CYAN MAGENTA GUL SVART
No07 augusti 2013
Konferera mera Allt om konferensen
BusinessMatch Open Sommarens viktigaste golftävling
Golfbanor i Örebro län Var ska du spela nästa runda?
Jenny Johansson – Verksamhetschef på Lannalodge
Marknad Örebro
Örebros affärstidning
Välj den rätta i butiken och kunskapen att göra något speciellt till dig. En ring efter dina önskemål i din smak, en ring som varar för evigt.
Tillman United
När du har valt din partner hjälper vi dig att hitta den rätta ringen. Hos oss hittar du ett brett sortiment, dessutom har vi egen verkstad
Köpmangatan 15, Örebro • 019-611 07 85
Representation & Företagsfester eller en trevlig kväll tillsammans med nära och kära
Vi har plats för 40 gäster i restaurangen samt 12 gäster i ett separat rum som är perfekt för sällskap som vill sitta ostörda
Vi öppnar åter efter sommaren
Fredag 23 augusti Specialerbjudanden alla onsdagar och torsdagar t o m 19 sept. på
Drängens klassiska trerättersmeny endast 280 kr/person. Ordinarie pris 415 kr/person. FÖRRÄTT
Stekta röda tomater VARMRÄTTER
Oxfilé eller Hjälmargös DESSERT
Crème brûlée
Välkomna!
– DEN LILLA KROGEN PÅ ÖSTER –
öppettider: onsdag‒lördag från kl. 17.00 tel 019 - 32 32 96 • oskarsvägen 1 örebro • www.drangen.se
CYAN MAGENTA GUL SVART
INNEHÅLL No. 7 2013
Marknad Örebro HKM Publishing AB
6
Nyheter
10
Golf och Business
10 14 20 20 26 26 30 30
Näbbtorgsgatan 2 702 23 Örebro
14
Fax 019-10 84 30
Porträtt – Jenny och Henrik Johansson
CEO och Chefredaktör
Banor i Örebro – Vi har koll
Stefan Hallenius 070-483 59 47
Golf i länet – Var finns golfbanorna?
stefan.hallenius@hkm.se
BusinessMatch Open – Viktigaste golftävling COO
32
Detta är BusinessMatch
34
Golfprylar
Linnea Fennhagen 072-303 99 06
38
lf@hkm.se
20
Travelista
Medverkande Camilla Johansson
44
Gastro
Ulf Hjelting Richard Ström
48
Sofia Tungfelt – Aspholmens Wellness Club
52
Konferera mera
58
Mingla på rätt sätt
62
Dixie Ericson Paul Dahlgren Annika Wihlborg Annonser Dennis Karlsson
Hur ä r lä get?
070-637 20 85 dk@hkm.se
26
Cecilia Frost 073-363 16 61 cf@hkm.se Fredrik Beckius 073-434 34 41 fb@hkm.se Utgivare HKM Publishing AB Redaktionell och grafisk produktion
LEDARE
HKM Publishing AB
30
Tryck MittMediaPrint
» Gör upp med dina måsten nu!
Periodicitet Elva nummer per år
Jag måste hinna med det idag... Jag måste nå fram... Jag måste... Känner du igen dig? Gör upp med detta nu. Jag vet att det inte är lätt. Men det går. Att leva ett liv utan måsten blir inte bara lättare, det är garanterat även mer hälsosamt. Välj nya tanke- och uttrycksätt som passar dig.
4 Marknad
Att välja att stå kvar i måsteträsket gör att du vid tillfäller efter tillfälle kommer att prestera mindre och må sämre. Det blir som du säger, tänk på det. Det blir som du säger. Välj rätt ord och resultatet blir bättre.
Tidningen är tryckt på Solaris, 60 gr papper. Redaktionen ansvarar ej för icke beställt material. HKM Publishing AB ger även ut tidningarna: Nollnitton, Nollnitton Sommarguide, Nollnitton Campus, Utmärkt Örebro, Totally Stockholm och Handelsstaden Örebro. För gratis prenumeration eller
Trevlig läsning Stefan Hallenius
adressändring kontakta material@hkm.se eller fax 019-10 84 30. Glöm inte att ange namn och fullständig adress.
funderar du på att sälja din bostad? kontakta oss på skandiamäklarna i Örebro
Petra Nordvall Fastighetsmäklare
Paola Ingeby Fastighetsmäklare
Lars Blomqvist Fastighetsmäklare
Elin Nyström Fastighetsmäklare
Victor Bothèn Fastighetsmäklare
Fredrik Norrström Fastighetsmäklare
Ulrika Bodin Mäklarassistent
Greta Säkerhetsansvarig
Sanna Friberg Fastighetsmäklare
skandiamäklarna örebro, orvar bergmarks plats 2a SKANDIAMÄKLARNA Örebro, Orvar Bergmarks plats 2 A 019-166 250, www.skandiamaklarna.se 019-166250, WWW.SKANDIAMAKLARNA.SE
nya fönster? vi säljer marKnadens mest geniala lösning! Vi på W.E.S.H värnar om miljön. Vi vinnlägger oss om en logistik där våra fönster transporteras direkt från fabrik till kund med fullastade bilar för att minimera varje fönsters miljöpåverkan. Enligt Energimyndigheten spar man upp till halva värmekostnaden med ett fönsterbyte. Vår Greenline serie är miljöcertifierad.
PVC | Trä | Måttbeställning | Aluminiumprofil | m.m.
OBS! NYA ÖPPETTIDER I BuTIkEN mån-tors 11.00-18.00, fre 11.00-15.00 Windows Environment Solar Heating Kontakta oss för en kostnadsfri offert & energifrågor! Björn Gisslén - 070 311 99 93 • mail: bjorn@wesh.se | Johan Kärne - 070 371 91 00 • mail: johan@wesh.se Köpmangatan 59, 702 23 Örebro • Tel. 019-10 12 00
CYAN MAGENTA GUL SVART
Stipendium till Laget.se Laget.se är en hemsida för idrottslag, vars innovatörer är baserade i Örebro. Sidans tanke är att tillhandahålla webbsidor för idrottsklubbar och lag, och man är nu en av de största i landet på området. Det resulterade i ett stipendium från Företagarna.
Förtjänstmedalj till Håkan Svanberg I början av sommaren, den 23 maj närmare bestämt, gick Handelskammaren Mälardalens årsstämma av stapeln. Någon som då stod speciellt i fokus var Håkan Svanberg, grundare av och vd för K3 Nordic. Anledningen till detta var att Håkan blev årets mottagare av Handelskammarens förtjänstmedalj. Företaget som idag är K3 Nordic grundades 1989 i en gammal mjölkbutik under namnet Svanberg & Co och har sina rötter i telemarketingbranschen. Sedan dess har företaget utvecklats och är sedan 1999 partner med Microsoft. K3 Nordic är idag nordisk återförsäljare av ITtjänster som programvarulicenser, molntjänster och supportavtal. De har 50 medarbetare och drygt 8 300 företagskunder runt om i Norden. Ett utdrag ur Handelskammaren Mälardalens motivering lyder ”Medaljören är en drivande entreprenör som skapat hundratals jobb i Örebroregionen. Han utvecklade företaget och sålde det till ett amerikanskt företag för att tio år senare köpa tillbaka Örebrodelen och fortsätta att utveckla verksamheten lokalt. Som mest har han ansvarat för 550 anställda”.
Digital Inn startar konsultbolag I samband med att Digital Inn utvecklat sin B2B portfölj med Applebaserade lösningar för företag startar koncernen nu ett konsultbolag och rekryterar in Johan Samuelsson med en MBA från Harvard University och 10 års erfarenhet av nya mobila lösningar i USA. I en kommentar säger Johan Samuelsson att det är spännande att får vara med och hjälpa bolag i Sverige att nyttja modern teknik med mobila enheter och molntjänster på ett sätt som skapar konkurrensfördelar och ser bland annat att antalet outsourcingsaffärer kommer öka där kunderna vill att leverantörerna tar hand om integration och hantering av mobila enheter i allt större utsträckning.
I syfte att uppmärksamma unga ledare och entreprenörer delade Företagarna på sitt vårmingel ut stipendiet till Mikael Blix, vd för Laget.se. – Det är första gången som företagarna uppmärksammar en ung entreprenör med ett stipendium. Det är roligt att ha en kategori som inte strikt handlar om lönsamhet utan om unga personer som tänker större än sig själv och sitt företag, säger Elisabeth Thand Ringqvist, vd för Företagarna. Några av kriterierna för att få motta stipendiet är bland annat att stipendiaten ska vara yngre än 30 år, samt en ambassadör och förebild för entreprenörskap. Motiveringen för valet av Mikael Blix löd som följer: ”Mikael Blix är en samhällsentreprenör som genom sitt brinnande engagemang och företagande underlättar för barn och unga att få en meningsfull fritid. Genom sitt företag laget.se hjälper och underlättar han för idrottsklubbar i hela landet ut på internet, anpassat för såväl spelare, ledare, föräldrar och kanslipersonal. Han arbetar aktivt med att motverka mobbing och utanförskap vilket bidrar till en hållbarbarutveckling för idrotten. Under lång tid har han byggt upp ett stabilt företag som han har ambitionen att utvecklas långt utanför Sveriges gränser.”
Utlandsfödd personal främjar export Är det export företaget vill satsa på? Då kan det vara idé att anställa utlandsfödd personal, visar ny forskning från Örebro universitet. Avhandlingen handlar om hur friare handel, migration och tjänstefiering påverkar företagens handel. Det är Magnus Lodefalk som står bakom doktorsavhandlingen där materialet kommer från 12 000 företag med minst tio anställda. – Vi har använt olika statistiska modeller, har tagit bort de största aktörerna och mätt utlandsfödda på olika sätt, men det ändrar inte bilden. Det finns ett robust statistiskt samband mellan anställning av utlandsfödda och tillverkningsföretagens export, säger Magnus Lodefalk. Bakgrunden till avhandlingen är teorin att utlandsfödda kan hjälpa företagen att hantera informella handelshinder samtidigt som det fanns få studier om vilken betydelse det hade för företag att anställa utrikesfödda medarbetare. Den undersökta perioden löper över närmare tio år, från 1998 till 2007 och omfattar 600 000 heltidsanställda samt handel med 176 länder. Tydligast såg man ökningen vid handel med den utlandsföddes hemland där kunskaper om landet, kontakter och nätverk var påverkande faktorer. Utgångspunkten för avhandlingen är att ökad
handel är bra både för företag och för samhällsekonomin, att gemensamma resurser utnyttjas på bästa sätt gynnar alla inblandade. Trots att mycket gjorts för att minska handelshindren finns det många kvar, både formella och informella.
Vi tycker som du. Helgen är bäst! Vi har utdelning på helgen när observationen är som högst och folk har mer tid att läsa. Läs mer på www.sdr.se. Välkommen att kontakta Martin Säretun.
6 Marknad
OSMUNDGATAN 2, 703 63 ÖREBRO TEL 019-10 49 40, MOBIL 0703-09 25 58 E-MAIL sdr512@sdr.se
Hyr bilen hos Avis!
Proffs på Tak och Plåtslageri Takringen ingår i Team icopal.
Välkommen till Avis på Södermalmsplan 5 Telefon 019-611 63 00 www.avis.se Avis - för en bättre miljö Certifierade enligt ISO 14001.
Krangatan 9 • Tel. 019-27 15 40 • www.akermansplat.se • www.takringen.se
VÅRTERMINEN
Örebro läns månadstidning
No04
2013
april 2013 MAJ 2013 #4
#4//2013
KROG & BAR » SHOPPING » LÄSNING » TV » FILM » SPEL » MUSIK
SOMMARGUIDE Sommaren 2012
Joel Englund
Stjärna i kocklandslaget
Gröna Örebro
Shoppingguide Restaurangguide Hela Familjens Örebro Slottet, Svampen, Wadköping Att göra regniga dagar Kilsbergen Bergslagen Kumla/Hallsberg Karlskoga/Degerfors Arboga Kalendarium
Metallsvenskan
Hårdare än någonsin
Barnmode Gastro
Guide Michelin och Sveriges bästa matupplevelse
Travellista
var finns de bästa stränderna i världen?
Avspark för Metallsvenskan KROG+BAR
RESTAURANG
KONST
MUSIK
FILM
TEATER
Anna Iderot Bjelke
– marknadschef på Örebrokompaniet
Håkan Hellström ”Jag är inte intresserad av att skriva om tonåringar” Ett samtal om stölder, Brasilien, och små historier
Öppettider Vågen & Krämaren Vardagar 10.00 - 19.00 Lördagar 10.00 - 16.00 Söndagar 12.00 - 16.00
facebook.com/vagengallerian
facebook.com/kramaren
ÖREBROAREN Rasmus driver Nattkiosk » CAMPUS Ann-Sofie kandiderar dubbelt » INTELLIGENT bra grejer MÅNDAG-SÖNDAG vad händer idag? » LEOS ÖREBRO snygga illisar » TEMA bil & motor
Örebros alla nöjen i en tidning
TVÅSTÄLLEN
jobb Shavbå kan extraCaféguide Studentrabatter
tacken Kollektivet Myrs
Marknad Örebro
Örebros affärstidning
Säljare till HKM i Örebro! HKM är ett mediaföretag med huvudkontor i Örebro där vi ger ut tidningarna Handelsstaden, Nollnitton, Campus, Utmärkt Örebro, Marknad Örebro och Nollnitton Sommarguide. HKM’s kontor i Stockholm ger ut Totally Stockholm. Via vårt irländska bolag ger vi ut tidningarna Totally Dublin och The Dublin Tourist Guide. HKM söker en driven mediasäljare med bas i Örebro. Du kommer att arbeta i ett entusiastiskt team av medarbetare. Tillsammans med våra övriga säljare kommer du att bearbeta den lokala marknaden. Vi tror att du har några års dokumenterad säljerfarenhet. Du är inte rädd att kavla upp ärmarna så länge du får belöning. Du vet att framgång kommer genom hårt arbete.
Skicka ditt cv till stefan.hallenius@hkm.se, tfn 070-483 59 47
Telefon 019 - 10 84 90 Fax 019 - 10 84 30 Adress Näbbtorgsgatan 2, 702 23 Örebro. E-post stefan.hallenius@hkm.se Web www.hkm.se
CYAN MAGENTA GUL SVART
Solcelldriven laddningsstation I juni såg Örebros, och landets, första solcellsdrivna laddningsstation för elbilar dagens ljus vid Mariebergs köpcentrum.
Örebroare Telias nya vd När Telias nya vd tillträder den 1 september så är det en örebroare som äntrar posten. Det är Johan Dennelind som går från posten som vd på Vodacom International till Telia Sonera. Johan Dennelind har en lång erfarenhet från telekombranschen, en karriär som innefattar Telia AB där han arbetade fram till 1999 och vidare via Telenor som marknadsdirektör och vice vd och från 2004 som chef för Digi Telecommunications i Malaysia, innan han 2010 utsågs till vd på Vodacom i Sydafrika. Meningen var att han den 1 juli skulle tillträda posten som vd för det malaysiska telekombolaget Maxi. Detta ändrades dock och Johan Dennelind återvänder alltså nu till Sverige. Via ett pressmeddelande har han låtit meddela att han ser fram emot att leda bolaget under nästa utvecklingsfas. Trots att Johan Dennelind officiellt tillträder sin post den 1 september så har han låtit meddela att han redan nu är tillgänglig. .
Ryder Cup gynnar skotsk ekonomi Den 26-28 september 2014 är det dags för Ryder Cup i Gleneagles i Skottland. Redan nu är förväntningarna höga, inte minst bland företagare i den omliggande regionen. Det är inte bara de tillresta golfspelarna och deras sällskap som kommer att öka inkomsterna för hotell, restauranger och butiker – man räknar även med att en publik på cirka 250 000 personer ska komma att finnas på plats under de tre dagarna. Men det varken börjar eller slutar med detta. Redan nu pågår arbetat för att anpassa golfbanan till den kommande tävlingen, något som tillsammans med övriga förberedelser totalt ger 2 000 jobb. Bland dessa arbetare är många tillresta och bor på orten och omgivande orter temporärt, vilket gynnar den lokala besöksnäringen och det övriga näringslivet. Efter genomförd tävling räknar man med att efterarbetet kommer att pågå ända in i november. Eftersom tävlingen kommer att tv-sändas världen över bidrar den på så sätt även till att framledes gynna besöksnäringen, då golfare och regelrätta turister söker sig till regionen. Man räknar att Ryder Cup kommer att bidra med cirka 100 miljoner pund till den skotska ekonomin.
Bakom detta initiativ står elbolaget Bixia tillsammans med prisbelönta Solelia Greentech vid Uppsala universitet. – Solstationen i Marieberg är en demonstrationsanläggning och ingår i ett forskningsprojekt. Stationen består av en laddstolpe med tak över två bilplatser. Taket är försett med solceller som omvandlar solens energi till el. Mer närproducerad och miljövänlig kan elen knappast bli, säger Tom Istgren, vd för Bixia. Han berättar också att Bixia arbetar aktivt för att stötta all utveckling av förnybar el. I takt med att tekniken förbättras och intresset för elfordon ökar måste också infrastrukturen finnas där. Att det blev just Mariebergs köpcentrum som fick tjäna som ”värd” för denna laddningsstation är heller ingen slump, just nu är man mitt uppe i ett genomgripande miljöarbete för sin verksamhet. – Det här ligger helt rätt i tiden för oss, utifrån hur
transportsituationen ser ut till och från gallerian, säger centrumchefen Håkan Jacobsson. Solcellerna på den här laddstationen producerar solel för laddning på plats för cirka 2 000 mils körning per år. Om solelen inte räcker kan solel från andra anläggningar användas via ett konto på Solbanken.
Scandic satsar på All Inclusive All Inclusive är onekligen ett populärt fenomen, inte minst för barnfamiljer, på utlandsresan. Det har dock inte förrän nu varit en möjlighet om hotellvistelsen varit förlagd till Sverige.
Det är hotellkedjan Scandic som under sommaren satsat på att införa All Inclusive riktat speciellt mot barnfamiljer, under namnet Alla Glada. Först ut på banan är 18 hotell runt om i landet, där bland annat Scandic Örebro Väst ingår. Övriga hotell är belägna ibland annat Göteborg, Stockholm, Lund, Helsingborg, Malmö, Borås Borlänge, och Sundsvall. Allt sker under igelkotten Sigges, Scandics egen maskot, vakande öga. – Redan vid incheckningen, med en speciell incheckningsdisk för de minsta, börjar äventyret på Scandic. Sigge finns på plats och barnen hälsas välkomna med en liten present. På kvällen fortsätter aktiviteterna på hotellet, med något för både de yngre och de lite äldre barnen. Föräldrarna kan njuta av en lugn stund med vetskapen att barnen har det bra tillsammans med Sigge, berättar Karin Hellgren, PR- och Kommunikationsansvarig för Scandic Sverige. Priset för en tvåbarnsfamilj som bor tillsammans i ett rum startar från 1 490 kronor per natt, inklusive aktiviteter, måltider och hotellrum.
Källa: Financial Times
Örebro formligen växer så det knakar! I år blir vi 140 000 innevånare och
TOTALLY ÖREBRO.se
innan år 2019 ska vi ha passerat 150 000 glada, lyckliga och nyfikna örebroare. Det här ställer också krav på oss som bevakar nöje, krog, kultur, musik, konst, film, mode och… ja, allt det som händer i vår spännande stad. Därför lanserar
Örebro på nätet
vi nu det bästa vi har att ge från oss till dig – nämligen vår sajt Totally Örebro! Örebro läns månadstidning
8 Marknad
SOMMARGUIDE Sommaren 2013
Inte bara...
Sveriges mest valda portar
Hos oss är samtliga personbilar miljöfordon Örebro Läns Taxi AB Södra Station, 702 24 Örebro Taxibokning: 019-12 43 00 • Web: www.taxiorebro.se
Slipp år Slipp skatten skatten ii 55 år med i30 miljöbil! miljöbil! medHyundai Hyundai i30
Förutom villagarageportar erbjuder vi en mängd olika produkter för både villa och industriellt bruk. Vi har specialistkompetens när det gäller grindautomatiker, bommar, portstyrning mm. Vår avdelning för industriportservice har erfarenhet av samtliga fabrikat på marknaden.
019-10 24 22
5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka
5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka
Hyundai i30 1.6 CRDi BusinessEco miljöbil kr eller kr/mån 179 900i30 1 817BusinessEco Hyundai 1.6 CRDi miljöbil
5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka ● 5 års Vägassistans ● 5 års Serviceassistans 194 900 kr eller 1 949 kr/mån 5 års Lackgaranti ● 3 års Vagnskadegaranti ● 12 års Rostskyddsgaranti
Garageportar Industriportar Service & Montage
Bränsleförbrukning vid blandad körning: (1.6 CRDi/1.6 aut) 3,7-6,7 l/100 km, CO 2 97-157 g/km. Miljöbil enligt SFS
● 5 års Vägassistans ● 5 års Serviceassistans 5 års Nybilsgaranti fri körsträcka 2009:1. Bilen på bild ärmed extrautrustad. Finansieringsförslag via Hyundai Finans: 6,50% ränta (per 2012-10-31), 36 mån, ● 3 års45% ● 12 års Rostskyddsgaranti 5 års Lackgaranti Vagnskadegaranti 30% kontant eller inbytesbil, restvärde, eff. ränta 7,54%.
www.garageportexperten.se
Bränsleförbrukning vid blandad körning: (1.6 CRDi/1.6 aut) 3,7-6,7 l/100 km, CO 2 97-157 g/km. Miljöbil enligt SFS 2009:1. Bilen på bild är extrautrustad. Finansieringsförslag via Hyundai Finans: 45. 6,50% ränta (per 2012-10-31), 36 mån, Köpmang. Kumla. 30% kontant eller inbytesbil, 45% restvärde, eff. ränta 7,54%.
019-56 09 80.
Må-fre 9-18, Lö 10-13. www.motorcentrumkumla.se
CYAN MAGENTA GUL SVART
Business
MailCom nu även i Norge MailCom Europe AB med sitt säte i Örebro, har haft en positiv tillväxt sedan starten 2008 i flera länder. Den molnbaserade tjänsten VenaMail har hittills haft störst marknad i Sverige. – Vi ser även en stor efterfrågan på den norska marknaden och därför känns det som ett viktigt strategiskt beslut att vi nu även finns på plats i Norge, säger Mats Lindström, vd för MailCom. I Oslo etableras initialt en säljorganisation som aktivt skall möta marknaden och ytterligare expansion i flera länder är planerad inom kort. VenaMail är en internetbaserad molntjänst som underlättar för företag att kommunicera med sina kunder, samt att på ett kostnadseffektivt sätt automatisera sin försäljning och generera affärsleads.
Vad betyder golf för affärerna? Text Ulf Hjelting
Att bjuda på en golfrunda handlar egentligen om kundvård. Eller varför inte ta steget fullt ut och genomför ett helt event med företagsgolf? Det sägs att det i Sverige anordnas mellan 6 000 och 10 000 företagsgolftävlingar per år. Smaka på den siffran en stund. 10 000 tävlingar. I varje fall om man ska gå efter de siffror som tidningen Golf & Affärer har presentrat. Detta gör ett genomsnitt på ungefär 27 företagstävlingar varje dag året runt – kanske låter det mycket, men golfare och särskilt specialtidningar för just golfare brukar ha koll på läget. Företagsgolf är inte bara en viktig inkomstkälla för Sveriges alla golfklubbar, utan har givetvis även som syfte att öka vinsten för det arrangerade företaget. Att påstå något annat vore ingenting annat än lögn och förbannad dikt. Men, företagsgolf är ett sätt att umgås. Glöm själva idrottandet i den här tävlingen. Det är liksom sekundärt, även om ett bra golfspel givetvis förgyller dagen och sätter lite extra guldkant på vardagen. Och, ähum, det förekommer ibland att det även bjuds in proffs och semiproffs på dessa tävlingar för att få till det där bra golfspelet som vi andra som
10 Marknad
flapprar iväg den där stackars bollen något hundratal meter bara kan drömma om. Hur får man då till en bra företagsgolf? Något som gynnar både affärerna och de inbjudna? Det där eventet med få döda punkter i programmet och en kul, fartfylld avslutande middag är ett enkelt, men ack så svårt koncept. Personligen har jag deltagit på två avslutande middagar för BusinessMatch vid Lanna Lodge och de har varit allt annat än avslagna, för att prata golfspråk. Sällan har jag haft så kul som när den smått galne konferenciern Kalle Selander har trampat gasen i botten och ökat temperaturen på middagen. Men vad betyder egentligen dessa företagsgolftävlingar för affärerna? Låt oss göra ett litet matematiskt tankeexperiment och ponera att varje företagsgolftävling indirekt genererar minst en affär om låt oss säga 10 000 kronor. Vad får vi då? Vi får affärer för 100 miljoner i rullning på våra golfbanor. Adderar vi en nolla till i affären och sätter 100 000 istället – då är det helt plötsligt affärer för en miljard som kryssar runt på Sveriges golfbanor. Tänk på det nästa gång ditt företag tvekar om de ska genomföra ett event med företagsgolf...
Sverigeunik collegeutbildning Studieförbundet Vuxenskolan i Örebro startar i höst en unik utbildning – SV Kulturcollege – för personer med intellektuell funktionsnedsättning. Det är en effekt av projektet Vild Vacker Vuxen som pågått inom ramen för verksamheten sedan 2010 och som erbjudit estetisk verksamhet för samma målgrupp. – Vi har upptäckt de begränsade möjligheterna till eftergymnasiala studier för personer med intellektuell funktionsnedsättning. Nu ändrar vi på detta! SV Kulturcollege startar hösten 2014, säger Björn Brunnberg avdelningschef på Studieförbundet Vuxenskolan Örebro län. Arvsfonden stödjer Studieförbundet Vuxenskolans arbete med 3,3 miljoner för det första av tre år för att skapa och starta SV Kulturcollege.
Bingo Rimér
DINA FÖRSÄKRINGAR NERIKE PRESENTERAR
Exempel på montage
Vi har allt till din serVicebil ModulsysteM, WÜrth, edströMs , BoB systeM, sortiMo.
20% hela 2013 PÅ PrOFessiOnell inredning FrÅn system edström
Prisexempel: Inredning till VW Caddy 5.339:- eller ca 222:-/mån*. Angivna priser är exklusive moms. *Månadsavgift avser avbetalning 24 månader.
Tel. 019-21 70 78 mats@bistamekan.se www.bistamekan.se
LÖR 14 SEPTEMBER 12.00 –15.00 STORTORGET ÖREBRO
FAMILJEFEST PÅ STORTORGET MED MARTIN STENMARCK, ULRIK MUNTHER, TOBBE TROLLKARL, KARUSELL, HOPPBORG OCH GODSAKER. ALLA VARMT VÄLKOMNA! Kom i tid, begränsat antal platser.
FRI ENTRÉ! Dina Försäkringar Nerike – alternativet till storbolagen
HTH KöKsforum objeKT
öPPeT MÅN–FRE KL. 10-18 LÖRDAG KL. 10-15 SÖNDAG KL. 11-15
Prova vår B2B avdelning Ovan visas två av de objekt vi levererat. I Södra Vattentornet sitter sex stycken pentryn installerade av NA Bygg för bland annat Mätcenter. Till Sjökrogen i Katrinelund har vi levererat kök, garderober och badrum i sju av de nybyggda husen vid Hjälmarens strand. Välkommen ut till oss på Marieberg Syd så skall vi göra allt för att underlätta planering, ritningar och produktval. Allt till priser ni kommer bli förvånade över.
HTH KöKsforum örebro Firmavägen 4A, Marieberg Syd Tel 019-611 02 10 / Objektsavd. 019-777 19 11 www.hth.se
remarc.se
sveriges största sortiment av serviceinredningar.
CYAN MAGENTA GUL SVART
Business
Satsar en miljard på infrastruktur Text Ulf Hjelting
Nu är Länsplan för transportinfrastruktur för Örebro län – den så kallade länstransportplanen – klar att gå på remiss. Det handlar om prioriteringarna för perioden 2014 till 2025. – Med den här planen tar regionstyrelsen ett starkare grepp om genomförandet, berättar regionråd Irén Lejegren (S). Det blir en ny stor satsning på kollektivtrafiken och vi fortsätter att satsa på riksväg 51. I länstransportplanen definieras 17 viktiga regionala stråk. Stråken har legat till grund för analys, prioriteringar, miljöbedömning och effektbedömning. Viktiga prioriteringar är: • att säkra hastigheten 100 km/h i de viktigaste pendlingsstråken och på vägar med stora trafikmängder. • åtgärder för kollektivtrafik längs statligt vägnät, i kommuner och på järnväg • medfinansiering av kommunala åtgärder i tätorterna. • fortsatt utbyggnad av cykelvägar i tätorter, på viktiga delsträckor längs statligt vägnät och i anslutning till större kollektivtrafiknoder. – Vi har också en pott för utvecklingsprojekt som kommer upp. Länsplaneramen på 1 039 miljoner kronor fördelas på större åtgärder (25 miljoner kronor eller mer) och mindre åtgärder (upp till 25 miljoner kronor). För planperioden läggs 644 miljoner kr på större ny- eller ombyggnadsåtgärder och 396 miljoner kr
på mindre åtgärder. De större åtgärderna är av stor vikt för Örebroregionens prioriterade stråk, och har därför tilldelats störst medel. I nuvarande plan har kollektivtrafiken fått en större andel av budgeten. Kollektivtrafiken är en viktig del i uppfyllandet av klimatmålen, men är också en förutsättning för regionförstoringen. Planen har tagits fram i samverkan med länets kommuner, näringsliv och andra intresserade aktörer.
Samarbete inom nationalekonomi Text Ulf Hjelting
Lars Hultkrantz, professor vid Örebro universitet, har fått 1,5 miljoner kronor från Jan Wallanders och Tom Hedelius Stiftelse samt Tore Browalds Stiftelse för att ytterligare utveckla arbetet inom Swedish Graduate Program in Economics. Detta är ett samarbete mellan tio universitet, högskolor och forskningsinstitut inom forskarutbildning i nationalekonomi. Swedish Graduate Program in Economics är ett samarbete mellan universiteten i Örebro, Linköping, Göteborg, Linné och Karlstad, högskolorna i Södertörn, Dalarna och Jönköping och forskningsinstituten Statens väg- och transportforskningsinstitut och Ratio. Inom nätverket finns i dag cirka 90 doktorander och syftet är att ge dem tillgång till ett komplett och varierat kursprogram och bidra till ökad kvalitet i avhandlingsarbetena, genom att ge den enskilde doktoranden fler doktorander och seniora forskare att interagera med. Nätverket är en av de största miljöerna inom nationalekonomi i Sverige. – Vi kompletterar varandra i våra forskningsprofiler 12 Marknad
och kan därför erbjuda våra doktorander kompletta kursprogram och en bra bredd. Nu satsar vi på att utveckla samarbetet och fördjupa och bredda kursutbudet ytterligare men också erbjuda fler möten mellan doktorander och handledare, säger professor Lars Hultkrantz.
Mål En golfrunda är ganska intressant när man tittar lite närmare. Det övergripande målet med rundan är att få färst (nån som kommer ihåg det nyordet? betyder ”minst antal”) slag. Varje hål i sig är också ett mål. I vissa tävlingar kan resultatet av ett hål ge bonusar, till exempel om du lyckas komma ett eller två slag under par. Varje hål räknas in i rundans resultat, men mycket få spelare spelar väldigt bra på alla 18 hålen, vilket gör spelet tillåtande för ett eller ett par dåliga hål. Men det finns en nivå över det: handicap, där varje rundas resultat räknas för att man ska kunna rankas i handicapsystemet – som är till för att alla golfspelare ska kunna mötas i spännande matcher oavsett om de är duktiga eller inte. I företagarvärlden finns tyvärr inget handicapsystem. En del skulle säga tack och lov att det inte finns, men jag kan tycka att det vore intressant. Tänk om jag skulle starta en liten firma och med hjälp av ett handicapsystem få chansen att utmana till exempel Dell med min egen konfiguration av micropyttedatorn Raspberry PI (Googla!). Vi har ju fått igång en utmaningsrätt gentemot kommunal verksamhet – varför inte ett utjämnande handicap-system för att små företag ska kunna utmana monopolföretag som Microsoft, Google eller Apple? Men det är kanske exakt detta som händer på nätet? Nästa stora utmanare är kanske en idé i ett huvud. Till en ganska låg kostnad kan idén bli verklighet och växa organiskt på nätet via alla nätets kanaler: sociala medier, e-post, sms, tweets, artiklar, bloggar etc. Tänk på Linux, OpenSource-system, Wordpress etcetera. Men vem ska utmana golfen som den stora företagarsporten? Kanske kan man som en variant på vissa webbtävlingar på nittitalet skapa en obskyr form av golf med hjälp av algoritmer där det gäller att slå en virtuell boll till olika webbsidor? Slår man fel hamnar man på en annan sajt... Fast just det, människor vill ju träffas också... Okej, en hel del grejor är nog bäst analoga, fysiska och av kött och blod. Henrik Kugelberg, webbstrateg Knowit Mälardalen AB
Din lokala redovisningsbyrå i Örebro
Effektiv exponering!
FinansInformation Redovisningsbyrå AB Tel: 019-611 50 50 www.finansinformation.com Adress: Folkungagatan 5A, 703 42 Örebro
019-269 727 Engelbrektsgatan 32 www.printeliten.se
Ska ni göra om? Eller är ni på väg att flytta?
Vi tar fram inredning och möbler med rätt funktion för er verksamhet. Dessutom gör vi det med ert varumärke och dess löften i fokus – med våra leverantörer och vår kunskap får ni ut mycket för pengarna. Det enda vi önskar är lite planering – då tar vi fram bord, stolar, soffor och det som behövs för att passa er på bästa sätt – med både design och funktion till ett vettigt pris. Nytt namn bara, i övrigt är allt Är ni i behov av förändring? Ring oss, vi svarar gärna på dina frågor – herzlich willkommen :-) som förut! Några som valt inredning från oss: Atlas Copco, Bergslagens Sparbank, Grant Thornton, IT-Mästaren, Kontract, Palina, Hörntanden, Personalpoolen, Dormy Fastigheter, Hund- & Kattkliniken, Newsec, Textilia, TS Lokalvård & Vågen Gallerian.
BRAND DeSIGN STUDIOS
019-323 000 www.branddesignstudios.se Look inward. move foRwaRd.
14 Marknad
Henrik och Jenny Johansson – vd och verksamhetschef på Lannalodge Text Jonas Källgren Foto richardstrom.com
Lannalodge har gjort en riktig resa de senaste fem åren. Man kan säga att allting började då Henrik och Jenny Johansson köpte klubbhusområdet 2008 och byggde hotell. Fem år senare är Henrik vd och Jenny anläggningschef över en anläggning som kan erbjuda både golfbana, hotell, gym, relax och konferensverksamhet. För att inte tala om tomterna som de har till salu ute vid banan, som på sikt kommer att bilda ett helt nytt villaområde. Vi mötte upp det äkta paret ute vid golfbanan, för ett samtal om var Lannalodge står idag och hur de har tagit sig hit. Hur kom det sig att det blev Lanna? Henrik: Jenny hade sagt upp sig och började titta på olika saker som vi
kunde hitta på. Vi funderade på att köpa en skidanläggning och var runt och besökte några olika. Men sen kom klubbhusområdet upp och vi köpte det 2008. Jenny: Vi har fortfarande kvar vår villa i Rynninge men flyttade ut hit ganska snart efter köpet, vi insåg att vi behövde bo här för att kunna vara aktiva och arbeta här. Vad var planen? H: Planen var att bygga ett hotell med åtta rum, vi kalkylerade med 700 gästnätter per år. Jenny och en tjej till skulle sköta det, tillsammans med klubben. Hur funkade det? H: Det funkade jättebra, men sen gick
klubben i konkurs 2010. Och då hade vi byggt hotellet för ganska många miljoner och kände att vi inte kunde släppa banan till någon som vi inte visste vem det var. Till slut fick vi köpa banan av konkursförvaltaren. Övertagandet var inte okontroversiellt. När jag säger ”det var en del tjafs va?” svarar Henrik ”Det var rätt mycket tjafs, skulle man kunna säga”. Örebro golfklubb hade många medlemmar, och många av dem tog illa vid sig av konkursen. Henrik och Jenny hamnade i kläm, blev ”the bad guys”. De hade egentligen aldrig varit intresserade av att äga en golfbana men kände att de hade investerat för mycket pengar för att riskera att banan hamnade hos fel ägare. Det var då de
började diskutera ett övertagande med Lekebergs sparbank. – Idag säger medlemmarna att det bästa som kunde hända var att klubben gick omkull. Men det var rätt tufft en period, det ska erkännas. Då ville man bara kasta in handduken, säger Jenny. Lekebergs sparbank var ett stöd under den första tiden, har jag förstått. H: Det är en fantastisk bank. De är fortfarande sponsorer. Men det är inte som på klubbens tid att varenda krona låg i lån, vi håller på att beta av våra lån. Det går inte att ha så mycket lån på en sån här bana om man vill att det ska gå runt. Men att vara företagare i Lekeberg är betydligt enklare än i Örebro, kommunen hjälper till på alla Forts. 16
»
Nummer 7 2013 15
CYAN MAGENTA GUL SVART
» sätt. varenda skattebetalare är jätte-
viktig. Hur är arbetsfördelningen mellan er idag? J: Henrik är vd och äger allting. H: Jenny bestämmer över anläggningen och jag sköter allt som har med investeringar att göra. Vi har ju inte bara det här företaget, vi har fyra olika företag: Best Fastighet, Entreprenad samt Invest. Och så Lannalodge. Hur fördelar ni tiden mellan allt det? H: De flesta arbetstimmarna går åt till Lannalodge, men vi lever av vårt fastighets- och entreprenadbolag. På Lannalodge tar Jenny hand om driften, och de andra bolagen sköter jag till största delen. J: Jag är den av oss som är mest aktiv här ute på Lannalodge, jag är en ganska arbetande chef. Jag hjälper till där det behövs – håller koll så att allting flyter på som det ska, och ser till att det blir gjort om det inte funkar. När ni tog över sa ni att ni inte ville ha fler än 1 000 medlemmar, att ni ville hitta en balans mellan greenfee, företagsspel, och medlemsspel. Hur har det gått? J: Vi är där idag, vi har omkring 1 000 medlemmar. Så det är fullt, och vi har kö. Vi har nått dit mycket fortare än vi någonsin kunde tro. Och jag tror att vi når 6 000 gästnätter i år. Bara i maj har vi ökat från 871 gästnätter förra året till 1 240 i år, så det är riktigt bra. Vi ökade greenfeeintäkterna med över 30 procent i maj jämfört med förra året. H: Och det roliga är att vi även har lyckats bygga upp konferenssidan, att vi har fått till en året runt-verksamhet. Många golfanläggningar verkar ha haft det svårt den senaste tiden, men för er går det bra. H: Det är jättetufft, det är det. Vi är inte där än, vi kan inte andas ut. Vi måste tillhöra de bästa i Sverige för att ha den beläggning vi har. J: Men målet vi hade, 1 000 medlemmar, si och så många golfpaket. Där är vi idag. Vi ser att banan är full på vardagar och helger, nästan varje dag fram till två-tre på eftermiddagen. Det är mycket på grund av banan som vi fått framgång. Banan är från 1939, den har haft mästerskap, Europatouren har gått här, det är en väldigt omtalad bana. Med de resurser som vi har i och med de andra företagen så kan vi arbeta med, och förädla, banan. Vi har en egen entreprenadmaskinpark med grävmaskiner, dumprar, lastmaskiner och så vidare. Så vad händer just nu? H: Vi bygger upp ett helt nytt villa-
område kring banan, det är det stora. Det var det jag såg när vi köpte banan – själva banan var övervärderad, men det finns otroliga exploateringsmöjligheter i områdena runtomkring. Vi förbereder tomter och villor för försäljning, det är det jag jobbar med idag. Vi håller på att förbereda 35 tomter just nu, har fått tillstånd för ytterligare tio, och utöver det planläggs i nuläget 100 tomter till av kommunen. J: Örebro golfklubb hade först bara 18-hålsbanan. Sen kom golfboomen, ocg då var man i en situation där man hade lång kö och behövde fler hål. Så man byggde en niohålsbana. Precis då dog golfboomen. Så de stod med två golfbanor och svikande medlemsantal. Vi har konstaterat att det var på grund av niohålsbanan som klubben gick i konkurs, så nu använder vi den som tomtmark. H: Vi kommer att bygga en helt ny niohåls par tre-bana som använder materialet från den gamla banan. Den kommer att stå färdig inom två år, det kan vi avslöja nu. Efter det kommer vi att exploatera kvarvarande mark som tomtmark. Den marken ligger precis bredvid en skola som håller på att byggas nu, och där det även kommer att bli en bollhall. J: Det är i Lanna det byggs mest nu. Jämfört med till exempel EkebyAlmby så är det här ett bättre läge. Bygger ni hus eller säljer ni rena tomter? H: Vi bygger vatten, avlopp och el i egen regi, sen säljer vi tomterna. Kommunen tar över infrastrukturen när den är färdig. Vi är klara med vatten och avlopp nu och ska börja med vägar, el, och fiber. Vi har inte marknadsfört det speciellt mycket, det tar vi när ekonomin vänder. Om tio år är allting slutsålt här, det är jag säker på. Jag har läst att ni investerar alla golfintäkter tillbaka in i golfbanan, stämmer det? J: Ja, hotellet bekostar all receptionspersonal och administration. H: När golfen är i kris – som den är så finns det inga andra möjligheter. Vi behöver göra de investeringar vi har gjort. Golf kostar såpass mycket, bara att bedriva skötsel, så det går vi back på. Men hotellet väger upp för det. Alla medlemsavgifter och greenfee går till banskötsel, resten kommer från den övriga verksamheten. Hur ser ert samarbete med Karlskoga GK ut? H: Alla klubbar i Sverige idag letar mervärden för sina medlemmar, för att kunna behålla dem. Med Karlskoga har vi så att våra medlemmar alltid kan spela fritt hos dem, men deras medlemmar spelar fritt hos oss måndag-torsdag. För oss är det jättebra, eftersom vi gärna vill frigöra tider på helgerna då vi har mycket hotellgäster.
Vi har även hjälpt Karlskoga med arbeten, maskiner och så. Vi har en hel entreprenadmaskinpark. Och innan vi hade vår egen course manager fick vi hjälp av Karlskoga. Kan ni ge mig en bild av hur stor anläggningen är? J: Vi har 27 hotellrum med olika standard. En hotellby, som vi kallar det, stugor med hotellinredning som ligger nere vid 18:e green. Vi har några enklare timmerstugor. Sen har vi en relaxavdelning med tre bastus, en jacuzzi på balkongen, 30 platser som vi säljer - är det fullt så är det fullt. Sen har vi tre konferensrum. Gymmet är på 350 kvadrat och har en studio där vi kör spinning, core, och cirkelträning. Vi har även en restaurang och en golfstudio där vi kör året runt med golfsimulator. Där man man träna, testa klubbor, allt sånt där. Har ni många av de omkringboende som kunder? J: På gymmet är det nog 80 procent folk som inte spelar golf som är medlemmar. De som bor här i Lanna har gått med i gymmet, de tycker att det är jättebra; lugnt och skönt och ingen trängsel. Våra grupp-pass har blivit otroligt populära. De som bor här omkring kommer ner och känner sig som medlemmar, de använder anläggningen och bor här i närheten. De är jätteviktiga för oss. Olika typer av gäster ger olika ben att stå på. Hur många greenfees har ni på ett år? J: Oj, jag skulle säga att vi har ungefär 20 000. Förra var det 12 000 hotellgäster som spelade. I år skulle jag tippa att vi landar på 25 000 greenfees. Det går bra nu. H: Det är helt sjukt hur bokade vi är just nu faktiskt. Vi kom på delad förstaplats i ”bästa golfpaketet i Sverige”, tillsammans med Lisefarm som ligger utanför Malmö. Och jag såg att banan nu rankas som en av de 20 bästa i landet. H: Ja, och där ska vi väl ner till topp 10. J: Vår coursemanager Kent säger att han inte slutar innan vi är topp 10. Han ska pensionera sig i år men det går ju inte. Han har höga mål, har bara arbetat på mästerskapsbanor. Hur viktig är företagsgolfandet för er? J: Det har ökat jättemycket. Företagsgolf var jättestort för några år sedan, men 2009-2012 var det som att någon slog på tvärbromsen. I år har det ökat något fantastiskt. Vi har haft jättemycket tävlingar redan, tre-fyra i veckan. Förra året hade vi kanske femsex stycken på hela året, så det är en stor ökning. Jag trodde ett tag att folk var trötta på det, men det verkar ha kommit tillbaka. Forts. 18
16 Marknad
»
Nummer 7 2013 17
» Om vi snackar Businessmatch då, hur
viktigt är det? J: Sven-Erik Jungander, Therése Hedén, Henrik och jag startade Businessmatch tillsammans. Sen har Sven-Erik och Therése utvecklat det. Vi hade för mycket att göra, hade inte tid. Det kändes som att de gjorde allt jobb och att vi bara hängde med. Så de fick ta över och vår del numera är att vi arrangerar tävlingen. Är Businesmatchdeltagarna en viktig målgrupp för er? J: Det är klart, det är många viktiga företagsledare och personer som är med. Där kan man se en skillnad jämfört med till exempel Enterprise Open. Businessmatch har fler privata företagare och det görs väldigt mycket affärer i nätverket. Vi gör mycket affärer där också, med folk vi har lärt känna genom de gemensamma resorna och så vidare. Det är mer än golftävlingen, det är vinprovningar, allt möjligt.
18 Marknad
En intressant fråga – hur bra är ni själva på golf? J: Jag är kass, jag har 35,4 i handikapp. Mitt humör är fruktansvärt på banan, jag tror att jag kan mycket mer än jag kan. Jag har slutat med golf många gånger, just nu till exempel - jag har inte rört klubborna i år. Henrik har 17,9, han är golfaren som bevisar att man inte behöver träna, bara ha ett bra psyke. Han går bara ut och slår på bollen. H: Vi brukar säga det att det inte är en sport, det är ett sällskapsspel. Om man inte har under tio i handikapp så är det ett sällskapsspel. Spelar ni, eller du då Henrik, mycket på er egen bana? H: Nej, jag har spelat en 18-hålsrunda och två niohålsrundor i år. Man är inte i golfharmoni när man är på sin egen anläggning. Jag spelar inte bra golf när jag inte är lugn och harmonisk, det går bäst i Spanien eller på semester.
Hinner ni vara lediga någonting? J: Vi vet vad det innebär att ha en golfbana och anläggning, det är 16-17 timmar om dagen. Men vi planerar hela tiden in ledigheter, så att vi vet att vi ska iväg. Den veckan där, de två veckorna där. Sen är både jag och Henrik vintermänniskor, vi älskar snö och vinter och är inte så förtjusta i att ligga på beachen. Vi tycker om att åka skidor, skoter, längdskidor. Så vi lägger större delen av vår ledighet på vintern när vi har det lugnt. Och då har vi ett hus i Sälen som vi åker till i princip varje helg. Så fort ungarna slutar på fredagen åker vi direkt, Henrik åker oftast upp en dag eller två innan. Så vi är duktiga på att ta ledigt. Nu har vi personal som har jobbat i ett antal år, de kan verksamheten – så nu kan vi släppa lite. De första åren satt man i sommarstugan och undrade om man vågade ta sig ett glas vin, eller om man skulle vara på stand by. H: Vi håller på att övergå till förvalt-
ning. Jag håller på att avveckla mig själv, och Jenny tar över det som behövs. Hur funkar det i praktiken? J: Jag försöker att inte vara lika inblandad i allt, utan mer se till att jag har koll på allt. H: För att inte bryta ihop eller gå in i väggen så gäller det att se till att andra människor kan lyftas upp och få mer ansvar. Det är jätteviktigt att kunna lämna över, annars kan man aldrig gå vidare och bygga upp nya saker. Det är jag ganska bra på, att fokusera på vad vi ska göra och sen göra en överlämning. Jenny är fantastiskt duktig på att driva verksamheten och se till att alla gäster trivs. Jag tar de strategiska besluten och jenny ser till att det som ska göras blir gjort. J: Sen har vi ADHD och damp båda två förmodligen, haha! Det hade aldrig funkat om inte vi båda var envisa och framåt.
Therése Hedén – läs om dig själv på Totally Örebro
TOTALLY ÖREBRO.se Örebro på nätet
cmyk
Golfbanorna i Örebro Sommar och sol och golf i massor. Men var finns banorna i närheten av Örebro? Lugn, vi har koll.
Text Ulf Hjelting
Lannalodge Golfresort
Örebro Golfhall
Strax utanför Örebro, bara 15 minuter med bil, ligger Lannalodge Golfresort. Här ligger en av Sveriges främsta golfbanor med anor från 1939 (banan var tidigare Örebro Golfklubbs). På Lannalodge Goldfresort jobbar man inte bara med golf utan här anordnas även konferenser, ledningsgruppsmöten, bröllopsfester och andra tillställningar. Här finns erbjuds det även boende och relax med utsikt över Bergslagens berg och skogar. Här finns 27 hotellrum, fyra konferensrum, relax, 350 kvadratmeter gym med träningsstudio och egen restaurang. Dessutom finns under golfsäsongen en mysiga hotellby att tillgå. Under 2013 spelar du som fullvärdig medlem i Lannalodge Golfresort fritt alla dagar i veckan på Karlskoga Golfklubb och samarbetet med Kumla Golfklubb fortsätter även det, där fullvärdiga medlemmar spelar fritt måndagar och fredagar efter klockan 13.00. Lannalodge rankas som länets bästa bana, tillsammans med Karlskoga GK, allt enligt Golf Digest.
Golf och loppis. Nu pratar vi Örebro Golfhall som med sin 56 meter långa och 14 meter höga byggnad bildar en mäktig siluett i Vivalla företagsby. Här finns 20 utslagsplatser fördelade på två plan och här finns också två stora putt/chipgreener med äkta gräskänsla. Vill man så har Örebro Golfhall också en golfsimulator för att så att säga kunna gå en runda på ”riktigt”. Här är det öppet måndag till torsdag klockan 09.00 till 20.00 och fredagar klockan 09.00 till 18.00. Lördagar är det dock loppis i anläggningen mellan klockan 10.00 och 15.00. Söndagar är det öppet mellan klockan 10.00 och 19.00 med förbehållet att de stänger vid 18.00 om det inte finns några besökare i anläggningen. För den som vill finns även två konferensrum. Till Örebro Golfhall söker man sig om man vill bibehålla och slipa lite extra på formen inför den kommande golfsäsongen. Örebro Golfhall klassas som en av Sveriges bästa inomhushallar och har besökts av både majorvinnare och Europamästare.
Lannalodge Golfresort 019-16 40 70 Lanna 719 93 Vintrosa www.lannalodge.se
Örebro Golfhall 019-12 75 12 Dialogg. 12 A 703 74 Örebro www.orebrogolfhall.se
Forts. 22
20 Marknad
»
Anna Iderot Bjelke – läs om dig själv på Totally Örebro
TOTALLY ÖREBRO.se Örebro på nätet
Köp ett hus. Få ett större. I vårt nya koncept LevelOne har vi lagt extra mycket tankekraft på att utnyttja ytan till max. På så vis har vi inte bara lyckats ta fram billigare hus som gör drömmen möjlig, utan även hus som känns större än vad de är.
För mer info kontakta Myresjöhus i Örebro Tel: 019-603 35 50 myresjohus.se/orebro
» Örebro City Golf & Country Club
Örebro City Golf & Country Club är en golfklubb för medlemmar ur alla samhällsskikt där intresset för golfspel är den förenande faktorn. Golfklubben är en koncern bestående av den ideella föreningen och det helägda dotterbolaget Mosjö Golf AB. Här stimuleras såväl motions- som tävlingsidrott och Örebro City Golf & Country Club erbjuder alla medlemmar möjligheter att utveckla sitt golfspel. Utöver klubbens två 18-hålsbanor – en citynära bana och en öppen parkbana på Närkeslätten – finns dessutom en Pay and Playbana och en inomhushall för träning året om. I restaurangen erbjuds en vanlig golfdag fast food, kaffe, nybakat, och lättare rätter. Örebro City Golf & Country Club 019-10 11 00 Mosjögård 705 94 Örebro www.orebrogolf.se
Kårsta GK
Örebro City
Golfbanan vid Kårsta är en ängs- och parkbana på 18 hål. De första nio hålen stod klara för spel 1995, och 2004 utökades banan till 18 hål. Man har funnit en hel del fornlämningar vid Kårsta GK. Vid bäcken på höger sida om 17:e hålet finns exempelvis Kårsta källa med anor från förkristen tid, en så kallad midsommarkälla. Dock är källan bortodlad sedan cirka 100 år. Vid 14:e hålet finns också även en rad järnåldersgravar, vilket kan ses på de treuddade stensättningarna. Kårsta GK bildades redan 1991 och är medlem i Svenska Golfförbundet. Beslut om att bygga golfbanan togs 1993 och två år senare stod de första nio hålen alltså klara. Vid banan finns även Kårsta Golfrestaurang som serverar både dagens lunch och helglunch. Här kan du ta en fika efter avslutad golfrunda. Kårsta Golfklubb har en ny klubbchef, Fredrik Lager som närmast kommer från SISU Idrottsutbildarna där han under fyra år varit utbildningskonsulent och ansvarat för kontakterna med länets golfklubbar.
Den här golfbanan ligger i Örebros södra stadsdelar, endast 500 meter från en av Örebros största turistmagneter – Gustavsviksbadet. Några minuters promenad, typ 15, från golfbanan finns Örebros stadskärna. Örebro City, eller Gustavsviks Golfklubb som skylten vid infarten till golfbanan förtäljer, är en parkbana där de första nio hålen är flacka med både bunkrar och vattenhinder. Hål fem till nio spelas utmed en skogsbeklädd höjd som ger en färgsprakande inramning under vår och höst. Sista nio är mer kuperade och innehåller ett par skogshål med vacker utsikt över Örebro stad. Ett tips för den som aldrig spelat på banan är att hålla sig från banans vänstra sida för en dag med bra golfresultat. Det här är en centralt belägen golfbana med stadens alla bekvämligheter inom ett mycket rimligt avstånd.
Kårsta GK 019-22 75 02 Kårsta 811 705 91 Örebro www.karstagk.se
22 Marknad
Gustavsviks GK 019-24 44 86 Golfbanevägen 4 702 02 Örebro www.orebrogolf.se
Forts. 24
»
15 årsjubi
leum!
& JULBORDÅN SHOW FR
15
495:-
mO! MS lEeXuM
i årsjub
CONVENTUM - ÖREBRO 12, 13 & 14 DECEMBER
12 DEC: AGNES • JILL JOHNSON • DARIN • LASSE BERGHAGEN BROLLE • GINA DIRAWI • PAULINE • TITIYO • ANDREAS JOHNSON 13 & 14 DEC: VELVET • TONE DAMLI • E-TYPE • ROBIN STJERNBERG BOKA JULBORD & SHOW:
WWW.JULGALAN.SE • 0771 130 140
CYAN MAGENTA GUL SVART
» Mellringe
City GK
Verksamheten här lades ned av ägarna Örebroporten i och med förra säsongen. Någon officiell aktivitet finns inte på banorna och det är oklart enligt samtal med Örebroporten om det förekommer något underhåll av banorna. Den som känner för en stunds djungelgolf får bege sig till den forna golfbanan i Mellringe helt på egen risk. Mellringe City Gk Återbruksvägen 9 703 53 Örebro
Kumla Golfklubb Kumla Golfklubb bildades den 23 september 1982. Banan, som idag är en komplett 18-hålsanläggning, invigdes 23 augusti 1986. Historien om denna sällsamma plats börjar redan på stenåldern. Banan ligger på ett kulturhistoriskt område, i närheten finns både Hällekistorna i Yxhult, runstenen vid Vesta, domarringen och högarna vid Hjortsberga, alla minnen av våra första ”kumlingar” runt 1800-1500 f kr. Vid Högtorp ligger fornlämningarna under mark, varför man döpt hål fyra och fem till Boplatsen respektive Stenkumlet. Under golfsäsongen är restaurangen öppen alla dagar i veckan. Dagens lunch, minst två alternativ, serveras vanligtvis mellan kl 11.00-15.00. Kumla Golfklubb 019-58 70 80 Högtorp 692 92 Kumla www.kumlagk.se
14 24 Marknad Marknad
126kr 86kr
Ställer dina medarbetare Krav? Välj ekologiskt för hälsa och miljö.
HIO-medlemskap 2014 endast 4995 kr, resten av 2013 på köpet. Medlemskapet ger fritt spel på 45 hål och i inomhushallen. (erbjudandet gäller endast nya medlemmar och begränsat antal, först till kvarn…)
www.orebrogolf.se • Tel 019-10 11 00
cmyk
Golfbanorna i länet Själva idén är ganska enkel – en boll, en klubba och minst antal slag att få bollen i hålet vinner. Men var finns golfbanorna och var spelar man? Vi har kollat.
Text Ulf Hjelting
26 Marknad
Askersunds Golfklubb
Stjernfors Golfklubb
Degerfors Golf
Askersunds Golfklubb är enligt Golf Digest en av distriktets bästa golfbanor. Här finns en omväxlande och naturskön seasidebana med vackra vyer över Vätterns norra skärgård, och ett klubbhus med strålande utsikt över Vättern och spelet på banan. Dessutom erbjuds en husvagnsparkering. Badplats med badbrygga och sandstrand finns vid hål 17 och naturligtvis finns en restaurang med fullständiga rättigheter. Från golfbanan är det nära både till den pittoreska småstaden Askersund, Tivedens nationalpark och Marieberg Galleria. Under 2013 kommer Askersunds Golfklubb att vara en av ambassadörsklubbarna för den rikstäckande breddtävlingen Olympiagolfen. Klubben kommer att organisera Olympiagolfen som en del av måndagsgolfen och eventuellt också herrgolfen på torsdagar, och man är också ansvariga för Olympiagolfens avslutningstävling för länet.
Stjernfors Golfklubb är den familjära och vänliga golfklubben i Bergslagen. Klubben bildades 1973 och banan ligger utmed vägen mot Hällefors. Banan stod klar för spel 1974, är omväxlande och ligger mycket naturskönt. Här behövs ingen tidsbokning, man spelar golf under lugna former i naturskön miljö. Golfbanan är en lätt kuperad skogs- och parkbana med nio hål, ritad av banarkitekterna Bengt Lindberg och Rune Nyberg. Golfbanan ligger nära Stjärnfors herrgård, som har anor från 1600-talet, och järnbruket som lades ned 1905. Den gamla bruksherrgården finns bevarad men odlingsmarkerna nyttjas numera till golfbana. I anslutning finns en restaurang som har öppet under golfsäsongen, och ett stenkast från golfbanan ligger Stjernfors Café & Camping som erbjuder både självhushåll, camping och café. Boende på campingen får rabatt på ordinarie 18-håls greefee.
Askersunds Golfklubb 0583-349 43 Kundv. 3 702 36 ÖREBRO www.askersundsgk.com
Stjernfors Golfklubb 0580-410 48 Stjärnfors 409 714 93 Kopparberg www.stjernforsgk.se
Här erbjuds en kuperad seaside/parkbana i herrgårdsmiljö belägen intill sjön Möckeln och Letälven, bara ett stenkast från Degerfors centrum. Banan har stora ondulerade greener och breda fairways. Du kan spela mellan 6, 9, 12, 15 eller 18 hål, och kommer då alltid tillbaka till klubbhusområdet. Banan vid Degernäs var spel klar 2006 och är ritad av banarkitekt Susanna Gustavsson, men golfklubben bildades redan 1992. Möjlighet till boende finns både vid Degernäs camping och på Svartå herrgård. Vid Degernäs Gård, med anor från 1700talet, går det bade att intaga en välsmakande lunch och att hitta ett passande boende för ditt golfspelande. Här kan man boka golfpaket med bade boende, greenfee, middagar och frukost inbakat. Allt kommer att finnas inom gångavstånd – boende, restaurang och golfbana. Banrekordet innehas av Johan Johansson från Karlskoga Golfklubb, lyder på 69 slag, och sattes 2009 under Degerfors Energislaget. Degerfors Golf 0586-24 23 22 Degernäs Herrgård 693 35 Degerfors www.degerforsgolf.se
cmyk
Kopparberg 63 Hällefors 26
Stjernfors Golfklubb 50
Saxå Golfklubb Grythyttan
Lindesberg Lindesberg Golfklubb Nora 26
56 Nora Golfklubb
Karlstad
E18
50
E20 Arboga
E18 E18 Karlskoga Kristinehamn Karlskoga Golfklubb
E20
Örebro
Degerfors 51
Degerfors Golf
Kumla
56 52 51
Hallsberg
26
Vingåker 55 Katrineholm
50 E20
Askersund Askersunds Golfklubb
Karlskoga Golfklubb
Lindesberg Golfklubb
Nora Golfklubb
Saxå Golfklubb
Här, på den passande adressen Golfvägen 13, hittar du en naturskön golfanläggning av högsta klass där man utöver en 18-håls park- och skogsbana även erbjuder en niohåls par trebana. Utöver golfbanor och träningsområden kan du även hitta en golfshop där allt finns för golfandet. Restaurangen ser till att du slipper gå hungrig. Inför säsongen inleder Karlskoga Golfklubb ett nytt samarbete med Lannalodge Golf Resort. Alla fullbetalande medlemmar spelar fritt på Lannalodge måndag-torsdag under 2013. För en årsavgift, 4 200 kr för senior och 1 800 kr för junior, har man tillgång till fyra anläggningar: Karlskoga, Lannalodge, Kristinehamn, Nora och med möjlighet att utöka till fem banor för endast 995 kr i och med deras tidigare samarbete med Degerfors Golf. Klubben har sedan 2010 ett lyckat samarbete med golfpro Mikael ”Bumle” Karlsson på Bumles Golf, ett samarbete som fördjupas i och med detta avtal.
Lindesbergs Golfklubb erbjuder en nära, naturskön och högklassig golfanläggning i harmoni med miljön. Banan är ritad av banarkitekt Jan Sederholm och stod spelklar 1985. Den första niohålsslingan spelas på böljande ängs- och skogsmark. De andra nio hålen spelas i naturskön miljö och följer delvis Arbogaån. Här kan du lyssna till Pikhammarfallets brus, njuta av utsikten över Björkasjön, kanske spana efter bävrarna, eller bara beundra jättegranarna vid Vassbrofallet. Banan är snällare i början, men kräver mer precision och längd mot slutet. Lindesbergs Stugby öppnade 3 december 2012 och erbjuder ett bekvämt och flexibelt boende i sagolik bergslagsmiljö, bara en pitch från hål nio. Här finns välplanerade utrymmen och smarta lösningar för åretruntboende. I varje stuga finns två toppmoderna lägenheter på 40 kvm med fullt utrustat kök, torkskåp, städskåp, tv, wifi, badrum med golvvärme, och sängar. Stugorna är dessutom handikappanpassade med generösa utrymmen och god funktionalitet.
Nora GK är en golfbana i natursköna Bergslagen. Anläggningen består av en 18-hålsbana, utlagd 1989, med tillhörande klubbhus och restaurang. De hus som idag fungerar som klubbhus var tidigare prästboställe, och marken tillhörde Västerås Stift. Idag inrymmer det tidigare bostadshuset kansli, reception och shop. Omklädningsrummen finner du i den gamla ladan tillsammans med klubb- och konferensrum. Den tredje byggnaden på anläggningen inhyser golfklubbens restaurang, som är en mycket trivsam sådan, och här kan du från verandan avnjuta din lunch samtidigt som du blickar ut över 16 av banans hål. Kan det bli bättre för en sann golfare? Restaurangen drivs för övrigt av Diana Daoud med familj som även driver restaurangen Meza i Örebro. På lunchmenyn finns rejäl husmanskost för den hungrige golfaren. Nytt för 2013 är att klubbens fullvärdiga medlemmar även har möjlighet att spela på Kårsta GK för 150 kronor helgfri måndag till torsdag samt söndagar från klockan 14.00.
Banan är egentligen belägen i Värmland, men ligger bara ett stenkast från Hällefors, naturskönt alldeles intill sjön Saxen. Den ursprungliga niohålsbanan bestod av nuvarande hålen 1, 2, 13, 17, 18, 10, 12 och 9. Resterande nio hål anlades 1988 och var spelklara 1991, men invigdes inte förrän 1994. Klubbhus, shop och tillhörande tomtmark ägs av klubben. Herrgården, Mellangården och parken köptes dock 1984 av gästgivare Carl Jan Granqvist som 2010 även köpte den mark som banan ligger på. Golfklubben har dock arrenderat marken sedan 1965, ursprungligen från Saxå Hytta som har anor från 1540-talet och är skyddad som fast fornlämning enligt Kulturminneslagen. Boende kan ordnas både på Loka Brunn och i Carl Jans egna sviter i Saxå. Dessa bokas genom golfklubbens kansli.
Karlskoga Golfklubb 0586-72 81 90 Golfv. 13 691 94 Karlskoga www.kgagk.se
Lindesbergs Golfklubb 0581-870 50 Svarttjärnsv. 6 711 31 Lindesberg www.lindesbergsgk.se
Saxå GK 0590-240 70 Saxån 682 93 Filipstad www.saxagk.se
Nora Golfklubb 0587-155 48 Östra Sund 110 713 91 Nora www.noragolfklubb.com
Nummer 7 2013 27
cmyk
Dormy fortsätter att expandera Text Anders Bromsjö
Golfföretaget Dormys spännande resa fortsätter. Nya butiker etableras samtidigt som man precis har invigt ett nytt klubbhus vid egna anläggningen Askersund GK. Marknad fick en pratstund med Mats Hedlund, som tillsammans med Lars Johansson är Dormys grundare. Vad händer just nu inom Dormy? – Bland annat ser vi en intensiv period ute i butikerna, då många spelar och således också inhandlar nytt material. Vi har relativt nyligen också öppnat två nya butiker, en i Göteborg och en i Kungens Kurva i Stockholm, som vi fokuserar en hel del på. Det ska bli spännande att se hur dessa båda kommer att utvecklas. Är det ännu fler nya butiker på gång? – Vi tittar löpande på alternativ. Men samtidigt ska butikerna ha rätt läge. Ingen jämförelse i övrigt, med vi tänker lite som IKEA. I vårt fall kan man säga att det bör vara cirka en och en halv timmes bilresa mellan butikerna för att det ska fungera bra. Förutom i Stockholmsområdet där trycket är större. Inom en 5-årsperiod ser vi troligen ytterligare några Dormybutiker. Men var är svårt att säga i dagsläget. Ni har nyligen också invigt ett klubbhus på egna banan i Åmmeberg. – Ja, det känns väldigt kul. Invigningen blev en riktig toppenkväll med strålande sol och över 400 gäster. Det är tredje säsongen vi driver anläggningen i Åmmeberg. 28 Marknad
Vad betyder det för Dormy som företag att ha en egen bana? – Egentligen ingenting alls. För oss handlar det mest om vårt stora hjärta till banan och klubben. Det var ju därute som vi en gång i tiden startade den golfshop som senare skulle växa ut till Dormy. Men i och med att vi också har byggt upp boenden i anslutning till golfbanan kände vi, med de förutsättningar som då var i slutet av 2010, att vi ville ta över anläggningen. Klubben hade rätt dålig ekonomi så det fanns en hel del att ta tag i. Så det finns inga tankar att ta över fler banor? – Nej, det gör det inte. Generellt är väldigt svårt att få lönsamhet i golfbanor. Vilka förbättringar har ni gjort med anläggningen? – Först och främst har vi investerat en hel del i själva banan. Vi har köpt en del nya maskiner och bytt ut några gamla som krävdes för att hålla banan i gott skick. Förhoppningsvis ska också det nya klubbhuset utveckla verksamheten ytterligare. Berätta. – Vi vill ju inte bara attrahera de som spelar golf. Det är även massor av andra människor som besöker oss – exempelvis många lunchgäster. Och med de fina konferensmöjligheter vårt nya klubbhus erbjuder hoppas vi också kunna attrahera helt nya målgrupper.
Vilka ytterligare framtidsplaner har ni? – Vi skulle gärna vilja skapa boendemöjligheter för våra besökare. Många söker idag en totalupplevelse. Man åker iväg över en helg, med kompisgänget eller tillsammans några par, och vill kunna spela på en fin bana, äta gott och bo bra. Och för att få bra lönsamhet i verksamheten tror jag detta totalerbjudande är ett måste. Visserligen har vi en del greenfeegäster som kommer upp till oss och spelar, äter lunch och sedan åker hem. Men helhetslösningen är en viktig ingrediens för god lönsamhet. Har ni sett något resultat av de satsningar ni gjort? – Ja, bland annat har en del nya medlemmar kommit till. Så det känns positivt. Golfsporten har de senaste åren haft generellt svårt att attrahera nya spelare. Hur tänker du kring det? – Visst ser man en stor skillnad mot när jag själv började för 25 år sedan. Då var det fullt av unga och juniorer som spelade. Men det har varit för krångligt att komma igång och ta grönt kort, och vi ser nu därför också att medelåldern bland golfarna idag är väldigt hög. Har det minskande antalet golfare även påverkat Dormys verksamhet? – Nej, Dormy har inte känt av detta särskilt mycket – än så länge är kanske bäst att tillägga. Kanske beror det
på att många av de golfshopar som drivits av klubbarna själva, utifrån problem med lönsamheten, lagt ner. Spelarna på dessa klubbar får nu istället besöka våra butiker. Men i och med att sporten i dagsläget tappar många spelare varje år är det självklart viktigt att vi lyckas vända trenden. Många klubbar har det tufft som ett resultat av detta? – Ja, tidigare fanns det dessutom en hel del spelare som betalade fullt medlemskap, men kanske bara gick tre-fyra rundor på en säsong. Dessa medlemmar var dock väldigt viktiga för klubbarnas ekonomi. Idag finns inte dessa, utan många väljer istället att bara vara brevlådemedlemmar. Men med de steg man gjort inom golfen för att underlätta att komma igång tror jag att man är på helt rätt väg. Vad ser du själv man kan göra för att få fler att börja spela? – Först och främst, och i linje med det åtgärder som nu görs, måste det bli enklare att börja spela golf. Jag skulle gärna också se att man var mer ute bland unga på skolor och informerade. Kanske erbjuda barn och ungdomar att komma och testa på golf i samband med idrottsdagar och liknande. Många anser ju att sporten är dyr, men faktum är att som junior – om du spelar mycket – är golf en förhållandevis ganska billig sport.
Tomas Danielsson – läs om dig själv på Totally Örebro
TOTALLY ÖREBRO.se Örebro på nätet
Arbeta med flyt! luta luta dig dig tillbaka tillbaka och och njut njut av av skillnaden skillnaden
Sätt dig i arbetsstolen Savo S3. Luta dig tillbaka och njut av skillnaden. SAVO S3 S3 SAVO
dig i arbetsstolen Savo S3. Luta tillbaka och njut av Sätt Du skillnad Känner hur stolens Sättdig digner neroch ochluta lutadig digtillbaka. tillbaka.Sätt Dukänner känner skillnaddirekt. direkt. Känner hurdig stolens skillnaden det är en upplevelse att sitta ensitter. stol med ledat ledade rygg följer din egen rygg och ger naturligt stöd åt svanken. Hur du än ledade rygg följer din egen rygg och ger naturligt stöd åt svanken. Hur du iän sitter. bakstycke som följer din egen ryggs form. Savo S3 ger ett Plötsligt Plötsligthar har”följer ”följerkroppens kroppensrörelser” rörelser”fått fåtten enhelt heltny nyinnebörd. innebörd.Savo SavoS3 S3är ärkort kortsagt sagt naturligt stöd i ländryggen. före föresin sintid. tid.
Hemligheten är Savo Flytande Vipp®, där sits och rygg rör sig Följsamheten i stolen märks i förhållandet mellan över- och oberoende av varandra. Flyt med arbetet. underkropp, samt mellan ryggens övre och nedre del. Hemligheten är Savo Flytande Vipp®, där sits och rygg rör sig oberoende av varandra. Flyt med arbetet.
Träffa oss på Lanna Lodge under Businessmatch Open eller besök oss på vår utställning på Bolagsvägen 2 i Marieberg.
www.savo.se www.savo.se
Boka din provstol under augusti och september. Handla extra förmånligt. Savo SavoS3 S3 Design DesignJohan JohanVerde Verde
PPAARRTTNNEERR
Workzone Workzone Workzone Bolagsvägen Bolagsvägen Bolagsvägen222 702 36 Örebro 702 70231 31Örebro Örebro orebro@workzone.se orebro@workzone.se orebro@workzone.se Tel: 019-20 89 80 Tel: Tel:019-20 019-2089 8980 80
Workzone
PA RT N E R
Inreder Inreder kontor kontor och och offentlig offentlig miljö miljö
Workzone
Inreder kontor och offentlig miljö Workzone, xxxxxxxgatan xx, xxxxxxxx Tel xxx-xxxxxxxxx Skicka din intresseanmälan till xxxxxxxx@xxxx eller
cmyk
Sommarens viktigaste golftävling Att nätverka är en långsiktig affär som kräver tid, omsorg och långsiktighet. Det handlar om relationer – och goda relationer bygger på förtroende Affärsnätverket BusinessMatch arrangerar under en dag golftävlingen BusinessMatch Open i samarbete med Tillväxtalliansen och Lanna Lodge Golfresort. Skriv in torsdagen den 29 augusti i kalendern redan nu för en stunds golfande. I år är det fjärde året i rad som affärsnätverket BusinessMatch arrangerar den populära företagsgolfen BusinessMatch Open på golfbanan vid Lanna Lodge. Förutom det rafflande spelet i fyramannalag så pågår en hel del aktiviteter kring klubbhuset och på banan. Bland annat longdrive, ”beat the pro” och ”närmast hål”. – Vi kommer att ha cirka 250 spelare från hela Sverige under den här dagen. Dock kommer av naturliga skäl flertalet av deltagarna från regionen, säger Sven-Erik Jungander, projektledare för BusinessMatch Open.
30 Marknad
– Det kommer inte att vara någon som sysslar med att spela golf på heltid i tävlingen, försäkrar Sven-Erik. Stor prisutdelning och middag med underhållning blir det på torsdagkvällen den 29 augusti klockan 19.00, på Strömpis i Örebro, i ”The Tiki Garden”. Temat kommer att vara Karibien och här fås tillfälle att gunga till karibiens sköna rytmer och att njuta av grillbuffé med karibiska tillbehör. – I år bygger vi mer på att skapa en stämning, att deltagarna ska prata med varandra och att umgås. Det kommer bland annat att bli karibiskt steelband på scenen. Varför inte passa på och låta kvällen förgyllas av lite annorlunda klädsel? Varför inte satsa på the Jamaican style med dread-locks, rastamössa och med kläder i rastafärgerna röd, gul och grön? Eller kanske kubainspirerat med stråhatt och vita linnebyxor? Alter-
nativ kan även vara färgglada tyger med kläder i olika mönster, huvudbonader, solglasögon och den klassiska kubanska cigarren som själva pricken över i. Och varför inte testa en myntadoftande mojito från The Tiki Bar? Lanna Lodge klassas numera som en av de tio absolut bästa golfbanorna i Sverige och detta har varit möjligt efter rejäla investeringar både vad det gäller banan och vad som finns utanför banan i form av möjlighet till övernattning och gym. – Vi är ju nästan oförskämt bortskämda med bra golfbanor här i länet. Men Lanna Lodge står i en klass för sig. Den nya sjön måste bara ses, bäverhålet är ju en klassiker och nu har man även byggt en stenbro som påminner om den som finns på St Andrews 18:e hål. Under dagen den 29 augusti kommer hela banan att förvandlas till ett
enda stort showroom där de deltagande företagen kan visa upp sig. – Det här kommer att bli en fantastisk dag där själva tävlingen i fyrboll kommer att handla om att få ihop gänget som en enhet. Här handlar det om att spela tillsammans och av erfarenhet vet vi att om man är företagare så brukar detta även vara sammankopplat med att man även är något av en vinnarskalle. Det ska bli intressant och se vilka som vinner. Projektledare Sven-Erik Jungander utlovar även en rad med överraskningar runt banan. Dock vill han av naturliga skäl inte avslöja något av hur eller vad som kommer att hända. Annars blev det ju liksom ingen överraskning, eller hur? Håll särskild utkik utmed hålen 1, 3, 5, 10 och 18. Under föregående år har BusinessMatch Open hållit på i två dagar, där den ena dagen varit vikt åt mer professionella golfare. Något sådant blir det inte i år. – Vi jobbar på att det i framtiden SKA vara två dagar. I dag har vi 100 medlemmar så rent teoretiskt så skulle vi kunna ha två dagar, och fler företag får givetvis hänga på för att detta ska bli verklighet.
cmyk
Torsdagen ser ut som följande: 7.00 Gemensam samling för grupp 1 7.30 Shotgun-start 11-15 Tid för lunch i restaurangen 12 Gemensam samling för grupp 2 12.30 Shotgun-start 19 Fest á la Caribbean style på Strömpis i Örebro.
Nummer 7 2013 31
cmyk
Expedition Storebjörn 9-11 sep 2012
Nätverka för framgång! Att nätverka är en långsiktig affär som kräver tid, omsorg och långsiktighet. Det handlar om relationer – och goda relationer bygger på förtroende
BusinessMatch kundevent 11 april 2013
BusinessMatch Open 30 aug 2012
Loka Brunn-En källa för affärer 11-12 nov 2012
32 Marknad
Det är detta som affärsnätverket BusinessMatch har tagit fasta på. Nätverket startades för fem år sedan av entreprenörerna Therése Hedén och Sven-Erik Jungander. Båda med lång erfarenhet av att driva nätverk i olika former. Idag har BusinessMatch vuxit till sig och består av cirka 70 olika företag i olika storlek och inom olika branscher. Ända från början har ambitionen varit att skapa ett personligt nätverk, och nu börjar man se att man har lyckats. – Vi talar inte om att det är företag som är medlemmar i BusinessMatch, utan det är personer som driver företag som är med, konstaterar Sven-Erik Jungander, en av grundarna av BusinessMatch. Sven-Erik Jungander menar också att det hos många affärsnätverk handlar det om att träffas för att göra affärer. På BM:s evenemang handlar det om att träffas, knyta kontakter och lära känna varandra. När detta sker kommer affärerna automatiskt. För man bara ihop företagare utan att säga att affärer ska göras så kommer detta att ske i alla fall menar han.
Successivt har det blivit en bredare spridning på medlemsföretagen, men det finns fortfarande ett önskemål om fler medlemmar från verkstadsindustrin och fastighetsföretagen. Det blir en
skön dynamik inom nätverket när det kommer företagare från flera olika branscher, och det ger goda möjligheter till erfarenhetsutbyte.
Så här säger medlemsföretagen: ”Vi är med i BM för att det är ett personligt nätverk där medlem man vad inte och är man den för mer a varandr marna lär känna sikt representerar, utan detta kommer ”på köpet” Detta bidrar på adörer.” ambass goda 100 mot upp får het verksam vår och vi att Patrick Philip och Christer Eiseborn, Hållén Arkitekter gen ”Jag valde att vara med i BusinessMatch av den enkla anlednin och att det är ett personligt nätverk som långvarigt bygger affärer er.” relation goda Magnus Berg, Wonderville ”Örebros bästa sociala nätverk där man förenar nytta med nöje. Gemytligt, kuligt och utvecklande.” Lilian Orgulan Eriksson, SÄKRA ”BusinessMatch, ett personligt och engagerat nätverk med många bra kontakter.” Håkan Svanberg, K3 Nordic AB I BusinessMatch finns det plats även för ditt företag. Men, för att bibehålla den personliga känslan i nätverket har taket lagts på 100 medlemmar och det antalet är på god väg att nås.
Konferens på Viking Cinderella I priset ingår: Dygnskryssning Stockholm–Mariehamn med del i insideshytt, trerätters à la carte middag exkl dryck, frukost, buffélunch inkl vin, öl, läsk och kaffe. Fyra timmars konferens ombord inkl kaffe och frukt*
Allt inom kommunikation och mobilelektronik
Prisex 895:- per person. Gäller t o m 12/12 2013. Bokningskod SKONF. Prisex gäller söndag–onsdag när två vuxna delar hytt. *Det går bra att köpa till fler timmar om så önskas.
Läs mer på Vikingline.se/konferens Boka på 08-452 40 40.
BONDEGATAN 11, 702 25 ÖREBRO 019-60 90 690 • www.newcom.se
13-427 110x155 Marknad.indd 1
K I V S V A T S U G FRÅN
A N R E P L A A K S N TILL FRA GCYKEL . IN
PÅ EN ENKEL SPINN
KÖP ÅRSKORT PÅ GUSTAVSVIK FITNESSCENTER OCH SÄTT UPP DINA EGNA MÅL FÖR DET KOMMANDE TRÄNINGSÅRET. För priser, erbjudanden och övrig information besök gustavsvik.se.
2013-07-29 10.20
Prylar
Prylar för en bättre score Få sporter är lika materialberoende som golf. Här bjuder vi på några tips som kan sänka din score ännu mer.
Fairview Pro Fusk? Icke! Laseravståndsmätaren Fairview Pro hjälper dig att mäta avståndet till hinder som bunker och träd och annat skräp som du måste undvika för att komma till green. Här kan du mäta dig till var önskad landningsplats kan tänkas bli och på så sätt kunna välja rätt klubba. Enligt uppgift ska denna Fairview Pro vara extremt enkel att använda, det ska i princip bara vara att kika och trycka. Vikten ligger på 180 gram och den mäter avstånd mellan 15 och 400 meter. En tingest som Fairview Pro hamnar i din golfbag för strax under 2 000 kronor.
g tin jel fH l U to Fo
3Bays GSA är en liten elektronisk analysator som enkelt kläms fast på toppen av klubbgreppet. Denna lilla tingest väger endast nio gram och ändrar inte på något sätt klubbans egenskaper eller är i vägen. Det är den absolut senaste sensorteknologin vi talar om, en liten knapp som automatiskt analyserar klubbans rörelse med 10 000 datapunkter och skickar informationen till din Iphone, smartphone eller läsplatta. Sedan jämförs dina värden mot en perfekt swing. Programvaran hämtas gratis via App Store eller liknande. 3Bays GSA blir din för ynka 2 450 kronor.
Foto Ulf Hjelting
Svinganalysator 3Bays GSA
Twilight Tracer Gloff… Träffen är perfekt, men inte riktningen, och bollen far i en lång båge ut mot fairway bara för att studsa ned i det halvhöga gräset i banans ytterkant. Fanken också! Nu blir det att leta efter golfbollen i en halvtimma eller två. Icke! Med en Twilight Tracer kan du undvika onödigt tidsspill. Denna boll börjar blinka rött redan vid
utslaget och gör så i fem minuter. Det här underlättar självfallet chansen att hitta de där bollarna som inte far dit de ska och du slipper tillbringa en massa tid med att leta. En Twilight Tracer blir din för endast 125 kronor, ett trepack kostar 250 kronor.
VI HAR EN HYUNDAI
FÖR ALLA!
Nya Hyundai i30 5d 1,6GDi fr 169 900 kr. motorcentrumkumla.se KUMLA Köpmang. 45. 019-56 09 80. Må-fre 9-18, Lö 10-13.
Just nu ger vi extra mycket för din inbytesbil och vi bjuder på Business-paketet 34 Marknad
(gäller t.o.m 13-08-31)
15% ange kampanjkod “KA15” i webshoppen på drivers.se så får du ytterligare 15 % på allt inkl rea varor.
TiTaniumdriver Solid T.r.i ed2 460 CC Ett slag i rätt riktning! Putta in bilen hos oss, alla bilmodeller även Golf... r vi på glasbehandling. Säg ”Driver” vid bokning av lackförsegling så bjude
676 kr
od mpanjk med ka 5”! “ka1
(995 kr) drivers.se info@drivers.se 070 - 150 82 68
Viagatan 9 i Kumla Tel: 019-57 10 70 Mobil: 0707-290 700 www.eklundsbilvard.se
Spela golf på Kumla Golfklubb! Spela golf på Kumla Golfklubb!
Golfbanan ligger naturskönt mellan Hällabrottet och Kvarntorp, ca 7 km från Kumla centrum och 15 – 20 min från Örebro. Golfbanan ligger naturskönt mellan Hällabrottet och Kvarntorp, ca 7 km från Kumla centrum och 15 – 20 min från Örebro.
Vi erbjuder Vi erbjuder omväxlande 18-håls parkbana • en vacker, omväxlande 18-håls parkbana • en vacker, med spännande hål hål med spännande pitchbana, range, pitchbana, range, • bra övningsområden, • bra övningsområden, slaghallslaghall m. rättigheter, kiosk, konferens• restaurang m. rättigheter, kiosk, konferens• restaurang avdelning avdelning husbil-/husvagnsuppställning. platser • 2424 platser • husbil-/husvagnsuppställning. på gräs med el på gräs med el and(vissa play (vissa dagar) samt 9-håls• pay play dagar) samt 9-håls• pay and greenfee greenfee • nybörjarutbildning och träning för alla åldrar och träning för alla åldrar • nybörjarutbildning • medlemskap från 1095 kr med förmånliga • medlemskap villkor. från 1095 kr med förmånliga villkor. • Fritt alternativt rabatterat spel på andra • Fritt alternativt rabatterat spel på andra klubbar m.m. klubbar m.m.
Gästspelare Gästspelare Välkommen spela en varierad, Välkommen att att spela en varierad, något något kuperad och utmanande med fina kuperad och utmanande bana bana med fina greener, mitt i Närke. Av många som greener, mitt i Närke. Av många anseddansedd som en roligaste att spela i länet.i länet. enavavdede roligaste att spela Läs omom klubben och banan på Läsmer mer klubben och banan på www.kumla.se www.kumla.se
GOLF GOLF CAMP CAMP
Kumla Golfklubb Kumla Tel 019-58Golfklubb 70 80 • reception@kumlagk.se
Tel 019-58 70 80 • reception@kumlagk.se
CYAN MAGENTA GUL SVART
Prylar
Thintech cleat Äger du ett par Adidas golfskor? Deras skomodeller från 2010 och framåt är utrustade med thintech mjukspikar, vilket ska ge skon ett bra fäste och en bättre stabilitet närmare marken än tidigare. Men… vi vet ju vad spikar medför – mjuka eller inte. Efter ett pass på golfbanan är det sällan man återkommer med samma antal spikar som vid dagens början. Eller hur? Lugn. Nu finns det bot på detta med ”reservlådan” Thintech cleat som innehåller 20 mjukspikar och en mejsel. Allt blir ditt för 195 kronor.
Nickel Putter Knak i ryggen och stel i knäna? Känns det lång ned till bollen? Lösningen heter Nickel Putter och är en liten ihopfällbar bollupplockare som enkelt monteras på ditt puttergrepp med medföljande skruvar. Bollplockaren är liten och ska enligt tillverkaren inte påverka ditt grepp eller störa swingen. Den ändrar heller inte balansen på klubban och ska inte vara i vägen när du ska stoppa tillbaka puttern i golfbagen. Denna Nickel Putter ska passa alla putters som finns på marknaden och finns bland annat att beställa från gillmargolf.se för 199 kronor.
Zachrisson Jo vi vet. Den här boken/ljudboken har några år nu och släpptes i november 2011, men Göran Zachrisson är ju ett unikum som sävlig kommentator för tvsända golftävlingar. Det han säger med tystnad är det få som kan få fram med vanlig konversation. Boken Göran Zachrisson – fler berättelser om golf är uppföljaren till hans första golfbok. Berättelserna har naturligtvis golfen som utgångspunkt men handlar lika mycket om allmän livsfilosofi som om kärleken till spelet. Finns bland annat på cdon.com och blir din för under 250 kronor.
ÅRET MORG S O SHOW N 2012
ÖREBRO
104.7 FM MER MUSIK - BÄTTRE BLANDNING 36 Marknad
Uthyrning • Försäljning Projektledning Örebro-Motala–Jönköping 019-10 31 12 • www.eventswed.se
cmyk
Travelista
Fancourt, Sydafrika
Azorerna, Portugal
Al Badia Golf Club, Dubai
Bland inomhuspalmer och golflegendarer Text David Ehrelind och Ulf Hjelting
Trött på att snubbla runt på en och samma golfbana hela tiden? På att du känner igen varenda vinkel, bunker och grässtrå? Det är då man drar på golfresa! Här ger vi några tips på vart du kan åka.
greenen. En mer fullspäckad golfresa är svårfunnen. Birdie Golf Tours erbjuder ett maffigt paketpris med flyg, hotellrum, hyrbil och tillgång till alla banorna från cirka 25 000 kronor.
Fancourt, Sydafrika
Azorerna, Portugal
Mellan Port Elizabeth och Kapstaden ligger Fancourt. Där det förut låg en flygplats har golflegendaren Gary Player byggt en golfanläggning i världsklass. Resorten invigdes så tidigt som 1991 och lyckades snabbt placera sig som Sydafrikas och en av världens mest populära anläggningar. Hit kommer storspelare som Tiger Woods vartannat år för att spela i Presidents Cup – turneringen där USA ensamma kämpar mot ett lag som representerar hela världen. Dessutom bor den sydafrikanske golfspelaren Ernie ”The Big Easy” Els här. De tre banorna Montagu, Outeniqua och The Links är några av de högsta topp tio-rankade banorna i Sydafrika. Utöver kvalitativ golf har Fancourt mycket mer att erbjuda. Här kan du även öva på din teknik i golfakademin, träna på gymmet, få spabehandlingar och äta tjusig mat i någon av de fyra restaurangerna. Känner du dig lite extra lycklig med din partner har du även möjlighet att ingå äktenskap med utsikt över
När man spelar golf finns det inte mycket som är bättre än komplett tystnad. Bara du, klubban, bollen och den lätta vinden som susar genom håret. Precis som fiske är golfen en mycket avslappnande sport. Och nog finns det ingen mer avslappnande golfdestination än ögruppen Azorerna – där banorna nästan är helt tomma. Det här är fortfarande näst intill outforskad mark för svenska turister, vilket är förvånansvärt med tanke på vilket perfekt resemål för golfare det faktiskt är. Att det är så tomt på folk gör att man väldigt sällan blir tvungen att boka en bana flera dagar i förhand. Inga tider att passa. Ingen stress. Azorerna är vad den tillbakalutade golfarens drömmar vävs av. Banorna och miljöerna runtomkring skriker efter fotografers uppmärksamhet och bilderna skulle få även den minst intresserade att vilja åka på golfresa. Låter det för bra för att vara sant? Inte då! Golfparadiset stavas Azorerna. Och det är i allra högsta grad verkligt. Flyg och boende
till huvudstaden Ponta Delgada från Arlanda kan du köpa hos Travellink från cirka 8 000 kronor.
Al Badia Golf Club, Dubai Ringer namnet Robert Trent Jones Jr någon klocka? Det borde det göra. Han är nämligen en världskänd designer av golfbanor och före detta chef över American Society of Golf Course Architects. Han är också designern bakom Al Badia Golf Club – Dubais kanske mest stilfulla golfanläggning. Banan ligger två kilometer från Dubais Internationella flygplats – mitt ute i öknen. Något man glömmer väldigt lätt, det vill säga så länge du håller dig borta från bunkrarna. Banans anslutning till Dubai Creek gör att det finns gott om vackra sjöar, åar och små vattenfall runtom greenen. Klubbhuset sticker ut även det, med sitt gyllene tak, sina blåa glas och inomhuspalmer. Utöver 18-hålsbanan omges anläggningen av bostäder, en enorm idrottsanläggning samt träningsfaciliteter på 1 600 hektar. I klubbhuset finns dessutom spabehandlingar, restaurangerna Blades och Spikes som bjuder på god mat från världens alla hörn och slutligen två rum perfekta för konferenser. Med Ving får du ett bra paketpris från 10 000 kronor. Forts. 40
38 Marknad
»
Din personliga resebyrå!
Vi gör ditt resande enklare! Välkommen till din personliga resebyrå! Lingmerths är en fullserviceresebyrå, som innebär att vi hanterar både affärs- och privatresor som
grupp- och konferensresor. Därför behöver du bara en kontakt, en enda personlig resebyrå. Vår kunskap, erfarenhet och globala nätverk är er trygghet och garanterar ett optimalt resealternativ. Välkomna att kontakta oss!
Lingmerths Resebyrå AB (f d World Travels Resebyrå)
Järntorgsgatan 8 Box 263, 701 45 Örebro Tel 019-10 04 00, Fax 019-10 08 00 e-post: orebro@lingmerths.se
www.lingmerths.se
Travelista Bordeaux, Frankrike
Reunion Resort & Golf, USA
St Andrews, Skottland
» Bordeaux,
Frankrike
Sedan 1700-talet har namnet Bordeaux förknippats med fylliga rödviner. Men för den som aldrig besökt Frankrike tidigare har Bordeaux mycket mer än så att erbjuda. I närområdena finns bland annat ett av landets äldsta historiska muséer, milslånga sandstränder vid Atlantkusten och massor av mysig arkitektur att upptäcka. Det sköna havsklimatet har dock bidragit till mer än toppklassig vinodling. Det har också varit en god förutsättning för att bygga natursköna golfbanor, som precis som vinet berusar den entusiastiske golfaren. Runtomkring Bordeaux finns ett dussin golfbanor som många erbjuder så kallade golfpass vilket låter dig testa på flera banor för ett förnuftigt pris. För 99 Euro kan du köpa ett ”Golf Pass Bordeaux” och pröva banorna Pessac, Bordeaux-Lac och Bordeaux-Cameyrac. Avslutningsvis bör du åka sydväst till Bassin d’Arcachon. Ett obligatoriskt stopp för att perfekta resan där både golfspelare 40 Marknad
och naturälskare kan hitta något att njuta av. De väldiga sanddynorna, ostronodlingarna och tallskogarna i Lendes gör Frankrike till en given golfdestination. Hotell och flyg kan du köpa från cirka 7 000 kronor med hjälp av Flygresor.se. Direkt från Arlanda utan byten.
Reunion Resort & Golf, USA 25 minuters bilresa söder om Orlando ligger en av regionens största och snabbväxande golfanläggningar. Reunion Resort & Golf har ett koncept för familjeresorter. Här finns en resort med en amerikansk småstadskänsla och med ungefär 6 000 bostäder, lägenheter och villor. Notera gärna att en småstad i USA är mycket större än i Sverige. Utöver de tre signaturbanorna designade av Tom Watson, Arnold Palmer och Jack Nicklaus finns det flera affärer, träningshallar, och områden för ett tiotal olika sporter och aktiviteter. Svenska golfstjärnan Annika Sörenstam har dessutom valt att etablera sig här. Som om inte det lät ambitiöst nog
är klubbhuset 15 våningar högt! Hur ett träskområde som Orlando växt till framstående nöjesstad under de senaste 40 åren är minst sagt imponerande och för en golfare finns det inte mycket mer att önska. Om du mot all förmodan skulle tröttna på Reunion Resort finns det alltid 20 golfbanor knappt en kvart bort. Vart du än är i Orlando finns golfen alltid nära. Resfeber.se erbjuder resor från cirka 6 000 kronor. Unlimited Golf-erbjudandet med boende och så mycket golf du orkar kostar drygt 430 dollar.
St Andrews, Skottland Vart ska man åka på golfresa om inte till golfens hemstad? St Andrews är hemmet till Royal and Ancient Golf Club of St Andrews som grundades på 1700-talet och som idag är sportens styrande organ. Här ligger de äldsta golfbanorna i världen. På Musselburgh Links, söder om sundet Firth of Forth, föredrar man fortfarande att spela med gamla hickoryklubbor i trä. Det
är minst sagt en plats för gammaldags golf, och för den som vill veta hur det kändes att stå på greenen för 300 år sedan är St Andrews det perfekta resmålet. Men det är inte bara en bra plats att lära sig om sportens historia. Det är en minst lika bra destination att träna på sitt golfspelande. På St Andrews Links Golf Academy kan du få experthjälp av äkta PGA-proffs och din spelstil analyseras med video och digitala medel för att göra din träning så personlig som möjligt. När man talar om St Andrews är det dock oftast The Old Course man tänker på, den äldsta av de äldsta banorna. Den byggdes så tidigt som år 1552 och du kan inte kalla dig en äkta golfare om du inte har besökt sportens egna Mecka! Fyra nätter på Ardgowan Hotel, med dubbelrum och frukost, kostar dig 6 995 kronor. Då ingår inte flyg, istället får du köpa en tur- och returbiljett från Skavsta till Edinburgh och ta bussen därifrån.
Vi Visar Vägen till
Europas bästa
förEtagarklimat
Företagarna är Sveriges största företagarorganisation. Vi representerar 75 000 företagare i många olika branscher. Företagarnas uppgift är att skapa bättre förutsättningar för att starta,driva, utveckla och äga företag i Sverige.
frukostmötE i NYa lokalEr plats: storgataN 3 (pEtEr flacks gamla rEvYlokal / gamla postEN). tid: 9 sEptEmbEr kl. 7.15-9.00
obligatorisk aNmälaN på www.frukostmotEt.Nu
Frukostmötet är en aktivitet som drivs av Företagarna tillsammans med andra samarbetspartners. Arrangemanget vänder sig främst till beslutsfattare inom näringslivet. Du är egenföretagare, marknadschef, inköpschef, VD eller dylikt.
förEtagarNa på plats VIP-paket till STCC Kanonloppet i Karlskoga den 24 aug. Åk med Företagarna – Promotionbåten 6-7 okt. Pris 2.700 kr ex moms. För mer information se www.foretagarna.se/orebrolan. Vid bokning maila till kaisa.edenvik@foretagarna.se
Vi välkomnar nya medlemmar Richard Lööw Regionchef
Kaisa Edenvik Bitr. Regionchef
Jonas Forsman Ordförande
Företagarna c/o Svenskt Näringsliv, Köpmang. 23-25, 702 23 Örebro. richard.loow@foretagarna.se
Företagarna c/o Svenskt Näringsliv, Köpmang. 23-25, 702 23 Örebro. Mobil 0707-13 22 84 kaisa.edenvik@foretagarna.se
Axier Technologies AB Gullvivevägen 10, 719 30 Vintrosa Mobil 073-506 33 00 jonas.forsman@openit.se
à la carte guiden Amano – italienskt med en knorr Restaurang Amano öppnade portarna på Stallbacken 2003. Närmare så här går det kanske inte att komma Toscana och Italien i vår lilla del av världen. Fast det var nära att Amano aldrig blivit verklighet, för kocken och ägaren Ola Ohlin hade egentligen helt andra planer för sitt yrkesverksamma liv. – Jag är faktiskt legitimerad sjuksköterska. I början på 80-talet, när jag utbildade mig, kom bara personer med 5.0 i betyg in på läkarlinjen. Men det fanns en kvot för de som läst till sjuksköterska och det var min plan, säger Ola när han minns tillbaka. Planen var att läsa till läkare och samtidigt jobba extra som sjuksyster och hos kompisar i restaurangbranschen. Tyvärr för Ola så togs just den kvoten bort när det var dags att söka. – Jag jobbade ett gäng år på restaurang istället och så skrev jag in mig på Grythyttan för studier. Det visade sig vara en perfekt kombination för Ola. Med skapandet som drivkraft blev mat med både färg, form och smak något som tilltalade händernas språk hos honom. – Vad jag inte kan vara utan i köket? Kniv kan jag förstå att man säger, för den utgör basen för allt arbetet. Men jag svarar ”slängen” (handduken som alla kockar har). Utan den skulle jag inte klara mig. Dock påpekar Ola att det handlar om en kombinationskedja av saker. Utan både värme och kyla skulle inte ett kök fungera. – Sedan gillar jag min pepparkvarn som jag fyller med olika pepparsorter. Idag är inte svartpeppar bara svartpeppar, utan en rad olika sorter. Bland annat har svartpeppar blivit en viktig dessertkrydda. – Jag letar hela tiden efter nyanseringar. Exempelvis gillar jag att experimentera med olika sorter av vanilj. Tahitivanilj eller bourbonvanilj? Det räcker inte att det bara är vanilj – det ska också finnas en tanke bakom användandet. Annars är jag inne på att göra chips på allting, och skum. Exempelvis apelsinchips till desserter och mozzarellaskum till tomat och basilikabruschetta. Dock är Ola ingen förespråkare för molekylärmatlagning som Noma eller El Bulli. – Nej, det ska vara matlagning från grunden. Här på Amano kör vi italienskt, men med en knorr. Vad gör du om 15 år? – Tyvärr är det 20 år försent att köpa någonting i Toscana. Idag får man ge fem miljoner bara för en ruin. Kanske en liten sommarservering på Mallorca?
Foto: Ulf Hjelting
Stora Örebro
Meza
ÅGATAN 3
Stora Örebro erbjuder välsmakande drinkar och en matsedel med humana priser. Välj mellan en barmeny eller matsalens meny. Här serveras även en generös lunchbuffé måndag till fredag och på lördagar kan man slinka in för en god shoppinglunch. Efter lunch är öppettiderna onsdag till fredag från 17.00 till sent och fredag och lördag från 15.00 till 02.00. Söndagar från 17.00 till sent. Sommartid finns här en uteservering i anslutning till restaurangen och Stortorget och där står grillat på menyn tillsammans med Örebros bästa drinkar.
Inriktningen är ett kompromisslöst libanesiskt kök med tonvikt på den välkända och populära ”meza”. Meza består av en mängd olika kalla och varma rätter. Restaurang Meza riktar sig till personer som tycker om spännande och exotisk mat, musik och att umgås med sina nära och kära. Man kan helt enkelt säga ”ska vi meza lite….”? Efter maten kan man avnjuta kardemummakaffe med exempelvis baklawa gjord på smördeg, fylld med nötter och smaksatt med sockerlag.
Filosofin på Ågatan 3 är att skapa upplevelser, upplevelser att minnas och längta tillbaka till. En upplevelse på Ågatan 3 är en middag för alla sinnen. Där dofter, känslor, ljud, visioner och smaker harmonisera. För att skapa dessa upplevelser värnar vi om vår natur och dess tillgångar och arbetar genomtänkt med råvaror från den lokala faunan. Därav arbetar vi efter målet att samtliga varor som finns att införskaffa inom en tio mils radie runt Örebro ska så inhandlas.
Rudbecksgatan 7. Tel: 019-12 30 40. www.mezaorebro.se
Ågatan 3. Tel: 019-10 40 19. www.agatan3.se
Stortorget 4. Tel: 070-482 16 17. www.storaorebro.se
RESTAURANG K1
BRASSERIE ReNDEZ-VOUS
Amano
CASA NOSTRA
I brasseriet serveras Örebros bästa lunch! (plat du jour), shoppinglunch och middag. Menyn består av svenska och franska klassiker. Våra vinexperter hjälper oss att komponera vinlistor som är direkt anpassat till Brasseriets rätter. En annan specialitet är lagrad rom. I Vinkällaren finns alla möjligheter för möten och upplevelser I början på maj öppnar vi vår sommarservering, Terrassen.
Vill man uppleva en bit av det ljuvliga Toscana är det restaurang Amano som bör besökas. Här vid den kullerstensbeströdda innergården vid Kungsgatan styr kocken Ola Ohlin bland menyer som bland annat består av Saccottino al Gorgonzola e noci, små färska pastasäckar fyllda med ljuvligt len gorgonzola och valnötter. Detta serveras med citronsmör och parmigiano. Eller varför inte en rosabakad kalvfilé med toscansk potatisterrin som serveras med oxsvanssky och estragonemulsion? Allt kanske avslutas med en ljum mandelgateau, fylld med äppelkompott. Serveras med Amanos kardemummaglass och färsk frukt? Buon appetito!
Koppla av i en rustik och varm miljö. Här bjuds genuin italiensk mat, lagad från grunden av italienska kockar. Vårt lantbröd bakas varje dag i vår vedeldade stenugn. Vi serverar även äkta italienska pizzor rykande färska från vår vedeldade stenugn. Kom och se, smaka och njut. Öppet: mån-lör 17-sent
Drottninggatan 38, 702 22 Örebro Tel: 019-10 30 80. info@brasserierendez-vous.se www.brasserierendez-vous.se
Kungsgatan 1. Tel: 019-32 33 70. www.a-mano.se
LANNA LODGE
K1
På Lannalodge kan du avnjuta en god, vällagad lunch eller en avkopplande middag i vacker och skön miljö. Kvällstid levererar vårt kök allt från hemlagade hamburgare till välkomponerade trerättersmiddagar. Vi har även en fantastisk lokal och skräddarsyr menyer för bröllop och fester. Varmt Välkommen!
Här serveras en av Örebros absolut bästa luncher. Nu pratar vi alltså mat till lunchpris som skulle platsa på vilken annan restaurangs kvällsmeny som helst. På kvällen snäpper man upp kraven ytterligare ett par steg och har du tur förvandlas K1 ibland också till Stallbackens Musik & Pilsnercafé med livemusik. K1 har en mycket charmerande och trevlig personal där den ständigt leende Yasmin Danho välkomnar. K1 står självfallet för Kungsgatan 1 som också är adressen för restaurangen.
Vretavägen 3, 719 93 Vintrosa. Tel. 019-16 40 70. Restaurang: 019-29 12 66. www.lannalodge.se
Kungsgatan 1. Tel 019-32 33 15 www.kungsgatan1.se
Storgatan 5. Tel: 019-10 12 55. www.casanostraorebro.se
cmyk
Gastro
Världens 50 bästa restauranger
Text Paul Dahlgren
Engelska Restaurant Magazine presenterade i april den prestigefyllda listan över världens 50 bästa restauranger 2013. Vinnarna hyllades i Londons anrika Guildhall inför hela världens kockelit. Spanska El Cellar de Can Roca blev vinnare. Danska Noma petades, efter tre år, ned från förstaplatsen. Två svenska restauranger finns med bland de 50, Frantzén på 12:e plats och Fäviken på 34:e.
De bästa Vinnarna El Cellar de Can Roca kom med på listan 2007, på en 21:a plats. Därefter har de tre bröderna Joan, Josep och Jordi Roca klättrat uppåt för varje år. Restaurangen lever upp till epitetet att vara världens bästa restaurang genom de fantastiska råvarorna vilka kreativt förädlas och som konstverk serveras på faten. Därtill en komplett vinkällare. Noma med chefskocken René Redzepi är den främsta representanten för det framgångsrika nordiska köket. René har genom att innovativt skapa olika rätter där de nordiska råvarorna framhävs banat väg för de nordiska kockarna och restaurangerna. Magnus Nilsson, 34:a på listan, har på Fäviken fördjupat denna konst och kommit än närmre råvarans ursprung. 44 Marknad
Tredjeplatsen fick den behaglige italienske kocken Massimo Bottura med sin restaurang Osteria Francescana i Modena nära Bologna. Vi minns från vårt besök den sensationellt goda pastan liknande gitarrsträngar, simmande i en bläckfisksås och fylld av ”fines de Clair” ostron och en underbar olivolja. Massimos ”glass” på gåslever smaksatt med calvados och fylld med långlagrad balsamvinäger från Modena, omgivet av krossade hasselnötter, var enastående. Vår favorit Mugaritz, sjönk ett steg till fjärdeplatsen. Vi ser chefskocken Andoni Luis Aduriz som världens ledande företrädare för ”det naturliga köket”. Mycket är odlat i den egna trädgården. De vegetariska rätterna gav överraskande smaker, vi minns en tunt skivad kronärtskocka smaksatt med fett från iberiaskinka på en salladsbädd. Mugarits serverade den godaste dessert vi någonsin ätit, säsongens vilda bär med gräddskum. Det gick att känna varje enskild ljuvlig smak från björnbär, blåbär, hallon, jordgubbar, krusbär, smultron och vinbär. Imponerande är att intensivt satsande svenska krogen Frantzén avancerade till plats 12 från plats 20. När får Björn den så eftertraktade tredje stjärnan?
De kvinnliga stjärnkockarna är få. Men de har ett särskilt pris i Restaurant Magazines ranking. Vinnare 2013 blev Nadia Santini från restaurangen Dal Pescatore i Mantova, Italien. Tidigare vinnare är välkända Elena Arzak 2012 och Anne Sophie Pic 2011. Alla tre med ansvar för trestjärniga restauranger. Idag röstar 800 utvalda matintresserade, bloggare, kockar och journalister från 27 regioner fram listan. Kravet på de röstande är att de inte har något intresse i restaurangen och att de besökt restaurangen någon gång de senaste 18 månaderna. De röstar på restauranger inom och utom sin region. Kritiken mot listan är stor. Främst från franskt håll där ingen fransk restaurang finns bland de 15 bästa. På den första listan 2003 var det fyra franska topp 10. Den regionala spridningen av röster gör att många mindre kända restauranger, med ganska få röster, kan ges framskjutna placeringar. Störst kritik riktas dock mot att de röstande själva betalar sina restaurangbesök och andra kostnader som resor och hotell. Vad ger det för urval och objektivitet från de röstande? Ett system tvärs emot det som anrika Guide Michelin har.
Världens topp 10 - år 2013 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
EL CELLAR DE CAN ROCCA, GIRONA. SPANIEN NOMA, KÖPENHAMN, DANMARK OSTERIA FRANCESCANA, MODENA, ITALIEN MUGARITZ, SAN SEBASTIAN, SPANIEN ELEVEN MADISON PARK, NEW YORK, USA D.O.M., SAO PAULO, BRASILIEN DINNER BY HESTON BLUMENTHAL, LONDON, ENGLAND ARZAK, SAN SEBASTIAN, SPANIEN STEIRERECK, WIEN, ÖSTERRIKE VENDOMÉ, GLADBACK, TYSKLAND
VÄRLDENS 50 BÄSTA RESTAURANGER www.theworlds50best.com
Frantzén på 12:e plats
Fäviken på 34:e plats
Nummer 7 2013 45
Gastro
El Celler de Can Roca – världens bästa restaurang
Text Paul Dahlgren
Bröderna Joan, Josep och Jordi Rocas restaurang, El Celler de Can Roca i Girona, har utsetts till världens bästa restaurang 2013. Efter tre år i topp fick danska NoMa lämna plats för den spanska restaurangen. I ett avskilt villaområde finner vi restaurangen. En liten diskret skylt visar vägen in i en längre passage. Plötsligt öppnar sig en trädgård med en äldre herrgårdsbyggnad, där köket finns och en nybyggd del med panoramafönster där den eleganta matsalen inryms. Joan är kökschef, Josep sommelier och Jordi ansvarig för desserterna. Vid ett besök i köket kunde vi räkna in ett 30-tal kockar intensivt arbetande för de tre bröderna. Den stilfulla, alltid fullsatta, matsalen tar ett 40-tal gäster vilka vänligt och korrekt tas emot av personalen, alla helt klädda i svart.
Starten Starten av middagen sker då ett olivträd placeras på vårt bord så vi kan 46 Marknad
plocka och äta av de karamelliserade oliverna. Fem sorters goda och frasiga bröd i en korg kommer också på bordet. Tapas serveras med överraskande temasmaker från länderna Korea, Libanon, Marocko, Mexico och Peru. Till detta ett glas bubblande Cava. I källaren finns 60 000 vinflaskor att välja emellan. Vi tar tveksamt men lyckosamt det föreslagna vinpaketet. De bästa viner vi någonsin fått i ett vinpaket. Första vinet är en frisk vit Niepoort Navazos till en soppskål fylld av spröda sommarprimörer med gurka, melon, morot, tomat och avokadomousse. Somrig start!
Fisk En Sancerre från Alphonse Mellot matchar den frysta, nästan råa, tonfisken med ost och blodapelsinmousse. Bra kombinerat. Vackra för ögat och välsmakande är de två ostronen med olika såser, en kall bläckfisksås och en varm ostronsås, innovativt möte mellan kallt och
varmt och svart och vitt. Cavan, Colet Navazos, förhöjde smaken på ostronen. En höjdpunkt var en stor bit perfekt sjötunga med friterat skinn och med smaker från blommor, smör och citron. Denna fullkomligas av vårt favoritvin Meursault, från Domaine Ballot-Millot.
Kött och duva Kötträtterna startade med en ljuvlig ”iberisk” skinka i en terrin med apelsin, saffran och vitlök med riven sommartryffel. Vinet en Riesling. Tartaren var len och smakrik och toppad med fyra kuddar fyllda av vardera stark tomat, citron, hasselnöt och bearnaise. Passande tillsammans med ett glas spansk sherry. En ny höjdpunkt var det charcoalgrillade, mjälla, lammet med curry, söt peppar, apelsin och tomater. Vinet en kraftig röd Cotes du Roussillon. Utsökt i allt. Visst fick vi stjärnkrogarnas innerätt duva serverad. Saftig i smaken och med en mustig sås på duvlever. Vinet
var ett rött från den spännande spanska regionen Priorat.
Avslutning Mjölkdesserten med mjölkkaramell, mjölkglass, mjölkskum, mjölkyoghurt, med en Moscatel från Malaga, var överraskande. Drömmen för chokladälskaren var chokladdesserten med flera olika sorters choklad åtföljt av ett glas portvin. Till den sedvanliga, avslutande, espresson kom nio olika sorters praliner.
Världens bästa El Celler de con Roca med deras fantastiska råvaror, kreativt förädlade och snyggt presenterade av de tre bröderna och deras högklassiga medarbetare, lever i alla delar upp till epitetet – världens bästa restaurang.
El Cellar de Con Roca www.cellercanroca.com
cmyk
Göteborgs Garnisons Säckpipkår hälsade i full mundering tågresenärerna välkommen till Göteborg.
”Blå Tåget” är klart för avresa från Stockholm.
Restaurangvagnen är smakfullt inredd. Givetvis mest i blått.
Gamla tågtider i ny tappning Text Jan Österström
Vädrets makter var inte nådiga denna sensommarmorgon. Över staden regnade det och en samtidig blåst gjorde promenaden in på Centralstationen besvärlig. Stationen var nästan öde på folk. Men framme vid ett av spåren lyste det. Ett mörkblått tåg blinkade välkomnande. När jag satte foten på trappstegen började tankarna snurra. En svensk variant av Orientexpressen eller sydafrikanska Blue Train? Möter jag den belgiske mästerdetektiven Hercule Poirot i full färd att lösa ännu en mordgåta? Eller undersköna uttråkade miljonärskor i långklänningar livligt uppvaktade av frackklädda monokelprydda herrar som vid minsta hostning försöker se till att uppfylla önskemålen? Ombord väntade värme och behagligt lugn. De blå fåtöljerna såg inbjudande ut. Här kunde jag sträcka ut mig. Så plötsligt började tåget rulla. Först långsamt, lite tveksamt – som om det inte heller uppskattade regnet –
men snart behagligt accelererande. Dunk-dunk sjöng det i rälsen. Resan mot Stockholm hade börjat. Jag måste ha nickat till, för strax efter Alingsås märkte jag att två saker inträffat: Solen hade lyckats i sina försök att putta bort moln och regn och magen hade gjort sig påmind om att det var hög tid för frukost. Dörren till Blå Tågets hjärta slogs upp. Innanför väntade matsal och Gunnar Lieungh, servitör och i dag ansvarig för att gästernas hunger ska stillas. Vi var tillbaka i den gamla goda tågtiden igen. Vita dukar, bordservetter i linne, porslinstallrikar, kaffekoppar och glas. På borden små blomvasar med äkta vara. Och sist men inte minst varm mat direktlagad i restaurangköket. Men det ska genast sägas. Vi talar om ett koncept från svunnen tid, då en resa fick ta runt fyra timmar. I dag när SJ kämpar med att komma ned under två och en halv timmes restid för att stå upp mot alla jäktade affärsresenärer hinns förstås sådan service inte
med. Delvis därför plast och pappålder hos ”storebror”. Utanför de stora panoramafönstren susar den svenska sensommaren förbi. Paradsträckan mellan landets två största städer är även utökad till Uppsala, där tåget vänder hem mot Göteborg igen. En av initiativtagarna till Blå Tåget är Ulf Smith som själv åkt med sina berömda förebilder. – Vi vill vara ett komplement till SJ. Både på Orientexpressen och Blue Train fick jag en del tips vi ska försöka plantera in här. Vi får se vad det blir i framtiden. På återresan görs ett besök i barvagnen. Här finns både mat och dryck, men också en barpianist som underhåller gästerna. I dag gästspelar två ungdomar, Elin Lundqvist från Alingsås och Louise Larsson från Sollebrunn, med ett uppskattat schlagerpotpurri. Blå Tåget kom på spår första gången i november förra året. Inkörningsproblem har förstås funnits. Liksom
allt nytt måste saker och ting sätta sig. Vagnarna är ursprungligen första klass A2-vagnar från 60-talet - nu upprustade för att stå mot tidens krav på internetuppkoppling. De vackra vagnarna dras av nya miljövänliga ellok. Efter att ha tagit fram en bredare prisbild har också resenärerna ökat. De unga gör stora ögon när de kommer ombord men finner sig snart till rätta. De äldre ler lyckligt och minns den tid då allt inte var så bråttom. En åttioårig herre firade nyligen sin bemärkelsedag med ett stort kalas ombord under resan. Han tyckte att det var fantastiskt. – Och det bästa av allt: ingen kunde smita ifrån kalaset. När vi rullar in på Centralstationen igen hörs säckpipstoner från perrongen. Det är Göteborgs Garnisons Säckpipkår som i full mundering på sitt eget speciella sätt hälsarna resenärer välkomna till stan.
Nummer 7 2013 47
cmyk
Hälsoutvecklare med insikter om livets käftsmällar Text Dixie Ericson Foto richardstrom.com
”Det är Vätternrunda på lördag”, säger Sofia Tungfelt i telefon när vi gör upp om intervjutid. Och sen väntar BusinessMatch i golf. Föga förvånande eftersom hon är delägare i Aspholmens WellnessClub, entreprenör, utbildad hälsoutvecklare, grupptränare och en allround atlet med stor tränings- och livsaptit. Ändå är det en prestation att hon är fit for fight för de båda evenemangen. Den 12 november förra året var en ovanligt blåsig dag i den lilla spanska byn Las Playitas, ett träningsparadis där man kan simma, spela tennis och innebandy, springa och cykla i bergen. En självklar semesterort för Sofia Tungfelt och 19 klubbmedlemmar. – Det var naturligt att vi skulle fixa en träningsresa dit – med mig som reseledare i spetsen. Hon ler lite åt sig egen formulering. Sofia är nämligen van vid att ställa upp, fixa, dona och leda. När andra tvekar och seglar under bekvämlighetsflagg stiger hon fram. En boren inspiratör och entreprenör som bygger verksamheter, kondition och livsglädje. Och med en värme, mjukhet och glädje som inte utesluter mod, rakhet och beslutsamhet. Morgonen dag ett gick hon och en kompis upp tidigt. – Jag gillar att cykla och vi hyrde cyklar och gav oss i väg denna stormens dag. Efter några timmar så lyftes jag och cykeln upp i luften av en kastvind. Jag landade igen på ansiktet. Hon bär fortfarande på känslan av att hänga i luften. Och synen av asfalten som reser sig. – Det gick så fort. Jag hann inte förstå något. Men jag märkte när jag låg där att det här är fel. Tänderna var lösa i munnen. Jag hade slagit ut mina tänder. Hon har alltid känt skräck inför tandskador. – Det var kanske det som jag var mest ledsen för. Min första tanke var att om dom ska operera mig i morgon då kan jag inte hålla föreläsningen på tisdag... Chocken hade satt in och förutom tandskadorna hade Sofia drabbats av 48 Marknad
flera käkfrakturer. Stormvinden satte punkt för semestern efter bara sju timmar. Den förbyttes till en resa i den spanska sjukvården och sex veckors sjukskrivning och tuggförbud. Först på julafton fick hon sätta tänderna i maten igen. – I stället för att komma hem brun, vältränad, utvilad och välnärd så kom jag hem blek, fullständigt krossad och utmattad. Till slut hamnade hon på USÖ där kirurgerna opererade ihop käkarna och fixerade frakturerna med stålband. Hon visar foton och röntgenbilder som hon har i sin mobil. Resultatet är fantastiskt. De yttre spåren är så gott som borta. Återstår läkningen av de inre. Sofia Tungfelt beskriver sig som en ”projektare”. Projektformen är naturlig för henne också när det gäller existentiella frågor. – Jag trodde nog att det här löser sig till det bästa eftersom jag är en extrovert person och klarar mycket genom bara att prata med vänner. Hon har inte varit särskilt ledsen över olyckan sedan den första sorgtunga natten. Någonstans inom henne hade tankarna på vägen tillbaka börjat ta form. – Nu ska vi ta oss ur det här. Jag började tänka direkt på att komma igen. Och att börja cykla. Det är ju någonting som jag tycker så otroligt mycket om. Tankarna kom och gick. Hon sorterade och prioriterade och rannsakade sig själv. – Vad är det jag ska göra? Jag såg mig tvungen att stiga av som ordförande i Företagarna i Örebro. Det fick inte plats. Den egna hälsan fick prio ett. – Utan mig själv blir det inte så mycket av någonting. Och sen ska jag ta företaget. Sofias olycka hade ställt till det för Aspholmens WellnessClub. Kompanjonen Camilla Sinclair och de övriga medarbetarna belastades hårt. En rörig period av en stressens onda cirkel följde. Inte undra på. Det är ett
litet företag med små marginaler och Sofia är en nyckelperson på flera nivåer. Inte minst som grupptränare – eller inspiratör som funktionen heter. – Efter det kände jag: Nej, nu ska jag satsa allting på företaget. Alla andra bitar fick jag plocka bort. Jag har varit extremt aktiv inom olika nätverk: Företagarna, Hälsoaktörerna, Rotary, ja, varenda nätverk jag kunde nosa upp i princip. Det gällde att hålla företaget fritt från skada på grund av den påtvingade frånvaron. Många av de personliga kontakter hon tog gav nya uppslag och uppdrag. – Man har ingen aning vem man pratar med förrän man suttit en stund. Plötsligt märker man, men kära värld, de kan det där. Då skulle vi kunna göra så här... Men det var något som inte riktigt stod rätt till. – Även om jag får energi av att vara ute och träffa människor, så måste jag ha lite insatsenergi först. Men den hade inte jag den här perioden. Hon blev varse det en kall morgon på cykeln på väg till jobbet. – Mina växlar hade fryst. Jag hade bara tvåan av sju. Jag trampade på som en liten dåre för jag hade tänkt mig att åka på samma tid som jag brukade till jobbet. Men då slog det mig: Om jag bara har en växel så kan jag inte bete mig som jag hade sju. Sofia ville köra på som vanligt i kraft av sin personlighet. – Men det går ju inte när man är skadad. Nu får jag välja lite vad jag ska göra. Och det är nog nyttigt på ett sätt. Det är inte första gången Sofia har hälsoproblem. Det tror man inte när man träffar henne. Hälsoutvecklare och läkare är nog aldrig sjuka är en korkad, halvt omedveten tanke som kan slinta genom ens hjärna ibland. För nästan tio år sedan drabbades hon av så många oförklarliga inflammationer i kroppen, med början i händerna, att hon inte kunde gå. – Vissa dagar fick jag ha kryckor för att ta mig ur sängen och jag visste inte om jag skulle blir bra någon gång.
När hon tänkte börja tävla i beachvolleyboll 2004 var hela fötterna och lederna inflammerade. På hösten åkte hon med en kompis för att stötta honom med markservicen när han sprang Lidingöloppet. – Det där kommer jag aldrig att göra. Men så är livet, jag får göra andra saker, tänkte hon när hon stapplade kring vid banan. Inflammationerna fick henne att febrilt söka efter vägar att friskna till. – Då letar man efter allting. Jag upptäckte att det vart bättre när jag åt vissa saker och uteslöt annat. Det var ett litet pussel och till slut mådde jag bra igen och hade inte ont. Sofias värsta farhågor besannades inte. Nu har hon klassikern på meritlistan: Vasaloppet, Vätternrundan, Vansbrosimningen och Lidingöloppet. Hon har också provat två triathlon. – Det var en fantastisk känsla att ta sig runt Lidingörundan där jag stått tidigare och trott att det där kommer jag aldrig att klara. Det gick! De kroppsliga smärtorna under flera år liksom en livskris av annan karaktär bidrog till att hon målmedvetet började åka skidor och cykla. De hjälpte också till att fylla ett existentiellt tomrum som plötsligt drabbade henne när hon jobbat med företaget i några år. Privatlivet hade förändrats kraftigt när Sofia bröt upp ett långvarigt förhållande och hamnade i ett känslomässigt limbo. Hon fick för sig att åka Vasaloppet. Och skidåkningen blev ett nytt projekt. Hon övertalades att börja med Halvvasan. – Det var tur, för jädrar vad långt det är. Fyra och en halv mil räcker gott i början. I spåret träffade hon Tina, en triathlon-atlet med kapacitet för Ironman som också haft hälsoproblem utöver det vanliga. – Hon blev något av min mentor. Hon hade en cykel över och hjälpte mig igång med cyklingen. Vi är ganska lika på det sättet att vi älskar att göra grejor bara för att vi kan. Som att cykla trettio mil. Forts. 50
»
cmyk
Nummer 7 2013 49
»
När Sofia ända var i gång siktade hon på klassikern. – Tina hjälpte mig att träna löpning vilket är min absolut sämsta gren. Jag är alldeles för stor och tung för att springa egentligen. Att springa var det värsta hon visste när hon var ung.
Uppväxt på folkracebanan – Vad sjuttsingen kommer det ifrån? Det finns ingenting i min familj överhuvudtaget. Jag är från en motorfamilj där brorsan kört rally och min pappa började med folkrace. Hon är uppvuxen i grus och damm på folkracebanan. – Jag började köra folkrace när jag var femton. Det gick rätt bra där också. Faktiskt så har mycket av det jag tar mig för gått rätt bra. Jag har aldrig varit bäst på något, men klarat mig hyfsat. Det funkar på någon nivå i alla fall. Året innan hade hon börjat spela volleyboll som var hennes insteg i lagidrotten. – Det var helt underbart. Man fick hoppa och röra sig utan att springa långt. Så volleyboll spelade jag i femton år. Volleybollen var hela hennes liv under perioden. Men det var mycket kring den som tog tid, som försäljning av bingolotter och resor till och från träningar och matcher. Hon kände att hon ville göra nya grejer. – Då började jag gå på gym. Och på step up-klasser. ”Wow, så mycket man hinner nu”, tänkte jag. En timme så är man färdig. Jag tyckte att det var jätteroligt att göra nya grejer där. Hon upptäckte gymvärlden med
klasser, gruppträning och personlig träning. En värld som i dag är hennes liv och lust. Sofia har tänkt mycket på och ställt många frågor kring hälsobegreppet. Hon har dessutom akademisk skolning på området. – För mig är hälsa att orka göra det jag vill. Att inte vara begränsad av sjukdom, av dålig kondition eller svaghet. Jag vill ha en kapacitet att utöva det som jag vill göra. När jag fjällvandrade och orkade ta en joggingtur runt och titta på allt. Det kändes fantastiskt. Det hade jag aldrig kunnat göra om jag inte tränat upp den kapaciteten. Det är många upplevelser man missar om man inte är i god fysisk form. Men idrotten har en social sida också. Den var den som definitivt hjälpte henne tillbaka upp i sadeln efter förra vinterns olycka. – Det dröjde fem månader tills jag kunde ge mig ut. Det var i påskas. Gud vad otäckt det var. Jag letade efter varje sak som kunde orsaka att jag körde omkull. Det var is, det var katter... En start i årets Vätternrunda syntes vara ett högst tveksamt projekt. Men då dök gänget hon åker med upp och räddade situationen. – Dom har varit så himla bra att köra med. Cykling är så speciellt. Man kan hjälpa varandra enormt mycket genom att ligga på rätt ställe i klungan. Och peppa och prata med varandra. I maj bestämde hon sig för att hon skulle åka Vänern runt som träningsläger. Det finns flera historier att berätta om Sofia Tungfelt. Den biomedicinska analytikern och kemisten som lämnade laboratoriet för att engagera sig i
personalvård och hjälpa sjuka arbetslösa och som sadlade om till hälsoutvecklare och grupptränare som vill skapa ett livselixir för alla av kondition, energi och glädje. Den unga entreprenören som vågade starta eget trots att hon inte kände till stort mera om företagsamhet än begreppen moms och företagsformerna enskild firma och aktiebolag. Golfen mötte Sofia en sommar när hon pluggade till hälsoutvecklare och samtidigt arbetade 40 procent i ett kommunalt projekt för att hjälpa sjuka arbetslösa tillbaka till livet och arbetet. – Det blev mycket tid över den sommaren och då spelade jag golf hela tiden – spelade, spelade, spelade... Det är så mycket som är härligt med golf. Och handikappsystemet är så smart. Det finns ingen annan sport som man kan utöva tillsammans och tävla i oavsett nivå. Hon älskar golfens miljöer, där lugn, skönhet, grönska, ordning och reda härskar. Fågellivet tilltalar henne också. – Där har vi en sothöna och skäggdopping... Det är det kanske inte så många golfare som lägger märke till?
Golfsvingen – en knäpp rörelse Sofia vet vad som krävs för att bli en driven golfare, så Aspholmens WellnessClub erbjuder personlig träning för golfspelare. Det är klokt att träna fysiskt innan säsongen för att minska skaderisken. Många är jättestela. Det är ryggen som oftast är problemet. Den utsätts för stora påfrestningar. – Golfsvingen är en knäpp rörelse. Du ska utsätta ryggen för ett helt bisarrt
vridmoment och så ska du dessutom dra på med kraft och vrida runt hela paketet. Du behöver träna upp rörlighet och bålstyrka framför allt. Saknar du dem kommer du vara extremt beroende av en superbra teknik. Och hur många har det? Man får inte heller glömma konditionsträningen. Uthållighet är ett nyckelord. – Utan bra kondition kommer du att tappa på slutet. Ett av hennes analytiska grepp är att dela upp en 18-hålsrunda i tre delar. – Kanske du spelar som sämst de första sex hålen, dom mittersta sex hålen eller de sista sex hålen. Då är det olika saker du behöver träna på. Är du dålig i början är du förmodligen ganska dålig på att värma upp och komma igång med kroppen. Är du dålig i mitten är det ett större problem, kanske teknikmässigt. Spelar du som sämst på slutet, då är det nog uthålligheten. Golfen är en otroligt psykisk sport. Fysik och psyke hänger ihop. När konditionen tryter faller koncentrationen. – Man brukar säga att ”åttio procent sitter i huvudet, resten är mentalt”. Titta på de supervältränade proffsen. Till slut är det ändå det mentala som avgör om de sätter den där avgörande putten eller inte. Förbundskapten Sofia Tungfelt har en lättsam attityd till uttagningen av sitt klubblag. – Jag kommer att ta dom som anmäler sitt intresse. Pur golfglädje, en härlig lagenergi och en och annan naturiakttagelse kan nog garanteras. Sofia är ju i farten. Igen.
Kortfakta: Sofia Tungfelt Aktuell: Som lagledare (hcp 13,4) för golfare från Aspholmens WellnessClub i BusinessMatch. Mat och dryck: Havregrynsgröt, kvarg – och vällagad italiensk mat; en gärna gnocchi serverad i Venedig; några glas Amarone är inte fel. Musik: Allätare. Ständigt på jakt efter spinninglåtar som kan ge skjuts i ”en tung uppförsbacke” eller speed i en ”utförsåkning”. Överraskande: Saxofonist som tycker det är skitkul med tradjazz. Litteratur: Ljudböcker med dansken Jussi Adler-Olsens spänningsromaner; biografier, till exempel Patrik Sjöbergs och Kikki Danielssons. Livsviktigt: Kärlek, familjen, luft och vänner. Förebild: Mormor Ulla Oskarsson, 30-talist still going strong, som jobbar på bussutflykter till Ullared och arbetar som demonstratris. Motto: Jag tror på upplevelsen av livet; vad ska man ha livet till? Jo, uppleva det.
50 Marknad
Bångbro Herrgård Bångbro Herrgård
–– I hjärtat av Bergslagen ––
HOTELL • RESTAURANG • KONFERENS Vi arrangerar även ditt Bröllop, dina Högtidsdagar & andra arrangemang.
Bokningar/info: Kopparberg, tel. 0580 – 120 00 • info@bangbro.se • www.bangbro.se Välkommen önskar Åsa & Thomas med personal.
Vad gäller för konferensredovisning?
Convention Bureau
Hjälp på vägen Text Camilla Johansson
En konferens handlar inte bara om att utbilda medarbetare, möta kunder eller lägga upp strategier. För att den ska vara avdragsgill är det vissa saker du måste tänka på. Till exempel så måste det finnas ett i förväg uppgjort program där det framgår att verksamheten under konferensen är till nytta för företaget som konfererar. Konferensen ska vidare omfatta minst sex timmar per dag och 30 timmar per vecka. Ett visst utrymme för rekreation finns, men detta får inte vara för stort. Det finns inga krav på att konferensen ska hållas i företagets egna lokaler, utan den får hållas på annan ort eller utomlands.
Syftet med konferensen kan variera, till exempel kan den ha ett tema där vissa frågor skall avhandlas, den kan syfta till att få ut information om planer och strategier till personalen, till att sälja varor och tjänster till kunder eller till att utbilda personalen inom ett visst område. Utgifter för konferenser och konferensresor är skattemässigt avdragsgilla för alla olika typer av företagsformer inkluderat enskilda firmor, handelsbolag, kommanditbolag, aktiebolag och ekonomiska föreningar. Om det skulle vara så att förutsättningarna för att arrangemanget kan ses som en konferens inte uppfylls kan utgifterna bli skattepliktiga förmåner för de anställda eller icke skattemäs-
sigt avdragsgilla kostnader för företaget. En utgift för konferenser och konferensresor för resurser som inte förbrukats redovisas som en tillgång fram tills dess att resurserna har förbrukats i företaget. När resurserna har förbrukats så omförs en tillgång av oförbrukade resurser till en kostnad i resultaträkningen. Den del av en utgift för konferenser och konferensresor som avser ingående moms redovisas som en negativ skuld i balansräkningen fram till dess att momsskulden har blivit betald.
Sammanlagt 20 svenska städer har en Convention Bureau, och till dessa städer hör Örebro. Uppdraget är att utveckla Örebroregionen genom möten, och konferenser, och för den stora kongressen eller konferensen kan man bistå med en rad olika delar. Det man kan få hjälp med är att boka hotellrum, lokaler, bistå i planeringen och att hitta de rätta leverantörerna. Örebro Convention Bureau har funnits sedan 2008 och är en fristående aktör som samarbetar med bland andra Örebro kommun, Regionförbundet och Örebro universitet. Att anlita Örebro Convention Bureau är kostnadsfritt.
Konferera via telefon Text Camilla Johansson
Har du medarbetarna utspridda över landet, eller kanske till och med världen? Då kan det vara telefonkonferens som är lösningen när det är dags för konfererande. Då sparas både tid och miljö. Idag finns det en mängd bolag på marknaden som tillhandahåller telefonkonferenser till olika taxor - från en minutkostnad till fasta månadsabonnemang: Telia, Phonera, och många fler. Ett av dessa företag är Telefonkonferens.nu, som på uppdrag av Volvo utvecklat en lite egen twist på konfererandet. – Normalt sett fungerar en telefonkonferens så att man får ett nummer att ringa upp, och sedan ett par koder, en 52 Marknad
för deltagarna i konferensen och en för moderatorn. Hos oss finns möjligheten att bli uppringd av oss. Det tar bort risken att en deltagare glömmer att ringa upp, eller kanske kommer in för sent i konferensen. Behovet av att mejla ut koden till alla deltagare försvinner också, berättar Christian Tamm, vd för Telefonkonferens.nu.
Bli uppringd Möjligheten att själv bli bli uppringd telefonkonferensen är också en fördel vid händelser då något måste meddelas omgående. Istället för att sammankalla berörda personer ringer man ett nummer, och resten sköts sedan av Telefonkonferens.nu. För bästa ljud bör man undvika att använda högta-
lartelefoner, då alla telefoner bär med sig ljud från den omgivande miljön, något som minimeras med vanliga telefoner. Vill man inte använda sig av extern administration finns idag också ytterligare ett alternativ: Skype. I denna finns möjligheten att även se de deltagande konferensmedlemmarna, något som inte går i samband med en klas-
sisk telefonkonferens. Här utgår inte heller någon typ av kostnad, men samtidigt går man miste om en tjänst som kan tillhandahållas av telefonkonferensföretag; att få konferensen inspelad för senare referenser. Denna funktion minimerar också behovet av att anteckningar tas under pågående konferens.
Almi letar lämpliga lokaler Text Camilla Johansson
När Almi Mälardalen ska ordna konferens, seminarier eller utbildningar så använder man både interna och externa lokaler – ibland på platser i övriga länet. När man söker den rätta lokalen är det flera faktorer man vill ska sammanfalla. Det som anordnas mest är seminarier och utbildningar för Almis egna kunder, som nyföretagare, innovatörer och etablerade företagare. – Vi försöker hitta lokaler som är lämpade för det arrangemang vi ordnar. Storlek, utrustning, läge och lokal har stor betydelse för ett lyckat evenemang. Vissa typer av utbildningar och seminarier passar bäst i våra egna lokaler, och då har vi väl inarbetade
rutiner för vem som ordnar vad. Det går väldigt smidigt, säger Ann-Sofie Olsson, Affärsrådgivare/coach och Innovationsrådgivare på Almi. Det händer att man vid konferenser, seminarier och utbildningar tar in extern kompetens, men samtidigt finns det mycket kompetens och erfarenhet inom den egna organisationen. Almi Örebro arbetar också tillsammans med andra Almi-kontor i samband med konferenser och seminarier – Vi samverkar mycket med Västeråskontoret. Almi i Örebro Län och Västmanland är ett bolag – Almi Mälardalen. Vi försöker också samarbeta med andra aktörer när vi ordnar seminarier, till exempel Innovationsstödsystemet, berättar Ann-Sofie Olsson.
Atlas Copco visar gärna upp slottet Text Camilla Johansson Foto Ulf Hjelting
Konferenser ser naturligtvis annorlunda ut beroende på om det handlar om ett litet eller ett stort företag, och när det gäller Atlas Copco så handlar det inte bara om att möta lokala – eller ens svenska – medarbetare. Atlas Copco håller många av sina konferenser inom företagets väggar, men när man vänder sig utåt nyttjar man gärna det som Örebro självt har att erbjuda. – Vi finns i 180 länder så våra större konferenser är oftast för våra utländska säljbolag. Vad är då bättre att visa upp än Örebro slott? Här finns också närheten till Stora Hotellet och Slottskällaren, som vi har ett bra samarbete med, och så är det gångavstånd till allt, påpekar Ulla Riis, Executive Coordintaor på Atlas Copco. När det gäller de krav man har för en fungerande konferens så handlar det om först och främst det grundläggande; PC-projektor, ljudanläggning och internet är grundförutsättningar.
Kosten ska också vara vällagad och passa olika kulturer och religioner. En annan förutsättning för att locka Atlas Copco är att det finns övernattningsmöjligheter. – Vi hinner ofta inte med de kringarrangemang och aktiviteter som många konferensarrangörer erbjuder. Vi ser hellre en flexibilitet när det gäller lokalens utformning, restaurangens förmåga att anpassa tider och utbud. Ett exempel på detta kan vara olika teman. En fördel med att vara just i Örebro med omnejd är att det faktiskt går att besöka arrangören innan konferensen för att skapa en bra kontakt, konstaterar Ulla Riis. Hon uppskattar att Atlas Copco i princip har besökt alla konferensanläggningar som finns i Örebroregionen. Ulla Riis har också ett konferensminne som hon inte glömmer i första taget. Det var eventet ”Den svenska mystiken”, där konferensdeltagarna i arrangemang av Soul Design fick möta både älvor och troll i skogsområdena i Karlslund. Nummer 7 2013 53
CYAN MAGENTA GUL SVART
Tips på teambuilding Text Camilla Johansson
En populär aspekt av konfererandet är ofta teambuildning-aktiviteter, vilka kan ta sig en mängd olika uttryck. Hos Aktivitetsgruppen, verksam bland annat i Örebro, har man en bred palett att välja från. Aktivitetsgruppen är verksam sedan 1989 och erbjuder företag events och aktiviteter när det är dags för kickoff, konferens, teambuildning och liknande arrangemang. Aktivitetsgruppen har en portfölj med cirka 30 aktiviteter att välja på, allt från spänning i stadsmiljö till gruppövningar i skogen, och genomför ungefär 800 aktiviteter per år. Något som ofta väljs av den anlitande företagen är mobilstyrda aktiviteter, vilka innebär att lagen som de deltagande delats upp i förses med varsin mobil. I dessa kommer sedan en rad olika uppdrag att arbeta med. – En aktivitet som ofta väljs av föredrag är det kreativa uppdraget. Är vi i Örebro så använder vi staden som spelplan, och deltagarna får upp till 120 frågor att lösa. Det kan handla om att hitta en plats, att fotografera något eller hitta en sak. 54 Marknad
Känna varandra bättre – Varje delmoment poängsätts och efter slutfört uppdrag, efter cirka två timmar, återsamlas vi och det vinnande laget utses, berättar Lasse Permstäde på Aktivitetsgruppen. Aktivitetsgruppen har en mängd olika uppdrag att erbjuda de företag som vill svetsa samman sina medarbetare, eller lära känna dem bättre, och de kan anpassas till de mest skilda förutsättningar och länder, 2012 följde man med ett företag till Tyskland och höll teambuilding där. Utöver Kreativa Uppdraget kan man även erbjuda övningar som utmanar uppfattningsförmåga och intellekt, som IQ-utmaningen, och något så udda – för svenska företag får man gissa – som Sumobrottning. I takt med att teambuildning kommit att bli en del av många konferenser och personalaktiviteter har även utbudet vuxit, och idag finns en mängd olika företag som erbjuder program som syftar till att stärka sammanhållning och samarbete inom företag.
Hitta varandras styrkor Nu för tiden kan de flesta av oss knappt
klara en timme utan att vara uppkopplade, kontaktbara eller på annat sätt upptagna med den digitala tekniken som står till buds. Därför kan det vara en utmaning och en typ av teambuilding att plötsligt inte ens ha ström. Outdoor Experience arrangerar konferenser i sin tältkåta i Stenbäcken, och här är det vad som kan kännas som gamla tiders blädderblock och penna som gäller. – Vi brukar prata om värdet att gå utanför sina traditionella ramar. Att hålla konferens i en lokal som saknar något idag så grundläggande som el kan vara en upplevelse. När man bokar konferens här kan man även boka en värd eller värdinna som hjälper till med allt det praktiska, berättar Cajsa Norgren på Outdoor Experince. Företaget organiserar regelrätta teambuildingövningar, men under en konferens i tältkåtan kan även lunchen vara en typ av teambuilding. – Man kan välja att antingen låta oss ta in catering från Mr. Marcus, eller så väljer man att själv laga maten över öppen eld, vilket också kan vara en typ av teambuilding. Då lagar en grupp
maten och en annan gör i ordning och utsmyckar matplatsen, säger Cajsa Norgren.
Genom nätet tillsammans När det gäller regelrätta teambuildingövningar så finns det en rad olika. Man börjar alltid lätt och lekfullt, med till exempel kurragömma eller kull, men med en liten extra tvist. – Alla deltagarna ska känna att det här vill de vara med på, och det gör de om man börjar lite mjukt, konstaterar Cajsa Norgren. En övning kan bestå av att ta sig igenom ett uppspänt ”spindelnät” av rep, där hela laget vid olika tillfällen ska ta sig igenom ett och samma hål genom samarbete. En annan att halva laget inte får prata medan det andra inte får se. Hur löser man problem tillsamman? Hur kan det appliceras på arbetssituationer? – Det viktiga är att alla får komma med sin problemlösning, att man ser både sina egna och andras styrkor, och sedan pratar igenom hur detta kan användas på arbetsplatsen, säger Cajsa Norberg.
S t a d S n ä t
p r e S e n t e r a r
NATURNÄRA KONFERENS BARA 13 KM FRÅN ÖREBRO Dagkonferens 296 kronor exklusive moms. Moderna och bekväma rum för konferens med övernattning. För förfrågningar ring 019-15 45 35 eller orebro.solliden@svenskakyrkan.se
PÅ DIN SIDA
www.svenskakyrkaniorebro.se/solliden
Konferera som en Kung – Må som en prins! På Elite Stora Hotellet i Örebro kan vi ordna konferens- och festevenemang för alla smaker. Till förfogande finns både klassiska och moderna möteslokaler i varierande storlekar. Kontakt: 019-15 69 00 | info.orebro@elite.se | www.elite.se
Kilsbergen Konferens & Lodge Text Camilla Johansson
17 kilometer nordväst om Örebro ligger Kilsbergen Konferens & Lodge, mitt i den sydligaste utposten av norrländsk natur. Och det är just det som kommit att bli konferenscentrets nisch: närheten till naturen. Konferensanläggningen har plats för 120 personer, med tillgång till tio mindre lokaler, medan hotelldelen har 170 bäddar fördelade mellan hotell och stugor. – Vi har ett bra läge mitt i Sverige, mel-
lan Göteborg och Stockholm, vilket gör att det passar bra även för långväga konferensgäster som kanske har personal på olika ställen i landet. Är man baserad i Örebro så ligger vi fantastiskt nära. På tjugo minuter är man mitt ute i naturen, vilket kan vara bra när man vill skärma av sig och fokusera på konferensen och det som ska ske under den, berättar Johanna Uddling, hotellchef och konferensansvarig på Kilsbergen Konferens & Lodge.
Att tänka på Förutom konferensen som sådan har man även en rad aktiviteter där man nyttjar den omgivande naturen. Till exempel kan man paddla, vandra, skjuta lerduvor eller delta i aktiviteter som sker i samarbete med Outdoor Experience och Aktivitetsgruppen. När det gäller vad man ska tänka på inför bokandet av en konferens så har Johanna Uddling en del tankar. – Önskedrömmen är att man låter oss komma in tidigt i planeringen. Vi har
lång erfarenhet och kan arrangera samtliga delar av konferensen, komma med förslag på föreläsare och ge förslag på aktiviteter. Vad som är bra att tänka på när man bokar en konferens är att låta oss veta både vad syftet och målet är med konferensen, för att vi på bästa sätt ska kunna tillhandahålla vad som efterfrågas. Ju mer vi får veta i förväg dess då bättre - till exempel om det behövs specialkost vid måltiderna, konstaterar Johanna Uddling.
Lätt att vara gäst på Gustavsvik Text Camilla Johansson
På Gustavsvik tar man gärna emot konferensgäster, under ledorden ”lätt att vara gäst”. Dagskonferenserna är vanligare än de övernattande, men oavsett vad upplägget är så finns man tillhands för att erbjuda vad som efterfrågas. Här finns inte bara allt som behövs för att genomföra själva konferensen, som två fullt utrustade konferenslokaler där den största har plats för cirka 60 personer, utan man kan även erbjuda en rad aktiviteter när konfererandet är klart. – Vad vi vill veta är naturligtvis hur många som kommer. Vi ser också till att när det är en konferens på gång så är samtlig personal välinformerad om detta, inte bara de som arbetar med själva konferensen, utan hela anläggningen, konstaterar Marcus Wirén, marknads- och försäljningschef på Gustavsvik. 56 Marknad
Ingen färdig manual Det tillhör inte det absolut vanligaste att man ombeds att ordna föreläsare, men om så önskas kan man ordna det. – Vi har haft en del föreläsningar om hälsa här i samband med konferenser, men vi kan naturligtvis ordna andra typer av föreläsningar. Något som är väldigt populärt är att avsluta konferensen med ett besök i relaxen. Varje konferens ordnas utifrån varje kunds individuella behov. Det är viktigt att meddela speciella önskemål i förväg. Det finns egentligen ingen färdig manual som vi arbetar utifrån. Men det vi vill veta i förväg kan handla om så saker, som till exempel när man vill ha sådant som fika, lunch och middag. Om vi ska komma in i konferenslokalen med fikat, eller om det är bättre att vi lämnar den utanför, berättar Marcus Wirén.
A-huset – En prisvärd kurs- och konferensanläggning för föreningar och företag i centrala Örebro Vi har lokaler för arrangemang som konferenser, kurser, årsmöten, föreläsningar, grupparbeten, sammanträden, videokonferenser, loppis, utställningar samt dans- och musikverksamhet. Modern teknisk utrustning och en kreativ miljö ger förutsättningar för upplevelser och inlärning på 1100 m2. Din och vår kreativitet sätter gränserna för hur dessa lokaler kan användas för att utveckla människor. Välkommen att kontakta oss för mer information!
NBV A-huset erbjuder även: Pc- och Macsal för utbildningar i bild-, foto- och filmredigering samt sociala medier. Radiostudio för sändning och inspelning, direktsänd streamad radio med telefonlinjer samt inspelning av bl.a musik, utbildningar, konferenser och reklamjinglar. Café med möjlighet att fika och äta lunch. Här finns plattskärm för presentationer och filmvisning.
NBV Örebro län Besöksadress: Köpmangatan 27, Örebro Verksamhetslokaler: Jordgatan 6, Örebro tel. 019-670 83 00 e-post: orebrolan@nbv.se www.nbv.se/orebro www.facebook.com/nbvorebrolan
Upp till halva priset på hotellrum i hela världen VI BOKAR DINA HOTELLNÄTTER. SPARA PENGAR I FÖRETAGET – BLI MEDLEM NU!
hotel-express.se 019-16 60 60
cmyk
Lee Wermelin
Mingla på rätt sätt Text Annika Wihlborg
Att mingla är en viktig del av arbetet för många av oss. En del av minglandets tjusning ligger i att inte veta vilken typ av människor man ska träffa på. En ny kund, samarbetspartner, mentor eller branschkollega som kan tillföra mycket i din professionella vardag kan vänta bakom nästa hörn. Självdistans, ett genuint intresse för andra människor och modet att våga vara sig själv är avgörande framgångsfaktorer i mingelsammanhang. – Man kommer långt om man är social, intresserad av andra människor, öppen för nya kontakter och har en avslappnad inställning till sig själv. Bjud på dig själv och ta inte dig själv på alltför stort allvar, säger Malin Forsman, som är entreprenör, föreläsare och en van minglare.
Slarva inte med uppföljningen Nyckeln till framgångsrikt professionellt nätverkande är att ha rätt attityd. Kräv ingen direktavkastning och fundera i första hand på vad du kan bidra med till din nätverkskontakt, snarare
58 Marknad
än vad kontakten kan ge dig. Med den inställningen skapas förtroende och långsiktiga relationer som gör att man redan efter att ha setts tre-fyra gånger har en förtroendefull relation som på sikt kan leda till ett nytt jobb, nya vänner, affärer eller en lyckad rekrytering. – Var öppen för vad nätverket kan ge dig och ha tålamod, säger Lee Wermelin, som arbetar på konsultbolaget Comparo och är något av ett nätverksproffs. Lee menar att många brister i uppföljningen efter en mingeltillställning. När du kommer hem från ett mingel med fickan full av nya visitkort ligger det nära till hands att lägga ifrån sig visitkorthögen och ta tag i dagens mest akuta arbetsuppgifter. Om du inte följer upp dina kontakter genom att maila eller ringa dem så är din mingelstund i princip bortkastad. Ta istället för vana att återknyta kontakten direkt efter minglet, exempelvis genom att boka in en lunch så du kan integrera personerna i ditt nätverk.
Undvik ”Kollegorfällan” När man minglar och inte känner sär-
skilt många är det lätt att känna sig lite bortkommen. Det kan kännas svårt att ta kontakt och inleda konversationer med människor man inte känner och om man kommit själv till minglet längtar man förmodligen efter ett bekant ansikte att prata med. Om du däremot går på en mingeltillställning tillsammans med kollegor eller andra människor du redan känner så bör du vara uppmärksam på en av minglandets största fällor, nämligen att enbart prata med människor du redan känner. Det är lätt hänt att ni agerar bromsklossar åt varandra om ni fastnar och bara pratar med varandra hela tiden. Mingla istället på egen hand en stund, för att därefter ansluta till dina vänner, förhoppningsvis ett par intressanta visitkort rikare.
Var närvarande i nuet och ta dig tid till nätverkande När man befinner sig på en mässa, ett seminarium eller andra professionella sammanhang där man har en möjlighet att bygga på sitt kontaktnät och lära känna nya människor är det lätt
hänt att man är så fokuserad på att gå på seminarier, ringa ett viktigt jobbsamtal, kolla mailen eller hinna först till kaffemaskinen när det är dags för en bensträckare att man helt enkelt prioriterar bort och inte tillvaratar möjligheterna till nätverkande. Stäng av mobilen, låt den plingande mailboxen vänta och satsa istället på att vara närvarande i nuet. Ta dig tid att småprata med människor i kaffekön, toalettkön eller garderoben. Du vet aldrig var du hittar nästa samarbetspartner, kund eller nätverkskontakt, så var närvarande och missa inte de nätverksmöjligheter som öppnar upp sig mitt framför ögonen. – Det finns tusen ursäkter till att inte anse sig ha tid till nätverkande, men det är till stor del en attitydfråga. Nätverkande ger sällan omedelbar avkastning, men om du prioriterar att regelbundet träffa dina nätverkskontakter så ger det garanterat avkastning förr eller senare, säger Malin Forsman.
QUALITY BREAKS Alla behöver påfyllning av energi speciellt under en aktiv konferensdag. Vad kan då vara bättre än att njuta en mjukglass eller nypoppad popcorn under pausen. q.orebro@choice.se | 019-20 50 00 | choice.se
”Klassisk asiatisk mat på en mycket bra nivå” Nerikes Allehanda (2013)
Lunch and dinner
Vi finns där drömmar och taknockar möter himlen
Friends and business associates Gastronome and connoisseur of wine No matter what – always Wongs
019-611 18 40 Olaigatan 19 703 61 Örebro www.wongs.se
Färna
HERRGÅRD & SPA
Härlig sensommar och höst!
Låt oss få ta hand om din tid, ta dig med på en kulinarisk matresa genom Bergslagen & krydda vardag, helg eller ditt möte med noga utvalda upplevelser och spalyx. Välkommen till Färna Herrgård & Spa.
Färna ligger en timmes bilväg från Örebro, 45 min från Västerås och under två timmar från Stockholm.
www.farnaherrgard.se tel: 0222-281 90
Välkommen till oss Clarion Hotel, våning 6, Örebro • 019-611 01 20 • www.badrummetspa.se
Karmansbo Herrgård Din plats i Bergslagen Möten
Äventyr
Bröllop Konfe & möt rens Bergs en till la vettiga gens s priser! te
Nyfiken på möten med vargvandring, bootcamp eller smedhalvan kryddade med bastubad och riktigt god mat? Välkommen till Karmansbo Herrgård! Endast en timmes bilväg från Örebro
www.karmansboherrgard.se tel: 0222-301 56
KONFERENSGUIDEN Svampen Konferens & Restaurang Säg en sak som satt Örebro på kartan utanför Örebro sedan 50-talet? Svaret blir garanterat Svampen, eller Örebro Vattentorn som byggnaden egentligen heter. Denna gigantiska tingest i betong byggdes mellan åren 1955 till 1957, är 58 meter hög, och har plats för 9 000 kubikmeter vatten. Konstruktör och arkitekt var Sune Lindström och ett 33 procent större systertorn finns i Riyadh i Saudiarabien. Svampen i Örebro har självfallet en restaurang belägen uppe i själva ”hatten” som nås efter en hisnande hissfärd, men här finns även plats för konferenser. – Vår konferenslokal har plats för ungefär 40 sittande gäster, säger Pär Rostedt som är restaurangchef för Svampen Konferens & Restaurang. Konferenslokalen är belägen bredvid matsalen i Svampen och detta medför med lätthet att den garanterat också är Örebros högst belägna lokal för konferenser. Här finns en oslagbar utsikt över både Hjälmaren i öster och Kilsbergens blåskimrande bergsmassiv i norr. Lägg därtill en fenomenal vy över Örebro. Lokalen är självfallet utrustad både med gratis Wifi och bildprojektor. – Vintertid är det fantastiskt vackert att stå och titta ut över staden, påpekar Pär. Anläggningen är idag öppen sju dagar i veckan året om mellan klockan 10 och 18 – förutom storhelger – och restaurangen har fullständiga rättigheter. – Vi är självfallet flexibla med tider om man bokar en konferens hos oss. Ingenting är omöjligt och vi har även samarbete med konferencierer om man önskar det. Ett samarbete finns också med Sjömans Buss där man exempelvis kan hyra deras dubbeldäckade röda Londonbuss för en guidad tur runt Örebro eller varför inte ta en tur ner till restaurangen vid Hargebadet i Askersund och norra Vättern som också drivs av Svampen Konferens & Restaurang. – Roligaste konferensen var nog när vi hade Metallsvenskans kickoffparty här med tre liveband och 140 specialinbjudna gäster. Det var riktigt maffigt med tung rockmusik 58 meter ovanför Örebro. Foto: Ulf Hjelting
VILL NI VARA MED OCH SYNAS HÄR? Kontakta Fredrik Beckius Tel. 073-434 34 41 Mail. fb@hkm.se www.hkm.se
LANNA LODGE
SCANDIC
Konferera på den kompletta anläggningen Lannalodge, 15 min utanför Örebro. Vi har 27 hotellrum, 4 konferensrum, en härlig relaxavdelning och ett 350 kvm stort gym i en fantastiskt skön och avslappnade miljö. Vår golfbana är en av de bästa i Sverige enligt Golf Digest. Restaurangen drivs nu i egen regi och våra priser är oslagbara. Välkommen!
På Scandic tar vi fikapauserna på allvar. Det är viktigt med rätt energi på ett möte, vi lovar att tillföra allt ni behöver både för godisgrisar och hälsokostfantaster. Vi kan också erbjuda 24 lokaler och 425 rum, du väljer: Scandic Örebro Väst- skön hemmakänsla och obegränsat med fri parkering eller Scandic Grand Örebro – härlig atmosfär, centralt vid södra stationen.
Vretavägen 3, Vintrosa, Tel 019-16 40 70, www.lannalodge.se
Fabriksgatan 23 & Västhagagatan 1, Örebro, Tel 019-767 44 14, meeting.orebrovast@scandichotels.com
GUSTAVSVIK
ÖREBROTRAVET
Konferera i något av våra moderna konferensrum, för 50 resp 12 personer. De är utrustade med all teknik ni behöver och ligger i anslutning till Relaxen. Dagkonferens från 599:-/person* inkl konferenslokal, kaffe, lunchbuffé, kaffe & Relaxentré . *priset angivet inkl moms och gäller måntors för bokningar om minst 10 personer. Kontakt & Bokning 019-19 69 40
På Örebrotravet kan ni ha allt från styrelsemötet till konferensen och mässan. En ljus och fräsch konferenslokal men all dagens teknik. Vi skräddarsyr mötet efter just era önskemål för att det ska minst motsvara era förväntningar. Avsluta dagen med ett ponnyrace där du kanske kan titulera dig som Champion. För mer information gå in på vår hemsida.
Gustavsviksv 11, Örebro, Tel 019-19 69 40, www.gustavsvik.se
Travbanevägen 10 Örebro 019-20 88 00 www.orebrotravet.se
CLARION LOVES TO MEET YOU
SVAMPEN
SVALAN DET NYA KÖKET
På Clarion Hotel Örebro vet vi att ett lyckat möte kräver god planering. Ett möte som erbjuder det lilla extra hjälper deltagarna att upprätthålla koncentrationen - eller varför inte det stora extra som gör konferensen till en helt ny upplevelse och etsar sig fast i deltagarnas minne. Enkelt eller helt galet! Du väljer hur du vill kombinera de olika ingredienserna i våra nya konferenspaket: Basic, Some Extra eller Let's Go Crazy. Kungsgatan 14, Örebro Tel 019-670 67 00, cl.orebro@choice.se www.clarionorebro.se
Välkommen att konferera eller arbeta i ett konferensrum utöver det vanliga. En ljus och modernt utrustad lokal för möten och utbildningar. I direkt anslutning till konferenslokalen ligger Café Nova med möjlighet att äta en lunch eller kvälls- måltid. Svampens konferenslokal lämpar sig för 30-40 personer.
En konferens hos Svalan är en effektiv konferens i avslappnad och modernt utrustad konferensmiljö. Genom stora fönster kommer vår gröna omgivning nära och ger konferensen naturlig drivkraft. Varför inte öppna upp, vädra tankarna och ta andra halvlek i friska luften? Från första kontakt till sista punkt på dagordningen ordnar vi en effektiv konferens för er.
Dalbygatan 4, Örebro, Tel 019-611 37 35, www.svampen.nu
Brunnsparken, Örebro Tel 019-24 00 66, www.svalan.nu
Kilsbergen Konferens & lodge
BEHRN HOTELL
ÅKERBY HERRGÅRD
I Kilsbergens stora skogar finns en modern konferensanläggning med lokaler för den stora eller lilla gruppen. Här finns alla möjligheter att ge ditt arrangemang det där lilla extra! Logi i hotellrum eller stuga, mat från skogens skafferi och ett brett urval av aktiviteter. För mer information, besök vår hemsida.
Vi har en möteslokal för vart och ett av dina önskemål. Vi vill alltid ge dig mer än du förväntar dig. Fråga efter All included, vi hjälper dig att spara tid. Vinterträdgården: Här finner du en ljus lokal som går i nordiska färger. Du upplever en lugn och harmonisk atmosfär. Max 60 pers.
Ånnaboda, Garphyttan, Tel 019-29 55 00, www.kilsbergen.se
Stortorget 14, Tel 019-12 00 95, www.behrnhotell.se
Den storslagna naturen tillsammans med lugnet i omgivningen ger de bästa förutsättningarna för att ert arrangemang ska bli lyckat och uppnå förväntade resultat. Det som utmärker Åkerby från andra anläggningar är inte bara den fantastiska Bergslagsnaturen utan vår personliga service till varje gäst, personalens omtanke och ambition att alla ska ha det mer än bara bra hos oss på Åkerby. Nora, Tel 0587-912 10, http://www.akerbyherrgard.se
CYAN MAGENTA GUL SVART
Hur är läget?
Text Camilla Johansson
Nicklas Westberg, kontorschef på Nordea som finns på banan i Lanna under Businessmatch Open
Fredrik Andershed, ceo på Svenska Mätcenter, som antyder att golfen lämnar lite att önska.
Hur går det? – Det går jättebra. På Nordea arbetar vi mer och mer med att lära känna kunden för att kunna bli bättre på vår rådgivning. I relation till Businessmatch Open har vi fått ihop ett bra lag, så det kommer att gå bra även på golfbanan.
Hur går det? – För Svenska Mätcenter går det väldigt bra, trots en oerhört tuff vinter. Det är nu vår säsong börjar. I Businessmatch Open deltar fyra anställdafrån olika delar av landet. Jag spelar dock lite för lite för att jag ska leva upp till det handicap jag faktiskt har.
Vad satsar ni på framåt? – Kopplat till golfen så satsar vi på att få bort de dåliga slagen, vi ska slå långt och rakt. På Nordea satsar vi på att utveckla vår professionalitet gentemot kund.
Vad satsar ni på framåt? – När det gäller golfen satsar jag på att hinna med en träningsrunda innan det är dags för Businessmatch Open. När det gäller företaget så satsar vi på att fortsätta vår väldigt lyckosamma utveckling både i Sverige och i flera andra länder.
Vad kan vi förvänta oss? – På Nordea kommer man att kunna förvänta sig ett antal nya människor. De kommer att vara kända från andra sammanhang men nya för Nordea. Golfmässigt kan man förvänta sig att vi satsar på seger.
62 Marknad
Vad kan vi förvänta oss? – Man kan förvänta sig att vi kommer att vara i topp tre på Businessmatch Open, för att vara ödmjuk! När det gäller Svenska Mätcenter så kan man förvänta sig att vi levererar det bästa året någonsin.
Camilla Rahmström, säljledare på SBS Discovery Media som också är med på Business Match Open nu i augusti. Hur går det? – Jo det rullar på för fullt, vi har precis fått nya ägare – vårt bolag heter numera SBS Discovery Media! Varumärkena som vi jobbar med lokalt här i Örebro län är Mix Megapol och NRJ, två starka radiostationer. Och så har vi Kanal 5 som vi erbjuder lokal annonsering på. Genom våra kanaler så kan vi erbjuda våra kunder kampanjer, profil-varumärkesbyggnad och rekrytering. Vad satsar ni på framåt? – I höst och vinter så får NRJ nya programledare. Morgonen kommer att ledas av Titti, Roger och Ola, kända från RIX FM! I Kanal 5 så kommer vi att sända VM-kvalmatcher i fotboll och som vanligt är det en stark tablå. Vad kan vi förvänta oss? – Hösten kommer att bli en härlig och intensiv period, vi har mycket på gång. I augusti är vi med och spelar Businessmatch Open, som är ett mycket bra sätt att nätverka på. Vi har en boll som vi ska förvalta väl.
HOTELL
Våra rum är inredda med personlig stil, internet gratis för gäster. Starta dagen med vår härliga frukostbuffé!
KONFERENS
6 olika storlekar, största rummet upp till 130 pers. Alla rum har internet och övrig AV-utrustning, grupprum.
Välkommen till LUNCH MIDDAG Ring för bokning 0220-380 90
Karolinska skolan
Berggrens Maskin
Ståltrappor för offentlig miljö Steg av trä/sten/plåt Tel: 0220-380 90 www.ramnaskonferens.se bokning@ramnaskonferens.se
Offertförfrågan skickas till: anders@bistamekan.se Tel. 019-21 70 70 www.bistamekan.se
Vår erfarenhet - Din trygghet
Tält för alla tillfällen!
Vi erbjuder:
• All typ av städning
• Hemstäd allt inom RUT da odkän SP G ppskick! to i lt tä
• 50% direkt på fakturan • Bygg- och kontorsstäd • Fönsterputs
019-363636
• Golvvård
Perfekt för företagare! Sweeplet HB
Ring 0736-26 26 76
e-post: info@sweeplet.se
CYAN MAGENTA GUL SVART
POSTTIDNING AVSÄNDARE: HKM, Näbbtorgsgatan 2, 702 23 ÖREBRO
Lannalodge Golfresort klassikern i Örebro
Bäst
och aket s 20 p f l o på g Sverige nl. e v a n e anor ST b a t bäs F DIGE GOL
GOLFPAKET FRÅN 995 KR Trerättersmiddag • Logi • Frukost • En 18-hålsrunda 6 hålsbana & belyst pitchbana
GREENFEE 300 kr måndag–torsdag, 600 kr fredag–söndag samt helgdagar
SPONSORMEDLEM Bli sponsormedlem 2014 så spelar du fritt resten av 2013. Kontakta Per Helge på per@lannalodge.se för mer information.
Bokning +46 19-16 40 70 • www.lannalodge.se