TOTALLY DUBLIN
Spring / Summer 2012 Krasnyj www.whyred.com
Untitled-1 1
2012-02-13 14.4
FKP SCORPIO PRESENTERAR
14-16 JUNI 2012 THE CURE /UK/ THE STONE ROSES /UK/ MUMFORD & SONS /UK/ THE XX /UK/ JUSTICE /FR/ SLASH ft. MYLES KENNEDY & THE CONSPIRATORS /US/ NOEL GALLAGHER’S HIGH FLYING BIRDS /UK/ THE CARDIGANS /S/ KASABIAN /UK/ GORILLAZ SOUND SYSTEM /UK/ THE GASLIGHT ANTHEM /US/ MARINA AND THE DIAMONDS /UK/ THE SOUNDTRACK OF OUR LIVES /S/ ANNA TERNHEIM /S/ MARKUS KRUNEGÅRD /S/ GARBAGE /US/UK/ NATIONALTEATERNS ROCKORKESTER /S/ DEN SVENSKA BJÖRNSTAMMEN /S/ JAMES BLAKE /UK/ THE KOOKS /UK/ M83 /FR/ BOMBAY BICYCLE CLUB /UK/ EAGLES OF DEATH METAL /US/ THE VACCINES /UK/ BAT FOR LASHES /UK/ JAMIE XX /UK/ CHASE & STATUS /UK/ BIG K.R.I.T. /US/ FEED ME /UK/ NOAH AND THE WHALE /UK/ FRANK TURNER & THE SLEEPING SOULS /UK/ MILES KANE /UK/ FAMILJEN /S/ FAR & SON /S/ NÄÄÄK & NIMO /S/ THE BRONX /US/ KATZENJAMMER /N/ BLOOD RED SHOES /UK/ BEAR IN HEAVEN /US/ JOKER /UK/ PENGUIN PRISON /US/ ERRORS /UK/ THEESATISFACTION /US/ FUTURE ISLANDS /US/ SPECTOR /UK/ FINK /UK/ FANFARLO /UK/ MIKAL CRONIN /US/ CHARLI XCX /UK/ NAUSE /S/ S.C.U.M /UK/ PORCELAIN RAFT /IT/ ALUNAGEORGE /UK/ BRETON /UK/ STAY+ /UK/
BIG DEAL /US/UK/ AU PALAIS /CAN/UK/ VINTAGE TROUBLE /US/ SIMIAN GHOST /S/ AZURE BLUE /S/ FRENCH FILMS /FI/ EWERT & THE TWO DRAGONS /EST/ WILLY MOON /NZ/ COSMO JARVIS /UK/ BOMBUS /S/ RISING /DK/ SLEEP PARTY PEOPLE /DK/ HYPERDUB RECORDS PRESENTS KODE9, IKONIKA, SCRATCHA, COOLY G & MORGAN ZARATE /UK/ JACQUES RENAULT /US/ MEDLAR /UK/ GREYMATTER /UK/ MOULLINEX /PT/ FARE SOLDI /IT/ STUDIO BARNHUS /S/ QULINEZ /S/ SANDRA MOSH /S/ AÉREA NEGROT /VEN/ LUCAS NORD /S/ DIRTYTWO /S/ YES! SOUNDSYSTEM feat. BLACK MOOSE + MC TOJU + DONUTS + GEORGIOUS, MAGNUS CARLSON & ROBERT PLASZCZYK DJ-SET, EMMA BATES, HARALD BJÖRK DJ-SET, LOADED, IKONS DJ-SET, PJOTR & STAFFAN LINDBERG, MANDF, RICHARD ROSSA, WE ARE THE PEOPLE, POPAGANDA-MINISTERIET, KÄRLEKSDÖDEN & LOVE LAGERBERG, WILD AT HEART DJ-SET, THAT FUCKING PARTY, THIS IS NOT A LOVE SONG VS. SO TOUGH! SO CUTE! LÄS MER PÅ WWW.HULTSFREDSFESTIVALEN.SE OM HULTSFREDS CHARTERTÅG (BILJETT + RESA + BOENDE) OCH BOENDE I POD PADS. HÅLL DIG UPPDATERAD: WWW.FACEBOOK.COM/HULTSFREDSFESTIVALEN, TWITTER; #HULTSFRED2012 OCH HULTSFREDSFESTIVALEN.SE
KÖP BILJETT NU ! www.eventim.se / hultsfred
4
2012
We A cti v i s ts VA N E S S A PR A GE R & A - WA S H S HO T B Y ANTON RENBORG www. we s c. co m
26
18
6
27
19
23/5
EXTRA LIFE (US) 25/5
DIVISION OF LAURA LEE + EL-SD 31/5
HOWLER (US) + HOODED FANG (CA) 1/6
YOUNG MAGIC (US) BEATRICE ELI 2/6
MAGNUS EKELUND & STÅLET JONAS JONSSON 5/6
CANDLEMASS 6/6
NGUZUNGUZU (US) 7/6
JAMES FERRARO (US)
CONCERTS
EVERY SATURDAY AT 6 P.M SJÖSTADSKAPELLET Experience Sofia parish
8/6
POPTERROR + NORD & SYD 9/6
UNSANE (US) + BIG BUSINESS (US)
www.svenskakyrkan.se/sofia facebook.com/sofiaforsamling www.himmelochjord.nu app store: Hoj
13/6
JONAS ALASKA (NO) 14/6
OFF! (US) + TRASH TALK (US) 16/6
ADVENTURE OF 25/6
SHEARWATER (US) 26/6
LA SERA (US) 27/6
JACQUES GREENE (CA) 7/7
STREET DOGS (US) 20/7
CATS ON FIRE (SF) 4/8
MARKY RAMONE'S BLITZKRIEG (US) 11/8
SPECTRUM (UK) SOMMARKLUBBAR: LIFE'S A BEACH, LOST SOUND, LOADED, SNASK, BRING THE NOISE M.FL.
Live Sports on big screens FREE Live Music from 21.00 Food & Beverages served all day
SOMMARKLUBBAR: FIGHT CLUB, STHLM INDIE, KLUBB KG, JE T'AIME, SCREAMADELICA, SUN N' BASS. FOTBOLLS-EM PÅ STORBILD
DEBASER SLUSSEN, KARL JOHANS TORG 1 T: SLUSSEN DEBASER MEDIS, MEDBORGARPLATSEN 8, T: MEDBORGARPLATSEN
TICKETS AND INFORMATION WWW.DEBASER.SE
Nygatan 13, Stockholm in Gamla Stan Phone: 08-21 28 74 • www.wirstromspub.se
8
10
PRESENTERAR DESIGNSAMARBETET
SOLO ÄR TILLSAMMANS MED REBECCA VÄLDIGT STOLTA ATT PRESENTERA EN FÄRGSPRAKANDE DAMKOLLEKTION UNIK FÖR SOLO. KOLLEKTIONEN FINNS I SAMTLIGA SOLOBUTIKER I SVERIGE OCH NORGE. FOTO: FREDRIK ETOALL. VARMT VÄLKOMNA ATT BESÖKA OSS I VÅRA BUTIKER. W W W. S O L O . S E
N O R R M A L M S T O R G • G A L L E R I A N • VÄ S T E R M A L M S G A L L E R I A N • N A C K A F O R U M SOLO_mag_annonse_260x360_MN.indd 1
16.04.12 14:29
12
Den bästa upplevelsen av
Köp festivalpass hos SJ resan för 295:-*
HERE HER RE WE GO MAG MAGIC C
Köp festivalbiljett hos SJ och res tillsammans med festivalsugna! Vi erbjuder incheckning före alla andra och på festivalområdet finns SJ Lounge med bar och gratis WiFi. Köp dina biljetter på sj.se/upplevelser, 0771-75 75 75 eller i SJ Resebutik.
*Gäller enkel resa för 295 kr i 2 klass och 495 kr i 1 klass. För SJ nattåg gäller pris i liggvagn 495 kr och sovvagn 595 kr. Erbjudandena kan endas fås vid köp via 0771-75 75 75 (distributionsavgift 30 – 60 kr tillkommer) och i SJ Resebutik. Resa och festivalpass måste köpas samtidigt och gäller max 2 enkelresor och 4 festivalpass per person. Erbjudandena kan ej kombineras och gäller tom 9 juli 2012 med resperiod 8 – 13 augusti 2012.
14
Your largest retailer in denim! Crocker, Denim is Dead, Diesel, G-Star, Lee, Levi’s, Replay, Tiger Jeans, Wrangler
Drottninggatan, Gallerian, Ringen, Sergelgatan, Sergels Torg Farsta, Globen City, Haninge, Huddinge, Kista, Nacka Forum, Sickla Köpkvarter, Skärholmen, Solna, Stinsen, Täby, Vällingby
JC_TS_260x360.indd 1
jc.se
12-02-13 11.04.52
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Mänskliga rättigheter gäller alla, alltid. Stöd Amnesty på PG 90 00 72-0. Tillsammans gör vi skillnad! www.amnesty.se
36
Prisvärd upplevelse från Spanien
2012 THE HEAD AND THE NT…COMEDY FROM “EXCITINGLY INTELLIGE OL” // Times NTR TH CHARM AND CO HEART, DELIVERED WI FECT SET” // Guardian “MAGIC…HIS IS A PER
REGINALD D HUNTER (US) “MUSICAL COMEDY
AT IT´S BEST“ // Daily Express
(AUS)
R SETTS ÖVER “4 CHORDS SONG” HA PÅ YOUTUBE ER NG GÅ R NE LJO MI 37
Prisvärt och kraftfullt från Spanien! +++ FYND! Bengt-Göran Kronstam DN +++ Bästa Köp! Allt om Vin nr. 8 aug 2010
139:-
+++ Fenomenalt! Tidningen S-Queen Endast +++ Prisfynd! Enligt Sune Liljevall, TT Spectra
139149:-:Endast
Beställningsvara! Systembolagets art.nr. 73503. Kan beställas på
Ekologiskt, www.systembolaget.se eller på www.nicewine.nu Syrah - Tempranillo, Syrah - Merlot, Alc 13,5% Vol. Alc 14% Vol. Systembolagets artnr. 73503 Kan beställas på Systembolaget eller på www.nicewine.nu Systembolagets artnr. 72828
Varannan förare som omkommer i singelolyckor i trafiken är alkoholpåverkad. Annons i Allt om Mat.indd 1
2010-09-10 09.37
STAR 100 ENTERTAINMENT
PELQUIST TOFFER etAP KRIS // kontoret time out // parlament N ANDERSSON MÅRTE ra extra raw // ext
RLSSON IKA//CA MARent live et grillad // sthlm parlam
STOCKHOLM– Chinateatern SÖNDAG 30 SEPTEMBER
Biljettbokning: Park 9, Sthlm China Teatern, Berzelii 892 00 2 56 Tel: +46 (0) 8 atern.se ate hin biljettbokning@c e n.s ter tea www.china EDY.SE
WWW.RAWCOM
HÄR BLIR DRÖMMAR LEVANDE!
Här kan du konferera, uppleva äventyr och vildmark eller låta oss göra ditt bröllop eller fest till något utöver det vanliga. Här i Bredsjö finns möjligheten att disponera två vackra Herrgårdar, den ena från år 1760 och den andra från början av 1900-talet. Vi är lyhörda för våra gästers behov och lovar att göra era drömmar levande.
VÄLKOMMEN TILL MÖTEN MED SMAK.
HÄLLEFORS
• TEL: 0587-802 00 • www.bredsjoherrgardar.se
38
39
40
STANS HETASTE NATTKLUBB
PREMIäR 29/6 BAR ER K A R A OKE DJ´ S B I S T R O INNERGÅRD SC H LA G E R S O M M AR H I T S S OU L POP
GOLDENHITS.SE KUNGSGATAN 29
42
theatre, dance, performance, art, music, workshops and more 4 days 40 countries 400 artists
Three Course Shellfish Plateau Offer
595:-
The only shellfish restaurant in Stockholm. Storgatan 20 Östermalm | 08-662 88 00 | www.oysterbar.se | info@oysterbar.se
Välkommen till Bibby Financial Services Vi köper och belånar fakturor. Genom fakturaköp och fakturabelåning frigör Bibby Financial Services likviditet åt företaget samt minimerar risken för framtida kreditförluster. • Vi producerar… • Vi bevakar… • Vi köper… • Vi belånar… • Vi inkasserar… …dina fakturor Vi tillhandahåller exportfinansiering.
en del av Bibby Line Group
Box 1034 • 134 27 Gustavsberg • Tel 08-570 32 333 • sweden@bibbyfinancialservices.com www.bibbyfinancialservices.se • www.bibbygroup.co.uk
22/08/12 25/08/12 at Kulturhuset Stockholm Featuring all the games from Euro 2012
IS! NYTT PR R 2011 1 OKTOBE
Stockholm Fringe Fest 2012 www.stockholmfringe.com
99:-
ÅRETS RÖDA VIN(N)ARE 2010 BETYG: 8 poäng 88 DINA VINER PROFESSI O ONAL EDITION
BÄSSTA KÖP BÄ
With support from Stockholms Stads Kulturförvaltning, Stockholms läns landsting and Kulturkontakt Nord. Stoff partners: Studiefrämjandet, Polska Institutet, Franska Institutet, Rumänska kulturinstitutet, Tjeckiska Centret, Propellerhead, Online voices, The Other Space Foundation, NOMAD, Håll Sverige Rent, Arbetsförmedlingen, World Fringe Congress, Brighton Fringe, Sopot Fringe and Prague Fringe
F Allesver Ar
www.janake.se
Alkohol är beroendeframkallande.
Stockholms best Irish pub | Live Music | Live sport Holländargatan 1 | 08-679 77 07 | www.dubliner.se
44
45
eating & drinking
46
47
48
perceptions
49
50
51
52
53
54
55
56
M E P P R O U D LY P R E S E N T S
Världens största country-pop band!
MEP PROUDLY PRESENTS
WITH SPECIAL GUESTS
LIVE IN CONCERT 2012 with Special Guests
L I V E I N C O N C E RT
with Special Guests
LAURA BELL BUNDY
24 juli GÖTEBORG – Trädgårdsföreningen 27 juli STOCKHOLM – Skansen Solliden BILJETTER: Ticnet.se Tel: 077-170 70 70 samt Ticnet- och ATG-ombud. ALBUM ’own the night’ OUT NOW
Lördag 16 juni
HIGH CHAPARRAL
Country Music Festival, Hillerstorp
Söndag 17 juni STOCKHOLM
PRESENTED BY MEP
Cirkus
BILJETTER: Ticnet.se Tel: 077-170 70 70, Ticnet- och ATG-ombud samt Cirkus Tel: 08-660 10 20 =!
LadyAntebellum.com
mepmusic.com
www.dwightyoakam.com
10 AUG STOCKHOLM • SKANSEN 11 AUG SMÖGEN • HAVSVALLEN BILJETTER: Ticnet.se Tel: 077-170 70 70 och alla Ticnet- & ATG-ombud. www.toto99.com | www.totolive.se
58
RIHANNA
BB
REGINA SPEKTORUS/SKRILLEXUS BLOC PARTY UK/KENT/LARS WINNERBÄCK VERONICA MAGGIO/WOLFMOTHER AU BILLY IDOLUK/ MY MORNING JACKETUS/ THÅSTRÖM MELISSA HORN/ RISE AGAINST US/ DROPKICK MURPHYS US/ DADA LIFE ANNA TERNHEIM/ STEPHEN MARLEYJM/ ARCH ENEMY/ TIMBUKTU MAGNUS UGGLA/ THE SOUNDTRACK OF OUR LIVES/ CALIGOLA MARKUS KRUNEGÅRD/ NATIONALTEATERNS ROCKORKESTER/ MAC MILLER US HOFFMAESTRO/ SLAGSMÅLSKLUBBEN/ DI LEVA/ EDGUY DE / ENTER SHIKARI UK HARDCORE SUPERSTAR / SIMPLE PLAN CA/ TURBONEGRO NO/ JOHN HIATT US ELDKVARN/ CLUTCH US/ HATEBREEDUS/ NASUM/ IMPERIAL STATE ELECTRIC MICHAEL MONROEFI/ DEPORTEES/ KAIZERS ORCHESTRANO/ ÖVER 150 ARTISTER! PATRIK SJÖBERG/ ALEX SCHULMAN/ PETTER/ ALEXANDRA CHARLES ALEXANDER BARD/ JENNY STRÖMSTEDT/ MARIT PAULSEN/ DAVID BATRA/ MARGRET ATLADOTTIR CECILIA UDDÈN/ DOGGE DOGGELITO/ ANNIKA ÖSTBERG/ TONE BEKKESTAD/ LOTTA LUNDGREN HENRIK TOREHAMMAR/ THOMAS JÄRVHEDEN/ GÖRAN GREIDER/ DAVID LAGERCRANTZ/ PARISA AMIRI REDLINE WORKSHOP/ LO KAUPPI/ EVA RUSZ/ KATARINA DI LEVA/ MARKUS LARSSON/ JENNY WRANGBORG LEO RAZZAK/ ALEXANDER BENGTSSON/ DANIEL POOHL/ HUMORMAFFIAN/ ÖVER 70 INSPIRATIONSPROGRAM!
FLER AKTER TILLKOMMER! WWW.PEACEANDLOVE.SE
60
61
62
VÄLKOMMEN TILL ÅKERBY HERRGÅRD Möjligheternas mötesplats! Åkerby Herrgård är möjligheternas mötesplats för alla – ett uppskattat och välbesökt kurs- och konferenscentrum. En plats för alla former av arrangemang och aktiviteter – för vardag som fest. www.akerbyherrgard.se · 0587 91210 · info@akerbyherrgard.se
Opening Soon in Gamla Stan Lilla Nygatan 11, 111 28 Stockholm • Phone: 08 20 41 01 www.texaslonghorn.se • gamlastan@texaslonghorn.se
3 GREAT BARS IN ONE GREAT PLACE • LIVE MUSIC • SPORTS • PUB FOOD
Stockholm’s No. 1 Irish pub The Lifffey Stora Nygatan 42 • Stockholm • Sweden • Phone: 08-21 80 25 • info@theliffey.se Mon-Thur 12.00-01.00 Fri-Sat 11.00-01.00 Sun from 12.00
Guldkällan ”Utmanaren” Guldkällan är ett gyllengult lageröl med en karaktäristisk doft och smak av malt med inslag av knäckebröd, citrus och humle. Guldkällan kommer till sin fulla rätt vid cirka 8°C och serveras med fördel till inte alltför kraftiga rätter av kött och fisk.
Ny Design för mer info besök www.tomp.se
Art: 1439 4,7 % 11 :-
Art: 1499 4,8 % 9,90:- plus pant
Art: 1499 5,7 % 10,90:- plus pant
Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.