HISTORIA DE LA PROPAGANDA 1981-1985 by RFM RFM

SALV€OR 1981

lf-

{i-mffiffi:f

SIGIJ¡'jDA PAITTT

-19S5

--\

I\r¡A R.Evorruc rol{aq.]á EN r,}- GITERRa }Er ptrE3r,o ?a.rte I RESfSTfR, DES1RR91L{RSE y Ayh}IZAR,

?RorA

Fxx¡e -

ffrH,P iffiffi' 3'$3 fu gt, l" li "*if "i 3 $i g i"3"$" u: gt3 " 3 l,{ i x$t ": F g ffialF proyecto d.e Radio Venceremos é iniciar los es lacl fuerzos eoa otras rad.ios revolucionarias.

En Horazán lnvencible r Radio Tencerenos, vou oflcial del

reiaicio sus transul,eicnes en la primera mltad de 1981 , -LJ"erCnd.o la. orien* taci6n revoluci,ona.ria aL pueblo ir-abajador y al pueoto a¿zad,o en ar¡nas. 1¡og cfrculos de escuchas de Radio Venceremos se genere.Iisaron ablertamente en los camlnmentos guerrilleros d.e nuestras zonas de control y cland.estir€.sente en las ciu

F';t{T,$r

d.ades.

B*,i3 É:"gt3i3u*3 i:16¿"tlegs"las, ná35#i***a$3"*,.Í,*'" .ne.sa,s. c'rmbati?as, inicia la trañsm:-si6n-ae su vv¿¿** vq se¡ái-re i¡eid,e rla,iio traraiuaüo uartf.

,.--1-r:,;;-¡\--.._-\

..,..o= ¿e ¿-adir* trn+ -

-i"-:,:'3ch la-s - ^ -\ i xt-' Li.:zs +-'' eif i ,8:2l c-.u., =icr'¡¡-: =z ; grr3 F.adio J-'az,==,Pa'l :a ¡ z*i- / eI cÉrro :e g'rz'í cle v 2C k:loae-iros ,/ gen .Salvador {'- ,

Is, d.eeisi6¡

ate

de inlos revoluciEñários salvadoreñesx'€spoll-

fu.óioE'revolucionarias progectos qe -naswlsar losn"éé ae ¿i áur óIlñ"

ritii"; tt"aisffiiff;iiru,-ó;i

t -p-91"1cgndicilae? ^ *: - :?^1:* ás eiñ-'rái-1';e?as ^

s"";"l;ryviI *li':":"" de orientar e *lL*l ntfT'tl3"ffiffi*1i3" puebl"o' co¡Eo ar resto del áilitaüeis't ge, que toe.r en cseúta qne la gá

Fá

.k*

pro'5nganrda,

revorueio¡e

lil t*r ü: :ü:{ i:: ;ft ""#}ffi '*;*ml33:-;iiii"il"ug i: -

ll*mi:tl ;aiii"ti;*ñ;+x q;áno y tán pou¡-a¿o cono el. tte $-Sa1vq'clor' requiere

grññdá óá¿trol politico-¡nllitar de la ?'ode r¡n alto -iüc1onrrr dlebog ¡rroyectoe' ñ ¿o"á;

/ülós eoa lae-rai \ levorüclonarlasr el FIETN

a tenióo ca¡aclaid para nr¡teaer orieitaóo e lafornado aI ¡nrcblo ile tod.as l"ac vl'cto rias nf.lltares de las fuerg*¡ $lr€rrilleras ¡oDqq eI eiérclto tfjl

s-.

g?t"14.,É"8I*oatt"Eie rra a -Partir de 1981 en eJ. caüPo de la a proieüendá co¡eenad

áesámollerse el usoü;-1;.- $¡érre"¡s iso ló gi.ca o-Propaga*da -dE fre luema Por Part c e$'

los üos banGos confU.cto.

1,0S CBJ-ETIYCIS }3 l¿\ üT,ER?A P$.lC0I,Ji;1"fl4 53 I'O#P,AN tIA üIEH.E0 ;#¡.F,IEI T)E POj)l.?-IO liL,IrT:.,1 t (I'PJ'-'üTIIZIt. r .[;'i',H]'ICf-

Y IE CI-USAR Li:.lAS' A.i,¡,ÍltÁii'Ii1 T ?A0f0C[' qJqlrE$r QPs&!ffio ivtlTcs Y sIl'iSolcrs IJE l,ol$R, jr,31 cotvto -

DA.p }EsgnUCfOR¡.

IECAIIISI'ÍOS DE

VfGiJ¿liCl{ T

C0}dr!fi.0I¡.

objctivos que persigue la guerra peicológj.ca son los siguientes: los 1, Sosreiiniento tle t¿ vclr¡ntad e inposicl,óa de conduc . ias Eo'silarxdo re¿ccioaes ante estfnulos y slnbotoE estereoti¡aüos. 2. prqvocal eentrnlentoe 4e ln¡xqterqla y pred,lsposl ói6n a Ia d,errota y a la reid.icl.ón. 5 . lroyoca¡ Eentinlentos de i¿ferloridacl, cl€ horror t paralf zacl6a y n¡l¡erablll.dt¡atl. 4. Itovocar sentlnlentos de pelseeución y acorrala -nlento.

An Ia primera nitacl clel año 1981 , la Junta de GobS.erno, (coa Dr¡artE a la cabeaa) y

Fueraa Arnada

eonenáai",6n

a üesarrolla r una camm,fi.a Da ra hacer 6reer al:poeblo y-á La opinión internacionalr Ia ofenslva del 1O cle eneroeüB

habla sido un total fracaso, quo e1 FD1Iñ babfa sldo clerrotad.o y que Ia victorÍa mili-tar del régisen era cuestión de J-Ís"s, lleses antes, eL go-bierl:.o , iz luerza -{rmada y la oJ-iga:cuÍa ha.bían d.ecid idó realiz,ar *¡::í1. Ee-ocióio más gsan de que eI üe igl? para derio-"" ta,r Ia revolución.-

tleSe Los dlas contad,os

iecisiSn :zbiz tenioo su primera manlfesie;cidn -sesirr¿to ;e ],o:rseñor Oscar .{rnulfo 3omero, €1 wizo de 198O l- cl Fecuestro y pos-ierior as'esi Ce lcs dir-i-gentes de1 ?DR, €1 16 de noviembre de E las ciudades t de la-nuerte

.bI eiercito v sus escua;drcnés en

.}os €s:' cocrdine.eión con drones d.e D t abuisonr desata.ron una. cacerLa oe bnrjas' contra tooo' aquel' oue Dresentara cualquier Éorpicha de simpatiza"r con \ "i movimiento poPulqr ./ revolucioner,io. cu¿

Pero el eiército no solq cepturabB y ásesinaba, sino que aI rnisno tiempo g proveche-ba pP-Ta dese.mollar- ur¡a 99:TPg fu de guerá psicológica-. El régimen--

óririnál mosti.'-ba al-pueblo las vlcti r"; torture.das y asesinadas con eI fÍn d,e atenoriuarlo y psovocarle l¡n aen-iiniento

de irpotencla- ¡r' rnrlnerabi.lique desisti'era cle l-a lucha para dacl revoiuc'ionaria; Cientos d'e cadáveres amutilados, C'egollaüos y torture.dos' "las carr'ete orillas,de parecian a tra;s ;;:;,en Los bp.sureros' de }a's ciudadesó- ¿" cr¿alo..uicr lugb,r donde fu:n.n vi,sibles pera el Pueblo. Ésos ¡4Aufl105 /4A1AÍ.0¡t A l,A1

Err ci c.¿,:i'De. ei .;járcito ..le;ia.::-r:,Lj.d_ j.'a ::j.s:ia_"**poñ* dc g:7+j:Tc-- páic oLíftreá áinliá- #i-p'jurló, jr ,;r .rrarco d.e

gr:e.n:J-cs.!'Fi;:l''biv.is:irilit.j.r*rir-coe"ilr,]t'r:ri*"üi"i"u

s i¿s bbti:".i;ant ; ; #; ; iü¿ i":,_ *.1*F: ?: " con _;¡ .,nucbs*j* ? . ij. i:ilngre f:lfa iilj.crra ¿rrazadá* I JT ie -¡cJ_Í;ij.ca d.e üel ejdrcito ¿.{tere. ,i

.,-'] I¿s =.sacreÉ d.ei:lSunouJ-:,. ,l_el l¿lo zote, de Cr¡paparyo y Cc Gfiitre¡¡j., 19 gotr c=prgq+6n dó ests_ potlti--

#;$!.5"ü3"+gÉB'

"'?lat-lléui3 se_ria¿oiéféá. ?eesiaa, co de -5O neil los nás_c,rtarc"J Eg -d-- estz polftiea c=i¡rinaL rieÉ u,e

;j;;ü{;:' Jue. eL rtiscfi":.; . d cetr;i¡e, coat¡ei:g_<urgeate =á; iiál' ** i¿

a, -A

.eortéaper*canoe

*.e i*s ¡ "f ji"":.ns Coro

-i3f iiHl; "uÍ?;l ffi ",: i i" *i 's*.erd

r;t-

a nÍles de a¡:ej.eil;;,r' nuje_ -':--sies ¡i, ¡riffcs ', icdefeáñ;;"

*i? del_plr,nterrnÍcr:to estraté 9:l ir-*,ü ít:ntr.L:¡.ds pcr ei r$gÍ.::sea efr 1 931 c¿,: fund.a.:::_lntaLneniámill -áo-{=ñ"_ su cbjctivo

oiirl?",_y .J.':se revol.ucÍon:r.ria ¿a de -f

-,*:.niquilar -a.la guerriilt'na.sas

;

Est'e- FIáñtéaEft-üE. nié-Ee rrotado por las fuerzae r.q

volucl.orcs.toe ecn lae opeF raciones ilc eniquLlanieñto, :cequ.iza 7 crp;,i6idn d,el e-

jército tftere

d,e granclee

extensioncs del terrLtorio Drlrq,ntc -1982-1 96, , cf ntrU ae la.na6 A utra cqnoe,ña clo !.tnpieza cfr, puestoo or.a¡4dgos en grr.ndles extcnsloacs üel terrltorlo nr.cienal, prtnclptlu¡¡nte en Chalatü.re,ngp y llorassn.

. .

A nlrel üe pro¡agadsr lE,r üos rsdl,sr üeI FüI¡$r [adl.e Veagerenos y Rg.ülo Fnrabundo !{artfr acoüttañaron la canpafia, lnforna¡do oportur, Y agllnrate al pueblo ile to¿gs las vietoriae guerrllleras gue b,rf,eron con log puegtoa eaeaigot en sra¡des extensio¡eg üeI te¡rltorlo ñaetoml. fo¿o eI ¡Éfe eotaba Penülcate ile las geSale¡ guerrfllelas B,ra ofr y eel.¡br¡,r lae vlctorla¡

itlltares-

Ae le.e Uniüaéec üe Yan-grrardtla de la -grup:c164 de B&ta-rEná Meadoaaltr üe Iloaeg nFelipe J¿r 3rl¿aCa ilsafael ArcQ Zablah¡: rdel orepiflaila Sa¡trr"aa¡:r Batallfn':¡p.f,ael üel Satall6n nCarlos ¡rlar$ Y üel Destacanento'¡Iru18 Dlaz;:' -que anl-y tf-

barrla.n 4.1 eÍérclto tere en los tlfflrentes frentes

or¡llab.n guerna.

dle

En es-b¿; camPaña vjcto¡'i'osat lers radios guerril'l eras coÁenzaron a dgqa¡rolJa'r la gueTTa pSl-colÓgrca en er

'ixc,rtwN

marco d-e la ¡roPaganda d'e captación y descomposición he,óia l-as fj.las enemige-s. Tanto Radio Tencereqosr como B.ad.io i,'arabu:tdo Hart I l.anzarón u¡a canlraña hacia los

del ejército tí'.ere se rinoieraa qrl cotrI y se lee ragpetarla l+üate llanado vida. Al éel F¡üil, cientos de soLdados se rl:a ctfaa etr combate, 'entregarüB :sus ar:na.e a l¿s fuerzas gue so.l-d.?dos p?.Ta c.1ie

rrLllerae.

(_Eor su parter R4{ig_Vengeremos desaprorro con gran cxea¡lvldac ¿a tuerra psrco-

ldglca con'bra los jefes mllj.tares deJ. e jéicito tftere, c:n eI o;:Jetivo de d,esee'

tabilizar el

nanüo enernigo,'

¡lB 1981-grr Raclio Verrceremos_concqntrd sus batgrfae . eI éntonces l.rinistro de }efenza, Ge::e-,} 5.6,rcÍ: contra .-z-:?. ;rthe,nCh bautizd 1o coqo ]-a Primero ii;-e6c Lr.r::-l.; f'"sl,igarlo por su ineapaeidad de cer,-;"1:.,'::,-ón esiraiégi ca y. el consiguienie fre.caso de sr-:i . .:.-:,',,..j l:*.li:;ares'l Radio Yenceremog Ie dei.,-,::bl¡ a1 i.rrL(..rz 1 liarira.ner:te íiarcla, cancj-_ones, chi;tes y.noias i _,i)::í:"ii,;as J.o nd.e lo rid.ieulizaba iiplacaLteménte.

gl'otro casL'r €6 el- del coronel Í7ores, que eta eI jefe de la :fer.iera. Brl€pala de fnfanterfa dé -sen lti€iuel, Ra.lio Vencer@os a.ga,rrd d.e en¿ar"" go al corOnel Flores, dedic-.;.ndole casi die.rianente un espacio oer:¡ ri dieulizarlo, .?.Erenajaarlo y- ¡ro-¡oca.fi 10, Railio Vénc;remos logi6-su- o;:jetj.vo, llevand.o e.I :.g'ordo ]-rls:'3s:; 3 una siti¡ación emocionel 1nssfe,,'-'ie. Cr¡ando qJ- t;goido

Flores:: 1o de;rl.dó

eI Estado Mayor, trasl:üand.olo ¿1 Úr¡arpo de Somberos r Radio Yencere mos Ie c1i6' el tiro' de 3re.cia:burlan dose de é.I'r' diciendole qEe 1s l¡:r---': bfan de¿;raáado por inc:.fá2, nendan-c[g]-o al cuerpo de Éo;:rbe:os s', ::c¿,.ririciar una gruesa y lar;a :'¡:.ndrJ.era..

Dr¡ra.nte este period.o, Gl FIt{IlI[ a iravés ile] Insti-bu-to de giqs'81 Salya<lor Revolrrcionario -I-]SR- y üel Sis'bena Tencere¡tros, iapul-só el despliegue áe e'ui1,os' c'-e f il:aacidn en las zonas de con'crol revoluciona-ri o para acorípaíla¡ a las Unioailes Guerrilleras ea eI desa. rrclio ¿e las campañas milite.res de 1952-198i3. El re" sultad.o óel esfueizo de estas unid.ad.es de filna.ción fue la proüuceión de va:cia.s pellc'ulas cono r:gaminos d.e ia liberta.clt¡, ;¡Cartas ile yrora.za¡1a¡¡ . ¡iXn no¡sbre d.e al nund-o enteI¿i ¡"inocrr eian dÍi,ü¿¡enes áoné* se did.a_conoger -ed¡lfdb ibr--^-ná-tódo color el avaace oe Ia iucir.z.. re¡olnrc.ir, p.ria e'n El Sa.Ivador y la üerrota plan crlni'r¿i*5llr"deqf s üe los ncteamerlc?-11'os ' {F*.,,f"t

\i' ' \

'"^\

,t..

).-11

r''fo

l-^

) ....-'l_ \ n ',y' .{ \

''\ \y*\

jilS;":ÉrxxHu:j;:: o,,7)i-ii\,\z kz idn inilitar oe'ia*6*rc {,' N '-7/--= {,. u , ; cn ¿¿ ,7u (lc dici_er¡br.,-. d_, -/ ,

" \-

SalvadJ"r'ei a _.= asal-'i;o ¡r anii'uif""ioii - , TO tLel .¡:;,-¡*-l .,:ra.-

E.l-

-^:^r

/ ,',

\t" .u," )

\r¿,'

L ,, \' v4-r, -l--*l*,' ', L* ' ,".._'',=7;,Í;>

r*3q l'q f .i?; #l:" -:cg ir,",",1** "1 i:31¡iiiÉilIi*til:r; .és1" ? ;i¡l ;;;;#"!lie :":= s G-r.:, *-;? l_ "f . te. l;o r-" rrqr ".r*lln:t i ; ;; üó' ";1" ;" ii.H; i t"*f i;j:: nititar' :Ft, "if , . rás .ÍTgiog á""ii'ieru.s ilii" 'Eura a esta ii.i"* ar,rr:rfi¿ victoria"""il-t-gió",*iririx.*="ao cober.-_ á3ift Í o_ f "Jffi ffi ";..i.,1;; r Fl ;rj\r, li*i :i;i i? ;;g3*li i :" " " -

:\nte.la , tA.s ii.i.)A: iÉ t)'n ._

r-t!^

,\.1

?cri,{-R.

WLÜTAS

derro-i;a. dcI *re?.mj_ento es_bra.. l*a regrcod¿1 991 " I cs a.seso{es nortei.¡reri= :aT"! veri la n..cesÍ_ '

u^ao-:.q€

iracer cs fl-li,rzo por unun nur,vc y pcr fl3li"r,niento ';raJ¡o.r contio-L :?*?f conducción es_ ::u¡'a¡egica +? del ej6x-t-_

cito tftere. $

il I

I !

@ q

---_--.,1

. '-i t;rrori-st-s e:lllc:- \,. \ /czron vc&vtr un3 hercíca *a-biu3

el- nt.:ec ce esi;c

i'., -ia n¿ero lla"ntcami

l1:: ae nuesira .u.:=idá Gr¿:rii -.. ! -JÉr:., i.c - ^i-ia.i .u.3 se Gef a'*eió vali.en ,.

1r.

! -

i:.: 2O

=. causand.o a los -:'.--¡:a.luacio I'i=.rtí

fscsiosü's

nu¿rtcs y gran cantiaaü c: -1¿ridcs. . . .

->.--

/..nil )'-. I q-.._-)',--

=ntc cs'braiSgico cs 1:i-corpcrado el i3!...I-

tenen'bo dc ope-r=.cic r¡cs psieoJ-igico-'.s

(;ucria psicsló¿ica ) al Estpüc tíayor Geuonjur:to nera-l le. Fuerza

d.c

;!,rmarJ.e,., t.L

fÉente del cua.l fue nonb:rado:

el Coroncl

Sranci-soo Fuen-ies,

LLerl¡,.

Otra de la.s

medicl-as

toaadas fue'la crea ci-ón d.el Comf-té óc' Pre¡rsa Ge b. -tuerza

;Ísr\-r

árBaúa. -CO?BEFAá al nando clel coronel Cienfuegosr

c-:e junio de 1984r^ tomó,,poses-ión d.e Le. predid.encia i)*1 !)* 1 c-:e reúublica. cl títerc i[áooláon Du.rte.*ri n.:-,rtir -t o., ;onées, todc el sieteilia. üe éesilformaóiEn'del

:'tiginen fue modifücado.

t l

l''

¡^ i ¡*^ rlir.f-'',:, .t'l : - f nforn.,.ción !ur uc:,r jctlSe.b3-e. -f ni orr¡.rac i óit r: .l- s¿ c on i-te nl., i..i:' fal-sa ccn fuenie -'n,+icrta Í-,¿Ic col1 lirr I -Infornación gen de crrdibi1idad. Ia radio Nacionar' toreó eI- noebre de_ .i_a.dio E¿ íla..l-v¿,.crorlos canales nacios.res de tele-.rieión B y 1é y-,-{];'--;;: dios priva.das d.e Ia r-a¡ailia D_ua1t9, I,ibértaA"y*fi*r*o Yesr-se alj.nea.ron al escue¡!-' de informeción dei- i6ü;;;n 'r ' -";¡ I c ontrs.insurgcnte . ... -. ^ -t ? ..- r5f-: :-11¡v.r_jlar,UIJn

-- _i a- -¿'' } .-\-i

-;'

¿r

este.readecua¡ui¿¡ato d¿l si-stema de r¡s-med.ios de omunicacrlóa masiva de,l sá-g;*a: freraa- oricntad.os h¿-

fo'd.o, c

cia el impulso d.e Ie desinfomaciórr y n-aiFulacj-ón ctc la i.nforma.cién e:r er msrco cel ¡üa.n óontrra1o*o=guotáde los norteamericanos. gieripre en este esfuerzo, €1 jefe del esirdo i¡ialor y ]-a mayoríal de jefes cte erigadas y d,estacam"otó""*e , La,n'zaTon con decraracio¡ies triu¡falistas a ros diferea tes med.ios de eonunicación masiva, nagisneles y !ri-v;¿-:l das,

A É-SÚS YA Nt tL pt!&ú

lV.r!,ALN

€<

L4S VILVA

YAfVLA'

6ALrq .:

g*;'**Y si cÉ-

t$s iLiuo

ÁvrwNU

vL üfitr4ü

&tjr&Íivr€F.* VA FSIA

?'q

ÉSff fiAR tAS ?ÁfAS

)

) i,

sE I,c+Ri :lfllf.Iiil E:.f:.'3.lIO1{ r !r'Er'!RiI'Ixs:-D; coF ;il i:'-I:j--Jo TEIü-,'' I{' --,-.=11--.II&!E.sEraücioi{' }rscF.n*Irlücio}Tr F:-RCr':.Ir. :oR ili:;:c..¡ Ü}JI l5 T-{:-ii! I' Ta: IS O C0 i' T d;T C . CIOtf hltaREa,E'IA i lt c IC;i r

}E I;.

fI{FOSIYt+'CfoN

' 7L 8 de octubre de 19e4r en e1 rca.rqo de la 3s:.n b1é; éeneral de la otsl]r Dúa'rte ace¡itó tener r:ne. ¿e diá1cgc co4-e1 Fi.ili-Fl.t; eI tiía 15 ae =áunién octubr¿ en la p¡b1aci6n de Ia ?elaa, en eI depart?,. ae¡¡to de CL¡1:tena,ngo. Dedc 19e1 , los frentes Fari. iu¡¿o'liartf Y }enocÍáticc Revoluéionario nabían heclo ve.rias prcpuest:.s al gcbi-erao de El Salva.dcr p""A iniciar ;*^etr+ogo y eácontra.r una solucidn iotftice al coaflicto. r(.

,lL

--Y Er dfa cue se / rcaLízo eL diálogo

La Patnar Gl pucblo d.ió una grandiosa clenostr¡.ción cle propaga.nda y agii;ación

! f

.' ' , -n; .).,:

E ,

¡ or pt:i;tj..aa vcz d.esdc i 98O, e 1 ' -.1.c'nl-o ;ü ni,.ni.f .:sr,ó ma.sivamerlte con consignas, band.erl',s, ma.nta.so .viv:,s cánciones. y tod.a cls.se de üue,stra.s de- .sj-rlrraüio - "tLrrQ'vL1' ru 4'!J")'y" i,1,,. , ü;G-1ó; áerásados áel FMIN y pil=t"" Uno d.e ]os log:cos a,l-canzaoos en t: s,l rerirrj-ú* I.t., r,l ;-¡ -- cue¡.d.o ii"e tener otro e:rcu.entó de diáto¿o_ eI rl.Ía. 'irL ,:e noviemi,re en i:yagualo. a.-,uevamente e;l- pueb}o se i[i:r.].ri fr,rs td ila,sivancnte a favor de la. dele.ración d.e los iren'u.,'i En esa o..ort-¿niclacl, eI Coiaand.ante ,+acund,o Grre.r<lacf o e',r

t;l

oligarquicos y los al-tos jefes :ilita.r¿s d-el e;órcito tftére oue soportaban coa el estóm?go retorci-C'o Ie uti lizacióñ direéta cle los meili-os tle ólnuni.ca.cidn nasivad.e ta burguesía y el ;obierno, por J-a delega-ción c.el

I'DR-I-llll{.

Este golpe prcpagandistico de 1os revolucionaric,s s'.o..l.. vadoreños arceció la.s contrad.icciones entre Ia oliga,rquía y -el goQierqo Demócra.ta Crj-stiano, aI gra.do qi.ug. Se +ggg indefinioamenie a concertar otra nueva reunlc)n de dialogo. i -d

& "#I

!t., I

A partir de entonees, las diferentes otrgan5.aaciones gremiales y sindicales de 1os trabaja.d"6?es:otoma.ron la d.el d.iáIogo para comba.t:ir ia polftica, guerr.eris "and-era ta d-e la admihistiación Reágan, impueeta al- go'oierno

Qe_Dua.rte -

puso con clariclad y ec:rir:ldenei-a ante la niul-i;ituci ci.ue se h¿.bj.a. congre¿aúo GrI :!rag,uálo, la posicida d.el IiIJRI'FIr,N anüe eI diálogo sostenido eon eI' Eobi)r-r'r.o. tftere d,e Dr,a rte. EI discurso de Facu¡d.o C:uarda.do fue transmi tido directamente. por ]-os canales de TV y' r¿d.ios comefi ciales ante eI asombro g increclulid-ad- d.e J-os sectores--

IIno d.e .Ios esf.uerzrEl

oüe ?ra. he, cho sléFp:e eI gobierr_.o iitére es e.:- {Uerer cal-]ar las ¡adios $¡e¡'¡íll€ras l]¡*ra i¡npedí-r oue liegiue 1a or_ientacióñ revoiucio ;zTia a]- gueblo. E.t ejército if ;:re , Lr,.ca¡áz de eaDárlas, -n.ñ ::ene pennanentgmrntg un eÁfuer z; para tnpedir las señales de*-., feoio Yqncerenos y Radio Fa¡a-bor¡ io liartf Fara bloquear las seña.T ¡ les ¡evolucio¡ariás, por otro para ocr¡ltar la j.ncapaci_ -ado, rad niliter del ejército tltere el régirnerr üuartiéta., fos-aiiá" . ;efes nilitares repiten una. X o:;ra

-.--\.\\

_,4

Te.

Yencerepcs

esta desti:rid.á..T,c. ) vg? oz de La gueri.Í :_,Iüelti'i Lla csiá óetieptl!

1>4. '¡ n-{lf----

*-=Z=:_.

'r'

. Yez qure Raéio venceremos -Sin lransmité det'rle ¡fióafr,c"".

-=nb.-r6or éI Z, rie octuüre-d;--1984r. el coronel Montcrrosa, je -i'e cle le. la.-trigpda de rnraúté:'

coñ bonbas y.p1*ii Iia, anuaci6 '. l}.os la éEtaente elestn¡cói8n'aE ]adio yenceremos etr F{orazán. IE. e'uforia del .régi¡r'-e¡1.t Ár. f.¡.u"r" ¡rnada ie¡ninaron el aieno d,fa. del aaunclo, euaado et-nisno co ronel F.onterrosa, jr:ato al cor6. Gerso4 caritó (5ere aer ?eL 4 cle san Fraaeisco'éote¡at; ñ* ;i' r mtia_ ( ieÍe del Bon. |]Xor.;. Attaeatl) gh plunifero d.el CO:Dfo nq. y otras persoers ds ¡eurieiáE sorpreslvasente aI eaer ingeanra_ ner¡te ea'una tra¡rpa rte! nfr. Cua.ndo $oaterroea- ere¡ff habe;

¡nconirado .las f_nstalaéiones de subfo Los apaiatos a ED . I"g+o, j!ü¿Lcoptero. Iroa mencioaailos apa

;iratos resultaron ser ,- **uáiroñá iacienüo explotar h]- h"fi;-;i;;; ¡. ,,en el

aire,

d,ond,e s€, cond.u

.Ios menciouados

. :l¿¡ \ -.)¿'\ I a'

éf¿n-

jefes militares_

\-:-\'*(tJ-\

-'.:

t:.¿C;:t-i.'¡il C 1^+:; (.-L y$i:á,,1 ,,".t Sü CO:i* Ll¡i hurir1.t 1..trtc 'i-cJ ol:i_o o:í,--i c i*:-r. i¡a:;r 1i,: CJ- Fl.',[:'-'i'. r)t;, },i8l , ef .i¡ir;;-,r, oe:írió coitto cirje'bivo gLncra.i i,.: i-ir; ptr(J j-i;:;ig;.ncjLr., i;e r:cf CCi:lO ?.SLir:]úC Cent:f.?,l, difUnCif ;t 1¡.i:uit'l oqlo con ;1 enti-fic::c-ió:i i. 1r: ¿:.:ra.r-' ;,J-antcan-ie¡-;o -"----ri.e sol-ución: r.olítió¡, g1c.,a1 e.1 córiil_ jicto. .l_.',t: -:l-¡.n-beó coi'ro .-'.siec -os fuiiaa¡reirt.¡.les, i::cctiie.r de¡;rás 1a luclr¡. lei:';r-iedic¿,tiva c-e ia.s ariipl-ia.s n3s..s lict)tlia res lior sus lteinvj-¡:dicac 1cnes ti:f,.s senLidas, a.si óol:c

,rle',?r en ei *,;;'bfc e1 scntir,:icrito nacions,l_- a,rtiimpe-

ri.a lis-L;r¡.. -'.-7

),.-{;-l :2..a- í.-,-1;¡ "¿:...}.; -1r:,-i:-_--¿:i._ .-,, de gaplA propaganda Sn raclon gc scornposl_eLón {. de las filas cn-migas se

os-:inid Cesarrollar una campaíia pe:manente y agresiva conira- el_ reclu iorzoso' del eJér tanienio 'cÍto -f Íterc., leva.ntar la' ' lucha por ikás reinvinil ic¿-' ciones de los soldad.os, impulsar las reinvlnd.ice.ciones de los fisiados d.e gucrra del ejército tl*ere y profundizar la desés1

,/ // -.,i\

\'i

---t v

ta]:ilización del ejército

enem¡.go. al rnand.o enemigo,

la guerra psicoldgica las dos radios revolucionarias se repartieron a los d.iferen' tes jefes militares d.e acuerd.o a la región clue J-es En

eorrespond.ía..

PaTA DES4SBAI,IqB.I*. GUM+N¿. ?SICoIoGICA AI T4ANDo E]\.I-E MrGO ES NtrESARrO CONOCEF-81,-EñEMÍc5i--C0ñOCER sus- = }EB1],1I),LDES Y CARTCI-TRISIiICAS, PARA. I{ICER IIIü CAF.AG [EB'rzAcrDN DE cADa JE--¡'E trirlr[AR Y OR]3NLE R T¡[ Gi]trRñA PSICOTOGICA EN.FORHA DB.IGIDA.

tvliguel :rmuñ€qui 5a i¡ !"ién..ez, jure oe t a ,>a. EliA¡.tr¡ ce Tnianteria, Radio Ve ilccremos 1o fustigó pJ.. s*_r

i i

.¿:

.rj

/t / /.-

;

i,, o

vencerenros, pcr el- intc¡:és ,;;.iTicu-iar oe lai rqgiona.liciaC ee ir_:ctic liuriceremos y a-aemás porclue 'fargas Yar6d,ü sD es suelta , io c ue rácitita il \ *_.1J-englla te:rer elemeatos sufielenr.es, , W \ \... pe.Ía ,--\ elaborar l;. iiropagaad,a: en su ce¡it:ra.

$3 á*? Í *,} ;' g * gl;,ax; É ,{í"ilt!A" " ' la protr'e.ga.ni.a d"e gu.erra de .n¡..fio ",

t 4

r'-.-- \-

.'l

t: "'.1

t,,s

,/'\

| L)1 A'Ú\J I

llh 1\ )

i! -¡ f,

lg 'I l,l(

2i --.t

":N'

," ,-t

Iú/

/-Fi

t. / \l

--'/,/

lll- oiro ;áre ,üllit¿.r

f ustiga,úci"Bcr .r;ilad io ' i Eenccrcmos fue",J_a i;r¡u.ca gsta'i:en, j ef e.d'etr ga.ta__

tlón

i_r"ee,

". |iateliáe¡

d.o cn iüopzán.

ol I I

I I I

_7_

{ dk i,<'

/i^ -la- su:,::-be {e Por su r:3.ite Raoic iiarabulclo [ia.rtí- tuvo óóñtár éón el--óoronéL sigifredc Ociroa. en e.l- cu¿.r-bel de r.rigaoa r1e lnfa;ricria, en el Dplo. cie Cbal¿¡tena.n Ia 4á, qo. q Íe.L-bá rr.e cap:-,cidad'icilitar, Ocho; es un inco,:re'' oportun-i-dad. p?.ra hac-ef !ii:fé bocón su-e nó cespe::cicianiedios d,e coinunic¡.ci-ón. los a iídicr',.}as deélar:,'.ciosr.es fue':provecha.éa' Por B.adio Fara.b¿ndo l'lar EBta. riebilldad para ridiculjza.cLo''.. o.,ortu¡tidard tl que iampoco oerdíá cón el ir]-to Mand.o' con-bra.dicción y hicerlo éntrai en áel eocón Ochoa f ue su it,tin Ae 1a cairera ;:llit'-,.r por =] Alto :.ri;'da or$ena4a desti-bución de la cr¿ =ia Ohalateoango y fraces'Q s-i oebiio e.en i{a.n¿lo d-uar.tista fue poJ-í-cica duar'i;isqo. Oc:oe. Qef su oposÍeión d iz -.iir. ;-bra,s.ladad-o como agregaclo nil-itar ¡n i'laüe la 4a s,"-rington Segú:' orüen ailitar Fg 1. de -febrero d.e 19E6, -,'

-::'-:i'; ;i -; ;: +r;i-)i

-).1: .

':1+:

')i+'lÉ')É+i')i j.;á'-);

j,i;r*-ir'i':

'ii-lr

-X-

ridicu-se dedicaioo u.ltro*iga,r y -' del alto'manáo. il-ru"e a roé: Jefes;'ñilütares . t.: ' r generai 'Carlos Eugenio Vices ;,1 nrraís$ro d c d.ef ensa. r;fs.¡¡¿.i; de homosexual í*e ba.utizaCa.sanova,con cierta. áo con rnotr:s insi-nuantes cono 1;Tuti Fruij-;; y I'niuñeccina" ;Iid-e s Casanova.. El genlral Onecifero Bland.ón d-e reconocid-a trayec-'ccria. ¿1gshf I ica fue ba.utizado por3 11, llenceremos como Eorracaifero Blanoón. Egr su parte RFi{ 1o 1}amo Gencclfero irla.ndón para relaciona.rlo directa.mente con su trayecto ria ge'noc,id.a ¡r criminal. El entonces jefe óel colREllA,' üayor gvilás fue rioiculi zado rele,-cionand.o su incapaeidad interectual c.)n sll pe que{a esta.-i:ura física. I¿teáio l{etro ¡vi1e-s era Eigura-'= eerr'cra} de la burla de RFM y RV para rid.iculiza:ii:1asríil lnen-cj-ras ir poce originales inforñes del:C6FREFA 'i:'i Ta,nto

,1V eomo BF*l,!

t-:1¿ 'i,: , -'l FliT,-i'l se !1'12ó' eon l'proirec- -,.:':L :l ::-]- sus z'Lre 5;j. p:r".Cr:bir -Sl.n'S:'lV'. 'd-Or oai r,:.,'- ::* -i;riilchcras de--' pusic,'ron sus jL-l -:¿.:', : ,..:.-iJ .rT c:=c :i-Tlr. Ce hufOj.CO cn_cl I,¿u-=:lls,.ín --n f:¿cu;ncir mCdU-l-.,Ci¿, fue en .fc lste esfue rzo .\)rop: gandistico ce po movimiento =,ü..32.7e-. ciín^de1 --.otiu -";=r,iési.o 3,- h ¡v?.ctil^ iii--z*¡áai-ós : cr^'n escl{ rt:: c:r -... "ófiá'ücT::ópo1.iti,ñá, sorprcdente p?f 1r' gxr'n'm.''l?' , 1i.'.-.:s c:r: t'ro*-li¿"11d;d sln -'r':-..corJs áá-s"" ,3:lvac'or y - sus ¿Lrcd'edorcs' ' /' ',:: ".-_ - -.1re'¡olu ,r.e ,:L )-i.¡!,,*á"p-láiér", évit''rf o. l- orient:.cidn en -ion:r:_: prccisi'nente 3" ¡i"i í1;;¿-." Son s"l.r,r.d.cr lucÍras-1giUr¡indicati-¡*ric cn e-;il€ .b . :..-*,-;LJ\)o _ ]a.s priñeras sotidaria.s se €smbatlvgs ,;s con ceracteristica's comDarl-\f:'?'s y iru ,llÁ áestando en san salvad'or' ?L

kil --*-+-__

*+-.

ii :-l ir li

,i I

huelSa's ;r.nto R}Ivi como RV acOnpaf.aron 1ll. eoBbatlvas e ; idlA én er mes de iinio de ciüe s'€i:'lrolongd hast' iuliot eL iaiclo del au¿e ',ie.l ,.esesperldÓ pof n9 podut coátenei ua cri¡¿i¡a'l de:' ,.e. la. Iucha d-el' -embarca'' helitr2',nspo;táao en ta.s -instala-'":?=: :=¿an¡enlaa se :jesuro-5";i;i;-ill.ái'ü;"trt.náiu.¿or"s &e sus. derna'n cuápliroüento extei"náo

,ttt"Ll;: :i-S:$:"-

ieinvindiiáiii'l-5"rire

combo,üiv;;;;; -'* o' -rus.e (q)'. -

ista t'cti-6¡, j';lics

i,', i. .rÍ,;i.;,-';t-^"S :,,.r.'.-,rig ".7';¡iir:Te::a,

C.i¡.rti.s'l;a'b¡..s-.jc cc:i:i] ccP 5CC];CrtCiA gi'?.r,.d.c$ Sili :'-:F polÍticos 5 i'r.Lvei i::icrñe.cione.l r r.l e-uerer rceolver uúr proEl.erna cle tl po reinvináicativo ron E na medida, miiita:i, situá ci6n auc fue ampliamcntE cubieita por laÉ _transm! gioueg en-8M ite IaE F4-?

{...,'.i', ¡'!'-jü$Ld

c,ur uo

j,.;iÍ:iltlfq.

di,os guerrtllera.s.

A arcanrc¿L+R ¿A',6¿/87R4

DEl 4JfiIfr.ES ¿A C0/VS/6Á/A

Sn iuni.o

cle

1985 ee realÍzó en $om.zán Ia Eeu-

nión üe }a Comandaucla, General. d.el FItII¡l{r ,en ls. cup.l ee pionted .la :'cad c,:l-r¡,c i 5A tícti.ce- cstl'r:'c.Sgica pare el ,J.esar:cilc de la gltSrra plp',":}ar T€vo-

Iuclonarla.

NV,IRI !F, EL SALVAMKj,

MrHC¡As É¡U

{tffiw i i

oP.úAA}w,..

nivel uilitar se planteo- Ia clispcrslón cte I:s graü4des concentrc.ci.ones de tropaÍt, p?rp- rcga¡Ias-en peque ñas un-l'1¡.des po,r todo el páfs-y-.d.esarr6llrq te.rcáe='itg organización-y propage.nda_en ql seno 4e1 pueblo, ae!. cono tareas alé desgaste al eJérciio tfterB. EF áeóii copvertlr torlo el pafs en qrg,, n3r de grterrillas y püeblo orgaaizador

e^an uno de 1os \ conbatientes d.el FMIIII

cRGA.l{r¿A,I)oR

u¡l

PR0?:1*i$,a,-L.jtA. del Pueblo i

ORGS.I{IUAR AI, II}E3IO ES TOD$,S P.j:R[ES T EN TODAS IAS FOP"¡{AS POSTEüAS ?ARA. IrE CülliFI'Ij{lENtO A I¿1, LINEA ]13'IRA'IE{}1CA 3E [0]'3 Si' .Pll'J3l¡O .á, .RRA IM'EGEAR

!fu"

}[R. lA tiE*

ffiffi %,rWu

la reunión de la. C.G,-ctepartanento del FMII{ re.llzd rma conferencLa de prensa en ?ERQLTN, de p3.rg: prensa ct+rLe ccnocer J.a iate:neeio¡ral e , Moraz:ín, d.espues de

d.e junio

reelizo'otra confercncia pregsa d.e en ':l- ei":rto-nr,Zap,ntal ju-e.j-sd:iccida üe Ojos'de Aé.lra, departancn*vo ele ChaLatena:i¡io, con los nisnóg obje livos.¿ e¡t: cr:..:fercñcia rslstLeroa los correEDonEal.ee c.e i l'¡.:\..' ll:rk Tilr:.,:, l,iit.mi Herrlcl y the Washingtén post En agosto, nueve.mente 1:, C.G.

\'.\

Iras lI¡rga'S DE la c. rE PoR r¿as 2 .laDros

?tERo.N IIFIr'NDID4_S $qFtIat{EN

GUER

rttr,ERas

¡Et

rl,mn

q9NTBOS DE II.IFRESIOIIES EN "óR-s;s' T9PO- ñI_FIIÉ QUE EDITAR.OIf !_qs__ 4 noc-u-l'iBi{ _rga,_lE__!I 1{E}. Er're Nr 5ós- óñ-r¿ REur,{-roN }E ----:JUNro¡ ?aRA

su Drscusrotq.

Inesita r Inesita

esos terroris tas secuestrer6n ani hijita i

euhq

\fr. interpretaeidrii oue tre ai 6 el A1!o Mando ¿¡'?r.üista a ls-s líneas del ffff¡g fue ¡i.e qug la capacidad polfticomllita.r del SMtrN estaba en decadencJ.a y que la derrota del mismo solo era cuestidn cle tienpo. I,a prim.era d.esilosión del peniamiento .trlun falista d.el ¿lto ltando se dtó cuando ei, 16 de sepiienbre'comaad.os urbanob dél FII ll{, ca.pturaron.en plenó centro de San g¿lvador a la hija del presid.ente Dr¿. rte y 'gerante d.e la Radio Libertad, Ia mllita-nte ilemócrata eris-

tiana Inés .Gua,dalupe Du&rte.

Esta accidn revolucionaria,,

de ser un

,ioipe Do lftlco-miliiar y propagand-i.stico contre ia red".pá"iñaa militar d.el rógi*91, profundizd d.e msnLara d.es;nircr?.cla las. contradicciónes entre el gobi..rnó' e_".;ó¿="i;-*' cristiano y-la oligarqufa. g., lu.-*;diA;: en oue Du=rtc ha cia iod-o 1o gue esta,ba a su alcance par" ri:cler-a. su hija viotando su misma. poiiii;;,- á; io n:gociar cor¡ ;rseer:-estr3.d-oresr; y hrsta sü::ris,}a i.a o'iga"l:Í?_te_reproctra¡á-iniépó"u= "or"ti t;¿;¿;-poriii a. tos-i"té= lo :'e.scs de la nación.,

fi";8fi

ad.emás

su_s-intéreseÉ peisdna.les. o r eaf rles dei pa Ís ianbi e.R z-.: S:?iliÍá,"I?::": s-*4**vvo"

'-l

tL, ese cuico

r¿j.smos alcal.des r tetenidos en ese mornento

los

G inporta nás

su hija o,ue nosotros los

ale.aldes.

por el FMI,N, escribieron una carta al Bresid.ente reorochándole bo poner el miÉfuo interés por lograr

la. libertad de ellos...

3 ,ffi, -Eñ Por su oarte,el Tl{!N d"""rltofto- una-Iabor de Persuaclón

la hlJa del PregÍdlente. cr¡ando Inée euadg ü cumlnación de esta laboraeefoedttd pqbladores de ,* i"pé--ó*"1u, fo"-p"é"éniátta con

"E cárro dé Gtaazapa. (E¡rclola-hrJa ttel.presL-cfepobladoresr estos "uiio-de1 se vió ante las hr¡nlldes áénte qo" realnente e1,a ura per-iodista. como 8e leg bs Vétr¿o cle denuncleE i,iá áiófro, se-góltaton con úia e.val-ancba y del régi terroristas de todos los néóUoá-crlnlrales del poblaclón civii Cego de Gua'men en eontra cle la frase fue la ;;W, EI final cte eslg epieoctlo nllttante delcllcba A1IJS poi fa hiJa de1 presldente a un ñRea,lmenté

patlre es r¡n tltere:'

/ T,o-s eesti-ones Bara Ii- \ ¡eiá.r á rnés GuadaluPe Duarte. en la. cr¡al Particlpasoa

coilo mediadores monseñor Rlvera Damas Y eL sacerclote Ellacuria, culmina"ron cuanclo Duarte aóePtó d.ar cumPlimbn-

lo a Ia delnanda del FMIN de liberar a varias d'ecenas ile presos polfticos.

'La 1-rfer':':-:-dn ,J.t-. l.ci j;r 3;j'-:rj i;r:'i-Í-i.i":,:s -i*c co;.rr+r:ticla 1-i3i tJ.ctc d.e rr:lra.{a?td-:* re rñ J-'ir.';-1i-ri:ji:'i-a. cl,ianJ¡-, l-** ei1 j"ibcrad.o:, C,¿.rr0c liuásti:¿s d.c ú,--l1ur,..'i':=t- ir,'::..i- i;:,-'r-+bir: gabie alr-l:e i*a .'j.,-;:,1:' r d,: l.a ü:rl-'cr=.1- r irii::c; i :=:,:'J-t] lir3: pu-fras ;::r_j_ir.i.";.:.:¡;: +L*;v A7 p-:lr;bJ-c ; .i i-"s ,'.:1:n::':.,1.¡ ü:.*;.+-l .en;-lj:rlr,;J.$S ¡:.r-r^vt. . ]::-2rj : -r::*.-,-,i.: r l¿: h.i : i+: .jt:. 6:-a ;.::.*-+ '!T:.::¿Tn:ci,c:il,3¿ ia ¿.*'.tz ,j.c;iao lité -icÉ! li."ag +e 1 icr*i'üe I adab.e ti.l¡-'e cta:n:e-:;rc ie ia *f::cei a i,,is i:,;:..,;:s ,i,e ccn *:' tTt]3- dt:l FSINr Faia i:iccrpo*¿¿ise & ias ¡ar*as úe le *¡:órra re soiue i*r¡e.ria.

ütgvvsV fu\údvlo !

fod.o 1o conirario sucedló con la hija d.el presidente. i. la. h*ra Ce Eer I:bsr:eeia,3.::i.:g J*e:rsseacia de diplona-ij.c*s, ü* Eo:¡seíior Rireic. i.¡a:::a;*r.n .iel sacerdote Elle*

curia y a.nte. el mismo oficlaJ. de6r.adad.o por el Al_to Man'do r p?ra tre.sladaxla'en irelicóptero hácia aoEde sre encontraba Duarte, Ines Guadal-upe Duarte corrid a d,*s ped.irse d.e sus mismos custod.ias coa un expresivo sbñ, zo.que conmovid hasta aL mismo oficial en?iado por eI Alto Mando, ?osteriorineater Düarte quiso ocultai La sorgresiva sinpatia ile su hija por ia guertillá con e:. rrdlcüro argumento cle que estg tenía el sind.rome de Es

tocolmo

I Duarle del -o-ñunció la imPosiqióncoIlr€,;quetazo ecÓnómj-co tra el pueblo' I'a fee,clción de los sectores Populares no se d.e jó _9sperar, gremios Y sindica , tos' sé manifesta,ron en , contra d.e la antiPoPuLar En novlembre

PAQUa¡\

ffi

## Y*a

u*s:

poll'biea económica

d.e1

duartismo.

úALAfiI SÉ AVIVA¡I /

ffiMO /tP SO^{ YL]'f,f. 105 &E ¿/fR6/t'd {üíÍP,[WA ' ''üAlAfulf fA?.,. oid'os sor¿os 1-1?: f::l:g Sin er::barao el régiraen hizo pasu?!?s,o--fP-P:1":.."::l?: el inpuso ir" ir*pi¡láres -e á6'e"á=;; üá necesaiia para su 1nll;É; l;";"ii"ád impuesta por Reagan' ' ti*u. guerrerista

/Scr-amente e} Minis- '\ 'terio ¿o- \\ terio de Cultura Y Éoen

creado nu-nicaciones, 7 'ióát,le ccutaba ar ré- f un I simen "total duartista rle BO millones i ,. de cciones aJ- año. ,/

/; {:

-\@

FIN

LA 3*ei.${tsq-

PnfiTr

I' l

-\..L_