賽馬會藝壇新勢力2019 流動劇場 《我哋大家在獅子山下相遇上》 JCNAP2019 Mobile Theatre "The Happy Poor Guys"

Page 1

辦主局展發術藝港香

製作:

有關 綠葉劇團

綠 葉 劇 團 由 黃 俊 達 於 2010 年在法 國 巴 黎 成 立 ,現 以 香 港 為 創 作 基 地 。

黃 氏 為 少 數 完 成 法 國 巴 黎 賈 克. 樂 寇 國 際 戲劇學校兩年課程及動作研究所課程的華 人 ,並 為 首 位 完 成 修 習 其 第 三 年 師 資 課 程 、 年 獲 該 校 教 師 資 格 的 香 港 藝 術 家 。 2017 黃 氏 獲 香 港 藝 術 發 展 局 頒 發 藝 術 發 展 獎「 藝 術 新 秀 獎( 戲 劇 )」, 藝 術 水 平 備 受 肯 定 。

Instagram: @theatredelafeuille

免費公演 二十八場

Facebook: @theatre.feuille

劇團至今已進行超過八十站、二百場巡演,足跡遍佈法國、義大利、美國、 日本、韓國、台灣及中國內地等不同城市,近年作品包括:《狂人》、《爸 爸》、《十四》、《鄭和》、《莊姬》、《孤兒》及《我要安樂死》等。

現時劇團有約二十位來自不同地方及背景的創作演員,持續接受劇團 的系統訓練,發展成具身體表演力和創作力的團隊。劇團糅合賈克. 樂寇的西方表演方法及東方傳統藝術,創作多元化及高質素的作品, 並積極累積巡演經驗。

綠葉劇團的全新作品 結 合 戲 劇、 真 人 講 故 及 裝 置 藝 術, 以 流 動 的 場 景 組 裝 片 段, 邀 請觀眾跟隨表演者穿 梭 其 中, 傾 耳 細 聽 他 人 的 故 事。 究 竟, 哪 個才是美好的年代?

「放開彼此心中矛盾, 理想一起去追 ⋯⋯ 」

扭 開 收 音 機, 雄 渾 的 歌聲回溯至一個片段 熟悉但情懷陌生的年 代。 巷 頭 巷 尾, 人 人 帶 着 一 身 本 領, 以 小 手藝大智慧換取美好 生活:身懷線面絕活 的 古 法 美 容 師 、頭 頂 大 缸 步 步 驚 心 的 大 隻 佬、 聲色藝俱全的賣唱小 歌 女、 高 聲 叫 賣 涼 果 小炒的小販檔……

那 些 年, 獅 子 山 下 俯 拾皆是同舟共濟化不 開的人情味。

同 一 片 土 地, 三 十 年 前, 三 十 年 後, 樂 土 成 高 地, 但 願 歌 聲 再 次響起。

香 港 導 演、 編 舞、 演 員、 電 影 肢 體 演 技指導及戲劇導師。

油 麻 地

廣場 C

THE HAPPY POOR GUYS

黃俊達

社 區 中 心 休 憩 花 園

油尖旺

在家大哋我 上遇相下山子獅

先後畢業於香港演藝學院 舞蹈學院及法國巴黎賈 克. 樂 寇 國 際 戲 劇 學 校。 2 0 1年 0 於巴黎創立綠葉 劇 團, 擔 任 藝 術 總 監 及 導 演 。 2 0 1年 7 香 港 藝 術 發 展 獎 | 藝 術 新 秀 獎( 戲 劇 )得 主 。 2 0 1 年 8 憑《 爸 爸 》提 名 香 港 舞 台 劇 獎 最 佳 導 演( 喜 劇 / 鬧 劇 )。

大圍站

對出

(近赤柱廣場) 及迴旋處

上演時間 留意網頁

對出空地

香港 文化中心

屯門 仁愛廣場

柱 街

赤 大

中環 十號碼頭

九龍油尖旺

屯門

行人專用區

(中環民光街)

香港・南區

大圍

中環

月一年零二零二 至 月二十年九一零二

力勢新壇藝會馬賽 上遇相下山子獅在家大哋我

古講人真 場劇動流 現重區社 懷情日昔

月一年零二零二 至 月二十年九一零二

出版:香港藝術發展局 | 主視覺設計:飛天豬 | 插畫設計:Po Hung Design Lab 編輯:Cultural Connections | 設計:Muuute 出版日期:2019 年 12 月

版權所有,本刊物任何部分未經版權持有人許可,不得翻印。 香港藝術發展局有權增減、更換演出者或更改已公布的節目安排。 香港藝術發展局全力支持藝術表達自由,本計劃內容不反映本局意見。


辦主局展發術藝港香

郭偉豪 ,人稱士多仔,七十後,父母於文革 後 期 從 廣 州 來 港, 於 鰂 魚 涌 開 設 士 多,前舖後居,養活一家六口一狗兩貓。身為家中孻子, 從小「被迫」留在士多,邊温書邊看舖,每晚電視撈飯, 睇 得 多 電 視 劇《 山 水 有 相 逢 》, 於 是 學 人 做 戲。 及 後 被 百 變 梅 艷 芳 影 響, 去 學 時 裝 設 計。 人 到 中 年, 社 會 瞬 息 萬 變, 士 多 仔 還 是 喜 歡 當 年 簡 單 買 賣 現 金 交 易 有 傾 有講的生活方式。

文仔

, 又 稱 Sunny 哥, 六 十 後。 七 九 年 開 始 在 餐館 工 作 , 後 來 受 朋 友 邀 請 , 在 剛 好 有 空 缺 的 廟 中 嘗 試 兼 職 做 相 士, 替 客 人 算 命、 睇 掌 相 與 解 籤。 自 比 心 靈 雞 湯, 能 幫 別 人 放 下 困 擾, 視 為 生 命 中 最自豪的事。

糖 廠 街 轉 角 的 士 多, 曾 是 許 多 街 坊、 白 領 及 外 國 人 的 生 活 補 給站,亦是郭偉豪的家。 「 爸 爸 很 叻, 那 個 年 代 已 想 到 如何做個全家一起守的小生 意, 我 們 四 兄 弟 姊 妹 那 時 都 留 在 店 內 做 功 課, 同 時 也 要 幫 忙 」 看 店 ⋯⋯

有 鮮 奶 牌、 酒 牌、 煙 仔 牌, 加 上 汽 水、 餅 乾、 花 生、 薯 片、 罐 頭 等 等, 郭 偉 豪 家 的 士 多 算 是有規模的一種,有時甚至會打開桌椅讓上 班 族 來 喝 啤 酒 聚 聚 頭。 然 而 如 浮 雲 的 過 客 中, 卻 有 一 名 女 士 停 留 在 他 記 憶 中,「 她 每 天下午都來,打一通電話。」 那個她三十來歲,一身素色衣物,總在午飯 時間來店借用門外的攪盤式電話,每次談上 二 十 分 鐘。「 那 時 我 看 着 心 有 不 憤, 妳 佔 用 唯一的電話,街坊在旁邊等候,連我們也不 」郭偉豪試過刻意把電話收起,或 能用 ⋯⋯ 訛稱電話壞掉,仍沒法阻礙她每天來借用電 話。「 後 來 母 親 告 訴 我, 那 女 人 在 附 近 工 廠 上班,每天來就想打電話給自己的媽媽,輕 聲細語跟媽媽聊天。」

。學街坊話齋。 「我爸爸好叻,好有生意頭腦, 但總係冇咩計劃, 呢點應該遺傳咗俾我。」

。學街坊話齋。 「雖然話我哋迷信,但我哋唔係傻㗎嘛!」 「最平凡嘅嘢都有不平凡嘅地方。」 「唔同人有唔同性格、缺點同着眼點, 自然好大機會做番相應嘅行為,所謂命理其實可以話係理性推算, 只要好好分析再勸解一下對方,就能夠帶嚟好結果。」

某天,女士不再出現店前,她寂寞的背影卻 烙印在郭偉豪心裡頭,直到今天。

若 說 每 人 生 來 都 與 某 事 有 緣 份, 那文仔與術數命理大概就有這 種 緣 份 。「 我 一 直 對 術 數 命 理 感 好 奇, 跟 着 媽 媽 去 拜 神、 找 術 士上契、找廟祝神婆……」 八 字、 風 水、 掌 相、 面 相 等, 文 仔 小 時 候 都 無 師 自 通。「 我 最 喜 歡 看 通 勝, 看 雜 誌 會 找 談 掌 紋 的 一 頁 當 秘 笈, 也 會 存 利 是 錢 買 相 學書。」

七十年代命理大師林真的電台節目 《心理 ‧ 相 理 》和 顧 修 全 的 心 理 學 節 目 都 是「 必 修 課」,而大笪地則是實驗之地。「大笪地甚 麼 排 檔 都 有, 有 測 字、 靈 雀 占 卜, 還 有 幾 個 睇 相 佬, 每 個 我 都 看 過 不 止 一 次, 想 測 試 他 們 有 多 準。 其 中 一 個 第 一 次 說 我 坐 起 來 彎 曲 如 龍, 說 我 命 格 為 龍, 再 去 時 我 刻 意撐起腰板,他就說我金睛火 」 眼屬虎型 ⋯⋯ 因緣際會下入行,閱人無數, 更 清 楚 自 己 的 責 任。「 曾 有 個 廿多歲的外國女生來求籤,問 剛過世的媽媽去了哪裡、過得 怎 樣。 看 着 她 梨 花 帶 雨 的 樣 子,我只能說媽媽現在過得很 開 心, 但 不 想 你 去 找 她。」文 仔有感這行可說是民間心理治 療,籤文為何有時並不重要, 更重要是能放下心結,讓她找 回笑臉,就是最好的修為。

馬國明

識 吓 街 坊 先

,別號「奶茶教授」,經營樓上書屋曙光圖 書公司廿 二 年 , 是 本 港 八 、 九 十 年 代 重 要 的 英 文 書 籍 專 售 書店。現為嶺南大學文化研究學系兼任 講師,亦是文化評論員及專欄作家,著有 《路邊政治經濟學》 、 《從自由主義到社會主義》及《馬國明在讀什麼》。

根據馬國明所言,港式奶茶的 出現與香港作為殖民地的歷史 脫 不 了 關 係。「 我 們 都 知 道 英 國人習慣飲下午茶,想像一下 當年在中環商行辦公的英國大 班和一眾高級職員,每日下午 三時到大酒店飲英式下午茶的 時候,商行的低級職員當然不 能一起前往,但他們卻趁這個 難得喘息的機會,聯群結隊到 中上環一帶的大牌檔,仿傚英 國人飲下午茶。」

然而,午飯才過,要來一碗粥 粉麵飯實在吃不消,所以大牌檔亦參考英式 下午茶的風格,售賣飲品及三文治等輕食。 飲 品 之 中 當 然 包 括 以 紅 茶 沖 製 的 奶 茶, 選 紅茶而捨綠茶的道理簡單:「除了因為英國 人 是 用 紅 茶 之 外, 更 因 為 紅 茶 的 價 錢 比 綠 茶 便 宜。 一 般 市 民 對 紅 茶 認 識 不 多, 大 牌 檔 便 可 以 將 不 同 價 格 的 紅 茶 混 在 一 起, 降 低成本,就像當時米舖賣米會混米一樣。」 出 乎 意 料 地 混 茶 反 而 增 加 了 茶 的 香 味, 加 上 適 量 的 奶 及 糖, 既 香 甜 又 有 飽 足 感, 成 為獨一無二的港式奶茶。

古講坊街

「就 像 我 家 附 近 那 間 茶 餐 廳 的 奶 茶 師 傅 一 樣, 很 多 師 傅 沖 製 奶 茶 時, 只 是 隨 心 將 三 種 以 上 茶 葉 混 合, 沒 有 特 定 比 例 或 公 式, 令 奶 茶 的 質 素 不 穩 定, 這 亦 是 為 何 只有咖啡連鎖店而沒有港式奶茶連鎖店 的原因之一。」

。學街坊話齋。

「港式奶茶嘅重點唔係絲襪, 亦唔係沖調技巧,而係茶葉混合嘅比例; 正因為混茶冇既定公式,就算贏到『金茶王』美譽, 都可能沖唔番得獎嘅嗰杯茶味。」

古講坊街 古講坊街

識 吓 街 坊 先 識 吓 街 坊 先

月一年零二零二 至 月二十年九一零二

力勢新壇藝會馬賽 上遇相下山子獅在家大哋我


辦主局展發術藝港香

奶茶 馬國明(馬老闆)

道具裝飾配置 周伊莉

賣唱 張鍾麗裳(鍾叮噹)

舞台監督 傅天翔

補鞋 譚榮達(譚伯)@ 譚伯補鞋

鳴謝

寫信 徐麟堂(超哥) @ 喜臨門中英文服務社

大笪地常客 黃華(華哥) 胡永賢(胡 Sir) 服裝製作(部份) 張春蘭(小蘭)

車衣 余月娟(呀娟)@ 千飾 張春蘭(小蘭)@ 小蘭造衣 陳婉芳 @ 裁縫坊 美術及服裝設計 霍佩詩

余月娟

。學街坊話齋。

, 娟 姐, 車 衣 師 傅。 十 歲 開 始 在 鞋 廠 從 事 包 裝 及 分 派 鞋 底 工 作, 十 一 歲 小 學 畢 業 後, 跟 姐 姐 到 棉 褸 廠 拜 師 學 藝, 學 習 車 衣 工 作。 廿 一 歲 結 婚 後 與 丈 夫 回 澳 門 工 作, 離 婚 後 回 港 繼 續 車 衣, 更 成 為 指導員。製衣業式微後,於元朗開設改衣店「千飾」。

延伸閱讀

《港人生活望後鏡》 魯金

已故香港掌故專家魯金(本名梁濤)專門 研究香港舊日民情風俗、故事傳說,雖 然不是官方記載的正史,卻往往比正史 更能刻劃出當年香港居民的生活面貌。 這本《港人生活望後鏡》介紹香港昔日的 飲食、時裝、醫藥、俚語,讓讀者一窺 當年平民生活方式。書中其中一章專門 介 紹 香 港 舊 日 小 販 行 當, 遙 遙 呼 應《 我 哋 大 家 在 獅 子 山 下 相 遇 上 》中 在 大 笪 地 擺檔的各行各業街坊。

小 學 畢 業 後 便 要 開 始 工 作, 如 今 聽 起 來 匪 夷 所 思, 於 七 十 年 代 的 香 港 卻 非 常 普 遍。 十 一 歲 已 開 始 投 身 車 衣 行 業 的 娟 姐 直 言, 當 年 的 人 比 較 單 純 :「 覺 得 以 前 的 生 活 比 較 簡 單, 人 都 比 較 知 足, 我 賺 的所有錢會全數交給媽媽,可以賺 錢 養 家 已 經 很 開 心, 錢 不 夠 用 便 想 辦 法 節 衣 縮 食 亦 不 覺 可 憐, 不 像現在衣食住行每樣都要最好。」

車衣工作多勞多得,娟姐靠一雙巧手養大子女, 只是遺憾忙於工作未能時常陪伴:「兒子到現在 反 而 很 鼓 勵 我 繼 續 工 作, 既 怕 我 退 休 會 感 到 沉 悶, 亦 因 為 他 自 己 可 以 拜 託 我 幫 忙 改 衣 服。 如 果 可 以 時 光 倒 流, 我 想 勸 勉 剛 入 行 的 自 己, 要 學 一 些 難 度 更 高 的 車 衣 技 術, 例 如 學 造 西 裝、 縫 製 旗 袍 等 等, 始 終 技 藝 比 車 棉 外 套 高, 而 且 工錢也高很多。」

娟姐年紀小小已經學習車衣,幾乎 所 有 崗 位 都 接 觸 過, 她 感 激 最 初 指導她的師傅:「指導員負責指導新來的學徒。 衣 服 的 不 同 部 位 由 不 同 組 員 分 工 合 作, 學 徒 會 學 習 各 個 部 位 的 製 作 方 法, 指 導 員 會 因 應 學 徒 的能力分派工作。」娟姐說,聰明的學徒一至兩 日便可大致掌握相應部位的工序:「當初最怕車 棉, 因 為 棉 太 厚, 一 不 小 心 便 會 被 衣 車 的 車 針 插 入 手。 插 進 去 不 算 痛, 把 針 拔 出 來 才 最 痛, 更 要 拜 託 師 傅 處 理 傷 口, 有 時 怕 麻 煩 到 師 傅, 就算受傷了都不會作聲。」

古講坊街

「細個阿媽叫我做嘢就做嘢, 無得讀書根本唔會覺得可惜,亦無心拍拖, 每日只係諗住點樣賺多啲錢俾阿媽。」

識 吓 街 坊 先

香 港 始 於 漁 農 業, 靠 工 業 起 飛。 在 西 方 文 化 影 響 下, 輕 工 業 於 五 六 十 年 代 興 起, 造 鞋 業 是 其 中 一 個 重 要 的 手 造 工 業, 老鞋匠譚伯正好於當時入行。 「 當 年 經 濟 好, 好 多 人 都 會 買 皮 鞋, 造 鞋 佬 地 位 自 然 高, 好 多人入行。」

製作經理 朱家維

譚伯

創作演員 張䕒文 何靖文 林嘉婷 林展豪 潘振豪 孫志鴻 曾向鎮 余蔚誼 杜雋饒 梁家麒

談起鞋履,譚伯如數家珍。「往 時 大 家 穿 布 鞋, 當 時 的 年 代 鞋 種 好 多, 買『 白 飯 魚 』會 到 筲 箕 灣 馮 強 膠 鞋 廠, 還 有 深 水 埗 的 步陞,於四十年代做軍用皮靴, 以 前 英 殖 時 代 警 察 的 皮 靴 硬 淨, 現 在 都 用 膠 底 鞋 , 皮 鞋 只 在 步 操 時 穿 。 」昔 日 造 一 雙皮鞋實屬 「大件事」 ,譚 伯 廿 三 、 四 歲 時 , 在 廣 東 道 日 昇 茶 樓 附 近 擺 檔 修 鞋 造 鞋, 每 逢 過 時 過 節 生 意 特 別 好 。「 我 最 出 名 是 生 打 皮 鞋, 品 質 好, 有 時 一 雙 鞋 穿 幾 年, 穿 到 爛 了, 但 又 覺 得 舒 服 有 感 情, 自 然 會 想 去維修。」

士多 郭偉豪 @ 大成商店

今年八十有幾,土生土長香港人。十六歲拜 鞋匠羅英為師,修習三年學補鞋、造鞋,學 成 入 行 一 做 六 十 年。 曾 經 有 過 自 家 鞋 舖 及 檔 攤, 亦 做 過 小 販、 木 工 及 校 工, 退 休 後 仍 在 大 角 咀 二 十 呎 的 小 天 地 中重設修鞋店,默守故業。

南音唱詞創作 鍾颶文及眾綠葉人

。學街坊話齋。

念着修鞋的心思,就知道 譚 伯 同 樣 念 舊。「 退 休 後 做 回 老 本 行, 都 是 因 為 『唔捨得』 這門手藝失傳, 不過收入卻未能帶來溫 飽兩餐。但我有個心願, 希望政府能鼓勵這類夕 陽 行 業, 更 想 真 的 有 人 重新投入造鞋的工藝。」

策劃及監製 李宛虹

古講坊街

「我哋嘅時代,大家都好純品, 一 齊 喺 街 頭 碌 大 ,連 明 星 都 係 咁 大 。」

算命 Sunny @ 寒山亭

識 吓 街 坊 先 「辛 苦 啲 唔 緊 要 , 我 哋 迎 難 而 上 。 」

南音說唱指導及創作 鍾颶文(四哥)

參與人員

創作及導演 黃俊達

月一年零二零二 至 月二十年九一零二

力勢新壇藝會馬賽 上遇相下山子獅在家大哋我


辦主局展發術藝港香

徐麟堂 , 人 稱 超 哥 , 既 是「 寫 信 佬 」亦 是 資 深 粵 劇 文 武 生 : 新 羅 品 超。 十 三 歲 開 始 學 習 粵 劇, 獲 已 故 著 名 粵 劇 宗 師 羅 品 超 賞 識, 收 為 入 室 弟 子。 超 哥 育 有 兩 子 兩 女 , 其 子 徐 寶 華 為 著 名 武 術 指 導 , 曾 執 導《 終 極 危 情 》及《 雷 霆 行 動 》等 多 齣 電 影 。

人人都說上一代刻苦耐勞,身為三十後的超哥形容 小時候的生活非常痛苦,亦因此踏上粵劇一途:「我 大概十多歲的時候,既有國共內戰,又有日本侵華, 家境非常貧困,沒法供書教學,當時只有做戲的才 可靠著抄曲讀書識字,所以當看到有戲劇學院免費 招生,就決定跟隨師傅學習粵劇。」

在教育未普及的日子,不少市民靠這 班「 寫 信 佬 」代 筆, 當 年 客 路 廣 泛, 既會代筆寫信給家人朋友、又會寫求 職 信、 情 信, 甚 至 代 辦 報 稅 等。「 我 很欣賞當時擺檔的女將,有的曾經當 過老師或主任,文筆非常好。」 早已過了耳順之年的超哥,每天早上 在家玩玩二胡拉拉小提琴,下午二時 才開檔,現時工作以報稅為主,只希 望 仍 可 自 力 更 生 :「 其 他 都 不 寫 了, 畢竟賺的錢比較少,亦沒有市場。」

第三屆「賽馬會藝壇新勢力」於 2019 年 9 月至 2020 年 1 月舉行,呈獻共九個節目, 涵蓋舞蹈、戲劇、音樂及視覺藝術,並於不同場域策動社區及學校活動,誠邀本地 觀眾參與其中,盡情體驗藝術的盎然妙趣。

。學街坊話齋。

惡劣 天氣 安排

鍾叮噹

,本名張鍾麗裳,資深古董 文物修復鑑定專家及古董 年獲世界傑出華人獎。昔 首飾設計師, 2015 日 於 街 頭 賣 唱 為 生, 如 今 依 然 經 常 到 訪 老 人 院、 庇 護 工 場 及 學 校 等, 以 歌 聲 送 予 社 會 有 需要人士。

鍾 叮 噹 活 潑 的 歌 聲, 從 五 十 年 代 開 始 揚 起, 第 一 首 飲 歌 是 在 教 堂 學會的《耶穌愛我》。 「那時坐於家門前我大大聲的唱, 爸媽又打又罵,說『財不入唱門』, 後來才發現這是生財之路。」

談到最愛,還是大笪地這平民夜總會。 「 那 裡 養 活 了 我, 給 予 我 發 揮 機 會, 也 獲 得 人 生 經 驗。 那 時 我 年 紀 雖 小, 但 已 學 懂 有 禮 、謙 卑 與 勤 力 。」後 來 加 入 電 台 、電 視 台 , 面 對 阿 哥 阿 姐 要 看 面 色 都 能 處 之 泰 然 。「 是 非 多 更 要 學 懂 不 出 聲, 別 人 不 理 睬 你, 就 告 訴自己是對方沒氣度。」

由 三 歲 開 始 賣 唱, 她 從 街 頭 走 到 榕 樹 頭、 大 笪 地、 荔 園、 歌 廳, 再 走 入「 公 仔 箱 」做 藝 人。「 最 初 邊 唱 邊 賣 欖, 當 時 有 很 多 南 北 行 老 闆 與 大 力 士 哥 哥 一 次 買 好 多, 然 後 又 送 回 給 我 再 賣, 一 晚 可 以 賺 百 幾 蚊。 後 因 虛 榮 之 過 加 入 荔 園, 一 晚 才 十幾蚊,但又因為唱過荔園才有人賞識拍戲, 直 至 七 十 年 代 開 始 唱 歌 廳, 一 晚 幾 場、 每 場 百 幾 蚊, 雖 然 辛 苦, 但 no pain no gain 嘛!」

古講坊街

如此世故而柔和的處世態度,都是在大笪地的 仁慈下培養出來,塑造成今日充滿自信而感恩 的鍾叮噹。

(一)如 香 港 天 文 台 於 活 動 進 行 前 三 小 時 , 發 出紅色/黑色暴雨警告訊號,或三號或以上颱風訊 號, 或 預 告 將 發 出 八 號 或 以 上 颱 風 訊 號, 無 論 訊 號於何時除下,當日活動將會取消。

(二)如香港天文台宣佈會於活動進行期間改 掛紅色/ 黑色暴雨警告訊號或三號颱風訊號,室內活 動會繼續進行,戶外活動將停止進行。

(三)如香港天文台宣佈會於活動進行期間改掛 八號或以上颱風訊號,活動將會立即取消。

(五)節目如有更改,本局將盡可能於計劃網站 更新。如有爭議,本局保留最終決定權。 Facebook

(四)本局將視乎天氣情況,於安全情況下繼續 進行活動,並保留權利取消惡劣天氣下的任何活動。

。學街坊話齋。

「我細細個就出嚟做嘢, 可能冇咗童年, 但同時亦冇經歷過啲咩大風浪, 所以心態仲係好簡單。」

newartspower

www.newartspower.hk

香港藝術發展局 香港鰂魚涌英皇道 1063 號 10 樓 2827 8786 jcnap@hkadc.org.hk

識 吓 街 坊 先

「當有人肯用真面目對你, 就要去重視、珍惜, 以尊重同禮貌回應。」

過去兩屆共有二十八個藝術單位參與,製作四十八場演出及多個重點展覽,並積極 推動藝術單位與社福、學界及商界合作,策劃超過三百個社區及校園活動,總參與 人次高達二十七萬。 「我瓣瓣都鍾意,癡癡地, 踢波、打拳、唱歌、玩音樂,好多興趣, 識到好多新鮮朋友,咁做人先開心嘛。 好似青春仲響度,同班後生玩得埋。」

識 吓 街 坊 先 年 內 地 改 革 開 放, 超 哥 決 定 來 港 生 活, 但 他 1948 深 知 花 無 百 日 紅, 正 當 感 到 演 戲 朝 不 保 夕 時 便 遇 到 另 一 位 伯 樂 :「 當 時 想找一份比較安穩的工 作,『 英 文 黃 』就 出 現 並 帶 我 入 行 當『 寫 信 佬 』, 際 遇 真 的 很 奇 妙!」「 英 文 黃 」原 是 一 名 律 師, 後 來 因 為 染 上 不 良 嗜 好 而流落至街頭擺檔為生。

古講坊街

月一年零二零二 至 月二十年九一零二

力勢新壇藝會馬賽 上遇相下山子獅在家大哋我

承蒙香港賽馬會慈善信託基金支持,香港藝術發展局(藝發局)自 2017 年首次舉辦 「賽馬會藝壇新勢力」,匯聚一眾在國際藝壇大放異彩的本地藝術家,為社會各界帶 來創意、水準與本土色彩兼並的藝術體驗。


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.