Marknad 5-12

CYAN MAGENTA GUL SVART

No05 maj 2012

Charlotta Nordenberg – Engagerad lagspelare som aldrig hejat på MFF

Bologna – Italiens ledande matstad After Work i Örebro

Tommy Svensson – delägare i restaurangimperium Marknad Örebro

CYAN MAGENTA GUL SVART

Marknad Örebro HKM Publishing AB Näbbtorgsgatan 2

INNEHÅLL No 5 2012

702 23 Örebro Fax 019-10 84 30 Chefredaktör och ansvarig utgivare Stefan Hallenius 070-483 59 47

4

Nyheter

8

Kommun & Näringsliv

10 10

stefan.hallenius@hkm.se Medverkande

Porträtt – Tommy Svensson

10

Camilla Johansson Ulf Hjelting Richard Ström

16

Slussen Bed & Breakfast

18

Business

Dixie Ericson Catharina Bergman

22 22 28 24 28

30

Paul Dahlgren Per Å Knutsson

Afterwork

M. Sandberg Annika Wihlborg

Modisten och designern Lise Disley

Peter Steen-Christensen Jonas Källgren

Tio misstag vid anställningsintervjuer

Maria Eremo Jenny Lundberg

Bologna – Italiens ledande matstad

David Ehrelind

34

Motivera din plats i styrelsen

36

Linkedinmedlemskapet

38

Tio appar för affärsresenären

40

BusinessMatch Open 2012

42

Niklas till Stockholms Stadsteater

rk@hkm.se

44

Effektiva dagkonferenser

Henrik Andersson

46

Travellista

henrik@hkm.se

48

Reklam & Media

Ming Foo

50

Technopolis

52

Inredning

54

Fashionista

56

Internet

HKM Publishing AB

58

Det våras för hatten

Tryck

60

Bokmalen

62

Hur är läget?

Annonser

22

Dennis Karlsson 070-637 20 85 dk@hkm.se Regina Kjellström 070-686 21 53

070-832 37 30

072-310 09 10 mf@hkm.se

24

Utgivare HKM Publishing AB Redaktionell och grafisk produktion

MittMediaPrint Periodicitet Elva nummer per år Tidningen är tryckt på Solaris, 60 gr papper. Redaktionen ansvarar ej för icke beställt material. HKM Publishing AB ger även ut tidningarna: Nollnitton, Nollnitton Sommarguide, Nollnitton Campus, Utmärkt Örebro, Totally Stockholm och Handelsstaden Örebro. För gratis prenumeration eller adressändring kontakta material@hkm.se eller fax 019 - 10 84 30.

Glöm inte att ange namn och fullständig adress.

30

LEDARE » Gratis tid?

Jag läser på Nerikes Allehandas webbsida att Mikael Fahlander skall dra sig tillbaka från det offentliga. Han skall sluta twittra. Han har inte tid. Tror jag på detta?

Nej. Offentlighet är inget som individer väljer, det är media och allmänhetens intresse som gör en person offentlig. Har inte tid? Tid får man mer av hela tiden och det är gratis. Mikael vill köpa tid, men det går inte.

Det är ett av de få saker som är rättvist i världen. Vi har alla lika mycket till den dagen då det tar slut. En sån likvid herre som Fahlander har tid, han har en del problem mindre än oss andra som inte är lika stadda i kistan.

2 Marknad

Slutar Mikael att släppa otroliga kommentarer så blir tillvaron tråkig för oss andra. Fortsätt att roa och oroa.

Det är ett bättre val än det omvända, men såklart att alltid tänka före han skriver kanske skulle vara herr Fahlander till godo.

Don’t let them shut you up!

Stefan Hallenius

Effektiva konferenser En konferens hos Svalan är en effektiv konferens i avslappnad och modernt utrustad konferensmiljÜ. Genom stora fÜnster kommer vür grÜna omgivning nära och ger konferensen naturlig drivkraft

Rätt energi och god mat Maten är hÜjdpunkter hos Svalan. Allt vi serverar är noga utvalt fÜr att ge er rätt energi fÜr hela dagen.

Lita pü att allt fungerar När du bokar en konferens hos Svalan kan du lita pü att allt fungerar. Vi ansvarar inte bara fÜr vad vi gÜr utan ocksü fÜr vad vi underlüter att gÜra.

Hälsningar Konferens & Restaurang Svalan

KONFERENS & RESTAURANG %UXQQVSDUNHQ gUHEUR ‡ 7HO ‡ ZZZ VYDODQ QX

Proffsservice pĂĽ industriportar

din

u aR

stin

K ri

FFramgĂĽngsrik? ramgĂĽnngsrik?

Dags fĂśr service och underhĂĽll av era portar?

Ring proffsen. Vi servar alla fabrikat och alla modeller.

Och händer nügot akut är du som tecknar serviceavtal garanterad ett besÜk av nügon av vüra servicebilar inom 24 timmar.

Att vi har ett heltäckande sortiment av designade och pülitliga industriportar, grindar, galler och lastbryggor, det visste du väl redan?

HĂśr av dig om du vill veta mer.

s for

nG

Da

e ärd

V Vill ill du ut utveckla veckla dittt fĂśretag? fĂśr Ăś etag?

Dü kan kan Almi Almi Mälardalen Mälardalen n vara vara det stÜd st Üd du behÜver behÜver pü vägen. väge en. Vi Vi kan kan finans finansiering, siering, marknad marknad och mycket mycket c mer mer..

TTag ag kontakt kontakkt med oss idag, idag, sü berättar berättaar vi mer mer..

'ARAGEPORTAR s )NDUSTRIPORTAR

Hitta närmaste serviceställe pü w www.almi.se/malardalen ww.almi.se/malardalen tfn: 019-174800

www.hoermann.se Tfn: 019-768 82 00. E-post: info@hoermann.se

Officiell samarbetspartner till Svenska FotbollfĂśrbundet

CYAN MAGENTA GUL SVART

Det händer saker på Sjökrogen Det händer saker ute på Sjökrogen vid Katrinelund.

Det gästgiveri som öppnades lagom för att kunna servera julbord erbjuder nu möjlighet till både konferenser och bröllopsfester. Även en hotelldel planeras.

Gruvmateriels app De ”smartphones” som finns på marknaden befinner sig i stort sett i var mans hand, och därför ger sig nu även Atlas Copco in i världen av appar. Detta i syfte att ge sina kunder snabb tillgång till den information de söker angående utrustning Atlas Copco tillhandahåller. Appen som lanseras för Apple App Store i slutet av april månad heter ”Underground Rock Excavation division” och har utvecklats i Örebro. Här kan man se borriggar, lastare, lastbilar och annan utrustning i 3D vilket gör det möjligt att se den aktuella utrustningen ur alla vinklar. Materialet kan också synkroniseras så att det blir tillgängligt off line. Tillsammans med teknisk data, 3D-bilder och video finns här också en GPS som hänvisar till den Atlas Copco-representant som finns närmast.

Att fler och fler människor upptäcker och uppskattar Sjökrogen Katrinelund är knappast någon överraskning, med ett vackert läge och god mat kan det knappast gå fel. Nu kan man alltså också via Gästgiveriet som invigdes den 1:a december erbjuda konferens- och festlokaler.

– Tanken med Gästgiveriet är att det ska vara så personligt som möjligt. Vi erbjuder till exempel inga färdiga paket till vare sig konferensgäster eller till de som vill förlägga sina bröllopsfester här, utan vi tar fram och utformar evenemangen helt och hållet tillsammans med våra gäster. Men då går vi i det närmaste vad som helst för att tillmötesgå deras önskemål, berättar Ida Lüpke, restaurangchef på Sjökrogen.

Gästgiveriet till trots har det förekommit önskemål om en större konferenslokal, lika väl som möjlighet att övernatta på plats, och båda dessa önskningar kommer att uppfyllas i och med bygget av den första hotelldelen.

– Ofta vill ju de som håller en konferens förlägga den över två dagar, så visst har vi fått önskemål om övernattning, konstaterar Ida Lüpke.

För denna första byggnad har arbetet redan påbörjats, och denna kommer att följas av en andra hotellbyggnad, vars start dock inte är planerad än.

Gösen nummer 1

Bra på klimatarbete Under 2000-talets första 11 år har klimatbelastningen som härrör från kommunala verksamheter minskats med 22 procent, något som innebär att man kommer att nå det planerade målet i Örebro kommuns klimatplan med marginal.

Detta är dock under förutsättning att den hittills varande utvecklingen håller i sig.

– Främst är det ett målinriktat arbete på energisidan som nu ger resultat, både i form av minskad klimatbelastning och ekonomiska besparingar för kommunen, säger Per Elvingson, klimatstrateg vid klimatkontoret och ansvarig för uppföljningen. På transportområdet är det främst satsningen på biogas som märks. Stora insatser har också gjorts i de kommunala köken för att minska matens klimatbelastning, men effekten är än så länge svår att mäta. Ytterligare en åtgärd som kommer att ge stor påverkan på miljöarbetet är en satsning på ett kommunalt vindkraftsbolag som kommer att göra kommunen självförsörjande på förnybar el.

Även på restaurangdelen händer det saker.

– Vi har värvat kökschefen Joel Englund från Vår Gård i Stockholm, och en av våra tidigare kockar som vi skickade iväg till Australien har kommit tillbaka. Han har varit med mig nästan sedan han slu-

tade skolan, så det var dags att han kom ut och stod lite på egna ben. Det har han gjort på en restaurang i Sydney, berättar köksmästare Roger Hjälm.

Menyn är utbytt, men även nu har Hjälmarens egen specialitet, gösen, en framträdande roll.

– Vi ser till att använda precis allt på gösen, som kinderna och även benen vilka vi gör fond på. Det blir även en del lammrätter, och där tar vi hem det som de lokala lammproducenterna har att erbjuda, vi fortsätter att i största möjliga mån använda närproducerat och odlar även själva, till exempel örter och blommer. Just nu har jag en kille ute för att plocka björklöv som vi ska göra sorbet på, konstaterar Roger Hjälm.

Går allt som man vill kommer det under sommaren även att gå en badbåt från Hamnplan till Katrinelund.

– Det är inte så att man måste komma hit för att äta, många vill ju gärna komma hit och bada, avslutar Roger Hjälm.

Örebro Resebyrå förvärvat av Resia Från den 15:e maj ingår Örebro Resebyrå i kedjan Resia. Resia Örebro stärker genom förvärvet sin profil mot affärskunder vilket är och har varit Örebro Resebyrås specialitet.

Förvärvet av Örebro Resebyrå är för Resia Örebro ett steg på väg mot målet att kunna expandera och hjälpa fler företag i Örebro med omnejd med deras affärsresor.

– I en så stor stad som Örebro ser vi stora möjlighe-

ter att öka våra marknadsandelar. Vi är därför väldigt glada över att få införliva Örebro Resebyrå i vår verksamhet. I botten finns två företagskulturer som liknar varandra, med samma syn på vikten av starkt lokalt engagemang och en nära relation till kunden, säger Bo Jakobson, försäljningsdirektör på Resia. Örebro Resebyrå startades, precis som Resia Örebro 1990 om omsätter i dagsläget 25 miljoner kronor. Örebro Resebyrås båda ägare följer med företaget in i Resia.

Vi tycker som du. Helgen är bäst!

Vi har utdelning på helgen när observationen är som högst och folk har mer tid att läsa.

Läs mer på www.sdr.se. Välkommen att kontakta Martin Säretun och Mikael Ollas

4 Marknad

OSMUNDGATAN 2, 703 63 ÖREBRO TEL 019-10 49 40, MOBIL 0703-09 25 58 E-MAIL sdr512@sdr.se

Lunch: Alla dagar 11-15 Rudbecksgatan 18 • 019 - 10 08 75 • Öppet: Alla dagar 11-21 | Västra Vintergatan 9 • 019-765 27 29 • Öppet: mån-lör 11-21 Universitetsallén 26 • 019-760 15 26 • Öppet: mån-lör 11-21 www.saigonexpress.se

Datakommunikation IT-drift Telefoni Konsulttjänster Hårdvara

DGC är en nätoperatör som utvecklar och säljer datakommunikations-, drift- och telefonitjänster i ett eget rikstäckande nät till kunder som har verksamhet på många platser. DGC grundades 1987 och DGC:s aktie är noterad på NASDAQ OMX Stockholm.

Läs mer på: www.dgc.se

Välkommen till Danske Bank på Engelbrektsgatan 4, i gamla Riksbankshuset!

Individuell och kvalificerad rådgivning, för såväl företagsaffärer som privatekonomi.

Engelbrektsgatan 4, Örebro eller ring 019-764 10 00.

CYAN MAGENTA GUL SVART

Kort för företagen Att det är bättre att åka kollektivt än att åka privat, både för miljö, ekonomi och den tid som frigörs är ingen hemlighet. I början av 2011 tog Länstrafiken fram ett Företagskort för att locka företagare att ställa bilen. Nu utvecklas det vidare.

Drakar på gång Almi Företagspartner har återigen lanserat Almi´s Drakar, ett evenemang som är tänkt att bli återkommande. Efter att startskottet gått den 26:e april är tanken att det åter ska vara dags i samband med höstens Promotionbåt.

För att som företag få möta drakarna, vilka alltså kan tänkas bidra med finansiering av företagsidéer samt viktiga kontaktnät om de verkar lovande krävs det att man har en stor tillväxtpotential.

Vidare vill man se en färdig affärsplan samt en ekonomisk planering som sträcker sig över tre år. Med andra ord krävs det en del förarbete. Tre av fyra företag hade på denna nystartskväll anknytning till företagsinkubatorn Inkubera. Dessa var D-Safety och Multitrolley, som just nu ingår hos Inkubera, samt laget.se som nyligen tagit steget till alumni.

Drakarna som respektive företag fick presentera sina affärsidéer för var vid det aktuella tillfället Sara Sjöborg Wik från Myrna Invest, Johan Crona från Almi Invest, Anne-Marie Alanen från Almi Företagspartner, Lennart Karlsson från Tillväxtalliansen/Tillväxtkapital, samt Bo Sandberg och Per-Ulrik Wier.

Företagandets Att-göra-lista Hälften av kommunerna i Örebro län pekas ut som geniunt sårbara i en rapport från Tillväxtverket. För att stävja detta har ett dussin regionala aktörer tagit fram en ”Att göra lista”.

Listan är en regional handlingsplan för innovationer och entreprenörskap som regionförbundets styrelse antog i mars.

Regionens gemensamma näringslivsservice, Business Region Örebro (BRO), är en viktig aktör i arbetet och därför har projektet Ena Bro tilldelats ytterligare 4 320 000 kronor.

– Örebroregionen behöver fortsätta att utveckla arbetet kring innovations- och entreprenörskap för att vara en konkurrenskraftig region. Det ger förutsättningar för nya företag och växande företag, säger Irén Lejegren.

Detta i sin tur väntas skapa förnyelse av näringslivet och bidrar till ökad sysselsättning. Att underlätta för fler att bli företagare är ett sätt att minska sårbarheten, konstaterar man.

Det som initierade kortet var en förfrågan från Örebro Läns Landsting vars personal reser mycket i tjänsten, men sedan det släpptes har genomslaget varit gott även hos en rad andra företag och kommuner. På ett drygt år har antalet resor som genomförts med Företagskortet gått från cirka 400 till 1 600 resor per månad, med andra ord en dryg tredubbling.

– Alla kommuner i länet är med på Företagskortet, och den största kunden är Landstinget, vilket är ett av i nuläget 97 företagskunder. Det är totalt 1 130 kort ute hos våra kunder, berättar Hans Wixner, företagsförsäljare på Länstrafiken. Den 1:a maj går Företagskortet in i ett nytt skede då man utvidgar täckningsområdet till att innefatta Tåg i Bergslagens trafikområde, från Mjölby-Motala i söder till Borlänge-Falun-Gävle i nordlig riktning.

– Det har varit många företagare som just efterlyst möjligheten att resa till Borlänge på kortet. Man betalar inget för kortet som sådant och det är opersonligt så att flera kan åka på det samtidigt. Det minskar CO2-utsläppen, man slipper leta efter par-

keringsplatser och en gång i månaden får man en specificerad faktura på de resor som gjorts, konstaterar Hans Wixner.

Korten innehas av både stora och små företag samt organisationer och föreningar, och man förväntar sig att antalet kommer att öka.

För att ytterligare underlätta resor över länsgränserna med ett och samma kort håller man nu på i nedanstående län och tar fram ett nytt gemensamt biljettsystem, vilket kommer att innefatta Värmland, Örebro, Dalarna, Västmanland, Uppland, Gävleborg och Tåg i Bergslagens trafikområde.

– Vår förhoppning är att det skall kunna tas i bruk under hösten 2013 avslutar Hans Wixner.

Vårens Småföretagsbarometer Den 3:e maj presenterades Småföretagsbarometern, och för Örebro län kan man efter en kraftig tillväxt de senaste åren nu se en stabilisering.

I länet har index sedan i höstas sjunkit från 95 till 62, något som ligger i linje med riket i övrigt, och även sysselsättningsnivån har dämpats något.

– Örebro ligger fortfarande över det övriga länet, och vi ser en fortsatt uppgång även om den dämpats något, konstaterar Joakim Bäck på Företagarna. Även omsättningstillväxten mattas av något jämfört med mätningen i höstas och nettotalet går ned från 52 till 31, något som avspeglas både inom tjänstesektorn och inom industrin.

– Det område där det ser lite mörkt ut är när det gäller möjligheter till expansion det kommande halvåret, där bland annan rekryterande av personal med rätt kompetens och höga arbetskostnader anges som skäl, fortsätter Joakim Bäck.

Sänkt tilltro på expansion 56 procent av företagarna i Örebro län ser goda möjligheter till expansion, vilket förvisso är något mer än hälften av de tillfrågade, men samtidigt en nedgång från de 74 procent som i höstens mätning såg den möjligheten. Örebro uppvisar på detta område de lägsta siffrorna i landet. Uppdelat mellan industrin och tjänstesektorn har de förstnämnda backat från 60 procent till 53 procent medan tjänstesektorn backat från rekordhöga 80 procent i höstas till nuvarande 57 procent. Det är främst tre risker som oroar länets företagare inför kommande år, och det är högre råvaru- och energipriser, 31 procent av företagen, stigande räntor, 26 procent av företagen, samt den internationella konjunkturen vilken 23 procent av de tillfrågade företagen uppgett som ett orosmoln.

Den statsfinansiella krisen som präglat de länder i Europa som är anslutna till EMU märks av i Örebro och 58 procent av företagen i Örebro uppger att de påverkats av den samma. Den vanligaste orsaken är att företagets kunder blivit mer försiktiga.

Ta med dig en vän och spela tennis, badminton, pingis eller squash i Backahallen BADMINTON SQUASH TENNIS PINGIS RACKETSHOP

6 Marknad

Boka tid på : 019-33 11 10 eller www.backahallen.com

HÄR BLIR DRÖMMAR LEVANDE!

Här kan du konferera, uppleva äventyr och vildmark eller låta oss göra ditt bröllop eller fest till något utöver det vanliga. Här i Bredsjö finns möjligheten att disponera två vackra Herrgårdar, den ena från år 1760 och den andra från början av 1900-talet. Vi är lyhörda för våra gästers behov och lovar att göra era drömmar levande.

VÄLKOMMEN TILL MÖTEN MED SMAK.

HÄLLEFORS

• TEL: 0587-802 00 • www.bredsjoherrgardar.se

Konferens med lyxiga Relaxen Konferera i något av våra konferensrum, för 50 respektive 12 personer. De är utrustade med all teknik ni behöver och ligger i anslutning till Relaxen.

Relaxen har under hösten byggts om och kan nu erbjuda ett nytt, öppet och fräscht varmrum. Även en ny bastu med stora glaspartier ut mot relaxrummet – båda är gemensamma för damer och herrar.

Relaxrummet har blivit ljusare och öppnare. Barmenyn frestar med många läckra smårätter. Dryckesmenyn är omfattande med bl a ett mycket spännande ölsortiment.

Lunchen avnjuter ni i Restaurang Gustavsvik.

Arbete och Relax är en oslagbar kombination!

Välkommen att boka: Telefon 019-19 69 40 E-post relaxen@gustavsvik..se

Öppet: mån-fre 9.00-21.00, lör-sön 9.00-19.00

CYAN MAGENTA GUL SVART

HSBs bostäder i ”drömläge” på öster i Örebro snart klara!

Text M.Sandberg Illustrationer HSB Mälardalen

Småbåtshamnen i Skebäck ligger bara ett par hundra meter bort. Åstadens bostadsområde håller på att växa fram i ett ytterst attraktivt läge på öster i Örebro, där skogspartier blandas med gamla hagar och som rymmer ett rikt och välkänt fågelliv. Här bygger HSB Mälardalen bostäder i samarbete med Peab.

Byggs i etapper Bostadsområdet erbjuder en blandning av friliggande villor, parhus och radhus utmed Svartån. Här har anlagts båtplatser för ännu större lättillgänglighet för de boende i Åstaden än för de vid småbåtshamnen.

Det nya bostadsområdet rymmer 34 hus med äganderätt – samtliga med hög standard och med relativt stora boytor. Den första etappen omfattar tio radhus i två huslängor. Etapp två innehåller sammanlagt tolv radhus och parhus. Arkitekturen har hämtat idéer från båtlivet. Projektet är en totalentreprenad och kontraktssumman för etapp ett uppgår till cirka 70 miljoner kronor.

Utsökt läge Närheten till Hjälmarens stränder och Örebro citys rika utbud innebär att läget är fantastiskt. Med

8 Marknad

inslag av livlig sjöfart säger man sig kunna utveckla Åstaden i Örebro till ett ”modernt drömläge för boende”.

Området kommer därmed att utgöra en väldig kontrast till de slumkvarter som Skebäck var fram till åtminstone 1950-talets senare del, då det berättas om att man ogärna befann sig i dessa kvarter efter mörkrets inbrott. Den då halvt obefintliga gatubelysningen gav utrymme för sällsamma handlingar.

Det var rent olustigt att besöka Skebäck på den tiden sägs det – nu blir det totalt annorlunda!

Miljö, material och inredning Vid det nya bostadsområdet har anlagts en konstgjord sjö på båda sidorna av husen. Den öppningsbara Skebäcksbron förbinder det nya bostadsområdet med Örebros norra stadsdelar – att ta sig till och från Åstaden blir enkelt, oavsett om det sker med bil, cykel eller till fots.

Miljömässigt ligger allt i framkant med energisnål luftvärmepump som ger ett gott inomhusklimat. Här finns också smarta och praktiska lösningar för värmeåtervinning. I garaget eller i carporten finns uttag för motorvärmare och även möjlighet att ladda elbilar. Redan under byggnationen säkrar mobila luftvärmepumpar ett energieffektivt byggande. De tra-

ditionella och karaktäristiska trähusen har goda energivärden.

Materialvalen är exklusiva och färgsättningen går i rött och grått. Det marina inslaget av till exempel entrédörrarnas runda fönster påminner om platsens tidigare omfattande båttrafik. Radhusen närmast ån har terrasser eller uteplatser mot Svartån.

Inredningen i de nyproducerade bostäderna är noga utvald och man säger sig garantera modern design, funktion och långsiktighet. Material och produkter är valda för att vara smakfulla och tidlösa och hålla hög kvalitet.

Skebäck kommer sannerligen att skifta skepnad sedan 1900-talets första del!

Vill ni ha lojala kunder?

Tror du att din fĂśrmĂĽga att kommunicera har pĂĽverkan pĂĽ resultatet?

Om du svarar ja pü dessa frügor är Reffekt fÜretaget fÜr dig.

Vi är R-licensierade med stark värdegrund som hjälper dig att sälja.

Detta gÜr vi pü tvü sätt. Vi kan utbilda dig och vi kan sälja üt dig.

Reffekt kan hjälpa människor att kommunicera sü att andra känner sig delaktiga och fÜrstüdda. InnebÜrden av detta blir en effektivare fÜrsäljning och püverkar lÜnsamheten positivt pü lüng sikt.

Ring oss pĂĽ 019-506 11 00 sĂĽ svarar vi pĂĽ dina frĂĽgor.

Varmt välkommen med ditt samtal.

Micael JĂśnsson & Marie StrĂśm

www.reffekt.com • telefon: 019-506 11 00

FIXA UTEPLATSEN Snart är det läge att sitta ute och njuta. Frügan är om du vill ha trä eller sten som underlag. Eller büde och. Det enda som är säkert är att vi ger dig bra priser och goda rüd till dina uteprojekt.

20%

t i presentkor Tryckimpregnerat virke KÜp tryckimpregnerat virke (trall, reglar, plank etc) fÜr minst 5000 kr, sü für du 20% av ordervärdet i XL-BYGG Presentkort som du kan använda att kÜpa annat fÜr. Gäller endast vid kontantkÜp.

A L TA N T I P S E T!

t +V UĂŠUB SF NFMM BO TUĂšE stabilar SFHMBSOB e däck E FTUP t (ĂŒ QĂŒ I FMIFU FO JO UF CBS t )B SĂŠUU B Q ĂŒ M TLSVWMĂŠ ĂšQNFU OH FSQSJT E t -ĂŠNOB N N N FMMBOSV brädorna N NFMMBO . Ă„r virke

t blĂśtt, mellanru lägg de m (gäll t utan er tryck t %ĂŠDLFU impreg TLB M nerat) VUB M ĂŠUU V UĂŒU TĂŒ smältan BUU S de snĂś FHO PD rinner un t I .ĂŠU E dan lät JBHPO tare BMFSOB J SB NWFSL vinklarn FU T a blir rä ĂŒ B UU tt t 5B I ĂŠOTZO UJMM D FOUSV NNĂŒUUF reglarna U N FMMBO när du

väljer län sü minim gd pü tra erar du llvirket spillet t )B FO , LS BGUGV MM T LSVWES dubbla BHBSF N batterie FE r t )B LWBMJ UFUTCJUT T

ĂŒ C t MJS TLSV 4OĂšSTMĂŒ WBSCFUFU GĂšS B UU TĂŠLF MĂŠ UUBSF t STUĂŠMMB B 4QBSB Q UU EV MJO ĂŒ L OĂŠTLĂŒMB KFSBS SOB N SĂŠ UU använd FE LO ĂŠTLZ montage EE PDI handsk t 4QJMMCJUB ar S T LB IBO UFSBT F kommun OMJHU E JO s anvisni ngar t .ĂŠU BM MUJE UWĂŒ H ĂŒOHF S P DI TĂŒ HB FO H ĂŒOH

GrĂĽ GrĂĽmix

149:-/m2* 199:-/m2*

GrĂĽ

699:-/m2*

S:T ERIKS/BENDERS

S:T ERIKS/BENDERS

Rustik (S:t Eriks) 200 x 133 x 50 mm. Labyrint antik (Benders) 210 x140 x 50 mm.

Rustik (S:t Eriks) 390x190x140 mm. Labyrint antik (Benders) 350x210x140 mm.

FĂśr kantstĂśd, lĂĽg mur och terrasseringar.

Marksten

Mursten

50 mm fĂśr garageuppfarter och parkering.

DAY SYSTEM

Träolja Yunik Plus

* Norr om Mora, Gotland och Åland tillkommer kostnad fÜr verklig frakt. Sortimentet varierar i respektive butik och kan vara beställningsvara pü vissa orter.

Exceptionellt god inträngningsfÜrmüga i träet. Ger en vattenavvisande yta.

InnehĂĽller UV-skydd mot solens strĂĽlar.

Lämplig fÜr trätrall, mÜbler och dÜrrar.

2,8 liter. Rek. ca pris 389:-

199:Exklusiv trall!

Cumarutrall 20x140 Exklusiv trall som kräver minimalt med underhüll. 20 x140 mm. Med rundade hÜrn och räfad pü en sida. Åtgüng 7,1 lpm/m2.

Rek. ca pris 88:-/lpm

FINJA/WEBER

Murblock Erbjudandet gäller vid kÜp av Weber Lecablock 200 x 198 x 498 mm och Finja Murblock original 190 x 190 x 590 mm.

Murbruk pĂĽ kĂśpet !

KĂśp m

inst 10 0 st murbl ock och fĂĽ 25 kg g murbruk pĂĽ kĂś Ăśpet.

Sortimentet varierar i respektive butik.

70:-/lpm = 497:-/m2

,VNMB #KĂšSLB 5FMFGPO

Öppet: Mündag–onsdag 7–17, 5PSTEBH o 'SFEBH o

LÜrdag 10–13 www.xlbjorka.se

En riktig bygghandel

10 Marknad

Tommy Svensson – delägare i restaurangimperium

Text Per Å Knutsson Foto richardstrom.com

– Det är service som gäller och att få människor att ”må bra” som är min drivkraft. Jag skulle kanske ha valt en annan bransch där det finns mer pengar att tjäna. Men när man jobbar med service får man omedelbara reaktioner på vad man uträttar – det är svårt att värdera detta förhållande men det är otroligt intressant att jobba med det, menar Tommy Svensson.

Tommy är delägare och marknadschef för O’Learys i Örebro, Gävle och Karlstad. Restaurangimperiet, med Brasserie Rendez-Vous i Örebro, har Tommy Svensson och Jakob Strömberg byggt upp på mindre än fem år.

Och mer är det på gång! Det totala antalet anställda uppgår idag till 110 personer, hel- och deltid.

Det var kanot som gällde Vi sitter och samtalar i en av stans elegant inredda vinkällare – några av dem är relativt okända för Örebroarna utan att alls vara hemliga. Det riktigt långa massiva ekbordet i tre sektioner med bordsskivor i svart marmor ger den där verkliga “tyngden” åt källarlokalen. Här ryms drygt 20 samtidigt sittande gäster. På golvet ligger en heltäckningsmatta som i det bleka lampskenet ger en förbluffande naturtrogen likhet med gatstensbeläggning.

Mattan dämpar effektivt ljudet I lokalen.

Tommy är född i Örebro och uppvuxen i Sörby. Han ägnade sig åt fotboll, bandy och ishockey som så många andra unga killar. Men främst kanot. Tommy har vunnit tre Svenska Mästerskap i K 2 och K 4 för ungdomar och juniorer. Tommy är utbildad snickare och har jobbat bland annat vid Asplunds Bygg och Eurowand.

– Idag är jag fotbollstränare för pojkar 03 i Forward där min yngste son tränar. Det tar visserligen mycket tid på kvällar och helger men det är helt klart värt all tid att träna och utbilda dessa fantastiska ungdomar, menar Tommy Svensson.

Första kontakterna med restaurangbranschen – Som ung gjorde jag två jorden-runtresor och eftersom jag saknade tillräckligt med pengar fick jag ”jobba mig fram”. Det blev bland annat arbete på restauranger som i Australien, Nya Zeeland, USA och Canada. Samtidigt fick jag möjlighet att åka skidor utför i både Canada och Nya Zeeland, berättar Tommy med ett leende och fortsätter.

– I slutet an 1980-talet började jag jobba extra vid Restaurang Nya Continental i Örebro. Det var så det började. 1993 tog jag och min brorsa över Arboga Golfrestaurang fram till 1997. Då hade jag redan startat Babar på Kungsgatan i Örebro tillsammans med en kompanjon 1995, varför jag i princip jobbade dubbelt i ett par år.

– Babar hade vi inrett ytterst elegant

och det lockade restaurangfolk ända från Stockholm för att titta på vår inredning. Vi hade ett otroligt tryck på Babar de första två åren, minns Tommy.

I mitten av 2000-talet Tommy var Tommy lärare under ett år vid Tullängsskolan. Det var när bygg- och matprogrammen härjade som mest i TV-kanalerna och intresset för att plugga med dessa inriktningar var som störst.

– Det innebar att bara de som hade de bästa betygen kom in på utbildningen.

Nackdelen med det var dels att de snart tröttnade eftersom de teoretiskt var överkvalificerade, dels att de mer praktiskt sinnade inte fick plats i undervisningen, förklarar Tommy.

O’Learys Örebro Bakom Tommy Svenssons rygg där vi sitter hänger en hel del tavlor på de vitmålade väggarna – franska restaurangmotiv av Jirlov, ett fräckt foto i svartvitt på en del av Eifeltornet och ett par målningar med motiv av Pont Alexandre III och från Montmartre.

Tommy Svensson och Jakob Strömberg startade O’Learys I Örebro 2007 med adress Drottninggatan 12 – ett alldels ypperligt sk A-läge i stan. Här hade tidigare bland annat inrymts moderna banklokaler för Skandinaviska Enskilda Banken och senast det statliga Apoteket Hjorten.

O’Learys i Örebro drog omedelbart stora skaror besökare – Örebroarna hade fått en ny lokal för upplevelser.

Här erbjöds inte bara mat och dryck – utan också fotboll och ishockey på storbildskärmar, en genuin amerikansk sportmiljö och ett umgänge med likasinnade.

Forts. 12

»

Nummer 5 2012 11

»

Måste kunna delegera Framgångarna lockade Tommy och Jakob till nya satsningar i Gävle 2010 och i Karlstad 2011. Samtidigt hade man hunnit inta ytterligare ett plan på Drottninggatan i Örebro, varför restaurangen nu erbjuder plats för sammanlagt 750 gäster. Man kan fråga sig hur Tommy Svensson hinner med.

– Redan när jag för 15 år sedan dubblerade med Arboga Golfrestaurang och Babar insåg jag att man inte alltid behöver vara på plats – inte ens den stockholmske stjärnkrögaren Erik Lallerstedt var det på sin tid, menar Tommy med ett leende och fortsätter.

– Jag har lärt mig genom åren att delegera. O’Learys har platschefer på våra tre restauranger. Man måste ha en policy och alla i organisationen måste genomsyras av den. Och jag begriper

att det finns personer i företaget som kan saker och ting bättre än jag – det gäller för alla att ta ansvar och att vara lojala. Det är alla dessa duktiga medarbetare som gör jobbet.

Okomplicerat och med viss elegans Tommy Svensson ger ett insiktsfullt intryck när han berättar om förutsättningarna för O’Learys framgångar och restauranger i allmänhet. Restaurangvärldens terminologi är ungefär densamma som i övrigt företagande, varför ord som exempelvis marknad, segment, koncept och policy ofta dyker upp i hans resonemang.

Men Tommy Svensson gör det på ett naturligt och okomplicerat sätt. Man får intrycket av att hans kunskaper är stora och hans erfarenhet bred. Han har lätt för att uttrycka sig på ett förståeligt sätt och han gör det med ett visst eftertryck – inte sällan med viss verbal elegans.

Under kavajen bär Tommy en bländvit skjorta som står sig väl mot ansiktets lätta solbränna. Skjortan är utsmyckad med detaljer som till exempel halvt dolda blå ränder i kragens insida och i skjortbröstets undre knapprad.

Störst i Örebro – Vi trodde att vi hade nått toppen för O’Learys i Örebro men vi fortsätter att växa, vilket vi är väldigt glada över.

Som enskild restaurang är Örebro störst i den svenska O’Learyskedjan.

Under lördagar kan man ha upp till fem sittningar – shoppingkunder runt lunchtid, matchgäster under eftermiddagen, gäster vid senare eftermiddagsmatcher respektive kvällsmatcher samt sena kvällsgäster.

O’Laerys är Örebros största restaurang både vad det gäller popularitet och omsättning. Men de båda kompanjonerna förfaller inte slå sig till ro.

Förutom ständigt underhåll av de befintliga restaurangerna har man redan planer på dels att göra en mindre ombyggnad av O’Learys Örebro under 2013, dels att utvidga sitt imperium med ett O’Learys i Västerås kanske 2013 och senare eventuellt i Linköping.

Att man redan har första ”tjing” på ett O’Learys i Sälen, bekräftar Tommy Svensson.

– Det stämmer, men vi vet ännu inte riktigt när det i så fall kommer att ske.

En etablering där är inte helt okomplicerad och säsongen är kort, dock betydligt längre än motsvarande turistlägen vid de svenska kusterna sommartid. Men ett O’Learys i Sälen skulle vara ett fantastiskt annonsläge för hela kedjan, menar Tommy och fortsätter.

– När Jakob och jag startade O’Learys I Örebro var våra tankar att kan vi sköta en O’Learysrestaurang kan vi sköta fem. Längre än så har vi inte resonerat om ett utökat engagemang i kedjan, berättar Tommy och fortsätter.

12 Marknad

Bidrag till kedjan – Vi har trots allt bidragit med en hel del till kedjan. Den har behövt utvecklas av entreprenörer från andra branscher. Flera av de framträdande detaljer som numer kännetecknar nästan alla O’Learys restauranger kommer från Örebro som till exempel läktare, rödmålade tak, lounge och heltäckningsmattor. Till skillnad från andra O’Learys i Sverige kommer allt snickeri i våra restauranger från Örebro med högre kvalitet än i tidigare restauranger.

Till höger om Tommy, där vi sitter, är vinkällarens ena kortsida heltäckt av glas, bakom vilket det döljer sig vita och röda viner i ett otal, tillsammans med mousserande viner och äkta champagne. En enkel bardisk är placerad i ett av lokalens hörn – kanske för att användas vid olika dryckesprovningar.

Nya förvärv Sedan årsskiftet har ”firma Svensson & Strömberg” gått in som delägare i det relativt nyöppnade Brasserie Rendez-Vous vid Näbbtorget i Örebro. Övriga delägare är Stefan Samuelsson och Clas Nelander. Ytterligare en Örebrokrog lär vara ”på gång” att förvärvas av ”firma” Tommy och Jakob.

– Jacob och jag gjorde det av två skäl när det gäller Brasseriet. Dels därför att det är ett fantastiskt fint koncept med mat av hög kvalitet, dels att vi vill vi vara med och utveckla Södercity med Conventum i absolut närhet och att göra Näbbtorget än mer attraktivt än vad det är idag, avslutar Tommy Svensson.

När vi kliver uppför trappan från vinkällaren och ut i den friska luften möts vi av en bländande majsol som sticker i ögonen – strax är det sommar!

Forts. 14

Tommys favoriter Mat – Husmanskost, till exempel mammas recept på kålpudding med gräddsås och lingon Dryck – Vatten Bok/författare – Allätare, gärna deckarromaner med till exempel Camilla Läckberg Musik – Billy Joel, Elton John, mjuk pop Bil – Mercedes Idrott – Se på fotboll. Åka skidor, framför allt utför Hobby – Golf Familj – Sambo, dotter och två söner Bor – I villa på väster i Örebro

»

Shoppingguide Restaurangguide Hela Familjens Örebro Slottet, Svampen, Wadköping Att göra regniga dagar Kilsbergen Bergslagen Kumla/Hallsberg Karlskoga/Degerfors Arboga Kalendarium

Örebros alla nöjen i en tidning

Sommaren är här Sommaren i Örebro är fantastisk.

Något som tusentals besökare både på Gustavsviks camping och alla våra hotell har upptäckt. Nollnittons Sommarguide har i många år varit ett oumbärligt redskap för både turister och bosatta.

En komplett guide till allt det bästa sommaren i Örebro har att erbjuda.

Med exklusiv distribution på Gustavsvik och över hundra utvalda punkter når produkten rakt in i målgruppen.

Den självklara vägen att kommunicera med sommarbesökarna.

Boka ditt utrymme nu!

Stefan Hallenius – 070-483 59 47 Dennis Karlsson – 070-910 84 60 Henrik Andersson – 070-832 37 30 Regina Kjellström – 073-363 16 61 Ming Foo – 072-310 09 10

CYAN MAGENTA GUL SVART

Kortfakta – O’Learys Historien kring O’Learys tog sin början på ön Nantucket utanför Boston. Här förälskade sig O'Learys grundare, Jonas Reinholdsson, i den unika mixen av människor, mat, drycker och sport som fanns på många restauranger.

Den stora skillnaden mot Sverige vid den tiden var just denna blandning – en mix som skapade en stämning så stark att den nästan gick att ta på.

En varm sommardag vandrade Anne O'Leary in i restaurangen där den unge svensken arbetade. Det sa omedelbart klick och strax efter det att Jonas återvänt till Sverige följde Anne efter. 16 november 1988 öppnades den första O'Learysrestaurangen i Göteborg – Sveriges första äkta amerikanska sportbar. Succén var omedelbar.

Restauranger av denna typ finns i många av de större städerna i USA, såsom Boston, New York, Chicago och San Francisco. De har ofta en grön interiör fylld med minnessaker från lokala idrottshjältar. I O’Learys fall är det Bostons stora stjärnor.

"Visst hade vi räknat med positiva reaktioner, men att succén skulle bli så total, överträffade alla våra förväntningar", minns Jonas.

Sedan har det rullat på – restaurang efter restaurang. Idag finns O'Learys i Sverige, Norge, Danmark, Finland, Tyskland, Spanien och Singapore och expansionen bara fortsätter.

Vilken är då hemligheten bakom framgångarna? Svaret är sannolikt att O’Learys restaurangkoncept har utvecklats med åren av hängivna medarbetare som stadigt bidragit till konceptets utveckling. Med hjärtat kvar i Boston har det ursprungliga konceptet med varsam hand förfinats och utvecklats till ett gångbart internationellt restaurangkoncept. Än idag reser Jonas till Boston och köper dekor till kedjans restauranger.

Han anordnar också årligen resor till Boston med allt fler franchisetagare från hela världen så att de själva får

14 Marknad

uppleva ursprunget, smittas av passionen och återvända hem med ett ”grönt O’Learys-hjärta”.

Sveriges kanske bästa franchise O'Learys har ett vinnande koncept i en allt tuffare konkurrens. Man växer med 20-25 procent om året – kanske pga att man är ett av Sveriges bästa franschisesystem.

O’Learys Trademark har vid två tillfällen, 2005 och 2009, utsetts till landets bästa franschisesystem av Svenska Franchiseföreningen.

6HUYLFH DY LQGXVWULSRUWDU 0HG YnU Q\D VHUYLFHDYGHOQLQJ WDU YL KDQG RP XQGHUKnOOHW DY HUD LQGXVWULSRUWDU JULQGDU PDVNLQHULHU PP 9nU SHUVRQDO KDU HUIDUHQKHW DY VDPWOLJD IDEULNDW Sn PDUNQDGHQ RFK DUEHWV RPUnGHW VWUlFNHU VLJ |YHU KHOD gUHEUR OlQ .RQWDNWD 5RJHU .OHPHGVVRQ I|U HQ GLVNXVVLRQ KXU YL NDQ WD KDQG RP MXVW HUW XQGHUKnOOVEHKRY 6MlOYNODUW WDU YL KDQG RP DNXWD HOOHU EUnGVNDQGH VHUYLFHlUHQGHQ bU QL L EHKRY DY Q\D SRUWDU JULQGDU PRQWDJH PP RUGQDU YL QDWXUOLJWYLV GHWWD RFNVn

IT-Hantverkarna presenterar Molnet!

Office 365 erbjuder företag bättre affärsstöd och sänkta IT-kostnader.

Ring 019-500 15 20 så berättar vi mer!

*DUDJHSRUWDU ,QGXVWULSRUWDU 6HUYLFH 0RQWDJH ZZZ JDUDJHSRUWH[SHUWHQ VH

: : : , 7 + $ 1 7 9 ( 5 . $ 5 1 $ 6 (

sĂĚ ŬĂŶ Ƶ ŐƂƌĂ ŵĞĚ

͍

ϯϬϬ ϬϬϬ͗Ͳ ZŝŶŐ ŽƐƐ ŽĐŚ ďĞƌćƚƚĂ͘ sŝ ŚũćůƉĞƌ ĚŝŐ Ăƚƚ ĨƌŝŐƂƌĂ ƉĞŶŐĂƌ͘

Ϭϭϴ Ͳ ϲϱ ϯϲ ϲϯ ͟ Ğ ƐƚŽƌĂ ĨƂƌĚĞůĂƌŶĂ ŵĞĚ Ăƚƚ ǀĂƌĂ ŬƵŶĚ ŚŽƐ DĨŝŶ ćƌ ŐƌĂĚĞŶ Ăǀ ĨůĞdžŝďŝůŝƚĞƚ͕ ďĞƐůƵƚƐǀćŐĂƌŶĂ ćƌ ŬŽƌƚĂ ŽĐŚ ƉĞƌƐŽŶĂůĞŶ ĂƌďĞƚĂƌ ŬŽŶƐƚƌƵŬƚŝǀƚ ĨƂƌ Ăƚƚ ďŝĚƌĂ ƚŝůů ǀĊƌ ƵƚǀĞĐŬůŝŶŐ͟ ^ƚĞƉŚĞŶ ^ĐŚĂĚ͕ s &ƌŝůĂŶƐ &ŝŶĂŶƐ

DĨŝŶ ĂƌďĞƚĂƌ ŵĞĚ ŬĂƐƐĂĨůƂĚĞƐůƂƐŶŝŶŐĂƌ ŽĐŚ ũƵƌŝĚŝƐŬ ƌĊĚŐŝǀŶŝŶŐ ĨƂƌ ƐŵĊ ŽĐŚ ŵĞĚĞůƐƚŽƌĂ ĨƂƌĞƚĂŐ͘ / ĨƂƌĞƚĂŐĞƚ ĨŝŶŶƐ ŵĊŶŐĊƌŝŐ ĞƌĨĂƌĞŶŚĞƚ ŝŶŽŵ ĨŝŶĂŶƐŝĞƌŝŶŐ͕ ůĞĚĂƌƐŬĂƉ͕ ƌĊĚŐŝǀŶŝŶŐ ŽĐŚ ũƵƌŝĚŝŬ ǀŝůŬĞƚ ŐƂƌ Ăƚƚ ǀŝ ŬĂŶ ƐŬƌćĚĚĂƌƐLJ ůƂƐŶŝŶŐĂƌ ĨƂƌ ĚŝŐ ƐŽŵ ĨƂƌĞƚĂŐĂƌĞ͘ &Ƃƌ ŵĞƌ ŝŶĨŽ ďĞƐƂŬ ǁǁǁ͘ŵĨŝŶ͘ƐĞ͘ / DĨŝŶ ŝŶŐĊƌ DĨŝŶ &ŝŶĂŶƐ͕ DĨŝŶ /ŶŬĂƐƐŽ͕ DĨŝŶ :ƵƌŝĚŝƐŬĂ ŽĐŚ >ŝŶĚĞ &ĂĐƚŽƌŝŶŐ͘

cmyk

Bo hemtrevligt i lantlig miljö mitt i centrala Örebro Text Maria Eremo Foto Ulf Hjelting

Trots att det kanske är många örebroare som inte känner till Slussen Bed & breakfast så har besökare från andra orter och länder hittat hit i flera år. Stället är välbesökt året runt och med Wadköping in på knuten och nära till Naturens hus och Oset kan läget knappast bli bättre.

När Anna Lunander, som driver Slussen Bed & Breakfast, flyttade in i bostadshuset intill den gamla smedjan tillsammans med sin man Göran Lunander fanns redan verksamheten.

– Det var våren 2008 och då fanns det bara ett rum att hyra och det hette Östanå Bed and breakfast när vi tog över. I dag har vi fyra rum till uthyrning, säger Anna.

Anna var gravid vid inflytten samtidigt som hon studerade. ”Hon skulle ju ändå vara hemma” som hon själv beskriver det, så verksamheten fick fortsätta och utökades direkt med ett rum i den gamla ateljén.

– Vi såg även att det fanns en vind ovanför hallen i uthyrningsrummet så vi gjorde det enorma badrummet mindre och på så vis kunde vi erbjuda fler rum. Lite senare gjorde vi även om den gamla smedjan till ytterligare ett rum.

Det var när de lyfte på taket på den

16 Marknad

gamla smedjan som de hittade gamla loggböcker från tvätteriet från tidigt 1900-tal.

– Vi har kvar böckerna men vi vet inte riktigt vad vi ska göra med dem men vi vill ju att de ska bevaras. Just nu ligger de bara i en pappkasse här hemma.

I dag kan gästerna alltså välja mellan två dubbelrum eller två familjerum, alla smakligt inredda där den ursprungliga charmen behållits men fått en modern touch.

– Vi har inte gått in för att bevara det fullt ut utan vill att det ska kännas modernt och fräscht. Men på vissa ställen ser man till exempel en tegelvägg som tittar fram och visst är det tydligt att huset har ett gammalt ursprung.

Efterfrågan på rummen är stor året runt och många företag väljer att återkomma till dem för att bo i veckorna.

Det är många som arbetar på USÖ eller universitetet som är återkommande gäster eftersom de här får sitt egna lilla kryp in.

– Det är stor skillnad att bo så här jämfört med hotell. Här har du ditt egna kök, du kan nyttja trädgården och det blir en annan frihet än ett hotellrum. Vill man ha frukost ställer vi in frukostvaror i kylen och sedan sköter man sig själv.

Anna beskriver det som hotellstandard men med det där lilla extra som gör det mer personligt.

– Man har själv sett skräckexempel när man varit ute och rest men jag gillar att bo på det här viset i stället för hotell. Här är det hög standard och många blir positivt överraskade.

En av de saker som Anna tycker är roligast med att bedriva den här typen av verksamhet är att hon själv får se Örebro med nya ögon.

– När våra gäster talar om för oss hur vackert det är med alla blommorna i Stadsparken eller om miljön vid Slottet så inser jag ju att vi har mycket fint i den här stan. Läget för de boende är perfekt här med centralt läge men ändå en känsla av landet.

Förr om åren var platsen en kemisk tvätterianstalt och enligt rykten som Anna tagit del av ska det även ha varit en av Sveriges första tvätterianstalter.

– Jag vet däremot inte när det lades ner.

Anna och hennes man bor alltså i villan intill med sina fyra barn och hund. Hundar är också välkomna att bo över i två av rummen och att bo så nära sin verksamhet gör att det blir extra familjärt.

– Man lär verkligen känna folk och det är en charm att träffa alla som kommer hit. Det blir en livsstil att ha gäster så nära sig i vardagen och det måste man så klart tycka om. Rätt vad det är kan det stå en gäst inne i vårt hus och undra om det är receptionen.

Men jag gillar när det händer saker.

För händer saker gör det garanterat.

Blir det stopp i avloppet sker det naturligtvis när Anna och hennes man precis slagit sig ner i soffan en lördagskväll.

– Haha, ja det hände faktiskt en gång men felet låg inte hos oss. Det var stopp ända upp till Slussen. Men jag har blivit bättre på att handskas med svåra frågor och ta tag i praktiska saker, man måste ju lära sig. Och när

det ibland ringer någon och frågar om man kan hyra våra rum per timme är det bara att vänligt tala om att det inte är okej.

Vid ett annat tillfälle satt Anna och Göran ute i trädgården en sommarkväll när tre norska kanotister kom förbi och frågade om de kunde hyra ett rum.

– De paddlade från Oslo till Stockholm och såg vår skylt när de kom längs Svartån. Sedan har vi andra gäster som semestrar i sin egen omgivning och till exempel sover här en natt när de cyklar Hjälmaren runt.

Framtiden ser ljus ut och det finns massor av planer för verksamheten, för behov och efterfrågan märker Anna att det absolut finns.

– Det finns en efterfrågan i hela Örebro, särskilt på rum så vi ska utöka rummen. Vi har byggrätt och ska söka bygglov för det. Vi vill ha fyra till fem rum till plus att vi ska göra ett café med lite enklare mat och fika både inomhus och uteservering. Än så länge är det bara ett projekt, sådant här tar ju lite tid men vi är på gång. Vi har inte jättebråttom, det är bättre att det blir rätt än att det går fort.

Framöver är alltså tanken att de som passerar på sin promenad längs ån ska kunna ta en paus i hemtrevlig miljö för en enklare lunch eller en kopp kaffe.

– Vi märker tydligt när det är speciella evenemang i stan som till exempel olika cuper, O-ringen eller bridgeveckan. Det här gör även att jag får bättre koll på vad som händer och man får planera därefter. Jag försöker ha pejl på läget för gästernas skull, man marknadsför egentligen hela Örebro och det gäller att ligga steget före och ha ett bra bemötande. Jag trivs jättebra med att jag måste vara uppmärksam och bry mig om vad som händer.

Trots att jag jobbar 24 timmar om dygnet så ger det här en frihet också, säger Anna.

Nummer 5 2012 17

CYAN MAGENTA GUL SVART

Business

Fortsatt tillväxt i Örebro

Ny vd för Gustavsvik Text Ulf Hjelting

Det som är Gustavsvik idag invigdes i maj 1986. Nu är det dags att tillsätta en ny vd för anläggningen.

Historien om Gustavsvik börjar redan 1938 med att den sjö som fortfarande finns kvar på området anlades. Minnesgoda Örebroare kommer säkert ihåg den utomhusanläggning med tempererad 50-meters bassäng som sedermera blev inbyggd inför nyinvigningen 1986.

I dag är Gustavsvik Nordens största största badanläggning med 610 000 besökare per år. Det många infödda Örebroare kanske inte tänker på är att Gustavsviks camping faktiskt är femstjärnig med 95 000 besök om året.

Fredagen den 27:e april presenterades den nya VD:n för Gustavsvik under en presskonferens. Nuvarande vd:n Björn Reineborg går i pension den 1:a juni i år och hans efterträdare har nu utsetts.

Det blir 51-årige Magnus Nilsson som tillträder tjänsten som vd för Gustavsvik. Magnus Nilsson började sin karriär som reseledare hos Vingresor på Gran Canaria 1982. När han slutade hos Vingresor 1989 var han chef för Vingresor på Gran Canaria.

Efter det var han ytterst ansvarig för utvecklandet av SJ Konferens och genomförde arrangemang som Rocktåget. Mellan åren 1996 och 2000 ansvarade han för utvecklingen av Åre som turistanläggning och fram till nu har Magnus Nilsson varit vd för Kolmården.

Rätt person – Vi känner att Magnus är helt rätt person för att 18 Marknad

föra arbetet med att utveckla Gustavsvik ytterligare steg framåt. Vi siktar på 1 miljon besökare år 2020, säger Roger Andersson (S) ordförande i Gustavsviks Fritidscenter AB och en av de som varit ytterst ansvarig, tillsammans med bland annat Bosse Sandberg och Sara Sjöborg, för att rekryterat Magnus som vd.

Planerna för att utveckla Gustavsvik finns givetvis i åtanke med denna rekrytering och planerna omfattar hur man vill utveckla området från McDonalds söder till slutet på Gustavsviks camping. Bland annat finns planerna på ett 200-bäddars upplevelsehotell och att utöka antalet genomsnittsnätter besökarna stannar på campingen. Idag är genomsnittet 2,7 nätter. År 2020 ska det vara 3,7 nätter.

– Örebro har ju en fantastisk citykärna och en bra infrastruktur. Gustavsvik ser jag som en mycket viktig länk för hela Sverige och reseanledningarna. Örebro har en mycket bra belägenhet i landet – lagom avstånd till allt, säger Magnus Nilsson.

Magnus Nilsson har, förutom att arbeta med den svenska besöksnäringen, även ett gediget fotbollsintresse där den egna karriären i BK Derby finns med och styrelseledamot i IFK Norrköping.

– Fritid? Jag jobbar... och så är jag totalt opraktiskt så det blir lägenhet istället för hus, säger Magnus Nilsson med ett leende.

Om du får välja tre favoritresemål?

– Då blir det Hoa Hin i Thailand, självfallet Gran Canaria där jag inte bara jobbade utan även träffade min fru och så Barcelona för maten, drycken och… fotbollen.

Den positiva trenden av tillväxt inom näringsliv och ekonomi fortsätter, men har mattats av något enligt Örebrokonjunkturen kvartal 4:2011. Ekonomins tillbakagång är dock mindre i länet än i riket. Tecken som pekar på den positiva utvecklingen är ökad omsättning och lönesumma, fler lediga jobb och minskande arbetslöshet. Allra bäst går det för den privata tjänstesektorn som ökar med 8,4 procent. Allt fler bor i Örebro län. Inflyttningen minskade visserligen med 33 procent men samtidigt minskade utflyttningen med 38 procent. Även besökarna blir allt fler.

– Företagen signalerar att jobb finns, men att det är svårt att hitta rätt kompetens.

Det är mycket oroande och på Handelskammaren jobbar vi aktivt med efterfågestyrda utbildningar inom YH Mälardalen samtidigt som vi håller på att lansera en rekryteringskampanj i samarbete med IT-branschen och ÖrebroKompaniet, säger Christina Hedberg, vd på Handelskammaren Mälardalen.

Sveriges första RR-företag Örebroföretagen Reffekt, Vivida och Paam systems har genomfört ett värdegrundsarbete som gör dem till Sveriges första RR-licensföretagare. För det erhöll de en plakett som delades ut på Örebro slott av landshövdingen den 8:e maj. Rlicensen identifierar företag och organisationer som förbundit sig att hålla högsta kvalitet när det gäller etisk trovärdighet och seriositet i sin verksamhet. För RR-licens handlar det om mer än en av siktsförklaring eller en intention att uppträda etiskt. Man ska kunna visa att man har utarbetat en egen värdegrund och förankrat den bland chefer och medarbetare på ett sådant sätt att det faktiskt säkerställer ett etiskt agerande på alla nivåer. Det har Reffekt, Vivida och Paam systems gjort.

I Örebro finns idag totalt 16 företag med R-licens, varav tre numera även har RRlicens.

Lunch & rangebollar Under Maj månad har du som lunchgäst på Köket City & Mosjö fria bollar på rangen mot uppvisande av kvitto på dagens lunch (som kostar 89:-) Gäller måndag - fredag mellan kl. 11.30 och 14.00.

UÊ Ì `ÊÓÊÀBÌÌiÀÊ>ÌÌÊÛB >Ê i > UÊ-Ì ÀÊÃ> >`ÃLÕvvjÊ UÊ ÞL> ÌÊLÀ `Ê UÊ F Ì `Ã`ÀÞV Ê V Ê >vvi

na!

Varmt välkom

KÖKET [på banan] CITY & MOSJÖ Catering & Festförfrågningar 019-22 53 14 Annika 070-733 47 97 & Michel 070-275 75 35

Viagatan 9 i Kumla Tel: 019-57 10 70 Mobil: 0707-290 700 www.eklundsbilvard.se

Introduktionspris från 171.900 kr * Provkörningspremie så långt lagret räcker. **Räntekampanj t o m 31 mars 2012. Honda Finans: Effektiv ränta inklusive ordinarie avgifter 5,10%. 34380 kr kontant, 0% restvärde. Löptid 84 mån. Årsränta 3,99% (120313). Räntan kan komma att justeras beroende på Honda Finans upplåningskostnad. Går ej att kombinera med andra avtal, kampanjer eller rabatter. Motor: 1.4 i-VTEC, 100 hk / 1.8 i-VTEC, 142 hk / 2.2 i-DTEC, 150 hk. Bränsleförbrukning: 4,2–6,4 l/100 km.

Miljöklass: Euro 5 / Euro 5. Koldioxidvärde: 110-150 g/km. Nybilsgaranti: 3 år/10.000 mil. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Läs mer på honda.se

www.bilforrum.se 019 - 601 20 50 www.bilforum.se Kyrkväge en 63, 703 75 Örebro. Öreb bro.

Kyrkvägen Mån-ffre 9-18, lör 11-14 4.

Mån-fre 11-14.

CYAN MAGENTA GUL SVART

Business

Örebrobaserade Wonderville dubblerar omsättning och nyanställer Text Ulf Hjelting

När reklambyrån Wonderville startades för snart tre år sedan var delägarna helt överens om att driva Wonderville som ett tillväxtföretag. Att växa snabbt och dubblera omsättningen skulle vara en normal dag på jobbet.

Nu två bokslut senare visar siffrorna att Wonderville är på spåret. Målsättningen från start var att ta företaget från noll till 20 miljoner i omsättning med en vinst på fem miljoner på tre år. År 2012 är det sista året på Wondervilles treårsmålsättning, hur har det gått?

– Vi ligger helt i linje, allt talar för att vi kommer att överträffa den målsättning som vi har satt, säger Kennet Båth, vd och huvudägare av Wonderville AB. – Vår hemlighet är fokuset på målet, vi driver Wonderville som ett tillväxtföretag, inom byråvärlden ser jag inte många som gör det. Jag lovar, det går att göra det med en reklambyrå också.

Det som skiljer ett vanligt företag från ett tillväxtföretag är framförallt är tempot. Wonderville har haft ett klart och tydligt mål redan från första dagen med en väldigt tydlig affärsplan. De har dubblerat omsättningen år två och år tre och Wonderville har en exakt plan på hur det skall gå till. Kennth Båth tror att den största hemligheten bakom framgånsreceptet består av en väldigt tydlig målsättning som kommunicerats till medarbetarna.

– För oss gäller det att gasa och hantera de nhinder som dyker upp under resans gång utan att tappa farten och koncentrationen på målet, då gäller det att alla är med säger Kennet Båth.

Finns det hinder på er tillväxtresa?

– I vårt fall är att hitta kvalificerade medarbetare som kan vara med och gillar att arbeta i ett högt tempo.

Just nu är vi inne i den fasen då alla jobbar både normal- och onormal arbetstid. Så nu är nyanställningar aktuella.

Nya målsättningar för 2013 och framåt?

– Vi har haft höga målsättningar från start och ser väl ingen anledning att inte fortsätta att ha det, avslutar Kennet Båth.

För unga företagare Är du under 40 år och egen företagare? Då kan Young Promotion vara något för dig.

Drivkraften i Young Promotion är medlemmarna och det är dessa som utvecklar och driver denna förening framåt. Young Promotion är ett nätverk för unga företagare som är under 40 år och nätverket arrangera olika mötesplatser för just den målgruppen.

Nätverket utvecklar också samarbeten med andra delar i samhället som arbetar med företagsamhet för personer under 40 år.

20 Marknad

Allt började 2008 med ett första möte med Julia Rosqvist som konferencier där man pratade om gruppdynamik, kroppsspråk och kreativitet. Under årens lopp har Young Promotions möten skiftat från platser som bowlinpalatset Strike, till Relax Massage & Spa och Lantmännen Unibake AB. Man har pratat personligt ledarskap med stressterapeut Eva Lindh, diskuterat klimat med Ankie Rauséus från Örebroregionens Klimatgrupp och Jon Forssell har berättat om positiva erfarenheter av nätverkskontakter.

Projektledare för Young Promotion är Elin Abelson som utöver sitt engagemang i Young Promotion driver sitt egna företag Heart Production som arbetar inom projektledning, event och media. Kostnaden för att vara med i Young Promotion är 1 395 kr per år exklusive moms. Det går också att betala per termin, vilket ger att du får större möjligheter att välja hur mycket du vill delta – du behöver inte betala om du inte är med, helt enkelt. Vill man ”prova på” nätverket under våren 2012 betalar man 600 kronor exklusive moms, men annars ligger avgiften på 700 kronor per termin.

IT med Henrik Kugelberg All spårbarhet är bra – utom den dåliga Fler och fler vet idag att det man gör på nätet är spårbart och att det finns risker som privatperson, typ festbilder, tveksamma Facebook-inlägg med mera (Själv fastnade jag på en bild på Promotionbåten 2009 som fortfarande envist kommer upp i Google, numera på andra söksidan dock.)

Spårbarheten är dock lika mycket en möjlighet som en risk, särskilt för företag.

Fler och fler har tillgång till ett företags viktigaste information: hur kunderna tänker, gör, söker, besöker, köper eller lämnar företaget. Aldrig tidigare har så mycket information samlats in om hur kunder gör – dessutom gratis och automatiskt.

Jag tänker på statistiken från din webbplats. I värsta fall samlas den bara i en loggfil – i bästa fall (med en bra webbleverantör) i till exempel Google Analytics.

Men handen på hjärtat: vad gör du med din webbstatistik? Kommer du åt den själv? Vad säger den om dina besökare och din webbplats? Kan du tolka den och dra slutsatser och få fram ett beslutsunderlag för förändring?

I en artikel i tidningen Market nyligen (20120326) läste vi att sex av tio besökare på e-handelsplatser avbryter sina inköp på webben. Detta syns i webbstatistiken. Anledningen till att de avbröt är inte lika tydlig men man kan definitivt se var i köpprocessen de avbröt och lämnade sidan.

På e-handelssajter är det enkelt att dra ekonomiska slutsatser av brister – lite besvärligare är det med sajter som mest är informativa eller kontaktskapande. En sak är dock klar: detta är spår av era riktiga eller presumtiva kunder samt deras beteende – inte gissningar eller ogrundade slutsatser.

Alla som har en webbplats behöver förstå och tolka sin statistik. Har man någon typ av ‘köp’ är det ännu viktigare. Och då menar jag köp i en vid mening: att besluta sig för att ta kontakt, att beställa information, att prenumerera på ett nyhetsbrev, att besöka webbplatsen (att så att säga ‘köpa’ er webbplats redan i sökresultaten).

Oj, det blev ju alla som har en webbplats.

Jo, så är det ju faktiskt.

Henrik Kugelberg Webbstrateg Knowit Mälardalen AB, Örebro henrik.kugelberg@knowit.se

EXECUTIVE CLOTHING For business and pleasure.

Öppettider: Mün-Fre 10-20 • LÜr 10-18 • SÜn 11-18 Marieberg Galleria • Tel. 019-22 33 88 • www.suitsandshirts.se

Gavel 1

900:- Nackkudde 990:-/par.

Cortina kontinental lyx Bredd 160 eller 180 x 200 cm.

14 990:-

Inkl. ben och bäddmadrass.

Svensktillverkad av Hilding AB

Magnum Kontinentalsäng inkl. ben och bäddmadrass.

4 990:Bredd 160 eller 180 x 200 cm 5 990:-

Bredd 120 x 200 cm

Cortina night

10 990:-

Bredd 160 eller 180 x 200 cm. Inkl. ben och bäddmadrass.

Gavel 1

990:- Nackkude 590:-/par.

6 ê aOE ĨħíĨİè UJTEíGSFE ĨħíĨįè MuSE ĨħíĨč Ā MPTUFSHBUBO čĊè UFM ħĨİíĨĎ İĨ Ďħ XXXÍNPCFMIBOEMBSOÍDPN

cmyk

After Work i Örebro Text Ulf Hjelting

Helgen närmar sig och man kanske vill vara social med sina arbetskamrater och inte bara prata jobb. Då passar en stunds After Work alldeles utmärkt.

En drink här efter en lång arbetsvecka är garanterat en upplevelse som är svårslagen.

Clarion Att ta en öl eller ett glas vin tillsammans med arbetskamraterna efter arbetstidens slut är betydligt mera utbrett i övriga Europa än i Sverige.

Det krävs inte många minuter i en världsmetropol som exempelvis London för att inse att de har ett helt annat förhållningssätt till det vi i Sverige kallar ”After Work”. Här slinker man in på kvarterspuben för en bit mat och en pint efter jobbets slut och det är inget konstigt med det. Skulle Örebro ha samma pubtäthet som London, så skulle vi ha ungefär 30 pubar i centrala Örebro. Nu är det inte så – långt ifrån, och vi har ett helt annat förhållningssätt till alkohol. I vår lilla del av världen ska det försvåras så mycket som möjligt att dricka alkohol på lokal och allra helst ska allt extrabeskattas.

Att exempelvis en varm vårkväll få ta med sig ölen utanför en kvalmig publokal utan uteservering är totalt uteslutet i Sverige. Gör man det blir det bannor, rävs och rättarting och troligtvis avhysning med hemgång som reslutat. Skulle samma fråga ställas i Londons Soho-kvarter, exempelvis på The Shakespeare Head i korsningen Great Marlborough Street och Carnaby Street möts du garanterat av en storögd servitör som starkt betvivlar din intellektuella förmåga. Och svaret?

– Ja... varför skulle du inte få ta ut din öl? Det är väl bara att gå ut... Varsågod min herre.

Den dagen vi hör samma sak från en servitör i Örebro – då brinner garanterat Hjälmaren.

Restauranger och pubar som mer eller mindre officiellt skyltar med att de har After Work i Örebro är en handfull.

Clarion Hotell på Kungsgatan har en smått klassisk After Work som i princip funnits sedan hotellet öppnade.

Fredagar från klockan 15.30 är det som gäller och sedan hela kvällen om man så vill. Den första en och en halv timmen är det också ”Happy Bubble” där man serverar utvalda sorter av champagne till halva priset. Givetvis finns det alkoholfria alternativ också.

Stora Örebro är det senaste tillskottet för utelivet i Örebro. Beläget på den övre delen av Stortorget har nu Lilla Örebro på Köpmangatan fått en storebror.

– Att vi har After Work varje fredag efter klockan 15.00 är kanske inget vi gjort så där jättemycket reklam om, men vi har haft After Work från dag ett vi öppnade, säger bartender extraordinär och ägare Robert Sandqvist.

22 Marknad

Det här var puben som satte standard för hur en svensk version av en engelsk pub ska se ut. När Stallyktan öppnade fanns ingenting i hela Örebro som var i närheten. Varken vad det gällde utbud på öl eller inredning. After Work erbjuds på Stallyktan onsdagar och fredagar från klockan 17.00 med en kostnadsfri plockbuffé för kvällens gäster. Stallyktan erbjuder även något de kallar Happy tisdag och då äts det tacobuffé så mycket man vill för 79 kronor.

Wobbler O´Learys Här erbjuder man inte After Work en dag i veckan, utan tre dagar! På O´Learys är det onsdag, torsdag och fredag som gäller och det utlovas fina priser i baren mellan klockan 15.00 till 18.00. Buffé finns onsdag och fredag från 47 kronor. Det är till O`Learys på Drottninggatan man går för att träffa kollegor, vänner och kunder. Sport finns på storbilds-tv och skön musik finns för den som vill lyssna.

Pitchers Nyrenoverat är det på Pitchers och nu med en helt ny våning dessutom. Varje fredag från klockan 16.00 till 19.00 är det After Work. Livemusik och snacksbuffé utlovas och så även kvällens öl.

Här kan man slappna av och bara njuta efter en veckas hårt arbete.

Harrys Kan egentligen arbetsdagen sluta bättre än på Harrys nybyggda glasveranda? I varje fall när det gäller onsdagar och fredagar. Det är då Harrys erbjuder After Work mellan klockan 17.00 och 19.00. Denna After Work avspeglar sig i 25 procent rabatt på pubmenyn, fatöl, husets vin och Harrys alkoholfria alternativ.

Södra Vattentornet Stora Örebro

Stallyktan

Länge stod det bara där. Till synes helt övergivet och enbart som kuliss till Källeruds minigolfbana. Av minigolfbanan finns i dag intet kvar, men Södra Vattentornet har fått ett helt nytt liv. Här finns Örebros absolut mest färskbyggda lunchrestaurang och varje fredag är det After Work från klockan 15.00 till 19.00 med gratis plockbuffé. Underhållning erbjuds från 17.00 i form av Södra Vattentornets middagsshower.

Fredagar och Wobbler Lounge ÄR After work. Här träffas och umgås man över en drink eller ett glas vin och tapas i en avslappnad miljö med mycket hemmakänsla. After Work från 17.00 fredagar, så varför inte avrunda fredagen lite tidigare med en lunch för att sedan övergå i en After Work?

The Bishop Arms The Bishop Arms har inte heller något egentlig uttalad After Work, men här öppnar man portarna redan klockan 15.00 på fredagar. Hit går du för att slippa plingande spelautomater, flasksjungande trubadurer och tokhög musik serverad från en servitör med andra ambitioner än att servera öl. Till Bishop går man för att umgås och prata. Den som vill testa sin allmänbildning kan söndagarnas quiz rekommenderas med frågor med allt från kultur till politik och matematiska gåtor.

Kanske är det just detta som behövs – After Work på så många ställen som möjligt för att få en annan syn och ett annat förhållningssätt hur man umgås över ett glas öl, vin eller champagne.

Svensken har ju tyvärr en tradition av att när helgen närmar sig så fort som möjligt sätta foten innanför ytterdörren och sedan gå på starkvarorna direkt. I varje fall de som brukar röra sig ute bland stadens krogar och pubar.

Tyvärr brukar ju ett sådant förhållningsätt till alkohol sluta med hejarramsor hemmahörande på Behrn Arena, betongnacke och ett beteende i släktskap med neanderthalarna.

Nu har du istället fått tips på några riktigt bra After Work i Örebro där man umgås, pratar på ett otvunget och avslappnat sätt.

Nummer 5 2012 23

cmyk

24 Marknad

cmyk

Engagerad lagspelare som aldrig hejat på MFF Text Dixie Ericson Foto richardstrom.com

Charlotta Nordenberg är generös med sitt engagemang både i det stora och det lilla livet. Det ligger i hennes natur att bry sig och ta tag i saker och ting. En lagspelare och nätverkare som fokuserar på egen och andras tillväxt som människor.

– Det är ju väldiga kontraster mellan att jobba med mänskliga rättigheter och svensk damfotboll. Men det är ändå ett engagemang som driver mig, säger Charlotta Nordenberg.

Hennes glöd går inte att ta miste på.

Lika lite som att hennes tungrots-r pekar mot ursprunget i skånska Bjärred.

När hennes språkenergi växer rullar r:en allt energirikare.

I början av 90-talet engagerade hon sig i en lokal grupp i Svenska Amnesty.

Hon avancerade snabbt till distriktsombud. Men det slutade inte där. 1996 valdes hon till styrelseordförande i Svenska Amnesty och satt i två år. Hon ersattes av Jesús Alcalá. Inom parentes sagt ett katastrofalt nedköp för Svenska Amnesty.

Ett tungt uppdrag som tidigt och tydligt vittnar om Charlottas kapacitet och engagemang. Det gav erfarenheter och skapade många kontakter.

– Jag lärde mig att jobba i en internationell organisation på ett nationellt plan. En stor organisation med många anställda.

Det som fascinerade henne var att man ville samma sak. Och den blandning av personer hon mötte. Uppdraget var i fokus hela tiden: jobba intensivt, nätverka och påverka.

– De internationella mötena lärde mig att synen på mänskliga rättigheter också kan variera. Amnesty byggdes upp på den västeuropeiska synen på mänskliga rättigheter. Kvinnlig könsstympning är exempelvis självklart en kränkning av dem. Men inte i alla länder.

Erfarenheter som återkommer som ett engagemangets röda tråd i vårt samtal: Hur berikande intresset för de internationella frågorna är liksom samarbetet med människor som vill utveckling.

– Får man ihop en bra grupp människor kan man nästan göra underverk – åtminstone väldigt mycket.

Charlotta är inte direkt engagerad i Svenska Amnesty i dag men hon brinner för dess värdegrund där demokratin och yttrandefriheten är omistliga värden.

– Det är jätteviktig för mig att engagera mig utanför 70-skyltarna och ta en aktiv roll i vår omvärld. Det är min skyldighet.

Hon ryser vid tanken att dödsstraffet fortfarande finns kvar i en del länder. Bort med det säger hennes kroppsspråk.

Det är självklart för henne att Anders Behring Breivik måste få uttrycka sina åsikter liksom att för oss misshagliga organisationer ska få demonstrera.

– Rätten att få uttrycka sina åsikter är för mig A och O i en demokrati. Annars hamnar man i en diktatur. Säg vad du tycker, ska jag säga vad jag tycker.

Charlotta Nordenberg valdes in i KIF Örebros styrelse förra året på två år.

– Jag blev väldigt glad när jag blev tillfrågad av valberedningen för det är en förening som jag många gånger tänkt att där skulle jag någon gång vilja sitta.

Föga anade hon att sittande ordförande Pia Engwall var på väg till USA av familjeskäl. Med följd att Charlotta nu är vald till ordförande. Snabba ryck har hon inget emot.

Hennes Bjärred har genom trion Roy och sönerna Daniel och Patrik Andersson en nära koppling till det ”himmelsblå” Malmö FF. – Jag har alltid varit intresserad av fotboll. Jag går mycket på fotboll. Men jag hejade aldrig på MFF, säger hon med ett leende.

Både det och uttalandet synnerligen vinnande.

Hon tycker att det är otroligt viktigt att få jobba med damfotbollen. Hon presenterar en nyhet, nämligen att KIF Örebro anställt Max Erhagen har som klubbchef.

– Han ska stärka vår ekonomi, jobba med samarbetspartners och vara administrativ chef för kanslipersonalen. Vi

behöver en långsiktig inriktning mot sälj och marknad för att vår fotboll ska överleva.

Både varumärket och klubbens organisation måste stärkas. Allt för att ge långsiktiga förutsättningar för goda sportsliga resultat. De i sin tur leder till ökande intresse. En god spiral som kan lyfta klubben ytterligare en nivå både på och vid sidan av planen.

Charlotta hyllar spelarna för deras professionella inställning.

– Jag beundrar tjejerna och de ideella krafterna runt oss. Man får inte förglömma att majoriteten av våra tjejer spelar fotboll på sin fritid. En del jobbar, en del går på universitetet, några få har fotbollen som heltid.

Naturligtvis vill hon och klubben ge spelarna bättre förutsättningar för att göra fotbollen till sin profession.

– Det är därför vi pratar med samarbetspartners för att skapa de förutsättningarna.

KIF Örebro jobbar också mycket medvetet på att plocka upp egna tal anger i A-laget. I en kombination med att ta in spelare utifrån.

– Det ska vara en drivkraft för våra egna tjejer att de ska ha en chans att komma in i A-laget. De brinner så för fotbollen och har hjärtat i klubben.

Det skapar gemenskap.

Charlotta Nordenberg gillar små, hårda bollar också, nämligen golf. Och visst är hon med i styrelsen för Örebro City Golf & Country Club. En färsk sammanslagning av golfklubbarna i Mosjö respektive Gustavsvik.

– Jag tycker det är roligt att spela golf, säger hon leende och glider elegant undan den näsvisa frågan om graden av framgångar på greenerna.

Hon började golfa i Mosjö och blev medlem i Mosjö damkommitté innan hon tagit grönt kort. Hon tycker att hon fått ut mer av sitt golfande tack vare kunskaperna om hur en golfförening fungerar.

Charlotta är ytterst medveten om att det är nya tider för golfen.

– Den står inför jättestora utmaningar att överleva ett ändrat beteende hos

golfarna. Det är fler och fler golfklubbar som har svårigheter att klara sin ekonomi.

Huvudorsaken till sportens problem är att golfarna ändrar medlemsform beroende på hur mycket golf de vill spela. I Örebro har klubben utvecklat olika medlemsformer för att möta det behovet. Hon ser flera sammanslagningar som den i Örebro framför sig.

– Vi måste hela tiden bevaka vad som händer i omvärlden. Vad vill golfarna?

Vi konkurrerar med andra sporter om tiden.

Bland dem som inte golfar finns det säkert ett intresse för sporten. Men tiden finns inte. Utmaningen ligger i att erbjuda medlemsformer som är anpassade till dagens behov. Sådana utmaningar är hennes livsluft.

Från fotboll och golf tar vårt samtal en överraskande vändning och hamnar i hästsporten, banhoppning och dressyr. Charlotta har varit speaker i dressyrtävlingar på Segersjö visar det sig. Det får sin förklaring.

– Jag tävlingsred själv i hoppning och dressyr, säger hon i förbifarten.

Och 1983 till 1987 jobbade hon som hästskötare åt landslagsryttaren Ulla Håkanson. – Jag åkte runt med henne på nationella och internationella tävlingar SM, EM, VM och OS. Jag var med som hästskötare när Sverige tog medalj i dressyr i Los Angeles 1984. Det var coolt när dramatiken var över och Sverige hade fått en bronsmedalj. Shit, en jättehäftig känsla.

Vid sidan om det uppdraget försörjde hon sig som sjukvårdsbiträde.

Hon har aldrig varit rädd att hugga i och gillar det handfasta också. Under studietiden i Örebro jobbade hon tre säsonger i serveringen på Hjalmarrevyerna på Varmbadhuset.

Till professionen är Charlotta Nordenberg forsknings- och innovationsrådgivare på Örebro universitet. Detta ständigt växande lärdomscenter har varit hennes arbetsplats i tjugo år. Med växlande arbetsuppgifter och utmaningar. Det är en stor arbetsplats där Forts. 26

»

Nummer 5 2012 25

» kreativiteten haglar, som hon uttryck-

er det.

– Alla generationer får plats i den myndigheten. Universitetet är nämligen en myndighet styrd av sina uppdrag. Det får man inte glömma bort.

Fast friheten har ökat under senare tid med en ökande flexibilitet som följd. Nog så nödvändigt med tanke på hur fort verkligheten utanför universiteten förändras.

Under de första tio åren var hon med och byggde upp Orus internationella kontor och tecknade samarbetsavtal om student- och lärarutbyten.

– I dag arbetar jag på vårt innovationskontor där jag och mina kollegor stöttar forskare och anställda som vill nyttiggöra sin forskning och har idéer som man vill utveckla. Det är en viktig uppgift för ett modernt universitet.

Nyttiggörande kan ske på många sätt.

Genom kommersialisering och spridande av forskningsresultat.

Hon lägger dessutom några procent av sin arbetstid på Grants Office där hon i ett team om fem hjälper forskare att söka pengar.

– Vi jobbar i den verksamheten med otroligt mycket kraft och med kraftfulla

människor. Vi vänder oss till både nationella och internationella finansiärer.

Promotionbåten är ett annat projekt hon är engagerad i.

– Jag är dessutom projektledare för Örebro i Almedalen. I det ingår ett seminarium som Oru ska genomföra under Almedalsveckan. Och mingel.

Seminariet handlar om universitet som tillväxtsaktörer. En gemensam satsning på ett nationellt plan av Oru, Örebro kommun och Kommuninvest för att skapa näringslivskontakter.

– Universitet och forskning är till sin natur internationella. Det är vår rektor mycket tydlig med. Vi är dock också en viktig regional aktör.

En sammansatt kravbild där Oru är på alerten och täcker in helheten.

– Vi har nationella och internationella samarbetspartners. Vi har gästforskare från stora delar av världen. Det finns en mobilitet i detta. Det handlar ju inte bara om att ha fokus på utlandet utan vad man kan göra på hemmaplan för att starta den internationella miljön.

Det gäller att nå ut till alla som vill samarbete. Det är ett svårt jobb.

– Vi är bara människor vi med. Ibland funkar det och ibland funkar det inte.

Innovationssystemet tar allt mer plats och blir allt viktigare.

Det har hänt väldigt mycket på det området.

Charlotta Nordenberg får massor av saker och ting gjorda och verkar vara en boren organisatör och ledare.

Ligger det då några hemligheter bakom hennes personliga effektivitet och överraskande mångsidighet? Hon tar frågan på allvar och ger sig tid att tänka efter. Hon verkar inte ha fått den tidigare.

En sak är tydlig. Hon betonar engagemanget i människor och lagarbetets vikt.

– Jag tror inte på one-man show och jag ogillar frifräseri där man gör saker för sin egen vinnings skull.

Ensam är inte stark i hennes ögon.

Hon vill att människor hon jobbar med ska bli synliga och växa liksom hon själv. Då känner hon sig tillfreds och berikad. Ett ord hon ofta använder. Liksom delaktighet.

Charlotta lägger inte saker på hög utan tar initiativ. Också när det gäller problem. Hon är dock inte någon kalenderstyrd pedant. Med stigande ålder har hon märkt att hon måste doku-

almievent.se seminarier och workshops för företagare

26 Marknad

mentera ärenden bättre än tidigare. Hon är också en känslomänniska.

– Jag blir också påverkad om någon gör mig ledsen. Jag är ingen iskall människa som går över lik ens i konkurrenssituationer.

Charlotta har ett brett engagemang och säger sig aldrig ha tänkt på vad hon ska jobba med. Jobben har bara poppat upp utan att hon planerat det.

Det är tydligt att hon måste ha utmärkt sig på något sätt för att få erbjudandena. Det är nog hennes engagemang som är nyckeln till hennes framgång. Bara att bli sedd är för de flesta människor väldigt läkande i ett stressigt arbetsliv. Dessutom är hon en god kommunikatör. Hon har ingen scenskräck och kan tala inför tusentals personer utan problem.

Charlotta Nordenberg är också angelägen om att ge sitt privatliv, golfen och fysträningen tillräckligt utrymme i sin vardag. Passen i skoget och på gymmet ger skön avstressning och energi.

– Gud vad skönt att man får mer ork och blir piggare när man har tränat.

Charlotta är åter redo att ge sina team en energikick.

HÄR BLIR DRÖMMAR LEVANDE! KONFERERA I EN GENUIN OCH PRISBELÖNT MILJÖ.

Håll era konferenser och kurser hos oss! Vi är flexibla och ger personlig service och är här för att uppfatta era behov och göra vårt bästa för att vistelsen hos oss ska bli en minnesvärd upplevelse. Här kan du uppleva äventyr och vildmark eller låta oss göra ditt bröllop eller fest till något utöver det vanliga.

Här i Bredsjö finns möjligheten att disponera två vackra Herrgårdar, den ena från år 1760 och den andra från början av 1900-talet. Vi är lyhörda för våra gästers behov och lovar att göra era drömmar levande.

HÄLLEFORS TEL:

0587-802 00 www.bredsjoherrgardar.se

FOTBOLLS-EM MED FIRMAN!

Kom och se Sveriges matcher i HD-kvalité på 8 meter bred bildskärm med knivskarp bild, riktigt ljud, trevliga kollegor, vänner och god atmosfär! Vi har plats för 300 matgäster och 300 barplatser per match.

Måndag 11 Juni - kl 20:45 - Sverige vs Ukraina Fredag 15 Juni - kl 20.45 - Sverige vs England Tisdag 19 Juni - kl 20:45 - Sverige vs Frankrike Vi kan även erbjuda sällskap på mellan 20 och 100 personer att se matchen i en helt egen lokal. 18 års åldersgräns - fullständiga rättigheter. Upplev EM-festen tillsammans med oss i ett blått och gult Club 700!

Entrébiljett med grillbuffé - 295:- ex moms.

Vår grillbuffé är välfylld och passar alla smaker: Tomat och löksallad, spenat- och ruccola, potatis och vitlökssallad med rostad bacon, caesarsallad med brödkrutonger och parmesanost, BBQ marinerade kamben, chili-kryddad kycklingklubba, potatissallad bacon, vitlök och kapris, potatisgratäng med purjolök och västerbottenost, balsamicorostade rotfrukter, coleslaw, tomatsalsa, bearnaisesås, grillade majskolvar, ugnsbakade tomater kryddade med vitlök och basilika, två olika sorters bröd och färskost.

Entrébiljett med barplats - 75:- ex moms.

Bokning: Företag bokar biljetter och dryckespaket via hemsidan http://emfeber2012.axaco.se eller kontakta Conventum via tele 019-766 45 25 / epost fredrik.johansson@conventum.se

www.conventum.se

www.mezaorebro.se

CYAN MAGENTA GUL SVART

Tio misstag som företag gör vid anställningsintervjuer Text Annika Wihlborg

Att rekrytera rätt medarbetare är en hel vetenskap och när det är skarpt läge på anställningsintervjun så är det mycket som kan gå fel. Företag och personer som inte hunnit skaffa sig någon direkt erfarenhet av att rekrytera har sällan särskilt mycket rutin att luta sig tillbaks på. Vi har listat de tio vanligaste anställningsintervjutabbarna och ger tips på hur de kan undvikas.

Det allvarligaste felet vid rekryteringar är att arbetsgivaren inte tar sig tid att göra en ordentlig arbetsbeskrivning och kravspecifikation för den utlysta tjänsten. Det gör att man inte är helt klar över vilken typ av medarbetare och personlighet man egentligen är ute efter, vilket i sin tur kan medföra att hela rekryteringsprocessen grundar sig på att man letar efter ”fel” personlighetstyp, säger rekryteringsexperten Charlotte Hågård, som listat de tio vanligaste rekryteringstabbar hon stött på under sina dryga tjugo år i branschen.

Arbetsgivare pratar för mycket om sig själva. Visst vill man gärna ta tillfället i akt att berätta så mycket om möjligt om företaget när man ska intervjua en presumtiv medarbetare. Då glömmer man lätt att fokus ska ligga på individen som intervjuas. Många företag låter helt enkelt egot ta över och det kan var läge att se upp om mer än halva intervjun består av information om företaget.

28 Marknad

De ställer fel frågor. Som man frågar får man svar, heter det ju, och det ligger mycket i det påståendet. Dåliga förberedelser, få eller bristfälliga följdfrågor och ett överdrivet fokus på slutna snarare än öppna frågor kan göra det svårt att skapa sig en rättvis bild av intervjupersonen. Om du får många slutna frågor, så prova att vända på frågan och ställa en motfråga, som kanske gör att arbetsgivaren väljer att omformulera sig.

De tillåter störningsmoment under intervjun. En anställningsintervju är definitivt att betrakta som ett skarpt läge, både för er och intervjupersonen.

Välj plats med omsorg och säkerställ att ni inte blir störda av sig ringande mobiltelefoner, störande bakgrundsljud eller medarbetare som knackar på.

Under intervjun krävs totalt mentalt fokus och minsta lilla störning gör att ni tappar tråden och förlorar en värdefull möjlighet att lära känna varandra.

De missar de situationsbaserade frågorna. En situationsbaserad fråga ger exempel på hur individen använt sina talanger eller kan tänkas agera i olika situationer. Om intervjupersonen exempelvis säger sig vara stresstålig, så missa inte att följa upp påståendet med en situationsbaserad fråga, exempelvis ”Kan du ge exempel på ett tillfälle du då visade prov på stresstålighet?” eller ”Hur brukar din stresstålighet visa sig i praktiken?”

De tar inte med någon observatör. Även om ni har små resurser och ont om tid så är det en god idé att ha med en observatör på intervjun. Även om det är du som genomför och leder själva intervjun, så bör du alltid ha med ytterligare en person vars främsta uppgift är att iaktta och lyssna under intervjuns gång. Då har du någon att diskutera och jämföra olika kandidater med. Observatören har också en möjlighet att notera saker och ting eller vara särskilt lyhörd för intervjupersonens kroppsspråk och omedvetna signaler, vilket kan tillföra värdefull information.

De avsätter för lite tid. En anställningsintervju är inget som låter sig stressas fram eller hafsas igenom, även om ni har en pressad agenda med mycket som pockar på er uppmärksamhet. Om man stressar sig igenom intervjun så riskerar de att fastna på en relativt ytlig nivå som gör att ni inte kan få en djupare och mer personlig bild av intervjupersonen. Risken för forcerade svar och avbrutna resonemang ökar också dramatiskt.

De slarvar med förberedelserna. När agendan tjocknar är det lätt att prioritera bort arbetet med att studera intervjupersonens cv och ansökningsbrev noggrant och att utifrån det förbereda ett relevant frågebatteri som gör att ni verkligen kan skapa er en bild av personen.

De har orealistiska förväntningar.

Självklart vill ni rekrytera topptalanger, men var inte för tuffa när ni listar kravspecifikationen för ett jobb.

Risken är att ni aldrig blir riktigt nöjda eftersom ni letar efter en supermänniska som inte finns i verkligheten. Dra ner på förväntningarna och döm inte ut medarbetare som inte kan uppfylla alla era krav.

De missbedömer hur lång tid rekryteringsprocessen tar. Det gäller att inte ha för bråttom och vara snudd på desperat när det är dags att kalla till anställningsintervjuer. Om ni känner er tidspressade så ökar sannolikheten att ni känner er tvingade att välja en kandidat som inte känns helt rätt eftersom det inte finns tid att intervjua fler.

De vill klara sig själva till varje pris.

Det är ni som vet bäst vilken typ av medarbetare ni är ute efter, men särskilt i samband med lågkonjunkturer så kan ett utlyst jobb generera hundratals ansökningar som måste gås igenom och gallras på ett sakligt sätt. Tid är pengar och det är lätt att underskatta hur arbetskrävande en rekryteringsprocess kan vara. Se till att ta in en rekryteringsfirma i tid, innan arbetsbördan blir för tung.

Örebro läns månadstidning

Örebro läns månadstidning

NOVEMBER 2011 #11

Julkalendern på Rådhuset

Full fart med eliten Örebro läns månadstidning

APRIL 2012 #4

TEMA: BIL & MOTOR | KROG+BAR | RESTAURANG | KONST | MUSIK | FILM | TEATER

TEMA VINTERSPORT | KROG+BAR | KULTUR | RESTAURANG | MUSIK | FILM | TEATER

Öppnar inom kort!

K`ghhaf_lahk =n]flaf^g d

okk

på Faceb

o

Örebro läns månadstidning

DECEMBER 2011 #11

Med dig alla dagar

ok

Ga

da

!

=jZbm\Yf\]f L ndaf_Yj

Nygatan 27, Örebro

Örebro läns månadstidning

JANUARI 2012 #1

FEBRUARI 2012 #2

Bluesdrottning på besök

Julen står för dörren TEMA JULEN | KROG+BAR | KULTUR | RESTAURANG | MUSIK | FILM | TEATER

TEMA: BRÖLLOP | KROG+BAR | RESTAURANG | KONST | MUSIK | FILM | TEATER

JUL & NYÅR 2011 #13

Ljust och Fräscht

Med dig alla dagar

!

K`ghhaf_lahk =n]flaf^g da

d

Örebro läns månadstidning

=jZbm\Yf\]f L ndaf_Yj Ga

Fame till Örebro

Nygatan 27, Örebro

okk

ok

Vi har flyttat till

på Faceb

o

Örebro läns månadstidning

MARS 2012 #3

TEMA: MOTOR & FRITID | KROG+BAR | RESTAURANG | KONST | MUSIK | FILM | TEATER

26/4 Lb]bcn dd 18–21

Klqdaf_ H]jkgfYd k`ghh]j NYkkY ]jZbm\Yf\]f

Sanna i Linde Med dig alla dagar TEMA: MODE | KROG+BAR | RESTAURANG | KONST | MUSIK | FILM | TEATER

K`ghhaf_lahk =n]flaf^g d

Träffa mitt i prick!

Handelsstaden Örebro kommer hela vägen hem till dig och din målgrupp.

Med intressant läsning och alla nyheter läsare behöver om sin stad.

Handelstaden Örebro.

Telefon 019 - 10 84 90 Fax 019 - 10 84 30 Adress Näbbtorgsgatan 2, 702 23 Örebro.

Web www.hkm.se

okk

ok

Ga

da

!

=jZbm\Yf\]f L ndaf_Yj

KROG+BAR | RESTAURANG | KONST | MUSIK | FILM | TEATER

på Faceb

o

Med dig alla dagar

cmyk

Gastro

Bologna – Italiens ledande matstad

Text Paul Dahlgren

Bologna, med nära 400 000 invånare, är huvudstad i den italienska regionen Emilia-Romagna. Staden kallas, den lärde, den röda och den feta. Den lärde då Europas äldsta universitet grundades i Bologna 1088 och där det idag finns hela 40 000 studenter i staden, den röda förknippat med stadens byggnader och de politiska åsikterna samt den feta med hänvisning till stadens gastronomiska traditioner.

Världskända produkter från regionen är balsamvinägern, mortadellan, parmaskinkan, parmesanosten, pastan, tryffeln och vinerna.

Naturligtvis kommer Italiens störste kokboksförfattare genom tiderna Pellegrino Artusi från Bologna. Kokboken, från 1891, bedöms i hög grad ha bidragit till att ena landets befolkning genom att den innehåller recept från hela Italien. Artusis fyra gastronomiska råd gäller alltjämt, gör dina inköp varje dag, välj få råvaror vid varje tillfälle, handla bara färska varor som hör till säsongen samt ät med måtta!

Stjärnkrogar I Bologna med omgivningar finns det ett tiotal restauranger med Michelinstjärnor. Topprestaurangen är Osteria Francescana i Modena rankad som Italiens bästa och världens fjärde bästa restaurang. Chefskocken Massimo Bottura fick sin tredje Michelin-stjärna under 2011. Massimo tar väl vara på traktens råvaror vilka förädlas på ett innovativt sätt.

Enstjärniga Ristorante Marconi, i södra utkanten av Bologna, har en kvinnlig chefskock, Aurora Mazzucc-

30 Marknad

helli. Intressant var sniglar i frityrknyten serverat endast med väldoftande och välsmakande blommor och örter.

Måltidens höjdpunkt bestod av ricottafyllda makaroner tillsammans med ostron och ål på en bädd av ostronoch spenatsås. Vilken smaksensation!

Kötträtten bestod av bra tillagad lamm i olika former, sadel, bräss, kind och tunga. En perfekt avslutning var en dessert byggd på vit chokladglass och lavendel.

Klassiker Utbudet av Osterior och Trattorior är stort i Bologna. Flera av dem är i världsklass men andra av mer medelmåttig och ibland turistfälla-karaktär.

Mest kända Trattorian är Anna Maria med stadens bästa pasta. Vi inledde med en härlig Tortelloni al Gorgonzola, tunn pasta fylld med ricottaost och spenat i en Gorgonzolasås. Därefter Bolognas paradrätt Tagliatella al Ragu, tunn bandpasta med en mustig köttfärssås.

På en bakgata ligger Osteria Bottega där ägaren Daniele Minarelli gör varje måltid till ett skådespel. Innan vi hunnit beställa tar Daniele in en planka med skinka, parmesanost och mortadella åtföljt av rostat bröd. Efter denna ljuvliga start är det dags för pastan. Vi väljer Tagliatella con Culatello, pasta med den bästa biten av skinkan samt färsk vårsparris, utsökt. En mör och god kalvkotlett blir huvudrätten.

Det är så här den skall tillagas! En Zuppa Inglese med ett glas dessertvin, på husets bekostnad, avslutar denna genuina italienska måltid.

Matmarknaden Mercato di Mezzo, är ett kvarter i Bologna där det varit en matmarknad i över tusen år. Vi går in från Piazza Maggiore på den trånga gränden Via Pischerie och mötts av en brisad av härliga synintryck och dofter från blommor, frukt, grönsaker, ost, fisk och kött. Vi köper ett kilo av ostaffären La Baitas egen parmesanost, Sua Maesta. Stannar till vid grönsaksståndet för att handla färska böner och sparris. Fortsätter till kötthandlaren Simoni i hörnet mot Via Drapperie för några hekto skinka. Passerar fiskaffärerna på väg för att handla bröd hos Altis. I hörnet mot Via Caprarie finns Tamburini, en hundraårig butik där egentillverkad pasta lockar.

När törsten kommer finns två bra alternativ. Gå tillbaka upp till Piazza Maggiore och ta en fika på anrika La Linea och blicka ut över gatuvimlet.

Eller gå in på gatan Vicolo Ranocchi till baren Osteria del Sole. Detta ”solens” värdshus är Bolognas äldsta och har varit igång sedan 1400-talet. Men ständigt erövrat av en ny publik. I baren serveras champagne och mousserande drycker, inget annat.

Pasta i Bologna Bologna är Italiens och världens främsta pastastad. De, mest kvinnor, vilka kavlar pastan, sfoglina, har hög status.

De kan göra tunn, genomskinlig, pasta och fylla tortellonin med säsongens råvaror eller skära till tagliatella och lasagneplattor. Bologna har, unikt, en egen skola, ledd av Alessandro Spisni, där kockar från hela världen lär sig kavla.

Västvärldens mest kända pastarätt, Spaghetti Bolognese, existerar inte i Bologna. Den äkta rätten heter Tagliatella al Ragu och består av tunn färsk bandpasta samt en ragu på tomatpuré, blandfärs, små tärningar av sidfläsk, morötter, selleri och lök, vilken skall puttra och dra tillsammans i timmar.

Restaurangfavoriter i Bologna STJÄRNKROGAR Osteria Francescana www.osteriafrancescana.it Ristorante Marconi www.ristorantemarconi.it OSTERIA/TRATTORIA Trattoria Anna Maria www.trattoriannamaria.com Osteria Bottega Via Santa Caterina 51 MARKNADEN MERCATO DI MEZZO La Baita www.lapiccolabaitabologna.it Simoni www.salumeriasimoni.it Tamburini www.tamburini.com La Linea www.facebook.com/edizionilalinea

Forts. 32

Âť

Nummer 5 2012 31

Gastro

Osteria Francescana – Italiens bästa restaurang På bakgatan Via Stella i Modena, några mil nordväst om Bologna, ligger Osteria Francescana. Restaurangen bedöms vara Italiens bästa och rankas som världens fjärde bästa restaurang.

Rankingen är gjord av ”Worlds 50 best restaurants” som också utsåg chefskocken Massimo Bottura till årets kock 2011. Utöver detta fick Osteria Francescana under 2011 sin tredje Michelin-stjärna.

Vi går med förväntan in genom den anspråkslösa entrén till restaurangen.

På plats i matsalen noterar vi att den, exklusivt, bara tar emot elva gäster per sittning. Måltiden startar med ett glas mousserande Cá del Bosco Annamaria Clementi 2004. Tre olika menyer finns att välja på, den, traditionella, klassiska och sensationella, vi tar den sensationella.

Innan första rätten kliver den legendariske chefskocken Massimo Bottura 32 Marknad

in i matsalen. Med sig har Massimo en apparat ur vilken det kommer rök. Vi låter röken glida över våra händer och kan känna igen lukten och smaken av lagrad parmesanost. En innovativ start.

Massimo är upplärd av och har arbetat tillsammans med såväl franske mästarkocken Alain Ducasse i Monaco som den spanske ultramoderna kocken Ferran Adria på El Bulli.

Aptitretaren är en mandelsorbet med inneörten carpet, kaffekräm och citrusfrukten Bergamot. Friskt och gott.

Första rätterna blir Massimos kända Razor Clams, rakmusslor följd av en perfekt kokt, lättsaltad, torsk med limesås och tomatpesto. Vinet till dessa rätter var ett mycket fruktigt, nästan orangefärgat, Zibibbo Serraghia från Sicilien.

Sensationellt god var sedan pastan, liknande gitarrsträngar, simmande i en bläckfisksås och fylld av ”fines de

Clair”-ostron och en underbar olivolja.

Mästerligt.

Massimo kommer själv in och förklarar nästa rätt som är Branzino, havsaborre, som är mjäll och smakrik, skinnet friterat, med grönsaker och två såser. Gott!

Vinet till dessa rätter var ett Damijan Galla 2007.

För att stilla magen bjöds vi en hyllning till de Italienska alperna ett glas Genziana, sprit smaksatt med örter från alperna. Doften av alperna kändes.

Vårens färska primörer var en smakkaskad av gröna bönor, grön sparris, gröna ärtor, svamp och svart tryffel som smälte i munnen.

Denna rätt följdes av en soppa på murklor och en långkokt, salamiliknande, Regnani cotechino. Gav en härlig litet rökig smak där det söta vinet Vigna del Volta passade utmärkt.

Huvudrätten var en höna tillagad med olika tekniker. Massimo beskrev teknikerna för de olika delarna, bröst, lår och skrov. Mört med en härlig smakförnimmelse. Till detta behövdes ett kraftigt rött vin, Barbara della Stoppa 2005.

Fördessert var en frisk grönsakspesto. Påminnande om Mont Blanc, gjorda i form, den vackra och goda desserten av maräng, mandelflarn, sylt och grädde. Ett glas Chartreuse dracks till dessa desserter.

En enastående smakavslutning blev Massimos ”glass” på gåslever smaksatt med calvados och fylld med långlagrad balsamvinäger från Modena samt omgiven av krossade hasselnötter. Så minnesvärt.

Vid utgången tog Massimo vänligt adjö av de belåtna gästerna vilka alla fått vara med om en unik matupplevelse.

Stockholm in English

Totally Stockholm är ett snyggt paketerat, ambitiöst och lite vuxnare gratismagasin i 40 000 ex varje månad.

Närvaro på 70 hotell fångar besökarna, 320 strategiskt utvalda punkter fångar stockholmarna.

En eklektisk mix av ämnen från musik, film, mode och underhållning till stadsplanering, mat och samhällsfrågor.

Totally Stockholm - en guide till det bästa Stockholm har att erbjuda.

CYAN MAGENTA GUL SVART

Så motiverar och försvarar du din plats i företagets styrelse Text Annika Wihlborg

En plats i företagets styrelse är förstås en viktig möjlighet till inflytande över verksamhetens mest avgörande strategiska beslut. Men det krävs en del ansträngning och eftertanke för att försvara sin position.

En plats i företagets styrelse är en möjlighet som förpliktigar. En plats i styrelsen öppnar upp möjligheter att lära sig mer om företagets samlade verksamhet och affär. Det ger inflytande över företagets strategiska beslut, men medför också ett juridiskt och moraliskt ansvar.

– Människor blir i allmänhet smickrade över att erbjudas en plats i styrelsen, men för att kunna avgöra om man trivs med och har en personlighet som passar för styrelsearbete bör man vara medveten om att en plats i styrelsen inte bara är en unik möjlighet att vara med och fatta verksamhetens strategiska beslut, det medför också ett ansvar att sätta sig in i och fatta beslut som gynnar hela företagets verksamhet, säger Karin Ebbinghaus, företagsrättslig expert och advokat på Vinge Advokatbyrå.

Personalchefer fyller en viktig funktion i bolagsstyrelser Hon menar att personalchefer i synnerhet har en viktig funktion att fylla i bolagsstyrelser, inte minst eftersom de tillför värdefull kompetens kring strategiska personal- och kompetensfrågor. Tänk dock på att även om styrelsen fattar majoritetsstyrda beslut så är varje ledamot personligt ansvarig 34 Marknad

för sina egna beslut. Det är därför viktigt att våga säga ifrån och gå mot strömmen när man har en åsikt som skiljer sig från övriga styrelseledamöter.

Inför det första styrelsemötet är det klokt att läsa på så mycket som möjligt om verksamheten, exempelvis genom att ta del av tidigare årsredovisningar. Även om du själv arbetar i företaget så har du kanske inte haft anledning att skaffa dig en helhetssyn på verksamheten tidigare. I slutänden handlar det om att kunna hålla isär olika roller. Som personalchef är du den renodlade HR-specialisten, men som styrelseledamot bör man snarare vara generalist med tydligt affärsfokus. Man får vara tydlig i vilken roll man agerar när man sitter i styrelsen.

Merparten av arbetsinsatsen utförs mellan mötena – Under den första tiden i styrelsen lönar det sig att vara aktiv genom att ställa frågor, visa prov på nyfikenhet och en vilja att lära dig mer om företagets olika affärsområden. Tänk också på att avsätta tillräckligt med tid för styrelsearbetet. En genomsnittlig bolagsstyrelse har möten mellan fyra och sex gånger per år, men merparten av arbetet lägger man ner mellan mötena.

Det tar tid att hålla sig uppdaterad med företagets utveckling, att betrakta verksamheten utifrån ett strategiskt perspektiv och komma med konstruktiva förbättringsförslag, säger Karin Ebbinghaus.

Svensk Svensk remiium Lager Lag ager Pr Premium för fö r mer iinfo nfo b besök esök ww www.tomp.se ww w.t . omp p.s . e

10,90:+ pant

Alk 4,8 %

Alk 5,7 %

kort k ort om om gu guldkällan ld dkä äll la an Guldkälla Guldkällan an är ä et ett t gyllen gyllengult gul lt l lageröl ager a öl so som m säljs p å Systembo laget a Ölen på Systembolaget i 33 cl burk. Ölen har en alk koholhal lt t på på 5,7 % (nr (nr 1499) eller alkoholhalt (nr 4,8 % (n r 1472) och en karaktäristisk ka ar rakt a täristis ä k doft doft smak av av malt malt t med m inslag av av knäckeb röd, och smak inslag knäckebröd, humle. citrus och humle.

9,90:+ pant

d Guld källa ä an k omme er ti ll s in full la r ätt vi Guldkällan kommer till sin fulla rätt vid cirka serveras fördel till ci rk ka 8°C och s er rve ver ras med fö rdel ti ll iinte nte e a all ltfö t r kr rafti a ga r ätter av av kött kött och fisk. fisk. alltför kraftiga rätter

Alkohol A lkoholl är beroendeframkallande. eroend defram be mkallan nde.

CYAN MAGENTA GUL SVART

Maximera nyttan med ditt Linkedinmedlemskap Text Annika Wihlborg

Ett Linkedinmedlemskap kan vara oerhört användbart eller helt verkningslöst för din karriärutveckling. Som i så många andra sammanhang avgörs din framgång av hur aktiv du är och vad du gör av ditt medlemskap.

Den som exempelvis söker jobb via sociala karriärnätverk gör klokt i att i första hand vända sig till sina närmaste kontakter för att se om någon av dem har en ingång på det företag man är intresserad av. Kontakta därefter personalchefen och hälsa från din kontakt.

– Undvik också att skicka förfrågningar direkt till personer på olika företag där du frågar om de kan hjälpa dig att fixa jobb. Då riskerar du att ge personen i fråga dåligt samvete om han eller hon inte kan erbjuda någon position.

Då är det bättre att skicka ut en allmän efterlysning så folk i ditt nätverk själva kan komma med förslag, säger Gustav Lagercrantz på IT-bolaget Netstar.

din profil. Ett annat tips till dig som vill få effekt av ditt medlemskap är att samla ihop rekommendationer. På Linkedin kan utomstående, exempelvis din före detta arbetsgivare, kollega eller mentor, ge dig omdömen som utvärderar dina professionella färdigheter. Dessa omdömen väger tungt när presumtiva affärskontakter eller arbetsgivare spanar in din Linkedinprofil.

Gustav Lagercrantz tips till den som vill maximera nyttan med sitt medlemskap är att lägga lite tid på att gå med i grupper som är kopplade till den bransch du jobbar eller vill jobba i.

Det visar på att du är mån om och intresserad av att utvecklas och växa i din professionella roll.

Fundera ut ett par nyckelord som återkommer i din profil. Det fungerar ungefär som sökord på Google, välj ut ett par ord som beskriver din kompetens och erfarenhet och använd dig av dem flitigt på din Linkedinprofil. På så vis blir det lättare för rekryterare och andra kontakter att hitta dig i mängden av medlemmar.

Välj ut ett par nyckelord En profilbild som känns trevlig, sympatisk och framförallt professionell, förhöjer förstås intrycket av dig och 36 Marknad

Social rekrytering Lägg lite tid på att formulera dig snyggt på Linkedin, lätt en stund på

att skapa en profil som är professionellt skriven och ger en attraktiv bild av dig som person. Eftersom Linkedin är så karriärfokuserat så skadar det definitivt inte att du tar med alla dina meriter och erfarenheter, tänk på att din profil fungerar som ditt skyltfönster och din reklampelare.

I många branscher, särskilt inom IT och konsultverksamhet, har det på senare år blivit något av ett måste att ha en profil på Linkedin. Men många väljer att bara registrera sig på Linkedin och därefter lägga merparten av sitt krut på Facebook eller andra sociala nätverk. Samtidigt börjar ”Social rekrytering” ta över allt mer, vilket helt enkelt innebär att jobb tillsätts via sociala medier snarare än via traditionella jobbannonser. Linkedin kan i början upplevas som lite ”gråare” och mindre socialt än Facebook, men när man väl bekantat sig med och upptäckt funktionerna på Linkedin är det lätt att fastna. En av de som faktiskt fått jobb via Linkedin är IT-konsulten Dan Eriksson.

– Jag var föräldraledig och hade inga direkta planer på att byta jobb. När jag blev inbjuden till Linkedin så gick jag med. Jag tänkte att det kunde

gynna min karriär och ge ett personligt utbyte att vara med i ett renodlat karriärnätverk. När jag registrerade mig så blev jag automatiskt medlem i en klubb för före detta KTH-studenter, och via den tog en person på Netlights HR-avdelning kontakt med mig, säger Dan Eriksson.

Utan att ha lagt ut något formellt cv erbjöds Dan att komma på en första intervju. Han hade varit teknikchef på ett mindre IT-bolag med ett tjugotal anställda i fem års tid, och kände sig öppen för att utforska nya karriärmöjligheter.

Vänd dig till ditt kontaktnät – Jag tackade ja till en första intervju och la även ut mitt cv på Linkedin. Jag blev lite förvånad när Netlight tog kontakt med mig, jag hade absolut inte väntat mig att få några jobberbjudanden via nätverket, särskilt eftersom jag aldrig haft någon tidigare kontakt med Netlight. Den första intervjun gick riktigt bra och jag blev kallad även till en andra intervjuomgång. Jag började inse att jag nog var rätt sugen på att byta jobb i alla fall. Nu har jag varit här i ett år och trivs jättebra, säger han.

HÄR BLIR DRÖMMAR LEVANDE!

99:-

PER PERSON OCH DAG (ORD.PRIS 175KR / DAG) För konferenslokal och kreativt fröjdepaket.

Gäller er som bokar konferens senast 30/5-2012

HÄLLEFORS TEL:

0587-802 00 www.bredsjoherrgardar.se

VÄLKOMMEN TILL ÅKERBY HERRGÅRD Möjligheternas mötesplats!

LJUD, LJUS & SCENER FÖR: Bröllop & fest • Företagsevent Konserter • Modevisningar Turnéer • Mässor Teater m.m.

Åkerby Herrgård är möjligheternas mötesplats för alla – ett uppskattat och välbesökt kurs- och konferenscentrum.

En plats för alla former av arrangemang och aktiviteter – för vardag som fest.

019-255550

www.ljusonoje.se

Även Karaokeanläggningar

www.akerbyherrgard.se · 0587 91210 · info@akerbyherrgard.se

Polisen

Jär

nvä

gsg

ata

Slo ttsg ata

n

n

Nypremiär!

P

P

Den 5 maj slog vi upp portarna till vår helt nya butik på Järnvägsgatan 9. Nya lokaler, nytt utseende och ny presentavdelning.

Det mesta är nytt. Men inriktningen är den samma – kvalitetsmöbler och inredning från Skandinaviens främsta varumärken.

Vi har självklart också fyllt butiken med många härliga öppningserbjudanden.

Välkommen!

Inda Möbel och Interiör är butiken för dig som uppskattar skandinavisk kvalitetsdesign. Här hittar du alltid en smakfull mix av riktiga klassiker och nya spännande varumärken.

Inda Möbel och Interiör Järnvägsgatan 9, 703 62 Örebro www.indainterior.se 019 -12 30 25 info@indainterior.se

Öppettider: måndag-fredag 10:00 -18:00, lördagar 10:00 -14:00

USÖ

10 CYAN MAGENTA GUL SVART

smarta mobilapplikationer som underlättar tillvaron för affärsresenärer

Text Annika Wihlborg

Marknaden för appar till mobiltelefoner växer snabbt. Oavsett om du har en Android, blackberry eller iPhone så finns det massor av intressanta affärsapplikationer som förenklar livet och gör din tillvaro på resande fot både smidigare och roligare. Vi tipsar om tio användbara appar som effektiviserar din arbetsdag, oavsett var du befinner dig.

Evernote Bra idéer, tips på intressanta hemsidor eller saker du behöver sätta upp på din att göra lista. Bra idéer och behovet av att anteckna dem kan dyka upp var som helst, på flyget, i mötet med en affärskollega eller på tågstationen.

Strukturera dina anteckningar med hjälp av Evernote. Många smartphones innehåller enklare anteckningsfunktioner, men med hjälp av Evernote, som finns i både gratis- och betalversioner, kan du tala in korta minnesmeddelanden till dig själv och sammanfoga det med bilder och text. Evernote gör dina minnesanteckningar överskådliga och lätta att kategorisera och hitta när det väl är dags att sortera tankarna.

Tripit Med hjälp av Tripit kan du samla alla resdata du behöver för att din resa ska flyta på smidigt. Skapa din egen resplan genom att skicka dem till det här programmet, så synkar Tripit dina resor och skapar en resplan för dig.

Känslan av att ha alla bokningsbekräftelser, biljetter och beställningsnummer samlade på ett och samma ställe gör att du kan slappna av och fokusera på annat när du befinner dig ute på resande fot. Finns i såväl gratis- som betalversion.

38 Marknad

Dropbox

Google Earth

Dropbox är ett smart program som hjälper dig att synkronisera och säkerhetskopiera dina dokument och filer, oavsett vilken dator du använder för tillfället och oavsett om du surfar mobilt eller på datorn. Så snart du sparar ett dokument i din dropbox-fil på datorn eller i mobilen så sparas de automatiskt i din virtuella, internetbaserade fil på dropbox server. Här kan du även spara bilder. För att kunna ladda ner denna application krävs att du först registrerar ett kostnadfritt Dropbox konto via datorn. Allt som sparas i din Dropbox fil är därefter tillgängligt via nätet, vilket innebär att du kan komma åt dina bilder och dokument från vilken internetansluten dator som helst.

Den här applikationen kvalar kanske in bland de nyttigaste i sin kategori, men är definitivt både häftig, fascinerande och intressant. Med hjälp av Google Earth kan du bokstavligt talat hålla hela jorden i din handflata.

Google Earth bygger nämligen på satellitteknik som gör att du kan utforska platser runtom i hela världen på detaljnivå eller från ett fågelperspektiv, beroende på vad du föredrar.

På satellitbilden över Miami hittar du kanske den där stranden där du badade eller hotellet där du bott och på bilden över Stockholm kan du flanera längs med Drottninggatan. Ungefär som att vara på plats, men ändå inte.

Att navigera var som helst i världen enbart genom att stryka fingret på displayen är ett rätt fascinerande känsla.

Körjournal

Nu kan du hantera din körjournal direkt i mobiltelefonen. Körjournalen håller ordning på dina resor, mätarställning och utgifter på både ett och flera fordon. Du kan få körjournalsrapporter i ett format som enkelt kan importeras till Excel och andra kalkylprogram. Applikationen finns på både svenska och engelsk och samlar alla tjänsteresor på ett enkelt och lättöverskådligt vis. Körjournalen är lättanvänd och enkel

Hearway och Hearway Plus

Around Me När man kommer till en ny stad är det lätt hänt att man lägger onödigt mycket tid på att hitta närmaste bankkontor, bensinstation, butik eller hotel.

Med AroundMe går det snabbt att navigera i nya omgivningar, den är skapad för att du ska slippa leta efter restauranger, biografer, pubar och annat du kan tänkas behöva på resande fot. Den lokaliserar snabbt var du är och visar därefter en karta där du snabbt kan överblicka vilka uttagsautomater, hotell och caféer som finns i din närhet. Med hjälp av Around Me slipper du leta och får snabbt koll på serviceutbudet på den ort där du befinner dig. Det gör att du aldrig mer missar den där excellenta lunchrestaurangen eller kör runt och letar efter en bensinstation i tjugo minuter. Ett enkelt men smart verktyg som underlättar vardagen helt enkelt.

av positionering, skapa en egen favoritlista för snabb tillgång till dina favoritbolag och enkelt ringa upp och beställa taxi utan att själv behålla hålla reda på telefonnummer till olika bolag.

Tågtavlan Tågtavlan visar aktuell trafikinformation för närmsta trafikerade tågstation. Här kan du leta bland samtliga senska tågstationer och tågbolag. Den här applikationen har topprankats i travel-kategorin i App store Sverige.

Här kan du lägga in dina favoritstationer, snabbt få överblick över vilka tåg som avgår och ankommer till just din station. Ett perfekt sätt att hålla koll på om tåget går i tid och vilket spår tåget går ifrån, utan att behöva söka upp den stora informationstavlan på stationen.

Taxi Sweden Den här applikationen ger dig överblick och smarta genvägar när du vill åka taxi Databasen listar 180 bolag från drygt 125 svenska orter. Du kan söka taxibolag i din närhet med hjälp

Nu kan du som har en Androidtelefon ladda ner appen som använder det nya sättet att hitta i en stad samtidigt som du får guidning om var till exempel museerna eller hotellen finns – direkt till dina öron. När du vandrar i en stad kan du lugnt se dig omkring istället för att stirra in i en telefonskärm – all navigering sker via dina hörlurar, ungefär som när du använder en audioguide i ett museum.

Free Parking En ny gratis social tjänst som bygger på att lokala användare delar med sig var det finns parkering som inte kostar något. Applikationen finns för iPhone som fungerar i hela världen, har på kort tid fått många användare. Free Parking appen visar var man är på kartan och markerar varje gratis plats med en pin.

THE BEST BURGERS IN ÖREBRO COUNTY!

Let´s talk about burgers!

drive in

husman

Husman serveras från kl 09.00 på vardagar

Öppet: Mån-Fre 9-21 • Lör-Sön 11-21 Adolfsbergsvägen 6 • Aspholmen, Örebro (vid Örebromässan) Tel. 019-322 344 • www.enellys.se

make any gourmet burger a monster. plussa på 20:- för extra kött på din burgare.

cmyk

Flera samarbeten i årets BusinessMatch Open Text Camilla Johansson Foto Ulf Hjelting

Förklaringen till att golfevenemanget i år är något kortare än tidigare år är att Lanna Lodge är mitt uppe i sin högsäsong, och man väljer att se till att vara därifrån till helgen när gäster som bokat sina golfpaket kommer för att spela.

– Men vår ambition är att BusinessMatch Open ska bli en vecka långt och göra det till en arena för kontaktskapande mellan olika företagare, konstaterar Sven-Erik Jungander.

Samarbetspartners i år är Företagarna, Tillväxtalliansen och Chief, som alla bjuder in till golf, och man räknar med att det under de två dagarna kommer att vara mellan 400 och 450 spelare på plats.

– Vi avslutar på torsdagen med prisutdelning och avslutningsfest, där Arvingarna kommer att spela, men de kommer också att vara delaktiga i dagen i övrigt. Dels kommer medlemmarna i bandet att vara med och spela golf, och dels kommer de att dela ut priserna, berättar Sven-Erik Jungander.

är obligatoriska, utan mer en kul grej som är upp till varje lokal förening att arrangera. Även utan dem har samtliga föreningar ett antal tilldelade platser under Företagarnas dag.

Till skillnad från förra året blir det ingen Pro Am i sommar på Företagarnas dag, och förklaringen till detta är enkel.

– Vi valde helt enkelt att ta bort detta för att alla ska känna sig välkomna att spela. Det finns golfare som känner sig osäkra på sitt spel till att börja med, och ska de då spela tillsammans med ett proffs så blir det ännu värre. Spelet ska vara öppet för alla, oavsett vad man har för handicap, konstaterar Sofia Tungfeldt.

För Företagarnas medlemmar finns det också möjlighet att vara hålvärdar, då man dels tar emot de spelare som kommer fram till det aktuella hålet, och även att använda möjligheten till att informera om sitt företag.

– Många golftävlingar har väldigt höga avgifter för den som vill vara hålvärd, men vi har lagt summan på 1 500 kronor, vilket vi tycker är en rimlig och lagom låg summa för att det ska vara tillgängligt för alla som är intresserade, säger Sofia Tungfeldt.

Inget Pro AM i år

Verkar under paraply

Den första dagen tillhör Företagarna i Örebro, som lagt sig på en nationell nivå och bjuder in medlemmar från de olika lokalföreningarna runt om i landet.

– Vi kallar vår dag ”Företagarna Invitation”, och den har föregåtts av kvaltävlingar runt om i landet. Den som vinner under BusinessMatch Open utses till ”Årets Företagare” berättar Sofia Tungfeldt, ordförande för Företagarna i Örebro-Lekeberg, och tillägger att kvaltävlingarna egentligen inte

Deltar på torsdagen gör också Tillväxtalliansen med tävlingen Tillväxtalliansen Masters.

– Vi har valt att göra det under BusinessMatch paraply eftersom det är ett otroligt bra arrangemang, och det finns ingen anledning att uppfinna hjulet en gång till, konstaterar Lennart Karlsson, vd för Tillväxtalliansen.

Man hoppas på att mellan 30 och 40 partners från Tillväxtalliansen kommer att delta i evenemanget.

Det är absolut ett bra forum för nya

I augusti är det återigen dags att svinga golfklubban på BusinessMatch Open.

I år är det två dagar som gäller; onsdagen den 29:e och torsdagen den 30:e.

Sven-Erik Jungander.

40 Marknad

kontakter och affärer. Eftersom det är flera nätverk som deltar blir det många korsbefruktningar och man knyter alltid nya kontakter. Det är gynnsamt att träffas kring ett gemensamt intresse, så det var ett enkelt beslut att delta i ett redan befintligt arrangemang som man vet är väldigt bra, konstaterar Lennart Karlsson och fortsätter – Jag spelar kanske golf tre gånger om året, men det är fantastiskt kul när det väl blir av. Det handlar ju inte bara om golfen, utan om helhetsupplevelsen, och det är ju väldigt vackert ute vid Lanna, säger Lennart Karlsson.

Framtida samarbete Under torsdagen kommer även Chief Finacial Services att ha sin tävling, Chief International Open.

– Detta är mer ett kundevent, där vi har bjudit in våra kunder. Även för Chief gäller att vi aldrig hade haft ett evenemang som detta på egen hand, konstaterar Stefan Öhman på Chief.

I Örebro finns det dock ytterligare en golftävling som går av stapeln under sommaren, och det är Örebro Entreprise som äger rum den 9:e till 13:e juni, och någon form av samarbeta kan komma att bli aktuellt.

– Vi för samtal om samverkan mellan Örebro Enterprise Open och Business Match Open, säger Jon Forssell på Handelskammaren. I nuläget ligger ÖEO i juni och BMO i augusti, men man anser att det skulle finnas klara fördelar med att hitta tydligare samarbeten – exempelvis genom gemensamma lagpaket eller exponeringsmöjligheter.

– Vi gör ju det här för företagen i regionen och vill ge dem bra affärsnytta – kanske kan mervärdet för kunderna öka om vi jobbar ihop, säger Jon Forsell.

cmyk

Nummer 5 2012 41

CYAN MAGENTA GUL SVART

Niklas till Stockholms Stadsteater Text & foto Maria Eremo

Att få arbeta med det man älskar allra mest här i världen och dessutom i staden där man bor är få förunnat. För dansaren Niklas Berglind från Örebro har drömmen äntligen blivit sann. Även om vägen dit har varit lång har han nu skrivit kontrakt med Stockholms Stadsteater och uppsättningen av musikalernas musikal – ”West Side Story”.

Niklas Berglind är dansaren många av örebroarna känner igen från Hjalmarrevyerna. Nu var det dock ett tag sedan han medverkade i hemstaden och senaste hösten och våren tillbringades på Göteborgsoperan där han spelade rollen som Pepe i operans uppsättning av ”West Side Story”. Vid årsskiftet är det alltså dags för samma musikal i Stockholm på Stadsteatern men ändå med en helt ny historia, ny ensemble och regissör.

– Det är ”West Side Story” som ska sättas upp men det kommer inte bli likadant som i Göteborg. Om det var fysiskt där så räknar jag med att det kommer att bli strået vassare i Stockholm. Jag gör gärna samma roll igen 42 Marknad

då den passar mig. Pepe är liten och ettrig och rolig att göra. Men i dagsläget vet jag faktiskt inte exakt vilken roll jag kommer att få spela, säger Niklas.

Rollen som Pepe i Göteborgsuppsättning öppnade upp dörrar för Niklas. Tack vare den fick den välkände regissören Ronny Danielsson nys om honom och på den vägen är det.

Danielsson satte upp musikalen ”Hair” på Stadsteatern som gjorde succé under ett och ett halvt år. Han sätter just nu upp ”Jesus Christ Superstar” med Ola Salo i huvudrollen och Danielsson är ett hett namn på teaterhimlen.

– Det är en stor ära att få jobba med Ronny, han har gjort många stora uppsättningar i Stockholm de senaste åren. Musikalvärlden har kommit in även på de stora scenerna så som Stadsteatern. Att sätta upp ”West Side Story” där innebär att man har många stora namn att välja mellan som är anställda på teatern och historien i musikalen är alltid aktuell. Det är ingen glättig musikal, det här är ond bråd död.

Samma vecka som sista föreställningen spelades i Göteborg fick Niklas samtal från Stockholm. De ville att han skulle komma och provsjunga och som Niklas själv uttrycker det ”sådant händer liksom inte”. På Stadsteatern var man intresserad av honom och efter att han provsjungit kom ett brev från regissören att han gärna ville ha med Niklas i ensemblen.

– Men det var ändå inte helt klart. För även om regissören har godkänt en medverkande så måste även ledningen på Stadsteatern ge sitt godkännande.

Det var en riktig nagelbitare vill jag lova innan Niklas ”Cue” Hjulström, som arbetar som ensemblechef, ringde och ville ha mig med.

Niklas arbetar i en svår bransch där man får slåss för att nå toppen. ”West Side Story” kommer att bli den största musikalen i Stockholm när den går upp med premiär våren 2013. Föreställningen spås att bli en långkörare.

– Det här är så fantastiskt härligt, det är en tuff bransch. Att få arbeta i den stad man bor i och dessutom på en riksteater är exakt vad jag vill. Det har varit en lång resa som inte varit gratis

men helt klart värt allt med facit i hand.

Det är inte många örebroare innan Niklas som lyckats få en anställning på Stockholms Stadsteater och han är väldigt ödmjuk inför sin uppgift.

– Jag är så glad att jag tagit mig hit och att jag får jobba med detta på heltid.

Jag ser fram emot att utvecklas inom Stadsteatern och att komma in i huset.

Jag är otroligt privilegierad som har kunnat ha en aktiv karriär inom en sådan smal bransch, då blir man ödmjuk. Det här innebär verkligen blod, svett och tårar och då finns det inte plats för några divor. Vi som jobbat hårt för det här och utbildat oss vet att vi är bra på det vi gör och vi har med det en bra och trygg grund att stå på.

Det finns aldrig tid för Niklas att slappna av på jobbet och det som har tagit 15 år att bygga upp kan raseras genom en enda föreställning.

– Det är alltid ny publik som betalat för sin biljett. Man är aldrig bättre än sin senaste föreställning och även om talangen tar dig en bit så är det viljan som avgör vem som får stå kvar, säger Niklas.

KARLSTAD | 4 – 7 JULI

KENT | LARS WINNERBÄCK CHRIS CORNELL | FLOGGING MOLLY GAVIN DEGRAW | THÅSTRÖM TINIE TEMPAH | HANK 3 | SEETHER | TIMBUKTU MARKUS KRUNEGÅRD | KAPTEN RÖD | SLAGSMÅLSKLUBBEN DEN SVENSKA BJÖRNSTAMMEN | GRAVEYARD | MELISSA HORN THE SOUNDTRACK OF OUR LIVES | ANE BRUN | FAMILJEN JAKOB HELLMAN & NERVERNA | WEEPING WILLOWS DEPORTEES | FREDDIE WADLING | JONATHAN JOHANSSON ROBERT FRANCIS | ELI ”PAPERBOY” REED | LINNEA OLSSON | MURKAGE YOUNG GUNS | SAMLING | DAVID TORT | SWANKY TUNES | MORD FUSTANG DIMITRI VANGLELS & WYMAN | LUNDE BROS. | DISFUNKTION | RÄFVEN NOONIE BAO | STYLE OF EYE | FLER ARTISTER TILLKOMMER.

BILJETTER & INFO: PUTTEIPARKEN.SE TACK TILL VÅRA PARTNERS:

FACEBOOK.COM/PUTTEIPARKENFESTIVALEN TWITTER.COM/PUTTEIPARKEN (#PIP2012)

CYAN MAGENTA GUL SVART

Behovet av dagkonferenser fortsatt stort Text Annika Wihlborg

I finanskrisens spår valde allt fler företag dagkonferenser framför övernattningskonferenser. Nu när konjunkturen åtminstone delvis har vänt så fortsätter dagkonferenserna att öka.

Dagkonferenser bokas ofta med kort framförhållning och fokuserar först och främst på att mötas på ett effektivt vis, både ur kostnads- och tidsperspektiv.

Dagkonferenser innehåller, av naturliga skäl, sällan särskilt många aktiviteter vid sidan av själva mötet. Läget är A och O för en dagkonferensanläggning. Merparten av alla konferensgrupper väljer antingen en centralt belägen anläggning i storstadsmiljö som lätt kan nås med kollektivtrafik eller en anläggning strax utanför stadskärnan med goda parkeringsmöjligheter.

Trenden att konferenser blir allt kortare har pågå ett tag vid det här laget.

Många företag planerar hellre in flera dagkonferenser än ett fåtal längre övernattningskonferenser. Behovet av en dagkonferens uppstår ofta rätt plötsligt när man får ett behov av att samla folk på en lättillgänglig plats, säger Johan Fägerblad, vd på Svenska Möten.

Flytande prissättning ny trend En trend är att vi går mot en allt mer flytande prissättning på dagkonferenser, vilket innebär att det i allt större utsträckning baseras på tillgång och efterfrågan, samma typ av prismodell som bland annat flyg- och hotellbranschen tillämpar, säger Johan Fägerblad.

Dagkonferenser är generellt sett som

dyrast mitt i veckan, då efterfrågan är som högst. I början och slutet av veckan är priserna ofta något lägre och tillgängligheten högre. Just nu är prisnivån relativt jämn på dagkonferensmarknaden, även om utbudet är enormt. Under högäsongen i maj, september och oktober är prisnivån generellt sett högre. Då är det också bra att boka med något längre framförhållning än vanligt.

I vår statistik ser vi inte att kunder ersätter övernattningskonferenser med dagkonferenser. De uppfyller olika behov och har olika syften. När man kallar till en dagkonferens vet konferensdeltagarna oftast att de kan förvänta sig en effektiv konferens utan aktiviteter vid sidan om, säger Johan Fägerblad.

Många tar sig tid till fysisk aktivitet Dagkonferenser är bra när kunden vill ha effektiva möten, vill komma iväg och byta miljö och bli servad under hela dagen. På senare tid har vi haft färre dagkonferenser med färre deltagare. Vanligast är att man köper ett dagkonferenspaket med hamambad eller att man tar sig tid till ett yogapass, säger Per Söder, vd på Blue Hotel & Hamam på Lidingö.

Han tror mycket på ”loungemöten”, där man kommer till en konferensanläggning och servas med mat och fika samt den utrustning man behöver.

Skillnaden är att konferensen äger rum i öppen loungemiljö.

Kravet blir förstås då obegränsad tillgång till trådlöst nätverk. Vi tror också på att man kommer att ge sig mera tid till fysiska aktiviteter som yoga där man rör på sig för att öka cirkulation och koncentrationsförmågan, vilket är särskilt viktigt när man bara har en dag på sig, säger Per Söder.

Fem tips som gör dagkonferensen mer effektiv Avbryt långsnackaren. Oavsett vilken typ av möte man deltar i så återfinns vissa personligheter så gott som alltid.

En av dem är långsnackaren, vars mål är att bre ut sig och bli så långrandig

44 Marknad

som möjligt, till de andra mötesdeltagarnas förtret. Våga avbryta om en person haft ordet i mer än fem minuter, kom överens om att ringa i en klocka om någon överskrider den angivna tidsgränsen. Eller be personen att ”parkera” frågan så den kan tas upp vid ett annat tillfälle.

Använd state of the art mötesteknologi. Många företag investerar i påkostad videokonferensutrustning, men glömmer att det finns teknik som även optimerar fysiska möten. Testa exempelvis smartboards där varje mötesdeltagare förses med ett trådlöst tangentbord, där de kan skriva svar på frågor och skriva ner funderingar medan texten överförs live till en storbildskärm.

På så vis kan alla snabbt dela med sig av sin åsikt och på ett effektivt vis ta del av andras tankar och inlägg. Mentometerknappar är en annan teknik som kan användas vid lite större möten.

Testa en isbrytare. Inled mötet med en annorlunda miniaktivitet, exempelvis ett gemensamt problem som ska lösas på ett kreativt och lekfullt sätt. En ordlek, en gåta eller en klurig rebus som ska lösas gemensamt på ett par minuter sätter tonen för mötet. Deltagarna blir mer kreativa och de få minuternas uppvärmning fungerar som en välkommen isbrytare.

Styla om mötesrummet. Mötesrum är tyvärr ofta något av det tråkigaste vi har på företag. De är i allmänhet rätt sterila med gråa väggar, fantasilösa möbler och få inspirerande detaljer att fästa blicken på. Styla om mötesrummet med färg och form, exempelvis genom att måla en fondvägg, lägga in en färgglad matta, sätta upp några tavlor eller satsa på hemtrevliga detaljer.

Effekten lär inte vänta på sig eftersom människor i allmänhet är vana vid extremt fantasilösa möteslokaler.

Fokusera på sak snarare än person.

Det är lätt att fokusera på att få de övriga mötesdeltagarna att dela dina åsikter. Det är inget fel med att försöka övertala dem om att din syn på saken är den rätta, men det kan stå i vägen för mötets egentliga mål, nämligen att fatta beslut och nå en gemensam slutsats.

Snart öppnar vi ute på

Stortorget med plats för fler!

Välkommen att boka representationsmiddag och personalträffar, eller kanske komma på en skön after-work redan nu på fredag!

För bokning och funderingar ring 070-482 16 17 www.storaorebro.se

cmyk

Travellista

Shoppa i Shibuya och simma med delfiner Text David Ehrelind, Jenny Lundberg och Ulf Hjelting

Denna månad åker vi bland annat på shoppingresa till Tokyos världskända shoppingdistrikt. Därefter myser vi i San Fransisco och besöker Afrodites ö.

Tokyo Många vågar inte åka till Japan. Inte bara på grund av Fukoshima olyckan förra året, men kanske framför allt för att man är rädd för den märkliga kulturen och att virra bort sig bland vägskyltar utan engelska översättningar.

Det är synd, för den där obefintliga rädslan kan vara det enda hindret mellan dig och en av världens mest fullproppade shoppingdistrikt.

Tokyo är uppdelat i 23 distrikt. En av dessa är världskända Shibuya, sydväst om stadens centrum. Namnet syftar även på Tokyos shopping- och nöjeskvarter. Här kan du köpa allt

46 Marknad

från kläder och mode till teknik och manga. De billigaste plaggen kan vara så dyra som 300 kronor, så att gå loss utan eftertanke är inte att rekommendera. Men utbudet är enormt och värt att utforska. En tur och retur-biljett med hotellrum inkluderat går att köpa för cirka 30 000 kronor hos Qatar Airways.

Miami Efter att Floridas invånare ökade efter andra världskriget och invandringarna från Kuba 1959 är Miami idag en mångkulturell smältdegel. Antalet latinamerikaner är så stort att många skyltar och andra typer av information är flerspråkiga. Då framför allt på spanska. Detta gör Florida, och Miami, till en exotisk plats som skiljer sig en hel del från resten av Nordamerika.

Köper du flyg och hotell med Ving kostar det minst 12 000 kronor. Inga byten. Planet flyger direkt till Fort Lauderdale, fyra mil norr om Miami.

För att ta dig vidare härifrån kan du hyra en bil genom autoeurope.se. Väl framme finns det gott om sandstränder och vattenaktiviteter. Men om du vill ha ut ett riktigt äventyr av din resa är en tripp till Key Largo att rekommendera. Här hittar du Dolphin Plus där du bland annat kan simma och interagera med delfiner.

Kapstaden Afrikas sydligaste tå är inte kontinentens mest turistlockande resmål för inget. Kapstaden har inte bara Afrikas mest välutvecklade infrastruktur, men också flera naturliga sevärdheter. Vad sägs om en heldagstur genom kappro-

vinsens alla vinplantager, eller varför inte beskåda Afrikas spetts från fyrtornet på Godahoppsudden för att slutligen gå på safari? En tripp med KLM via Stockholm och Amsterdam ger dig ett paketpris på cirka 13 000 kronor.

Då kan du få ett dubbelrum på strandhotellet Lagoon Beach Hotel i utkanten av Kapstaden. Nära till stranden.

Bed & Breakfast och transport till hamnen och shoppingattraktionen Waterfront ingår. Över 80 restauranger med internationell mat att pröva på och ännu fler butiker. Men för att få ut det bästa av din resa bör du även hyra en bil. Då erbjuder rentalcars.com hyrbilar från 133 kronor per dag.

cmyk

Travellista

Djungeltrekking Om man gillar äventyr så är Malaysia helt rätt. Här finns djungeltrekking, bergsklättring, grottutforskning och forsränning. Djungeltrek-kning går ut på att man ger sig ut, till fots, på turer i djungel som kan vara i flera dagar.

Det finns många regnskogar i Malaysia, så det är många organiserade turer. I regnskogen Taman Negara, som är Malaysias största nationalpark, finns det allt från björnar, noshörningar, apor, elefanter, till cirka 150 000 insektsarter och 140 sorters större djur. Vandringen kan vara i två till fyra dagar och boende finns i nationalparken. Djungeltrekkning är en upplevelse man aldrig glömmer med andra ord. Malaysia lockar de flesta som har en äventyrsådra i blodet, men också de som är ute efter

sol, bad och värme, som det finns gott om. En flygresa till Malaysia kostar cirka 8 900 kronor.

Afrodites ö Anassa är ett av Cyperns och Medelhavets absolut bästa femstjärniga hotell. En del hävdar att det var hit skönhetens gudinna Afrodite var på väg när hon klev ur vattnet inte långt härifrån. Anassa har en vacker klassisk arkitektur, rum och sviter med en sofistikerad och smakfull inredning.

Utsikten är smått fantastisk. Här kan man koppla av på den privata terrassen eller uppleva hotellets stora utbud av aktiviteter. Här finns tre pooler, vattensporter, tennisbanor och Thalassa Spa där ni njuter av massage. Anassa har fyra utmärkta och varierande restauranger för smakrika

äventyr i en avslappnad atmosfär.

Varför inte förvandla semestern till något gudomligt och gör som Afrodite? Välj Cypern och Anassa!

Anassa ligger två timmars transfer från Larnaca flygplats. Rum finns från 375 euro och flyg kostar under 2000 kronor per person.

Natursköna promenader Kroatien har åtta nationalparker som man bara måste besöka. En utav de populäraste är Plitvice sjöar som har cirka en miljon besökare årligt.

Plitvicesjöarna ligger mellan Zagreb och Split och består av sexton sjöar med många vackra vattenfall att njuta av. Vattnet är ljusturkost och nästintill genomskinligt. Tyvärr får man inte svalka sig i dessa sjöar, men i nationalparken Krka är det tillåtet att ta ett

dopp. Krka är en av de vackraste parkerna, och mer svalkande och nära naturen kan du inte komma. Det är vackra vattenfall och lummiga skogar.

Flygresa till Kroatien ligger på 3 503 kronor och hotell nära nationalparkerna kostar från 328 kronor per natt.

Att åka på egen hand till nationalparken kostar cirka 385 kronor. Man får välja själv om man vill promenera, åka båt eller bil genom nationalparken.

Nummer 5 2012 47

CYAN MAGENTA GUL SVART

Reklam & Media

Marknadsföreningen stuvar om Marknadsföreningen i Örebro har möblerat om i styrelsen. Nya är Zabina Kallström från Nercia Utbildning, Sofia Kjörk från Regionförbundet i Örebro, Filip Jarl från FourPR och Linnea Fennhagen från Newsec. Kvar sedan tidigare är ordföranden Daniel Bergqvist, även han från Nercia Utbildning, och Johan Nilsson från Onesys.

Guldvivan 2012 Text Jonas Källgren

Den 26 april var det traditionsenligt dags för årets Guldvivangala på Stora Hotellet. Guldvivan är en reklamtävling instiftad av Marknadsföreningen i Örebro län med syfte att varje år utse den bästa marknadsföringen varje år. I år inkom det 70 bidrag till de sju kategorierna, fler än någonsin, och med tanke på den höga standarden i Örebros reklamvärld utgår vi från att alla jurygrupper hade styva jobb med att bestämma sig för vinnare. Martin Lagos var konferencier för kvällen och när allt skulle summeras visade det sig att NPP och Think Happy Thoughts var de stora vinnarna och att priserna hade fördelats på följande sätt.

DR/Brev/Digitala utskick-klassen vanns av NPP:s kampanj för IT-mästaren och radioklassen vanns av Beckmann & Co, för sin reklam för Apoteket.

NPP vann i webbklassen med Vardagsmaten.se, ett samarbetsprojekt mellan Axfood, Hemköp och Willys som även kom i appform och ett tag slogs om platsen som mest nedladdade på Apples Appstore.

Kampanj konsument vanns även den av NPP:s Vardagsmatenkampanj, för att ha kombinerat kundnytta, kreativitet och nytänkande och ha överträffat både mål och förväntan.

Strateg vann en guldviva i klassen Kampanj företag för sitt arbete med Aftonbladetsajten Sveriges tidningshjältar, som riktade sig till Aftonbladets återförsäljare i syfte att öka försäljningen av mediehusets produkter.

Think Happy Thoughts vann både i kategorierna Reklamfilm, med sitt arbete med Krämaren, och Design – även det för sitt arbete med Krämaren, mer specifikt med dess gula klädnad. Som grädde på moset blev de dessutom utsedda till Årets marknadsförare – ett samlingspris där alla nominerade bidrag bedöms – och får därmed ett eget marknadsmål på Stora Hotellet, datumet för detta är 16 maj, samt får representera Örebro i redan nämnda kategori vid Riksfinalen för Sveriges Marknadsförbund. Vi slog 48 Marknad

en signal till Think Happy Thoughts vd Daniel Forneheim för att ställa en klassisk fråga.

Hur känns det?

– Det är jätteroligt, både nomineringarna och priserna. Att vi var nominerade i nästan alla klasser betyder såklart mycket både för våra kreatörer och för kunderna.

Ni vann pris för ert arbete med Krämaren, vad kan du berätta om det?

– För Krämaren hade vi en målsättning att öka närvaron och kännedomen kring varuhuset, att synliggöra Krämaren. Och det har vi fått siffror på att vi faktiskt har gjort – innan 2011 hade bara nio procent sett Krämarens reklam, och efter 2011 var det 29 procent. Det är alltså en ökning med flera hundra procent, och det är superkul.

Hur tänkte ni kring kampanjen?

– Tanken var att differentiera Krämaren från de övriga galleriorna. Eftersom Krämaren täcker in väldigt mycket, det är en inte särskilt hårt nischad galleria, så gick vi på temat ”med dig alla dagar”. Vi byggde kampanjen kring en person som flyttar in i skyltfönstret och lever veckans alla dagar där.

Ni blev årets marknadsförare också.

– Nu har jag inte motiveringen framför mig, men vi är åtta personer på företaget, fick sju nomineringar och vann tre Guldvivor, så vi är stolta. Det är kul att kunna fajtas med de stora byråerna i stan.

Vad ska ni göra på ert marknadsmål?

– Vi har inte hunnit tänka på det så mycket, men jag gissar att det kommer att handla om hur vi arbetar med många olika typer av media i en och samma kampanj.

Forsman & Bodenfors skapade Ikea-succén En Youtubevideo. Det är hur Ikea startade lanseringen av sin kommande produkterie Uppleva – deras första steg in på hemelektronikmarknaden (spisar, fläktar, kyl/frys och så vidare räknar vi som vitvaror) – en serie ”fullservice-tevemöbler”, om vi ska försöka beskriva dem. Allt i ett.

Och det gick bra – enligt sajten Viral Video Chart har Uppleva-videon, där en kvinna presenterar produktserien på engelska med omisskännlig svensk brytning, på kort tid blivit Sveriges mest delade Youtubeklipp någonsin och dessutom har den amerikanske talkshow-värden Conan O'Brien hunnit göra en parodivideo om produkten. Det är nog både Forsman & Bodenfors och Ikea nöjda med. Se videon själv via bit.ly/HEGJtz.

För ö etag garna – för bättre affärer e Speedway

Bestrid bluffakturorna

Som medlem i Företagarna har du under hela säsongen 2012 rabatt på alla Indianernas hemmamatcher.

Vi ses även där på "vår" dag den 5 juni hemma mot Dackarna

Hela 16 procent av småföretagarna i Sverige har drabbats av bluffakturor, enligt Företagarnas senaste Småföretagsbarometer. Nu får företagare chansen att diskutera bluffakturor när Företagarna lanserar facebooksidan Bestrid bluffakturorna.

Välkomna!

Läs mer på: www.foretagarna.se

ns e r a g a t e För

Försäkringsdepå Vi hjälper dig att hitta rätt försäkringar på under 1 minut

DE TTA FÅR D D DU SOM MED D LE M

www.forsakringar.foretagarna.se

Frukostmöte 11:e juni

Vill du också vara med i Sveriges största nätverk och plattform för näringslivs och ägarfrågor?

Missa inte, frukostmötet 11:e juni på Hotell Clarion.

Möt företag och företagare och nätverka tillsammans.

07.15 börjar mingel, frukost och senare program och håller på till 09.00. Anmälan sker på www.frukostmotet.se Som vanligt är Julia Rosqvist Konferencier.

Vi gör ditt företagande enklare, roligare och mer lönsamt. Hur svårt kan det vara att skapa ett bättre näringslivsklimat?

Läs mer på: www.foretagarna.se

N tverk Nä Företagarna är med och arrangerar 8 företagsfrukkostar runt om i vårt län varje månad Du blir inbjuden till mång ga av sveriges bästa och st s örsta evenemang, e exempelvis Båstad tennissen, Almedalen, Vätternrundan, u Pridefestivalen

M Medlemsf örmåner Kostnadsfri juridisk rådgivning v Företagsförsäkringar 10% rabatt på BMW och Toyota med m många flera

Joakim Bäck Regionchef Mobil 070-190 47 7 77 joakim.back@foretagarna a.se www.fforetagarna a se a.se

Näringslivsfrågor som s vi varit drivand de i: S Sänkning av aktiekapital vid v start av aktiebolag från å 100.000 till 50.000 Slop S ande av revisionsplikkten ROT och RUT T är fortfaran nde kvar

”Gör företagandet lättare”

Technopolis ①

②

③

Portabelt trumset och musik i mössan Vad gör man som amatörtrummis om man inte har råd till ett fullfjädrat trumset? Denna månad tittar vi på smidiga lösningar för musikälskare och det växande digitaliserade samhället.

Text David Ehrelind

① Hörlursmössa

② Dörröga

③ Trumset

Det ska vara enkelt att lyssna på musik. Men trots den moderna tidsålder vi lever i har vi fortfarande problem med hörlurar som faller ur öronen när vi lyssnar på våra portabla enheter. Att ha mössa och hörlurar på sig under vintrarna är också osmidigt och försämrar ljudkvalitén. När problem som dessa uppstår kan ett hopkok av två komponenter vara den bästa lösningen. Och visst är hörlursmössan från Tooks just det. En perfekt lösning. Mössan är utrustad med inbyggda hörlurar med en 120 cm lång sladd som fungerar till alla ljudenheter med ett 3,5 mm hörlursutgång. Finns i modellerna kabelstickade och rakstickade. Båda fodrade med fleece längst ned.

Vid tvätt behöver du bara ta ut hörlurarna och tvätta för hand. Perfekt alternativ för musikälskare.

Finns att köpa från coolstuff.se för 299 kronor.

Förr fanns den enda skrämen i hushållet i en tjock burk-tv i vardagsrummet. Idag finns de överallt.

Pekskärmar och tablets. Datorer och mediaspelare.

Vägen till ett iHouse kan vara kortare än vi tror, och den här svenskpatenterade uppfinningen kan vara nästa steg. Det är svårt att se ut genom ytterdörrens öga. Känns lite som att man är en fisk som stirrar ut från ett akvarium, inte sant? Med det elektroniska dörrögat från Golden Eye kan du se utanför dörren i en 2,4 tums LCD-skärm. Skärmen behöver inte ens vara i närheten av dörren, så länge sladden når till ögat. Linsen har infraröda detektorer vilket gör det möjligt att se även när det är mörkt. Den har också bred betraktningsvinkel och passar till alla dörrtyper. Går bland annat att köpa från smartasaker.se.

Priset är 980 kronor.

Bra instrument är ruskigt dyra. Tur då att det finns en app för precis allting. Eller ja, nästan allt. I alla fall för trummor. TableDrum från svenska Dohi Entertainment är en app till iPhone, iPad och iPod Touch som förvanldar nästan allt i din omgivning till ett potentiellt trumset. Istället för att trumma direkt på mobilen, som med många andra appar, synkroniserar TableDrum ljudet av närliggande objekt och omvandlar dem till olika trumljud i realtid. Ett glas vatten kan lika gärna vara en hi-hat och bordet det står på en puka. Det finns upp till 32 trumljud att välja mellan. Däribland klassiska rock- och jazzkit.

Det här är en app som inte bara nöjer amatörtrummisen. Det går att spela tunga och avancerade trumkomp precis som med ett riktigt trumset. Och det låter bra. Och priset? Ynka 7 kronor på App Store.

50 Marknad

Foto: Andreas Lundgren, www.andreaslundgren.se

KOMMANDE MA AT TC CHER!

JAKTEN PÅ SLUTSPELSPLATSEN FORTSÄTTER!

Lörd da ag ag 12/5 kl 1500 Up pp ps sa ala la 86ers Behrn Arena B

KOM OCH SE ÖREBRO BLACK KNIGHTS PÅ BEHRN ARENA!

Lördag a 26/5 kl 1500 STU No N rthside Bulls Be eh hrrn n Arena Lördag a 1/7 kl 1500 Arrla l nd lan da a Jets Be eh hrrn n Arena

LÄR LÄR DIG DIG FÖRSTÅ FÖRSTÅ AMERIKANSK AME ER RIK KAN NSK FOTBOLL! FOT OTBOLL! Innan n matchen gör vi lättsamma lättsam mma presentationer, presentationerr, där dä är vi förklarar hur sporten sportten fungerar, fungerarr, så alla förstår. förrstårr. t 4e Våningen, kl 14.00 0 i restaurangen och 14.30 14 4.30 i puben!

Välkommen till

MÖT MÖT profile profilerna profi profiler ofiler filerrna na som so om m försvarar försvara försv förs varrarr Örebro... Örebro. ro... ..

#7 CHRIS CHRIS R WARE WARE A

#31 J JAMES AMES A VERCAMMEN V ER E CA AMMEN N

#86 #8 86 JOHAN JOHA AN STÅL STÅL

Quartterbacken som är kall som is. is Quarterbacken W are är spelfördelaren i ett av tidernas a Ware ästa Black K nights-anfall. n bä bästa Knights-anfall.

Linebackern Li Lin inebackern som lev vererar Superseriens Supers rseriens seriens levererar h årda daste tacklingar. tacklingarr. Vercammen Vercammen e n hårdaste är nyckelspel pelaren i ett av ligans lig gans bästa försvar. förs svarr. spelaren

Örebro Örebr rrosonen osonen oso son n som som kan avgöra matcher ma atcher på Örebrosonen n hand. h han nd. Stål Stål är en av Sveriges Sverige es absolut egen m mes stt explosiva idrottsmän. idrottsmä än. mest

MER ER INFO INFO PÅ PÅ : WWW.BLACKKNIGHTS.NU WWW WW W..BLACKK W KNI N GHTS.NU N

Inredning

①

②

③

Lättplacerad pall och stilfulla nödvändigheter Denna här månaden hänger vi upp en utstickande lampa i taket för att få en stilfull känsla. Sedan sorterar våra tidningar på en smidig hylla och får ett stycke Gotland till vårt hem.

Text Jenny Lundberg

① Aloe Blossom

② Endre pall

③ Tidningshylla

Lampan Aloe Blossom sticker ut på ett snyggt och samtidigt kaxigt sätt, så pass mycket att den kräver en omgivning som låter den blomma ut. Det kanske syns och hörs att Aloe Blossom lampan är inspirerad av Aloe Vera-planta, den har en otrolig stilren look och Jeremy Cole heter självaste designern till Aloe Blossom, det är också han som handtillverkar alla sina produkter. Bladen är i porslin och lampan finns i olika storlekar i färgerna vit eller svart.

Jeremy Cole är inte en svensk designer, han bor i England men hans lampor säljs runt om hela världen. Det vore ganska svårt att tacka nej till en av Jeremy Coles fantastiska lampor. Så, varför inte hänga upp en Aloe Blossom i taket och få en riktigt stilren känsla i hela rummet? Lamporna finns hos Inda Interiör. Den större storleken går lös på 37 000 kronor och den mindre blir din för 23 400 kronor.

Den här lättplacerad pallen går under namnet Endre pall, och kommer från det gotländska företaget G.A.D som står för Gute Art & Design, där alla deras möbler tillverkas i deras egna snickeri som ligger i Hemse, på Gotland. G.A.D:s filosofi är att uppnå högsta kvalitet i alla led, och ytorna behandlas varsamt med naturliga oljor, såpa eller färg.

Endre pallen har oljad ek och fint fårskinn, den är 45 centimeter hög och bredden 44 centimeter. G.A.D använder sig utav Bioskinn, som är ett vegetabiliskt garvat pälslammskinn, det förorsakar inga metallallergier och är fritt från miljöbelastande kemikalier. ”Kort sagt så är en G.A.D möbel ett litet stycke Gotland som du kan ta med dig hem” står det i G.A.D:s produktkatalog, och vem vill inte ha lite Gotland hemma hos sig? Endre pallen finns hos Inda Interiör och blir din för 6 560 kronor.

Den här snygga DNA-hyllan kommer från designföretaget Källemo, som grundades av Sven Lundh, från Småland. ”Det skall tåla ögats slitage” har Sven myntat. Källemos produktion av möbler handlar om att värna kvalitet, hållbarhet och kanske viktigast av allt, sin originalitet. Hyllan är designad av Sigurdur Gustafsson som hade ett eget arkitektkontor på Island med möbeldesign på programmet, och genom stolen “Röde Baronen” kom han till Källemo. Höjden på hyllan är 180 centimeter och bredden 44 centimeter. Hyllan har en otroligt snygg och lekfull design, den har ett flyttbart hyllplan och finns i färgerna röd och vit och är gjord av stål. Kanske passar den bredvid fåtöljen eller soffan, eller varför inte bara ställa den någonstans där den passar perfekt som prydnad och användning? DNA-hyllan från Källemo för 6 330 kronor.

52 Marknad

Söker du bostad eller lokal?

www.hallbo.se

Fira semester nära naturen!

Bara en timmes väg från Örebro Hyr stuga i Kloten från 2 700 kr/vecka

Vill du snabbt öka din likviditet?*

Se mer information på vår hemsida www.kloten.nu eller ring 0580-883 00

Proffs på tak och plåtslageri!

Takringen ingår i Team icopal.

Krangatan 9 • Tel. 019-27 15 40 • www.akermansplat.se • www.takringen.se

HOTELL Våra rum är inredda med personlig stil, internet gratis för gäster. Starta dagen med vår härliga frukostbuffé!

KONFERENS 6 olika storlekar, största rummet upp till 130 pers.

Alla rum har internet och övrig AV-utrustning, grupprum.

Välkommen till LUNCH MIDDAG Ring för bokning 0220-380 90

* Vi köper dina fakturor!

Tel: 0220-380 90 www.ramnaskonferens.se bokning@ramnaskonferens.se

Du får pengar på dagen.

Ring 019 – 15 95 60 www.chieffinancial.se

Fashionista

En touch av 20-tal och en ton av rosa Text Camilla Johansson

①

① Minnesbilder från tv-serien ”The House of Elliott”, om de designande systrarna i 20-talets London, och en liten känsla av 40-tal dyker upp när man ser denna klänning från Feeling Fame. Kanske är det så att man lyckats lägga sig någonstans precis lagom mitt emellan. Väldigt, väldigt fin är den i allafall, denna mjukt bruna sidenklänning med sitt övre lager av gräddfärgad spets och knytband under bysten. Något att spara för en speciell dag, eller en dag när man bara vill vara speciell. Den återfinns hos Heaven och kostar 1 798 kronor.

②

② Skulle det dra lite kallt så tar man naturligtvis på sig denna vita skapelse i 50 procent siden och 50 procent linne, även den både från Feeling Fame och anträffbar hos Heaven. 2 098 kronor. ③ Även denna gång finns en rosa skjorta, Love Pink, på plats, i detta nummer den rutiga varianten. Detta charmiga plagg i 100 procent bomull kommer från Riley och påträffas hos Brothers. 499 kronor. ④ Från Riley kommer även dessa beiga chinos som gör sig utmärkt till tidigare nämnda rosarutiga skjorta.

100 procent bomull. Hittas hos Brothers för 599 kronor.

③

④ 54 Marknad

VÅRSKÖNA V ÅRSKÖNA Å UTEMÖBLER! UTEEMÖBLER! Din soff & sä säng äng lleverantÜr! everantÜr! Ü !

UtemĂśbler av hĂśg kv kvalitet alitet ur u easy livingserien vĂĽrt lager frĂĽn norska Martinsen finnss nu i vĂĽrt lager.r.

V Välkomna! älkomna!

Du hinner!

7 900:-

L 260x205xHj.90

LUCIANO LUCIANO

Vill du gĂĽ ner 10-20 kg fĂśre sommaren?

I maj startar de sista intensivprogrammen fĂśr dig som snabbt vill gĂĽ ner i vikt fĂśre sommaren.

ET H Y N

Ring nu!

019-18 20 70 144903 144903 A Avslut vslut h hÜger, Üger, iinkl. nkl. grü grü dynor dynor 144904 144904 Avslut Avslut vänster, vänstter, inkl. inkl. grü grü dynor dynor 144906 144906 HÜrndel, HÜrndel, inkl. inkl. grü grü dynor dynor Bord 67x121xH39,5 67x121xH39,5 cm 144905 144905 Mittdel, Mittdel, inkl. inkl. grü grü dynor dynor 144907 144907 Bord cm

144896 Bord 145x85xH65 145x85xH65 cm cm 144896 Bord

6

7

2+1+1+bord 2 1 1 b d (inkl. (i kl dynor) d )

MAYO MAYO

Nu erbjuder vi även Xtramove gymträning och gruppträning frün 249 kr/ münad

7 900: 900:-

AT G G RY HĂ–G

Isabelle

Nyhet!

Du väljer själv programlängd -

-31kg

4, 6 eller 12 mĂĽnader - beroende pĂĽ hur mycket du vill gĂĽ ner i vikt.

Vi kan viktminskning

Läs mer pü: www.xtravaganza.se

6 600120 00120 Soffa Soffa 1 130x85xH85 30x85xH85 ccm m 6 600121 00121 F FĂĽtĂślj ĂĽ tĂś l j 6 64x85xH85 4x85xH85 ccm m 600122 600122 B Bord ord 1 100x50xH45 00x50xH45 ccm m

SuccĂŠstolen stolen 1 990:LAS CAESAR CA ESVEGAS AR SuccĂŠs

ÉN C C SU

TORINO Bord + 6 stolar och parasoll

144972 Bord 150/200 H74 cm alu/teak 144962-2 7 pos. fĂĽtĂślj alu/teak

600510 Orange 600512 Pink

600511 GrĂĽ 600513 Lime

E ELIN LIN

CafĂŠgrupp fr fr.. 1

300:-CafÊgrupp som är mycket CafÊgrupp sittv väänligg. Med sina sviktstolar sittvänlig. har den det d där lilla �gunget� Ünskas som Ünsk kas när kaffet är serverat. serverat.

144965 Liggvagn teak/alu

144918 Hel grupp inkl. parasoll

A ALFA LFA

4st positionsstolar+utdragbart p bordd

3 900:7 900:-

Rent och snyggt frĂĽn 1.250 kr 2 ggr/mĂĽnad

UPP R G AT

M

Flyttstädning, Vürstädning & FÜnsterputs 600550 600550 7 pos. pos. fütÜlj fütÜlj aintwood/alu aintwood/alu 600553 600553 Bord Bord 152/210x100 152/210x100 ccm m aintwood/alu aintwood/alu 600552 600552 Bord 210/280x100 cm cm aintwood/alu aintwood/alu 600551 600554 aintwood/alu Bord 210/280x100 600551 Karmstol Karmstol aintwood/alu aintw wood/alu 600554 Liggvagn Liggvagn a intw wood/alu

www.rsmobler.se ww ww.rsmoblerr.se s Vi finns pü Öster Österängsgatan rängsgatan 2 i Ör Örebro. ebro. Tel Tel e 0019 - 18 52 60 Fred 10-188 LÜr 10-15 Mün - Fr ed 10-1

Lottas rena hem ‡ ZZZ ORWWDVUHQDKHP VH

Webbtips

Monocle Text Peter Steen-Christensen

En sammanlagd upplaga på 150 000 fördelad på över 100 marknader betyder att Monocle har en lika internationell läsarkrets som den har innehåll.

Tyvärr gav vår lokala, men extremt ofullständiga, marknadsundersökning en besvikelse – vi frågade tidningsbutiken Vojdas hur många exemplar de tror de säljer av varje nummer. De svarade att ungefär två (2!) kunder hos dem köper vad som kan vara den mest intressanta publikationen i världen.

Emellertid vet jag tre andra örebroare som alla älskar magasinet, och varav en har samlat alla nummer som släppts.

De har dock alla tre flyttat från hemstaden och residerar nu i tre olika europeiska huvudstäder, vilket kanske säger en del om läsarkretsen. Tittar man på deras wikipedia-sida ser man beskrivningar som ”ett livsstilsmagasin för stilsäkra, affärsorienterade jetsettare”. Och det är nog en hyfsat träffsäker beskrivning, men aningen överdriven såklart.

Jetsettare eller inte, ung eller gammal, det handlar nog mest om kunskapstörst och viljan att veta vad som händer i vår värld. Jag tror en ganska stor del av Marknads beresta och belästa läsarkrets finner, eller skulle finna, stort värde av att fördjupa sig i 56 Marknad

Monocles värld. Det vill säga den värld vi lever i. Men förutom att köpa magasinet på Vojdas så finns det såklart en annan väg till att berika sig skruva bara in Monocles frekvens på nätet, och simsalabim. Kostar gratis.

Medan tidningen är tjock, utförlig och tryckt på exklusivt papper, fylld med rapporter och analyser från alla världens hörn, så erbjuder deras hemsida allt detta plus lite till – även om tidningsinnehållet bara kan nås genom att vara prenumerant. Däremot finns det flera saker som existerar på monocle.com som inte nås genom tidningsbutiken. Typen av innehåll är emellertid detsamma. Det är inspirerande inslag som om Sydneys nya våg av små barer, det senaste om flygplansmat eller om Soda Streamens återkomst och varianter. Lär dig hur man gör sin egen italienska glass och följ med vad som är spännande och intressant från Havana till Hong Kong, eller San Salvador till Stockholm.

De tre spännande features som ska göra att läsarna återkommer till monocle.com med jämna mellanrum fångar dig med ljud, bild eller text. Dels har de valt att satsa på en radiotjänst – Monocle 24, de har också producerat över 350 små reportage i kortfilm-

sform och de har sin Monocolumn – en daglig bulletin med nyheter och åsikter.

Radiotjänsten Monocle 24 är kanske lite för intressant för att man ska kunna lyssna på det samtidigt som man jobbar, det kräver sin lyssnare till skillnad från reklamskvalradion. När vi intervjuade grundaren Tyler Brûhlé förklarade han att radions snabbhet och motsats till sättet man jobbar med månadsmagasin kompletterade deras tidningsprodukt ypperligt. Efter tre månaders radio var tio miljoner program nedladdade.

Precis som Monocles pappersprodukt är deras radiostation det perfekta redskapet att beväpna sig med inför cocktailpartyn och middagar med folk du inte känner. Du kommer alltid ha något att prata om.

Och till och med när deras talkshows – om ämnen som design, business och våra urbana liv – eller nyhetsprogram avbryts med ett musikprogram kan de inte låta bli att upplysa dig. Mellan låtarna får du värdelöst (?) vetande som att den walesiska kyrkan i Toronto i elva månader har letat efter en präst som pratar walesiska – ”Det blir en utmaning. Bara 750 000 människor pratar walesiska, vilket gör

språket lika litet som exempelvis Esperanto och vissa dialekter av swahili”.

Eller om de automatiserade tidservicetjänsterna man kunde ringa till i de flesta länder i västvärlden som nu försvunnit en efter en. I England kallades de för ”The Speaking Clock”, i Finland för ”Miss Time”. Ungefär som här med andra ord, fast det blir roligare på engelska.

Dessutom får du veta vad klockan är i New Delhi, Minneapolis och Casablanca då och då, vilket kanske kan vara behändigt.

Deras ypperliga kortfilmsreportage om städer, olika affärsrörelser, arkitektur och boende är annars den största orsaken för att jag själv återkommer till monocle.com, men ska man ut och resa så kanske rubriken 25/25 kan vara av intresse. Där hittar du deras nedladdningsbara små guider till 25 affärsstäder och 25 resorts. Så vare sig du ska på jobbresa till Sao Paolo, Stockholm eller Moskva eller på semester till Verbier, Marrakech eller Kapstaden så hittar du information om hur man hälsar, var du hittar den bästa brunchen eller den mest romantiska platsen för en picknick.

Det är lite som internet som helhet - fri kunskap, det är bara att gå och hämta.

HĂ„R BLIR DRĂ–MMAR LEVANDE! KONFERERA I EN GENUIN OCH PRISBELĂ–NT MILJĂ–.

Hüll era konferenser och kurser hos oss! Vi är flexibla och ger personlig service och är här fÜr att uppfatta era behov och gÜra vürt bästa fÜr att vistelsen hos oss ska bli en minnesvärd upplevelse. Här kan du uppleva äventyr och vildmark eller lüta oss gÜra ditt brÜllop eller fest till nügot utÜver det vanliga.

Här i BredsjÜ finns mÜjligheten att disponera tvü vackra Herrgürdar, den ena frün ür 1760 och den andra frün bÜrjan av 1900-talet. Vi är lyhÜrda fÜr vüra gästers behov och lovar att gÜra era drÜmmar levande.

Hur kan vi hjälpa dig?

HĂ„LLEFORS TEL:

0587-802 00 www.bredsjoherrgardar.se

Vi erbjuder: • All typ av städning •  Hemstäd allt inom RUT •  50% direkt pü fakturan • Bygg- och kontorsstäd • FÜnsterputs • Golvvürd

Sweeplet HB Ring 0736-26 26 76

e-post: info@sweeplet.se

RESTAURANG

Vi är din expert pü arbetsmarknad och er lüngsiktiga partner i büde hÜgoch lügkonjunktur.

I Örebro erbjuder vi rekrytering, utbildning, omställning vid arbetsbrist och sjukskrivning.

Kontakta oss pü 019-601 79 43 och berätta om ert behov sü hjälper vi er att komma vidare.

Läs mer pü www.eductus.se

Ă–ppet: MĂ?N TORS FRE LĂšR SĂšN

n n n n Utvecklas, helt enkelt. www.eductus.se

$ROTTNINGGATAN s 4EL s WWW RST HELLAS SE

Det våras för hatten som pricken över i:et Text Dixie Ericson Foto richardstrom.com

Gamla Gatan har begåvats med Pricken över i:et. En butik där norska modisten och designern Lise Disley tillverkar och säljer hattar och accessoarer som handväskor.

I denna lilla charmigt belamrade butik möter ögat hatt vid hatt: Höga hattar, ljuva hattar med flor, stråhattar, klassisk karlhatt, hattämnen, hattstockar...

Och minsann en fez.

– Man vet aldrig. Det är kanske någon som behöver den, säger Lise och skrattar gott. Humor och hattar utesluter inte varandra.

Män som är sugna på en hatt dyker upp då och då.

– Men mestadels är det kvinnor i 25årsåldern som vill ha en liten hatt med flor.

Det är 50- och 60-talets mode som är populärt just nu.

– Det rör sig mest om specialbeställda hattar inför bröllop, fester, och födelsedagar. Det har mycket med det mediala att göra och vilka tv-program som sänds.

Hon märker av en Mad Men-effekt

58 Marknad

– ett storstadsfenomen som också letat sig till Örebro.

Lise Disley ger också kurser i samarbete med Medborgarskolan.

– Men även privat har jag åkt ut och haft hattillverkning – inför en möhippa bland annat. Jag har hattmaterial med mig och deltagarna tillverkar sina hattar.

Oftast gör kursdeltagarna hårsmycken – fascinators på engelska – som är mindre och blir klara inom kurstiden, två och en halv timme.

– Man får bryta ny mark när man håller på med sånt som inte är så vanligt.

Dyka upp på möhippor så att folk ser att man kan göra många olika saker.

Och man får sprida ut sig.

Lises hattar finns att beskåda och köpa på Konsthantverkarna och klassiska butiken Mode Rosa på Västra Långgatan i Gamla stan i Stockholm.

Hon brinner för hantverket och hatten som modefenomen. Och har så gjort länge.

– Vad man kan göra med alla material. Allt görs från grunden. För mig är det hela processen där återvinning

också ingår. Man kan ta gamla filthattar och tvätta upp dem i schampo och återanvända dem. En recycling och restyling som ligger i tiden.

Det är mycket hantverk och historia i hattar får jag klart för mig. Hattvalet ger dessutom en ledtråd till vem man är som person.

– Man måste hitta sin egen stil och känna sig hemma i den.

Lise berättar med inlevelse om det mödosamma formarbetet där ångan och det ”klistriga” stadgeskapande ämnet appretur sätts i arbete. Säker hand, säkert öga, brett hantverkskunnande och envishet skapar hattar med egen fason och finess.

Materialnamnen blir till poesi i hennes mun: filt, strå, bananfiber, tyg, etanin, diortyll, spatteri och rullbock som man gör höga hattar av. Allra svårast är draperingen och floret.

– Det ska se ut som de flugit dit och landat på hatten. De ska ligga väldigt lätt på. Man måste nåla och sy fast dem. Det tar lång tid.

Lise kom hit från Risör på Norges östkust 1993. Hitlockad av en stora-

syster som har flyttat till Örebro för kärleks skull. Lise är sömnadskunnig.

Den färdigheten hon byggt på med en tvåårig modistutbildning på Tillskärarakademin i Göteborg. Sveriges enda modistutbildning.

Det är två år sedan hon blev sin egen. Och det har lyft lite på sistone.

– Man måste tycka om det man gör.

Eftersom man jobbar så mycket med det. Det måste vara mer än bara en födkrok.

Tidigare praktiserade hon på många ställen och arbetade mycket med sömnad. Efterfrågan på modister är praktiskt obefintlig.

– Det enda ställe man kan jobba bara som modist är på Göteborgsoperan.

Hon ser egenföretagandet som frihet under ansvar.

– Man kan styra sin arbetstid men man måste ju ändå få färdigt det som ska bli färdigt.

En liten karljävel har väckts i mitt inre. Den där herrklassikern med morskt brätte skulle kanske bli pricken över i:et för mitt varumärke.

– Vi vill träffa dig och berätta mer om vürt personliga nätverk!

BusinessMatch Agenda 2012 Januari 10 januari 25 januari

Club BusinessM atch, Olaigatan 21, 18.00–22.0 FÜretagsbesÜk TS 0 Lokalvürd, 08.0 0–09.30

Februari 9 februari Örebrogalan, C onventum, 18.0 15 februari 0–01.00 Club BusinessM atch, Olaigatan 28 februari 21,18.00–22.00 FÜretagsbesÜk W orkzone, Bolagsvä gen 2, 08.00–09 Mars .30 15 mars �After-ski�, Kils bergens konferen 20 mars s & lodge, Garph Planeringsträff fÜ yttan, 17.00-21 r BusinessMatch 27 mars .00 Open pü Lannal FÜretagsbesÜk, Be odge, 18.00-21.0 ijer Byggmateria 0 l, Boställsvägen, April 08.00–09.30 19 april Gemensamt kund event pü Club 70 Maj 0, 16.00 – sent.

8 maj Club BusinessM atch, Olaigatan 24 maj 21, värd: Säkra FÜretagsbesÜk, N 18.00–22.00 eH, SÜdra vägen 8, Browikshuset Juni , 08.00–09.30 3–4 juni Ålandskryssning med Viking Line . Golf pü Ålands visningar av bl Golfklubb, guid a Kastelholms slo 13 juni ade tt, dryckesprovn �FÜrsommarkväl ing och mycket m l pü bryggan�, Sj er. Ükrogen Katrine Augusti lund 17.30–22.0 0 30 augusti BusinessMatch O pen, 08.00–01.0 September 0, Lannalodge 6 september FÜretagsbesÜk, Jo hnell 9-11 september Expedition Storeb s, Stortorget 10, �Dressed for su ccess�, 08.00-09 jÜrn 18 september .30 Club BusinessM atch, Olaigatan 26 september 21, 18.00–22.0 FÜretagsbesÜk, T 0 D Fiberoptik, M askingatan 16, Oktober 08.00–09.30 9 oktober FÜretagsbesÜk, O utdoor Experien 17 oktober ce, Gustavsvik, 08 Club BusinessM .00–09.30 atch, Olaigatan 21, 18.00–22.0 November 0 11 november En källa fÜr affär er, Loka Brunn, 29 november 1 dygn Club BusinessM atch, 18.00–22 .00 December 18 december Julfrukost, 08.0 0–09.30

Kalendariet uppdate

ras pĂĽ www.bmatch.s

019-27 48 55 t XXX CNBUDI TF

Wonderville.se

e

Bokmalen

Svikaren

Efter mörkrets inbrott

Badskumt

Hus & Hem Retro

Katarina Wennstam Albert Bonniers Förlag

Haruki Murakami Norstedts

Katarina Johansson Ordfront

#1/2012 Tidning

I Svikaren hittas allsvenske fotbollsspelaren Sebastian Lilja brutalt mördad med ett sextiotal knivhugg. Motivet tros vara att Lilja gått från att spela i AIK, där han spelat sedan barnsben, till att spela för konkurrenten Hammarby. Lilja har tidigare blivit hotad på grund av den kontroversiella övergången och hämndmotiv tycks vara orsaken till övervåldet. Men, som man ofta frågar sig i deckare: är det så enkelt? Och lika ofta är svaret: nej.

Kriminalinspektör Charlotta Lugn och hennes kollegor hittar tecken som tyder på annat. Samtidigt får läsaren följa advokat Shirin Sundin, målsägandebiträde för Liljas föräldrar.

Shirins uppgift är att föra deras talan i en eventuell rättegång. Katarina Wennstam har tidigare skrivit en hel del om våld mot kvinnor och gjort det bra, som till exempel i Dödergök, men den här deckaren saknar det engagemanget. Det som visar sig vara mordmotivet känns krystat och även om jag förstår vad Wennstam är ute efter att berätta lyckas hon inte göra det på ett övertygande sätt. Det finns en del överdrivna händelser i Svikaren, som inte passar i den verklighetstrogna och engagerade deckare författaren säkert hade i avsikt att skriva. Det som håller mig intresserad under läsningen är Shirins privatliv. Hennes flirt med kollegan, analys av maken (ska hon lämna honom eller inte?) samt middagarna hon har med sin iransk-svenska familj är det mest angenäma med den här deckaren.

Haruki Murakamis bästa romaner är de som är långa. Tegelstenarna Kafka på stranden, Fågeln som vrider upp världen och senast 1Q84, med sina närmare 1 400 sidor, har varit fantastiska läsupplevelser. Det är som att Murakamis magiska realism behöver en massa boksidor för att förstås och komma till sin rätt. Förutom dessa mastodontromaner skriver han kortare romaner, också de med en otydlig linje mellan verkligheten och en annan värld. Men de blir som parenteser. Om de tjocka romanerna är trerättersmiddagen är kortromanerna mer stödmackan som gör att man stillar sin Murakami-hunger för en liten stund. I Efter mörkrets inbrott är huvudpersonen Mari. Hon sitter på en Denny´srestaurang när Takahashi dyker upp.

Han känner igen henne som syster till den vackra Eri och slår sig ner vid hennes bord. Hela romanen utspelar sig mellan midnatt och gryning. Under natten blir en kinesisk prostituerad misshandlad på ett lovehotel och Eri blir kallad dit för att tolka eftersom hon kan kinesiska. Takahashi förmedlar kontakten. Samtidigt får vi som genom en kamera följa Eri, som sover en törnrosasömn. Hon har bestämt sig för att sova länge och har sovit i två månader. Och självklart finns den obligatoriska Murakami-magin. Efter mörkrets inbrott är en fin roman, men som väntat en parentes. Eller stödmacka. Hungern är tillfälligt stillad.

På framsidan av miljöjournalisten Katarina Johanssons Badskumt står det: "Gifterna som gör dig ren, fräsch och snygg", vilket sammanfattar boken väldigt väl. I sådant som vi använder dagligen (eller i alla fall ofta), som tvål (använder vi förhoppningsvis flera gånger om dagen), schampo, hårfärg, maskara, rakskum, tandkräm och så vidare finns ingredienser som är allergiframkallande, cancerogena och/eller miljöfarliga. Johansson har verkligen gått igenom varenda hälsofarligt konserveringsmedel, doftämne, färgämne etcetera som vi kommer i kontakt med bara för att vi vill vara rena, fräscha och snygga. Bokens innehåll må få läsaren att tänka till, men jag blir direkt nojig.

Jag kan inte längre tvätta händerna utan att tänka på att jag snart är tokallergisk mot methylisothiazolinone.

Kliar det inte en aning i handflatorna?

Och hårfärgningen ska vi inte tala om.

Har det inte börjat svida i hårbotten av alla giftiga ingredienser? Varför började jag färga håret svart? Katarina Johansson säger att ju mörkare färg desto fler allergiframkallande ämnen.

Och eftersom det inte finns några bra "vänliga" hårfärgningsprodukter är det bästa alternativet att inte färga alls.

Med tanke på att jag fick mina första gråa hår som artonåring känns det alternativet sådär. Badskumt är en väldigt upplysande bok, men skrämmande. De miljövänliga och inte så hälsoskadliga alternativen som ges är alltför få. Johansson lämnar läsaren inför ett svårt val: skitiga händer eller eksem?

Inredningstidningen Hus & Hem Retro är en tidning i min smak. Ofta kan jag finna inredningstidningar en smula opersonliga och likriktade, men Retro hyllar hemmet med femtiotalsinredning och hemmet fyllt av loppisfynd och arvegods. Retro (både tidningen och begreppet) ligger ju också i tiden. Årets möbelkataloger är fyllda av Mad Men-inspirerad design. Vita plaststolar à la futuristiskt sextiotal till matsalsbordet känns helt rätt. Men bäst är ju om man hittar äkta vara från tiden ifråga. I alla fall enligt Hus & Hem Retro. Få nyproducerade produkter omnämns i tidningen.

Liksom antikvitetstidningar vill också i denna tidning att man ska kunna tänka på sitt möblemang som en investering. Man har i detta nummer guider till värdefullt porslin och dito sideboards, guider som är informativa om man är samlare eller bara vill göra fynd. Men det tidningen främst lyckas göra är att ge inspiration till personlig och mysig inredning. De två hemma hos-reportagen andas stilrent sextiotal och färgglad lekfullhet. Roligt är att man visar bilder av Lill Lindfors och Gunilla Pontén i hemmiljö från 60talet. Bilden på familjen Berghagens mörkbetsade möblemang med salooninspiration anno 1978 känns dock inte tillräckligt retro. Ännu. Hus & Hem Retro kommer ut med fyra nummer per år och den som vill köpa tidningen får punga ut med 53 kronor.

Text Catharina Bergman

60 Marknad

NU ÄR DEN HÄR, BOKEN FÖR DIG SOM VILL FÅ FART PÅ AFFÄRERNA.

Besök www.par.se för att skaffa ditt eget exemplar och för att läsa om hur vi hjälper dig att behålla, utveckla och hitta nya kunder.

VI HJÄLPER DIG BEHÅLLA, UTVECKLA OCH HITTA NYA KUNDER. Telefon 019-21 70 40 | www.par.se | info@par.se

CYAN MAGENTA GUL SVART

Hur är läget?

Text Camilla Johansson

Det har gått tre år sedan Lilianne Nehme tog över Stationshotellet i Kumla, och även om det varit mycket jobb så pekar verksamheten rakt uppåt med ständigt nya utmaningar.

Hur går det?

– Det går bra, det var ju tre år sedan i februari. Det har varit tufft som tusan. Vi tog över hotellet utan något kundregister, och fick helt enkelt börja från början. Men nu har vi ett register, och vi har återkommande gäster. Mest företag, men även privatgäster.

Vad satsar ni på framåt?

– Vi har jobbat otroligt mycket med hotelldelen, och fortsätter förstås att göra det, såtillvida att vi vill utveckla sommarsäsongen. Det är ju lite lågperiod här då, men vi hoppas mycket på det nya utomhusbadet. Vi satsar även på att utveckla restaurang- och matdelen. Det är många som åker från Kumla till Örebro för att gå ut och äta, det vore roligt om man kunde få örebroarna att komma hit.

Vad kan vi förvänta oss?

– Det står ”Välkommen hem” på en skylt när man kommer till oss, och det är något vi vill förmedla.

Jag försöker lära känna så många gäster som möjligt, och skapa en känsla av att man är hemma. Inte så till den milda grad att man sparkar av sig skorna i receptionen, men det ska vara både personligt och tryggt. Jag vet att gästerna känner av och uppskattar det.

62 Marknad

Mats Nilsson, vd och säljare på XL Björka Bygg har sett en vinter som varit ovanligt gynnsam för byggbranschen, och resultatet har också blivit därefter.

Hur är läget?

–Det rullar på! Vi i byggbranschen är ju väldigt glada för den milda vinter som har varit, och vi har gjort det bästa första kvartalet på länge. De som har gjort spontana arbeten med sitt hus har ju börjat mycket tidigare än vad de normalt skulle kunna ha gjort.

Vad satsar ni på framåt?

– Vi satsar på utbyggnationer och affärer med engagemang. Nu är det mycket fönster, och vi satsar hårt där. Flera av vår personal har gått fönsterutbildningar.

Vad kan vi förvänta oss?

–Ett personligt engagemang, och hjälp hela vägen.

Vi kan lägga på takstolar och takpannor till exempel. Vi fördjupar oss alltid i kundens behov.

Anna-Karin Larsson, försäljningschef på Elite Stora Hotellet som under den gångna vintern getts en ansiktslyftnings som kommer både gäster och örebroare till del via renoverade hotellrum och ombyggnation av Bishop’s Arms.

Hur går det?

Det går jättebra! Vi har många gäster hos oss; konferensgrupper på både hotellet och Örebro slott, övernattande gäster samt de som besöker våra restauranger. Örebro har växt som mötes- och turiststad, vilket är jättekul. Det finns många i Örebro som ligger bakom detta arbete och vi tror att utvecklingen kommer att fortsätta i positiv riktning tack vare det samarbete som finns.

Vad satsar ni på framåt?

Vi fortsätter att utveckla vår verksamhet. I april öppnade Elite Hotels nya café- och restaurangkoncept Paolo’s hos oss på Elite Stora Hotellet Örebro. Vi har under vintern renoverat ett större antal rum och inom den närmsta tiden satsar vi på våra uteserveringar på Slottskällaren, Slottskrogen och The Bishop’s Arms.

Vad kan vi förvänta oss?

Vi vill finnas till för Örebroare och tillresande. Som vanligt satsar vi på god service, vällagad mat och en självklar omtanke.

Välj den rätta i butiken b och och kunskapen kunska apen att göra göra något nå ågot speciellt till dig. dig. En ring efter din dina na önskemål i din smak, en ring so som m vvarar arar för evigt.

Tillman United

u har valt valt din partner parttner hjälper När du vi dig att hitta den rätta ringen.

Hos oss osss hittar du ett brett sorti brett sorti ment, dessutom har vi eegen gen vverkstad erkstad

2 WTHUNH[HU kYLIYV 2 WTHUNH[HU kYLIYV

CYAN MAGENTA GUL SVART

POSTTIDNING AVSÄNDARE: HKM, Näbbtorgsgatan 2, 702 23 ÖREBRO

2012 höjer vi kvalitén men sänker priserna.

GOLFPAKET FRÅN 995 KR

8VIVmXXIVWQMHHEK 0SKM *VYOSWX )R LoPWVYRHE LoPWFERE FIP]WX TMXGLFERE

NY COURSE MANAGER /IRX 7YRHOZMWX mV ZoV 'SYVWI 1EREKIV ,ER LEV XMHMKEVI NSFFEX To OZEPMXIXWFERSV WSQ 9PPRE /YRKWmRKIR &EVWIFmGO SGL &VS ,SJ

FÖRETAGSGOLF &SOE HMR J}VIXEKWKSPJ VIHER MHEK OV I\OP QSQW /EJJI QEGOE PYRGL SGL LEPJ [E] LSYWI MRKoV /SRXEOXE 4IV To TIV$PERREPSHKI WI J}V QIV MRJSVQEXMSR

GREENFEE 2012 OV QoRHEK¯XSVWHEK OV JVIHEK¯W}RHEK WEQX LIPKHEKEV

Bokning +46 19-16 40 70 www.lannalodge.se