Olena Pchilka

GHIJKLMNOIPQLM

3

RSTUVWXYAVZA[\SS]AT^_W\A`aV^X\A

56789

97

9 9

-66 $- 6 -3 9$7- 3 01) 7 ) !" #$" %" &7 " 0 2' ( 6) - *

,5 9 9 8 9 6 , 0

7 *9+ , (9, 9 # 6 - ./ - 0 3 79 6 /-

- 897 0 * 9 97 9 # ) 1

9 - $7 $

67 6 , 2 93 9 (

9) - 3 79 -5 :- 790, - 7*9 " ;7)

90- - 579* 9

- 190,/ 9 - 9 ) 7 79 -/ 9 /-

-3 9 ,*9 - 95 $ 9( 9 , 7 ( - 9 3 2 ( 3 * $7-

0 " 4 9* 0 : 5 9 9 $79 0 920 8 *

) 9 67 9

5 6

- 979 67-( 7 7, 9 $7 6 6< 0 , $- 6 -3 5 /6 * 5 (76: 7 9 67 =6 3 79 - 0 , - 9 /- 6( 9/ - 5

7 5 2 $7 6 95 $ 7 :6 9 (9, 5 (9 -:- 9 , 67 ( >,(9 7 / - ? ) 6 *

7 8 *

00 9) 7 0

- $7 # 6 ./ 9 9/' 206 , , $7

-:) 7 9 -37 0- '" 8 -

6$ ( 05 9 909+ ,

79( 790, * 7 7 /9 7) 0625

76 - (9 2 * $ 0

7" 89

0- 6 (9, - 2 : 0 ) 6 -5 ( 67 $

>,(9 " @AB 5 3 79 1

9 #" ." 9 9/ # 6 - ./ -'% C9, 9" D 190,/ 5 9 . ) 9 6- 5 9 6 6 ()09 6 9) 0- 95 6 $6762: 9 0 6 6 0

+ 9 67 5 E 0 (9 6 - F 9

- 579* 9

" C9 90- (9 0- -5 6 - 2 + 9 2 , $ 9 - 9 9 68 5 (6 6 2 * 7 0 $ 09 -" 9 - ) 0- - " 190,/ *

93 9) (

9 5

, 90- 95 ( +7 0

75 0 2: 9 68 0

0

*90,3 * 9

( " 9 -)8 - %0 7 3 -2:

(9)

5 6 93 9 (

9 90- - C9, 9$- 9 7 7 # 6 - ./ - 9 97 :9 ( /

* ( :- 9" b 09

$79

$- 7-* 9 ( 67686 " b 09 $ 0 76 6

7-* 9 :- - / 7 - 9 -5 6 - -5 6 $- 9 9 # 6 9 ./ 9"

% 0

012

56789:;<=>?;@<A>B<=>?C9

!

" #

5 7 8 6 9 56789 8 9 9 7 56

$ 7858% & 7 83 !

" 9 9 6 " 6 7 8 9 3 9 #

79 6 " 56789 8 6" 3 98 '8 3 ( 9 % )6789

# 3 6 8 6" 3 9 $ 9

79 99 7 '8 3 (

9 5 83 ( 9 83 56789

" $* * " 8 + 8 8 98 3 6 , " 9 6 8 8 7 8 " 6 9 * , " 3

6 8 " 87 8 3 8

" 9 83 56789

% - 6 56789 6 3 8

*,8 8 5 7 6 *

5 9

6 # 875 "9 , 8% -8 "7 *,8 " & 7 ,

6 ./01 6 7

$ 7 , 8 9 0 7 +5 & 7 , 6 9 " ,

8 81 8 76*,

7 8 - 77 2 5 "6

98 8

, # " 8 6 3 7 % 76*,83 77 7

2 5 "6 , "

9 9 7 *,8 9

, 77 '6" $ 3

8

" 8 7

98 8 5

76 9 59 9 98

" 9 7 9

7 9 8 9 3 9 3

% 89 "

% 3 56789 8 6 78 8 6 9 - 0 4 9 6 &

9 6 6 7 " 8 7 9 8 98

8 98 7

8 & 7 6

6 !

" 7 8 9

59 7 6 7

6

012

}~

3456 89

34 9 6 9 9 9 56 9 934

345 39 9 9 4 39

4 4

3 3 96 9 !"9 439 4 9# $ 4 9% 9 4 4 43 3

6 96 4 !"9 439 4 4 4 4 46 4 6 %4 9 6 %

5 # !"9 & 9 9 3 "9' ( 9 " ) 4 4 9 %

34 4 5 % 4% 4 9 # *9"4 "9 %4 )9 9 %+4 )9

4 6 %4%4 4 3 " )93 9 9 3 4 4 9 9 # !"9 &3 9& 9

39

3 3 64 4 9 , , 34 43 - 9 4 9 43

) . - 9%" 9 " 9-

% 4 9 34 34 4 ) 9 4 ,& 4 4

"9 /" 4, 5 9 4 9 ,93%9 4 4 " %43 ' 9 # %# /4 ' 5& ) , "4 0 4& 41 %4 4 , 96 3 '

6 , 4

- !"& 9# 2"4, 3 "# 44 4 9 " 9 9 34 89 # 5 9 %4 4 9 4 46 )9 4 9 9 4 , "4 ) 9

) "4 ) 4 ) 3 %" 9 %4 9 9 "9 " 4 " 9 9 9 , 39- 4 4 "4 9 39 6 3 "95 939 %"9' 99 6 % " %"9' 0 , % 4

1 "95 45 9 6 "9& " 39 4 4 %" # 8 3 %4,9 9 3 7 8 9 2) 9 08# /4 9)19

:;< 3#=#>#># !4 >43 4 4 8 " 4 43 G /4%

7 A9" 43 /"9- 43 *9"4 6 /43 9" 9 8

B % 4" %4 4 4"4 %93 4 ??@AB ?20C "# D ?1CE *9" 434 9 9- %" ' 43 9 59, "4 & 3# A9"

9 8# 2# /4 9) 08 2) 1 %"4 %4 "& # F" 439 )# 02 2"4 %4 " 8# 2# /4 9) 55 9 56 55 9 39

3 3# 49 )43 # 8 4 4 4 */8 9 9- 4. ?# H 4 "4 9,4 9 4 9"9 49 ' 6 3 6 3# !"9 439 4 9 # 2#I 39- 4" 4&3 34& " 9 4 4 9)

4 93 # 2# !"9 439 4 93 9"4 & 6 7 43 34 % " %4 %4 4 4"4 %93 4 " 4 %4 " 8# 2# /4 9) 55 9 9 4 # 0# J4 4 55 9 " ) 6 4 5 9 4 " 9 %4 " 4 4 9 5 9" 99 3 - 9

9 , 9 % 4 4"4 89 9"4 4 # +# 8# 2# /4 9) 7 439 "95 9

) 9 % 3 ' 7 43 9 " 3 9 55 ) 396 4 6 ' 3 ) 56 , 4 7 4' 4# 9# 5 "9 % " 9) 85/ 43 ' -5 9 8# 2# /4 9) " 9 9 % ) 9 49 ' 4 4 3

3# # 2# !"9 439 4 9

, 4 4 , %" 3

# 2"4 59, "4 %4"

%"4 34 %4 */8 9 8# 2# /4 9) 04 9 ) " 3 "95 F 9 3 *9 1# !4 9 4 7 9 9 8# 2# /4 9) 0G@BA 7 0C "# 89 # *9" 439 8 % % 0> %%41 89 # # H # = ' - % % 0! "4 61 = " 9" % % 08 5 1C :;K !4 B % " *9"4

*9 9 ) %" ' 43 9 *9" 434

??@AB 0C "# )# ?1C "9 43 9 4 /4 9) 8# 2# %"4 %4 " 56 9 4 9 4 3# 49 ) = " 9"

8 " 4 43 4" )9- 593 99 9& L9 9% 9 4 4" 9 # 89 9 9% 9 9 9 9) 9 # *9 9

- 9 " 4 ' 5. MNOPQRSTUVWXYNOZ[OXW\O]YXVYOT^_]O`WaRSbYMcOd[MYNOefgOheN i_ ]`cTjOMNOkYlSWaTUVWXYNOmV^[]_MUO`SW`WQcn_oO_O][pMROb[O`_]`cTOXRb_NOhqfgOheOSNOi_]`cT 08 " 61# G 8 9 9 3

"9 3 %4 43 3# 49 ) ?2097?2+1 "4 9 4 4 4 >43 45 4 " # I L9 9% 9 4 4" 9 # C *9 - 9. rl[^[V[McTsOQOtuvwOxWOnROQ[OlY]cbWVOM[O`W][McOTaW\O]YXVYOxW]WO`WaRSbRbbsOySNOiz_^n_OlY]cbVYOM[OooOS_zRpN h{fg|NOOOOi_]`cTN + 9

012

jklmnopqrstpuqvswqrstxn 3456 8 9

4 8 4 3

34 5 4 534

! 5 " # 4 "$ 4% 4 3 && " '$ $ $ 8 453

" ( )*+,, - 0) . 3 '! #. $ % ! .

4 #/ 5$ % 012 +99!,' 3 . 9 9 : 499! ; .',<= 9 56 4 ! $ > 84 $& 4 4 $ $ 4 & 5 $34 4 9 56 4 00*,, 1506 7 - 816 ?@$ 8 9 /

4 $ 16*AB - 150C 9 56 4 @ 4 ; 8 ( 5 5 45

D 3 63 4 E$ 8 34 $ E ' 5 45

$ F $ 5 4

F ; : @

8*+ - 0C + $ 56 4 !

4 , 5 3 <

F $ 4 8 # $ F G 102% 5 45 8 3 4 ' @ $ 150) , 5 3 $3 5 $34 3 :4 8 8

; 8 ( 3 . "4 8@$ '* " 4&8 4 4 / "

H 4 4 $534365 / 6 4 ; 8 ( $ 5 4 4 5 ; : I @ $

' $ J3 & K 0-L 150C

$ 53 33 4 "$ 4 J. @ 4 ;4E

: I @ $

K 3

$ $ 8 $ J+ 3 : @

/ "$ 4 5 ;4E 3 4"K 4 8 $ 4 8

8 $534365 8 3$ 6 4 $ M 4 : I $ @ / " $ 8 4 ; : @

3 5 $ " 36 $ 5 6 4 $ I 4 5 ;4E 3 4" < 4 "4 4 8

( $53 $" $ 6 8 "$ $ 8@$ 53

4 '3N'!D 3 94! 3.99 436 4! / 6 4 8 $5 ( 8 1508 ' 6 8 $@ 365 I $ "$ ; : @

# O 3 I8 $ 4 $ 3 4 F % ! $ 3 @ (365 4" $ 6 $536 4 #/ % I $ 6 34 # $ % "$ 63I

34

84 $ 453$ 4 $ $ 4

36 $& 8 $ 43 "4E #F $ 6 4E% 4 $

$

$ @ F $ 4 F / 6 4 9'! 3 $ 8 " ( "4 4

5 4 $ $ " $ #! 5 "% '$ 5 "$ "$

5 4E " 8 / 6 @ '$ $ 4 5 $34 $ 5 3

( $ 4E $ 53 : 3 453

L

.3 F , 5 3 4 # $ 45% < , 5 3 4* # $ 45% . 3 # $ 45% 01P < $ > 3 9 . 9 : 9 56 @ ' !

4 $ ! $5 $ 3 11*AB - 0) " 12)( ' 5 $5

5 $34

$ F 4!

5

$ 456 4I 15*,,, 1506 $ ! 5 " && 5 4 4 3

$ && 7 12) Q : 5$ ( $ 53 4 E

4!

5 $ 4 E ( $ 434 3 $

?

3 9493!= $ 45 # 8 56 4 %6 ?

9:;4 3 9 4! #9 @ 8 4 % 4 453$ ( $8 > RSTUVWXYZT[\]VSY\]^T_X]\`aX_STbcdeeeTbfTWZTTTTgV\]Vh`iT3 $ F$ $ 454

6

012

Ð&#x201D;жеÑ&#x20AC;ело: Ð Ñ&#x2013;дний кÑ&#x20AC;ай. - Ð&#x;олÑ&#x201A;ава, 2010. - â&#x201E;&#x2013; 2 (23). - С. 207-210.