CYAN MAGENTA GUL SVART
No11 december 2011
New York – matutbud i mångfald
Bacchus partaj en riktig vinfest!
Göran Eriksson – med stark positionering i modesverige Marknad Örebro
Offensiv lagledare som inte ser några hinder – bara målet
Nu tömmer vi! Extraöppet! Priser som aldrig återkommer!
Vard 9-18 • Lördag 9-16 • Söndag 11-16 STOR cross/ enduro REA
Köp presentkort – få pimpelspö
Jippon i butiken STOR FISKEREA Handla för 100kr – få pimpelspö
Vi säljer ut seglarskor, Pelle Petterson kläder
Julklapparna köper du hos oss
V gerr dig Vi
Varor för miljoner skall bort
Kläder, stövlar m.m.
MINST MIN NST 20% % RABATT RA R A AB BAT BA ATT TT
på nä ästa tan hela a so sort rtime ente te et av la ager va aror. r.
Båtar Bå tar a - mo motorer otto orer - b båtti båttillbehör tt llbehö b ör elektronik elekt k ronik o -M MC C - tillbehör tillbe behör - tr trailer railer - släp s Vi säljer ut örebros största fiskebutk
Fiske Fis i ke ke 20 20-70% -70 70% rrabatt ab batt t
Missa inte julklapparna alla gillar
Glöm inte att lägga till gratisbåtförsäkring om du köper motor eller båt under flytte flytten. n.
12 mån. räntefritt.
Laxå T Tel: el: 05 0584-122 84-122 2 22 2
Karlstad T Tel: el: 054-85 01 01 71 71
Tel: 019-27 Örebro T el: e 0 19-27 80 00
www.marinfritid.com www.marinfritid.com
ÖREBRO: Radiatorvägen, Aspholmen Tel: e 019-27 80 00 Laxå: Klockartorp Te el: 0584-122 22
12 mån. räntefritt.
RYDS R Y YDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY MERCURY SOLIFER LMC HUSBILAR KTM HUSABERG RYDS RYDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY MERCUR ERCUR RY SOLIFER LMC HUSBILAR KTM HUSABERG RYDS RY YDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY MERCURY SOLIFER LMC HUSBILAR KTM HUSABERG RYDS RYDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY MERCUR RY SOLIFER LMC
RYDS R YDS Y BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY MERCURY SOLIFER LMC HUSBILAR KTM HUSABERG RYDS RYDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY MERCURY SOLIFER LMC HUSBILAR KTM HUSABERG RYDS RYDS Y BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY MERCURY SOLIFER LMC HUSBILAR KTM HUSABERG RYDS RYDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY MERCUR CUR RY SOLIFER LMC
RYDS RYDS B BELLA ELLA F FLIPPER LIPPER LLINDER INDER Z ZODIAC ODIAC H HONDA ONDA NIMBUS NIMBUS MERCURY MERCURY SOLIFER SOLIFER LMC LMC HUSBILAR HUSBILAR K KTM TM HUSABERG HUSABERG RYDS RYDS BELLA BELLA FLIPPER FLIPPER LINDER LINDER ZODIAC ZODIAC H HONDA ONDA N NIMBUS IMBUS M MERCURY ERCURY S SOLIFER OLIFER LLMC MC H HUSBILAR USBILAR RY RYDS DS B BELLA ELLA F FLIPPER LIPPER LLINDER INDER Z ZODIAC ODIAC H HONDA ONDA N NIMBUS IMBUS M MERCURY ERCURY
RYDS RY D BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC CH HONDA ONDA NIMBUS NIMBUS MERCURY MERCURY SOLIFER SOLIFER LLMC MC H HUSBILAR USBILAR K KTM TM H HUSABERG USABERG RYDS RYDS BELLA BELLA F FLIPPER LIPPER LLINDER INDER Z ZODIAC ODIAC HONDA HONDA N NIMBUS IMBUS MERCURY MERCURY S SOLIFER OLIFER LLMC MC H HUSBILAR USBILAR RY RYDS DS B BELLA ELLA F FLIPPER LIPPER LLINDER INDER Z ZODIAC O HONDA NIMBUS MERCURY RY
CYAN MAGENTA GUL SVART
Snart är det jul igen...
Här bokar du julbordet Boka julbord och konferens på
Åkerby Herrgård, Nora – I hjärtat av Bergslagen –
JULBORD Räven raskar över isen och vi dukar upp ett klassiskt julbord med allt från sill till lutfisk och godis, lunch & kväll, vardag & helg. Välkommen till julpyntad herrgård. Bångbro Herrgård Bångbro Herrgård
Första julbordet serveras: 27 november kl. 13.00 Helger serverar vi julbord: 18.00 Fredag 13.00 och 18.00 Lördag Söndag 13.00 Pris: 425 kr / person Vid gruppbokningar serverar vi julbord efter önskemål och överenskommelse. Passa på att förlägga er konferens/ event i samband med julbordet. Vi har arrangemang som passar alla behov.
Bordsbeställning 0580-120 00 • info@bangbro.se Bångbro, Kopparberg. www.bangbro.se Fam Westlund med personal
Ytterligare information och bokning:
Internet: www.akerbyherrgard.se, Telefon: 0587-912 10
Wild Christmas
Julbord med vilt inslag 450:-
Välkomna att avnjuta ett julbord på de bästa råvaror. Här finner ni ett bredare sortiment av havets läckerheter och sveriges bästa, prisbelönta julskinka. Under julborden kommer ni att underhållas av en magiker.
Välkommen till en magisk upplevelse! 25 november – 18 december!
BOKA: 0587-802
Livemusik fredagar & lördagar Bo i mysiga stugor eller sköna hotellrum från 250:- per person Söker ni en smakrik upplevelse utöver det vanliga - Boka Bord på
www.kilsbergen.se 019-295500
00
WWW.BREDSJOHERRGARDAR.SE
Nummer 11 2011 03
CYAN MAGENTA GUL SVART
Marknad Örebro HKM Publishing AB
INNEHÅLL No 11 2011
Näbbtorgsgatan 2 702 23 Örebro Fax 019 - 10 84 30 Besöksadress Näbbtorgsgatan 2
6
Nyheter
12
Kommun & Näringsliv
Chefredaktör och ansvarig utgivare
14 16 20 24 10
Stefan Hallenius 019 - 10 84 90
14
Porträtt – Göran Eriksson
070 - 483 59 47 stefan.hallenius@hkm.se
New York – matutbud i mångfald Medverkande Camilla Johansson
Pia Engwall på Nethouse
Ulf Hjelting Richard Ström
28
Technopolis
29
Näringslivsdagen 2012
30
Inredning
32
Fashionista
34
Travellista
36
36
Vin i Italien
38
Webbtips
40
Närke Kulturbryggeri
42
Bokmalen
43
Idrottsmöte
Dixie Ericson Catharina Bergman Paul Dahlgren Peter Steen-Christensen Anders Bromsjö Per Å Knutsson
Annonser
20
Dennis Karlsson 070 - 637 20 85 dk@hkm.se Regina Kjellström 070 - 686 21 53 rk@hkm.se Henrik Andersson 070 - 832 37 30 henrik@hkm.se Utgivare
44
Hur är läget?
46
Treat
HKM Publishing AB
24
Redaktionell och grafisk produktion HKM Publishing AB Tryck MittMediaPrint Periodicitet Elva nummer per år
Tidningen är tryckt på Solaris, 60 gr papper. Redaktionen ansvarar ej för icke beställt material. HKM Publishing AB ger även ut tidningarna: Nollnitton, Nollnitton Sommarguide, Nollnitton Campus, Utmärkt Örebro, Totally Stockholm och Handelsstaden Örebro. För gratis prenumeration eller adressändring kontakta material@hkm.se eller fax 019 - 10 84 30. Glöm inte att ange namn och fullständig adress.
36
LEDARE » Ibland så känns det tomt. Ibland känns det som om man bara vill säga paus nu. Man vill inte gå vidare. Bara stanna till och fundera på vad som sker. Tidigt i min karriär så träffade jag en ung man som var otroligt kreativ. Han hade lite svårt att räta in sig i ledet, men det var hans styrka. Vi startade vårt första bolag ihop. Jag, Anders Posth och även Pehr Grånefors. Vi visste knappt vad tidningspapper var men vi fick igång en tidning. Efter ett år så gick jag vidare själv. Men med de andra grabbarna vid min sida. De var kreativa och hade många bra sidor. Men jag hade kanske drivet.
#7 // 2011
Vi har hållit kontakten under många år. Men på slutet var det bara jag och Grånefors som samtalade. Posth drev iväg. Levde sitt eget liv i Thailand. Utan direkt kontakt med det gamla gardet. Jag fick nyss det tråkiga nyheten att Anders “Porre” Posth har gått bort vid en ålder av 44 år. Jag saknar dig. Tala om för dina vänner hur mycket du uppskattar dem innan det är för sent. Anders, ursäkta att jag inte stred mer för att hålla vår kontakt. Vila i frid. Stefan Hallenius
#8 // 2011 #10 // 2011 #9 // 2011
ÖREBROARE: DANIELA EMELIA EMELIE ANNA PARKER BIFFEN RANDI EMIL EDDY HÅKAN KALLE ?!
HELMUT NEWTON LINDA MCCARTNEY LOVER TAYLOR MOMSEN BEST COAST GLASSER FILMER MED VATTEN BESÖK I RIGA REBECCA & FIONA O'LEARY'S CUP MÖLLER & SCHYFFERT STORA ÖREBRO FRIZON SKÖNHET HANNA JOHAN BLOGG TV BÖCKER SPEL FILM MUSIK
PLUS: THE RAPTURE MC-TV OUARZAZATE
AL AZIF
SOMMARENS BÄSTA ÖGONBLICK
KROG & BAR » CITYNYTT » LÄSNING » TV » FILM » SPEL » MUSIK
KROG & BAR » CITYNYTT » LÄSNING » TV » FILM » SPEL » MUSIK
#11 // 2011
KROG & BAR » CITYNYTT » LÄSNING » TV » FILM » SPEL » MUSIK
ERIC PRYDZ Är inte med i maffian
KALLE OHLSON Örebros största filmexport?
COUCHSURFING Vi sov på soffan i Örebro
NICOLE ROBERTS
Från Girls Aloud till girl alone
FADE TO GRAY En mörk vandring på kullersten
NOUR EL REFAI "Ett-noll till tjejerna" Nour El Refai spelar Mozart på länsteatern
JUSTICE "Jesus har fler groupies än oss"
KAFFEKULTUR
Du är vad du dricker
GRAVEYARD "Det måste finnas känsla, själ och mörker" Graveyard kommer på återbesök
Justice är tillbaka på electrotronen
ÖREBROAREN Miriam Aljaderi » SHOPPING Hanna och Johan » VIMMEL En klassiker i ny tappning » BLOGG Natalie Frisén » CAMPUS Vad händer?
4 Marknad
ÖREBROAREN Mikael Blix » VIMMEL på Strömpis » SHOPPING Hösthärligheter » MAT Christoffer & Sofia fixar middagen » CAMPUS Kåren köper Kåren
ÖREBROAREN Marie Hammarström » VIMMEL Pejl på Prisma » SHOPPING Vinterns viktigaste » MAT Bästa risgrynsgröten » CAMPUS Kontaktannonser på campus
Nytt nr 14 december
För oss är era kunder lika viktiga som för er. Hör av er nu så att vi får tid att göra det "lilla extra". Öppet: Mån-fre 9-19 • Lör 9-16 • Sön 12-16 Kungsgatan 12 • Tel. 019-12 69 20 • www.zallsblommor.se
NYA NY YA J JAZZ AZZ
fr. fr r. 140.900 kr
Motor: 1,4 i-VTEC, 99 hk Blandad kör körning: ning: 5,4-5,6 l/100 km CO2: 125-129 g/km Nybilsgaranti: 3 år/10.000 mil Miljöklass: Eur o5 Euro
JAZZ J AZ ZZ FI FINNS NNS Ä ÄVEN VEN V SOM H HYBRID YBRID
www.bilforum.se 019 - 601 20 50 Kyrkvägen 63, 703 75 Örebro. Mån-fre 9-18, lör 11-14.
Vi ger kraft åt din ambition
Engelbrektsgatan 4, Örebro eller ring 019-764 10 00.
CYAN MAGENTA GUL SVART
Största ombildningen i Örebro Nya tider innebär nya sätt att se på saker – detta gäller även hur vi bor. Hyresgästerna i den gamla om byggda kasernen Lund på Grenadjärsområdet har nu bildat bostadsrättsförening.
Würth bygger nytt Elva år har gått sedan Würth flyttade sitt huvudkontor från Avesta till Örebro. Nu är det dags för ytterligare en geografisk förändring, om än inte lika stor som den för tio år sedan. Flytten kommer att ske under 2013 och det nya huvudkontoret kommer att ligga i korsningen E18/E20 i Berglunda industriområde strax utanför Örebro. Würth har tidigare hyrt sina lokaler, men man har nu köpt 29 000 kvadratmeter mark, varav kontoret är 2 100 kvadratmeter och lagret 9 600 kvadratmeter. Det är ett historiskt beslut för oss och vi är mycket glada över att Reinhold Würth tror så starkt på oss att han investerar i ett helt nytt huvudkontor. eftersom vi levererar produkter över hela Sverige. Det kombinerat med att vi får ett supermodernt lagersystem gör att vi kan hålla en mycket hög leveranssäkerhet. säger Torbjörn Seger, vd för Würth Svenska AB. – Det kombinerat med att vi får ett supermodernt lagersystem gör att vi kan hålla en mycket hög leveranssäkerhet, sager Torbjörn Seger.
Arbesko prisas Den 14:e november fick Arbesko motta SEB:s exportpris för 2011. Tilldragelsen skedde när Ernest&Young korade Svealands bästa entreprenörer, och utmärkelsens exakta titel är ”Bästa internationella tillväxt” Med 170 år som familjeföretag i ryggen arbetar Arbesko nu in sig bland annat på den ryska, skandinaviska och kanadensiska marknaden. Även Nya Zeeland och Australien är intressant där man riktar in sig på att sälja skor till smältverksindustrin. Motiveringen för utmärkelsen var som följer: “SEB:s exportpris 2011 i Svealand tilldelas Peter Geisler, Arbesko Förvaltningsaktiebolag. Han leder utvecklingen i premiumsegmentet och utvecklar systematiskt högklassiga produkter i internationell miljö.” Arbesko är ett av få företag inom branschen som valt att bedriva sin egen forskning vilken precis som tillverkningen äger rum i Sverige.
Det är inte mycket som längre påminner om regementet I3 på nuvarande Grenadjärsområdet. På 70talet tillhörde området Försvarsmakten och vi som är uppväxta på norr i Örebro har både sett mystiska ryska lastbilar cirkulera runt regementet som läst läxor till kulsprutesmatter. I dag expanderar området och det formligen exploderar av nybyggnation. Kasernen Lund köptes redan 2007 och omvandlades till lägenheter med balkong och hiss. Redan 2009 ställdes en förfrågan till hyresgästerna om de ville ombilda till bostadsrättsförening. Nu blir detta den största ombildningen av hyresrätter till bostadsrätter i Örebros historia verklighet. Totalt handlar det om 44 lägenheter som nu får namnet Brf Grenadjären 24. – I nästan alla andra större städer i Sverige sker detta hela tiden att hyresrätter omvandlas till bostadsrätter – i alla städer utom Örebro, säger Gunn Högberg fastighetsmäklare på Husman Hagberg som varit behjälplig i ombildningen. Vinnare blir både boende och fastighetsägare.
D-Safety tecknar avtal D-Safety AB som rönt framgångar med sitt Soft Alarm, inte minst på årets teknikmässa, tecknar nu ett samarbetsavtal med Rapid Larmcentral AB. Samarbetet omfattar bland annat nyligen lanserande Soft Alarm 2.0 som i första hand riktar sig till före-
Foto Ulf Hjelting
Rättelse I förra numret av Marknad angav vi NA:s upplaga inom A-regionen som TS-upplaga. Vi vill korrigera detta och meddela att NA:s senaste totala TS-upplaga är 57 900. Vi ber om ursäkt för det inträffade.
– Det blir en viss känsla av att äga och inte bara hyra. Dels är det en investering och dels får vi nu en lägre månadskostnad för boendet, säger Matz Karlsson som får medhåll av Kennet Palmén som båda sitter i bostadsrättsföreningens interimstyrelse. Nästa år firar Grenadjärsområdet 100 år. 1912 flyttade nämligen regementet in hit från Sannahed.
tagskunder. Soft Alarm ger, som vi tidigare berättat om i Marknad, användaren möjlighet att via sin smartphone larma om något händer. I och med samarbetet med Rapid Larmcentral kan man nu, förutom att larma en anhörig som sedan i sin tur larmar polis eller ambulans, på en gång larma Rapid Larmcentral. – Jag välkomnar samarbetet med Rapid och ser fram emot en spännande tid. Larmet bygger på GPS-teknik, och tack vare den unika, inbyggda krypteringen av all kommunikation mellan användarna så kan inga utomstående ta del av deras positioner. Det ger ett starkt skydd åt användarnas integritet och är bara ett av flera exempel på den professionella kvaliteten i SoftAlarm, säger Per Dahl, vd och grundare av DSafety i ett pressmeddelande. Rapid Larmcentral är en auktoriserad larmcentral som redan i dagsläget har över 24 000 larmuppkopplingar. – SoftAlarm är en mycket intressant och framtidsanpassad personlarmsapplikation för smarta mobiletelefoner. Samarbetet ger våra partners och kunder en möjlighet att på ett enkelt sätt öka tryggheten för anställda och familjemedlemmar, säger Mats B Adman, vd för Rapid.
Vi tycker som du. Helgen är bäst! Vi har utdelning på helgen när observationen är som högst och folk har mer tid att läsa. Läs mer på www.sdr.se. Välkommen att kontakta Martin Säretun och Mikael Ollas
6 Marknad
OSMUNDGATAN 2, 703 63 ÖREBRO TEL 019-10 49 40, MOBIL 0703-09 25 58 E-MAIL sdr512@sdr.se
Frukostmöten 8 december
Nya redovis ningsregler, K3 Vi startar upp kl 07.30 med frukost och seminariet äger rum mellan kl 08.00 – 09.00.
Utbildningar 28 november
Bokslut och årsredovisning
1 december
Ekonomi för entreprenörer
Övriga event 5 december
PwC:s årliga Kunskapsdag. Skatte- och redovisningsnyheter med gästföreläsare Paolo Roberto på Conventum.
IT-Hantverkarna presenterar Molnet! Office 365 erbjuder företag bättre affärsstöd och sänkta IT-kostnader. Ring 019-500 15 20 så berättar vi mer!
: : : , 7 + $ 1 7 9 ( 5 . $ 5 1 $ 6 (
Konferens med nyfräscha Relaxen Konferera i något av våra konferensrum, för 50 respektive 12 personer. De är utrustade med all teknik ni behöver och ligger i anslutning till Relaxen. Relaxen har under hösten byggts om och kan nu erbjuda ett nytt, öppet och fräscht varmrum. Även en ny bastu med stora glaspartier ut mot relaxrummet – båda är gemensamma för damer och herrar. Relaxrummet har blivit ljusare och öppnare. Barmenyn frestar med många läckra smårätter. Dryckesmenyn är omfattande med bl a ett mycket spännande ölsortiment. Lunchen avnjuter ni i Restaurang Gustavsvik. Arbete och Relax är en oslagbar kombination! Välkommen att boka: Telefon 019-19 69 40 E-post relaxen@gustavsvik..se
Öppet: mån-fre 9.00-21.00, lör-sön 9.00-19.00
CYAN MAGENTA GUL SVART
Koneo – där helheten betyder allt Hos Koneo finns hela IT-lösningen för företaget. Frågan är om inte deras Mimio från Dymo kommer att revolutionera skolvärlden.
Nytt pris för nytt miljö- och energitänkande Regionförbundet Örebro inrättar ett nytt pris, Örebroregionens Energipris. Mer specifikt är det regionförbundets nämnd för energi och klimat som står bakom, och syftet är lyfta fram goda exempel inom miljöarbetet. Priset kommer att delas ut för första gången i mars 2012 och går då till en person, företag eller organisation som bidragit till energieffektivare byggnader, anläggningar, processer, produkter, transporter eller tjänster. Nomineringen är öppen och sker via ett formulär på regionförbundets hemsida. När nomineringsprocessen är klar kommer tre kandidater till priset att utses. Dessa presenterar sitt arbete för en jury, bestående av nämnden för energi och klimat, och vad man kommer att titta på är hur stor spridning åtgärden har, storleken på energibesparing, åtgärd eller framtida potential samt nytänkandet i arbetet.
– Jag skulle vilja påstå att vi är unika i Örebro som IT-bolag, säger Martin Karaga vd för Koneo i Örebro. Koneo har funnits i Örebro i elva år och har idag 16 anställda. Sedan i mars i år kan de med den nystartade IT-avdelningen erbjuda en helhetslösning för ditt företag. – Nu kan vi erbjuda hela IT-lösningen från installation programvara till färdigställande av ett tryckeris hela maskinpark med tillhörande server, säger Mattias Andershed konsultchef på Koneo. En sådan genomförd affär är med Welins Tryckeri. Den riktiga överraskningen kommer när Mattias ställer sig framför konferensrummets whiteboard. Smartboards har funnits en tid nu och kostar från 30 000 kronor och uppåt. Nackdelen är att de är fast monterade. Vid sidan av Koneos whiteboard finns något som mest kan liknas vid en stor fjärrkontroll, men utan tangenter. Mattias greppar en specialpenna, kalibrerar den mot whiteboarden och så sparas allt som han skriver i hans bärbara Mac som Koneo just skrivit avtal med. – Nu kan jag skriva och efter en lektion skicka allt som en pdf till eleverna, säger Mattias. Lösningen heter Mimio från Dymo oxh kostar under en tredjedel av en smartboard. Därtill är den, den jättelika
fjärrkontrollen, bärbar och kan bäras med till nästa lektion i nästa sal. – Hittills har 12 skolor i Örebro och Karlstad köp konceptet och vi kan nu erbjuda allt från montering, till att det fungerar med utskick av pfd:er från din dator, avslutar Martin Karaga.
Lekeberg i täten Tillväxten har placerat Lekebergs kommun på första plats i Örebro län, något som lönat sig när kreditupplysningsföretaget Syna för femte året i rad delar ut priset ”Bästa Tillväxt” Det är mer stabilitet och bredd som belönas när Syna delar ut sina priser, om det finns ett större, framgångsrikt, företag i en mindre kommun ger detta utslag i bedömningen av kommunen endast om det anlitar underentreprenörer i inom kommunen eller sysselsätter många invånare i den samma. Viktigare för bedömningen är att det finns många små företag som växer. Vad man från Synas sida tar hänsyn till i sin bedömning av länets tillväxt är andelen företag som haft en omsättningsökning på mer än fem procent mellan de två senaste årsredovisningarna, hur många som ökat antalet anställda mellan de två senaste årsredovisningarna och andelen företag som går med vinst enligt den senaste årsredovisningen. Centralt är alltså andelen företag som ökat. Av dessa tre tal gör Syna sedan ett index som möjliggör att jämföra kommunerna med varandra. Indexet baseras på alla svenska aktiebolags senast tillgängliga bokslut.
8 Marknad
Örebroföretag prisat för vägg Den 29:e november var det prisutdelning i tävlingen Professionell renovering 2011 på SABOs fastighetsdagar i Västerås. Vinnaren i denna tävling var ”klickväggen” PLWALL, framtagen av det Örebro-baserade företaget P Lindberg Förvaltning AB. Klickväggen är väggarnas motsvarighet till klickgolvet och består precis som vanliga innerväggar av gipsskiva, men väggen är även försedd med en list som gör att väggplattorna fastnar i varandra. Juryns motivering till valet av klickväggen som vinnare av årets bästa renoveringsprodukt lyder: ”Denna produkt har utvecklats för att ge en snabb, smidig och
enkel montering av väggar. Genom att produkten förtillverkas minskar påverkan av damm och smuts vilket är värdefullt för såväl hantverkare som för de boende. Arbetsmiljön blir bättre än vid traditionellt byggda lättväggar. Montagesättet minimerar tillkommande arbetsmoment genom att produkten i sig självt har en hög slutfinish.” Klickväggen är patenterad, och efter en tids utvecklingsarbete hos företagsinkubatorn Inkubera är den nu redo för marknaden. Nu återstår att se vilken gipstillverkare som först tar sig an och påbörjar massproduktion av den prisade väggen. – Klicktekniken innebär något av en revolution för byggandet av mellanväggar, som idag tar 4-5 arbetsdagar med spackel och slipning. Tack vare klickväggen görs byggprocessen industriell och fem gånger snabbare. Att använda klickväggen vid renoveringen av Miljonprogrammets fastigheter skulle korta ner processen avsevärt och dessutom göra att lägenheterna slipper slipdammet, säger Ulf Tångring som är projektledare på P Lindberg Förvaltning.
6HUYLFH DY LQGXVWULSRUWDU 1X |SSQDU YL YnU DYGHOQLQJ I|U VHUYLFH RFK XQGHUKnOO DY LQGXVWULSRUWDU JULQGDU PDVNLQHULHU PP 0HG YnU SHUVRQDO KDU YL HUIDUHQKHW DY VDPWOLJD IDEULNDW Sn PDUNQDGHQ RFK YnUW DUEHWVRPUnGH VWUlFNHU VLJ |YHU KHOD gUHEUR OlQ
Bygg s besĂś tart i ok tobe Bark k oss p r, ĂĽ areg p l a atan 9, N ts!
.RQWDNWD 5RJHU .OHPHGVVRQ I|U HQ GLVNXVVLRQ KXU YL NDQ WD KDQG RP HUW XQGHUKnOOVEHKRY (OOHU EHVWlOO HQ NRVWQDGVIUL |YHUV\Q DY HUW SRUWEHVWnQG Vn nWHUNRPPHU YL PHG HWW I|UVODJ
äsby
Prata hus med oss!
6MlOYNODUW WDU YL lYHQ KDQG RP DNXWD HOOHU EUnGVNDQGH lUHQGHQ
Välkommen att besÜka oss pü vür byggplats pü Barkaregatan 9 i Näsby fÜr att se vürt visningshus �Fiskaregatan� växa fram!
BjĂśrn Johansson 072-322 50 60
*DUDJHSRUWDU ,QGXVWULSRUWDU 6HUYLFH 0RQWDJH
Daniel Ivarsson 070-639 71 90 ZZZ JDUDJHSRUWH[SHUWHQ VH
www.anebyhus.se
s s &RRII SSERRV V IICCE II ´ ´ R ss
LL M MIILL s s 5PP TT IL ILL L LL²G RE R E BR² R ²NSL SLEFÂ FÂRRB BRRU UKNIN ING
Crafter Crafter SkĂĽp SkĂĽp 30 30 frĂĽn frĂĽn 2 249.920:49.920:- eexkl xkl m moms oms
C Cargo-paket argo-paket frĂĽn frĂĽn 3.120:3.120:- eexkl xkl m moms oms
e eller ller 2 2.670:-/mĂĽn* .670:-/mĂĽn*
e eller ller 35 35:-/mĂĽn* : -/mĂĽn* FFast as t dragkrog, dragk rog, instegshandtag ins tegshand tag b bak ak o och ch sstĂśtfĂĽngare tĂśt fĂĽngare b bak ak med med integrerat in tegrera t ffotsteg. ot s teg.
Trucker-paket Trucker-paket 8 8.000:.000 : - exkl. ex k l . m moms oms e eller ller 85 85::- m mün* ün* Hillholder, armstÜd, ms tÜd, ffarthüllare, ar thüllare, vvärmare ärmare 5 kW kW med med timer timer och o ch H illholder, ar fjärr, inklädd klädd b bakvägg. ak vägg . fjärr, ffjädrande jädrande ffÜrarstolar, Ürars tolarr, in Ny a C r a f t er i n neh ü l ler n ü g r a r i k t ig t stor a ny het er. Tac k v a r e et t h e l t n y t t m ot or p r o g r a m ä r br ä n s l e f Ür br u k n i n g e n u p p t i l l 2 0 % l ä g r e ä n t i d i g a r e . Nü g o t s o m g Ü r a t t C O 2 - u t s l ä p p e n s j u n k e r m e d l i k a myc ket o c h at t C r a f t er k l a r a r k r av en en l ig t Eu r o V. D e sn ü l a m ot or e r n a b e t y d e r o c k s ü m y c k e t f Ür f Ür e t a g e t s e k on om i . Ä n nu f Ür m ü n l i g a r e ä r d e t f r a m t i l l ü r s s k i f t e t g e n om a t t v i e r bj u d e r f r i t t s e r v i c e a v t a l i 3 ü r e l l e r 9 . 0 0 0 m i l u t a n e x t r a k o s t n a d . Me d Vol k s w a gen Fi n a n sier i ng i ng ü r de s s utom r epa r at ion s av t a l u nder s a m m a p er io d . Komplet t er a r du me d Tr uc ker- o c h /el ler C a r go -pa ket f ü r du ä n n u m e r f Ü r p e n g a r n a . F i n n s m e d l a s t v o l y m e r u p p t i l l 17 m 3 . Kom i n s ü b er ät t a r v i mer.
Br ä n s le f Ür br u k n i n g v BränslefÜrbrukning vid id b blandad l a nd a d k kÜrning Ür n i n g ffrün r ü n 77,9 , 9 ll/100 /10 0 km, k m , 213 2 1 3 g CO C O 2 //km. k m . *Volkswagen * Vo l k s w a g e n L Leasing e a s i n g 336 6m mün, ü n , 330% 0 % ssärskild ä r s k i l d lleasingavgift, e a s i n g a v g i f t , 440% 0 % rrestvärde, e s t v ä rde, rÜrlig pü STIBOR 90. Erbjudandena gäller 2011-12-31. Bilen pü bilden ärr e extrautrustad. r Ür l i g ränta r ä nt a baserad ba ser ad p üS T I B OR 9 0. E r bj ud a nde n a g ä l ler t o m 2 01 1-1 2- 31 . B i len p üb i lden ä x t r aut r u st ad .
Tommy Stylin Tommy Stylin TTel el e 0 19- 20 55 43 019-
Magnus Lars Larsson son TTel el e 0 19-20 55 23 019-20
Ozongatan 1 Ă–rebro mollerbil.se
CYAN MAGENTA GUL SVART
Konjunkturbarometern
Foto Ulla-Carin Ekblom
Höstens småföretagarbarometer visar att den ekonomiska krisen till trots så visar länets småföretagare optimism. Konjunkturindex är en sammanvägning av utvecklingen för sysselsättning, orderingång och omsättning. Enligt mätningen har konjunkturen förbättrats i länet sedan den senaste mätningen, och medan index för riket som helhet ligger på 83 så ligger det i länet på 95, en stigning från vårens 88. Även om optimismen dämpas något när det handlar om konjunktur-
Sofia på nygammal mark
Foto Peter Nerström
Sofia Larsen var under ett antal år riksdagsledamot för centerpartiet i Örebro, och under den tiden ordförande för riksdagens utbildningsutskott. Efter att hon lagt politiken på hyllan arbetar hon sedan cirka ett år tillbaka som affärsutvecklare på Örebro universitet. Sedan den 29:e november är hon också vald till förbundsordförande för akademikerförbundet Jusek. Hon efterträder Göran Arrius, som sedan tidigare i höst tillträdde som ordförande för Saco. – Jag är både stolt och glad över att Jusek har valt mig till ordförande. Det känns såklart både spännande och utmanande att leda ett sådant proffsigt och modernt akademikerförbund som Jusek, säger Sofia Larsen. Innan sina tolv år som riksdagsledamot var Sofia Larsen under några månader anställd på Jusek. – Jag kommer nu att fortsätta arbetet med att Jusek ska vara en kraft som stärker medlemmarna under hela karriären. Att hitta individuella lösningar, att öka rörligheten på arbetsmarknaden och att höja kvaliteten i utbildningen ligger mig varmt om hjärtat, konstaterar hon.
Nya bluff-företag Det är ett fenomen som är lika återkommande som fästingar på sommaren, och lika efterlängtat, blufffakturorna som går ut till företag. Det senaste tillskottet till dessa bedragare är European Business Group som ringer upp företag i hopp om att påträffa den som svarar med garden nere.
Bidrag för att frakta timmer med tåg Lindesbergs kommun mottar 576 000 kronor från Regionförbundet Örebros klimatinvesteringsprogram i syfte att bygga om lastningsstationer för timmer i Storå. Detta innebär att timret istället för att hämtas med lastbil kommer att kunna fraktas via järnväg. Detta innebär en minskning av koldioxidutsläpp med 2 054 ton per år, vilket motsvarar utsläpp från 1 000 personbilar under ett års normalkörning. Detta är bara en del av de miljöförbättringar regionförbundet arbetar med i regionen för att minska klimatpåverkan, andra bidrag är energieffektiv gatubelysning, byggnation av passivhus i Frövi och bidrag till miljögodkända vedpannor. Medlen kommer från Naturvårdsverkets KLIMP-program som regionförbundet beviljades 2008.
Örebro läns månadstidning
AUGUSTI 2011 #7
Örebro läns månadstidning
r– 26 smake ap 26 landsk extra!
En resa genom tiden KROG+BAR | KULTUR | MAT | MUSIK | FILM | TEATER 31/ 7 söndag kl. 12–16*
Fotbollskalas
* Livesändningen av matchen Gefle IF–ÖSK startar kl. 16.30. Läs mer på s. 3.
10 Marknad
KROG+BAR KULTUR MAT MUSIK FILM TEATER
European Business Group ringer upp företaget och hävdar att de skickat en faktura för beställda annonser som sedan inte blivit betald. När den uppringde företagaren nekar till att några annonser beställts lämnare uppringaren över telefonen till sin ”chef” som sedan börjar förhandla med företagaren för att få ett avslut. För att få företagaren att gå med på det hela i en pressad situation sänker man också priset på den påhittade fakturan. Uppringarna skickar även inkassokrav med Sveriges Domstolars logga. Om en faktura för något som inte beställts dyker upp så är det viktigaste av allt att inte betala något utan att omgående bestrida den. Många av dessa blufföretag byter namn på en regelbunden basis, förmodligen för att ligga steget före eventuella avslöjanden. Därför är det viktigt att regelbundet kontrollera
Örebro läns månadstidning
SEPTEMBER 2011 #8
OKTOBER 2011 #9
Örebro läns månadstidning
NOVEMBER 2011 #10
Tandläkarpraktiken mitt i centrum
MODE KROG+BAR KULTUR MAT MUSIK FILM TEATER
100 år med Hjalmar Tandläkarpraktiken mitt i centrum
Välkommen att boka tid hos oss:
Välkommen att boka tid hos oss:
Tandl. Kerstin Abrahamsson, tel 019-18 25 60 | Tandl. Bo Lundström, tel 019-12 02 36 | Tandl. Tommy Stackeryd, tel 019-13 82 20
Tandl. Kerstin Abrahamsson, tel 019-18 25 60 | Tandl. Bo Lundström, tel 019-12 02 36 | Tandl. Tommy Stackeryd, tel 019-13 82 20
Stortorgspraktiken, Stortorget 15, ÖREBRO
Örebro läns månadstidning
NOVEMBER 2011 #11
Julkalendern på Rådhuset
m
Hus & He tema!
Örebrosonen tillbaka
utvecklingen så ligger index även här över riket i övrigt, på 81 mot rikets 71. När det gäller expansion ligger även här länet över det övriga landet. 74 procent av småföretagarna i Örebro län anser att förutsättningarna för expansion är goda för framtiden. Detta är det näst högsta i hela riket. Framtidstron skiljer sig dock en del mellan de olika branscherna, där tjänstesektorn tror på en snabbare ökning av sysselsättningen det kommande halvåret än vad man haft sedan i våras. Industrin däremot tror att den samma kommer att minska. Det är också tjänsteföretagen som ligger bäst till när det gäller ökad omsättning, men länet som helhet ligger över resten av landet med ett nettotal som ökat från 40 till 52. Något som däremot mattats sedan vårens mätning är orderingången, och det är något som är gemensamt för både industrin och tjänsteföretagen. Tjänsteföretagen har också haft ett negativt nettotal på -12 det senaste halvåret. Den bransch som kanske haft den mest omvälvande ”resan” de senaste åren är it-branschen som gått från enorma framgångar till kris för att just nu befinna sig på en nivå av god tillväxt.
Stortorgspraktiken, Stortorget 15, ÖREBRO
TEMA MAT & DRYCK KROG+BAR KULTUR RESTAURANG MUSIK FILM TEATER
svensk Handels varningslista för att se vilka bedragare som är i omlopp vid det aktuella tillfället. Precis som inför sommaren när det kan vara aktuellt med mindre personal eller mer att göra i samband med semestern så är jultider tyvärr julafton för blufföretag då det är vanligt att man som riktig företagare har mycket att göra och inte riktigt hinner kontrollera autenciteten hos inkommande fakturor eller ägna all den koncentration man borde till ett hastigt påkommet telefonsamtal.
Nytt nr 10 december
Eldkvarn på Konserthuset TEMA VINTERSPORT | KROG+BAR | KULTUR | RESTAURANG | MUSIK | FILM | TEATER
Öppnar inom kort! Nygatan 27, Örebro
Öppnar inom kort! Nygatan 27, Örebro
Örebro Läns Månadstidning
MAT MÖTEN MINNEN Höst, vinter, vår och sommar – i Katrinelund är alla årstider vackra. Det känns därför fantastiskt att vi nu kan hälsa er välkomna hit året runt! Vårt alldeles nyrenoverade Gästgiveri ligger ett stenkast från Sjökrogen vid Hjälmarens strand. Vi hjälper er gärna med:
+|JWLGVGDJDU .RQIHUHQVHU $NWLY PDWODJQLQJ &DWHULQJ
2 betala för1 på våra bästa restauranger Ät
290:Köp boken Supé 2012 hos Lindhska Bokhandeln, Najz Prajz, Örebro Kompaniet, QIH ¾ IVE
Varmt välkomna!
Roger & Annika
(9 &0-6 &.9()2 4d 1-((% +
Supé ,37
hVIFVS PmR
*0)6% %:
h6)&63 0
c27
Eller direkt på
&c78%
www.supeboken.se 6)78%96%
2+)6
CYAN MAGENTA GUL SVART
Nya Parkteatern erbjuder nya grepp Text Per Å Knutsson Foto richardstrom.com
Nya Parkteatern lockar besökare på annorlunda sätt. Den nuvarande Flack-revyn ”Hjalmar Burlesque Revy” ger extra föreställningar för till exempel ÖrebroBostäders hyresgäster som ges en viss rabatt på priset för revyföreställningen inklusive mat. Andra företag och organisationer erbjuds samma upplägg. Extra föreställningar ges även för företag som ersätter julklapparna till sina anställda med besök på den senaste revyn. Andra exempel på Nya Parkteaterns sätt att dra publik till sig är det så kallade ”Kafferepet” – nu i november och december med Lasse Berghagen och Peter Flack. – Det var planerat för två föreställningar, men efterfrågan på platser vid dessa eftermiddagsföreställningar blev så stor att vi tvingades erbjuda ytterligare två föreställningar. Även dessa fylldes snabbt, berättar Christer Linder leende, procucent vid Nya Parkteatern i Örebro.
Stockholmsteatrarna ställer in Finanskrisen har satt sina spår vid de privata Stockholmsteatrarna och mängder av föreställningar ställs 12 Marknad
in och uppsättningarna läggs ned långt tidigare än man planerat. – Ser man tillbaka är det fantastiskt att vi kunnat göra så stora produktioner i Örebro som Hjalmarrevyerna ändå är, menar Peter Flack och fortsätter. –”Hjalmar Burlesque Revy” är vår 25:e produktion med Hjalmar sedan starten 1976. Konkurrensen har naturligtvis hårdnat på det lokala planet genom tillblivelsen av nya scener och ett helt annat nöjesutbud än tidigare genom Conventum Kongress och Conventum Arena. Och finanskrisen känner förstås även vi av, säger Peter. Då ska man också komma ihåg att Örebro sedan tidigare erbjuder ett stort antal scener vid sidan om Nya Parkteatern som till exempel Hjalmar Bergmanteatern, Örebro Teater, Konserthuset, Idrottshuset, Universitet och USÖ med flera. Efter 35 år är Hjalmar svensk revys kanske mest slitstarke seriefigur. Revyerna har spelats på flera platser i Örebro. Det började på Örebro Teater, fortsatte på Hjalmar Bergman Teatern, Parkteatern i Brunnsparken, det ombyggda Badhuset och senast Nöjeskrogen mitt i Örebro City innan man var till-
baka till den Nya Parkteatern – i november 2008 – nu med mat och dryck under föreställningen.
Peter Flack stor turistmagnet för Örebro Hotelldirektörerna i Örebro har under årens lopp klappat händerna av glädje då busslasterna med passagerare och revybesökare behöver någon stans att övernatta. Vid ett tillfälle i slutet av 1990-talet bedömdes Flackrevyerna svara för hela 6 procent av Örebrohotellens samlade besöksvolymer det året! Det är därför ingen tvekan om att Peter Flack tillsammans med Gustavsviksanläggningen är Örebros riktigt stora turistmagneter. Flack-revyerna svarar naturligtvis också för ett betydelsefullt tillskott av arbetstillfällen i Örebro. Dels direkt genom att till exempel den nuvarande ”Hjalmar Burlesque Revy” sysselsätter drygt 100 personer vid varje föreställning, dels de personer som indirekt sysselsätts, dvs taxi, hotell, butiker med flera som tack vare revyerna ökar aktiviteten i Örebro och därmed genererar omsättningsökningar. Måtte vi ytterligare i några år få uppleva Peter Flacks scenkonst – trots att han nyligen blev folkpensionär!
Grattis Lilla Örebro nu öppnar
Stora Örebro runt hörnet!
Välkommen in, vi har mingelbuffé under premiärhelgen 9-10 december från kl 18.00 www.storaorebro.se
14 Marknad
Göran Eriksson – med stark positionering i modesverige Text Per Å Knutsson Foto richardstrom.com
– Awesome Rags är ett livsstilskoncept i modets absoluta framkant. Vi riktar oss till alla som tidigare saknat en butik där man hittar både high-fashionkläder, accessoarer, möbler, litteratur och stilfulla gadgets, berättar örebroaren Göran Eriksson som är en av delägarna. Idag finns Awesome Rags på fem ställen i Stockholm - PUB, Nacka Forum, Sturegallerian, Fridhemsgatan och det nyligen öppnade på Hamngatan. Dessutom i Örebro och Göteborg. Den första butiken öppnade 2006 i PUB vid Hötorget i Stockholm.
Sju butiker i rekordfart Butikerna är ett varumärkeskoncept med fokus på kommersiella skandinaviska varumärken, kryddat med internationella. På fem år har man lyckats med att öppna hela sju butiker – det är en resa med rekordfart och stora framgångar. – Vi jobbar efter devisen ”Affordable Luxury” och vill förmedla en känsla av nåbar lyx, både genom prislappen och hur vi presenterar plaggen för besökaren, menar Göran och fortsätter. – Konceptets styrka ligger i presentationen där vi väljer att presentera varje
varumärke på egen yta för att på så sätt visa intentionen från varumärket och designern. Presentationen hoppas vi också blir mer intressant och vi vill att ett besök hos oss skall vara inspirerande och intressant. Göran Eriksson talar lugnt och övertygande. Han är försiktig i sitt ordval och lägger vikt vid att vara tydlig. Det lyckas han mycket väl med. Trots stora framgångar – framför allt de senaste fem åren sedan han blev ”sin egen” – uppträder Göran med stor ödmjukhet. Hotellfoajén vi sitter och samtalar i är möblerad med clubfåtöljer i svart och
mörkgrått, en knallröd soffa, värmeljus på borden, en gaseldad öppen spis och en riktigt stor och ljudlös plattTV. Ett svagt bakgrundsljud med klassiska amerikanska julsånger av bland andra Bing Crosby, Nat King Cole, Elvis Presley och Dean Martin ger en mysig stämning. En svartglänsande flygel i ett av loungens hörn förstärker elegansen.
Forts. 16
»
Nummer 11 2011 15
»
Örebroare sedan födseln Awesome Rags ägs av Göran Eriksson, Roger Johansson och Pid Retail AB genom Kim Enforsen. Göran ansvarar för ekonomi och marknad medan Roger håller i drift och personal. Kim står för inredning och utsmyckning. Göran Eriksson är född i Örebro 1960 och uppvuxen i Sörby och Almby. Idag är han bosatt med sambo och dotter på en hästgård strax söder om Örebro. Han veckopendlar till Stockholm och huvudkontoret vid Fridhemsgatan tre-fyra dagar i veckan. Göran medger att det ibland kan vara lite jobbigt att få ihop det. Göran har ett gediget och brett förflutet bland annat vid Föreningssparbanken, Hagenfeldts och en reklambyrå i Stockholm. Han har också arbetat vid RnB Retails and Brand. RnB äger bland annat Polarn och Pyret, JC, Solo och Brothers & Sisters och tidigare Blombergs Herrekipering. Göran övergick sedan till Sko Team/Pax Skandi-
navia som vd och försäljningschef. RnB driver även ett antal varuhusbutiker – så kallade ”shop in shop” på bland annat NK i Stockholm och Göteborg samt på Steen & Ström i Oslo. Det var på NK i Stockholm Göran Erikssons vägar åter igen korsas av bland andra Roger Johansson.
Varumärkesbutik på vårt sätt – Vi ville öppna en ny varumärkesbutik på vårt sätt där en del i omprofileringen innebar ett första ”skyltfönster” för ett modernt modevaruhus i Stockholm. Vi fattade beslut om att starta sommaren 2005, berättar Göran och fortsätter. – PUB vid Hötorget höll på att byggas om helt och vi erbjöds lokaler, varför vi öppnade vår första butik där våren 2006. Vår ambition var redan då att växa till 15 butiker. En av hemligheterna bakom Awesome Rags framgångar menar Göran kan förklaras i de ”industriella” lokalerna.
– Vi vill ha det sparsmakat, varför vi till exempel avstår från att täcka grova ventilationsrör i taken och lägga förmögenheter på golvytor. Vi ägnar stor omsorg åt arkitekturen och vi vill ha det riktigt väl genomtänkt, påpekar Göran Eriksson. – Butikerna är våra viktigaste kanaler för att nå våra kunder – inte kampanjer i massmedia, menar Göran med eftertryck. I slutet av november öppnade Awesome Rags 1 850 kvadratmeter ny butiksyta, fördelad på två våningsplan, i hörnet av Hamngatan och Regeringsgatan – mitt emot NK.
Sveriges ”bästa” butiksläge – Vi har letat efter en lokal i toppläge med egen entré från gatan där vi kan utveckla vårt koncept till en helhet. På Hamngatan finns utmärkta förutsättningar för detta. Vår nya butik som nu öppnat rymmer även en stor denimavdelning samt ett café där det ska vara
skönt att hänga, menar Göran Eriksson. Fastighetsägaren Vasakronan arbetar intensivt med att omvandla kvarteret Spektern till en ny spännande handelsdestination i Stockholm City. Ambitionen är att erbjuda cirka 50 000 människor som dagligen rör sig i denna del av Stockholm ett attraktivt shoppingkvarter med högkvalitativ handel. Vasakronans vision för kvarteret är tydlig – man vill skapa en handelsdestination som erbjuder medvetna kunder en unik mix av mode- och inredningsbutiker, restauranger och caféer. Området ska bli en självklar destination för människor som söker det där lilla extra. Vasakronan menar att Awesome Rags har en given plats i denna shoppingdestination.
Fräck marknadsföringskampanj Att utveckla Awesome Rags koncept till en helhet är inte bara en lokalfråga utan också en marknadsföringsfråga. Forts. 18
16 Marknad
»
HÄR BLIR DRÖMMAR LEVANDE!
Vi erbjuder: • All typ av städning • Hemstäd allt inom RUT • 50% direkt på fakturan • Vi erbjuder även • Bygg- och kontorsstäd • Fönsterputs • Golvvård
KONFERERA I EN GENUIN OCH PRISBELÖNT MILJÖ. Håll era konferenser och kurser hos oss! Vi är flexibla och ger personlig service och är här för att uppfatta era behov och göra vårt bästa för att vistelsen hos oss ska bli en minnesvärd upplevelse. Här kan du uppleva äventyr och vildmark eller låta oss göra ditt bröllop eller fest till något utöver det vanliga. Här i Bredsjö finns möjligheten att disponera två vackra Herrgårdar, den ena från 1760 och den andra från början av 1900-talet. Vi är lyhörda för våra gästers behov och lovar att göra era drömmar levande. TEL: 0587-802
00
Sweeplet HB
WWW.BREDSJOHERRGARDAR.SE INFO@BREDSJOGARDEN.SE
Ring 0736-26 26 76
HÄLLEFORS
DGC Bradata blir DGC Vårt erbjudande breddas och omfattar nu även datakommunikation och telefoni.
e-post: info@sweeplet.se
DGC är en nätoperatör som utvecklar och säljer datakommunikations-, drift- och telefonitjänster till den svenska företagsmarknaden och offentliga förvaltningar i ett eget rikstäckande nät. DGC grundades 1987 och DGCs aktie är noterad på NASDAQ OMX Stockholm.
re remarc.se c.se
Läs mer på www.dgc.se
N Ä R I N GS L IVS IV VS DAGEN 2012 DA 2 L = F K CGEH= DDN P L >¤ J L A
26 JANUARI KL 12.30 -17.00 ÖREBRO KONSERTHUS LUNCH SERVER AS FR ÅN 11.45
Årets näri n näringslivsdag ngslivvs fokuserar på kompetens och innovationer. Dagen D gen g h hålls åll i samverkan med Örebro Universitet.
395:EXKL MOMS
BOKA NU! Gå in på www.orebro.se/naringslivsdagen för anmälan och program. För mer info ring Ulrika Riseby 019-21 40 42.
CYAN MAGENTA GUL SVART
» Sex säljer och det talesättet vill Awe-
some Rags ta till nya nivåer i en kampanj signerad reklambyrån Svensson. Awesome Rags vill göra det klart för svenskarna att man även är ett eget varumärke i stället för att kommunicera genom de många enskilda varumärken man säljer. Därför går man nu alltså ut i en kampanj under det nya konceptet "In lust we trust" där man driver med modevärldens ofta sexuellt antydande bilder genom att uppvisa helt påklädda modeller i poser som påminner om sexuella ställningar. – Vi inser att det visserligen ligger en viss risk i detta. Men vi tycker att det är en bra balans i valet av ställningar och jag tror att målgruppen kommer fatta att det är med glimten i ögat, säger Göran Eriksson och ler försiktigt. Utanför de stora fönsterrutorna börjar skymningen falla och den mäktiga julbelysningen framträder allt tydligare på torget framför våra ögon. Det är dags för andra advent och julen närmar sig med stormsteg. Det är bara ett litet tunt lager av vit snö på marken som saknas.
Egna favoriter Mat – Italiensk Dryck – Italienskt vin Författare – Håkan Nesser Film – Pulp Fiction, ett amerikanskt kriminaldrama från 1994 med bland andra John Travolta, Uma Thurman, Bruce Willis och Samuel L Jackson samt i regi av Quentin Tarantino Bil – Masserati Hobby – Lite golf men främst dotterns dressyrträning Bor – Tillsammans med sambo och dotter på en hästgård strax söder om Örebro på vägen mot Kvarntorp i Kumla kommun Awesome Rags – Kan översättas till ”fantastiska trasor”
18 Marknad
Vår idéligaste stormarknad. Sveriges bil
Delikatesser I vår delikatessdisk hittar du bland annat franska ostar, lufttorkad skinka och många andra godsaker! Gör det enkelt för dig och beställ festmaten från vår catering!
Bageri I butiken hittar du vårt bageri. Våra erfarna bagare erbjuder dig rykande färskt bröd och bakverk, som bakats med kärlek utan tillsatser.
Jul på Wongs! Ett annorlunda julbord med smaker från Asien. Varmt välkomna till Wongs från och med 25 november.
Café & spel I vårt mysiga café kan du njuta av allt från en smörgås till en dagsfärsk bakelse. Tätt intill ligger spelhörnan med V75, Lotto och Svenska spel.
Julbord på hög nivå med njutning, traditioner och mod.
ÄNTLIGEN får vi servera ett Julbord på vårt sätt. Vår personal kommer bl.a. att tranchera nya och klassiska charkprodukter direkt i buffén enligt dina önskemål. Julbordet innehåller många nya råvaror & tillbehör samt några klassiker man inte vill vara utan. Julbordet serveras onsdag lördag fram till jul. Övrig tid enligt beställning 4e våningen Restaurang & konferens Rudbecksgatan 52C 702 23 ÖREBRO Telefon 019-611 44 70 Telefax 019-611 44 98 E-post info@4evaningen.se www.4evaningen.se
Fisk
i gammaldags miljö
Havets läckerheter i alla dess former. Nyfångat, fräscht och inspirerande!
I juletid förvandlas Svalan till tomteland. Vår charmiga innergård fylls nu av rimfrost, juldekorationer och den där riktigt mysiga julstämningen. Maten är en julsaga bara den och måste upplevas. Julbordet serveras alla dagar/kvällar fram till jul.
Öppet alla dagar
7–22 Boglundsgatan 2, tel: 019-673 22 00, www.maxiorebro.se
Boka bord på 019-24 00 66 • www.svalan.nu
Restaurang • Catering • Evenemang • Festlokal • Konferens BRUNNSPARKEN
cmyk
Gastro
New York – matutbud i mångfald
Text Paul Dahlgren
New York är ett av världens mest tätbebodda områden och USA:s största stad befolkningsmässigt. I New York, bor över åtta miljoner invånare i fem stadsdelar. Varje år besöker 45 miljoner turister New York. Manhattan är den stadsdel i New York som är mest känd och tätbefolkad. Här finner vi de härligt klingande namnen Broadway, Central Park, Chinatown, Empire State Building, Frihetsgudinnan, Ground Zero, Harlem, Little Italy, Madison Square Garden, MoMA, SoHo, Tiffanys, Wall Street och Village. Mest intressant med New York och Manhattan är pulsen och tempot med en mix av allt. Det är fantastiskt att försöka ta åt sig alla intryck. Varje gata och stadsdel har sin speciella särart. Finns inga motiv att lämna Manhattan innan alla dess 25 mindre stadsdelar är utforskade. På Manhattan finns det mat från jordens alla hörn att välja bland och vi vågar påstå att här finns ett ställe för alla smaker. Här följer några tips.
Stjärnkrogar New York har hela sextiofem restauranger med Michelinstjärnor. En av världens allra bästa restauranger är trestjärnige Per Se vilken leds av USA:s främste kock Thomas Keller. Utöver Per Se leder Thomas också den trestjärninge restaurangen The French Laundry i Kalifornien. Per Se är vackert belägen högt upp i Time Warner Center med bedårande
utsikt över Central Park. Varje dag finns det två niorätters menyer att välja emellan, varav en är vegetarisk. Vi har njutit av Thomas paradrätter, ostronen med kaviar, ragun på svart vintertryffel, hummerraviolin, pekinganka och lamm följda av de innovativa desserterna. Gastronomi av högsta klass. En av få pubar i världen vilken tilldelats en Michelinstjärna är Spotted Pig i The Village. Gastropubens kvinnliga kock April Bloomfield erbjuder en modern och spännande meny med sallader, soppor, skaldjur samt fisk och kött. Vi kan tipsa om deras Caesarsallad med de rätta ingredienserna samt de chargrillade hamburgarna med roquefortost och ”skosnöre” frites vilka är en av New Yorks bästa. På amerikanskt vis, vid en brunch, nedsköljt med Coca Cola och en äkta Bloody Mary. Avsluta gärna med Spotted Pigs berömda chokladtårta.
Brasserier Restauratören Keith MacNally driver de båda populära brasserierna Balthazar och Pastis. Restaurangerna kunde lika gärna legat i Frankrike. Inredningen är genuin och vi får känslan av att restaurangerna legat där i hundra år. Här serveras frukost, lunch och middag. Alltid fullt av en härlig blandning med gäster. Ur den franska menyn startade vi upp med sex ostron vilka endast smaksattes med lite citron. Huvudrätten blev en mör och klassisk steak frites korrekt grillad och serverad med egna,
handskalade, pommes frites och en perfekt slagen bearnaisesås. En Brie av den rätta mognaden samt en krispig Crème Brulée fick fullborda den utsökta måltiden.
Restaurangfavoriter i New York STJÄRNKROGAR Per Se www.perseny.com
Hamburgare Hamburgare är en paradrätt i New York där varje restaurang med självaktning har sitt eget recept. Två restauranger vilka kan rekommenderas för sina hamburgare är Corner Bistro och Shake Shack. Corner Bistro, beläget i västra Village, är en enkel och mysig kvarterskrog. Favoriten bland gästerna är Bistro Burgern, en 230 grams mör biffärs med bacon, tomater, cheddarost, tomater och sallad. Serveras tillsammans med tunna, knapriga, pommes frites. Shake Schack finns i Union Square Park och ser ut som ett svenskt gatukök. Men de har enormt goda hamburgare, gjorda på Anguskött, och dessutom bra milkshakes. Stället är oerhört populärt och kön lång, men det är värt att köa.
Spotted Pig www.thespottedpig.com BRASSERIER Balthazar www. balthazarny.com Pastis www.pastisny.com HAMBURGARE Corner Bistro www. cornerbistrony.com Shake Shack www.shakeshack.com FAVORIT Great Jones Café www.greatjones.com
Favorit Great Jones Café på 54 Great Jones Street i Village är en helt suverän favorit, med bra cajunmat och en klassisk, bra, jukebox med vinylskivor och en tilldragande bardisk. Fick tipset av Expressenjournalisten Mats Olsson för ett tjugotal år sedan. Ett besök på Great Jones Café avslutar de flesta av mina kvällar i New York.
Forts. 22
20 Marknad
»
Foto Tommy Bagari
Nummer 10 2011 21
Gastro
Great Jones Café – favoritbaren i New York
Great Jones Café på 54 Great Jones Street i Village är favoritbaren i New York. Inte bara för mig utan också för journalisterna Mats Olsson på tidningen Expressen och Per Bjurman på Aftonbladet samt också för landets ledande globetrotter, Bobo Karlsson. Det var Mats som tipsade mig om Jones. Jones är ett större ”hål i väggen” med en bra bar, ett antal bord för matgäster samt en klassisk jukebox. Jukeboxen, med vinylskivor, har av maga22 Marknad
sinet Rolling Stone nominerats till New Yorks bästa. Många gäster stannar i baren under kvällen. För matgäster är det ett bra val att under väntan på ett bord ta en cajun martini, smaksatt av jalapeños, och en öl tillsammans med cajunkryddade majsbröd i baren. Väl till bords beställer vi ur cajunmenyn vilken ändras dagligen och finns skriven direkt på väggarna. Ägaren Mark Hitzges tar sedan 30 år själv hand om beställningarna i köket och lagar och serverar rikliga portioner av
suverän mat sprungen är den amerikanska södern. Allt är genuint lagat från grunden med närproducerade råvaror. Bästa starten på middagen är de krispiga creole-kycklingvingarna vilka serveras med en stark och god sås. Utsökt är den sotade, mjälla, kattfisken med det, härligt doftande, vitlökskryddade potatismoset. Har du tur finns grytan med jalapeno- och limekryddade räkor som dagens special. Stark och god! Givetvis finns en mustig Louisiana Jambalaya på menyn. Dessertutbudet
består av olika pajer där vi gillar den friska Key Lime-pajen. På helgerna serveras brunch ur en omfattande meny. Intressant är att Jones ständigt är fyllt med gäster. Mest boende i East Village och studenter från närliggande New York University. Till trots att Mats Olsson och andra ofta skriver om Jones är det få svenska eller andra turister bland gästerna. Ett besök på Great Jones Café är den bästa avslutningen på en kväll i New York.
Vill ni ha lojala kunder? Tror du att din fÜrmüga att kommunicera har püverkan pü resultatet? Om du svarar ja pü dessa frügor är Reffekt fÜretaget fÜr dig. Vi är R-licensierade med stark värdegrund som hjälper dig att sälja. Detta gÜr vi pü tvü sätt. Vi kan utbilda dig och vi kan sälja üt dig. Reffekt kan hjälpa människor att kommunicera sü att andra känner sig delaktiga och fÜrstüdda. InnebÜrden av detta blir en effektivare fÜrsäljning och püverkar lÜnsamheten positivt pü lüng sikt. Ring oss pü 019-506 11 00 sü svarar vi pü dina frügor.
Micael JĂśnsson & Marie StrĂśm
Varmt välkommen med ditt samtal.
www.reffekt.com • telefon: 019-506 11 00
!" # $ %
6 3 7 &
8 9 : : ; : ( 9 < 3 *+, ; ./ 0. .0
& ' *+,-./0..0 3 4 555
( ) *1*,-1,*211 4 555
cmyk
Offensiv lagledare som inte ser några hinder – bara målet Text Dixie Ericson Foto richardstrom.com
Som överenskommet dyker Pia Engwall upp i Nethouse reception i det stilrena Fenixhuset i Örebros finrum. Jag har mött henne i text och bild inför intervjun. Men jag är inte förberedd på den energi och styrka hon utstrålar i verkliga livet. Det är lätt att föreställa sig Pia Engwall som en svårpasserad ytterback. Det var i den positionen hon spelade i två klassiska Eskilstuna-klubbar, IK City och Östermalms IS. Hon gjorde en kort comeback under studietiden i Uppsala i Ärentuna och Sunnersta. Då som center - lättare och snabbare än tidigare. Hon ler när hon berättar om sin offensiva period. På Nethouse i Örebro är Pia Engwall platschef, vd eller CEO, chief executive officer, beroende på vem informationen riktar sig till. I det globaliserade näringslivet behövs precision i titelbruket. För internt bruk är det kollega som gäller. Det är bara sju år sedan hon på ett utvecklingssamtal sade att hon inte ville bli chef. – Jag trivdes i min roll som projektledare och hade aldrig haft ambitionen att få personalansvar. Men, plötsligt en dag var jag chef. För mig är det viktigt att få arbeta med saker som utvecklar mig och min omgivning. Titeln är helt oviktig. På Nethouse har vi en företagskultur som innebär att vi vill ha en platt organisation med högt till tak. Medarbetarna är vår viktigaste resurs. Att vi utvecklas och kommer framåt beror på att vi gör saker tillsammans i ett lag. Jag har också ett stort stöd av en fantastisk ledningsgrupp på Nethouse.
Grönt och socialt engagemang Pia Engwall är utpräglat analytisk, tänker grönt och satsar klimatsmart. Det gäller nog hela familjen Engwall bestående av tre barn 8, 12 och 15 och maken Magnus biologiprofessor och miljöforskare på universitetet. – Jag är grön - eller försöker vara grön. På Nethouse satsar vi på en hållbar utveckling och ett socialt engagemang. Vi skänker pengar till välgörande ända-
mål till exempel till Unicef och Röda Korset. Nethouse bygger om och snart väntar en invigning. I inbjudan kommer företaget att undanbe sig de traditionella blombuketterna och förslå att pengarna satsas på välgörenhet i stället. Vid födelsedagsuppvaktningar får Nethouse jubilarer i fortsättningen välja vilket 90-konto som ska få de avsatta pengarna. Företaget är också miljödiplomerat. Det är inte så att hon aldrig tar bilen. Men det gäller att göra medvetna val. – Jag kan inte rädda världen - men jag gör vad jag kan. Jag försöker handla så att jag har så gott samvete som möjligt och drar mitt strå till stacken. Skulle alla människor tänka så skulle vi komma en bra bit på väg. Hon vill kunna se sina barnbarn i ögonen och säga att hon gjorde vad hon kunde för att förhindra klimatförändringarna.
IT – ett miljöverktyg Det är inte alltid så lätt för den oinvigde att veta vad IT-företag sysslar med. Där är Engwall föredömligt konkret. Vi hjälper både stora och små företag att effektivisera deras verksamheter. Ett exempel på tjänster för mindre företag kan vara upphandlingsstöd vid införskaffning av affärssystem. – Där kan vi göra nytta genom att analysera behoven, bedöma rimligheten i offerter och projektleda införandet. Vi levererar också klimatsmarta ITlösningar. Till exempel har vi hjälpt ett säkerhetsföretag att vässa effektiviteten och minska resekostnaderna genom en mobil lösning som innebär att serviceteknikerna får sin arbetsorder via mobilen och rapporterar tillbaka i samma kanal. – Vi har gjort en häftig portallösning till Sveriges innovationsmyndighet Vinnova som vi har vunnit ett europeiskt pris med. Portalen utsågs nyligen av europeiska innovationsnätverket TAFTIE till bästa exempel på e-lösning för service av finansiella tjänster! Lösningen är bra för miljön och för familjen eftersom hennes man Magnus
har fått det lättare att ansöka om forskningsanslag. Förut gick det åt högar av papper som skulle fraktas med bud till Stockholm. Nu kan han och andra forskare pdf:a allt via portalen. Det finns många sådana pluslösningar för effektivitet och miljö. – Videokonferenssystem och virtualisering är andra klimatsmarta IT-tjänst som vi levererar. Det går att skapa flera virtuella servrar i en fysisk server. Det minskar antalet fysiska servrar som drar elektricitet. IT är boven till två procent av våra miljöutsläpp i världen och samtidigt är IT ett bra verktyg för att minska de övriga nittioåtta procenten.
Finsk dubbelresenär Pia Engwall bildar tillsammans med tre framgångsrika barndomskompisar hon fortfarande har kontakt med en exklusiv kvartett klass- och kulturresenärer. Hon har utbildat sig vid tre universitet. I Uppsala läste hon systemvetenskap som hon kompletterade med ekonomi, ledarskap och personaladministration i Umeå och Örebro. – Jag är född i Finland. Jag var fem år när jag kom till Sverige. – Jag har läst finska i skolan och även på universitetet för att behålla språket. Jag blir frustrerad när vårt samhälle inte inser vikten av hemspråksundervisning. För att bygga upp en stark självkänsla behöver man veta vem man är och ha en grund att stå på. Pia har den tryggheten i sitt finska ursprung. – Jag är finsk och det kommer jag alltid att vara. Och det har gjort att jag kunnat bygga på med det svenska och ta till mig den svenska kulturen. Familjen kom i början av 70-talet till det sörmländska brukssamhället Hälleforsnäs. Där hennes pappa och mamma fick jobb på bruket
riellt välstånd inte med automatik skapar lycka. – Vi är inte lyckligare i dag än vi var på 70-talet. Det finns ingen koppling mellan länders BNP och den upplevda lyckan. När jag fyllde år nyligen satt vi framför en tänd brasa hela kvällen och spelade alfapet. Sådana stunder är värda så otroligt mycket mer än fina presenter. I mitten av 70-talet flyttade Pia till Eskilstuna och det blev starten på någonting nytt. Där fanns resurserna för att ge Pia den stödundervisning hon behövde för att komma i kapp. – Jag fick på grund av mina svaga svenskkunskaper stödundervisning i alla ämnen utom matematik. Och jag bestämde mig för att kämpa. – Jag ska inte sitta och skämmas på lektionerna, istället ska jag ta emot all hjälp jag kan få för att lära mig. Trots detta dömdes hon ut av skolan just på grund av sin bristfälligt utvecklade svenska. Hon skulle aldrig lyckas med något löd prognosen.
Målfokuserad och prestigelös Dessa tidiga erfarenheter har turboladdat Pia Engwalls ledarskap med drivkraft, samarbete och målfokusering som ledord. – Målfokusering är min överlevnadsinstinkt. Jag kan fatta även svåra beslut om jag ser att det kan leda till något gott i längden. Hon är inte rädd om sin egen position och vill alltid se till verksamhetens bästa. Om det så skulle innebära att hon effektiviserar bort sig själv. Det finns ju en massa andra roliga jobb. Hon är inte helt klar över vad som driver henne. I sitt tidigare yrkesliv har hon dragits till problemfyllda och vacklande projekt som järnfilspån till en magnet. Tuffa utmaningar tycks locka henne.
Timmarna med tant Anita
Satsning på hemmaplan
Det var först i gymnasiet och i Uppsala hon mötte människor som inte växt i arbetarhem. Pia Engwall konstaterar lakoniskt att uppväxten påverkat henne på djupet. Pia har erfarenhet och vet att mate-
I somras valdes Pia Engvall till ny ordförande i Kif Örebro. Återigen står hon inför en utmaning. Hon känner för fotbollen och för Örebro som är hennes stad sedan 1999. Där har hon tankat inspiration av sin styrelseledarForts. 26
24 Marknad
»
cmyk
Nummer 11 2011 25
» mot och tillika en av ägarna Björn
”Nalle” Petterson. – Jag tycker det är häftigt att vi på Nethouse kan vara med och bidra till ett attraktivare Örebro. Nethouse har länge sponsrat ÖSK Fotboll och med Pia Engwall i ledningen är Kif i samma förmånsläge. Företaget sponsrar också kultur. –Vi vill bo en stad med bredd både när det gäller idrott och kultur. Det ena utesluter inte det andra. Men jag är inte bra på kultur. Även om jag läser mycket. Fotbollen är min hemmaplan. Där känner jag mig hemma. Kif skapar kvinnliga förebilder precis som hon själv är en förebild i en mansdominerad teknikbransch. Som ung projektledare med stor kompetens och energi reflekterade hon över hur svårt det i bland var att få kunderna att lyssna till hennes råd. För Pia Engwall är jämställdhet att man accepterar varandras olikheter till exempel vid konfliktlösning. Flickor och pojkar löser konflikter på olika sätt. Varför inte bara acceptera det och förhålla oss till det istället för att försöka stöpa oss i samma form. Den acceptansen borde också gälla fotbollen. – Varför måste vi hålla på och jämföra herr och damfotboll. Om du går på ÖSK:s matcher och förväntar dig att 26 Marknad
det ska vara som på San Siro blir du jättebesviken. Varför ska man då jämföra en Kif- och ÖSK-match.
Kamrer med stabilitet i blick Pia Engwall har funnit att skillnaden mellan att leda ett företag och en idrottsklubb är större än vad hon trott. – Jag har inte riktigt förstått hur fotbollsspelarna tänker ännu. En organisation med anställda blandat med ideellt arbetande personal är också en utmaning. Informationskanalen är inte heller lika självklar. Det finns ingen internwebb och gemensam arbetsplats där man kan mötas. Det är lite stökigare att få ut informationen. Behovet av en stadig grund när det gäller administration, marknadsföring och inte minst ekonomin är ett ledmotiv i samtalet. Allra först gäller det att städa på hemmaplan. – Jag har tagit på mig rollen att vara den lite tråkiga kamreren. Det finns krafter som vill satsa och ha vissa spelare Det är ju kul. Men man kan inte köpa mer än vad man har pengar till. Förhoppningarna om att Kif:s vinst i Svenska Cupen förra året skulle generera en massa intäkter har inte infriats. – Det räcker inte bara att ha fotbollsframgångar. Det är lätt att drömma om att det regnar pengar över oss bara vi tar guld. Med ett ensidigt fokus på
guldet som följd. Det fungerar inte på det sättet, man måste bygga den här stabila grunden med en ekonomi som håller i längden. Den behövs också för att utveckla damfotbollen. Spelarna behöver få möjlighet att träna mer och under bättre förhållanden. Det kan vi göra genom att skapa ett mervärde för våra samarbetspartners så att de vill vara med och satsa.
En försiktig tilltro Många idrottsförståsigpåare hävdar att det i fortsättningen kommer att bli en tuff kamp mellan ÖSK Fotboll, Örebro Hockey och Kif om sponsorpengar i krisens tecken. Kakan växer inte utan ska delas på flera. Det håller inte Pia Engwall med om. Konkurrenssituationen är inte så ensartad. – Det är inte samma företag som satsar på allt. Vi kan öka kakan genom att hitta nya företag som inte tänkt på att Kif kan erbjuda möjligheter och samarbete för att lyfta marknadsföringen och för att skapa ett utökat kontaktnät. Här finns en stor tillväxtpotential. När lirarna och liret kommer på tal lyser hon upp. En ordförande med koll på ledare, lirare och läget. OS (2012) och EM (2013) väntar. Bra resultat där stärker. – Jag har svårt att separera prestation och personlighet. Jag gillar många av
spelarna. Elin Magnusson är ett exempel på en mycket duktig spelare som fått oförtjänt lite uppmärksamhet. Sara Larsson är en annan favorit som ställer upp i alla väder och är dessutom fantastiskt duktig på plan. Hur många i Örebro känner till att vi har en landslagsspelare som spelat över 100 landskamper och medverkat i flera OS, EM och VM? Den andra femteplatsen i rad i årets allsvenska är inte mycket att säga om. – Vi tappade mycket när mittfältaren Edda Gardarsdottir blev skadad. Vi hade innan Eddas skada en bra chans att komma högre upp i tabellen. Det är föga förvånande att Pia köpt och delat ut Pia Sundhages bok Spela på bästa fot - att leda med glädje till alla teamchefer i Nethouse. Man anar att förbundskaptenen och vd:n är samma andas barn. Båda bor i Örebro. – Jag har en försiktig tilltro till att damfotbollen fortsätter att utvecklas i Sverige. Vi behöver fler envisa själar för att göra det. Pia Engwall är definitivt en sådan. Hon kommer nog att leverera både smörbollar och krävande långbollar på de bästa fötterna i sina team på vägen mot målen. De kommer att vara så tydliga att de inte går att missa.
Julkorgar & pralinaskar
från 100:-
(Priset på korgen på bilden är 400kr)
Chokladprovningar • Handgjorda praliner • Franska bakverk
Allt från egen tillverkning
Chocolatier-Patisserie
w w w. k a f f e p r a l i n . c o m Bondegatan 9, Örebro, 019-18 44 80 • Järntorget, Örebro, 019-12 88 12
Bäst på jobbet
Linde lanserar nu en helt ny serie elmotviktstruckar i lyftkapaciteterna 2,0 – 5,0 ton. Var ni än vill använda dessa unika truckar har vi en modell som exakt matchar era behov – från truckens storlek och specifika dimensioner till det följsamma och exakta styrsystemet och mycket, mycket mera. Som du kommer att upptäcka är varje truck tillverkad av Linde – Bäst på jobbet!.
Linde Material Handling
Kontakta oss så får du veta mera.
www.linde-mh.se
Technopolis
①
Koreansk gadgetbil och Dito Denna månad har vi färdats runt i en ny Hyundai i40 fullspäckad med en massa tekniska finesser. Och så läser vi E-böcker i iPhonen. Text Ulf Hjelting
① Gadgetbil Bilen har ingen startnyckel, sätet kommer ihåg hur du satt och navigatorn ropar hurtigt ”håll till höger”. Ja, så är första intrycket av nya Hyundai i40. Här glider man ned i förarsätet som på ett rymdskepp. Samtidigt som startknappen hålls inne, åker förarsätet sakta fram mot ratten och sätet ställer in sig som du satt senaste gången du åkte i bilen. Denna miljödiesel är fullspäckad med en massa finesser och har en kurvtagning utöver det vanliga. Det här är alltså en familjecombi som ligger som ett strykjärn i värsta Formula 1-klassen i kurvorna. Körglädje och miljötänk i samma bil – helt enkelt. Utsläppen ligger också på under 120 gram vilket gör denna i40 med sexväxlad dieselmotor miljöcertifierad. För 319 000 blir den din. Vårt testexemplar var sobert vacker i svart och passagerarna imponerades stort av både ett väl tilltaget benutrymme som av
panoramataket i glas. IPhonen dockas givetvis med bilens navigator och radio och du har en inbyggd freehands som styrs från ratten. Har du väl dockat din mobil en gång behöver du inte göra det igen och har du både nyckelbricka och mobil på dig behöver du inte göra något annat än att sätta dig i bilen och köra. Bekvämt och smidigt är bara förnamnet och så är det också vid parkering. Den automatiska parkeringsassistansen hjälper dig parkera med bilens censorer – du släpper bara ratten och gasar och bromsar. Om du backar hoppar backkameran igång automatiskt och en bild på vad som finns bakom bilen visas i navigatorfönstret. Finns det något att klaga på när det gäller denna Hyundai i40? Njaeee... personligen tillhör jag den där utdöende stammen av bilförare som gärna vill se var motorhuven slutar fysiskt. Det gör du inte på en i40, utan här är du hän-
visad till framvagnens censorer om du exempelvis ska parkera. Sedan känns stötdämparna lite väl hårda då man kör på grusväg, men hur ofta gör man det – kör på grusväg? Navigatorn har också lite ”glitsch” för sig som att den stavar Passagerare som Assagerare och att den i tid och otid hojtar ”håll till höger”. Kanske beror det mer på mitt körsätt än att Navigatorn är ”högervriden” till sin läggning. Dock avslutar Navigatorn varje färd med ”Du har nått målet, och sedan...”. Jo, den säger så ”och sedan...”. Vadå ”och sedan”? Kan det vara någon rest från någon översättning som dröjt sig kvar? Helhetsintrycket är dock överväldigande och en likande bil av annat märke i samma storleksklass hade lätt kostat minst 150 000 mer med samma utrustning. Nu gäller det bara att få fram 319 000 på ett bräde... Jo, jag saknar faktiskt denna gadjetbil från Hyundai lite.
② ② Bok i phonen Glöm speciella e-bokläsare som Kindle och annat ”krafs”. Med appen Dito förvandlas din iPhone eller iPad till en e-bokläsare. Hur funkar det då att läsa en bok i iPhonen? Alldeles utmärkt om du frågar mig. Appen för Dito är gratis att ladda ned och sedan går man bara in på deras hemsida för att skapa ett konto. Böckerna kostar från 29 kronor och uppåt. Som test, innan du bestämt dig för att öppna ett
28 Marknad
konto, får du läsa Torbjörn Flygts ”Outsider”. Det här är perfekt om du är på resande fot och inte orkar bära med dig ett gäng pocketböcker och... du har tusentals boktitlar till ditt förfogande att välja mellan. Det går det givetvis lika bra att köpa ljudböcker i Dito. Sedan är det bara att koppla på hörlurarna och luta sig tillbaka i bilen, bussen, flygplanet eller på badstranden. Vad sägs om att köpa ”Jag är Zlatan: Zlatans egen berättelse” för 147 kronor?
CYAN MAGENTA GUL SVART
Kompetens i fokus på Näringslivsdag Text Camilla Johansson Foto richardstrom.com
Torsdagen den 26:e januari 2012 är det dags för årets Näringslivsdag, detta för 28:e året i rad. Årets tema kommer att vara Kompetens och Innovationer för Tillväxt, faktorer som är oundvikligen sammanflätade. En av de viktigaste ingredienserna i ett framgångsrikt företag är personal med rätt kompetens, något som inte alltid är lätt. – Det är den kritiska framgångsfaktorn att hitta folk som har precis den kompetens som företaget behöver, och det är ett stort problem för många företagare, säger Ulrika Riseby, näringslivsutvecklare på Näringslivskontoret. Näringslivet i Örebro har ett pågående samarbete med universitet för att hantera problemet, och från universitetets sida består detta bland annat av företagsanpassade utbildningar och innovationer i världsklass. – Med traineeutbildningar som de City Akademien har kommer man in i företaget och lär känna det från grunden medan man skaffar sig den efterfrågade kompetensen. Men det är inte alltid så att man måste söka den kompetens man saknar utanför det egna företaget, man kan även stärka kompetensen hos den egna personalen, säger Ulrika Riseby. Örebro universitet kommer även att presentera de innovationer i världs-
klass som man arbetar med där samt prata om näringslivet som en del av lärprocessen för studenter.
Många bitar som ska passa Att kompetensstärka företagen i Örebro med omnejd handlar dels om att få folk att flytta hit, men man måste få dem att vilja stanna också. – För att få människor med rätt kompetens att vilja stanna så handlar det inte bara om arbetsplatsen, det handlar om skolor, barnomsorg och fritid. Kanske behöver sambon också få ett jobb, åtminstone i regionen, konstaterar Ulrika Riseby och menar att det är många bitar som måste falla på plats. Kring detta kommer man att samtala på Näringslivsdagen, där näringslivschef Lasse Ekevärn är moderator. Vidare kommer man att kröna åretsskolentreprenör i kategorierna elev och personal. – Det handlar om skolor där de arbetar mycket med entreprenörskap, så vi belönar en elev som haft ett bra projekt samt en personal som stöttat och uppmuntrat, berättare Ulrika Riseby. Under dagen visas också Business Science Arena, den nya teknikparken där innovationer och entreprenörer möts. Med under dagen kommer även Lennart Bondeson, ansvarig för Näringslivs- och Tillväxtfrågor i Örebro kommun. Nummer 11 2011 29
Inredning ①
②
③
Bland fyrspann och tomtar i järn Det lackar mot jul och allt vad det innebär. Därför tar vi en extra titt denna månad hur man piffar upp sitt hem till jul med svenskt konsthantverk. Text Ulf Hjelting
① Bengt & Lotta
② KL
③ Växbo Lin
Bengt Lindberg och Lotta Glave är båda formgivare och illustratörer och Bengt & Lotta är deras gemensamma företag. Tillsammans presenterar de en kollektion av dekorativa och uttrycksfulla bruksföremål, främst i järn. 1990 gjorde Bengt sin första ko – en ljusstake i järn. Den har sedan fått sällskap av bland annat älgar, får och hästar. – Tradition på nytt sätt är viktig för mig. Jag utgår från lusten och leken med rötter i folkkonsten, säger Bengt. Lottas kollektion präglas av änglar och människor som ständigt förnyas. – Min förhoppning är att föremålen ska uttrycka humor och glädje. Att de ska kännas personliga och annorlunda, säger hon. Annorlunda är verkligen Bengt & Lottas ”Santa couple” som de valt att kalla sin julröda ljustake föreställande jultomten med fru i ljusstaksversion. För 525 kronor står den på bordet hemma hos dig lagom till adventskaffet.
Bakom signaturen KL står Konsthantverk Lindqvist med paret Christer och Bodil Lindqvist verksamma i Blekinge. Verksamheten med konsthantverk startade de 1989 i byn Norje i västra Blekinge. Ambitionen är att skapa ett gediget konsthantverk med ett eget uttryck som ska bli till nytta och nöje under lång tid framöver. Bland det första som tillverkades var hästljusstakarna som fortfarande finns i deras produktion. Vad passar till ett vacker dekorerat julbord bättre än KL:s Fyrspann? Fyra julröda hästar sammankopplade till en ljusstake. Allt givetvis i handsnidat i trä – både hästar och äpplen. Det här gör att varje ljusstake/fyrspann är unikt. För cirka 1 585 kronor pryder den ett bord hemma hos dig. Vill man nu inte ha detta fyrspann finns det en uppsjö av andra hantverksprodukter av trä att välja på. En del av det KL producerar finns även att köpa avbildade på vykort. Fyrspannet finns att införskaffa på Frösvidal Säteri, Inda Interiör och Stilmagasinet.
Miljömärkta naturprodukter i 100 procent lin som är tillverkat och designat i Sverige. Växbo Lin spinner, väver och syr alla sina linneprodukter i fabriken i Hälsingland. Målet är att väva samman gamla hantverkstradition med modern design. I Växbo Lins kollektion finns vardagslyx som stora linnebadlakan att använda till bad och dusch, linnedisktrasor till köket eller varför inte välja en stor linneduk till middagen som det bara är att tvätta och lägga direkt på bordet? Det här är linneprodukter som känns helt tidlösa och som passar i alla sammanhang. Växbo Lin ägs av Hanna och Jacob Bruce och Ingela Berntsson är den som formgivit och fortsätter att utveckla hela företagets kollektion. Det här är en tidslös och sparsmakad design gjort med kvalitet för generationer. Varför inte slå till med Växbo Lin ”Jul i Köket” när det lackar mot den högtiden? Här kombineras handduk och disktrasa. För cirka 250 kronor är combon din. Finns bland annat på Inda Interiör.
30 Marknad
Julklapp på köpet! Bonuspoäng på allt du köper!
iPad 2 på köpet! (Värde ca 4 500:-)
Ställbara sängar Dacke 2 st 90 × 200 cm. Inkl. bäddmadrass, exkl. ben och gavel. (1 250:–/mån*)
2 st
29 980:–
1 st täcke och kudde på köpet! (Värde 3 380:-)
Ramsängar Scala 2 st 90 × 200 cm. Inkl. bäddmadrass, exkl. ben och gavel. (750:–/mån*)
2 st
Kontinentalsäng Marieberg 180 × 200 cm. Inkl. bäddmadrass, exkl. ben. (416:–/mån*)
18 000:–
9 990:–
Påslakanset Letter/Klas 150 × 210/50 × 60 cm. Satin. Flera färger
2 st
2 st dunkuddar på köpet!
Sköna Kuddar
698:–
från
149:–
(Värde 1 318:-)
Tempurkudde Original
från
825:–
Gäller t.o.m. 23/12 eller så långt lagret räcker och kan ej kombineras med andra erbjudanden. * Gäller räntefri delbetalning i upp till 24 månader. Effektiv ränta är vid 24 mån och 10 000 kr, 13,62 %. Uppläggningskostnad och aviavgifter tillkommer. Mer information i butiken. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma.
100
Hemleverans
Skrothjälp
Delbetala
Lånesläp
Montering
Prisgaranti
Marieberg Syd Tel. 019-22 31 85 www.sangjatten.se
Fashionista
Klädd för säsongens fester Jul och Nyår står snart för dörren, och det är dags att snygga till sig för att gå på fest. Då gäller det att hitta något som drar blickarna till sig. Paljetter och fluga, om än inte på samma person, kan det möjligen bli festligare än så?
Den vita skjortan får sin egen prägel av det faktum att knapparna är röda, och varför inte fånga upp det med en rödrutig fluga, vars mönster i sin tur går igen på kragens insida. Skjortan är av märket Oscar of Sweden, återfinns hos Ingmars och kostar 998 kronor. Flugan kommer från Dako och kostar 499 kronor, även den hos Ingmars.
Kostymen i svart ull är av märket Oscar Jacobson och finns hos Ingmars för 3 999 kronor. Med en röd näsduk i bröstfickan blir den genast redo för fest. Näsduken kommer från Stockholms Kravatt, inhandlas hos Ingmars och kostar 199 kronor. Denna läckra klänning i paljetter från By Malene Birger lär det inte vara alltför många av i festlokalen. Paljetterna går i gyllenbrunt och koppar, och klänningen finns hos Awesome Rags för blygsamma 4 249 kronor.
32 Marknad
Visa vem du är Spoil
Har du hittat den rätta? Var lika noggrann när du väljer förlovnings. och vigselring. Vi har ett mycket brett utbud och kunskapen att göra något unikt och speciellt för dig.
Designa ditt eget arm- eller halsband med snygga, roliga och personliga berlocker. Det Ä UUZ TrUNH H[[ ]pSQH Wr Zr K\ alltid kan hitta dina personliga favoriter. Spoil Yourseft.
Modernt eller tidlöst?
Vitt eller rött?
Designa din egen stil
Fler stenar, eller färre? Possibilities Är en serie med ringar, armband, halsband och örhängen från danska Heiring. Matcha och kombinera smycken av högsta kvalitet till en egen personlig stil med nya möjligheter.
Eller ingen?
Matcha
Nya möjligheter
Tillman United
Passar de ihop?
2 WTHUNH[HU kYLIYV
Travellista
Kollar Halvdan och Cadillac Ranch Text Ulf Hjelting
Denna månad besöker vi Aya Sofya i Istanbul och kollar in vikingen Halvdans ristning. Och så kör vi motorcykel, Harley Davidson givetvis, längs Route 66 och gör en avstickare till Island.
Aya Sofya Närmare Asien går det inte att komma i Europa. Självfallet handlar det om Istanbul denna gång i Travelista. Staden grundades redan på 600-talet f. kr och den har hunnit med en hel del under sin 2600-åriga historia. Vikingarna kallade staden Miklagård och Halvdan har ristat in sitt namn på ett balkongräcke i kyrkan Aya Sofya. Staden var också huvudstad i det Östromerska riket under namnet Konstantinopel. Hit åker man för att få uppleva blandningen mellan västerländsk storstadspuls och österländsk kultur. På Four Seasons Hotel Sultanahmet, som faktiskt är ett ombyggt fängelse från 1800-talet, finns det 65 rum med utsikt över den gamla fängelsegården. En bed and breakfast kostar från 400 34 Marknad
euro och hotellet ligger cirka 20 minuters bilresa från Atatürk International Airport. Det är också bara tio minuters promenad från Aya Sofya och fem minuter till Blå Moskén. Att ta sig till kryddmarknaden med alla kryddor, torkade frukter, ostar, smycken och sandaler tar cirka 20 minuter. Det mesta av det bästa finns på gångavstånd från Four Seasons Hotel. En flygstol till Istanbul kostar runt 2 100 kronor tur och retur på flygstolen.se.
Route 66 Har du mc-körkort? Grattis! Då finns det en sak du bara måste göra – åka längs Route 66 mellan Chicago och Los Angeles. Givetvis på en Harley Davidson. Allt annat vore givetvis otänkbart. Hur gör man då? Resan finns ”packad och klar” på mc-traveller.com. Dock ingår inte flyg till och från USA och så måste du ta med din personliga mc-utrustning och stå för maten och alla andra utsvävningar. Väl där tar de 400 milen 17 dagar att avverka.
Under resan på klassiska Route 66 kommer du bland annat att passera Cadillac Ranch (som Bruce Springsteen gjort en låt om) skapat av konstnärskollektivet Ant Farm utanför Amarillo, Abraham Lincolns (och Homer Simpsons) hemstad Springfield, Meramec Caverns där Jesse James gömde sig, du åker över bron South Canadian River, äter middag på The Big Texan Steak Ranch, bor på El Rancho Hotel i Gallup, äter frukost vid Hooverdammen, åker helikopter över Grand Canyon, besöker hangarfartyget USS Midway i San Diego och tillbringar två dagar i Las Vegas. Allt sett från sadeln på en Harley Davidson. Kan det bli bättre? Nä... Vad det kostar? För 38 000 blir resan din och då ingår hyra, hotell, lån av ny Harley Davidson och bensin.
Island Vad sägs om åtta dagar på Island? Kresor i Örebro anordnar resor till denna mytiska och vackra ö. Att åka norrut kanske inte är speciellt lockande
när vintern närmar sig, men ett besök på Island blir garanterat ett minne för livet. Detta är den klassiska rundresan där man får uppleva Islands mest kända platser och på samma gång får inblick i landets historia och geografi. På denna tur kommer man att få se oräkneliga vattenfall, fiskebyar och fågelparadiset i Mývatn, Europas största glaciär, glaciärlaguner, museer, laxälvar, geotermiska områden med varma källor och sist men inte minst Gullfoss och Geysir. Första dagen anländer man till Kerlavik flygplats där den svensktalande guiden tar emot för vidare transport till Hotel Plaza i Reykjavik och Blå lagunen. För 14 995 kronor blir resan din och då ingår flyg tur och retur Stockholm – Reykjavik, sex dagar bussresa, sju nätter på hotell med frukost, fem middagar, inträde till Blå Lagunen, Skogar museum och Glaumbaer Folkmuseum och stadsrundtur i Reykjavik. Möjlighet för valskådning finns mot ett tilllägg på 495 kronor.
HÄR BLIR DRÖMMAR LEVANDE!
För dig som vill vara helt säker på att du sparar mer än din granne.
99:-
PER PERSON OCH DAG (ORD.PRIS 175KR / DAG) För konferenslokal och kreativt fröjdepaket. Gäller er som bokar konferens senast 31/12-2011 TEL: 0587-802
Vi chansar heller aldrig.
00
WWW.BREDSJOHERRGARDAR.SE INFO@BREDSJOGARDEN.SE HÄLLEFORS
Nyhet! Sveriges effektivaste bergvärmepump.
IVT PremiumLine EQ
Kontakta din närmaste IVT-återförsäljare.
019-16 75 90 Idrottsvägen 31 B 702 32 Örebro www.ekvenergi.se
Hos oss är samtliga personbilar miljöfordon Örebro Läns Taxi AB Södra Station, 702 24 Örebro Taxibokning: 019-12 43 00 • Web: www.taxiorebro.se
NU ÄR DEN HÄR, BOKEN FÖR DIG SOM VILL FÅ FART PÅ AFFÄRERNA.
Besök www.par.se för att skaffa ditt eget exemplar och för att läsa om hur vi hjälper dig att behålla, utveckla och hitta nya kunder.
VI HJÄLPER DIG BEHÅLLA, UTVECKLA OCH HITTA NYA KUNDER. Telefon 019-21 70 40 | www.par.se | info@par.se
CYAN MAGENTA GUL SVART
Bacchus partaj en riktig vinfest! Text Dixie Ericson Foto Lotta Olofsson
Den första veckan i november går extra mycket i vinets tecken i Italien. Då släpps vino novello, nyvinet, enligt lag. En riktig vinfest som numera i allt högre grad marknadsför lokala smaker och aromer. Fransmännen har sitt Beaujolais Nouveau som också släpps i november till en ivrigt väntande marknad. Bra för imagen och välkommen cash flow redan på årets skörd. I Italien är denna tradition landsomfattande till skillnad från i Frankrike. Vino novello är liksom grappan i norr förankrad i bondekulturen. I den lilla staden Noci några mil från Bari i regionen Puglia festas det i dagarna två det första veckoslutet i november. Då firas nämligen under lördagen och söndagen ”Bacco nelle gnostre – Vino novello e caldarroste in sagra”.
En bjudning värdig Bacchus Bacco är vinguden Bacchus i italiensk språkdräkt och ”le gnostre” är ett dialektalt ord för gårdsområdena inom den gamla stadsmuren. En åminnelsefest till årets vino novello och det traditionella tilltugget rostade kastanjer. Bacchus och hans grekiska namne Dionysos är förvisso också berusningens gud. Men det har inte Nocis invånare och tillresta tagit fasta på. Inga berusade människor syns. Dit reste vi också i år tillsammans med några vänner för att flyta omkring i behaglig takt med ett litet kit med glas runt halsen och avsmaka vin och det lokala köket ackompanjerat av inslag av andra italienska regioners gastonomiska tonarter som trippa, komage, med böner. Gott tycker jag – men icke alla. Friterad karljohansvamp på pinnar, läckert; korvarnas korv salsiccian och vildsvinskorven, ”örtiga” och kryddiga godbitar. Och den smeksmakliga söt36 Marknad
man i den syndigt goda sicilianska cannolin - ett pudersockrat våffelrör fylld med smakberikad ricottaost - kräver botgöring i motion. När kvällen övergår i natt blir man en del av ett vänligt och växande folkhav som strömmar genom de smala gränderna. Sång och musik blandar sig med matdofterna.
Bubbelgummig druvsaft En del stånd ståtar med flaskbatterier av vino novello 2011. Vintypen har en enkel arombild med inslag av banan, bubbelgum och hallon om man ska tro expertisen. Som att dricka druvsaft. Fruktigt och läskande. Själva produktionen är rena vetenskapen som all vintillverkning och sker i flera steg, och det är bråttom för jästiden är kort. Druvorna plockas innan ordinarie skörd och lakas ur i en cistern dit koldioxid pumpas. Syret utestängs på så sätt och det får den naturliga jästen i druvans skal att sätta igång jäsningen som sker i druvans celler. Jäsningstekniken ger ett vin med låg alkoholhalt och nästan helt fritt från tanniner, de garvämnen som är så viktiga för röda viners smak. Ett vin som med fördel kan avnjutas vid lägre temperatur. Vino novello oxiderar snabbt och går att dricka i några månader. Inom ett år är det helt dött.
I Primitivo - glömskan Tidigare levererade Puglias vinproducenter stora mängder bulkvin norrut för att ge kropp åt mer nordliga nektar. Men i dag satsar de på egna kvalitetsviner. Med urgamla druvor som Negroamaro, Primitivo och Uva di Troia. Alla förmodligen med ursprung på Balkan. De grekiska kolonisatörer som från 700-talet före Kristus gjorde strandhugg längs den italienska stövelns södra del och Sicilien och skapade småstater, i historien kallade Magna
Grecia, har säkert också betytt mycket för den syditalienska vinkulturen. Min favorit är Primitivo-druvan som gjorde sin entré i Puglia på 1860-talet. Samma druva som något tidigare började odlas i Kalifornien under namnet Zinfandel. Den ger ett mörkt, rustikt och alkoholstarkt vin i vars djupröda skimmer vardagsbekymmer och småsynder drunknar. Primitivovinerna går sällsynt bra till det traditionella pugliesiska köket.
Föga insmickrande med sin pasta orechiette (små öron), favaböner, ansjovis och rapa, kålrot eller rova som den vilseledande översätts i lexikon. Rapa är en broccolisläkting med angenäm beska som blommar ut i rätten orecchiette pugliesi alle cime di rapa. Att ständigt berika sig på enkla smaker gör livet intressant. Men kom ihåg att det är klokt att dricka vatten som oxen och vin som kungen, som det heter i ett italienskt ordspråk
CYAN MAGENTA GUL SVART
Nummer 11 2011 37
Webbtips
Örebrobilder Text Peter Steen-Christensen
I början av 1880-talet introducerades något nytt och spännande i Sverige ”Brefkort med vyer”. Till skillnad från brevkorten utan bild som funnits i handeln i ungefär tio år så var här ena sidan förgyllt av ett tecknat motiv. Det tog cirka 20 år ytterligare innan dessa motiv blev fotografiska och vykortsskickandet upplevde en boom. 50 miljoner vykort blev sända årligen i Sverige under inledningen av 1900-talet. Så här ungefär 100 år senare är de gamla vykorten som skickats och mottagits sedan dess en närapå outtömlig källa till kunskap och fascination liksom till funderingar och frågeställningar. Göran Lindhé är samlare och lokalhistoriker och har skrivit både ett flertal artiklar i bland annat Nerikes Allehanda samt böcker med utgångspunkt från dessa gamla bilder. Intresset har sitt ursprung i hans fars bok från Sällskapet Gamla Örebro han såg som barn. Han såg hur förändrad staden hade blivit och detta intresse togs upp igen i vuxen ålder då
38 Marknad
han i början av 80-talet själv gick ut och tog bilder på saker som skulle rivas. Precis som 1953, då ett gäng örebroare såg att det gamla Örebro började försvinna i takt med att staden började rivas. De bildade Sällskapet Gamla Örebro som fotograferade och dokumenterade den historia som annars skulle gå förlorad. Idag har Sällskapet 250 medlemmar och Göran Lindhé är ordförande. Göran började samla vykort med Örebro-motiv. – Nu har jag väl 6-7 000 bilder i min samling. Bara på slottet har jag ett par pärmar. Jag har samlat i 30 år, det är ganska lätt på samlarmässor att hitta vykort för respektive landskap, berättar han. Görans texter, samt naturligtvis bilderna de bygger på, som var med i artikelserierna Örebrobilder i Nerikes Allehanda, Förr och nu i Länsposten och Vykortet i Söndag i Närke finns samlade, tillsammans med mycket
annat på samma tema, på hans hemsida, Örebrobilder, på internet. Det är en plats där alla Örebro-intresserade kan förlora sig själva i ett par timmar utan att märka att tiden springer iväg. Där får vi återbekanta oss med välkända lokala platser ur ett nytt, eller rättare sagt, gammalt, perspektiv, vi lär oss gamla gatunamn, träffar lokala personligheter och får en lång, lång rad historiska anekdoter om hemstaden som är värda att lägga på minnet. Göran Lindhé har inte bara kompletterat bilderna med fakta som plats och tidpunkt utan han har även funnit historien bakom respektive bild och återger den på ett sätt som lyfter åskådarens upplevelse ytterligare ett par snäpp. Jag undrar om det är svårt att spåra storyn, och människorna bakom bilderna och hur han går till väga? – Jag har en hel del böcker och lite kontakter på arkiven runt omkring. Jag vet ungefär vad jag ska leta efter. – Ibland kan det vara svårt, men jag
skriver ju om det man kan forska på. En bild kan få ligga till sig tills man vet lite mer. Han menar, inte överraskande, att det gick bort alldeles för mycket av stadens genuina kvarter för femtio år sedan när det revs. – Det var inte så mycket motstånd, konstigt nog. De hävdade att det inte gick att rusta upp. Det är först i efterhand man såg att det kunde gjorts på ett bättre sätt, förklarar han. Vilken är Örebros vackraste stadsvy idag? – Svårt att inte nämna slottet och teatern, Svartån och Centralpalatset. Det är en vy som står sig ganska bra. Uppskattar örebroarna slottet till den grad de borde? – Man blir nog hemmablind. Ett sådant slott mitt i centrum, det är helt unikt.
www.npp-reklam.se
VI HJĂ&#x201E;LPER ERT FĂ&#x2013;RETAG ATT PROFILERA ER PĂ&#x2026; BĂ&#x201E;STA SĂ&#x201E;TT
B Bli li G Guldkund uldkund Rabatt R abatt p püü d dina ina ffÜrsäkringar. Ürsäkringar Plus aandra d Plus fÜrmüner. r ün
Yrkeskläder, Profilkläder, Giveaways och Presentreklam m.m.
Ring Ă&#x2013;rebro 019-33 11 80 eller Kumla 019-58 35 41 eller besĂśk vĂĽr hemsida pĂĽ www.frontlinereklam.se (ELAäNÂ&#x161;JESPARKENänäINTERNET äTVä OCHäTELEFONIänäIäENäENDAäläBER Dä KABEL ä.JUTäAVäETTäÂ&#x161;PPETäNĂ&#x2DC;TäME FRIäKONKURRENSäOCHäBRAäPRISER +OLLAäINäALLAäDINAäNYAäMÂ&#x161;JLIGHETERä PäSTADSNAT SE
Se hur Se hur mycket mycket d du u ssparar! parar! lfbergslagen.se/guldkund lfbergslagen.se/guldkund
Hej! Jag vill att du ska bli ännu säkrare i dina exportaffärer. Ring mig pü 0768-01 06 30 sü für vi prata. Mattias Berntsson, regionansvarig
GĂ&#x2013;R FLER OCH SĂ&#x201E;KRARE EXPORTAFFĂ&#x201E;RER Intresserade kĂśpare och bra produkter är goda fĂśrutsättningar fĂśr att gĂśra affärer. Med rätt ďŹ nansiering och säkrad betalning kan du komma ännu längre. EKN:s garantier fĂśr betalning och ďŹ nansiering vid export ger dig ett skydd mot utebliven betalning samt mĂśjlighet till bättre ďŹ nansiering hos din bank. Kontakta gärna vĂĽr regionsansvariga i ditt län, Mattias Berntsson. Med honom kan du diskutera hur du kan dra nytta av garantier frĂĽn EKN. Allt fĂśr att du ska kunna gĂśra ďŹ&#x201A;er exportaffärer pĂĽ dina beďŹ ntliga marknader. Och vĂĽga ta steget ut pĂĽ nya. Du nĂĽr honom pĂĽ e-post: mattias.berntsson@ekn.se eller pĂĽ 0768-01 06 30.
EKN är en myndighet med uppgift att främja svensk export och svenska fĂśretags internationalisering. Det gĂśr vi genom att erbjuda garantier fĂśr betalning och ďŹ nansiering, tillsammans med rĂĽdgivning om riskhantering och affärsstruktur. VĂĽra tjänster ger dig en stĂśrre säkerhet, Ăśkad konkurrenskraft och ďŹ&#x201A;er mĂśjligheter till lyckade exportaffärer. Läs mer pĂĽ www.ekn.se
Närke Kulturbryggeri har ren ölkultur i tankarna Text Dixie Ericson Foto richardstrom.com
Närke Kulturbryggeri har hyrt in sig i Grenadjärstaden. Där förädlas årligen 50 000 liter av Örebros utsökta kommunala vatten till varianter av öl. Från ljusaste ale till mörkaste porter. På Örebro Öl- och Whiskyfestival 2011 utsågs bryggeriets Konjaks! Stormaktsporter till festivalens bästa porter/stout. – Jästen är ölets själ och den egentliga bryggmästaren, säger delägaren Berith Karlsson när hon guidar mig i bryggeriets lokaler som en gång hyste regementets diskrum, konservförråd och rotfruktslager. Mäskpanna, vörtkokare, jäskar och lagringstankar synliggör och tjänstgör i en mångtusenårig tradition alltsedan 2003. Identiska recept vad gäller vatten, malt, humle och kryddor men med olika jäst ger helt olika öl i smakavseende. Det är en liten kunskapsbit Berith Karlsson glatt bjuder mig på. Här lever kärleken till hantverket, en lokalt spetsad humor där Monty Python
40 Marknad
ibland goes Hjalmar – och en mustig språkglädje.
Ölkännare med ordet i sin makt Under husesynen serverar hon en rapsodi av ölens kulturhistoria med en angenäm kunskapsstyrka, sötma och beska i det språkliga uttrycket. Allt efter samtalsämne. Hon har två halvtidsjobb. Som förskollärare vid en särskola och ölbryggare. – Linné sa en gång att det finns två nödvändiga kunskaper för ett gott liv: Att kunna baka ett gott bröd och att kunna brygga ett gott öl. Som förskollärare har jag bakat bröd med barn och ungdomar i alla år. Här har jag tagit emot eleverna från årskurs 3 på restaurangutbildningen för att prata om öl och ölkultur. Därmed har jag knutit ihop min lärargärning. Berith Karlsson är ordförande i Föreningen Sveriges Oberoende Småbrygg-
erier där 21 av landets mikrobryggerier är medlemmar. Den har yttrat sig om den utredning som behandlar förslaget om gårdsförsäljning. En superprofessionell utredning enligt henne som behandlar varenda fråga i debatten och därtill vad EU kan tänkas säga. Det finns ett färdigt förslag men utgången i riksdagen är oviss. Partierna är oeniga. – Vi skulle vilja ge våra gäster vid ölprovningar möjligheten att få köpa med sig ett par flaskor. Vi har ingen anledning att sälja här annars, vi säljer allt ändå. Och om det skulle bli möjligt blir det ju inte tvunget.
Mycket i tankarna Just nu går affärerna jämt upp. Efterfrågan är lite högre än produktionen. Det finns ett litet kapacitetsutrymme som kan tas i anspråk. Ett mikrobryggeri måste hitta en balans mellan lönsamhet och produktionskapacitet.
Bakom humorn och fyndigheten i ölnamn som Fimbulvinter och formuleringar som Öl är politik skymtar allvar, klokskap och en ideologisk medvetenhet. Som att det är dubbelbottnat att tillverka världens värsta drog, alkohol. Men öl är ju gott och har druckits i många tusen år. Och droger har alltid funnits. Det är inte penningen som härskar som i industrin utan kärleken till traditionen och dess hantverk som i slutänden ger oss ett alternativ till industrins reklamdopade standardöl. – Att brygga öl är ju både lust och slit, svettigt och skitigt och blött, man vrickar fötterna och blir trött. Det är som att ha en bebis eller två eller tre... Närke Kulturbryggeri har bara en affärsidé, inget blask - men har mycket annat i tankarna.
Byt By t inte inte reklambyrå! reklambyrå! Skaffa en Skaf fa e n ttill… ill… S Sedan edan 18 18 år år tillbaka tillbaka trycker tr ycker vi vi på et t ttoppmodernt oppmodernt tryckeri tr yckeri på ett Estland. iE stland. Leveranstiden Leveranstiden är är ungefär ungefär samma samma som som i Sverige! Sverige !
…vi sk a reklam par som gör ditt fö öretag sta arkare!
SENSONs mål är att skapa idéstark och effektiv reklam. Utifrån slagkraftiga strategier ser vi till att skapa tillväxt och framgång för våra kunder. Våra uppdragsgivare hittar du idag både i Sverige och utomlands. Ring oss, så bokar vi ett förutsättningslöst möte!
Mogatan 2211 l SSE-702 E-702 1133 Örebro l 0019-18 19-18 2200 3300 l senson@telia.com l www www.senson.se .senson.se
MEZA a TASTE of Lebanon
En annorlunda smakupplevelse. Libanesisk restaurang öppnar inom kort.
Bokmalen
Magasin Morberg
Det bästa av allt
The Reversal
Vi har redan sagt hej då
#3 Tidning
Rona Jaffe Forum
Michael Connelly Orion Fiction
Daniel Åberg Massolit Pocket
Jag tänker inte ännu en gång tråka ut er med att säga hur fånigt och ointressant jag tycker det är med tidningar som kretsar kring en person. Men oj, där nämnde jag det visst igen... I sann Per Morberg-anda innehåller Magasin Morberg recept på restaurangmat att tillaga själv, ett styckningsschema av en älg och en betraktelse från en dovhjortsjakt skriven av Per Morberg. Jag kan bara konstatera att det här inte är tidningen för mig, vilket blir extra tydligt när jag läser reportaget om havtorn och recept med detta förskräckliga bär som ingrediens. Tidningens annonser och innehåll antyder föga förvånande att den största målgruppen är unga gubbar med pengar, smak för det exklusiva och smak för kött. Därmed inte sagt att tidningens medarbetare inte försöker nyansera. Både kvinnliga jägare och vegetarianer får göra sin röst hörd. Det intressantaste i magasinet är Lisa Förare Winbladhs lektion i molekylär gastronomi där hon berättar varför den egna majonnäsen skär sig och varför köttfärssås inte ska tillagas i gjutjärnspanna. Bra är också recept från Ernest Hemingways romaner och Jon Widegrens (som har månadens blogg) recept på den perfekta hamburgaren. Magasin Morberg må vara lite snobbig och gubbig, men jag har i alla fall lärt mig en hel del nytt. //CB
Rona Jaffes roman Det bästa av allt, från 1958 (men översatt till svenska först nu), handlar om några unga kvinnor som arbetar som kontorister på ett förlag i New York. Det är 50-tal och många unga flickor går på sekreterar- och maskinskrivningskurser för att kunna jobba på, till exempel, just ett förlag innan de gifter sig och blir hemmafruar. Tjugoåriga Caroline, bokens mesta huvudkaraktär, har tagit jobbet på Fabian Publications för att sluta älta den uppslagna förlovningen med Eddie. På förlaget träffar hon lantlollan April, den frånskilda mamman Barbara och den promiskuösa Gregg, som tar tillfälliga jobb för att försörja sig mellan statistjobben. De är alla i samma ålder och eftersom de lever på 50-talet i Amerika är de på ett sätt väldigt vuxna men ändå naiva. De har knappt lämnat tonåren, men är mer än redo att gifta sig och skaffa barn. Samtidigt är de så oerfarna. Det är också tydligt att de lever i en mansdominerad värld. De får utstå chefredaktörens tafsande, vänta på att pojkvännen ska fria och tvingas till abort av sin dito. Och trots att Caroline, April, Gregg och Barbara ibland bara känns mesiga och säger "jag älskar dig" till mannen de känt i en timme är den här romanen rysligt bra. Den är ett tidsdokument över 50-talets New York samtidigt som man lätt identifierar sig med karaktärerna. Som kuriosa måste nämnas att Don Draper läser Det bästa av allt i ett avsnitt av Mad Men. //CB
Film är bäst på bio och böcker är bäst på originalspråket, det är två vedertagna sanningar. Det gäller inte minst för deckargenren där slang, hetsiga ordväxlingar – ja tempot i språket – är extremt viktiga ingredienser för att föra handling och läsare framåt. Michael Connelly är en av mästarna i genren. Tillsammans med Ian Rankin, Dennis Lehane (som dock knappt bör benämnas som deckarförfattare) och George P Pelecanos en av de stora nutida engelskspråkiga kriminalförfattarna. I The Reversal står ett 25 år gammalt mordfall på en liten flicka i centrum. Mördaren blir frikänd från sin livstidsdom genom ett dna-test, och statsåklagaren väljer att åtala honom igen. Men på grund av politisk ambition och ett behov av att verka ”opartisk” går åklagarjobbet till försvarsadvokaten Mickey Haller, som vi känner igen från The Lincoln Lawyer. Haller skapar snabbt ett eget team där hans två exfruar (en sylvass åklagare, en sylvass kontorist) och hans i Connellysammanhang legendariske halvbror Harry Bosch ingår. Bosch är en mästerdetektiv och länge leder hans arbete bara till fler frågor – är den åtalade oskyldig och utsatt för en komplott, eller är han i själva verket skyldig till fler brott? Vi får följa Bosch och Haller parallellt, både på jobbet och i sina försök att vara bra pappor åt sina döttrar, med Haller i berättarrollen. Det här är en habil, med andra ord väldigt bra, Connellydeckare i väntan på nästa bok om Harry Bosch. //JK
Sandvikenfödde Daniel Åberg valde att ge ut sin andra roman – Vi har redan sagt hej då – själv, utan att gå via ett förlag. Boken är hans produkt från början till slut, från korrekturläsning till omslag. Om den av en redaktör behandlade debuten Dannyboy & kärleken var okej så är den egenproducerade uppföljaren Vi har redan sagt hej då sådär. Filip, bokens berättarjag, dejtar en hel del men har svårt att binda sig. Han slingrar sig alltid ur innan relationen blivit allvar och jonglerar flera tjejer på en gång. Tills han träffar Iris. Eller egentligen förändrar han inte sitt beteende, men han blir kär i henne i alla fall. Iris berättar på första dejten att hon är gravid, vilket blir lite att fundera på för Filip. Och att inleda en riktig relation är för Filip svårt, så svårt. Åberg har som berättartekniskt grepp satt kapitlen i kronologisk oordning; först kommer kapitel sex, sedan åtta, förordet kommer sist och så vidare. Så om man ville skulle man kunna läsa den här romanen en gång till och börja med förordet och kapitel ett, sedan två. Men varför man skulle vilja det vet jag inte. Filip är en sådan där romanhjälte som man inte hejar på, Åberg lyckas inte få mig att sympatisera med den svårgreppbare huvudpersonen. Detta trots att Filip hela tiden grubblar och har uppenbart dåligt självförtroende. Jag bryr mig helt enkelt inte om huruvida han får Iris i slutändan eller ej. //CB
Av Catharina Bergman och Jonas Källgren
42 Marknad
CYAN MAGENTA GUL SVART
Ny karriär för Fredrik Text Anders Bromsjö Foto richardstrom.com
Från Behrn Arena till bankvärlden. Fredrik Nordback vänder efter 16 år i den svart-vita ÖSK-tröjan blad. Snart väntar flytt till Stockholm och en satsning på den civila karriären. När blir du klar med ekonomistudierna? – Efter nyår siktar jag på att vara helt klar. Jag håller på med min D-uppsats just nu. – Vi ska applicera en finansiell teori på den svenska marknaden, och se om den kan ge en överavkastning som författarna påstår genom att testa den på amerikanska börsen. Och efter årsskiftet är planen att flytta till Stockholm? – Ja, det stämmer. Jag ska jobba som privatrådgivare – i alla fall inledningsvis. Vad är det med ekonomi som tilltalar dig? – Komplexa samband i marknaden och
hur placerare kan nyttja olika instrument som passar dem. Sedan tycker jag även att börsen är en spännande tävlingsarena. Den påminner faktiskt lite om en fotbollsmatch, med mycket taktiska drag. När började du studera vid universitetet? – Jag började under 2006. I början läste jag på halvfart och på distans men sedan har jag sakta gått över till heltidsstudier. Nu, sista terminen, läser jag dubbla kurser. Vad har det betytt för dig att ha något vid sidan av fotbollen att fokusera på? – Det har betytt mycket. Framförallt har det varit en viktig avlastning rent psykiskt. Det har dessutom varit viktigt att få stimulera den intellektuella sidan av mig och kunna utvecklas inom andra områden än fotbollen. – Samtidigt har åren på universitetet gett mig både nya vänner och många nya kontakter.
Har studierna blivit mycket lidande på grund av fotbollen? – Jo, så har det ju varit. Jag har missat både föreläsningar och duggor, som ger extra poäng till tentor. En ytterligare konsekvens har tyvärr blivit att mycket av mina studier sker på egen hand. Men det har, trots detta, gått rätt bra ändå. Vad tar du med från idrotten till dina studier – och nu kommande arbete? – Det är flera olika saker. Främst är det kanske att jobba under koncentration och med stor press på sig. Men jag är även van att alltid jobba mot individuella och kollektiva mål. Och det kommer jag nog ha stor nytta av även i arbetslivet. Har du sett hur några egenskaper hos dig som gått igen både inom idrotten och inom studierna? – Att kunna samarbeta i gruppövningar är ett exempel.
Tror du att ditt kontaktnät inom idrotten blir betydelsefullt när du nu ska börjar arbeta? – Om jag hade bott kvar i Örebro och arbetat här hade det säkert betytt en del. Men nu ska jag ju flytta och då blir det ju inte på samma sätt. Men visst, fotboll är en sport som intresserar många så det finns säkert några få som känner igen mitt namn även fortsättningen. Har du någon speciell målsättning för din yrkeskarriär? – Självklart. Men att bara komma in i det "vanliga" arbetslivet kommer säkert att kräva en viss anpassningstid. Jag har dock höga ambitioner och mål längre fram. – Det skulle exempelvis vara väldigt spännande att en dag få jobba som aktie- och/eller optionsmäklare. Vilket är drömjobbet då? – Det är nog att driva mitt egna investmentbolag/fond. Nummer 11 2011 43
CYAN MAGENTA GUL SVART
Foto richardstrom.com
Hur är läget?
Text Camilla Johansson
Mats Lihnell, vd för Bergslagens Destilleri som för andra året i rad blivit belönade för sin whisky, samt har stora planer för verksamheten.
Susanne Arvidsson som tillsammans med Pernilla Orrfeldt driver Marta Mildred, showrummet med designerkläder i E-onhuset.
Hur går det? Efter tidigare förseningar i bygget av destilleriet i Nora så går det nu enligt planerna och vi flyttar in i januari. Det som först blir klart är konferensdelen, whiskybaren och restaurangen därefter produktionshallen. Vi hade en lyckad öl & whisky mässa i Örebro i november där vår Engelbrekt Malt 10 år vann guldmedalj för andra året i rad som mässans "bästa icke rökiga whisky under 18 år". Det är vi oerhört stolta över.
Hur går det? Det går bra! Vi ser en stadig kurva uppåt hela tiden. Det blir fler och fler som hittar hit. Det stora problemet är att få folk att komma hit första gången. Men när de väl är här så handlar de! Det kommer även fler och fler butiker hit och handlar av oss.
Vad satsar i på framåt? Vi skapar just nu Sveriges nya destination för whiskyupplevelser och det är just upplevelser kring whisky som är den röda tråden i allt vi jobbar med. Vi kommer att erbjuda något för alla som kommer till Bergslagens Destilleri i Nora. Vår whiskybar kommer att vara helt unik eftersom vi kan erbjuda våra besökare helt fantastisk single cask whisky från en lång rad olika destillerier genom "The Scotch Malt Whisky Society" som vi driver exklusivt i Sverige. Vad kan vi förvänta oss? Något helt nytt som aldrig förut beskådats i Sverige, massor med passion, glädje och hög kvalitet! 44 Marknad
Vad satsar ni på framåt? Det viktigaste är att nå ut till kunder i Örebro. Vi ser att kollektionen ligger helt rätt i tiden, men det stora arbetet är just att nu ut. Vi har sagt att vi inte ska vara i några butiker annat än i vårt eget showroom här, men så kom de från Huldas å Stallbacken och ville så gärna sälja våra kläder, så nu har de också plagg från Marta Mildred. Vad kan vi förvänta oss? Man kan vänta sig en väldigt bra service. Vi sätter naturligtvis inte press på någon att handla när de kommer hit, men annars så är det som att ha en personal shopper när man kommer hit. Vi har numera också en sömmerska anställd, så kommer man till exempel hit tillsammans med sin man så kan han få en måttbeställd skjorta uppsydd medan frun provar kläder!
Richard Kennett, vd för Soul Design som står inför utveckling och nya planer. Hur går det? Det går extremt bra faktiskt om jag får säga det. Vi får ständigt uppdrag både som reklambyrå och evenemangsarrangör. Vi har fått en ny styrelse och två nya delägare i Curt Gruvaeus, styrelseordförande för Toyota i Örebro och Lennart Larsson, styrelseordförande för Oppboga Bruk. De är båda två framgångsrika entreprenörer och under deras ledning kommer vi att ta fram en tillväxtplan. Det är roligt att få så mycket kompetens i företaget och samtidigt skönt att inte vara ensam om att fatta beslut. Vad satsar ni på framåt? Vi kommer att arbeta med tillväxtplanen, se vad vi vill och vad som krävs för att nå dit ifråga om tid och resurser. Kanske ta bort gränser. Vi kommer nog att börja arbeta på ett nationellt plan. Att renodla våra verksamheter som reklambyrå och evenemangsarrangör. Vad kan vi förvänta oss? En större organisation, med mer renodlade verksamheter. En reklam- och marknadsföringsverksamhet och en för kultur och nöje, vilket ligger helt rätt i tiden. De gynnar varandra. Vi kommer att fokusera på vår kärnprodukt, vilken är idéer.
HÄR BLIR DRÖMMAR LEVANDE!
dagar, arr, dy dygnet gnet runt! runt! VI KÖR KÖR EXPRESS EXPRESS Alla dag
KONFERERA I EN GENUIN OCH PRISBELÖNT MILJÖ. Håll era konferenser och kurser hos oss! Vi är flexibla och ger personlig service och är här för att uppfatta era behov och göra vårt bästa för att vistelsen hos oss ska bli en minnesvärd upplevelse. Här kan du uppleva äventyr och vildmark eller låta oss göra ditt bröllop eller fest till något utöver det vanliga. Här i Bredsjö finns möjligheten att disponera två vackra Herrgårdar, den ena från 1760 och den andra från början av 1900-talet. Vi är lyhörda för våra gästers behov och lovar att göra era drömmar levande. TEL: 0587-802
00
WWW.BREDSJOHERRGARDAR.SE INFO@BREDSJOGARDEN.SE HÄLLEFORS
NYA NY YA J JAZZ AZZ
Vi kör allt från små paket till 8 pallplatser (1.400 kg)
från 65 kr/milen. från Ring Ri
FFMLCMOK KK HK
www.gruffmantransport.se www .grufffmantr f t anspor t.se
fr. fr r. 140.900 kr
Motor: 1,4 i-VTEC, 99 hk Blandad kör körning: ning: 5,4-5,6 l/100 km CO2: 125-129 g/km Nybilsgaranti: 3 år/10.000 mil Miljöklass: Eur o5 Euro
JAZZ J AZ ZZ FI FINNS NNS Ä ÄVEN VEN V SOM H HYBRID YBRID
www.bilforum.se 019 - 601 20 50 Kyrkvägen 63, 703 75 Örebro. Mån-fre 9-18, lör 11-14.
CYAN MAGENTA GUL SVART
Treat
Fredrik ”Mudda” Johansson – Utvecklade punkscenen i Fagersta
Text Camilla Johansson Foto richardstrom.com
Musik och sport är viktigt för Fredrik ”Mudda” Johansson, men när det är dags för avkoppling försöker han finna ro att ligga stilla på soffan. Hur gör du för att koppla av från jobbet? När jag verkligen jobbat hårt i en period brukar jag försöka lägga mig på soffan och titta på tv. Det hinner jag så sällan, så det känns nästan som lite lyx. Jag brukar försöka titta på riktigt dålig dag-tv, men det brukar hålla en halv dag sedan blir jag rastlös. Jag tycker också om att ta varma långbad för att koppla av. Vad har du för hobbies? Jag är väldigt musikintresserad och spelar bas i coverbandet Ram-ones, sedan lyssnar jag väldigt mycket på musik, på ett sätt som kanske är lite mer än det vanliga. Jag tränar också sonens lag i innebandy och fotboll. Mina hobbies får väl sägas vara musik och sport och inte så mycket mer. Jag lagar inte mat, jag provar inte whisky och jag röker inte fina cigarrer (skratt). Jag gjorde inget annat än att sporta 46 Marknad
fram till det jag var i 14-årsåldern, då musiken tog över helt. Blir det några resor? Jag är inte intresserad av att resa så till vida att det har något egenvärde för mig att resa, men visst gör jag det. Nu senast var jag i London, som har en speciell roll i mitt liv. Jag reste till England för första gången som barn, och kände genast att det var ett spännande land. Jag känner mig hemma i London, och det har mycket med musiken att göra, jag är väldigt anglofierad i min musiksmak. När Manchestervågen kom med till exempel Stone Roses så var det enormt stort. Sedan är jag ett ”Tipsextrabarn” som tittade på fotboll tillsammans med min pappa, och den engelska fotbollen var speciell. Du lagar inte mat, sa du, men vad tycker du om att äta? Jag äter helst det som kallas husmanskost, favoriten är spaghetti och köttfärssås. Mat är för mig på något vis något som måste ”stökas över”. Så var det redan när jag var liten, jag kunde inte få ihop tio favoriträtter ens när jag
fick räkna plättar, pannkakor och våfflor som separata rätter. Jag sitter hellre och pratar över ett glas vin. Men jag har vidgat mitt matfönster något och gillar idag sådant som sushi och annan asiatisk mat också. Vad är din största idrottsupplevelse? Jag måste faktiskt säga att det är att få glädjas tillsammans med tioåringarna jag jobbar med nu. Att få vara med dem både när de vinner och när de förlorar. Det är ju inte så mycket en händelse, utan mer den lyckokänsla man får när man inser att man bidrar till deras utveckling. Sedan så var det väl en stor sportupplevelse när jag genomförde Lidingöloppet i somras. Jag har lite av en 40-årskris som gör att jag kommer att köra Vasaloppet i vinter också. Vilken är den största musikupplevelsen då? Den upplevelse som förändrade mitt liv var när ”Never Mind The Bollocks” med Pistols kom. Det tog några år för punken att nå Fagersta, det här var ju före Spotifys tidevarv, men i sexan åkte säkerhetsnålarna fram. Jag
lyssnade enormt mycket på musik samtidigt som jag idrottade. I åttan kom en kompis fram och frågade om vi skulle starta ett band. Jag köpte ett trumset samma kväll, och sedan ägnade jag mig bara åt musiken i några år. Man kunde spela i Fagersta Stadspark om man skrev upp sig, och det var dagen efter vår konsert med vår grupp Happy Farm som vi förstod att vi hade något på gång. På framsidan av tidningen stod det att vi var anmälda för förargelseväckande beteende. Vi var ju små medelklasspunkare, så det var inte så att vi sprungit runt nakna, men folk hade hört oss och tänkt att ”Så djävla illa får det inte låta i Fagersta!” Det var då den riktiga punkkänslan kom, när vi insåg att vi aldrig skulle få spela mer om vi inte arrangerade egna konserter, för ingen skulle anlita oss. Så vi hade konserter i replokalen, i skogen och i en gammal biograf där vi slet ut bänkarna. Men den största musikupplevelsen och det jag är mest stolt över, är nog att få vara med och arbeta med The Hives, och se dem bli ett av de största banden i världen, när jag arbetade på Burning Heart.
Lottas rena hem Rent och snyggt från 1250 kr 2 ggr/mån!
FLYTTSTÄDNING! VÅRSTÄDNING! FÖNSTERPUTS! www.lottasrenahem.se 0702-899 821
Vill du snabbt öka din likviditet?*
Julerbjudande
Idag väljer flera tusen svenskar att ta hjälp av en personlig tränare för att få hjälp med sin träning och hitta en sund kosthållning. Låt mig bli ditt naturliga val för personlig träning i Örebro!
Vid köp av 10-, 20-, 30- eller 40-kort, erhåll 2 gånger gratis (värde 1200 kr). Klipp ut kupongen och upplev personlig träning i världsklass.
www.oscarpt.com Tel: 0737-056477 oscar@oscarpt.com
Köp 10-, 20-, 30- eller 40-kort och få 2 gånger gratis (värde 1200 kr)! Klipp ut kupongen och ta med vid första tillfället. Gäller t.o.m. 31 december 2011 vid träning hos Oscar PT.
Namn: __________________________ Telefon: _________________________
* Vi köper dina fakturor! Du får pengar på dagen. Ring 019 – 15 95 60 www.chieffinancial.se
CYAN MAGENTA GUL SVART
POSTTIDNING AVSÄNDARE: HKM, Näbbtorgsgatan 2, 702 23 ÖREBRO
Boka din nästa konferens hos oss! 4o IR EZ 7ZIVMKIW ½ REWXI KSPJERPmKKRMRKEV OER ZM IVFNYHE KSH QEX JVoR L}KOPEWWMK VIWXEYVERK I\OPYWMZE OSRJIVIRW SGL JIWXYXV]QQIR R]F]KKH LSXIPPHIP QIH VIPE\ WTE EZHIPRMRK Boka i december till februari så bjuder vi på relaxkostnaden.
Oslagbara konferenspriser!
2-DAGARS KONFERENSPAKET *}VQMHHEKW½ OE QIH WQ}VKoW \ 0YRGL \ )JXIVQMHHEKW½ OE QIH ½ OEFV}H \ 8VIVmXXIVWQMHHEK I\OP HV]GO ,SXIPP HIP M HYFFIPVYQ QIH JVYOSWX *VYOX ZEXXIR SGL OSRJIVIRWPSOEP x 2
DAGKONFERENS QMRWX TIVW *}VQMHHEKW½ OE QIH WQ}VKoW 0YRGL )JXIVQMHHEKW½ OE QIH ½ OEFV}H *VYOX ZEXXIR SGL OSRJIVIRWPSOEP
JV OV TIV TIVWSR MROP QSQW
OV TIV TIVWSR MROP QSQW
0mW QIV To [[[ PERREPSHKI WI IPPIV VMRK