Microsoft Tet 2016 Magazine by Hieu Tran Quang

-TẬP SAN NỘI BỘ-

Đặc Biệt

Microsoft

SỐ

CHÚC MỪNG NĂM MỚI

01 2016

Thư chúc Tết từ Tổng Giám Đốc Thân gửi toàn thể nhân viên Nhà máy Microsoft Mobile Việt Nam,

rong những ngày cuối cùng của năm 2015 và chuẩn bị bước sang năm Bính Thân 2016, thay mặt Ban Lãnh Đạo công ty tôi xin gửi lời chúc đến toàn thể nhân viên nhà máy cùng gia đình có một năm mới dồi dào sức khỏe, hạnh phúc và thành công. Nhìn lại một năm qua, chúng ta đã cùng trải qua rất nhiều thử thách về chuyên môn kỹ thuật với những sản phẩm mới, về những đòi hỏi ngày càng khắt khe từ phía khách hàng cũng như thị trường nhưng với sự quyết tâm, nỗ lực của mỗi thành viên, nhà máy đã đạt được nhiều dấu mốc đáng nhớ và đáng tự hào (*) trong năm 2015. Thay mặt lãnh đạo công ty, tôi nhiệt liệt biểu dương và bày tỏ lòng biết ơn chân thành vì những nỗ lực và đóng góp quý báu của toàn thể CBCNV nhà máy Microsoft Việt Nam trong năm 2015. Bước sang năm mới 2016, chúng ta cần tiếp tục phát huy những thành tích đã đạt được bên cạnh việc tập trung cho những ưu tiên cốt lõi của nhà máy. Đó là Quản lý chi phí hiệu quả, đòi hỏi mỗi chúng ta phải quyết liệt cải tiến các quy trình liên quan đến dòng nguyên vật liệu và hàng tồn kho cũng như nâng cao năng suất lao động ở mọi công đoạn. Đó là Giao hàng đúng hẹn, đảm bảo việc mở rộng sản xuất không bị gián đoạn và quản lý tối ưu vòng đời sản phẩm. Đó là Cam kết chất lượng, đảm bảo độ tin cậy và chất lượng sản phẩm cao nhất.

Bước sang năm mới, chúc các bạn cùng gia đình dồi dào sức khỏe, hạnh phúc, đạt nhiều kết quả tốt đẹp trong cuộc sống và công việc.

2015 Đó còn là Duy trì ổn định, tuân thủ đúng các quy định cũng như tiếp tục các chương trình chuyển giao công nghệ, đáp ứng được những yêu cầu chuyên môn kỹ thuật cao cho các dòng sản phẩm mới. Bên cạnh việc đào tạo để nâng cao năng lực chuyên môn cho mỗi cán bộ công nhân viên nhằm đáp ứng yêu cầu công việc, công ty sẽ tiếp tục tổ chức những hoạt động ngoại khóa để giúp nhân viên có những giây phút thư giãn thoải mái. Ngay sau kỳ nghỉ Tết sẽ là chương trình Hội chợ Xuân 2016 dành cho toàn thể cán bộ công nhân viên, chương trình chào mừng ngày Phụ Nữ Việt Nam 8-3 hay Câu lạc bộ tiếng Anh sẽ được khởi động từ tháng 4 năm nay.

Thân ái, RISTO MESKUS

* Tháng 1

Các dấu mốc đáng nhớ trong năm

Xuất đi 100 triệu điện thoại

Tháng

Chuyển giao Warehouse sang CEVA

Xây dựng văn hóa làm việc mới giúp các bộ phận làm việc hiệu quả hơn

FFC chính thức vận hành

Tháng

Nhà máy trở thành thành viên của Bộ phận Windows và Thiết bị toàn cầu

Khởi động dự án nâng cao năng suất lao động, đạt 35% đến cuối tháng 12

Bắt đầu sản xuất điện thoại chạy HĐH Windows 10

Xuất đi 200 triệu điện thoại, trong đó có 1 triệu điện thoại chạy HĐH Windows 10

lời chúc tết từ BGĐ >

THƯ CHÚC TẾT TỪ TỔNG GIÁM ĐỐC

Ông Risto Meskus gửi lời chúc Tết tới toàn thể nhân viên nhà máy

LỜI CHÚC TẾT

Lời chúc Tết từ Ban Lãnh Đạo

ẢNH TẬP THỂ

10 16

Bộ ảnh Ban Lãnh Đạo Microsoft

BỘ ẢNH ÁO DÀI

Du xuân cùng áo dài

PHONG CÁCH XUÂN

Hướng dẫn cách trang điểm và làm tóc đẹp để đi du xuân Cô nàng ngọt ngào | Thu hút mọi ánh nhìn

THỜI TRANG PHỐ XUÂN

Gặp mặt Top 7 Microsoft's Got Talent trong bộ ảnh thời trang chào năm mới

thời trang chơi Tết >

TIẾNG NÓI MICROSOFT

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

Tháng 1/2016

báo Têt có gì NHÂN VẬT & TIÊU ĐIỂM

nhân vật & tiêu điểm >

GIẢI THƯỞNG VINH DANH NGÔI SAO MICROSOFT

"Chúng tôi thực sự hạnh phúc" Giải thưởng Vinh danh Ngôi sao Microsoft 2015 ghi nhận thành tích làm việc xuất sắc của 10 đội

TRÒ CHUYỆN VỚI LÃNH ĐẠO

Khi Giám đốc Kỹ thuật nói về Quản trị nhân lực

NGÔI SAO CỦA THÁNG

48 50

Ngôi sao tháng 11 qua góc nhìn của đồng nghiệp Gặp lại 12 của Ngôi sao của Tháng

PHỎNG VẤN NHANH

Choáng ngợp trước sân khấu hàng ngàn khán giả Top 7 Microsoft's Got Talent đang chuẩn bị thế nào?

LỜI TỰ SỰ

Những người hùng thầm lặng ngày Tết

Người Microsoft tuổi Thân nói gì về năm tuổi?

tản mạn ngày Tết >

GÓC KHÁM PHÁ

Khám phá 10 quốc gia đón Tết Nguyên Đán trên Thế Giới

LÀM GÌ CHO HẾT TẾT

Tết này bạn làm gì?

VỀ QUÊ ĂN TẾT

6 mẹo hay tiêu dùng ngày Tết

BÓI TOÁN

Bói vui các tuổi trong năm 2016

MICROSOFT'S GOT TALENT

Khi tài năng được đem thử lửa

GIẢI BÓNG ĐÁ CÔNG ĐOÀN

Nhân tố bí ẩn đến từ Engineering

SỰ KIỆN SAU TẾT

Tưng bừng Hội chợ Xuân Microsoft 2016

SỰ KIỆN TRONG TẾT

Các sự kiện Văn hóa – Giải trí sắp tới

TRƯỚC THỀM NĂM MỚI

Mùa Giáng sinh nhiều nụ cười

sự kiện trước và sau Tết >

THÔNG BÁO NGHỈ TẾT

TỌA ĐÀM

TIẾNG NÓI MICROSOFT

100 102

Vui Tết Bính Thân 2016 cùng Nhà máy Microsoft Việt Nam Xe buýt đưa CBCNV về quê ăn Tết

104

Lời thì thầm tình yêu

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

Tháng 1/2016

thú vui ngày Tết

tết này đọc gì?

KHÉO TAY LÀM MÓN ĂN NGÀY TẾT

108 110

Kim chi cải thảo giòn ngon chua ngọt Mứt vỏ cam mật ong lạ miệng cho ngày Tết Món gỏi cuốn thịt heo

GIẢI ĐỐ Ô CHỮ

112

Ô chữ ngày Tết

GÓC VĂN THƠ

114 115 116

Con sẽ về | 7:01 | Chị Xuân Câu đối hay ngày Tết Bàn tay cầm mây | Những khoảng sân nhà

DU XUÂN NGÀY TẾT

120 124 126

Du xuân đi khắp ba miền đất nước Bí quyết du lịch nhiều, chi tiền ít Đến Myanmar ngắm khinh khí cầu và thử làm đàn ông mặc váy

tiếng nói Microsoft tuyển CTV Hãy gửi bài viết về cho chúng tôi qua địa chỉ email dưới đây. Các bài viết được chọn đăng sẽ được hưởng NHUẬN BÚT HẤP DẪN. Các Cộng tác viên thường xuyên có bài đăng báo sẽ được tham dự buổi gặp mặt thân mật với những PHẦN QUÀ THÚ VỊ. Ngọc Minh: v-minhn@microsoft.com | Wifi: 1507

chuyện nhà máy >

GÓC AN NINH

130

Những thói quen cần nhớ để vui chơi an toàn ngày Tết

VIỆC NĂNG SUẤT

132

Kết quả thưởng Quý 2 FY16 và chỉ tiêu KPI Quý 3 FY16

THAM QUAN CANTEEN NHÀ MÁY KHÁC

136

Tôi muốn mọi người có cảm giác mình đang được ăn cơm ở nhà

CHĂM SÓC NHÂN VIÊN

138

Ra mắt phòng nghỉ cho Bà bầu, con nhỏ

Nhìn lại năm qua các con số

2015

108 .459 .500

283.969

điện thoại được sản xuất trong năm 2015, giúp nhà máy đạt mốc 200 triệu điện thoại sản xuất được vào ngày 11/12/2015, tính từ thời điểm bắt đầu sản xuất chiếc điện thoại đầu tiên.

giờ đào tạo đầu vào và đào tạo kỹ năng được dành cho công nhân viên nhà máy trong đó đào tạo cho FA SD là 134.068, BA là 120.240 còn MP là 29.661.

15,2

triệu

498

DPPM là tỷ lệ lỗi trên 1 triệu sản phẩm (tương đương 0,05%) phát hiện tại OBA. Đây là thành tích chất lượng tốt nhất từ trước tới nay nhà máy Microsoft đạt được cho dòng sản phẩm điện thoại thông minh.

26 %

sản phẩm là kỷ lục về sản lượng được xác lập trong tháng 7/2015 trong đó ngày cao điểm nhà máy sản xuất được 540 ngàn sản phẩm.

năng suất lao động tăng lên trong Quý I và Quý II nhờ sự quyết tâm cũng như các sáng kiến cải tiến từ cán bộ công nhân viên toàn nhà máy.

70%

số nhân viên nhà máy đã trở thành Đoàn viên Công Đoàn, được tham gia vào nhiều hoạt động vui chơi bổ ích như Bản Giao hưởng mùa hè, Giải Bóng đá Công đoàn hay Tọa đàm về chủ đề Tình yêu, Hôn nhân và Hạnh phúc gia đình.

1 triệu

điện thoại chạy hệ điều hành Windows 10 đã xuất xưởng trong tháng 11/2015, sản xuất thành công ba model hàng đầu là Cityman, Talkman và Saimaa.

64.000

sản phẩm Lumia Talkman đã được sản xuất trong vòng một tuần và xuất cho khách hàng AT&T trước tiên và được khách hàng khó tính này thông qua bản phê duyệt cho các đơn hàng tiếp theo.

3.727.440 là số km mà 62 chuyến xe bus đã chạy trong suốt năm qua để đưa đón nhân viên đi làm và trở về nhà.

75.662

giờ đào tạo kỹ năng mềm và kiến thức an toàn đã được thực hiện trong năm qua

2.234.156

suất ăn đã được phục vụ trong năm 2015. Bộ phận cơ sở vật chất cũng đã tiến hành nhiều khảo sát với nhân viên và các nhà máy khác để mang đến những bữa ăn đa dạng và chất lượng hơn.

tiết mục đã tham gia vòng loại cuộc thi Tìm kiếm Tài năng Microsoft lần đầu tiên được tổ chức tại nhà máy. Trải qua những vòng thi Top 30, Bình chọn, 7 tiết mục xuất sắc nhất đã được lựa chọn để tham dự vòng chung kết trong Hội Chợ Xuân 2016. Mi Lan

lời chúc Tết

từ ban lãnh đạo

chúng ta yệt vời, tu g m ă n ách cũn một u thử th 2015 là iề h n iá g uý g . n thắn ài học q b đã chiế u iề h n m rất c được một nă là như họ ẽ s 16 N ằng 20 ẠI DIỆ Tôi tin r HỈ L À Đ K n VẬT o c N t khi T CO Ộ M , đặc biệ P G GIÁ Ệ, SÁN 2 CO N TRÍ TU CHO 1 O H C N I ỰT . ƯỢNG H VÀ T N BIỂU T Ì T T g mới Ự NHIỆ t chươn ộ m TẠO, S u ấ g hd ng đán tin tưởn Hãy cù osoft và r ic mới M m y má ong nă tr g n cho nhà ô in hc đáng. X ng thàn àn xứng vào nhữ to n à m o ă ột n ng ta h i thân m mà chú ! à ngườ v n ay mắn ạ m b c húc và p chúc cá h n ạ h ập tràn mới ng

Chúc m ừng nă m mới Bính T hân, m ộ t CƠ HỘ cho tất I MỚI cả chú n g ta. Hãy lập kế hoạch cùng và tận năm m hưởng ới tươi một sáng v phúc p à hạnh hía trư ớc! Ông A ntti Pär nänen Giám đốc Kế hoạch

yeva l Kozha

e Bà Ass hành ốc Vận đ m iá G

Xin chào các bạn,

TRUY ỀN rằ ng con THÔN khỉ Tế G min t này h, tài t CHÚC rí nhấ người t trong Micros MỪN giáp m oft gầ G vui à n xa x uân m NĂM ới thậ tròn tiễ t n hiều v n chuy MỚI m ận ma ện khô ang tà y n g i hay lộ BÍNH c đủ đ ầy an Thân k gia hang t THÂN hái th bằng s u ậ n hòa át cán h một nhà dự ng xây Bà Lư u Hoà ng Phư Giám đốc T ơng ruyền thông

-12-

Nhân dịp Tết Âm lịch sắp đến, tôi chúc bạn và gia đình một năm mới và nhiều năm sau nữa bình an, sức khỏe và thịnh vượng. Chúc các bạn ngày càng gặt hái nhiều thành công trong côn g việc và sự nghiệp của mình. TÔI RẤ T TỰ HÀO LÀ MỘT PHẦN CỦA ĐỘ I NGŨ TÀI NĂNG VÀ ĐẦY TÂM HU YẾT SUỐT 18 THÁNG QUA. Ông Bill Boothby Giám đốc Chất lượng

ăm 2015 đã để lại nhiều dấu ấn khó quên. Trải qua vô vàn khó khăn và thách thức song với quyết tâm cao chúng ta đã khẳng định được trình độ làm chủ kỹ thuật công nghệ và năng lực sản xuất. Công ty ghi nhận và đánh giá cao sự tận tâm, tinh thần trách nhiệm và những cố gắng không ngừng nghỉ của các bạn. Trong công việc tuân thủ tốt nội quy, quy định và quy trình; sâu thẳm trong ánh mắt là lòng say mê làm việc, là khát vọng chinh phục đỉnh cao mới; các lãnh đạo, quản lý đã lập được kế hoạch huấn luyện và truyền đạt ý thức tự chủ, tinh thần đoàn kết làm việc theo nhóm và các chương trình đào tạo thực tiễn trong công việc để hoàn thành mục tiêu chung.

lãnh đạo Nhà Thay mặt Ban cảm ơn chân máy, tôi gửi lời thể cán bộ, nhân thành đến toàn không ngừng để viên đã nỗ lực a sản xuất mới tạo dựng văn hó ất ăng suất – Ch “Sáng tạo - N quả”. lượng – Hiệu ân Xuân Bính Th g và Quyết thắn ái Chào Thân

Trong không khí vui mừng chào xuân mới, tôi xin trân trọng gửi đến các bạn và gia đình lời chúc mừng năm mới: SỨC KHỎE - HẠNH PHÚC – MAY MẮN – AN KHANG – THỊNH VƯỢNG Năm 2016 với những thách thức mới về sản phẩm có công nghệ phức tạp hơn, nâng cao hiệu suất lao động, nhưng chúng ta tin tưởng rằng với kinh nghiệm, sự sáng tạo, đoàn kết và sự nỗ lực của các bạn, nhất định Nhà máy chúng ta sẽ đạt được mục tiêu ngoạn mục.

A Ông Hoàng xuất Giám đốc Sản

hìn lại hành trình một năm qua ở nhà máy, rất nhiều thay đổi diễn ra nhưng mỗi chúng ta đều thể hiện quyết tâm tuyệt vời để đưa công ty lên tầm cao mới. Mỗi thay đổi từ nhỏ đến lớn, từ việc ra mắt sản phẩm mới, thay đổi bố trí các dây chuyền và cùng với đó phải đảm bảo sản xuất chạy đúng như kế hoạch đã đề ra, đòi hỏi ở chúng ta sự linh hoạt và phản ứng nhanh trong một môi trường đầy biến động. Và đi cùng với những thách thức là những cơ hội phát triển nghề nghiệp cho từng thành viên Microsoft. Tôi cho rằng nhà máy là một môi trường đặc biệt, giúp chúng ta thu nạp được kinh nghiệm và lượng kiến thức khổng lồ trong một khoảng thời gian ngắn bởi mọi thứ ở đây luôn thay đổi từng ngày. Đánh giá riêng từ bộ phận IT, tôi có thể thấy những cải tiến đáng kể về cách thức làm việc và giao tiếp giữa IT và các bộ phận khác để cùng hướng tới một mục tiêu chung. Điều này giúp nhóm IT hỗ trợ tốt hơn, nhanh hơn và đạt chất lượng cao hơn. Chúng tôi luôn mong muốn được làm việc với các bạn để có thể có nhiều cải tiến tốt hơn nữa, mỗi ngày.

Hãy tự hào về những bạn đã thành đạt đư quả cá ợc tron c dành t g năm hời gia q ua và n c h o Tết này gia đìn . 2016 h mình sẽ tiếp dịp đầy cơ tục là m hội và ộ t n ă t h m ách th ta sẽ cù ức và c ng đồn húng g hành con đư tiến bư ờng đó ớc trên . Nhân d ịp Tết 2 016, tô chúc tố i xin gử t đẹp v i lời à chân t tới mỗ hành n i thành hất viên M thân củ icrosof a các b t và ng ạn. ười

Ông K ai Sunil a Giám đốc Cô ng ng hệ Thô ng tin

Xin chào cá c bạn, Nhân dịp T ết Nguyên Đán của Việt Na m, tôi xin ch úc các bạn mộ t năm mới SUNG TÚC , HẠNH PH ÚC NGẬP TRÀ N và ĐẦY ẮP những kỷ n iệm tuyệt vờ i bên những ngư ời thân yêu . Chúc một N ăm mới thậ t Tuyệt vời! Ông Edw Christopher in Anthony

Giám đốc Kỹ thuật C ấp cao

ến, hân m 6, tôi xin t n ạ i 201 Các b AY m mớ T ĐẸP, M ă N p ị Ố và d T n c n ạ Nhâ i chú NG tới b ờ l g một Ợ hữn H VƯ h dẫn à gửi n c í N Ị r t H m ,T ược MẮN ân. Xin đ Palahniuk h t k i c ờ u ngư a Ch ắc. ói củ tâm đ t ấ câu n r i tô i g mọ i tron u v ỗ iềm ,m i iếm n công việc k ó m ì i t bạn c Mỗ “Hãy làm. đình, n a i ạ v g b y ng à việc hệ ha yêu thươ n a u i .” mối q hiệm phả mỗi ngày n n h ơ th trác nó tố giúp

zyk tolarc S . J l chae Xuất hàng g Mi

Ôn

đốc Giám

An ộ phận t cho b ặ m i lời y ử a g Th tôi xin , u ầ c àn g tới từn ninh To p nhất ẹ đ t ố t ia đình chúc trong g n iê v ân có thành gười th n à v t f PHÚC Microso HẠNH i ớ m c m G. Chú một nă VƯỢN H n N Ị H lễ ghỉ A và T ột kỳ n m ó c n các bạ Vui vẻ! toàn và

kar e Ratna

ad Ông B ninh ốc An Giám đ

Tôi thự c sự hy vọng r bạn có ằng cá một kỳ c nghỉ Tế Đán th t Nguy ật vui v ê n ẻ và ấm người áp bên thân. H ãy cùn bình m g đón inh của chào năm m nhiều N ới với t IỀM VU hật I, SỨC và nhữ KHỎE ng điều BẤT N vị. Xin GỜ thú gửi nh ững lờ thành i c h ú c chân nhất tớ i các th ành viê Micros n oft và g ia đình . Bà Sen ja Koivu salo Giám đốc N hân sự

-14-

hất trong uan trọng n q m iể đ i ờ Th Cùng gia ến rất gần. năm đang đ ay đã được Nam đến n t iệ V ở h ìn đ là sự kiện ấu hiểu Tết th i tô , m ă n 7 i mỗi không chỉ vớ quan trọng h của ìn đ ia g n với cả người mà cò c nhân . Xin chúc cá các bạn nữa chúng y Microsoft viên nhà má ng, thịnh mới an kha ta một năm g thắng t được nhữn vượng và đạ uốn. ạn mong m lợi mà các b

nghỉ lễ n có một kỳ Chúc các bạ thật vui!

amil

ill Ông Toss V MTE c ố đ Giám

ớc với Tương lai ở phía trư ờ thú vị. nhiều điều bất ng ứng với Hãy sẵn sàng thích cuộc ng tro những thay đổi c bạn một sống và xin chúc cá may năm mới thật nhiều . mắn và hạnh phúc

Ông

Janne Lipponen n

Giám đốc Kho vậ

Xuân Bín h Thân đ ang đến, mong ướ c mọi điề u tốt lành sẽ đến vớ i mọi nh à. Chúc đ gia đình ại Microsoft Mobile V Nam chú iệ t ng ta mộ t năm m dồi dào S ớ i ức khỏe , An bìn Hạnh ph h, úc và Th ành côn g. Bà Ngu yễn Xuân Hoa Giám đố c Chính s á ch Thương mại

ới! ăm m n g n mừ tháng Chúc n 12 ạ b c hạnh úc cá ngày 5 Xin ch 6 3 t công, 0 phú thành 25.60 5 à v phúc ắn! may m

d yrklun K i r e t Pet Tài chính Ông Giám

đốc

Đội ngũ lãnh đạo nữ

Đội ngũ lãnh đạo nam

thời trang chơi Tết

Làm sao để thật rạng rỡ trong ngày Xuân? Hãy cùng tham khảo tư vấn về phong cách trang điểm và thời trang của chúng tôi!

Vì xuân hoa cỏ bâng khuâng Vì hoa cánh bướm ngập ngừng quên bay Áo em nào phải men cay Mà tôi má đỏ giữa ngày đang vơi Trắng làm chi áo dài ơi Thắm làm chi hỡi mắt cười đầy xuân

Du xuân cùng áo dài

Đúng như những lời thơ duyên dáng của Phạm Dạ Thủy, Tết là dịp để các cô gái khoe hương tỏa sắc, xúng xính trong bộ cánh mới. Và áo dài là lựa chọn hàng đầu của các cô gái Việt. Hòa trong không khí xuân đang về, hãy cùng ngắm những nam thanh nữ tú của Microsoft trong bộ ảnh 'Áo dài du xuân' rực rỡ nhé.

Kiên Trần Thu Anh Trang điểm: Cao Quý Dương Photo:

Stylist:

Model:

Địa điểm chụp:

g n à n Cô nga` o

ngo. t - Hướng dẫn trang điểm -

Bạn muốn có vẻ ngoài rạng rỡ và lôi cuốn như một viên kẹo bông ngọt ngào?

Hôm nay Miki sẽ hướng dẫn các bạn thực hiện các bước trang điểm để làm tôn lên sự trẻ trung và giúp bạn thật nổi bật để đi chơi Tết trong dịp tới.

-28-

TIẾNG NÓI MICROSOFT

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

Tháng 1/2016

NHÂN VẬT & TIÊU ĐIỂM

Bước 1: Dưỡng ẩm Đây là bước rất quan trọng nhưng nhiều bạn không biết. Bước này giúp cho da mềm hơn, đặc biệt trong thời tiết hanh khô, hoặc khi da bạn đang bị nứt nẻ để các bước trang điểm sau tiến hành dễ dàng và hiệu quả hơn.

2 3

Bước 2: Bôi kem lót Các bạn chỉ nên dặm, vỗ lên da của mình bằng chổi trang điểm. Chú ý đừng miết nhé! Vì nó có thể tạo nếp nhăn cho da bạn. Kem lót có tác dụng tạo sự mềm, mượt, làm đều bề mặt da, đặc biệt với những bạn có lỗ chân lông to.

Bước 3: Kem nền Hãy dặm kem nền theo chuyển động tròn bằng cọ. Chọn kem nền có tone màu sáng hơn da của bạn một chút nếu bạn muốn làm sáng bừng khuôn mặt.

Bước 5: Phấn phủ Lớp nền sẽ không thể hoàn thiện nếu thiếu đi một lớp phấn phủ mỏng nhẹ. Phấn phủ giúp “khóa” kem nền phía dưới để lớp nền bền màu và bám chắc vào da hơn. Vậy là xong bước tạo nền. Bạn đừng coi thường 5 bước trên bởi một lớp nền hoàn hảo là bạn đã có được 50% thành công rồi.

Xem tiếp trang sau ...

Bước 4: Che khuyết điểm Chấm kem che khuyết điểm lên vùng quầng thâm, mụn, vết sẹo để làm mờ các khuyết điểm này. Chú ý tán đều để khiến lớp kem này hòa dần vào kem nền phía dưới.

6 7 8 Bước 6: Đánh má hồng Để tạo một vẻ ngoài “kẹo ngọt” dễ thương, bạn có thể chọn màu hồng cam, hồng pastel (hồng nhạt) cho má. Chú ý dùng cọ đánh và lấy mỗi lúc một chút để đảm bảo má bạn không hồng lên bất thường như những chú hề nhé.

Bước 7: Đánh lông mày Bám vào khung lông mày để vẽ là hiểu biết căn bản bạn nên có để vẽ lông mày. Những bạn có lông mày đậm, chỉ cần kẻ vào những vùng lông mày bị thiếu thôi nhé. Với phong cách trang điểm này, bạn có thể dùng phấn nâu để tạo một màu lông mày tự nhiên.

Bước 8: Đánh mắt Xu hướng màu mắt của năm nay là các tone màu nhẹ như cam, hồng. Bạn hãy dùng một tone màu nhạt để tán lên phần bầu mắt phía trên và mi dưới để tạo sự đồng nhất. Sau đó sử dụng màu mắt đậm hơn như màu nâu để tán sát phần mi mắt trên, tạo độ sâu cho mắt.

Bước 9: Kẻ eyeliner Chú ý ở bước này bạn cần kẻ sát chân mi. Để trang điểm nhẹ nhàng, không cần thiết phải vẽ đuôi mắt quá rõ vì như vậy làm mắt bạn trở nên sắc nét. Hãy để dành mắt mèo cho các buổi tiệc thôi nhé.

Bước 10: Kẹp mi và mascara Có rất nhiều loại mascara bạn có thể lựa chọn. Ở đây, mình khuyên các bạn nên sử dụng dạng mascara kéo dài mi, trong đó có chứa các sợi lông nhỏ đan vào mi khiến mi dày và dài hơn.

Bước 11: Đánh son Cũng giống như phấn má, phấn mắt, năm nay các màu son tươi trẻ lên ngôi là màu san hô, màu cam nhẹ, hồng cam. Các bạn có thể pha trộn hai màu son để tạo nên gam màu ưng ý tùy vào guu thẩm mỹ của bạn. Cuối cùng, thoa một lớp son bóng không nhũ để khiến đôi môi căng mọng dễ thương.

Miki

Về phần tóc, Miki gợi ý mái tóc dài thẳng và hơi cuốn xoăn ở đuôi sẽ giúp bạn có một vẻ ngoài trẻ trung và thời thượng. Nếu bạn có làn da trắng, bạn có thể thử rất nhiều màu nhuộm khác nhau, nhưng nếu da hơi tối màu một chút, thì mái tóc màu nâu nhạt sẽ rất tôn da và đủ mang lại vẻ hiện đại cho bạn rồi. Khi cuốn xoăn giả đừng quên thoa một chút kem dưỡng tóc để bảo vệ tóc khỏi nhiệt độ của máy và rồi vuốt lại để các sợi tóc đang đi lạc về thẳng lối nhé.

-30-

TIẾNG NÓI MICROSOFT

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

Tháng 1/2016

Cuối cùng, hãy khoác lên mình một chiếc đầm bạn ưa thích. Một tip nho nhỏ nữa là dựa vào màu sắc của bộ váy áo mình mặc mà lựa chọn màu son thật phù hợp. Xong rồi, sẵn sàng pose hình thật xinh nào!

s ' t e L

y t r a p Nếu bài hướng dẫn trang điểm 1 chưa phải phong cách bạn muốn, Miki gửi đến bạn bài hướng dẫn trang điểm 2, với một phong cách hoàn toàn khác. Chúc các bạn thành công ♥

Dù là trang điểm dự tiệc hay đi chơi bình thường, phần lông mày cũng chỉ nên được tô điểm vừa phải bằng cách thêm vào các vùng lông mày thưa mà thôi. Nếu không trông bạn sẽ rất giống “cậu bé bút chì” đấy. Bước 2: Phấn má hồng Xu hướng của năm nay là các màu sắc như san hô, nâu hồng, hồng đào sẽ giúp bạn rạng rỡ trong những ngày đầu năm mới. Tùy theo kết cấu khuôn mặt bạn hãy tán phấn theo hướng xoay tròn, kéo xếch hay kéo ngang nhé. (Ví dụ gương mặt tròn hãy tán

Bước 1: Tạo khối khuôn mặt

phấn dưới xương gò má, tán đều theo hướng đi lên phía mắt. Gương mặt hình vuông, bạn chỉ cần mỉm cười rồi tán phấn lên chỗ phồng trên gương mặt)

(chỉ áp dụng cho những bạn có gương mặt tròn, vuông)

Gồm có 2 bước: highlight

(làm sáng các vùng như sống mũi, gò má, vùng chữ T, dưới cằm)

và shadow (làm tối các vùng

như quai hàm, hai bên cánh mũi)

để che các khuyết điểm như xương hàm to, mũi thấp, giúp khuôn mặt thanh thoát và quyến rũ hơn. Chú ý: để làm sáng, bạn sử dụng phấn tạo khối sáng hơn da bạn một tone và ngược lại phấn tạo khối có màu tối hơn da một tone để làm tối. Xương gò má: Đánh phấn tạo khối màu tối theo một đường chéo từ hõm má đến thái dương. Thêm một chút vào mặt bên xương gò má sẽ giúp gương mặt mảnh mai hơn.

Bước 3: Cố định Sau khi hoàn thành tạo khối và má hồng, hãy phủ một lớp phấn để tạo vẻ tự nhiên cho khuôn mặt. Đây là bước sẽ giúp làm mờ đi khu vực ranh giới giữa phần tạo khối và lớp nền.

Bây giờ thì hãy nhìn vào trong gương. Bạn có thấy một cô nàng tự tin quyến rũ không? Nếu tóc dài, bạn có thể làm kiểu xoăn lọn to tạo một mái tóc bồng bềnh, nếu tóc ngắn bạn có thể vuốt một chút gel, tạo kiểu lệch một bên đầy bí ẩn. Kết hợp thêm một chiếc váy đen quyến rũ nữa, Miki chắc chắn sẽ không ai có thể rời mắt khỏi bạn đâu.

Miki

Mũi: Tạo đường nét bắt đầu từ đầu chân mày tạo hiệu ứng V-line cho sống mũi. Kéo dài đường này xuống phía dưới mũi cho một đầu mũi tinh tế hơn. Quai hàm: Đánh phấn tạo khối bắt đầu từ cằm lên phía xương gò má. Thêm một chút vào 2 mặt bên xương hàm.

Bước 5: Trang điểm mắt Ở bước này hãy sử dụng phấn mắt dạng nhũ để khuôn mắt sáng lấp lánh và thu hút hơn, đặc biệt là khi bạn đi dự tiệc vào buổi tối. Trên bầu mắt, dùng phấn màu nâu đánh nhạt dần từ đuôi mắt vào trong. Thời thượng nhất, bạn có thể sử dụng các tone màu tro, xám, nâu, hồng nâu tùy theo cá tính của bạn.

Bước 7: Đánh son Bạn có thể sử dụng màu cam đất như mẫu trong hình, phù hợp với phấn mắt màu nâu và phấn má màu cam. Ngoài ra có thể thử các màu sắc đậm để tạo cá tính như đỏ tím phúc bồn tử, đỏ ruby, hồng tím. Đây cũng là những màu son đang hot trong năm nay.

Bước 4: Vẽ lông mày Hãy sử dụng cọ và màu phấn nâu để tạo một dáng khuôn mày phù hợp với bạn nhất.

Bước 6: Kẻ eyeliner và mascara Hãy tạo một đường eyeliner dày, kéo dài đuôi hơi xếch lên phía trên. Dùng loại mascara giúp mi dài, dày và sắc nét. Chải mascara cho mi dưới ít hơn mi trên.

- Hướng dẫn trang điểm 2 -

LỘNG LẪY ĐÊM TIỆC Qua 7 bước hướng dẫn của Miki, bạn đã có thể tự tin biến hóa thành cô nàng đầy quyến rũ cho những bữa tiệc cuối năm rồi đấy.

Với xu hướng trang điểm trong suốt năm nay, trước khi vào 7 bước trang điểm chính, bạn vẫn áp dụng các bước dưỡng da, kem lót, kem nền, che khuyết điểm như Miki đã hướng dẫn trong bài Cô nàng ngọt ngào.

Gặp mặt Top 7 Microsoft’s Got Talent trong bộ ảnh thời trang chào năm mới M

ang trong mình những cá tính khác nhau, hãy cùng chiêm ngưỡng Top 7 Microsoft’s Got Talent biến hóa với hai phong cách trang phục lịch lãm và phóng khoáng.

Chụp ảnh: Kiên Trần Make up: Cao Quý Dương Stylish: Daul Be

Với các bạn nữ, bạn có thể thử phong cách nữ tính với áo peplum và quần ống culottes. Hoặc chỉ cần lựa chọn một chiếc váy vừa khít với hình dáng cơ thể cũng giúp bạn tôn dáng.

Năm nay có rất nhiều mẫu áo nỉ, áo len ấn tượng cho các bạn nam muốn phá cách với style “quậy”. Bạn có thể kết hợp với quần bò và giầy thể thao.

TIẾNG NÓI MICROSOFT

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

Tháng 1/2016

Hãy lựa chọn một đôi giày tốt để luôn thoải mái trong từng bước đi. Các màu sắc trung tính như đen, ghi, trắng… có thể phù hợp với mọi loại trang phục.

Nhân vật & Tiêu điểm

Đội IC

Chuyên mục điểm mặt những cá nhân, tập thể có đóng góp, ảnh hưởng và truyền cảm hứng tới mọi CBCNV.

Giải thưởng Vinh danh Ngôi sao Microsoft 2015

Chúng tôi thực sự hạnh phúc Năm 2015 đã khép lại và mọi cán bộ công nhân viên trong nhà máy đang bắt tay vào thực hiện những dự án và công việc của năm 2016. Tôi thấy không khí lại háo hức trở lại nhưng đan xen vào đó cũng là những tâm trạng hồi hộp đón chờ thời khắc Giao thừa, chuyển giao giữa năm cũ và năm mới mà theo người phương Đông vẫn gọi đó là Tết. Tôi tìm đến những nhân vật đại diện cho 10 đội đã được vinh danh Ngôi Sao Microsoft 2015 (Microsoft Star Appreciation) ghi lại dấu ấn về những “anh hùng” này. Sản xuất lúc này đã qua mùa cao điểm, vì vậy không khó để tôi được sắp xếp nói chuyện với các nhân vật đại diện của các “ngôi sao” mùa 2015.

Cảm nghĩ của anh/chị khi nghe đội mình giành giải thưởng?

Giải thưởng Vinh danh Ngôi sao Microsoft 2015 ghi nhận thành tích làm việc xuất sắc của 10 đội 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Anh Lê Trần Triệu Tuấn - bộ phận Cityman-Talkman - MTE chia sẻ “Phải nói thật sự mình rất hạnh phúc. Sau bao nhiêu tháng ngày anh em nếm mật nằm gai trực chờ ở nhà máy 24/7, làm việc không biết mệt mỏi, chỉ mong sản phẩm đến tay người tiêu dùng sớm nhất có thể với chất lượng tốt nhất, cuối cùng thành quả của đội mình cũng được lãnh đạo nhà máy ghi nhận. Bộ phận MTE chịu trách nhiệm cài đặt, duy trì các máy kiểm tra cho các chuyền sản xuất, vì vậy vào giai đoạn nước rút mọi người đều “căng như dây đàn” để làm việc”. Được biết đội của anh nhận được giải thưởng ngay sau khi anh chào đón đứa con đầu lòng nên niềm hạnh phúc của anh lại được nhân đôi.

Cityman-TalkmanMTE SCDC – Bộ phận Xuất hàng Chất lượng Sản phẩm – Bộ phận Chất lượng Chất lượng Quy trình – Bộ phận Chất lượng Sửa chữa & Làm lại – Bộ phận Sản xuất FA SD – Cityman CTR – Bộ phận Sản xuất FA MP – Bộ phận Sản xuất Cải tiến Năng suất Cải tiến quy trình kiểm kê chính xác CF BA Kiểm soát Tài chính – Bộ phận Tài chính

Còn anh Hoàng Quốc Huy thuộc bộ phận Chất lượng Sản phẩm - Bộ phận Chất lượng cho biết “Tôi rất xúc động khi được đại diện cho cả đội nhận giải thưởng này. Tuy nhiên, tôi cũng xin được đính chính là giải thưởng được trao cho cả đội gồm Chất lượng sản phẩm, Khách hàng và Nhóm kiểm tra”. “Tôi cảm thấy rất vui và tự hào vì những nỗ lực của chúng tôi cuối cùng đã được công nhận. Đó cũng là động lực để chúng tôi tiếp tục cố gắng và phấn đấu cho năm 2016. Thành quả này có được là do FA-MP đã sản xuất được 13 triệu sản phẩm trong tháng 7 và xóa “backlog” trong vòng 1 tháng, vượt 25% so với chỉ tiêu đặt ra”, anh Kiều Xuân Khanh - Quản lý sản xuất bộ phận FA-MP tự hào nói“.

Tôi đặc biệt ấn tượng với bạn Tạ Văn Công, Trưởng chuyền sản xuất của “ngôi sao” FA-SD Cityman CTR bởi sự chân thành của mình. Bạn cho biết mình chưa từng tham gia trả lời phỏng vấn như thế này bao giờ nên thấy rất hồi hộp như chính giây phút đội mình được vinh danh. “Em không biết diễn tả cảm xúc của mình lúc đó như thế nào nhưng khoảnh khắc đó của mình cũng vui mừng như khi chuẩn bị lấy vợ” (cười), bạn Công nói, khuôn mặt đầy rạng ngời khi kể lại quãng thời gian cao điểm sản xuất Cityman. “Tham gia vào chiến dịch Cityman, có những lúc một mình em phụ trách đến 10 dây chuyền. Để hoàn thành đơn hàng kịp tiến độ, đáp ứng yêu cầu khách hàng mà em sẵn sàng quên đi những mệt mỏi của bản thân để cố gắng”.

-44-

TIẾNG NÓI MICROSOFT

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

Tháng 1/2016

Cảm nhận của mọi người trong đội thế nào? “Tôi cảm thấy trong mỗi người, từ công nhân đến các bạn trưởng nhóm, trưởng chuyền và kỹ thuật viên hay kỹ sư đều có chung cảm nhận là rất vui và hạnh phúc. Vì thực tế đây là sự công nhận xứng đáng sau một năm làm việc không biết mệt mỏi. Mọi người có thể tưởng tượng có những đêm các kỹ sư, quản lý và các bạn công nhân phải trực liên tục đến nỗi mỗi người chỉ ngủ 4-5 giờ mỗi ngày, thậm chí ít hơn nhưng ai ai khi đến công ty và gặp nhau đều thấy vui vẻ và hừng hực khí thế. Chúng tôi vui và tự hào vì đóng góp một phần nhỏ bé công sức của mình vào thành công của công ty”. Anh Bùi Huy Đăng, bộ phận Chất lượng Quy trình - Bộ phận Chất lượng tâm sự. “Mọi người đều rất vui mừng kèm thêm một chút lo âu. Nhưng đã được chị Katja (Nguyên giám đốc Bộ phận Tài chính) ôm từng “đồng chí một khi xuống sân khấu và giải thích rằng đây là kết quả bầu chọn của Ban Giám đốc để ghi nhận những thành quả và đóng góp của đội trong thời gian vừa qua, em và chị Vân Anh cực hăm hở với voucher đi nhà hàng”, Lê Bích Thủy – Chuyên viên Tài chính cho biết. “Việc đội BA-IC được chọn để nhận giải thưởng là do họ rất nỗ lực tìm mọi phương pháp để nâng cao độ chính xác của việc quản lý kho qua việc kiểm đếm và điều tra từng ca, từng ngày tại kho BA. Một trong những phương pháp đó là báo cáo trung thực tình hình kiểm đếm kho BA, đặc biệt là những trường hợp sai lệch nguyên vật liệu. Sau đó với từng trường hợp đặc biệt họ đã điều tra bằng rất nhiều nguồn khác nhau để tìm ra nguyên nhân thực sự, hiệu quả đã được phản ánh rất rõ qua kỳ kiểm đếm vừa rồi khi kết quả kiểm kê gần như trùng khớp với kết quả đếm và điều tra hàng ngày. Chúng tôi rất tự hào khi đội nhận được giải thưởng sau những nhiệt huyết, tận tâm và sáng tạo của mình”. Chị Nguyễn Thị Hải Ly, bộ phận BA-IC chia sẻ.

Mục tiêu cho năm mới và đội đã có kế hoạch “quyết toán” giải thưởng chưa? “Mục tiêu cho năm mới của chúng tôi đã có và rất rõ ràng. Chúng tôi sẽ hợp tác chung tay cùng các đội, không chỉ sản xuất mà cả các đội hỗ trợ để nâng cao hiệu quả sản xuất lên 40%. Ngay từ những tuần đầu tiên năm 2016 này chúng tôi đã bắt đầu làm việc với từng đội để làm rõ mục tiêu và kế hoạch. Với sự ủng hộ và chung tay của các đội chúng tôi đặt niềm tin cao sẽ đạt được những mục tiêu trong thời gian ngắn nhất và tiếp tục đề ra kế hoạch tiếp theo. Chúng tôi cũng đã lên kế hoạch “quyết toán” giải thưởng, mọi người có muốn tham gia không?” - Anh Phạm Trung Tân của đội Cải tiến Năng Suất (Productivity Improvement) cho hay. “Tiếc là giải thưởng không thể chia đều cho tất cả mọi người trong đội nên đội Xuất hàng chỉ có thể dành cho những bạn xuất sắc nhất, có thành tích tốt nhất trong thời gian qua mặc dù ai cũng xứng đáng”- Chị Nguyễn Kim Ngân – Trưởng Bộ phận Xuất hàng cho hay. “Mục tiêu của chúng tôi là tiếp tục giành Ngôi sao năm 2016. Chúng tôi đặt ra chỉ tiêu nâng cao chất lượng hàng làm lại tăng 10% so với năm 2015 và hiệu quả làm việc tăng 5% mỗi quý so với năm 2015”, Anh Nguyễn Vĩnh Cường - Bộ phận Sửa chữa & Làm lại cười nói. “Về giải thưởng chúng tôi đã dành cho những nhân viên đạt kết quả xuất sắc nhất năm 2015 nhằm khích lệ bản thân họ và để những người khác cùng cố gắng; dành hai máy điện thoại để quay số may mắn cho nhân viên trong bữa tiệc liên hoan tất niên của nhóm”. Mỗi nhân vật, mỗi đội đều có những cảm nhận riêng, mục tiêu riêng nhưng tất cả đều vì sự phát triển của nhà máy.

3 -1- Phạm Trung Tân - Đội Cải tiến Năng suất | -2-Tạ Văn Công - Trưởng chuyền sản xuất FA-SD Cityman CTR | -3- Lê Trần Triệu Tuấn - Bộ phận Cityman-TalkmanMTE | -4- Nguyễn Vĩnh Cường - Bộ phận Sửa chữa & Làm lại

Khi Giám đốc Kỹ thuật nói về quản trị nhân lực

NHÂN VẬT & TIÊU ĐIỂM

Chào Edwin, ông hãy chia sẻ một chút về những công việc trước đây của mình. Với ông vị trí nào đã mang lại cho ông nhiều kiến thức, kinh nghiệm làm việc nhất? ----------------------- Có thể các bạn đã biết về tôi qua thư giới thiệu từ Phòng Truyền thông, tôi từng làm việc ở nhiều vị trí tại các nhà máy ở nhiều quốc gia khác nhau, phần lớn là ở Châu Á. Công việc gần đây nhất của tôi là đảm nhiệm vai trò điều hành toàn cầu của một tập đoàn đa quốc gia chuyên cung cấp các dịch vụ sản xuất lắp ráp điện tử. Với tôi, mỗi vị trí tôi đảm nhận mang lại cho tôi kiến thức và kỹ năng khác nhau, thật khó để đánh giá vị trí nào mang lại nhiều kinh nghiệm nhất.

Điều gì đã khiến ông quyết định chuyển đến làm việc tại Hà Nội? Gia đình ông có ủng hộ quyết định này không? ----------

----------------- Tôi là người theo đạo Thiên chúa, tôi thực sự tin rằng đó là ý Chúa khi đưa tôi đến Việt Nam (cười). Hơn nữa, công việc trước đây của tôi là hoàn thành các dự án ở các nhà máy khác nhau. Việc di chuyển nhiều nơi khiến cho tôi cảm thấy khó nắm bắt theo dõi tiến độ của từng dự án. Bên cạnh đó hầu hết các nhà máy này đều đã hoạt động khá ổn định, không có nhiều thứ cần thay đổi hay thiết lập khiến tôi cảm thấy

công việc không còn nhiều thử thách, với tôi điều đó đồng nghĩa với việc cuộc sống rất tẻ nhạt. Lần đầu tiên đến nhà máy Microsoft tôi lập tức có cảm giác rằng đây chính là nơi tôi có thể vận dụng tối đa kiến thức kinh nghiệm của mình để cống hiến cho sự phát triển của công ty, là nơi tôi có thể tỏa sáng, vì vậy tôi rất vui khi nhận được đề nghị đến với Microsoft Mobile Việt Nam. Tuy nhiên nói một cách thẳng thắn cũng không hề dễ dàng để nhận được ủng hộ từ gia đình cho quyết định này của tôi. Và quyết định của tôi có thể xem như là một sự hi sinh khá lớn.

Ngọc Linh

Cuộc sống của ông và gia đình đã thay đổi như thế nào sau khi ông chuyển đến Hà Nội? -------------------- Vợ và con tôi quyết định ở lại Penang vì vợ tôi có một phòng khám riêng cần quản lý điều hành. Ở công việc trước, tôi cũng phải đi công tác rất nhiều,

-46-

TIẾNG NÓI MICROSOFT

thời gian mỗi chuyến công tác khá dài vậy nên tính đến thời điểm hiện tại hơn 1 tháng xa gia đình có thể là quá sớm để nói về những thay đổi trong cuộc sống của tôi nhưng chắc chắn rằng thực sự rất khó khăn khi phải sống xa gia đình mình. Tuy nhiên với hỗ trợ của rất nhiều công cụ công nghệ tiên tiến, tôi vẫn có thể trò chuyện và nhìn thấy gia đình mình hàng ngày.

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

Tháng 1/2016

Tháng 12 năm 2015, Edwin Christopher bắt đầu làm việc tại Microsoft Mobile Việt Nam với vai trò là Giám đốc cấp cao phụ trách Kỹ thuật và Cải tiến Sản xuất. Chúng tôi đã có cuộc trò chuyện với ông để tìm hiểu rõ hơn về con người cũng như phong cách làm việc của ông.

Ở vị trí với nhiều áp lực và trách nhiệm, ông có thể chia sẻ làm cách nào ông có thể cân bằng giữa công việc và cuộc sống không? ------------------- Khi cuộc việc bận rộn và hầu hết năng lượng của bạn tập trung để hoàn thành một dự án đặc biệt nào đó thì thật không dễ dàng để có thể tự cân bằng và dành thời gian cho những điều quan trọng khác trong cuộc sống (gia đình, bạn bè, sở thích…) Sự tập trung để cố gắng để hoàn thành công việc sớm nếu kéo dài quá lâu sẽ tạo thành áp lực và thậm chí làm bạn cảm thấy bế tắc, mất phương hướng. Và khi đó, bạn cần ngừng lại để có những phút lặng và có một cái nhìn tổng thể về cuộc sống của mình, xem điều gì là quan trọng nhất và làm thế nào để đưa mọi thứ về trạng thái cân bằng.

Ông đánh giá thế nào về môi trường và phong cách làm việc ở nhà máy Microsoft? ------------

“vùng an toàn” thì vị trí này mang lại cho tôi rất nhiều cơ hội cũng như thử thách để có thể vận dụng những tích lũy của mình góp phần xây dựng nhà máy kiểu mẫu, thay đổi phong cách để chúng ta chủ động hơn khi giải quyết công việc, ngăn chặn dự đoán các sự cố, không còn làm việc theo “chế độ chữa cháy” (có vấn đê mới bắt đầu hành động nên việc xử lý các sự cố còn khá bị động). Tôi thực sự cảm thấy mình đã đúng khi chọn nơi đây và thấy hứng khởi mỗi khi bắt đầu một ngày làm việc mới. Tôi hi vọng và tin tưởng rằng mình có thể đóng góp nhiều giá trị cho con người cũng như môi trường ở đây.

Ông đánh giá như thế nào về đội ngũ nhân viên của mình? Ông sẽ miêu tả về phong cách lãnh đạo của mình như thế nào? -----------------------

kinh nghiệm và kỹ năng làm việc tốt, tôi sẽ thiên về ủy nhiệm và giao phó công việc cho họ, việc theo dõi mức độ hoàn thành công việc của họ sẽ không sát sao bằng với những người kinh nghiệm chưa nhiều.

Điều gì khiến ông ấn tượng nhất về Hà Nội, Việt Nam? -------------------

Ngoài ra, một trong những sở thích của tôi ở đây là ngồi ở các quán vỉa hè khu phố cổ, thưởng thức một cốc bia, quan sát nhịp sống hối hả bận rộn và cảm thấy như được thư giãn, như tìm thấy vài phút bình lặng trong cuộc sống. Tôi có thể ngồi hàng giờ chỉ để quan sát tất cả các hoạt động xung quanh mình.

------------- Có thể nói Microsoft là một trong những nhà máy tôi thích nhất, môi trường làm việc năng động và đầy tính thử thách mặc dù thẳng thắng rằng nó chưa thực sự hoàn hảo và ổn định như những nhà máy khác bởi nhà máy mới đi vào hoạt động không lâu và đội ngũ công nhân viên đều khá trẻ, chưa có nhiều kinh nghiệm cũng như kỹ năng làm việc. Nếu như công việc trước đây khiến tôi cảm giác mình đang trong

------------- Với cảm nhận đầu tiên của mình, tôi yêu con người ở đây. Họ còn khá trẻ, năng động, có năng lực, tiềm năng, chăm chỉ và đầy nhiệt huyết tuy nhiên kinh nghiệm và kỹ năng làm việc chưa nhiều và còn thiếu định hướng, đường lối đúng đắn. Thành thật mà nói thì tôi không có một phong cách lãnh đạo cụ thể nào, bởi tùy từng hoàn cảnh tôi sẽ có cách lãnh đạo khác nhau. Đối với những nhân viên có bề dày

-------------- Theo cảm nhận của tôi, điều khiến tôi ấn tượng nhất về Hà Nội đó là con người nơi đây, họ gần gũi, khiêm tốn và hào phóng.

Đối với những người trẻ, tôi có xu hướng dẫn dắt, hướng dẫn, gần gũi theo dõi sát sao hơn để giúp họ tiếp cận và hình thành cách làm việc hiệu quả nhất. Mặc dù vậy, dù ở hoàn cảnh nào, với tôi, con người là tài sản quý giá nhất bởi họ cũng chính là chủ thể đóng góp vào sự phát triển của tổ chức, điều mà bất kỳ người lãnh đạo nào cũng cần thực hiện là hiểu nhu cầu, nguyện vọng của nhân viên và làm cho họ cảm thấy hài lòng, được truyền cảm hứng làm việc, được khích lệ và được công nhận.

Ngôi sao tháng 11

qua góc nhìn của đồng nghiệp

Anh Nguyễn Công Toại là quản lý của Hoàng Tuấn Khải, một trong hai người được bầu chọn là Ngôi sao của tháng 11. Ngoài ra, bạn ấy có kỹ năng rất tốt về chạy các model khác nhau, luôn hoàn thành tốt nhiệm vụ chạy sản lượng, chất lượng. Nhờ kinh nghiệm đó, Khải biết cách sắp xếp đúng người đúng thời điểm, đúng model, đúng thứ tự ưu tiên từng thời điểm mà cấp trên đưa ra. Khải là một người nhiệt huyết, quả quyết trong công việc. Tuy không được cấp máy tính riêng, nhưng Khải luôn cập nhật thông tin mail trên điện thoại để có được kế hoạch và những thông tin cần thiết trước khi đến công ty, qua đó luôn chủ động trong công việc.

Theo anh Toại, là trưởng chuyền thuộc bộ phận FA SD, Khải là một người quan trọng hỗ trợ trực tiếp cấp trên trong việc phân công công việc đến từng trưởng chuyền. Khải nắm rõ ưu khuyết điểm của từng người. Khải lên kế hoạch nhận người rất chi tiết, như nhận những ai, nhận khi nào, kỹ năng đã có của công nhân đã có là gì, nhận người rồi giao cho ai sử dụng, sử dụng vào công đoạn nào… Hơn thế nữa, bạn còn lên kế hoạch đào tạo đa công đoạn cho từng người để đảm bảo sản xuất không bị ảnh hưởng khi có nhân sự nghỉ.

-48-

TIẾNG NÓI MICROSOFT

Nhờ Khải, dù trong tháng 11 kế hoạch sản xuất rất căng, nhân sự phải huy động từ các bộ phận khác nhau, trình độ khác nhau, nhưng vẫn luôn đạt COP với tỉ lệ 102%, cá biệt có hôm đạt 105%. Khi được giao thêm việc chạy đơn hàng ưu tiên, Khải cũng không khiến cấp trên thất vọng khi tỉ lệ đạt tới 97%. Đã có những lần, dây chuyền liên tiếp không đạt sản lượng trong nhiều ngày với nhiều lý do khác nhau. Nhưng khi giao cho Khải thì có chuyền còn vượt chỉ tiêu mong đợi, lên tới 120%. Có lẽ, đây là chàng trai thuộc dạng “mát tay” của nhà máy.

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

Tháng 1/2016

Công Toại – Đoàn Nga

Còn đối với chị Đoàn Thanh Nga, người “chiến hữu” Nguyễn Xuân Tập (FA SD) cũng “không phải dạng vừa”. Nga tâm sự rằng trong cuộc sống, đôi khi có những khó khăn khiến con người ta phải nản lòng, chùn bước, nhưng với Tập, Nga chưa bao giờ thấy cậu ấy ngừng cố gắng. Quen và làm việc với Tập gần 1 năm, khoảng thời gian không phải là quá dài, nhưng đủ để hai chị em thân thiết, gắn bó với nhau trong công việc. Theo Nga: “Tập là người thẳng thắn, thông minh, nhanh nhẹn, quyết đoán trong công việc nhưng không kém phần dí dỏm, hài hước”. Trong “cuộc chiến Talkman và Cityman”, mặc dù gặp nhiều khó khăn, thách thức về sản lượng, chất lượng, nhân lực… những trăn trở của người làm quản lý,

* Ảnh: Hoàng Tuấn Khải (trái) | Nguyễn Xuân Tập (phải) - Ngôi sao tháng 11

nhưng với Tập, nó càng khẳng định thêm bản lĩnh, khả năng lãnh đạo cùng sự nhiệt huyết hết mình vì công việc của cậu ấy. Nga nhớ lại: “Tôi từng hỏi Tập là ‘Em không thấy mệt mỏi gì à?’, Tập chỉ cười và nói với tôi rằng: ‘Cuộc sống mà chị, phải có lúc vui lúc mệt chứ, khi nào mà chị cảm thấy mệt mỏi, chán nản, hay không tự tin vào bản thân, chị hãy để hai ngón trỏ và giữa lên ngực và nói mình sẽ làm được, làm như vậy chị sẽ có thêm năng lượng ngay”. Không chỉ hết mình trong công việc mà cả trong các phong trào hoạt động của Công đoàn, Công ty, Tập cũng luôn là người động viên mọi người tham gia, điển hình là cuộc thi “Microsoft's Got Talent”. “Đối với tôi, Tập không chỉ là người em, người đồng nghiệp mà còn là một tấm gương, tinh thần hết mình vì công việc khiến người khác nể phục và học hỏi. Trong công việc cũng như cuộc sống, sự tự tin rất quan trọng. Cậu ấy quan niệm: “Thành công không chỉ đến từ sự giúp đỡ mà nó đến từ sự tự tin của bạn” – Nga kết luận về người đồng nghiệp giỏi giang của mình.

Gặp lại ngôi sao của tháng

Cùng trò chuyện với 12 Ngôi sao của tháng để tìm hiểu về kế hoạch năm mới của họ nhé. Phúc Bồn Tử

Tháng 6 • • • •

Chủ đề: Phong cách làm việc mới Tự mô tả về bản thân: Vui vẻ, dễ hòa đồng, cầu toàn trong công việc. Phương châm làm việc: “Chuyên nghiệp – Làm việc nhóm – Trao đổi rõ ràng” Mong ước 2016: Về công việc, mình cũng dừng lại ở con số 3, đó là: tạo dựng quy trình, cách làm việc mới khi triển khai các dự án sản phẩm mới; xây dựng hướng dẫn công việc cho từng quy trình và nâng cao kỹ năng quản lý dự án. Ước mơ cho bản thân là có nhiều thời gian nghỉ ngơi, vui chơi cùng gia đình, tổ chức dã ngoại team building cho cả đội. • Lời nhắn nhủ với các đồng nghiệp: Hãy cùng làm việc nỗ lực hết mình để có thành quả tốt nhất cũng như học hỏi thêm được nhiều kiến thức và kĩ năng mới trong trong công việc. Chúc một năm mới thành công và nhiều may mắn đến với tất cả mọi người.

NGUYỄN TUẤN HẢO -Đội nghiên cứu PT Sản phẩm-

• Chủ đề: Phong cách làm việc mới • Tự mô tả về bản thân: Chân thành cởi mở với mọi người, trung thực và thích ứng nhanh trong công việc. • Phương châm làm việc: Đề cao tinh thần tập thể, đánh thức mọi tiềm năng của các thành viên trong nhóm. Gắn kết các thành viên trong nhóm thành một khối thống nhất. Đồng thời luôn phấn đấu hết mình trong công việc, cân bằng cuộc sống gia đình và công ty. Làm mới bản thân và công việc để duy trì ngọn lửa đam mê, vì “Khi có đam mê, mọi áp lực sẽ vượt qua”. • Mong ước 2016: Công ty gặp nhiều thuận lợi. Trong thời gian tới, Microsoft cho ra đời nhiều sản phẩm mới và những tính năng mới thành công hơn nữa. Mong gia đình được mạnh khỏe và gặp nhiều may mắn. Công việc được thuận lợi. • Lời nhắn nhủ với các đồng nghiệp: Luôn cố gắng và làm hết mình trong công việc. Thích ứng nhanh với mọi sự thay đổi.

-50-

TIẾNG NÓI MICROSOFT

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

NGUYỄN NGỌC QUANG -Kỹ sư Bảo dưỡng BA-

Tháng 1/2016

NĂM ẤT MÙI ĐÃ QUA. Một năm qua, chúng ta đã đạt được nhiều dấu mốc đáng tự hào như xuất xưởng 1 triệu chiếc điện thoại Windows 10 và xuất xưởng 200 triệu chiếc điện thoại đi toàn thế giới. Bên cạnh những nỗ lực trong sản xuất, chúng ta còn thực hiện thành công chương trình tôn vinh những gương mặt xuất sắc trong tháng, như một cách ghi nhận sự cống hiến của các cá nhân đóng vai trò quan trọng trong việc hoàn thành những nhiệm vụ đầy thách thức.

Tháng 7 • Chủ đề: Trau dồi kinh nghiệm, thành thạo chuyên môn • Tự mô tả về bản thân: Vui vẻ, dễ gần • Phương châm làm việc: Mỗi công việc có một đặc điểm riêng mà bạn sẽ học hỏi được nhiều điều. Cố gắng hoàn thành tất cả các công việc cá nhân và của cả đội một cách tốt nhất và hiệu quả nhất. Quan điểm của mình là: “Việc của mình phải làm, tốt nhất là làm luôn và ngay một cách vui vẻ, tránh để người khác giục trong khi vẫn phải làm mà lại làm một cách miễn cưỡng”. • Mong ước 2016: Năm mới công ty có nhiều đơn hàng hơn. Bản thân, gia đình, đồng nghiệp có nhiều sức khỏe và hạnh phúc. • Lời nhắn nhủ với các đồng nghiệp: Chúc gia đình Microsoft luôn sánh bước cùng nhau trong năm mới

HÀ NHƯ THÔNG -Bảo dưỡng bảo trì BA-

NGUYỄN NGỌC LAN -Trưởng Ca Bộ Tiếp Phận• Chủ đề: Trau dồi kinh nghiệm, thành thạo chuyên môn • Tự mô tả về bản thân: Năng động và thích sự thử thách, khám phá. • Phương châm làm việc: Cho dù vị trí và công việc của bạn hiện tại là gì, chúng ta cần tuân theo quy định và hướng đi mà cấp lãnh đạo chỉ ra. Yêu cầu bản thân luôn có suy nghĩ tiến bộ để đạt được hiệu quả công việc như mong muốn. • Mong ước 2016: Công việc có thêm nhưng thành công mới, bước tiến mới. Và sớm làm lại được mái nhà như ước mơ. • Lời nhắn nhủ với các đồng nghiệp: Cố gắng và cố gắng

Tháng 8

LÊ VĂN HUÂN -Nhân viên Vận hành Xuất hàng-

• Chủ đề: Hoạch định thành công, nói không thất bại • Tự mô tả về bản thân: Luôn vui vẻ và hòa đồng với mọi người, chăm chỉ làm việc và luôn lắng nghe tiếp thu kinh nghiệm. • Phương châm làm việc: Ham học hỏi và tìm tòi những kinh nghiệm để phục vụ cho mình và công việc hàng ngày. Quyết đoán và chủ động khi cần thiết, không trông chờ vào người khác. Nếu gặp khó khăn, tìm sự giúp đỡ từ đồng nghiệp và gia đình. Đồng thời cần tạo ra khoảng thời gian thư giãn để lấy lại hứng thú trong công việc. Luôn tâm niệm “Quả quyết thành công, chung tay đoàn kết”. • Mong ước 2016: Săn đuổi, chinh phục những ngôi sao mới của năm sắp đến. • Lời nhắn nhủ với các đồng nghiệp: Năm mới mình chúc tất cả mọi người Tân niên hạnh phúc bình an tiến. Xuân nhật vinh hoa phú quý lai.

• Chủ đề: Hoạch định thành công, nói không thất bại • Tự mô tả về bản thân: Hơi trầm tính (ít nói), chăm chỉ và cầu toàn trong công việc • Phương châm làm việc: Cố gắng làm tốt hết sức có thể trong mọi công việc để không hối hận khi nhìn lại. Luôn quan niệm: khó khăn và thất bại sẽ giúp mình hoàn thiện bản thân nhiều hơn là thành công. • Mong ước 2016: Nhận được nhiều thử thách hơn trong công việc. Học cách xây dựng và quản lý một đội riêng. • Lời nhắn nhủ với các đồng nghiệp: Năm mới 2016 chúc bạn lúc nào cũng vui vẻ như chim sẻ. Khỏe mạnh như chim đại bàng. Giàu sang như chim phụng. Làm lụng như chim sâu. Sống lâu như chim đà điểu.

PHÙNG QUANG CƯỜNG -Chuyên viên Kế hoạch Sản xuất-

Tháng 9

ĐINH PHÚ ĐOÀN -Kỹ sư Hỗ trợ Bảo dưỡng BA-

• Chủ đề: Cân nhắc giữa được và mất • Tự mô tả về bản thân: Là người quyết đoán, mạnh mẽ nhưng không bạo lực. Bị mọi người nhận xét là rất hài hước. • Phương châm làm việc: Làm ra làm, chơi ra chơi. Xác định mục tiêu của cá nhân và tập thể: Luôn đứng đầu trong sản xuất. Mỗi khi gặp áp lực cao, thở thật dài và hít thật sâu đứng một chỗ trấn tĩnh sau đó ra quyết định. • Mong ước 2016: Công ty nhận được đơn đặt hàng “khủng”. Và mong được chào đón một cô công chúa thứ hai chào đời, xinh gái như mẹ. • Lời nhắn nhủ với các đồng nghiệp: Dù công việc có nhiều áp lực, chớ nên mang áp lực công việc về nhà, vì gia đình luôn là gốc rễ của đời người. Chúc đại gia đình Microsoft mạnh khỏe và có nhiều tiền xúng xính tiêu tết.

• Chủ đề: Cân nhắc giữa được và mất • Tự mô tả về bản thân: Có chút gì đó cá tính, quyết đoán. Nhưng không phải là không biết điệu và làm đẹp, rất thích là đằng khác (cười). • Phương châm làm việc: Trong tập thể, cần chung một mục tiêu, tôn trọng nhau trong quá trình làm việc, cùng nhau giải quyết các vấn đề xảy ra. Bản thân luôn hợp tác, tôn trọng, tuân thủ các quy trình, cam kết thời gian hoàn thành công việc. Câu “khẩu quyết” của mình là: “Không gì là không thể làm được, và giải pháp luôn đi trước lý do”. • Mong ước 2016: Nhà máy sẽ sản xuất thêm nhiều điện thoại nữa, để mọi người làm không ngơi tay. Nhiều model đẳng cấp hơn nữa để khẳng định vị trí của nhà máy chúng ta. Về mong ước cá nhân, mình mong được đi du lịch châu Âu. • Lời nhắn nhủ với các đồng nghiệp: Hãy cùng nhau cố gắng xây dựng nhà máy Microsoft vững mạnh và phát triển.

ĐOÀN THANH NGA -Chuyên viên Phân tích Sản xuất-

Tháng 10 • Chủ đề: Hết mình – Đam mê, Gắn kết, Xây dựng, Cống hiến • Tự mô tả về bản thân: Thân thiện, thẳng thắn và tỉ mỉ • Phương châm làm việc: Hãy nhìn tương lai với lăng kính màu hồng. Giải quyết công việc từ dễ đến khó sẽ tiết kiệm thời gian và tạo động lực tốt để hoàn thành việc khó. “Nothing is impossible”. • Mong ước 2016: Sẽ được tăng lương nhiều nhiều, tậu được đất trong năm tới và xây được nhà trong năm tới nữa. • Lời nhắn nhủ với các đồng nghiệp: “Đong cho đầy hạnh phúc – Gói cho trọn lộc tài – Giữ cho mãi an khang – Thắt cho chặt phú quý – Cùng chúc nhau Như Ý – Hứng cho tròn An Khang – Chúc năm mới Bình An – Cả nhà đều Sung Túc”. Happy New Year 2016.

ĐÀM THỊ THINH -Chuyên viên Chất lượng Quy trình-

• Chủ đề: Hết mình - Đam mê, Gắn kết, Xây dựng, Cống hiến • Tự mô tả về bản thân: Nóng tính, hay nói to và nói nhiều, vui vẻ và thích sống tình cảm. • Phương châm làm việc: Trong công việc, nên chia sẻ kinh nghiệm làm việc với các thành viên trong nhóm. Khi làm việc có nhiều áp lực hoặc căng thẳng thì thường tự nhủ “bình tĩnh“ và tập trung chuyên môn. • Mong ước 2016: Làm tốt công việc được giao và đi du lịch cùng một đối tác đặc biệt.

NGUYỄN THỊ THẮM -Kỹ thuật viên Chất lượng quy trình-

Tháng 11

• Chủ đề: Đặt ưu tiên, Hành động sớm, Giữ cam kết • Tự mô tả về bản thân: Là một người đơn giản, thích sự thẳng thắn và ghét sự giả dối, “Đã nói thì phải làm, mà có NGUYỄN làm thì mới nói được”. Sở thích của mình là ca hát và tham XUÂN gia các hoạt động phong trào vì đơn giản, người quản lí phải là tấm gương cho mọi TẬP người noi theo, không chỉ trong công việc mà còn trong các hoạt động phong trào. Microsoft's Got Talent là ví dụ. -Trưởng chuyền FA SD• Phương châm làm việc: Không vội vàng làm khi chưa rõ ràng để tránh việc phải làm lại nhiều lần. Bí quyết để xả stress của mình là: Hãy để hai ngón tay trỏ và giữa của bạn lên ngực và nói mình sẽ làm được. • Mong ước 2016: Bằng mọi giá, mọi cách để cho công việc nằm trong tầm kiểm soát. Ngoài ra, mục tiêu trong năm tới sẽ được thăng chức (cười). Chức ở đây là trong công việc, còn ở nhà đã có 2 chức rồi. • Lời nhắn nhủ với các đồng nghiệp: Trong cuộc sống, sự tự tin rất quan trọng. “Thành công không chỉ đến từ sự giúp đỡ mà nó đến từ sự tự tin của bạn”.

HOÀNG TUẤN KHẢI -Trưởng nhóm Sản xuất-

• Chủ đề: Đặt ưu tiên, Hành động sớm, Giữ cam kết • Tự mô tả về bản thân: Tôi là vậy. Vui vẻ nhưng nóng tính. Đơn giản nhưng khó hiểu. Hòa đồng nhưng nội tâm. Dễ giận nhưng dễ quên. Lúc buồn hay im lặng. Lúc vui nói đủ thứ. Lúc chán nản thì nghe nhạc. • Phương châm làm việc: Luôn đón đầu công việc, không mong bị động. Cố gắng hoàn thành mục tiêu đề ra. Khi làm trong tập thể, luôn giúp người nghe hiểu ý định của mình và lắng nghe phản hồi. Câu “thần chú” hay dùng là “Tôi làm được”. • Mong ước 2016: Công ty bán được nhiều điện thoại, sản xuất nhiều model mới chạy đua với các công ty bạn. Bản thân mong công việc luôn ổn định và được tăng lương. Xây được nhà và mua xe 4 bánh. • Lời nhắn nhủ với các đồng nghiệp: Hãy làm việc trong IM LẶNG và để THÀNH CÔNG lên tiếng.

NHÂN VẬT & TIÊU ĐIỂM

Choáng Ngợp

Ngọc M.

trước sân khấu hàng ngàn khán giả

Đỗ Thị Mai Dung – Hát cả khi quét nhà

Nguyễn Như Thành – Lời “cầu hôn” dễ thương

Hà Xuân Hùng – Giọng hát là món quà từ bố

“Mình hát theo đam mê, chắc trong người mình có dòng máu nghệ thuật. Đi hát khiến mình trẻ ra và thấy yêu cuộc sống hơn. Mình đến với ca hát cũng rất tình cờ. Khi đi hát karaoke thì được mọi người khen hay, thì mình cũng rất thích, và càng thích lại càng hay hát. Ở nhà làm việc nhà mình cũng hát, ngoài ra mình còn tham gia vào các hoạt động của xã, hoặc giao lưu với trường đại học gần nhà.

Là một người có vẻ ngoài khá chín chắn nhưng Thành lại rất ngại khi bị phỏng vấn. Đặc biệt khi được hỏi về ý nghĩa bài hát sẽ trình diễn, Thành còn tỏ ra vô cùng bối rối, và lý do là: “Em đang đắn đo giữa hai bài hát là “Làm vợ anh nhé” và “Ngẫu hứng sông Hồng”. Làm vợ anh nhé là một bài hát mà em muốn gửi tặng cho một người mà em muốn cô ấy trở thành… vợ em.”

Mình chưa từng học qua trường lớp thanh nhạc nào nhưng mình được may mắn thừa hưởng giọng hát từ bố mình. Do điều kiện không cho phép nên mình tự tìm hiểu chất giọng xem phù hợp với dòng nhạc dân gian, nhạc cách mạng.

Mình đi thi cũng khá nhiều rồi, nhưng mà lần này thi ở chính công ty mà mình làm việc, trong lòng thấy có chút gì hồi hộp và cả hưng phấn. Đây là nơi đầu tiên trong quãng thời gian đi làm mình được tham dự một chương trình do công ty tổ chức có quy mô lớn như vậy. Chuẩn bị cho tiết mục, mình cũng quyết tâm trở thành người nổi tiếng của công ty. “(cười)

Thành tập đàn từ sau khi tốt nghiệp cao đẳng. Thời gian ấy do khá rảnh, lại không thích chơi game, Thành bị cuốn hút với câu lạc bộ du ca và bắt đầu tham gia từ đấy.

Hiện tại mình tự tin được 90% với tiết mục của mình, 10% còn lại mình sẽ cố gắng luyện tập từ những chỉ dẫn của Ban giám khảo để bài thi được hoàn thành xuất sắc nhất. Một kỷ niệm vui phải kể đến là trong lúc Hùng được Ban giám khảo họp riêng và hát thử trong phòng họp, giọng Hùng khỏe tới mức vọng ra ngoài và khiến mọi người đang làm việc phải dáo dác nhìn quanh không rõ giọng hát đang phát ra từ đâu.

Top 7 Microsoft’s Got Talent đang chuẩn bị thế nào?

Đỗ Thị Hồng Lương – 2 tiếng để soạn một bài múa mới

Trịnh Đăng Tuấn – Không có giới hạn cho sự sáng tạo

Vũ Công Anh – “Em muốn mang đến một tiết mục thật sôi động”

Xuân Tập & Thanh Nga – Cặp đôi song ca hứa hẹn

Đây là lần thứ 3 Lương tham gia một cuộc thi có quy mô lớn như thế này. “Tuy nhiên từ vòng top 15 sang top 7 em cũng rất hồi hộp không biết mình có được chọn hay không. Khi được tin báo mình là tiết mục của em lọt vào vòng chung kết, em đã quyết tâm sáng tạo một bài múa mới để mang đến cho người xem. Và trong vòng 2 tiếng, em đã hoàn thành cơ bản các động tác múa này. Những góp ý của ban giám khảo đã giúp em hình dung ra bài múa cần được gọt giũa như thế nào và em đã sẵn sàng cống hiến màn trình diễn cho đêm chung kết.”

Không dừng lại ở việc chơi sáo đơn thuần, Tuấn còn nghĩ ra nhiều cách kết hợp sáo để tạo nên hiệu ứng đặc biệt. Có lẽ đây chính là một trong những điểm khiến bạn vượt qua được các thí sinh xuất sắc của vòng loại top 15 để tiến vào top 7 chung kết Microsoft’s Got Talent. “Trong tiết mục chung kết, em sẽ trình bày bài hát 'Giấc mơ trưa' nhưng em sẽ mang đến một cây sáo độc nhất vô nhị do chính em tạo ra.“

Công Anh không ngần ngại khẳng định như vậy với chúng tôi khi được hỏi về tiết mục dự định biểu diễn. “Em muốn khuấy động sân khấu và mang đến một tiết mục khiến các bạn phải nhún nhảy và hát theo”.

Gặp Nga và Tập cùng một lúc là một việc rất khó, người chạy việc dưới xưởng, người họp nhóm trong văn phòng. Khi được thông báo lọt vào Top 7, cả hai đều hết sức ngỡ ngàng và đến tận khi bước chân vào phòng gặp Ban giám khảo, họ vẫn còn chưa tin vào mắt mình. Được đánh giá cao với khả năng trình diễn và truyền tải cảm xúc, cách phối hợp của cặp đôi trong mỗi bài hứa hẹn một bản song ca cực kỳ ăn ý.

Cây sáo mà Tuấn khoe đã khiến cả bốn vị giám khảo ồ lên thích thú và ngay lập tức có ý tưởng cho phần thi của bạn. “Tiếng sáo khiến em cảm thấy bình yên, và có lẽ đó là lý do lớn nhất mà em đã học bằng được môn này. Em đã tập sáo được hai năm rưỡi, mới đầu có người bạn hướng dẫn và sau đó thì em tự học.”

Anh chàng cũng tỏ ra khá khó tính trong việc lựa chọn tiết mục để đảm bảo phần thể hiện sẽ hoàn toàn thuyết phục người xem.

Tuy nhiên, giám khảo Tiến Việt cũng nhấn mạnh: “Anh chị phải hát tốt hơn nữa, không còn là hát karaoke mà là hát trước hàng nghìn khán giả” và cậu cũng hứa sẽ giúp các bạn thí sinh học cách chia khúc và nhấn nhá vào từng câu chữ để mang đến cảm xúc mới lạ cho bản hit nổi tiếng mà cặp đôi này định trình diễn.

Anh Nguyễn Đức Chính – Bảo trì bảo dưỡng nhà máy – Bộ phận Cơ sở vật chất

Bùi ngùi nhớ lại khoảng thời gian nghỉ Tết năm ngoái, anh Chính cùng nhà thầu Felcon, RCR đã tập trung tối đa lực lượng cho kế hoạch cải tạo nhà ăn. Trước hết là việc chuyển quầy bar lên tầng 2 ở một vị trí mới rộng rãi hơn, thuận tiện hơn cho CBCNV. Tiếp đó, tiến hành mở rộng cửa chia đồ để giảm thời gian xếp hàng chờ đợi suất ăn cũng như cải tạo lại sàn bếp. Anh nói: “Dù sát Tết nhưng mọi người vẫn tranh thủ làm, bởi nhà máy thường xuyên hoạt động 24/7, nên rất hiếm các kỳ nghỉ lễ dài như thế. Dù không kịp về nhà ăn tất niên vào buổi chiều cuối năm với gia đình và các con, nhưng công việc hoàn thành đúng tiến độ nên anh thấy vui lắm rồi”.

Những “người hùng thầm lặng” dịp Tết

Trao đổi về kế hoạch năm nay, anh nói: “Năm nay, bộ phận Cơ sở Vật chất có kế hoạch bảo trì bảo dưỡng các thiết bị của nhà máy như hệ thống thông gió và điều hòa làm mát nhà xưởng, hệ thống máy phát điện…”. Tuy không tiến hành cải tạo lớn như năm ngoái, nhưng năm nay việc bảo trì bảo dưỡng toàn bộ các hệ thống cũng cần một lượng nhân sự rất lớn để đảm bảo hoàn thành công việc trong kỳ nghỉ lễ.

Khi gần như mọi người đã về sum họp bên gia đình mừng năm mới, vẫn còn những người âm thầm tiếp tục công việc của mình để giữ cho nhà máy được an toàn, cũng như sẵn sàng để vận hành trơn tru sau kỳ nghỉ lễ.

Anh Tô Anh Duy

– Bộ phận An toàn

Để đảm bảo an toàn của nhà máy, bộ phận An toàn đã đưa ra các kế hoạch và biện pháp rất cụ thể để kiểm soát nhà thầu làm việc trong dịp Tết, đào tạo cho nhà thầu trước khi nhà máy mở cửa làm việc cho năm mới và đảm bảo tính sẵn sàng của các kế hoạch ứng phó khi xảy ra sự cố.

Hãy cùng gặp những gương mặt thuộc bộ phận Cơ sở vật chất, An toàn và An ninh để tìm hiểu về công việc của họ trong những ngày Tết nhé. Trần Hương

Được biết, năm nay gia đình anh sẽ chào đón thêm thành viên mới. Dù rất bận rộn giúp vợ chuẩn bị chăm sóc thiên thần nhỏ, nhưng anh không ngại nhận nhiệm vụ trực Tết Bính Thân. Duy chia sẻ: ”Để chuẩn bị sẵn sàng cho các tình huống khẩn cấp, các anh em trong phòng sẽ sẵn sàng có mặt tại công ty chậm nhất là trong 2 giờ đồng hồ sau khi nhận được thông báo sự cố.” Năm mới đến, cùng chúc cho nhà máy chúng ta ngày càng phát triển và chúc cho tất cả mọi người một năm mới an khang thịnh vượng.

-56-

TIẾNG NÓI MICROSOFT

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

Tháng 1/2016

Anh Tống Minh Cảnh

Chị Đỗ Thị Thu Hương

– Bộ phận An ninh Nhà máy

– Quản lý Dịch vụ – Bộ phận Cơ sở vật chất

Là người trực chính của đội An ninh trong dịp Tết năm ngoái, anh Cảnh đã có mặt tại nhà máy trong ngày 30 để tiến hành niêm phong nhà máy, đồng thời trực đường dây nóng trong các ngày từ mùng 1 đến mùng 3. Sau đó, từ ngày mùng 4, công việc của anh gần như đã quay trở lại quy trình bình thường.

Là người chăm lo cho từng bữa ăn, từng chuyến đi của CBCNV cũng như đảm bảo nhà máy luôn được sạch sẽ, tươm tất, chị Hương và các nhân viên nhà thầu luôn là những người cuối cùng rời nhà máy trước khi nhà máy được niêm phong trong kỳ nghỉ Tết.

Nhớ lại lần trực năm ngoái, anh Cảnh cho biết may mắn là mọi việc đều diễn ra suôn sẻ, gần như không có sự cố nào xảy ra. Đó là nhờ sự chuẩn bị kỹ lưỡng từ sớm. Theo đó, danh sách những người tới nhà máy làm vào dịp Tết, danh sách xe ra vào, quy trình hoạt động cũng như phương án xử lý khi có sự cố đều được lên lên kế hoạch chi tiết và phổ biến tới các bộ phận liên quan trước kỳ nghỉ Tết một tuần. Năm nay, lịch nghỉ phép của từng cá nhân trước và sau Tết được cập nhật trước dịp lễ 1 tháng để phân bổ nhân sự hợp lý. Theo kế hoạch, sẽ luôn có một Trưởng ca An ninh có mặt tại nhà máy cùng 60 nhân viên an ninh. Anh Cảnh cho biết mình có thể vẫn trực vào ngày 30 Tết. Khi được hỏi về cảm nhận khi liên tiếp trực ngày 30 Tết trong hai năm, anh Cảnh tâm sự: “Bản thân mình luôn tâm niệm, mình chỉ có thể yên tâm về ăn Tết khi tất cả những người khác đã hoàn thành nhiệm vụ và rời nhà máy”. Đối với kế hoạch nghỉ Tết cá nhân, anh Cảnh hóm hỉnh nói: “Nhờ trực 30 Tết nên đỡ được khoản giúp vợ cắt tiết gà và soạn mâm cỗ. Nói vui vậy chứ bản thân mình luôn cố gắng sắp xếp công việc gia đình từ trước để vợ con đỡ vất vả. Năm nay, cả nhà sẽ về quê từ sớm, nên ngày 30 chỉ còn mình đi làm, sẽ đỡ hơn cho cả nhà”.

Nhiệm vụ chính của chị và nhà thầu là dọn dẹp, tổng vệ sinh nhà máy. Ngoài ra, vào buổi sáng ngày cuối cùng của năm, chị cùng đội hỗ trợ của bộ phận Cơ sở vật chất luôn túc trực tại nhà máy để kiểm tra và bố trí xe cho CBCNV về quê ăn Tết. Có thể nói, trái ngược với hình ảnh các bạn công nhân hồ hởi lên xe về nhà là tâm trạng “đứng ngồi không yên” của chị. Chỉ khi lái xe gọi điện thông báo xe đã về bến an toàn, chị mới thở phào nhẹ nhõm và lo tới chuẩn bị Tết cho gia đình.

Chị chia sẻ: “Ở nhà thì chị được chăm sóc cho hai con, còn làm việc ở công ty giống như chị được chăm lo cho một đại gia đình lớn vậy”.

Người Microsoft

TUỔI THÂN -nói gì về năm tuổi?Ying Shen

Anh Minh hiện đang là Quản lý An ninh và đã làm việc ở Microsoft được 8 tháng. Hiện anh và gia đình đang sinh sống tại Hà Nội. Khi được hỏi về quan niệm năm tuổi xấu hay tốt, anh chia sẻ: “Những thành công luôn đến với người cầu tiến, lạc quan, lắng nghe, và thay đổi. Năm nào là năm tốt nếu ta không chăm chỉ làm việc?”. Trong năm Bính Thân này, anh mong sẽ có nhiều đóng góp tích cực vào thành công của bộ phận An ninh, tích lũy thêm được nhiều kinh nghiệm, kiến thức cho bản thân,

-58-

đất nước cô vào lễ Tết Nguyên Đán, đó là lễ hội Mùa Xuân. Mọi người sẽ được thưởng thức sự phong phú, đa dạng của các món ăn truyền thống, và bên cạnh đó là các chương trình giải trí, nghệ thuật, biểu diễn, và bốc thăm may mắn. Shen chia sẻ từ khi trở thành một thành viên trong gia đình Microsoft, cô thấy rất vui khi được trải nghiệm cuộc sống tại Hà Nội và quen được nhiều người bạn mới nơi đây, những người bạn có trái tim vô cùng ấm áp. “Tôi ước cho các thành viên trong gia đình mình luôn được khỏe mạnh, hạnh phúc, và may mắn. Và tôi hy vọng những người bạn của mình sẽ có những hành trình tuyệt vời trong năm 2016 này”.

Dương Quang Minh

Shen hiện đang là Quản lý Cung ứng Nguyên vật liệu thuộc đội MMO. Cô gia nhập gia đình Microsoft Việt Nam đến nay đã được 9 tháng. Shen đến từ Trung Quốc và có khá nhiều điều thú vị để chia sẻ về ngày Tết ở quê hương cô. Năm mới ở Trung Quốc cũng giống như Việt Nam, cũng được gọi theo 12 con giáp. Cô thể hiện sự thích thú khi được đề cập đến tuổi Thân. Shen cho biết cô sẽ về nước đón năm mới cùng gia đình và họ sẽ dành ngày đầu năm ở bên nhau, cùng dùng bữa tối thân mật với bạn bè. Những ngày Tết sau đó, gia đình cô sẽ đi thăm họ hàng, mang quà cho mọi người, lì xì cho trẻ em. Cô cho biết, có một hoạt động không thể bỏ lỡ bên

và xây dựng gia đình hạnh phúc. Anh cho biết, những mong ước này cũng là những điều anh luôn hướng tới trong cuộc sống hiện tại. Theo anh, những người tuổi Thân thường hướng tới sự đổi mới và tính thích nghi cao. Chia sẻ về kế hoạch đón năm mới, anh Minh cho biết anh có ca trực ngay ngày đầu năm và có thể sẽ không thể đón Giao Thừa với gia đình. Đây sẽ là một kỷ niệm đáng nhớ đối với anh khi về nhà và chúc mừng năm mới gia đình vào ngày mồng 1 Tết sau khi tan làm. Xin được chúc cho anh Minh sẽ có một năm mới ấm áp và đáng nhớ bên gia đình!

TIẾNG NÓI MICROSOFT

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

Tháng 1/2016

NHÂN VẬT & TIÊU ĐIỂM

Trịnh Đức Tình

Nguyễn Thị Minh Tuyên Minh Tuyên có khá nhiều kỷ niệm đặc biệt về Tết. Cô gái đến từ Hà Nam làm việc ở Microsoft đã được hơn một năm và hiện đang sống tại Hà Nội. Tuyên rất vui vẻ và hào hứng khi trò chuyện cùng báo về chủ đề tuổi Thân. Theo Tuyên, những người tuổi Thân thường rất vui tính. Bạn chia sẻ mong ước to lớn trong năm mới này là “sớm có người yêu để không bị gọi là bà già ế”. Khi được hỏi ý kiến về quan niệm năm tuổi thường không tốt, Tuyên cho rằng năm tuổi cũng giống như các năm khác, không có gì khác biệt cả. Kế hoạch đón năm mới của bạn sẽ là đi thăm ông bà trong ngày đầu năm. Ngày Tết với Tuyên

Tình là bạn nam đến từ Bắc Ninh và đã có thời gian gắn bó lâu dài với Microsoft. Bạn làm việc tại vị trí nhân viên hỗ trợ của bộ phận Nhân sự đã được hơn 2 năm. Chia sẻ với báo về chủ đề năm Bính Thân, Tình cho rằng năm nào cũng có cái rủi, cái may và năm tuổi sẽ không có gì khác biệt. Bạn thẳng thắn chia sẻ quan điểm sống của mình: “Mình nghĩ rằng luật nhân quả sẽ chi phối mọi quy luật khác nhau, nếu làm điều tốt thì sẽ gặp may và ngược lại”. Những người tuổi Thân đối với Tình là người tò mò, khôn khéo, giỏi giao tiếp, và vui vẻ. “Nhìn chung tính cách giống Khỉ vậy đó. Họ có khả năng làm mọi người xung quanh vui vẻ. Bên cạnh đó, sau khi nghiên cứu đôi chút về tử vi, Tình còn nêu ra nhược điểm chung của tuổi Thân.

dường như là ngày lễ của gia đình. Bạn tâm sự về một năm đón Tết xa nhà vì phải đi trực liền mấy ngày lễ. Cô gái rất xúc động khi kể lại cảm xúc nhớ nhà: “28 Tết lật đật chạy xe lên thủ đô, trên đường đi, thấy dòng người tấp nập về quê đón Tết mà mình thì đi làm, tủi thân lắm bạn ạ”. Thật vui vì năm nay, Tuyên sẽ được đón Tết bên gia đình và người thân. Tuyên gửi lời chúc Tết tới toàn thể ban lãnh đạo, cán bộ công nhân viên Nhà máy cùng những người thân của mọi người lời chúc Năm mới sức khỏe, hạnh phúc, và nhiều tài lộc. Hãy cùng chúc cho cô gái xinh xắn này sẽ có một năm mới ấm áp bên gia đình nhé!

> Bạn cho rằng, ý thức cạnh tranh cao và tính tự chủ lớn của tuổi Thân đôi khi gây bất lợi trong công việc và cuộc sống. Dường như năm Bính Thân hứa hẹn sẽ mang lại nhiều niềm vui và sự thú vị như những người bạn tuổi Thân của chúng ta. Chia sẻ về kế hoạch đón Tết, cũng như phần lớn mọi người, Tình sẽ dành thời gian cho gia đình, họ hàng vào ngày đầu năm. Bạn nhấn mạnh “chúc Tết là một nét đẹp văn hóa và mình nghĩ là nó cần được bảo tồn và phát huy”. Mục tiêu cho năm mới của Tình là mong công việc thuận lợi, có thể gắn bó lâu dài với công ty, cuộc sống suôn sẻ, có nhiều thời gian cho gia đình, và thực hiện một vài chuyến du lịch. Chúc cho bạn nam của chúng ta sẽ có một cái Tết thật vui vẻ và ý nghĩa bên gia đình!

Quỳnh Anh

Gia đình Việt Nam 3 thế hệ sum vầy đón Tết truyền thống ấm áp

Tản mạn ngày Tết

Cùng tìm hiểu tập tục đón Tết Nguyên Đán tại các nước châu Á khác, kế hoạch ngày Tết của người Microsoft, 6 mẹo tiêu dùng hay Bói vui các tuổi 2016.

TẢN MẠN NGÀY TẾT

Khám phá 10 quốc gia đón Tết Nguyên Đán trên Thế Giới

Việt Nam

heo tập tục hàng năm, ông Táo sẽ về trời vào ngày 23 tháng Chạp. Bởi thế, mọi gia đình Việt Nam đều làm mâm cơm tiễn đưa "ông Táo” vào đúng ngày này. Đây được xem như hoạt động đầu tiên của Tết Nguyên Đán. ------------------------------ Hoa quả là yếu tố tinh thần cao quý thanh khiết của người Việt Nam trong những ngày đầu xuân. Miền Bắc có hoa đào, miền Nam có mai, tượng trưng cho phước lộc đầu xuân của mọi gia đình người Việt Nam. Ngoài ra còn có quất với quả chín vàng mọng, biểu tượng cho sự sung mãn, may mắn, hạnh phúc... Tết trên bàn thờ tổ tiên của mọi gia đình, ngoài chiếc bánh chưng vuông vắn thể hiện sự quy tụ của trời, đất và lòng biết ơn với tổ tiên, không thể thiếu mâm ngũ quả. Đây được xem là lộc trời, tượng trưng cho ý niệm khát khao của con người vì sự đầy đủ, sung túc.

Tết Nguyên Đán là lễ hội quan trọng nhất của người Việt. 1 -1- Gia đình Việt Nam sum vầy đón Tết | -2- Làm bánh chưng, bánh tét dịp Tết cổ truyền | -3- Đền chùa dịp Tết tại Đài Loan | -4- Trẻ em Trung Quốc vui đùa ngày Tết

Phần “lễ” cũng như “hội”, đều rất phong phú cả nội dung cũng như hình thức, mang giá trị nhân văn sâu sắc và đậm đà.

Trung Quốc - Đài Loan

-GÓC KHÁM PHÁ-

Tết truyền thống được gọi là “Xuân tiết” (Tết xuân), là ngày lễ quan trọng nhất trong năm của người dân Trung Quốc. Người Trung Quốc chủ yếu theo Phật giáo nên cúng tế luôn được xem là hoạt động cơ bản nhất. -----Mọi người cúng tế tổ tiên, trời đất để cầu mong được sức khỏe, may mắn, hạnh phúc và tài lộc sẽ đến với gia đình mình --------------- Người Trung Quốc cũng đón Tết bằng nhiều hoạt động phong phú và đa dạng: biểu diễn tuồng kịch, văn nghệ, múa sư tử, đi hội chùa, trò chơi dân gian… Nhà nào cũng dán hình hai vị thần giữ cửa trước nhà vì tin rằng lũ quỹ sẽ không dám đến quấy rầy. Ban đầu, thần giữ cửa là hình nhân tạc bằng gỗ đào, về sau, người ta vẽ thần lên cửa, hay vẽ lên giấy, cắt rồi dán lên cửa.

Người Nhật có phong tục gửi thiệp chúc mừng năm mới đến bạn bè, người thân. Đây cũng là cách để gắn kết tình thân gia đình cũng như thắt chặt tình bạn bè. Người Nhật xem việc gửi thiệp là cách để thông báo những người họ không thường xuyên gặp mặt rằng họ vẫn còn sống và khỏe mạnh. ----------- Vào dịp năm mới, người Nhật có thói quen lì xì mừng tuổi trẻ em. Thông thường, số tiền mừng tuổi được cho tùy theo số tuổi của trẻ nhưng thường là đều giống nhau nếu trong gia đình có nhiều trẻ để tránh các em ganh tị lẫn nhau. Trong dịp Tết, người dân xứ mặt trời mọc còn có truyền thống làm thơ. Người Nhật cũng có thói quen lái xe đến bờ biển hoặc leo núi để họ có thể thấy mặt trời mọc đầu tiên trong năm mới…

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

Người Nhật Bản hiện tổ chức đón năm mới vào ngày 1.1 hằng năm theo dương lịch. Trước năm 1873, người dân xứ mặt trời mọc thường đón năm mới theo âm lịch, như Tết Nguyên đán của Việt Nam. Tuy nhiên, kể từ năm 1873 trở về sau, Nhật Bản đã tổ chức Tết theo dương lịch nhằm tiết giảm thời gian cũng như đem lại nhiều ích lợi cho kinh tế. Thời điểm cuối tháng 12 và đầu tháng 1 là giai đoạn bận rộn nhất cho các bưu điện ở nước Nhật.

Tháng 1/2016

Nhật Bản

TIẾNG NÓI MICROSOFT

Ngày nay, nhiều gia đình đơn giản hóa tục lệ này bằng cách dán hai câu đối chúc mừng ngày Tết (liễn xuân) viết trên giấy đỏ. Tất cả cửa sổ trong nhà cũng được trang trí bằng cách dán giấy cắt hoa văn màu đỏ. ------------------------------ Với người dân Trung Quốc, bữa cơm đoàn viên vào đêm Giao thừa cực kỳ quan trọng, thường được tổ chức ở nhà riêng hoặc nhà trưởng tộc. Bữa cơm đêm Giao thừa thường rất sang và theo truyền thống sẽ có gà, cá và sủi cảo. Ở một số khu vực còn có phong tục ngộ nghĩnh khi gói sủi cảo: lấy một vài đồng tiền xu rửa sạch rồi gói vào trong nhân bánh, người nào ăn trúng những cái bánh có đồng tiền xu thì sẽ gặp nhiều may mắn trong năm tới. -------------- Cũng tương tự như người Trung Quốc đại lục, Tết đến, người Đài Loan cũng treo những cuộn giấy đỏ viết những lời ước, lời chúc đầy hy vọng trước cửa nhà. Đặc biệt, tại Đài Loan, trong bữa ăn ngày Tết mà một thành viên trong gia đình không về kịp, cả nhà sẽ dành một ghế trống cho người đó, và như vậy họ vẫn hiện diện cùng với gia đình mình.

Lào Tết của người Lào được gọi là Bpee Mai hoặc Songkan, được tổ chức hằng năm từ ngày 13 đến15/4 (dương lịch). Lễ hội kéo dài trong 3 ngày. Ngày đầu tiên trong 3 ngày này được xem là ngày cuối cùng của năm cũ. Nhà cửa được dọn dẹp sạch sẽ. Mọi nhà đều chuẩn bị đầy đủ nước, nước ướp hương thơm và hoa được chuẩn bị cho năm mới. ---------------------------- Nước được dùng để lau chùi nhà cửa. Người Lào có truyền thống dùng nước thơm té vào các tượng Phật, sư sãi, vào bạn bè và những người qua đường. ------------------- Đầu tiên, người nhỏ tuổi té nước vào người lớn tuổi, sau đó là té vào sư sãi để cầu mong hòa bình, sống trường thọ và sau nữa là té nước lẫn nhau. Ngoài ra, cát cũng được đem tới các khu chùa và được tạo thành tháp cát. Tháp cát này sau đó được trang hoàng trước khi được tặng cho các nhà sư. Có hai cách để làm tháp cát. Một là đến biển để làm hoặc đem cát đến chùa làm. Các tháp cát thường được trang hoàng bằng cờ, hoa và được xịt nước thơm. Bên cạnh đó, người Lào còn làm lễ phóng sinh cho chim, cá, rắn... Và hành động này được coi là một trong những việc thiện đầu năm mới.

-GÓC KHÁM PHÁ-

Campuchia Người Campuchia lấy ngày sinh của Đức Phật Thích Ca Mâu Ni để tính niên đại, vì vậy từ ngày 14 đến ngày 16 tháng 4 năm dương lịch là thời gian diễn ra Tết đón năm mới (Tết Choi Chơnăm Thmay – hay Tết Núi Cát). ------------------------------ Tết âm lịch nghĩa là 3 ngày cầu nguyện ở đền thờ, nơi mọi người thường chơi trò kéo co và xây những ngọn núi cát. Họ thường tắm cho tượng Đức Phật với nước thơm và sau đó tự tắm cho mình, coi đó như là một cách rửa tội trong năm mới. ------------------- Ngày đầu năm mới, mọi người trong nhà đều ngồi xếp chân một phía trước bàn thờ, chắp tay vái cầu nguyện Phật trời để xin tận hưởng phước lộc. Sau đó họ ăn mặc sặc sỡ để đến chùa dự lễ, nghe sư đọc kinh cầu nguyện, tưới nước thơm vào tượng Phật, sư sãi, dâng các loại bánh ngon lên ông bà cha mẹ, để chúc thọ và báo hiếu.

Thái Lan

-1- Nhảy múa, cồng chiêng ngày Tết tại Campuchia | -2- Điệu múa cổ truyền của Lào mùa lễ hội cuối năm | -3- Lễ hội té nước ở Thái Lan | -4- Các bé gái Hàn Quốc xúng xính diện trang phục truyền thống hanbok ngày đầu năm mới

Tết âm lịch cổ truyền của người Hàn Quốc, theo tiếng Hàn gọi là Seollal, thường rơi vào cuối tháng 1 hoặc đầu tháng 2 dương lịch. Vào ngày 30 Tết, các gia đình đều dọn sạch sẽ nhà cửa. Buổi tối trước giao thừa, họ tắm bằng nước nóng để tẩy trần. Các thanh tre được đốt trong nhà lúc giao thừa nhằm xua đuổi tà ma vì tục truyền tiếng nổ của các thanh tre sẽ làm ma quỷ khiếp sợ bỏ chạy. -------------------------------------------- Đặc biệt, người dân Hàn Quốc thường không ngủ trong đêm giao thừa bởi theo truyền thuyết, nếu làm vậy thì khi thức dậy sẽ bị bạc trắng cả lông mi và đầu óc kém minh mẫn. Trong những ngày Tết, nhà nào cũng treo “Bok jo ri”, một cái xẻng bằng rơm dùng để hốt thóc gạo rơi vãi ngoài cửa với mong muốn nhận phúc lộc quanh năm.

Tháng 1/2016

Hàn Quốc

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

TIẾNG NÓI MICROSOFT

Tết cổ truyền của đất nước Thái Lan có tên gọi là Songkran được tổ chức từ ngày 13-15/4 hàng năm. Đây là thời điểm người Thái tỏ lòng kính trọng với Đức Phật. ---------------------------------- Họ dọn dẹp nhà cửa, rũ bỏ những cái cũ, té nước lên nhau bằng xô, súng phun nước, bóng... những người càng được té nhiều nước càng may mắn. Lễ hội này có nét giống Lào và Campuchia, tuy nhiên mỗi nước có nghi thức lễ và hội có vài chi tiết khác nhau. Trong thời gian diễn ra lễ hội, nhiều cuộc diễu hành, thi sắc đẹp được tổ chức. Ngoài ra, người ta còn nấu các món ăn truyền thống và mặc các trang phục nhiều màu sắc. Tiếp đó là Wan Nao - ngày dành riêng để chuẩn bị đồ ăn trong những ngày lễ sắp tới. -------------------------------------------------- Theo tập tục, người dân sẽ tới bờ sông và thi nhau dựng các ngôi chùa bằng cát, mỗi hạt cát sẽ cuốn đi một tội lỗi. Ngày Wan Nao tương tự như ngày 30 của Tết cổ truyền Việt Nam. Wan Payawan là ngày đầu tiên của năm mới. Mở đầu là một số nghi lễ trên chùa vào lúc sáng sớm, người dân sẽ cúng đồ ăn và quần áo. Còn tại nhà, các bức ảnh của Đức Phật sẽ được lau và vẩy nước thơm. Wan Payawan cũng là ngày bắt đầu của lễ hội té nước. ----------------- Cuối cùng là ngày Wan Parg-bpee - ngày để cầu nguyện, tưởng nhớ người già, tổ tiên và rắc nước thiêng. Songkran là Tết mọi người nghĩ tới người đã khuất nên họ thường chuẩn bị những bữa ăn thịnh soạn để cúng tổ tiên rồi tiếp đó mới vui chơi thỏa thích.

TẢN MẠN NGÀY TẾT

-GÓC KHÁM PHÁ-

Singapore

gay từ những ngày trước Tết, đèn lồng đỏ đã được treo khắp đường phố Singapore. Khu Chinatown (phố Tàu) - trung tâm của Lễ hội Tết âm lịch ở Singapore - nhộn nhịp mua bán thực phẩm, hoa tươi và trái cây cho ngày Tết ------------- Khu vực này cũng là nơi tổ chức Chunjie (Lễ hội Mùa xuân) với nhiều hoạt động văn hoá khác nhau, nổi bật nhất là Lễ hội Hoa đăng Mừng năm mới, Lễ hội Singapore River Hongbao và Lễ diễu hành Chingay kéo dài suốt hơn một tháng, từ tuần cuối tháng Chạp năm cũ cho đến Rằm tháng Giêng âm lịch. Trong suốt 15 ngày, từ đêm Giao thừa cho đến hết ngày 15 tháng Giêng, trên đất nước Singapore đâu đâu cũng diễn ra các hoạt động vui xuân. ---------------- Vào dịp này, người dân Singapore thường đến các đền chùa để lễ thần, Phật, vãn cảnh ở các vườn hoa, công viên, khu di tích, danh thắng văn hóa hoặc đi chơi ở các khu vui chơi giải trí trong cả nước. Tết cũng là dịp để người ta đi thăm họ hàng, bạn bè và đãi tiệc nhau. -------------------------------- Cha mẹ và những người thân đã lập gia đình sẽ gửi tặng “hong bao” (tiền lì xì đựng trong bao đỏ) cho những người thân chưa lập gia đình như một cách cầu chúc may mắn cho họ.

Người Singapore cũng mua đèn lồng, câu đối ngày Tết

Ấn Độ

Theo tập quán, vào ngày Tết Tsagaan, mọi người cùng “rửa sạch” cả thể xác lẫn tâm hồn để đón chào sự khởi đầu mới tốt đẹp hơn. Thời khắc giao thừa được người dân Mông Cổ gọi là Bituun, có nghĩa “tối thui” bởi trong đêm này, bầu trời hoàn toàn không có ánh trăng hay sao. Họ sẽ ăn thật no vì tin rằng nếu không làm vậy thì suốt cả năm mới sẽ bị đói. --------------------------Vào ngày đầu năm, ai nấy đều dậy sớm trước khi mặt trời mọc, mặc quần áo mới và nhóm lửa. ------------ Tất cả nam giới sẽ tới đỉnh ngọn đồi hay núi gần đó, mang theo thực phẩm và cầu nguyện. Tiếp theo đó, người dân Mông Cổ sẽ làm lễ xuất hành muruu gargakh. Dịp lễ đặc biệt này, họ thường tụ tập ở nhà người lớn tuổi nhất trong gia đình để chúc Tết ------ Trong đó, các thành viên gia đình cầm những dải vải dài gọi là khadag, tượng trưng cho lòng thương và điềm lành -------- Kết thúc nghi thức, tất cả mọi người cùng ăn món buuz (một loại bánh như bánh bao có nhân là thịt cừu, bò băm nhỏ), uống rượu arkhi và trao nhau những món quà cầu chúc năm mới thịnh vượng, ấm no.

Mi Lan – Tổng hợp

Khi gặp mặt, người Ấn Độ chúc Tết nhau rồi cùng lấy phấn đỏ bôi lên trán nhau tỏ ý mong năm mới người kia sẽ gặp vận đỏ và nhiều may mắn.

Tháng 1/2016

Mông Cổ

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

Điệu múa cổ truyền Ấn Độ trong lễ hội đón năm mới

Các cô gái Mông Cổ rực rỡ sắc màu

TIẾNG NÓI MICROSOFT

Ở nhiều địa phương tại Ấn Độ, Tết diễn ra vào ngày 14.4 (dương lịch) hằng năm. Thế nhưng ở một số bang như bang Punjab thì dịp Tết trùng với mùa thu hoạch. Ở quốc gia đông dân thứ nhì hành tinh này có nhiều cách gọi tên khác nhau về lễ hội đầu năm như lễ Vishu đối với người dân ở bang Kerala, lễ Ugadi của bang Karnataka, Andhra và ở bang Punjab là lễ Baisakhi. Tại bang Kerala, người dân thường tổ chức dâng lễ vật cho thần thánh được gọi là Vishukkani. ------------------- Lễ vật bao gồm gạo sống, vải, lá trầu… ----- được để vào một chiếc thuyền kim loại được gọi là uruli. Ngoài ra, lễ vật còn có kèm theo chiếc đèn kim loại được gọi là nilavilakku. Tất cả đều được người mẹ trong gia đình chuẩn bị vào đêm trước Tết. Vào ngày lễ Vishu, mọi người dậy vào lúc bình minh và đi vào phòng thờ với mắt nhắm tịt để khi mở mắt ra thì lễ vật dâng cho thần thánh (lễ Vishukkani) là điều đầu tiên họ nhìn thấy. --------------------Trong ngày đầu năm, từ sáng sớm, mọi người đã xách những cây đèn nhỏ, những hộp phấn đỏ để đi chúc Tết người thân, những người lớn tuổi và bạn bè. Khi gặp mặt, họ chúc Tết nhau rồi cùng lấy phấn đỏ bôi lên trán nhau tỏ ý mong năm mới người kia sẽ gặp vận đỏ và nhiều may mắn.

TẢN MẠN NGÀY TẾT

Tết Nguyên Đán đang đến gần, đây là thời điểm để mọi người tranh thủ thời gian quây quần bên gia đình, bạn bè hoặc du lịch để tận hưởng một năm mới an lành.

Tết này bạn làm gì?

Vậy còn bạn? Bạn sẽ làm gì trong Tết Bính Thân 2016 này? Hãy cùng lắng nghe, tham khảo về kế hoạch và dự định dịp Tết của những nhân viên Microsoft Việt Nam nhé! 2

-LÀM GÌ CHO HẾT TẾT-

Maheshkumar Palaniappan, Tết Nguyên Đán là cơ hội về thăm gia đình tại Ấn Độ. Sau khi đón Giáng Sinh và Tết Dương Lịch ở Việt Nam cùng bạn bè và đồng nghiệp, Mahesh P – một anh chàng vui tính của bộ phận Công nghệ thông tin, dự định sẽ tranh thủ kỳ nghỉ dài ngày này để về Ấn Độ thăm cha mẹ và người thân. Mahesh chia sẻ: “Tôi rất muốn được trải nghiệm Tết ở Việt Nam, nhưng đã lâu rồi tôi chưa về thăm lại gia đình, tôi được biết Tết cổ truyền Việt Nam còn được ví như ngày Tết đoàn viên, chính vì thế tôi đã đặt vé máy bay về nước để đoàn tụ với gia đình mình, tôi thực sự rất nhớ họ.” --------------------------------- Năm 2016, Mahesh hi vọng sẽ gặp được một cô gái Việt Nam phù hợp để tiến tới một mối quan hệ nghiêm túc, anh thích vẻ đẹp và tính cách dịu dàng của phụ nữ Việt Nam, chàng trai IT đã lên kế hoạch định cư lâu dài tại dải đất hình chữ S này.

Hoàng Phương Dung, một cái Tết quây quần bên bố mẹ chồng.

Richard McCloskey, đón một cái Tết đơn giản và trọn vẹn tại Việt Nam. Giám đốc bộ phận Kỹ thuật đã trả lời chắc chắn về kế hoạch ở lại Việt Nam đón Tết, gia đình Richard bao gồm vợ và ba con đã chuyển về Việt Nam để sinh sống cùng ông một thời gian, Tết này, Richard sẽ đón một cái Tết không quá cầu kỳ cùng người thân và bạn bè tại đây. -------------------------- Chỉ đơn giản là nghỉ ngơi ở nhà, làm các công việc quen thuộc như tập thể thao, đọc sách, có thời gian quan tâm nhiều hơn tới con cái, tạm gác lại những bận rộn của công việc, chỉ thế cũng giúp ông cảm thấy ấm áp và hạnh phúc. ------------------------------------------------Tuy chưa có kế hoạch cụ thể nhưng ông hi vọng có thể đưa các con đi xem pháo hoa vào khoảnh khắc giao thừa, bọn trẻ rất háo hức được ngắm những bông pháo rực rỡ trên bầu trời.

Cũng giống như chị Hoàng Phương Dung, chị Trang làm việc tại xưởng BA phía Bắc cũng đón Tết tại miền Bắc cùng chồng và con trai. Quê của vợ chồng chị Trang đều ở thành phố Huế mộng mơ, tuy nhiên cả hai đã quyết định Bắc tiến để lập nghiệp từ hai năm trước, hiện tại đều ổn định công việc tại Bắc Ninh. Tết này, chị có kế hoạch sẽ đi chúc Tết họ hàng hiện đang sinh sống tại Bắc Ninh, đi thăm bạn bè… Chị Trang chia sẻ: “Thực sự mình khuyên các bạn nếu chưa đến Huế thì hãy tranh thủ dịp này để đi du lịch tại đây, có rất nhiều địa danh nổi tiếng vô cùng xinh đẹp, cổ kính, độc đáo khiến bạn không thể nào quên. Bạn sẽ không thể bỏ qua Đại nội Huế, chùa Thiên Mụ, núi Ngự Bình, nghe ca Huế trên sông Hương, bún thịt nướng, bánh bột lọc…” Qua lời kể của chị có thể thấy rõ được tình yêu, niềm tự hào và nỗi nhớ quê hương sâu sắc trong lòng chị. Năm 2016 này, chị Trang cũng ấp ủ nhiều ước mơ, hoài bão. Về công việc, chị mong rằng sẽ được ký tiếp hợp đồng lao động mới để có thể tiếp tục gắn bó với Microsoft, ổn định cuộc sống. Về gia đình, chị đặc biệt cầu nguyện sức khỏe thật tốt cho cả nhà, chị nói: “Không gì quý giá bằng sức khỏe của bản thân và những người mình yêu thương”.

-1, 2- Makeshkumar Palaniappan cùng gia đình mình | -3- Hoàng Phương Dung đón Tết quây quần cùng gia đình | -4- Phan Thị Thanh Trang

Tháng 1/2016

Phan Thị Thanh Trang, cô gái Huế đón Tết xa quê.

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

TIẾNG NÓI MICROSOFT

Đây là cái Tết thứ hai chị Dung – quản lý kho ESD, đón Tết tại Bắc Giang cùng gia đình chồng. Là một cô gái Vinh chính gốc nhưng lập gia đình và làm việc tại miền Bắc, chị Dung đã quen với cuộc sống xa nhà, cố gắng cân bằng nỗi nhớ cha mẹ bằng việc sắp xếp các đợt nghỉ lễ trong năm tranh thủ về Nghệ An thăm người thân, còn dịp Tết chị luôn dành thời gian cho gia đình nhỏ. --------------------- Bố mẹ chồng chị rất tâm lý, biết con dâu thiệt thòi không được bên cạnh bố mẹ ruột nên rất mực quan tâm và yêu thương chị hơn cả con đẻ. Chị được nhà chồng quý mến vì sự khéo léo, đảm đang, tháo vát, tận tình. Tết này chị sẽ trổ tài nấu bữa cỗ Tất niên thật đáng nhớ. Chị thổ lộ: “Chồng chị là kỹ sư xây dựng nên hay phải đi giám sát tại các công trình, chị mong năm mới, chồng chị sẽ có nhiều công trình ở gần để không phải đi công tác xa xôi, chị ở nhà sẽ bớt lo lắng hơn.”

Nguyễn Thị Ngân, phượt thủ ngày Tết.

TẢN MẠN NGÀY TẾT -LÀM GÌ CHO HẾT TẾT-

Nguyễn Thị Ngân là một người đam mê phượt và du lịch bụi. Chị lên kế hoạch Tết này sẽ đi du lịch Lạng Sơn, thăm thú thành nhà Mạc, chùa Tam Thanh, ngắm nàng Tô Thị và chinh phục đỉnh Mẫu Sơn. Nhưng trước đó chị sẽ dành hết thời gian đầu của dịp nghỉ lễ phụ giúp gia đình dọn dẹp trang hoàng ngày Tết ----- Chị Ngân cho rằng việc dọn dẹp ngày này không khiến chị mệt mà cảm thấy rất vui, trong nhà luôn rộn ràng tiếng nói cười, mọi người có cơ hội về gặp mặt, cùng nhau làm việc nhà, tình cảm thêm gắn bó bền chặt. Cả nhà chị, đàn ông thì cùng nhau quây quần bên nồi bánh chưng, phụ nữ thì cùng làm mứt hoa quả còn trẻ con thì tíu tít nghịch ngợm nói cười, khung cảnh đầm ấm vô cùng.

Phạm Thị Mai

Phạm Thị Mai, tặng quà cho bố mẹ. Cô gái trẻ này không giấu nổi niềm vui khi nói về dự định trong dịp Tết này. Phạm Thị Mai quê ở Chí Linh tỉnh Hải Dương, cô hiện đang làm tại Bộ phận BA1. Tết Âm lịch này, Mai đã đăng ký về quê theo chương trình hỗ trợ xe buýt về quê ăn Tết cho công nhân viên của công ty. Cô háo hức tới mức dường như đang đếm ngược từng ngày ngay từ bây giờ để có thể về thăm gia đình. “Mình rất nhớ bố mẹ, Tết này, mình đã để dành được một khoản tiền nho nhỏ, dự định sẽ mua một chiếc Ti vi thông minh mới tặng cho bố mẹ nhân dịp tân gia, bố mẹ mình vừa mới chuyển về nhà mới mà. Như thế thì giao thừa năm nay cả nhà mình sẽ được quây quần xem chương trình Táo quân yêu thích qua Ti vi mới, chắc bố mẹ sẽ vui lắm” ------ Mai thích thú chia sẻ.

Mario Ramos

Nguyễn Thị Ngân

Mario Ramos, háo hức đi du lịch và kỳ vọng năm sau có cơ hội đón Tết tại Việt Nam. Giám đốc bộ phận Sửa chữa & Làm lại đã chuẩn bị sẵn sàng cho chuyến du lịch sắp tới tại Mộc Châu, Sơn La. Sở thích của ông là du lịch, ông đặc biệt quan tâm tới các tỉnh miền núi phía Bắc Việt Nam nên đã sắp xếp thời gian du lịch Mộc Châu trước Tết này cùng một vài người bạn. ------ Sau đó, ngày mùng 5 tháng 2 dương lịch (tức 27 Tết) Mario sẽ về Philippines thăm nhà --------------------- Mario nói rằng: “Tôi rất muốn thử được đón Tết Nguyên đán tại Việt Nam một lần, vì ở Philippines chúng tôi chỉ đón Tết Dương lịch thôi, nhưng tôi nghe nói Tết này người Việt dành hết thời gian cho gia đình rồi, đường phố sẽ vắng vẻ, các hoạt động dịch vụ không diễn ra, các cửa hàng cũng đóng cửa nên có vẻ tôi sẽ gặp một số khó khăn. Chính vì thế, tôi đã quyết định đặt vé máy bay về nước, thật đáng tiếc là sau khi đặt vé đã có một người bạn Việt Nam mời tôi ở lại ăn Tết cùng gia đình họ, có lẽ năm sau nếu có cơ hội như này tôi sẽ đón Tết tại Việt Nam.“

Phạm Thị Thảo, Tết hạnh phúc của bà mẹ trẻ chờ đón công chúa đầu lòng.

Trần Văn Tuân, Tết Bính Thân may mắn.

Tết năm nay sẽ càng ý nghĩa hơn đối với Phạm Thị Thảo – cô công nhân đáng yêu của bộ phận Shipping vì thiên thần nhỏ sắp chào đời. Sinh năm 1993 tại Lạng Sơn, Thảo đã bắt đầu tới Bắc Ninh và làm việc cho Microsoft được một thời gian, sau đó, gặp gỡ và lấy chồng cũng tại Lạng Sơn, tuy nhiên hai vợ chồng chấp nhận sống xa nhau vì Thảo vẫn muốn gắn bó với Microsoft làm việc. ----------------------- Quả thật là vô cùng khó khăn với một cô gái trẻ mang thai mà phải sống xa người thân, tuy nhiên Thảo vẫn có thể vượt qua mọi gian khổ. Cô gái nhỏ nhắn mà mạnh mẽ dự kiến Tết này sẽ tập trung cho việc tẩm bổ chuẩn bị lâm bồn, cô hạnh phúc chia sẻ rằng con đầu lòng của mình là một tiểu công chúa. Năm mới đến, Thảo chỉ ước ao nhất là sinh con được mẹ tròn con vuông, em bé thật khỏe mạnh, gia đình hạnh phúc. Cô dự kiến sẽ đặt tên con là Ngọc Hân – một viên ngọc luôn hân hoan vui vẻ.

Tuân có cảm giác năm 2016 là một năm may mắn đối với anh, bởi lẽ, vừa bước sang năm mới, anh đã may mắn trúng thưởng 1 chiếc điện thoại Lumia 630 trong chương trình thưởng năm mới của bộ phận Sửa chữa & Làm lại. Tuân định dành phần thưởng này tặng bố nhân dịp năm mới, ngoài ra, anh sẽ mua thêm quà cho bà và mẹ để cả nhà cùng phấn khởi vui mừng. ------ Gia đình anh Tuân sống tại Bắc Giang – quê hương của vải thiều, bố mẹ anh cũng sở hữu một vườn vải rộng lớn. Tết năm nay anh hi vọng nhiệt độ sẽ ấm dần lên, không quá lạnh như những ngày giữa tháng 1 vừa rồi để cây vải có thể sinh trưởng tốt hơn, cho một vụ mùa bội thu. --- Anh Tuân dự định dành những ngày cuối cùng của dịp Tết để chinh phục đỉnh thiêng Yên Tử cùng nhóm bạn thân của mình. Anh hi vọng năm Bính Thân với những điềm lành nho nhỏ đầu năm này sẽ là một năm thành công và hạnh phúc.

Trần Thị Phượng, Tết đầu tiên của nàng dâu mới. Năm 2016 có lẽ sẽ là một năm đáng nhớ của Trần Thị Phượng, cô gái trẻ mới kết hôn với một chàng trai đồng hương (Bắc Ninh) ngày 17 tháng 1 năm 2016 vừa qua. Phượng thổ lộ rằng cô rất hồi hộp cho cái Tết đầu tiên dưới cương vị một nàng dâu mới. Phượng đặc biệt tự tin với khả năng nữ công gia chánh của mình, cô hi vọng sẽ có thể nấu được những món ăn thật ngon để thể hiện khả năng của mình dịp này. Mẹ chồng cô cũng vô cùng đảm đang và khéo léo, cô hi vọng có thể làm mẹ chồng hài lòng và học hỏi thêm cách chế biến nhiều món mới, các bí quyết nấu nướng độc đáo, hữu dụng. Kế hoạch ngắn hạn năm mới của Phượng là sau Tết sẽ đi hưởng tuần trăng mật với chồng. Kế hoạch dài hạn của cô là sẽ sinh em bé, bởi lẽ bố mẹ hai bên đều đang rất mong được bế cháu.

Mỗi nhân viên Microsoft đều đang ấp ủ những dự định riêng cho năm Bính Thân 2016. Còn bạn, dự định của bạn là gì? Hãy lên một kế hoạch thật ý nghĩa và tận hưởng không khí Tết tuyệt vời đang đến gần nhé!

TIẾNG NÓI MICROSOFT

Trần Văn Tuân Trần Thị Phượng

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

Tháng 1/2016

Phạm Thị Thảo

TẢN MẠN NGÀY TẾT

6 mẹo hay tiêu dùng ngày Tết -VỀ QUÊ ĂN TẾT-

Lập danh sách chi tiêu và lên kế hoạch chi tiêu tiết kiệm trong ngày Tết Đây là việc đầu tiên và quan trọng nhất để hoàn thành mục tiêu mua sắm tiết kiệm và hợp lý. Vì nếu không lên kế hoạch mua sắm trong dịp tết với những thứ như quà Tết, tiền lì xì, quần áo, vật dụng mới trong nhà chắc chắn sẽ khiến chúng mình bối rối khi không biết mình đã mua gì và chưa mua gì khi tiền đã gần cạn. Theo đó, với danh sách cụ thể và chi tiết những đồ cần mua sắm, bạn còn có thể mua đầy đủ những thứ cần chuẩn bị Tết cho gia đình. Để tránh việc chi tiêu quá đà, bạn cần xác định danh mục, số lượng hàng hóa và dự trù ngân sách hợp lý cho các khoản mình cần chi tiêu. Khi lên danh sách, các bạn nhớ

liệt kê những thứ cần mua theo độ quan trọng và tính cần thiết giảm dần. Cần phải ưu tiên những thứ thiết yếu lên hàng đầu trong danh sách cần mua. Theo kinh nghiệm cá nhân, mình thường chia ra làm 6 “hũ” tiêu dùng như sau: Hũ thứ nhất, mua sắm thiết yếu, bao gồm các khoản chi cho tiền mua thực phẩm, bánh kẹo, đồ cúng lễ, chiếm khoảng 30%. Hũ thứ hai, là khoản biếu tặng, gồm tiền biếu bố mẹ tiêu tết, tiền lì xì, chiếm khoảng 20%. Khoản thứ ba là trang trí gia đình, sắm sửa đồ dùng mới. Nếu bạn muốn thay một chiếc bếp ga mới, hay mua cành quất cây đào, hãy rút tiền

từ quỹ này để tiêu. Mình để khoảng 10% cho chi phí này. Với các chi phí đi lại, giải trí, đi chơi, du lịch trong dịp Tết, sẽ thuộc vào hũ thứ 4, chiếm 15%. Năm mới cũng là khi chúng ta cho phép bản thân điệu một tí, hay mua quần áo mới cho con cái, vợ chồng, đừng quên 5% chi cho khoản này nhé. Và cuối cùng, không thể thiếu, bạn hãy để ra khoảng 20% cho việc dự phòng và tiêu dùng cho thời gian sau Tết trước khi lĩnh lương mới. Đây chỉ là những con số gợi ý cho việc chi tiêu cho dịp Tết, dĩ nhiên không thể áp dụng trong mọi trường hợp, căn cứ

trên đây và tình hình tài chính cụ thể của gia đình, bạn hoàn toàn có thể thay đổi, san sẻ giữa các hũ sao cho hợp lý. Sau khi hoàn thành danh sách chi tiêu, bạn nên kiểm tra lại vài lần và dứt khoát loại bỏ những mục chưa phù hợp với nhu cầu và tài chính của gia đình mình. Một mẹo nhỏ nữa là đừng rút sạch tiền trong tài khoản khi bạn có thưởng Tết. Bạn cứ để tiền trong thẻ đi, chi tiêu đến đâu rút đến đó, rút một lần sẽ rất dễ tiêu quá đà. Sau những ngày tết ngắn ngủi, bạn còn có gần cả tháng Giêng sau đó cần tiêu đến tiền, đừng để mình ăn Tết xong là “cháy túi” nhé.

Suy nghĩ đơn giản hóa vấn đề Các bạn hãy kiểm tra những món đồ cũ trong nhà mình và nếu chưa thật cần thiết để sắm mới, bạn nên tận dụng lại những món đồ trang trí, dụng cụ cũ từ năm trước, đừng để mình quá bị cuốn hút bởi những món đồ mới. Nếu phải mua thì nhớ chọn những loại hữu dụng và có thể tái sử dụng nhiều lần. Chẳng

hạn như những đồ trang trí trên cây đào, quất… sau tết có thể cất đi để năm sau dùng tiếp. Bạn hãy cố gắng mua đúng những thứ đã được liệt kê trong danh sách trước đó, tránh chi tiêu theo cảm xúc. Theo mình thì các bạn không nên hoặc hạn chế mua những món có khả năng mình sẽ

được tặng. Ví dụ như bánh kẹo, nước ngọt, bia ... những món này có thể các bạn sẽ được công ty, bạn bè, người thân tặng. Và cũng đừng chi tiền cho những món linh tinh mà mình biết sau Tết sẽ chẳng dùng được nữa, ví dụ chậu cây mai, đào giả, các vật dụng trang trí... Khăn gói đồ đạc, về quê đón Tết

Tết đến thật gần rồi và chắc hẳn các bạn cũng đã bắt đầu chuẩn bị cho Tết đúng không? Vì công việc hàng ngày liên quan tài chính kế toán, nên bản thân mình cũng đúc rút được kinh nghiệm cá nhân cho việc chi tiêu. Hy vọng rằng những lời khuyên dưới đây có thể giúp các bạn sắm sửa Tết cho mình một cách đầy đủ và tiết kiệm nhất.

Giảm đi mua ngoài, chuẩn bị thực phẩm tự làm thống trong dịp Tết như mứt, bánh, củ kiệu, dưa hành muối chua, bánh chưng,… nhưng để tiết kiệm chi phí, các bạn hãy thử tự chuẩn bị những món ăn này cho gia đình. Ví dụ như thử tự làm mứt, gói giò, bánh chưng, bánh quy, muối dưa

hành, trồng rau… không chỉ để cho gia đình mình dùng mà còn làm quà biếu cho người thân 2 bên nội ngoại, bạn bè... Các bạn tìm kiếm công thức trên mạng, chế biến khi rảnh rỗi. Có những món đồ có thể mua theo số lượng nhiều,

chia nhỏ và dự trữ nhiều tuần trong ngăn đá tủ lạnh như mắm muối, nấm, ngũ cốc... Cách làm này không chỉ tiết kiệm chi phí, đảm bảo vệ sinh mà còn giúp trau dồi tay nghề nội trợ nữa.

Sắm tết sớm

Vào những ngày giáp Tết, các loại như hoa quả, bánh kẹo, đồ uống thường cao gấp nhiều lần so với những ngày trước đó. Vì vậy, các bạn nên tranh thủ đi sắm những thứ thiết yếu trước khoảng vài tuần hoặc 1, 2 tháng để tránh được việc phải chen lấn xô đẩy khi mua hàng và không phải chịu giá “cắt cổ” vào

Xếp hàng bắt xe về quê ăn Tết

những ngày Tết cận kề. Theo đó, những thực phẩm cho ngày Tết bảo quản và dự trữ được lâu như bánh kẹo, quà Tết, đồ trang trí, rượu bia… nên được mua sắm từ sớm cả tháng, còn những loại thực phẩm khác thì nên mua trước Tết khoảng 1 tuần.

Ngoài ra, các chị em có thể mua trước các loại gia vị, đồ dùng gia đình nếu săn được khuyến mãi; sưu tầm hoặc đổi tiền lì xì từ sớm... Việc này cũng giúp bạn tránh được việc chen lấn và chờ đợi tại các siêu thị, cửa hàng.

TIẾNG NÓI MICROSOFT

Bạn nên tranh thủ đi sắm những thứ thiết yếu sớm

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

Tháng 1/2016

Trong điều kiện an toàn thực phẩm đáng báo động hiện nay, thì trào lưu làm đồ “handmade” của các chị em chúng mình trở nên sôi nổi hơn bao giò hết. Mặc dù trên thị trường luôn bày bán sẵn rất nhiều các món ăn truyền

Săn hàng khuyến mãi , mua sắm ở chợ quê hoặc cùng nhau mua chung với giá gốc Mỗi dịp Tết đến, mỗi gia đình chúng ta lại “đầu tư” không ít vào việc mua sắm những đồ gia dụng thiết yếu như ti vi, tủ lạnh, lò vi sóng, điện thoại… Để tiết kiệm chi tiêu cho những vật dụng này, các bạn cũng nên tranh thủ “săn” các chương trình khuyến mại của các siêu thị, cửa hàng điện

máy để mua sắm giá rẻ cho gia đình những thứ cần thiết. Việc sắm Tết ở đâu cũng quyết định việc người tiêu dùng phải chi bao nhiêu tiền. Nếu phải lên thành phố làm việc và Tết đến phải về quê thì chị em chúng mình có thể đặt mua từ người quen những thực phẩm

thiết yếu như gà, giò, chả… thay vì mua tại các siêu thị, giá cả thường cao hơn mà chất lượng nhiều khi không bằng. Tại các chợ đầu mối bán buôn hoặc tại các vùng nguyên liệu gốc, giá cả thực phẩm luôn rẻ và đảm bảo chất lượng hơn ở chợ nhiều. Việc nhiều gia đình

thân quen hoặc mấy nhà hàng xóm thân thiết chung nhau nhờ mua một con lợn mán tận miền núi để xẻ thịt ăn tết cũng là một lựa chọn hay. Việc mua chung thế này có thể giúp bù đắp chi phí vận chuyển, chia sẻ chi phí khi phải mua thực phẩm với số lượng lớn.

Chen chúc mua vé tại các bến tàu, xe khách

Lên kế hoạch di chuyển Với các bạn phải di chuyển nhiều giữa các quê hoặc đi du lịch thì chuyến đi của các bạn cần được lên kế hoạch cẩn thận và đặt dịch vụ từ sớm. Thời điểm này, hầu hết các phương tiện di chuyển như hàng không, xe lửa, xe khách đều áp dụng giá vé Tết cao so với bình thường. Nên nếu bạn có kế hoạch di chuyển thì nên mua vé ngay thôi. Chú ý nếu mua vé máy bay giá rẻ (loại không thể tự do đổi giờ đổi ngày) khứ hồi thì bạn nhớ phải chắc chắn rằng mình

sẽ đi đúng như kế hoạch để tránh sau này mất thời gian đổi vé. Đó là chưa kể nhiều khi cũng chẳng còn vé mà đổi. Vũ khí lợi hại nhất để giúp bạn chọn cho mình những chiếc vé rẻ nhất đó chính là apps ruột Skyscanner, có thể đăng nhập từ trang web http://www. skyscanner.com.vn/. Chi cần vài cú click chuột, nhập nơi nào bạn muốn đi, đi từ đâu, ngày nào, hay đơn giản tháng nào, trang web này sẽ cho bạn kết quả của tất cả mọi hãng hàng không bay tuyến đó vào

Sắm đào chơi Tết để ngày Xuân thêm tươi thắm

những ngày đó. Và dĩ nhiên, với tất cả mọi loại giá để bạn có thể so sánh và lựa chọn. Nhiều gia đình bây giờ cũng muốn thay đổi cách nghỉ tết truyền thống. Thay vì ngồi tại địa phương để rồi hết ăn chỗ này lại ăn chỗ kia, nhiều gia đình chọn lựa đây là dịp để đi nghỉ xả hơi, củng cố tình cảm giữa vợ chồng, con cái. Các tour du lịch cũng thường tăng giá vào dịp cuối năm và đầu năm mới do ảnh hưởng của chi phí đi lại.

Tuy nhiên, các bạn vẫn có thể "đổi gió" cùng gia đình bằng cách thuê ôtô, chuẩn bị đồ ăn và mời thêm bạn bè, người thân cùng tham dự. Tùy theo nhu cầu và tình hình tài chính của bạn, hãy là người tiêu dùng thông thái để đón Tết thật vui và sung túc. Chúc các bạn đón Tết thật vui và vẫn xông xênh dịp đầu năm!

Phương Thảo

TẢN MẠN NGÀY TẾT

Bạn có tò mò liệu năm Bính Thân, sự nghiệp, cuộc sống & tình duyên của mình sẽ ra sao? Cùng xem bói tuổi ở trang sau nhé!

TẢN MẠN NGÀY TẾT

Bói vui các tuổi trong năm 2016 -THEO VNE-

Trong năm Bính Thân này, người tuổi Tý sinh năm 1972 rất thuận lợi học hành, sự nghiệp, còn người sinh năm 1984 đặc biệt có tư duy tỉnh táo, có nhiều ý tưởng mới.

Tuổi Tý

Người tuổi Tý sinh vào các năm 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008. Do tác động của năm 2016 mà người tuổi Tý trở nên nhạy bén, mẫn cảm, nhưng tư duy lại phức tạp, tính tình hay thay đổi. Do đó, tâm tư của người tuổi Tý trong năm này cũng không ổn định, dễ có cảm giác khó

Đây là năm khá thuận lợi với người tuổi Sửu, sự nghiệp ổn định, tiết kiệm được và quan trọng hơn là tâm trạng của bạn sẽ luôn vui vẻ. Người tuổi Sửu sinh vào năm 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009. Người tuổi Sửu sang năm 2016 sẽ luôn hưởng thụ được mặt tích cực của cuộc sống. Trong năm luôn cảm thấy tự tại, thoải mái, dù những thứ có thể là nhỏ nhặt

hiểu, không an toàn. Chẳng hạn như không tin vào người mới gặp, nghi ngờ cảnh giác với mọi người, có tâm lý bài trừ những thứ mới, hoặc không thích môi trường hoàn cảnh mới lạ... Ngoài ra, người tuổi Tý năm nay cũng rất cảm tính, mọi vui buồn hỷ nộ ái ố đều dễ dàng bộc lộ. Hàng ngày, họ hay để cho tình cảm tâm tư điều khiển, chi phối, nhất là khi gặp người thân quen hoặc cảm thấy tin tưởng thì sự thay đổi tâm tư của người tuổi Tý càng rõ rệt. Sự nghiệp: dù bạn đang đi học hay đã đi làm, làm công ăn lương hay tự kinh doanh thì năm nay bạn đều dễ được mọi người tin tưởng, giao cho trọng trách lớn, có cơ hội để thể hiện tài năng, sở trường của mình. Ngoài ra, do tác động của năm mà công danh, sự nghiệp năm nay có xu hướng liên quan nhiều đến sự vất vả, bôn ba.

Tuổi Sửu

Do đó, bạn cần có tâm lý chuẩn bị, tích cực hành động hơn và cũng không được nhụt chí. Nhiều khi những cố gắng cả về công sức lẫn thời gian mà đôi chỉ nhận được câu khen ngợi mà thôi. Để có hiệu quả tốt hơn, bạn nên chuẩn bị trước, có kế hoạch rõ ràng, đồng thời tìm cách phát huy hiệu quả, năng suất để tránh lao tâm khổ tứ vô ích. Tài vận: Do sao Chính tài có chứa nguồn năng lượng xấu nên về tài vận nhất là của những người làm công ăn lương hay mới khởi nghiệp thường là hiện tượng tay trắng lập nghiệp, hoặc vất vả bôn ba kiếm tiền, làm cho tâm lý luôn có kiểu "sao khó kiếm tiền vậy". Do tác động của sao Thê tài, nên người làm kinh doanh cũng không có lợi nhuận khả quan, dù đầu tư lớn cũng thu về chẳng được là bao. Do đó, người tuổi này cần lưu ý hơn về quản lý tài sản, luồng tiền,

với người khác nhưng cũng có thể làm bạn vui cả ngày. Còn khi gặp chuyện phiền nhiễu, kể cả những áp lực lớn, bạn cũng chẳng để trong lòng. Nói chung, năm nay với bạn mọi chuyện diễn ra suôn sẻ, chậm rãi, dù bận rộn đến đâu bạn cũng tạo ra niềm vui trong công việc, không để bản thân bị lao lực. Dù vậy cũng đừng nên ham vui mà quên mất mục tiêu phấn đấu của mình.

tránh đầu tư vào các hạng mục có rủi ro cao. Sức khỏe: Do tác động của các sao liên quan đến sức khỏe, năm nay người tuổi Tý cần lưu tâm đến các bệnh vùng bụng như viêm loét dạ dày, đầy hơi, ăn không tiêu, trào ngược... Tuy vậy, do có nguồn năng lượng tích cực nên về tổng thể sức khỏe không có vấn đề gì hệ trọng. Tình yêu hôn nhân: Người yêu hay bạn đời của người tuổi Tý năm 2016 sẽ cảm thấy không yên tâm vào tình yêu, không có cảm giác an toàn khi hai người xa nhau, do đó cơ hội hai người ở bên nhau sẽ nhiều hơn. Họ làm gì cũng dựa vào bạn, coi trọng ý kiến của bạn. Tuy họ làm cho bạn có cảm giác được tôn trọng, nhưng ngoài việc hưởng thụ vị ngọt tình yêu thì nam giới tuổi Tý sẽ có cảm giác hơi bị gò bó, muốn được tự do.

Sự nghiệp: Về cơ bản là ổn định trong năm 2016, nhất là đối với dân công sở. Mối quan hệ giữa bạn với các đồng nghiệp hòa thuận, giúp cho công việc thuận lợi hơn. Nếu bạn kinh doanh ngoài, hay tự mở công ty, tuy năm nay không mở mang mới được nhiều nhưng cũng có thu hoạch đáng kể, kêu gọi được nguồn vốn, cũng như người tài, nếu biết tận dụng thời cơ, xây dựng uy tín cũng như

thương hiệu, sẽ là nền tảng tốt cho sự nghiệp sau này. Tài vận: Do tác động của trường khí theo năm, về tổng thể, bạn chỉ có được tài lộc trong nghề chính, lương chính cũng như nỗ lực của bản thân chứ không kiếm được nhiều từ làm thêm, hay đầu tư lĩnh vực mới. Chỉ cần quản lý tài

Năm tới, người sinh năm 1974 làm việc sáng tạo rất thuận lợi nhưng kinh doanh thì gặp sóng gió. Người sinh năm 1986 nên chuẩn bị đối đầu khó khăn. Người tuổi Dần sinh vào năm 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010. Do ảnh hưởng của trường khí năm 2016, đây là một năm hưởng thụ của bạn. Mọi việc đến với bạn đều rất nhẹ nhàng, tự tại, hầu như không có gì làm bạn cảm thấy phiền nhiễu. Xét tổng thể, đây là năm khá thuận lợi, không phải chịu vất vả. Tuy vậy bạn cũng không nên vì thế mà ỷ lại, bỏ mất cơ hội của mình.

Năm nay, người tuổi Mão sinh năm 1975 dễ có tin vui kết hôn, sinh nở, còn người sinh năm 1987 nếu chưa có người yêu thì vẫn giậm chân tại chỗ. Người tuổi Mão sinh vào năm 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011. Vào năm 2016 khả năng trực giác và năng lực biểu đạt của người tuổi Mão khá nhạy bén, bạn trở nên nói nhiều hơn, trình bày mạch lạc rõ ràng hơn quan điểm của mình. Mặt khác, điều đó làm cho bạn thích trêu chọc mọi người, nhưng cũng hay bất mãn, thích thể hiện quan điểm của mình.

sản thận trọng, cẩn thận, đến cuối năm vẫn để ra được một khoản. Trong năm nay tuy quá trình cầu tài cũng phải bôn ba khắp chốn, nhưng cuối cùng cũng có thu hoạch, được mọi người công nhận. Sức khỏe: Trong năm nay bạn cần để ý đến bệnh về phổi và đường hô hấp, như

Tuổi Dần

Sự nghiệp: Công việc năm nay có liên quan nhiều đến mối quan hệ xã giao, do đó làm tốt công tác chuẩn bị, xây dựng các mối quan hệ làm ăn hợp tác là điều rất cần thiết, có lợi cho sự nghiệp của bạn

Sự nghiệp: Năm 2016 bạn có cơ hội thể hiện tài năng trong lĩnh vực của mình, nếu biết nắm bắt thì đây cũng là thời điểm để thể hiện giá trị thật của bản thân. Tất nhiên, bộc lộ tài năng cũng có buồn có vui, có sướng có khổ, cùng với việc trở thành tiêu điểm của mọi người thì áp lực cũng nặng nề hơn. Do tác động của trường khí trong năm, bạn cũng phải dồn nhiều thời gian và sức lực cho công việc, mới có được thành tựu và ngợi khen của mọi người. Nêp lập sẵn kế hoạch, phân tích lợi hại, tập trung phát huy hiệu quả làm việc, sẽ có lợi cho bạn.

hệ thống miễn dịch suy yếu nên dễ bị cảm cúm, hắt hơi sổ mũi, viêm khí quản, dị ứng mũi, hen suyễn, đau tức ngực. Hệ thống tuần hoàn máu cũng kém hơn. Xét về tổng thể, cần tăng cường tập luyện nâng cao sức khỏe, duy trì thói quen sinh hoạt điều độ lành mạnh sẽ giúp bạn phòng ngừa bệnh tật trong năm này.

Tình yêu hôn nhân: Với những ai đang tìm hiểu, đã có người yêu, chuyện tình cảm sẽ tiến triển tốt hơn, tuy vậy đây cũng là một năm sóng gió, khi tình cảm nồng thắm, lời nói sẽ như mật ngọt bên tai, giúp bạn quên hết cáu giận buồn phiền; nhưng đôi khi có tranh cãi, nếu không biết nhường nhịn sẽ căng thẳng không thôi.

trong năm 2016 này. Cần giữ đầu óc tỉnh táo, không nên tỏ thái độ thiếu thiện chí khi hợp tác thì việc khó nào cũng sẽ giải quyết được ổn thỏa.

năm nên về cơ bản không có bệnh tật lớn, nhưng cần chú ý đến một số bệnh hay triệu chứng sau có thể xuất hiện như cao huyết áp, thần kinh suy nhược, mệt mỏi, mất ngủ, bệnh gan, tiêu hóa kém, hoa mắt chóng mặt...

Tài vận: Do nhận tác động từ nguồn năng lượng trong năm 2016 mà tiền lương của bạn ổn định, có thu nhập tương đối, tuy thực tế vẫn phải bôn ba vất vả. Tài sản khác như thưởng, làm thêm... không có nhiều. Về tổng thể, tiền tài đều do vất vả lao động mà có, cần chú ý hơn đến công việc chuyên môn để cho hiệu quả tốt hơn. Sức khỏe: Do nhận được nguồn năng lượng tốt trong

Tài vận: về tổng thể đây là năm bạn không phải lo lắng nhiều về tiền bạc, lương ổn định. Tài sản khác như thưởng, làm thêm cũng thuận lợi, có người trợ giúp nên có cơ hội làm thêm, kinh doanh. Sức khỏe: Do bị trường khí của năm tác động xấu đến sức khỏe, nên cần lưu ý nhiều hơn, tăng cường tham gia tập luyện nâng cao sức khỏe, chú ý bệnh đường tiêu hóa như ăn uống mất ngon, trướng bụng đầy hơi, táo bón, loét dạ dày, ợ chua... Tình yêu hôn nhân: Về cơ bản là thuận lợi. Với người

Tình yêu hôn nhân: Năm nay với những bạn đã có người yêu thì đây là một năm ổn định và thuận lợi. Bạn sẽ thấy người đó thích ở bên bạn, cảm thấy an toàn và hạnh phúc khi hai người bên nhau. Đó là nhờ tác động của trường khí có liên quan đến cung tình duyên của người tuổi Dần.

Tuổi Mão

đang yêu thì tình cảm sẽ càng bền vững ổn định, sự gắn bó gắn kết tốt hơn; với người đã kết hôn cũng cảm thấy hạnh phúc hơn, hài lòng với gia đình của mình.

Nếu như năm trước của bạn ảm đạm thì sang năm nay bạn sẽ có nguồn năng lượng lượng mạnh mẽ, dám nghĩ, dám làm và bật phá biến ước mơ thành hiện thực.

TẢN MẠN NGÀY TẾT

Người tuổi Thìn sinh vào năm 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012. Vào năm 2016 người tuổi Thìn có nguồn năng lượng mạnh mẽ và hoạt bát, giúp bạn dám đối diện với các thách thức và nắm lấy cơ hội. Làm

Tuổi Thìn

gì cũng nghĩ một cách tích cực nhất, rất ít khi bi quan, tuyệt vọng. Năm nay bạn như "biến mình", biết thích ứng với hoàn cảnh, làm việc nhanh nhẹn, quyết đoán. Giao tiếp xã hội cũng nhiều hơn, nếu không có ai tìm mình thì các bạn cũng chủ động ra ngoài tìm gặp mọi người. Sự nghiệp: Năm Bính Thìn này là một năm có nhiều biến động và thay đổi, nhưng nhận được nguồn năng lượng tích cực của năm nên những thay đổi thường có lợi, mục tiêu đề ra cũng dễ đạt được, có thể biến mơ ước thành hiện thực. Tuy có giai đoạn vất vả, nhưng thành quả thu được cũng làm bạn hài lòng. Trong công việc cũng có nhiều mối quan hệ xã giao hơn, nhưng cũng có xấu có tốt, quan trọng là bạn phải biết phân biệt công tư, để tránh những rắc rối không cần thiết. Tài vận: Trong năm 2016 tài vận cũng có biến động lên xuống thất thường, tuy có cơ hội kiếm tiền, nhưng cần có phương thức quản lý hợp lý, mới có thể giữ lại

Năm nay trường khí cung tình duyên người tuổi Tỵ bị hỗn loạn, người đang yêu sẽ tranh cãi không yên, người đã kết hôn dự báo một năm hôn nhân sóng gió. Người tuổi Tỵ sinh vào năm 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013. Vào năm 2016 do tác động của trường khí trong năm mà người tuổi Tỵ dễ tin người, hay phân tích phán đoán sự vật hiện tượng theo cảm tính, đó cũng là lý do làm tâm tư tình cảm của bạn không được tốt trong năm. Có nghĩa là, tâm tư của bạn thay đổi thất thường, vui buồn khó lường, do đó mà cũng dễ mệt mỏi cáu gắt, ảnh hưởng xấu đến công việc, xử lý vấn đề không nhanh nhạy như trước, nhất là chuyện tình cảm. Vì thế, khi buồn chán mệt mỏi tốt nhất không nên làm hay quyết định những việc hệ trọng, cũng như ca thán chỉ trích mọi người. Nên nhanh chóng tìm cách thoát khỏi hay phá tan tâm lý cũng như môi trường u ám xung quanh. Sự nghiệp: Năm 2016 này có lợi khi phát huy sở trường trong trạng thái hay lĩnh vực có tính chất tĩnh tại như quy hoạch,

nghiên cứu, tư duy... Trong khi đó trạng thái động, có tính tích cực như kinh doanh, thi đua, quyết tâm... lại không có lợi. Do đó bạn rất dễ rơi vào trạng thái thất vọng chán chường khi có rất nhiều kế hoạch, dự kiến mà cuối cùng không thực hiện được. Nhất là khi bạn là lãnh đạo nơi công sở, không nên đặt mục tiêu quá xa vời, cũng như cần giải quyết công việc theo lý trí mới có được sự kính trọng của mọi người. Tài vận: Tài vận năm nay đến chủ yếu từ các mối quan hệ xã hội, vì thế mà bạn cũng phải chi nhiều hơn cho các buổi giao lưu. Điều quan trọng là bạn cần biết cách cân đối sao cho hợp lý với khả năng tài chính, cũng như sức khỏe của bản thân. Các khoản tiền ngoài lương như thưởng, làm thêm... năm nay không thực sự thuận lợi, đều cần phải nỗ lực tích lũy mới có được. Vì thế năm nay chi tiêu cần hợp lý, tránh "vung tay quá trán". Sức khỏe: Năm nay người tuổi Tỵ cần lưu ý đến hệ thống hô hấp như cảm cúm, đau tức ngực, viêm mũi dị ứng, viêm phế quản... nhưng về cơ bản, do nhận được

được. Thưởng tiền làm thêm cũng khá, nhất là với người làm kinh doanh, đầu tư. Suy nghĩ linh hoạt, phản ứng nhanh nhạy với thị trường sẽ giúp bạn có cơ hội thu về một khoản lớn. Sức khỏe: Cần chú ý đến chức năng của thận cũng như hệ thống tiết niệu, như đau lưng, mỏi gối, sắc mặt trắng, bệnh đường tiết niệu. Nam giới dễ bị tiền liệt tuyến, nữ giới dễ bị thống kinh, bạch đới nhiều... Do tác động của trường khí trong năm, chỉ cần cố gắng duy trì lối sống lành mạnh, tăng cường tập luyện dưỡng sinh sẽ giúp bạn tránh được các biểu hiện hay chứng bệnh trên. Tình yêu hôn nhân: Với người đã có người yêu thì đây là một năm bình ổn, không có gì thay đổi, cả hai đều mong muốn dành thời gian ở bên nhau. Với những người đã kết hôn, năm 2016 cũng không có biến chuyển xấu, gia đình hạnh phúc.

trường năng lượng tốt trong năm nên cũng không có gì đáng ngại. Tình yêu hôn nhân: Do năm nay trường khí cung tình duyên bị hỗn loạn, nên dễ rơi vào trạng thái bất ổn trong hôn nhân. Với người đã có người yêu, cần vừa tránh những tranh cãi không cần thiết, vừa phải ứng xử hợp lý để tránh tâm lý chiếm hữu của đối phương. Người đã kết hôn có thể gặp một năm đầy sóng gió, nhưng điều quan trọng nhất là khi thấy mình sắp rơi vào trạng thái mất kiểm soát, cần cố gắng kiềm chế, bình tĩnh suy xét, không nên hành động theo cảm tính mà làm việc mà sau này cả hai đều hối tiếc.

Tuổi Tỵ

Người tuổi Ngọ năm nay có lương, thưởng tương đối nhưng do trường khí trong năm tác động mà trở nên tính toán, so đo, đôi khi bỏ lỡ mất cơ hội. Người tuổi Ngọ sinh vào năm 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014. Vào năm 2016 người tuổi Ngọ luôn muốn mình trở thành tiêu điểm, nên rất coi trọng những nơi đông người, thích được

Năm Bính Thân sẽ mang vận thế tốt đến với người sinh năm 1979. Các bạn có cơ hội thăng chức, tăng lương, kể cả có con dù chưa kết hôn. Người tuổi Mùi sinh vào năm 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015. Do tác động của trường khí trong năm nên người tuổi Mùi có mong muốn thành công khá mãnh liệt. Do vậy trước khi làm việc gì quan trọng trong năm 2016 này, cần lên kế hoạch tỉ mỉ, phân tích ưu nhược điểm và cẩn thận tiến hành, mới có thể đạt được kết quả như ý muốn. Do tâm lý hiếu thắng lên cao, lại không thích bị dây dưa nên bạn luôn có mong muốn thay đổi, cải biến điều gì đó. Sáng tạo, đổi mới là khẩu hiệu chính của bạn trong năm. Sự nghiệp: Do tác động của trường khí trong năm nên 2016 là một năm đầy biến động với tuổi Mùi. Những mong muốn tích cực trong lòng, những hoài bão đang ấp ủ sẽ thúc đẩy bạn hoạt động mạnh mẽ, tuy quá trình này cũng vất vả, nhưng kết quả cuối năm thu về cũng làm bạn hài lòng. Ngoài ra năm nay bạn cũng có vận đào hoa trong công việc,

Sự nghiệp: Bạn rất coi trọng sự thành công của mình trong năm nay, bỏ ra nhiều thời gian và công sức để học hành hay đầu tư, nhưng ngược lại, sẽ hơi thất vọng về kết quả của mình. Một phần do năm nay bạn quá quan tâm tới sự khẳng định, khích lệ của người khác. Nhất là khi bạn có cơ hội leo lên cao, cần để ý đến ăn nói và hành động cử chỉ của mình, vì một khi đắc ý có khả năng sẽ "mất cả chì lẫn chài". Tài vận: Do tác động của trường khí trong năm, bạn tự nhiên trở nên so đo tính toán, nhất là khi phải chi tiền, hay đầu tư. Mặc dù vậy cơ hội với tiền bạc

còn đào hoa này là xấu hay tốt, còn do cách xử lý ứng xử của bạn. Chỉ có điều cần lưu ý, cần tách bạch việc công việc tư, nếu không muốn có nhiều rắc rối đến với mình. Tài vận: Năm nay bạn vừa có tham vọng kiếm tiền, lại vừa mong muốn kiểm soát quản lý được tài sản của mình, do đó bạn cũng nhìn thấy nhiều cơ hội đầu tư, kiếm tiền. Chỉ cần biết quản lý, chi tiêu hợp lý bạn sẽ để ra được một khoản lớn. Tuy vậy cũng hạn chế đầu tư mạo hiểm, để tránh tổn thất không đáng có. Sức khỏe: Năm nay bạn cần để ý đến tỳ vị cũng như bệnh đường mũi, hô hấp như tiêu hóa kém, hay hắt hơi sổ mũi, dị ứng mũi...

Tuổi Mùi

bên ngoài như thưởng, làm thêm, đầu tư khá cao, nhưng vì quá so đo mà bạn cũng để mất không ít cơ hội. Xét về tổng thể, tài vận trong năm cũng tương đối, không đến nỗi nào.

-BÓI TOÁN-

Tuổi Ngọ

khen ngợi, thích đứng đầu. Chỉ cần mọi người quan tâm, coi trọng họ sẽ thể hiện hết mình, kể cả làm việc vất vả đến đâu. Do đó người tuổi Ngọ sẽ không muốn người khác thấy điểm yếu của mình, và cũng sẽ không nhận lỗi dù biết là sai. Việc "thà chết cũng phải giữ thể diện", nếu thêm giao tiếp kém thì các bạn sẽ dễ bị coi là cố chấp, ngoan cố, khó gần,...

Sức khỏe: Năm nay cần để ý đến một số triệu chứng như huyết áp cao, đau thần kinh tọa, sai khớp mắt cá, lạnh chân tay... Ngoài ra do tác động xấu của trường khí, nên sức khỏe chung đều giảm, bạn nên tăng cường tập luyện, dành thời gian nghỉ ngơi. Tình yêu hôn nhân: Với người đã có người yêu, năm nay người yêu của bạn trở nên có chủ kiến, nhất là những đôi yêu nhau hơn hai năm. Bạn bỗng cảm thấy những lời nói yêu thương dần ít đi, mà thay bằng những ngôn từ có tính chất quản lý, kiểm soát, và người ấy can dự nhiều hơn vào cuộc sống của bạn. Tuy vậy, cũng không cần phải lo lắng và tìm cách né tránh, mà nên dành thêm thời gian tâm sự để hai người có thể hiểu nhau hơn, như vậy sẽ có lợi cho tình cảm của các bạn.

Tình yêu hôn nhân: Năm nay bạn nhận được sự trợ giúp nhiều từ bạn đời, từ những ý kiến quý báu đến những hỗ trợ khác trong gia đình. Hôn nhân, gia đạo thuận lợi càng hỗ trợ tốt hơn cho sự nghiệp trong năm. Tuy vậy bạn cũng không nên vì thế mà quá chú tâm vào công việc, bỏ qua sự quan tâm đến gia đình, người thân.

Đây là một năm biến động với người tuổi Thân, tiền kiếm được nhưng phải chi tiêu nhiều, sự nghiệp cũng thay đổi khó lường.

TẢN MẠN NGÀY TẾT

Tuổi Thân

Người tuổi Thân sinh vào năm 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004. Người tuổi Thân năm nay không muốn người khác

Trong năm Bính Thân, người tuổi Dậu có tài vận, sức khỏe thuận lợi, nhưng do trường khí tác động mà các bạn luôn thấy cô đơn. Người tuổi Dậu sinh vào năm 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005. Vào năm 2016 các bạn khá bận rộn và vất vả, trong lòng cũng luôn cảm thấy bất an, mọi việc không như ý. Năm nay người tuổi Dậu rất mong chờ sự tán thưởng, khẳng định của người khác; nếu bạn bè người thân không quan tâm hay giúp đỡ, họ sẽ cảm thấy rất buồn bã, tủi thân bởi do tác động của trường khí trong năm. Cũng may là cảm giác này không thường xuyên tồn tại hay xuất hiện, một khi biết cách thay đổi quan niệm, lối sống cũng như cách nhìn nhận, hoặc nhờ thường xuyên tham gia tụ họp bạn bè, cảm giác cô đơn lẻ loi này sẽ biến mất. Sự nghiệp: Năm nay bạn rất quan tâm đến thành công trong sự nghiệp của mình.

can dự vào việc của mình, mong muốn tự lực cánh sinh, tự làm nên nghiệp lớn. Nhất là khi có áp lực từ cấp trên hay người hơn tuổi, sẽ làm bạn tỏ ra khó chịu và có phản ứng lại. Mặt khác do nhận tác động của trường khí trong năm, bạn có xu hướng "có mới nới cũ" khá rõ rệt, làm gì cũng tỏ ra nhiệt tình được chốc lát, rồi sau đấy bỏ bẵng không quan tâm, làm cho nhiều người thất vọng. Sự nghiệp: Năm nay có nhiều thay đổi khó lường trước, trong đầu có nhiều ý tưởng hay nhưng ít có hành động để biến thành hiện thực. Do chịu tác động xấu từ trường khí trong năm mà bạn không có tập trung thực sự vào công việc, mong muốn chuyển đổi công việc khá cao, hoặc bỏ việc để đi học tiếp nâng cao tri thức... Bạn có quá nhiều điều muốn thay đổi mà không biết bắt đầu từ đâu, nên ảnh hưởng không nhỏ đến công việc hiện tại.

Nên chấp nhận dành nhiều thời gian, công sức cũng như tiền bạc để hoàn thành mục tiêu, dù đó là công việc hay là học tập, tuy vậy do quá quan tâm đến kết quả nên bạn

Tuổi Dậu

cũng thất vọng không ít. Ngoài ra, năm nay bạn rất để ý sự cổ vũ và khích lệ của mọi người, nhất là khi bạn ở gần đỉnh cao, hoặc sắp gặt hái được thành quả, lúc này cần chú ý hơn đến lời nói cử chỉ của mình,

Tài vận: Xét tổng thể, tiền bạc năm nay lưu chuyển và thay đổi nhiều, vừa kiếm được một món lớn lại đầu tư luôn, hoặc chi cho công việc hay cuộc sống, nên hầu như không giữ lại được. Tuy có vận Thế tài có khả năng kiếm tiền, nhưng tránh đầu tư mạo hiểm, hạn chế cho vay, không cẩn thận sẽ mất tiền không đòi lại được. Sức khỏe: Năm nay do tác động của trường khí tài cung sức khỏe, người tuổi Thân cần để ý đến bệnh đường tiết niệu và hệ thống sinh dục, kể cả nam hay nữ. Tình yêu hôn nhân: Do tác động xấu của cung tình duyên trong năm 2016 mà với người đã có người yêu, luôn cảm thấy bị gò bó mất tự do, nhất là những đôi đã chuẩn bị kết hôn, bỗng dưng cảm thấy bất hòa vì những chuyện nhỏ nhặt không đâu. Tốt nhất, hãy cố nhẫn nhịn, đừng tỏ vẻ bất cần, hay nôn nóng khó chịu mà làm mất hòa khí của hai bên, ảnh hưởng xấu đến chuyện tình cảm.

không nên quá đắc ý mà đánh mất những người ủng hộ xung quanh. Tài vận: Năm nay tài vận thuận lợi, tuy vậy không tránh khỏi những tranh chấp với mọi người, vì thế cần kiềm chế tối đa những xung đột để tránh những rắc rối không đáng có. Năm nay cần tránh tham gia đầu tư mạo hiểm như cổ phiếu, chứng khoán, hay tích trữ vàng... vì không có lợi cho bạn. Sức khỏe: Cơ bản không có vấn đề gì về sức khỏe trong năm nay, tuy vậy cũng không nên làm việc, vui chơi quá đà. Hãy nghỉ ngơi khi cần thiết. Tình yêu hôn nhân: Năm nay cung tình duyên của các bạn nhận phải nhiều trường khí xấu, nên dễ rơi vào trạng thái bất ổn định. Với bạn đã có người yêu, năm nay khó tránh khỏi những mâu thuẫn, hay bất đồng ý kiến, vì thế cần hết sức cẩn thận, nên học cách nhường nhịn nhau.

Đây là một năm thuận lợi cả về sự nghiệp lẫn tài lộc của người tuổi Tuất. Nhất là người sinh năm 1982. Người tuổi Tuất sinh vào năm 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006. Năm 2016 do tác động của trường khí mà người tuổi Tuất

Tuổi Tuất

trở nên ngăn nắp, gọn gàng, làm việc có kế hoạch cụ thể hơn. Những ai trước đây có những thói quen xấu cần bỏ, có thể

nhân cơ hội này để sửa đổi, sẽ thấy hiệu quả rất rõ rệt. Tính cách người tuổi Tuất năm nay cũng trở nên ổn định, thận trọng và điềm tĩnh hơn, tạo cho mọi người cảm thấy yên tâm, đáng tin hơn, vì thế mà cũng nhiều người tìm đến bạn để nhờ vả. Sự nghiệp: Năm nay bạn có cơ hội thể hiện khả năng của mình trong công việc, chỉ cần nắm chắc cơ hội, 2016 sẽ là năm rạng rỡ của bạn. Tất nhiên, để đến với vinh quang cũng cần nhiều nỗ lực, có cả đắng cay ngọt bùi, bạn phải dành nhiều thời gian và công sức hơn cho công việc, nhưng khi đã thành công, áp lực và những cản trở cũng sẽ dần biến mất. Để mọi chuyện trở nên thuận lợi hơn, đầu năm bạn cần lập kế hoạch cẩn thận, phân tích thiệt hơn, từ đó giúp công việc thuận lợi hơn. Tài vận: Năm 2016 là năm thuận lợi về tài lộc cho người tuổi Tuất, về tổng thể là không phải lo lắng, lo nghĩ nhiều về tiền trong năm nay. Các tài sản khác như thưởng, làm thêm, đầu tư bên ngoài cũng

thuận lợi, lại có nhiều người giúp đỡ. Mấu chốt trong năm là bạn có nhìn thấy cơ hội, và kịp thời nắm lấy hay không. Sức khỏe: Năm nay do tác động của trường khí mà người tuổi Tuất dễ có các triệu chứng như hay mệt mỏi, trí nhớ kém, mất ngủ, đau dạ dày. Tuy vậy nếu bạn duy trì lối sống lành mạnh, nghỉ ngơi hợp lý thì cũng không bị ảnh hưởng nhiều. Tình yêu hôn nhân: Với người đã có người yêu, năm nay tình cảm của hai người sẽ trở nên gắn bó hơn. Do tác động của trường khí trong năm, người tuổi Tuất đã lập gia đình sẽ có tranh cãi nhất định, nhiều dự định của hai vợ chồng đối lập nhau, khó thống nhất, cần đề phòng có người thứ ba xuất hiện. Tốt nhất hãy bĩnh tĩnh suy nghĩ, ứng xử, không nên vì tranh cãi làm tổn thương đến nhau.

Sự nghiệp: Sẽ có lợi cho bạn nếu tính chất công việc của bạn có tính ổn định, ít phải thay đổi, có nghĩa là công việc càng tĩnh tại năm nay càng có lợi cho bạn. Năm nay không nên đầu tư sang lĩnh vực mới vì sẽ không có lợi.

Tuổi Hợi

vì thế không nên mạo hiểm vào năm nay. Nói chung tài vận của một năm không có nhiều, thu vào lại chi ra, không để lại được.

Sức khỏe: Năm nay sức khỏe ổn định, không phải lo lắng nhiều. Có một số trường hợp cảm thấy mệt mỏi, huyết áp bất thường, sắc mặt kém hơn, hoặc một số bệnh về đường sinh dục nhưng cũng không đáng ngại. Tình yêu hôn nhân: Với người đã kết hôn, hay đã có người yêu, do trường khí tác động mà cảm thấy có trục trặc, mâu thuẫn tuy không lớn, làm cho bạn cảm thấy hơi gò bó, bị quản lý, dù đó là những chăm sóc ân cần. Đôi lúc bạn muốn có thời gian yên tĩnh một mình, mà hầu như không có được.

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

Người tuổi Hợi sinh vào năm 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007. Do trường khí trong năm tác động mà các bạn mơ mộng rất nhiều viễn cảnh đẹp, nhưng thực sự bạn bắt tay vào hành động lại rất ít. Tư duy năm nay của bạn nhạy bén hơn, nhưng bạn lại dành quá nhiều thời gian cho tư tưởng, suy nghĩ, hay lên kế hoạch. Hơn nữa do trường khí tác động làm bạn giảm độ nhiệt tình và hăng hái, nên không đủ dũng cảm để thực hiện ý tưởng. Bề ngoài, bạn tỏ ra nghiêm túc làm cho ít người dám gần, từ đó tạo nên rào cản trong công việc.

Tài vận: Năm 2016 tiền tài có được chủ yếu là tự tay lập nghiệp, hoặc phải qua lao động vất vả mới có. Sẽ khó có thêm tiền thưởng hay tiền từ đầu tư, làm thêm

TIẾNG NÓI MICROSOFT

Đây được xem là một năm màu hồng của người tuổi Hợi khi mộng tưởng nhiều nhưng bắt tay vào hành động thì rất ít.

Tháng 1/2016

-BÓI TOÁN-

sự kiện trước & sau Tết

Cập nhật cho bạn thông tin về các sự kiện văn hóa, giải trí diễn ra trước và sau Tết.

Microsoft's got talent Khi tài năng được đem thử lửa

ìm kiếm tài năng Microsoft 2015 đã bước qua được ¾ chặng đường. Chỉ còn một vòng thi duy nhất đêm Chung kết với 7 tài năng nổi bật được tuyển lựa từ gần 80 tiết mục đăng ký ban đầu. Lội ngược dòng về những ngày đầu tiên của chương trình, có thể nhìn thấy tiến bộ của các thí sinh qua từng vòng thi. Điều không đổi duy nhất có lẽ là lòng nhiệt huyết luôn cháy hừng hực trong từng tiết mục biểu diễn.

Trong vòng sơ loại, Ban giám khảo và ban tổ chức làm việc từ 9h sáng tới 5h30 chiều chấm điểm cho từng tiết mục. Khu vực biểu diễn dần đông người xem, người cổ vũ. Các bạn thí sinh từ những người chưa quen biết, sau vài cuộc chuyện trò trong lúc chờ tới phần thi đã nhanh chóng tìm thấy sự đồng điệu qua niềm đam mê nghệ thuật. Một bạn lỡ khớp lời hát, những thí sinh khác đều vỗ tay động viên giúp bạn lấy lại tự tin. Vài trục trặc kỹ thuật diễn ra cũng không khiến các bạn nhụt chí. Đặc biệt, ba ban giám khảo rất dễ thương và cá tính luôn đưa ra những lời nhận xét cô đọng súc tích để thí sinh có thể hoàn thiện phần biểu diễn của mình cho những vòng thi sau.

-84-

SỰ KIỆN TRƯỚC VÀ SAU TẾT

1/ 2/

Và cũng có những lúc sân khấu nóng bất ngờ với màn biểu diễn nhảy hiện đại của ba cô gái trẻ thuộc đội Chất lượng. Hay sâu lắng với tiếng sáo trúc da diết, tiếng đàn guitar bập bùng.

Nhảy hiện đại của các bạn thuộc nhóm Chất lượng Đồng đội tới cổ vũ nhiệt tình Các thí sinh chờ tới phần thi Màn thổi sáo của một thí sinh được một bạn khác hỗ trợ nhiệt tình

Tiết mục dân ca quan họ Bắc Ninh

Ville Saari - Giám đốc NPI tới cổ vũ cho tiết mục của nhân viên

Xem tiếp trang sau ...

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

TIẾNG NÓI MICROSOFT

Nhiều giọng hát đôi hé lộ rằng họ chỉ mới tập được với nhau một buổi do đi làm lệch ca. Một bạn đội Xuất hàng làm bên Mapple Tree cũng xin quản lý tới tham dự và bạn đã mang đến một phần thi làm MC, tuy không phải là xuất sắc nhưng để lại trong lòng người xem sự ấn tượng về tính sáng tạo và dũng cảm.

Tháng 1/2016

Bên cạnh những tiết mục ca nhạc dân tộc, không thể thiếu những bản tình ca bất hủ. Việc không phải là ca sĩ chuyên nghiệp có lẽ đã giúp các bạn đã thể hiện trọn vẹn cảm xúc chân thật của chính bản thân mình.

Do tính chất gấp gáp và bận bịu công việc, nhiều bạn chưa có sự đầu tư trang phục kỹ lưỡng, kinh nghiệm lựa chọn bài hát và giọng hát đôi chưa phù hợp. Tuy nhiên vòng lựa chọn top 15 đã có nhiều sự thay đổi, tiến bộ trong khâu chuẩn bị của thí sinh. Ở vòng loại này, đội ngũ ban giám khảo vẫn giữ nguyên 3 vị giám khám khảo từ vòng sơ loại, đó là: chị Nguyễn Ngọc Hà - Chủ tịch Công đoàn Microsoft, chị Nguyễn Kim Ngân - Trưởng Bộ phận Xuất hàng, và anh Ngô Quang Thao - Trưởng Bộ phận Bảo dưỡng BA. Ngoài ra, như đã hứa hẹn trong phần thi trước, chương trình đã chào đón thêm một vị giám khảo vô cùng đặc biệt là Jason Tiến Việt – Top 5 Vietnam Idol 2014, thí sinh nổi bật cuộc thi X-Factor nước Anh 2012. Sự góp mặt của vị khách mời nổi tiếng bất ngờ khiến các thí sinh đã tỏ ra vô cùng hồi hộp, được xem như một màn “thử thách bản lĩnh” trong vòng loại này. Nhiều tiết mục bị khớp, những gương mặt lo lắng, mồ hôi rịn trên trán. Nhiều bạn lấy lại được bình tĩnh để bắt đầu lại phần thi, nhưng có những tiết mục thì không. Sân khấu Microsoft Got Talent đêm chung kết sẽ lớn gấp nhiều lần sân khấu nhỏ bé ở Căng tin tầng 1. Và chính những khó khăn đó cho phép cuộc thi lựa chọn được những tài năng đã đủ độ chín.

-86-

SỰ KIỆN TRƯỚC VÀ SAU TẾT

Tiêu chí chấm giải của ban giám khảo trong cả 2 vòng thi gần như không đổi. Không có thí sinh nào dành được điểm 8/10 trong bất kỳ tiêu chí nào cho thấy sự khắt khe của BGK trong việc tuyển chọn. Theo đó, tính sáng tạo chiếm 20%, kỹ thuật trình diễn (thể hiện rõ nhất tính chất của cuộc thi) là 40%, tiềm năng thí sinh (khả năng lôi kéo khán giả, tạo sức ảnh hưởng) chiếm 25% và phần chuẩn bị, không thể thiếu là 15%. Cuối buổi thi, Jason Tiến Việt cũng đem đến phần giao lưu nho nhỏ với các bạn thí sinh, xem như một cách để các bạn học hỏi về kỹ năng trình diễn, biểu đạt gương mặt của một ca sĩ chuyên nghiệp.

-MICROSOFT'S GOT TALENTVòng loại bình chọn rút gọn số lượng thí sinh từ 15 xuống 7. Khác với những chương trình bình chọn trước đây được tổ chức ở Microsoft, lần này người xem có thể thực hiện qua máy tính đặt tại hai căng tin. Nhân viên Microsoft sẽ xem lại các tiết mục trình diễn và lựa chọn một tiết mục duy nhất. Đây có lẽ được coi là “vòng cứu thí sinh” bởi các bạn có thể huy động sự ủng hộ của bạn bè và đồng nghiệp của mình để đảm bảo cầm chắc chiếc vé vào vòng trong.

R.H.C.P

Đội ngũ Ban giám khảo sẽ theo thí sinh tới cuối chương trình

Thí sinh đầu tư kỹ lưỡng về trang phục và bài trình diễn

Giám khảo và thí sinh đều cháy hết mình

Tháng 1/2016

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

Ban giám khảo sẽ gặp gỡ từng thí sinh thuộc top 7 để có những định hướng cụ thể cho tiết mục mà các bạn sẽ trình diễn. Hy vọng rằng, với sự dìu dắt của ban giám khảo, các huấn luyện viên, các tài năng của Microsoft sẽ thực sự phát huy hết nội lực cho đêm chung kết Hội Chợ Xuân 2016.

TIẾNG NÓI MICROSOFT

Tuy nhiên đây cũng là vòng mà các tiết mục thực sự xuất sắc, cuốn hút người xem khẳng định phong độ của mình. Vòng bình chọn sẽ tìm ra 2 tiết mục đi tiếp vào vòng trong, bên cạnh đó Ban giám khảo cũng tiếp tục lựa chọn 5 tiết mục nữa sau những cân nhắc kỹ lưỡng.

Giải bóng đá Công Đoàn Microsoft 2015

NHÂN TỐ BÍ ẨN Đến từ Engineering Giải bóng đá Công đoàn Microsoft 2015 do Công đoàn Công ty TNHH Microsoft Mobile (Việt Nam) tổ chức là một trong những hoạt động thiết thực nhằm nâng cao thể chất, tinh thần yêu thể thao cho người lao động trong công ty.

Đây là một hoạt động thường niên của Công đoàn Microsoft và nhận được nhiều ủng hộ của Ban Lãnh Đạo công ty, tạo ra một sân chơi lành mạnh bổ ích sau những giờ làm việc căng thẳng và mệt nhọc cho người lao động. Các cầu thủ không chỉ hăng say trong công việc mà họ còn thể hiện niềm đam mê vô cùng cháy bỏng với bóng đá sau giờ tan ca mỗi ngày. Đây cũng là dịp cho người lao động được giao lưu, học hỏi, đoàn kết và hiểu nhau hơn để tạo nên một tập thể vững mạnh. Đồng thời, đây là cơ hội cho những nghệ sĩ sân bóng không chuyên của công ty thể hiện những kĩ năng chơi bóng ở bộ môn thể thao vua này. Mỗi bộ phận, kíp làm việc đều có các đội bóng ưu tú nhất tham gia tranh tài với tổng số 24 đội bóng. Sau hơn 3 tuần tranh tài quyết liệt với 32 trận đấu

-88-

SỰ KIỆN TRƯỚC VÀ SAU TẾT

được diễn ra, giải đấu đã kết thúc thành công tốt đẹp. Những màn trình diễn xuất sắc trong mỗi trận đấu đã mang đến cho các cổ động viên của các đội đi từ cung bậc cảm xúc này đến cung bậc cảm xúc khác. Và những màn cổ động đầy ấn tượng của cổ động viên đã làm nên những chiến thắng ngọt ngào của các đội bóng. Trước vòng tứ kết, ông Ngô Quang Thao - Phó Chủ tịch Công đoàn Microsoft, Trưởng Ban tổ chức giải đấu, đã bình luận về một số đội bóng mà ông cho là mạnh nhất: “Chúng ta đã được biết đến một hình ảnh của các đội FA vẫn đông đảo và mạnh mẽ như năm ngoái; chúng ta đã biết đến một Engineering mới mẻ mà hiệu quả, và một Chất lượng gồm những người anh em thi đấu đoàn kết, đẹp mắt.”

Khi được phỏng vấn về giải đấu, các đội bóng và cổ động viên đã có những đánh giá rất tích cực. Theo họ, giải đấu đã quy tụ sự tham gia đầy đủ và nhiệt tình của các đội bóng đến từ nhiều bộ phận khác nhau trong công ty cùng với tinh thần chuyên nghiệp, đồng đội và fair play luôn được đề cao. Giải đấu cũng đã thu hút được đông đảo các cổ động viên đến cổ vũ cho các đội bóng mà họ yêu thích. Không có ca chấn thương đáng tiếc nào xảy ra trong suốt quá trình thi đấu. Không có những vấn đề liên quan đến rượu, bia, tai nạn giao thông xảy ra trước, trong và sau khi thi đấu.

TIẾNG NÓI MICROSOFT

Đúng như bình luận trên, trận Chung kết năm nay chính là sự góp mặt của hai đội bóng: đội FA1-PA và đội Engineering-HC. Không phụ lòng người hâm mộ, hai đội đã cống hiến một trận cầu kịch tính, hấp dẫn, với lối chơi đẹp mắt, những bàn thắng hay và cả những pha bỏ lỡ đầy tiếc nuối. Chiến thắng với tỉ số sít sao 3-2, Đội FA1-PA đã giành chiếc Cúp vô địch của giải đấu và ghi tên vào bảng vàng các đội có thành tích xuất sắc nhất. Các đội khác gồm giải Nhì - Engineering-HC, giải Ba - Chất lượng-PC và giải Tư - FA2-PA. Ngoài ra, giải “Cầu thủ xuất sắc nhất” đã được trao cho cầu thủ Lê Công Minh của đội FA1-PA với tổng số 11 bàn thắng.

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

Tháng 1/2016

-Đội Engineering-HC cùng các cổ động viên nữ-

Tuy nhiên, giải đấu vẫn còn tồn tại những vấn đề cần được khắc phục, nâng cao, như: điều lệ thi đấu, công tác trọng tài điều hành giải, đội ngũ giám sát trận đấu. Có rất nhiều ý kiến đề nghị tổ chức giải vào cuối mùa Xuân đầu mùa Hè (khoảng tháng 3 hoặc tháng 4). Vì giải đấu là một cơ hội tốt, rất thích hợp để tuyển chọn được những cầu thủ hay và chất lượng cho đội bóng đại diện của Microsoft đi tham dự các giải đấu của Khu công nghiệp cũng như các giải thi đấu khác diễn ra sau đó. Theo Ban tổ chức giải đấu, họ đánh giá rất cao những ý kiến đóng góp từ các bên vì điều này thể hiện rằng giải đấu đã nhận được sự quan tâm, chia sẻ, hợp tác trên tinh thần mong muốn giải đấu được phát triển. Ban tổ chức cũng đang lên các kế hoạch để giải đấu ngày càng chất lượng hơn, quy mô hơn.

-1- Những màn trình diễn xuất sắc, những pha cạnh tranh nẩy lửa đem mỗi trận đấu tới những cung bậc cảm xúc khác nhau -2,3,4- Ảnh tập thể lần lượt của các đội Đạt HCV, HCB, HCĐ tương ứng: FA1-PA; Engineering-HC; Chất lượng-PC -5- Tinh thần thể thao, giao lưu học hỏi và thắt chặt đoàn kết đã được ghi nhận qua giải đấu

-90-

SỰ KIỆN TRƯỚC VÀ SAU TẾT

TIẾNG NÓI MICROSOFT

Liberty

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

Tháng 1/2016

Khép lại Giải bóng đá Công đoàn Microsoft 2015, cùng với sự cố gắng của Ban tổ chức cũng như sự đóng góp hết mình của các đội bóng và cổ động viên, giải đấu đã để lại nhiều ấn tượng đẹp và tạo được những dấu ấn đặc biệt. Giải đấu đã thể hiện tinh thần giao lưu, học hỏi, thắt chặt mối dây đoàn kết, gắn bó giữa các đội bóng cũng như giữa các thành viên tham dự. Giải đấu là một sân chơi thật sự lành mạnh, một ngôi nhà chung cho tất cả người lao động trong công ty.

Tiếp nối thành công của sự kiện được tổ chức vào năm 2015, Hội Chợ Xuân 2016 sẽ được tổ chức vào những ngày đầu năm mới khi nhân viên Microsoft trở lại làm việc sau những ngày nghỉ Tết vui vẻ, đầm ấm bên gia đình. Với chủ đề Nơi giao thoa giữa Truyền thống và Hiện đại, Hội chợ Xuân Microsoft 2016 sẽ mang đến cho nhân viên nhà máy một buổi du xuân ngập tràn không khí Tết truyền thống bên cạnh những hoạt động đầy sôi nổi với 7 khu vực vui chơi ban ngày:

Mi Lan

1. Khu Hội Xuân: Ở đây bạn có thể hòa mình vào những trò chơi dân gian truyền thống như Múa sạp, Nhảy dây, Nhảy bao bố, Đập niêu…, cùng xin chữ đầu năm từ ông đồ hay nhận những hình tò he ngộ nghĩnh. 2. Khu Tưng Bừng Sức Trẻ: Nếu bạn năng động và thích tham gia các trò chơi mang tinh thần tập thể thì hãy cùng hòa mình vào những trò chơi vui nhộn như Đua thuyền trên cạn, Thi nhặt bóng, Đua giấy... 3. Khu Khéo Tay Ngày Tết: Rất nhiều nguyên liệu được chuẩn bị sẵn để bạn thỏa sức sáng tạo và thể hiện sự khéo léo của mình như cắm hoa, vẽ nón lá hay làm các món đồ trang trí tặng cho bạn bè, người thân.

Sau những giờ hoạt động, giao lưu đầy vui vẻ với cơ hội nhận nhiều phần quà hấp dẫn, chúng ta sẽ tiếp tục chương trình buổi tối trong nhà với phần sân khấu màn hình LED hoành tráng cùng các tiết mục biểu diễn của Top 7 cuộc thi Tìm kiếm Tài Năng Microsoft. Ngoài ra hãy cùng chờ đón điều bất ngờ từ ca sỹ khách mời rất nổi tiếng cùng những phần thưởng giá trị trong phần Bốc thăm trúng thưởng. Xin chúc bạn và gia đình một kỷ nghỉ Tết vui vẻ, đầy ý nghĩa và hẹn gặp lại bạn ở Hội Chợ Xuân 2016.

4. Khu Tỏa Sáng: Bạn muốn trở thành người của công chúng? Bạn mong có những giây phút giao lưu văn nghệ vui vẻ cùng đồng nghiệp? Đây là khu sân khấu nhỏ để bạn có thể thể hiện tài năng của mình qua những bài hát, điệu nhảy đầy ngẫu hứng. 5. Khu Trưng bày: Nơi trưng bày những sản phẩm mới nhất của Microsoft, từ những sản phẩm phần cứng như điện thoại Lumia Talkman, Cityman, 640, 640XL, 550; máy tính bảng tới hệ điều hành Windows 10 trên máy tính xách tay. Ngoài ra, người tham dự còn được tham gia vào những trò chơi đầy vui nhộn cùng máy chơi game Xbox. 6. Khu Ẩm thực: Mỗi nhân viên sẽ được phát voucher để tự mình lựa chọn món ăn, đồ uống yêu thích. 7. Khu Chụp Ảnh: Nơi bạn lưu lại những khoảnh khắc vui vẻ cùng đồng nghiệp và viết những điều ước cho một năm mới may mắn, hạnh phúc.

HỘI CHỢ XUÂN MICROSOFT 2016 (lịch dự kiến) • Thời gian: Ngày 20-21 tháng 2 năm 2016 (tức 13-14 tháng Giêng năm Bính Thân) • Chương trình ban ngày: 15:00-18:00 (bao gồm cả ăn uống) • Chương trình buổi tối: 18:00 – 20:30 • Địa điểm: Cung Triển lãm Kiến trúc – Quy hoạch Xây dựng Quốc Gia, đường Đỗ Đức Dục, Mễ Trì, Từ Liêm, Hà Nội

Hà Nội

Hội Chợ Xuân Bính Thân 2016 Từ ngày 27/1 đến ngày 2/2/2016 (Tức ngày 18 đến 24 tháng Chạp năm Ất Mùi) Cung Thể Thao Quần Ngựa – Đường Văn Cao, quận Ba Đình, Hà Nội

Hồ Chí Minh

Khám phá xứ sở băng kỳ diệu Từ 24 đến 28/2/2016 Nhà Thi Đấu TDTT Phú Thọ Số 1 Lữ Gia, Quận 11, Tp. Hồ Chí Minh www.ticketbox.vn/disneyonice

Giờ mở cửa: Từ 8:00 đến 21:00

Các sự kiện Văn hóa – Giải trí sắp tới Đà Nẵng

Hội Chợ Xuân 2016 thành phố Đà Nẵng

Hà Nội

Hội Chợ Xuân Giảng Võ 2016

Từ 27/1 đến 5/2/2016 (Tức ngày 18 đến 27 tháng Chạp năm Ất Mùi)

Trung tâm Hội chợ Triển lãm Đà Nẵng, số 9 đường Cách Mạng Tháng Tám, quận Cẩm Lệ, thành phố Đà Nẵng

Trung tâm Hội chợ Triển Lãm Việt Nam – 148 đường Giảng Võ, Hà Nội

Đà Nẵng

Hội Chợ Xuân 2016 thành phố Đà Nẵng -SỰ KIỆN TRONG TẾT-

Từ 27/1 đến ngày 2/2/2016 Trung tâm Hội chợ Triển lãm Đà Nẵng, số 9 đường Cách Mạng Tháng Tám, quận Cẩm Lệ, thành phố Đà Nẵng Hàng tiêu dùng, gia dụng; dệt may, giày da, thời trang, trang sức; điện, điện tử, thiết bị bị viễn thông, hàng thủ công mỹ nghệ - trang trí nội thất, vật liệu xây dựng; thực phẩm và đồ uống…

-94-

Khu đô thị Phú Mỹ Hưng – Đại lộ Nguyễn Văn Linh, Quận 7, Tp. Hồ Chí Minh

Hội chợ Quốc tế Đồ Gỗ & Mỹ nghệ Xuất khẩu Việt Nam Từ 08/03 đến 11/03/2016 Trung tâm Triển lãm và Hội nghị Sài Gòn (SECC) – 799 Đại lộ Nguyễn Văn Linh, Quận 7, Tp. Hồ Chí Minh.

Bạn có kế hoạch đi chơi xa Tết này không? Thời điểm trước và sau Tết ở các thành phố lớn như Hà Nội, Đà Nẵng, thành phố Hồ Chí Minh luôn nhộn nhịp với rất nhiều hoạt động vui chơi giải trí. Hãy cùng hòa mình vào những sự kiện đầu năm mới này nhé.

Hà Nội

Lễ hội Hoa Anh Đào Hanami Từ 11-13/2/2016 (tức mùng 4-6 Tết Nguyên Đán) Địa điểm: Khu vui chơi giải trí Thiên Đường Bảo Sơn, Km8 Đại lộ Thăng Long, An Khánh, Hoài Đức, Hà Nội Biểu diễn điệu múa truyền thống yosakoi, rước kiệu, đánh trống taiko, múa lân Nhật Bản, giao lưu cung đạo Kyuudo, trải nghiệm harajuku (mặc thử ytaka, kimono và được cosplay miễn phí), asakusa (triển lãm, thư pháp), akihabara (khu vực truyện tranh anime)…

Hà Nội

Vui Xuân Bính Thân 2016 Từ 13-14/2/2016 (tức mùng 5-6 Tết Nguyên Đán) Bảo tàng Dân tộc học Việt Nam, Nguyễn Văn Huyên, Nghĩa Đô, Cầu Giấy, Hà Nội

Hà Nội

Hội chợ Thương mại Quốc tế lần thứ 26 – Vietnam Expo 2016 Từ 13-16/4/2016 Trung tâm Triển lãm ICE – Cung Văn Hóa Hữu Nghị Việt Xô – số 91 Trần Hưng Đạo, Hà Nội

Hà Nội

Hòa nhạc đặc biệt Nghệ sỹ Đặng Thái Sơn 20:00, ngày 9 tháng 3 năm 2016 Nhà Hát Lớn – Số 1 Tràng Tiền, Hoàn Kiếm, Hà Nội Nhạc trưởng: Honna Tetsuji Biểu diễn Piano: Nghệ sỹ Nhân Dân Đặng Thái Sơn cùng Dàn nhạc Giao hưởng Việt Nam

Tháng 1/2016

Ngày 1/2/2016 (tức 23 tháng Chạp)

Hà Nội

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

Hội Chợ Hoa Xuân Phú Mỹ Hưng chủ đề ‘Về làng’

TIẾNG NÓI MICROSOFT

Hồ Chí Minh

Mùa Giáng sinh nhiều nụ cười SỰ KIỆN TRƯỚC VÀ SAU TẾT

T. H

ù ngày cuối năm, nhà máy đang căng sức để đáp ứng những đơn hàng gấp rút cho dịp Giáng sinh và Năm mới từ khách hàng khắp nơi trên thế giới, Ban Giám đốc nhà máy vẫn quyết định tổ chức bữa tiệc Giáng sinh cho toàn thể cán bộ công nhân viên. Đây là lời cảm ơn của Ban Giám đốc tới sự nỗ lực của mỗi thành viên trong gia đình Microsoft. Sự kiện cho Giáng sinh năm nay đã được khởi động từ sớm với chương trình Gửi điều ước cho MicroSanta. Một điều bất ngờ của ban tổ chức khi đọc những điều ước của các bạn, đó là không ít bạn dành điều ước cho gia đình, người

1 thân, bạn bè. Hoặc có những bạn mong được làm việc bên người đồng nghiệp dễ thương mãi mãi. Bên cạnh đó, có cả những điều ước cho công ty mãi làm ăn phát đạt, sản phẩm Windows 10 và điện thoại Microsoft “công phá” mọi thị trường. Lắng trong đâu đó là những lời tâm sự xúc động về tình yêu với mẹ (ước cho mẹ đỡ vất vả, ước mẹ có xe đạp điện để đỡ lọc cọc trên chiếc xe cũ trong ngày đông), lòng ngưỡng mộ không biết cách bày tỏ với cha, hay mong bố mẹ có được một lần khoác lên mình bộ quần áo cưới sau mấy chục năm nuôi đàn con khôn lớn. Với những người đi làm xa gia đình, Giáng sinh ý nghĩa với họ chỉ đơn giản là giây phút cả nhà được sum vầy bên nhau. Từ hơn một ngàn điều ước, Ban tổ chức đã chọn ra 10 điều ước hay và ý nghĩa để trao phần quà đặc biệt. Những nụ cười, ánh mắt lấp lánh của các bạn khi nhận được quà hay lời nhắn cảm ơn qua tin nhắn sau đó là món quà muộn mà đầy ý nghĩa dành cho Ban tổ chức.

Cùng nhìn lại những khoảnh khắc đầy nụ cười trong các buổi tiệc Giáng sinh nhé.

Xem tiếp trang sau ...

-96-

SỰ KIỆN TRƯỚC VÀ SAU TẾT

-TRƯỚC THỀM NĂM MỚI1

Mỗi người còn được nhận phiếu bốc thăm may mắn

MicroSanta vất vả phát quà giữa vòng vây của các “cháu”

Tận hưởng bữa “buffet” tiệc nhẹ

Chương trình không thể thiếu những “cây” văn nghệ đầy tài năng và nhiệt tình

TIẾNG NÓI MICROSOFT

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

Tháng 1/2016

Trò chơi mang lại nhiều tiếng cười sảng khoái nhất là “Bông tuyết”.

Hình ảnh các cặp đôi cõng nhau tới tô bột, thổi tung bột để tìm kẹo khiến khán giả bên dưới vô cùng phấn khích.

Với thành tích xuất xưởng 1 triệu chiếc điện thoại Windows 10 và

xuất xưởng 200 triệu chiếc điện thoại đi toàn thế giới, 7 đội đến từ khối sản xuất trực tiếp đã được vinh danh trong lễ trao giải Ngôi sao Microsoft 2015

Một trong những người may mắn được nhận Lumia 630 từ phần bốc thăm may mắn

-98-

SỰ KIỆN TRƯỚC VÀ SAU TẾT

Trò chơi “Phá băng” bằng cách tìm lon nước tăng lực trong xô đá dường như không đủ sức làm khó người chơi

-TRƯỚC THỀM NĂM MỚI-

Bật cười trước khuôn mặt của đồng nghiệp sau trò chơi

Khoảnh khắc lấm bột đầy ngộ nghĩnh

Các trò chơi luôn nhận được sự xung phong lên sân khấu đông đảo từ khán giả bên dưới

Đại diện Ban lãnh đạo gửi lời cảm ơn tới cán bộ công nhân viên, cũng như gửi lời chúc Giáng sinh và Năm mới

Vui Tết Bính Thân 2016 cùng Nhà máy Microsoft Việt Nam SỰ KIỆN TRƯỚC VÀ SAU TẾT

Nhà máy sẽ bắt đầu nghỉ Tết từ 07/02/2016 (Tức 29 Tết) đến hết ngày 14/02/2016 (Tức mồng 7 Tết). I. LỊCH LÀM VIỆC

THÁNG 2 T2

28 Tết

29 Tết

1 Tết

2 Tết

3 Tết

4 Tết

PHL

HC PHL: Ngày nghỉ theo Luật Lao động

CL: Ngày nghỉ bù

Pat A:

• Làm hết ca đêm ngày 05/02/2016 (tức 27 Tết). • Ngày 06/02/2016 là ngày NGHỈ GIÃN CA. • Thời gian từ 07/02/2016 – 11/02/2016 là lịch

nghỉ Tết theo Luật lao động. • Ngày 12/02/2016 tính là ngày nghỉ phép theo sắp xếp và được thống nhất giữa Công ty và Công đoàn • Ngày 13/02/2016 là ngày NGHỈ GIÃN CA. • Ngày 14/02/2016 là ngày NGHỈ SẢN XUẤT.

Ngày 15/02/2016 (Tức mồng 8 Tết) toàn bộ nhân viên nhà máy sẽ quay trở lại làm việc bình thường.

Trường hợp người lao động đã hết ngày phép ở thời điểm ngày 12 (đối với Pat A) và ngày 13 (đối với Pat B&C) Công ty sẽ đồng ý để người lao động tạm ứng 1 ngày phép. Nhân viên đi làm theo lịch Bảo trì Global Maintenance lấy lịch làm việc làm căn cứ chấm công.

-100-

SỰ KIỆN TRƯỚC VÀ SAU TẾT

AL: Ngày nghỉ phép năm

Pat B; Pat C; Nhân viên thuộc khối DL đi làm theo ca Hành chính

• Làm hết ca ngày 06/02/2016 (tức 28 Tết). • Thời gian từ 07/02/2016 – 11/02/2016 là lịch nghỉ Tết theo Luật lao động.

• Ngày 12/02/2016 là ngày NGHỈ BÙ ngày nghỉ lễ do ngày nghỉ Tết trùng với Ngày nghỉ giãn ca (07/02/2016).

• Ngày 13/02/2016 tính là ngày nghỉ phép theo sắp xếp và được thống nhất giữa Công ty và Công đoàn.

• Ngày 14/02/2016 là ngày NGHỈ GIÃN CA.

Nhân viên iDL đi làm theo ca hành chính

• Làm hết ngày 05/02/2016 (tức 27 Tết). • Ngày 06/02/2016 là ngày NGHỈ HÀNG TUẦN. • Thời gian từ 07/02/2016 – 11/02/2016 là lịch nghỉ Tết theo Luật lao động.

• Ngày 12/02/2016 là ngày NGHỈ BÙ ngày nghỉ lễ do ngày nghỉ Tết trùng với Ngày nghỉ giãn ca (07/02/2016). • Ngày 13 & 14/02/2016 là ngày NGHỈ HÀNG TUẦN.

II. LỊCH ĐÓN XE BUÝT Công ty sẽ sắp xếp 14 tuyến xe buýt (Chỉ dành riêng cho nhân viên) xuất phát từ nhà máy Microsoft đến Bến xe Trung tâm tỉnh để đưa CBCNV về các tỉnh ăn Tết (ngoại trừ các tuyến về Hà Nội, Bắc Ninh, Bắc Giang, Hưng Yên, Sóc Sơn) & quay trở lại làm việc nếu có số lượng đăng ký từ 10 người trở lên/ tuyến. LỊCH XE NHƯ SAU: Chuyến đi: • Ngày 6/2/2016 (28 Tết âm lịch) Thứ Bảy: 8:30 xuất phát từ nhà máy Microsoft đến Bến xe Trung tâm các Tỉnh

5 Tết

6 Tết

7 Tết

8 Tết

Nghỉ sản xuất

Microsoft Việt Nam Chúc bạn cùng gia đình đón Tết vui vẻ, an toàn & một năm mới an khang thịnh vượng!

(áp dụng cho các tuyến trên 150km)

• Ngày 6/2/2016 (28 Tết âm lịch)

Thứ Bảy: 23:00 xuất phát từ nhà máy Microsoft đến Bến xe Trung tâm các Tỉnh (áp dụng cho các tuyến dưới 150km)

Chuyến về: Ngày 14/2/2016 (mồng 7 Tết âm lịch) – Chủ Nhật • 10:00 xuất phát từ Bến xe Trung tâm các Tỉnh (đối với các tuyến có khoảng cách trên 150 km) • 14:00 xuất phát từ Bến xe Trung tâm các Tỉnh (đối với các tuyến có khoảng cách dưới 150 km) • Nhân viên đăng ký sử dụng xe buýt theo hướng dẫn cho Người quản lý

III. BỮA ĂN ĐẶC BIỆT Công ty cung cấp 2 bữa ăn đặc biệt vào ngày 23 Tết (Ông Công, Ông Táo) & ngày 8 Tết (Ngày đi làm sau Tết).

trực tiếp. Các ca nộp danh sách tổng hợp lên cho nhân viên HR Helpdesk tại mỗi ca chậm nhất là 06:00 ngày 22/01/2016. Thông tin chi tiết xem trang sau. LƯU Ý: • Nhân viên của Pat B & Pat C đăng ký sử dụng tuyến xe buýt có khoảng cách từ 150 km trở lên có thể đăng ký nghỉ phép để phù hợp với lịch bố trí xe sáng ngày 06/02/2016 nếu còn đủ phép chưa sử dụng. • Chỉ ưu tiên những nhân viên ở xa. Công ty sẽ căn cứ vào danh sách đăng ký Địa chỉ Hộ khẩu thường trú của nhân viên để xét duyệt danh sách đăng ký.

IV. LỊCH THANH TOÁN Thứ Sáu ngày 4/2/2016: Thanh toán lương tháng 1/2016

• Thanh toán nguyên lương cơ bản và

các trợ cấp cố định của tháng 1/2016

• Không trừ ngày nghỉ không lương • Các trường hợp chấm dứt hợp đồng

lao động, nghỉ không lương dài ngày (UL), tự ý nghỉ việc: trả lương và trợ cấp cố định đến ngày làm việc cuối cùng theo thực tế được ghi nhận trên công cụ chấm công.

V. LỊCH SỰ KIỆN Trước Tết: Phát quà Tết công ty (25/1). Sau Tết: - Hội chợ Xuân 2016: dự kiến 20-21/2/2016. - Quốc tế Phụ nữ 8/3 của Công ty - Câu lạc bộ Tiếng Anh: Khởi động đầu tháng 4.

VI. 5S Toàn thể nhân viên lưu ý 5S & kiểm tra an toàn tại khu vực làm việc trước khi rời nhà máy sau ca làm việc cuối cùng của năm.

Thứ Sáu ngày 19/2/2016: Lương tháng 1/2016 (còn lại) và Thưởng Quý

• Thanh toán tiền ngoài giờ, trợ cấp làm

ca đêm, các trợ cấp khác (nếu có) • Thưởng Quý 2 FY16 • Chênh lệch nghỉ không lương nếu có trong tháng 1 • Khoản thanh toán kết thúc hợp đồng • Phiếu lương chi tiết sẽ được phát sau ngày 19/2 • Lưu ý: Các cấp quản lý đăng ký và/hoặc phê duyệt phép cho người lao động của mình trên công cụ chấm công theo đúng lịch khóa công của T&A.

Xe buýt đưa CBCNV về quê ăn Tết Để tạo điều kiện thuận lợi cho CBCVN Microsoft về quê ăn Tết và quay trở lại làm việc đúng theo Lịch làm việc của nhà máy, Bộ phận Cơ sở vật chất (RE&F) - Công ty TNHH Microsoft Mobile Việt Nam xin thông báo về việc sắp xếp xe buýt Tết như sau:

› CÁC TUYẾN XE TẾT DỰ KIẾN Tỉnh

Khoảng cách từ nhà máy đến bến xe Tỉnh (KM))

Điểm trả/ đón khách tại các tỉnh

Hà Tĩnh

371

Bến xe Hà Tĩnh, 15 Trần Phú, Hà Tĩnh

Nghệ An

323

Bến Xe trung tâm Vinh, 77 Lê Lợi, TP Vinh

Cao Bằng

285

Bến xe Cao Bằng Tam Trung, Sông Bằng, Cao Bằng

Thanh Hóa

183

Bến xe Thanh hóa 418 Bà Triệu, Đông thọ, Thanh hóa

Yên Bái

180

Bến xe Yên Bái, Phường Thái Học, Yên Bái

Bắc Kạn

170

Bến xe Bắc Cạn, Tổ 8 Phường Đức Xuân, Bắc Cạn

Tuyên Quang

153

Bến xe Tuyên Quang, đường Chiến Thắng Sông Lô, Tân Quang, Tuyên Quang

Lạng Sơn

136

Bến xe Trung Tâm Lạng Sơn, Tổ 5, khối 1&2 thị Trấn Cao Lộc, Huyện Cao Lộc, Lạng Sơn

Ninh Bình

122

Bến xe Ninh Bình, Số 207, Lê Đại Hành, Thanh Bình, Ninh Bình

Nam Định

108

Bến xe Trung tâm 91 Điện Biên, Nam Định

Thái Bình

102

Bến xe Thái Bình, Lý Bôn, Bồ Xuyên, TP Thái Bình

Phú Thọ

Bến xe Việt Trì,1506 Hùng Vương, Gia Cẩm Việt Trì

Hòa Bình

Bến xe Trung Tâm Hòa Bình

Thái Nguyên

Bến xe khách Thái Nguyên, Lương Ngọc Quyến, Thái Nguyên

CÁC TUYẾN XE BUÝT TẾT

• •

•

-102-

SỰ KIỆN TRƯỚC VÀ SAU TẾT

Công ty sẽ sắp xếp các tuyến xe buýt đưa CBCNV về các tỉnh nếu có số lượng đăng ký từ 10 người trở lên/ tuyến. Không xếp xe Tết cho các tuyến xe về Hà Nội, Bắc Ninh, Bắc Giang, Hưng Yên, Sóc Sơn (CBCNV ở các khu vực này sẽ đi về theo tuyến xe buýt CA/ Hành chính theo lịch ngày làm việc cuối cùng của nhà máy) Các tuyến xe sẽ xuất phát từ nhà máy Microsoft và đến các bến xe Trung tâm tỉnh.

NHÀ MÁY MS

NHÀ

Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ với Bộ phận RE&F – Wifi phone: 1103

LỊCH ĐƯA/ ĐÓN XE BUÝT TẾT

Chuyến đi: • Ngày 6/2/2016 (28 Tết âm lịch) – Thứ Bảy: 8:30 xuất phát từ nhà máy Microsoft đến Bến xe Trung tâm các Tỉnh (áp dụng cho các tuyến trên 150km) • Ngày 6/2/2016 (28 Tết âm lịch) – Thứ Bảy: 23:00 xuất phát từ nhà máy Microsoft đến Bến xe Trung tâm các Tỉnh (áp dụng cho các tuyến dưới 150km) Chuyến về: Ngày 14/2/2016 (mồng 7 Tết âm lịch) – Chủ Nhật • 10:00 xuất phát từ Bến xe Trung tâm các Tỉnh (đối với các tuyến có khoảng cách trên 150 km) • 14:00 xuất phát từ Bến xe Trung tâm các Tỉnh (đối với các tuyến có khoảng cách dưới 150 km)

ĐĂNG KÝ ĐI XE BUÝT TẾT CBCNV đã đăng ký sử dụng xe buýt Tết, vui lòng không hủy lịch hay bỏ tuyến. (Hạng mục “Hành vi/ ý thức” trong đánh giá thưởng quý III-FY16 sẽ bị ảnh hưởng (có thể ở mức 0%) nếu CBCNV vi phạm thực hiện việc đi xe buýt đã đăng ký.) Công ty sẽ bố trí xe đón CBCNV đến nhà máy vào sáng và đêm ngày 6/2/2016 để đón xe buýt về quê ăn Tết.

C. H

Lời thì thầm Talkshow về chủ đề “Tình yêu, hôn nhân và hạnh phúc gia đình”? Nghe thì có vẻ hay nhưng liệu có ý nghĩa và thú vị như tên gọi? Tôi đã định không tham gia, vì tiếc thời gian gần 5 tiếng đồng hồ. Nhưng rồi, khi chương trình kết thúc, tôi đã có một suy nghĩ khác…

Ở chương trình ấy, tôi được chứng kiến sự tham gia nhiệt tình và hào hứng của hàng ngàn đoàn viên. Đó là các thành viên PATC, có những bạn ở xa về tới nhà là 12 giờ đêm hôm trước, sáng hôm sau lại dậy từ sớm đón xe đến với chương trình. Đó là PATB, sau chương trình là 8 tiếng làm đêm mệt mỏi. Là PATA, sau giờ làm ca sáng chỉ muốn nhanh chóng về nhà đánh một giấc cho thỏa mãn. Thế nhưng, tôi chưa từng thấy một chương trình nào do Công đoàn tổ chức mang lại nhiều hứng thú cho các bạn đến như vậy. Theo ban tổ chức, mục tiêu ban đầu của chương trình chỉ là đem đến những kiến thức cơ bản về tình yêu, hôn nhân và hạnh phúc gia đình, ở một góc độ nào đó giúp các bạn trẻ hiểu hơn về các mối quan hệ trong tình yêu đôi lứa và cách thắp lửa cho cuộc sống gia đình, cách giữ để cho ngọn lửa đó mãi cháy và sưởi ấm cho lứa đôi hạnh phúc. Thế nhưng, tôi cảm nhận rằng chương trình đã làm được nhiều hơn thế. Không chỉ dừng lại ở mục tiêu giáo dục đơn thuần, mà sâu xa hơn nữa, buổi nói chuyện là sự chia sẻ cùng nhau những cảm xúc, những kinh nghiệm mà những thành viên tham gia đã từng trải qua trong cuộc sống, tình yêu, và hôn nhân. Chính bản thân diễn giả Mai Xuân Phương (ảnh) đã thừa nhận, nhiều lúc ông như quên đi vai trò của diễn giả mà hòa mình vào những băn khoăn, trăn trở cùng cảm xúc của khán giả. Là người đã trải qua khá nhiều những thăng trầm trong cuộc sống, lúc đầu tôi hơi

-104-

SỰ KIỆN TRƯỚC VÀ SAU TẾT

tình yêu

không tán thành với diễn giả Mai Xuân Phương khi ông nói tình yêu thật sự không chỉ là cảm xúc, dù nó thường đến cùng những cảm xúc mạnh đến mức làm con người choáng ngợp, tình yêu không thể kéo dài nếu hai người chỉ có cảm xúc với nhau. Tuy nhiên, tôi phải thừa nhận với anh rằng, sự hiểu biết lẫn nhau mới là nền tảng của tình yêu thật sự. Ta có thể “phải lòng” một người thậm chí chưa bao giờ nói chuyện. Nhưng để có một tình yêu thật sự, bạn cần phải đồng điệu và thấu hiểu người ấy. Có lẽ vì thế, nên có những người đã trải qua rất nhiều mối tình, hạnh phúc có, đau khổ có, nhưng khi đi hết cả chặng đường đời vẫn băn khoăn tự hỏi, tình yêu là gì? Phản hồi của các bạn trẻ sau buổi tọa đàm khiến diễn giả Mai Xuân Phương thực sự ngạc nhiên và xúc động. Nhiều bạn khi phát biểu và nêu câu hỏi của mình mà giọng nói như lạc đi. Nó là sự trăn trở bế tắc, là sự trông mong rồi gần như tuyệt vọng khi không tìm được lối thoát cho cuộc sống của mình. Hôn nhân và tình yêu đích thực là một phép màu nhưng phép màu đó không hiện ra với tất cả mọi người. Sự ngộ nhận đôi khi đem đến cho mỗi chúng ta một cuộc sống nhạt nhẽo, cô đơn và bất hạnh trong chính mái nhà của mình. Phép màu thì chỉ có một nhưng nỗi bất hạnh thì muôn hình muôn vẻ. Đó là sự bạo hành về thể xác và tâm hồn, là sự lệch tone trong cảm xúc, là thiếu sự sẻ chia thấu hiểu của người bạn đời, là khác biệt trong văn hóa và cách sống… Với các bạn trẻ, những người chưa thực sự bước chân vào cuộc sống gia đình, những bài học trong buổi talkshow đã đem đến sự khai phá và chuyển biến rất lớn trong nhận thức. Để có một cuộc sống hạnh phúc, chúng ta cần những người bạn đời thực sự. Lời dẫn của Chủ tịch Công đoàn Nguyễn Ngọc Hà cũng là sự tìm kiếm và ước mơ của rất nhiều bạn trẻ “Người thực sự yêu bạn phải là kẻ

-TỌA ĐÀM Tháng 1/2016 SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN sự? Mình đang có gì trong tay? Mình phải giữ gìn và bảo vệ hạnh phúc gia đình như thế nào? Những câu hỏi đó vẫn còn đọng trong mắt của nhiều người khi mỗi buổi talkshow kết thúc.

Xem tiếp trang sau ...

TIẾNG NÓI MICROSOFT

đã từng chứng kiến bạn đầu bù tóc rối, mặt mũi nhòe nhoẹt, áo xống xộc xệch, cáu kỉnh xấu tính, ốm khô ốm khốc, tuyệt vọng chán nản… mà vẫn có thể trêu chọc, động viên, khích lệ, vẫn luôn muốn có mặt trong cuộc đời của bạn và muốn có bạn trong cuộc đời của họ”. Mỗi người một hoàn cảnh, cuộc sống không phải lúc nào cũng là màu hồng. Làm sao để tìm kiếm được người bạn đời thực

SỰ KIỆN TRƯỚC VÀ SAU TẾT

Nhiều bạn vẫn còn muốn nán lại để trò chuyện thêm với diễn giả Mai Xuân Phương, ghi lại số điện thoại và email của diễn giả để có thêm những tư vấn sau buổi nói chuyện. Dư âm của những buổi talkshow còn tiếp tục thì thầm lan tỏa trên những chuyến xe bus, trong những buổi nói chuyện phiếm lúc nghỉ giải lao giữa giờ, đúng như chủ đề mà ai đó đã rất khéo chọn, “Lời thì thầm tình yêu”.

Cảm ơn Công đoàn Công ty đã tổ chức một chương trình đầy ý nghĩa, chạm tới trái tim của mỗi người. Rất mong rằng trong thời gian tới, sẽ có nhiều hơn nữa những chương trình như thế, bởi nó rất ý nghĩa với các cán bộ, công nhân viên trong nhà máy, những người thường xuyên phải làm ca, kíp và có rất ít điều kiện để giao lưu học hỏi kinh nghiệm qua những diễn đàn mở.

Có thể nói, chương trình đã mang lại cho tôi, cũng như những người tham gia khác cùng một cảm xúc chung sâu sắc. Mỗi người đều nhận ra rằng, hạnh phúc rất giản dị và gần gũi khi chúng ta tìm được một nửa đích thực của mình, để yêu, để được yêu, để chỉ đơn giản là bên họ mình thấy bình yên, để được sống suốt đời cùng họ, để đến khi chúng ta không còn ở trên đời này nữa, người nắm tay ta cuối cùng là người ấy.

Cảm ơn Ban tổ chức chương trình và đội Văn nghệ. Tôi biết rằng, các bạn đã rất nỗ lực để mang đến cho chúng tôi một chương trình hoàn hảo đến như vậy. Tôi không khỏi xúc động khi biết phía sau cánh gà, đội Văn nghệ đã ngủ gục trên ghế giữa tiết trời lạnh giá, sau giờ làm ca đêm mệt mỏi, vậy mà các bạn vẫn tươi cười rạng rỡ trên sân khấu để mang lại những giây phút tuyệt vời cho chúng tôi.

Có những điều đã ngang qua cuộc đời, nhưng dư âm thì còn mãi… -106-

SỰ KIỆN TRƯỚC VÀ SAU TẾT

thú vui ngày Tết

Ăn gì, chơi gì, đi đâu cho hết Tết?

108 -KHÉO TAY LÀM MÓN ĂN NGÀY TẾT-

Kim chi cải thảo giòn ngon chua ngọt Sắp đến Tết rồi, sẽ có rất nhiều đồ ăn chứa chất đạm và dầu mỡ khiến chúng ta có cảm giác khó ăn. Vậy thì một âu kim chi tự muối trong nhà sẽ là một món ăn giúp các bạn xua tan cảm giác chán ăn. Ngoài ra món này còn có tác dụng giúp kích thích tiêu hóa tốt hơn. Còn chần chừ gì nữa, các bạn cùng làm thử món này nhé.

NGUYÊN LIỆU: Cải thảo: 3kg Muối trắng: 1 lạng Đường, nước mắm, gừng, tỏi Củ cải, cà rốt, tỏi tây, hành lá Táo tầu, Lê mỗi thứ 1 quả Ớt bột Hàn Quốc

• Cải thảo rửa sạch, có thể để nguyên tàu hoặc cắt khúc, ướp với muối khoảng 2,5 tiếng (30’ đảo một lần cho muối thấm đều), sau đó rửa qua nước lạnh và vắt cho ráo nước • Củ cải và cà rốt thái sợi • Tỏi tây và hành lá rửa sạch, cắt khúc vừa ăn

THÚ VUI NGÀY TẾT

• Táo tầu, lê, tỏi, gừng cho vào máy xay và xay nhuyễn (có thể cho thêm hành tây vào xay cùng nếu có sẵn nguyên liệu) • Đường, nước mắm, nước lọc theo tỉ lệ: 1:1:3 • Với 3kg cải thảo thì dùng 1 bát con (bát đựng nước chấm) • Cho 1 lạng ớt bột (có thể điều chỉnh tùy mức độ ăn cay) • Trộn tất cả hỗn hợp trên vào cùng với cải thảo sau khi đã rửa và vắt ráo nước, để khoảng 2 ngày, thấy vừa ăn thì cho vào hộp và bảo quản trong tủ lạnh ăn dần.

Thiên Hương

Mứt vỏ cam mật ong lạ miệng cho ngày Tết

àm mứt vỏ cam cũng là một cái thú, nhất là trong khoảng thời gian cuối năm bận rộn và vô số stress này, ngồi tỉ mẩn cắt từng miếng vỏ cam, hay khi lăn từng miếng mứt óng vàng qua đường cát trắng tinh cũng là một cách thư giãn và làm cho mình cảm thấy một ngày trôi qua chậm hơn, êm ả, ấm áp hơn Món này ngoài ngon miệng ra thì còn có nhiều công dụng tốt cho cổ họng và tiêu hóa. Với mình mùa đông trời lạnh, có ít mứt dẻo ngọt nhấm nháp, kể cả chẳng có tác dụng gì đi chăng nữa thì vẫn cực thích rồi.

NGUYÊN LIỆU

Cam rửa sạch, cắt bỏ phần chóp cuống rồi bổ dọc (bổ múi cau) thành 6 – 8 miếng. Dùng mũi dao nhọn tách vỏ cam ra khỏi múi. Thái chỉ vỏ cam thành miếng dài, chiều ngang khoảng 0,5 – 0,7cm.

200gr vỏ cam vàng (khoảng 4-5 quả) 250gr đường kính trắng 100gr mật ong Nước lạnh (lấy từ vòi) 50gram đường để áo ngoài vỏ cam (không bắt buộc)

Cho vỏ cam vào nồi, đổ nước lạnh cho ngập vỏ. Đun sôi rồi hạ nhỏ lửa, để sôi lăn tăn khoảng 5 phút rồi đổ vỏ cam ra rổ, xả lại bằng nước lạnh. Lặp lại khâu đun – xả này khoảng 2-3 lần, đến khi thấy vỏ cam gần hết đắng.

CHÚ Ý

CÁCH LÀM

Pha nước lạnh với một chút muối (nhạt hơn nấu canh), cho vỏ cam vào ngâm qua đêm. Vớt ra, xả lại nước lạnh, xóc cho ráo nước

Cho vỏ cam, đường và mật ong vào nồi. Đảo hoặc xóc đều. Để yên khoảng 8 tiếng đến khi đường tan hết thành siro (có màu trong). Thi thoảng đảo cho vỏ cam ngấm đều đường.

Đổ thêm nước lạnh vào nồi cho ngập vỏ cam. Đun lửa vừa đến khi sôi thì hạ xuống mức nhỏ nhất. Để hé nắp vung, đun liu riu đến khi vỏ cam chuyển trong (sẽ mất khoảng 100-120 phút). Trong quá trình đun có thể sẽ phải cho thêm nước, không nên để nước quá cạn vì vỏ cam sẽ dễ bị cứng. Ngoài ra, thời gian đun cũng tùy thuộc vào độ dày của vỏ cam, nếu vỏ cam mỏng thì không nên đun quá lâu, khi nào ăn cảm thấy mềm dẻo là có thể bắc ra, đun lâu dễ làm vỏ cam bị nát.

Vớt vỏ cam ra, đặt lên giá hoặc khay có lỗ/ khe hở, có kê thêm một cái khay ở dưới để hứng siro chảy ra từ vỏ cam. Để qua đêm đến khi vỏ cam khô hẳn.

Chúc các bạn thành công!

Thời gian hong mứt có thể sẽ rất lâu tùy thuộc vào độ ẩm của không khí, độ mềm của mứt… Mình hong ở nhiệt độ phòng, nếu không lăn đường thì có khi hong mất 2 ngày (lăn đường mứt khô nhanh hơn). Các bạn cũng có thể cho mứt vào lò sấy ở nhiệt độ 100-110 độ C trong khoảng 10-20 phút, tùy độ dày của vỏ cam, khi sấy thì để ý canh chừng, tránh sấy quá lâu dễ làm vỏ cam bị cứng. Cho vào tủ lạnh cũng là một cách giúp vỏ cam khô nhanh, nhất là nếu trời quá ẩm.

My Bùi

110

Món gỏi cuốn thịt heo Theo tình hình thời tiết hiện tại, Tết Bính Thân năm nay có lẽ sẽ không quá rét. Các gia đình sẽ lại được dịp ăn uống no nê, thỏa thích, Tết mà! Mâm cỗ Tết thường hiếm khi thiếu món nem rán hay còn được người miền Nam gọi là chả giò. Món ăn được coi là đặc sản của Việt Nam này đã quá quen thuộc và nhiều khi gây ngán cho người ăn vì nhiều dầu mỡ. --------------------------------------------------- Vậy tại sao lại không thay thế bằng món Gỏi cuốn thịt heo nhỉ? Món này có nhiều phiên bản chế biến, ăn vừa mát lại vừa nhiều rau, lai rất dễ làm nữa-thật quá thích hợp bữa ăn ngày Tết dành cho các chị em sợ ngán!

Trinh Nguyễn - MMO

Nguyên liệu:

•

THÚ VUI NGÀY TẾT

Thịt heo (ba chỉ/thăn/chân giò): 300gr Trứng: 2 quả Cà rốt, dưa chuột: 1-2 củ Xà lách, rau thơm (và các loại rau ăn kèm khác tùy sở thích): 500gr Bún tươi: 2 lạng

• • • •

• Nem chua, giò lụa, giò tai dạng thanh – 300gr • Bánh đa nem loại mềm – 1 gói • Nước mắm, đường, giấm, tỏi, ớt (có thể thay bằng tương trộn me chua ngọt) • Ngoài ra có thể bổ sung: tôm, nem thính, chuối xanh, giá đỗ, dứa xanh, khế… tùy theo sở thích

Sơ chế rửa sạch các loại rau củ quả, thịt heo và luộc chín thịt heo (tôm nếu có), cà rốt (nếu thích)

Bước 2

-KHÉO TAY LÀM MÓN ĂN NGÀY TẾT-

Bước 1

Thái thit heo thành lát mỏng vừa ăn, thái sợi cà rốt, dưa chuột, nem chua, giò tai (kích thước khoảng 5mm)

Sau khi mọi nguyên liệu đã được sơ chế, thái mỏng xong, tiến hành cuốn nem. Đặt các nguyên liệu với lượng vừa ăn vào bánh đa, cuốn chặt tay

Bước 5 Pha chế nước chấm theo tỉ lệ 1 mắm – 2 đường – 2 giấm – 4 nước lọc, có thể thay bằng tương sệt me chua miền Nam, nêm thêm tỏi, ớt băm nhuyễn, có thể thêm cà rốt thái mỏng

Vậy là xong, nào hãy cùng thưởng thức!

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

Bước 4

TIẾNG NÓI MICROSOFT

Trứng đánh đều, nêm thêm một chút xíu gia vị, đổ vào chảo và tráng mỏng, để trứng nguội cuộn lại và thái mỏng

Tháng 1/2016

Bước 3

112

Giải đố Ô chữ Bạn muốn nhận những món quà có thương hiệu Microsoft? Giải thưởng cao nhất lần này sẽ là USB Microsoft dung lượng 8G

GIẢI THƯỞNG BTC sẽ tìm ra 12 bạn dự đoán gần nhất số người tham gia giải ô chữ. 2 bạn dự đoán gần nhất sẽ giành được quà tặng là USB Microsoft và 10 bạn tiếp theo sẽ nhận được quà tặng là 10 áo mưa màu sắc Microsoft.

BẠN CHỈ CẦN Điền hết 11 ô chữ hàng ngang và tìm ra ô chữ hàng dọc. Dự đoán số người tham gia giải ô chữ lần này. THỜI GIAN Số ID của người thắng giải sẽ được công bố trong số báo tiếp theo.

ĐỪNG QUÊN Điền đầy đủ thông tin cá nhân, gồm: Họ tên, số ID, Số di động để BTC có thể liên lạc nếu bạn trúng giải. Nếu bạn không điền đủ thông tin, BTC sẽ không thể tính giải cho bạn. Mỗi số ID chỉ có thể tham gia dự đoán 1 con số. Nếu bạn tham gia nhiều lần, BTC sẽ không tính bất kỳ kết quả nào của bạn.

ĐÁP ÁN Ô CHỮ KỲ TRƯỚC

Số lượng người tham gia kỳ vừa rồi là 230 người. Những bạn trúng giải có đáp án đúng cho các ô hàng ngang, hàng dọc và dự đoán gần nhất số lượng người tham dự là:

Câu 1: TRAINING Câu 2: CHU VIT Câu 3: TALKMAN/CITYMAN Câu 4: CHIEN TUYEN Câu 5: GIAI BONG DA

Balo: 10379172; 10375303 Áo mưa: 10388079; 10397222; 10390607; 10387981; 10378106; 10387967; 10371157;10384608; 17032244; 10396929; 10390095;10372178

Câu 6: VRESORT Câu 7: QUALITY FIRST Câu 8: DO AN Câu 9: MAN HINH

HÀNG DỌC: GIANG SINH

THÚ VUI THÚNGÀY VUI NGÀY TẾT TẾT

Vui lòng tới Bộ phận Truyền thông, văn phòng 2 nhận quà trong vòng 1 tuần kể từ ngày nhận được kết quả, quá thời gian trên, kết quả của bạn sẽ không còn hiệu lực.

THÔNG TIN NGƯỜI CHƠI (BẮT BUỘC) Họ Tên: ………………………………………………….. …........................... Số ID: …………………………………………….............................. ............. Số Di Động: ..…………………………… ................................................. Dự đoán số người tham gia chơi: ……………........................

CÂU HỎI TRONG THÁNG 1.

Nhân viên Microsoft có thể sử dụng công cụ nào để bình chọn cho tiết mục MGT ưa thích vào Top 7?

2. Trong dịp Giáng sinh, Ông già Noel đã lựa chọn và thực hiện những ... (nằm trong sự kiện Giáng sinh hàng năm của công ty)? 3. Buổi tọa đàm mà Công đoàn tổ chức cho đoàn viên Công đoàn vào tháng 12 vừa rồi xoay quanh chủ đề về? 4. Tết của Lào được gọi dưới tên nào? 5. Mẹo mua sắm tiết kiệm trong Tết, khoản nào bạn có thể chi 30% tiền Tết? 6. Chương trình của bộ phận Cơ sở Vật chất thực hiện thứ 4 đầu tiên của tháng nhằm thu thập ý kiến của nhân viên về chất lượng…?

7. Tên chương trình đầu năm sau kỳ nghỉ Tết được tổ chức cho toàn bộ nhân viên Microsoft? 8. Phòng tiếp nhận các bài viết gửi về cho tờ báo Tiếng nói Microsoft? 9. Những người đóng góp thầm lặng và hết mình cho công việc để đảm bảo nhân viên được hưởng một cái Tết trọn vẹn được ví như? 10. Ngôi chùa ở Lạng Sơn được nhắc đến như một điểm đến cho bạn du xuân? 11. Trong văn hóa làm việc mới, thái độ đối với sự thay đổi mà nhân viên nên có? (chủ đề Ngôi sao tháng 1/2016)

7 Tháng 1/2016

3 4

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

TIẾNG NÓI MICROSOFT

114

Chị Xuân... Em đã bước qua miền bóng tối Mùa cỏ, cây, hoa, lá lụi tàn Nơi mặt nước đóng băng, Nơi ảm đạm mờ sương. Ánh dương ơi! Xin hãy gọi xuân về Để dòng nước chảy liền một mạch Và bầu trời trong sáng như gương. Chị xuân ơi! Hãy mang hơi ấm Trải khắp nhân gian tô đẹp một màu Màu hy vọng, màu xanh non tơ Mùa tình yêu bồi hồi ngực trẻ. Dậy đi thôi! Hạ, thu, đông đã thay nhau biến đổi Xuân phải về với trọng trách ngọt ngào Xin đừng ngủ nữa chị Xuân ơi!

Nguyễn Thị Luyến

7:01... Hôm nay em có đi làm Muộn hơn vài phút sếp đừng soi em Nhìn em mặt mũi lấm lem Đầu chưa kịp chải, sếp xem đây này Đêm đến thằng con nó cày Dậy dăm ba lượt lông mày còn đâu Sáng ra quấn tựa tổ sâu Đến giờ chuông réo, ngoài trời tối đen Lần mò khoác tạm áo len Trời mưa, gió bão mua đồ về măm Lo cho đứa 9 tháng ăn Kèm thằng thì 7 tuổi kẻo không muộn giờ Đi làm mắt em vẫn mờ Dắt xe em vít bẩy giờ tới nơi Hôm nay em có đi làm Muộn hơn vài phút xin đừng soi em....

THÚ VUI NGÀY TẾT

- GÓC VĂN THƠ-

Con sẽ về Con sẽ về thăm lại quê thôi Thăm lại vườn rau thăm núi đồi Thăm những mái nhà chen chúc lá Và làn khói chiều lững thững trôi Con sẽ về đón Tết cùng mẹ cha Thắp nén hương thơm cho ông bà Một năm xa quê mưu sinh sống Tết được về nhà mong thiết tha Con sẽ về như mẹ vẫn nhớ mong Sẽ cùng cha trồng cây nêu trước cổng Cùng với mẹ nếp lá gói bánh chưng Gia đình mình lại quây quần đón Tết Đêm Giao thừa con mong đừng khác biệt Vẫn đây cha vẫn đây mẹ của con Chẳng già đi và sẽ mãi mãi còn Con cũng sẽ chẳng bao giờ muốn lớn Bởi xa quê bôn ba trong cuộc sống Mới thấy rằng có mẹ sướng biết bao Dù khó khăn và dù có thế nào Gia đình vẫn là nơi thuyền đỗ bến Vài hôm thôi con vẫn chờ Tết đến Thấy háo hức thấy rạo rực trong lòng Sẽ nhanh thôi chắc cha mẹ cũng mong Con sẽ về cho thỏa lòng mong nhớ.

Thái Đắc Thung

Nhím Xù

Câu đối

hay

ngày Tết

Xuân sang, hoa đào khoe sắc thắm Tết đến, chưng xanh nức ấm lòng Cao Thị Thỏa – Chất lượng

Đón xuân phú quý xuân lộc tài Rước Tết đoàn viên Tết an khang Thái Đắc Thung - FA

Tết đến nhà nhà vui như hội Trở về mái ấm mọi người vui Đặng Minh Tuấn

Tết đến chúc gia đình nhiều tài lộc Xuân về mừng con cháu thỏa niềm vui Nguyễn Thị Thuận

Công ty thịnh vượng, bình an đến Gia đình hạnh phúc, phú quý về Triệu Văn Long

Lộc biếc trên cành đang hé nở Như thể đang đón mùa xuân sang Nguyễn Thanh Nam

Tết đến xuân về muôn khắp nẻo Mọi người sum họp Tết đoàn viên Năm mới thêm hăng say làm việc Công ty phát đạt, vạn điều may Trần Thị Hải Yến

Một năm xa nhà bao vất vả Nay đón Tết về ngập niềm vui Gia đình vui vẻ đi đón Tết Muôn nhà vui vẻ đón xuân sang Vi Thị Khuyên – FA

Mai vàng rung chuông mừng xuân mới Đào thắm vui nhạc đón Tết sang Nguyễn Thị Thiên Hương – MMO

Xuân đến xuân đi người thêm tuổi Trăm hoa đua nở, đón Tết xuân Nguyễn Đăng Thành – DT

Mai đào khoe sắc xuân sung túc Già trẻ khỏe vui Tết bình an Hoàng Thị Định – FA

Tết đến xuân về mai đào nở Nụ cười Microsoft nở trên môi Nguyễn Thị Nhung – Chất lượng

Tết đến xuân sang lòng rộn ràng Vui vầy sum họp mãi an khang Đào Thị Thu Hà

Xuân về Tết đến vui hạnh phúc Gia đình sum họp Tết đoàn viên Nguyễn Thế Giang

Những câu đối hay nhất do các thành viên Microsoft sáng tạo nên được lựa chọn từ rất nhiều bức thư gửi về cho Ban Biên Tập.

Hồ Huy Sơn

116

BÀN TAY CẦM MÂY T ôi gọi biến mất là một cảm giác. Có thể có người sẽ không đồng tình. Nhưng… Mặc kệ! Cảm giác biến mất. Nó sẽ như thế nào nhỉ? Có một ngày, đột ngột mình biến mất khỏi thành phố. Phòng trọ vắng tanh. Nơi mình làm việc sẽ chỉ còn chiếc ghế trống trơn. Khi đó, liệu có ai nhận ra sự thiếu vắng ấy của mình. Hay vẫn thấy bình thường như bao ngày bình thường khác. Dù gì đi chăng nữa, biến mất vẫn là cảm giác thúc giục, mời gọi con người ta đi khỏi thành phố với gần mười triệu con người đang ngụp lặn trong nhịp quay ồn ào, tấp nập. Đi khỏi không báo trước.

Tôi cam đoan là đôi mắt màu xanh ấy đã nhìn mình rất lâu, sau đó từ đôi môi xinh xắn, một nụ cười nở ra. Lúc đó, tôi chỉ có thể liên tưởng đôi môi kia là một bông hồng nhung mới hé, vẫn còn đọng sương đêm. Nó khiến tôi thẫn thờ trong một khoảng thời gian không ít, rồi sau đó mới lục cục móc ví lấy tiền trả cho người xe ôm. Bà chủ khách sạn niềm nở tiếp đón tôi. Nụ cười xã giao không thể lẫn đi đâu được! Và nếu là một người lụy tình, tôi nghĩ nụ cười của bà là món quà quý giá đầu tiên, cho một người vừa chân ướt chân ráo tới chốn này. Tôi cũng là người đầu tiên đến đây nhưng có lẽ phải xin lỗi bà chủ vậy. Tôi lếch thếch cầm túi đồ lên phòng, trong đầu váng vất đôi mắt màu xanh, bông hồng nhung mới hé còn đọng sương đêm. Candy bảo, tôi mới đến đây được hai ngày. Cũng chưa đi được nhiều. Thú thực là tôi đã rất lúng túng khi Candy hỏi tôi về số lần tới đây. Tôi bảo với Candy, cô tin không, lần đầu tiên tôi tới vùng này. Có vẻ như cô ấy không tin. Vì Candy cho rằng, tôi còn trẻ. Từ thành phố, sau một giấc ngủ đêm trên tàu là đã có thể thưởng ngoạn một khung cảnh tuyệt đẹp như thế này. Những người trẻ nên đi nhiều, để biết nhiều hơn về cảnh quan nước mình. Chỉ đến khi tôi chia sẻ với Candy về thời gian của một công chức mẫn cán – là tôi, thì cô ấy mới mỉm cười. Chỗ tôi có một ông sếp cũng hết sức mẫn cán. Tôi bồi thêm, nghĩ rằng

THÚ VUI NGÀY THÚ TẾTVUI NGÀY TẾT

lý do của mình sẽ càng chính đáng hơn. Khách sạn nằm sâu trong ngõ, dưới một chân núi mà từ đây, điểm nhìn có thể bao quát được toàn thị trấn. Nói chung đây là một nơi khá yên tĩnh. Nhưng không hiểu sao lại vắng khách như vậy. Candy bảo, tôi ở một mình chỗ này đã hai ngày nay. Thú thực cũng hơi buồn. Người ta vừa giới thiệu cho tôi một dịch vụ khá hay. Tôi định, nếu cứ phải lủi thủi như thế này, rất có thể hôm nay tôi sẽ đi thưởng ngoạn dịch vụ ấy. Candy tếu táo cho hay, nhiều lúc tôi đã từng nghĩ cái khách sạn này là nhà của mình. Sẽ thật buồn chán khi phải ở nhà một mình, không có ai bầu bạn. Vì thế mà cô đã mỉm cười khi tôi tới đây? Candy cười vang khiến tôi lấy làm chột dạ. Không hiểu sao mình lại có thể đưa ra một câu hỏi chẳng đâu vào đâu như thế. Đúng là tôi đã vui hơn khi có sự xuất hiện của anh. Ít ra, tôi không phải ở-nhà-một-mình. Candy cố kéo dài giọng mấy từ sau. Công bằng mà nói, Candy cảm thấy vui khi có sự xuất hiện của tôi. Nhưng tôi cũng vui không kém khi có Candy làm bạn. Trong cuộc biến mất lần này, tôi đi một mình và cứ đinh ninh sẽ chỉ có một mình. Nhưng tình thế đã hoàn toàn thay đổi. Tôi chưa bao giờ tin rằng sẽ có một tình bạn chỉ trong dăm phút. Bởi vì, cái gì nhanh đến rồi cũng nhanh đi. Nhưng lần này gặp Candy, tôi hoàn toàn buộc mình phải nghĩ lại. Giữa tôi và Candy có một sự thân thiết như đã gắn bó từ lâu. Không thể tin được, Candy đang học khoa Việt Nam học năm thứ ba nhưng cô ấy có thể nói tiếng Việt rất chuẩn, kể cả âm điệu. Tôi đã gặp nhiều người nước ngoài, khi nghe họ nói tiếng Việt, nếu không nhìn màu tóc và màu mắt thì cứ ngỡ họ là dân Nghệ An hoặc là người miền trong. Còn Candy thì không. Có thể do năng khiếu, cũng có thể do cô chịu khó tập luyện nên cách phát âm của Candy không khác gì người Hà Nội. Điều đó quả thật may mắn đối với tôi khi trình độ tiếng Anh mới chỉ bõm bẽm. Tôi rất khốn khổ vì điều này. Đâu phải mình lười học. Thậm chí tôi còn qua hết trung tâm này đến trung tâm khác nhưng đâu vẫn hoàn đấy! Candy giao tiếp với tôi bằng tiếng Việt.

còn ranh giới giữa người trong nước và người nước ngoài. Kết thúc điệu khèn và điệu múa của chàng trai và cô gái người dân tộc, là tràng pháo tay giòn giã của những du khách có mặt trong buổi chợ tình tối hôm đó. Và cũng liền sau đó, tôi bắt gặp chàng trai cầm chiếc mũ trên tay, đi xung quanh những du khách… xin tiền. Một số du khách vui vẻ mở ví rồi lấy ra tờ năm ngàn, mười ngàn cho vào chiếc mũ. Cũng có một số thì quay đi. Candy lấy tờ hai mươi ngàn cho vào chiếc mũ lúc chàng trai lượn qua chỗ chúng tôi đứng. Có lẽ chàng trai nghĩ tôi và Candy là một cặp nên chỉ lướt qua chỗ tôi đang đứng, không đưa ánh mắt cum cúp cũng như chìa chiếc

- GÓC VĂN THƠ-

Trước khi lên đây, tôi có đọc ở đâu đó, đại thể lên đây mà chưa ăn thắng cố và uống rượu ngô thì xem như là chưa tới! Tôi đọc được vẻ thích thú từ đôi mắt rạng ngời của Candy khi cô chầm chậm đưa chén rượu ngô lên nhấm nháp từng chút một rồi khà một tiếng như một “con sâu rượu” thực thụ. Hết buổi chợ, chúng tôi cùng nhau về khách sạn. Cả tôi và Candy đều cảm thấy ấm hơn khi có chút hơi men trong người. Candy có một chiếc máy nghe nhạc màu đỏ, bé bằng hai ngón tay. Đi đâu, cô ấy cũng mang nó theo. Lúc tôi tắm rửa xong, khi vừa ra đến hành lang thì thấy Candy đang ngồi trên ghế, tai đeo earphones, bàn tay gõ vào thành lan can theo điệu nhạc. Tôi đến cạnh bên, rất tự nhiên, Candy gỡ earphone ra khỏi tai mình rồi gắn vào hai bên tai của tôi.

Khi tôi gỡ earphone ra khỏi tai mình, Candy liền cười. Bài hát kể câu chuyện về một chàng trai tới nhà người yêu vào buổi tối. Qua ánh điện từ trong phòng hắt ra, anh ta trông thấy bóng hai người đang khiêu vũ với nhau. Sự nhịp nhàng, hài hòa cùng những cử chỉ âu yếm là những gì chàng trai trông thấy giữa người yêu của mình và một người thứ ba nào đó. Lúc ấy, cục tức trong lòng chàng trai dâng lên, không một chút do dự, chàng trai đã đạp cửa xông vào. Nhưng thật xui xẻo cho chàng trai ấy, một trong hai người kia không có ai là người yêu của anh ta. Bởi vì rút cục thì chàng trai đã nhầm ngôi nhà của người yêu mình với một ngôi nhà gần đấy. Câu chuyện đầy tính hài hước qua giọng kể và điệu bộ của Candy càng trở nên buồn cười. Tôi và Candy ôm bụng cười rũ rượi. Tiếng cười của chúng tôi càng rộn rã trong đêm đen giữa đại ngàn. Một lúc sau, Candy quay sang tôi, nói bằng vẻ hệ trọng. Anh phải cận trọng, tuyệt đối đừng để xảy ra những chuyện nhầm tai hại như vậy! Lúc đó, da mặt tôi bỗng nhiên so lại nhưng trong bóng tối, chắc chắn Candy không nhận ra. Xem tiếp trang sau ...

Tháng 1/2016

Tôi và Candy đi vòng vòng khu chợ, xem một số mặt hàng lưu niệm cho đến khi trời về khuya, sương rơi lành lạnh thì tôi và Candy ghé vào một hàng quán gần đấy, cùng nhau ăn thắng cố và uống rượu ngô.

Tôi thường hay đi một mình nên mang nó theo làm bạn. Tôi đang nghe một bản nhạc rất thú vị, muốn chia sẻ cùng anh. Candy chỉnh volume to hơn một chút. Tôi chăm chú lắng nghe. Bài hát được mở đầu như thế này: “Took a walk and passed your house late last night. All the shades were pulled and drawn way down tight. From within, a dim light cast two silhouettes on the shade. Oh what a lovely couple they made…”.

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

Khi tôi đưa ánh mắt về phía Candy, bắt gặp nụ cười ẩn chứa vẻ thích thú của cô ấy. Tôi mỉm cười đáp lại. Dường như, tiếng khèn đã đưa chúng tôi lại gần nhau hơn, thân thiện hơn, không

mũ về phía tôi. Lúc đó, tôi hết sức bất ngờ. Nói sững sờ cũng không sai. Vì thực tình, tôi không thể hình dung được buổi chợ tình là nơi để trai gái từ các bản xa gặp gỡ sau một tuần lên nương làm rẫy, lại là nơi để kiếm tiền. Đây phải chăng là một sự “biến thái” do cuộc sống thị trường mang lại. Dường như hiểu được cảm giác của tôi, Candy quay sang tôi bảo, thực ra chuyện này cũng bình thường. Bởi vì họ đâu có lấy không, họ dùng lao động của mình, người khác xem xong thì trả tiền là điều đương nhiên. Mặc dù vẫn cảm thấy có chút gì đó không được vừa ý nhưng trước lý lẽ của Candy, tôi đành lòng im lặng. Vì thực ra, lúc đầu tôi có ý sợ cô ấy sẽ nghĩ không hay về đất nước mình qua hành động thổi khèn thu tiền của chàng trai người dân tộc. Đến khi cô ấy nói lên suy nghĩ của mình, thì tôi tạm yên tâm với nỗi lo mà mình đưa ra lúc nãy.

TIẾNG NÓI MICROSOFT

uổi tối ngày thứ bảy, tôi rủ Candy đi xem chợ tình. Từ đằng xa đã nghe tiếng khèn dặt dìu trong đêm. Cả tôi và Candy đều không giấu được vẻ háo hức, những bước chân không còn chậm rãi tản bộ. Tôi đã từng được nghe nhiều sách báo kể chuyện chợ tình, rất nhiều lần muốn thử đến để xem chiếc khèn như thế nào, liệu mình có say tiếng khèn hay không. Và quả thực, tôi đã bị tiếng khèn dẫn dụ lúc nào không hay. Trong tâm trí tôi lúc đó, chỉ còn tiếng khèn âm vang, da diết. Chàng trai dân tộc người hơi gập xuống, vừa thổi vừa đung đưa chiếc khèn. Cạnh đó, một cô gái cầm ô, bước đi lả lướt theo tiếng khèn. Chàng trai và cô gái hòa vào nhau trong tiếng khèn dìu dặt.

118

uổi sáng ngày hôm sau, tôi và Candy đi dạo quanh thị trấn. Hôm nay là ngày cuối cùng của tôi ở thị trấn này. Và cũng là ngày cuối cùng của Candy, bởi vì xong ngày hôm nay, cô ấy sẽ chuyển xuống một bản bất kỳ, theo dịch vụ homestay mà có người đã mách cho cô.

Về thị trấn này, tôi chẳng biết nói gì hơn ngoài hai từ “tuyệt vời”. Có thể ví như một bức tranh đa sắc, mà ở đó, nổi lên trên tất cả là sắc màu của những tấm vải thổ cẩm, được dệt một cách khéo léo rồi được người bản địa treo lên hai bên đường, trở thành mặt hàng hấp dẫn những du khách tới đây.

Những người phụ nữ dân tộc, bàn tay nhuốm chàm lững thững cầm trên tay một vài món đồ lưu niệm mời chào những khách hàng bắt gặp trên đường. Có một vài đứa trẻ đến chỗ chúng tôi chào hàng, tôi hơi ngỡ ngàng là chúng toàn nói bằng tiếng Anh. Lúc đó, Candy trở thành người phiên dịch cho tôi. Tất nhiên tôi cũng có phần tự ái nhưng chẳng còn cách nào khác. Vì mấy đứa trẻ dân tộc, nói tiếng Anh giỏi hơn tôi, trong khi tiếng Kinh chúng lại không nói được. Dẫu sao, tôi vẫn hạ quyết tâm sẽ củng cố trình độ tiếng Anh của mình. Hy vọng, nếu có duyên, tôi sẽ còn gặp lại Candy, khi đó, tôi và cô ấy sẽ giao tiếp với nhau bằng ngôn ngữ đang được thông dụng trên thế giới. Thực sự, không riêng gì tôi mà cả Candy đều cảm thấy ngỡ ngàng và thích thú, khi chốc chốc lại có một đám mây ùa vào thị trấn, bay lởn vởn xung quanh chúng tôi. Khi tôi và Candy vòng ra sau thị trấn, bắt gặp một thung toàn mây là mây. Thung mây trắng xóa, lớp lớp gối lên nhau. Lúc đó, có một cơn gió lùa qua, từng dải mây nối tiếp nhau thung dung trôi. Tôi và Candy ùa tới, khua khoắng hai tay vào không trung rồi cười giòn giã. Đột nhiên, Candy quay sang tôi, hỏi, dường như chuyến đi này của anh không đơn thuần là đi du lịch? Anh đang chạy trốn điều gì đó phải

THÚ VUI NGÀY THÚ TẾTVUI NGÀY TẾT

không? Tôi ngỡ ngàng nhìn Candy không chớp. Chuyến đi này, Candy đã cho tôi nhiều niềm vui nhưng cũng không ít sự bất ngờ. Tôi nhớ là mình chưa hề mang khuôn mặt ủ ê mỗi khi đứng trước Candy. Vậy thì tại sao cô ấy lại thấu hiểu con người tôi như vậy? Đến lúc này thì tôi đành phải nói. Vì sự im lặng của tôi đã không lọt qua đôi mắt của Candy. Chuyến đi lần này của tôi, đúng là ngoài lý do thay đổi không khí còn có một lý do nữa mà thực tình tôi không biết phải bắt đầu như thế nào. Tôi và L vừa chia tay. Chúng tôi đã không vượt qua được rào cản từ phía gia đình. L là một con chiên ngoan đạo, thành viên của ca đoàn. L có một giọng hát truyền cảm. Tôi đã từng chứng kiến L hát Thánh ca, rồi mê man trong giọng hát ấy. Chúng tôi những tưởng sẽ đến được với nhau. Rồi mỗi sáng, trước khi đến văn phòng, tôi đều chở L đến nhà thờ đọc kinh. Tiếng đọc kinh của những con chiên cứ trầm trầm, đều đều. Thỉnh thoảng tiếng chuông nhà thơ dóng lên, cũng trầm đều như vậy. Nhưng… Tôi, liệu có là kẻ hèn khi không vượt qua được rào cản mà gia đình mình tạo nên, để đến với tình yêu của mình? Nhưng dù sao, gia đình với tôi cũng rất quan trọng. Bởi vậy, điều tất yếu cuối cùng là tôi và L buộc lòng phải chia tay. Cả hai đều chấp nhận, dù không ai muốn một chút nào. Tôi đau khổ. Và chắc chắn L cũng không hơn gì tôi. Cả tôi và L đều được sinh ra trong cuộc sống này, tạo hóa đã cho chúng tôi có duyên mà không có phận để đến với nhau. Anh xem này! Candy cầm tay tôi chạy về phía đám mây đang trôi trên không trung. Rất nhẹ nhàng, cô đưa tay ra chụp một đám mây gần đấy. Quay về phía tôi, Candy mỉm cười. Anh thử đoán xem, trong tay tôi còn mây hay không? Tôi không gật, cũng không lắc đầu. Chỉ đứng trần trân nhìn vào bàn tay đang cầm mây của Candy một cách khó hiểu. Rất nhẹ nhàng, bàn tay của Candy từ từ mở ra. Trong lòng bàn tay hồng hồng xinh xắn, tuyệt nhiên không có một đám mây nào cả. Không để tôi thắc mắc lâu, Candy nhìn tôi rồi chậm rãi. Những cuộc chạy trốn không bao giờ là giải pháp tối ưu. Chỉ khi nào anh xem mọi chuyện như đám mây này, nhẹ nhàng đến rồi nhẹ nhàng đi. Khi đó, lòng anh rồi cũng sẽ nhẹ nhàng như mây.

Những Khoảng Sân Nhà

ôi nhớ hồi chín tuổi, nhà mình có góc sân trước, có khoảng sân sau, mà cái nào cũng xinh xinh be bé. Sân trước dựng ba cái xe đạp, một cái xe máy là chỉ còn lối cho một người đi tới đi lui. Sân sau vừa chưng một cái lu nước, một gian bếp nhỏ lợp mái, đủ chỗ cho má giặt quần áo dưới cái giàn khổ qua ba trồng.

Tết về, sân trước lại được dịp rực rỡ hơn những ngày thường dưới một tay ba “cai trị”. Ba trồng trước nhà một hàng vạn thọ vàng rực, cạnh cái khoảnh hoa mười giờ của tôi. Ba mang đâu về mấy cành mai rừng, cắm trong thùng nước to. Mai rừng nở lưa thưa nhưng nụ nào cũng căng tròn hứa hẹn Tết sẽ nở bung. Ba cầm chổi quét sạch cái sân, sơn lại cánh cổng, xách nước lau nhà,

vì cái nồi nấu bánh quá to không có cái bếp nào chịu thấu! Rồi ba con tôi thức trông bánh. Hai đứa ngồi cạnh ba, mỗi đứa một bên, nhìn bếp lửa bập bùng, ngủ gà ngủ gật lên đùi ba nhưng vẫn ráng chờ bánh chín. Năm tôi mười bảy tuổi, nhà sửa lại, gộp luôn cái gian bếp vào trong nhà chính (vì lúc đó xài bếp ga). Năm tôi mười tám, cái sân trước biến mất, trở thành một phần của con đường nhựa vừa hoàn thành. Thế là tự dưng tôi thấy ngôi nhà thiếu vắng ơi là thiếu vắng, như vừa tạm biệt hai đứa bạn hiền mà không biết chừng nào mới gặp lại. Nhưng Tết về, cảm giác như người bạn cũ đó về theo, và không đi một mình. Ba mang bánh tét với nồi sang nhà hàng xóm đào bếp rồi nấu chung. Thế là ba có thêm người nói chuyện trong lúc

Ở sân trước tôi lúi húi xin bạn mấy nhánh mười giờ vùi xuống đất, chăm tưới hàng ngày và vui sướng khi nó xanh tốt, lan rộng, nở ra

lau bụi từng cánh cửa… Và cái sân sau lại càng bận rộn, tất bật gấp đôi, là má làm chủ. Má ngâm củ kiệu với tro bếp, phơi đu đủ, củ cải, cà rốt để làm dưa món, cắt lá chuối, chẻ lạt, ngâm nếp… chuẩn bị gói bánh tét. Má rim dừa làm mứt, làm bánh men, luộc trứng chuẩn bị làm thịt kho hột vịt. Hai chị em tôi lăng xăng chạy ra chạy vào. Vòng ra sân trước hít hà mùi mai rừng thơm nức đến mức ngẩn ngơ. Vòng xuống sân sau ngó lúc má lơ là để trộm mấy miếng dừa rim ngọt lịm. Nhưng thích nhất vẫn là lúc ba đào hố ở sân sau làm lò nấu bánh tét,

chờ bánh chín, sôi nổi hơn nhiều. Má vẫn làm củ kiệu, dưa món, chỉ là đem hết nguyên liệu lên mái nhà phơi. Không còn sân trước trồng hoa mười giờ, vạn thọ thì đem trồng hết vào chậu rồi đặt ở bệ cửa sổ. Mai mang thẳng vào trong nhà, mùi thơm tới tận phòng ngủ đánh thức tôi dậy. Nhà mới xây thêm một tầng, thế là tối giao thừa chẳng cần chen chúc đông đúc ở tận đâu đâu, chỉ cần trèo lên tầng thượng là cả nhà cùng được ngắm pháo hoa rực rỡ. Tết mà, kiểu gì cũng vui. Nhất là khi có cả nhà ở cạnh bên. Dù còn hay không còn sân sau, sân trước.

TIẾNG NÓI MICROSOFT

Khoảng sân sau là chỗ của tất bật vội vã. Má chuẩn bị cơm tối, cơm trưa, luộc khoai, nấu cháo gà… Ba đi làm về tranh thủ tắm cái ào, sẵn cho giàn khổ qua “uống” ca nước. Hai chị em tôi cũng lăng xăng rửa cho má cái chén này, nhặt cho má mớ rau kia, coi trái khổ qua lớn đến nhường nào rồi (mặc dù không ăn). Nhưng nhiều nhất vẫn ngó nghiêng coi nồi khoai má luộc đã chín chưa, trong cái giỏ má đi chợ về có gì giống bịch chè đậu đen hay cái bánh da lợn?

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

Tháng 1/2016

Góc sân trước là chỗ của thảnh thơi. Mỗi chiều học bài xong, tôi ngồi trước thềm nhà ngắm nhìn xe cộ và đợi ba đi làm về. Má gội đầu xong cũng ngồi hong tóc ở đó. Em gái tôi chơi banh đũa với mấy đứa bạn. Những tối cúp điện, ba ôm đàn ghi-ta ngồi hát, khoe thời trai trẻ rất hay hát cho đồng đội nghe. Hai chị em tôi thường không mấy chú tâm, vì mải chơi với những cái bóng giả làm con thỏ, con đại bàng… dưới ánh sáng của mấy cây đèn cầy.

những cái bông thật to màu hồng nhạt. Phía sân sau hai chị em tôi ăn dưa hấu phun hạt, ba vứt nửa trái ớt ăn thừa, má bổ trái đu đủ cũng vứt hạt xuống… Thế là mọc lên cây con. Và nó cũng ra hoa, kết trái dù chẳng ai chăm bẵm gì nhiều. Dây dưa hấu chỉ cho được trái bằng cái nắm tay. Cây đu đủ còi cọc trái nhỏ nhưng ngọt lịm. Cây ớt của ba là tươi tốt và sai quả nhất.

Trang Lax

120

Du xuân đi khắp ba miền đất nước >

Hân Joe

> THÚ VUI NGÀY TẾT

Hãy cùng điểm danh những địa điểm du lịch lý thú phù hợp cho chuyến du xuân đầu năm nhé.

Tết đang xích lại gần, người người, nhà nhà đang hối hả hoàn tất những công việc còn lại trước khi bước vào đợt nghỉ Tết dài. Tết Bính Thân năm nay, chắc hẳn việc “ngao du sơn thủy” vào những ngày đầu xuân, ghé thăm những danh lam thắng cảnh trên khắp 3 miền đất nước là một kế hoạch tuyệt vời, bạn sẽ có những phút giây đáng nhớ bên gia đình, bạn bè, ghi dấu kỉ niệm hạnh phúc bên những người thương yêu…

- DU XUÂN NGÀY TẾT-

Đỉnh Mẫu Sơn (Sapa)

Hòa mình với thiên nhiên hùng vĩ của rừng núi Tây Bắc hay tịnh tâm trong làn khói hương khi tới thăm chùa?

Sau khi thăm thành nhà Mạc, hãy ghé qua chùa Tam Thanh, một ngôi chùa nhỏ nằm bên trong hang đá, cổ kính, linh thiêng và đậm đà bản sắc văn hóa tín ngưỡng người Việt.

Chùa Tam Thanh

Đối với những ai mê khám phá, hãy chinh phục đỉnh Mẫu Sơn mù sương nổi tiếng, không như đỉnh Fansipan, Mẫu Sơn được xây dựng đường bê tông xe ô tô có thể lên tới tận đỉnh núi cho dù độ cao lớn, sương mù dày đặc. Tới đỉnh núi, bạn sẽ gặp những ngôi nhà nghỉ cổ từ thời Pháp thuộc, và còn gì tuyệt vời hơn khi được tham quan hầm rượu hàng trăm tuổi.

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

Thành Nhà Mạc

TIẾNG NÓI MICROSOFT

Câu ca dao gợi nhắc tới miền đất Lạng Sơn, mảnh đất biên giới nổi tiếng với nhiều danh lam thắng cảnh, non nước hữu tình. Tới Lạng Sơn, hãy ghé qua thành nhà Mạc, không gian cổ kính lại rộng lớn hùng vĩ, ghi lại những dấu ấn hào hùng của một triều đại.

Tháng 1/2016

“Đồng Đăng có phố Kỳ Lừa, Có nàng Tô Thị, có chùa Tam Thanh”

122 Nếu đã quá quen thuộc với các địa chỉ du lịch núi cao, bạn có thể tới miền đồng bằng thăm Ninh Bình, thả mình trôi theo dòng nước trong vắt của khu du lịch sinh thái Tràng An, không khí vô cùng trong lành sảng khoái. Nơi đây còn có quần thể chùa lớn nhất Đông Nam Á – chùa Bái Đính. Một lời khuyên nho nhỏ dành cho những ai muốn thăm quan Bái Đính đó là hãy đi một đôi giày thấp khiến bạn thoải mái nhất, vì để thăm thú hết khu chùa này, bạn sẽ phải đi một quãng đường không hề ngắn.

Chùa Bái Đính, Ninh Bình

Êm đềm phố Hội hay hoài cổ nơi cố Đô?

Đại nội Hoàng cung - Cố đô Huế

Nếu bạn không ưa những nơi tấp nập xô bồ, hãy ghé thăm cố đô Huế, nơi những gam mầu trầm cổ điển chắc chắn sẽ giúp bạn ngược dòng thời gian, thả trôi cảm xúc trong chốn lăng tẩm, đền chùa triều Nguyễn. Tất cả những gì bạn có thể làm là cảm nhận sự thanh tịnh, yên bình. Tới Huế, hãy nhớ ghé qua Đại Nội Hoàng Cung, chùa Thiên Mụ, trải nghiệm ca thuyền trên sông Hương, nếm thử vị ngon món bún thịt nướng, bánh bột lọc đặc sản tại đây.

Muốn sôi động hơn, bạn có thể đến với thành phố Đà Nẵng, thong thả dạo bước trong khu phố cổ Hội An… để vừa có không khí nhộn nhịp giữa những người bạn bốn phương vừa ngắm nhìn những căn nhà cổ ẩn giấu câu chuyện rất riêng. Bạn cũng có thể chọn đi trên cáp treo Bà Nà để đi qua 4 mùa trong một ngày, khám phá và tận hưởng khí trời châu Âu tại cao nguyên Bà Nà, thỏa sức thư giãn tại những khu giải trí hiện đại, hấp dẫn hàng đầu Việt Nam. Tới Đà Nẵng không thể không ghé thăm cảnh đẹp tuyệt phẩm của Cù Lao Chàm và Bãi biển Mỹ Khê. Làn nước trong vắt nhìn rõ từng rặng san hô đủ sắc màu sẽ là một trải nghiệm không thể nào quên.

THÚ VUI NGÀY TẾT

Bãi biển Mỹ Khê - Đà Nẵng

- DU XUÂN NGÀY TẾTChợ nổi Cái Răng, Cần Thơ

Không thể dùng từ ngữ để miêu tả hết vẻ đẹp & sự hấp dẫn của các địa danh. Hãy để dành sự hứng khởi của bạn để tận hưởng trọn vẹn chuyến du lịch đầu tiên của năm mới nhé.

Ghềnh Đá Đĩa, Phú Yên

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

Nếu như ở các vùng miền núi phía Bắc có những chợ phiên nhiều sắc màu, thì ở miền Nam lại thu hút khách du lịch bởi “đặc sản” chợ nổi, trong đó ấn tượng nhất phải kể đến chợ nổi Cái Răng. Với những nét văn hóa đặc sắc của mình, chợ nổi Cái Răng đã trở thành một địa điểm không thể bỏ qua đối với du khách khi có dịp du lịch xứ Tây Đô.

Ngoài ra còn một địa chỉ du lịch mới tại miền Nam mà bạn hoàn toàn có thể thử khám phá ấy là Phú Yên, một tỉnh ven biển thuộc duyên hải Nam Trung Bộ, phía Bắc giáp Bình Định, phía Nam giáp Khánh Hòa. Mảnh đất xinh đẹp với các bãi biển đẹp, văn hóa đặc trưng của Nam Trung Bộ. Dân Phú Yên thường được gọi là dân xứ “nẫu” bởi tiếng nói đặc trưng của họ, tiếng nẫu (nẫu có nghĩa là người ta). Nói tới du lịch Phú Yên chúng ta phải nói đến Ghềnh Đá Đĩa, Vịnh Vũng Rô, Đầm Ô Loan, đi kèm với đó là nhiều món ăn hải sản đặc trưng của vùng.

TIẾNG NÓI MICROSOFT

Xuôi về miền Nam nắng ấm?

Tháng 1/2016

Cầu Hàm Rồng Đà Nẵng về đêm

124

Những chuyến du lịch đến mọi miền Tổ quốc của Đặng Quang Quế

ếu ai đã từng kết bạn với Đặng Quang Quế, hẳn sẽ không khỏi “chóng mặt” khi thấy tần suất du lịch của anh chàng thuộc đội Đào tạo này. Quế cho biết, dịch chuyển là sở thích của mình. Thành tích của Quế khiến nhiều người ghen tị khi bạn đã đi qua hầu hết 63 tỉnh thành của đất nước ------------------- và đặt chân tới Ấn Độ, Hàn Quốc, Thái Lan, Lào, Campuchia và Hồng Kông. Để cân bằng công việc và sở thích cá nhân, Quế cho biết mình “chỉ” du lịch 2 tháng một lần. Chàng trai này lập luận: “Chúng ta có 15 ngày phép, chưa kể ngày nghỉ cuối tuần, nghỉ lễ và kiểm kho. Mỗi lần mình đi du lịch mất 3 ngày, nên trong năm mình có thế thực hiện 6 chuyến”. Kinh nghiệm để có những chuyến đi an toàn, vui vẻ và có nhiều trải nghiệm thì chỉ có hai yếu tố: một là bố trí công việc hợp lý, hai là chuẩn bị tốt. Những ngày nghỉ phép, Quế luôn bố trí người thay thế mình, bàn giao công việc trong nhóm một cách cụ thể. Hơn nữa, điện thoại luôn bật và cài mail để có thể giải quyết công việc từ xa.

THÚ VUI NGÀY THÚ TẾTVUI NGÀY TẾT

Bên cạnh đó, Quế thường có kế hoạch trước 2-3 tháng để tìm hiểu, lên lịch trình và chuẩn bị tư trang cần thiết ------------------------ cũng như “chuẩn bị tinh thần” cho người ở nhà hỗ trợ mình. Quế thích đi du lịch với mức chi phí thấp nhất có thể, thường được gọi là phượt, với mục đích đi để trải nghiệm. Trải nghiệm văn hóa con người, trải nghiệm cảnh đẹp thiên nhiên, trải nghiệm về ẩm thực cũng như đặc sản từng vùng. Một trong những bí kíp để tiết kiệm chi phí khi du lịch của Quế là tham khảo kỹ thông tin trên mạng và từ những người đã từng đi, từ đó thu thập thông tin ăn gì, ở đâu, và các đặc thù riêng của nơi đó. Cung đường thường chọn theo dạng hình tròn khép kín, và trên hành trình đó sẽ qua những điểm hấp dẫn ------------- nên quãng đường đi tối ưu, giảm thời gian đi và chi phí. Quế tiết lộ, các chuyến đi miền Bắc của bạn thường chỉ tiêu tốn dưới 1 triệu: ví dụ Cát Bà 2 ngày 550k, Trà Cổ 760k, Đồng Cao 250k, đảo Quan Lạn 850k, Tam Đảo Tây Thiên 350k,…

Đối với các nơi xa cần đi máy bay, chi phí tổng hết khoảng 2 đến 3 triệu. Có thể kể tới thành tích như: Đà Nẵng 1,5 triệu, Buôn Mê Thuột 1,2 triệu, Cần Thơ 1,7 triệu, Đà Lạt 1,8 triệu… Chuyến đi tốn kém nhất của Quế thường là du lịch nước ngoài, nhưng bạn cũng chịu khó dùng xe máy hoặc “xe hai cẳng” để không quá tốn tiền cho phương tiện di chuyển. Quế từng đi xe máy xuyên Lào – Thái trong 8 ngày hết 3,5 triệu và mới nhất là chuyến đi Hồng Kông hết 4,5 triệu.

- DU XUÂN NGÀY TẾT-

Bí quyết du lịch nhiều, chi tiên ít

Điều đần tiên cần làm là trang bị chu đáo:

/ Đồ bảo hộ tốt, thích nghi được thời tiết nắng mưa. Từ đầu đến chân có thể trang bị mũ, khăn rằn, kính, khẩu trang, áo chống nắng, áo gió, găng tay, áo mưa, giầy dép phượt, áo phản quang… Du lịch Hồng Kông

Phương tiện: xe máy được bảo dưỡng đầy đủ ------------------ mang thêm bộ bơm vá để sử dụng khi cần.

/ Khi đi theo đoàn cần phân công cụ thể, ai dẫn đầu đoàn, ai lạc đoàn, ai làm thủ quỹ, ai mang đồ ăn, lều bạt và y tế…

/ Mang theo đủ giấy tờ cá nhân và bằng lái xe, tiền bạc, lịch trình, bản đồ, thông tin cần thiết cần liên lạc. Kinh nghiệm về lập nhóm: “Thường nhóm khoảng 3-5 xe máy là đẹp nhất vì dễ quản lý, không bị chia tách thành nhóm nhỏ hơn, các bạn giao lưu dễ hòa đồng hơn. Ban đầu khi có ý tưởng đi đâu đó, mình thường rủ những bạn thân hay chơi với nhau. Sau đó, nếu thiếu thì rủ thêm các bạn của các thành viên, hoặc đăng trên Facebook ai cùng đam mê thì tham gia cùng cho đủ Xế - Ôm”.

Đối với việc du lịch bụi ở nước ngoài, Quế khuyên các bạn nên chuẩn bị kỹ hơn vì sự khác biệt về văn hóa, ngôn ngữ sẽ khiến bạn khó tìm được cái mình cần. Bên cạnh đó, giấy tờ hộ chiếu, Visa cần giữ cẩn thận

“Thường ra nước ngoài mình nên tìm hiểu kỹ giao thông đi lại, ăn gì, ở đâu, chơi chỗ nào. Mình hay đặt vé của Jetstar, Vietjetair nên giá rẻ. Kinh nghiệm kiếm vé rẻ không khó, thường nghỉ trưa 12h với thẻ thanh toán online ATM hoặc VISA có thể đặt dễ dàng”. "Thế giới là một cuốn sách và những người không đi du lịch chỉ đọc được một trang của cuốn sách đó. Chính vì thế mình không chỉ muốn đọc cuốn sách bằng giấy mà còn muốn đọc từng trang của cuốn sách thế giới!” - Quế tâm sự.

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

Từng đã rong ruổi qua các vùng miền Đông Bắc Bộ, Tây Bắc Bộ, Miền Trung, Nam Trung Bộ, Tây Nguyên, Tây Nam Bộ và Đông Nam Bộ, Quế muốn chia sẻ chút kinh nghiệm khi phượt bằng xe máy.

TIẾNG NÓI MICROSOFT

Du lịch Bangkok - Thái Lan

Tháng 1/2016

Đ.Q.Q

126

Đến

Myanmar

ngắm khinh khí cầu và thử làm đàn ông mặc váy Ở MYANMAR ĐÀN ÔNG 95% MẶC LONGI VÀ ĂN TRẦU. Cứ tưởng tượng thế này, giả sử có hai ông ẩu đả trên đường, việc đầu tiên là phun ít nước trầu vào mặt đối phương, tiếp theo là nhanh tay, nhanh chân ngoèo vào nút thắt Longi của đối phương, đối phương bị tụt Longi là thắng.

THÚ VUI NGÀY THÚ TẾTVUI NGÀY TẾT

Người Myanmar rất hiếu khách, nếu các du khách lúng túng không biết thắt Longi, họ sẵn sàng tháo Longi của họ ra, hô “Follow me” (Làm theo tôi này) rồi thắt lại chậm chậm cho bạn học theo. Thắt Longi đã khó, kết hợp thời trang với Longi còn khó hơn. Theo các bạn, 4 chàng trai kute lạc lối đội mình, ai mặc đẹp nhất?

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

Longi ngoài để che chắn và phản ánh thời trang, nó còn có nhiều tác dụng phi thường khác. Chẳng lạ gì nếu bạn sang Myanmar thấy các bác đang yên đang lành tháo Longi giữa thanh thiên bạch nhật, kéo lên cao lau mồ hôi, hay lau miệng sau khi nhai trầu... xong lại mặc như thường.

TIẾNG NÓI MICROSOFT

Tôi không biết đàn ông Myanmar có thấy vướng không, nhưng nhiều quý ông mặc Longi phóng xe phân khối lớn trên quốc lộ ầm ầm, trông phong cách dữ dội lắm.

Tháng 1/2016

Quay lại nói chuyện nghiêm túc: Longi được may dạng hình ống to để ai cũng chui vừa. Longi không có kích cỡ, loại “xịn” nhất được đóng hộp in hình ông già râu xồm, bán ở vài cửa hiệu lớn giá khoảng vài triệu đồng.

128

- DU XUÂN NGÀY TẾTỞ Bagan, Myanmar còn có đặc sản khinh khí cầu bay trên các đền tháp cổ mỗi buổi bình minh. Do đặt nhầm báo thức, chúng tôi dậy từ 4 rưỡi sáng khi trời đen kịt, trèo lên xe đạp điện phóng vèo ra Shwesandow chiếm được chỗ đẹp nhất. Cả hội hỉ hả chụp lấy chụp để ảnh đền chùa, mà sau xem lại chỉ thấy một màu đen xì. Một lúc sau, các đoàn du khách với hàng loạt máy ảnh cùng ống kính cỡ “khủng” nhập hội để cùng “săn” mặt trời và khí cầu. Trời mãi không sáng, chúng tôi bắt đầu lo lắng. May mắn là khoảng 6h kém, tia nắng bé tí loé lên. Xa xa có những hình bóng đen to dần trôi lên không gian. Khoảng 20 khinh khí cầu ào lên trên hàng trăm ngọn tháp, tiến gần về phía vầng mặt trời đang dần hiện ra trong làn sương mờ ảo. Tôi trộm nghĩ, chắc cảm giác sung sướng vì cảnh đẹp nơi đây chỉ có thể so sánh với lúc một cô gái được cầu hôn. Tiếc là phí để được “cưỡi” khí cầu lên tới 320 USD (khoảng hơn 7 triệu đồng), nên tôi đành ngậm ngùi giữ ước mơ này cho lần sau.

THÚ VUI NGÀY TẾT

Tháng 1/2016 SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN TIẾNG NÓI MICROSOFT Chiều Yagon3 yên bình với những ngôi nhà cũ kỹ quạ bay rợp trời… Cảm giác như đang ở châu Âu vậy

chuyện Nhà máy NHÀ MÁY MS

NHÀ

Tết Nguyên đán đang đến gần, báo hiệu một mùa sum họp mới của các gia đình. Đặc biệt, với những người con phải đi làm xa, chuyến hành trình trở về nhà cùng thời gian nghỉ ngơi bên người thân luôn mang lại cảm giác bồi hồi hơn bao giờ hết.

hờ chính sách hỗ trợ xe buýt về quê của công ty, nhiều bạn không còn phải chịu cảnh chen chúc tàu xe trước và sau Tết. Tuy vậy, do nhu cầu cá nhân, có một bộ phận cán bộ công nhân viên vẫn sử dụng phương tiện công cộng để về quê. Trong những ngày này, tình hình bến xe và xe khách rất phức tạp, các bạn có thể bị rơi vào rắc rối do nạn trộm cắp hay mua bán mờ ám.

-GÓC AN NINH-

Thời điểm cuối năm cũng là lúc tỉ lệ phạm tội tăng cao, đặc biệt là cướp giật hoặc trộm cắp. Mục tiêu yêu thích của tội phạm là túi xách, điện thoại, đồ trang sức hoặc xe máy không có người trông giữ. Chúng cũng thường nhắm vào những người vừa rời khỏi ngân hàng hoặc ATM, bởi nhiều người có thói quen rút hết tiền lương và tiền thưởng để về quê ăn Tết. Đồng thời, số lượng các vụ đột nhập vào nhà “khua khoắng” cũng tăng cao hơn trong dịp Tết và cận Tết, khi nhiều gia đình về quê hoặc đi du lịch. Một vấn đề khác không thể không đề cập là các vụ hỏa hoạn cũng như tai nạn giao thông. Ngày Tết, việc thắp hương, hóa vàng được thực hiện thường xuyên. Đốm lửa có thể gây cháy, chập điện dẫn đến hỏa hoạn. Và mỗi năm sau dịp Tết, báo đài lại thống kê con số đáng sợ về những người gặp tai nạn giao thông trong những ngày nghỉ. Để các bạn có một cái Tết vui trọn vẹn, bộ phận An ninh Nhà máy muốn dành một vài lời khuyên, nhằm giúp các bạn ôn lại những bài học cảnh giác nhỏ, giúp bảo vệ bản thân cũng như tài sản cá nhân, nhà cửa.

Những thói quen cần nhớ để vui chơi an toàn ngày Tết • Cẩn thận bảo quản ví tiền, điện thoại, đồ quý giá để tránh bị “đạo chích” hỏi thăm. Tránh mang theo quá nhiều tiền mặt trong người. • Hạn chế đeo đồ trang sức quý khi đi đường. Nếu đeo, nên che lại bằng khăn quàng hoặc áo dài tay. • Ưu tiên balo hoặc túi đeo chéo người có quai to bản. Nếu bạn đi xe tay ga, nên bỏ túi vào trong cốp xe.

• Không nên vừa điều khiển xe vừa nghe điện thoại.

nhà. Nhờ hàng xóm hoặc chủ nhà trông giúp.

• Khi rút tiền từ các ngân hàng và ATM, bạn nên có người đi cùng. Tuyệt đối không đi một mình rút tiền buổi tối.

• Luôn đảm bảo trong nhà có lối thoát hiểm, dự phòng sẵn các thiết bị chữa cháy cơ bản cần thiết.

• Khóa xe cẩn thận, trang bị thêm các thiết bị chống trộm cần thiết, và không nên để xe không có người trông.

• Tuân thủ các điều luật giao thông, không phóng nhanh vượt ẩu. Đặc biệt, không cầm tay lái sau khi uống rượu, bia.

• Không nên đi về quá khuya trên các cung đường vắng. • Khi bạn về quê hay đi du lịch, cần kiểm tra kỹ các thiết bị điện, khu nhà bếp và khóa kỹ các lối ra vào trong

• Luôn lưu sẵn các số điện thoại đường dây nóng của cơ quan chức năng để thông báo kịp thời khi có sự cố.

Chúc các bạn có một kỳ nghỉ lễ Tết Nguyên đán vui vẻ và bình an. -BỘ PHẬN AN NINH NHÀ MÁY-

Trong chuyến đi, đoàn đã gặp gỡ, trao đổi kinh nghiệm với quản lý bếp của các công ty và được chia sẻ những khó khăn và thách thức khi quản lý bếp. Nhìn chung, việc cán bộ công nhân than phiền “thực đơn không đa dạng” là thực trạng chung ở các nhà máy. Mặc dù bếp Canon nằm trong khu công nghiệp Tiên Sơn có khoảng 5.000 công nhân đi làm theo 3 ca và có đến 3 nhà cung cấp suất ăn với hơn 15 cửa ăn khác nhau mỗi ngày nhưng cũng vẫn gặp phải tình trạng này.

ộ phận Cơ sở Vật chất nhà máy vừa qua đã cho tiến hành đấu thầu gói “Cung cấp suất ăn”. Hoạt động này nằm trong kế hoạch nhằm cải thiện và nâng cao chất lượng bữa ăn cho cán bộ công nhân viên. Bốn nhà thầu tốt nhất đã được lựa chọn để tiến hành đánh giá bếp ăn thực tế. Công ty đã cử một đoàn đi đánh giá bếp ăn của các nhà cung cấp với thành viên đều là đại diện của các bộ phận chủ chốt trong nhà máy. Chị Đỗ Thị Thu Hương và Trần Thị Hương đại diện bộ phận Quản lý nhà ăn, chị Thái Thu Hương đại diện phòng Quan hệ lao động, chị Nguyễn Ngọc Hà đại diện Công đoàn công ty và anh Phạm Văn Kiên - Quản lý sản xuất, đại diện khối Sản xuất.

Hoạt động đánh giá bếp ăn có ý nghĩa vô cùng quan trọng, một mặt nhằm kiểm tra thực lực của nhà thầu để quyết định xem nhà thầu nào sẽ trở thành đơn vị cung cấp suất ăn cho toàn thể cán bộ công nhân viên trong nhà máy; mặt khác giúp cho ban lãnh đạo nhà máy có cái nhìn tổng thể về các bếp ăn khác trong khu công nghiệp, từ đó có thể rút ra kinh nghiệm để cải tiến bếp ăn của nhà máy. Trong quá trình đấu thầu, đã có rất nhiều ý kiến sử dụng song song hai nhà cung cấp. Tuy nhiên, do hạn chế về cơ sở vật chất nên nhà máy không thể thực hiện được điều này.

“

Đoàn đã đến thăm bếp ăn của 4 công ty lớn gồm có Bếp Samsung Thái Nguyên, bếp Canon Thăng Long Hà Nội, bếp Canon Tiên Sơn - Bắc Ninh và bếp Tinh Lợi – Hải Dương. Đây đều là những bếp ăn lớn, phục vụ 5.000 - 10.000 suất ăn mỗi ngày.

Tôi muốn mọi người có cảm giác mình đang được ăn cơm ở nhà

”

Thùy Dung

-1- Thăm bếp Canon Thăng Long | -2- Nhân viên hào hứng khi trả lời survey | -3- Trao Voucher cho Nhân viên may mắn | -4- Đánh giá sau chuyến đi

-132-

TIẾNG NÓI MICROSOFT

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

Tháng 1/2016

-GÓC CÔNG ĐOÀN-

Để nâng cao chất lượng bữa ăn, phòng Cơ sở vật chất hàng tháng tiến hành khảo sát nhà ăn cùng với sự hỗ trợ của Ủy ban nhà ăn để thu nhận ý kiến đóng góp của các bộ công nhân viên trong toàn nhà máy. Ngoài ra, số điện thoại đường dây nóng 1103 cũng chính thức đi vào hoạt động từ đầu tháng 9, hoạt động 24/7 để kịp thời giải đáp mọi thắc mắc về nhà ăn và các vấn đề liên quan.

Hay việc thay đổi nhà cung cấp hiện tại cũng đã bị bác bỏ. Công ty Ba Sao, đơn vị cung cấp suất ăn hiện tại được đánh giá là nhà thầu xứng đáng nhất được chọn. Để tiếp tục cung cấp dịch vụ tại Microsoft, Công ty Ba Sao cũng cam kết sẽ làm hết sức để nâng cao chất lượng bữa ăn cho công nhân viên. Công ty sẽ tăng định lượng và chất lượng bữa ăn, cải thiện thêm nhiều món ăn và cung cấp thực đơn đa dạng hơn. Điều này cũng đã được chứng minh bằng kết quả của lần khảo sát chất lượng nhà ăn được tiến hành hồi đầu tháng 12 vừa rồi. Tỷ lệ hài lòng của cán bộ công nhân viên đã tăng lên đáng kể, từ 65% lên 71%. Chị Đỗ Thị Thu Hương- quản lý dịch vụ, phòng Cơ sở Vật chất cho biết “Tôi muốn mọi người có cảm giác mình đang được ăn cơm ở nhà sau những giờ lao động mệt mỏi tại nhà máy”. Chị cũng mong muốn,

thông qua hoạt động đấu thầu lần này, nhà cung cấp biết được mong muốn thực sự của Microsoft để cải tiến dịch vụ của mình, và cán bộ công nhân viên trong nhà máy cũng biết được những khó khăn của nhà máy và những cố gắng của bộ phận quản lý dịch vụ.

“

Ra mắt phòng nghỉ cho

Thu Hương

-134-

TIẾNG NÓI MICROSOFT

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

Tháng 1/2016

”

Đã từ lâu, các “bà bầu, con nhỏ” làm việc 7 tiếng/ngày không có chỗ nghỉ ngơi, thường phải tự tìm khoảng không gian trống trong nhà máy để nghỉ trong vòng 1 giờ đồng hồ trước hoặc sau ca làm việc. Đây cũng là điều làm các quản lý trực tiếp không yên lòng. Và phòng nghỉ dành riêng cho “bà bầu con nhỏ” là nguyện vọng đã có từ lâu của nhân viên Microsoft.

ắng nghe nguyện vọng của nhân viên, công ty đã xây dựng một phòng nghỉ khoảng 90m2 tại vị trí phòng 1.14 cũ với đầy đủ tiện nghi: ghế sofa, tivi, tủ lạnh và không gian được trang trí trang nhã, nhiều cây xanh, mang lại những phút giây thư giãn cho những “nhân viên đặc biệt” này. Ban đầu công ty dự định sử dụng phòng nghỉ cho nhân viên trong chế đội thai sản đi làm bằng xe buýt nghỉ ngơi trong thời gian chờ xe về. Nhưng sau đó, xét thấy nhân viên đi xe máy hay xe bus đi làm đều có nhu cầu sử dụng phòng nghỉ, công ty đã quyết định mở rộng đối tượng sử dụng phòng nghỉ cho tất cả nhân viên có thai trên 28 tuần hoặc đang nuôi con nhỏ dưới 12 tháng tuổi. Khi phòng nghỉ đang thi công, các bà bầu đi qua rất hào hứng muốn vào xem trước. Phỏng vấn một bà bầu phòng Chất lượng, bạn cho biết phòng nghỉ này rất hữu ích, không gian thoáng đãng lại có cả tủ lạnh bảo quản sữa. Chỉ tiếc là bạn ấy không có cơ hội sử dụng phòng nghỉ nhiều vì cuối tháng 1 này là bạn đã nghỉ sinh rồi. Công ty luôn quan tâm tới những “nhân viên đặc biệt” của mình. Hãy đóng góp ý kiến cho bộ phận Quan hệ lao động, wifi 1506 để phòng nghỉ trở nên tốt hơn và hữu dụng hơn.

Từ ngày 23/01/2016 phòng nghỉ đã bắt đầu mở cửa đón “bà bầu con nhỏ” vào nghỉ ngơi.

Kết quả thưởng Quý 2 FY16 và chỉ tiêu KPI Quý 3 FY16

MINH HOẠ TÍNH THƯỞNG

CÁC NGUYÊN TẮC

Kết quả KPI của Quý 2 FY16 (tháng 10, 11, 12 năm 2015) khá khả quan với mức tăng đáng kể so với quý trước (từ 65.10% lên 97.42%)

-136-

1/ Xác định đội nhóm: bộ phận/nhóm nơi nhân viên làm việc vào ngày cuối cùng của quý sẽ được dùng làm cơ sở để tính thưởng quý. Ví dụ, ngày 31/12/2015, nhân viên làm việc tại bộ phận CTR → nhân viên sẽ được tính thưởng quý dựa theo kết quả bộ phận CTR. 2/ Số ngày làm việc được tính thưởng quý: a. Nhân viên mới: tính từ ngày nhân viên ký hợp đồng chính thức (thời gian thử việc, đào tạo ban đầu không được tính vào thời gian làm việc để tính thưởng quý) b. Nhân viên nghỉ phép trong quý: i. Nếu số ngày nghỉ phép > 30 ngày, các ngày nghỉ sẽ không được dùng để tính thưởng quý ii. Nếu số ngày nghỉ phép ≤ 30 ngày, số ngày tính thưởng quý sẽ không bị trừ c. Nghỉ việc: nghỉ việc trước ngày 1/1/2016 sẽ không được đánh giá thưởng quý

Ví dụ tính thưởng cho bạn X làm việc tại bộ phận Sửa chữa & Làm lại vào ngày 31/12/2015 và có kết quả như sau: Kết quả làm việc nhóm ( bộ phận Sửa chữa & Làm lại): 80% • Kết quả làm việc cá nhân : 100% • Lương năm: 52.000.000 VND (lương năm = lương tháng x 13) • Số ngày làm việc được tính thưởng trong Q2FY16: 92 • Công thức tính thưởng quý: Q1FY16 = (0.6*kết quả của bộ phận + 0.4*kết quả cá nhân)*8%*lương năm/365*số ngày làm việc trong quý Theo công thức trên thì tiền thưởng quý của bạn X sẽ được tính như sau: Thưởng Q2FY16 = (60%x80% + 40%x100%)*8%*VND52,000,000/365*92 = 922.722 VND

TIẾNG NÓI MICROSOFT

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

Tháng 1/2016

CHỈ SỐ

Kết quả Q2FY16

MIN

MỤC TIÊU Q2

MAX

100

200

Kết quả quy đổi

Tuân thủ quy trình (Process Compliance)

98.74%

95.00%

99.00%

100.00%

Chất lượng hàng được giao của nhà máy (DQ Factory Focus)

0.10%

0.30%

0.10%

0.00%

100

Sản lượng đạt chuẩn sau lần đầu kiểm tra của MP&SD (Combined FPY)

94.94%

92.40%

94.15%

95.91%

145

SD FPY

88.99%

81.76%

85.97%

90.18%

172

MP FPY

95.90%

94.38%

95.68%

96.98%

117

Tỷ lệ tồn kho chínhxác (Inventory Accuracy)

98.72%

95.50%

99.00%

100%

Kiểm tra sản phẩm hoàn thiện ngoại quan (Combined OBA Cos & Pack)

258

400

200

134

MP OBA Cos & Pack

190

400

190

134

100

SD OBA Cos & Pack

412

600

200

134

Thời gian dừng máy ngoài kế hoạch (Unplanned Downtime)

1.44%

2.00%

0.80%

0.50%

Vận hành chính xác (Execution Accuracy)

97.22%

95.00%

98.00%

100%

Kiểm tra ngoại quan sp hoàn thiện của R&R (Combined R&R FPY)

77.92%

74.00%

80.00%

83.00%

Lỗi không lặp lại của MTE (Combined MTE NRF)

2.93%

2.60%

2.00%

1.70%

Giao hàng đúng hạn của Shipping (OTD Shipping)

97.98%

95%

97.50%

98.50%

148

BỘ PHẬN

Sản xuất

Kỹ thuật Kiểm tra kỹ thuật sản phẩm (MTE) Cải tiến và phát triển (OD) Vận hành

NHÓM

TIÊU CHÍ 1 (30%)

TIÊU CHÍ 2 (30%)

KẾT QUẢ

SMT/BTR

SD FPY

133

CTR

SD OBA Cos & Pack

MP FPY

105

MP OBA Cos & Pack

Sửa chữa

R&R FPY kết hợp

Dòng nguyên vật liệu

Tỷ lệ tồn kho chính xác

Thời gian dừng máy ngoài kế hoạch

FPY kết hợp

119

MTE NRF

OBA Cos & Pack kết hợp

Tỷ lệ tồn kho chính xác

Vận hành chính xác

BA FA

Bảo dưỡng Kỹ thuật sản phẩm MTE IE/AI Đào tạo Kiểm soát tồn kho Kế hoạch

Tuân thủ quy trình

Xuất hàng

Xuất hàng

Tuân thủ quy trình

Giao hàng đúng hẹn

121

Chất lượng

Chất lượng

Tuân thủ quy trình

Chất lượng giao hàng của nhà máy

(Tính điểm = 50% * kết quả tiêu chí 1+ 50% * kết quả tiêu chí 2)

KẾT QUẢ TÍNH THƯỞNG QUÝ 2 FY16

Chỉ tiêu & cách tính thưởng Q3FY16 CÁCH TÍNH THƯỞNG Q3FY16 KẾT QUẢ LÀM VIỆC CÁ NHÂN 40% (Có mặt - 10%; Chất lượng công việc -15%; Văn hóa làm việc - 15%)

KẾT QUẢ LÀM VIỆC NHÓM 60% (2 tiêu chí, mỗi tiêu chí chiếm 30%)

Thưởng Sản Xuất

-138-

CHỈ SỐ

MIN

MỤC TIÊU Q2

MAX

Points

100

200

Tuân thủ quy trình (Process Compliance)

95.00%

99.00%

100.00%

Chất lượng hàng được giao của nhà máy (DQ Factory Focus)

0.30%

0.09%

0.00%

Sản lượng đạt chuẩn sau lần đầu kiểm tra của MP&SD (Combined FPY)

91.77%

93.67%

95.57%

Tỷ lệ tồn kho chính xác (Inventory Accuracy)

95.50%

99.00%

100%

Kiểm tra sản phẩm hoàn thiện ngoại quan (Combined OBA Cos & Pack)

400

200

134

Thời gian dừng máy ngoài kế hoạch (Unplanned Downtime)

2.00%

0.80%

0.50%

Vận hành chính xác (Execution Accuracy)

95.00%

98.00%

100%

Lỗi không lặp lại của MTE (Comnbined MTE NRF)

3.00%

2.00%

1.70%

Giao hàng đúng hạn của Shipping (OTD Shipping)

95.00%

97.93%

100%

Kiểm tra ngoại quan sp hoàn thiện của R&R (Combined R&R FPY)

74.00%

80.00%

83.00%

•

NẾU ĐẠT MỤC TIÊU, THƯỞNG = 8% * LƯƠNG QUÝ

•

NẾU ĐẠT MỨC CAO NHẤT CHO MỖI THÀNH PHẦN (KẾT QUẢ LÀM VIỆC NHÓM & KẾT QUẢ LÀM VIỆC CÁ NHÂN), THƯỞNG = 8% * LƯƠNG QUÝ * 200%

TIẾNG NÓI MICROSOFT

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

Tháng 1/2016

•

Điểm thay đổi đáng lưu ý ở Q3FY16 là việc tính gộp 5 bộ phận (SMT, BTR, CTR, BA, FA) thành bộ phận Sản xuất và sẽ áp dụng mức thưởng chung. Chỉ số Vận hành chính xác, Kiểm tra sản phẩm hoàn thiện ngoại quan, Sản lượng đạt chuẩn ngay sau lần đầu kiểm tra (Execution Accuracy/OBA Cos & Pack/FPY) sẽ dùng để đo lường kết quả làm việc nhóm của bộ phận sản xuất. Đây là hình thức phù hợp với yêu cầu sản xuất và thuận lợi trong việc điều chuyển nhân sự giữa 5 bộ phận này.

•

Cách thức tính thưởng quý sẽ dần dần được hoàn thiện theo hướng đơn giản hóa các chỉ số và nhóm xét thưởng.

TIÊU CHÍ ĐÁNH GIÁ KẾT QUẢ LÀM VIỆC NHÓM QUÝ 3 FY16 BỘ PHẬN

NHÓM

TIÊU CHÍ 1 (30%)

TIÊU CHÍ 2 (30%) Sản lượng đạt chuẩn sau lần kiểm tra đầu (Combined FPY)

Sản xuất (Production)

SMT/BTR/ CTR/BA/FA

Tuân thủ quy trình (Process Compliance)

Chỉ số Vận hành chính xác (Execution Inventory) Kiểm tra sp hoàn thiện ngoại quan của toàn nhà máy (Combined OBA Cos&Pack)

Sản xuất (Production)

R&R

Tuân thủ quy trình (Process Compliance)

Sản lượng đạt chuẩn sau lần kiểm tra đầu nhóm R&R (Combined FPY)

Sản xuất (Production)

Dòng nguyên vật liệu

Tuân thủ quy trình (Process Compliance)

Tỷ lệ tồn kho chính xác (Inventory Accuracy)

Kỹ thuật (Production Engineering)

Bảo dưỡng

Tuân thủ quy trình (Process Compliance)

Thời gian dừng máy ngoài kế hoạch (Unplanned Downtime)

Kỹ thuật (Production Engineering)

Kỹ thuật sản phẩm

Tuân thủ quy trình (Process Compliance)

Sản lượng đạt chuẩn sau lần kiểm tra đầu của MP & SD (Combined FPY)

Kiểm tra kỹ thuật sản phẩm (MTE)

MTE

Tuân thủ quy trình (Process Compliance)

Chỉ số lỗi không lặp lại của MTE (Combined MTE NRF)

Cải tiến và phát triển (Operational Development)

IE/AI

Tuân thủ quy trình (Process Compliance)

Kiểm tra ngoại quan sp hoàn thiện của toàn nhà máy (Combined OBA Cos&Pack)

Cải tiến và phát triển (Operational Development)

Đào tạo

Tuân thủ quy trình (Process Compliance)

Kiểm tra ngoại quan sp hoàn thiện của toàn nhà máy (Combined OBA Cos&Pack)

Vận hành (Execution)

Kiểm soát tồn kho

Tuân thủ quy trình (Process Compliance)

Chỉ số Tồn kho chính xác (Inventory Accuracy)

Vận hành (Execution)

Kế hoạch

Tuân thủ quy trình (Process Compliance)

Chỉ số Vận hành chính xác (Execution Inventory)

Xuất hàng (Logistic)

Xuất hàng

Tuân thủ quy trình (Process Compliance)

Chỉ số Giao hàng đúng hạn của Shipping (OTD Shipping)

Chất lượng (Quality)

Chất lượng

Tuân thủ quy trình (Process Compliance)

Chất lượng hàng được giao của nhà máy (DQ Factory Focus)

KÊNH PHẢN HỒI THẮC MẮC Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào liên quan đến KPI của nhà máy, cách tính thưởng hay kết quả thưởng quý, hãy phản hồi tới quản lý trực tiếp để quản lý tập hợp câu hỏi và chuyển cho bộ phận liên quan.

TIẾNG NÓI MICROSOFT

SỐ ĐẶC BIỆT TẾT NGUYÊN ĐÁN

Tháng 1/2016