Nr. 46 · 114. årg. Onsdag 11. november 2020
AALESTRUP · GEDSTED · MØLDRUP · KLEJTRUP · HVILSOM · HVAM · SIMESTED · NØRAGER · HVALPSUND · ULBJERG · SKALS Borgergade 17 · 9620 Aalestrup · Tlf. 98 64 12 55 · Mail: annonce@vesthimmerlandsavis.dk · www.vesthimmerlandsavis.dk
Prøver at undgå kommunegrænserne:
Brugsen i Aalestrup vil bytte jobs internt Af Ture Damtoft AALESTRUP: Supermarkeder er i forsyningskæden, så medarbejderne er undtaget fra reglen om ikke at måtte krydse kommunegrænserne. Alligevel gør uddeler Peter Orbesen, SuperBrugsen i Aalestrup, hvad han kan for at undgå det. - Forsyningskæden skal jo holdes igang, og vi ser på at bytte nogle stillinger internt, så vi krydser kommunegrænserne så lidt som muligt. Det er svært helt at få den interne logistik til at gå op i en højere enhed, så vi helt kan undgå at krydse grænserne,
Uddeler Peter Orbesen.
men vi gør, hvad vi kan, siger Peter Orbesen.
Uddeleren i Aalestrup har ikke oplevet nogen for-
Efterår Nu er det tid til at kravle ind i varmen og læse en god bog! Vælg
skel i antal kunder og omsætning på baggrund af de yderligere restriktioner for Nordjylland.
Uafklarede spørgsmål - Det er svært at sige, om det kommer til at gøre nogen forskel efter kun et par dage. Det giver måske nogle udsving på sigt, men det er næsten umuligt at spå om. Det har måske konsekvenser for vores mad ud af huset, om folk holder mindre julefrokoster eller slet ikke holder nogen. Der er en del uafklarede spørgsmål, siger Peter Orbesen, der tiltrådte stillingen som uddeler i Aalestrup 1. oktober. - Både kunder og medarbejdere har taget godt imod mig. Vi fortsætter en god positiv rejse, og så må vi se, hvad de næste fire uger byder på og håbe, at vi får ophævet restriktionerne så hurtigt som overhovedet muligt, siger Peter Orbesen.
LÆS INDE I AVISEN: Biblioteket i Aalestup er lukket igen.... - Læs mere sid e 6
Kildedalcentret i Skals er ramt af Corona - Læs mere sid e 8
Restriktioner gav sved på panden i Aalestrup - Læs mere sid e 3
Hold dig opdateret om Corona-situationen i Vesthimmerland I Vesthimmerlands Kommune har vores Sundhedsberedskab nu igangsat de handlinger som statsminister Mette Frederiksen anbefalede at aktivere på baggrund af pressemødet 5. november 2020.
flerstyrke brilleglas og få et ekstra sæt glas f.eks. læseglas og et dejligt lunt tæppe gratis.* * Så længe lager haves. kan ikke kombineres med andre tilbud.
Inden du bestiller tid til synsprøve hos os, er det vigtigt at være opmærksom på følgende: • Har du symptomer på COVID-19 beder vi dig om at vente med at bestille tid til du har været symptomfri i mere end 48 timer. • Har du været i nærkontakt med personer som er konstateret smittet med Corona, beder vi dig vente med at bestille tid indtil faren for smitte er udløbet. • Vi har håndsprit til rådighed. Det er vigtigt at du spritter dine hænder af ved ankomst. • Det er endvidere vigtigt at du bære mundbind når du bevæger dig rundt i butikken. • Det frarådes at have ledsagere med, for at minimere risiko for smittespredning. • Vi bruger visir under synstesten og vi bærer mundbind. • Vi følger alle hygiejneråd i klinikken, så vi passer godt på hinanden.
Vestergade 15 · 9620 Aalestrup
Tlf. 9864 2300 ÅBNINGSTIDER:
Tirs - fre: 10.00 - 17.30 | Lør: 9.30 - 12.30
Lene
Vi fortsætter den ansvarlige indsats og vil løbende holde jer alle opdateret på https://www.vesthimmerland.dk/kommunen/coronavirus/ https://coronasmitte.dk/restriktioner-i-nordjylland
Side 2
11. november 2020
Teaterforening må opgive i en Corona-tid Af Hanne Monrad
Jes Dige (nr. tre fra venstre) sammen med Carpe Diems bestyrelse. Fra venstre Henrik Damgaard Hansen, Poul Erik Jensen, Per Trip, Ove Sørensen, Jørgen Overgaard og Krista Dencker.
Jes Dige fortalte om hjælp til skyggebørn 120 hørte Carpe Diems foredrag i Aalestrup Af Hanne Monrad AALESTRUP: Den kendte psykolog Jes Dige, Blokhus, fortalte forleden om sit nye projekt ”Skyggebørn” ved et møde i Aalestrup Idrætscenter. Foreningen Carpe Diem havde inviteret Jes Dige til mødet, hvor formanden for Carpe Diem, Poul Erik Jensen, Aalestrup, bød velkommen til omkring 120 personer, der ville høre høre om emnet og om Jes Dige arbejde for børn i sorg. Mange af de fremmødte var ansatte i børneinstitutioner på egnen. Jes Dige har tidligere været i Aalestrup, hvor han fortalte om sit arbejde indenfor Kræftens Bekæmpelse med sorggrupper for børn. - Det var så godt et foredrag og meget inspirerende, så vi glæder os meget til at høre mere om dit arbejde sagde Poul Erik Jensen i sin indledning.
Bag maskerne gemmer sig Ove Sørensen fra Carpe Diem og afdelingsdirektør Poul Pedersen. Jutlander Bank i Aalestrup, der støttede arrangementet med en donation.
Jes Dige fortalte og viste små film om børn, der har deltaget i sorggrupper og deres oplevelser med at være med der. - Det er altid et stort tab at miste pårørende, venner eller andre nærtstående bekendte. Men det er et helt ufatteligt tab for et barn el-
Har du ikke modtaget avisen torsdag kl. 19.00 - så kontakt vores budomdeling
på på tlf. 99 35 34 34 fra fredag kl. 7.00 - 15.00. Mandag til torsdag kl. 7.00 - 16.00 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk
ler en ung at miste en forælder, sagde Jens Dige. Jens Dige holdt tilhørerne fængslet med sit foredrag og fortællingen om sit arbejde med sorggrupper for børn og unge samt deres pårørende. Alt sammn om mennesker han møder og har tilknytning til. Ingen af tilhørerne var i tvivl om nødvendigheden af oprettelse af sorggrupper for børn og unge. Grupperne har stor betydning og er til stor hjælp for at børnene kan komme godt videre med deres tilværelse.
For fire år siden blev der oprettet et nyt projekt med Jes Dige som initiativtager til organisationen ”Skyggebørn”. Han er i dag direktør og daglig leder af organisationen. Jes Dige fortalte, at skyggebørn er børn, der ofte bliver overset i forbindelse med alvorlig sygdom i familien og er alene med deres sorg. Det kan være sorgen over at have mistet en person, som man havde en nær relation til, eller sorgen over at have en pårørende som er kronisk eller livstruende syg. Lige nu er der 24 grupper fordelt i større byer i hele landet. Udover Jes Dige er omkring 70 frivillige med i arbejdet i sorggrupperne. Formålet med grupperne er at hjælpe børnene med at sætte ord på deres oplevelser, tanker og følelser, samtidig med at de møder andre i samme situation som dem selv, forklarede Jes Dige. - I dette Corona-år har der ikke været så meget støtte til foreningen som tidligere, så vi er lidt trængt økonomisk, sagde Jes Dige. Så han ville være taknemmelig for et bidrag til at videreføre det gode arbejde. Det samme sagde Poul Erik Jensen, i sin egenskab af formand for foreningen Carpe Diem, da han rundede aftenen af. Man kan bl. a. støtte Carpe Diem ved at købe en eller flere af de gule maskotter, som frivillige damer har hæklet til det gode formål.
LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private
Havefliser Belægningssten
VESTHIMMERLAND: For kort tid siden meldte Vesthimmerlands Teaterforening ud, at den på trods af Corona-restriktioner stadig havde gang i de planlagte forestillinger og oplyste, at bestyrelsen har lært at tackle det, så det også er trygt for publikum at gå i teatret. Allerede i foråret lavede foreningen en Corona-strategi, som er en overordnet rettesnor for, hvad der skal gøres, hvem der skal kontaktes, hvilke informationer, der sendes til publikum, og hvem der har ansvaret for de enkelte handlinger. Det har betydet, at teaterforeningen har kunne gennemføre samtlige forestillinger i september og oktober. Dog var en af konsekvenserne, at udbuddet af antal billetter måtte begrænses. Men til gengæld kunne der meldes udsolgt til to af de tre forestillinger. Men med udmeldingen om nedlukning af bl. a. Vesthimmerlands Kommune, er det ikke muligt at gennemføre forestilling 19. november. Der var allerede udsolgt til ”Viva La Frida” - om den verdensberømte mexicanske maler, der i en ung alder bliver bundet til sengen efter en trafikulykke. For at kunne overholde
de seneste retningslinjer var det nødvendigt at flytte forestillingen fra Den jydske Rosenparks pavillon i Aalestrup til anden lokalitet, nemlig Vitskøl Kloster. - Vi har skrevet ud til alle, der havde købt billetter, og orienteret om aflysning af ”Viva La Frida” på Vitskøl, siger teaterforeningens formand Karen Margrethe Eriksen. Foreningens bestyrelse forsøger nu at lave en aftale med turneteatret om at spille forestillingen i foråret, når der igen bliver åbnet op. Med hensyn til forestillingen 7. december, ”Julen har bagt”, som blev flyttet fra Friplejehjemmet Hesselvang i Hvalpsund til Den Gule Gaard i Ertebølle, ser vi tiden an. Foreløbig gælder de nordjyske stramme regler kun til og med 3. december. Teaterforeningen synes, at det er vigtigt fortsat at kunne tilbyde vesthimmerlændinge gode kulturelle oplevelser - selv i en Corona-tid med begrænset billetsalg og ekstra arbejde med at overholde diverse Corona-regler. Men det arbejde tager vi gerne på os, siger teaterforeningens formand Karen Margrethe Eriksen, Ertebølle, som håber at der snart igen bliver mulighed for at kunne gennemføre de planlagte forestillinger.
Vesthimmerlands Teaterforenings opførelse af ”Viva La Frida” må gemmes til foråret,
Du trykker bare
98 64 12 55
- så trykker vi resten
Simested Cementstøberi
• Ring og tag en uforpligtende snak med os • Vi hjælper gerne med udformningen A S
se meget mere: www.simested-cement.dk
Borgergade 17 • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 12 55 • post@himmerlandstryk.dk
Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45
Himmerlands Tryk /
11. november 2020
Side 3
BIBLIOTEKET ER LUKKET
Til og med den 3. december kan du ikke besøge Vesthimmerlands Biblioteker grundet risiko for smitte med Coronavirus. Ny udstiller i Galleri Aalestrup er Palle Christensen, Gedsted.
Nye restriktioner gav sved på panden Flere aflysninger og ændringer i Aalestrup
BLIV EN DIGITAL LÆSEHEST
Af Hanne Monrad AALESTRUP: Nedlukning og isolering af Vesthimmerland på grund af Corona-restriktioner har medført at arrangementer og aktiviteter ændres. Mange fik travlt med at finde ud af de nye regler og måtte reagere omgående. Blandt andet måtte Bio Aalestrup sætte programmet på pause til 3. december, og i sidste øjeblik blev foredraget med TV-værten Lene Beier i Østhallen i Simested torsdag aften aflyst. - Vi havde solgt rigtig mange billetter, siger Lis Haugaard, formand for Testrup Menighedsråd, som sammen med menighedsrådene og beboerforeningerne i Østerbølle og Simested, havde arrangeret aftenen. - Men vi måtte reagere hurtigt, da der kom en ny situation for restriktioner. Vi tog beslutningen i fællesskab med Lene Beier, bureauet og de øvrige lokale foreninger. Foredraget bliver gennemført på en senere - endnu ikke fastsat dato, siger Lis Haugaard.
Fernisering og pris Galleri Aalestrup havde inviteret til fernisering på en ny udstilling lørdag formiddag. Galleriets bestyrelse måtte give besked til de udstillere, der bor udenfor kommunen, om at de desværre ikke kunne være med til den sædvanlige festlige fernisering i Aalestrup. Bestyrelsen oplyser, at der ingen aktiviteter er i galleriet i den kommende tid, men at der vil være åbent med normale åbningstider. Samme dag og sted var det planlagt at Aalestrup Kulturråd skulle uddele den årlige ”Rose prisen”. Der var fundet en værdig modtager til prisen, men kulturrådet måtte fredag give besked til vedkommende, at
BRUG DIT DIGITALE BIBLIOTEK
Få hjælp til at bruge lydbøger og e-bøger på bibliotekets hjemmeside. Se også hvordan du låner digitale film, serier og magasiner.
Jette Bærild Hansen, Glerup, har mange gode bud på julegaveideer på sin stand.
han/hun måtte have tålmodighed til der igen kan blive en begivenhed, hvor det er muligt at gennemføre uddelingen. Lions Club havde planlagt præsentation af den nye udgave af bogen ”Barn af Himmerland” lokalt. Bogen blev præsenteret 24. oktober på Rold Stor-Kro og derefter fordelt til de lokale Lions klubber, som står for salget. Lions Club-medlemmerne, Per Aagaard og Jørgen Monrad som står for at promovere bogen i Aalestrup og Gedsted, havde aftalt med bestyrelsen i gal-
leriet, at det ville være et fint forum at være med lørdag formiddag, når der var inviteret til fernisering. Men også dette arrangement måtte undværes. De oplyser dog, at bogen er i galleriet og kan købes når galleriet holder åbent. - Vi havde glædet os til at præsentere de nye udstillere og til en festlig åbning, som vi plejer, siger Anette Spanggaard, Galleri Aalestrup. Vi håber, at mange alligevel har lyst til at besøge galleriet for at opleve de mange forskellige udstillede kunstgenstande, siger hun.
• Autolakering • Lakering af inventar • Professionel bilpleje • Restaurering Morten Jensen Autolakerer
VESTHIMMERLANDS AUTOLAKERING
V E ST V E J 9 9600 AARS T L F. 9 8 6 2 2 9 6 2
BLIV INSPIRERET PÅ
WWW.VHBIB.DK WWW.FACEBOOK.COM/VHBIB
Side 4
11. november 2020
Nordjyske restriktioner er historisk omfattende DI-direktør: Hjælp til virksomheder og borgere VESTHIMMERLAND: De omfattende restriktioner, som nu indføres i Nordjylland, er dybt alvorlige for alle berørte borgere og virksomheder. Men det er vigtigt at sætte målrettet ind for at bekæmpe det dybt alvorlige lokale smitteudbrud og hurtigt få kontrol om situationen, hvis sundhedsmyndighederne vurderer, der er behov for så drastiske skridt. Nu gælder det om at sikre den nødvendige hjælp til alle berørte borgere og virksomheder, gennemføre test af alle borgere i Nordjylland og kommunikere klart til omverdenen, at smitten er under kontrol. - Restriktionerne i Nordjylland er historisk omfattende, og der er ingen tvivl om, at mange borgere og virksomheder nu bliver særligt hårdt ramt i kampen mod Corona. I denne helt særlige situation har vi forståelse for, at der skal handles hurtigt og effektivt for at bekæmpe lokale smitteudbrud og hurtigt sikre kontrol over smitten i regionen, hvis myndighederne vurderer, at der grundlag for så drastiske skridt, siger adm. direktør Lars Sandahl Sørensen, DI. Konsekvenserne for de berørte virksomheder og borgere kan blive omfattende, så det er afgørende at regeringen og Folketinget er klar med den nødvendige hjælp, mener DI. - Rigtig mange virksomheder og arbejdspladser vil blive voldsomt påvirket,
Direktør i Dansk Industri, Lars Sandahl Sørensen mener at alle i Nordjylland skal testes hurgtigst muligt.
og de yder nu et stort offer af hensyn til resten af samfundet. Det er vigtigt, at politikerne er klar med effektiv og tilstrækkelig hjælp, så de nordjyske virksomheder står lige så stærkt på den anden side af denne krise. Vi står klar med forslag og input til de konkrete løsninger, der skal til, siger adm. direktør Lars Sandahl Sørensen, DI. Han opfordrer til, at der hurtigst muligt gennemføres test i hele Nordjylland. - Vi véd, at systematisk og omfattende brug af test og smitteopsporing er et helt afgørende værktøjer til at kontrollere og inddæmme smitten. Derfor er det vigtigt, at vi får testet hele befolkningen i Nordjylland hurtigst muligt, så vi får skabt klarhed og kan få borgere i isolation, hvis de er smittede. Jo hurtigere vi tester, jo hurtigere kan vi ophæve nedlukningen, og
virksomhederne står klar med testkapacitet, siger Lars Sandahl Sørensen. Endelig understreger DI, at regeringen, myndigheder, virksomheder og borgere nu har et stort fælles ansvar for at kommunikere til omverdenen, at Danmark gennem hurtig og resolut handling har fået situationen under kontrol og har inddæmmet smitten i de nordjyske kommuner. - En af Danmarks absolut største styrker som eksportnation er vores ekstraordinært høje kvalitet, produktsikkerhed og kontrol. Den værner vi om nu med den målrettede og hurtige inddæmning af smitten i Nordjylland, og det skal vi kommunikere klart og tydeligt til kunder og samarbejdspartnere over hele verden. Det er en fælles opgave for politikere, myndigheder og virksomheder - og den skal løftes hurtigt og effektivt, siger Lars Sandahl Sørensen. Han understreger, at målsætningen fortsat bør være at holde virksomhederne og samfundet mest muligt i gang, samtidig med at vi håndterer sundhedskrisen. - Danmark har til dato formået at håndtere Corona krisen på en måde, hvor vi i vidt omfang har kunnet holde virksomhederne åbne og hjulene i gang til gavn for hele samfundet. Det bør på alle måder være målsætningen, at vi fortsætter ad den vej, siger Lars Sandahl Sørensen.
Sognepræsten i Ullits, Troels Laursen, fortæller historier fra 28 kirker i Viborg Stift. (Foto Tobias Helms)
Ullits-præst fortæller julen historie digitalt Klar med ny julekalender - en visuel rejse i historien ULLITS: Viborg Stift tilbyder alle muligheden for at åbne en låge i en digital julekalender, hver dag fra 1. søndag i advent og i 27 dage frem mod jul. Troels Laursen, der er sognepræst i Ullits og kunstanmelder vil tage os med rundt på en visuel rejse til 27 kirker i Midt- og Vestjylland, som vil danne rammen for Viborg Stifts julekalender. Bl. a. er der besøg i Aalestrup, Foulum og Svingelbjerg kirker. Her finder han store og små kunstværker, der kan fortælle historier om det vi venter på frem mod jul. Allesammen værker der ikke er mere end 50 år gamle. Serien hedder Ventetid og de små korte film på tre til fem minutter vil kunne ses på Viborg Stifts hjemmeside og på Facebook. De vil også kunne ses som fire længere programmer på TV Midtvest, hvor de bliver sendt på de fire adventssøndage.
Kunst og poesi
Overvejer du at købe din egen bolig? Vi gennemgår købsaftalen og alle handlens bilag samt indhenter supplerende oplysninger for at sikre dig mod uønskede overraskelser, og vi rådgiver om andre for handlen relevante forhold som arv og ejerforhold.
Optagelserne til serien begyndte i august, hvor vær-
ten Troels Laursen og fotograf Henrik Helms kørte Viborg Stift tyndt for at stille skarpt på smuk kunst tilsat poetisk eftertænksomhed. - Jeg er optaget af, hvad de kunstværker fortæller om den kristne tro og hvordan de tolker den menneskelige tilværelse. Og på den her rundtur vil jeg gerne være med til at åbne en flig af den skatkiste vi har af den nyeste kirkekunst og deres fortællinger, fortæller vært Troels Laursen. Tanken er, at det ikke blot skal være en gennemgang af særlige kunstværker, men også være noget der kan give os allesammen anledning til eftertanke. - Troels Laursen har vist sig som den fødte tv-fortæller, der på sin helt særlige og personlige måde giver mig noget at tænke over op til jul, fortæller fotograf og producer Henrik Helms. Efter optagelserne sluttede i slutningen af oktober, er alt materialet blevet set igennem, tilsat speak og musik og redigeret sammen
Opkøb af dødsbo, gamle retromøbler og dansk design
til 28 afsnit. En ide som har rumsteret i Troels Laursens hoved længe. - Vi har valgt at lave hele 28 små afsnit, for at følge hele adventstiden fra første søndag i advent og så helt frem til og med juledag, hvor julen for alvor fejres i kirken og vores ventetid er ovre. Som en ekstra bonus tager vi også lige Hellig Tre Kongers aften med den 6. januar, hvor julen er slut og vi er godt i gang med det nye år, siger Troels Laursen.
Forventningen Biskop Henrik Stubkjær glæder sig til premieren på serien Ventetid og dens afsæt i de mange smukke kunstværker i stiftets kirker: - Jeg har altid fundet adventstiden ganske fantastisk. Det er en tid fyldt med forventning. Det er en tid, hvor der peges frem imod noget større. På samme måde er det med kunsten i vores kirker. Kunsten peger hen imod noget større - en Guds virkelighed som rummer hver enkelt af os.
Der findes rigtig mange opkøbere af dødsboer på markedet, og det kan være svært at vælge. For mig er det vigtigt, at du får en god oplevelse, og at alt foregår på en ordentlig måde. Jeg lever i denne branche og ved, hvad jeg har med at gøre. Du er derfor sikret de absolut bedste vilkår under hele forløbet.
- Alle former for møbler i teaktræ og palisander har stor interesse - Køb og tømning af dødsboer og flyttebo i hele Jylland - Retro møbler, brugskunst og porcelæn fra 1950’erne - 1970’erne
TOPPRIS GIVES!
Se meget mere på facebook og www.retrohjem.dk Butikkens åbningstider Torsdage 13:00 – 17:30 Lørdage 10:00 – 14:00 Telefon og mail er altid åben!
RetroHjem Marsk Stigsvej 6. 8800 Viborg Tlf. 27 20 46 97 mail@retrohjem.dk
11. november 2020
Side 5
Juleplatte
Pr. platte
80,6 flasker
59,-
Coca Cola 1,5 liter
+pant
Entre côte / ribeye
Hakkebøf med mos
Torsdag
Bakke med 2 stk.
Flæskefars
180-200 g
Beg. parti
Pr. stk.
Pr. bakke
3 kg
20,-
50,-
100,-
Vi hakker selv
Hayward Zinfandel
Esclusivo Negromaro/Primitivo
Suspiros Tempranillo
Trækasse. Californien, USA 1 flaske 99,95
Trækasse. Apulien, Italien 1 flaske 99,95
Trækasse. Spanien 1 flaske 109,95
NYHED
6 flasker
6 flasker
6 flasker
299,-
299,-
299,-
Delikatessen
Delikatessen
Ris a la mande
Fredag 10 - 18
Dr. Oetker pizza
Modeller voks
Flere varianter
Kvart pålægsmand 2 stk.
Pr. stk.
Frit valg
1 kg
25,-
110,-
20,-
50,-
HALV PRIS
SUPERBRUGSEN AALESTRUP Vestergade 32 9620 Aalestrup 96 97 07 97 Slagter 96 97 07 93
Uddeler Peter
Slagter Martin
Souschef Natasja
ÅBENT ALLE DAGE
7.00 - 20.45
Tilbudene gælder fra torsdag til lørdag hvis ikke andet er nævnt. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte situationer.
NYHED
1
Side 6
11. november 2020
Nedlukning kan betyde ændrede arbejdsvilkår KL er klar med lynaftale, der løser udfordringerne
De hyggelige lokaler på biblioteket i Aalestrup er ligesom andre biblioteker i Vesthimmerland lukket til og med den 3. december.
Biblioteket er Corona-lukket VESTHIMMERLAND: På grund af risiko for smitte med Corona-virus er bibliotekerne i Vesthimmerlands Kommune lukket til og med 3. december.
De nye restriktioner rammer bredt. De fysiske biblioteker er derfor lukkede - foreløbig til og med 3. december. Derfor kan man ikke
Stort tillykke til dette par med sølvbrylluppet d. 12/11-20. Fra S-A-T-T-H
Kære Mor og Far Hjertelig tillykke med sølvbrylluppet d. 12/11. Jeg håber, I får en rigtig dejlig dag. Knus fra Christina
Til lykke
låne eller aflevere bøger i denne periode, og lånere må derfor beholde biblioteksbøger og andre materialer til 4. december, hvor bibliotekerne forventes at åbne igen. Lånerne behøver ikke at bekymre sig om for sent afleverede bøger, for biblioteket udskriver ikke gebyrer i mellemtiden. - Vi er kede af, at vi nu må lukke biblioteket i en periode, men hensynet til borgernes og personalets sundhed kommer i første række, forklarer bibliotekschef Bo Jacobsen.
Billede + 10 ord koster 150,- som betales forud på annoncekontoret eller via MobilePay på nr. 47793 (HUSK at breve sendt med postvæsenet IKKE må indeholde kontanter), følgende ord koster 1.00 kr. pr. stk. Annoncen kan IKKE indtelefoneres! Bemærk: Annoncen skal være bladets kontor i hænde senest fredag kl. 12.00. Invitationer - camoufleret som til lykke-annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt betragtes som bekendtgørelser, og faktureres som sådan.
Hensigten er, at der kan ageres hurtigt og fleksibelt i alle syv kommuner, hvis corona-situationen kræver det. Parterne har løbende siden pandemiens start i marts arbejdet for at finde fælles løsninger på de udfordringer, som Covid-19 har medført for de kommunale arbejdspladser. Parterne er derfor enige om, at det i denne ekstraordinære situation, hvor det er nødvendigt at bekæmpe udbredelsen af Cluster 5, i de syv kommuner kan blive nødvendigt at bede medarbejdere om at varetage opgaver i kritiske funktioner eller opgaver i tilknytning hertil på andre tidspunkter, lokaliteter og/eller overenskomst-/fagområder, end de normalt udfører deres daglige arbejde. Udgangspunktet vil være, at den enkelte medarbejder, der evt. skal varetage nye og uprøvede opgaver, inddrages så tid-
Vesthimmerlands skoler:
Nr. syv i tilfredshed VESTHIMMERLAND: I en landsdækkende undersøgelse, om hvor tilfredse brugerne er med skolerne, ligger Vesthimmerlands Kommune på en syvende plads i hele Danmark. På SFO området ligger kommunen på en ottende plads.
På hver skole er der udtrukket en stikprøve på op til 300 forældre afhængigt af skolens størrelse. Hvis skolen har mindre end 300 elever, er alle udtrukket til stikprøven. Cirka halvdelen af stikprøven består af forældre til børn i 0.-3. klasse, for at sikre nok svar
Hjertelig tak for venlig deltagelse ved
SIG TIL LYKKE MED VESTHIMMERLANDS AVIS Send et par ord til Vesthimmerlands Avis, Borgergade 17, 9620 Aalestrup. Mærk kuverten ”TIL LYKKE”.
VESTHIMMERLAND: Den hurtige nedlukning af syv kommuner i Nordjylland, heriblandt Vesthimmerland, har krævet en lige så hurtig beslutning hos Kommunernes Landsforening. De ansatte er underlagt overenskomster omkring blandt andet arbejdssteder og arbejdstider, for at afbøde mulige uoverensstemmelser er der lørdag aften indgået aftale med arbejdsgiverne i Kommunernes Landsforening (KL) om arbejdsvilkår for medarbejderne i de syv nedlukkede nordjyske kommuner. Aftalen er baseret på, at ekstraarbejde, omplacering og lignende skal være frivilligt for den enkelte. Aftalen træder i kraft straks. Den er indgået af alle faglige organisationer i Forhandlingsfællesskabet med KL, og den dækker således ikke ansatte i Region Nord.
Jørgen Jepsen Stegs begravelse fra Gedsted Kirke Tak for blomster og kranse En særlig stor tak til personalet på Søndervang i Gedsted, for god og kærlig pleje På familiens vegne AARS BEGRAVELSESFORRETNING
Sonja BEDEMAND BIRGITTE LANDRY
Annoncetekst:
AARS BEGRAVELSESFORRETNING Tryghed, tillid og 40 års erfaring
Træf os personligt, døgnetLANDRY rundt BEDEMAND BIRGITTE
Tlf. 4141 41 Tlf.70 70 20 20 41
Tryghed, tillid og 40 års erfaring. Træf os personligt, døgnet rundt
Navn og adresse på personen, der skal hyldes (skal udfyldes):
til SFO-delen. Den anden stikprøve består af forældre til børn i 4.-9. klasse. 270.000 forældre blev udtrukket til undersøgelsen, hvoraf ca. 170.000 svarede. Det giver en svarprocent på 63. Vesthimmerlands Kommunes gennemsnit for den generelle tilfredshed med skolerne er på 4,107 ud af 5,0 mulige og på skolefritidsområdet 4,174 ud af 5.0 mulige. - Det er glædeligt at se, at forældrene i vores skoler i Vesthimmerlands Kommune er så tilfredse med at have deres børn til at gå i skole og i skolefritidsordning. Det betyder meget, at de tiltag vi sætter i gang som kommune, omsæt-
ligt som muligt, herunder tages med på råd i forbindelse med ændringer i arbejdsopgaver. Parterne er enige om, at det er at foretrække, hvis det er baseret på frivillighed når medarbejdere skal varetage opgaver uden for det normale arbejdsområde, og at arbejdsgiver har ansvar for den nødvendige oplæring. Der vil fortsat blive taget de nødvendige hensyn til personer i øget risiko, jf. Sundhedsstyrelsens retningslinjer. Opstår der situationer, f.eks. til akutte og kritiske situationer, skal der indgås lokale aftaler med fagforeningerne om, hvordan situationen håndteres. FOA Frederikshavn, FOA Vendsyssel og FOA Nordjylland er tilfredse med aftalen, da den sikrer dialog og medarbejder-inddragelse, og at der skal indgås aftaler med fagforeningerne.
tes på skolerne til glæde og gavn for både børn og forældre. Jeg oplever også i hverdagen, at der i Vesthimmerlands Kommune er gode skoler og skolefritidsordninger, udtaler formand for Børne- og Familieudvalget Inger Nielsen (V). Forældrene har svaret på, hvor tilfredse de er med undervisningen, børnenes trivsel, samarbejdet mellem skolen og forældrene, skolens arbejde med at begrænse mobning, ledelsens arbejde med at forbedre det faglige niveau samt skolens arbejde med at klæde barnet på til at vælge en ungdomsuddannelse. På skolefritidsområdet har forældrene svaret på spørgsmål om aktiviteterne i skolefritidsordningen, personalets arbejde med at støtte det enkelte barn samt spørgsmål om forældresamarbejdet.
TLF: 98 64 18 69
Åbent hele døgnet alle dage - året rundt
VIGTIGT! Skal udfyldes (kommer ikke i avisen) - Indsenderens navn og adresse samt evt. telefonnummer: Jens Møller Ønskes billedet retur - vedlægges frankeret svarkuvert. - Billeder opbevares på avisens kontor i 4 uger efter indrykning, hvorefter de bliver destrueret.
Torben Rask
Hans Landry
Birgitte Landry
Claus Landry
Karsten Svendsen
Himmerlandsgade 26 • 9600 Aars • www.hanslandry.dk
HIMMERLANDSGADE 26 – 9600 AARS
Ditte I. Dalgaard
Trine Rybjerg
Det er altid én af os, du møder, og vi er 100% lokale www.vesthimmerlandsbegravelse.dk
11. november 2020
Side 7
OBS
På grund af Corona-restriktionerne ser vi os nødsaget til at HÅNDARBEJDSKURSUS PÅ TORVET
AFLYSE
Tirsdag d. 19. september kl. 19.00 - 22.00 Onsdag d. 20. september kl. 9.00 - 12.00
G
Julestuen den 3. december.
GEDSTED HUSMODERKREDS
Bestyrelsen
SIMESTED SOGNEHUS Vennepunktet i Gedsted udsætter besøget af ”Præsten og Kromutter” , Anne Kirstine Langkjer og Ellen Dahl Sørensen.
Mandag 16. nov. kl. 19.30
T S Y L AF
Aflysning i Gedsted
Klaus Højbjerg, tidligere Guldager, nu galleriejer i Hobro fortæller om ”Bønder og husmænd i den danske billedkunst” - hvorfor skulle de males?
fortæller Erik Kragelund fra Vennepunktet. Som så mange andre arrangementer er begivenheden her i november aflyst som en følge af de skærpede restriktioner i syv nordjyske kommuner. De to festlige damer har fået bud på at blive hjemme, i stedet er det aftalt, at de møder op engang, når det bliver bedre tider. Styregruppen i Vennepunktet er selvfølgelig ærgerlig over aflysningen, men har i fuld forståelse for baggrunden.
Det er fuldt lovligt at afholde kulturelle arrangementer med over 10 deltagere, når diverse retningslinier overholdes.
Af Hanne Monrad GEDSTED: Normalt har ”Vennepunktet” i Gedsted et arrangement hver måned i efterårs- og vintersæsonen. Men som så mange andre foreninger har flere af de programlagte aktiviteter måtte aflyses i 2020. Næste arrangement skulle have været gennemført 18. november på Gedsted Skole. - Det bliver så ikke i denne omgang, at Vennepunktet i Gedsted kan byde indenfor til en fornøjelig aften med ”Præsten og Kromutter”,
ET RIGTIGT GODT TILBUD
KOPI-PAPIR
Vi opfordres ligefrem til at holde så meget som muligt i gang. Mundbindene må tages af, når vi har sat os.
GUDSTJENESTER
Søndag den 15. november Aalestrup � � � � � � � � � � � � �10�00 Gedsted � � � � � � � � � � � � � 09�30 Fjelsø � � � � � � � � � � � � � � � � ingen Vesterbølle � � � � � � � � � � � ingen Hvam � � � � � � � � � � � � � � � � ingen Tostrup � � � � � � � � � � � � � � �10�30 Roum � � � � � � � � � � � � � � � � ingen Ulbjerg � � � � � � � � � � � � � � 09�00 Låstrup � � � � � � � � � � � � � � ingen Lynderup � � � � � � � � � � � � � ingen Vester Bjerregrav � � � � � � 11�00 Hersom � � � � � � � � � � � � � � ingen Klejtrup � � � � � � � � � � � � � � 09�30 Simested � � � � � � � � � � � � � ingen Testrup � � � � � � � � � � � � � � ingen Østerbølle � � � � � � � � � � � � 09�00 Skals � � � � � � � � � � � � � � � � �10�30 Hvornum � � � � � � � � � � � � � ingen
Snæbum � � � � � � � � � � � � � � 10�15 Hvilsom � � � � � � � � � � � � � � ingen Rørbæk � � � � � � � � � � � � � � ingen Grynderup � � � � � � � � � � � � �14�00 Stenild � � � � � � � � � � � � � � � ingen Kgs� Tisted � � � � � � � � � � � ingen Binderup � � � � � � � � � � � � � ingen Durup � � � � � � � � � � � � � � � �10�30 Ullits � � � � � � � � � � � � � � � � �10�30 Svingelbjerg � � � � � � � � � � ingen Foulum � � � � � � � � � � � � � � ingen Strandby � � � � � � � � � � � � � ingen Alstrup � � � � � � � � � � � � � � ingen Louns � � � � � � � � � � � � � � � � 09�00 Farsø � � � � � � � � � � � � � � � � 09�00 Aars � � � � � � � � � � � � � � � � � 09�30
Der tages forbehold med hensyn til tidspunkterne for gudstjenesterne. Se nærmere på kirkenes hjemmesider.
Der er sprit og kaffe.
MENIGHEDSRÅDET
Borgergade 17, 9620 Aalestrup · Tlf. 98 64 12 55 www.vesthimmerlandsavis.dk hg@vesthimmerlandsavis.dk annonce@vesthimmerlandsavis.dk redaktionen@vesthimmerlandsavis.dk
Vestre Boulevard 7 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 www.vesthimmerland.dk
M E D D E L E L S E R
Udgiver: Himmerlands Tryk A/S, Aalestrup Ansvarshavende redaktør: Thorkil Christensen Kontor
Produktion
Redaktør
Peter Pedersen Grafiker
Thorkil Christensen
Legatudlodning 2020 I december måned foretages udlodning af følgende legat. ● Fælleslegatet for vanskeligt stillede i gl. Løgstør Kommune ● Fælleslegatet for værdigt trængende i gl. Aars Kommune Til vanskeligt stillede bosiddende i ”gamle Løgstør Kommune” og ”gamle Aars Kommune” kan der efter ansøgning uddeles portioner af ovennævnte legat. Ansøgningsskema kan rekvireres, på kommunens hjemmeside www.vesthimmerland.dk/legat Ansøgningen skal indsendes til Legatbestyrelsen, Vesthimmerlands Kommune, Vestre Boulevard 7, 9600 Aars senest mandag den 30. november, med morgenposten. Udbetaling af legatportioner vil finde sted i uge 51.
Hanne Monrad Salgskonsulent
Lisa Bonde Sudergaard Kontorassistent
Annonce-ekspedition: Mandag - fredag kl. 8.00 - 14.00 Indlevering af annoncer: Forretnings- og korrekturannoncer senest torsdag kl. 10.00 Rubrikannoncer senest fredag kl. 12.00 Loppeannoncer senest fredag kl. 9.00 Sats og montage: Himmerlands Tryk A/S Tryk: Offsettrykkeriet Midtjylland A/S
Vesthimmerlands Avis - 98 64 12 55
Redaktionen påtager sig intet ansvar for manuskripter og fotos, der uopfordret indsendes til Vesthimmerlands Avis, ligesom avisen heller ikke påtager sig ansvar som følge af fejl i annoncer eller tekst.
En pakke (500 ark)
40,-
En kasse (2500 ark)
180,-
Oplag: Vesthimmerlands Avis - 11.525 Distribution: Nordjyske Distribution
Medlem af Provinsens Distriktsblade og Danske Lokalaviser
EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50
Trend
Her udkommer Vesthimmerlands Avis hver uge: Hyllebjerg
Borgergade 17 · 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 12 55
Sønderup
Aars
Haverslev Farsø
Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres
Vognsild
Ullits Hvalpsund
St. Binderup Gislum
Nysum Stenstrup
Vesterbølle Gedsted
Aalestrup Simested
Nørager
Klotrup Fjelsø
Hvilsom
Hvam
Snæbum
Ulbjerg
LIKE OS PÅ FACEBOOK
Mejlby
Østrup
Priserne er inkl. moms
Himmerlands Tryk A/S
Vi tager ansvar for indholdet og er tilmeldt
Møldrup Sundstrup Skals
Klejtrup
Bjerregrav Hersom
Foulum
Hobro
Side 8
11. november 2020
Røde Kors er klar med tiltag:
Hjælp til de udsatte under nedlukningen Der blev søndag 8. november konstateret smitte på Kildedalcentret i Skals.
Corona-smittede på center i Skals SKALS: Kildedalcentret i Skals blev søndag, 8. november lukket for besøg efter en beboer, en pårørende og en medarbejder blev konstateret smittet med Corona-virus. Der forestår nu et testningsprogram, hvor alle berørte som minimum skal testes to gange. Det gælder 15 beboere og 27 medarbejdere. De, som har været i tæt kontakt med de smittede, skal testes tre gange på henholdsvis første, fjerde og syvende dag efter kontakten det er de retningslinjer, som
Styrelsen for Patientsikkerhed arbejder efter. Kildedalcentret lukkes for besøg indtil alle beboere og medarbejdere er testet. Det vil sige, at der tidligst bliver åbnet for besøg engang i begyndelsen af næste uge. - Beklageligvis fik Viborg Kommune sent lørdag at vide, at vi nu har den første plejehjemsbeboer, som er testet positiv med Covid-19. Personen bor på Kildedalcentret i Skals. Udover beboeren er en pårørende og en medarbejder smittet. I samarbejde med Styrelsen for
Sanni’s fodterapi Søndergade 4 · 9632 Møldrup Tidsbestilling
22 63 52 79
Jeg holder dig godt gående Åben efter aftale. Tilbyder udebehandlinger. Jeg overholder alle regler i fht. Corona
Fodterapi
Aalestrup v/ Yvonne Overgaard
Tlf. 2068 7141
Bodil
Yvonne
Vestergade 22 9620 Aalestrup
• Overenskomst med regionen så tilskud ved diabetes, svær leddegigt, psoriasisgigt samt nedgroede negle • Mulighed for tilskud via helbredstillæg samt Sygeforsikringen “danmark”.
Patientsikkerhed er to medarbejdere, udover den smittede, blevet bedt om at isolere sig, oplyser Viborg Kommune i en pressemeddelelse. Mandag, 9. november blev alle medarbejdere testet. Tirsdag 10. november blev alle beboere testet. - Vi håber at have fået alle testet senest tirsdag den første gang. Kommunen oplyser, at efter anbefaling fra Styrelsen for Patientsikkerhed lukkes der for besøg på plejecenteret, indtil alle beboere og personale er testet to gange. Der kan undtagelsesvis aftales besøg til særligt sårbare beboere, beboere med kritisk sygdom eller beboere, som er i et terminalt forløb. Der udvises meget stor påpasselighed indtil de to testrunder er gennemført.
VESTHIMMERLAND: For at inddæmme smitten med den muterede Corona-virus er nu indført en række restriktioner i syv nordjyske kommuner, herublandt er Vesthimmerland. Nordjyderne opfordres til at holde sig indenfor kommunegrænsen, caféer og restaurationer lukker, kultur- og fritidstilbud lukker, elever i 5. til 8. klasse sendes hjem og skal modtage fjernundervisning, undtagelsen til forsamlingsforbuddet på 10 personer, der har været for aktiviteter for børn og unge under 21 år fjernes. Røde Kors frygter derfor, at mange borgere i Nordjylland bliver isoleret. - Vi er i en tid, hvor mange mennesker i hele landet, men særligt i Nordjylland, skal være mere hjemme. Det betyder en hård tid for ensomme i alle aldre og udsatte familier - som vi ved også havde det svært under
VESTHIMMERLAND: Først i november udkommer Dorte Elkjær-Gregersen med sin fjerde bog. Endnu en gang har forfatteren kastet sig over historien om en fascinerende original fra Nibe-området. - Der findes gode historier overalt omkring os, vi skal bare lytte efter. Det mener forfatteren til bogen PalleKristian- en himmerlandssærling, som netop er udkommet. Dorte Elkjær-Gregersen har skrevet bogen om originalen fra Sebbersund, som mange stadig kender historierne om. Med baggrund i efterladte billeder og dokumenter, samt samtaler med lokale, som har kendt PalleKristian, giver den nye bog en varm skildring af originalen, der til trods for trange kår og modgang i livet altid mødte mennesker med var-
me og åbne arme, og som altid var god for en historie. Dorte Elkjær-Gregersen har samlet de efterladte
materialer og personlige beretninger, og tilbage står en fortælling om en mand, der var noget ud over det sædvanlige. Det er også historien om et lokalmiljø, hvor man måske nok bemærkede, at originalen skilte sig ud, men hvor man samtidig accepterede den noget sær-
lige PalleKristian som den, han var. - Jeg er flere gange stødt på historierne om PalleKristian, når jeg har talt med folk i lokalområdet. Man kan sige, at jeg har fået flere og flere brikker i puslespillet og til sidst kunne jeg ikke lade være med at samle de sidste brikker og sætte dem sammen til historien om originalen fra Sebbersund. Den første brik fandt jeg i Sebbersund, og en af de sidste brikker skulle vise sig at gemme sig så langt væk som i Australien, forklarer Dorte Elkjær-Gregersen. - Nok er det historien om en særlig mand, men for mig er det også historien om accept af dem, der er anderledes og om hvordan livet i et lille samfund engang udspillede sig. Forfatteren, der selv er bosiddende ikke langt fra Sebbersund, kan fortælle, at lokalmiljøet i høj grad har inspireret hende til at dykke ned i de mange gode historier, som findes omkring os - hvis bare vi åbner øjne og ører.
BLIV MEDLEM
Himmerlandsgade 150 · 9600 Aars
Jeg tilbyder også hjemmebehandling.
Søndergade 11 C, 9632 Møldrup Tlf. 28 55 11 74
Røde Kors Parat er et hjælpenetværk af frivillige, der er klar til at hjælpe dem, som er i selvisolation eller karantæne på grund af Corona-virus. Her kan alle få hjælp til f. eks. indkøb, afhentning af medicin og hundeluftning. På snaksammen.dk kan alle borgere få et digitalt ”besøg”. Her kan alle ramt af besøgsrestriktioner og andre, der savner en at tale med, mødes og snakke med et andet menneske. - I denne mærkelige tid kan
Forfatteren Dorte Elkjær-Gregersen skriver om originaler på Nibeegnen.
I MØLDRUP
Dana Andersen
Hjælpenetværk
vi alle blive ramt af ensomhed og savne nærvær. På snaksammen.dk kan vi se en anden person i øjnene, smile og vinke til hinanden, siger national chef i Røde Kors i Danmark, MarieLouise Gotholdt. For udsatte børnefamilier kan denne tid være særdeles udfordrende, utryg og konfliktfyldt. Udsatte familier kan derfor gennem Røde Kors få en ”frivillig familieven på afstand”. Den frivillige familieven støtter familien gennem telefonsamtaler, videosamtaler og gåture i det omfang, det er muligt. Mange familier rækker ud efter en frivillig familieven, fordi familien føler sig isoleret og har behov for støtte til at skabe ro og overblik. Siden Røde Kors satte ”Røde Kors Parat” i gang i marts har flere end 1.900 personer fået hjælp igennem netværket.
Bog om originaler fra Himmerland
Klinik for fodterapi Jeg har overenskomst med regionen så derfor kan du få TILSKUD til behandling for diabetes, leddegigt, psoriasisgigt og nedgroede negle fra Sygeforsikringen “danmark” og den offentlige sygesikring efter henvisning.
forårets nedlukning, siger national chef i Røde Kors i Danmark, Marie-Louise Gotholdt. For at modvirke stigende ensomhed og en svær tid for udsatte børnefamilier i Nordjylland, er Røde Kors derfor klar med en række tilbud til udsatte børnefamilier og mennesker i isolation.
AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 3 - 9600 AARS - TLF. 98 62 24 13 - www.aarsbo.dk Mandag - onsdag 9-16 ● Torsdag 10-17 ● Fredag 9-12
Tlf. 98 64 50 10
gb@gedstedbogtrykkeri.dk www.gedstedbogtrykkeri.dk
11. november 2020
Side 9
”Levende Landsbykultur” blev også ramt af Corona Foreningen kan ikke holde generalforsamling som planlagt Af Hanne Monrad Ved overrækkelsen af de 10.000 kroner - fra venstre Lise Hovkjær Jensen, Diabetesforeningen - Vesthimmerland Lokalforening, Henning Thygesen, Diabetesforeningen - Børnefamiliegruppen Nordjylland, Emma Thygesen med diabetes 1, samt Lone Larsen fra ”Aarstidens Kvinder”.
Diabetes 1-børn får 10.000 kroner VESTHIMMERLAND: Foreningen ”Aarstidens Kvinder” i Aars donerer 10.000 kroner til nordjyske børn med diabetes 1. Donationen skulle have været afleveret i forbindelse med Den Internationale Diabetesdag 14. november, men overrækkelsen og den planlagte gåtur i Jenle Plantage blev aflyst - grundet Covid-19 situationen. Det holder dog ikke Aarstidens Kvinder fra at overrække beløbet, så det kan komme de 250 nordjyske diabetesbørn til gode. Henning Thygesen, formand for Børnefamiliegruppen Nordjylland, forventer at pengene vil blive anvendt til et familiearran-
gement. Der vil børnene få lov til at være børn, og forældrene mulighed for at vende de udfordringer som dagligdagen byder på, når der er et barn med diabetes i familien. I Vendsyssel er der 90 børn tilknyttet ambulatoriet i Hjørring. 160 er tilknyttet Aalborg-ambulatoriet. Lions i hele verden har diabetes som mærkesag, og det støtter Aarstidens Kvinder op om, og donerer derfor til børn med diabetes 1. ”Aarstidens Kvinder” håber at gennemføre det aflyste arrangement i Jenle Plantage på et senere tidspunkt og stadig i samarbejde med Diabetesforeningen - Vesthimmerland Lokalforening.
VESTERBØLLE: - 2020 har i den grad været et underligt år på grund af Covid-19, siger Hanne Kudahl fra bestyrelsen i Foreningen Levende Landsbykultur i Vesthimmerland. - Det har ikke været muligt at gennemføre Levende Landsby i Vesterbølle, som plejer at være et stort og populært arrangement hvert år, den første weekend i august. November plejer at byde på julemarked, men det er også aflyst i år. Vi er desværre også nødt til at udsætte generalforsamlingen på grund af forsamlingsforbuddet, siger Hanne Kudahl. Bestyrelsen håber dog, at det kan lykkes at holde generalforsamling i begyndelsen af 2021. Men selv om det er småt med arrangementer, ligger man ikke på den lade side i Vesterbølle. Bestyrelsen har holdt arbejdsdag om onsdagen, undtagen et par måneder i marts-april, men snart går de i vinterhi.
Til julemarkedet i 2019, kunne foreningen Levende Landsbykultur i Vesterbølle for første gang vise en nyindrettet gammel købmandshandel frem for gæsterne.
- Vi har fået udrettet en del i udstillingen på første sal, er i gang med at opsætte et bondekøkken i laden, og smedjen er under renovering med oprydning og montering af ny hammer, så vi håber vi kan fremvise resultatet til sommer. Des-
uden er vi blevet foræret rigtig mange flotte effekter som vi også har fået udstillet, siger Hanne Kudahl. Året har givet en del udfordringer økonomisk, idet foreningen stadig har faste udgifter selv om indtægterne er små. I efteråret
har der kun været æblepresning som har givet en indtægt, så bestyrelsen i Levende Landsby håber, at medlemmerne vil indbetale kontingentet, selv om man endnu ikke har kunne holde den årlige generalforsamling.
PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FREDAG
LØRDAG
SØNDAG
Kl. 21.30 Colombiana Fransk actionthriller fra 2011 I Colombia bliver den ni-årige Cataleya vidne til mordet på sine forældre. 15 år senere arbejder Cataleya som lejemorder. Hendes signatur er en hvid orkide, tegnet på hendes ofres bryst. Blomsten er et varsel til forældrenes mordere. For Cataleya er fast besluttet på at få hævn - koste, hvad det koste vil.
Kl. 21.00 Arrival Amerikansk science fiction-film fra 2016 Gådefulde rumskibe lander på jorden. Lingvisten Louise Banks indrulleres i et team, der skal undersøge et af fartøjerne og forsøge at kommunikere med dets besætning. For at finde svarene må hun tage en chance, der kan være farlig for hende selv og måske endda for selve menneskeheden.
Kl. 20.00 Ulven kommer Dansk dramaserie fra 2020 Kun få dage inden sagen skal endeligt afgøres, er Lars kommet på sporet af, at Holly måske ikke har været udsat for vold. Han er dog stadig overbevist om, at der er noget alvorligt galt i familien, og sætter sig for at kigge nærmere på Dea. Holly sniger sig ud til fest med Jonathan og afprøver grænser.
Kl. 20.00 Vild med dans Syvende dans Så går de otte par på gulvet for syvende gang, og konkurrencen begynder så småt at spidse til. Denne gang skal vi se samba, cha-cha-cha, slowfox, quickstep og ønskedans. Dommerne sidder klar, det gør bandet også, og Sarah og Christiane byder velkommen indenfor på hele Danmarks dansegulv.
Kl. 21.55 Crocodile Dundee Australsk komedie fra 1986 Journalisten Sue rejser ud i den australske ”bush” for at lave et interview med den legendariske krokodillejæger Mick ”Crocodile” Dundee. Efter at have været sammen med machomanden et par dage inviterer hun ham med hjem til New York, og Mick Dundee siger ja tak til indbydelsen.
Kl. 21.00 Mission: Impossible - Fallout Amerikansk action-thriller fra 2018 Tre atomvåben er blevet stjålet, og Ethan Hunt og hans team bliver sendt til Europa for at få fat i atomvåbnene igen. Missionen går galt, og samtidig undslipper terrororganisationen Apostlenes leder Solomon Lane fra fangenskab. Nu må Ethan Hunt skaffe de farlige våben tilbage - og sætte Apostlene ud af spillet.
Side 10
KØBES:
Himmerlandsavisernes
SÆLGES:
Gammel jern og metal afhentes. Store mængder købes. Ring til Thomas. Tlf: 40 54 18 39
loppemarked SekS lokale aviSer for Samme priS!
SÆLGES:
73.621 eksemplarer
Flyttesalg. Lift til MC og havetraktor, Elscooter Veteran, havetraktorer Sentinel 12,5 u/klip, Muray 8 m klip MF 35 B. Lille trailer + meget mere. Ingen SMS. Tlf: 51 34 23 49
HIMMERLANDS AVISERNE
Flyttesalg. 2 hjulet vogn, værktøjsbord på hjul med skuffer. Værktøj, også gammelt. Cykler. Morsdags platter. Moptorplæneklippere fra 150 kr. + meget mere. Ingen SMS. Tlf: 51 34 23 49
Tlf: 51 34 23 49 Brænde sælges! Gran 200 kr. pr. m, løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod mere betaling. Tlf: 21 26 43 30
AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD
”Jul i Storstuen”. Antikt og gammelt, smukt og brugt. Kranse mv. Kig ind på Dalumvej 43, 9541 Suldrup den kommende weekend kl. 10 -16. Husk mundbind.
- en stærk løsning… KØBES:
Gammelt jern og metal købes. Mindre mængder afhentes, større mængder købes. Tlf: 40 28 61 89
Tlf: 61 67 28 23 Velholdt futon sovesofa 135 x 215 cm. Solid og nem at betjene. Har magasin. Pris kr. 1.000. Tlf: 20 61 90 16 / 98 35 30 16 Loppemarked. Lørdag den 14. 11. og søndag den 15. 11, kl. 10.00-16.00. Borgergade 96. Tlf: 29 29 85 15
INDLEVERING: AF ANNONCE, KAN SKE AF SKE PERSONLIGT, POST PERSONLIGT, VIA VIA POST ELLER E-MAIL: ELLER E-MAIL:
loppeannoncer@aarsavis.dk annonce@vesthimmerlandsavis.dk BETALING ELLER BETALING KONTANT ELLER
Nye vinduer eller dør? Så er det AG vinduer, du spør! Vinduer og døre efter mål i aluplast, så ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34 Flotte grankranse, 50 kr. Juledekorationer fra 50 kr. Kig ud. Hannerupvej 126, Korsø. Tlf: 20 22 45 10
Flyttesalg. Cykler. Gasflaske. Boltpistol, luft. Pælespade, Stiftpistol, luft. 2 nye vinkelslibere. Ny gasovn, HN, aldrig pakket ud. Ovn til petroleum. Ingen SMS.
...fra kyst til kyst
Bedste pris gives! Palisander, teaktræ og dansk design købes. Dødsbo og indbo fra 1930èrne til 1970èrne. Polstrede læne- og loungesofaer. Ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34
Plæneklipper med 11,5 HK BS. 5 gear frem. 90 cm skær.
11. november 2020
Dødsbo, flytterester købes og ryddes. Hurtigt og nemt. Kontant afregning. Ring til Steen. Tlf: 41 70 92 34 Top pris gives! Dødsbo og indbo fra 1930-70èrne købes. Polstret læne/loungestole samt sofaer. Teak, palisander og dansk design. Ring først til os! Tlf: 27 20 46 97
Sovesofa, aldrig brugt. Tlf: 22 12 60 96 Gasvarmeovn + flaske 150 kr. Gasflasker, gule, stk. 150 kr. Cykelstativ t. anhængertræk 200 kr. Kniplebræt, nyt, 300 kr. Kniplebræt + udstyr 350 kr. Skumbræt m. betræk 100 kr. Kniplepinde, stk. 2 kr. Gl. kommode, 5 skuffer, 800 kr. Metaldetektor 995 kr.
OBS! VÆR OPMÆRKSOM PÅ AT VI HAR FÅET NY MAILADRESSE...
Tlf: 42 61 33 87
Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 73.621 husstande!
70779 TLF. 47793
PRISER:
SE EKSEMPLER:
50
kr.
FOR ALMINDELIG LOPPEANNONCE MED OP TIL 20 ORD.
150
kr.
FOR LOPPE ANNONCE MED BILLEDE OG OP TIL 20 ORD.
Annoncen sendes til:
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Vesthimmerlands Avis, Borgergade 17, 9620 Aalestrup senestfredag fredag kl. senest kl.9.00 9.00
SÅDAN INDRYKKES EN LOPPEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.
ELLER du kan sende teksten via mail og overføre via MobilePay Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst.
Mrk.: ”Loppemarked” Betaling vedlagt:
Kontant
ANNONCETEKST: Sælges Købes Byttes Gives væk
Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr. Tlf: XX XX XX XX
100
kr.
FOR LOPPE ANNONCE OM F. EKS. LOPPE MARKED MED ANGIVELSE AF TID OG STED.
Der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce. 1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - KR. 50.2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - KR. 100.-
Flot velourstue. Meget velholdt. Pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX
3. Loppeannonce med foto og 20 ord - KR. 150.Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms. Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.
GOD FORNØJELSE!
Telefon: Afsenders navn og adresse:
Stort loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro. Alle fredage og lørdage 10-16 Tlf: XX XX XX XX
LOPPEMARKED
DU KAN ANNONCERE MED ALT BRUGT FRA HJEMMET, DOG IKKE BILER, MOTORCYKLER, CAMPINGVOGNE OG TRAKTORER. ANNONCER HEROM HENVISES TIL AVISENS ØVRIGE ANNONCERUBRIKKER.
11. november 2020
Der er opstartet massetests i Thisted og Frederikshavn - inden længe er det Vesthimmerlands tur.
Test-appel til alle i Vesthimmerland
Der skal bestilles tid, når Vesthimmerland testes Af Ture Damtoft VESTHIMMERLAND: Nu, hvor alle borgere i Nordjylland skal testes for Covid-19, har Region
Nordjylland valgt at fokusere på Thisted og Frederikshavn kommuner i første omgang. I den forbindelse sender regionen en appel til alle
SIMESTED EL-SERVICE
MURERFIRMAET
A p S
98 54 81 15 El-installationer i bolig og industri
Gert Jensen
borgere om at væbne sig med tålmodighed, og ikke mindst bestille en test. En del borgere møder op på regionens teststeder uden at have bestilt tid i
forvejen. Det skaber kø og forsinkelser. Derfor understreger regionen kraftigt, at borgerne skal huske at bestille tid - med streg under skal - og samtidig opfordres der også til, at borgerne udviser tålmodighed i forhold til at komme til test. Der er opstartet massetest på otte nye teststeder i Thisted og Frederikshavn, og nordjyderne i andre kommuner er også interesseret i at blive testet hurtigst muligt. Siden weekenden er der kapacitet til at teste 10.000 om dagen, og chefen for Region Nordjyllands Covid-19 testindsats, Jan Nybo, regner med at nå op på 18.500 daglige test fra mandag, 16. november. Han kan ikke give et præcist svar på, hvornår det bliver Vesthimmerlands tur. - Jeg ville ønske, at jeg kunne give et klart svar lige nu. Vi er i gang med et meget stort planlægningsarbejde, hvor rigtig mange parter og
Martin Christensen ApS
Toftegaardsvej 23 • 9620 Aalestrup
Tlf. 28 19 81 77
JORD - BETON OG MURERARBEJDE
98 64 12 55 • Ring og tag en uforpligtende snak med os • Vi hjælper gerne med udformningen A S
Himmerlands Tryk / Borgergade 17 • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 12 55 • post@himmerlandstryk.dk
Side 11
- Det er jo grundlæggende godt, at nordjyderne samvittighedsfuldt vil være med til at opspore og inddæmme den muterede virus. Men vi kan ikke teste alle på en gang. Den her massetest kommer til at strække sig over flere uger, så alle nordjyder skal ikke forvente, at blive testet lige nu og her, siger Jan Nybo. Han understreger, at det selvfølgelig ikke gælder, hvis man har symptomer på Covid-19, er nær kontakt eller af en grund opfordres af myndighederne til at lade sig teste. - Vi vil gerne anmode om, at borgere ikke booker tider, der kræver, at man krydser kommunegrænser. Men det er samtidig også vigtigt at sige, at vores øvrige testsystem stadig kører som hidtil. Det vil sige, at hvis du har symptomer, er nær kontakt eller af anden grund skal testes, så er det stadig en mulighed upåagtet massetestningen, siger Jan Nybo.
Frands Trangbæk E LIG
:
NU
• • • • • •
Træpiller Briketter Bark Flis Spagnum til haven Grå og sort granit
• • • • • •
Ærtesten Nødder Stabilgrus Støbemix Sand Muldjord
Kan afhentes på pladsen eller leveres med grab Husk: Vi henter haveaffald med grab
Du trykker bare
- så trykker vi resten
ting skal gå op i en højere enhed. Vi kan derfor ikke svare præcist, men det er klart, at vi selvfølgelig når forbi kommunen inden restriktionerne ophører 3. december - og nok også et stykke tid inden, siger Jan Nybo. Til den tid vil det minimum være 13.500, der kan blive testet hver dag. Men man skal huske, at bestille tid. - Vi vil gerne komme med en kraftig appel til nordjyderne. Bestil tid på coronaprover.dk. Vi bliver nødt til at sørge for en smidig køafvikling, så folk ikke står i længere tid og stimler sig sammen ved teststederne, siger Jan Nybo. Han understreger, at der er meget stor interesse for at lade sig teste i hele regionen, og at der er borgere der møder op på sygehusene i håb om at få en test. Her skal man under ingen omstændigheder møde op, uden at have en tid i forvejen.
Vognmand Frands Trangbæk • Gl. Viborgvej 90 • 9620 Aalestrup Tlf: 98 64 82 88 • Mobil: 40 63 83 88 • E-Mail: frands@frands-trangbaek.dk
Himmerlandsgade 150 · 9600 Aars
Tlf. 98 64 50 10
gb@gedstedbogtrykkeri.dk www.gedstedbogtrykkeri.dk
Find DIN fagmand - i Vesthimmerlands Avis
Quick-Guide - til din lokale fagmand
Elektriker: Simested El-Service 98 54 81 15
Vand · Vand · Varme · Sanitet · Naturgas
Varme Sanitet · Solvarme · Jordvarme · Blik · Uforpligtende tilbud · Store / små opgaver
Møllegade 4 9632 Møldrup Tlf. 86 69 20 99 E-mail: info@moeldrupvvs.dk www.møldrupvvs.dk
MØLDRUP VVS A/S
MØLDRUP VVS A/S
Aut. GAS- og VANDMESTER Mogens Kastrup Nielsen GAS- og VANDMESTER Dennis Würtz . mobil 21 42 58 99
Hus og Have: Frands Trangbæk 98 64 82 88 / 40 63 83 88
Murer/Entreprenører: Murerfirmaet Martin Christensen 28 19 81 77 Entreprenørfirmaet Kristian Hansen ApS 98 64 82 36
Tryksager: Himmerlands Tryk A/S 98 64 12 55 Gedsted Bogtrykkeri 98 64 50 10
VVS: Møldrup VVS A/S 86 69 20 99
Side 12
11. november 2020
1<+('
%\JXPYHM $DOHVWUXS
)RIVKMQ©VOI %
$
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK
+VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF
-FW IZ GTQNLJS$ 7¨ LEV ZM O»FIVIR
9RKX TEV QIH FEVR W»KIV RIHPEKX PERHINIRHSQ M SQOVMRK %EVW %EPIWXVYT SK *EVW» (IV Q¨ KIVRI Z©VI PMHX KVYRH WEQX KSHI YHLYWI QIH Z©VOWXIH 4VMW QE\ OV QMPP
/YRHI -( /SRXEOX 8IPIJSR
&IRXI *EPOIV
Qu Qu
9HVWHUJDGH % $DOHVWUXS
)ORW LVWDQGVDW ODQGHMHQGRP
)ORW EROLJ IUD
0HG PDUNHUQH VRP QDER RJ NRUW DIVWDQG WLO KYHUGDJHQV IRUQºGHQKHGHU L $DOHVWUXS KDU HMHQGRPPHQ HQ E\Q¨U ODQGOLJ RJ KYHUGDJVYHQOLJ EHOLJJHQKHG 'HW HU L VDQGKHG HQ XIRUOLJQHOLJ HMHQGRP PHG HQ GHMOLJ JUXQG PHG JRG SODGV XV¨GYDQOLJW Ï&#x20AC;RWWH RJ JRGH XGE\JQLQJHU RJ HQ O¨NNHU UHQRYHUHW EROLJ S§ KHOH P -RUGYDUPHDQO¨J RJ VROFHOOHU VºUJHU IRU HQ ODY YDUPHXGJLIW RJ HW VXSHU Ï&#x20AC;RW HQHUJLP¨UNH $
, J§DIVWDQG IUD VNROHU GDJLQVWLWXWLRQHU IULWLGVIDFLOLWHWHU RJ LQGNºE OLJJHU GHQQH VNºQQH HMHQGRP JRGW SODFHUHW LQG DG HQ OXNNHW VWLNYHM 'HQ Ï&#x20AC;RWWH EROLJ HU RSIºUW L RJ IUHPVW§U IXOGVW¨QGLJ NODU WLO LQGÏ&#x20AC;\WQLQJ 'HU HU P EROLJ VRP IUHPVW§U O\VH RJ YHQOLJH 7LO EROLJHQ KºUHU GHVXGHQ HQ JRG PXUHW FDUSRUW PHG UHGVNDEVUXP 6NºQQH RJ YHGOLJHKROGHOVHVQHPPH XGHDUHDOHU PHG JRGH WHUUDVVHU
7EK /SRXEOX
-FW IZ GTQNLJS$ 7¨ LEV ZM O»FIVIR
Â&#x2030;KXITEV W»KIV FSPMK M %EPIWXYT +IHWXIH IPPIV *EVW» HIX WOEP PMKKI X©X T¨ MRHO»F SK KIVRI T¨ IR JVIHIPMK ZMPPEZIN &SPMKIR WOEP Z©VI MRHŵYXRMRKWOPEV HE HI MOOI ZMP PEZI JSV QIKIX WIPZ WX»VVIPWIR WOEP PMKKI MQIPPIQ OZEHVEXQIXIV HIV Q¨ KIVRI Z©VI IR KSH KEVEKI 4VMWRMZIEM ST XMP OV /YRHI -( /SRXEOX 8IPIJSR
1<+('
6IR¬ &SVK :MRXLIV
&
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK
+VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX
-FW IZ GTQNLJS$ 7¨ LEV ZM O»FIVIR
9RK F»VRIJEQMPMI W»KIV ZMPPE M %ETEVOIR )RKTEVOIR IP PMKR M %EPIWXVYT (IV WOEP Z©VI QMRMQYQ Z©VIPWIV IPPIV QYPMKLIHIV JSV EX HIX OER PEZIW SK HIX WOEP LIPWX Z©VI M ¬X TPER (I OER KSHX PEZI RSKIX WIPZ 4VMW EJL©RKIV EJ WXERH HSK QEOW OV /YRHI -( /SRXEOX 8IPIJSR
6IR¬ &SVK :MRXLIV
Qu Qu
7EK /SRXEOX
-FW IZ GTQNLJS$ 7¨ LEV ZM O»FIVIR
9RKX TEV WSQ LEV WSPKX HIVIW RYZ©VIRHI INIRHSQ W»KIV PERHINIRHSQ SQOVMRK %EPIWXVYT +IVRI QIPPIQ LE NSVH SK TPEHW XMP O»HOZ©K 4VMW QE\ OV QMPP
/YRHI -( /SRXEOX 8IPIJSR
&IRXI *EPOIV