CYAN MAGENTA GUL SVART
No07 augusti 2012
Tävlingen, banan, vad är BusinessMatch? Kennet Båth, Mikael ”Bumle” Karlsson, Företagarna, Anders Hansson, golfprylar, golf i länet, golfresor, webb, med mera.
Missa inte! sommarens största golftävlingar
29-30 augusti 2012
CYAN MAGENTA GUL SVART
INNEHÅLL No 7 2012 Marknad Örebro HKM Publishing AB Näbbtorgsgatan 2 702 23 Örebro Fax 019 - 10 84 30 Besöksadress
4
BusinessMatch lä sarbrev
6
Nyheter
8
Händer i höst
10
Affärsskapande golfevenemang
12
En Sveriges äldsta golfbanor
14
Vad betyder golf fö r affä rer
Näbbtorgsgatan 2
Chefredaktör och ansvarig utgivare Stefan Hallenius 019 - 10 84 90 070 - 483 59 47
16
stefan.hallenius@hkm.se
16
Medverkande Camilla Johansson Ulf Hjelting Richard Ström
16
Porträ tt – Kennet Båth
Dixie Ericson
22
Business
Peter Steen-Christensen
26 26 24 28
Per Å Knutsson
Golf Pro – Mikael ”Bumle” Karlsson
Annonsförsäljning Dennis Karlsson
Generator – Anders Hansson
070 - 637 20 85 dk@hkm.se
32
Vi i nä tverket
34
Företagarna
mf@hkm.se
36
Golfprylar
Regina Kjellström
40
Golfresor
46
Golf & Mat
48
Golf i lä net
54
Fö retagarnas golf
HKM Publishing AB
60
Golf pa˚ Nä tet
Tryck
62
Hur ä r lä get?
Ming Foo 072-310 09 10
073-363 16 61
26
rk@hkm.se
Utgivare HKM Publishing AB Redaktionell och grafisk produktion
MittMediaPrint Periodicitet Elva nummer per år
Tidningen är tryckt på Solaris, 60 gr papper. Redaktionen ansvarar ej för icke beställt material. HKM Publishing AB ger även ut tidningarna: Nollnitton, Nollnitton Sommarguide, Nollnitton Campus, Utmärkt Örebro, Totally Stockholm och Handelsstaden Örebro. För gratis prenumeration eller adressändring kontakta material@hkm.se eller fax 019 - 10 84 30. Glöm inte att ange namn och fullständig adress.
LEDARE
28
» Räknas det eller inte? Jag gillar att reflektera över personers lojalitet. En del är lojala mot gruppen eller firman, en del är bara lojala mot sig själva. ”Look after number one first”, heter det på engelska (eller om det är hiberno english). Men jag gillar det inte. Jag har svårt för personer som bara tänker på sig själva. Vad är det som driver dem? Pengar, deras ego eller är de helt enkelt rädda för att en dag inte stå i centrum? Zlatan Ibrahimovic verkar vara en person som verkar vara totalt uppslukad av alla dessa tre faktorer. Hans
2 Marknad
ständiga flyttande, stegrade löner som blir löjliga och kyssande av ytterligare ett nytt klubbmärke får mig må illa. När vi ändå är inne på fotbollsspelare så kan vi ta alla som spelar i Gulfstaterna. Där åkte du med Chippen. Vad håller ni på med? Pengar verkar kunna få vissa att göra vad som helt. Patetiskt. Vad är då lojalitet? Jag vet inte ännu trots att jag ägnat mycket tid att tänka på det. Men jag vet en skotte som heter Lee McCulloch och han lirade fotboll i skotska premier league (SPL) förra säsongen. Sedan
gick hans klubb Rangers i konkurs. De flesta andra stjärnorna flydde. Lee kunde gjort likadant, erbjudandet från Saudi var på 1 mnkr per säsong netto. Men icke, Lee garvade och följde klubben i sitt hjärta. Omstart i lägsta divisionen, division 3, valet var enkelt. Han var såklart lojal. Så för mig är lojalitet synonymt med Lee McCulloch. Trevlig läsning, Stefan Hallenius
42 ÅR I BJÖRKA!
2 ÅR MED XL BYGG 309 GEMENSAMMA ÅR I BRANSCHEN Vi hjälper dig gärna med ditt byggprojekt!
omna till
Alltid välk
En riktig bygghandel
Järnväg
Örebro
Kumla-Björka 206, Telefon 019-57 09 05 www.xlbjorka.se Öppet: Måndag – onsdag 7–17, Torsdag 7–18.30, Fredag 7–17, Lördag 10–13,
E20 Kumla
Katrineholm
Rv Hallsberg Göteborg
51
Therése Hedén, Sven-Erik Jungander och Ulrika Persson.
BusinessMatch – mer än bara golf Foto richardstrom.com
Att golf och affärer hör ihop är en uppfattning som kanske är lika gammal som golfklubban. Det var också ur den tanken som nätverket BusinessMatch uppstod, men under de dryga tre år som det funnits har nätverket hunnit utvecklas till något mycket mer än så. Enda från början har ambitionen med BusinessMatch varit att skapa ett personligt nätverk, och nu börjar man se att man har lyckats. – Vi talar inte om att det är företag som är medlemmar i BusinessMatch, utan det är personer som driver företag som är med, konstaterar Sven-Erik Jungander. Att nå fram till det punkten har inneburit mycket arbete, och ett långsiktigthetstänkande med nätverket. – Hos många affärsnätverk handlar det om att träffas för att göra affärer. På våra evenemang handlar det om att träffas, knyta kontakter och lära känna varandra. När detta sker kommer affärerna automatiskt, fortsätter Sven-Erik. 4 Marknad
Aktiviteterna utgår från medlemmarna Att bygga upp ett nätverk av den modell initiativtagarna Sven-Erik Jungander och Therése Hedén redan från början ville att BusinessMatch skulle bli tar tid. Det beror bland annat på att det är svårt att regelbundet samla företagare till sammankomster. – Det är människor som har väldigt mycket att göra, och det har varit en utmaning att få dem att vilja vara med. Det tar också tid att bygga upp ett förtroende, säger Sven-Erik Jungander. Han är noga med att påpeka att BusinessMatch inte är ett nätverk som pekar med hela handen och styr sina medlemmar, vare sig det handlar om aktiviteterna som sådana eller hur det ska gå till när affärskontakter skapas. – Alla aktiviteter vi kommer att ha framledes kommer att utgå från medlemmarna, vad som är bra för dem och för deras företag. Och det handlar om att lära känna varandra, att knyta kontakter och utveckla dem. Ingen blir påtvingad affärer i BusinessMatch, de
sker ofta utanför själva aktiviteterna, att man behöver något och kommer ihåg vem man träffat på en aktivitet, konstaterar Sven-Erik Jungander.
En skön dynamik Han menar att för man bara ihop företagare utan att säga att affärer ska göras så kommer detta att ske i alla fall. Succesivt har det blivit en bredare spridning på medlemsföretagen, men det finns fortfarande ett önskemål om fler medlemmar från verkstadsindustrin och fastighetsföretagen. – Det blir en skön dynamik inom nätverket när det kommer företagare från flera olika branscher, och det ger goda möjligheter till erfarenhetsutbyte. BusinessMatch har efter tre år blivit ett dynamiskt nätverk där det händer saker utan att man behöver initiera dem. Nätverket bygger vidare även utanför träffarna genom medlemmarnas egna arbeten, avslutar Sven-Erik Jungander.
D
n Köp e
atic B as e M r o ch du
få
på r o t o m ! köpet
CRAWFORD BaseMatic
? RT
A
TA GARAG Y B EP TT A O X
Pris fr. 11.400:-, inkl port, motor och en handsändare! Köp till montage och utnyttja ditt ROT-avdrag! Kontakta oss redan idag för ett kostnadsfritt hembesök.
Örebro, Radiatorvägen 11 orebro@crawfordcenter.com
Telnr 019-24 63 30
www.crawfordcenter.se
Vi har öppet i butiken: måndagar kl 14.00-18.00 onsdagar kl 14.00-17.00
En riktigt bra garageportsaf fär
Mat är det bästa vi vet Vi är vad vi heter, ett Kök som dagligen serverar mat till affärsluncher, födelsedagar och firmafester m.m. – Mat är det bästa vi vet och vi hjälper Er gärna! Välkommen att boka catering, fest eller bara äta en god lunch på någon av våra golfrestauranger, City & Mosjö. Dagens Lunch: UÊ Ì `ÊÓÊÀBÌÌiÀÊ Ê >ÌÌÊÛB >Ê i > UÊ-Ì ÀÊÃ> >`ÃLÕvvj UÊ ÞL> ÌÊLÀ ` UÊ F Ì `Ã`ÀÞV ÊEÊ >vvi
na! Varmt välkom KÖKET [på banan] CITY & MOSJÖ Catering & Festförfrågningar 070-275 75 35, 019-22 53 14, info@koketpabanan.se
Välkommen till Danske Bank på Engelbrektsgatan 4, i gamla Riksbankshuset! Individuell och kvalificerad rådgivning, för såväl företagsaffärer som privatekonomi.
Engelbrektsgatan 4, Örebro eller ring 019-764 10 00.
CYAN MAGENTA GUL SVART
Flygplats kan lyfta Örebro
Pendel direkt till hamnen En ny snabb, kostnadseffektiv och miljösmart förbindelse mellan Hallsberg och Göteborg har sett dagens ljus i och med att SCT Transport och deras leverantör Tågfrakt flyttat från Örebro till Hallsberg. Hallsberg blir därmed en av 22 orter i Sverige och Norge som får en direkt förbindelse med hamnen i Göteborg med tåg, och näringslivet i Hallsberg sin första tågpendel till Göteborgs hamn. – Svenska företag har ofta långa avstånd till import- och exportmarknader och därför är allt som kan minska det avståndet viktigt för näringslivets konkurrenskraft, säger Magnus Kårestedt, VD, Göteborgs Hamn AB. Tågpendeln avgår fem dagar i veckan i båda riktningarna. Tåget går direkt från Hallsbergsterminalen till Göteborgs hamn där godset snabbt lastas på fartyg för export vidare ut i världen, eller omvänt från fartygen till tåget som går direkt upp till Hallsbergsterminalen.
Handelskammaren Mälardalen har undersökt hur företagens reguljära flygvanor ser ut, och upptäckt att företag i Örebroregionen lägger 200 miljoner kronor per år på flygresor, varav de flesta utgår från Arlanda. Här finns både pengar och tid att spara. Lösningen på problemet skulle vara att förlägga fler reguljära resor till och från Örebros egen flygplats. De 200 miljonerna motsvarar cirka 50 resor per år, och i samband med detta uppstår inte bara stora kostnader kring transfer, utan också i form av förlorad arbetstid samt, när så behövs, logi. – Man förstår snabbt att det finns stora ekonomiska vinster att hämta om resorna kan omlokaliseras till Örebros Flygplats istället, säger Jenny Emerén kommunikationschef på Handelskammaren Mälardalen.
Hon menar också att det finns stora miljömässiga vinster att göra på att minimera biltrafiken som uppstår i samband med resor till Arlanda. De senaste tio åren har reguljärtrafiken från Örebro Flygplats minskat med 80 procent, och den enda reguljära utrikeslinjen som finns idag är mellan Örebro och Köpenhamn. Detta är också den linje som efterfrågas mest, men dess användare efterfrågar fler avgångar, bättre avgångstider och rimliga priser. Andra destinationer som efterfrågas är Tyskland och Helsingfors. Undersökningen bestod av en större enkät samt intervjuer med utvalda företag, offentlig sektor och rese-bokare. 110 av 500 utvalda företag svarade på enkäten, vilket motsvarade målet på 20 procents svarsfrekvens. – Den verkliga summan som länets företag lägger på flygresor är därmed sannolikt betydligt större. Vi har visserligen fått med alla de riktigt stora företagen men det finns flera av de mindre som är frekventa flygare, säger Gaby Back.
Klimatsmart IT-leverantör Efter snapsen kommer gin Efter snapsen ”Tre Gummor” kommer nu en egen gin från Bergslagens Destilleri. Namnet har kort och gott kommit att bli ”Bergslagens Gin”, och sedan den 8:e juni står den att finna på Systembolaget i Nora, Lindesberg och Örebro. Första upplagan av detta senaste tillskott i Bergslagens Destilleris sortiment är begränsat till 1 800 flaskor, och finns utöver nämnda butiker även i Systembolagets beställningssortiment. Smaken beskrivs som en balanserad kryddning av enbär och citrus och uppges vara mild och behaglig. Bakom receptet står Bergslagen Destilleris egen Master Blender Ola Lindberg. Jag har gjort en Gin som passar bra till att drickas som den är med is och kanske en citronskiva. Den fungerar också väldigt bra som bas i en klassik Gin tonic, kryddningen är förstås hemlig och det är bara jag som känner till den, säger Ola Lindberg med ett leende.
IT-Mästaren, med huvudkontor i Örebro, har beslutat att göra sitt för att bidra till miljöarbetet. Detta har skett genom att man tagit ett samlat grepp kring miljöfrågorna och man erbjuder nu klimatsmarta driftlösningar för IT. Tanken är att kunden genom att välja en klimatsmart leverantör och outsourca ITdriften kan minska sina utsläpp. Klimatanpassning är ett arbetsområde med många ingångar, och en av dessa är energieffektivisering, som i sin tur inte bara handlar om att minska de egna utsläppen utan även de insläpp som kommer av inköp. Att välja leverantörer som arbetar aktivt med miljöfrågan gör att klimatpåverkan av ens inköp minskar. Man kan alltså dra nytta av leverantörens miljöarbete och gemensamt minska sitt totala klimatfotavtryck. Att outsourca IT-driften till en miljövänligare och klimatkompenserad it-driftlösning är ett enkelt sätt att vinna både miljömässiga som ekonomiska fördelar. Hos IT-mästaren klimatkompenserar man nu hela sin
verksamhet, inte bara genom miljömärkt el i drifthallar och på kontor och etanoldrivna miljöbilar, utan också genom trädplantering i samverkan med småbrukare i Mocambique. – Vi har valt att klimatkompensera genom att plantera träd eftersom det är projekt som är lätt att kommunicera och förstå för medarbetare och kunder, säger Rikard Westlund, vd för IT-mästaren.
Ta med dig en vän och spela tennis, badminton, pingis eller squash i Backahallen BADMINTON SQUASH TENNIS PINGIS RACKETSHOP
6 Marknad
Boka tid på : 019-33 11 10 eller www.backahallen.com
Sätt dig i arbetsstolen Savo S3. Luta dig tillbaka och njut av skillnaden. SAVO S3
Hemligheten är Savo Flytande Vipp®, där sits och rygg rör sig oberoende av varandra. Flyt med arbetet.
Träffa oss på Lanna Lodge under Businessmatch Open eller besök oss på vår utställning på Bolagsvägen 2 i Marieberg.
Boka din provstol under augusti och september. Handla extra förmånligt.
PA RT N E R
Workzone Bolagsvägen 2 702 36 Örebro orebro@workzone.se Tel: 019-20 89 80
Workzone
Inreder kontor och offentlig miljö
Årets skönaste kvällar!
Anmäl er till Företagsrocken
FÖRETAGSROCKEN 2012 RITZ NATTKLUBB
TÄVLINGSDATUM I HÖST: KVALOMGÅNG 1: FRE 28/9 KVALOMGÅNG 2: FRE 05/10
KVALOMGÅNG 3: FRE 12/10 KVALOMGÅNG 4: FRE 19/10 GRAND FINALE: FRE 02/11
MUSIK, DANS OCH GALA VARJE KVÄLL! – KONFERENCIER: KALLE SELANDER Anmäl ert band redan idag på anmal@foretagsrocken.se För mer info www.foretagsrocken.se
Källan för affärer ligger i Loka Anna Drougge har deltagit i både Whitbread Round the World och Volvo Ocean Race. Text Camilla Johansson
Den 11-12 november är det dags för ett nytt äventyr för medlemmarna i BusinessMatch. Då styr man kosan rätt in i Bergslagsskogarna med Loka Brunn som slutdestination. Där är här man finner källan för affärer. Seminariet ”Källa för affärer” blir en riktig utomhusaktivitet för medlemmarna i nätverket, fjärran för de konferensrum som oftast förknippas med möten som dessa. – Vi kommer att ha en rad olika stationer där man kan ha spännande samtal med en intressant person på ämnen som intresserar företagare, berättar Therése Hedén. Stationerna kommer att ha olika teman, där stationen vid Utkiken handlar om visioner för sitt företagande, en station vid kyrkan kan handla
om att hitta balans i livet och vid lägerelden kan det vara passande att grilla sin affärsidé. Efteråt kommer man tillsammans att utvärdera de olika stationerna för att se om man tyckte de råd, tips och erfarenheter som delades kunde tillföra något till de närvarande företagarnas egen verksamhet. – Dagen börjar dock med ett föredrag av världsomseglaren Anna Drougge som har deltagit i både ”Whitbread Round the World” och ”Volvo Ocean Race”. Det är verkligen en tuff tjej som ska prata om hur man arbetar i team, säger Therése Hedén.
Omvärlds- och trendanalys Förhoppningen är att man ska ha känslan ”allt är möjligt” när det sedan är dags att delas in i grupper för tidi-
gare nämnda stationer. På plats kommer även omvärlds- och trendanalytikern Bengt Wahlström att vara, och förhoppning finns om att söndagskvällen ska kunna avslutas med ölprovning tillsammans med Jens Spendrup. Huvuddelen av aktiviteterna äger rum under den första dagen på Loka, och på måndagens förmiddag den 12:e november avrundas vistelsen med ytterligare en utvärdering av besöket i sig. Varje medlem som anmäler sig till dessa två dagar får själva ta med en gäst, vilket Therése Hedén menar skapar mervärde för samtliga deltagare; samtidigt som man fördjupar kontakten med de redan befintliga medlemmarna så kan man knyta ytterligare kontakter med nya personer.
Vi tycker som du. Helgen är bäst! Vi har utdelning på helgen när observationen är som högst och folk har mer tid att läsa. Läs mer på www.sdr.se. Välkommen att kontakta Martin Säretun.
8 Marknad
OSMUNDGATAN 2, 703 63 ÖREBRO TEL 019-10 49 40, MOBIL 0703-09 25 58 E-MAIL sdr512@sdr.se
Välkommen till Örebros fräscha innerstadshotell! Best Western City Hotel Örebro erbjuder 96 rum mitt i stan. Vi är ett 4-stjärnigt Garni-hotell som håller hög kvalitet på våra rum och serverar riktigt bra frukost.
Kungsgatan 24 Tel. 019-601 42 00 • www.cityhotelorebro.se
Datakommunikation IT-drift Telefoni Konsulttjänster Hårdvara
DGC är en nätoperatör som utvecklar och säljer datakommunikations-, drift- och telefonitjänster i ett eget rikstäckande nät till kunder som har verksamhet på många platser. DGC grundades 1987 och DGC:s aktie är noterad på NASDAQ OMX Stockholm.
Läs mer på: www.dgc.se
Vill ni ha lojala kunder? Tror du att din förmåga att kommunicera har påverkan på resultatet? Om du svarar ja på dessa frågor är Reffekt företaget för dig. Vi är R-licensierade med stark värdegrund som hjälper dig att sälja. Detta gör vi på två sätt. Vi kan utbilda dig och vi kan sälja åt dig. Reffekt kan hjälpa människor att kommunicera så att andra känner sig delaktiga och förstådda. Innebörden av detta blir en effektivare försäljning och påverkar lönsamheten positivt på lång sikt. Ring oss på 019-506 11 00 så svarar vi på dina frågor.
Micael Jönsson & Marie Ström
Varmt välkommen med ditt samtal.
www.reffekt.com • telefon: 019-506 11 00
Tävlingsdagarna Det är dags att polera golfklubborna för de två dagarna som i år utgör BusinessMatch Open, med i år två tävlingsdagar blir det inte bara roligt, det blir dessutom intensivt. Vi har tidigare nämnt att det i år är nya samarbetspartners med i leken, vilka utgörs av Företagarna, Tillväxtalliansen och Chief. Samtliga samarbetspartners bjuder in sina medlemmar och kunder till spel, och man räknar med att det kommer att bli mellan 400 och 450 hugade golfare under de båda dagarna. Att evenemanget i år är kortare beror på att Lanna Lodge på fredagen tar emot helgens övriga golfare som bokat paket. – Men vår ambition är att BusinessMatch Open ska bli en vecka långt och göra det till en arena för kontaktskapande mellan olika företagare, konstaterar Sven-Erik Jungander. 10 Marknad
Förberedande kvaltävlingar Onsdagen den 29:e är Företagarnas dag, och blir kulmen på en tävling som pågått bland olika Företagarföreningar runt om i landet, i ”Företagarna Invitation”, där man om man så önskat kunnat kvala in till en golftävling där segraren avgår med titeln ”Årets Företagare”. Kvaltävlingarna har dock inte varit obligatoriska, utan mer setts som en rolig förberedelse, och det är ingen som kommer att stå utanför möjligheten att delta. Torsdagen den 30:e går Tillväxtalliansen Masters av stapeln och just den delen är det, precis som namnet antyder, Tillväxtalliansen som står som värdar för. Här hoppas man på att det ska dyka upp cirka 30 till 40 av Tillväxtalliansens partnerns för att spela golf under en förhoppninsvis regnfri dag. Tidigare har Lennart Karlsson sagt att man ser BusinessMatch Open som ett så förträffligt evenemang att man
hellre än att uppfinna hjulet igen vill vara med och ta del av den möjlighet att knyta kontakter som dessa två dagar ger.
Hålvärdskap Medan flera beståndsdelar tillkommit till den något förkortade BusinessMatch Open, så är det dock en som åtminstone för i år inte är med, och det är ProAm tävlingen. – Vi valde helt enkelt att ta bort detta för att alla ska känna sig välkomna att spela. Det finns golfare som känner sig osäkra på sitt spel till att börja med, och ska de då spela tillsammans med ett proffs så blir det ännu värre. Spelet ska vara öppet för alla, oavsett vad man har för handikapp, konstaterar Sofia Tungfeldt, ordförande för Företagarna i Örebro-Lekeberg. Under de båda dagarna finns olika möjligheter att så mycket som möjligt göra sin närvaro som företagare eller
organisation påtaglig, och för Företagarnas medlemmar har ett av dessa sätt varit att köpa hålvärdskap. – Många golftävlingar har väldigt höga avgifter för den som vill vara hålvärd, men vi har lagt summan på 1 500 kronor, vilket vi tycker är en rimlig och lagom låg summa för att det ska vara tillgängligt för alla som är intresserade, säger Sofia Tungfeldt. En tredje samarbetspartner under de två dagarna som också har sitt eget inslag är Chief, och precis som Tillväxtalliansen har man valt att gå in under BusinessMatch Opens nu inarbetade koncept hellre än att starta något eget. Även om evenemanget i år är kortare så avslutas det naturligtvis med fest på torsdagskvällen, då Arv ingarna, som även kommer att vara involverade i tävlingarna uppträder.
Sommar 2012
Örebros bästa Konferensanläggningar Hotell Butiker Krogar Besöksmål
Utmärkt Utmärkt Örebro vill vara omvärldens fönster mot vår stad. En stolt fanbärare för allt fantastiskt som utmärker Örebro och gör den till en utmärkt plats att såväl leva och verka i såväl som att besöka. Utmärkt Örebro är ett exklusivt magasin, med kloka, namnkunniga och i Örebro väl bevandrade skribenter. Två gånger årligen packas 15 000 nytryckta dyrgripar omsorgsfullt ihop för vidare värdetransport till noggrant utvalda personer och företag i stora delar av Sverige, mellan Jönköping och Sundsvall. Snygg, tydlig och framförallt med högkvalitativt innehåll. Utmärkt Örebro säljer in staden på samma exklusiva sätt som dig. Utmärk dig själv. Utmärkt Örebro.
ber
to Nytt nr 3 ok
s: plats hos os s n o n n a in Boka d 70-483 59 47 nius 0 Stefan Halle 84 60 sson 070-910 Dennis Karl -310 09 10 Ming Foo 072
Telefon 019 - 10 84 90 Fax 019 - 10 84 30 Adress Näbbtorgsgatan 2, 702 23 Örebro. Web www.hkm.se
En av Sveriges äldsta golfbanor Text Ulf Hjelting
1962 stod 18-hålsbanan klar. Golfbanan i Lanna är en av Sveriges äldsta golfbanor och utvecklingen av Lannalogde Golfresort pågår ständigt. Park-, och skogsbanan i Lanna stod klar med sina 18 hål 1962, även om nio hål stod klara och golfklubben grundades redan 1939. Banan ritades av arkitekterna Sundblom, Berglund och Sköld och är ett par 71 hål och klassas i dag som en av Sveriges bästa golfanläggningar. Vad är det som gör golfbanan i Lanna så populär? Ett svar kan vara det arbete med att förnya som ständigt pågår. Förra hösten dränerades exempelvis banan om och en ny golfstudio med utslagsrange på 120 kvadrat byggdes där banans golfpro Mikael ”Bumle” Karlsson kan erbjuda skräddarsydda golfutrustningar helt efter kundens/golfarens behov. – En golfbana blir ju aldrig klar och det pågår ständigt förändringar och förbättringar, säger Kent Sundqvist som är banchef för Lannalodge Golfresort. För fyra år sedan byggdes exempelvis alla greener om och investeringarna för Lannalodge Golfresort ligger på cirka tio miljoner varje år. Nytt för i år är att en ny maskinhall på 900 kvadratmeter har tillkommit med nya maskiner. – Alldeles nyligen invigdes den nya hotelldelen och det nya gymmet kommer att vara klart i oktober. Lagom till att golfsäsongen är över, säger Jenny Johansson på Lannalogde Golfresort. – Gymmet kommer att vara tillgängligt för alla och inte bara för de som spelar golf. Hela gymanläggningen kommer att ha kostat cirka sex miljoner när allt är klar, säger Henrik Johansson som äger Lannalodge Golfresort. Anläggningens nio hål (pay and play) har också kortats ned till att nu omfatta sex hål och den mark som då frigörs kommer att stå till tomtförsäljning. – Självfallet vill vi höja ribban för varje år och målsättningen är ett bli en av Sveriges tio bästa golfbanor. Exempelvis kommer det populära Bäverhålet att få nytt utslag nästa år, avslutar banchefen Kent Sundqvist.
VI HAR EN HYUNDAI Nya Hyundai i30 5d 1,6GDi fr 169 900 kr. motorcentrumkumla.se KUMLA Köpmang. 45. 019-56 09 80. Må-fre 9-18, Lö 10-13. 5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka. 5 års Vägassistans. 5 års Serviceassistans. 5 års Lackgaranti. 3 års Vagnskadegaranti. 12 års Rostskyddsgaranti. Bränsleförbrukning blandad körning 5 l/100 km, CO 118g/km ”Miljöbil”.
12 Marknad
FÖR ALLA!
Konferens på Cinderella Ett dygn med en kväll och en dag ombord.
I priset ingår dygnskryssning Stockholm–Mariehamn med del i B2-hytt, en frukost, en middag och en lunch i Viking Buffet inkl vin, öl, läsk och kaffe samt fyra timmars konferens ombord inkl kaffe och frukt. Köp till fler timmar om så önskas.
IT-Hantverkarna presenterar Molnet! Office 365 erbjuder företag bättre affärsstöd och sänkta IT-kostnader.
Prisex 799 kr/person. Prisex gäller söndag–onsdag när två vuxna delar hytt. Bokningskod SKONF. Tillägg för julbord. För information och bokning ring 08-452 40 40.
Ring 019-500 15 20 så berättar vi mer!
: : : , 7 + $ 1 7 9 ( 5 . $ 5 1 $ 6 (
vikingline.se
Eleganta solskydd inne och ute
Fler djärva idéer och för företag etag Drömmer du om att starta företag? Eller är du på väg I\\ S XI M\\' >QTT L] ]\^MKSTI LQ\\ JMÅV\TQOI N ZM\IO' ,s [SI L] ^qVLI LQO \QTT )TUQ >Q SIV ÅVIV[QMZQVO UIZSVIL WKP UaKSM\ UMZ <IO SWV\IS\ UML W[[ QLIO [s JMZq\\IZ ^Q UMZ
Inspiration från Örebro Markisfabrik < Här kan duu läsa merr.
Se våra erbjudanden på www.orebromarkisfabrik.se Radiatorvägen 3, Aspholmen, Örebro Öppet mån-tors 10-18, fre 10-16, lör 10-13, lunch 12-13
www.almi.se/malardalen www.almi.se/malardalen
Vad betyder golf för affärer? Text Ulf Hjelting
Det handlar egentligen om kundvård att bjuda på en golfrunda. Eller varför inte ta steget fullt ut och genomför ett helt event med företagsgolf? Det sägs att det i Sverige anordnas mellan 6 000 och 10 000 företagsgolftävlingar per år. Smaka på den siffran en stund... 10 000 tävlingar. I varje fall om man ska gå efter de siffror som tidningen ”Golf & Affärer” presenterar. Detta gör ett genomsnitt på ungefär 27 företagstävlingar varje dag året runt – kanske låter mycket, men golfare och särskilt specialtidningar för just golfare brukar ha koll på läget. Det här gör att företagsgolf inte bara
14 Marknad
är en viktig inkomstkälla för Sveriges alla golfklubbar, utan har även som syfte att öka vinsten för det arrangerade företaget. Givetvis. Att påstå något annat vore egentligen ingenting annat än lögn och förbannad dikt! Men... företagsgolf är ett sätt att umgås. Glöm själva idrottandet i den här tävlingen. Det är liksom sekundärt, även om ett bra golfspel givetvis förgyller dagen och sätter lite extra guldkant på vardagen. Och... ähumm... det förekommer ibland att det även bjuds in proffs och semiproffs på dessa tävlingar för att få till det där bra golfspelet som vi andra som flapprar iväg den där stackars bollen något
hundratal meter bara kan drömma om. Hur får man då till en bra företagsgolf? Något som gynnar både affärerna och de inbjudna? Med ett bra tempo i programmet och en kul, fartfylld avslutande middag. Ett enkelt, men ack så svårt koncept. Personligen har jag deltagit på två avslutande middagar för BusinessMatch vid Lanna Lodge och de har varit allt annat än avslagna... för att prata golfspråk. Sällan har jag haft så kul som när den smått galne konferenciern Kalle Selander har trampat gasen i botten och ökat temperaturen på middagen. Men... vad betyder egentligen dessa
företagsgolftävlingar för affärerna? Låtom oss göra ett litet matematiskt tankeexperiment och ponera att varje företagsgolftävling indirekt genererar minst en affär om låt oss säga 10 000 kronor. Vad får vi då? Vi får affärer för 100 miljoner i rullning på våra golfbanor. Adderar vi en nolla i affären och sätter 100 000 istället – då är det helt plötsligt affärer för en miljard som kryssar runt på Sveriges golfbanor. Tänk på det nästa gång ditt företag tvekar om de ska genomföra ett event med företagsgolf…
Välj den rätta skaapen att göra i butiken b och och kun kunskapen göra nå ågot speciellt till dig. dig. En ring efter något na önskemål i din smak, en ring dina din varar för evigt. som som varar
Tillman United
När du parttner hjälper u har valt valt din partner vi dig att hitta den rätta ringen. Hos oss osss hittar du ett brett brett sorti sorti ment, dessutom har vi eegen gen vverkstad erkstad
2 WTHUNH[HU kYLIYV 2 WTHUNH[HU kYLIYV
16 Marknad
Kennet Båth – att dubblera omsättningen är bara ”en normal dag” på jobbet
Text Per Å Knutsson Foto richardstrom.com
– Jag kanske inte har så många fördelar – men jag ljuger aldrig, säger Kennet Båth där han sitter mitt emot Marknad Örebros utsände. Man kanske kan tro att ett sådant uttalande är ett uttryck för falsk blygsamhet. Under det fortsatta samtalet med Kennet Båth visar det sig att denne framgångsrike marknadsförare alls inte tillhör den kategori av reklammakare som gärna talar om sin egen förträfflighet. Kennet Båth låter i stället de händelser han varit med om, det arbete han utfört, den idérikedom han visat och framför allt det nytänkande inom ”reklambranschen” han står för, tala för sig själv. Kennet Båth är vd för den mest omtalade reklambyrån i Örebro just
nu – Wonderville AB med kontor även i Borås och Stockholm.
Uppdrag värt 45 miljoner kronor Nyligen tog Wonderville hem ett uppdrag värt 45 miljoner kronor under tre år, då BOLIST – butikskedjan inom järn-, trä- och bygghandel med fler än 200 säljställen i landet – skall digitalisera sin marknadsföring med lokal anpassning till skilda orter, butiker och kunder. Hotellfoajén vi sitter och samtalar i är möblerad med clubfåtöljer i svart och mörkgrått, en knallröd soffa, värmeljus på borden, gasoleldad öppen spis och en riktigt stor och ljudlös platt-TV. Högtalarna i hotelloungen lämnar ett svagt bakgrundsljud ifrån
sig med den nyligen Sverigeaktuelle Bruce Springsteens gamla favoritlåtar som ”Drive all night” och ”Born in the USA” men även låten ”Wrecking ball” från hans senaste album med samma namn. Wonderville AB drivs som ett tillväxtföretag och omskrivs i press som en i allra högsta grad resultatorienterad reklambyrå. Det sistnämnda kan vi verkligen hålla med om efter att träffat och samtalat med Kennet Båth. Företaget startade sin verksamhet för bara tre år sedan och har sex anställda samt fyra frilansande medarbetare.
Gymföreståndare och designer Kennet är född i Stockholm 1963 och flyttade med sin familj till Frövi som
fyraåring. Det var ishockey och fotboll som gällde i den tidiga ungdomen. Uttagningar till TV-Pucken och landskapslag i fotboll skvallrar om tidig talang. Senare ägnade sig Kennet åt bodybuilding på sin fritid både som tävlande och utbildad i disciplinen som instruktör. Kennet, som är utbildad snickare, blev 1983 uppringd av finansbolaget som ägde träningsmaskinerna i Wasa Gym vid Ringgatan på väster i Örebro. Wasa hade inte tillräckligt med betalande besökare. Förstärkt marknadsföring och organisation behövdes. Kennet övertalades att bli föreståndare för gymmet. ”Första lyftet för Din kropp gratis!” blev mottot. Han ägnade sig även åt att designa Forts. 18
»
Nummer 7 2012 17
» motiv på fritidskläder. 1990 – i god tid
före OS i Lillehammer 1994 – formgav han ett motiv på norska t-shirts. Det blev en våldsam succé. Tröjorna såldes i närmare 450 000 exemplar, vilket sannolikt är ”något sorts världsrekord” – åtminstone i Norge! Hur som helst väckte tröjorna med Kennets designade motiv stor uppmärksamhet i dåvarande massmedia – nästan var tionde Norrman hade köpt en sådan tröja! Att designa bland annat profilkläder var ett sätt att komma in i reklambranschen, menar Kennet som påminner sig själv om att design höll han på med hela tiden fram till de senaste fem åren då helt andra delar av reklambranschen tagit hans tid. Under våra fötter där vi sitter i den eleganta hotelloungen är golvet täckt med plattor i ljus marmor. De röda mattorna längs golvstråken och de prydliga textilierna på vissa väggpartier fångar effektivt upp sorlet från ankommande gäster som checkar in vid disken i den sobra lokalen.
Walmart gav ett bestående intryck – Jag tyckte att det var självklart att marknadsföringen skulle digitaliseras. Företaget Kennet Båth AB startade och flyttade in i Carlsson & Åqvists hus vid Nygatan 16 B i Örebro. Där är vi fortfarande, berättar Kennet. – Ett väldigt bestående intryck fick jag när jag 2003 var i USA och läste en bok om Sam Walton och världens största butikskedja Wal-Mart Stores – eller som det numera heter – Walmart. Walmart är ett amerikanskt multinationellt företag som driver kedjor med stora lågprisbutiker. Walmart har 8 500 butiker i 15 länder under 55 olika namn. Företaget grundades av Sam Walton 1962. Det är världens tredje största företag enligt Fortune Global 2012. Det är också den största privata arbetsgivaren i världen med över två miljoner anställda och är världens största återförsäljare. Walmart kontrolleras genom familjen Walton som äger 48 procent av aktierna. – Det kan uppfattas som hybris när jag talar om intresset för Walmart, men boken om grundaren berättar om en man som har det bra, men satsar allt han tjänat på en ganska galen idé. Det kunde jag identifiera mig med och boken gav mig både inspiration och mod att satsa allt jag tjänat på idén om en digitaliserad marknadsplattform, menar Kennet och ler.
Relation & Brand och CL fitness Relation & Brand AB i Stockholm var 2007 ett av två reklambyråföretag i Sverige som verkade i ungefär samma nisch som Kennet Båth AB gjorde vid den tiden. – Jag bestämde möte med dem i avsikt att köpa företaget. Jag var förmodligen
blåögd då det visade sig att företaget var börsnoterat och att de istället hade planer på att köpa mitt företag. Jag sålde mitt bolag till dem och blev på så sätt delägare i Relation & Brand AB, berättar Kennet och fortsätter. – Att leverera ”svinbra” jobb till medelstora och stora kunder är mitt motto. Ledningen för Relation & Brand menade att det i stället handlade om ”många och små”, varför vi till slut skildes åt. Dagen efter startade vi Wonderville AB. Kennet Båth arbetar i ett antal bolagsstyrelser, bland andra Competition Line Fitness Sverige AB eller CL
fitness. Det är ett företag som har försäljningsrätten till flera av världens största agenturer av träningsutrustning.
Wonderville – ett tillväxtföretag Wonderville AB arbetar med målgruppsriktad och kundgenererande digital marknadsföring för att skapa genvägar till goda ekonomiska affärer. Marknadsföring skall vara lönsam, kostnadseffektiv och återkopplande menar man. – Mätbarhet och fokus på resultat är en självklarhet, menar Kennet bestämt. Han låter övertygande. Forts. 20
18 Marknad
»
Nya
Tapas bar och Spansk restaurang med stor uteservering Fullständiga rättigheter Ven a compartir
VÄLKOMMEN TILL ÅKERBY HERRGÅRD
Öppet: Måndag-lördag 11 – sent Engelbrektsgatan 10 A, Örebro ring och boka 019-17 91 78 www.mingelcafe.se
Möjligheternas mötesplats! Åkerby Herrgård är möjligheternas mötesplats för alla – ett uppskattat och välbesökt kurs- och konferenscentrum. En plats för alla former av arrangemang och aktiviteter – för vardag som fest.
Vi tar emot stora sällskap www.akerbyherrgard.se · 0587 91210 · info@akerbyherrgard.se
ÖVER 25 ÅR I BRANSCHEN Kassasystem - Restaurangsystem Butiksdata - Elektronvågar Egen service - Korttidshyra för tillfälliga evenemang - Tillbehör
HÄR BLIR DRÖMMAR LEVANDE!
O C NS S R U Ä F Sverige AB 019-18 45 70
LT
AF
KONFERERA I EN GENUIN OCH PRISBELÖNT MILJÖ.
Jour efter kontorstid, även helg 019-184570 Trädgårdsgatan 19, Örebro www.affarsconsult.se
Håll era konferenser och kurser hos oss! Vi är flexibla och ger personlig service och är här för att uppfatta era behov och göra vårt bästa för att vistelsen hos oss ska bli en minnesvärd upplevelse. Här kan du uppleva äventyr och vildmark eller låta oss göra ditt bröllop eller fest till något utöver det vanliga. Här i Bredsjö finns möjligheten att disponera två vackra Herrgårdar, den ena från år 1760 och den andra från början av 1900-talet. Vi är lyhörda för våra gästers behov och lovar att göra era drömmar levande. HÄLLEFORS TEL:
0587-802 00 www.bredsjoherrgardar.se
CYAN MAGENTA GUL SVART
Kennets favoriter
» – När Wonderville AB startade för tre
år sedan var vi tre delägare helt överens om att driva Wonderville som ett tillväxtföretag. Att växa snabbt och dubblera omsättningen skulle vara ”en normal dag” på jobbet. Två årsbokslut senare visar siffrorna att vi är på väg att uppfylla våra ambitioner. Målsättningen från start var att ta företaget från noll till 20 miljoner i omsättning med en vinst på fem miljoner på tre år, berättar Kennet och fortsätter. – 2012 är det sista året på Wondervilles treårsmålsättning. Hittills i år har vi hämtat hem uppdrag för 22 miljoner och prognosen för helåret landar på 25-28 miljoner kronor. Man kan fråga sig vad som är hemligheten med en sådan tillväxt på en i övrigt vikande marknad och Kennet svarar följande. – Vår bestämda idé är att ha fokus på målet. Vi driver Wonderville som ett tillväxtföretag och inom reklambyråvärlden ser jag inte många som gör det. Jag lovar, det går att göra det med en reklambyrå också, svarar Kennet och fortsätter. 20 Marknad
– Det som skiljer ett vanligt företag från ett tillväxtföretag är framförallt är tempot. Vi har haft ett klart och tydligt mål redan från första dagen med en väldigt tydlig affärsplan – att dubblera omsättningen år två och tre och en exakt plan på hur det skall gå till. – Jag tror att det är en stor hemlighet med en väldigt tydlig målsättning som klart kommuniceras till medarbetare. För oss gäller det att gasa och hantera de hinder som dyker upp under resans gång utan att tappa farten och koncentrationen på målet – då gäller det att alla hänger med, säger Kennet Båth med övertygelse och entusiasm. Kennet utrycker sig väl och medryckande. Det finns en viss charm i hans ödmjuka sätt att se på sig själv och sina medmänniskor. Han berättar med mycket humor och ler gärna brett.
Nyrekrytering – Vi har ett litet säljkontor i Stockholm men att vi till största delen finns ute i landet tror jag innebär att vi uppfattas
som mer genuina. Vi kör med rakare rör och det uppskattar kunderna. Vår kreativitet är väldigt resultatfokuserad, menar Kenneth Båt bestämt. För att fortsätta växa ska Wonderville nyrekrytera, vilket Kenneth Båth beskriver som en stor utmaning. Han är inte främmande för förvärv men ser egentligen samma problematik oavsett sättet som byrån växer på. – Det är väl det stora problemet med att finnas på mindre orter. Det finns inte jättemycket folk och det är svårt att få tag på rätt människor. Vi letar efter sådana personer som ännu inte är förstörda av ett traditionellt "reklamtänk". Så om det finns några 19-åringar med goda kunskaper om nya medier i Örebrotrakten så får de gärna höra av sig, avslutar Kenneth Båth och ler på ett trivsamt sätt. Utanför hotellfoajéns stora fönsterrutor mot Stortorget skiner den lätta augustisolen svagt. Det har inte varit mycket till sommarväder i Örebroområdet hittills 2012.
Mat – Medelhavskost, mycket fisk och fågel – helst med hustrun i köket. Dryck – Rött vin, vatten och kaffe. Bok/författare – Biografier – just nu Steve Jobs. Film – Filmerna om Ray Charles och Johnny Cash – filmer med verklighetsbakgrund. Musik – I första hand soul och gospel. Bil – Audi S5. Idrott – Tennis och styrketräning för egen maskin. Tittar väldigt lite på sport. Familj – Hustru Anna-Maria, fem barn, tre egna barn och två bonusbarn. Bor – Mantalsskriven i Borås, annars Örebro, Stockholm och Torrevieja, Spanien. Wondervilles kunder Hewlett Packard, ISS Facility Services, Volvo Cars, Axfood Snabbgross, Xerox Europé, Naxos Sweden, Bolist, Tempur, Salming Underwear, PAR/Infodata Direkt, Lanna Lodge, Kolmårdens Djurpark, Gson Europe, Hållén Arkitekter, Lilla Örebro Bar & Kök, Matlandet.se, Bergslagen Destilleri och Casino Cosmopol.
BĂĽngbro HerrgĂĽrd BĂĽngbro HerrgĂĽrd
â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C; I hjärtat av Bergslagen â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;
HOTELL â&#x20AC;˘ RESTAURANG â&#x20AC;˘ KONFERENS Vi arrangerar även ditt BrĂśllop, dina HĂśgtidsdagar & andra arrangemang.
QUALITY BREAKS Alla behÜver püfyllning av energi speciellt under en aktiv konferensdag. Vad kan dü vara bättre än att njuta en mjukglass eller nypoppad popcorn under pausen. q.orebro@choice.se | 019-20 50 00 | choice.se
Välkommen till Bibby Financial Services Vi kĂśper och belĂĽnar fakturor. Genom fakturakĂśp och fakturabelĂĽning frigĂśr Bibby Financial Services likviditet ĂĽt fĂśretaget samt minimerar risken fĂśr framtida kreditfĂśrluster. t 7J QSPEVDFSBSy t 7J CFWBLBSy t 7J LĂ&#x161;QFSy t 7J CFMĂ&#x152;OBSy t 7J JOLBTTFSBSy yEJOB GBLUVSPS 7J UJMMIBOEBIĂ&#x152;MMFS FYQPSUGJOBOTJFSJOH Bokningar/info: Kopparberg, tel. 0580 â&#x20AC;&#x201C; 120 00 â&#x20AC;˘ info@bangbro.se â&#x20AC;˘ www.bangbro.se
en del av Bibby Line Group
5FM WYM t TXFEFO!CJCCZGJOBODJBMTFSWJDFT DPN XXX CJCCZGJOBODJBMTFSWJDFT TF
Välkommen Ăśnskar Ă&#x2026;sa & Thomas med personal.
RES KOSTNADSEFFEKTIVT OCH BEKVĂ&#x201E;MT I TJĂ&#x201E;NSTEN Genom LänstraďŹ kens FĂśretagskort fĂśr fĂśretag, myndigheter, kommuner, landsting och andra organisationer blir tjänsteresandet: â&#x20AC;˘ enkelt och smidigt â&#x20AC;˘Â prisvärt och ďŹ&#x201A;exibelt â&#x20AC;˘ miljĂśvänligt och hälsosamt â&#x20AC;˘ effektivt och avkopplande
Stora upplevelser i gott sällskap d f
Läs mer pĂĽ: www.lanstraďŹ ken.se/foretag
FĂśr oss som är pĂĽ väg i Mälardalen www.lanstraďŹ ken.se
d i Konferens, kick off, fest fÜr alla tillfällen www.kilsbergen.se 019-29 55 00
CYAN MAGENTA GUL SVART
Business
Frukostgolf på Lannalodge
Hexakopter flygbilder
Är du medlem i affärsnätverket BusinessMatch? Spelar du golf? Utmärkt! Då kan du börja morgonen med en golfrunda på Lannalodge Golfresort och passa på att knyta lite nya nyttiga kontakter. Som medlem i BusinessMatch och som golfare har du nämligen möjlighet att varje torsdag under perioden 10:e maj till den 13:e september i år från klockan 06.50 att gå ut på en uppfriskande 9-håls morgonrunda. Efter rundan serveras det välbehövlig frukost i restaurangen. Kanske med en ny affär i vardande? Vem vet.
Text Ulf Hjelting
Idén fick fotografen Richard Ström för cirka ett år sedan. Nu har idén blivit verklighet i form av en sexarmad helikopter, en så kallad hexakopter, konstruerad för fotografering. – Jag deltog på ett seminarium om fotografi för cirka ett år sedan där man visade upp en hexakopter. Efteråt beställde jag grejerna från Tyskland, säger Richard Ström som ägnat hösten och vintern åt att bygga ihop sin hexakopter till en fungerande maskin. Användningsområdet är flygbilder där en kamera monteras på en brygga under hexakoptern. – Jag kan tänka mig en rad användningsområden, förutom rena översiktsbilder, så... hus, tomter, golfbanor, företag, eventbilder, inspektion av rotorblad på vindkraftsverk, säger Richard Ström och ser nöjd ut. De flesta jobben handlar i dag om flygbilder på fastigheter. Richards hexakopter kom bland annat till användning i nyhetssyfte under festivalen Peace & Love i Borlänge. – Jag var där för att ta eventbilder åt Redbull när blixten slog ned. Jag kontaktade Expressen, en av mina största tidningskunder och körde igång hexakopten. Det resulterade i en bild på fronten dagen därpå till Expressen, berättar Richard Ström. Nu är det inte bara att köpa en hexakopter och börja använda den. Icke. Det krävs för det första tre tillstånd. Först ett flygtillstånd från Transportstyrelsen. Richard har tillstånd att flyga med sin hexakopter upp till 120 meters höjd. Sedan krävs även en självgranskningsrätt som delas ut av Försvarsmakten. Denna självgranskningsrätt innebär enkelt att Richard garanterar att han inte tar några bilder till på skyddsklassade objekt som kärnkraftsverk och militära anläggning och sedan säljer dessa bilder till 22 Marknad
främmande makt. Och, slutligen, en ansvarsförsäkring på upp till åtta miljoner utifall att olyckan är framme. – Men... på flygtillståndet från Transportstyrelsen står det att jag numera även är pilot, säger Richard Ström och ler med hela ansiktet. Richard och hans hexakopter kommer att finnas att bokas på flygbilden.nu för en kostnad från 6 000 kronor per fotouppdrag.
Logobollar Golf är ju ett ytterst förträffligt sätt att knyta affärskontakter och lära känna andra människor samtidigt som det ger motion och friskluft. På golfbanan kan man både dela frustrationen över ett dåligt slag och dela glädjen över att den där tillsynes omöjliga putten faktiskt lyckades. Goda relationer är som sagt nyckeln till framgångsrika affärer. Ett enkelt sätt att marknadsföra just ditt företag är logobollar – ditt företagsnamn tryckt på golfbollen. Det kanske kan förefall lite väl enkelt, men det är ack så effektivt och så är ju golfbollar en förbrukningsvara. Vad det kostar beror lite på val av märke på boll, men räkna med från 240 kronor upp till 500 kronor exklusive moms och frakt för ett dussin bollar med tvåfärgstryck och en logga per boll. Kika in på närmaste Dormy om du vill veta mer.
r! g! e fÜnste lvarre jälv jä per di r-dett-s ün Elit l r f ä j e och gÜ d h s n f f ff i a o r ro d p V ju Ür atts fÜ nt erb espla JUST
NU â&#x20AC;&#x201C;
ďŹ nďŹ
t MĂśte
Passa pĂĽ!
115kr 79kr
LĂ&#x2026;T OSS TA HAND OM MONTAGET A We do-konceptet garanterar vi ett fast pris Med pĂĽ material och installation vid montering av fĂśnster, dĂśrrar och garageportar. ! emang Dessutom ordnar vi allt med engag h c o e Rot-avdraget! nnand
Personlig service Rüdgivning Bilkärror fÜr utlüning Kranbil fÜr hemtransport Varuplocksservice fÜr avhämtning Drive in
ull av
deln f
an Byggh
r, ku
jänste
b
ror, t yggva
MĂĽn Tis Ons Tors Fre LĂśr
MĂĽn 7â&#x20AC;&#x201C;17
7â&#x20AC;&#x201C;17 7â&#x20AC;&#x201C;17 7â&#x20AC;&#x201C;17 7â&#x20AC;&#x201C;18 7â&#x20AC;&#x201C;17 9â&#x20AC;&#x201C;12
We do! Tis 7â&#x20AC;&#x201C;17 LĂ&#x2026;T OSS TA HAND Ons 7â&#x20AC;&#x201C;17 OM MONTAGET
ET Ă&#x2013;PPETĂ&#x2013;PP
Med We do-konceptet Torsgaranterar 7â&#x20AC;&#x201C;18 vi ett fast pris pĂĽ material och installaFre 7â&#x20AC;&#x201C;17 tion när du byter fĂśnster. Dessutom 9â&#x20AC;&#x201C;12 ordnar vi allt medLĂśr Rot-avdraget!
Sügning, kapning och hyvelservice Stor sortering av virke Dataritar kÜk Färg & tapeter
U MiljĂścertiďŹ erade enligt ISO 14001
Industrigatan 11, Hallsberg Tel 0582-884 40 ¡ www.rebyggvaruhus.se
HĂ&#x201E;R BLIR DRĂ&#x2013;MMAR LEVANDE!
Här kan du konferera, uppleva äventyr och vildmark eller lüta oss gÜra ditt brÜllop eller fest till nügot utÜver det vanliga. Här i BredsjÜ finns mÜjligheten att disponera tvü vackra Herrgürdar, den ena frün ür 1760 och den andra frün bÜrjan av 1900-talet. Vi är lyhÜrda fÜr vüra gästers behov och lovar att gÜra era drÜmmar levande.
VĂ&#x201E;LKOMMEN TILL MĂ&#x2013;TEN MED SMAK.
HĂ&#x201E;LLEFORS
â&#x20AC;˘ TEL: 0587-802 00 â&#x20AC;˘ www.bredsjoherrgardar.se
CYAN MAGENTA GUL SVART
Business
Effektivare påverkan Text Ulf Hjelting
IT med Henrik Kugelberg
Företagarna har inlett ett samarbete med Svenska Uppfinnareföreningen som är världens äldsta uppfinnareförening med 3 000 medlemmar. Företagarna stärker genom detta sin ställning som Sveriges största företagarorganisation. – Svenska Uppfinnareföreningen är intressant eftersom deras medlemmar är uppfinnare och innovatörer som finns i alla branscher och är med och driver utvecklingen framåt. En stor del av Företagarnas medlemmar jobbar med produktutveckling i sina företag och genom samarbetet finns möjligheter att koppla ihop uppfinnare med företagare och därmed skapa tillväxt, säger Företagranas vd Elisabeth Thand Ringqvist. – Genom samarbetet med Företagarna får vi helt andra förutsättningar att påverka villkoren för att bedriva uppfinnings- och småföretagsverksamhet i Sverige. Samtidigt får våra medlemmar tillgång till andra och viktiga nätverk genom Företagarnas olika branschförbund och inte minst möjligheten till en utökad lokala och regionala kontakter mellan våra och Företagarnas respektive lokala verksamheter, säger Svenska Uppfinnareföreningens vd Kjell Jegefors.
Företagarna har idag 24 anslutna branschförbund. Samarbetet stärker förbundens egna verksamheter, möjliggör ett effektivare påverkansarbete och stärker därmed förbundens erbjudande gentemot sina medlemmar. Tillsammans med branschförbunden har Företagarna också större möjligheter att påverka både det generella och det branschspecifika företagarklimatet.
Satsning på bättre och snabbare resvägar Sveriges två största städer sammanbinds med vägar och järnvägar genom Mälardalen. Men investeringarna i infrastrukturen för svensk industri har släpat efter. – Det handlar om att stärka och utveckla Mälardalen, och då är goda kommunikationer en avgörande faktor för framtiden, säger Handelskammarens vd Christina Hedberg. Projektet Nyckelstråket har sökt pengar hos både kommuner och företag utmed stråket. Organisationer i Skaraborg, Örebro, Västmanland och
24 Marknad
Sörmland kommer att samarbeta för att driva på investeringar. De viktigaste objekten är järnvägarna Västra stambanan, Mälarbanan och Svealandsbanan, samt vägen E20. – Kapacitetsutredningen som presenterades i vår, visar klara brister på järnvägen i Sverige. Det är viktigt att vi rustar upp den infrastruktur som finns, menar regionrådet Irén Lejegren (s). – Nya sträckor för höghastighetståg ger mer kapacitet i bland annat Östergötland, men de snabba tågen mellan Stockholm och Göteborg kommer att gå via Västra stambanan i 25-30 år. Människorna, industrin och miljön behöver snabbare resultat, därför är Västra stambanans fortsatta funktion så viktig, fortsätter Lejegren. Projektet sträcker sig i en första fas över tre år. Redan i början av juli, under Almedalsveckan, kommer en ny rapport om E20 att presenteras vid ett seminarium, där infrastrukturminister Catarina ElmsäterSvärd medverkar. – Det är första gången Handelskammaren Mälardalen bjuder in till ett sådant här omfattande projekt, där vi tillsammans med det offentliga lyfter fram våra regioners förutsättningar, avslutar Christina Hedberg.
Golf och kundrelationer Här kommer några mer eller mindre halsbrytande metaforer för att illustrera hur det första kundmötet kan skapa en kundrelation. Golf på lördag, skönt! Jag har som vanligt valt en helt ny bana och studerar nu banguiden. Klarar jag varje hål på par förbättrar jag mitt handicap och tryggar mig själv inför nästa hål. På väg till första teen studerar jag banan men också 'omvärlden' i form av vind, regn, andra spelare, eventuella nya hinder och börjar snart välja klubba för utslaget. Vilken är kunden? Hur ser de ut? Vad är deras verksamhet? Vilken information är relevant och vilka argument ska jag använda för att få dem att påbörja en relation med mig? Hur ser omvärlden ut idag och är det några vindar som blåser som påverkar vad jag ska prata med kunden om? Vad undrar jag? Har jag rätt klubbor med mig? Jag kollar kroppen och värmer upp. Dricker och äter en kvarts energibar. Kepsen och handsken på, slänger upp lite gräs för vindriktningen, upp med favoritbollen på en peg. Provsvingar. Tar ett par myrsteg fram och slår iväg bollen. Inte över träddungen – det är ändå första hålet och jag spelar safe. Fixar jag inte par på första hålet brukar det bli kämpigt mentalt. Jag harklar mig och knackar på hos kunden, tog en kaffe med socker för en stund sen för att vara lite extra skärpt. Plockade med ett par mackor till mötet så att ingen av oss kroknar. Jag hör lite om hur det går, om det är högtryck i X-branschen? Kunden berättar nöjt om de senaste framgångarna och jag lägger ny info till det jag redan har. Hur ser banan ut? Hur mycket tid har vi på oss? Vad vill kunden diskutera? Jag förklarar att innan vi kommer in på lösningen X vill jag ställa några frågor utifrån researchen. Mötet tar två timmar och jag gjorde en birdie. Jag har förstått deras verksamhet, deras behov och har tillräckligt med info för att ge ett första förslag. Jag lämnar första hålet med en birdie, klart över förväntan och fast jag spelade safe. Nämnde jag att jag inte har grönt kort?
Henrik Kugelberg Webbstrateg Knowit Mälardalen AB, Örebro henrik.kugelberg@knowit.se
Misstagens Mästare 2012 25–26 september
Bild: Pressbild Tallink Silja
Välkommen ombord på årets bästa möjlighet att träffa gamla och nya kontakter, låta dig inspireras och lära dig nytt, ha trevligt och göra affärer!
Ta också chansen att vara med på Affärstorget! Här kan ditt företag visa upp sig och diskutera samarbeten och idéer.
Temat för resan är Misstagens mästare – en bra företagare lär sig av sina misstag. En smart lär sig även av andras
Välkommen att följa med på ett intensivt dygn på Silja Galaxy!
Jens Spendrup
Elisabeth Thand Ringqvist
Lars-Johan Jarnheimer
Lars Nordfors
Linda Bengtzing
”Gör företagandet lättare”
För mer information och anmälan se www.misstagensmastare.se
Peter Siepen
cmyk
Bumle – Lannalodges golfpro Text & foto Ulf Hjelting
Allt började egentligen med handboll i division 1 i Katrineholm som 14åring. Via en framgångsrik karriär som golfproffs hamnade Mikael ”Bumle” Karlsson mest av en slump på golfbanan i Lanna. Det märks att Mikael ”Bumle” Karlsson känner sig hemma på Lannalodge Golfresort. Det går inte många minuter mellan varje ”hej” och ”hur gick det på banan i dag?” där vi sitter på uteplatsen till restaurangen Ågatan Fore med varsin kopp kaffe. Hur många gånger kan man höra ”Hej Bumle” under en timma egentligen? – Varför jag kallas ”Bumle”? Dels är det Katrineholmsslang för stor sten och dels kallade vi dåliga slag för ”bumle” – vilket bumleslag, när man halvmissade ett golfslag i ungdomsåren, förklarar Mikael ”Bumle” Karlsson som började sin idrottskarriär som stor och vältränad handbollsspelare. Att det till 26 Marknad
slut blev golf var mer eller mindre en slump. – Jag testade en massa olika sporter i ungdomsåren. Varför det blev golf har nog att göra att man måste vara lite av en egoist för att lyckas och att det finns ett moment i golf att alltid sträva efter att bli bättre, säger ”Bumle”. Handbollen lades därför på hyllan och från 18-årsålder blev han professionell golfspelare. Som bäst blev det en 22plats på dåvarande Europatouren och två tävlingsvinster. Golfbanan i Lanna har alltid varit något av en favorit för ”Bumle”. När golfkarriären började lida mot sitt slut fick han ett erbjudande att börja som instruktör. – Eller snarare... det var erbjudandet som gjorde att jag lade proffskarriären på hyllan, påpekar ”Bumle” och året var 1992. En golfare har en åldersmässig peak mellan 30 och 40 år då de ska vara som bäst. I dag driver ”Bumle” tillsammans
med hustrun Yvonne Golfstore på Lannalodge Golfresort och en nystartad golfshop i Karlskoga. Lägg därtill ansvarets för juniorträningen i Karlskoga och arbetet i golfstudion med custom fitting av golfklubbor. ”Bumle” har fullt upp. – Börja igen och tävla? Visst, det finns en seniortour, men det skulle ta flera år av träning för att bli lika bra som jag var när jag la den professionella golfkarriären på hyllan, så det är inte att tänka på, förklarar ”Bumle”. Fokus ligger på istället på att instruera och träna andra att bli så bra golfare det bara går att bli. Ett nytt hjälpmedel som ”Bumle” använder sig av är en Flightscoope – doppler radar. Denna radar följer golfbollen från utslaget till landning och via dator beräknas det om slaget drar åt något håll. Av detta kan ”Bumle” sedan se vad som behöver justeras. – Sommartid är det jobb hela tiden.
Det går helt enkelt inte att vara ledig. Att jobba 70 timmar i veckan skulle inte vara något problem, men man får ju tänka till lite hur mycket kroppen orkar, säger ”Bumle” som även har Pentti Kristo och Nicklas Sterner som golfinstruktörer.
NBV Welcome i A-huset En prisvärd kurs- och konferensanläggning fĂśr fĂśreningar och fĂśretag mitt i centrala Ă&#x2013;rebro
/#7 8FMDPNF FSCKVEFS .BUMBHOJOHTDJSLMBS t 'PUP PDI CJMECFBSCFUOJOH 3BEJPQSPEVLUJPO t 'Ă&#x161;SFUBHTLPOGFSFOTFS 'Ă&#x161;SFMĂ&#x160;TOJOHBS t ,VSTFS J TPDJBMB NFEJFS .VTJLQSPEVLUJPO 2 datasalar fĂśr Mac och PC - senaste programvarorna, Office, iWorks, Adobe CS6 Mastercollection med Photoshop, Illustrator, Indesign, filmredigering m.m. CafĂŠ med uteservering fĂśr fika, lätt lunch och presentations- TV kopiering och storformat, postscript utskrifter fĂśr trycksaksproduktion, komplett ljudanläggning fĂśr tal och musik, Radiostudio, Videkonferensutrustning samt lektionssalar.
NBV Ă&#x2013;rebro Län, Peter Eriksson, peter.eriksson@nbv.se | Stefan Lahall, stefan.lahall@nbv.se 019-670 83 00 | orebrolan@nbv.se | www.nbv.se/orebro Verksamhetslokaler: Jordgatan 6 i Ă&#x2013;rebro | BesĂśksadress: KĂśpmangatan 27, 702 23 Ă&#x2013;rebro Facebook: www.facebook.com/nbvorebrolan | Twitter: twitter.com/NBV_Orebro_Lan
RESTAURANG
Ă&#x2013;ppet: MĂ?N TORS FRE LĂ&#x161;R SĂ&#x161;N
n n n n
$ROTTNINGGATAN s 4EL s WWW RST HELLAS SE
cmyk
Vd som tror på nya golfgränssnitt – på affärsrunda Text Dixie Ericson Foto richardstrom.com
Dormy är en golfvaruhuskedja vars varumärke numera låter som ett klockrent utslag. En succéhistoria liksom svensk golf – som är lite down just nu efter en enastående expansionsperiod. Dags för omorientering och anpassning till en ny marknadssituation. Dormy växer dock vidare i den svenska golfvärlden i form av välsorterade varuhus och ett vinnande varumärke. – World of Golf är en anläggning som finns i Göteborg. Det dök upp en möjlighet att ta över golfshopen där – en fristående butik på 350 kvadrat utanför vårt vanliga format. Dormys nyblivne vd Anders Hansson låter lika pigg och på i mobilen klockan åtta denna tisdagsmorgon som den eftermiddag några dagar tidigare då jag fick kontakt med honom mellan alla hans möten för att försöka få till en telefonintervju. Anders befinner sig på en tredagars exekutiv exkursion för att öppna affär nummer åtta i Dormykedjan. Nummer två i Göteborg där nykomlingen får samsas med det varuhus som finns där sedan tidigare. Malmö, Stockholm, Norrköping och Sundsvall har egna varuhus. I Ängelholm finns det en outlet. Nummer ett finns självklart i Örebro, närmare bestämt i Marieberg. Det öppnade sina dörrar precis vid millennieskiftet – en satsning fullt ut av de två kompanjonerna Lars Johansson och Mats Hedlund som lyfte. Historien börjar några årtionden tidigare på Askersunds GK:s vackra golfbana vid Åmmeberg. Där fanns entreprenörerna Lars, pro vid banan och hans golfadept Mats tillika villig medhjälpare i golfshopen. Samarbetet började i liten skala i en liten, liten butik på Engelbrektsgatan i Örebro. Delvis för att utöka säsongen.
28 Marknad
Snart krävdes en något större butik. Men den blev också för trång. Nästa steg togs 1999 då de köpte mark i Marieberg för att bygga ett varuhus. Ett utmärkt butiksläge som på sätt och vis signalerar att golfen folkat till sig och blivit lika självklar i den svenska vardagen som Ikea. – Det trodde man inte när man sprang och plockade bollar på rangen på Askersunds GK åt Lasse, säger Mats Hedlund i en nätintervju. Anders Hansson har också – sin ungdom till trots – en relativt lång relation både till Dormy och Askersunds GK. – Lasse var min tränare nere på golfklubben och Mats bodde i Hallsberg liksom jag och vi åkte tillsammans till och från golfklubben. Anders spelar fortfarande golf när han kommer åt. Handicapet är fyra. Anders antog ett erbjudande att rycka in i golfshopen av och till. Han hjälpte till att boka tider och sälja rangepoletter. Han var 18 då. 2005 anställdes han på kontoret efter studier i ekonomi i logistik. – Mats var ensam på inköpssidan och behövde hjälp. Dormy hade börjat växa med varuhus i Malmö 2003 och Stockholm 2005. Vilka är då framgångsfaktorerna, förutom hårt arbete – och hur ser framtiden ut? I bloggosfären finns berättelser om milslånga utflykter till ett Dormy-varuhus för att köpa en ny driver. Hängivna golfare är beredda att åka rätt många mil för att kunna välja från ett brett sortiment. – Varje golfvaruhus har ett upptagningsområde på 15 mil. Men nu börjar näthandeln bli ett etablerat område. Golfkunden är mogen för att handla på nätet. Mellan 2010 och 2011 ökade e-handeln med 50 procent. – Under hösten förra året, när vi skapat en ny webbplats på en modern
plattform med alla möjligheter det ger, lagersaldon till exempel, ökade e-handeln med 80 procent. Där finns det en stor potential för ehandelns omsättning som ännu inte nått upp till 10 procent den totala omsättningen på cirka 240 miljoner. – Vi tittar hela tiden på att utveckla webbkoncept i den digitala världen med nya gränssnitt på skärmen där golfare kan handla. Anders låter lite kryptisk; han håller igen lite här. Överraskningar är att vänta. Det är viktigt att inte prata för mycket i affärer. – Vi letar också med ljus och lykta söder om Stockholm efter en affärslokal. Runt Stockholm finns det plats för ytterligare butiker. Det är i storstäderna golfen växer som mest. Det är också därför Anders är i Göteborg. – Golfmarknaden i övrigt går ner lite. Det är tufft där ute. Det kom till väldigt många golfklubbar på kort tid. De har nu svårt att få ekonomin att gå ihop och lägger ner sin shopverksamhet. De små butikerna kan inte heller konkurrera med utbudet från Dormy. – Vi har allt från nybörjarprodukter till det bästa som finns i branschen. Det största utbudet i Europa. Det är bara att gå till sig själv. När du väl vill köpa någonting vill du ha mycket att välja på. Han ser Dormys specialisering på golfen som en styrka. Dormy kan golf. Eftersom golfen är något av en livsstilssport ingår ett stort klädsortiment för den kräsne golfaren. Och så självklart service och reparationer. Elektronikens utveckling ger upphov till nya produkter. Nu finns det mätinstrument som visar hur långt det är till hålet och hur långt man slår. Forts. 30
»
cmyk
Nummer 7 2012 29
» Anders Hansson lyfter också fram fram-
gångsfaktorer och värderingar som ligger alldeles under ytan. Långsiktighet är ett nyckelord för Dormy. Det tänket finns med både i marknadsföringen och i expansionen. – Lars har som marknadsförare alltid brunnit för det: Att vara långsiktig när det gäller att ta hand om kunderna. Vi har valt det konceptet och vill göra det bra. Vi har en tydlig och målfokuserad strategi. En rak linje. Vi har en kundklubb. Alla kunder ska få vara med i lojalitetsprogrammet så att vi kan ge dom vad dom efterfrågar. Alla som handlar hos oss registreras i vår kundklubb.
Kundlojaliteten får sin belöning i Dormy Bonus. Också i leverantörsrelationerna strävar företaget efter långsiktighet. Dormy tror på mun-till-mun-metoden för marknadsföringen. Kanske ett resultat av att ledningen har stor erfarenhet av att arbeta nära golfverkligheten. Nöjda kunder som känner sig sedda och inte behandlas som blott intäktsposter berättar gärna för andra om var man kan handla bra grejer och bli väl behandlad. Dormys tillväxt har skett genom självfinansering. Försäljningsvinster på de egna affärsfastigheterna har finan-
sierat varje nytt steg i utbyggnaden av varuhuskedjan. – Vi har inga externa finansiärer som kräver vinst på kort sikt. Där har vi haft tryggheten att kunna fortsätta på den plan vi tänkt oss. Dormy är en golfterm som berättar att en golfare i en match leder över sin motståndare med så många slag som antalet hål som återstår att spela. I Dormys fall är matchen en öppen historia som pågår varje dag. Men visst är Dormy i spetsposition – och många inspel på nya greener lär det bli. Cyberrymden – och kanske också Europa lockar. Anders Hansson kommer hursomhelst att ge järnet.
almievent.se seminarier och workshops för företagare
30 Marknad
Anders Hansson i kortfakta Aktuell som: Ny vd för Dormy Mat: Biff Rydberg Dryck: Vatten, Coca-Cola och vin Musik: Allätare men gärna U2, Kings of Leon, Coldplay Litteratur: Läser sällan böcker Livsviktigt: Familjen och vänner Förebild: Personer som tror på sin sak och vågar satsa på den
FASTA PRISER Du vet vad du betalar innan resan påbörjas Priserna gäller från 1-4 personer Priserna gäller från A - B
Kampanjen gäller Måndag 06.00 – Fredag 17.00 Gäller ej Midsommarafton ÖREBRO-KUMLA ÖREBRO-HALSBERG ÖREBRO-FJUGESTA ÖREBRO-SKÖLLERSTA ÖREBRO-VINTROSA ÖREBRO-NORA ÖRERBO-LINDESBERG ÖREBRO-GARPHYTTAN
79:79:79:79:89:89:89:89:89:89:99:99:99:99:99:99:99:99:99:99:109:-
Mellringe Vivalla Bista Lundby Bettorp Brickebacken Adolfsberg Lillån Pilängen Ormesta Björkhaga Runnaby Norra Bro Marieberg Eker Hovsta Ekeby-Almby Mosås Latorp Rinnkaby Stortorp
Vi är din expert på arbetsmarknad och er långsiktiga partner i både högoch lågkonjunktur. I Örebro erbjuder vi rekrytering, utbildning, omställning vid arbetsbrist och sjukskrivning.
349:499:499:349:349:599:699:349:-
Kontakta oss på 019-601 79 43 och berätta om ert behov så hjälper vi er att komma vidare.
Från City till... Vasastan Örnsro Skebäck Norr Holmen Markbacken Rosta Sörby Hjärsta/Gamla Universitetet Almby Tybble Hjärsta/Nya Varberga Baronbacken Ringstorp Oxhagen Västhaga Ladugårdsängen Aspholmen Nasta
Hur kan vi hjälpa dig?
Läs mer på www.eductus.se 109:119:119:129:129:129:129:139:139:139:149:159:179:199:199:199:219:219:249:249:249:-
Priserna är inklusive moms. Fråga alltid efter taxameter kvittot. ÖREBRO FLYGPLATS 229:ÖREBRO-SKAVSTA FLYGPLATS 1600:ÖREBRO-VÄSTERÅS FLYGPLATS 1300:ÖREBRO-ARLANDA FLYGPLATS 2300:-
019–12 30 30 www.taxikurir.se
Utvecklas, helt enkelt. www.eductus.se
CYAN MAGENTA GUL SVART
Vi som gjorde tävlingen möjlig
BusinessMatch är det personliga nätverket som såg dagens ljus för drygt två år sedan. Idag har BusinessMatch drygt 60 medlemsföretag i Örebro med omnejd och hoppas naturligtvis på att fler ska ansluta sig för umgänge och möjlighet till nya affärskontakter. Medlemsföretagen spänner från mindre företag till stora. Bland de aktiviteter som förekommer finns månadsmöten i nätverkets klubblokal, regelbund-
na studiebesök hos företag i nätverket samt naturligtvis golf då golf, nya kontakter och affärer går utmärkt ihop. Utöver ett bredare kontaktnät får man som medlem i BusinessMatch även en rad möjligheter att presentera sitt företag vid olika evenemang, som till exempel ett återkommande Club BusinessMatch. Ett tillfälle då nytta kopplas med nöje i både lättsamma och affärsmässiga former.
Företagarna är Sveriges största företagarorganisation och representerar över 70 000 företagare i olika branscher. Ambitionen är att skapa bättre förutsättningar för företagande i Sverige. Med tyngden av 70 000 företagare bakom sig har organisationen goda förutsättningar att skapa opinion och driva frågor rörande ett bättre företagarklimat i landet. Det finns 19
Gejhammar Management
32 Marknad
regionkontor och 260 lokalföreningar runt om i landet. För att underlätta för medlemmarna att komma i kontakt med varandra oavsett var man befinner sig i landet går Företagarna in i större evenemang där företagare kan mötas, umgås och knyta nya betydelsefulla kontakter. BusinessMatch Open är ett sådant exempel.
CYAN MAGENTA GUL SVART
Belägen strax utanför Örebro finns en av Sveriges främsta golfbanor som det senaste året fått en rejäl upprustning. I anslutning till golfbanan finns det exklusiva Lannalodge med boende som spänner från svit till stugor. Här finns också spa och relax där man kan koppla av efter en lång dag på banan. I relaxen, som är gemensam för damer och herrar, har man tillgång till en täljstensbastu, aromångbastu, torrbas-
tu samt en jacuzzi med en fantastisk utsikt över golfbanan och de blå bergen, Kilsbergen. I spaavdelningen erbjuds bland annat olika typer av massage, ansiktsbehandlingar samt manikyr och pedikyr. När hungern sätter in finns Ågatan Fore – restautang och festvåning. På Lannalodge går det utmärkt att arrangera både fest och konferens.
Hedén & Jungander Upplevelser är eventföretaget som såg till att kungafamiljen fick just ett kungligt mottagande när de kom till Örebro i augusti 2010. Men man behöver inte heta Bernadotte för att få tillgång till något av de evenemang företaget kan erbjuda. Till Hedén & Jungander kan man också vända sig för personalfesten, kick off:en, kundevenemang, kongresser, det egna bröllopet och mycket annat. Hedén &
Jungander Upplevelser skapar den bästa lösningen för kundernas behov utifrån fem aspekter: rummet, mötet, produkten, styrsystemet och stämningen. Detta genomförs genom en gedigen erfarenhet, ett stort kontaktnät och en sann passion för det man gör. Med kundens önskemål som utgångspunkt skapar Hedén & Jungander ett eller flera alternativ att ta ställning till.
106.3
Nummer 7 2012 33
CYAN MAGENTA GUL SVART
Brett samarbete för Företagarna
Text Camilla Johansson
Företagarna, som i år står för den första dagen av BusinessMatch Open, har samarbete med andra nätverk på agendan och fokus på företagarnytta. Nu är det golf som ligger närmast i tiden. Under hösten fokuserar man på aktiviteter som har något att erbjuda samtliga medlemmar, oavsett från vilken typ av företag man kommer. – Vi är inte främmande för att arbeta tillsammans med andra nätverk, och vårt deltagande i BusinessMatch Open är ju ett uttryck för detta, samtidigt som vi även arbetat tillsammans med Creoplan by Regina för att dra igång det kvinnliga nätverket ”Nettwork” konstaterar Sofia Tungfeldt. Aspholmens Wellnessclub, som i mars tillträdde som ordförande för Företagarna Örebro-Lekeberg efter att ha suttit i styrelsen i ett år.
Varierade möten Hon konstaterar att det gäller att hitta variation i aktiviteterna som gör att de passar ”alla”. – Frukostmötena har blivit en väldigt lyckad aktivitet, fortsätter Sofia Tungfeldt och syftar på de månatliga träffar där Företagarnas olika medlemmar står som värdar. Det första frukostmötet eftersommaren blir den 10:e september, och då är det BNI som står som värd. Vidare under hösten kommer det att vara Grant Thornton, Tillväxtalliansen och Mälarenergi som står som värdar för frukostmötena på Clarion. – Samtidigt gäller det att man inte trycker in för mycket möten som medlemmarna ändå inte har tid att komma på, slår Sofia Tungfeldt fast. Sista veckan i september, den 25:e och 26:e närmare bestämt, så är Företagarnas båt ute till havs. Då avgår resan från Värtahamnen för en tur under vilken både underhållning i form av Linda Bengtzing, intressanta föreläsningar på temat ”Misstagens Mästare” med Lars-Johan Jarnheimer. Med på båten finns även Företagarnas vd Elisabeth Thand Ringqvist och Företagarnas styrelseordförande Jens Spendrup.
34 Marknad
– Det viktiga med ett nätverk som vårt är ju företagarnyttan, vilken vi fokuserar på. Det handlar om att nätverka, hittar kunder, leverantörer och samarbetspartners för våra medlemmar, säger Sofia Tungfeldt.
I dagsläget är det cirka 500-600 medlemmar med i Företagarna Örebro-Lekeberg, och i styrelsen finner man förutom Sofia Tungfeldt, Jonas Forsman, Axier Technologies, som vice ordförande samt ledamöterna
Julia Rosqvist, Julia & Co AB, Damir Fetah, PC Data, Elin Abelson, Heartproductions och Helén Karlsson, Heléns Glutenfria.
Mat är det bästa vi vet Vi är vad vi heter, ett Kök som dagligen serverar mat till affärsluncher, födelsedagar och firmafester m.m. – Mat är det bästa vi vet och vi hjälper Er gärna! Välkommen att boka catering, fest eller bara äta en god lunch på någon av våra golfrestauranger, City & Mosjö. Dagens Lunch:
Ett slag i rätt riktning! Putta in bilen hos oss, alla bilmodeller även Golf... r vi på glasbehandling. Säg ”Driver” vid bokning av lackförsegling så bjude
UÊ Ì `ÊÓÊÀBÌÌiÀÊ Ê >ÌÌÊÛB >Ê i > UÊ-Ì ÀÊÃ> >`ÃLÕvvj UÊ ÞL> ÌÊLÀ ` UÊ F Ì `Ã`ÀÞV ÊEÊ >vvi
na! Varmt välkom KÖKET [på banan] CITY & MOSJÖ Catering & Festförfrågningar 070-275 75 35, 019-22 53 14, info@koketpabanan.se
Viagatan 9 i Kumla Tel: 019-57 10 70 Mobil: 0707-290 700 www.eklundsbilvard.se
Låt chefen göra jobbet lättare För att kunna göra ett bra jobb måste man se bra. Vi på Synsam har kunskap om kraven på arbetsglasögon i olika arbetsmiljöer från verkstad till kontor. Vi ger råd om belysning och tar fram arbetsglasögon som är anpassade till just din miljö. Mer information om vad lagen säger om företagsglasögon hittar du under fliken ”Om Synsam” på www.synsam.se. Prata med din arbetsgivare om vilka regler som gäller för arbetsglasögon på ditt företag. Välkommen!
HOLMQUIST OPTIK SYNSAM KUNGSGATAN 5 · ÖREBRO · 019-17 46 50 VARD 08.00–18.00 · LÖRD 10.00-14.00
Prylar ①
②
③
Golf, golf, golf och så lite golf… Golf är en materialsport. Kom inte och påstå något annat och varje år uppfinns det nya saker som ska underlätta ditt spel på det grönskande gräset. ① Odyssey Flip Face Putter
② Star Wars Headcovers
③ Ping Nome Putter
Nu kan du som golfspelare ha två olika putters i en. Låter det märkligt? Icke då! Odysseys nya putter Flip Face Putter är inget annat än ett justerbart mästerverk där du med olika inserter kan anpassa puttern till banans förhållande. Nu kan du ändra känsla, bollhastighet och rull med en och samma putter. På ena sidan putterbladet har du Odysseys nya MetalX Insert och på andra sidan deras White Ice Insert. Enkelt och genialt! Eller hur? För straxt över 3 000 kronor hamnar en Odyssey Flip Face Putter i din golfbag.
Du kanske har helt andra intressen än golf, men... du vill visa det även på golfbanan. Okej... eh... För den med fäbless för Star Wars, eller Stjärnornas Krig som vi födda på 1960-talet kallar företeelsen, finns det nu en räddning – nämligen headcovers till klubborna utformade efter de välkända karaktärerna. Pimpa dina golfklubbor med både Yoda och Darth Vader. Nördigt? Tja... med du kommer garanterat att synas på golfbanan. Finns på ebay för cirka 800 kronor inklusive frakt.
Är du putt på att din putter har för kort skaft? Eller kanske för långt för den där ideala, stabila positionen för absolut bästa putt? Då är Ping Nome Putter något som behövs i din golfbag. Detta underverk har nämligen ett justerbart skaft – justerbart med hela 26 centimeter. Standarslängden för skaftet till en putter är runt 106 centimeter, vilket egentligen bara passar en ytterst liten del av de som spelar. Ping Nome Putter är godkänd av USGA och kommer att kosta cirka 2 800 kronor i Sverige.
VI HAR EN HYUNDAI Nya Hyundai i40 sedan CRDi1,7 136hk fr 249 900 kr. motorcentrumkumla.se KUMLA Köpmang. 45. 019-56 09 80. Må-fre 9-18, Lö 10-13. 5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka. 5 års Vägassistans. 5 års Serviceassistans. 5 års Lackgaranti. 3 års Vagnskadegaranti. 12 års Rostskyddsgaranti. Bränsleförbrukning blandad körning 4,5 l/100 km, CO 119 g/km ”Miljöbil”.
36 Marknad
Forts. 38
FÖR ALLA!
»
www.wonderville.se
Kick-off med cirkus, krokodiljakt eller rockfest..? – Vem kan fixa det? – Vi kan! Hälsningar Sven-Erik Jungander, Therese Hedén och Ulrika Persson på eventföretaget Hedén & Jungander. Hör gärna av dig!
www.hedenjungander.se Telefon 019-27 48 55
CYAN MAGENTA GUL SVART
Prylar
④
⑤
⑥
④ BagBoy Navigator
⑤ Nike Tiger
⑥ Dixon lady
Trött på att släpa på en otymplig golfbag? Du kanske till och med har införskaffat en liten golfvagn för bagen, men med värkande armar som resultat? BagBoy kommer nu till din hjälp med sin Navigator som enkelt förklarat är en elektrisk golfvagn. Navigatorn drivs med lithiumbatteri på 24 volt och vagnen har ett inbyggt gyro som håller allt på rätt köl. Räkna med straxt under 20 000 kronor för detta underverk på tre hjul.
Tiger Wood har under de senaste åren vandrat omkring i en prototypsko från Nike. Denna tingest har nu fått ett namn och kommer att heta Nike TW 13. Skon kommer att finnas tillgänglig i två färger – svart och vit och priset kommer att landa runt 1 300 kronor. Nike har tagit fram denna golfsko på förfrågan från Tiger Woods och nu kan även allmängolfaren få ta del av innovationen.
Nu är den här – golfbollen specialdesignad för kvinnor. Det är i varje fall så som bolltillverkaren Dixon marknadsför sin nya golfboll. ”The world s first 100 percent eco-friendly golf ball designed for her” och den är specialanpassad för utslagshastigheter under 160 k/h och för handikapp över tio. Färgen är ”crystal pink” och säljs för 30 dollar dussinet, vilket blir cirka 215 svenska kronor. Jaha... och för män med samma ”problem”? Vad finns då? Vi väntar således på att Dixon ska göra en ”crystal blue”-variant på samma tema för män.
38 Marknad
HĂ&#x201E;R BLIR DRĂ&#x2013;MMAR LEVANDE! KONFERERA I EN GENUIN OCH PRISBELĂ&#x2013;NT MILJĂ&#x2013;.
RSJUBILEUM Ă&#x2026; N O T SEX T ET
â&#x20AC;?Peter Carlsson är helt enkelt en fenomenal estradĂśr.â&#x20AC;? Ă&#x2013;P Lycka = Peter Carlsson & BlĂĽ Grodorna. Helt säkert.â&#x20AC;? NK
HĂĽll era konferenser och kurser hos oss! Vi är flexibla och ger personlig service och är här fĂśr att uppfatta era behov och gĂśra vĂĽrt bästa fĂśr att vistelsen hos oss ska bli en minnesvärd upplevelse. Här kan du uppleva äventyr och vildmark eller lĂĽta oss gĂśra ditt brĂśllop eller fest till nĂĽgot utĂśver det vanliga. Här i BredsjĂś finns mĂśjligheten att disponera tvĂĽ vackra HerrgĂĽrdar, den ena frĂĽn ĂĽr 1760 och den andra frĂĽn bĂśrjan av 1900-talet. Vi är lyhĂśrda fĂśr vĂĽra gästers behov och lovar att gĂśra era drĂśmmar levande. HĂ&#x201E;LLEFORS TEL:
0587-802 00 www.bredsjoherrgardar.se
#*-+&55'½34Â-+/*/( 1ÂŻ(ÂŻ3 Vi erbjuder:
ODORNA R G Ă&#x2026; L B & N O S S L R A PETER C
â&#x20AC;˘ All typ av städning â&#x20AC;˘â&#x20AC;&#x201A; Hemstäd allt inom RUT â&#x20AC;˘â&#x20AC;&#x201A; 50% direkt pĂĽ fakturan â&#x20AC;˘ Bygg- och kontorsstäd â&#x20AC;˘ FĂśnsterputs â&#x20AC;˘ GolvvĂĽrd
KRISTIN STENERHAG STAFFAN WIKLANDER KJELL GUSTAVSSON PĂ&#x201E;R GREBACKEN 5PST PLU LM t 'SFE PLU LM t -Ă&#x161;SE PLU LM
CONVENTUM
#JMK ½SFCSPLPNQBOJFU XXX UJDOFU TF
Sweeplet HB Ring 0736-26 26 76
-stans enda ostbutik Nu har vi satt datum fÜr hÜstterminens ostprovningar i butiken. Vid dessa tillfällen dukar vi upp lüngbord och efter en ostlektion full med tips, rüd, historik och kuriosa provar vi 10 olika ostar tillsammans med diverse tillbehÜr. 8/9 kl. 16.00 13/9 kl. 19.00 27/9 kl. 19.00 11/10 kl. 19.00 25/10 kl. 19.00 (Specialprovning) 27/10 kl. 16.00 (Specialprovning) 8/11 kl. 19.00 17/11 kl. 16.00
Provningen pĂĽgĂĽr i ca tvĂĽ timmar och du kĂśper din biljett hos oss. Pris: 295 kr/person. OBS Specialprovning: 350 kr/person.
Väl mĂśtt, Kristina & Johanna Ă&#x2013;rebro Ost â&#x20AC;˘ Kungsgatan 23 â&#x20AC;˘ 019-18 33 38 â&#x20AC;˘ www.orebroost.se Ă&#x2013;ppet: mĂĽndag-fredag 10-18, lĂśrdag 10-15
e-post: info@sweeplet.se
Travellista
Bland inomhuspalmer och golflegendarer Text David Ehrelind och Ulf Hjelting
Trött på att snubbla runt på en och samma golfbana hela tiden? Du känner igen varenda vinkel, bunker och grässtrå... Det är då man drar på golfresa! Här ger vi några tips på vart du kan åka.
Fancourt, Sydafrika Mellan Port Elizabeth och Kapstaden ligger Fancourt. Här har golflegendaren Gary Player byggt en golfanläggning i världsklass där det förut låg en flygplats. Resorten invigdes så tidigt som 1991 men lyckades snabbt placera sig som Sydafrikas och en av världens mest populära anläggningar. Hit kommer storspelare som Tiger Woods vartannat år för att spela i Presidents Cup – turneringen där USA ensamma kämpar mot ett lag som representerar hela världen. Dessutom bor den sydafrikanske golfspelaren Ernie ”The Big Easy” Els här. De tre banorna Montagu, Outeniqua och The Links är några av de högsta topptiorankade banorna i Sydafrika. Men utöver kvalitativ golf har Fancourt mycket mer
att erbjuda. Här kan du även öva på dina tekniker i golfakademin, träna på gymmet, få spabehandlingar och äta tjusig mat i en av fyra restauranger. Känner du dig lite extra lycklig med din partner har du även möjlighet att ingå äktenskap med utsikt över greenen. En mer fullspäckad golfresa är svårfunnen. Birdie Golf Tours erbjuder ett maffigt paketpris med flyg, hotellrum, hyrbil och tillgång till alla banorna från cirka 25 000 kronor.
Azorerna, Portugal När man spelar golf finns det inte mycket som är bättre än komplett tystnad. Bara du, klubban, bollen och den lätta vinden som susar genom håret. Precis som fiske är golfen en mycket avslappnande sport. Och nog finns det ingen mer avslappnande golfdestination än ögruppen Azorerna – där banorna nästan är helt tomma. Det här är fortfarande näst intill outforskad mark för svenska turister, vilket är förvånansvärt med tanke på vilket perfekt resemål för golfare det faktiskt är.
Att det är så tomt på folk gör att man väldigt sällan blir tvungen att boka en bana flera dagar i förhand. Inga tider att passa. Ingen stress. Azorerna är vad den tillbakalutade golfares drömmar vävs av. Banorna och miljöerna runtomkring skriker efter fotografers uppmärksamhet och bilderna skulle få även den minst intresserade att vilja åka på golfresa. Låter det för bra för att vara sant? Inte då! Golfparadiset stavas Azorerna. Och det är i allra högsta grad verkligt. Flyg och boende till huvudstaden Ponta Delgada från Arlanda kan du köpa hos Travellink från cirka 8 000 kronor.
Al Badia Golf Club, Dubai Ringer namnet Robert Trent Jones Jr någon klocka? Det borde det göra. Han är nämligen en världskänd designer av golfbanor och före detta chef över American Society of Golf Course Architects. Han är också designern bakom Al Badia Golf Club – Dubais kanske mest stilfulla golfanläggning. Framför allt är det klubbhuset som
sticker ut med sitt gyllene tak, sina blåa glas och inomhuspalmer. Banan ligger två kilometer från Dubais Internationella flygplats – mitt ute i öknen. Något man glömmer väldigt lätt, det vill säga så länge du håller dig borta från bunkern. Banans anslutning till Dubai Creek gör att det finns gott om vackra sjöar, åar och små vattenfall runtom greenen. Utöver 18-hålsbanan omges anläggningen av bostäder, en enorm idrottsanläggning samt träningsfaciliteter på 1600 hektar. I klubbhuset finns dessutom spabehandlingar, restaurangerna Blades och Spikes som bjuder på god mat från världens alla hörn och slutligen två rum perfekta för att hålla konferenser. Med Ving får du ett bra paketpris från 10 000 kronor.
Forts. 42
40 Marknad
»
Evenemang Ta med barnen till
Ett alldeles lagom knattebad Öppet måndag till söndag, året runt, i Alléhallen i Hallsberg. AUGUSTI
OKTOBER
25 Nostalgidans i Vretstorp 2 Chippis & Bonnys, Folkets park. 5
SEPTEMBER 8
LJUD, LJUS & SCENER FÖR:
Även Karaokeanläggningar
Bröllop & fest • Företagsevent Konserter • Modevisningar Turnéer • Mässor Teater m.m.
019-255550
www.ljusonoje.se
Färna
HERRGÅRD & SPA
Nyfiken på nyskapande gourmetmat, lyxiga spakurer, shopping, mötes- och weekendupplevelser utöver det vanliga? Läs mer på www.farnaherrgard.se
Tel: 0222-281 90 www.farnaherrgard.se
Hunter Perrin & Karavan Hallsbergs jazz- och bluesklubb, Hotell Stinsen. 8 Utställning: Rune Rådsten Måleri i Hallsbergs konsthall. 15 Dans och konsertkväll Lars-Kristerz och Eva Eastwood & The Major Keys uppträder, Vretstorp Folkets park. 15 Beches Brew Hallsbergs jazz- och bluesklubb, Hotell Stinsen. 27 Kungen besöker Hallsberg Västra stambanan fyller 150 år och Kungen besöker Hallsberg.
Familjedag i Vretstorp Barnteater i Folkets park. Höstmarknad Marknad i Hallsberg. 6 Örebro läns grafikgrupp Grafikutställning i Hallsbergs konsthall, Bergööska huset. 13 Karikko & Lene Grenager Hallsbergs jazz- och bluesklubb, Hotell Stinsen.
NOVEMBER 9
Erick Alexander & Vincent Herring Quintet Hallsbergs jazz- och bluesklubb. 10 Utställning: Lars Jonnson & Giovanna Aguirre Måleri/installation i Hallsbergs konsthall, Bergööska huset.
www.orebrotown.com/hallsberg +lU ÀQQV DNWLYLWHWHU RFK KlQGHOVHU XQGHU KHOD nUHW VDPW PHU LQIRUPDWLRQ RP HYHQHPDQJHQ RYDQ
Karmansbo Herrgård en” ”Ett stänk av Bergslag
Nyfiken på spännande möten kryddade med eld, smide, bäversafari och riktiga bastubad? Läs mer på www.karmansboherrgard.se
Tel: 0222-301 56 www.karmansboherrgard.se
Travellista
» Bordeux,
Frankrike
Sedan 1700-talet har namnet Bordeux förknippats med mastiga rödviner. Men för den som aldrig besökt Frankrike tidigare har Bordeux mycket mer än så att erbjuda. I närområdena finns bland annat ett av landets äldsta historiska muséer, milslånga sandstränder vid Atlantkusten och massor av mysig arkitektur att upptäcka. Det sköna havsklimatet har dock bidragit till mer än toppklassig vinodling. Det har också varit en god förutsättning för att bygga natursköna golfbanor som precis som vinet berusar den entusiastiske golfaren. Runtomkring i Bordeux finns över ett dussin golfbanor som många erbjuder så kallade golfpass vilket låter dig testa på flera banor för ett förnuftigt pris. För 99 Euro kan du köpa ett ”Golf Pass Bordeux” och pröva banorna Pessac, Bordeux Lac och Bordeux Cameyrac. Avslutningsvis bör du åka sydväst till Bassin d'Arcachon. Ett obligatoriskt stopp för att perfekta resan där både golfspelare och naturälskare kan hitta
något att njuta av. De väldiga sanddynorna, ostronodlingarna och tallskogarna i Lendes gör Frankrike till en given golfdestination. Hotell och flyg kan du köpa från cirka 7 000 kronor med Flygresor.se. Direkt från Arlanda utan byten.
Reunion Resort & Golf, USA 25 minuters bilresa söder om Orlando ligger en av regionens största och snabbväxande golfanläggningar. Reunion Resort & Golf är ett nytt koncept för familjeresorter. Målet är att bygga en resort med en amerikansk småstadskänsla och man beräknar att det kommer finnas ungefär 6000 bostäder, lägenheter och villor när anläggningen är helt färdig. Notera gärna att en småstad i USA är mycket större än i Sverige. Utöver de tre signaturbanorna designade av Tom Watson, Arnold Palmer och Jack Nicklaus ska det senare tillkomma flera affärer, träningshallar, och områden för ett tiotal olika sporter och aktiviteter. Svenska golfstjärnan Annika Sören-
stam har dessutom valt att etablera sig här. Som om inte det lät ambitiöst nog är klubbhuset 15 våningar högt! Hur ett träskområde som Orlando växt till framstående nöjestad under de senaste 40 åren är minst sagt imponerande och för en golfare finns det inte mycket mer att önska. Om du mot all förmodan skulle tröttna på Reunion Resort finns det alltid 20 golfbanor knappt en kvart bort. Vart du än är i Orlando finns golfen alltid nära. Resfeber.se erbjuder resor från cirka 6000 kronor. Unlimited Golf–erbjudandet med boende och så mycket golf du orkar kostar drygt 430 Dollar.
Casa de Campo Resort, Dominikanska Republiken Om det finns en högre makt var det den som skapade den här golfbanan. Det menar banarkitekten Pete Dye, legendaren bakom världskända Teeth of the Dog. När han först kom hit i slutet av 60-talet var platsen obrukbar. Åtminstone var det så man trodde. Pete hittade tre små bukter på rad
längs kustlinjen som visade sig vara perfekta hål till hans bana. Det var också så banan fick sitt namn, då kustremsan med sina bukter påminner om tandranden på en hund. Idag är Teeth of the Dog betraktad som en av världens bästa golfbanor. Med all rätt. Att spela golf i tropisk miljö med utsikt över kusten är ju inte fy skam det! Anläggningen Casa de Campo Resort har ytterligare tre banor: Den privata Romana och The Links som är öppen för allmänheten. För några år sedan öppnades den senaste banan Dye Fore som till skillnad från Teeth of the Dogs kustläge ligger på hög höjd och därmed bjuder på fantastisk utsikt över både havet och vackra gröna kullar. Om inte ett pris för årets bästa golfresmål räcker för att övertyga dig är du inte bara svårflörtad – men du kommer också gå miste om ditt livs golfresa. Från drygt 11 000 kronor kan du flyga med Flygresor.se och hotellrummet på Casa De Campo Resort kostar cirka 16 000 kr hos Hotels.com Forts. 44
42 Marknad
»
green invoice Söker du bostad eller lokal?
en e-fakturatjänst för en bättre miljö *
www.hallbo.se
Proffs på tak och plåtslageri! Takringen ingår i Team icopal.
Krangatan 9 • Tel. 019-27 15 40 • www.akermansplat.se • www.takringen.se
* – Spara tid och pengar.
ATV, MC och tillbehör
Din Suzukihandlare i Närke
Kåvivägen 13, 703 75 Örebro | Tel. 019-23 24 23 | www.wheels4fun.se
– Mer pengar direkt på kontot. – Bidra till en bättre miljö. Ring 019-15 95 60 www.chieffinancial.se
CYAN MAGENTA GUL SVART
Travellista
»St
Andrews, Skottland
Vart ska man åka på golfresa om inte till golfens hemstad? St Andrews är hemmet till Royal and Ancient Golf Club of St Andrews som grundades på 1700-talet och som idag är sportens styrande organ. Här ligger de äldsta golfbanorna i världen. På Musselburgh Links, söder om sundet Firth of Forth, föredrar man fortfarande att spela med gamla hickoryklubbor i trä. Det är minst sagt en plats för gammalmodig golf och för den som vill veta hur det kändes att stå på greenen för 300 år sedan är St Andrews det perfekta resmålet. Men det är inte bara en bra plats att lära sig om sportens historia. Det är en minst lika bra destination att träna på sitt golfspelande. På St Andrews Links Golf Academy kan du få experthjälp av äkta PGA proffs och din spelstil analyseras ständigt med video och digitala medel för att göra din träning så personlig som möj44 Marknad
ligt. När man talar om St Andrews är det dock The Old Course. Den äldsta av de äldsta banorna. Byggdes så tidigt som år 1552. Du kan inte kalla dig en äkta golfare om du inte har besökt sportens egna Mecka! För fyra nätter på Ardgowan Hotel med dubbelrum och frukost kommer det kosta dig 6 995. Där ingår inte flyg. Istället får du köpa en tur- och returbiljett från Skavsta till Edinburgh och åka buss.
Tjeckien Gillar du kultur, historia, arkitektur och framför allt golf kanske Tjeckien är rätt plats för din golfresa. 87 golfbanor finns det att välja mellan och den ena är inte den andra lik. Vad sägs om en bana med utsikt över medeltida slott? Eller låter en blandning mellan golf och spa mer lockande? Variationen är stor och du kan välja helt efter vad som passar just dig. Tjeckiens egna flygbolag Czech Air-
lines är så generösa mot golfturister att de inte ens behöver betala extra för att ta med sin golfväska. Pengarna som blir över kan du istället lägga på några glas tjeckisk pilsner i huvudstaden Prag. Utöver utsökt öl har staden dessutom gott om sevärdheter, monument och krokiga gator och gränder. I närområdena finns också 16 olika golfanläggningar att välja mellan. Bland annat Golf Resort Konopiště intill slottet med samma namn, som rankats som en av landets mest natursköna banor. Det var i det här slottet som Napoleon firade segern vid Austerlitz år 1805. Tjeckien bjuder på den perfekta blandningen av golf och kultur som inte går att hitta någon annan stans. Norwegian erbjuder paketpris från cirka 6 500 kronor.
Golf Club Le Betulle, Italien En timmes körning från Turin, mellan småstäderna Biella och Ivrea, finns en
golfskatt du kanske inte har hört talas om. Banan har rankats som Italiens bästa i Peugeot Golf Guide och med tanke på miljöerna är det definitivt en av de vackraste också. Området omges av vackra bergsvyer och trädsorter från bok och ek till kastanj och mängder björkar. Du kan säkert tänka dig hur färggrant det blir om hösten. Banan byggdes under det sena 50-talet av den brittiske banarkitekten John Morrison och har sedan dess varit eftertraktad av både italienare och turister. Perfekt resmål för golfaren som vill ha en mer avskalad upplevelse. Ett flyg från Stockholm till Turin kostar från cirka 65 000 kronor tur och retur med SAS och boende med bed & breakfast kostar 95 Euro. Greenfee är 95 Euro helger och 60 Euro på vardagar.
HĂ&#x201E;R BLIR DRĂ&#x2013;MMAR LEVANDE!
99:-
PER PERSON OCH DAG (ORD.PRIS 175KR / DAG) FÜr konferenslokal och kreativt frÜjdepaket. Gäller er som bokar konferens senast 31/8-2012
Fira semester nära naturen! Bara en timmes väg frĂĽn Ă&#x2013;rebro Hyr stuga i Kloten frĂĽn 2 700 kr/vecka
HĂ&#x201E;LLEFORS
Se mer information pĂĽ vĂĽr hemsida www.kloten.nu eller ring 0580-883 00
TEL:
0587-802 00 www.bredsjoherrgardar.se
Lunch: Alla dagar 11-15 Rudbecksgatan 18 â&#x20AC;˘ 019 - 10 08 75 â&#x20AC;˘ Ă&#x2013;ppet: Alla dagar 11-21 | Västra Vintergatan 9 â&#x20AC;˘ 019-765 27 29 â&#x20AC;˘ Ă&#x2013;ppet: mĂĽn-lĂśr 11-21 UniversitetsallĂŠn 26 â&#x20AC;˘ 019-760 15 26 â&#x20AC;˘ Ă&#x2013;ppet: mĂĽn-lĂśr 11-21 www.saigonexpress.se
www.peugeot.se
FĂśrläng sommaren Ž³°¹º¸Žª ÂŞ š š ό ό°ªš Âť ÂťĂ&#x2020; Ă&#x2020;¡Šª ijĺ ġİİ °¡
š š ό°ªš ß¡ ª³ŠŒ¸š ĹIJ Ĺ IJ ĺĺİ ĺĺİ °¡
Ο RCZ ¡ ¡¨ ¨ ¨¿ ¿ 1.6 Ĺ Ĺ Ĝ ĜTurbo š š Peugeot
Ο IJ IJİġ İġ ¨ ¨¨ ¨ Œ Œ Ĺ Ĝ Ĝ  š
š Ĺ ĹIJİ
IJ İ
ºš¡º¸š³Ž³  Ž³°¹º¸Žª š š ό ό°ªš
ºš¡º¸š³Ž³ Ž³°¹º¸Žª š š š ό ό°ªš
š š $ Œ¨¨ İġ Œ ! ¹! ! Ο ¯§¹   ª § ½ ½ $
Îź
IJĜĜ ĸĺİ
Âą!
Œ¨ İĜ Œ !
! Ο ŸŽΟ ¸ ¨Š ª !  $ ! ¹! ! ¹
Îź
Ĺġĺ ĺİİ
Ο Ο ij ijİĸ İ ĸ ¨ ¨¨ ¨ Œ Œ Ĺ Ĝ Ĺ Ĝ š š ºš¡º¸š³Ž³ Ž³°¹º¸Žª š š ό°ªš
¹! š š $ Œ¨¨ İĜ Œ !
! Ο ŸŽΟ Ÿ ¸
¨Š Œ ! Ÿ ¡ Œ !
$ Ĺİİ Ä°Ä°Ä° # X ! Š $ X $ ! ! Š X Îź $ IJ $ Ĺ&#x192; Äł $ X ! ÂŹ ! Äľ $ X ! ! X Ų Š ! IJ $ Îź ÂŚ Äł $ ĹIJ $ Äł $ Š š# ! § $ ! § ! X X $ Äľ Äł ¤Ĺİİ ° ! ¨´IJ $ Ĺľľ ¤ ÂŞ
PEUGEOT PEUGEOT
RCZ R CZ //207 207 C CC/308 C / 308 C CC C
¯´³¸¸´³ §Ž¹ ³ İġ' Ý¡ª§¡´ įİĸ ĹįĜIJįį
IJĺĴ Ĵ ĺİİ
Îź
cmyk
Golfbanorna och den goda maten Cillas Skafferi, Nora Golfklubb På Nora Gk är det till Cillas Skafferi man ska gå när det börjar kurra i magen. Från serveringen kan man blicka ut över golfbanan medan man tar itu med någon av Cillas matiga mackor, som till exempel ägg och ansjovis eller pannbiff och rödbetssallad. Det har blivit mackorna som är något av en specialitet, och restaurangen öppnar redan 8.00 med kaffe och macka som gör att man kan stå sig ett pass ut på golfbanan. En rejälare frukost kan också serveras efter förfrågan. Till lunch finns det alltid tre rätter att välja mellan, varav en är vegetarisk, och kvällstid en enkel à la carte med rätter som till exempel Pytt i panna eller hamburgare. Hos Cilla kan man även lägga en beställning som gör att en fika korg väntar i klubbrummet när restaurangen är stängd.
gäster på terassen med utblick över de vackra omgivningarna. Måndagar håller man öppet 09-19, övriga vardagar 09-17 och lördag-söndag 10-16.
Ågatan Fore, Lanna Lodge Det är i Lanna Businessmatch Open går av stapeln den sista veckan i augusti, och här finns ju inte bara golfbanan, utan även restaurangen Ågatan Fore. Här erbjuds allt som en riktig golfrestaurang ska erbjuda. Är det så att man är morgonpigg står en frukost och väntar på både golfaren, konferensgästen och hotellgästerna. Restaurangen erbjuder också fika, lunch för gäster samt konferens- och affärsluncher. På kvällen finns en 3-rättersmeny tillgänglig för både övernattande gäster och tillfälliga restaurangbesökare. Restaurangen förfogar även över en festvåning som kan beställas för firmafest, bröllopsmiddags eller födelsedagssällskap.
Lindesberg Golfrestaurang Här vill man lägga fokus på familjen, och helt följdriktigt finns här också en barnmeny. Måndag till fredag serveras svensk husmanskost, med möjlighet till tre alternativa rätter som vegetariskt, pasta och sallad. Lördag till söndag erbjuds ett speciellt helgerbjudande med trerätters middag, vilket inkluderar förrätt, varmrätt och efterrätt. Restaurangen har plats för 70 sittande gäster inomhus och ytterligare 60 46 Marknad
Valåsens Golfrestaurang, Karlskoga Här kan man varje dag få dagens till lunch, samtidigt som man varje kväll har en golfmeny. Då man under våren fått nytt ägande är à la carte-menyn under framarbetning, men kommer att erbjuda mycket gott. En av de satsningar man arbetar med att också kunna tillhandahålla ett brett utbud tårtor och smörgåstårtor. Under som-
maren finns planer på grillkvällar med trubadurer. Något man gärna vill arbeta in som en specialitet är bufféer av olika slag. Valåsens Golfrestaurang tillhandahåller också catering till fester och begravningar. Restaurangen som kan ta emot mellan 80 och 100 sittande gäster ligger alldeles intill kanslibyggnaden med utblick över golfbanan.
Köket på Banan, Örebro City och Mosjö Av dessa tvillingrestauranger är Örebro City öppet året runt, medan Mosjö följer golfsäsongen och därmed är öppet vår och sommar. Här vill man hylla det traditionellt goda rykte som golfrestauranger har, och ser till att hålla hög kvalitet på de rätter som man serverar. Allt lagas från grunden och halvfabrikat är strikt förbjudna på menyn. En av de specialiteter som serveras är hamburgaren som är gjord på hemrökt biffrad som mals ned, ett recept framtaget i samverkan med lagkaptenen för det svenska Kocklandslaget, Fredrik Björlin. Restaurangerna har även många cateringuppdrag, samt lagar för konferensbesökare. På de båda restaurangerna skriver respektive köksmästare sin lunchmeny medan à la carte menyn är gemensam. Även här ligger restaurangen i direkt anslutning till golfbanan.
NYA STÖRRE LOKALER PÅ ASPHOLMEN (GAMLA PROCURATOR) HOS BOSSES MARIN & FRITID I ÖRSHOLMEN
VI UTÖKAR VÅRT BÅTSORTIMENT MED
SVERIGES STÖRSTA BÅTUTSTÄLLNING I LAXÅ! ÖPPET ALLA DAGAR
129.000:-
Theri Twinn 475 & Mercury 50................
.*$03& BÅTAR!
Ryds 478 Gt med Mercury 50 hk.
EVINRUDE
HONDA
Ryds 478 Gt med Honda 50 hk. Ryds 478 Gt med Evinrude 50 hk.
7J CKVEFS ALLTID QÍ CÍUGÚSTËLSJOH när du handlar båt eller motor hos oss!
MERCURY
RYDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY SOLIFER LMC HUSBILAR KTM HUSABERG RYDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY SOLIFER LMC HUSBILAR KTM HUSABERG RYDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY SOLIFER LMC HUSBILAR KTM HUSABERG RYDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY SOLIFER LMC
STÖRST KARLSTAD PÅ FISKE! STÖRSTI PÅ FISKE I ÖREBRO!
T O H AT S U
FISKEREA HALVA R EA-P R IS ET QÍ VUHÍFOEF TQÚO PDI SVMMBS
Stor TPSUFSJOH BW CÍU PDI GJTLFUJMMCF IÚS
7*/5&3'¬37"3*/( t 4&37*$& t 3&1"3"5*0/&3 KARLSTAD/ÅMÅL 'BMVO 5FM -BYÍ 5FM
,BSMTUBE 5FM
ÀNÍM 5FM
¬SFCSP 5FM
www.marinfritid.com LAXÅ
FALUN
KARLSTAD
ÖREBRO
ÅMÅL
Laxå-Klockartorp, E20 Tel: 0584-122 22 Fax: 0584-122 55
Centralvägen 1 Tel: 023-277 00
Nattvindsgatan 2, Örsholmen Tel: 054-85 01 71 Fax: 054-85 08 57
Radiatorvägen 1 Tel: 019-27 80 00 Fax: 019-27 80 01
Gamla örnäsvägen 9 Tel: 0532-10015
GARANTERAT VÄRT ETT BESÖK! 7BSE t -ÚSE -BYÍ 4ÚOETÚQQFU RYDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY SOLIFER LMC HUSBILAR KTM HUSABERG RYDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY SOLIFER LMC HUSBILAR RYDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY
RYDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY SOLIFER LMC HUSBILAR KTM HUSABERG RYDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY SOLIFER LMC HUSBILAR KTM HUSABERG RYDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY SOLIFER LMC HUSBILAR KTM HUSABERG RYDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY SOLIFER LMC
RYDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY SOLIFER LMC HUSBILAR KTM HUSABERG RYDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY SOLIFER LMC HUSBILAR RYDS BELLA FLIPPER LINDER ZODIAC HONDA NIMBUS MERCURY
Golf i länet Det gröna gräset om somrarna är lätt att förknippa med ljudet av läder mot läder. Men för dig som vill hålla dig borta från allt vad fotboll heter men ändå ha båda fötterna på grönt, friserat gräs finns ett antal golfbanor att hålla ögonen på i länet.
Text Magnus Lindskog & Camilla Johansson
Örebro City
Askersund golfbana
På den svenska nationaldagen för 24 år sedan slog Gustavsvik i Örebro upp flaggorna för en helt ny golfbana förlagd på det som förr varit ett gammalt flygfält och ännu tidigare – en sjöbotten. 24 år senare är Örebro City en av stadens mest etablerade. Här kan du avnjuta två typer av golfspelande; antingen går du artonhålsbanan med parkkaraktär eller väljer Pay and Play-alternativet på niohålsbanan som varken kräver grönt kort eller medlemskap. Utöver banorna erbjuder Gustavsvik även en driving range som låter dig pröva utslagslyckan med kvalitetsbollar som väntar på att vina genom luft och vind. Örebro Golfrestaurang Köket finns intill golfanläggningen och serverar mat på daglig basis. För nybörjare som vill ge sig i kast med boll och klubba finns det två typer av nybörjarkurser som Gustavsvik tillhandahåller; den ena är en steg 1-utbildning och den andra är en kurs för dig som inte blir nybörjarmedlem men ändå vill gå utbildningen. Priserna för utbildningarna är 3 995 kronor respektive 1 700 kronor.
På Askersunds golfbana finns en omväxlande och naturskön sjösidebana med en fin utsikt över Vätterns norra skärgård. Utöver ett fin 18-håls bana så kan du luta dig tillbaka i deras klubbhus med utsikt över Vättern och en vy över banan de som spelar. Hade du tänkt stanna mer än en dag så erbjuder Askersund en husvagnsparkering och andra övernattningsmöjligheter. För den som känner sig badsugen så finns det en badplats med badbrygga och sandstrand finns vid hål 17 strax intill banan. Känner ni för att äta efteråt så finns en restaurang med god mat och fullständiga rättigheter. Från Askersund golfbana hittar du lätt in till småstaden Askersund, Tivedens nationalpark och vill du ta en shoppingrunda efter golfpasset eller lämna en familjemedlem på golfbanan medan du gör något annat så ligger banan nära Mariebergs Galleria. Askersunds golfbana har även en restaurang som behändigt nog heter Askersunds Golfrestaurang. Här kan du äta middag och det anordnas även bufféer. Så om du är ute efter en klassisk golfbana med sjöutsikt är Askersund golfbana ett starkt alternativ till de andra banorna i länet. Forts. 50
48 Marknad
»
Pers r onliig g trä äning Motionsform är ett familjeägt gym med trevliga och fräscha lokaler bakom Krämaren! Kom gärna och provträna en gĂĽng, se Ă&#x2013;ppet Hus-tider pĂĽ www.motionsform.se.
Justt nu nu: u:* Ă&#x2026;rskort 2550kr/m / ĂĽnn,, i träning i augusti samt 0 min med personlig trän
* Gäller t.o.m. 2012-08-31. Ă&#x2026;rskort 250 kr/mĂĽn (alt. 3000 kr/ĂĽr). GĂśran Personlig tränare
Vii erbjuder även ürskort dagtid 200 kr/mün , 3-münaderskort 1110 kr och 10-kort 700 kr.
½QQFU t .JUU J DJUZ t $JSLFMHZN t 3FMBY XXX NPUJPOTGPSN TF t JOGP!NPUJPOTGPSN TF t ,Ă&#x161;QNBOHBUBO Í&#x192;½SFCSP t Í&#x192;
Alesia Personlig tränare
» Lindesbergs
golfklubb
Karlskoga golfklubb
Tar du bilen fyra mil i nordlig riktning från Örebro hamnar du mest troligt i Lindesberg. Vill man bort från Örebros puls och bara vara ett med naturen gör man därefter bäst i att bege sig till Lindesbergs golfbana som tillhandahåller såväl driving range och putting green som korthålsbana och övningsgreen. Även här finns Pay and Play-alternativ för den som inte har ett grönt kort eller är medlem i golfklubben sen tidigare. Från och med 31:e april är man välkommen att svinga sin klubba genom luften under varje fredag som säsongen håller igång. Här kan man välja att spela första nio hålen eller de sista för ett pris på 200 kronor. Lindesbergs golfklubb erbjuder en rakt igenom naturnära bana med skog och åkermark som sällskap för att fly den pulserande vardagen. För den som är sugen att testa på golf i Lindesberg erbjuder klubben två olika nybörjaralternativ i två olika prisklasser. Det ena alternativet, som är för dig mellan 13-24 år och kostar 1 800 kronor, gör dig till en fullvärdig medlem i klubben och berättigar spel på andra banor än Lindesbergs egna. Det andra alternativet låter dig spela på klubbens banor på vardagarna samt helgerna efter klockan 16.00, men för den knappa pengen 1 000 kronor kommer du å andra sidan billigare undan. Är man 24 år och uppåt kostar det första alternativet 3 500 kronor och det andra 1 800 kronor.
I samarbete med Nora och Kristinehamn golfklubb är Karlskogas golfklubb med såväl arton- som niohålsbana ett alternativ för den spelsugne utanför Örebros gränser. Även här erbjuds en Pay and Play-variant där du varken behöver medlemskap eller grönt kort för att husera på de gröna mattorna. Spelar gör du på deras par 3-hålsbana. Har du inte egna klubbar erbjuder klubben uthyrning. Utöver Pay and Play-alternativet finns här även möjlighet att ”prova på”, vilket är en paketlösning som innehåller en lektion med en av klubbens professionella lärare, en runda på korthålsbanan samt middag eller lunch. För företags kunder finns ett företagspaket som tillhandahåller konferenslokal, måltider och naturligtvis spel på klubbens banor. Är man ute efter att bräcka sina arbetskamrater utan att göra ett avbrott framför whiteboarden finns alternativet att bara spela golf om så önskas. Anläggningen ligger cirka sex kilometer öster om Karlskoga centrum och är en viktig del i Karlskoga kommuns ambitioner med att ge invånarna stimulans och möjlighet till motion och rörelse. I anslutning till banorna ligger golfrestaurangen Valåsen som levererar alternativ till inte bara matglada klubbsvingare utan till alla som känner för att avnjuta riktigt god mat. Här finns alternativ till både privatpersoner och företag som vill anordna arrangemang i anslutning till grästraskandet.
Kårsta golfklubb
Kumla golfklubb
Kårsta golfklubb bildades 1991 och blev samma år medlem i Svenska Golfförbundet. Mitt ute i en lantlig idyll omgiven av åkrar och hagar, men ändå bara tjugo minuter från centrum hittar man en 18-hålsbana med en familjär atmosfär och restaurang. På banan kan man också, kanske inte helt väntat, uppleva historiens vingslag. När golfbanan anlades hittade man här en källa vid vad som nu är 17:e hålets fair way, en förkristen midsommarkälla vilken man en gång smyckade och offrade vid för att få ta del av den magiska midsommarnattens krafter. I närheten av golfbanan finns också ett antal järnåldersgravar. För att som greenfeegäst få spela på Kårsta GK krävs giltigt HCP-kort, greenlagare, golfvett och vårdad klädsel. Här finns också en restaurang som håller öppet mellan 8.00 till 20.00 på vardagarna och 08.00- 18.00 på helgerna. I direkt anslutning till golfbanan finns också två stugor att hyra med plats för fyra personer i varje stuga.
Här är banan som kommit att bli känd för sin långa spelsäsong, men en lätt kuperad bana. Klubbområdet är beläget på platsen för den gamla Högtorps gård, och det som en gång var gårdens manbyggnad hyser idag golfrestaurangen. Banan löper runt ett vattenfyllt skifferbrott som fått namnet Nordsjön, och stora delar av banan består av mark som återställts efter den skifferbrytning som ägt rum här under och efter andra världskriget. Alldeles intill banan finns Kvarntorpshögen, vilket innebär att om det skulle vara så att man vill ta en paus från golfen så kan man besöka högen och kanske se de fasta konstutställningar som finns där. Säsongen på Kumla GK löper från mars till november, och som besökande spelare ska man avlägga greenfee innan spelet påbörjas, och detta görs i receptionen när denna är öppen. Vid andra tider går det bra att göra betalningen i klubbhuset genom självbetjäning. Under golfsäsongen är restaurangen öppen alla dagar i veckan och lunch serveras mellan 11.00 och 15.00. På Kumla GK finns det även möjlighet att ta emot konferenssällskap på upp till 50 gäster i moderna konferenslokaler.
Forts. 52
50 Marknad
»
Guldkällan ”Utmanaren” Guldkällan är ett gyllengult lageröl med en karaktäristisk doft och smak av malt med inslag av knäckebröd, citrus och humle. Guldkällan kommer till sin fulla rätt vid cirka 8°C och serveras med fördel till inte alltför kraftiga rätter av kött och fisk.
Ny Design
för mer info besök www.tomp.se
Art: 1439 4,7 % 11 :-
Art: 1499 4,8 % 9,90:- plus pant
Art: 1499 5,7 % 10,90:- plus pant
Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.
CYAN MAGENTA GUL SVART
»Mellringe
golfklubb
Mellringes 18-hålsbana är en öppen parkbana i närheten av Örebros centrum där vackra bäckar och vattenhinder agerar som hinder. Puttinggreen och övningsrangen finns också för den som känner sig mer lockad av det och är ett populärt val för medlemmar och gäster. På Diana & Michells restaurang kan du äta husmanskost med en stor salladsbuffé och sedvanligt tillbehör som hör en lunch till. Det finns också möjligheten att boka mat till konferenser och företagsmiddagar. Är du intresserad av att skaffa dig ett green card så kan du göra även det på Mellringe city golfklubb. Med utbildning ingår också bollar, lån av klubbor, teorimaterial, teoriprov, uppspel, vägledning av klubbköp och provmedlemskap med fritt spel på Mellringe GK:s 18-hålsbana hela första säsongen. Är du 21 år eller yngre betalar du 2 500 kronor för hela paketet och för dig som är 22 år och uppåt kostar det 3 800 kronor. Om inte paketet är något som lockar dig utan bara vill ta kursen och green card så kan du få det för 1 700 kronor för junior respektive 2 200 kronor för senior. För dig som har ett företag så erbjuder Mellringe city golfklubb ett paket för dig där du och dina anställda kan prova på golf på rangen i 90 minuter. I slutet erbjuds också fotografering av alla deltagare. Allt detta kan du få för 1 000 kronor. För en golfbana nära city är Mellringe city golfklubb ett givet besök om du vill besöka en bana som känns nära naturen men som inte tvingar dig att färdas för långt ifrån stadskärnan.
Nora golfklubb 18-hålsbanan i Nora anlades 1989 och har i en tidigare prästgård sina anläggningar. Kansliet, reception och shop finns belägna i det gamla bostadshuset medan man finner omklädningsrum och konferensrum i den gamla ladan. I ytterligare ett tredje hus är restaurangen belägen, där man med utblick över 16 av banans 18 hål kan inta sin lunch. Här finns både dagens lunch och à la carte samtliga dagar och ”krögarinnan” Cilla har en bakgrund som kökschef från både Engelen och Wallmans Salonger i Stockholm, vilket torde borga för en meny som heter duga. För den som är intresserad av konferens finns två konferenslokaler att tillgå, och restaurangen sätter gärna ihop en meny eller erbjuder lättare förfriskningar. Nora GK kan erbjuda 6 campingplatser för antingen husbil eller husvagn i direkt anslutning till klubbhuset på antingen gräs eller grusunderlag. Samtliga platser har tillgång till el och dusch. 52 Marknad
Lanna golfklubb Sugen på en exklusiv och lyxig golfupplevelse? Om så är fallet; ta E20 i riktning Göteborg och sväng av mot E18 när du ser Karlskoga skyltas upp. Därefter är steget kort till Lanna. Här finns ett av de mer exklusiva alternativen för alla som vill avnjuta en god golfrunda i Örebro län. Om du inte är medlem i föreningen finns här möjlighet att gå sex hål på den alldeles nybyggda banan genom ett Pay and Play-spel som tillåter dig att testa lyckan mot betalning. I anslutning till golfbanorna finns här en restaurang med buffé och veckans lunch-alternativ, och är man sugen på att boka konferens med tillhörande lunch- och middagsalternativ finns möjlighet till det med förmånliga priser. Lanna golfanläggning är med andra ord mer än bara greener och fairways. Vill du sjunka ner och inte göra mer än nödvändigt ger Lanna Lodge dig chansen att uppleva spa som spa ska upplevas, med bastu och jacuzzi som låter dig släppa tanken på den där missade putten på 17:e hålet som gnagt sig fast i hela sinnet. Med utsikt över Bergslagen och dens natur är Lanna en plats att betrakta även när det inte vankas golfspel på något av de arton hålen. Vackert belägen strax utanför Örebro i Lekebergs kommun är Lanna golfklubb en rekommendation till alla som vill njuta av en av de bästa golfanläggningarna i Sverige.
Investera i dig själv och förbättra hälsan! Låt mig bli ditt naturliga val för personlig träning i Örebro www.oscarpt.com Värdekupong Köp 10-, 20- 30- eller 40-kort och få 2 gånger gratis (värde 1290:-). Klipp ut kupongen och ta med vid första tillfället. Gäller från 1 aug till och med 30 sep 2012 vid träning för Oscar PT. Namn: Telefon:
Spela golf på Kumla Golfklubb!
Golfbanan ligger naturskönt mellan Hällabrottet och Kvarntorp, ca 7 km från Kumla centrum och 15 – 20 min från Örebro.
Vi erbjuder s en vacker, omväxlande 18-håls parkbana med spännande hål s bra övningsområden, pitchbana, range, slaghall s restaurang m. rättigheter, kiosk, konferensavdelning s husbil-/husvagnsuppställning. 24 platser på gräs med el s pay and play (vissa dagar) samt 9-hålsgreenfee s nybörjarutbildning och träning för alla åldrar s medlemskap från 1095 kr med förmånliga villkor. s &RITT ALTERNATIVT RABATTERAT SPEL PÍ ANDRA klubbar m.m.
Gästspelare Välkommen att spela en varierad, något kuperad och utmanande bana med fina greener, mitt i Närke. Av många ansedd som en av de roligaste att spela i länet. Läs mer om klubben och banan på www.kumla.se
GOLF CAMP Kumla Golfklubb Tel 019-58 70 80 s RECEPTION@kumlagk.se
För alla golfare – Företagarna bjuder in hela Sverige
Text Ulf Hjelting Foto Jonas Forsman
Förra årets vinnare – Erik Friman – återkommer. Platsen är självfallet Lannalodge Golfresort och Företagarnas del av golftävlingen BusinessMatch kallad Företagarna Invitational. – Både medlemmar och icke medlemmar är välkomna ut till Lannalodge Golfresort onsdagen den 29:e augusti, påpekar Sofia Tungfelt på Aspholmen Wellness som tillsammans med Jonas Forsman OpenIT är de två som genomför arrangemanget från Företagarna. För tredje året i rad deltar Företagarna under de två dagar som golftävlingen BusinessMatch genomförs. Första året deltog man som en integrerad del av BusinessMatch. Andra året fick man en helt egen dag med proffstävling, men i år deltar man åter igen med en helt egen dag. Skillnaden mot föregående år är att nu är proffsdelen av tävlingen är avskalad.
– Vi har valt att skala bort proffsdelen ur vår del av golftävlingen och istället valt att dela in dagen i en klass A och en klass B, säger Jonas Forsman. Tanken har varit att amatörgolfarna inte ska skrämmas bort inför tanken på att det deltar golfproffs. Under Företagarna Invitational kommer det även att finns sju stycken så kallade ”hålvärdar” som ansvara för var sin del av golfbanan. Dessa hålvärdar kommer att vara Helens glutenfria, OpenIT, Four PR, Lindpro, HKM Publishing, Best Western Hotel och Aspholmen Wellness. Loka Brunn och Storstenshöjden kommer också att finnas representerade ute på Lannalodge denna dag, dock utan att vara hålvärdar. – Jag kommer inte att ha något speciellt event eller så i mitt tält, utan mer se till att alla som spelar golf har det bra under dagen, säger Lars Göran
Pantzar vd för Lindpro som är en av dessa hålvärdar. Givetvis har han själv ett stort golfintresse där en och annan semesterdag gärna tillbringas vid någon av landets golfbanor.
Uppvärmning Företagarna Invitational kommer att starta klockan 06.45 på onsdagsmorgonen med registrering och fotografering för deltagarna. – Vi från Aspholmen Wellness kommer hålla i en gemensam uppvärmning för alla som deltar. Allt för att förhindra skador och sträckningar och liknande som kan uppstå om man inte värmer upp ordentligt. Det kommer att bli en kort, men effektiv uppvärmning, säger Sofia Tungfelt som även påpekar att Aspholmen Wellness kommer att åka runt på Lannalodge och de delar av golfbanan som inte har någon hålvärd.
– Det kommer att handla om att serva spelarna med vatten och liknande. Det beror ju också lite på vädret vad vi kommer att hittar på, säger hon hemlighetsfullt. Tävlingen är alltså indelad i en Klass A och en Klass B. I Klass A är det hcp 15,0 som gäller och shotgunstart. Klass B, med högre handikapp (hcp) kör också shotgunstart och poängbogey. Alla spelarna matchas i fyrboll. Klass A spelar sin del av tävlingen under förmiddagen av onsdagen med prisutdelning vid lunchtid. Klass B startar sedan klockan 14.00. Prisutdelning och gemensam aftergolf med start klockan 19.00. Är du inte golfare? Men kanske lite nyfiken utan att våga delta? Lugn. Det kommer att finnas ett ”prova-på” med golfinstruktör på Lannalodges lilla övningsbana för det som vill testa det här med golf. Chansen finns ju att det Forts. 56
54 Marknad
»
Maskingatan 11 Box 6124, 700 06 Ă&#x2013;rebro Telefon: 019-32 00 45
- Det är ditt vatten, ta kontroll Üver det! -
Skräddarsydda ďŹ lter som ĂĽtgärdar kalk, järn, mangan, svavelväte, lĂĽgt pH, lukt, färg, smak m.m. - Vi kan vattenrening.
VATTENRENING
Vi lĂśser ditt vattenreningsbehov
www.jms-vattenrening.se
Aktuellt Aktuell llt pĂĽ p HĂ&#x2013;ST HĂ&#x2013; ST & VINTER 2012-13 2012-13 FJUGESTA FJUGEST TA
118, 8, 1199 aug
Det De et var en gĂĽng g ng gĂĽn gâ&#x20AC;&#x201C;
ĂĽrrets ungdomsmusikal ĂĽ ĂĽrets ungdomsmu d usikal ik
FÜr tredje üret i rad framfÜr vi resultatet av en sommarkurs i form av en härlig musikal.
1 sept
GlĂśdhett â&#x20AC;&#x201C;
tidernas sĂĽngerskor
Favorit i repris dü inte alla kunde fü biljetter i januari. KÜren GlÜd hyllar kända süngerskor.
114, 4, 115, 5, 221, 1, 22 sept
En värld full av liv
1199 sept
Vetenskapspub V e etenskapspub
En musikalisk resa i Disneys underbara värld med Micke, Cecilia, Joanna, Rebecka, Moa, Erik och Oscar. En fÜreställning fÜr alla üldrar.
Rätt form fÜr büde slott & koja. När Västerrnärke gjorde mÜblernas Rolls Royce. Journalisten och fÜr fattaren Rolf Jansson berättar om Klaessons och alla de andra. Fri entrÊ!
119, 9, 20, 26, 27 27 okt En dĂĽrďŹ nk pĂĽ menyn & 2, 3 no novv FristĂĽende for tsättning pĂĽ fĂśrra hĂśstens succĂŠfĂśreställning, â&#x20AC;?En stolle te´ kaffetâ&#x20AC;?.
1144 no novv
V e etenskapspub Vetenskapspub
Bättre trĂĽdlĂśs än rĂĽdlĂśs? Telekommunikation genom tiderna. Prof Dag Stranneby, Ă&#x2013;rebro universitet. Fri entrĂŠ!
2244 no novv
Rent och snyggt frĂĽn 1.250 kr 2 ggr/mĂĽnad
Elisabeth Vallhagen tolkar Aretha och Elvis tillsammans med coverbandet Forever young. Och dansgolvet är pülagt!
3311 dec
Flyttstädning, Vürstädning & FÜnsterputs
Danskväll med soul & rockâ&#x20AC;&#x2122;n roll
NyĂĽrsrevy!
Premiärr fÜr en klassisk nyürsrevy. Spelas fredag och lÜrdag till och med 9 februari. Biljettsläpp fÜrsta advent. V Vii ordnar även kompletta pr program ogram med mat och underhüllning fÜr slutna sällskap
Lottas rena hem Â&#x2021; ZZZ ORWWDVUHQDKHP VH
www.lekebergsrevyn.se www.lekebergsrevyn.se ).1.&,*0 )* ) )0)&.,/ *0 10
» blir återkommande spela av detta
”prova-på” och varför inte ett deltagande under nästa års Företagarna Invitational? Det är Lannalodges egen golfpro Mikael ”Bumle” Karlsson som kommer att stå som värd för de som vill prova på det här med golfboll och klubba...
Hela Sverige Om nu någon tror att Företagarna Invitational är en lokal företeelse begränsad enbart till Örebro med omnejd så tror man fel. Visserligen är det Örebroföreningen av Företagarna som arrangerar tävlingen, men det kommer deltagare från hela landet. Inbjudan gäller alltså hela Sverige. – Det kommer golfare från Ystad till Sorsele, men givetvis blir det mestadels deltagare från Mälardalsområdet, säger Jonas Forsman, OpenIT, som även kommer att hålla i kameran för att dokumentera alla deltagarna. OpenIT är också en av hålvärdarna under tävlingen. – Vi kommer att satsa på en frysbox fylld med glass och förfriskningar. Tävlingen är alltså HELT utan kostnad för alla med medlemmar i Företagarna, men tävlingen är också öppen för alla de med ett eget organisations56 Marknad
nummer och detta gäller alltså även icke medlemmar i Företagarna. Tävlingen är dock maximerad till 250 deltagare, även om man i år inte tror på fullt så många deltagare. – Förra året var det 95 deltagare, men i och med att vi skalat bort proffsdelen av tävlingen i år, räknar vi med betydligt fler deltagare, säger Jonas Forsman. Givetvis återkommer förra årets vinnare, Erik Friman, för att försvara titeln ”Sveriges bästa Företagare”. Ska han lyckas? Har han lyckat pricka formkurvan även i år? Det återstår att se. Företagarna Invitational avslutas givetvis med en gemensam aftergolf. Jonas och Sofia beskriver det som kommer att hända kan liknas vid ett spontant mingel med en uppstyrd aktivitet där det sker en mindre happening. Låter det kryptiskt? Det är just det som är meningen för att inte avslöja allt i förväg. – Det kommer ju att vara så många som inte bor i Örebro som deltar, så vi tyckte att det skulle vara smidigare att köra allt på en och samma dag – tävling, prisutdelning och efterföljande ”fest”, säger Sofia. Bland de priser som finns i potten kommer det bland annat att finnas en golfbag. Alla priserna är skänkta av hålvärdarna.
– Vi vill ju locka hit medelgolfaren och inte golfproffsen, förtydligar Jonas ännu en gång för att inte avskräcka någon från att deltaga. För alla deltagare erbjuds även ett subventionerat boende på Lannalodges hotell för endast 500 kronor natten under två nätter, istället för ordinarie 1 695 kronor. Dessutom bjuder Lannalodge in till deras exklusiva relax för de som önskar. Även denna aktivitet är utan kostnad för deltagarna. Det kan tilläggas att Lannalodge Golfresort under året som varit satsat på att bygga ut hotelldelen av verksamheten och investerat i en helt nytt gym.
Inför nästa Hur ser framtiden ut för Företagarna Invitational? Hur ska tävlingen utvecklas och åt vilket håll? Inför årets upplaga skalade man ju exempelvis bort proffsdelen av tävlingen. Hur kommer tävlingen att se ut det fjärde året – 2013? Både idéer och önskemål finns givetvis. Och visst finns det visioner om hur det skulle kunna se ut i framtiden ute på Lannalodge under Företagarna Invitational. – Vi skulle vilja utveckla det här till en näringslivsdag med konferenser och
seminarier för deltagarna – lite som Almedalen, fast för näringslivet, säger Jonas Forsman och minns tillbaka på första årets Företagarna Invitational där dåvarande Företagarnas vd, numera ordförande, Jens Spendrup stod för ett inspirerande samtal om att driva företag, företagsklimatet i Sverige och visioner inför framtidens Sverige. Det kan nämnas att i och med att Jens Spendrup blev ordförande 2011 tillträdde Elisabeth Thand Ringqvist tjänsten som vd för Företagarna. Hon har tidigare drivit företag inom opinionsbildning och varit politiskt sakkunnig hos Maud Olofsson. Hon har även startat nätverket På egna meriter, som samlar kvinnor som är emot förslag om könsbaserad kvotering till styrelser och liknande. Företagarna Invitational och kringarrangemangen utvärderas varje år och justeras efter utfallet inför kommande år. För året upplaga av tävlingen återstår det bara att invänta ett bra väder och att slipa lite på golfspelet – Det ska ju vara kul och roligt att vara företagare, avslutar Jonas och Sofia. Så varför inte damma av golfbagen, anmäl dig och delta i Företagarna Invitational?
Nummer 7 2012 57
CYAN MAGENTA GUL SVART
Inbjudan
I N V I TAT I O N A L
Välkommen till årets stora golftävling! Företagarna Invitational på Lannalodge Golfresort onsdagen den 29 augusti 2012. Program
06.45 08.00 12.30 14.00 19.00
Registrering och fotografering Shotgun-start i Klass A, slaggolf. Lunch och prisutdelning Shotgun-start i Klass B, poängbogey. Prisutdelning och after-golf
Tävlingsform: På förmiddagen, Klass A hcp 15,0, spelas slaggolf och på eftermiddagen, Klass B, är det poängbogey. Alla spelare matchas in i fyrbollar. Kostnad: FÖRETAGARNA bjuder 2 pesoner per företag. Tävlingen är kostnadsfri, men en noshow-avgift på 400 kr per ej avanmäld deltagare debiteras om ni ej dyker upp utan föregående avanmälan. Boende cV HY MRXVIWWIVEH EZ }ZIVREXXRMRK M WEQFERH QIH XmZPMRKIR ½ RRW EXXVEOXMZX FSIRHI XMPP fantastiska priser, från 500 kr/dubbelrum på Lannalodge Golfresort. Bokas via www.lannalodge.se Ej golfare? Vi kommer att ha ”prova-på-golf” med instruktör och spel på lilla övningsbanan. Dessutom bjuder Lannalodge in till deras exklusiva relax för de som önskar. Även dessa aktiviteter är utan kostnad. Anmälan: www.bliforetagare.nu Kontakt: golf2012@bliforetagare.nu
58 Marknad
Vår erfarenhet - Din trygghet
NU ÄR DEN HÄR, BOKEN FÖR DIG SOM VILL FÅ FART PÅ AFFÄRERNA.
Tält för alla tillfällen!
da odkän SP G ppskick! tält i to
Besök www.par.se för att skaffa ditt eget exemplar och för att läsa om hur vi hjälper dig att behålla, utveckla och hitta nya kunder.
VI HJÄLPER DIG BEHÅLLA, UTVECKLA OCH HITTA NYA KUNDER. Telefon 019-21 70 40 | www.par.se | info@par.se
019-363636
Webbtips
Golf på nätet Text Peter Steen-Christensen
Förutom allt det där med det sociala och att man kan tävla med andra och sig själv så är en av de största tjusningarna med golf att man är utomhus och upplever väder, vind, djur och natur. Med det i åtanke så låter själva begreppet ”golf på internet” ganska torftigt även om det kan innebära det näst bäst möjliga för den inbitne fantasten som instängd på ett kontor eller i hemmet känner abstinensen byggas upp. Därför tänkte vi hjälpa till med några välvilliga pointers. Du har möjligheten för att spela golfspel, du kan suga i dig tips om din sving, du kan boka tee times och du kan såklart följa med på de stora tourerna genom både
resultatuppdateringar och livestreamade sändningar. Men få saker eggar upp en längtansfull golfsjäl mer än att sitta och planera nästa golfresa. Världen är som bekant ganska stor, och som det brukar heta – den som spelat på flest banor innan den dör vinner. Var man så ska spela är ju frågan, och det handlar naturligtvis en hel del om budget, resesällskap och tidsaspekt. Men ifall endast fantasin sätter gränser finns det en del internetredskap att ta till som hjälp på vägen. Vårt utgångstips är den engelska sidan www.top100golfcourses.co.uk. Och låt inte namnet lura dig, genom detta
verktyg får du tillgång till information om bra mycket fler banor än så. Med alla kontinenter representerade kan du välja, du kan vraka och du kan hålla dig informerad om vad som finns att erbjudas i världens alla hörn. Förutom listan med de hundra bästa banorna så kan du gå in och välja världsdel eller land, för att sedan få en lista med tioi-topp i Kenya, Finland eller Nya Zeeland – där den bästa banan är Cape Kidnappers med klippor, avsatser, vatten och bedårande utsikt som ledord. Har du tänkt dig mer udda resmål som Papua Nya Guinea, Malta eller Honduras så är urvalet dock mer begränsat – då de inte erbjuder mer än den bästa
banan per land. Och efter texterna om respektive bana har läsarna bifogat egna kommentarer så man kan fleras åsikt. Ifall man har siktet inställt på USA så erbjuder också www.golfdigest.com under fliken ”Courses & Travel” den äldsta golfbanerankingen i USA, etablerad 1966, där det dock är långt ifrån alla banor man erbjuds mer information om. Å andra sidan innehåller sidan så mycket annat. Är det Australien resan ska gå till är www.golfselect.com.au är utmärkt utgångspunkt.
Fler golftips på nätet Officiella toursajter
wgt.com
Det starka intresset för tävlingsgolf har gjort att vi numera kan följa de flesta tourerna på dedikerade golfkanaler på tv – vissa vill inte missa en endaste sving under British Open eller andra höjdpunkter. Man kan också följa tävlingarna slag för slag och med all info du överhuvudtaget kan tänka dig behöva på de officiella sajterna www.pgatour.com, www.europeantour.com och www.lpga.com. Det vore ju synd ifall en golf-fantast inte var uppdaterad at all times.
Du vill så gärna tee off på Kaliforniens Pebble Beach men du står lite för långt ifrån. Slå på datorn och hitta fram till gratis-sajten www.wgt.com och välj bland deras urval av banor. Gör en liten flyover för att se hur det ser ut - man måste såklart få en känsla över hur man ska spela innan man sätter igång. Sen är det bara att justera svingen så man inte hamnar i vattnet. Det finns såklart ett stort antal andra golf- och puttspel på nätet, och det är bara att leta sig fram till just din favorit.
60 Marknad
Swedish Golf Online Vad som skiljer Swedish Golf Online från andra ”svenska” golfsidor är att det är på engelska. Men vad både denne amerikan som ligger bakom sidan, och vi vet så pratar de flesta svenskar väldigt god engelska så detta är knappast något problem. Sajten är väldigt omfattande med läsning om olika svenska banor, diverse golfrelaterade nyheter och en intressant blogg. Dessutom med ett flertal länkar till olika internationella golfbloggar av intresse.
Nytt kontorshotell mitt i city! Ditt ga personli gym
Res med Stil & Klass
TAXI T A AXI
Nyhet! Företagserbjudande Aug–Sept Boka en MEA utbildning för din personal Motivation Effektivitet och arbetsglädje.
Gruppträning och gym med personlig träning
Vi bjuder på en gruppträning för ditt företag när ni bokar en information om vårat gym.
Enkel och effektiv träning för dig som vill komma igång.
Vi utökar med flera tider o grupp pass under hösten bla xtra dans.
DVD, Karaoke Bredband mm. Resor över 10 km till fasta priser
Vi erbjuder rum i vårt nya kontorshotell, med absolut bästa läge i Nordeahuset på Drottninggatan. I varje hyresavtal ingår en internetanslutning med fast IP-adress. I hyresavtalen ingår el samt tillgång till gemensamma utrymmen. Besök vår hemsida för mer information.
Upp till 7 personer utan extra kostnad
Erbjudande augusti-september!
Vi har även gym, viktminskningsgrupper, coaching, Teckna 12 mån med en vän 299 kr/mån/person mentalträning, Ni får 1 timma coaching på köpet, PT. I ljusa, fina Välj mellan PT eller livsstilscoaching (värde 600 kr) lokaler mitt i city
Teckna 12 mån 1 person 399 kr/mån
För personliga mer information: Ditt gym
Ring nu!
019-18 20 70
xtravaganza Kyrkogatan 3 Facebook: xtravaganza Örebro www.xtravaganza.se
Ring
070-745 75 07 Onsdag–Lördag 18-04 Fredag–Söndag äv äv.. 12-18 Övrig tid förbokas
Truckinvestering? Välj Linde! Linde Material Handling är din lokalt starka truckleverantör med en rikstäckande organisation. Huvudkontor med utrustningsverkstad ligger i Örebro och verksamheten är uppdelad på fem regioner som alla erbjuder nya och begagnade truckar, service, korttidstruckar och utbildning. Med andra ord Din kompletta leverantör av truckar och trucktjänster!
Det finns truckar – och så finns det Linde. Läs mer på www.linde-mh.se
Rudbecksgatan 7 Tel: 019-14 11 55 E-post: info@behrns.se Hemsida: www.behrns.se
CYAN MAGENTA GUL SVART
Hur är läget?
Text Camilla Johansson Foto Ulf Hjelting
Pia Hagelin, auktoriserad revisor hos Ricknes Redovisning Hur går det? Firman håller på att lyfta och det går bra, vår mest intensiva tid på året är nu gjord. Det är dags att njuta av sommaren och återhämta sig och reflektera samt planera framåt, men det gäller att göra bra utslag så man inte hamnar i sandgroparna utan istället gör hole in ones. Vad satsar ni på framåt? Först och främst så letar vi efter personal, men det är inte så lätt att träffa rätt och hitta en person med rätt drive. Vi vill fortsätta att växa med underbara kunder och en personal som trivs ihop. Vad kan vi förvänta oss? Överaskande Ricknes! Man vet aldrig vart vindarna blåser och allt kan hända när Ricknes är i farten. Till själva golftävlingen så har vi en del funderingar på vad vi ska hitta på men mycket hänger på vad det blir för väder. Många ideér kräver sol.
Lars-Göran Pantzar, Lindpro Hur går det? Tack bra! Jag tog över företaget den 1 september 2011 och det har varit mycket arbete men det är ju positivt! Vi har kunder över hela Sverige som är intresserade av våra produkter, så det rullar på bra! Vad satsar vi på framåt? Lindpro har den svenska säljagenturen för TROX Technik, ett tyskt företag som är ledande inom ventilation och luftkonditionering på den globala marknaden. Våra största produkter är filterdon och HEPA /ULPA filter som är högeffektiva partikelfilter. Produktprogrammet omfattar alla typer av ventilationsfilter. Vi ser positivt på framtiden det finns fina möjligheter att utveckla sortimentet samt ta marknadsandelar i Sverige, intresset är stort för våra produkter. Lindpro har även en egen stansverksamhet i Örebro där vi stansar olika material i olika utföranden, det gör oss mycket flexibla och vi kan ta fram olika lösningar efter kundens behov. Kommande förväntningar? TROX tillhör de marknadsledande inom filterteknologi och forskar hela tiden för att tillgodose kundens krav med effektivare luftflöden och tryckfall. Ren luft är avgörande för vår livskvalitet och effektiva filter ger minskade energikostnader, det ska bli intressant att följa utvecklingen.
62 Marknad
Roger Müntzing, vd för JMS Vattenrening, som naturligtvis är med och spelar golf i Lanna den 30:e augusti Hur går det? – Det går bra! Det vi jobbar med är inte direkt säsongsbetonat, men försäljningen brukar väl dra igång i maj och fortsätta som mest fram mot november. Vad satsar ni på framåt? – Vi expanderar både lokalt och regionalt, och det via både franschise filialer och egna filialer. Vi har en expantionstakt på cirka 6 filialer om året. Nu har vi inte varit med i BusinessMatch så länge, men visst har vi fått nya kontakter som gynnar oss. Vi vänder oss ju främst till privatpersoner, men företagare är ju det också. Vad kan man förvänta sig? – Man kan förvänta sig rent vatten! Man kan även förvänta sig att spara både pengar och hälsa genom att installera en vattenrenare.
SEPTEMBER 2012 // FREE
Mods Vs. Rockers Christer Strömholm Brooklyn Pontus de Wolfe
PLUS STREET STYLE Midsommarkransen
TOTALLY STOCKHOLM
09
Stockholm in English
Totally Stockholm är ett snyggt paketerat, ambitiöst och lite vuxnare gratismagasin i 40 000 ex varje månad. Närvaro på 70 hotell fångar besökarna, 320 strategiskt utvalda punkter fångar stockholmarna. En eklektisk mix av ämnen från musik, film, mode och underhållning till stadsplanering, mat och samhällsfrågor. Totally Stockholm - en guide till det bästa Stockholm har att erbjuda.
CYAN MAGENTA GUL SVART
POSTTIDNING AVSร NDARE: HKM, Nรคbbtorgsgatan 2, 702 23 ร REBRO
Det nya kรถket pรฅ vรคg in...
RESTAURANG %UXQQVSDUNHQ gUHEUR ย 7HO ย ZZZ VYDODQ QX