HJELLEGJERDE速 COLLECTION 2014 www.hjellegjerde.no
2 | HJELLEGJERDE COLLECTION
HJELLEGJERDE速 COLLECTION 2014
HJELLEGJERDE COLLECTION | 3
4 | HJELLEGJERDE COLLECTION
Hjellegjerde®
LIVING™
6
Hjellegjerde®
VIVENTE™
18
Hjellegjerde®
BALOO
26
HJELLEGJERDE COLLECTION | 5
Hjellegjerde®
LIVING
™
Hjellegjerde® LIVING™- kolleksjonen har fire
ulike armvalg og fire ulike benvalg. Våre møbler tilbys i et stort antall tidsriktige tekstiler og huder. Alle rygg- og seteputer er vendbare og har avtagbare trekk. Mange av våre tekstiler er i tillegg vaskbare og dette gjør Living™ til et sikkert valg for aktiv bruk av sofaen. Et stort utvalg av moduler, paller, hud, tekstiler og tilhørende Recliner gjør Living™ til et konsept for alle hjem.
6 | HJELLEGJERDE COLLECTION
HJELLEGJERDE COLLECTION | 7
02 /02
Hjellegjerde® LIVING™
Hjellegjerde® LIVING™ Består av følgende moduler: 1, 1,5, 2, 2,5, 3 og 3,5 seter. Alle modulene kan leveres med og uten arm og du kan velge tekstil eller hud bekledning i en rekke farger. Du kan velge mellom 4 ulike armtyper. Ryggputene består av latex som standard, men kan også leveres med foam (kaldskum) som gir et strammere design. Seteputene leveres med formstøpt kaldskum. Til alle huder og tekstiler kan vi levere kontrastsøm, velg mellom 3 forskjellige farger.
Sofa arm, bredde Sofa arm, høyde Recliner arm, bredde Pynteputer er inkl pr. arm til sofa
8 | HJELLEGJERDE COLLECTION
Arm 1
Arm 2
Arm 3
Arm 4
B: 17 cm H: 53 cm 16
B: 17 cm H: 52 cm 12,5
B: 25 cm H: 55/60 cm
B: 29 cm H: 64/44 cm
HJELLEGJERDE COLLECTION | 9
03 /02
Hjellegjerde® LIVING™
VASKBARE TEKSTILER
ULIKE ARMVALG
Våre tekstiler er slitesterke og beregnet for hard bruk, minimum 25.000 martindale. MYK ELLER FAST
Flere typer armer gir ulike uttrykk.
Ryggputer med myk (latex) eller fast (kaldskum) komfort.
SOLID SKROG FLERE BENVALG Tre eller stål i 3 forskjellige høyder.
10 | HJELLEGJERDE COLLECTION
Trefinér dekket med fiber gir styrke.
NOZAG FJÆRER Nozag gir sittekomfort stabilitet og styrke.
HJØRNET KAN SPEILVENDES Sofa kan bygges om senere.
STABILE SETEPUTER Formstøpt kaldskum gir god sittekomfort med lang levetid.
HJELLEGJERDE COLLECTION | 11
Inline™ Hjellegjerde® LIVING™
Inline™ Sett samme moduler og møbler din egen stue
Sett sammen moduler og møblér din egen stue: din egen stue: Sett sammen moduler og møblér
Pall Duo 3,5 seter 86 195cm cm 195 cm
310 cm
Hjørne Maxi
91 cm
Oppstilling I
58 cm
245Relaxer cm
Endemodul 112 cm
140 cm 155 cm 346 cm
245 cm
245 cm
Oppstilling L
310 cm
Endemodul
VSF).
Hj. 2+2
Hj. 2+2
199 cm
Hj. 3+2
199 cm
eller venstre (HSF/
65 cm
245 cm
85 cm
79 cm
Må bestilles som høyre
245 cm
Hj. 3+2
310 cm
310 cm
75 - 77 cm
29 cm
92 cm
Oppstilling I
245 cm
8
84 cm
80 cm
153 cm
Oppstilling D
Seatin Seatin
84 cm 92 cm
268 cm Seatingcorner A
121 cm
91 cm
102 cm 199 cm
Oppstilling D
Seatingcorner A Hjørne
Arm 4 cm 92 109 cm
25 cm
268 cm 45º vinkel
Hjørne
102 cm
199 cm
1,5 cm
17 cm
85 cm
85 cm
17 cm
66 cm
58 cm 310 cm Endeplate
Hjørne Hjørne Maxi
Arm cmcmArm 3 1,5 cm1 40 cm Arm 21091,5
155 cm 92 cm
cm 4029 cm
98 cm
84 cm
65 56 cm cm
Endeplate Endeplate Maxi Modulbord Hjørne
Arm 3 Modulbord Arm 4
cm Large 25 cm Pall 2329 cm
109 cm
Arm1 4 Arm
151 cm
Pall 25 cm
153 cm
Arm 3
23 cm
109 cm
Arm 1
262 cm
195 cm 130 cm 168 cm
Pal Pa
Pall Pall 3,5Large seter duo 86 cm 96 cm 195 cm
90 cm 65 cm
seter Duo duo 33seter 195 168cm cm
262 cm
33seter 2seter seter
2 seter 1,5 seter 2,5 seter 130 130cm cm84 cm
56 cm
seter 1 seter 21,5 seter 84cm cm 65 cm 112 90 cm
85 cm
65 cm
1 seter 1,5 seter 84 65 cm cm 90 cm
1 seter
1,5 hjørne 3 s Duo
Høyde: 9 Sittehøyde: 4 Setedybde: 5
Butvalg C Inline™ består av. D Dette er et liteA utvalg av de oppstillinger Inline™avbestår av. Dette er et lite de oppstillinger BEINOVERSIKTAlle oppsett Runde bein tre bein Pyra 23-29 tre beincm, avhengig av er stål inkl.bein armlen påoppsett 23Runde cm. Armene leverespå i Firkantede bredde cm, avhengig av Alle ertre inkl. armlen 23 cm. 23-29 Armene leveres i bredde hvilke oppsett som velges. hvilke oppsett som velges. 1 stk. pyntepute pr. arm er1 inkludert i prisen. til hudmodellene leveres ikke. stk. pyntepute pr. Pynteputer arm er inkludert i prisen. Pynteputer til hudmodellene leveres ikke.
Dim: Ø 50 mm
Dim: Ø 54 mm
Dim: 50x50 mm
Dim: 67x67(42x42) mm D 65 C 90 D 90 Trebein: Trebein vinkel: Trebein: Trebein vinkel: C 120 D 120
A 65 B 65 - Inline™: BEIN C 65 - Inline™: VALGMULIGHETER BEIN VALGMULIGHETER A 90 Alu-bein: A 120
B 90 Alu-bein: B 120
1. EIK NATUR
X
X
X
2. HVITVASKET EIK
X
X
X
3. ESPRESSO
X
X
4. SORT
14 12 | HJELLEGJERDE COLLECTION
H65
H90
Alu
Alu
x
Std.
BOHUS //
X
H65
H90
Alu
Alu
xx
Std.
H J14 E L L E G JB EO RD HE US //
HJELLEGJERDE
X
LH65 H65
H90
X Trebein leveres i beisfargene: Trebein leveres i beisfargene: LH65 X Nature, Lys Eik, KirschNature, og Lys Eik, Kirsch og
Espresso. xx
Std.
x
x: Kan leveres.
Espresso. x: Kan leveres.
341 cm
261 cm
268 cm
Oppstilling B 2,5 + maxico. + 2,5 + seatingco. A (inkl. Arm 4 og 3) Høyre og venstre må oppgis
Oppstilling A 2,5 + seatingco. A (inkl. Arm 4 og 3)Høyre og venstre må oppgis.
238 cm
238 cm
303 cm
238 cm
Hj. 3,5+2,5
Hj. 2,5+2,5
276 cm
220 cm
276 cm
Oppstilling 2-2 Hjørne
276 cm
Oppstilling C
←
Venstre oppsett
HSF = Høyre endemodul sett forfra VSF = Venstre endemodul sett forfra
←
203 cm
203 cm
Angi om endemodul skal skal være HSF eller VSF ved bestilling.
Oppstilling C
220 cm
220 cm
Oppstilling 3-2 Hjørne
Høyde: 90 cm Sittehøyde: 48 cm Setedybde: 56 cm Dette er et lite utvalg av de oppstillinger Living™ består av. Alle mål er inkl. armlen på 17 cm med unntak av Oppsett A og B som er målsatt med armlen 3 og 4. Armene leveres i bredde 17 –29 cm, avhengig av hvilken arm som velges. Frittstående 3 seter kan også leveres med 2 puter i rygg og sete og benevnes da DUO. Til sofa er 1 stk. pyntepute pr. arm inkludert i prisen. Pynteputer til hudmodellene leveres ikke.
Høyre oppsett
Høyde standardmoduler: Høyde vinkel: Høyde Relaxer:
85 cm 85 cm 109 cm
Sittehøyde: 48 cm Setedybde: 55 cm Sittehøyde: 48 cm Setedybde: 60 cm Sittehøyde: 48 cm Setedybde: 53 cm
Bein kan plasseres både på modul og armer. Illustrert over viser kun antall bein.
HJELLEGJERDE COLLECTION | 13
04 /02
14 | HJELLEGJERDE COLLECTION
Hjellegjerde® LIVING™ RECLINER
LIVING™ RECLINER Optimal Velvære –en selvfølge fra Hjellegjerde® Hver enkelt modell i Hjellegjerde® Living™ leveres med tilhørende recliner, og gjør møbleringen helhetlig i form og farge. Alle Hjellegjerde® Living™ Reclinere har flexi-nakkepute, innebygd fothviler og trinnløs regulering av ryggen.
HJELLEGJERDE COLLECTION | 15
05 /02
Hjellegjerde® LIVING™ RECLINER
FORMSTABILE PUTER
TRINNLØS REGULERING
TRE ARMVALG
Kaldskum trukket med
Justerbar rygg gir hvilestilling
Living™ Relaxer leveres
fiber gir varig komfort.
med helseeffekt.
med arm 1 og 2.
INTEGRERT FOTHVILER Krever minimalt med plass.
TO UNDERSTELL
HUD ELLER TEKSTIL
TO SITTEHØYDER
Sving eller 4 bein.
Bekledning som tåler hard bruk.
Bein: 65cm eller 90cm.
LESE
LESE
LESE
HVILE
HVILE
SOVE
SOVE
16 | HJELLEGJERDE COLLECTION
HVILE
SOVE
Hjellegjerde® LIVING™ RECLINER Sett sammen din favoritt hvilestol! LIVING™ RECLINER kan leveres med 2 typer armer og du kan også velge om du vil ha understell med sort svingplate eller bein. LIVING™ RECLINER 101 leveres kun med sort svingplate og uten armvalg.
LIVING™ RECLINER
LIVING™ RECLINER
LIVING™ RECLINER 101
M/ sving
M/fothviler, uten sving
M/sving og fothviler
HJELLEGJERDE COLLECTION | 17
18 | HJELLEGJERDE COLLECTION
Hjellegjerde®
VIVENTE
™
HJELLEGJERDE COLLECTION | 19
02 /03
Hjellegjerde® VIVENTE™
Hjellegjerde® VIVENTE™ Vivente er et fleksibelt modulkonsept med mange muligheter. Velg blant tekstiler, tre ulike armlener og ben når du bygger din unike sofa. Sete- og ryggputene består av kaldskum som gir et stramt design.
20 | HJELLEGJERDE COLLECTION
HJELLEGJERDE COLLECTION | 21
03 /03
22 | HJELLEGJERDE COLLECTION
Hjellegjerde® VIVENTE™
HJELLEGJERDE COLLECTION | 23
Hjellegjerde® VIVENTE™
Armer
Stol
Sett samme moduler og møbler din egen stue
Nakkestøtte
Stol venstre (eller høyre) + stol uten arm
2-Seter
2-Seter venstre (eller høyre) + stol uten arm
3-Seter
Endemodul høyre (venstre)
Pall
3-Seter venstre (eller høyre) + 3-seter uten arm
Chaiselongue høyre (venstre)
Hjørne 90
24 | HJELLEGJERDE COLLECTION
0
Vivente set A. Høyre (eller venstre) 2-seter venstre+chaiselounge høyre
Vivente set B. Høyre (eller venstre) 3-seter venstre+chaiselounge høyre
Vivente set D. Høyre (eller venstre) 3-seter venstre+hjørne+endemodul høyre
Vivente set C. Venstre (eller høyre) Endemodul venstre´hjørne+2-seter høyre
Vivente set F-32 (eller -23) 3-seter venstre+hjørne+2-seter høyre
Vivente set G. Høyre (eller venstre), 2-seter venstre+hjørne+2-seter u/arm+chaiselounge høyre
Alle målene er inkludert arm 2 som er 23 cm. NB! 2 og 3 seter-ramme har ikke beinfeste og kan derfor ikke kobles sammen. Disse MÅ kobles til Arm, Hjørne, Seatingcorner eller 1 seter.
A
B
C
D
Runde stål bein
Runde tre bein
Firkantede tre bein
Pyra tre bein
Dim: Ø 50 mm A 65 A 90 A 120
Dim: Ø 54 mm B 65 B 90 B 120
Dim: 50x50 mm C 65 C 90 C 120
1. EIK NATUR
X
X
X
2. HVITVASKET EIK
X
X
X
3. ESPRESSO
X
X
X
4. SORT
X
X
X
BEINOVERSIKT
Dim: 67x67(42x42) mm D 65 D 90 D 120
HJELLEGJERDE COLLECTION | 25
26 | HJELLEGJERDE COLLECTION
Aurlandsfjorden
HJELLEGJERDE COLLECTION | 27
28 | HJELLEGJERDE COLLECTION
Hjellegjerde®
STOLER Hjellegjerde® STOLER er en serie møbler som er designet både for kropp og øye. De er utfordrende i form og fargevalg, de har svært god sittekomfort og er basert på solid håndverk norsk design.
HJELLEGJERDE COLLECTION | 29
01 /04
BALOO
Design Olav Eldøy
Bredde 81 | Høyde 108 | Dybde 78 | Sittehøyde 42 | Sittedybde 50 Taburett bredde 56 | Taburett høyde 40 | Taburett dybde 46
30 | HJELLEGJERDE COLLECTION
BALOO
Design Olav Eldøy
Baloo har i likhet med menneskekroppen en myk overflate, naturlig formet med en nøyaktig utførelse. Baloo- designet er 60-tallsinspirert, med en avstemt naturlig og geometrisk form som gir stolen et solid, men samtidig lett preg og gjør den enkel å flytte.
HJELLEGJERDE COLLECTION | 31
02 /04
32 | HJELLEGJERDE COLLECTION
BALOO
Design Olav Eldøy
HJELLEGJERDE COLLECTION | 33
Inspirert av norsk natur siden 1941 Vi har designet og produsert møbler i 70 år. Brødrene Otto og Mindor Hjellegjerde startet alt sammen i fjordbygda Sykkylven . I 1946 kom den tredje broren, Ingvald, med i bedriften. Med et brennende engasjement og stor dyktighet klarte brødrene å bygge en bedrift som er blitt et av Norges største møbelkonsern. Vi har vokst fra å være en liten familiebedrift i et kjellerlokale til det vi er i dag, et selskap med markedsspredning over fire kontinenter. Gjennom alle disse årene har vi produsert komfortable kvalitetsmøbler basert på godt håndverk og norsk design. Vi er stolte av at møblene fra Hjellegjerde® produseres med samme engasjement og dyktighet som i 1941. Hva er det som gjør oss forskjellige fra andre møbelprodusenter andre steder i verden? Er det kontrastenes landskap som omringer oss, med den hvileløse bevegelsen til havet som møter fjellenes fasthet? Eller er det lyset i Norge – stadig skiftende – noen ganger lyst, noen ganger mørkt, det ene ute av stand til å eksistere uten den andre? Både ja og nei. Naturen rundt oss er robust og det vi lager er solid. Naturen rundt oss er generøs – våre møbler er laget for generøs komfort. Den viktigste nøkkelen til vår filosofi er imidlertid å finne knutepunktet mellom tradisjon og innovasjon, punktet der gårsdagens kunnskap møter dagens teknologi. Dette gjør oss solide og pålitelige i alt fra produktkvalitet til levering. Akkurat som havet beveger vi oss stadig mot målet, og akkurat som fjellene vil vi alltid ha røttene våre i fortiden.
Det gjør oss unike. Det gjør oss til Hjellegjerde®.
34 | HJELLEGJERDE COLLECTION
HJELLEGJERDE COLLECTION | 35
Design & Layout:
Foto: Hjellegjerde AS
www.hjellegjerde.no