TAVASZI-NYÁRI AKCIÓ • 2013
MINDENKINEK VAN EGY AJÁNLATUNK! Akciós benzinmotoros gépek mindennapos munkákhoz!
75.900 Ft
93.900 Ft
CG 31EBS-P
CG 40EAS-P
3 ÉV GARANCIA 59.900 Ft CG 22EAS-P
CG 47EY-T
159.900 Ft
Az akció érvényes: 2013. április 1-jétől visszavonásig, illetve a készlet erejéig. A feltüntetett árak tartalmazzák az ÁFÁ-t. A forint árfolyamának jelentős változása esetén árainkat módosíthatjuk. Minden gépünkre 1+2 év kiterjesztett garanciát biztosítunk internetes regisztrálást követően. Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk. A Hitachi fenntartja a változtatások jogát.
119.900 Ft CG 40EJ-T
CG 47EJ-T
129.900 Ft
www.hitachi-powertools.hu
FŰKASZÁK ÉS BOZÓTVÁGÓK D
Ön tudja, hogy mire kell, mi tudjuk, mi az, ami kell! Ház körüli munkákhoz
Felhasználási terület Műszaki adatok / Géptípus Hengerűrtartalom Teljesítmény Üzemanyagtartály
CG 31EBS(P)
CG 40EAS(P)
CG 40EJ(T)
CG 40EY(T)
CG 47EJ(T)
CG 47EY(T)
21,1
30,8
39,8
39,8
39,8
46,5
46,5
kW / LE
0,63 / 0,8
1,00 / 1,3
1,21 / 1,6
1,31 / 1,8
1,31 / 1,8
1,75 / 2,4
1,75 / 2,4
3
cm
kg
Műszaki adatok / Géptípus
Teljesítmény Üzemanyagtartály
450
670
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
Új Pure Fire
Pure Fire II.
Pure fire II.
-
-
-
-
4,7
6,7
7,5
7,7
8,3
8,2
8,7
59 900 Ft
75 900 Ft
93 900 Ft
119 900 Ft
139 900 Ft
129 900 Ft
159 900 Ft
CG 27EJ(SLDP) cm3
26,9
kW / LE
0,88 / 1,2
cm
3
Környezetbarát motor
Azoknak, akik szeretik is a birtokukat! Egy gép, amely mindent tud.
670 Új Pure Fire
Markolat típusa Gép tömege
Profi gépek
CG 22EAS(SP)
Akciós ár:
Hengerűrtartalom
Félprofi gépek
cm3
Környezetbarát motor Gép tömege
Mezőgazdasági munkákhoz
hurok kg
Akciós ár:
5,4 99 000
Alkalmazható feltétek
CG-GT
CG-MC
CG-PE
CG-HT
CG-PS
CG-EX
Szerszám megnevezése
Fűnyíró feltét
Talajlazító feltét
Szegélynyíró feltét
Sövényvágó feltét
Láncfűrész feltét
Toldókészlet
850
869
835
1.426
1.179
900
Szerszám hossza
mm
Szerszám tömege
kg
Akciós ár:
1,7
2,8
2,3
2,3
1,7
0,9
25 900 Ft
47 900 Ft
31 900 Ft
56 900 Ft
39 900 Ft
15 900 Ft Csak a láncfűrészfeltéthez!
A gép alaptartozéka
Hallja? Nem hallja? Pedig működik! Egy környezetbarát megoldás: 4 ütemű fűkasza. Műszaki adatok / Géptípus Hengerürtartalom Teljesítmény Üzemanyagtartály
CG 25EUS cm3
25,0
kW / LE
0,81 / 1,1
cm3
Környezetbarát motor Gép tömege Akciós ár:
550 4 Pure Fire
Markolat típusa
kétkaros kg
Ahol az elektromos gyenge, de a kétütemű hangos
5,2 99 900 Ft
- kis tömeg, ergonómikus kialakítás - négyütemű, csendes, környezetbarát, gazdaságos üzemű Pure Fire motor, mely megfelel a szigorú EU-s normáknak! - könnyű, lágy, löketmentes motorindítás
Hitachi Power Tools Hungary Kft. • 1106 Budapest, Bogáncsvirág u. 5-7. • Telefon: +36-1-264 34 33 • Fax: +36-1-264 34 29
D
DAMILOK ÉS VÁGÓSZERSZÁMOK Damilok bliszterezve
Csavart
Cikkszám
Akciós ár
1,30 1,60 2,00 2,00 2,00 2,40 2,40 2,40 2,65 2,65 2,65 3,00 3,00 3,00 3,30 3,30 2,00 2,00 2,00 2,40 2,40 2,40 2,65 2,65 2,65 3,00 3,00 3,00 2,00 2,00 2,00 2,40 2,40 2,40 2,65 2,65 2,65 3,00 3,00 3,00 3,30 3,30
15 15 15 63 126 15 44 88 15 36 72 15 28 56 23 46 15 50 99 15 34 69 15 28 56 15 22 44 15 63 126 15 44 88 15 36 72 15 28 56 23 46
781 091 781 092 781 001 781 002 781 003 781 004 781 005 781 006 781 007 781 008 781 009 781 010 781 011 781 012 781 013 781 014 781 021 781 022 781 023 781 024 781 025 781 026 781 027 781 028 781 029 781 030 781 031 781 032 781 041 781 042 781 043 781 044 781 045 781 046 781 047 781 048 781 049 781 050 781 051 781 052 751 053 751 054
550 Ft 550 Ft 590 Ft 1 790 Ft 2 790 Ft 590 Ft 1 590 Ft 2 490 Ft 790 Ft 1 590 Ft 2 790 Ft 890 Ft 1 590 Ft 2 590 Ft 1 590 Ft 2 790 Ft 690 Ft 1 750 Ft 2 790 Ft 790 Ft 1 590 Ft 2 790 Ft 890 Ft 1 790 Ft 2 990 Ft 1 090 Ft 1 590 Ft 2 590 Ft 590 Ft 1 590 Ft 2 590 Ft 790 Ft 1 690 Ft 2 690 Ft 890 Ft 1 690 Ft 2 990 Ft 990 Ft 1 690 Ft 2 990 Ft 1 790 Ft 2 990 Ft
Damilok tekercsben 2,40 Kerek
Szögletes
Csavart
2,40 2,65 2,65 3,00 3,00 3,30 3,30 2,40 2,40 2,65 2,65 3,00 3,00 2,40 2,40 2,65 2,65 3,00 3,00 3,30 3,30
262 437 215 358 168 279 139 231 206 343 169 281 132 219 262 437 215 358 168 279 139 231
781 062 781 063 781 064 781 065 781 066 781 067 781 068 781 069 781 072 781 073 781 074 781 075 781 076 781 077 781 082 781 083 781 084 781 085 781 086 781 087 781 088 781 089
6 590 Ft 10 490 Ft 6 690 Ft 10 490 Ft 6 690 Ft 10 490 Ft 6 690 Ft 10 490 Ft 6 590 Ft 10 490 Ft 6 690 Ft 10 490 Ft 6 690 Ft 10 490 Ft 6 590 Ft 10 490 Ft 6 690 Ft 10 490 Ft 6 690 Ft 10 490 Ft 6 590 Ft 10 490 Ft
Fogak száma
Átmérő
Vastagság
Cikkszám
10”
2mm
6693502
12”
3mm
6693503
9”
1,6mm
6684767
3
Alkalmazás
Bozótvágó kés. Erős fű és bozót írtásához, valamint tüskés bokrok visszavágására
Akciós ár
4 490 Ft
6 290 Ft
2 590 Ft Fűvágó lap. Sűrű, erős fűben végzett területnyírási munkákhoz
4
3 290 Ft
10”
1,6mm
6693434
8
10”
1,4mm
6696211
24
8”
1,6mm
6696213
80
9”
1,6mm
6693493
Adagolás
Cikkszám
Alkalmazás
Akciós ár
6695785
Az előre levágott kb. 35cm-es damil befűzése után a könnyűfémből készült damilfej azonnal használható.
2 300 Ft
6695787
A feltekert damil a könnyűfémből készült damilfejből kézzel adagolható
3 330 Ft
Fűvágó lap. Erős és száraz fűben végzett nyíráshoz, vagy csalán és nád levágásához
Körfűrészlap. Fás szárú bokrok és vékonytörzsű fák fűrészelési munkáihoz
3 290 Ft
5 790 Ft
5 790 Ft
Kézi
Szögletes
Hossz (m)
8 570 Ft
6693209
8 570 Ft
6693210 Automata
Kerek
Átmérő (mm)
Az automata adagolású damilfejek a profi felhasználók kedvelt szerszámai. A motor fordulatszámának hirtelen változásakor adagolja a damilt. 6695778
7 460 Ft
6695780
8 250 Ft
6695782
3 810 Ft
Üzem közben a nyírófej talajhoz érintése után a vágószál automatikusan adagolódik.
6693223
Tap & Go
Profil
6 500 Ft
7 460 Ft
6693214
33cm3 5 000 Ft
aS50719029 alatti
gépekhez 33 cm3
Olyan Tap&Go fejek, melyeknél a damil befűzéséhez nem kell szétszedni az egységet.
aS50709015 feletti
gépekhez
www.hitachi-powertools.hu • info@hitachi-powertools.hu
6 500 Ft
FŰNYÍRÓK
Közös jellemzők: - három lehetséges üzemmód: fűgyűjtés, mulcsozás, hátsó kidobás - egy darabból sajtolt, stabil acél fűnyíróház - kerekített, teljesen zárt vágókamra a hatékony mulcsozáshoz - a mulcsozó betét alaptartozék - univerzális, a nyírásra és mulcsozásra egyaránt alkalmas vágópenge - elöl, hátul tengelyre szerelt siklócsapágyas kerékfelfogás - tengelyenként 6 fokozatban, kényelmesen állítható vágásmagasság - kényelmes, kézreálló, ívelt formájú, összecsukható fogantyú - a szélekhez is jó hozzáférést biztosító, a kerék nyomvonalánál szélesebb vágásvonal - nagy tárolókapacitású, könnyen üríthető, acélvázas, textil fűgyűjtőzsák - víztömlő csatlakoztatásával (beépített, szabványos Gardena csatlakozó), egyszerűen, gyorsan és hatékonyan tisztítható a vágótér
Műszaki adatok / Gépípus Vágási szélesség Motor Hengerűrtartalom
ML160E cm
42
négyütemű cm3
ML160EA
ML160EB
47
47
Briggs & Stratton 500
ML190E 47 Briggs & Stratton 625
158
158
158
190
2,1 / 2,8
2,1 / 2,8
2,1 / 2,8
2,5 / 3,4
Teljesítmény / SAE mérési szisztéma szerint! - fűnyíró kimeneti (2.900 1/percnél) - motor terheletlen (3.000 1/percnél) Vágási magasság Ház anyaga
kW/LE
2,9 / 3,9
2,9 / 3,9
2,9 / 3,9
3,5 / 4,8
mm
24 - 76
24 - 76
24 - 76
24 - 76
-
acél
acél
acél
acél
liter
55
55
55
55
Meghajtás
-
Nincs
Nincs
Önjáró
Önjáró
Tömeg
kg
26
27
28
30
Fűgyűjtő űrtartalma
Mulcsozás
-
Van
Van
Van
Van
Vízcsatlakozás
-
Van
Van
Van
Van
84 900 Ft
89 900 Ft
109 900 Ft
119 900 Ft
Akciós ár
Hitachi Power Tools Hungary Kft. • 1106 Budapest, Bogáncsvirág u. 5-7. • Telefon: +36-1-264 34 33 • Fax: +36-1-264 34 29
SÖVÉNYVÁGÓK
Egy sövény lehet a kertünk dísze, vagy lehet térelválasztó, lehet alacsony, de lehet magas, lehet lágy, selymes, de lehet erős, bozótos, ápolhatja férfi, de akár hölgy is.
A HITACHI mindre kínál megoldást!
Sövényvágók kétoldalas vágókéssel Alkalmazás
Sövényápolásra
Műszaki adatok / Géptípus Hengerűrtartalom Teljesítmény
Sövényvágásra
CH 50EA3-ST
CH 62EA3-ST
CH 55EB3-ST
CH 78EC3-ST
cm3
21,1
21,1
21,1
23,9
kW / LE
0,74 / 1,0
0,74 / 1,0
0,74 / 1,0
0,81 / 1,1
350
350
350
350
500 / 444
620 / 564
550 / 467
780 / 693
3
Üzemanyagtartály
cm
Vágókés hossz (teljes/hasznos)
mm
Késosztás
mm
30
30
35
35
Gép tömege
kg
4,3
4,5
4,7
5,4
74 900 Ft
78 900 Ft
83 900 Ft
105 900 Ft
Akciós ár:
Magassági sövényvágók kétoldalas vágókéssel Rövidszárú magassági sövényvágó (SM) Fejmagasságban is vágható a növényzet a motor magasba emelése nélkül. A vágófej + 45° és - 20° fokos szögtartományban fokozamentesen állítható
Hosszúszárú magassági sövényvágó (S) Kimondottam magasra nőtt sövények, valamint erősszárú aljnövényzet, nád biztonságos és egyszerű vágására ajánlott gépcsalád. A vágófej + 90 és - 45 fokos szögtartományban fokozamentesen állítható, így hajlongás nélkül dolgozhatunk, talajközelben és akár 3 méteres magasságban, vízszintesen és függőlegesen egyaránt. Valamennyi magassági sövényvágó szára toldható a CS-EX típusú 600 mm-es toldószárral!
Műszaki adatok / Géptípus Hengerűrtartalom
cm
CH 55EPA(SM) 3
CH 55EPC(S)
21,1
26,9
kW / LE
0,63 / 0,9
0,88 / 1,2
Üzemanyagtartály
cm3
430
670
Vágókéshossz
mm
550
550
Késosztás
mm
35
35
65°-ban állítható
135°-ban állítható
Méretek (H x SZ x M)
mm
1.480 x 230 x 305
2.325 x 250 x 250
Gép tömege
kg
5,2
6,3
119 900 Ft
145 900 Ft
Teljesítmény
Vágókésállítás
Akciós ár:
www.hitachi-powertools.hu • info@hitachi-powertools.hu
990 0
VÍZSZIVATTYÚ - BENZINMOTOROS FÚRÓGÉP - LOMBFÚVÓK - LÁNCFŰRÉSZEK Műszaki adatok / Géptípus Hengerűrtartalom Teljesítmény Üzemanyagtartály Max. vízhozam Max. szívómagasság Max. nyomómagasság Méretek (H x SZ x M) Gép tömege Akciós ár:
A 25EB-N
cm3 kW / LE cm3 liter/min m m mm kg
21,1 0,74 / 1,0 750 120 8 35 287 x 219 x 288 5,1 74 900 Ft
Ne szívjon mással! Inkább szívasson HITACHIVAL! Kert nem marad szárazon!
Földfúrók
Műszaki adatok / Géptípus Hengerűrtartalom
DA 300E
cm
32,2
50,2
1,15 / 1,6
1,54 / 2,1
Üzemanyagtartály
cm3
680
1.000
Max fúróátmérő
mm
200
300
Tengelyátmérő
mm
25,0
25,4
Gép tömege
kg
Akciós ár:
Benzinmotoros fúró
17,0 244 900 Ft
DW 25EF(SKP)
cm3 kW / LE min-1 min-1 cm3 mm mm kg
26,9 0,88 / 1,2 8.000 330 24,3 : 1 670 25,4 412 x 247 x 281 4,9 127 900 Ft
Müködésükhöz nincs szükség elektromos áramforrásra. Nagy nyomaték - alacsony fordulatszám. Ideálisak kültéri munkákra. Kítűnő társ a tanyasi gazdaságokban, az erdészetekben,stb...
Lombfúvók
RB 24EAP
Műszaki adatok / Géptípus
RB 24EAP
RB 24E
cm3 kW / LE cm3 m3/min m/sec kg
23,9 0,89 / 1,2 520 12,5 76,0 3,9 49 900 Ft
23,9 0,84 / 1,1 600 10,3 48,6 4,6 75 900 Ft
Hengerűrtartalom Teljesítmény Üzemanyagtartály Levegőhozam Levegősebesség Gép tömege Akciós ár:
8,5 136 900 Ft
Mindig van megoldás!
Műszaki adatok / Géptípus Hengerűrtartalom Teljesítmény Max. motorfordulatszám Tokmány fordulatszáma Fogaskerék áttétel Üzemanyagtartály Max fúróátmérő Méretek (H x SZ x M) Gép tömege Akciós ár:
DA300E
kW / LE
Teljesítmény
DA 200E(SP)
DA 200E(SP)
3
Csak fújni tud, de azt nagyon!
RB 24E
Fúj is, szív is, kell is! Az RB24E típusó lombfúvóhoz rendelhető vákuumszett is!
Láncfűrészek
Hagyományos markolattal Műszaki adatok / Géptípus Lökettérfogat Teljesítmény Üzemanyagtartály-térfogat Olajtartály-térfogat Vezetőlemez hossza Láncosztás Vezetőszem / horonyméret Gép tömege Akciós ár
3
cm kW / LE cm3 cm3 mm coll/mm kg
Felső markolattal
Magassági ágvágó
CS 33EB
CS 33EA
CS 40EA(S)
CS 51EA(P)
CS 33EDT
CS 25EPB(S)
32,2 1,20 / 1,6 350 250 300 3/8” 0,05 / 1,3 3,8 47 900 Ft
32,2 1,20 / 1,6 300 190 350 3/8” 0,05 / 1,3 4,2 87 900 Ft
39,6 1,80 / 2,4 380 240 400 0,325” 0,05 / 1,3 4,4 94 900 Ft
50,1 2,60 / 3,5 530 270 450 0,325” 0,05 / 1,3 5,2 132 900 Ft
32,2 1,3 / 1,8 290 180 350 3/8” 0,05 / 1,3 3,4 79 900 Ft
26,9 0,88 / 1,2 670 160 250 3/8” 0,43 / 1,1 5,2 129 900 Ft
Hitachi Power Tools Hungary Kft. • 1106 Budapest, Bogáncsvirág u. 5-7. • Telefon: +36-1-264 34 33 • Fax: +36-1-264 34 29
ADALÉK ANYAGOK - LÁNCKENŐK - KANNÁK - VÉDŐFELSZERELÉSEK Adalékanyagok
Kiszerelés
Cikkszám
Akciós ár
Kétütemű motorolaj
100 mL
714811
440 Ft
Kétütemű motorolaj
1L
714813
2 020 Ft
Kétütemű motorolaj adagolóval
1L
714819
2 710 Ft
Négyütemű motorolaj 10W40
1L
714818
1 680 Ft
Kiszerelés
Cikkszám
Akciós ár
Lánckenőolaj félszintetikus
1L
714814
1 290 Ft
Lánckenőolaj félszintetikus
5L
714815
4 900 Ft
Lánckenőolaj BIO
1L
714816
1 690 Ft
Lánckenőolaj BIO
5L
714817
6 690 Ft
Kiszerelés
Cikkszám
Akciós ár
5L
714821
1 590 Ft
5/3L
714822
5 900 Ft
Töltőrendszer benzinhez
db
714826
4 490 Ft
Töltőrendszer olajhoz
db
714827
4 490 Ft
Kiszerelés
Cikkszám
Akciós ár
tubus
714831
1 190 Ft
Védőfelszerelés
Kiszerelés
Cikkszám
Akciós ár
Erdészeti (fej-fül-arc)
db
713511
15 900 Ft
Bozót- és sövényvágó (fül-arc)
db
713512
11 900 Ft
Védőszemüveg / víztiszta
db
713502
3 900 Ft
Védőszemüveg / szürke
db
713503
3 900 Ft
Védőszemüveg / sárga
db
713504
3 900 Ft
csomag
713505
7 500 Ft
Védőcsizma (DUNLOP)
pár
37-50 méret
25 900 Ft
Védőbakancs (COFRA)
pár
38-48 méret
39 900 Ft
Lánckenők
Kannák és töltőrendszerek Hagyományos üzemanyagkanna Kombinált üzemanyagkanna
Szöghajtászsír SEP-3A Lítium komplex kenőzsír
Védőszemüveg / szürke és víztiszta
www.hitachi-powertools.hu • info@hitachi-powertools.hu
GENRÁTOROK ÉS AKKUMULÁTOROS GÉPEK E24SC
230 V, 50 Hz, 2,4 kW, 181 cm3, 3,8 l, 36 kg
168 990 Ft
E35MB
230 V, 50 Hz, 3,5 kW, 296 cm3, 6,0 l, 59 kg
195 990 Ft
E42MB
230 V, 50 Hz, 4,2 kW, 296 cm3, 6,0 l, 62 kg
209 990 Ft
E35MA
230 V, 50 Hz, 3,5 kW, 296 cm3, 18,0 l, 72 kg
211 990 Ft
E40MA
230 V, 50 Hz, 4,0 kW, 296 cm3, 18,0 l, 74 kg
219 990 Ft
E50MA
230 V, 50 Hz, 5,0 kW, 391 cm3, 18,0 l, 83 kg
290 990 Ft
E57MA
230 V, 50 Hz, 5,7 kW, 391 cm3, 18,0 l, 86 kg
319 990 Ft
E57MA-S
230 V, 50 Hz, 5,7 kW, 391 cm3, 18,0 l, 91 kg, önindítós (akku nincs!)
359 990 Ft
LI-ION AKKUMULÁTOROS CSOMAG ÁLTALÁNOS FELHASZNÁLÁSRA R 14DL / R 18DL száraz-nedves porszívó
DV 14DCL2 2 / 18DCL2 behajtó fúró-ütvefúró csavarbehajtó
CH 14DL T4 / 18DL T4 akkumulátoros sövényvágó
780 698 akkumuláto kk látortöltlt akkumulátortöltő
14V-os li-ion akkumulátoros készlet általános felhasználásra Hitachi táskában a következők: DV14DCL2 14,4 V, 37 Nm, 22 ny.fok., 2 db 1,5 Ah Li-ion, 1,5 kg, T:13 mm CH14DL T4 akkumulátoros sövényvágó, akku és töltő nélkül R14DL száraz-nedves porszívó, akku és töltő nélkül 780-698 19 db-os fúrószárkészlet 7 db-os bitkészlet 752-397 Akciós ár 99 000 Ft
752 397
Az Ön márkakereskedője:
18V-os li-ion akkumulátoros készlet általános felhasználásra Hitachi táskában a következők: DV18DCL2 18 V, 43 Nm, 22 ny.fok., 2 db 1,5 Ah Li-ion, 1,5 kg, T:13 mm CH18DL T4 akkumulátoros sövényvágó, akku és töltő nélkül R18DL száraz-nedves porszívó, akku és töltő nélkül 780-698 19 db-os fúrószárkészlet 7 db-os bitkészlet 752-397 Akciós ár 109 900 Ft
Hitachi Power Tools Hungary Kft. • 1106 Budapest, Bogáncsvirág u. 5-7. • Telefon: +36-1-264 34 33 • Fax: +36-1-264 34 29