Epidemias y enterramientos en finestrat en el siglo xix el cólera morbo asiático by Historia y Arqueología

“Epidemias y enterramientos en Finestrat en el siglo XIX: El cólera morbo asiático”

Lola Carbonell Beviá

“Epidemias y enterramientos en Finestrat en el siglo XIX: El cólera morbo asiático”

Lola Carbonell Beviá

A las personas que me apoyan y me demuestran su afecto cada día. Mis familiares: Pepito, Antonio Javier, Mari Carmen, Carmen y, Trufito, Buju y Chester. A mi madre y abuela materna que están en la Luz: Lola y Lolita. A mis verdaderos amigos que me dieron todo su cariño, sin pedir nada a cambio: Puppy y Vipy.

“Epidemias y enterramientos en Finestrat en el siglo XIX: el cólera morbo asiático” Lola Carbonell Beviá

De las seis epidemias que asolaron a España en el siglo XIX, cuatro de ellas causaron la muerte en Finestrat: 1834, 1855, 1865, 1885. La primera de ellas, se propagó del 20 de septiembre al 24 de octubre de 1834, causando 92 muertos. La de 1855 atacó del 11 de septiembre al 31 de noviembre, y mató a 62 personas. En 1865 se extendió entre el 1 septiembre y el 31 octubre, falleciendo 77 afectados. Y en 1885 arrasó del 16 julio al 31 de agosto, y fue la que más defunciones causó, ascendiendo a 110. La incidencia entre la población de dichas epidemias decimonónicas fue la siguiente: - 1834 (92 fallecidos del 20 septiembre al 24 octubre): - 55 varones. - 73 mujeres. - 1855 (62 fallecidos del 11 septiembre al 31 noviembre): - 23 varones. - 25 mujeres. - 14 párvulos. - 10 niños. - 4 niñas. - 1865 (77 fallecidos del 1 septiembre al 31 octubre): - 13 hombres. - 31 mujeres. - 33 párvulos. - 21 niños. - 12 niñas. - 1885 (110 fallecidos del 16 julio al 31 agosto): - 27 hombres. - 58 mujeres. 4

- 25 párvulos. - 8 niños. - 17 niñas. Durante las cuatro epidemias de cólera morbo que afectaron a Finestrat en los años 1834, 1855, 1865 y 1885, el total de las defunciones masculinas –adultos y niños-, conjuntamente fueron las siguientes: – – – –

1834: 55. 1855: 43. 1865: 34. 1885: 35.

Mientras que para el caso de las defunciones femeninas-adultas y niñas-, las muertes fueron superiores: - 1834: 73. - 1855: 33. - 1865: 43. - 1885: 75.

Incidencia del cólera por sectores sociales en Finestrat (epidemia de 1865) • Agricultura: – 22 labradores. – 10 jornaleros. • Ganadería: – 2 tratantes. – 1 pastor. • Servicios: – 1 alpargatero. – 1 molinero. – 1 estanquero.

La epidemia del terror (1885) - Resultó la más virulenta e impregnó el terror en la mente colectiva.

- Los entierros se realizaban a escasas horas del fallecimiento trasladando los cuerpos al cementerio y dejándolos en la fosa común hasta que pasaran las 24 horas. - Algunos coléricos no estaban realmente muertos, “resucitando” y produciendo historias de terror, trasmitidas a través de la tradición oral, por ser enterrados vivos: en Finestrat se produjo el caso del “Tío Mort i Viu”.

Muertos en vida Los últimos momentos del enfermo colérico se caracterizaban por: – Pulso apenas perceptible. – Latidos del corazón sumamente débiles. – Temperatura cutánea de 32 grados. – Frialdad del aliento relacionada directamente con la cutánea. – Antes de morir el colérico quedaba sumido en un sueño profundo, y su cuerpo no reaccionaba. – Apenas se producía la defunción, el cadáver era trasladado rápidamente al cementerio. – Desde el fallecimiento a la inhumación tan solo se permitían transcurrir seis horas como máximo. – El único utensilio empleado por los sacerdotes para certificar la defunción era un pequeño espejo que acercaban a la boca para comprobar si tenía aliento vital.

Causas de mortalidad en la población femenina - Las mujeres se hallaban expuestas las 24 horas del día al contagio. - La enfermedad se trasmitía a través del agua, de las heces y vómitos. - La población femenina se encargaba directamente de aplicar las medidas de asepsia en sus trabajos cotidianos: - Limpieza escrupulosa de letrinas madres y corrales. - Vertidos al mar de las aguas sucias. - Barrer dos veces al día las fronteras de las casas. - Traslado de ganado ovino, caprino y porcino a 1 Km., de distancia de la población. - Prohibición de lavado de ropa en norias, balsas, acequias. - Traslado del estiércol a terrenos privados y prohibición de verterlo en caminos públicos. - Recogida de agua de pozos, aljibes y norias y consumo de la misma hervida. 6

- Limpieza escrupulosa de casas, plazas, mercados, y posadas. - Extracción de basura y aguas sucias al carro de la basura para su traslado. - Cuidado de los familiares enfermos. - R. O. 11 julio 1866 establecía prevención y limpieza de conductos de aguas sucias, pozos, arroyos, corrales, patios, fuentes, calles, plazas y mercados, lugares frecuentados a diario por las mujeres para el desarrollo de las actividades domésticas. - Fueron contaminantes según la R. O. 12 junio de 1885: ropa de uso, trapos, pieles, plumas, pieles de animales, lana, sedas, algodón, lino, cáñamo y papel que no procedieran directamente de fábrica. Objetos que a diario usaban las mujeres en sus tareas cotidianas.

Incidencia del cólera en el callejero urbano de Finestrat (epidemia de 1885) Las calles que más defunciones concentraron fueron: - San José (8) - Tres Cases y Honda (7). - De las Herrerías, de la Morera y Nueva (6). - Figueretes y Del Castillo (5). - San Cristóbal y del Colom (4). - Del Herrero, San Antonio, San Miguel, de las Ollas, y Plaza Constitución (3). - De la Sala, de la Sorda, de los Almirantes, de la Peña, del Mesón, y Fuente Carré (2). - Partidas del Molino, Lloma y Bemenzo; calles: de la Murtereta, del Almacil, San Blas, de la Abadía, Santulario, Luceros, del Progreso, y Mayor.

Curiosidades sobre el cólera morbo en Finestrat.

- La Junta Municipal de Sanidad apremió al párroco en 1834 para que los entierros fuesen rápidos con motivo de evitar el contagio del cólera morbo asiático. - El último enterramiento por cólera se produjo el 8 de octubre de 1834. - A partir del 2 de noviembre de 1834, los entierros volvieron a realizarse según el ritual valenciano.

- Fue generalizado en la epidemia de cólera en 1834, que los coléricos no recibieran el viático por presentar un cuadro sintomático de vómitos, aunque sí la extremaunción. - Durante la epidemia de cólera morbo de 1855 fueron habilitados dos nuevos cementerios de coléricos junto al cementerio parroquial. Éstos se hallaban en la partida “Tamarit” y “Dels Cremats”. - Los muertos por cólera en 1855 fueron enterrados sin ceremonial eclesiástico como dicta el documento firmado por el cura ecónomo Francisco Martínez. - El párroco, León Gadea, anotó en el Libro de Defunciones, que la invasión del cólera en 1865, se produjo el 5 de septiembre, pero en realidad el primer fallecimiento tuvo lugar el 1 de septiembre con el párvulo de cinco años Antonio Llorca. - El cura regente de Finestrat en 1885, Vicente J. Roig dejó escrito que en septiembre de 1864 siendo cura de Finestrat, León Gadea, se sacó en rogativa la imagen del Santísimo Cristo para que cesara la “peste”, calificándolo como milagro. Pero dicho sacerdote erró en la denominación de la enfermedad, al igual como el año, porque no hubo peste en 1864, y la epidemia del cólera morbo se produjo en 1865. De modo que el párroco malinterpretó el nombre de la enfermedad y se confundió de año. - La población de Finestrat contaba en 1881 con 743 vecinos. - La invasión del cólera morbo en 1885 comenzó por la huerta de Finestrat según la información registrada por el párroco Vicente Joaquín Roig, que tomó posesión el 1 de enero de 1885. - De nuevo en 1885, las autoridades civiles prohibieron la celebración de entierros con solemnidad ni con campanas, para acelerar las inhumaciones y evitar el contagio. - El certificado de defunción de la niña Clotilde Martínez Climent, ratifica que no se le hizo entierro por sospechar que murió de cólera y no de bronquitis. - El párroco certificó en 1885 varios casos de muerte por cólera. - El párroco Vicente J. Roig tenía un diario paralelo al Libro de Defunciones que dejó incompleto durante la epidemia de cólera de 1885. - El presbítero José Miralles dejó constancia en los certificados de fallecidos por cólera en 1885, que los testigos de la defunción fueron los enterradores Manuel Climent y Tomás Llorca.

Grรกficas

Gráfica: Defunciones por cólera morbo en Finestrat. Año 1834.

Septiembre

Día 20: 2 21: 0 22: 1 23: 0 24: 0 25. 0 26: 2 27: 0 28: 4 29: 0 30: 0

Octubre

Día 1: 3 2: 13 3: 8 4: 10 5: 14 10

6: 8 7: 5 8: 4 9: 7 10: 7 11: 3 12: 7 13: 7 14. 1 15: 2 16: 1 17: 2 18: 2 19: 3 20: 2 21. 0 22: 0 23: 2 24: 2 25: 0 26: 0

1ota: ha un margen de error de 7 personas que no se han incorporado a la estadística, porque faltan datos en los certificados de defunción que inscribió el párroco. 11

Gráfica: Defunciones por cólera morbo en Finestrat en 1855 Septiembre - Día 11: 2 - 12: 0 - 13: 1 - 14: 0 - 15: 1 - 16: 1 - 17: 3 - 18: 1 - 19: 3 - 20: 3 - 21: 0 - 22: 3 - 23: 1 - 24: 1 - 25: 4 - 26: 0 - 27: 0 - 28: 1 - 29: 1 - 30: 3 Octubre - Día 1: 1 - 2: 4 - 3: 2 - 4: 3 - 5: 0 - 6: 1 - 7: 0 - 8: 5 - 9:0 -10: 2 12

-11: 1 - 12: 2 - 13: 0 - 14: 1 - 15: 2 - 16: 0 - 17: 2 -18: 0 - 19: 0 - 20: 1 - 21: 1 - 22: 1 - 23: 0 - 24: 1 - 25: 0 - 26: 0 - 27: 0 - 28: 1 - 29: 0 - 30: 0 - 31: 1

Gráfica: Defunciones por cólera morbo en Finestrat. Año 1865. Septiembre Día 1: 1 2: 0 3: 1 4: 0 5: 2 6: 5 7: 7 8: 0 9: 5 10: 7 11: 8 12: 4 13: 6 14: 4 15: 4 16: 6 17: 1 18: 3 19: 1 20: 1 21: 0 22: 1

23: 2 24: 1 25: 0 26: 0 27: 2 28: 1 29: 2 30: 0 Octubre DÃa 1: 0 2: 1 3: 0 4: 0 5: 0 6: 2 7: 0 8: 1 9: 0 10: 0 11: 0 12: 0 13: 0 14: 1 15: 0

16: 0 17: 0 18: 0 19: 0 20: 0 21: 0 22: 0 23: 0 24: 0 25: 0 26: 0 27: 0 28: 0 29: 0 30: 0 31: 1

Gráfica: Defunciones por cólera morbo en Finestrat. Año 1885. Julio Día 16: 1 17: 0 18.1 19: 0 20: 1 21: 0 22: 1 23: 0 24: 0 25: 3 26: 7 27: 6 28: 1 29: 7 30: 12 31: 17 Agosto Día 1: 4 2: 10 3: 7 4: 7 5: 3

6: 1 7: 2 8. 1 9: 1 10: 0 11: 0 12: 1 13. 2 14: 1 15: 1 16: 0 17: 0 18: 2 19: 1 20: 0 21: 1 22: 0 23: 0 24. 3 25: 0 26: 1 27: 0 28: 0 29: 1

30: 1 31: 2

Gráfica: Total general de las defunciones habidas en las cuatro epidemias de cólera morbo que afectaron a Finestrat en el siglo XIX

1834: 92 (20/9 - 24/10)

1855: 62 (11/9 -31/11)

1865: 77

(1/9 – 31/10)

1885: 110 (16/7- 31/10)

Gráfica: Total defunciones masculinas habidas en las cuatro epidemias de cólera morbo que afectaron a Finestrat en el siglo XIX

1834: 55

1855: 43

1865: 34

1885: 35

Gráfica: Total defunciones femeninas habidas en las cuatro epidemias de cólera morbo que afectaron a Finestrat en el siglo XIX

1834: 73

1855: 33

1865: 43

1885: 75

Gráfica: Total defunciones de niñas habidas en las cuatro epidemias de cólera morbo que afectaron a Finestrat en el siglo XIX

1834: --

1855: 4

1865: 12

1885: 17

Gráfica: Total defunciones de niños habidas en las cuatro epidemias de cólera morbo que afectaron a Finestrat en el siglo XIX

1834: --

1855: 10

1865: 21

1885: 8

Gráfica: Total defunciones de párvulos habidas en las cuatro epidemias de cólera morbo que afectaron a Finestrat en el siglo XIX

1834: --

1855: 14

1865: 33

1885: 25

Incidencia en la población (por sectores) en la epidemia de cólera morbo de 1865

Cuerpos de adultos - Carmela Llinares. 36 años. Hija de Gaspar Llinares y María Llorca. Jornaleros. Calle Nueva. Enterrada el 3/9/1865. - José Algado Llorca. ¿Edad? Hijo de José Algado y Rosa Llorca. Labradores. Enterrado el 5/9/1865. - María Rosario Martínez. 40 años. Hija de Labradores. Enterrada el 6/9/1865. - María Llorca. 30 años. Hija de labradores. Enterrada el 6/9/1865. - María Llinares. 24 años. Hija de labradores. Enterrada el 6/9/1865. - Gregorio Climent. 18 años. Labrador. Enterrado el 7/9/1865. - María Riera. 44 años. Labradores. Enterada el 5/9/1865. - María Martínez. 46 años. Casada con Vicente Pallarés de oficio alpargatero. Enterrada el 7/9/1865. - Jaime Soler. 38 años. Labrador. Enterrado el 9/9/1865. - Teresa Martínez. 58 años. Labradores. Enterrada el 9/9/1865. - Josefa Llinares. 68 años. Labradores. Enterrada el 10/9/1865 - Vicenta Climent. 60 años. Labradores. Enterrada el 11/9/1865. - María Llinares. 34 años. Labradores. Enterada el 11/9/1865. - Vicenta Llinares. 21 años. Labradores. Enterrada el 12/9/1865. - Clara Moll. 32 años. Hija de Jaime Moll y de Rosa Moll. Jornaleros. Naturales de Benialí y vecinos de Finestrat. Enterrada el 13/9/1865. - Teresa Puerto. 55 años. Labradores. Enterada el 13/9/1865. - María Lloret. 59 años. Jornaleros. Enterrada el 14/9/1865. - Carmela Climent. 38 años. Labradores. Enterrada el 14/9/1865. - Josefa Llorca. 44 años. Jornaleros. Enterrada el 14/9/1865. - Josefa Llinares. 34 años. Jornaleros. Enterrada el 15/9/1865. - Roque Llorca. 30 años. Jornaleros. Enterrado el 15/9/1865. - José Lloret. 28 años. Jornalero. Enterrado el 16/9/1865. - José Algado. 29 años. Consorte de Carmela Llorca. Labradores. Enterrado el 17/9/1865. - Jaime Llinares. 42 años. Labradores. Enterrado el 18/9/1865. - Vicenta Llorca. 58 años. Labradores. Enterrada el 18/9/1865. - Antonia Climent. 80 años. Labradores. Enterrada el 22/9/1865 - Vicente Rabasa. 62 años. Jornalero. Enterrado el 23/9/1865. - Josefa Llorca. 60 años. Labradores. Calle Nueva. Enterrada el 24/9/1865. - Josefa Llinares. 44 años. Labradores. Enterrada el 27/9/1865. - Gregorio Lloret. 38 años. Labradores. Enterrado el 29/9/1865. 23

Teresa Lloret. 30 años. Jornaleros. Enterrada el 29/9/1865. Juan Aragonés. 68 años. Jornalero. Enterrado el 2/10/1865. Felipe Martínez. 30 años. Tratante. Enterrado el 6/10/1865. Dolores Llinares. 27 años. Labradores. Enterrada el 31/10/1865.

Cuerpos de párvulos

- Antonio Llorca. 2 años. Hijo de Vicente Llorca y María LLorca. Jornaleros. Calle de la Morera. Enterrado el 1/9/1865. - María Martínez. 2 años. Padres jornaleros. Enterrada el 7/9/1865. - Gerónimo Miralles. 3 años. Padres labradores. Enterrado el 7/9/1865. - Mari Carmen Pallarés Martínez. 3 años. Hija de Vicente y María Martínez. Alpargateros. Enterrada el 9/9/1865. - Dolores Pallarés Martínez. 5 años. Hija de Vicente y María Martínez. Alpargateros. Enterrada el 9/9/1865. - Bartolomé Martínez. 5 años. Padres jornaleros. Enterrado el 10/9/1865. - Manuel Llinares. 4 años. Pares labradores. Enterrado el 10/9/1865. - Vicente Puerto. ¿Edad? Padres jornaleros. Enterrado el 11/9/1865. - Vicente Llinares. ¿Edad? Padres jornaleros. Enterrado el12/9/1865. - José Villaplana. 3 años. Padres jornaleros. Enterrado el 12/9/1865. - Gerónimo Llorca. ¿Edad? Padres tratantes. Enterrado el 13/9/1865. - Algado Climent (Falta el nombre). ¿Edad? Hijo de Jaime Algado y Clara Climent. Padres labradores. Enterrado el 13/9/1865. - María Alejandra Lloret. ¿Edad? Padres jornaleros. Enterrada el 13/9/1865. - María Agulló. 6 años. Padres pastores. Enterrada el 13/9/1865. - Vicente Llinares. 2 años. Padres labradores. Enterrado el 14/9/1865. - Vicenta Llinares. 5 años. Padres labradores. Enterrada el 15/9/1865. - Lloret (Falta el nombre). ¿Edad? Padres jornaleros. Enterrado el 15/9/1865. - Juan Pallarés. 7 años. Hijo de Vicente Pallarés y María Martínez. Padres alpargateros. Enterrado el 16/9/1865. - Mariana Llorca. 1 año y medio. Padres jornaleros. Enterrada el 16/9/1865. - José Lloret. 8 años. Padres labradores. Enterrado el 16/9/1865. - Josefa Lloret. ¿Edad? Padres Labradores. Enterrada el 16/9/1865. - Francisco Agulló. 3 años. Hijo de Vicente Agulló, tratante. Enterrado el 18/9/1865. - Llorca Llinares (Falta el nombre). ¿Edad? Hijo de Vicente Llorca y Josefa Llinares, estanqueros. Enterrado el 19/9/1865. 24

María Llorca. 6 años. Padres labradores. Enterrada el 20/9/1865. María Lloret. 7 años. Padres labradores. Enterrada el 27/9/1865. José Llinares. 2 años. Padres jornaleros. Enterrado el 28/9/1865. Antonio Llorca. 6 años. Padres Jornaleros. Enterado el 14/10/1865.

Adultos fallecidos en la epidemia de cólera morbo de 1855 en Finestrat Hombres (edad) - Vicente Llinares (60) - Luis Llinares (11) - Vicente Lloret (30) - Vicente Llorca (32) - Batista Villaplana (74) - Antonio Llorca (13) - Manuel Ortuño (36) - José Sellés (19) - Vicente Ortuño (50) - José Mayor (75) - Jayme Ortuño (65) - Miguel Llorca (45) - José Llorca (60) - Fancisco Llorca (24) - (¿) (18) - Blas Llorca (14) - José Pérez Sellés (47) - Manuel Martínez (68) - (¿) (60) - Antonio Martorell (60) - Vicente Llinares Payá (55) - Pedro Llinares (46) Mujeres -

Vicenta Lloret Sellés (66) Teresa Lloret (64) María Agulló (55) Ángela Puerto (76) María Algado (36) María Such (44) María Llinares Llinares (¿) María Llorca (32) Vicenta Llinares (18) María Llinares (24) María Llorca (50) Manuela Lloret (60) María Llinares (30) Antonia Sellés Devesa (62) María Llorca (45) 26

María Llinares (24) María Llorca (76) Josefa Rabasa (66) Vicente Lloret (30) Josepha Soler (21) María Llinares (32) María Llinares (48) Manuela Llorca (50) Teresa Climent (62) Teresa Ortuño (88)

Adultos fallecidos por cólera morbo en la epidemia de 1865 en Finestrat Hombres (edad) -

José Algado Llorca (¿) Gregorio Climent (18) Jaime Climent (20) Jaime Soler (38) Gabriel Devesa (50) Roque Llorca (30) José Lloret (28) José Algado (29) Jaime Llinares (42) Vicente Rabasa (62) Gregorio Lloret (38) Juan Aragonés (68) Felipe Martínez (30)

Mujeres (edad) -

Carmela Llinares Llorca (36) María Rosario Martínez (40) María Llorca (30) María Llinares (24) María Riera (44) María Martínez (46) Teresa Martínez (58) Josefa Llinares (68) Vicente Lloret (18) María Llorens (50) Vicente Llorca (26) Vicente Climent (60) María Puerto (50) María Llinares (34) Vicente Llinares (21) Josefa Gran (68) Clara Moll (32) Teresa Puerto (55) María Lloret (59) Carmela Climent (38) Josefa Llorca (44) Josefa Llinares (34) 28

María Mayor (40) Vicente Llorca (58) Francisca Pérez (60) Antonia Climent (80) Josefa Llorca (60) Josefa Llinares (44) Teresa Lloret (30) Dolores López (34) Dolores Llinares (27)

Adultos fallecidos por cólera morbo en la epidemia de 1885 en Finestrat Hombres (edad) -

Vicente Llinares Llinares (56) Jaime Sellés Mayor (25) Vicente Llorca Lloret (28) Vicente Llorca Martínez (¿) Miguel Llorca Martínez (44) Jaime Climent LLorca (43) José Pascual Llinares (33) Juan Riera Alemany (62) José Sebastiá Barber (66) Manuel Llorca Llinares (70) Vicente Llorca Lloret (68) Vicente Joaquín Ruíz Llorca (45) Manuel Llorca Puerto (72) Vicente Llorca Mayor (26) Andrés Esclapes Jaén (56) José Llorca Lloret (40) José Lloret López (76) José Climent Lloret (14) Vicente Lloret Rabasa (73) Vicente Aragón Mayor (34) Joaquín Lloret Rabasa (42) Isidro Climent Lloret (42) José Lloret Llorca (21) Bautista Lloret Villaplana (53) José Soler Llinares (80) Vicente Riera Llorca (10) Francisco Climent Villaplana (22)

Mujeres (edad) -

Vicenta Pascual Llinares (46) Josefa Llorca Lloret (18) Francisca Martínez (76) María Llinares (22) Josefa Llorca Llorca (54) María López Llorca (26) (No aparece nombre ni apellido) (13 años) Josefa Ortuño Llorca (36) 30

María Mayor Llinares (50) Dolores Llorca Ortuño (52) Vicenta Llorca Balaguer (52) Josefa Llorca Mayor (45) María Llorca López (15) María Llorca Cano (60) Eusebia Climent Llinares (17) María Ortuño Lloret (25) María Llorca Mayor (52) María Martínez Ortuño (28) Francisca Llinares Climent (43) María Ortuño Algado (9) Josefa Climent y Sebastiá (74) María Llorca Zaragzoza (22) Vicente López y Llorca (40) Carmen Mayor Lloret (36) Josefa Llinares Mayor (55) Vicenta Algado Climent (34) Josefa Sebastiá Llorca (21) Carmela Llinares Martínez (17) Vicenta López Riera (41) Vicenta Pascual Climent (30) María Aragonés Llorca (14) María Mayor Sellés (76) Josefa Llorca Climent (54) Dolores Llorca Martínez (64) Teresa Martínez Pascual (56) María Llorca Lloret (28) Josefa María Doménech Lloret (27) María Climent Llorca (80) Jerónima Llorca Llorca (60) Vicenta Martínez Llinares (62) Rosa Robles Sellés (60) Josefa Lloret Llorca (38) Vicenta Llorca Ortuño (50) María Llorca Climent (66) Carmen Robles Puerto (20) María Llinares Llinares (45) Josefa Lloret Agulló (54) Carmela Llorca Martínez (30) María Sebastiá Llinares (46) María Lloret Climent (60) Encarnación Llinares Llinares (25) 31

Rosa Satorre Botella (40) Francisca Valls Llorens (50) Dolores Llinares Llorca (28) María Lloret Agulló (80) María Martínez Puerta (50) Vicente Pascual Rabasa (¿)

Cementerios alternativos de coléricos utilizados en la epidemia de cólera de 1855 en Finestrat - Cementerio parroquial (enterramientos): o Vicenta Lloret Sellés (11 septiembre) o Teresa Lloret o María Agulló o Vicenta Llinares o Vicente Llinares Payá (1 octubre) - Cementerio Tamarit (enterramientos): o Ángela Puerto (15 septiembre) o María Llinares Llinares o María Llinares o María Llorca o Vicente llorca o Manuela Lloret o María Llorca o María Llinares o María Llorca o Bautista Villaplana o Antonio Llorca o Antonio Buforn o Vicente Llorca o Josefa Rabasa o Manuel Ortuño o José Sellés o Jayme Lloret o Vicente Ortuño o Vicenta Lloret o José Mayor o Jayme Ortuño o Remedio Miralles o Miguel Llorca o Josefa Soler o Vicente Llorca o Francisco Puerto o María Llinares o María Llorca o Manuel Climent o Jame Llorca 33

o o o o o o o o o o o o o o o o o o

José Llorca Francisco Llorca (¿) (18 años) Blas Llorca José Pérez Sellés Teresa Rabasa Manuel Martínez María Llinares (¿) (60 años) Antonio Martorell Francisco Pascual Manuel Llorca Francisco Taverner (murió de tisis) José Llorca Teresa Climent Teresa Ortuño Pedro Llinares Felipe Martínez (último enterramiento 1 noviembre)

- Cementerio Cremats (enterramientos): o Vicente Llinares (16 septiembre) o María Algado o María Such o Luis Llinares o María Llorca o Manuel Llorca o Vicente Lloret o María Rabasa o María Llinares o Antonia Sellés Devesa (último enterramiento 24 septiembre)

Defunciones por cólera morbo en la epidemia de 1885 en Finestrat (según el callejero urbano) Calle San José (8) - María Llinares. (Enterrada el 23/7/1885). 22 años. Jornalera. Falleció a las 11 de la mañana del día anterior. - Vicenta López Llorca. (Enterrada pasadas las 24 horas el 30/7/1885). 40 años. Falleció a las 23 horas. - Manuel Llorca Climent. (Enterrado pasadas las 24 horas el 31/7/1885). 30 meses. Falleció a las 19 horas del día anterior. - Juan Riera Alemañy. (Enterrado pasadas las 24 horas el 31/7/1885). 62 años. Falleció a las 4 de la madrugada. - Andrés Esclapes Jaén. (Enterrado el 2/8/1885). 56 años. Falleció a las 20 horas del día anterior. - Nacimiento Llinares López. (Enterrada el 12/8/1885). 10 meses. Falleció a las 23 horas del día anterior. - Rosa Satorre Botella. (Enterrada el 19/8/1885). 40 años. Falleció a las 18 horas. - Francisca Valls Llorens. (Enterrada el 21/8/1885). 50 años. Falleció a las 18 horas. Calle Honda (7) - Carmela Llinares Martínez. (Enterrada pasadas las 24 horas el 31/7/1885). 17 años. Falleció a las 9 de la mañana. - María Martorell Sebastiá. (Enterrada pasadas las 24 horas el 31/7/1885). 3 años. Falleció a las 4 de la madrugada. - María Llorca Lloret. (Enterrada el 2/8/1885). 28 años. Falleció a las 18 horas del día anterior. - Vicenta Llinares Martínez (Enterrada pasadas las 24 horas el 3/8/1885). 6 años. Falleció a las 23 horas del día anterior. - Dolores Llinares Martorel. (Enterrada pasadas las 24 horas el 4/8/1885). 2 años. Falleció a la 1 de la madrugada del día anterior. - Vicente Aragón Mayor. (Enterrado el 5/8/1885). 34 años. Falleció a las 2 de la madrugada. - María Sebastiá Llinares. (Enterada el 8/8/1885). 46 años. Falleció a las 23 horas del día anterior. Calle Tres Cases (7) - Josefa Ortuño Llorca. (Enterrada pasadas las 24 horas el 26/7/1885). 36 años. Falleció a las 3 de la madrugada del día anterior. - Vicente Sebastiá Lloret. (Enterrada el 26/7/1885). 7 meses. Falleció a las de la madrugada del día anterior. 35

- Mercedes Llinares Lloret. (Enterrada el 27/7/1885). 3 años. Falleció a las 20 horas del día anterior. - Josefa Riera Llorca. (Enterrada el 27/7/1885). 4 años. Falleció a las 11 de la mañana del día anterior. - Eusebia Climent Llinares. (Enterrada pasadas las 24 horas el 29/7/1885). 17 años. Falleció a las 16 horas del día anterior. - Vicente Llorca Ortuño. (Enterrada el 3/8/1885). 50 años. Falleció a la 1 de la madrugada del día anterior. - Bautista Lloret Villaplana. (Enterrado el 16/8/1885). 53 años. Falleció a las 7 de la madrugada. Calle de la Herrería (6) - Carmen Llinares Llinares. (Enterrada el 29/7/1885). 6 meses. Falleció a las 13 horas del mediodía del día anterior. - Vicente Miralles Pascual. (Enterrado pasadas las 24 horas el 30/7/1885). 10 meses. Falleció a las 19 horas del día anterior. - Vicente Llorca Martínez. (Enterrado pasadas las 24 horas el 30/7/1885). No se especifica la edad. Falleció a las 9 de la mañana del día anterior. - Vicenta López Riera. (Enterrada el 31/7/1885). 41 años. Falleció a las 6 de la madrugada. - Vicenta Pascual Climent. (Enterrada el 31/7/1885). 30 años. Falleció a las 12 del mediodía del día anterior. - Josefa María Doménech. (Enterrada el 2/8/1885). 27 años. Falleció a las 17 horas del día anterior. Calle de la Morera (6) - María Ortuño Lloret. (Enterrada pasadas las 24 horas el 29/7/1885). 25 años. Falleció a las 23 horas del día anterior. - María Ortuño Mayor. (Enterrada el 29/7/1885). 52 años. Falleció a las 23 horas del día anterior. - Vicente Llorca Lloret. (Enterrado pasadas las 24 horas el 29/7/1885). 28 años. Falleció a las 12 del mediodía. - María Ortuño Algado. (Enterrada pasadas las 24 horas el 30/7/1885). 9 años. Falleció a las 16 horas. - Vicenta Algado Climent. (Enterrada el 31/7/1885). 34 años. Falleció a las 17 horas del día anterior. - José Lloret López. (Enterrado el 3/8/1885). 76 años. Falleció a las 13 horas del día anterior.

Calle 1ueva (6) - Vicente Llinares Llinares. (Enterrado el 26/7/1885). 56 años. Falleció a las 3 de la madrugada. - Dolores Llorca Ortuño. (Enterrada el 27/7/1885). 52 años. Falleció a las 21 horas del día anterior. - Francisco Climent Vilaplana. (Enterrada el 29/7/1885). 22 años. Falleció a las 2 de la madrugada del día anterior. - Josefa Lloret Agulló. (Enterrada el 4/8/1885). 54 años. Falleció a la 1 de la madrugada del día anterior. - José Llorca Llorca. (Enterrado el 15/8/1885). 21 años. Falleció a las 22 horas del día anterior. - Dolores Llinares Llorca. (Enterrada el 24/8/1885). 28 años. Falleció a las 16 horas del día anterior. Calle del Castillo (5) - Josefa Llorca Llorca. (Enterrada el 26/7/1885). 54 años. Falleció a las 5 de la madrugada del día anterior. - María Sapeña Sellés. (Enterrada pasadas las 24 horas el 2/8/1885). 3 años. Falleció a las 6 de la madrugada del día anterior. - Josefa Lloret Llorca. (Enterrada el 3/8/1885). 38 años. Falleció a las 14 horas. - Carmela Llorca Martínez. (Enterrada el 5/8/1885). 30 años. Falleció a las 4 de la madrugada del día anterior. - Vicente Pascual Rabasa. (Enterrado el 31/8/1885). Falleció a las 19 horas del día anterior. Calle Figueretes (5) - María Llorca López. (Enterada pasadas las 24 horas el 27/7/1885). 15 años. Falleció a las once de la mañana del día anterior. - Encarnación Llorca López. (Enterrada el 27/7/1885). 5 años. Falleció a las 16 horas del día anterior. - Nacimiento Climent Agulló. (Enterrada pasadas las 24 horas el 30/7/1885). 6 años. Falleció a las 3 de la madrugada. - Jaime Climent Llorca. (Enterrado pasadas las 24 horas el 30/7/1885). 43 años. Faleció a las 2 de la madrugada. - María Climent Lloret. (Enterrada el 13/8/1885). 60 años. Falleció a las 16 horas. Calle San Cristóbal (4) - Francisca Martínez. (Enterrada el 21/7/1885). 76 años. Falleció a las 3 de la madrugada del día anterior. 37

- Jerónimo Llorca Llorca. (Enterrado el 2/8/1885). 60 años. Falleció a las 11 de la mañana del día anterior. - Carmen Taberner López. (Enterrada pasadas las 24 horas el 2/8/1885). No especifica la edad. Falleció a las 6 de la madrugada del día anterior. - María Dolores Climent López. (Enterrada pasadas las 24 horas el 9/8/1885). 2 años. Falleció a las 22 horas del día anterior. Calle del Colom (4) - María Llorca Cano. (Enterrada pasadas las 24 horas el 29/7/1885). 60 años. Falleció a las 4 de la madrugada del día anterior. - Dolores Llorca Martínez. (Enterrada el 1/8/1885). 64 años. Falleció a las 12 del mediodía. - María Llinares Llinares. (Enterrada el 4/8/1885). 45 años. Falleció a la 1 de la madrugada del día anterior. - Felipe Martínez Llorca. (Enterrado pasadas las 24 horas el 6/8/1885). 5 años. Falleció a las 5 de la madrugada del día anterior. - José María Llinares Llorca. (Enterrado el 26/8/1885). 60 años. Presbítero cura ecónomo. Falleció a las 12 del mediodía del día anterior. - María Martínez Puerto. (Enterrada el 30/8/1885). 50 años. Falleció a las 12 del mediodía del día anterior. Calle del Herrero (3) - María Aragonés Llorca. (Enterrada el 31/7/1885). 14 años. Falleció a las 10 de la mañana del día anterior. - Vicenta de San Bartolomé de los Ríos. (Enterrada el 31/7/1885). 6 meses. Falleció a las 10 de la mañana del día anterior. - Joaquín Lloret Rabasa. (Enterrado el 7/8/1885). 42 años. Falleció a las 17 horas. Calle San Antonio (3) - María López Llorca (Enterrada el 25/7/1885). 26 años. Falleció a las 22 horas del día anterior. - José Sebastiá Barber. (Enterrado el 31/7/1885). 66 años. Falleció a las 11 de la mañana del día anterior. - Josefa Sebastiá Llorca. (Enterrada pasadas las 24 horas el 31/7/1885). 21 años. Falleció a las 17 horas del día anterior.

Calle de las Ollas (3) - Jaime Sellés Mayor. (Enterrado el 29/7/1885). 25 años. Falleció a las 3 de la madrugada del día anterior. - María Llorca Zaragoza. (Enterrada pasadas las 24 horas el 30/7/1885). 22 años. Falleció a las 13 horas del mediodía del día anterior. - Josefa Llinares Mayor. (Enterrada pasadas las 24 horas el 31/7/1885). 55 años. Falleció a las 6 de la madrugada. Plaza de la Constitución (3) - Teresa Martínez Pascual. (Enterrada el 2/8/1885). 56 años. Falleció a las 20 horas del día anterior. - María Llorca Climent. (Enterrada el 3/8/1885). 66 años. Falleció a las 24 horas de la noche anterior. - Carmen Robles Puerto. (Enterrada el 4/8/1885). 20 años. Falleció a las 16 horas del día anterior. Calle de San Miguel (3) - No aparece su nombre y apellidos. (Enterrado el 26/7/1885). 13 años. Falleció a las 18 horas del día anterior. - María Martínez Ortuño. (Enterrada pasadas las 24 horas el 29/7/1885). 28 años. Falleció a las 16 horas del día anterior). - Manuel Llorca Llinares. (Enterrada el 30/7/1885). 70 años. Falleció a las 4 de la madrugada. Calle de la Sala (2) - Jaime Llorca Martínez. (Enterrado pasadas las 24 horas el 28/7/1885). 3 años. Falleció a las 19 horas del día anterior. - Vicente Llorca Lloret. (Enterrado el 31/7/1885). 68 años. Falleció a las 5 de la madrugada. - Vicente Llorca Mayor. (Enterrado el 1/8/1885). 26 años. Calle de la Sorda (2) - Vicente Lloret Rabasa. (Enterrado el 4/8/1885). 73 años. Falleció a las 17 horas del día anterior. - Francisca María Llinares Llinares. (Enterrada pasadas las 24 horas el 4/8/1885). 3 años. Falleció a las 5 de la madrugada del día anterior. Calle de los Almirantes (2) - José Mayor Serralta. (Enterrado el 5/8/1885). 6 años. Falleció a las 15 horas de la tarde del día anterior.

- Vicente Riera Llorca. (Enterrado el 24/8/1885). 10 años. Falleció a las 13 horas del mediodía del día anterior. Calle de la Peña (2) - Carmen Mayor Lloret. (Enterrada pasadas las 24 horas el 30/7/1885). 36 años. Falleció a las 17 horas del día anterior. - Encarnación Llinares Llinares. (Enterrada el 14/8/1885). 25 años. Falleció a las 2 de la madrugada del día anterior. Calle del Mesón (2) - Josefa Llorca. (Enterrada el 20/7/1885). 18 años. Falleció a las 14 horas del día anterior. - Vicenta Climent Algado. (Enterrada pasadas las 24 horas el 31/7/1885). 30 años. Falleció a las 19 horas. - María Lloret Agulló. (Enterrada el 24/8/1885). 80 años. Falleció a las 2 de la madrugada del día anterior. Calle Fuente Carré (2) - María Climent Llorca. (Enterrada el 2/8/1885). 80 años. Falleció a las 8 de la madrugada. - José Climent Lloret. (Enterrado el 4/8/1885). 14 años. Falleció a las 10 de la mañana. Partidas del Molino (1) - Josefa Llorca Mayor. (Enterrada el 27/7/1885). 45 años. Falleció a las 11 de la mañana del día anterior. Partida de la Llima (1) - Josefa Climent Sebastiá. (Enterrada el 30/7/1885). 74 años. Falleció a las 3 de la madrugada del día anterior. Partida Bemenzo (1) - Isidro Climent Lloret. (Enterrado el 13/8/1885). 42 años. Falleció a las 16 horas. Calle de la Murtereta (1) - Carmen Llorca Lloret. (Enterrada el 31/8/1885). 6 años. Falleció a las 15 horas. Calle del Almacil (1) - José Pascual Llinares. (Enterrado pasadas las 24 horas el 31/7/1885). 62 años. Falleció a las 4 de la madrugada del día anterior.

Calle de San Blas (1) - María Mayor Sellés. (Enterrada el 31/7/1885). 76 años. Falleció a las 4 de la madrugada del día anterior. Calle de la Abadía (1) - D. Vicente Joaquín Roig y Llorca. Presbítero. Cura párroco de esta villa. Natural de Tavernes Blanques. (Enterrado el 30/7/1885). 45 años. Falleció a las 3 de la madrugada del día anterior. Calle Santulario (1) - Josefa Llorca Climent. (Enterrada el 1/8/1885). 54 años. Falleció a las 8 de la madrugada del día anterior. Calle Luceros (1) - José Llorca Lloret. (Enterrado el 2/8/1885). 40 años. Falleció a las 22 horas del día anterior. Calle del Progreso (1) - Vicente Martínez Llinares. (Enterrada el 2/8/1885). 62 años. Falleció a las 1 de la madrugada del día anterior. Calle Mayor (1) - Rosa Robles Sellés. Enterrada el 3/8/1885), 60 años. Murió a las 22 horas del día anterior.

Entierros por días en la epidemia del cólera morbo de Finestrat. Año 1834 (Del 20 de septiembre al 24 de octubre)

Septiembre - Día 20: Vicente Riera (34 años) Juan Llinares (64) - Día 22: Antonia Mayor (67) Manuela Mayor (65) Rosa Llorca (40) - Día 28: Rosa Mayor (47) o María Mariner (61) o Vicente Ortuño (30) o María Llinares (¿) Octubre Día 1: Vicenta Llorca (25) Joseph Llorca (67) Francisca Pasqual (36) Día 2: Vicente Martínez (87) Vicenta Barber (40) Andrés López (37) Vicenta Llorens (34) Vicente Llinares (30) Juan Lloret (29) María Lloret (26) María Riera (32) Josepha Llinares (¿) Ramona Climent (27) Antonio Pasqual (26) Antonio Ortño (34) Theresa Llorca (32) Día 3: Francisco González (40) Vicente Alemañi (40) Theresa López (58) Josepha Llorca (60) María Mayor (60) María Llorca (49) Miguel Llorca (28) 42

Rosa Ortuño (45) Día 4: Vicente Miralles (65) Joseph Miralles (14) Antonia Llorca (74) Vicente Rogles (45) Joseph Ortuño (50) Vicente Ortuño (25) Theresa Llorca (20) Mariana Llora (35) Juan Lloret (80) Joseph Lloret (58) Día 5: Vicenta Ortuño (¿) Antonia Rabasa (40) Joseph Lloret (60) Vicente Llinares (30) Pedro Juan Llinares (42) María Llinares (34) Theresa Martínez (53) Josepha Ortuño (44) Vicente Llinares (¿) Josepha Lloret (14) Vicente Llinares (14) Jerónimo Llorca (46) María Llorca (40) Pedro Llinares (50) Día 6: Josepha Miralles (34) Jayme Mariner (38) Josepha González (18) Joseph Alemañi (39) Francisco Llorca (73) Gaspar Rogles (77) Pedro Llorca (24) Josepha Mayor (56) Día 7: María Llinares (28) Jaime Llorens (34) Gregorio Llinares (40) María Llorca (60) Pedro Alemañi (Albat)

Día 8: María Llorca (70) Josepha Llorca (40) María López (36) María Agulló (48) Día 9: Josepha Pasqual (40) Vicente Cliement (40) Theresa Puerto (96) Vicenta Ortuño (30) Antonia Llinares (40) Jayme Lloret (36) Antonio López (47) Día 10: Jame Lloret (64) Antonia Climent (22) Vicenta Algado (36) Xaiera ortño (54) María Llinares (45) María Climent (46) María Llorca (24) Día 11: Vicenta Mariner (50) Josepha Ortuño (65) María Llinares (57) Día 12: Rosa Llinares (¿) Vicente Mayor (28) Antonia, vulgo María Llorca (50) Vicenta Llorca (36) Vicenta Llorca (66) Juan Llorca (16) Rosa Martorell (50) Día 13: Vicente Llinares (60) Josepha Climent (42) Francisco Such (35) Miguel Llorca (28) Antonio Aragonés (36) María Llora (50) Manuela Miralles (¿) Día 14: Gregorio Buforn (36) Día 15: Manuela Miralles (34) 44

Carlos Ventura Peris (26) Día 16: Joseph Miralles (38) Día 17: María Llora (50) Josepha Climent (28) Día 18: Manuel Llinares (25) Juan Lloret (32) Día 19: Joseph Llorca (30) Roque Martínez (40) Josepha Sebastiá (70) Día 20: Juan Llinares (64) Alejandro Lloret (37) Día 23: María Llorca (23) Pedro Llorca (18) Día 24: Ángela Ortuño (60) María Lloret (62) Nota: Existe un margen de error de siete personas que no se han incorporado a la estadística, porque faltan datos en las inscripciones del párroco.

Entierros por días en la epidemia de cólera morbo de 1865 en Finestrat (Del 1 de septiembre al 31 de octubre) Septiembre - Día 1: Antonio Llorca (5) - Día 3: Carmela Llinares (36) - Día 5: José Algado (¿) o María Riera (44) - Día 6: Vicente Llinares (¿) o María Rosario Martínez (40) o María Llorca (30) o María Llinares (24) o Francisco Martínez (¿) - Día 7: María Martínez (2) o Tomás Lloret (2) o Josefa Samper (3) o Jerónimo Miralles (3) o Vicente Ortuño (52) o Gregorio Climent (18) o María Martínez (46) - Día 9: Mari carmen Pallarés (3) o Jaime Climent (20) o Jaime Soler (38) o Teresa Martínez (58) o Dolores Pallarés (5) - Día 10: Josefa Llinares (68) o Vicente Lloret (18) o Bartolomé Martínez (5) o Vicente Pascual (2) o Manuel Llinares (4) o Josefa Llinares (68) o Vicenta Lloret (18) - Día 11: Vicente Puerto (Albat. No aparece su edad) o Dolores Llorca (3) o Gabriel Devesa (50) o María Llorens (50) o Vicente Llorca (26) o Vicente Climent (60) o María Puerto (50) o María Llinares (34) - Día 12: Vicente Llinares (Albat. No aparece la edad) 46

o José Villaplana (3) o Vicente Llinares (21) o Josefa Gran (68) Día 13: Clara Moll (32) o Teresa Puerto (55) o Gerónimo Llorca o (No aparece el nombre, pero si el apellido Algado). Albat (¿) o María Alejandra Lloret (¿) Albat. o María Agulló (6). Día 14: Vicente Llinares (2) o María Lloret (59) o Carmela Climent (38) o Josefa Llorca (44) Día 15: Vicenta Llinares (5) o (No aparece nombre pero si el apellido Lloret) (¿) o Josefa Llinares (34) o Roque Llorca (30) Día 16: José Lloret (28) o María Mayor (40) o Juan Pallarés (7) o Mariana Llorca (7 y medio) o José Lloret (8) o Josefa Lloret (¿) Día 17: José Algado (29) Día 18: Francisco Agulló (3) o Jaime Llinares (42) o Vicente Llorca (58) Día 19: (No aparece nombre, pero si apellido Llorca) (¿) Día 20: María Llorca (6) Día 22: Antonia Climent (80) Día 23: Francisca Pérez (60) o Vicente Rabasa (62) Día 24: Josefa Llorca (60) Día 27: Josefa Llinares (44) o María Lloret (7) Día 28: José Llinares (2) Día 29: Gregorio Lloret (38) o Teresa Lloret (30)

Octubre - Día 2: Juan Aragonés (68) - Día 6: Felipe Martínez (30) 47

o José Lloret (2) - Día 8: Dolores López (34) - Día 14: Antonio Llorca (6) - Día 31: Dolores Llinares (27).

Entierros por días en la epidemia de cólera morbo de 1885 en Finestrat (Del 16 de julio al 31 de agosto) Julio -

Día 16: Vicenta Llorca (52) Día 18: Vicenta Pascual Llinares (46) Día 20: Josefa Llorca Lloret (18) Día 21: Francisca Martínez (76) Día 22: Jaime Ortuño Ortuño (18 meses) Día 25: María Llinares Lloret (16 meses) o María Llinares (22) o María López Llorca (26) Día 26: Vicenta Sebastiá Lloret (Albat) (7 meses) o Miguel Llorca Martínez (44) o Josefa Llorca LLorca (54) o (No aparece nombre ni apellido, pero sí la edad: 13 años) o Josefa Ortuño Llorca (36) o María Mayor Llinares (50) o Vicente Llinares Llinares (56) Día 27: Mercedes Miralles Lloret (3) o Josefa Riera Llorca (4) o Dolores Llorca Ortuño (52) o Josefa Llorca Mayor (45) o María Llorca López (15) o Encarnación Llorca López (5) Día 28: Jaime Llorca Martínez (3) Día 29: Carmen Llinares Llinares (6 meses) o María Llorca Cano (60) o Eusebia Climent Llinares (17) o Jaime Sellés Mayor (25) o María Ortuño Lloret (25) o María Martínez Ortuño (28) o Vicente Llorca Lloret (28) Día 30: Vicente Miralles Pascual (10 meses) o Nacimiento Climent Agulló (6 años) o Vicente Llorca Martínez (adulto ¿ años) o Francisca Llinares Climent (43) o María Ortuño Algado (9) o Josefa Climent Sebastiá (74) o María Llorca Zaragoza (22) o Vicenta López Llorca (40) 49

o Jaime Climent Llorca (43) o Vicente Joaquín Roig Llorca (45) o Carmen Mayor Lloret (36) o Manuel Llorca Llinares (70) - Día 31: María Martorell Sebastiá (3) o Manuel Llorca Climent (30 meses) o Vicenta de San Bartolomé de los Ríos, hija de pares desconocidos (6 meses) o José Pascual Llinares (33) o Juan Riera Alemany (62) o Josefa Llinares Mayor (55) o Vicenta Algado Climent (34) o José Sebastiá Barber (66) o Josefa Sebastiá Llorca (21) o Camela Llinares (17) o Vicenta Climent Algado (30) o Vicenta López Riera (41) o Vicenta pascual Climent (30) o María Aragonés Llorca (14) o Vicente Llorca Lloret (68) o María Lloret Sellés (76) Agosto - Día 1: Manuel Llorca Puerto (72) o Vicente Llorca Mayor (26) o Josefa Llorca Climent (54) o Dolores Llorca Martínez (64) - Día: Carmen Taberner López (Albat ¿ años) o María Sapeña Sellés (3) o Teresa Martínez Pascual (56) o María Llorca Lloret (28) o Andrés Esclapes Jaén (56) o Josefa María Doménech Lloret (27) o José Llorca Lloret (40) o María Climent Llorca (80) o Jerónima Llorca Llorca (60) o Vicente Martínez Llinares (62) - Día 3: Rosa Robles Sellés (60) o José Lloret López (76) o Josefa Lloret Llorca (38) o Vicenta Llorca Ortuño (50) o María Llorca Climent (66) 50

o Francisco Llinares Llinares (3) o Vicenta Llinares Martínez (6) Día 4: Francisca María Llinares Llinares (3) o Dolores Llinares Martínez (2) o Carmen Robles Puerto (20) o José Lloret Climent (14) o Vicente Lloret Rabasa (73) o María Llinares Llinares (45) o Josefa Lloret Agulló (54) Día 5: Carmela Llorca Martínez (30) o Vicente Aragón Mayor (34) o José Mayor Serralta (6) Día 6: Felipe Martínez Llorca (5) Día 7: Joaquín Lloret Rabasa (42) o Francisco Llinares López (38) Día 8: maría Sebastiá Llinares (46) Día 9: María Dolores Climent López (2) Día 12: Nacimiento Llinares López (10 meses) Día 13: Isidro Climent Lloret (42) o María Lloret Climent (60) Día 14: Encarnación Llinares Llinares (25) Día 15: José Lloret Llorca (21) Día 18: Bautista Lloret Villaplana (53) o José Soler Llinares (80) Día 19: Rosa Satorre Botella (40) Día 21: Francisca Valls Llorens (50) Día 24: Vicente Riera Llorca (10) o Dolores Llinares Llorca (28) o María Lloret Agulló (80) Día 26: José María Llinares Llorca (60) Día 29: Francisco Climent Villaplana (22) Día 30: María Martínez Puerto (50) Día 31: Carmen Llorca Lloret (6) o Vicenta Pascual Rabasa (adulta ¿ años)

Entierros por días en la epidemia del cólera morbo en Finestrat. Año 1855. (Del 11 de septiembre al 1 de noviembre) Septiembre Día 11: Vicente Lloret (66 años) Teresa Lloret (64) Día 13: María Agulló (55) Día 15: Ángela Puerto (76) Día 16: Vicente Llinares (60) Día 17: María Algado (36) María Such (44) María Llinares (¿) Día 18: Luis Llinares 811) Día 19: María Llorca (32) Vicente Llinares (18) Manuel Llorca (2 años y medio) Día 20: Vicente Lloret (30) María Llinares (24) María Llorca (50) Día 22: Vicente Llorca (32) Manuela Lloet (60) María Rabasa (5) Día 23: María Llinares (30) Día 24: Antonia Sellés Devesa (62) Día 25: María Llorca (45) María Llinares (¿) María Llorca (76) Bautista Villaplana (74) Día 28: Vicente Llinares (11) Día 29: Antonio Llorca (13) Día 30: Antonio Buforn (22 meses) Vicente Llorca (40 días) Josefa Rabasa (66) Octubre Día 1: Manuel Ortuño (36) Día 2: José Sellés (19) Jaime Lloret (4) 52

Vicente Ortuño (50) Vicenta Lloret (30) Día 3: José Mayor (75) Jame Ortuño (65) Día 4: Remedio Miralles (16 meses) Miguel Llorca (45) Josefa Soler (21) Día 6: Vicente Llorca (2) Día 8: Francisco Puerto (5) María Llinares (32) María Llorca (4) Manuel Climent (4 años y medio) Jayme Llorca (3) Día 10: José Llorca (60) Francisco Llorca (24) Día 11: (No aparece nombre ni apellidos) (18 años) Día 12: Blas Llorca (14) José Pérez Sellés (47) Día 14: Teresa Rabasa (7) Día 15: Manuel Martínez (68) María Llinares (48) Día 17: (No aparece nombre ni apellidos) (60 años) Antonio Martorell (60) Día 20: Francisco pascual (4 años y medio) Día 21: Vicente Llinares Payá (¿) Día 22: Manuela Llorca (50) Día 24: José Llorca (1) Día 28: Teresa Climent (62) Día 31: Teresa Ortuño (88) 1oviembre Día 1: Pedro Llinares (46) Felipe Martínez (3)

Fallecidos en la epidemia de cólera morbo en Finestrat. Año 1834. Hombres (edad) -

Vicente Martínez (40). Vicente Miralles (65). Joseph Miralles (14) Joseph Miralles (38) Jaime Lloret (64) Vicente Llinares (60) Vicente Riera (34) Pedro Llinares (50) Andrés López (37) Jayme Martínez (38) Vicente Llinares (30) Joseph Llorca (30) Joseph Lloret (60) Vicente Llinares (30) Francisco González (40) Pedro Juan Llinares (42) Vicente Climent (40) Joseph Llorca (67) Vicente Alemañi (40) Joseph Alemañi (39) Vicente Llenares (37) Juan Lloret (29) Francisco Llorca (73) Francisco Such (35) Manuel Llinares (25) Vicente Rogles (45) Gaspar Rogles (77) Juan Llinares (64) Miguel Llorca (28) Pedro Llorca (24) Vicente Llinares (¿) Jayme Lloret (36) Jayme Lloret (34) Joseph Ortuño (50) Vicente Ortuño (25) María Mayor (60) Gregorio Llinares (40) Antonio López (47) Vicente Climent (56) 54

Roque Martínez (40) Joseph Antonio Pallarés (44) Juan Lloret (32) Vicente Llorca (66) Antonio Aragonés (36) Juan Llorca (16) Gregorio Llorca (46) Antonio Pasqual (26) Gregorio Buforn (36) Alejandro Lloret (37) Antonio Ortuño (34) Miguel Llorca (28) Vicente Mayor (28) Juan Loret (80) Carlos Ventura Peris (26) Joseph Lloret (58)

Mujeres - Josepha Miralles (34) - Ángela Ortuño (60) - Rosa Llinares (¿) - Rosa Mayor (47) - Vicenta Ortuño (¿) - María Mariner (61) - María Llinares (57) - Vicenta Ortuño (30) - Vicenta Llorca (25) - María Llinares (28) - Antonia, vulgo María Llorca (50) - Vicenta Barber (40) - Antonia Rabasa (40) - Vicenta Llorens (34) - Josepha Pasqual (40) - María Llorca (70) - Antonia Llorca (74) - Josepha González (32) - Josepha González (18) - Antonia Mayor (7) - María Llorca (50) - Theresa Puerto (96) - María Lloret (62) - Francisca Pasqual (36) - Manuela Mayor (26) 55

María Riera (32) Josepha Climent (42) María Llinares (34) Vicenta Ortuño (30) Theresa Martínez (53) Josepha Llinares (28) María Llorca (23) Josepha Ortuño (44) Josepha Llinares (¿) Theresa Llinares (25) María Soler (26) Antonia Llinares (40) Josepha Lloret (14) Vicenta Llinares (14) Theresa López (58) Josepha Llorca (60) Theresa Llorca (20) María Llorca (49) Ramona Climent (27) Josepha Mayor (50) Vicenta Llorca (36) Antonia Climent (22) Josepha Llorca (40) Vicenta Algado (36) Xaviera Ortuño (54) María Llinares (45) María Climent (46) Manuela Lloret (36) Vicenta Llorca (36) María Llorca (50) María Llorca (24) Manuela Miralles (34) Otra Manuela Miralles (¿) Rosa Martorell (50) Vicenta Mariner (50) Josepha Sebastiá (70) María Llorca (30) Mariana Llora (35) Josepha Ortuño (65) Josepha Climent (28) María López (36) Rosa Ortuño (45) María Llorca (60) 56

María Llinares (57) Theresa Llorca (32) María Llorca (40) María Agulló (48).

Incidencia del cólera en el callejero urbano de Finestrat (epidemia de 1885) Las calles que más defunciones concentraron fueron: – Honda y San José (8) – Tres Cases (7). – De las Herrerías, del Castillo, de la Morera (6). – Figueretes y Nueva (5). – San Cristóbal y del Colom (4). – Del Herrero, San Antonio, de las Ollas, y Plaza Constitución (3). – De la Sala, de la Sorda, de los Almirantes, de la Peña, del Mesón, San Miguel y Fuente Carré (2). – Partidas del Molino, Lloma y Bemenzo; calles: de la Murtereta, del Almacil, San Blas, de la Abadía, Santulario, Luceros, del Progreso, y Mayor.

Párvulos fallecidos en la epidemia del cólera morbo de 1855 en Finestrat = 1iños (edad) - Manuel Llorca (2 años y medio) - Antonio Buforn (22 meses) - Vicente Llorca (40 días) - Vicente Llorca (2 años) - Francisco Puerto (5 años) - Manuel Climent (4 años y medio) - Jayme Llorca (3 años) - Francisco Pascual (4 años) - José Llorca (1 año) - Felipe Martínez (3 años) 1iñas - María Rabasa (5 años) - Remedio Miralles (16 meses) - María Llorca (4 años) - Teresa Rabasa (7 años)

Párvulos fallecidos por cólera morbo en la epidemia de 1865 en Finestrat 1iños (edad) -

Antonio Llorca (5 años) Vicente Llinares (¿) Tomás Lloret (2) Jerónimo Miralles (3) Bartolomé Martínez (5) Vicente Pascual (2) Manuel Llinares (4) Vicente Puerto (¿) Vicente Llinares (¿) José Villaplana (3) Gerónimo Llorca (¿) (No aparece el nombre) Algado (¿) Vicente Llinares (2) (No aparece el nombre) Lloret (¿) Juan Pallarés (7) José Lloret (8) Francisco Agulló (3) (No aparece nombre) Llorca (¿) José Llinares (2) José Lloret (2) Antonio Llorca (6)

1iñas -

María Martínez (2) Josefa Samper (3) Mari Carmen Pallarés (3) Dolores Pallarés (5) Dolores Llorca (3) María Alejandra Lloret (¿) María Agulló (6) Vicente Llinares (5) Mariana Llorca (1 año y medio) Josefa Lloret (¿) María Llorca (6) María Lloret (7)

Nota: Puede haber un margen de error de tres personas, de las que no se especifica se nombre, por lo tanto se desconoce su sexo y han sido incluidos como varones

Párvulos fallecidos por cólera morbo en la epidemia de 1885 en Finestrat 1iños (edad) -

Jaime Ortuño Ortuño (18 meses) Jaime Llorca Martínez (3 años) Vicente Miralles Pascual (10 meses) Manuel Llorca Climent (30 meses) Francisco Llinares Llinares (3 años) José Mayor Serralta (6 años) Felipe Martínez Llorca (5 años) José María Llinares Llorca (6 años)

1iñas (edad) -

María Llinares Lloret (16 meses) Vicenta Sebastiá Lloret (7 meses) Mercedes Miralles Lloret (3 años) Josefa Riera Llorca (4 años) Encarnación Llorca López (5 años) Camen Llinares Llinares (6 meses) Nacimiento Climent Agulló (6 años) María Martorell Sebastiá (3 años) Vicenta Bartolomé de los Ríos (6 meses) Carmen Taberner López (¿) María Sapeña Sellés (3 años) Vicenta Llinares Martínez (6 años) Francisca María Llinares Llinares (3 años) Dolores Llinares Martorell (2 años) María Dolores Climent López (2 años) Nacimiento Llinares López (10 meses) Carmen Llorca Lloret (6 años)

Anexo documental

Archivo parroquial de Finestrat

Portada libro de defunciones. (Foto: Lola Carbonell BeviĂĄ. AĂąo 2007).

Finestrat tenía 743 vecinos en el año 1800. (Foto: Lola Carbonell. Año 2007). 64

Epidemia de cรณlera morbo de 1834

Epidemia de cólera morbo de1834. Al finado no le dieron la extrema unión por presentar un cuadro de vómitos por cólera. Fue amortajado con el hábito de san Francisco. 8 octubre, 1834. (Foto: Lola Carbonell. Año 2007).

Enterramiento de colĂŠricos en el cementerio parroquial de Finestrat durante la epidemia de cĂłlera morbo de 1834. 2 noviembre, 1834. (Foto: Lola Carbonell. AĂąo 2007).

Último colérico sepultado durante la epidemia de cólera morbo de 1834. (Foto: Lola Carbonell. Año 2007).

Epidemia de cรณlera morbo de 1855

Epidemia de cólera morbo del año 1855. 11 septiembre, 1855. (Foto: Lola Carbonell. Año 2007).

Localización del cementerio de coléricos correspondiente al año 1855, en el lugar denominado del Tamarit, alejado de la población para evitar el contagio. (Foto: Lola Carbonell. Año 2007).

Localización del cementerio de coléricos correspondiente al año 1855, en el lugar partida del Cremat, alejado de la población para evitar el contagio. (Foto: Lola Carbonell. Año 2007).

Entierros sin ceremonial eclesiĂĄstico durante la epidemia de cĂłlera morbo de 1855. (Foto: Lola Carbonell. AĂąo 2007).

Epidemia de cรณlera morbo de 1864

Invasión del cólera morbo, 5 septiembre 1865. Certificado de defunción de José Algado, fallecido por mal de orina y cólera morbo. (Foto: Lola Carbonell. Año 2007).

Segunda rogativa ante el Santo Cristo de Finestrat, para que remitiese la epidemia de cĂłlera morbo del aĂąo 1864. (Foto: Lola Carbonell. AĂąo 2007). 76

Epidemia de cรณlera morbo de 1885

Invasión del cólera en la huerta de Finestrat. 20 julio, 1885. (Foto: Lola Carbonell. Año 2007).

ProhibiciĂłn de hacer entierros con solemnidad y toque de campanas durante la epidemia de cĂłlera morbo de 1885. (Foto: Lola Carbonell. AĂąo 2007).

Certificado de defunciónm de una niña de 2 años de edad, a la que no se le hizo entierro por sospechar que tenía cólera. Año1885. (Foto: Lola Carbonell Beviá. Año 2007).

Manuel Climent y Tomás Llorca, enterradores de Finestrat, durante la epidemia de mcólera morbo de 1885. 22 julio, 1885. (Foto: Lola Carbonell Beviá. Año 2007).

Epidemia de cĂłlera morbo de 1834. ProhibiciĂłn de realizar funerales ante el peligro de contagio de la epidemia. (Foto: Lola Carbonell. AĂąo 2007).

El tĂo mort i viu

Cementerio de colĂŠricos correspondiente a la epidemia de 1855

Cementerio de Finestrat

Puerta principal de acceso al cementerio municipal de Finestrat. (Foto: Lolas Carbonell. AĂąo 2007)

Fachada principal del cementerio municipal de Finestrat. (Foto: Lola Carbonell. AĂąo 2007).

Muro perimetral del cementerio municipal de Finestrat. (Foto: Lola Carbonell. AĂąo 2007).

Puerta principal del cementerio de acceso al interior del mismo. (Foto: Lola Carbonell. AĂąo 2007).

Arquitectura funeraria

Panteón de estilo Neoclásico construido a principios del siglo XX. (Foto: Lola Carbonell. Año 2007).

Panteón de planta cúbica, decorado con dos grande ángeles en altorrelieve ubicados en el frontispicio del mismo. (Foto: Lola Carbonell. Año 2007).

Sepultura de familia decorada con un altorrelieve de san Vicente Ferrer. (Foto: Lola Carbonell. AĂąo 2007). 98

Sepultura de familia decorada con un ángel alado durmiente y, un ataúd de estilo gótico, realizado en piedra. (Foto: Lola Carbonell. Año 2007).

Panteรณn con nichos insertados, de estilo neogรณtico. (Foto: Lola Carbonell Beviรก).

100

Sepultura de familia decorado con un ĂĄngel custodio que rodea con su brazo un reloj que marca la hora de la muerte del difunto. (Foto: Lola Carbonell. AĂąo 2007). 101

Escultura funeraria

102

Escultura de bulto redondo de una figura angĂŠlica. (Foto: Lola Carbonell. AĂąo 2007).

103

Escultura de bulto redondo realizada en piedra, datada en la primera mitad del siglo XX. (Foto: Lola Carbonell. AĂąo 2007).

104

Escultura en altorrelieve de una figura angĂŠlica durmiente. (Foto: Lola Carbonell. AĂąo 2007).

105

Escultura en altorrelieve de una virgen con niĂąo. (Foto: Lola Carbonell BeviĂĄ). 106

Artes industriales funerarias: Forja

107

Sepultura de familia cercada con una verja perimetral de forja de hierro, tĂpica de finales del siglo XIX. (Foto: Lola Carbonell. AĂąo 2007).

108

Cruz realizada en forja de hierro de una sepultura de un neonato perteneciente a la zona destinada a enterramientos infantiles. (Foto: Lola Carbonell. AĂąo 2007). 109

SimbologĂa funeraria

110

SimbologĂa de la rosa, - renacimiento y vida eterna-, pintada en la pared de un panteĂłn del cementerio de Finestrat. (Foto: Lola Carbonell. AĂąo 2007).

111

Corona de rosas y margaritas. La rosa simboliza el renacimiento y la vida eterna y la margarita sencillez. (Foto: Lola Carbonell. AĂąo 2007).

112

CrismĂłn entre ramas de hiedra. El crismĂłn significaba Jesucristo, principio de la vida eterna y fin de la vida terrenal, mientras que la hiedra significaba amistad e inmortalidad. (Foto: Lola Carbonell. AĂąo 2007).

113

La amapola significa el sueño eterno, una equivalencia simbólica de la muerte. (Foto: Lola Carbonell. Año 2007).

114

La simbologĂa de la rosa es el elemento mĂĄs repetitivo en el cementerio de Finestrat. (Foto: Lola Carbonell. AĂąo 2007).

115

Lola Carbonell Beviá –nacida en San Vicente del Raspeig y residente en Villajoyosa-, es historiadora, especializada en Humanidades Contemporáneas y, ha realizados diversas investigaciones sobre las poblaciones de la Marina Baja. En esta monografía ha trabajado con fondo documental del Archivo Parroquial Finestrat, para relatar históricamente importancia que tuvieron las epidemias cólera morbo en el siglo XIX.

el de la de

116