HMPRO: Annual Report 2011 (Thai)

Page 1




:( 92/817((5

ÊÒèҡ»Ãиҹ¡ÃÃÁ¡Òà àÃÕ¹ ·‹Ò¹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ +T$L8T;$TE5 OZ9$BSD'ESh*EZ;`E*9Wg_$V6%Xh;b;- I*c7ECTLLZ69 TD%O*= ¯²²± c6 $ ObM _$V6'ITC L[ _LWD9T*_JEK2$V+%O*c9D_= ;OD T*L[*9S*h BT'$TE>GV7 $TEL *OO$ `GR$TE<EVaB'BTDb;=ER_9J +;9lTbM OS7ET$TE%DTD7SI%O*>GV7BS53 CIGEICBTDb;=ER_9JMEYO+W6W@W 9Wg'T6$TE5 $S;I T+R LTCTE8_7V<a7c6 8*X ER6S< ±ª²¢ 7 O*@GV$>S;+;M; ID*T;MGS$9W6g `[ G9T*6 T;_JEK2$V+7 O*CW$TE=ES< G6OS7ET$TE%DTD7SI%O*+W6W@W'T6$TE5 I T+RG6G*_MGYO=ERCT5 ­«®¢ _9 T;Sh; .Xg*aPCa=E_O*$fcC LTCTE89Wg+RMGW$_GWgD*+T$>G$ER9<9Wg_$V6%Xh;c6 >G$ER9<a6D7E*9W_g $V6%X;h 'YO$TE9WLg T%T%O*aPCa=E7 O*MDZ66lT_;V;$TE-SIg 'ETI6 ID$S; µ `M * EIC 8X*J[;D $ER+TDLV;' TIS*; OD9WgcC LTCTE8+S6L *LV;' Tc6 `7 +T$$TE+S6$TE `GR@S4;T=ERLV9:VBT@ $TE<EVMTEBTDb;OD T*7 O_;YgO* 7GO6+;$TE%DTD_'EYO% TDLT%T9Wg`%f*`$E * 9lTbM <EVK9S Q LTCTE8 =ES<7SIb;$TE`$ = MTc6 OD T*EI6_EfI +;LTCTE8G6>G$ER9<9W_g $V6%X;h $S<:ZE$V+bM _<T<T*G*c=c6 .Xg*LR9 O;c6 +T$>G=ER$O<$TE%O*<EVKS9Q b;= ¯²²± 9WgDS*CWOS7ET$TE%DTD7SI%O*DO6%TDL[*8X* ®´¢ `GRCWOS7ET$TE%DTD%O*>G$lTcELZ9:V_@VgC%Xh;8X* ¯¯¢

“ºÃÔÉÑ·Ï ¨Ð·íÒ¡ÒþѲ¹Ò ÈÑ¡ÂÀÒ¾ áÅлÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ã¹´ŒÒ¹μ‹Ò§æ ãËŒÊÙ§¢Öé¹ à¾×èÍÃͧÃѺμÅÒ´ ·Õè¨Ð¢ÂÒÂÁÒ¡¢Öé¹”

+T$'ITC_= ;+EV*9Wg_$V6%Xh;6S*$G TI;Wh _= ;LVg*DY;DS;8X*`;I9T*b;$TE<EVMTE `GR@S4;T:ZE$V+%O* <EVKS9Q I T c6 6lT_;V;CTOD T*8[$7 O* .Xg*b;= ¯²²² <EVKS9Q +R9lT$TE@S4;TJS$DBT@ `GR =ERLV9:VBT@b;6 T;7 T*e bM L*[ %X;h _@YOg EO*ES<7GT69W+g R%DTDCT$%X;h EIC8X*$TEES<CYOL8T;$TE5 7 T* e b;9Z$6 T; OT9V $TE`% *%S;9W9g IW'ITCEZ;`E* 'ITC_=ETR<T*%O*_JEK2$V+`GR'ITC>S;>I; %O*7GT6$TE_*V;b;DZaE= EIC8X*_M7Z$TE5 +T$BSD:EEC-T7V9WgOT+_$V6%Xh; _@YgOES$KTOS7ET%DTD7SI %O*DO6%TD `GR>G$lTcEbM _@VgC%Xh;OD T*7 O_;YgO* LZ69 TD;Wh <EVKS9Q %O`L6*'ITCM I*bD `GR'ITC=ET8;T6WCTDS*9Z$9 T; _@YgObM LTCTE8> T; @ ;IV$F7V$TE5 ;lhT9 ICc=c6 6I D'ITC_EWD<E OD `GR%O%O<'Z59Wbg M $TEL;S<L;Z;$V+$TE%O*<EVK9S Q b;9Z$ e 6 T; a6DMIS*_= ;OD T*DVg*I T <EVKS9Q +RDS*'*c6 ES<'ITCE ICCYO `GR$TEL;S<L;Z;6 ID6W 7 Oc= <EVK9S Q 8YO_= ;@S;:RLS TI T +R6lT_;V; `GR@S4;T:ZE$V+bM _+EV _7V<a7 _@YOg =ERaD-; L*[ LZ6 %O*>[ 8YOMZ ; '[ ' T G[$' T `GR@;S$*T;9SgI=ER_9J$I T ´©­­­ -WIV7%O*<EVKS9Q LY<7 Oc=

;TDO;S;7 OSJIaB'V; =ER:T;$EEC$TE +20(352 $118$/ 5(3257 2


ÊÒèҡ¡ÃÃÁ¡Òüٌ¨Ñ´¡Òà àÃÕ¹ ·‹Ò¹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ +T$L8T;$TE5 ;lhT9 ICb;- I*c7ECTL9Wg ± %O*= ¯²²± L *>GbM L8T;$TE5 9T*_JEK2$V+%O*c9D @GV$>S;OD T*EI6_EfI+T$'ITCL[ _LWD'ESh*E TD`E*9Wg_$V6%Xh; L *>G$ER9<$S<BT':ZE$V+9Sh*'ITC_LWD MTD7 O9ES@D LV; `GRER<< Ðòííéö ÀåÞæë OD T*cE$f7TC +T$$TE9Wg<EVKS9Q CWET$2T;9T*:ZE$V+9Wg`%f*`$E * EIC8X*`;I9T*b;$TE<EVMTE_@YgO _@VgC=ERLV9:VBT@$TE9lT*T;E IC$S;ERMI T*@;S$*T; <EVKS9Q `GR@S;:CV7E>[ E IC' T 9lTbM LTCTE8 G6>G$ER9<9Wg_$V6%Xh;c6 _= ;OD T*6W +T$$TE=ES<7SI `GR`$ = MTc6 OD T*EI6_EfI L *>GbM <EVKS9Q LTCTE89lT>G=ER$O<$TEb;ER6S<9Wg; T@Ob+ CWDO6%TD_@VgC%Xh; ®´¢ `GRCW>G$lTcE_@VgC%Xh; ¯¯¢ OS; _= ;>G+T$$TE_7V<a7%O*DO6%TDLT%T_6VC $TE_= 6LT%TbMC $TE_@VCg LS6L I;LV;' T ÍïæóÞñâ ¿ïÞëá $TE=ES<=EZ*=ERLV9:VBT@$TE<EV$TE ETDc6 ' Ta)K5T L *_LEVC$TE%TD `GRETDc6 ' T<EV$TEOYg;e $TE%DTD_'EYO% TDLT%Tc6 L *>GLR9 O;b;6 T;<I$OD T*-S6_+;LlTMES<$TEES<CYO$S<L8T;$TE5 OZ9$BSD9W>g T ;CT 9W8g *X `C IT +RCWLT%T9Wcg 6 E<S >G$ER9<+;7 O*= 66lT_;V;$TE-SIg 'ETI8X* µ LT%T MEYO =ERCT5 ®±´ IS; `7 DO6%TDb;BT@EIC$GS<cC c6 G6G*OD T*CW;SDLlT'S LlTMES<= ¯²²± 9Wg> T; CT <EVKS9Q c6 9lT$TE%DTDLT%T_@VgC%Xh;OW$ ² `M * c6 `$ LT%T,R_-V*_9ET LT%TE OD_Of6 LT%T LZ@EE5<ZE W LT%TG@<ZE W `GRLT%TL$G;'E 9lTbM C_W 'EYO% TDLT%Tb;$TEbM <EV$TEEIC ±² LT%T `GR DS*CW`>;%DTDLT%TOD T*7 O_;YgO*b; = ¯²²² EIC9Sh*$TE+S69lT`>;_@YgOG6'ITC_LWgD*+T$_M7Z$TE5 9WgcC LTCTE8'I<'ZCc6 OT9V BTIR;lhT9 IC9WgOT+_$V6%Xh;OW$

“á¹Ç·Ò§ã¹¡ÒúÃÔËÒÃ

à¾×èÍà¾ÔèÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡Òà ·íҧҹËÇÁ¡Ñ¹ÃÐËÇ‹Ò§ ¾¹Ñ¡§Ò¹ ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐ ·íÒãËŒºÃÔÉÑ·Ï ÊÒÁÒö Å´¼Å¡Ãзº·Õèà¡Ô´¢Öé¹ä´Œ ໚¹Í‹ҧ´Õ”

$TE+S6*T; ÅìêâÍïì ÂÕÍÌ DS*'*_= ;$V+$EEC9T*$TE7GT69Wg=ERL<'ITCLlT_Ef+OD T*6W_DWgDC `C $TE+S6*T;b;- I*_6YO;7ZGT'C +Rc6 ES<>G$ER9<+T$_M7Z$TE5 ;lhT9 IC+;7 O*_GYgO;$TE+S6OO$c= $fc6 ES<$TE7O<ES<_= ;OD T*6W_CYgOCW$TE+S6bMC OW$'ESh*b;- I*_6YO;:S;IT'C b;6 T;%O*'ITCES<>V6-O<7 OLS*'C <EVKS9Q DS*'*_6V;M; Ta'E*$TEM O*;lhT%O*M;[ a6Db;= ¯²²± c6 _% Tc==ES<=EZ*M O*;lTh bM >T ;CT7E2T;L ICLT:TE5RER6S<=ER_9J bM `$ aE*_EWD;ER6S R6S<-S;h =ER8C JX$KT_@VgC_7VCOW$ ¯­­ M O* EIC$TE6lT_;V;c6 `G Ib; ¯® +S*MIS6 ´´ aE*_EWD; +lT;I;M O*;lhTEIC EIC ¶±² M O* EIC8X*$TE+S67Sh*a'E*$TE “âÎÁâ»Ã àÃÒ¢ÍÍÒÊÒ” @E OCDY;_'WD*% T*>[>[ =ERL<BSD;lhT 'E< °³­ O*JT 9 IC a6D$TE7Sh*$O*9Z;+lT;I; ®­ G T;<T9 _@YgO- ID_MGYO>[ =ERL<BSD;lhT9 IC`<<'E< °³­ O*JT 7Sh*`7 $TE- ID_MGYO_<YhO*7 ;b;$TECO<_EYO `GR8Z*DS*-W@ $TEES<_= ;9Wg=EX$KT_@YgOO$TEA $TEA ;A[[MGS* ;lhT9 IC 9Sh*$TE+S69lT'[ CYO$TEA ;A[< T;MGS*;lhT9 IC Àåâàè Éæðñ $TE. OC`.C 9Wg=EX$$KTL KTL I;7SIb$G < T; $TE+S6 Ôìïè Ðåìí EIC8X*$TE_% Tc=- ID. OC`.C< T;_<YhO*7 ;bM `$ >[ 6 ODaO$TL ;O$+T$;W $TL ;O$+T$;Wh DS*CW$TE+S6ETD$TEL *_LEVC$TE%TD_@YgO`< *BTERbM `$ G[$' T>[ =ERL<BSDOD T*7 O_;YgOO* * EIC8X*$TE @GS**T; QGQ QGQ E IC$S<M; ID*T;BT'ES2 OT9V $EC$TE' TBTDb; $ER9EI*@T5V-D $ER9EI*@GS b;$TE;lT_L;OLV;' TG6ET'T@V_JKLZ6`$ >[ =ERL<BSD +T$>GLlT_Ef+9Wg_$V6%Xh; <EVKS9Q CW'ITCB[CVb+9Wg+R`+ *bM 9ET<I T b;= ¯²²± ÑÏÆÐ ÀÏÂÁÆÑ Ï¾ÑÆËÄ ÏÂÁÆÑ Ï¾ÑÆËÄ c6 =ES<OS;6S<'ITC; T_-YOg 8YO%O*<EVK9S Q +T$ER6S< ¾ íìðæñæóâ ìòñéììè _= ;ER6S< ¾¨ ðñÞßé ðñÞßéâ ìòñéììè .Xg*<EVKS9Q 7 O*%O%O<'Z5@;S$*T;9Z$';LlTMES<'ITCCZ *CSg;b;$TE9lT*T; `GRMIS*_= ;OD T*DVg*I T >[ 8YOMZ ; `GR>[ E IC' T +RDS*'*bM $TEL;S<L;Z;$TE6lT_;V;$V+$TE%O*<EVKS9Q 6 ID6W7 7O c=

;TD'Z5IZ4V :EEC@EMC$ZG $EEC$TE>[ +S6$TE 3 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

+20(352 $118$/ 5(3257 4


OUR STORES âÎÁâ»Ã ! " #$ # % & ¡Ñ º ºŒ Ò ¹ áÅÐãËŒ º ÃÔ ¡ Ò÷Õè à ¡Õè  ǢŒ Í §¡Ñ º ¡Òá‹ Í ÊÃŒ Ò § μ‹ Í àμÔ Á ' & ( '( & ' " # ) ' & *+,- ./01 .20113,4 506- 7-,/-89

: ;<<= > $ $ ? ! % @ $ # < ' & A ' ÊÒ¢ÒÃŒÍÂàÍç´ ÊÒ¢Ò ! & B @ ! % ' & C ' ! % 'DE # A !F' F ! G : ;<<= > ! % " # @ " # $")" G&! G =< ' & G& @ $% &$" ' HI JK ' & ' & & 26 áË‹§

5 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

PRIVATE BRAND PRODUCTS " #! $% N !& F % & C ' ! ! O83PQ/- R8Q,S " # & # @ ! & $ # @ & G @ ! T% &! O83PQ/- R8Q,S U& " # HV ' : ;<<= W "X A $ # % &! @ %UG ' & & $ C ' ! ! HV $ Y# @ & $ Y# & & &A ! ! " # " G&@ ' & $") " @ NU& Z W "X ! O83PQ/- R8Q,S " G&! G [\ ' F ' ! J]^^^

+20(352 $118$/ 5(3257 6


More Quality...

More Value...

7 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

Home Service ! ! $ ! Home Service Y & " # NU& ' [_ _-`34, ' 506-7Q8- ' G& & &' ' & & $Ea ' & W " # > A &! F%UG $% @ @ & % & &'" & A " E & E T& " # @ & ' $V" ' V HIF" #$ # % &$ b & G &! N & H ' $ A &'

Maintenance Service

" ! ' !V % &$ Y# &@E ADDc " $ Y# & ) $ Y# &(

Installation Service G & d d' Z T " G & & ADDc $ YG & G&! %V HIF & G ' $ Y# &@E V @

+20(352 $118$/ 5(3257 8

Home Improvement Service ยบร ร ยก ร ร ยซโ น ร ร รกยซร รกร ร ฮผยกรกฮผโ น ยง ยบล ร ยน & % & " ยงร ยนยทร ร ร ร ร ร รฃยนรกร ร ร ร ร ยนร ยก

3D Design Service ยกร ร ร ร ยกรกยบยบร ล ร ยงยดล ร ร ร ร ยบยบ $ F' [


HomePro’s Card % % $% #&$% '! ($ ) " * +, -.%-/

HomePro Gift Card

: ;<<= > $ ? ' @ “Gift Card” ºÑμÃá·¹à§Ô¹Ê´ à¾×èÍ«×éÍ ! ' " # > ' > ! " ! % A( F" ! K ' ! N $ Y A & $ ! $ b % &% TA @ " e !

Home Card / Professional Card

! E ! " # A ' $ % & & $ !N ) HI ' E & NY A ! " ! @ (YG ! áÅСÒúÃÔ¡Òà ÂÍ´«×éͼ‹Ò¹ºÑμèж١ÊÐÊÁ $ b ' $ Y# ' @E ' " $& ! G &A ! " E F Y# e " $% f08g`201 $ b

HomPro Visa

$ ! " E F " G& ! (YG ! ' " # > ! G ' A F! ! ! V @ ' 1 $ ! $ ! ) % )2%#&$ )4 9 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

HomePro CSR Flood Relief ! U E @ $ b ! U#&% &! & ' E E " # > $% A G& âÎÁâ»Ã & # " # $% A E & Y E $ Y ! & @ " !" # ! N" A (U#& !N HF ÍØ·¡ÀÑ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹»‚ 2554 áÅÐÃعáç·ÕèÊØ´ã¹ÃͺËÅÒÂÊÔº»‚ âÎÁâ»Ã A G& & “âÎÁâ»Ã àÃÒ¢ÍÍÒÊÒ” ¾ÃŒÍÁÂ×¹ $ &% & ! V G " G& &" $ # ' J^ " $ Y# E $ Y ! V G " ' [\^ &) μÑé§áμ‹¡Òê‹ÇÂàËÅ×Íàº×éÍ§μŒ¹ã¹¡ÒÃÁͺàÃ×Í áÅжاÂѧªÕ¾ ¡ÒÃÃѺ $ b " # U W $ Y# Dno D & G " " G& " Y Dno D & G " 72-pg q3`/ ( '( " # U W ! @ f08g .201 NU& $% A E ( '( $ YG & @ ' ! ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÂѧÁÕ¡ÒèѴÃÒ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒâÒÂà¾×èÍẋ§ÀÒÃÐãˌᡋ ! V & $ Y# & NU& & V h " V @ " & H E F " & && !&$ F X X @ $! ! $)W! ' ! V

Kids’ Toilet ! G : ;<<= > A ! & & G " #A h ! ! H $")% & " &! H! % V @ i & & G % & j A ' " G&! G K=< & kk &$ @ ;J & " # $") +20(352 $118$/ 5(3257 10


DIY Workshop > % ! $ &% & H

!-.%-/ ┬ктА╣├З├В├а├Л├Е├Ч├Н┬╝├Щ┼Т┬╗├Г├Р├К┬║├А├С├В

11 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

$ %: F/ 5 âÎÁ -/ ( 6 72! ) 6 ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹) $ O7Sh*%Xh;_CYgOIS;9Wg ¯´ CV8Z;TD; ¯²°µ 6 ID9Z;+69R_<WD;_EVgC7 ; ®²­ G T;<T9

.Xg*_= ;$TEE ICG*9Z;%O* $GZ C `G;6 `O;6 _P TL `GR <EVKS9 O_CEV$S; OV;_7OE `;--Sg;`;G `OL-SIES;L +lT$S6 c6 _% T+69R_<WD; _= ;<EVKS9ES<O;Z T7b;7GT6MGS$9ES@D `M *=ER_9Jc9D_CYgOIS;9Wg °­ 7ZGT'C ¯²±±

<EVKS9Q $ O7Sh*%Xh;a6DCWIS78Z=ERL*' _@YgO=ER$O<:ZE$V+' T=GW$ a6D+lTM; TDLV;' T`GRbM <EV$TE9Wg_$WgDI% O*$S<$TE$ OLE T* 7 O_7VC . OC`.C OT'TE < T;`GR9WOg D[O TJSD`<<'E<I*+E a6Db- -OYg 9T*$TE' TI T aPCa=E ¥ÅìêâÍïì¦ .X*g _= ;_'EYOg *MCTD$TE' T %O*<EVKS9Q LT%T`E$9Wg<EVKS9c6 _= 66lT_;V;$TE'YO LT%TES*LV7 a6D_= 6b;_6YO;$S;DTD; ¯²°¶ 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± <EVKS9Q CWLT%TEIC9Sh*LVh; ±² LT%T 7Sh*OD[ b;_%7$EZ*_9@CMT;'E`GR=EVC53G ®¶ LT%T `GRLT%T7 T*+S*MIS6OW$ ¯³ LT%T LlTMES<LT%T 9Wg_= 6bMC b;= ;WhCW+lT;I; ² `M * c6 `$ LT%T,R_-V*_9ET E OD_Of6 LZ@EE5<ZEW G@<ZEW `GRL$G;'E

$ %: 5 -.% -/ ( 6 72! ) 6 ,; ( <%& != 9Wg7Sh* a9EJS@9 a9ELTE Ôâß ðæñâ =ER_B9:ZE$V+ _G%9R_<WD;<EVKS9 9Z;+69R_<WD; 9Z;-lTER`G I

¶³¬¯´ MC[ ¶ 7lT<G<T*_%; OlT_BO_CYO* +S*MIS6;;9<ZEW ®®­­­ ­¯ªµ°¯ª®­­­ ­¯ªµ°¯ª®±­­ ôôô«åìêâíïì«àì«ñå +lTM; TDLV;' T `GRbM <EV$TE9Wg_$WgDI% O*$S<$TE$ OLE T* 7 O_7VC 7$`7 * . OC`.C< T; `GR9WgOD[ OTJSD`<<'E<I*+E <C+«³³² ²©µµ®©°¶±©³µ² MZ ; ²©µ°³©´¯®©±®² MZ ;

$ %: 5 %,> -.% -/ ( 6 72! ) 6 ) ' ) $ ?@ '!F/ -YgO 9Wg7Sh* a9EJS@9 a9ELTE =ER_B9:ZE$V+ +lT;I;MZ ;9WgOO$+lTM; TD +lT;I;MZ ;9Wg8YO'EO*

<EVKS9 CTE _$f7 IVG_G+ +lT$S6 ¯°±¬® 8;;_@-E_$KC 7lT<GMSIMV; OlT_BOMSIMV; +S*MIS6=ER+I<'WEW%S;: ´´®®­ ­ª°¯³®ªµµµµ ­ª°¯³®ªµµ­­ <EVMTE@Yh;9WgbM _- T @E OCbM <EV$TE6 T;LT:TE5[=aB' MZ ;LTCS ²­©­­­ MZ ; C[G' TMZ ;GR ®­­ <T9 ±¶©¶¶° MZ ;

-YgO 9Wg7Sh* =ER_B9:ZE$V+ +lT;I;MZ ;9WgOO$+lTM; TD +lT;I;MZ ;9Wg8YO'EO*

<EVKS9 aPC a=E6S$L _.f;_7OE ¥CT_G_.WD¦ +lT$S6 $EZ*$SIGTGSC_=OE =ER_9JCT_G_.WD :ZE$V+' T=GW$ MZ ;LTCS ®©­­­©­­­ MZ ; C[G' TMZ ;GR ® EV*$V7 ®©­­­©­­­ MZ ;

+20(352 $118$/ 5(3257 12


¢ŒÍÁÙÅÊÒ¢Ò ?> ) ®­­ 8«@MGaD:V; 7«=ER-T:V= 7D O«:S <ZEW +«=9ZC:T;W ®¯®®­ J> )! * K 6 ³¬® MC[ 9Wg ³ 7«_LT:*MV; O«<T*bM +«;;9<ZEW ®®®±­ L> Q ! F 6 !(6 ²µ´© ²µ¶ 8«ETCOV;9ET `%I*'S;;TDTI _%7'S;;TDTI +«$EZ*_9@Q ®­¯°­ X> QZ , 6% 6 ¯¶² 8«@ERETC ° `%I*<T*'O`MGC _%7<T*'O`MGC +«$EZ*_9@Q ®­®¯­ [> F(76 6 ³® 8«JEW;'EV;9E `%I*M;O*<O; _%7=ER_IJ +«$EZ*_9@Q ®­¯²­ \> ( % 6 ¯´² MC[ 9Wg ® 8«_@-E_$KC `%I*<T*`'_M;YO _%7<T*`' +«$EZ*_9@Q ®­®³­ ]> ( % 6 - ®¯±¯¬¯ 8«CV7EBT@ 7«b;_CYO* O«_CYO* +«;'EET-LWCT °­­­­ ^> ( " 5 ®¯² 8«ES-6TBV_K$ `%I*6V;`6* _%76V;`6* +«$EZ*_9@Q ®­±­­ _> !, ) ²² OT'TE_IA_@GL 8«IV9DZ `%I*GZC@V;W _%7=9ZCIS; +«$EZ*_9@Q ®­°°­ ?@> ": 2) ®­± MC[ 9Wg ² 7«ESK0T O«_CYO* +«B[_$f7 µ°­­­ ??> #&%

¶± MC[ 9Wg ± 8«_-WD*bMC ªGlT=T* 7«M;O*= T'GSg* O«_CYO* +«_-WD*bMC ²­­­­ ?J> % ; & ³±´¬®¶ 8«ETC'lT`M* ¥LZ%TBV<TG °¦ `%I*MSIMCT$ _%7<T*$R= +«$EZ*_9@Q ®­¯±­ ?L> % J ±²¬²µ® MC[ 9Wg ³ `%I*`LC6lT _%7<T*%Z;_9WD; +«$EZ*_9@Q ®­®²­ ?X> / ! ¶³¬¯´ MC[ 9Wg ¶ 7«<T*_%; O«_CYO* +«;;9<ZEW ®®­­­ ?[> ( $ ³³¶ 8«GT6@E TI `%I*+OC@G _%7+7Z+S$E +«$EZ*_9@Q ®­¶­­ ?\> °°° MC[ 9Wg ¶ 7«M;O*=EYO O«<T*GRCZ* +«-G<ZEW ¯­®²­ ?]> ,$ `! ®®° MC[ 9Wg ² 7«=T$_$Ef6 O«=T$_$Ef6 +«;;9<ZEW ®®®¯­ ?^> & (#&b

³´´ 8«_@-E_$KC 7«MT6bM O«MT6bM +«L*%GT ¶­®®­ ?_> j 56 µ¯ MC[ 9Wg ¯ 7«<T*%Z;$O* O«<T*$EID +«;;9<ZEW ®®®°­ J@> ":% ¶¶¬¯µ MC[ 9Wg ® 7«ET-T_9IR O«<T*@GW +«LCZ9E=ET$TE ®­²±­

J?> & & ! ¯°±¬® 8«_@-E_$KC 7«MSIMV; O«MSIMV; +«=ER+I<'WEW%S;: ´´®®­ JJ> % ®¬´ MC[ 9Wg ³ 7«< O>Z6 O«_$TRLCZD +«LZETK0E :T;W µ±°¯­ JL> 5 - ¶²¶ MC[ 9Wg ®­ 7«OES V$ O«_CYO* +«@VK5ZaG$ ³²­­­ JX> ! ! ®´´¬¶µ MC[ 9Wg ®´ 7«b;_CYO* O«_CYO* +«%O;`$ ; ±­­­­ J[> ( * ! µ¶¬¯­ MC[ 9Wg ¶ .«< T;M;O*_MGf$ 7«MCT$`% * O«_CYO* +«OZ6E:T;W ±®­­­ J\> 5q 6* ! ¶¬® MC[ 9Wg ° 8«_GWgD*_CYO* 7«CR%TC_7WhD O«_CYO* +«LZETK0E :T;W µ±­­­ J]> 5% ¯¯± 8«_@-E_$KC `%I*M;O*' T*@G[ _%7M;O*`%C +«$EZ*_9@Q ®­®³­ J^> ®²¬®³ MC[ 9Wg ° 7«M ID$R= O«_CYO* +«-G<ZEW ¯­­­­ J_> % u % ! ±® 8«=ER6VK2 C;[:EEC `%I*GT6@E TI _%7GT6@E TI +«$EZ*_9@Q ®­¯°­ L@> ²³­ 8«LZ%ZCIV9 7«_;V;@ER O«_CYO* +«ERDO* ¯®­­­ L?> * µ­ MC[ 9Wg ¯ 7«< T;$E6 O«<T*=ROV; +«ODZ:DT ®°®³­ LJ> #&% u& ( ±°°¬±ª² MC[ 9Wg ´ 7«`C _MWDR O«_CYO* +«_-WD*bMC ²­®­­ LL> °±¶ MC[ 9Wg ®® 7«$ER<Wg; OD O«_CYO* +«$ER<Wg µ®­­­ LX> ": 2)u ³®¬®­ MC[ 9Wg ®­ 7«,GO* O«_CYO* +«B[_$f7 µ°®°­ L[> #&b

¯µµ MC[ 9Wg ®® 7«M;O*; lT`6* O«=T$- O* +«;'EET-LWCT °­®°­ L\> ! /w% ´²¯¬° 8«_@-E_$KC 7«M ID+E_% O«_CYO* +«;'E=2C ´°­­­ L]> ! % °µ± 8«CV7EBT@ 7«b;_CYO* O«_CYO* +«;'EET-LWCT °­­­­ L^> ; : ¶¶ C«³ 7«<X*'lT@E OD O«GlTG[$$T +«=9ZC:T;W ®¯®²­ L_> " L ®­® 8«ETC'lT`M* `%I*CW;<ZEW _%7CW;<ZEW +«$EZ*_9@Q ®­²®­ X@> ! K * % µ¶ 8«;'Eª=T$@;S* 7«b;_CYO* O«_CYO* +«;'EJEW:EECET- µ­­­­ 13 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

¢ŒÍÁÙÅÊÒ¢Ò <) = X?> ®µ´¬¶ 8«,R_-V*_9ETª<T*=R$* 7«M; T_CYO* O«_CYO* +«,R_-V*_9ET ¯±­­­ XJ> $ 2( ®®³ C«° 7«6*GT; O«_CYO* +«E OD_Of6 ±²­­­ XL> ®°° 8«CTGSD`C; 7«EShIbM O«_CYO* +«LZ@EE5<ZEW ´¯­­­

XX> µ² C«³ 7«9 TJTGT O«_CYO* +«G@<ZEW ®²­­­ X[> ! ³µ¶¬® 8«;V7aD 7«:T7Z_-V*-ZC O«_CYO* +«L$G;'E ±´­­­

$ %: $ x:$ b

<EVKS9 LlT;S$*T; _OV;L 9 `O;6 DS* +lT$S6 OT'TE_G'ES-6T -Sh; °° ®¶°¬®°³ª®°´ 8;;ES-6TBV_K$ _%7'GO*_7D $EZ*_9@Q ®­®®­ a9EJS@9 ­¯ª¯³±ª­´´´ a9ELTE ­¯ª¯³±ª­´µ¶ª¶­

/ 5 y&% Ôæððâë £ Àì Éñá«

! !& $!

-Sh; µ M O* °µ­® OT'TE <W<W ²± .ODLZ%ZCIV9 ¯® ¥OaJ$¦ `%I*'GO*_7D_M;YO _%7IS4;T $EZ*_9@Q ®­®®­ a9EJS@9 ­¯ª¯²¶ª¯³¯´ a9ELTE ­¯ª¯²¶ª¯³°­

<EVKS9 J[;D ES<?T$MGS$9ES@D ¥=ER_9Jc9D¦ +lT$S6 ³¯ OT'TE7GT6MGS$9ES@D `M *=ER_9Jc9D -Sh; ±© ³ª´ 8;;ES-6TBV_K$ _%7'GO*_7D $EZ*_9@Q ®­®®­ a9EJS@9 ­¯ª¯¯¶ª¯µ­­ a9ELTE ­¯ª°²¶ª®¯³¯ª°

¼ÙŒá·¹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹¡ÙŒ & $! :$F% ($ * F% % / ! %,> -.% -/ ( 6 72! ) 6 ' ?zJ[[J & !$ :$F% ($ * F% % / ! %,> -.% -/ ( 6 72! ) 6 ' ?zJ[[L

:;T'TE .WcO_OfC<W c9D +lT$S6 ¥CMT-;¦ ±± 8;;MGS*LI; `%I*GZC@V;W _%7=9ZCIS; $EZ*_9@Q ®­°°­ a9EJS@9 ­¯ª³¯³ª´²­°ª± ­¯ª³¯³ª´¯®µ a9ELTE ­¯ª³¯³ª´²±¯ ­¯ª³¯³ª´²µ´

& $! :$F% ($ * F% % / ! %,> -.% -/ ( 6 72! ) 6 ' JzJ[[L & $! :$F% ($ * F% % / ! %,> -.% -/ ( 6 72! ) 6 ' ?zJ[[X

:;T'TEc9D@T5V-D +lT$S6 ¥CMT-;¦ ¶ 8;;ES-6TBV_K$ `%I*+7Z+S$E _%7+7Z+S$E $EZ*_9@Q ®­¶­­ a9EJS@9 ­¯ª¯²³ª¯°¯°ª´ a9ELTE ­¯ª¯²³ª¯±­³

+20(352 $118$/ 5(3257 14


/ $ %: ! <&! { $ ! =

ÃÒ¡ÒÃ

LV;9ES@D EIC M;WhLV;EIC L I;%O*>[ 8YOMZ ; ETDc6 +T$$TE%TD ETDc6 EIC $lTcE%T69Z;_<f6_LEf+EIC $lTcE7 OMZ ; ¥<T9¦ C[G' T= ;>G7 OMZ ; ¥<T9¦§ MZ ;LTCS 9WgOO$-lTER`G I ¥G T;MZ ;¦§

2554

¯­©³´µ«­­ ®¯©²²³«´® µ©®¯®«¯¶ ¯µ©°³°«±¯ °­©²­¯«±° ¯©­­²«¯´ ­«°± ­«®²µµ ²©µ°³«´¯

! % 2553 2552

®³©²¶®«¶¶ ®­©°²°«´µ ³©¯°µ«¯® ¯±©­´¯«´³ ¯²©¶®±«¶­ ®©³°µ«±° ­«¯µ ­«°´¯ ±©°²¯«¶¶

®°©µ´¯«µ° µ©³³¯«¶® ²©¯­¶«¶¯ ¯­©°¯¶«®¯ ¯®©´¶¶«­¶ ®©®°­«µµ ­«¯³ ®«®³ °©´­°«¶°

! 5 2554 2553 2552

¯­©³±¯«¶° ®¯©²°´«±® µ©®­²«²¯ ¯µ©°³±«³´ °­©±®¶«±° ¯©­®³«µ® ­«°² ­«®²µµ ²©µ°³«´¯

®³©²±°«³µ ®­©°°¯«µ­ ³©¯®­«µµ ¯±©­´°«´µ ¯²©µ®³«´³ ®©³¯´«¯® ­«¯µ ­«°´¯ ±©°²¯«¶¶

®°©µ¯±«°® µ©³°­«²® ²©®¶°«µ® ¯­©°°­«±° ¯®©´®­«¶µ ®©®¯³«¯¯ ­«¯³ ®«®³ °©´­°«¶°

MCTD_M7Z ¶ IS;9Wg ¯¶ $S;DTD; ¯²²± 9Wg=ER-ZCIVLTCS >[ 8YOMZ ; 'ESh*9Wg ®¬¯²²± O;ZCS7VbM CW$TE+ TD= ;>GERMI T*$TG+lT;I; ­«®²µµ <T9¬MZ ; a6D`D$_= ; _*V;= ;>G ­«­®²¶ <T9¬MZ ; `GRMZ ;= ;>G ­«®±¯¶ <T9¬MZ ; @E OC$S;;Wh9Wg=ER-ZCc6 O;ZCS7V$TE_@VgC9Z;+69R_<WD;+lT;I; ´°­«¯­­¯ G T;MZ ; _@YgOEO*ES<$TE+ TDMZ ;= ;>G

) ! !

ÃÒ¡Òà ) ! "

OS7ETL I;LBT@'G O* ¥_9 T¦

) ! ( % % #! ; ; F

OS7ET$lTcE%Sh;7 ; ¥¢¦ OS7ET$lTcE+T$$TE6lT_;V;*T; ¥¢¦ OS7ET$lTcELZ9:V7 OETDc6 EIC ¥¢¦ OS7ET>G7O<`9;>[ 8YOMZ ; ¥¢¦

) ! ( / * " (; ! ! !

OS7ET>G7O<`9;+T$LV;9ES@D EIC ¥¢¦ ) ! &6!- ! OS7ETL I;M;WhLV;7 OL I;%O*>[ 8YOMZ ; ¥_9 T¦ OS7ETL I;'ITCLTCTE8-lTER6O$_<WhD ¥_9 T¦

2554

! % 2553 2552

! 5 2554 2553 2552

­«µ¯

­«´´

­«³´

­«µ®

­«´³

­«³³

¯²«´­ ®­«´° ³«²´ ¯´«¶° ®­«´³ ®«²² ±¯«±³

¯²«­® ®­«­­ ³«°¯ ¯µ«³¯ ®­«´³ ®«³³ °°«µ¶

¯±«¯´ µ«²´ ²«®¶ ¯¯«¯²

¯²«´­ ®­«´³ ³«³° ¯µ«®´

¯²«­® ¶«¶± ³«°­ ¯µ«²±

¯±«¯µ µ«²± ²«®¶ ¯¯«¯¯

µ«°­

®­«µ²

®­«´¯

µ«°­

®«³³ ¯´«²³

®«²² ±®«°­

®«³³ °°«°¯

®«³³ ¯´«®±

15 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

5 / * , K!6

_= ;>[ ;lTb;:ZE$V+aPC_.f;_7OE b;=ER_9Jc9D `GRB[CVBT'_O_-WD7RIS;OO$_,WD*b7

!* ,

®« _ET+RCO<'ITC'Z C' Tb;6 T;LV;' T <EV$TE `GRET'TbM `$ G[$' T_@YgObM aPCa=E_= ;OS;6S<M;Xg*b;b+G[$' T ¯« _ET+RE ICCYO$S<@S;:CV7E9T*:ZE$V+ b;$TE_@VgC=ERLV9:VBT@6 T;7 T*e _@YgOLE T*LEE' 'ITCLlT_Ef+E IC$S; °« _ET+RbM 'ITCLlT'S `GR+R@S4;T<Z'GT$EbM CWJS$DBT@b;$TE9lT*T; CW'ITCES<>V6-O<7 O*T; `GRG[$' T EIC9Sh*CW 'ITC@Ob+ 'ITCLZ% `GR'ITC>[$@S;7 OaPCa=E ±« _ET+R<EVMTE*T;OD T*CYOOT-W@7TCMGS$:EECTBV<TG $TELE T*'ITCLSC@S;: 9Wg6W7 OLS*'C`GR-ZC-; ²« _ET+R`LI*MTaO$TLbMC 9T*:ZE$V+_@YgOO;T'7 `GR$TELE T*C[G' T_@VgC9Wg_MCTRLC`$ >[ CWL I;c6 L I;_LWD

5 / * , 5 -.% -/ ( 6 72! ) 6 ,; ( <%& !=

<EVKS9Q $ O7Sh*%Xh;a6DCWIS78Z=ERL*' _@YgO=ER$O<:ZE$V+' T=GW$ a6D+lTM; TDLV;' T `GRbM <EV$TE9Wg_$WgDI% O*$S<$TE$ OLE T*7 O_7VC 7$`7 * . OC`.C =ES<=EZ* OT'TE < T; `GR9WgOD[ OTJSD`<<'E<I*+E ¥Ìëâ Ðñìí Ðåìííæëä Åìêâ Àâëñâï¦ a6Db- -YgO9T* $TE' TI T aPCa=E ¥ÅìêâÍïì¦ .Xg*_= ;_'EYgO*MCTD$TE' T%O*<EVKS9Q = ++Z<S;CWETDc6 +T$$TE=ER$O<:ZE$V+ 6S*;Wh ?> * , $ / a6D`< *LV;' TOO$_= ; ° $GZ CMGS$ c6 `$ ?

LV;' T9Wg_$WgDI$S<ISL6Z$ OLE T* LW OZ=$E5 =ES<=EZ*< T; M O*; lT`GR LZ%BS53

Hard Line 2

LV;' T9Wg_$WgDI$S<_'EYgO*'ESI _'EYgO*b- cAA T OZ=$E5 cAA T `GRa'CcA

Soft Line

LV;' T=ER_B9_'EYgO*;O; > TC T; `GRLV;' T7$`7 *

#&$ ! * , $ /

_;YgO*+T$LV;' TL I;bM %O*<EVKS9Q _= ;LV;' T9WgCWETDGR_OWD6%O*IV:W$TE `GR%Sh;7O;$TEb- *T;9Wg7 O*CW$TE8 TD9O6bM $S< G[$' T <EVK9S Q +X*+S6bM <EV$TE6 T;7 T*e 9W_g $WDg I% O* a6D_EVCg 7S*h `7 $TEbM 'Tl =EX$KT `GR% OC[G9W+g R_= ;=ERaD-; 7O $TE7S6LV;b+ _@YOg bM G$[ ' TLTCTE8_GYO$.YOh LV;' Tc6 7E*$S<IS78Z=ERL*' $TEb- *T;CT$9WLg 6Z OW$9S*h DS*CW<EV$TE aPC _.OE ILV ¥Åìêâ Ðâïóæà⦠9WgbM <EV$TE'EO<'GZC*T;OO$`<<M O*6 IDER<<'OC@VI_7OE ° CV7V ¥°Á Áâðæäë¦ `GR*T;<EV$TE6S*7 Oc=;Wh ®« *T;7V67Sh* ¬ D TD+Z6 ¬ `$ = MT ¥ÆëðñÞééÞñæìë Ðâïóæà⦠¯« *T;7EI+_-f' ¬ 9lT'ITCLROT6 ¬ <lTEZ*ES$KT_'EYgO*b- cAA T7 T*e ¥ÊÞæëñâëÞëàâ Ðâïóæà⦠°« *T;=ES<=EZ* ¬ 7$`7 *< T; ¥Åìêâ Æêíïìóâêâëñ Ðâïóæà⦠;O$+T$;WhDS*CW<EV$TE+S6MT- T*`GR>[ ES<_MCT <EV$TE_=GWgD;'Y;LV;' T $TE+S6LT:V7 ÁÆÖ ¥Áì Æñ Öìòïðâé㦠`GR $V+$EEC Ôìïèðåìí 9Wg_= ;=ERaD-; `$ $TE6[`G< T;`$ G[$' TOW$6 ID J> #&$ '! $ ! $

<EVKS9Q CW$TE+S6LEE@Yh;9Wgb;<T*LT%T_@YgObM <EV$TE`$ E T;' T_- T `GRCW$TE@S4;TE[=`<<LT%T9Wg_EWD$I T aPCa=E IVG_G+ ¥ÅìêâÍïì ÓæééÞä⦠.Xg*6lT_;V;:ZE$V+b;GS$K5R%O*J[;D $TE' T_7fCE[=`<< BTDb;a'E*$TE ;O$+T$+RCWLT%T%O*aPCa=E`G I DS*CW@;Yh 9Wbg ;L I;%O*J[;D $TE' T a6D>[_ - TL I;bM c6 `$ .Z=_=OE CTE _$f7 E T;OTMTE :;T'TE E T;M;S*LYO E T;LV;' TcO9W _= ;7 ; 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± <EVKS9Q CWLT%Tb;E[=`<< aPCa=E IVG_G+9Sh*LVh; ± LT%T c6 `$ LT%TLZIEE5B[CV LT%TMSIMV; LT%TB[_$f7ª,GO* `GRLT%TET-@F$K

+20(352 $118$/ 5(3257 16


5 / * , 5

®« <EVKS9 CTE _$f7 IVG_G+ +lT$S6 c6 +S67Sh*%Xh;_CYgOIS;9Wg ¯³ @FKBT'C ¯²±µ 7Sh*OD[ 9Wg ¯°±¬® 8«_@-E_$KC 7«MSIMV; O«MSIMV; +«=ER+I<'WEW%S;: a6D<EVKS9 aPC a=E6S$L _.f;_7OE +lT$S6 ¥CMT-;¦ _% T8YOMZ ;9Sh*MC6E ODGR ¶¶«¶¶ = ++Z<S;CW9Z;+69R_<WD; ² G T;<T9 CTE _$f7 IVG_G+ 8[$+S67Sh*%Xh;a6DCWIS78Z=ERL*' _@YgO<EVMTE@Yh;9WgbM _- TbM $S< <C+« aPC a=E6S$L _.f;_7OE @E OC$S<bM <EV$TE9T*6 T;LT:TE5[=aB'`$ >[ _- T _EVgC7 ;6lT_;V;$TE9Wga'E*$TE MSIMV; CTE _$f7 IVG_G+ ¥ÅòÞªÅæë ÊÞïèâñ ÓæééÞä⦠.Xg*7Sh*OD[ <EV_I58;;_@-E_$KC +S*MIS6=ER+I<'WEW%S;: _= 66lT_;V;$TEb;c7ECTL`E$= ¯²±¶ ¯« <EVKS9 aPC a=E6S$L _.f;_7OE ¥CT_G_.WD¦ +lT$S6 +S67Sh*%Xh;_CYgOIS;9Wg ¯µ $E$0T'C ¯²²± 7Sh*OD[ 9Wg$EZ*$SIGTGSC_=OE =ER_9J CT_G_.WD a6D <EVKS9 aPC a=E6S$L _.f;_7OE +lT$S6 ¥CMT-;¦ _% T8YOMZ ;9Sh*MC6E ODGR ®­­ = ++Z<S;CW9Z;+69R_<WD; ®«­­ G T;EV*$V7 <EVKS9 aPC a=E6S$L _.f;_7OE ¥CT_G_.WD¦ +lT$S6 8[$+S67Sh*%Xh;a6DCWIS78Z=ERL*' _@YgO6lT_;V;:ZE$V+' T=GW$ +lTM; TDLV;' T_$WgDI$S<< T;9Wg=ER_9JCT_G_.WD = ++Z<S;DS*cC c6 _= 66lT_;V;$TE

- $ F($

ETDc6 %O*<EVKS9Q `GR<EVKS9D OD=ER$O<6 ID ETDc6 +T$$TE%TD `GRETDc6 OYg; a6Da'E*LE T*ETDc6 9Sh*LVh; LTCTE8`L6*`D$7TCLTD >GV7BS53 MGS$c6 6S*;Wh <&! { $ ! =

x )" 6

®« ETDc6 +T$$TE%TD=GW$ ª $GZ C ÅÞïá Éæëâ ® ª $GZ C ÅÞïá Éæëâ ¯ ª $GZ C Ðìãñ Éæëâ ¯« ETDc6 +T$$TE%TDbM a'E*$TE ® EICETDc6 +T$$TE%TD °« ETDc6 OYg; ¯ EIC

2554 ,; ! !

®¯©°³´«¶ ®­©µ®¶«µ ±©µ²²«² °¯­«¯ ¯µ©°³°«± ¯©®°¶«­ °­©²­¯«±

±­«² °²«² ®²«¶ ®«­ ¶°«­ ´«­ ®­­«­

2553 ,; ! !

®­©®­µ«° ¶©´±¯«° °©¶µ¶«± ¯°¯«´ ¯±©­´¯«µ ®©µ±¯«® ¯²©¶®±«¶

2552

°¶«­ °´«³ ®²«± ­«¶ ¶¯«¶ ´«® ®­­«­

,; ! !

µ©³­±«® µ©®¯°«­ °©±¯µ«¶ ®´°«® ¯­©°¯¶«® ®©±´­«­ ¯®©´¶¶«®

%

°¶«² °´«° ®²«´ ­«µ ¶°«° ³«´ ®­­«­

MCTD_M7Z ®«ETDc6 +T$$TE%TDbM a'E*$TEcC LTCTE8+lT`;$7TCLTD>GV7BS53 c6 ¯« ETDc6 OYg; =ER$O<6 ID ' T_- T@Yh;9Wg ' TL;S<L;Z;$TE%TD _= ;7 ;

, (& x )" 6

<EVKS9Q +S6MTLV;' Ta6D ?> 7 ' <EVKS9Q LSg*.YhOLV;' Ta6D`< *7TCLTD>GV7BS53 `D$7TC$GZ CLV;' T+T$>[ >GV7 MEYO7SI`9;+lTM; TD9Sh*b;`GR 7 T*=ER_9J a6DCZ *_; ;9Wg'Z5BT@ `GR'ITCMGT$MGTD%O*LV;' T_= ;MGS$ = ++Z<S;<EVKS9Q +S6MTLV;' T+T$>[ >GV7 `GR7SI`9;+lTM; TD$I T ´­­ ETD .Xg*7GO6ERDR_IGT9Wg> T;CTc6 bM $TEL;S<L;Z; `GR6lT_;V;*T;E IC$S;6 ID6WCTa6D7GO6 cC I T+R_= ;6 T;$TEa)K5T =ER-TLSC@S;: $TE+S6$V+$EECL *_LEVC$TE%TDE IC$S; $TEE ICIT*`>;9T*$TE%TD $TEL;S<L;Z;`GR_% TE ICb;LT%T9Wg$lTGS*+R_= 6bMC J> x ) <EVKS9Q LSg*>GV7LV;' T=ER_B9 ÍïæóÞñâ ¿ïÞëá +T$9Sh*>[ >GV7BTDb;=ER_9J `GR7 T*=ER_9J a6Db;_<YhO*7 ; +R'S6_GYO$<EVKS9>[ >GV79Wgc6 ES<$TEES<EO*CT7E2T;$TE>GV7 -YgO_LWD* $TEbM <EV$TE EIC8X*E[=`<<$TE6lT_;V;*T;9WgLO6'G O*$S; ;O$+T$;Wh<EVKS9Q DS*CW$TE_% T_DWgDC-CaE**T;`GR$TE7EI+LO<>GV7BS53 _@YgO@V+TE5T'Z5BT@a6DEICOW$6 ID

17 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

) ( " !

<EVKS9Q +lT`;$>[ =ER$O<$TEETDOYg;9Wg+lTM; TDLV;' Tb;GS$K5R_6WDI$S; 6S*;Wh ?> x:$/ * ,-.% 72! ) 6 aPC_IVE' ¤ÄëéáÓëîçï¥ _= ;M; ID:ZE$V+' T=GW$LV;' T_$WDg I$S<< T;b;_'EYO$GZC <EVK9S _.f;9ESG EW_9G 'OE =O_E-S;g ¥ÀâëñïÞé ÏâñÞæé ÀìïíìïÞñæìë¦ = ++Z<S;_= 66lT_;V;$TE ´ LT%T c9ISL6Z ¤ÐäÝå ÓÝðïÝàñ¥ _= ;M; ID:ZE$V+' T=GW$LV;' TISL6Z$ OLE T* 7 O_7VC 7$`7 *9WgOD[ OTJSD b;E[=`<<`IE _P TL La7E b;_'EYO$GZ C<EVKS9 _.f;9ESG EW_9G 'OE =O_E-Sg; = ++Z<S;_= 66lT_;V;$TE ®¯ LT%T a$G<OG_P TL ¤ÃèëÞÝè Äëñïᥠ=ER$O<:ZE$V++lTM; TDLV;' TISL6Z$ OLE T* 7$`7 * _'EYgO*CYO OZ=$E5 9Wgb- b;*T;$ OLE T* 7 O_7VC 7$`7 * < T; `GRLI; b;E[=`<<`IE _P TL La7E 6lT_;V;:ZE$V+a6D <C+« LDTCa$G<OG_P TL = ++Z<S;_= 66lT_;V; $TE ®± LT%T OD T*cE$f7TC<EVKS9Q _Mf;I T:ZE$V+;WhDS*CWJS$DBT@`GRaO$TL9T*$TE7GT6OW$CT$ $TE9WgCW>[ =ER$O<$TEb;:ZE$V+;Wh_@VgC%Xh;+R- ID $ER7Z; bM ><[ EVaB'E[+ $S `GR_=GWDg ;@F7V$EECbM M;S CT.YOh LV;' T+T$E T;LCSDbMC ¥Êìáâïë ÑïÞá⦠`<<aPC_.f;_7OE c6 CT$`GR_EfI%X;h J> x:$/ * , $ ! $ < = c6 `$ E T;' TETDD OD9Wg_; ;$TE%TDLV;' T_,@TROD T* .Xg*OT+CW $TE`% *%S;$S<<EVKS9Q b;<T*LTD>GV7BS53 c6 `$ E T;LV;' T=ER_B9_.ETCV' LZ%BS53 `GR-Z6'ESI c6 `$ <Z 8TIE `$E;6 aPCCTE 9 E T;_AOE ;V_+OE `GRLV;' T7$`7 *< T; c6 `$ OV;_6f$. GVAIVg* COGG E T;' TETDD OD9Wg+lTM; TD_,@TRISL6Z$ OLE T* c6 `$ .V_C;7 c9DaPCCTE 9 c9ISL6Z E T;+lTM; TDLV;' T_,@TROD T* L> x:$/ * , $ / ! (#&b #! % a6D:ZE$V+_MG T;WhCZ *_; ;6 T;$TE+lTM; TDLV;' T_@YgO$TEOZ=aB'

`GR<EVaB'_= ;MGS$cC _; ;LV;' T_$WgDI$S<< T; OT+CWLV;' T<T*$GZ C9Wg+lTM; TD9S<. O;$S;`7 $GZ CG[$' T_= TMCTDMGS$7 T*$S;

/ ,, % <EVKS9Q `D$O:V<TD= ++SD'ITC_LWgD*9WgOT+CW>G$ER9<7 O$TE6lT_;V;:ZE$V+ cI 6S*;Wh

?> % , / * ,

+T$L8T;$TE5 OZ9$BSD'ESh*EZ;`E*9Wg_$V6%Xh;b;- I*c7ECTLLZ69 TD%O*= ¯²²± L *>G$ER9<7 O_JEK2$V+%O*=ER_9J_= ;I*$I T* 9Sh*BT'$TE>GV7 $TEL *OO$ `GR$TE<EVaB'BTDb;=ER_9J +;9lTbM M; ID*T;MGS$9Wg6[`G9T*6 T;_JEK2$V+7 O*=ES<G6=ERCT5$TE OS7ET$TE%DTD7SI%O*>GV7BS53 CIGEICBTDb;=ER_9J+T$ER6S< ± ª ²¢ _= ; ­«®¢ b;- I* ¶ _6YO;`E$%O*= ¯²²± :ZE$V+' T=GW$DS*8YOI TCW`;Ia; C$TE_7V<a7OD[ b;_$53 9Wg6W +T$= ++SD_$YhOM;Z;9Wg9lTbM >[ <EVaB'CW $lTGS*.YhO_@VgC%Xh; cC I T+R_= ;CT7E$TE$ER7Z ;$TE<EVaB'%O*ES2<TG $TE=ES<%Xh;_*V;_6YO;%O*% TET-$TE ET'TLV;' T_$K7EMGTD =ER_B99WgDS*'*OD[ b;ER6S<9WgL[* .Xg*_= ;L I;- ID$ER7Z ;$TE+S<+ TDb- LOD%O*>[ <EVaB'c6 _= ;OD T*6W `7 IV$F7;lhT9 IC9WgEZ;`E*b;- I*c7ECTL9Wg ± c6 LE T*>G$ER9<bM $S<>[ <EVaB'9Sh*9WgOD[ b;@Yh;9Wg=ERL<BSD @Yh;9Wg7TC`;I> T;%O*;lhT MEYO`C `7 @Yh;9Wgb$G _'WD*MGTD6 T; cC I T+R_= ;$TE.YhOLV;' T_@YgO$TEOZ=aB'`GR<EVaB'_= ;+lT;I;CT$ 9Sh*_@YgO_$f<cI <EVaB'_O* MEYO <EV+T'`$ >[ =ERL<OZ9$BSD L *>GbM :ZE$V+' T=GW$9WgCWLV;' TOZ=aB'<EVaB'9Wg_$WgDI_;YgO*$S<IV$F7;lhT9 ICCWDO6%TD_@VgC%Xh;b;- I*_IGT 6S*$G TI `7 _CYgOL8T;$TE5 ;lhT9 ICc6 9IW'ITCEZ;`E*CT$%Xh; L *>G$ER9<7 OI*+E' T=GW$ ¥Ðòííéö ÀåÞæë¦ _$YO<9Sh*ER<< 7Sh*`7 aE**T;>GV7LV;' T $TE'C;T'C%;L * J[;D $ER+TDLV;' T `GR- O*9T*$TE+S6+lTM; TD OD T*cE$f7TC<EVKS9Q c6 CW$TE7V67TCL8T;$TE5 OD T*b$G -V6 6lT_;V;$TEIT*`>;_@YgOMTCT7E$TE `GR$GDZ9: 7 T*e LlTMES<G6 'ITC_LWgD*`GR>G$ER9<9WgOT+_$V6%Xh; 9Sh*;Wh_@YgObM LTCTE86lT_;V;:ZE$V+ `GRc6 ES<>GLlT_Ef+7TC_= TMCTD9WgIT*cI +20(352 $118$/ 5(3257 18


?>? ! $ 5 IS;9Wg °® :S;IT'C = ¯²²± ¯²²° `GR ¯²²¯ <EVKS9Q CWLV;' T'*_MGYOLZ9:V _9 T$S< ±©°µ¯«²­ G T;<T9 °©´®±«¯° G T; <T9 `GR ¯©¶­²«®± G T;<T9 7TCGlT6S< CWERDR_IGT$TE%TDLV;' T_,GWgD= ¯²²± 9Wg ³¶ IS; = ¯²²° `GR ¯²²¯ _9 T$S;9Wg ³³ IS; +R_Mf;c6 I TERDR_IGTb;$TE%TDL[*%Xh;+T$= 9Wg> T;CT _;YgO*+T$CW$TELSg*.YhOLV;' T9Wg_@VgC%Xh; OS;_;YgO*CT+T$$TE_= 6LT%TbMC `GR >G%O*$TE=ES<7SI7TCDO6%TD OD T*cE$f7TC<EVKS9Q CW'ITC@DTDTCOD T*7 O_;YgO*9Wg+R_@VgCEO<$TEMCZ;%O*LV;' T'*'GS* cC I T+R_= ;$TE@S4;T'Z5BT@ $TEbM <EV$TE%O*@;S$*T;%TD $TE+S6ETD$TEL *_LEVC$TE%TDOD T*7 O_;YOg * $TE=ES<=EZ*E[=`<<$TE+S6_EWD*LV;' T`GRE[=GS$K5 BTDb; LT%T $TE_@VgCLV;' TbMC _% TE T;OD T*LClgT_LCO EIC9Sh*@DTDTC9Wg+RG6=EVCT5$TE+S6_$f<G* b;L I;%O*$TEG6=EVCT5$TE+S6_$f< b;= ¯²±¶ <EVKS9Q c6 9lT$TE%DTD@Yh;9WgJ[;D $ER+TDLV;' TbM CW%;T6bM %Xh; a6D 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± @Yh;9WgEICCW+lT;I; ³±©­­­ 7TET*_C7E `GR<EVKS9Q CW`>;+R%DTD@Yh;9Wg%O*J[;D $ER+TDLV;' T_@VgC%Xh; 9Sh*;Wh_@YgObM LTCTE8EO*ES<$TE_@VgC%Xh;%O*LT%T b;O;T'7 @E OC$S<LTCTE8<EVMTE+S6$TELV;' Tc6 OD T*CW=ERLV9:VBT@CT$DVg*%Xh; ?>J !

5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± <EVKS9Q CWLT%T9Wg_= 66lT_;V;$TE`G I9Sh*LVh;EIC ±² LT%T CWLT%T_= 6bMC b;= ¯²²± +lT;I; ² LT%T c6 `$ LT%T,R_-V*_9ET E OD_Of6 LZ@EE5<ZEW G@<ZEW `GRL$G;'E +T$9Wg<EVKS9Q c6 CW;aD<TD9Wg+R%DTDLT%TOD T*7 O_;YgO* OT+CW'ITC_LWgD*_$WgDI$S<>G$TE6lT_;V;*T;%O*LT%TbMC cC _= ;c= 7TC9Wgc6 =ERCT5$TEcI a6D+RL *>G$ER9<7 O>G$TE6lT_;V;*T;a6DEIC <EVKS9Q MGW$_GWgD*'ITC_LWgD*a6Dc6 9lT$TEIV_'ETRM >G7O<`9;+T$$TEG*9Z;$ O;9W+g R7S6LV;b+G*9Z;9Z$'ES*h ;O$+T$;WDh *S CW$TE+S69lT`>;6lT_;V;$TE *<=ERCT5=ER+lT= `GR_CYOg LT%T bMC _= 66lT_;V;$TE+RCW$TE7V67TC>G=ER$O<$TE `GR'ITC'Y<M; T%O*`>;9Z$_6YO; a6D+R- IDbM <EVKS9Q LTCTE8IT*`>; ES<'ITC_LWgD*`GR`$ c%= MT9WgOT++R_$V6c6 9S;9 I*9W ?>L /q ) !

<EVKS9Q CW'ITC_LWgD*9Wg+RL[ _LWD MEYOc6 ES<'ITC_LWDMTDb;9ES@D LV;_;YgO*+T$$TE=1V<S7V*T;%O*@;S$*T;%TD 9Sh*;Wh<EVKS9Q c6 +S67Sh*M; ID*T;9WgES<>V6-O<_$WgDI$S<'ITC_LWgD*6S*$G TI 'YO ? TD= O*$S;$TEL[ _LWD ¥Éìðð Íïâóâëñæìë¦ .Xg*ES<>V6-O<6 T;$TEIT* ER<<= O*$S;'ITC_LWgD*`GR'ITC=GO6BSDb;6 T;7 T*e %O*<EVKS9 EIC8X*'ITC_LWgD*9Wg@;S$*T;OT+c6 ES<+T$$TE=1V<S7V*T;6 ID ?>X : &! '

<EVKS9Q `< *G[$' TOO$_= ; ¯ $GZ C 'YO$GZ CG[$' TETDD OD `GR$GZ C>[ ES<_MCT`GR_+ T%O*a'E*$TE $GZ CG[$' TETDD OD 'YO G[$' TM; TE T;9WgL I;bM %TDLV;' T_= ;_*V;L6 L I;$GZ C>[ ES<_MCT`GR_+ T%O*a'E*$TE 'YO$GZ CG[$' T9Wg%TDa6D$TEbM _'E6V7 ETDc6 +T$$TE%TDL I;bM CT+T$$GZ CG[$' TETDD OD a6Db;= ¯²²± `GR ¯²²° LS6L I;$TE%TD_= ;_*V;L6OD[ 9WgE ODGR ¶¶«­ %O*DO6%TD 9Sh*MC6 LlTMES<= ¯²²¯ LS6L I;OD[ 9WgE ODGR ¶¶«® LlTMES<$TE%TD9WgbM _'E6V7 <EVKS9Q +R@V+TE5T_,@TRa'E*$TE9WgCW2T;R$TE_*V;9Wg _-YOg 8YOc6 a6Dc6 7EI+LO<>G$TE6lT_;V;*T;`GR2T;R9T*$TE_*V;`G I MEYO_= ;>[E <S _MCT9WCg MW ;S*LYO'lTh =ER$S;_= ;MGS$=ER$S;b;$TE -lTERM;Wh _= ;7 ; 9Sh*;Wh 5 IS;9Wg °® :S;IT'C = ¯²²± ¯²²° `GR ¯²²¯ <EVKS9Q CWG[$M;Wh' T*-lTER+lT;I; ¯®³«±° G T;<T9 ®³±«­¯ G T;<T9 `GR ®±±«²µ G T;<T9 a6D_= ;G[$M;Wh<S7E_'E6V7_9 T$S< ®®¶«µ¶ G T;<T9 µ­«±± G T;<T9 `GR ³²«²² G T;<T9 7TCGlT6S< CW$TE 7Sh*LlTEO*' T_>YgOM;WhL*LSD+RL[ 'V6_= ;C[G' T=ERCT5 ®«´± G T;<T9 ¯«³² G T;<T9 `GR ²«±­ G T;<T9 .Xg*>[ <EVMTEc6 =ER_CV;ERDR _IGT9Wg$lTM;6b;$TE-lTERM;Wh `GRL8T;R9T*$TE_*V;%O*G[$M;Wh`7 GRETD`G I <EVKS9Q _Mf;I T' T_>YgOM;WhL*LSD+RL[ 9Wg7Sh*cI _@WD*@O `GR_MCTRLC`G I ?>[ x , "

= MTOZ9$BSDb;= 9Wg> T;CTL *>G$ER9<7 O<EVKS9Q MGTD6 T; 9Sh*'ITC_LWDMTD6 T;9ESD@ LV; $TEL[ _LWDDO6%TD%O* <T*LT%T9W=g 6 bM <EV$TE-SIg 'ETI_;YOg *+T$7S*h OD[b ;_%7@Y;h 9W=g ERL<OZ9$BSD .X*g CWOD[9 *Sh LV;h +lT;I; µ LT%T `GR= MT6 T;$TE'C;T'C 9WgL *>G7 OER<< Ðòííéö ÀåÞæë 7Sh*`7 $TE+S6MTLV;' T 7GO6+;$TE+S6L *LV;' TbM G[$' T 19 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

ERMI T*9WgJ[;D $ER+TDLV;' T%O*<EVKS9Q b;+S*MIS6@ER;'EJEWODZ:DT.Xg*_= ;@Yh;9Wg=ERL<OZ9$BSD7 O*= 66lT_;V;$TE-SgI'ETI ;S;h <EVK9S Q c6 +6S MT'GS*LV;' T-SIg 'ETI _@YOg `$ c%= MT'ITCcC 'G O*7SI%O*ER<< Ðòííéö ÀåÞæë LlTMES<'ITC_LWDMTD6 T;9ES@D L;V <EVKS9Q c6 = O*$S;'ITC_LWgD* a6DCW$TE9lT=ER$S;BSD.Xg*'Z C'EO*'ITC_LWDMTD9WgOT+_$V6+T$_M7Z$TE5 ;lhT9 ICcI `G IOD T*7 O_;YgO* `GR_CYgO_M7Z$TE5 OZ9$BSD_EVgCCW`;Ia; Cb;9T*9Wg6W%Xh; <EVKS9Q c6 _E *_% TLlTEI+ `GRA ;A[J[;D $ER+TDLV;' T`GRER<< Ðòííéö ÀåÞæë %O*<EVKS9Q `GRLTCTE86lT_;V;$TEc6 7TC=$7Vb;_6YO;C$ET'C ¯²²²

J> % , !

<EVKS9Q =ER$O<:ZE$V+' T=GW$LV;' T_$WgDI$S<< T; `GR9WgOD[ OTJSDa6DCW'[ `% *%S;9Sh*9T*7E*`GR9T*O OC _- ; E T;+lTM; TD LV;' T_$WgDI$S<< T;b;GS$K5R Êìáâïë ñïÞáâ E T;' T=GW$ISL6Z_$WgDI$S<< T; M T*LEE@LV;' T `GRE T;+lTM; TDLV;' T_,@TROD T* _= ;7 ; <EVKS9Q LE T*'ITC`7$7 T*a6DCZ *_; ;b;_EYgO*'ITCMGT$MGTD%O*LV;' T `GR$TEbM <EV$TE9Wg'E<I*+E OW$9Sh*DS*CW<EV$TE +S6MT9WC- T*>[ _-WgDI-T *T;ER<<6 T;7 T*e _- ; *T;ER<<cAA T =ER=T *T;7V67Sh*OZ=$E5 9Wg_$WgDI% O* _= ;7 ; ;O$+T$;Wh<EVKS9Q c6 _; ;$TE_@VgC=ERLV9:VBT@$TE<EVMTEBTDb; _@YgO_LEVCLE T*JS$DBT@ LE T*'ITC`7$7 T* `GR'ITCc6 _=EWD<7 O'[ `% *9Sh*BTDb; `GR7 T*=ER_9J9WgOT+_% TCTb;O;T'7

L> % / ! / y&% $

$0MCTD9Wg_$WgDI% O* `GROT+CW>GbM _$V6'ITC_LWgD*7 O$TE6lT_;V;:ZE$V+%O*<EVKS9Q CW6S*;Wh L>? y&% x % % %& !

=ER$TJb- _CYgOIS;9Wg ®³ @FKBT'C ¯²±¶ CWIS78Z=ERL*' _@YgO_= ;`;I9T*b;$TE@S4;T$EZ*_9@CMT;'E `GREO*ES<$TE%DTD 7SIb;O;T'7 MT$b;O;T'7CW$TE=ES<=EZ*>S*_CYO*EIC6S*$G TI <EVKS9Q +RcC c6 ES<>G$ER9<+T$% O+lT$S6;Wh`7 OD T*b6 _;YgO*+T$9Wg > T;CT<EVKS9Qc6 G*9Z;'EO<'GZC@Yh;9Wgb;_%7$EZ*_9@Q _$YO<9Z$L I;`G I `7 $GS<CO*I T_= ;$TE+lT$S6$TE%DTD:ZE$V+%O*'[ `% * .Xg* +R_= ;=ERaD-; `$ <EVKS9Q OW$6 ID L>J bb ) ! $ b;= @«J« ¯²±¶ '5R$EEC$TE$TE`% *%S;9T*$TE' T CWC7VbM =ER$TJb- _$53 `;I9T*@V+TE5T$TE=1V<7S 9V T*$TE' TERMI T* >[ =ER$O<:ZE$V+' TL *' T=GW$$S<>[ >GV7¬>[ +lTM; TD BTDb7 @«E«<«$TE`% *%S;9T*$TE' T @«J« ¯²±¯ +lT;I; µ `;I9T* c6 `$ ®« $TE$lTM;6ET'T9WgcC _= ;:EEC ¯« $TE_EWD$ES<>G=ERaD-; 9T*_JEK2$V+9WgcC _= ;:EEC °« $TE'Y;LV;' Ta6DcC _= ;:EEC ±« $TEb- LS T$TE?T$%TD9WgcC _= ;:EEC ²« $TE<S*'S<bM .YhO MEYObM + TD' T<EV$TE ¥Àìâïàæìë ñì ÍòïàåÞð⦠³« $TEb- @;S$*T;%O*>[ >GV7¬>[ +lTM; TD OD T*cC _= ;:EEC ´« $TE=1V_L:$TEES<LV;' T9WLg *Sg .YOh ¬>GV7@V_JK _= ;7ET_,@TR%O*>[L *Sg >GV7 ¥ÍïæóÞñâ ¿ïÞëᦠMEYO_= ;7ET_,@TR%O*>[= ER$O< :ZE$V+' TL *' T=GW$ ¥Åìòðâ ¿ïÞëᦠµ« $TE=1V<S7V9WgcC _= ;:EECOYg;e `;I9T*@V+TE5T$TE=1V<7S 9V T*$TE' T µ % O 6S*$G TI CW>G$ER9<7 O>[' T =GW$`<<LCSDbMC 9$Z ETD ¥Êìáâïë ÑïÞá⦠OD T*cE $f7TC _@YgObM LTCTE86lT_;V;:ZE$V+c6 LO6'G O*7TC=ER$TJ% T*7 ; <EVKS9Q c6 7$G*E IC$S;b;$TE=ES<`$ % OLS T$S<<EVKS9'[ ' TbM CW'ITCGR_OWD6 `GR-S6_+;DVg*%Xh; = ++Z<S; LBTMO$TE' Tc9Dc6 6lT_;V;$TE+S69lTE T*`$ c%`;I=1V<S7V ¥Äòæáâ Éæë⦠bMC .Xg*OD[ ERMI T*$TE_+E+T%O* LBTMO$TE' Tc9D$S<9T*LCT'C>[ ' T=GW$ _@YgOMT% OLEZ=9Wg_= ;:EEC$S<9Sh*>[ >GV7 `GR>[ ' T=GW$' TL * L>L bb ) ) -)$ %) ( (&! !7 ! $ , ) / K >K> J[XJ

_;YOg *+T$= ++Z<;S <EVK9S Qc6 C$W TE;lT_% TLV;' T+T$7 T*=ER_9JMGTDETD$TE =ER$O<$S<b;= ¯²²° c6 C$W TEG6OS7ETBTKWL;V ' T ;lT_% T+T$=ER_9J9W_g = ;'[L S T7TC% O7$G*I T6 ID'ITCE ICCYO9T*_JEK2$V+ 7TC% O7$G*7 T*e 9lTbM >> [ GV7b;=ER_9Jc9DOT+DY;g % OE O*_EWD;_EYOg *$TE9ZC 7GT6c6 LlTMES<b;= ¯²²± DS*cC C>W >[ GV7ETDb6DY;g _EYOg *E O*_EWD;_$WDg I$S<CT7E$TE7O<a7 $TE9ZC 7GT66S*$G TI +20(352 $118$/ 5(3257 20


L>X bb ) % ) / / , !; $ ! $ % '! >K> J[[@

_;YgO*+T$= ¯²²± CW$TEE O*_EWD;%ObM _+ TM; T9WgOO$CT7E$TE'Z C'EO*$TE;lT_% T_@VgC%Xh;%O*LV;' T<GfO$`$ I 7TC @E<« CT7E$TE=$= O*$TE;lT_% TLV;' T9Wg_@VgC%Xh; @«J«¯²²­ .Xg*c6 CW>Gb- <S*'S<$S<>[ ;lT_% T9Z$ETD a6DCW>G$ER9<$S<<EVKS9< T*`7 cC CT$;S$ _@ETR<EVKS9LTCTE8LSg*.YhOLV;' T+T$`MG *>GV7OYg;c6

- $ & $! x:$ & $! & $! : ( ?@ !(

5 IS;= 69R_<WD; IS;9Wg ®¯ 7ZGT'C ¯²²± .Xg*CW9Z;+69R_<WD;-lTER`G IEIC ²©®­²©µ¯²©±¶± MZ ; =ER$O<6 ID ; (

®« ¯« °« ±« ²« ³« ´« µ« ¶« ®­« ®®«

z ! )

<EVKS9 `G;6 `O;6 _P TL +lT$S6 ¥CMT-;¦ <EVKS9 'IOGV7Wh _P TL +lT$S6 ¥CMT-;¦ ;TD;V7V aOL8T;Z_'ETRM <EVKS9 O_CEV$S; OV;_7OE `;--Sg;`;G `OL-SIES;L +lT$S6 <EVKS9 c9D_Of;IW6WOTE +lT$S6 ;TDCT;V7 OZ6C'Z5:EEC ËÌÏ¿¾Õ ÆËÀ« ;TD'Z5IZ4V :EEC@EMC$ZG <EVKS9 LTELV; +lT$S6 ÐѾÑ ÐÑÏÂÂÑ ¿¾ËÈ ¾ËÁ ÑÏÒÐÑ ÀÌÊ;ËÖ OYg;e

,; ! !& $!

®©²°²©±¶±©®µ® ®©­®²©³¶±©­³´ ¯±¯©´±­©²°± ®¶®©±¶´©²³¶ ®³±©³°²©®±´ ®²µ©­³®©±µ² ®¯®©®±±©³²² ´¯©´­°©³µ­ ³²©±²¯©°°± ²¯©®´±©³°³ ®©±µ³©¯¯´©¯­³

$ ,; ! !& $! ,; &! $ ' &%(

°­«® ®¶«¶ ±«µ °«µ °«¯ °«® ¯«± ®«± ®«° ®«­ ¯¶«®

MCTD_M7Z 7TET*% T*7 ;`L6*+lT;I;MZ ;$ O;$TE+ TDMZ ;= ;>GERMI T*$TG b;IS;9Wg ¯´ 7ZGT'C ¯²²± a6D<EVKS9Q c6 + TDbM `$ >[ 8YOMZ ;9WgCWETD-YgO b;IS;= 6LCZ69R_<WD; IS;9Wg ®¯ 7ZGT'C ¯²²± b;OS7ET ´ MZ ;_6VC7 O ® MZ ;= ;>G

$ ,; (& $!) ($

>[ 8YOMZ ;-TI7 T*-T7VLTCTE88YOMZ ; `GRCW-YgO=ET$1<;9R_<WD;MGS$9ES@D %O*<EVKS9Q EIC$S;c6 cC _$V;E ODGR °­ %O*+lT;I;MZ ; 9WgOO$`GR-lTER`G I a6D 5 IS;9Wg °­ :S;IT'C ¯²²± MZ ;%O*<EVKS9Q 9Wg8YO'EO*a6D-TI7 T*-T7VOD[ 9Wg=ERCT5E ODGR ®³

% / !) !, %x:$ & $! #&b

a6D$EEC$TE_MG T;Wh_= ;7SI`9;$GZ C>[ 8YOMZ ;ETDbM .Xg*8YOMZ ;OD[ b;<EVKS9Q CT$$I TE ODGR ¯­ u ! %

®« ;TDO;S;7 ¯« ;TDES7; °« ;TD+ZC@G ±« ;T*LZIEE5T ²« ;TD;@E

OSJIaB'V; @T;V-@S;: CWLZ% @Z9:=ERLT9 LZ;9E+V77 _+EV

) ! %x:$ & $!

); &!

<C+«`G;6 `O;6 _P TL <C+« 'IOGV7Wh _P TL <C+« 'IOGV7Wh _P TL <C+« 'IOGV7Wh _P TL <C+«`G;6 `O;6 _P TL

=ER:T;$EEC$TE $EEC$TE $EEC$TE $EEC$TE $EEC$TE 21 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

x!x 6 % 5

% & ; &!( ) !

% &

% ) ,

¡ÃÃÁ¡Òüٌ¨Ñ´¡ÒÃ

; ! ) , " #!

x:$ % x:$, (

x:$ % x:$, (

($ !/q )

($ ! `! * ,

x:$ % x:$, (

x:$ % x:$, (

($ !, (7 ' u

($ !* ,) / K

x:$ % x:$, (

x:$ % x:$, (

($ !, (7 ' u

($ ! ) (

x:$ % x:$, (

x:$ % x:$, (

($ !, (7 '

($ ! -!- ! K

x:$ % x:$, (

x:$ % x:$, (

($ !, (7 ' ) / K

($ ! / ! :b

x:$ % x:$, (

x:$ % x:$, (

£

($ ! b !

+20(352 $118$/ 5(3257 22


¡ÒèѴ¡Òà a'E*LE T*$TE+S6$TE%O*<EVKS9Q =ER$O<6 ID'5R$EEC$TE<EVKS9 '5R$EEC$TE-Z6D OD `GR>[ <EVMTE LlTMES<'5R$EEC$TE -Z6D ODCW9Sh*MC6 ° -Z6 c6 `$ '5R$EEC$TE<EVMTE '5R$EEC$TE7EI+LO< `GR '5R$EEC$TELEEMT`GR$lTM;6' T7O<`9; a6DETDGR_OWD6CW6S*;Wh

?> % 5 CW+lT;I;9Sh*MC6 ®¯ 9 T; a6D=ER$O<6 ID$EEC$TEOVLER ± 9 T; $EEC$TE9Wg_= ;>[ <EVMTE ® 9 T; `GR$EEC$TE9WgcC c6 _= ;>[ <EVMTE ´ 9 T; c6 `$ u ! %

®« ;TDO;S;7 ¯« ;TDES7; °« ;TD+ZC@G ±« ;TDOBV-T7V ²« ;T*LZIEE5T ³« ;TDCT;V7 ´« ;TD;@E µ« ;TD'Z5IZ4V ¶« ;TD@*L ®­« ;TDOBVGTJ ®®« ;TD9IWIS4; ®¯« ;TD-;V;9E

OSJIaB'V; @T;V-@S;: CWLZ% ;TE8JVG= @Z9:=ERLT9 OZ6C'Z5:EEC LZ;9E+V77 _+EV :EEC@EMC$ZG LTELV; aOL8T;;9 77VDC5W$ZG EZ;LlTET

); &!

=ER:T;$EEC$TE $EEC$TE $EEC$TE<EVMTE `GR=ER:T;$EEC$TELEEMT`GR$lTM;6' T7O<`9; $EEC$TE $EEC$TE `GR$EEC$TELEEMT`GR$lTM;6' T7O<`9; $EEC$TE $EEC$TE `GR=ER:T;$EEC$TE<EVMTE $EEC$TE `GR$EEC$TE<EVMTE $EEC$TE $EEC$TE<EVMTE `GR$EEC$TE>[ +S6$TE $EEC$TEOVLER $EEC$TEOVLER `GR=ER:T;$EEC$TE7EI+LO< $EEC$TEOVLER `GR$EEC$TE7EI+LO< $EEC$TEOVLER $EEC$TE7EI+LO< `GR$EEC$TELEEMT`GR$lTM;6' T7O<`9;

MCTD_M7Z · _G%T;Z$TE<EVKS9'YO ;T*LTI IEE5W +S;9TC*'G >[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE6 T;<S -W $TE_*V; `GR$0MCTD

% x:$% ; ! , ! %

®« ;TDO;S;7 OSJIaB'V; ²« ;TDCT;V7 OZ6C'Z5:EEC ¯« ;TD+ZC@G CWLZ% ³« ;TD;@E LZ;9E+V77 _+EV °« ;TDOBV-T7V ;TE8JVG= ´« ;TD'Z5IZ4V :EEC@EMC$ZG ±« ;T*LZIEE5T @Z9:=ERLT9 a6D$EEC$TELO*b;_+f6';G*GTDCYO-YgOE IC$S;@E OC=ER9S<7ET<EVKS9Q ; ! ,&!$ % 5

®« '5R$EEC$TECWOlT;T+ `GRM; T9Wg<EVMTE*T;%O*<EVKS9Q bM _= ;c=7TC$0MCTD IS78Z=ERL*' `GR% O<S*'S<%O*<EVKS9Q 7GO6 +;C7V%O*9Wg=ER-ZC>[ 8YOMZ ; `GRCWOlT;T+$ER9lT$TEb6e 7TC9WgER<ZcI b;M;S*LYO<EV'5M L;:V ¯« '5R$EEC$TECWOlT;T+`7 *7Sh*$EEC$TE+lT;I;M;Xg*bM _= ;'5R$EEC$TE<EVMTE a6DCW+lT;I;7TC9Wg'5R$EEC$TE$lTM;6 .Xg*+R =ER$O<6 ID=ER:T;$EEC$TE<EVMTE `GREO*=ER:T;$EEC$TE<EVMTE_@YgO=1V<S7V*T;7TC9Wgc6 ES<CO<MCTD+T$'5R$EEC$TE <EVKS9 °« '5R$EEC$TEOT+`7 *7Sh*<Z''GOYg;b6bM 6lT_;V;$V+$TE%O*<EVKS9Q BTDb7 $TE'I<'ZC%O*'5R$EEC$TEMEYOOT+CO<OlT;T+_@YgO bM <Z''G6S*$G TICWOlT;T+7TC9Wg'5R$EEC$TE_Mf;LC'IE `GRBTDb;_IGT9Wg$EEC$TE_Mf;LC'IE `GR'5R$EEC$TEOT+D$_GV$ _@V$8O; _=GWgD;`=G*MEYO`$ c%OlT;T+;Sh;e $fc6 ±« '5R$EEC$TE7 O*=ER-ZCOD T*; ODLTC_6YO;7 O'ESh* ²« $EEC$TE+R7 O*cC =ER$O<$V+$TE.Xg*CWLBT@OD T*_6WDI$S; `GR_= ;$TE`% *%S;$S<$V+$TE%O*<EVKS9Q MEYO_% T_= ;MZ ;L I;b;M T* MZ; L I;LTCS MEYO_= ;MZ; L I;cC +Tl $S6'ITCES<>V6b;M T*MZ; L I;+lT$S6 MEYO_= ;$EEC$TE%O*<EVK9S _O$-;MEYO<EVK9S OY;g 9W=g ER$O< $V+$TEOS;CWLBT@OD T*_6WDI$S; `GR_= ;$TE`% *%S;$S<$V+$TE%O*<EVKS9Q cC I T+R9lT_@YgO=ERaD-; 7; MEYO=ERaD-; OYg; _I ;`7 +Rc6 `+ *9Wg=ER-ZC>[ 8YOMZ ;9ET<$ O;9Wg+RCWC7V`7 *7Sh* 23 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

³« $EEC$TE+R7 O*`+ *bM <EVK9S Q 9ET<9S;9W9CWg LW I ;c6 _LWDcC IT a6D9T*7E*MEYO9T*O OCb;LS‰‰Tb6e MEYO8YOMZ; MEYOMZ; $[b ;<EVK9S Q `GR<EVKS9b;_'EYO ´« $EEC$TE9WgCWL I;c6 _LWDb;_EYgO*b6+RcC CWLV9:VkOO$_LWD*b;_EYgO*;Sh; µ« $TE7S6LV;b+b;$TEG*9Z;%DTDLT%T MEYO$TEG*9Z;9WgCWC[G' TL[*9WgcC b- $TE6lT_;V;*T;7TC=$7V%O*<EVKS9 _I ;`7 _EYgO*7 Oc=;Wh .Xg* '5R$EEC$TE7 O*c6 ES<O;ZCS7V+T$>[ 8YOMZ ;$ O;6lT_;V;$TE _EYOg *9W$g 0MCTD `GR% O<S*'S<%O*LlT;S$*T;$lT$S<MGS$9ES@D `GR7GT6MGS$9ES@D Â¥$G7«¦ `GR7GT6MGS$9ES@D `M *=ER_9Jc9D Â¥7G9«¦ $lTM;6bM 7 O*c6 C7V9Wg=ER-ZC>[ 8YOMZ ; $TE9lTETD$TE9Wg_$WgDI% O*$S;9WgCWC[G' T_$V;$I TE ODGR ° %O*LV;9ES@D 9WgCW7SI7;LZ9:V%O**<$TE_*V;G TLZ6 $TE.YhOMEYO%TDLV;9ES@D LlT'S‰9WgC[G' T_$V;$I TE ODGR ²­ %O*LV;9ES@D 7TC*<$TE_*V;G TLZ6 ¶« b;$E5W9Wg9Wg=ER-ZCCW$TEG*'R`;;_LWD*_9 T$S;bM =ER:T;'5R$EEC$TE_= ;>[ -Wh%T6 ! % %

$EEC$TEOVLER MCTD8X* $EEC$TE9WgCW'ITC_= ;OVLERb;$TE`L6*'ITC_Mf;7 O$TE6lT_;V;*T;%O*<EVKS9Q a6D+R7 O*_= ;>[ 9Wg cC CWL I;_$WgDI% O* MEYOL I;c6 _LWD7 O>G$TE6lT_;V;*T;9Sh*9T*7E*`GR9T*O OC 'Z5LC<S7V%O*$EEC$TEOVLERCW6S*;Wh ®« 8YOMZ ;cC _$V;E ODGR ® %O*9Z;-lTER`G I%O*<EVKS9Q <EVKS9b;_'EYO <EVKS9E IC <EVKS99Wg_$WgDI% O* 9Sh*;WhbM ;S<EICMZ ;9Wg8YO a6D>[ 9g_W $WgDI% O*6 ID ¯« CW'ITC_= ;OVLERcC I Ta6D9T*7E*MEYO9T*O OC 9Sh*b;6 T;$TE_*V;`GR$TE<EVMTE*T;%O*<EVKS9Q MEYO<EVKS9E IC MEYO<EVKS9 D OD MEYO>[ 8YOMZ ;ETDbM‰ %O*<EVKS9Q `GREIC8X*cC CW>G=ERaD-; MEYOL I;c6 L I;_LWDb;GS$K5R6S*$G TIb;_IGT ¯ = $ O;c6 ES<$TE`7 *7Sh*_= ;$EEC$TEOVLER _I ;`7 '5R$EEC$TE<EVKS9c6 @V+TE5TOD T*EO<'O<`G I_Mf;I T$TE_'DCW>G=ERaD-; MEYO L I;c6 L I;_LWD;Sh;+RcC CW>G$ER9<7 O$TE=1V<S7VM; T9Wg`GR$TE bM 'ITC_Mf;9Wg_= ;OVLER °« 7 O*cC _= ;$EEC$TE9Wgc6 ES<$TE`7 *7Sh*%Xh;_= ;7SI`9;_@YgOES$KT>G=ERaD-; %O*$EEC$TE%O*<EVKS9Q >[ 8YOMZ ; ETDbM‰ MEYO >[ 8YOMZ ;.Xg*_= ;>[ 9Wg_$WgDI% O*$S<>[ 8YOMZ ;ETDbM‰ %O*<EVKS9Q ±« 7 O*cC _= ;>[9 CWg LW I ;E ICb;$TE<EVMTE*T; EIC9S*h cC _= ;G[$+ T* @;S$*T;MEYO9W=g EX$KT9Wcg 6 E<S _*V;_6YO;=ER+lTb;<EVK9S Q <EVK9S b;_'EYO <EVKS9E IC <EVKS99Wg_$WgDI% O*MEYO>[ 8YOMZ ;ETDbM‰ %O*<EVK9S Q ²« 7 O*cC _= ;>[ 9Wg_$WgDI% O* MEYO‰T7VL;V9%O*>[ <EVMTE MEYO>[ 8YOMZ ;ETDbM‰ %O*<EVKS9Q ³« LTCTE8=1V<S7VM; T9Wg`GR`L6*'ITC_Mf;MEYOETD*T;>G$TE=1V<S7V*T;7TCM; T9Wg9Wgc6 ES<CO<MCTD+T$'5R$EEC$TE<EVKS9 c6 a6DOVLERa6DcC OD[ BTDb7 $TE'I<'ZC%O*>[ <EVMTEMEYO>[ 8YOMZ ;ETDbM‰ %O*<EVKS9Q EIC9Sh*>[ 9Wg_$WgDI% O*MEYO‰T7VL;V9%O* <Z''G6S*$G TI ´« cC CWGS$K5ROYg;b69Wg9lTbM cC LTCTE8bM 'ITC_Mf;7 O$TE6lT_;V;*T;%O*<EVKS9Q c6 OD T*_= ;OVLER (; ); &! % 5

$TE=ER-ZC>[ 8YOMZ ;LTCS‰=ER+lT= 9Z$'ESh* $EEC$TE+R@ ;+T$ITER+lT;I; ® b; ° a6D$EEC$TE9Wg6lTE*7lT`M; *;T;9WgLZ6_= ;>[ 9Wg +R@ ;+T$ITER LlTMES<$EEC$TE9Wg@ ;+T$ITEROT+8[$_GYO$$GS<_% TCT6lTE*7lT`M; *bMC c6 `GR;O$+T$$TE@ ;7lT`M; *7TCITER `G I $EEC$TE+R@ ;+T$7lT`M; *_CYgO ®« GTOO$ ¯« 7TD °« %T6'Z5LC<S7VMEYOCWGS$K5R7 O*M TC7TCCT7ET ³µ `M *@ERET-<S‰‰S7V <EVKS9CMT-; +lT$S6 @«J«¯²°² ±« 9Wg=ER-ZC>[ 8YOMZ ;G*C7VbM OO$7TCCT7ET ´³ `M *@ERET-<S‰‰S7V<EVKS9CMT-;+lT$S6 @«J« ¯²°² ²« JTGCW'lTLSg*bM OO$

+20(352 $118$/ 5(3257 24


J> % ( =ER$O<6 ID'5R$EEC$TE ° -Z6 c6 `$ '5R$EEC$TE<EVMTE '5R$EEC$TE7EI+LO< `GR'5R

$EEC$TELEEMT`GR$lTM;6' T7O<`9; a6DETDGR_OWD6CW6S*;Wh J>? % & u ! %

®« ;TDCT;V7 ¯« ;TD;@E °« ;TD'Z5IZ4V ±« ;TDES7;

OZ6C'Z5:EEC LZ;9E+V77 _+EV‰ :EEC@EMC$ZG @T;V-@S;:

); &!

=ER:T;$EEC$TE<EVMTE $EEC$TE<EVMTE $EEC$TE<EVMTE $EEC$TE<EVMTE

; ! ,&!$

®« @V+TE5T `GR$GSg;$EO*_EYgO*9Wg7 O*7S6LV;b+_<YhO*7 ; $ O;_L;O7 O'5R$EEC$TE<EVKS9@V+TE5TO;ZCS7V ¯« @V+TE5T$TEG*9Z; $TE%DTDLT%T $TE+S6LEE*<=ERCT5=ER+lT= `GR$TE_L;O`>;$GDZ9: <EVKS97 O'5R$EEC$TE (; ); &! ®« $EEC$TE<EVMTE+R@ ;+T$7lT`M; *_CYgO ®«®¦ 'E<$lTM;67TCITER ®«¯¦ @ ;+T$$TE_= ;$EEC$TE<EVKS9 ®«°¦ GTOO$ ®«±¦ 7TD ®«²¦ '5R$EEC$TE<EVKS9CWC7VbM @ ;+T$7lT`M; * ¯« $E5W$TEGTOO$ bM DYg;b<GT7 O=ER:T;$EEC$TE<EVKS9G I*M; TcC ; OD$I T °­ IS; a6D'5R$EEC$TE<EVKS9_= ;>[ O;ZCS7V °« $E5W9CWg 7W Tl `M; *I T*G*_@ETR_M7ZO;Yg ;O$+T$8X*'ETIOO$7TCITER bM '5R$EEC$TE<EVK9S `7 *7S*h <Z''G9WCg 'W 5Z LC<S7'V E<8 I;_= ;$EEC$TE <EVMTE _@YgObM CW+lT;I;'E<7TC9Wg'5R$EEC$TE<EVKS9c6 $lTM;6cI b;ER_<WD<% O<S*'S< J>J % ) , =ER$O<6 ID u ! %

®« ;TDOBVGTJ aOL8T;;9 ¯« ;TD9IWIS4; 77VDC5W$ZG °« ;TD-;V;9E EZ;LlTET‰

); &!

=ER:T;'5R$EEC$TE7EI+LO< $EEC$TE7EI+LO< $EEC$TE7EI+LO<

MCTD_M7Z · ®« ;TD-;V;9E EZ;LlTET‰ _= ;$EEC$TE7EI+LO<9WgCW'ITCE[ `GR=ERL<$TE5 b;$TELO<9T;*<$TE_*V;%O*<EVKS9Q ¯« _G%T;Z$TE'5R$EEC$TE7EI+LO< 'YO ;TDOTDZE9SJ; c-DO;S;7 >[ - ID>[ +S6$TE9SgIc=ªLlT;S$7EI+LO<BTDb;

; ! ,&!$

®« LO<9T;bM <EVK9S Q CWETD$TE9T*$TE_*V;9W8g $[ 7 O*7TC9W'g IE 7TCCT7E2T;$TE<S‰-W9EgW <S EO*9SIg c=`GRCW$TE_= 6_>DOD T*_@WD*@O ¯« LO<9T;bM <EVKS9Q CWER<<$TE'I<'ZCBTDb; `GR$TE7EI+LO<BTDb;9Wg_MCTRLC `GRCW=ERLV9:V>G °« LO<9T;bM <EVKS9Q =1V<S7V7TC$0MCTDI T6 IDMGS$9ES@D `GR7GT6MGS$9ES@D % O$lTM;6%O*7GT6MGS$9ES@D `M *=ER_9Jc9D MEYO$0MCTD9Wg_$WgDI% O*$S<:ZE$V+%O*<EVKS9Q ±« @V+TE5TETD$TE9W_g $WDg IaD*$S; MEYOETD$TE9WOg T+CW'ITC%S6`D *9T*>G=ERaD-; bM _= ;c=7TC$0MCTD`GR$0ER_<WD<9W_g $WDg I% O* ²« LO<9T;bM <EVKS9Q CWER<<$TE<EVMTE`GR+S6$TE'ITC_LWgD*9Wg_MCTRLC`GRCW=ERLV9:V>G ³« LO<9T;`GR@V+TE5TE IC$S<>[ LO<<S‰-W_$WgDI$S<ETD*T;9T*$TE_*V; % OLS*_$7 `GR% O_L;O`;R 25 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

´« @V+TE5T 'S6_GYO$ _L;O`7 *7Sh*<Z''G.Xg*CW'ITC_= ;OVLER_@YgO9lTM; T9Wg>[ LO<<S‰-W%O*<EVKS9Q `GR;lT_L;O' T7O<`9; >[ LO<<S‰-W 7 O'5R$EEC$TE<EVKS9 µ« @V+TE5T'ITC_= ;OVLER%O*M; ID*T;7EI+LO<BTDb; 7GO6+;bM 'ITC_Mf;-O<b;$TE@V+TE5T`7 *7Sh* aD$D TD `GR_GV$+ T* EIC9Sh*$TE@V+TE5T>G$TE=1V<S7V*T;=ER+lT= %O*MSIM; TM; ID*T;7EI+LO<BTDb; ¶« @V+TE5TO;ZCS7VER_<WD<% O<S*'S<%O*LlT;S$*T;7EI+LO<BTDb; ®­« @V+TE5TO;ZC7S `V >;*T;7EI+LO<BTDb;=ER+lT= EIC9S*h @V+TE5T%O<_%7$TE7EI+LO< `GR`>;$TE7EI+LO<%O*>[7 EI+LO< BTDb; `GR>[ LO<<S‰-W%O*<EVKS9Q bM CW'ITCLSC@S;: _$YhO$[G$S; ®®« =ERLT;'ITC_% Tb+bM OD[ b;`;I9T*_6WDI$S;ERMI T*'5R$EEC$TE7EI+LO< ? TD+S6$TE ? TD7EI+LO< `GR>[ LO<<S‰-W ®¯« LO<9T;`GR@V+TE5TE IC$S<>[ 7EI+LO<BTDb; _$WgDI$S<>G$TE7EI+LO< % OLS*_$7`GR% O_L;O`;R ®°« LO<9T;`GR`$ c%ER_<WD<% O<S*'S<'5R$EEC$TE7EI+LO<_= ;=$7V=G R'ES*h _@YOg bM 9;S LCSD`GR_MCTRLC$S<LBT@`I6G OC%O*O*' $E ®±« 6lT_;V;$TE7EI+LO<_EYgO*9Wgc6 ES<`+ *+T$>[ LO<<S‰-W%O*<EVKS9Q b;$E5W9Wg>[ LO<<S‰-W@<@F7V$EECOS;'IEL*LSDI T$EEC$TE >[ +S6$TE MEYO<Z''G.Xg*ES<>V6-O<b;$TE6lT_;V;*T;%O*<EVKS9Q c6 $ER9lT'ITC>V67TC9Wg$lTM;6cI b;@ERET-<S‰‰S7VMGS$9ES@D `GR7GT6MGS$9ES@D Â¥ ,<S<9Wg ± ¦ @«J«¯²²® `GR ETD*T;>G$TE7EI+LO<b;_<YhO*7 ;bM `$ LlT;S$*T;'5R$EEC$TE$lT$S< MGS$9ES@D `GR7GT6MGS$9ES@D `GR>[ LO<<S‰-W%O*<EVKS99ET<BTDb;_IGT °­ IS;;S<7Sh*`7 IS;9Wgc6 ES<`+ *+T$>[ LO<<S‰-W ®²« =1V<S7V$TEOYg;b67TC9Wg$0MCTD$lTM;6 MEYO'5R$EEC$TE<EVKS9CO<MCTD7TC'ITC_Mf;-O<%O*'5R$EEC$TE7EI+LO< ®³« +S69lTETD*T;$TE$lT$S<6[`G$V+$TE%O*'5R$EEC$TE7EI+LO< a6D_= 6_>DcI b;ETD*T;=ER+lT= %O*<EVKS9Q .Xg*ETD*T; 6S*$G TI7 O*G*;TCa6D=ER:T;$EEC$TE7EI+LO< `GR7 O*=ER$O<6 ID% OC[GOD T*; OD6S*7 Oc=;Wh ®³«® 'ITC_Mf;_$WgDI$S<'ITC8[$7 O* 'E<8 I; _= ;9Wg_-YgO8YOc6 %O*ETD*T;9T*$TE_*V;%O*<EVKS9Q ®³«¯ 'ITC_Mf;_$WgDI$S<'ITC_@WD*@O%O*ER<<'I<'ZCBTDb;%O*<EVKS9Q ®³«° 'ITC_Mf;_$WgDI$S<$TE=1V<S7V7TC$0MCTDI T6 IDMGS$9ES@D `GR7GT6MGS$9ES@D % O$lTM;6%O*7GT6MGS$9ES@D MEYO $0MCTD9Wg_$WgDI% O*$S<:ZE$V+%O*<EVKS9Q ®³«± 'ITC_Mf;_$WgDI$S<'ITC_MCTRLC%O*>[ LO<<S‰-W ®³«² 'ITC_Mf;_$WgDI$S<ETD$TE9WgOT+CW'ITC%S6`D *9T*>G=ERaD-; ®³«³ +lT;I;$TE=ER-ZC'5R$EEC$TE7EI+LO< `GR$TE_% TE IC=ER-ZC%O*$EEC$TE7EI+LO<`7 GR9 T; ®³«´ 'ITC_Mf;MEYO% OLS*_$7a6DEIC9Wg'5R$EEC$TE7EI+LO<c6 ES<+T$$TE=1V<S7VM; T9Wg7TC$0<S7E ®³«µ ETD$TEOYg;9Wg_Mf;I T>[ 8YOMZ ;`GR>[ G*9Z;9SgIc='IE9ET< BTDb7 %O<_%7M; T9Wg`GR'ITCES<>V6-O<9Wgc6 ES<CO<MCTD+T$ '5R$EEC$TE<EVKS9 (; ); &! ®« 6lTE*7lT`M; *'ETIGR ° = EIC9Sh*$TE`7 *7Sh*_@VgC`GR8O68O;+T$$EEC$TE7EI+LO< ¯« $E5W9Wg@ ;+T$7lT`M; *7TCITEROT+c6 ES<$TE`7 *7Sh*bMC OW$c6 °« $EEC$TE7EI+LO<@ ;+T$7lT`M; *_CYgO °«®¦ 'E<$lTM;67TCITER °«¯¦ @ ;+T$$TE_= ;$EEC$TE<EVKS9 °«°¦ GTOO$ °«±¦ 7TD °«²¦ %T6'Z5LC<S7V$TE_= ;$EEC$TE7EI+LO<7TC% O<S*'S<;Wh MEYO7TCMGS$_$53 %O*7GT6MGS$9ES@D `M *=ER_9Jc9D °«³¦ '5R$EEC$TE<EVKS9CWC7VbM @ ;+T$7lT`M; * ±« $E5W$TEGTOO$ bM DYg;b<GT7 O=ER:T;$EEC$TE<EVKS9G I*M; TcC ; OD$I T °­ IS; a6D'5R$EEC$TE<EVKS9_= ;>[ O;ZCS7V@E OCL *LlT_;T M;S*LYOGTOO$bM 7GT6MGS$9ES@D `M *=ER_9Jc9D9ET< ²« $E5W9WgCW7lT`M; *I T*G* _@ETR_M7ZOYg;;O$+T$8X*'ETIOO$7TCITER bM '5R$EEC$TE<EVKS9 `7 *7Sh*<Z''G9WgCW'Z5LC<S7V'E<8 I; _= ;$EEC$TE7EI+LO< _@YgObM $EEC$TE7EI+LO<CW+lT;I;'E<7TC9Wgc6 $lTM;6cI b;ER_<WD<% O<S*'S< a6D<Z''G9Wg_% T_= ;$EEC$TE 7EI+LO<`9;OD[b ;7lT`M; *c6 _@WD*_9 TITER9WDg *S _MGYOOD[% O*$EEC$TE7EI+LO<_6VC @E OC`+ *bM 7GT6MGS$9ES@D `M *=ER_9Jc9D9ET< +20(352 $118$/ 5(3257 26


J>L % & ; &!( ) ! =ER$O<6 ID u ! %

®« ;TDES7; @T;V-@S;: ¯« ;TD-;V;9E EZ;LlTET °« ;TDOBV-T7V ;TE8JVG=

); &!

=ER:T;$EEC$TELEEMT `GR$lTM;6' T7O<`9; $EEC$TELEEMT `GR$lTM;6' T7O<`9; $EEC$TELEEMT `GR$lTM;6' T7O<`9;

MCTD_M7Z · _CYgOIS;9Wg ®­ C$ET'C ¯²²± 9Wg=ER-ZC'5R$EEC$TELEEMT`GR$lTM;6' T7O<`9; 'ESh*9Wg ®¬¯²²± CWC7V`7 *7Sh*;TD;V9SJ; OEZ59V@D c@3[ED >[- I D$EEC$TE>[+ 6S $TE$GZC 9ES@DT$E<Z''G`GR= O*$S;$TEL[ _LWD bM 6Tl E*7lT`M; *_G%T;Z$TE'5R$EEC$TELEEMT`GR$lTM;6' T7O<`9;

; ! ,&!$

®« 9lTM; T9Wg'S6_GYO$<Z''G9WgLC'IEc6 ES<$TE_L;OETD-YgO_= ;$EEC$TEbMC MEYOLEEMT$EEC$TE>[ +S6$TE ¯« $lTM;6IV:W$TE `GRMGS$_$53 $TELEEMT$EEC$TE<EVKS9 MEYO$EEC$TE>[ +S6$TE_@YgObM _$V6'ITCa=E *bL °« $lTM;6IV:W$TE `GRMGS$_$53 $TE+ TD' T7O<`9;`GR>G=ERaD-; OYg;b6bM `$ '5R$EEC$TE<EVKS9 `GR'5R$EEC$TE-Z6D OD 9Wg'5R$EEC$TE<EVKS9`7 *7Sh* 9Wg_= ;:EEC`GRLC_M7ZLC>G `GR;lT_L;O9Wg=ER-ZC>[ 8YOMZ ;_@YgO@V+TE5TO;ZCS7V ±« @V+TE5T_L;O`;R$TE$lTM;6' T7O<`9;`GR>G=ERaD-; OYg;b6 a6D'lT;X*8X*M; T9Wg`GR'ITCES<>V6-O<%O*$EEC$TE>[ +S6$TE 7GO6+;@V+TE5TMGS$_$53 `GR=ER_CV;>G$TE=1V<S7V*T; _@YgO$lTM;6>G7O<`9;$TE=1V<S7V*T;=ER+lT= ²« @V+TE5T9<9I;a'E*LE T* MGS$_$53 7 T*e _$WgDI$S<' T7O<`9;7TC% O ° `GR% O ± bM _MCTRLC$S<M; T9Wg'ITCES<>V6-O< >G$TE6lT_;V;*T;%O*<EVKS9Q `GRbM LO6'G O*$S<BTIR7GT66 ID ³« @V+TE5T*<=ERCT5_$WgDI$S<$TE%Xh;_*V;_6YO; `GR_*V;ET*ISG=ER+lT= LISL6V$TE 7GO6+;>G=ERaD-; OYg;b6%O*@;S$*T;<EVKS9Q `GR<EVKS9b;_'EYO ´« +S69lTETD*T;$TE=1V<S7V*T;_L;O'5R$EEC$TE<EVKS9 OD T*; OD= GR ® 'ESh* $lTM;6;aD<TDb;BT@EIC_$WgDI$S<$TE+S6LEEMZ ; bM `$ @;S$*T; ¥Âêíéìöââ Ðñìàè Ìíñæìë ÍéÞë¦ 7TC9Wg$EEC$TE>[ +S6$TE_L;OCT µ« =1V<S7VM; T9WgOYg;b69Wg'5R$EEC$TE<EVKS9CO<MCTD (; ); &!

®« $EEC$TELEEMT`GR$lTM;6' T7O<`9;@ ;+T$7lT`M; *_CYgO ®«®¦ 'E<$lTM;67TCITER ®«¯¦ @ ;+T$$TE_= ;$EEC$TE<EVKS9 ®«°¦ GTOO$ ®«±¦ 7TD ®«²¦ '5R$EEC$TE<EVKS9CWC7VbM @ ;+T$7lT`M; * ¯« $E5W$TEGTOO$ bM DYg;b<GT7 O=ER:T;$EEC$TE<EVKS9G I*M; TcC ; OD$I T °­ IS; a6D'5R$EEC$TE<EVKS9_= ;>[ O;ZCS7V °« $E5W9WgCW7lT`M; *I T*G* _@ETR_M7ZOYg;;O$+T$8X*'ETIOO$7TCITER bM '5R$EEC$TE<EVKS9`7 *7Sh*<Z''G9WgCW'Z5LC<S7V'E<8 I; _= ;$EEC$TELEEMT`GR$lTM;6' T7O<`9; _@YgObM CW+lT;I;'E<7TC9Wg'5R$EEC$TE<EVKS9c6 $lTM;6cI b;ER_<WD<% O<S*'S<

27 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

¡ÒÃÊÃÃËÒ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

<EVKS9Qc6 `7 *7Sh*'5R$EEC$TELEEMT`GR$lTM;6' T7O<`9; _@YgO9lTM; T9Wg@V+TE5T'S6_GYO$<Z''G9WgLC'IEc6 ES<$TE_L;O-YgO _= ;$EEC$TE MEYO$EEC$TE>[ +S6$TE a6D@V+TE5T<Z''G9WgCW'ITCE[ 'ITCLTCTE8`GR=ERL<$TE5 7TC9Wg<EVKS9Q $lTM;6 `GR+R 7 O*cC C'W 5Z LC<S77V O *M TC7TCMGS$_$53 %O*LlT;S$*T;'5R$EEC$TE$lT$S<MGS$9ES@D `GR7GT6MGS$9ES@D EIC8X*$0MCTD ER_<WD< MEYO% O<S*'S<OY;g e 9W_g $WDg I% O* _CYOg > T;$TE@V+TE5T_Mf;-O< '5R$EEC$TELEEMT`GR$lTM;6' T7O<`9;+R_L;O7 O9W=g ER-ZCLTCS >[ 8YOMZ ; _@YgOG*C7V`7 *7Sh*_= ;$EEC$TE<EVKS97 Oc= MGS$_$53 $TEbM 'R`;;`7 *7Sh*$EEC$TE<EVKS9b;9Wg=ER-ZC>[ 8YOMZ ;CW6S*;Wh ®« >[ 8YOMZ ;';M;Xg*CW'R`;;_LWD*_9 T$S<M;Xg*MZ ;7 OM;Xg*_LWD* ¯« >[ 8YOMZ ;`7 GR';+R7 O*b- 'R`;;_LWD*9WgCWOD[ 9Sh*MC67TC % O®« _GYO$7Sh*<Z''G';_6WDIMEYO MGTD';_= ;$EEC$TEc6 `7 +R`< *'R`;;_LWD*bM `$ >[ b6CT$; OD_@WD*b6cC c6 °« <Z''G.Xg*c6 ES<'R`;;_LWD*L[*LZ67TCGlT6S<G*CT_= ;>[ c6 ES<$TE_GYO$7Sh*_= ;$EEC$TE_9 T+lT;I; $EEC$TE9Wg+R@X*CWMEYO+R @X*_GYO$7Sh*b;'ESh*;Sh; b;$E5W9Wg<Z''G.Xg*c6 ES<$TE_GYO$7Sh*b;GlT6S<8S6G*CTCW'R`;;_LWD*_9 T$S;_$V;+lT;I;$EEC$TE9Wg+R @X*CW MEYO+R@X*_GYO$7Sh*b;'ESh*;Sh;bM >[ _= ;=ER:T;b;9Wg=ER-ZC_= ;>[ OO$_LWD*-Wh%T6_@VgCOW$M;Xg*_LWD* b;= ¯²²± CW$EEC$TE'E<$lTM;67 O*OO$7TCITER9Sh*LVh; ± 9 T; c6 `$ ®« ;TDO;S;7 OSJIaB'V; ¯« ;TD@*L LTELV; °« ;TD'Z5IZ4V :EEC@EMC$ZG `GR ±« ;TDOBV-T7V ;TE8JVG= a6D'5R$EEC$TELEEMT`GR$lTM;6' T7O<`9;c6 @V+TE5T7TC MGS$_$53 $TELEEMT _Mf;I T$EEC$TE9Sh* ± 9 T;CW'Z5LC<S7V'E<8 I;7TC@ERET-<S S7V<EVKS9CMT-;+lT$S6 @«J« ¯²°² `GRCW 'ITCE[ 'ITCLTCTE8 EIC8X*CW=ERL<$TE5 b;:ZE$V+9Wg_$WgDI% O*$S<$TE6lT_;V;*T;%O*<EVKS9 `GRc6 _L;O_EYgO*> T;C7V'5R$EEC$TE <EVKS9Q _@YgO_= ;ITERb;9Wg=ER-ZCLTCS >[ 8YOMZ ;=ER+lT= ¯²²± .Xg*9Wg=ER-ZCCWC7VO;ZCS7V`7 *7Sh*$EEC$TE9Sh*MC6$GS<_% T6lTE*7lT`M; * OW$ITERM;Xg* ; ! ,&!$ % x:$, (

7TC9Wgc6 $lTM;6cI b;C7V9Wg=ER-ZC'5R$EEC$TE<EVKS9 'ESh*9Wg ´¬¯²±± .Xg*=ER-ZC_CYgOIS;9Wg ¯® CV8Z;TD; ¯²±± `GR9Wg=ER-ZC'5R $EEC$TE<EVKS9 'ESh*9Wg ¶¬¯²±± .Xg*=ER-ZC_CYgOIS;9Wg ®³ LV*MT'C ¯²±± $EEC$TE>[ +S6$TECWOlT;T+M; T9Wg_$WgDI$S<$TE<EVMTE<EVKS97TC 9W'g 5R$EEC$TECO<MCTD `GR+R7 O*<EVMTE<EVK9S 7TC`>;*T; MEYO*<=ERCT59Wcg 6 E<S O;ZC7S +V T$'5R$EEC$TEOD T*_'E *'ES6 `GR ERCS6ERIS* ES$KT>G=ERaD-; %O*<EVKS9 `GR>[ 8YOMZ ;OD T*6W9WgLZ6 OlT;T+M; T9Wg%O*$EEC$TEc6 'EO<'GZC8X*_EYgO*OYg;e 6S*7 Oc=;Wh ®« 6lT_;V;$V+$TE `GR<EVMTE*T;=ER+lTIS;%O*<EVKS9Q ¯« $TEO;ZCS7V' Tb- + TDb;$TE6lT_;V;*T; ' Tb- + TDb;$TE%TD `GR<EVMTE `GRETD+ TDG*9Z;bM _= ;c=7TC*<=ERCT59Wgc6 ES< O;ZCS7V+T$'5R$EEC$TE<EVKS9 9Sh*;Wh cC EIC$TE$[ DYC`GR$TE'lhT=ER$S; °« <EE+Z `7 *7Sh* 8O68O; aD$D TD _GYgO;7lT`M; * G6 7S6_*V;_6YO; MEYO' T+ T* G*a9K9T*IV;SD @;S$*T; `GRG[$+ T* 7GO6+;bM @;S$*T; `GRG[$+ T*OO$+T$7lT`M; *7TCER_<WD<9Wg'5R$EEC$TE$lTM;6 ±« $TE6lT_;V;*T;OYg;e 9Wgc6 ES<CO<MCTD+T$'5R$EEC$TE a6DbM CWOlT;T+6S*;Wh CWOlT;T+b;$TE<EVMTE7TCIS78Z=ERL*' % O<S*'S< ;aD<TD ER_<WD< % O$lTM;6 'lTLSg* `GRC7V9Wg=ER-ZC'5R$EEC$TE `GR9Wg=ER-ZC>[ 8YOMZ ;%O*<EVKS9Q CWOTl ;T+6lT_;V;$TE 7GO6+;_% TG*;TCb;;V7$V EEC LS T _O$LTE'lTLS*g MEYOM;S*LYOb6e 9Wbg - 76V 7 O$S<M; ID*T;ET-$TE ES2IVLTM$V+ `GR<Z''GOYg; 7GO6+;bM CWOlT;T+$ER9lT$TEb6e 9Wg+lT_= ;`GRLC'IE _@YgObM $TE6lT_;V;$TE% T*7 ;LlT_Ef+ GZG I* CWOlT;T+b;$TECO<OlT;T+- I*bM <Z''GOYg;=1V<S7V*T;_,@TROD T*`9;c6 a6DbM OD[ BTDb7 ER_<WD< % O$lTM;6 MEYO 'lTLSg*9Wg'5R$EEC$TE%O*<EVKS9Q MEYO<EVKS9Q $lTM;6cI 9S*h ;W$h EEC$TE>[+ 6S $TEcC LTCTE89W+g RO;ZC7S EV TD$TE9W7g ;MEYO<Z''G9WOg T+CW'ITC%S6`D *9T*>G=ERaD-; b;GS$K5ROY;g b6$S<<EVK9S Q MEYO<EVKS9D OD +20(352 $118$/ 5(3257 28


! 5

_CYgOIS;9Wg ¯­ CW;T'C ¯²²® '5R$EEC$TECWC7VO;ZCS7VbM `7 *7Sh* ;T*LTI IEE5W +S;9TC*'G _= ;_G%T;Z$TE<EVKS9 _@YgObM _= ;c=7TC @ERET-<S S7VMGS$9ES@D `GR7GT6MGS$9ES@D ¥,<S<9Wg ±¦ @«J« ¯²²® 9Sh*;Wh<EVKS9Q c6 `+ *-YgO@E OC$S<L8T;9Wg+S6_$f< _O$LTE%O*<EVKS9Q 7 O'5R$EEC$TE$lT$S<MGS$9ES@D `GR7GT6MGS$9ES@D `G I _CYgOIS;9Wg ¯³ LV*MT'C ¯²²® ; ! ,&!$ ! 5

®« OlT;ID'ITCLR6I$LlTMES<$V+$EEC7 T*e %O*'5R$EEC$TE<EVKS9 ¯« 7V67TC `GR=ERLT;*T;$S<>[ 9Wg_$WgDI% O* _@YgObM _$V6$TE=1V<S7V7TCC7V%O*'5R$EEC$TE<EVKS9 @E OC$S<ETD*T;>G$TE 6lT_;V;*T;6S*$G TIOD T*b$G -V6 °« +S69lT`GRES$KT_O$LTE6S*;Wh 9R_<WD;$EEC$TE M;S*LYO;S6=ER-ZC'5R$EEC$TE ETD*T;$TE=ER-ZC'5R$EEC$TE `GRETD*T;=ER+lT= %O*<EVKS9Q M;S*LYO;S6=ER-ZC>[ 8YOMZ ; `GRETD*T;$TE=ER-ZC>[ 8YOMZ ; ±« _$f<ES$KTETD*T;$TECWL I;c6 _LWD9WgETD*T;a6D$EEC$TE MEYO>[ <EVMTE ²« 6lT_;V;$TEOYg;e 7TC9Wg'5R$EEC$TE$lT$S<7GT69Z;=ER$TJ$lTM;6

L> x:$ & 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± =ER$O<6 ID u ! %

®« ;TD 'Z5IZ4V :EEC@EMC$ZG ¯« ;TD IWE@S;: OS*LZCTGW °« ;«L« +TEZaLBT :EEC$8V$T;;9 ±« ;«L« JVEVIEE5 _= DC_JEK2LV; ²« ;«L« +EVDT aLE:E5 ³« ;«L« :TET9V@D 7EWCSg;'* ´« ;TD -SDDZ9: $ES5DaLB5 µ« ;TD I9S [ IVLZ9:Va$JG ¶« ;TD O;Z-T +V7+T7ZES;7 ®­« ;TD 5S12 +EV7-;R ®®« ;TD MT -SD _MG T@T5V-$E ®¯« ;TD ;V9SJ; OEZ59V@D c@3[ED ®°« ;«L« IEE5W +S;9TC*'G

); &!

$EEC$TE>[ +S6$TE >[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE >[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE >[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE >[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE >[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE >[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE >[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE >[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE >[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE >[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE >[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE >[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE

&! ! x (

*T;6 T;=1V<S7V$TE *T;6 T;+S6.YhO Ðìãñ Éæëâ *T;6 T;+S6.YhO ÅÞïá Éæëâ *T;6 T;+S6.YhO Åìêâ Âéâàñïæà Íïìáòàñ *T;6 T;+S6.YhO7 T*=ER_9J *T;6 T; Ðòííéö ÀåÞæë *T;6 T;@S4;T:ZE$V+ *T;6 T;:ZE$V+7 T*=ER_9J *T;6 T;$TE7GT6 *T;6 T;_9'a;aGDWLTEL;_9J *T;6 T;9ES@DT$E<Z''G `GR= O*$S;$TEL[ _LWD *T;6 T;<S -W `GR$TE_*V;

29 +20(352 $118$/ 5(3257


+20(352 $118$/ 5(3257 30

ÍÒÂØ

³¯ ³± ³°

u z ); &!

;TDO;S;7 OSJIaB'V; =ER:T;$EEC$TE §§ = ++Z<S;6lTE*7lT`M; *$EEC$TEb;<EVKS99Wg +69R_<WD;b;7GT6MGS$9ES@D ± `M * `GR KS99WgcC c6 +69R_<WD;b;7GT6MGS$9ES@D <EV ®° `M * a6Db;+lT;I;;WhcC CW$V+$TE9Wg =ER$O<:ZE$V+=ER_B9_6WDI$S;$S<<EVKS9Q ;TDES7; @T;V-@S;: $EEC$TE $EEC$TE<EVMTE `GR =ER:T;$EEC$TELEEMT`GR $lTM;6' T7O<`9; §§ = ++Z<S;6lTE*7lT`M; *$EEC$TEb;<EVKS99Wg +69R_<WD;b;7GT6MGS$9ES@D ± `M * `GR KS99WgcC c6 +69R_<WD;b;7GT6MGS$9ES@D <EV ¯ `M * a6Db;+lT;I;;WhcC CW$V+$TE9Wg =ER$O<:ZE$V+=ER_B9_6WDI$S;$S<<EVKS9Q ;TD+ZC@G CWLZ% $EEC$TE §§ = ++Z<S;6lTE*7lT`M; *$EEC$TE9Wg <C+« aPC a=E6S$L _.f;_7OE _@WD* <EVKS9_6WDI ª Ê¿¾ CMTIV9DTGSD:EECJTL7E ª ʫЫ ÆëáòðñïæÞé Âëäæëââïæëä© Æé æëìæð Æëðñæñòñâ ìã Ñâàåëìéìäö© Òо ª IVJI$EECJTL7E <S53V7 ¥aD:T¦ +ZNTG*$E5 CMTIV9DTGSD ª $TEO<EC+T$LCT'CL *_LEVCL8T<S; $EEC$TE<EVKS9c9D ¥ÆÌÁ¦ MGS$L[7E ÁÀÍ ÍïìäïÞê = ¯²±´ ª ʫЫ æë ¿òðæëâðð ¾á«© Ãìïñ ÅÞöð ÈÞëðÞð ÐñÞñâ Òæëóâïðæñö© ÅÞöð© ÈÞëðÞð© Òо« ª IV9DTJTL7E <S53V7 CMTIV9DTGSD_$K7EJTL7E ª $TEO<EC+T$LCT'CL *_LEVCL8T<S; $EEC$TE<EVKS9c9D ¥ÆÌÁ¦ MGS$L[7E Á¾Í ÍïìäïÞê = ¯²±³ ª $TEO<EC+T$LCT'CL *_LEVCL8T<S; $EEC$TE<EVKS9c9D ¥ÆÌÁ¦ MGS$L[7E ÁÀÍ ÍïìäïÞê = ¯²±µ ª $TEO<EC+T$LCT'CL *_LEVCL8T<S; $EEC$TE<EVKS9c9D ¥ÆÌÁ¦ MGS$L[7E ÃæëÞëàæÞé Æëðñæñòñæìëð ÄìóâïëÞëàâ ÍïìäïÞê ¥ÃÄͦ = ¯²²° ª Ê¿¾ CMTIV9DTGSD:EECJTL7E ª ¿Ð«¾ÏÀÅ© ë«ҫ© Íåæéæííæëâð ª ¿Ð«À© ë«ҫ© Íåæéæííæëâð ª $TEO<EC+T$LCT'CL *_LEVCL8T<S; $EEC$TE<EVKS9c9D ¥ÆÌÁ¦ MGS$L[7E Á¾Í ÍïìäïÞê = ¯²±´ ª $TEO<EC+T$LCT'CL *_LEVCL8T<S; $EEC$TE<EVKS9c9D ¥ÆÌÁ¦ MGS$L[7E ÁÀÍ ÍïìäïÞê = ¯²²®

` K 5 : ( ­«®² ª ­«­°

ª ª ª

( ! % ¡Òö×Í % !*6 & $!#! 5 & (%) x: $ &

¯²°µ ª = ++Z<S; ¯²²¯ ª = ++Z<S; ¯²±µ ª = ++Z<S; ¯²¯µ ª = ++Z<S; ¯²¯³ ª = ++Z<S; ¯²±± ª = ++Z<S; ¯²²° ª = ++Z<S; ¯²²¯ ª = ++Z<S; ¯²±µ ª = ++Z<S; ¯²±± ª = ++Z<S; ¯²±¶ ª ¯²²¯ ¯²°µ ª = ++Z<S; ¯²±¶ ª ¯²²° ¯²°³ ª ¯²²°

=ER:T;$EEC$TE =ER:T;$EEC$TE =ER:T;$EEC$TE $EEC$TE $EEC$TE =ER:T;$EEC$TE `GR$EEC$TE>[ +S6$TE $EEC$TE $EEC$TE =ER:T;$EEC$TELEEMT`GR $lTM;6' T7O<`9; `GR$EEC$TE<EVMTE =ER:T;$EEC$TE $EEC$TE `GR=ER:T;$EEC$TE<EVMTE $EEC$TE `GR=ER:T;$EEC$TE<EVMTE $EEC$TEOVLER `GR=ER:T;$EEC$TE$lTM;6' T7O<`9; $EEC$TE =ER:T;_+ TM; T9Wg<EVMTE `GR$EEC$TE>[ +S6$TE $EEC$TE `GR$EEC$TE7EI+LO< $EEC$TE $EEC$TE $EEC$TE $EEC$TE $EEC$TE 9Wg=EX$KT=ER:T;_+ TM; T9Wg<EVMTE `GR $EEC$TE>[ +S6$TE

); &!

/ 6 ; !#! [ /¤ $ !&

( % ! L? * ! % J[[X <C+« aPC a=E6S$L _.f;_7OE <C+« `OG _O- cA`;;. _-WDG $EZ = :;T'TE`G;6 `O;6 _P TL +lT$S6 ¥CMT-;¦ <+$« `OG `O;6 _O- @EfO@_@OE 7Wh <+$« `OG `O;6 _O- LT9E <C+« `G;6 `O;6 _P TL <C+« 'IOGV7Wh _P TL <C+« aPC a=E6S$L _.f;_7OE <G+« `G;6 `O;6 _P TL +lT$S6 <C+« `OG _O- cA`;;. _-WDG $EZ = :;T'TE`G;6 `O;6 _P TL +lT$S6 ¥CMT-;¦ <C+« < T;=[ <C+« 'IOGV7Wh _P TL <C+« cOOTE @W.W <C+« aPC a=E6S$L _.f;_7OE <+$« _6OR 'O;A _6 ;. <C+« 'IOGV7Wh 'O;L7ES'-Sg; a=E6S'L <+$« 'T. T IVGG <C+« 'IOGV7Wh _P TL

&! ! z 5

' T=GW$ Åìêâ àâëñâï @S4;TOLS*MTEVC9ES@D >GV7 `GR+lTM; TDISL6Z$ OLE T* @S4;TOLS*MTEVC9ES@D @S4;TOLS*MTEVC9ES@D

:ZE$V+= a7E_'CW

@S4;TOLS*MTEVC9ES@D

<EVMTE+S6$TE$O*9Z; :ZE$V+G*9Z; :;T'TE@T5V-D :ZE$V+@GS**T;

' T=GW$ Åìêâ àâëñâï

' T=GW$ Åìêâ àâëñâï :ZE$V+G*9Z; :;T'TE@T5V-D @S4;TOLS*MTEVC9ES@D @S4;TOLS*MTEVC9ES@D @S4;TOLS*MTEVC9ES@D @S4;TOLS*MTEVC9ES@D

/ " * ,

:( 92/817((5


31 +20(352 $118$/ 5(3257

$EEC$TE `GR=ER:T;$EEC$TE<EVMTE §§ = ++Z<S;6lTE*7lT`M; *$EEC$TEb;<EVKS99Wg +69R_<WD;b;7GT6MGS$9ES@D ± `M * `GR <EVKS99WgcC c6 +69R_<WD;b;7GT6MGS$9ES@D ®± `M * a6Db;+lT;I;;WhcC CW$V+$TE9Wg =ER$O<:ZE$V+=ER_B9_6WDI$S;$S<<EVKS9Q ;TD;@E LZ ;9E+V77 _+EV $EEC$TE `GR$EEC$TE<EV MTE §§ = ++Z<S;6lTE*7lT`M; *$EEC$TEb;<EVKS99Wg +69R_<WD;b;7GT6MGS$9ES@D ® `M * `GR <EVKS99WgcC c6 +69R_<WD;b;7GT6MGS$9ES@D ®± `M * a6Db;+lT;I;;WhcC CW$V+$TE9Wg =ER$O<:ZE$V+=ER_B9_6WDI$S;$S<<EVKS9Q

$EEC$TE `GR $EEC$TELEEMT`GR$lTM;6' T7O<`9; §§ = ++Z<S;6lTE*7lT`M; *$EEC$TEb;<EVKS99Wg +69R_<WD;b;7GT6MGS$9ES@D ® `M * `GR KS99WgcC c6 +69R_<WD;b;7GT6MGS$9ES@D <EV ® `M * a6Db;+lT;I;;WhcC CW$V+$TE9Wg =ER$O<:ZE$V+=ER_B9_6WDI$S;$S<<EVKS9Q ;T*LZIEE5T @Z9:=ERLT9 $EEC$TE §§ = ++Z<S;6lTE*7lT`M; *$EEC$TEb;<EVKS99Wg +69R_<WD;b;7GT6MGS$9ES@D ° `M * `GR KS99WgcC c6 +69R_<WD;b;7GT6MGS$9ES@D <EV ´ `M * a6Db;+lT;I;;WhcC CW$V+$TE9Wg =ER$O<:ZE$V+=ER_B9_6WDI$S;$S<<EVKS9Q ;TDCT;V 7 OZ6C'Z5:EEC

;TDOBV-T7V ;TE8JVG=

u z ); &!

²°

²± ²´ ³´

ÍÒÂØ

ª $TEO<EC+T$LCT'CL *_LEVCL8T<S; $EEC$TE<EVKS9c9D ¥ÆÌÁ¦ MGS$L[7E Á¾Í ÍïìäïÞê = ¯²±´ Ê ¿¾ CMTIV9DTGSD:EECJTL7E ª I VJI$EECJTL7E <S53V7 ¥aD:T¦ ª CMTIV9DTGSD_-WD*bMC ª $TEO<EC+T$LCT'CL *_LEVCL8T<S; $EEC$TE<EVKS9c9D ¥ÆÌÁ¦ MGS$L[7E ÁÀÍ ÍïìäïÞê = ¯²±µ ª $TEO<EC+T$LCT'CL *_LEVCL8T<S; $EEC$TE<EVKS9c9D ¥ÆÌÁ¦ MGS$L[7E Á¾Í ÍïìäïÞê = ¯²±´

ª Ê¿¾© Òëæóâïðæñö ìã Ðìòñåâïë ÀÞéæãìïëæÞ ª $TEO<EC+T$LCT'CL *_LEVCL8T<S; $EEC$TE<EVKS9c9D ¥ÆÌÁ¦ MGS$L[7E Á¾Í ÍïìäïÞê = ¯²±´ ª Ê¿¾ +ZNTG*$E5 CMTIV9DTGSD ª $TEO<EC+T$LCT'CL *_LEVCL8T<S; $EEC$TE<EVKS9c9D ¥ÆÌÁ¦ MGS$L[7E ÁÀÍ ÍïìäïÞê = ¯²²­ ª $TEO<EC+T$LCT'CL *_LEVCL8T<S; $EEC$TE<EVKS9c9D ¥ÆÌÁ¦ MGS$L[7E Á¾Í ÍïìäïÞê = ¯²±´ C S:DCJX$KT7O;=GTD ª

` K 5 : (

ª

ª ª °«­¶ ª

ª ª ª

( ! % ¡Òö×Í % !*6 & $!#! 5 & (%) x: $ &

¯²±¶ ª = ++Z<S; ¯²±´ ª = ++Z<S; ¯²±± ª = ++Z<S; ¯²°µ ª = ++Z<S; ¯²²¯ ª = ++Z<S; ¯²±µ ª = ++Z<S; ¯²±² ª = ++Z<S; ¯²°µ ª = ++Z<S; ¯²°µ ª ¯²±´ ¯²°´ ª = ++Z<S; ¯²°´ ª ¯²²±

¯²±± ª = ++Z<S; ¯²±¯ ª = ++Z<S; ¯²±³ ª = ++Z<S; ¯²²° ª = ++Z<S; ¯²²¯ ª = ++Z<S; ¯²±µ ª = ++Z<S; ¯²±³ ª = ++Z<S; ¯²±° ª = ++Z<S; ¯²±° ª = ++Z<S;

<C+« aPC a=E6S$L _.f;_7OE <+$« c@; <EV6+ ¥=ER_9Jc9D¦

<C+« aPC a=E6S$L _.f;_7OE <+$« cO_6WD A 77Vh* <C+« `OG _O- cA`;;. _-WDG $EZ = :;T'TE`G;6 `O;6 _P TL +lT$S6 ¥CMT-;¦ <+$« 'T. T IVGG <+$« 'VI«_O-«`C;_;+_C ;9 <C+« 'IOGV7Wh _P TL <+$« 'VI«_O-«OV;_7OE _;-Sg;`;G <+$« _6OR 'O;A _6 ;. <C+« aPC a=E6S$L _.f;_7OE <+$« _.WgD*cP OV;; <+$« _$TRCR@E TI cOL `G;6 <+$« D[ _OL cO aPG6Vh* <+$« `A-Sg;@W_@VG <+$« `O '9WA _;-Sg; <C+« aPC a=E6S$L _.f;_7OE <C+« `OG _O- cA`;;. _-WDG $EZ = :;T'TE`G;6 `O;6 _P TL +lT$S6 ¥CMT-;¦ <C+« `G;6 `O;6 _P TL <+$« `G;6 `O;6 _P TL ;OE :OWL <+$« `G;6 `O;6 _P TL ;OE : <G« `OL_.9 @GSL +lT$S6 ¥CMT-;¦ <C+« 'IOGV7Wh 'O;L7ES'-Sg; a=E6S'L <C+« <T*$O$ _-; POL= 7OG

$EEC$TE $EEC$TE $EEC$TE `GR $EEC$TELEEMT`GR$lTM;6' T7O<`9; $EEC$TE `GR $EEC$TELEEMT`GR$lTM;6' T7O<`9; $EEC$TE $EEC$TE $EEC$TE `GR EO*$EEC$TE>[ +S6$TE $EEC$TE $EEC$TE $EEC$TE `GR =ER:T;$EEC$TE<EVMTE $EEC$TE `GR =ER:T;$EEC$TE<EVMTE $EEC$TE `GR =ER:T;$EEC$TE<EVMTE =ER:T;$EEC$TE<EVMTE $EEC$TE $EEC$TE $EEC$TE `GR $EEC$TE<EVMTE $EEC$TE $EEC$TE $EEC$TE `GR EO*$EEC$TE>[ +S6$TE $EEC$TE $EEC$TE $EEC$TE $EEC$TE $EEC$TE

&! ! z 5 $EEC$TE `GR $EEC$TELEEMT`GR$lTM;6' T7O<`9; $EEC$TE

); &!

/ 6 ; !#! [ /¤ $ !&

' T=GW$ Åìêâ àâëñâï aE*`EC aE*`EC <EVKS9 Åìéáæëä +lTM; TD_'EYgO*`7 *$TD +lTM; TD_'EYgO*$WNT ' T=GW$ Åìêâ àâëñâï :ZE$V+G*9Z; :;T'TE@T5V-D @S4;TOLS*MTEVC9ES@D @S4;TOLS*MTEVC9ES@D @S4;TOLS*MTEVC9ES@D :ZE$V+MGS$9ES@D >GV7 `GR+lTM; TDISL6Z$ OLE T* aE*@DT<TG

@S4;TOLS*MTEVC9ES@D <EV$TE6[`G>G=ERaD-; 9T*$TE_*V; @S4;TOLS*MTEVC9ES@D @S4;TOLS*MTEVC9ES@D @S4;TOLS*MTEVC9ES@D

:;T'TE@T5V-D

' T=GW$ Åìêâ àâëñâï OO$`<< `GR7V67Sh*_AOE ;V_+OE :ZE$V+G*9Z;

<EV$TE'lT`;R;lT$TEG*9Z;

' T=GW$ Åìêâ àâëñâï

/ " * ,


²± µ±

´´ ³³ ³±

;TD'Z5IZ4V :EEC@EMC$ZG

$EEC$TE $EEC$TE<EVMTE `GR $EEC$TE>[ +S6$TE §§ = ++Z<S;6lTE*7lT`M; *$EEC$TE9Wg <C+« aPC a=E6S$L _.f;_7OE _@WD*<EVKS9_6WDI ;TD@*L LTELV; $EEC$TEOVLER §§ = ++Z<S;6lTE*7lT`M; *$EEC$TEb;<EVKS99Wg +69R_<WD;b;7GT6MGS$9ES@D ³ `M * `GR KS99WgcC c6 +69R_<WD;b;7GT6MGS$9ES@D <EV ² `M * a6Db;+lT;I;;WhcC CW$V+$TE9Wg =ER$O<:ZE$V+=ER_B9_6WDI$S;$S<<EVKS9Q

;TDOBVGTJ aOL8T;;9 $EEC$TEOVLER `GR =ER:T;'5R$EEC$TE7EI+LO< §§ = ++Z<S;6lTE*7lT`M; *$EEC$TE9Wg <C+« aPC a=E6S$L _.f;_7OE _@WD* <EVKS9_6WDI ;TD9IWIS4; 77VDC5W$ZG $EEC$TEOVLER `GR$EEC$TE7EI+LO< §§ = ++Z<S;6lTE*7lT`M; *$EEC$TEb;<EVKS99Wg +69R_<WD;b;7GT6MGS$9ES@D ® `M * `GR KS99WgcC c6 +69R_<WD;b;7GT6MGS$9ES@D <EV ® `M * a6Db;+lT;I;;WhcC CW$V+$TE9Wg =ER$O<:ZE$V+=ER_B9_6WDI$S;$S<<EVKS9Q ;TD-;V ;9E EZ;LlTET $EEC$TEOVLER $EEC$TE7EI+LO< `GR $EEC$TELEEMT`GR$lTM;6' T7O<`9; §§ = ++Z<S;6lTE*7lT`M; *$EEC$TEb;<EVKS99Wg +69R_<WD;b;7GT6MGS$9ES@D ° `M * `GR KS99WgcC c6 +69R_<WD;b;7GT6MGS$9ES@D <EV ® `M * a6Db;+lT;I;;WhcC CW$V+$TE9Wg =ER$O<:ZE$V+=ER_B9_6WDI$S;$S<<EVKS9Q

ÍÒÂØ

u z ); &!

+20(352 $118$/ 5(3257 32 ª =EV T<S7E_9'a;aGDW$TE_$K7E 6ZK0W<S53V7$V77VCJS$6Vk ª $TEO<EC+T$LCT'CL *_LEVCL8T<S; $EEC$TE<EVKS9c9D ¥ÆÌÁ¦ MGS$L[7E Á¾Í ÍïìäïÞê = ¯²±´ ª =ER8CJX$KT ª $TEO<EC+T$LCT'CL *_LEVCL8T<S; $EEC$TE<EVKS9c9D ¥ÆÌÁ¦ MGS$L[7E Á¾Í ÍïìäïÞê = ¯²±´ ª Ê ¿¾© Ãìïñ ÅÞöð ÐñÞñâ Òëæóâïðæñö ÈÞëðÞð© Òо« ª $TEO<EC+T$LCT'CL *_LEVCL8T<S; $EEC$TE<EVKS9c9D ¥ÆÌÁ¦ MGS$L[7E ÁÀÍ ÍïìäïÞê = ¯²±² ª $TEO<EC+T$LCT'CL *_LEVCL8T<S; $EEC$TE<EVKS9c9D ¥ÆÌÁ¦ MGS$L[7E ÏÀÊ ÍïìäïÞê = ¯²±²

ª Ê¿¾ L8T<S;<S53V7@S4;<EVMTEJTL7E ª $TEO<EC+T$LCT'CL *_LEVCL8T<S; $EEC$TE<EVKS9c9D ¥ÆÌÁ¦ MGS$L[7E ÁÀÍ ÍïìäïÞê = ¯²±± ª =EV T7EW6ZK0W<S53V7$V77VCJS$6Vk LT%T<EVMTE:ZE$V+ +ZNTG*$E5 CMTIV9DTGSD

` K 5 : (

ª ª ª

®«±¯ ­«¯¯ ª ª ª

ª ª

( ! % ¡Òö×Í % !*6 & $!#! 5 & (%) x: $ &

¯²±± ª = ++Z<S; ¯²°¶ ª ¯²²¯ ¯²±± ª = ++Z<S; ¯²°¯ ª = ++Z<S; ¯²±µ ª = ++Z<S; ¯²²° ª = ++Z<S; ¯²±³ ª = ++Z<S; ¯²¯¶ ª = ++Z<S; ¯²°¶ ª ¯²²¯

¯²°µ ª = ++Z<S; ¯²°µ ª = ++Z<S; ¯²±° ª = ++Z<S; ¯²°¶ ª = ++Z<S; ¯²°´ ª = ++Z<S; ¯²°³ ª = ++Z<S; ¯²°± ª = ++Z<S; ¯²°° ª = ++Z<S;

<C+« aPC a=E6S$L _.f;_7OE Ñìèöì ÉâÞðæëä <C+« aPC a=E6S$L _.f;_7OE <+$« L7TE `A-Sg; ¥¯²²®¦

<C+« aPC a=E6S$L _.f;_7OE <+$« _OL <W `OG GVL.Vg* <C+« c9D@T5V-D LTCS''W=ER$S;BSD <C+« c9DES<=ER$S;BSD7 O <C+« _*V;9Z; LV;OZ7LTM$EEC

$EEC$TEOVLER `GR $EEC$TE7EI+LO< =ER:T;$EEC$TE<EVMTE

$EEC$TEOVLER $EEC$TE7EI+LO< `GR $EEC$TELEEMT`GR$lTM;6' T7O<`9; =ER:T;$EEC$TE<EVMTE $EEC$TEOVLER $EEC$TE7EI+LO< $EEC$TELEEMT =ER:T;$EEC$TE<EVMTE'ITC_LWgD* `GR $EEC$TE9ES@DT$E<Z''G`GR@V+TE5T' T7O<`9; $EEC$TEOVLER $EEC$TE7EI+LO< $EEC$TE$lTM;6' T7O<`9; `GR$EEC$TELEEMT $EEC$TE>[ +S6$TE `GR =ER:T;_+ TM; T9Wg<EVMTE

<C+« aPC a=E6S$L _.f;_7OE <+$« c9D; lT9V@D <+$« PO;6 T OOa7aC<VG ¥=ER_9Jc9D¦ <C+« `-*$EW GT aP_7fG <C+« LI;OZ7LTM$EECaE+;R <C+« LSCCT$E <+$« <T*$O$$G TL <+$« <T*$O$`'; `C;;[`A'_+OEVg* <C+« ?T+W<

$EEC$TE =ER:T;$EEC$TE =ER:T;$EEC$TE =ER:T;$EEC$TE $EEC$TE $EEC$TE $EEC$TE $EEC$TE $EEC$TE $EEC$TEOVLER `GR =ER:T;'5R$EEC$TE7EI+LO< =ER:T;$EEC$TE

<C+« aPC a=E6S$L _.f;_7OE

&! ! z 5 $EEC$TE $EEC$TE<EVMTE `GR $EEC$TE>[ +S6$TE

); &!

/ 6 ; !#! [ /¤ $ !&

:ZE$V+=ER$S;BSD :ZE$V+_*V;9Z;

:ZE$V+ ÉâÞðæëä :ZE$V+=ER$S;BSD

' T=GW$ Åìêâ àâëñâï

' T=GW$ Åìêâ àâëñâï >GV7`GR+lTM; TD_'EYgO*`7 *$TD

:ZE$V+ ÉâÞðæëä

' T=GW$ Åìêâ àâëñâï

' T=GW$ Åìêâ àâëñâï +lTM; TD; lTOS6GC >GV7 `GR=ER$O<E8D;7 :ZE$V+aE*`EC @S4;TOLS*MTEVC9ES@D @S4;TOLS*MTEVC9ES@D >GV7 `GR+lTM; TD<EE+ZBS53 `$ I >GV7 `GR+lTM; TD<EE+ZBS53 $ER= O* >GV7 `GR+lTM; TD?T+W<

' T=GW$ Åìêâ àâëñâï

/ " * ,

:( 92/817((5


33 +20(352 $118$/ 5(3257

²°

²° ª =EV Ta9 LS*'CL*_'ETRM JTL7E CMTIV9DTGSD:EECJTL7E

²®

²° ª =EV T7EW $TE_*V; CMTIV9DTGSDETC'lT`M*

±´ ±µ

²® ±´

±³

±´ ª Ê¿¾ L8T<S;<S53V7<EVMTE:ZE$V+JJV;9E

;T*LTI JVEVIEE5 _= DC_JEK2LV;

;T* +EVDT aLE:E5

;T*LTI :TET9V@D 7EWCSg;'*

;TD -SDDZ9: $ES5DaLB5

;TD I9S [ IVLZ9:Va$JG ;TD O;Z-T +V7+T7ZES;7

;TD 5S12 +EV7-;R ;TD MT -SD _MG T@T5V-$E

;TD ;V9SJ; OEZ59V@D c@3[ED

;T*LTI IEE5W +S;9TC*'G

ª Ê¿¾ L8T<S;<S53V7@S4;<EVMTEJTL7E

ª Ê¿¾ CMTIV9DTGSD_$K7EJTL7E ª =EV T7EW $TE<S -W +ZNTG*$E5 CMTIV9DTGSD

ª Ê¿¾ ÄâìïäæÞ ÐñÞñâ Òëæóâïðæñö© Òо« ª Ê¿¾ L8T<S;<S53V7<EVMTE:ZE$V+JJV;9E

ª CS:DCJX$KT7O;7 ;

ª O;Z=EV T 'OC@VI_7OE :ZE$V+ CMTIV9DTGSDET-BS1:;<ZEW

²¯ ª =EV T7EW_JEK2JTL7E CMTIV9DTGSDMO$TE' T

;T*LTI +TEZaLBT :EEC$8V$T;;9

` K 5 : (

±¶ ª =EV Ta9 IVJIOZ7LTM$TE L8T<S;_OcO9W

ÍÒÂØ

;TD IWE@S;: OS*LZCTGW

u z ); &!

­«­³

­«­²

­«­¶ ­«­¯

­«­µ ­«®®

­«­¯

­«¯²

­«­µ

­«­®

­«­´

­«­²

ª

ª

ª ª

ª ª

ª

ª

ª

ª

ª

ª

( ! % ¡Òö×Í % !*6 & $!#! 5 & (%) x: $ &

¯²±µ ª = ++Z<S;

¯²²° ª = ++Z<S; ¯²±µ ª ¯²²°

¯²±¶ ª = ++Z<S; ¯²²­ ª = ++Z<S; ¯²±¶ ª ¯²²­

¯²±² ª = ++Z<S; ¯²±² ª = ++Z<S;

¯²²­ ª = ++Z<S; ¯²±¶ ª ¯²²­

¯²±° ª = ++Z<S;

¯²²­ ª = ++Z<S; ¯²±µ ª ¯²²­

¯²²± ª = ++Z<S; ¯²²­ ª ¯²²±

¯²±³ ª = ++Z<S;

¯²±µ ª = ++Z<S;

>[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE

<C+« aPC a=E6S$L _.f;_7OE

<C+« aPC a=E6S$L _.f;_7OE

<C+« aPC a=E6S$L _.f;_7OE <+$« 6W9`PG C

>[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE Ð¾Í ÊÞëÞäâï >[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE >[ +S6$TE9SgIc= LlT;S$7EI+LO<BTDb;

<C+« aPC a=E6S$L _.f;_7OE

' T=GW$ Åìêâ àâëñâï

' T=GW$ Åìêâ àâëñâï

' T=GW$ Åìêâ àâëñâï +lTM; TDLV;' TOZ=aB' ª <EVaB'

' T=GW$ Åìêâ àâëñâï

' T=GW$ Åìêâ àâëñâï

<C+« aPC a=E6S$L _.f;_7OE

>[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE >[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE

' T=GW$ Åìêâ àâëñâï

' T=GW$ Åìêâ àâëñâï bM <EV$TE6[`G$TE$ER+TDLV;' T <C+« aPC a=E6S$L _.f;_7OE

<C+« aPC a=E6S$L _.f;_7OE ÁÅÉ Âõâé Ðòííéö ÀåÞæë ÑåÞæéÞëá

' T=GW$ Åìêâ àâëñâï

' T=GW$ Åìêâ àâëñâï

<C+« aPC a=E6S$L _.f;_7OE <C+« aPC a=E6S$L _.f;_7OE

' T=GW$ Åìêâ àâëñâï

' T=GW$ Åìêâ àâëñâï

' T=GW$ Åìêâ àâëñâï

/ " * ,

<C+« aPC a=E6S$L _.f;_7OE

<C+« aPC a=E6S$L _.f;_7OE

<C+« aPC a=E6S$L _.f;_7OE

&! ! z 5

>[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE

>[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE ÄÊ ª ÀìëñïÞàñ Éìäæðñæàð

>[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE

>[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE >[ +S6$TE9SgIc= LTD_6OR@TI_IOE

>[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE >[ +S6$TE9SgIc= LTD_'EYgO*b- cAA T

>[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE

>[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE

); &!

/ 6 ; !#! [ /¤ $ !&

( x:$ & ! L? * ! % J[[X


:( 92/817((5

% x:$ & % ; ! , % 5 5 u ! %

%,> -.% -/ ( 6 72! ) 6

®« ;TD O;S;7 OSJIaB'V; =ER:T;$EEC$TE ¯« ;TD ES7; @T;V-@S;: $EEC$TE °« ;TD +ZC@G CWLZ% $EEC$TE ±« ;TD OBV-T7V ;TE8JVG= $EEC$TE ²« ;T* LZIEE5T @Z9:=ERLT9 $EEC$TE ³« ;TD CT;V7 OZ6C'Z5:EEC $EEC$TE ´« ;TD ;@E LZ;9E+V77 _+EV‰ $EEC$TE µ« ;TD 'Z5IZ4V :EEC@EMC$ZG $EEC$TE `GR$EEC$TE>[ +S6$TE ¶« ;TD @*L LTELV; $EEC$TEOVLER ®­« ;TD OBVGTJ aOL8T;;9 $EEC$TEOVLER ®®« ;TD 9IWIS4; 77VDC5W$ZG $EEC$TEOVLER ®¯« ;TD -;V;9E EZ;LlTET‰ $EEC$TEOVLER ®°« ;TD IWE@S;: OS*LZCTGW >[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE ®±« ;«L« +TEZaLBT :EEC$8V$T;;9 >[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE ®²« ;«L« JVEVIEE5 _= DC_JEK2LV; >[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE ®³« ;«L« +EVDT aLE:E5 >[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE ®´« ;«L« :TET9V@D 7EWCSg;'* >[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE ®µ« ;TD -SDDZ9: $ES5DaLB5 >[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE ®¶« ;TD I9S‰ [ IVLZ9:Va$JG >[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE ¯­« ;TD O;Z-T +V7+T7ZES;7 >[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE ¯®« ;TD 5S12 +EV7-;R >[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE ¯¯« ;TD MT‰-SD _MG T@T5V-$E >[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE ¯°« ;TD ;V9SJ; OEZ59V@D c@3[ED >[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE ¯±« ;«L« IEE5W +S;9TC*'G >[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TE

) ! % x:$ &

, > % 6 2) ,

ª ª ª ª ª ª ª =ER:T;$EEC$TE ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª $EEC$TE ª ª ª $EEC$TE $EEC$TE

%,> -.% -/ ( 6 72! ) 6 <% 7 =

ª ª ª ª ª ª ª =ER:T;$EEC$TE ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª $EEC$TE ª ª ª $EEC$TE

­ª ' T7O<`9;$EEC$TE O*' =ER$O<%O*' T7O<`9;$EEC$TE 'YO ' T7O<`9;b;$TEbM 'Tl `;R;lT6 T;7 T*e `$ '5R9lT*T;%O*<EVK9S Q `GR_<WDh =ER-ZC .Xg*a6D=$7V<EVKS9Qc6 CW$TE=ER-ZC'5R$EEC$TEOD T*; OD_6YO;GR ® 'ESh* `GRCW$TE+S6=ER-ZC'5R$EEC$TE-Z6D ODOYg;e c6 `$ $TE=ER-ZC'5R$EEC$TE7EI+LO< $TE=ER-ZC'5R$EEC$TE<EVMTE $TE=ER-ZC'5R$EEC$TELEEMT`GR$lTM;6' T7O<`9; '5R$EEC$TELEEMT`GR$lTM;6' T7O<`9; `GR'5R$EEC$TE<EVKS9c6 @V+TE5T$lTM;6' T7O<`9;$EEC$TE+T$>G*T;%O* <EVKS9Qb;BT@EIC $TE+ TD_*V;= ;>GbM $S<>[ 8YOMZ ; BTERM; T9Wg`GR'ITCES<>V6-O<%O*$EEC$TE`7 GR'5R`G I LlTMES<_$53 b; $TE+ TD' T7O<`9;b- _$53 _6WDI$S<$TE+ TD' T7O<`9;$EEC$TE%O*<EVKS99Wg=ER$O<:ZE$V+=ER_B9_6WDI$S; b;IS;9Wg ² _CKTD; ¯²²± 9Wg=ER-ZCLTCS‰>[ 8YOMZ ;CWC7VO;ZCS7V' T7O<`9;'5R$EEC$TE=ER+lT= ¯²²± cC _$V; ®¯©­­­©­­­ <T9 `GR' T<lT_M;f+$EEC$TE=ER+lT= ¯²²° +lT;I; ®²©­­­©­­­ <T9 a6DETDGR_OWD6%O*$TE+ TD' T7O<`9;b;= ¯²²± CW6S*;Wh ?> ) ! ( ! =ER:T;$EEC$TE µ­©­­­ <T9 ¬ '; ¬ _6YO; $EEC$TE ±­©­­­ <T9 ¬ '; ¬ _6YO; +20(352 $118$/ 5(3257 34


J> ' / % LlTMES<$TE=ER-ZC'5R$EEC$TE<EVKS9 '5R$EEC$TE<EVMTE'5R$EEC$TE7EI+LO< `GR'5R$EEC$TE LEEMT`GR$lTM;6' T7O<`9; a6D$lTM;6+ TD7TC+lT;I;'ESh*9Wg_% T=ER-ZC =ER:T;$EEC$TE °­©­­­ <T9 ¬ '; ¬ _6YO; $EEC$TE ¯­©­­­ <T9 ¬ '; ¬ _6YO; u ! %

®« ;TDO;S;7 OSJIaB'V; ¯« ;TD@*L LTELV; °« ;TDES7; @T;V-@S;: ±« ;TD+ZC@G CWLZ% ²« ;TDOBV-T7V ;TE8JVG= ® ³« ;T*LZIEE5T @Z9:=ERLT9 ´« ;TDCT;V7 OZ6C'Z5:EEC µ« ;TD;@E LZ;9E+V77 _+EV ¶« ;TD'Z5IZ4V :EEC@EMC$ZG¯ ®­« ;TDOBVGTJ aOL8T;;9 ®®« ;TD9IWIS4; 77VDC5W$ZG ®¯« ;TD-;V;9E EZ;LlTET EIC

¡ÃÃÁ¡ÒÃ 5

®©¯±²©­­­ ³´­©­­­ ³´­©­­­ ³¶­©­­­ ³¶­©­­­ ³¶­©­­­ ³¶­©­­­ ³´­©­­­ ³¶­©­­­ ³¶­©­­­ ³¶­©­­­ ³¶­©­­­ µ©´´²©­­­

' / % ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒ &!( & ) , ; ) !

ª ª ®¶­©­­­ ª ª ª ¯³­©­­­ ®²­©­­­ ®¶­©­­­ ª ª ª ´¶­©­­­

ª ª ª ª ª ª ª ª ª °®²©­­­ ¯¯²©­­­ ¯¯²©­­­ ´³²©­­­

; &!2, ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

% < =

ª ¯©°­´©³¶¯ °©²²¯©³¶¯ ª ®©®²°©µ±³ ®©µ¯°©µ±³ µ²©­­­ ®©®²°©µ±³ ¯©­¶µ©µ±³ ª ®©®²°©µ±³ ®©µ±°©µ±³ ²²©­­­ ®©®²°©µ±³ ®©µ¶µ©µ±³ ª ®©®²°©µ±³ ®©µ±°©µ±³ ª ®©®²°©µ±³ ¯©®­°©µ±³ ª ®©®²°©µ±³ ®©¶´°©µ±³ ª ®©®²°©µ±³ ¯©­°°©µ±³ ª ®©®²°©µ±³ ¯©®²µ©µ±³ ª ®©®²°©µ±³ ¯©­³µ©µ±³ ²²©­­­ ®©®²°©µ±³ ¯©®¯°©µ±³ ®¶²©­­­ ®²©­­­©­­­ ¯²©²¯²©­­­

MCTD_M7Z · ®« ;TD OBV-T7V ;TE8JVG= _= ;>[ c6 ES<CO<OlT;T++T$ <+$« c@; <EV6+ ¥=ER_9Jc9D¦ bM ES<' T7O<`9;b;;TC <+$« c@; <EV6+ ¥=ER_9Jc9D¦ ¯« ;TD 'Z5IZ4V :EEC@EMC$ZG 6lTE*7lT`M; *$EEC$TE `GR$EEC$TE>[ +S6$TE c6 ES<' T7O<`9;_= ;' T_<WhD=ER-ZC$EEC$TE ' T<lT_M;f+ $EEC$TE _*V;_6YO; `GRa<;SL a6DL I;%O*_*V;_6YO; `GRa<;SLc6 EICOD[ b;' T7O<`9;%O*>[ <EVMTE

®ª ' T7O<`9;>[ <EVMTE <EVKS9Q CW_$53 b;$TE+ TD' T7O<`9;>[ <EVMTE a6D@V+TE5T+T$'ITCE[ 'ITCLTCTE8 =ERL<$TE5 `GR>G*T;9Wg> T;CT EIC8X*c6 @V+TE5T_9WD<_'WD*$S<<EVKS9OYg;b;:ZE$V+=ER_B9_6WDI$S;6 ID ' T7O<`9;%O*'5R>[ <EVMTE =ER+lT= ¯²²° `GR ¯²²± c6 `$ _*V;_6YO; a<;SL `GR' T7O<`9;OYg;e 'V6_= ;+lT;I;EIC9Sh*LVh; ²±«¶ G T;<T9 `GR ²¶«¶ G T;<T9 7TCGlT6S< ;O$+T$;Wh >[ <EVMTE%O*<EVKS9Q DS*c6 ES<' T7O<`9;OYg;b;E[=b<LlT'S `L6*LV9:V9Wg+R .YhOMZ ;LTCS %O*<EVKS9Q

ETDGR_OWD6+lT;I;@;S$*T;ERMI T*= ¯²²¯ ¯²²± CW6S*;Wh

,; ! ! ! !

LlT;S$*T;$GT* LT%T EIC ¥';¦ +lT;I;LT%T

L? *> > J[[J

L? *> > J[[L

®©±¯­ °©µ±¶ ²©¯³¶ °³

®©²±´ ±©±¯³ ²©¶´° ±­

L? *> > J[[X

®©³¶µ ²©®­° ³©µ­® ±²

MCTD_M7Z · +lT;I;@;S$*T;`7 GR= c6 EIC@;S$*T;<T*L I;%O*LT%T9Wg$lTGS*_7EWDC_= 6b;= 8S6c=`G I

5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± <EVKS9Q CW@;S$*T;=ER+lT+lT;I; ³©µ­® '; .Xg*<EVKS9Q CW' Tb- + TD_$WgDI$S<@;S$*T;EIC9Sh*LVh; ¯©­µ³ G T;<T9 35 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

; (: , '5R$EEC$TE<EVK9S c6 7ERM;S$8X*'ITCLlT'S %O*$TE$lT$S<6[`G$V+$TE`GR_-YOg CS;g I TER<<`GR$TE$lT$S<6[`G$V+$TE9W6g _W = ;= ++SD 7 O$TE6lT_;V;:ZE$V+ _@YgObM $TE<EVMTE+S6$TE:ZE$V+_= ;c=OD T*CW=ERLV9:VBT@`GR=ERLV9:V>G CW'ITCCSg;'*`GR_+EV _7V<a7OD T* 7 O_;YgO*`GR_$V6'ITC_= ;:EEC$S<9Z$? TD9Wg_$WgDI% O* +T$_M7Z>G6S*$G TI '5R$EEC$TE<EVKS9+X*c6 $lTM;6;aD<TD`GR$TE$lT$S< 6[`G$V+$TE a6DCW_;YhOMT'EO<'GZCMGS$$TELlT'S b;_EYgO* LV9:V%O*>[ 8YOMZ ; $TE=1V<S7V7 O>[ 8YOMZ ;OD T*_9 T_9WDC$S; $TE'lT;X*8X* <9<T9%O*>[ CWL I;c6 _LWD $TE_= 6_>D% OC[G`GR'ITCa=E *bL `GR'ITCES<>V6-O<%O*'5R$EEC$TE _@YgO_= ;`;I9T*$TE<EVMTE +S6$TE:ZE$V+bM <EEGZI7S 8Z=ERL*' `GR_= TMCTD9WIg T*cI <;`;I9T*%O*$TE6lT_;V;:ZE$V+9WDg 6X CS;g b;'ITC8[$7 O*`GRa=E *bL a6D;aD<TD $TE$lT$S<6[`G$V+$TE%O*<EVKS9Q c6 _= 6_>DcI 9Wg åññí·¬¬åêíïìªñå«éæðñâáàìêíÞëö«àìê¬

?> * x:$ & $!

'5R$EEC$TE<EVKS9 bM 'ITCLlT'S 8X*LV9:V%O*>[ 8YOMZ ; a6D+RcC $ER9lT$TEb6e OS;_= ;$TEGR_CV6MEYOEV6EO;LV9:V EIC8X* c6 OTl ;ID'ITCLR6I$b;$TEb- L9V :V_EYOg *7 T*e +X*c6 C$W TE$lTM;6`;I9T*$TE6lT_;V;*T; _@YOg LE T*'ITCCS;g b+I T>[8 OY MZ; +Rc6 E<S $TE 'Z C'EO*LV9:V%Sh;@Yh;2T; 6S*;Wh <EVKS9Q _= 6aO$TLbM >[ 8YOMZ ;_L;OITER$TE=ER-ZC `GR_L;OETD-YgO<Z''G%Xh;_= ;$EEC$TE EIC8X*L *'lT8TC_$WgDI$S<<EVKS9 G I*M; T$ O;$TE=ER-ZC>[ 8YOMZ ;c6 a6Dc6 `+ *MGS$_$53 `GR_O$LTE=ER$O<$TE`+ *_EYgO*cI 9Wg_I=c.6 %O*<EVKS9Q 7Sh*`7 IS;9Wg ¯² @FJ+V$TD; ¯²²± 9Sh*;Whc6 _= 6aO$TLbM >[ 8YOMZ ;DYg;_EYgO*c6 +;8X*IS;9Wg °® C$ET'C ¯²²² <EVKS9Q 6lT_;V;$TE+S6L *M;S*LYO;S6=ER-ZC@E OC9Sh*% OC[G _O$LTE=ER$O<$TE=ER-ZC7TCITER7 T*e @E OC$S<M;S*LYOCO< ,S;9RbM `$ >8 [ OY MZ; G I*M; T$ O;IS;=ER-ZC ´ IS; MEYO7TC9W$g 0MCTD$lTM;6 9S*h BTKTc9D`GRBTKTOS*$FK EIC8X*CW%O <S*'S< <EVKS9_$WgDI$S<$TE=ER-ZC>[ 8YOMZ ;`GR$TEOO$_LWD*G*'R`;; $E5W9Wg>[ 8YOMZ ;cC LTCTE8_% T=ER-ZC LTCTE8CO<,S;9RbM $S<$EEC$TEOVLERb;$TEOO$_LWD*G*'R`;;`9; MEYOLTCTE8 $lTM;6$TEG*'R`;;_LWD*_O*c6 a6Db;= ¯²²± <EVKS9Q c6 +S6bM ;TD-;V;9E EZ;LlTET _= ;$EEC$TE>[ ES<CO<,S;9R $ O;_EVgC$TE=ER-ZC '5R$EEC$TE+R-Wh`+*`$ >[ 8YOMZ ;bM 9ET<8X*LV9:V7TC% O<S*'S<%O*<EVKS9Q $TE6lT_;V;$TE=ER-ZC IV:W$TE b- LV9:VG*'R`;; EIC9Sh*bM LV9:V`$ >[ 8YOMZ ;b;$TE7Sh*'lT8TC `GR`L6*'ITC_Mf; b;9Wg=ER-ZCOD T*_9 T_9WDC$S; BTDMGS*$TE=ER-ZC <EVKS9Q c6 9lT$TE`+ *C7V9Wg=ER-ZC`$ 7GT6MGS$9ES@D Q BTDb;ERDR_IGT9Wg7GT6MGS$9ES@D Q $lTM;6 @E OC$S<CWETDGR_OWD6+lT;I;'R`;;_LWD*b;`7 GRITEROD T*-S6_+; .X*g c6 +6S L *ETD*T;$TE=ER-ZCbM 7GT6MGS$9ES@D Q BTDb; ®± IS; EIC8X*c6 _>D`@E ETD*T;6S*$G TI<;_If<c.7 %O*<EVKS9Q 6 ID

J> /q ) ) x:$ & $! % !

<EVKS9Q bM 'ITCLlT'S `GR6[`GbM CW$TE=1V<S7V7 O>[ 8YOMZ ;9Z$ETD 9Sh*>[ 8YOMZ ;9Wg_= ;>[ <EVMTE`GR>[ 8YOMZ ;9WgcC _= ;>[ <EVMTE EIC9Sh* >[ 8YOMZ ;7 T*-T7V 'IEc6 ES<$TE=1V<S7VOD T*_9 T_9WDC$S;`GR_= ;:EEC <EVKS9Q CW;aD<TD$TE= O*$S;$TEb- % OC[GBTDb; .Xg*$lTM;6cI b;'[ CYO+EVD:EEC `GRc6 CW$TE_= 6_>DbM @;S$*T; >[ <EVMTE `GR $EEC$TE%O*<EVKS9Q 9ET< a6Db;L I;%O*;aD<TD `GRIV:W$TE6[`G>[ <EVMTEb;$TE;lT% OC[GBTDb;%O*<EVKS9Q c=b- _@YgO=ERaD-; L I;7;CW6S*;Wh bM 'ITCE[` $ >< [ EVMTEb;? TD7 T*e _$WDg I$S<M; T9W9g >Wg < [ EVMTE7 O*ETD*T;$TE8YOMGS$9ES@D %O*<EVK9S Q `GR<9$lTM;6a9K7TC @ERET-<S S7VMGS$9ES@D `GR7GT6MGS$9ES@D @«J« ¯²°² `GR7TC% O$lTM;6%O*7GT6MGS$9ES@D `M *=ER_9Jc9D <EVKS9$lTM;6bM >[ <EVMTEETD*T;$TE_=GWgD;`=G*$TE8YOMGS$9ES@D 7 OLlT;S$*T;'5R$EEC$TE$lT$S<MGS$9ES@D `GR 7GT6MGS$9ES@D 7TCCT7ET ²¶ `M *@ERET-<S S7VMGS$9ES@D `GR7GT6MGS$9ES@D @«J« ¯²°² `GR+S6L *LlT_;TETD*T;;Wh bM `$ <EVKS9b;IS;_6WDI$S<IS;9WgL *ETD*T;7 OLlT;S$*T;'5R$EEC$TE$lT$S<MGS$9ES@D `GR7GT6MGS$9ES@D <EVK9S Q `+ *>[< EVMTEbM ER*S<$TE.YOh %TDMGS$9ES@D %O*<EVK9S Q $ O;_= 6_>D*<$TE_*V;MEYO% OC[GBTDb;7 OLT:TE5-; ® _6YO; `GRM TCcC bM _= 6_>D% OC[G9Wg_= ;LTERLlT'S ;Sh;7 O<Z''GOYg; a6Dc6 CW$TE`+ *_7YO;> T;9T* ªêÞæé 9Z$c7ECTL 9Sh*;Wh MT$CW$TE$ER9lT$TE? T? ;ER_<WD<=1V<S7V*T;6S*$G TI% T*7 ; <EVKS9+R6lT_;V;$TE9T*IV;SD_@YgO@V+TE5TG*a9K7TCLC'IE `$ $E5W +20(352 $118$/ 5(3257 36


L> x:$% !F($

<EVKS9Q c6 $lTM;6`;I=1V<S7V7 O>[ CWL I;c6 _LWDcI b; '[ CYO+EVD:EEC:ZE$V+ %O*<EVKS9Q _@YgObM _$V6'ITCCSg;b+I T<EVKS9+R=1V<S7V 7TC_@YgObM LV9:V`$ >[ CWL I;c6 _LWD7TC$0MCTD9Wg_$WgDI% O* cC I T+R_= ;>[ 8YOMZ ; @;S$*T; G[$' T '[ ' T -ZC-; LS*'C `GR LVg*`I6G OC ;O$+T$;Wh<EVKS9DS*c6 _LEVCLE T*'ITCE ICCYO$S<>[ CWL I;c6 _LWDb;$GZ C7 T*e _@YgObM LTCTE86lT_;V;$V+$TE7 Oc=c6 6 ID 'ITCCSg;'* a6D7O<`9;>G=ERaD-; 9Wg_= ;:EEC`$ 9Z$? TD_@YgOLE T*'ITCLlT_Ef+b;ERDRDTI ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹

>[ 8YOMZ ; `GR>[ CWL I;c6 _LWD LTCTE8E O*_EWD; LYgOLTE MEYO`+ *_EYgO*9Wg_$WgDI% O*$S<<EVKS9Q 7 O$EEC$TE MEYO$EEC$TE7EI+LO< c6 9Wg åññí·¬¬åêíïìªñå«éæðñâáàìêíÞëö«àìê¬ $TE7V67 O$S<$EEC$TE<EVK9S $E5W97Wg O *$TE`+ *MEYOLYOg LTE_$WDg I$S<$TE6lT_;V;*T;%O*<EVK9S Q a6D% OC[G+R8[$L *8X*$EEC$TE >[ +S6$TE $TE7V67 O$EEC$TE7EI+LO< $E5W9Wg7 O*$TEE O*_EWD;_EYgO*9Wg_$WgDI$S<$TE9lT>V6$0MCTDMEYO+EEDT<EE5 % OL*LSD9T*<S -W $TE'I<'ZCBTDb; _= ;7 ; a6D% OC[G6S*$G TI+RL *8X*LlT;S$7EI+LO<BTDb;%O*<EVKS9 _@YgOEI<EIC_L;O7 O'5R$EEC$TE 7EI+LO<b;$TE@V+TE5T7 Oc= 5 : $

b;$TE6lT_;V;:ZE$V+ <EVKS9Q DX6=1V<S7V7TC @«E«<«$TE`% *%S;9T*$TE' T 7TCC7V'5R$EEC$TE$TE`% *%S;9T*$TE' Tb;= @«J« ¯²±¶ 9Wg=ER$TJb- _$53 `;I9T*@V+TE5T$TE=1V<S7V9T*$TE' TERMI T*>[ =ER$O<:ZE$V+' TL *' T=GW$$S<>[ >GV7¬>[ +lTM; TD BTDb7 @«E«<«$TE`% *%S;9T*$TE' T @«J« ¯²±¯ `GR_@YgObM LTCTE86lT_;V;:ZE$V+c6 LO6'G O*7TC=ER$TJ% T*7 ; <EVKS9Q c6 7$G*E IC$S;b;$TE=ES<`$ % OLS T$S<<EVKS9'[ ' T bM CW'ITCGR_OWD6 `GR-S6_+;DVg*%Xh;

! !

<EVKS9Q 7ERM;S$_LCOI T@;S$*T;_= ;9ES@DT$E9WgLlT'S `GRCW'Z5' TOD T*DVg*7 O$TE6lT_;V;:ZE$V+ <EVKS9Q +X*CW;aD<TDb;$TE9Wg +RLE T*O*' $E`M *'ITC_= ;_GVJ _@YgOEO*ES<'ITC9 T9TD`GRaO$TL9T*:ZE$V+ BTDb7 `;I9T*$TE<EVMTE*T;<Z''G 6S*;Wh ®« LEEMT`GR'S6_GYO$@;S$*T;9WgCW'ITCE[ 'ITCLTCTE8 `GR9SJ;'7V9WgLO6'G O*$S<IS4;:EEC%O*O*' $E ¯« 6[`GbM c6 ES<>G7O<`9;9Wg_= ;:EEC _MCTRLC$S<M; T9Wg'ITCES<>V6-O< EIC9Sh*+S6bM CWLV9:V=ERaD-; `GRLISL6V$TE7 T*e b;ER6S<9Wg6WLTCTE8`% *%S;$S<7GT6`E**T;c6 °« _LEVCLE T*<EEDT$TJ`GRLBT@`I6G OCb;$TE9lT*T;9Wg6W LR6I$ `GR=GO6BSD EICc=8X*$TE+S6$V+$EEC_@YgOLE T*'ITC LZ%b;-WIV7$TE9lT*T; `GR$V+$EEC9Wg$ ObM _$V6'Z5' T7 OLS*'COD T*LClgT_LCO ±« L *_LEVC$TE9lT*T;OD T*CWL I;E IC a6DbM 'ITCLlT'S $S<$TELYgOLTEBTDb;O*' $E _@YgObM ES<E[ _= TMCTD`GR'ITCLlT_Ef+%O* O*' $EE IC$S; ²« L *_LEVC$TEES<E[ `GR=0V<S7V7; 7TC`;I9T*IS4;:EECO*' $E 9WgCZ *_; ; $TEbM <EV$TE6 IDb+ $TECZ *CSg;b;'ITCLlT_Ef+ $TE 9lT*T;_= ;9WC $TE_EWD;E[ OD T*7 O_;YgO* `GR $TECW'Z5:EEC ³« L *_LEVC`GRL;S<L;Z; bM @;S$*T;c6 bM C`W ;I'V6`GR$TE=0V<7S *V T; 9W_g ; ;$GDZ9: _-V*EZ$ CW'ITC'V6LE T*LEE' CW`E*<S;6TGb+ ;lTc=L[ 9S$KR$TE<EVMTE+S6$TE9Wg6W 7Sh*`7 $TEIT*`>; $TE=0V<S7V*T; $TE7V67TC>G`GR=ER_CV;>G EIC8X*$TE7S6LV;b+ `GR`$ = MT9Wg_MCTRLC ´« +S6LEE*<=ERCT59Wg_MCTRLC `GR_@WD*@Ob;$TE@S4;T@;S$*T;9Z$ER6S<bM CWJS$DBT@b;$TE9lT*T;OD T*L[*LZ6 9Sh*b;6 T; 'ITCE[ 'ITCLTCTE8b;*T; =ERLV9:VBT@b;$TE<EVMTE+S6$TE EIC8X*9SJ;'7V`GR$TE9lT*T;E IC$S; _@YgOL;S<L;Z;`GR _= 6aO$TLbM @;S$*T;CW'ITC$ TIM; Tb;_L ;9T*OT-W@

37 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

: $

<EVK9S Q CZ* 6lT_;V;:ZE$V+<;@Y;h 2T;%O*'ITC@X*@Ob+L[*LZ6%O*G[$' T `GR_@YOg bM LTCTE86lT_;V;*T;c6 7TCIS78Z=ERL*' <EVK9S Q c6 CW;aD<TD`GR% O=1V<S7V7 OG[$' T6S*;Wh ®« L *CO<LV;' T `GRbM <EV$TE7TC_*YgO;c%9Wgc6 7$G*$S<G[$' TOD T*_'E *'ES6 LlTMES<$E5W9WgcC LTCTE8=1V<S7V7TC_*YgO;c%c6 <EVKS9Q c6 `+ *`$ G[$' T9ET< _@YgOE IC$S;LEZ=`;I9T*b;$TE`$ c% ¯« bM % OC[G `GR'lT`;R;lT_$WgDI$S<LV;' T`GR<EV$TE EIC8X*_*YgO;c%9T*$TE' T9Wg_$WgDI% O* OD T*8[$7 O* 'E<8 I; cC bM % OC[G _$V;+EV*9Wg+R_= ;_M7ZbM G[$' T_$V6'ITC_% Tb+>V6 °« _= 6- O*9T*bM G$[ ' TLTCTE8`;R;lT MEYOE O*_EWD;_$WDg I$S<LV;' T`GR<EV$TE > T;9T*_I=c.6 %O*<EVK9S Q 9W g ôôô«åìêâíïì«àì«ñå % ! % ( $ %

<EVKS9Q CW;aD<TDb;$TEL;S<L;Z;$V+$EEC9T*LS*'C a6D+S6bM CWa'E*$TE_@YgOL;S<L;Z;$V+$EEC9Wg_= ;=ERaD-; 7 O-ZC-; `GR LS*'C6S*;Wh ®« +T$L8T;$TE5 OZ9$BSD9Wg_$V6%Xh;b;= ¯²²± aPCa=E c6 +S67Sh*a'E*$TE aPCa=E _ET%OOTLT @E OCDY;_'WD*% T*>[ =ERL<BSD ;lhT9 IC a6D$TE7Sh*$O*9Z;_EVgC`E$+lT;I; ®­ G T;<T9 _@YgO- ID_MGYO>[ =ERL<BSD;lhT9 IC 7Sh*`7 $TE- ID_MGYO_<YhO*7 ;b;$TE CO<_EYO`GR8Z*DS*-W@ $TEES<_= ;9Wg=EX$KT_@YgO$TEA ;A[MGS*;lhT9 IC 9Sh*$TE+S69lT'[ CYO$TEA ;A[< T;MGS*;lhT9 IC Àåâàè Éæðñ $TE. OC`.C 9Wg=EX$KTL I;7SIb$G < T; $TE+S6 Ôìïè Ðåìí EIC8X*$TE_% Tc=- ID. OC`.C< T;_<YhO*7 ;bM `$ >[ 6 ODaO$TL ;O$+T$;WDh *S CW$TE+S6ETD$TEL *_LEVC$TE%TD_@YOg `< *BTERbM `$ G$[ ' T>[= ERL<BSDOD T*7 O_;YOg * EIC8X*$TEE IC$S<M; ID*T; BT'ES2 OT9V $EC$TE' TBTDb; $ER9EI*@T5V-D $ER9EI*@GS**T; QGQ b;$TE;lT_L;OLV;' TG6ET'T@V_JKLZ6`$ >= [ ERL<BSD ¯« a'E*$TEM O*;lhT%O*M;[ a6Db;= ¯²²± <EVKS9Q c6 L *CO<M O*;lhT9Wgc6 CT7E2T;L ICLT:TE5RER6S<=ER_9J%O*$ECO;TCSD $ER9EI*LT:T5LZ% MEYO žР¥ÅâÞéñåö© ¾ààâððæßæéæñö Þëá ÐÞãâñö¦bM `$ aE*_EWD;ER6S<-Sh;=ER8CJX$KT_@VgC_7VCOW$ ¯­­ M O* +;8X*= ++Z<S;c6 6lT_;V;$TE`G Ib; ¯® +S*MIS6 ´´ aE*_EWD; +lT;I;M O*;lhTEIC ¶±² M O* °« a'E*$TE=G[$= T-TD_G;BTDb7 -YgO aPCa=EE ICb+ G6BSDaG$E O; _EVgC7 ;a'E*$TEb;= ¯²²¯ a6DCW_= TMCTD9Wg+R=G[$ 7 ;`LC `GR7 ;GlT@[ +lT;I; ®­­©­­­ 7 ; 5 J[;D JX$KT:EEC-T7V$O*9S@<$ ¥<T*=[¦ +S*MIS6LCZ9E=ET$TE

X> /Z( x $ %: %-/ #

'5R$EEC$TEbM 'ITCLlT'S 7 O$TE_= 6_>D% OC[G9Wg8[$7 O* 'E<8 I; a=E *bL 9S;_IGT`GR_9 T_9WDC$S;`$ ;S$G*9Z; `GR>[ 9Wg _$WgDI% O*9ET< 9Sh*b;L I;%O*ETD*T;9T*$TE_*V; `GR% OC[GLlT'S OYg;9WgCW>G$ER9<7 OC[G' TMGS$9ES@D %O*<EVKS9Q > T;9T*$TE_>D `@E %O*7GT6MGS$9ES@D `M *=ER_9Jc9D `GR_If<c.7 %O*<EVKS9Q <EVKS9CWM; ID*T;;S$G*9Z;LSC@S;: ES<>V6-O<b;$TEbM % OC[G `GRES<A *'ITC_Mf;%O*>[ 8YOMZ ;`GR;S$G*9Z;OD T*LClgT_LCO a6D 7V67 O 'Z5ES$@*J OEZ5IS4;T a9E« ­¯ªµ°¯ª®±®³ MEYO9T* ªêÞæé· æï½åìêâíïì«àì«ñå ;O$+T$;Sh;c6 $lTM;6bM CW- O*9T*b;$TE LYgOLTE`GR$V+$EEC7 T*e ERMI T*>[ 8YOMZ ; ;S$G*9Z; `GR>[ <EVMTEER6S<L[*%O*<EVKS9 ;O$_M;YO+T$$TE=ER-ZC >[ 8YOMZ ;=ER+lT= 6S*;Wh

+20(352 $118$/ 5(3257 38


_If<c.7

<EVKS9Q ;lT_L;O>G=ER$O<$TE ETD*T;=ER+lT= `<<`L6*ETD$TE% OC[G=ER+lT= ²³ª® ETD*T; $TE=ER-ZC>[ 8YOMZ ; % TILTE_$WgDI$S<<EVKS9 % TI`+ *7GT6MGS$9ES@D ôâßàÞðñ _O$LTE=ER$O< $TE+S6=ER-ZC;S$IV_'ETRM `GR- O*9T*$TE7V67 O EIC9Sh*c6 CW$TE_>D`@E % OC[G%O*<EVKS9b;_EYgO*$TE $lT$S<6[`G$V+$TE a'E*LE T*'5R$EEC$TE`GR'5R>[ <EVMTE a'E*LE T*$TE8YOMZ ; _@YgO'ITCLR6I$ `GR_9 T_9WDC$S;b;$TELY<' ;% OC[G a6Dc6 +S69lT9Sh*BTKTc9D `GRBTKTOS*$FK

;O$+T$;Sh; >[ 8YOMZ ; ;S$G*9Z; `GR>[ CWL I;c6 _LWD%O*<EVKS9 LTCTE8`L6*'ITC'V6_Mf;7 T* e 7GO6 +;_L;O_@VgCITER$TE=ER-ZC `GR_L;O>[ 9WgCW'Z5LC<S7V9Wg+R6lTE*7lT`M; *$EEC$TE $ O;9Wg<EVKS9+RL * M;S*LYO_-V =ER-ZC> T;_If<c.7 c6

$TE=ER-ZC;S$ <EVKS9Q c6 +S6$TE<EEDTDLlTMES<;S$IV_'ETRM `GR ;S$G*9Z;EIC9Sh*>[ 8YOMZ ;9WgL;b+ LlTMES<$TE_= 6_>D IV_'ETRM MGS$9ES@D >G=ER$O<$TE9Z$ETDc7ECTL EIC+lT;I; ± 'ESh*b;= ¯²²± $V+$EEC@<;S$G*9Z; 7GO6= ¯²²± <EVKS9Q c6 _= 6aO$TLbM ;S$IV_'ETRM MGS$9ES@D >[ 8YOMZ ; `GR;S$G*9Z;L8T<S;9Sh*b; `GR `GR$TE_DWgDC-C 7 T*=ER_9J_% T@<>[< EVMTE EIC8X*$TE=ER-ZC9T*a9EJS@9 ¥Àìëãâïâëàâ ÀÞéé¦ _@YOg 7O<% O.S$8TC_EYOg * $V+$TE $TE6lT_;V;:ZE$V+ 9Sh*LVh;+lT;I; ¶² 'ESh* `GRDS*c6 CWaO$TL7 O;ES<'5R<Z''G$GZ C7 T*e b;$TE_% T_DWgDC -C$V+$TE ¥ÀìêíÞëö Óæðæñ¦ ®± 'ESh* $V+$EEC@<;S$G*9Z; = ¯²²± <EVKS9Q _% TE IC*T; Àìëãâïâëàâ `GR ÏìÞá ðåìô 9Sh*9Wg+S6b;=ER_9J `GR7 T*=ER_9JEIC ;O$L8T;9Wg ®® 'ESh* c6 `$ ®« *T;@<=R;S$G*9Z;7 T*=ER_9J9Wg+S6a6DL8T<S;$TE_*V;b;=ER_9J ² 'ESh* ¯« *T; Àìëãâïâëàâ `GR ÏìÞáðåìô b;7 T*=ER_9J c6 `$ =ER_9JLMES2O_CEV$T OS*$FK LV*'a=E CT_G_.WD `GR P O*$* 9Sh*LVh; ³ 'ESh* *T;`8G*% TI`GR <EVKS9c6 +S6bM CW$TE`8G*% TI ® 'ESh* _$WgDI$S<ETD*T;>G=ER$O<$TE=ER+lT= ¯²²° @E OC$S<9VJ9T* 'ITCLSC@S;: $S< $TE6lT_;V;:ZE$V+b;= ¯²²± a6Dc6 +S69lT_O$LTE% TI ¥Íïâðð ÏâéâÞð⦠LlTMES<LYgOCIG-;6 ID `GRCW$TE `+ *% TI`$ LYgOCIG-; 8X*$V+$EEC9T*$TE7GT6 `GR'ITC'Y<M; T%O*$TE6lT_;V;:ZE$V+ LYgOCIG-;

;O$+T$;W h 'Z5 'Z5IZ4 V :EEC@EMC$ZG $EEC$TE>[+ 6S $TE%O*<EVK9S Q c6 bM LCS BTK5 BTDb;*T; ÑåÞæéÞëá Ãìàòð ¯­®® 9WgOT'TE7GT6MGS$9ES@D _$WgDI$S<9VJ9T*%O*OZ7LTM$EECBTDb;=ER_9J `GR`>;$TE 6lT_;V;:ZE$V+%O*<EVKS9Q OW$6 ID

[> % x ( %

'5R$EEC$TE%O*<EVKS9Q CW+lT;I; ®¯ 9 T; =ER$O<6 ID ®¦ $EEC$TE9Wg_= ;$EEC$TE<EVMTE ± 9 T; ¯¦ $EEC$TE9WgcC c6 _= ;$EEC$TE<EVMTE ± 9 T; °¦ $EEC$TEOVLER ± 9 T; a6Db;+lT;I;;WhCW ° 9 T; 6lTE*7lT`M; *$EEC$TE7EI+LO<

% x (

'5R$EEC$TEc6 CWL I;E ICb;$TE$lTM;6;aD<TD _= TMCTD `>;:ZE$V+ `GR*<=ERCT5%O*<EVKS9Q 7GO6+;$lT$S<6[`GbM ? TD <EVMTE6lT_;V;$TEbM _= ;c=7TC`>; `GR*<=ERCT59Wg$lTM;6cI OD T*CW=ERLV9:VBT@`GR=ERLV9:V>G a6D=ER:T;$EEC$TE<EVKS9 =ER:T;$EEC$TE<EVMTE `GR$EEC$TE>[ +S6$TE%O*<EVKS9 cC c6 _= ;<Z''G_6WDI$S; OW$9Sh*CW$TE`< *`D$<9<T9M; T9Wg$TE$lT$S<6[`G `GR$TE<EVMTEOO$+T$$S;OD T*-S6_+; 9Sh*;Wh_@YgO_= ;$TE8 I*6ZGOlT;T+ `GRLE T*'ITCa=E *bLb;$TE=1V<S7V*T; 39 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

<EVKS9Q c6 CW$TE`7 *7Sh*'5R$EEC$TE7EI+LO< .Xg*6lTE*7lT`M; *_= ;$EEC$TEOVLER9Z$9 T; _@YgOLO<9T;'ITC8[$7 O* $TE_= 6 _>D% OC[GOD T*_@WD*@O`GR'ITC; T_-YgO8YO%O*ETD*T;9T*$TE_*V; $TE$lT$S<6[`G$V+$TE`GR$TE'I<'ZCBTDb;%O*<EVKS9Q .Xg* CWETDGR_OWD6BTERM; T9Wg7TC9WgER<ZcI b; % O ¶ $TE+S6$TE L I;%O*M; T9Wg'5R$EEC$TE7EI+LO< b;$E5W9WgCW$TE9lTETD$TE9WgcC b- $TE6lT_;V;*T;7TC=$7V%O*<EVKS9Q '5R$EEC$TE<EVKS9 CWM; T9Wg@V+TE5TETD$TE6S*$G TI.Xg*CW $EEC$TE9Wg_= ;OVLERE ICOD[ b;9Wg=ER-ZC6 ID <EVKS9Q CW'5R$EEC$TELEEMT`GR$lTM;6' T7O<`9; _@YgO$lTM;6IV:W$TE `GRMGS$_$53 b;$TELEEMT$EEC$TE<EVKS9 `GR $lTM;6$TE+ TD' T7O<`9;MEYO=ERaD-; OYg;b6 9Wg_= ;:EEC`GRLC_M7Z>G `GR;lT_L;O9Wg=ER-ZC>[ 8YOMZ ;_@YgO@V+TE5TO;ZCS7V `GR_@YgO_= ;$TEL *_LEVCbM 9Z$? TD=1V<S7VM; T9Wg7TC'ITCES<>V6-O<c6 OD T*a=E *bL <EVKS9Q CW$TE+S69lT;aD<TD$TE$lT$S<6[`G $V+$TE '[ CYO+EVD:EEC `GR% O@X*=1V<S7V_$WgDI$S<+EEDT<EE5%O*'5R$EEC$TE ? TD+S6$TE `GR@;S$*T; _@YgObM >[ 9Wg_$WgDI% O*DX68YO _= ;`;I9T*b;$TE=1V<7S MV ; T9W7g TCBTE$V+%O*<EVK9S Q 6 ID'ITC.YOg LS7D L+Z EV7 `GR7V67TC$TE=1V<7S 7V TC`;I9T*6S*$G TI_= ;=ER+lT EIC8X*$lTM;6<9G*a9K9T*IV;SDcI 6 ID /w%! K #&$ % :$#!* , 5 % #&%

<EVKS9Q CW;aD<TDbM CW$TE=2C;V_9J`$ $EEC$TEbMC 9Z$9 T; _@YgObM 9ET<8X*<9<T9 M; T9Wg `GR'ITCES<>V6-O< EIC8X*$TE bM 'ITCE[ 'ITC_% Tb+b;:ZE$V+`GR$TE6lT_;V;*T;6 T;7 T*e %O*<EVKS9 _@YgO_7EWDC'ITC@E OCb;$TE=1V<S7VM; T9Wg%O*$EEC$TE `7 _;YgO*+T$b;= ¯²²± <EVKS9cC CW$EEC$TEbMC +X*cC c6 CW$TE+S6=2C;V_9J6S*$G TI / % %

'5R$EEC$TE<EVKS9 `GR'5R$EEC$TE<EVMTE+RCW$TE=ER-ZC_= ;=ER+lT9Z$_6YO; `GROT+CW$TE+S6$TE=ER-ZC@V_JK_@VgC_7VC 7TC'ITC+lT_= ; a6D$TE=ER-ZC`7 GR'ESh*+R$lTM;6IS;_IGT$TE=ER-ZCcI G I*M; T7GO69Sh*= `GR+RCW$TE+S6L *M;S*LYO_-V =ER-ZC @E OCER_<WD<ITER$TE=ER-ZC$ O;=ER-ZCG I*M; T=ERCT5 ´ IS; _@YgObM $EEC$TEc6 CW_IGT$TEJX$KTCT$ O;G I*M; T b;= ¯²²± <EVKS9c6 CW$TE=ER-ZC'5R$EEC$TE<EVKS99Sh*LVh; ®¯ 'ESh* `GR$TE=ER-ZC'5R$EEC$TE-Z6D OD c6 `$ $TE=ER-ZC '5R$EEC$TE<EVMTE ®­ 'ESh* $TE=ER-ZC'5R$EEC$TE7EI+LO< ®¯ 'ESh* `GR$TE=ER-ZC'5R$EEC$TELEEMT`GR$l TM;6 ' T7O<`9; ° 'ESh* a6DETDGR_OWD6$TE_% TE IC=ER-ZC%O*'5R$EEC$TE_= ;6S*;Wh ,; ! ! ' $ % z ,; ! ! ' , (/ % u ! %

®« ;TDO;S;7 OSJIaB'V; ¯« ;TD@*L LTELV; °« ;TDES7; @T;V-@S;: ±« ;TD+ZC@G CWLZ% ²« ;TDOBV-T7V ;TE8JVG= ³« ;T*LZIEE5T @Z9:=ERLT9 ´« ;TDCT;V7 OZ6C'Z5:EEC µ« ;TD;@E LZ;9E+V77 _+EV ¶« ;TD'Z5IZ4V :EEC@EMC$ZG ®­« ;TDOBVGTJ aOL8T;;9 ®®« ;TD9IWIS4; 77VDC5W$ZG ®¯« ;TD-;V;9E EZ;LlTET

+20(352 $118$/ 5(3257 40

¡ÒûÃЪØÁ % 5

¡ÒûÃЪØÁ % &

®® ¬ ®¯ ®® ¬ ®¯ ®® ¬ ®¯ ®¯ ¬ ®¯ ®¯ ¬ ®¯ ®¯ ¬ ®¯ ®¯ ¬ ®¯ ®® ¬ ®¯ ®¯ ¬ ®¯ ®¯ ¬ ®¯ ®¯ ¬ ®¯ ®¯ ¬ ®¯

®­ ¬ ®­ ¶ ¬ ®­ µ ¬ ®­ ®­ ¬ ®­

¡ÒûÃЪØÁ ¡ÒûÃЪØÁ % ) , % & ; &!( ) !

®® ¬ ®¯ ®¯ ¬ ®¯ ®¯ ¬ ®¯

° ¬ ° ° ¬ °

° ¬ °


/ % !x /q ) ! % x:$, (

<EVKS9Q CW'5R$EEC$TELEEMT`GR$lTM;6' T7O<`9; 9lTM; T9Wgb;_L;O'ITC_Mf;7 O'5R$EEC$TE<EVKS9 b;$TE@V+TE5T $lTM;6_$53 9Wgb- b;$TE=ER_CV;>G$TE=1V<S7V*T;=ER+lT= %O*$EEC$TE>[ +S6$TE a6D_$53 6S*$G TI+R7 O*LO6'G O*$S<_= TMCTD %O*<EVKS9Q 9Sh*b;ERDRLSh;`GRERDRDTI x! (); &! x:$ & ( :

<EVKS9Q c6 CW$TE+S69lT`>;LY<9O67lT`M; * _@YgO_7EWDC'ITC@E OCb;$E5W9Wg>[ <EVMTEcC LTCTE8=1V<S7V*T;c6 a6Dc6 _EVgCIT* a'E*LE T*$TE96`9;7lT`M; *7Sh*`7 >[ <EVMTEER6S<7 ;b;ER6S<>[ +S6$TELT%T LlTMES<$TE+S69lT`>;%O*>[ <EVMTEER6S<$GT* `GR ER6S<L[*OD[ ERMI T*6lT_;V;$TE 9Sh*;Wh_@YgObM CSg;b+c6 I T$TE6lT_;V;*T;%O*<EVKS9Q +RLTCTE86lT_;V;7 Oc=c6 , ( -( x:$ & ( :

<EVK9S Q CW;aD<TD<EVMTE'ITC_LWDg * a6D'5R>[< EVMTE+RE IC$S;@V+TE5T `GRIV_'ETRM =+ +SD_LWDg *9S*h BTD;O$ `GRBTDb;O*' $E a6D+RCW$TE=ER-ZCb;9Z$e ¯ LS=6TM `GRc6 CW$TE7V67TCL8T;$TE5 9Wg_= ;LT_M7Z%O*= ++SD_LWgD*OD T*b$G -V6 @E OC$S<`+ *bM @;S$*T;9Wg_$WgDI% O*ES<9ET< `GR=1V<S7V7TCCT7E$TE<EVMTE'ITC_LWgD*9Wg$lTM;6cI , () ' &! !) , " #!

_@YgOL *_LEVCbM _$V6$ER<I;$TE$lT$S<9Wg6W <EVKS9Q CW$TE+S67Sh*M; ID*T;7EI+LO<BTDb; _@YgO9lTM; T9WgLO<9T; `GR7V67TC >G$TE=1V<S7V*T;bM $S<? TD<EVMTE a6D=1V<S7V*T;6 ID'ITC_= ;OVLER `GRETD*T;>G$TE6lT_;V;*T;bM $S<'5R$EEC$TE7EI+LO< a6D7E*OD T*LC lT_LCO ;O$+T$;WhDS*c6 CW$TE_L;O`7 *7Sh*>[ LO<<S‰-W b;$TE=ER_CV;=ERLV9:VBT@$TE'I<'ZCBTDb;6 T;<S‰-W%O*<EVKS9Q .Xg*+T$ C7V9Wg=ER-ZC>[ 8YOMZ ;=ER+lT= ¯²²± O;ZCS7VbM `7 *7Sh*>[ LO<<S‰-W+T$<EVKS9LlT;S$*T; _OV;L 9 `O;6 DS* +lT$S6 a6D;T*$Vg*$T‰+; OSJIES*LFK0 >[ LO<<S‰-WES<O;Z‰T7_G%9R_<WD; ±±¶³ _= ;>[ LO<<S‰-W%O*<EVKS9Q `GR<EVKS9D OD=ER+lT= ¯²²±

41 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

%" #! _CYgOIS;9Wg ¯­ $ZCBT@S;: ¯²²² '5R$EEC$TE7EI+LO<E IC$S<$EEC$TE<EVKS9 ? TD<EVMTE`GR+S6$TE%O*<EVKS9Q c6 9lT$TE=ER_CV; 'ITC_@WD*@O%O*ER<<$TE'I<'ZCBTDb; a6DLEZ=LTERLlT'S‰c6 6S*;Wh ?> 6 " ( $ % '5R$EEC$TECW'ITC_Mf;I T<EVKS9Q CWa'E*LE T*O*' $E9Wg-S6_+; `GRc6 $lTM;6%O<_%7OlT;T+ 'ITCES<>V6-O<`7 GR? TDcI _= ; GTDGS$K5 O$S KE CW$TE$lTM;6_= TMCTD$TE6lT_;V;:ZE$V+9W-g 6S _+; IS6>Gc6 .X*g b;$TE$lTM;6_= TMCTD `GR`>;*T; ? TD+S6$TE`GR>[< EVMTE `7 GRLTD*T; c6 EI C$S;@V+TE5T `GR$lTM;6_= TMCTD:ZE$V+ @E OC$GDZ9: b;$TE6lT_;V;$TE a6Db- >G$TE6lT_;V;*T;b;= 9>Wg T ;CT_= ;% OC[G _<YhO*7 ; +X*CSg;b+I TCW'ITC_MCRLC `GR+R6lT_;V;*T;c6 7TC_= TMCTD9Wg$lTM;6 LlTMES<;aD<TD ER_<WD<=1V<7S *V T; `GR% O$lTM;6_$WDg I$S<+EVD:EEC ¥Àìáâ ìã Àìëáòà ñ¦ <EVK9S Q c6 C$W TE$lTM;6cI b;'[C OY +EVD:EEC :ZE$V+ _@YgO_= ;`;I9T*$TE=1V<S7V*T;%O*$EEC$TE >[ <EVMTE `GR@;S$*T;9Z$? TD a6D'[ CYO+EVD:EEC:ZE$V+;Wh <EVKS9Q c6 +S69lTa6D'lT;X*8X* $0MCTD`GR% O<S*'S<9Wg_$WgDI% O* =ER$O<$S<>G$ER9<9WgOT+_$V6$S<>[ CWL I;c6 _LWD J> & % '5R$EEC$TE_Mf;I T'5R>[ <EVMTEc6 @V+TE5T `GR=ER_CV;'ITC_LWgD*9WgOT+CW>G7 O$TE6lT_;V;*T;%O*<EVKS9Q OD T*LC lT_LCO a6DCW $TE$lTM;6`>;$TE6lT_;V;*T;b;9Z$e = `GR$lTM;6bM CW$TE=ER-ZCb;9Z$e ¯ LS=6TM _@YgO7V67TC>G$TE6lT_;V;*T; `GR= ++SD_LWgD*OD T* b$G -6V _@YgO$lTM;6IV:W<EVMTE `GR'I<'ZCbM 'ITC_LWgD*OD[ b;ER6S<9WgDOCES<c6 @E OC$S<`+ *bM @;S$*T;9Wg_$WgDI% O*ES<9ET< `GR=1V<S7V7TC CT7E$TE<EVMTE'ITC_LWgD*9Wg$lTM;6cI L> % /q ) ! ¥¦ & '5R$EEC$TE_Mf;I T<EVKS9Q c6 CW$TE$lTM;6%O<_%7 OlT;T+M; T9Wg `GRI*_*V;OlT;T+O;ZCS7V%O*? TD<EVMTEb;`7 GRER6S<cI OD T* -S6_+;_= ;GTDGS$K5 OS$KE `GR`D$M; T9Wg'ITCES<>V6-O<*T;6 T;$TEO;ZCS7V $TE<S;9X$<S‰-W`GR% OC[GLTEL;_9J `GR$TE6[`G+S6_$f< 9ES@D L;V OO$+T$$S;a6D_6f6%T6 _@YOg _= ;$TE7EI+LO<.X*g $S;`GR$S; b;$E5W9<Wg EVK9S CW$TE9lT:ZE$EEC$S<>[8 OY MZ; ETDbM‰ $EEC$TE >[< EVMTE MEYO>[ 9Wg_$WgDI% O*$S<<Z''G6S*$G TI <EVKS9Q+R_L;OETD$TE6S*$G TI> T;9Wg=ER-ZC'5R$EEC$TE7EI+LO< `GR9lT$ER9lTETD$TE;Sh; _LCYO; 9Wg$ER9lT$S<<Z''GBTD;O$ X> ! K $ %: '5R$EEC$TE_Mf;I T<EVK9S Q c6 C$W TE+S69lTM;S*LYO_-V‰=ER-ZC'5R$EEC$TEa6DCW%O C[G`GRETDGR_OWD6%O*ITER9W+g R_% TE IC=ER-ZC @E OC9Sh*LEZ=% OC[G7 T*e bM '5R$EEC$TEc6 @V+TE5T$ O;$TE=ER-ZCG I*M; TOD T*; OD ´ IS; `GRc6 +S6bM CW$TE<S;9X$ETD*T;$TE=ER-ZC $EEC$TEOD T*GR_OWD6 .Xg*9lTbM LTCTE8O T*OV* `GR7EI+LO<'ITC_MCTRLCb;$TE=1V<S7VM; T9Wg%O*$EEC$TEc6 b;$TE+S69lT<S‰-W <EVKS9c6 _GYO$b- ;a;<TD7TCMGS$$TE<S‰-W9WgES<EO*a6D9SgIc= `GRc6 +S6_$f<_O$LTE=ER$O<$TE<S;9X$7 T*e OD T*_MCTRLC a6Dc6 I T+ T*<EVKS9 `<EC_<VhGL Â¥=ER_9Jc9D¦ +lT$S6 .Xg*_= ;<EVKS9ES<+S6_$f<_O$LTE_= ;>[ ES$KT_O$LTEa6DCWER<<$TE6[`G 9Wg_MCTRLC [> ) () % '5R$EEC$TE_Mf;I T <EVKS9Q CW$TE<EE+ZITER$TE=ER-ZC_$WgDI$S<$TE7V67TC>G$TE6lT_;V;*T;b;9Z$e _6YO; _@YgOETD*T;`$ '5R $EEC$TEES<9ET< `GRbM % O_L;O`;Rb;$TE=1V<S7V*T; LlTMES<`>;*T;b;$TE6lT_;V;*T; `GR*<=ERCT5 <EVKS9Q+RCW$TE+S69lT`GR 9<9I;9Z$e 'EXg*=

+20(352 $118$/ 5(3257 42


<EVKS9+S6bM CW$TE7EI+LO<$TE=1V<S7V7TCER<<$TE'I<'ZCBTDb;9WgIT*cI OD T*LC lT_LCO a6Db- ;aD<TD$TE'I<'ZC ¯ ER6S< 'YO ¥®¦ 'I<'ZC$S;_O*ERMI T*M; ID*T;9Wg_$WgDI% O*$S; 7TCMGS$$TE'I<'ZCBTDb;9Wg6W `GR ¥¯¦ +S6bM CW$TE7EI+LO<`GR=ER_CV;>G$TE'I<'ZC BTDb;a6DLlT;S$7EI+LO<BTDb; .Xg*<EVKS9Q c6 $lTM;6bM >[ 7EI+LO<7 O*ETD*T;>G7E*7 O'5R$EEC$TE MEYO'5R$EEC$TE7EI+LO< 9Sh*;Wh_@YgObM >[ 7EI+LO<LTCTE8=1V<S7V*T;c6 OD T*OVLER`GR_L;OETD*T;>G$TE7EI+LO<c6 OD T*7E*c=7E*CT ;O$+T$;Wh;T*$Vg*$T‰+; OSJIES*LFK0 >[ LO<<S‰-WES<O;Z‰T7_G%9R_<WD; ±±¶³ +T$LlT;S$*T;LO<<S‰-W _OV;L 9 `O;6 DS* >[ 7EI+ LO<*<$TE_*V;%O*<EVKS9Q LlTMES<= LVh;LZ6 °® :S;IT'C ¯²²± c6 bM 'ITC_Mf;_$WgDI$S<$TE=ER_CV;=ERLV9:VBT@$TE'I<'ZCBTDb;6 T; <S‰-W%O*<EVKS9Q I T9T*LlT;S$*T;cC @<+Z6O O;9Wg_= ;LTERLlT'S‰b;ER<<$TE'I<'ZCBTDb;6 T;<S‰-W

!- , !/™!x !- , !/™!x 5 -.% -/ ( 6 72! ) 6 ,; ( <%& !=

<EVKS9Q CW;aD<TD9Wg+R+ TD_*V;= ;>GbM `$ >[ 8YOMZ ;cC ; OD$I TE ODGR ±­ %O*$lTcELZ9:Vb;`7 GR= 9Sh*;Wh$TE@V+TE5T+ TD_*V;= ;>G +RCW$TE;lT= ++SD7 T*e CT@V+TE5T=ER$O<6 ID _- ; >G$TE6lT_;V;*T; `GR2T;R$TE_*V;%O*<EVKS9 LBT@'G O* $TE%DTD:ZE$V+ `GR= ++SDOYg;e 9Wg_$WgDI% O*b;$TE<EVMTE*T;%O*<EVKS9Q a6Db;$TE+ TD_*V;= ;>G+R7 O*c6 ES<'ITC_Mf;-O<+T$>[ 8YOMZ ; `GR'5R $EEC$TE<EVKS99Z$'ESh* =ERIS7V$TE+ TD_*V;= ;>GLlTMES<>G=ER$O<$TE=ER+lT= ¯²²¯ ¯²²± CW6S*;Wh

!/™!x ,

J[[J

J[[L

<T97 OMZ ;

®«®³

­«°´¯

J[[X

­«®²µµ

MCTD_M7Z ¶ ®« _*V;= ;>G=ER+lT= ¯²²¯ +lT;I; ®«®³ <T9¬MZ ; + TD+T$>G=ER$O<$TE*I6 ³ _6YO;`E$ +lT;I; ® <T9¬MZ ; Â¥=ER$O<6 ID_*V;L6= ;>G ­«®­ <T9¬MZ ; `GRMZ ;= ;>Gb;OS7ET ®­ MZ ;_6VC7 O ¶ MZ ;= ;>G MEYO_9 T$S< ­«¶­ <T9¬MZ ;¦ 7TCC7V9Wg=ER-ZCIVLTCS‰>[ 8YOMZ ; 'ESh*9Wg ®¬¯²²¯ `GR+ TD+T$>G=ER$O<$TE *I6 ³ _6YO;MGS*_= ;_*V;L6OW$ ­«®³ <T9¬MZ ; 7TCC7V9Wg=ER-ZCLTCS‰=ER+lT= ¯²²° ¯« _*V;= ;>G=ER+lT= ¯²²° +lT;I; ­«°´¯ <T9¬MZ ; + TD+T$>G=ER$O<$TE*I6 ³ _6YO;`E$ +lT;I; ­«®µ³ <T9¬MZ ; Â¥=ER$O<6 ID_*V;L6= ;>G ­«­®¶° <T9¬MZ ; `GRMZ ;= ;>Gb;OS7ET ³ MZ ;_6VC7 O ® MZ ;= ;>G MEYO_9 T$S< ­«®³³´ <T9¬MZ ;¦ 7TCC7V9Wg=ER-ZCIVLTCS‰>[ 8YOMZ ; 'ESh*9Wg ®¬¯²²° `GR+ TD +T$>G=ER$O<$TE*I6 ³ _6YO;MGS*OW$+lT;I; ­«®µ³ <T9¬MZ ; Â¥=ER$O<6 ID_*V;L6= ;>G ­«­®¶° <T9¬MZ ; `GRMZ ;= ;>Gb;OS7ET ³ MZ ;_6VC7 O ® MZ ; = ;>G MEYO_9 T$S< ­«®³³´ <T9¬MZ ;¦ 7TCC7V9Wg=ER-ZCLTCS‰=ER+lT= ¯²²± °« IS;9Wg ¯´ 7ZGT'C ¯²²± <EVKS9Q + TD= ;>GERMI T*$TG+lT;I; ­«®²µµ <T9¬MZ ; a6D`D$_= ;_*V;L6= ;>G ­«­®²¶ <T9¬MZ ; `GRMZ ;= ;>Gb;OS7ET ´ MZ ;_6VC 7 O ® MZ ;= ;>G MEYO_9 T$S< ­«®±¯¶ <T9¬MZ ; 7TCC7V9Wg=ER-ZCIVLTCS‰>[ 8YOMZ ; 'ESh*9Wg ®¬¯²²°

!- , !/™!x 5

<EVKS9 CTE _$f7 IVG_G+ +lT$S6 _= ;<EVKS9D OD9Wg<EVKS9Q 8YOMZ ;OD[ E ODGR ¶¶«¶¶ cC c6 $lTM;6;aD<TD$TE+ TD_*V;= ;>GcI MT$`7 +R@V+TE5T+ TD_= ;$E5Wc= .Xg*@V+TE5T+ TD+T$$ER`L_*V;L6'*_MGYOMGS*+T$9Wgc6 7Sh*LlTEO*7TC$0MCTDcI `G I b;= ¯²²± 9Wg=ER-ZC'5R$EEC$TE<EVKS9 CTE _$f7 IVG_G+ +lT$S6 CWC7VbM + TD_*V;= ;>GERMI T*$TG+T$$lTcELRLCb;OS7ET MZ ;GR ²­­ <T9 EIC_= ;+lT;I; ¯²«­­ G T;<T9 a6Dc6 CW$TE+ TD_CYgOIS;9Wg ¯³ $E$0T'C ¯²²±

43 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

& ! = ¯²²± <EVKS9Q `GR<EVKS9D ODCWETD$TE:ZE$V+9WgLlT'S $S<<EVKS99Wg_$WgDI% O*$S; ¥_$WgDI% O*a6D$TE8YOMZ ;MEYO CW>[ 8YOMZ ;`GR¬MEYO CW$EEC$TEE IC$S;¦ a6DETD$TE6S*$G TI_= ;c=7TC_*YgO;c%9T*$TE' T `GR_$53 7TC9Wg7$G*ERMI T*$S; ;O$+T$;Wh <EVKS9Q cC CW ETD$TEb;GS$K5R9Wg_= ;$TEbM 'ITC- ID_MGYO9T*$TE_*V; cC I T+R_= ;$TEbM $[ DYC_*V; $TE'lh T=ER$S;LV;_-YgO`$ <EVKS99WgcC b- <EVKS9 D OD 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± `GR ¯²²° <EVKS9Q CWDO6'*' T*$S<$V+$TE9Wg_$WgDI% O*$S;.Xg*LEZ=c6 6S*;Wh 5 z 5 % % !*6 ?> %,> !(6 !(6 .$ 6

ª _= ;>[ 8YOMZ ;ETDbM a6D8YOMZ ;E ODGR

°­«­´ %O*9Z;-lTER`G I 5 ®¯ 7«'« ¯²²± ª CW$EEC$TEE IC ¯ 9 T; 'YO ®« ;TD O;S;7 OSJIaB'V; ¯« ;TD ;@E LZ;9E+V77 _+EV

J> %,> ) ' .$ 6

ª _= ;>[ 8YOMZ ;ETDbM a6D8YOMZ ;E ODGR

®¶«µ¶ %O*9Z;-lTER`G I 5 ®¯ 7«'« ¯²²± ª CW$EEC$TEE IC ° 9 T; 'YO ®« ;TDES7; @T;V-@S;: ¯« ;TDO;S;7 OSJIaB'V; °« ;T*LZIEE5T @Z9:=ERLT9

ÃÒ¡ÒÃ

,; ! ! < ! = L? *> >[X L? *> >[L

% &2! % ) , x:$ &

%TDLV;' T G[$M;Wh$TE' T

²¶©­²® ¯©³¯°

µ©±´µ C[G' T6S*$G TI_$V6+T$ ¯©°³° ET'T%TD9Wg_MCTRLC a6D_= ;ET'T_6WDI$S< ET'T7GT69Wg<EVKS9Q %TDbM $S<G[$' TETDOYg;

%TDLV;' T G[$M;Wh$TE' T

°©­¯¶ °³

°©­¯® C[G' T6S*$G TI_$V6+T$ ¶²¶ ET'T%TD9Wg_MCTRLC a6D_= ;ET'T_6WDI$S< ET'T7GT69Wg<EVKS9Q %TDbM $S<G[$' TETDOYg; L? *> >[J

L> %,> *! !(6 !(6 .$ 6

ª CW>[ 8YOMZ ;E IC$S; c6 `$

®« <C+« `G;6 `O;6 _P TL ¯« <C+« 'IOGV7Wh _P TL ª CW$EEC$TEE IC$S; ± 9 T; c6 `$ ®« ;TDO;S;7 OSJIaB'V; ¯« ;TDES7; @T;V-@S;: °« ;TD;@E LZ;9E+V77 _+EV ±« ;T*LZIEE5T @Z9:=ERLT9

X> %,> ) ' ! ) ! -/ ( 6

ª CW>8 [ OY MZ; E IC$S; 'YO

<C+«`G;6 `O;6 _P TL ª CW$EEC$TEE IC$S; ® 9 T; 'YO ;TD;@E LZ;9E+V77 _+EV

+20(352 $118$/ 5(3257 44

6O$_<WhDES< _*V;?T$L8T<S;$TE_*V; ' T_- T`GR' T<EV$TEES<

.YhOLV;' T G[$M;WhOYg;

¯¯©±°³ ²©´­° <EVKS9Q c6 ES<6O$_<WhD ®©´¯µ©°¯® ®©®¶³©²´² b;OS7ET_6WDI$S;$S< ¯©°±± ¯©°±µ G[$' TETDOYg;%O* :;T'TEQ a6D_= ; OS7ET6O$_<WhD7TC =$7V%O*:;T'TE MEYO L8T<S;$TE_*V;OYg;

ª ª

²±´ C[G' T6S*$G TI_$V6+T$ ° ET'T.YOh 9W_g MCTRLC a6D_= ;ET'T_6WDI $S<ET'T7GT69Wg<EVKS9Q LTCTE8.YhOc6 +T$>[ >GV7 ETDOYg;


5 z 5 % % !*6

[> ! % * & % 6 ) ' .$ 6

ª CW>[ 8YOMZ ;E IC$S; c6 `$ ®« <C+« 'IOGV7Wh _P TL ¯« <C+« `G;6 `O;6 _P TL

ÃÒ¡ÒÃ

' T_- T`GR' T<EV$TE+ TD _+ TM;WhOYg; _*V;=ER$S;$TE_- T

,; ! ! < ! = L? *> >[X L? *> >[L

®µ©¶­µ ®©®¯± °©­­­

®´©³±² ®©±°³ °©­­­

% &2! % ) , x:$ &

C[G' T6S*$G TI_$V6+T$ ETD$TE' T_- T`GR' T <EV$TE@Yh;9Wgb;OT'TE _IA_@GL a6D'5R $EEC$TE7EI+LO<c6 bM 'ITC_Mf;I T' Tb- + TD 6S*$G TI'lT;I5+T$ OS7ET9WgLC_M7ZLC>G

%,; / ! % % &) %x

$TE9lTETD$TEERMI T*$S;_= ;'ITC+lT_= ; `GRCW'ITCLC_M7ZLC>G%O*$TE9lTETD$TE_@YgO$ ObM _$V6=ERaD-; L[*LZ6%O*<EVKS9Q a6D'5R$EEC$TE7EI+LO<c6 bM 'ITC_Mf;I T_= ;c=7TCGS$K5R:ZE$V+9SgIc= .Xg*<EVKS9Q c6 ES<`GR+ TD' T7O<`9;b;ET'TDZ7V:EEC

% ) z '!) ! ! % ) ; & !

LlTMES<ETD$TEERMI T*$S;9Wg_$V6%Xh;b;= ++Z<S; `GR'T6I T+R_$V6%Xh;b;O;T'7 c6 `$ $TE%TDLV;' TbM $S< <C+« `G;6 `O;6 _P TL `GR <C+« 'IOGV7Wh _P TL $TE.YhO`GR%TDLV;' T$S<<C+« 'IOGV7Wh 'O;L7ES'-Sg; a=E6S'L $TE_- T@Yh;9Wgb;OT'TE_IA_@GL %O*$O*9Z;EICLV9:V$TE_- TOLS*MTEVC9ES@D 'IOGV7Wh _P TL $TEbM _- T@Yh;9Wg`GR$TE9lT:ZE$EEC6 T;_*V;?T$$S< <C+« :;T'TE`G;6 `O;6 _P TL LlTMES<ETD$TE%TDLV;' T <EVK9S Q c6 $Tl M;6ET'T7TCET'T7GT6 .X*g _= ;ET'T9W>g . [ OYh LTCTE8.YOh c6 +T$>[> GV7MEYO>[+ Tl M; TDETDOY;g a6D9SIg c=+R9lT$TE$lTM;6'Z5LC<S7 V `GRET'TLV;' T$ O;G I*M; T _- ;_6WDI$S<ETD$TE.YOh LV;' T <EVK9S Q LS*g .YOh LV;' T7TCET'T7GT6 .Xg*LTCTE8LSg*.YhOc6 +T$>[ >GV7 MEYO>[ +lTM; TDETDOYg; a6DETD$TEERMI T*$S;;Wh'5R$EEC$TE7EI+LO<c6 @V+TE5T `GRbM 'ITC_Mf; I TETD$TE6S*$G TI_= ;c=7TCGS$K5R%O*$TE=ER$O<:ZE$V+a6D9SgIc= .Xg*<EVKS9Q c6 ES< `GR+ TD' T7O<`9;b;ET'TDZ7V:EEC

!- & ! -!$% ; & !

<EVKS9Q CW;aD<TD9Wg+R$lTM;6_*YgO;c%9T*$TE' TLlTMES<$TE_% T9lTETD$TEERMI T*$S;bM _= ;c=7TCGS$K5R$TE6lT_;V;:ZE$V+ 7TC=$7V ET'TLV;' T9Wg%TD+R$lTM;6bM OD[ b;ER6S<9WgLTCTE8`% *%S;$S<>[ %TDETDOYg;c6 ETD$TEERMI T*$S;9WgOT+_$V6%Xh;b;O;T'7;Sh; '5R$EEC$TE<EVKS9+R7 O*=1V<S7VbM _= ;c=7TC$0MCTDI T6 IDMGS$9ES@D `GR 7GT6MGS$9ES@D `GR% O<S*'S< =ER$TJ 'lTLSg* MEYO% O$lTM;6%O*7GT6MGS$9ES@D `M *=ER_9Jc9D EIC7GO68X*$TE=1V<S7V7TC % O$lTM;6_$WgDI$S<$TE_= 6_>D% OC[G$TE9lTETD$TE_$WgDIaD*`GR$TEc6 CTMEYO+lTM; TD9ES@D LV;9WgLlT'S %O*<EVKS9Q MEYO<EVKS9D OD 9Sh*;Wh MT$CWETD$TEERMI T*$S;%O*<EVKS9Q MEYO<EVKS9D OD_$V6%Xh;$S<<Z''G9WgOT+CW'ITC%S6`D *9T*>G=ERaD-; CWL I;c6 L I;_LWD MEYOOT+CW'ITC%S6`D *9T*>G=ERaD-; b;O;T'7 <EVKS9Q +Rc6 bM '5R$EEC$TE7EI+LO<_= ;>[ bM 'ITC_Mf;_$WgDI$S<'ITC+lT_= ; `GR'ITC_MCTRLC%O*ETD$TE;Sh; b;$E5W9Wg'5R$EEC$TE7EI+LO<cC CW'ITC-l T;T b;$TE@V+TE5TETD$TEERMI T*$S;9WgOT+ _$V6%Xh; <EVKS9Q +Rc6 bM >[ _-WgDI-T OVLER MEYO>[ LO<<S -W%O*<EVKS9Q _= ;>[ bM 'ITC_Mf;_$WgDI$S<ETD$TEERMI T*$S;6S*$G TI _@YgO ;lTc=b- =ER$O<$TE7S6LV;b+%O*'5R$EEC$TE MEYO>[ 8YOMZ ;7TC`7 $E5W 9Sh*;Wh<EVKS9Q +R_= 6_>DETD$TEERMI T*$S;cI b;MCTD_M7Z =ER$O<*<$TE_*V;9Wgc6 ES<$TE7EI+LO<+T$>[ LO<<S -W%O*<EVKS9Q

45 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

; * &6w ! ! x (; ! ! ! " % x (; ! ! ! x !%

+T$L8T;$TE5 OZ9$BSD'ESh*EZ;`E*9Wg_$V6%Xh;b;- I*c7ECTLLZ69 TD%O*= ¯²²± L *>G$ER9<7 O_JEK2$V+%O*=ER_9J_= ;I*$I T* 9Sh*BT'$TE>GV7 $TEL *OO$ `GR$TE<EVaB'BTDb;=ER_9J +;9lTbM M; ID*T;MGS$9Wg6[`G9T*6 T;_JEK2$V+7 O*=ES<G6=ERCT5$TE OS7ET$TE%DTD7SI%O*>GV7BS53 CIGEICBTDb;=ER_9J+T$ER6S< ± ª ²¢ _= ; ­«®¢ b;- I* ¶ _6YO;`E$%O*= ¯²²± :ZE$V+' T=GW$DS*8YOI TCW`;Ia; C$TE_7V<a7OD[ b;_$53 9Wg6W +T$= ++SD_$YhOM;Z;9Wg9lTbM >[ <EVaB'CW $lTGS*.YhO_@VgC%Xh; cC I T+R_= ;CT7E$TE$ER7Z ;$TE<EVaB'%O*ES2<TG $TE=ES<%Xh;_*V;_6YO;%O*% TET-$TE ET'TLV;' T_$K7EMGTD =ER_B99WgDS*'*OD[ b;ER6S<9WgL[* .Xg*_= ;L I;- ID$ER7Z ;$TE+S<+ TDb- LOD%O*>[ <EVaB'c6 _= ;OD T*6W `7 IV$F7;lhT9 IC9WgEZ;`E*b;- I* c7ECTL9Wg ± c6 LE T*>G$ER9<bM $S<>[ <EVaB'9Sh*9WgOD[ b;@Yh;9Wg=ERL<BSD @Yh;9Wg7TC`;I> T;%O*;lhTMEYO`C `7 @Yh;9Wgb$G _'WD*MGTD6 T; cC I T+R_= ;$TE.YhOLV;' T_@YgO$TEOZ=aB'`GR<EVaB'_= ;+lT;I;CT$ 9Sh*_@YgO_$f<cI <EVaB'_O* MEYO<EV+T'`$ >[ =ERL<OZ9$BSD L *>GbM :ZE$V+' T=GW$9WgCWLV;' TOZ=aB'<EVaB'9Wg_$WgDI_;YgO*$S<IV$F7;lhT9 ICCWDO6%TD_@VgC%Xh;b;- I*_IGT6S*$G TI `7 _CYgOL8T;$TE5 ;lhT9 ICc6 9IW'ITCEZ;`E*CT$%Xh; L *>G$ER9<7 OI*+E' T=GW$_$YO<9Sh*ER<< 7Sh*`7 aE**T;>GV7LV;' T $TE'C;T'C%;L * J[;D $ER+TDLV;' T `GR- O*9T*$TE+S6+lTM; TD OD T*cE$f7TC<EVKS9Q c6 CW$TE7V67TCL8T;$TE5 OD T*b$G -V6 6lT_;V;$TEIT*`>;_@YgOMTCT7E$TE `GR$GDZ9: 7 T*e LlTMES<G6 'ITC_LWgD*`GR>G$ER9<9WgOT+_$V6%Xh; 9Sh*;Wh_@YgObM LTCTE86lT_;V;:ZE$V+ `GRc6 ES<>GLlT_Ef+7TC_= TMCTD9WgIT*cI LlTMES<>G$TE6lT_;V;*T;%O*<EVKS9Q b;= ¯²²± 9Sh*DO6%TD ETDc6 EIC `GR$lTcELZ9:V DS*'*_7V<a7%Xh;+T$= $ O; a6D= ++SD 9Wg_= ;7SI>GS$6S; c6 `$ +lT;I;LT%T9Wg_@VgC%Xh; $TE_7V<a7%O*DO6%TDb;LT%T_6VC DO6%TD%O*LT%T9Wg_= 6bMC =ERLV9:VBT@$TE <EVMTELV;' T'*'GS* ETDc6 +T$:ZE$V+bM <EV$TE@Yh;9Wg_- T _= ;7 ;

x (; ! ! !

_=EWD<_9WD<>G$TE6lT_;V;*T; LlTMES<= LVh;LZ6IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± $S<- I*_IGT_6WDI$S;%O*= ¯²²° ?> F($,

= ¯²²± <EVKS9Q `GR<EVKS9D OD CWETDc6 +T$$TE%TDEIC ¯µ©°³°«±¯ G T;<T9 _@VgC%Xh;+T$= $ O; +lT;I; ±©¯¶­«³´ G T; <T9 MEYOE ODGR ®´«µ¯ a6D= ++SD%O*$TE_@VgC%Xh;CT+T$$TE_7V<a7%O*DO6%TD%O*LT%T_6VC `GRDO6%TD%O*LT%T9Wg_= 6 bMC b;= ¯²²±

J> F($ !

= ¯²²± <EVKS9Q `GR<EVKS9D OD CWETDc6 OYg;9Sh*LVh; ¯©®°¶«­® G T;<T9 _@VgC%Xh;+T$= $ O; ¯¶³«µ³ G T;<T9 MEYOE ODGR ®³«®¯ LS6L I;7 ODO6%TDOD[ 9WgE ODGR ´«²± a6DETDGR_OWD6%O*$TE_=GWgD;`=G*CW6S*;Wh ETDc6 'T _- T`GR' T<EV$TE_@VCg %X;h ±²«´² G T;<T9 +T$' T_- T`GR' T<EV$TE%O*LT%Tb;E[=`<< aPCa=E IVG_G+ ETDc6 O;Yg _@VCg %X;h ¯²®«®® G T;<T9 +T$ETDc6 'T a)K5T ' TL;S<L;Z;$V+$EECL *_LEVC$TE%TD+T$<EVK9S '[' T `GR' T<EV$TE 7 T*e 9W_g $WDg I_;YOg *$S<$TE%TDLV;' T

L> )$! ! ; F '!)$!

b;= ¯²²± <EVKS9Q `GR<EVKS9D ODCW7 ;9Z;%TD9Sh*LVh; ¯®©­´°«¶µ G T;<T9 _@VgC%Xh;+T$= $ O; °©­¯®«´³ G T;<T9 MEYO E ODGR ®³«´± a6D_= ;>GCT+T$$TE=ES<7SI7TCDO6%TD <EVKS9Q CW$lTcE%Sh;7 ;+lT;I; ´©¯µ¶«±± G T;<T9 _@VgC%Xh;+T$= $ O; ®©¯³µ«¶® G T;<T9 OS7ET$lTcE%Sh;7 ;OD[ 9WgE ODGR ¯²«´­ =ES<7SIL[*%Xh;+T$= $ O;9WgE ODGR ¯²«­® $lTcE%S;h 7 ;9W_g @VCg %X;h _= ;>GCT+T$$TE=ES<L I;>LC%O*LV;' T9W%g TD a6D_,@TR$TE_@VCg LS6L I;$TE%TDLV;' T ÍïæóÞñâ ¿ïÞëá $TE_@VgC=ERLV9:VBT@ER<<+S6$TELV;' T'*'GS* `GRc6 ES<L I;G6+T$$TELSg*.YhOLV;' Tb;=EVCT5CT$ 9lTbM 7 ;9Z;%TD_@VgC%Xh; b;LS6L I;9Wg7lgT$I T

+20(352 $118$/ 5(3257 46


X> # $, #! &

= ¯²²± <EVKS9Q `GR<EVKS9D ODCW' Tb- + TDb;$TE%TD`GR<EVMTE9Sh*LVh; ³©°µ±«¯³ G T;<T9 _@VgC%Xh;+T$= $ O; ¶¯µ«­¶ G T;<T9 MEYOE ODGR ®´«­® LS6L I;7 ODO6%TDG6G*_Gf$; OD+T$E ODGR ¯¯«³´ CTOD[ 9WgE ODGR ¯¯«²® a6DETDGR_OWD6 ' Tb- + TDb;`7 GR$GZ CCW6S*;Wh ' Tb- + TDb;$TE%TD +lT;I; ²©°µ²«³¶ G T;<T9 _= ;' Tb- + TDb;L I;%O*LT%T > TD=1V<S7V$TE `GR? TD$ER+TD LV;' T _@VgC%Xh; µ¶®«¶µ G T;<T9 +T$' Tb- + TD$GZ C_*V;_6YO; ' T%;L *`GR' T<EV$TE ' T. OC`.C`GR' T_LYgOCET'T ' Tb- + TDb;$TE<EVMTE +lT;I; ¶®¶«µ³ G T;<T9 L I;bM‰ _= ;' Tb- + TDb;L I;%O*LlT;S$*T;bM‰ _@VgC%Xh; ±«®¯ G T;<T9 +T$' Tb- + TD$GZ C_*V;_6YO; ' T9Wg=EX$KT BTKW `GR' T:EEC_;WDC7 T*e ' Tb- + TDOYg; +lT;I; ´µ«´¯ G T;<T9 _@VgC%Xh; °®«¶¶ G T;<T9

[> # $, !

' Tb- + TD9T*$TE_*V;%O*= ¯²²± +lT;I; ®®´«³® G T;<T9 _@VgC%Xh;+T$= $ O; ®±«®¯ G T;<T9 MEYOE ODGR ®°«³± .Xg*= ++SDMGS$_= ;>GCT+T$$TE_@VgC%Xh;%O*M;WhERDRDTI=ER_B9MZ ;$[ .Xg*c6 OO$b;c7ECTL9Wg ° %O*= ¯²²± b;%5R9WgLS6L I; 7 ODO6%TDG6G*+T$E ODGR ­«±° b;= ¯²²° CTOD[ 9WgE ODGR ­«±® b;= ¯²²±

\> ; F *

>G$TE6lT_;V;*T;b;= ¯²²± <EVK9S Q `GR<EVK9S D ODCW$Tl cELZ9:VOD[9 Wg ¯©­­²«¯´ G T;<T9 _@VCg %X;h +T$= $O ; °³³«µ± G T;<T9 MEYOE ODGR ¯¯«°¶ $lTcELZ9:V9_Wg @VCg %X;h _= ;>GCT+T$$TE_@VCg %X;h %O*DO6%TD `GRETDc6 O;Yg =ER$O<$S<7 ;9Z;%TD G6G* 9lTbM LS6L I;$lTcELZ9:V7 ODO6%TD=ES<7SI%Xh;+T$E ODGR ³«µ® CTOD[ 9WgE ODGR ´«­´

]> ) x ) !) ! x:$ & $!

OS7ET>G7O<`9;7 OL I;%O*>[ 8YOMZ ; 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± OD[ 9WgE ODGR ¯´«¶° G6G*_Gf$; OD+T$= $ O;9WgE ODGR ¯µ«³¯ .Xg*_= ;>GCT+T$$TE%DTD7SI%O*L I;%O*>[ 8YOMZ ;+T$$TEOO$MZ ;= ;>Gb;= ¯²²±

w ! !

_=EWD<_9WD<2T;R9T*$TE_*V; 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± $S<IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²° ?> ! 6 *

5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± <EVKS9Q `GR<EVKS9D OD CWLV;9ES@D EIC+lT;I; ¯­©³´µ«­­ G T;<T9 _@VgC%Xh;+T$= $ O; ±©­µ³«­® G T;<T9 MEYO'V6_= ;E ODGR ¯±«³° a6DC[G' T9W_g @VCg %X;h _= ;>GCT+T$$TE_=GWDg ;`=G*%O*ETD$TE9WLg Tl 'S‰ 6S*7 Oc=;W h _*V;L6`GRETD$TE_9WD<_9 T_*V;L6_@VgC%Xh; ²³­«­µ G T;<T9 .Xg*_@VgC%Xh;+T$_*V;?T$:;T'TE'*_MGYO+T$$TEOO$ MZ ;$[ b;ERMI T*= `GR_*V;L6'*' T*9WgLT%T 5 IS;LVh;= G[$M;WhOYg;_@VgC%Xh; ¯³¶«µ° G T;<T9 a6D_= ;G[$M;Wh9Wg' T*-lTER' TL;S<L;Z;$TE%TD ' T_- T@Yh;9Wg ' T<EV$TEOYg; `GR ' TLV;cMC96`9;+T$9WgJ[;D $ER+TDLV;' T<T*L I;c6 ES<'ITC_LWDMTD+T$_M7Z$TE5 OZ9$BSD b; = ¯²²± LV;' T'*_MGYOªLZ9:V _@VgC%Xh; ³³µ«¯³ G T;<T9 a6D_= ;>GCT+T$$TE=ES<7SI7TC+lT;I;LT%T9Wg_@VgC%Xh; 9W6g ;V OT'TE `GROZ=$E5 ª LZ9:V LV9:V$TE_- T ª LZ9:V `GR.OA`IE 'OC@VI_7OE ª LZ9:V EIC_@VCg %X;h ¯©²µ³«¯® G T;<T9 MEYOE ODGR ¯´«¯¶ a6D_= ;ETD+ TDG*9Z;LlTMES<%DTDLT%Tb;= ¯²²± `GR ¯²²² LV;9ES@D OYg;e LZ9:VG6G* ®«³° G T;<T9

47 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

J> &! ' !

L> ! x:$ & $!

X> - $ ! !

M;WhLV;EIC%O*<EVKS9Q `GR<EVKS9D OD 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± CW+lT;I; ®¯©²²³«´® G T;<T9 _@VgC%Xh;+T$= $ O; ¯©¯­¯«¶° G T;<T9 MEYOE ODGR ¯®«¯µ .Xg*_= ;>GCT+T$$TE_=GWgD;`=G*%O*ETD$TE6S*7 Oc=;Wh _+ TM;Wh$TE' T_@VgC%Xh; ®©­­´«µµ G T;<T9 .Xg*_= ;>G%O*$TELSg*.YhOLV;' T9Wg=ES<7SI7TCDO6%TD9Wg_@VgC%Xh; MZ ;$[ LZ9:V _@VgC%Xh; ¯´­ G T;<T9 +T$9WgERMI T*= CW$TE+ TD'Y; ´°­ G T;<T9 `GRCW$TEOO$MZ ;$[ =ER_B9cC 6 OD LV9:V `GRcC CWMGS$=ER$S;_@VgC+lT;I; ®©­­­ G T;<T9 a6Db;+lT;I;;WhCWL I;9Wg+R8X*$lTM;6-lTERb;= ¯²²² +lT;I; °­­ G T;<T9 _*V;CS6+lTES<' TLV;' T_@VgC%Xh; ¯¶´«±³ G T;<T9 a6D_= ;>GCT+T$$TE%TDLV;' Tb;*T; ÅìêâÍïì Âõíì 'ESh*9Wg ®± b;_6YO;:S;IT'C `GR$TE%TDLV;' TBTDb;LT%T9Wg_@VgC%Xh; `GRDS*cC c6 L *LV;' TbM G[$' T M;WhLV;OYg;e LZ9:V_@VgC%Xh; ³¯´«³­ G T;<T9 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± L I;%O*>[ 8YOMZ ;CW+lT;I;_9 T$S< µ©®¯®«°­ G T;<T9 _@VgC%Xh;+T$= $ O; ®©µµ°«­¶ G T;<T9 MEYO'V6_= ;E ODGR °­«®¶ a6D$TE_@VgC%Xh;_= ;>G%O*ETD$TE6S*7 Oc=;Wh MZ ;LTCS 9WgOO$`GR-lTER`G I_@VgC%Xh;+lT;I; ®©±µ°«´° G T;<T9 +T$$TE_@VgC9Z;_@YgO+ TDMZ ;= ;>Gb;_6YO;_CKTD; `GR7ZGT'C ¯²²± +lT;I; ®©±²²«®¶ G T;<T9 `GR+T$$TEb- LV9:V7TCb<LlT'S `L6*LV9:V.YhOMZ ;LTCS %O*@;S$*T; 'ESh*9Wg ± +lT;I; ¯µ«²± G T;<T9 L I;_$V;C[G' TMZ ;_@VgC%Xh; ®±«²¯ G T;<T9 $lTcELRLC_@VgC%Xh; °µ±«¶° G T;<T9 `D$_= ;$lTcELRLC9WgLlTEO*7TC$0MCTD ®­®«±­ G T;<T9 `GR9WgDS*cC c6 +S6LEEOW$ ¯µ°«²° G T;<T9

5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± <EVKS9Q CWM;WhLV;EIC+lT;I; ®¯©²²³«´® G T;<T9 `GRL I;%O*>[ 8YOMZ ; +lT;I; µ©®¯®«°­ G T;<T9 a6DOS7ETL I;M;WhLV;EIC7 OL I;%O*>[ 8YOMZ ;_9 T$S< ®«²² _9 T G6G*+T$= $ O;_Gf$; OD .Xg*_= ;>GCT+T$$TE%DTD7SI %O*L I;%O*>[ 8YOMZ ;+T$$TEOO$MZ ;= ;>Gb;= ¯²²±

" !

_=EWD<_9WD<$ER`L_*V;L6 LlTMES<= LVh;LZ6IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± $S<- I*_IGT_6WDI$S;%O*= ¯²²° &! { $ !

ÃÒ¡ÒÃ

$ER`L_*V;L6+T$$V+$EEC6lT_;V;*T; $ER`L_*V;L6+T$$V+$EECG*9Z; $ER`L_*V;L6+T$$V+$EEC+S6MT_*V; >G7 T*+T$$TE`=G*' T*<$TE_*V; _*V;L6_@VgC%Xh; ¥G6G*¦ LZ9:V

+20(352 $118$/ 5(3257 48

! % 2554 2553

! 2554 2553

°©µ°­«±³ ¥°©±®µ«´°¦ ®±µ«±² ¥­«®­¦ ²³­«­µ

°©´¶­«²° ¥°©±­¯«°¯¦ ®²°«±² ª ²±®«³³

¯©³¯±«²² ¥¯©­­²«³µ¦ ¥±´«¶³¦ ª ²´­«¶®

¯©³­²«®´ ¥¯©­­±«µ±¦ ¥°¯«¶³¦ ª ²³´«°´


5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± <EVKS9Q `GR<EVKS9D OD CW_*V;L6`GRETD$TE_9WD<_9 T_*V;L6+lT;I; ®©¶´´«°¯ G T;<T9 LZ9:V_@VgC%Xh; +T$IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²° +lT;I; ²³­«­µ G T;<T9 _;YgO*+T$$V+$EEC6S*;Wh ®¦ _*V;L6LZ9:V+T$$V+$EEC$TE6lT_;V;*T; °©µ°­«±³ G T;<T9 c6 CT+T$$lTcELZ9:V$ O;$TE_=GWgD;`=G*b;ETD$TELV;9ES@D MCZ;_IWD;`GRM;WLh ;V MCZ;_IWD; ±©¯­°«µ¯ G T;<T9 `GR_*V;9Z;MCZ;_IWD;9W_g @VCg %X;h +T$$TE_=GWDg ;`=G*%O*ETD$TELV;9ES@D MCZ;_IWD;`GRM;WhLV;MCZ;_IWD; c6 `$ ETD$TEG[$M;Wh$TE' T`GRG[$M;WhOYg;_@VgC%Xh; °¯°«®­ G T;<T9 LV;' T'*_MGYO_@VgC%Xh; ´³°«´µ G T;<T9 LV;9ES@D MCZ;_IWD;OYg;_@VgC%Xh; ®­«³µ G T;<T9 ETD$TE_+ TM;Wh$TE' T`GR_+ TM;WhOYg;_@VgC%Xh; ®©¯°´«¯® G T;<T9 _*V;ES<G I*M; T+T$G[$' T_@VCg %X;h ¯¶´«±³ G T;<T9 M;WLh ;V MCZ;_IWD;OY;g _@VCg %X;h ®­­«­® G T;<T9 `GR+ TD6O$_<WDh `GRBTKW_*V;c6 ¶®­«±µ G T;<T9 ¯¦ _*V;L6LZ9:Vb- c=b;$V+$EECG*9Z;+lT;I; °©±®µ«´° G T;<T9 .Xg*_= ;$TE+ TDG*9Z;b;9Wg6V; `GRLV;9ES@D LlTMES<$TE%DTD LT%Tb;= ¯²²± `GR ¯²²² +lT;I; °©­´µ«­± G T;<T9 .OA`IE 'OC@VI_7OE µ­«´° G T;<T9 `GR' TLV9:V$TE_- T+lT;I; ¯³¶«²® G T;<T9 °¦ _*V;L6+T$$V+$EEC+S6MT_*V;LZ9:Vb- c=+lT;I; ®±µ«±² G T;<T9 a6Db;+lT;I;;Whc6 CT+T$$TEOO$MZ ;$[ ®©­­­ G T;<T9 `GR$TE_@VCg 9Z;MZ; LTCS +T$$TE`=G*LBT@b<LlT'S `L6*LV9:V ±°«­³ G T;<T9 b- c=b;+ TD'Y;MZ; $[ ´°­ G T;<T9 `GR + TD_*V;= ;>GOW$+lT;I; ®³²«¯± G T;<T9 ) ! "

5 IS;9W g °® :S;IT'C ¯²²± <EVK9S Q `GR<EVKS9D ODCWL;V 9ES@D MCZ;_IWD;+lT;I; ´©±²±«²¯ G T;<T9 CWM;WLh ;V MCZ;_IWD;+lT;I; ¶©®®²«¶­ G T;<T9 .Xg*_CYgO'V6_= ;OS7ETL I;LBT@'G O*+ROD[ 9Wg ­«µ¯ _9 T _@VgC%Xh;+T$= $ O; ­«­² _9 T OS7ETL I;LBT@'G O*%O*<EVKS9Q `GR<EVKS9D OD 5 IS;9Wg °® :S;IT'C = ¯²²¯ ¯²²° `GR ¯²²± OD[ 9Wg ­«³´ _9 T ­«´´ _9 T `GR ­«µ¯ _9 T OS7ETL I;9Wg_@VgC%Xh;OD T*7 O_;YgO*`L6*8X*'ITCLTCTE8b;$TE-lTERM;WhERDRLSh;9Wg_@VgC%Xh;7TCGlT6S<

) ! x:$ b

7TCC7V9Wg=ER-ZCLTCS >[ 8YOMZ ;=ER+lT= ¯²²± c6 O;ZCS7V`7 *7Sh*>[ LO<<S -W+T$<EVKS9 LlT;S$*T; _OV;L 9 `O;6 DS* +lT$S6 _= ;>[ LO<<S -W%O*<EVKS9Q `GR<EVKS9D OD a6D$lTM;6' T7O<`9;$TELO<<S -WLlTMES<= ¯²²± _= ;+lT;I;_*V; ¯©²¯­©­­­ <T9 LlTMES<' T7O<`9;9Wg+ TDbM `$ >[ LO<<S -Wb;EO<= ¯²²± =ER$O<6 ID ' T7O<`9;$TELO<<S -W%O*<EVKS9Q`GR<EVKS9D OD `GR' T<EV$TEOYg; a6DCWETDGR_OWD66S*;Wh ÃÒ¡ÒÃ

' TLO<<S -W ' T<EV$TEOYg; EIC

2554

¯©²¯­©­­­ ®­­«­­­ ¯©³¯­©­­­

2553

¯©±­­©­­­ ®­­©­­­ ¯©²­­©­­­

MCTD_M7Z · ' T<EV$TEOYg; _= ;' TLS*_$7$TE5 $TE9lTGTDLV;' T

49 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

! % ) , àÃÕ¹ ·‹Ò¹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ '5R$EEC$TE7EI+LO<%O*<EVKS9 aPC a=E6S$L _.f;_7OE +lT$S6 ¥CMT-;¦ =ER$O<6 ID$EEC$TEOVLER+lT;I; ° 9 T; .Xg*_= ;>[ CW'ITCLTCTE8 CW'Z5LC<S7V `GR'ITC_= ;OVLER7TC% O$lTM;6%O*7GT6MGS$9ES@D `M *=ER_9Jc9D a6D CW;TDOBVGTJ aOL8T;;9 _= ;=ER:T;Q ;TD9IWIS4; 77VDC5W$ZG `GR;TD-;V;9E EZ;LlTET _= ;$EEC$TE 9lTM; T9Wgb;$TELO<9T;'ITC; T_-YgO8YO*<$TE_*V; b;EO<= ¯²²± '5R$EEC$TE7EI+LO<c6 =1V<S7VM; T9Wg7TC%O<_%7'ITCES<>V6-O<7TC9Wgc6 $lTM;6cI b;$0<S7E %O*'5R$EEC$TE7EI+LO<`GR7TC9Wgc6 ES<CO<MCTD+T$'5R$EEC$TE<EVKS9Q a6DCW$TE=ER-ZCE IC$S;EIC ®¯ 'ESh* ;O$+T$;Whc6 _-V >[ LO<<S -W_% T=ER-ZC6 IDb;ITER9Wg_$WgDI% O* a6DETDGR_OWD6$TE_% TE IC=ER-ZC%O*'5R$EEC$TE_= ; 6S*;Wh u! %

;TDOBVGTJ aOL8T;;9 ;TD9IWI4S ; 77VDC5W$ZG ;TD-;V;9E EZ;LlTET

,; ! ! ' $ %z,; ! ! ' , (/ %

®®¬®¯ ®¯¬®¯ ®¯¬®¯

'5R$EEC$TE7EI+LO<CWM; T9Wg`GR'ITCES<>V6-O<7TC9Wgc6 ES<CO<MCTD+T$'5R$EEC$TEQ .Xg*EIC8X*$TELO< 9T;bM CWETD*T;2T;R9T*$TE_*V;%O*<EVKS9Q OD T*8[$7 O*`GR_@WD*@O CWER<<'I<'ZCBTDb;`GR$ER<I;$TE$lT$S<6[`G 9WgCW=ERLV9:VBT@ CW$TE=1V<S7V7TC$0MCTD`GR% O$lTM;67 T*e 9Wg_$WgDI% O* CW$TE6[`G$TE9lTETD$TE9WgOT+CW'ITC%S6`D * 9T*>G=ERaD-; bM _= ;c=7TC$0ER_<WD<9W_g $WDg I% O*`GRbM _$V6=ERaD-; L*[ LZ67 O<EVK9S Q 7GO6+;CWM; T9Wbg ;$TE'S6_GYO$ `GR_L;O'ITC_Mf;`7 *7Sh*>[ LO<<S -Wa6D$TE=1V<S7V*T;%O*'5R$EEC$TE7EI+LO<9Wg_= ;LTERLlT'S LEZ=c6 6S*;Wh ·¿°½·Ø¿ ¾ º ¿¦¤ÂÓÏ¡ ¨ Á§¾¢ÁΦ¨w ®« c6 @V+TE5TLO<9T;ETD*T;9T*$TE_*V;%O*<EVKS9Q =ER+lTETD c7ECTL `GR*<$TE_*V;=ER+lT= $ O;_= 6_>Dc=DS* 7GT6MGS$9ES@D `M *=ER_9Jc9D `GRLlT;S$*T;'5R$EEC$TE$lT$S<MGS$9ES@D `GR7GT6MGS$9ES@D b;ITER@V+TE5TLO< 9T;ETD*T;9T*$TE_*V;%O*<EVKS9Q ¯« @V+TE5T'S6_GYO$_L;O`7 *7Sh*>[ LO<<S -W%O*<EVKS9Q `GR$lTM;6' T7O<`9;_L;ObM '5R$EEC$TE<EVKS9_@YgO%O O;ZCS7V9Wg=ER-ZC>[ 8YOMZ ; °« =ER-ZCMTEYO$S<>[ LO<<S -WEIC ± 'ESh* 8X*`;I9T*$TE=1V<S7V*T;`GR%O<_%7$TE6lT_;V;*T;LO<<S -W >G$TE 7EI+LO<`GR% O_L;O`;R _@YgObM CSg;b+c6 I T$TE7EI+LO<*<$TE_*V;c6 9lTc=OD T*'E<8 I;_MCTRLC7TCCT7E2T; $TELO<<S -W 'EO<'GZC$TE6lT_;V;*T;9WLg Tl 'S `GR'ITC_LWDg *9WOg T+CW>G$ER9<$S<$TE6lT_;V;*T;%O*<EVK9S .X*g $TE=ER-ZC E IC$S<>[ LO<<S -WcC CW? TD+S6$TE_% TE IC=ER-ZC6 ID ±« =ER-ZCE IC$S<LlT;S$7EI+LO<BTDb;8X*$TE=1V<7S *V T;`GR%O<_%7$TE6lT_;V;*T; LO<9T;`>;$TE7EI+LO<_@YOg bM C;Sg b+c6 IT $TE7EI+LO<BTDb;c6 6Tl _;V;$TEc=OD T*'E<8 I;_MCTRLC7TCCT7E2T;$TE7EI+LO<BTDb;a6Db;= ¯²²± ;Whc6 9lT$TE=ER_CV;'ITC_@WD*@O`GR=ERLV9:V>G%O*ER<<'I<'ZCBTDb;%O*<EVKS9Q `GR<EVKS9D ODb;BT@EIC EIC8X* $TEES<9ET<ETD*T;>G$TE7EI+LO<`GR7V67TC>G$TE=ES<=EZ*`$ c%7TC% O_L;O`;R_@YgObM ER<<$TE'I<'ZCBTDb;CW =ERLV9:VBT@`GR=ERLV9:V>GDVg*%Xh;

+20(352 $118$/ 5(3257 50


²« 9lT$TELO<9T;$TE=1V<S7V*T;bM _= ;c=7TC$0MCTDI T6 IDMGS$9ES@D `GR7GT6MGS$9ES@D % O$l TM;6%O*7GT6MGS$9ES@D MEYO$0MCTD9Wg_$WgDI% O* $S<$TE6lT_;V;:ZE$V+%O*<EVKS9Q ³« @V+TE5T$TE_= 6_>D% OC[GETD$TE:ZE$EECERMI T*$V+$TE9Wg_$WgDI% O*$S; `GRETD$TE9WgOT+CW'ITC%S6`D *9T*>G=ERaD-; ´« +S69lT$TE=ER_CV;'ITC_@WD*@O`GR'ITC_MCTRLC%O*ER<<$TE'I<'ZCBTDb;9W'g EO<'GZC8X*_EYOg *O*' $E`GRLBT@`I6G OC $TE<EVMTE'ITC_LWgD* $TE'I<'ZC$TE=1V<S7V*T;%O*? TD<EVMTE ER<<LTEL;_9J`GR$TELYgOLTE% OC[G `GRER<<$TE7V67TC ´¿®Ë¸Ò¦ º ½ °°® ¿°¢°´ ·º§¢ º ¿°¨ Á§¾¢Á ¿¦ Φ¨w ®« ETD*T;9T*$TE_*V;%O*<EVKS9Q _= ;9Wg_-YgO8YOc6 CW'ITC8[$7 O* 'E<8 I; c=7TCMGS$$TE<S -W9WgES<EO*9SgIc= `GRCW$TE_= 6 _>D% OC[G9WgLlT'S OD T*_@WD*@O`GR9S;_IGT ¯« <EVKS9Q CWER<<'I<'ZCBTDb; ER<<$TE<EVMTE'ITC_LWgD* ER<<$TE'I<'ZC$TE=1V<S7V*T;`GRER<<$TE7V67TC9Wg_@WD*@O `GRCW=ERLV9:V>G LlTMES<L8T;$TE5 ;Tlh 9 IC9S*h b;$EZ*_9@Q`GR=EVC53G .X*g 9lTbM _$V6'ITC_LWDMTD9S*h J[;D $ER+TDLV;' T `GRLT%T %O*<EVKS9Q '5R$EEC$TE7EI+LO<c6 bM 'ITC_Mf;_@VgC_7VC_$WgDI$S<`;I9T*$TE<EVMTE'ITC_LWgD*bM $S<>[ <EVMTE%O*<EVKS9Q _@YgOG6 'ITC_LWgD*9WgOT+_$V6%Xh;b;O;T'7 °« <EVKS9Q cC CW$TE=1V<S7VOS;b6_= ;$TE? T? ;$0MCTDI T6 IDMGS$9ES@D `GR7GT6MGS$9ES@D % O$lTM;6%O*7GT6MGS$9ES@D MEYO$0MCTD9Wg_$WgDI% O*$S<:ZE$V+%O*<EVKS9Q ±« $TE9lT:ZE$EEC$S<$V+$TE9W_g $WDg I% O*MEYOETD$TE9WOg T+CW'ITC%S6`D *9T*>G=ERaD-; ;;Sh c6 C$W TE=1V<7S bV M _= ;c=7TC$0MCTD % O$lTM;6%O*7GT6MGS$9ES@D CW'ITCLC_M7ZLC>G_@YgObM _$V6=ERaD-; L[*LZ67 O<EVKS9cC CW% O< *-WhMEYO% OLS*_$7OYg;b69WgL O8X*'ITC >V6=$7V ²« >[ LO<<S -W9Wgc6 ES<`7 *7Sh*_= ;>[ 9WgCW=ERL<$TE5 b;$TE=1V<S7V*T; 7GO6+;CW_'EYO% TD'EO<'GZC`GR_= ;9WgDOCES<9Sh*b;`GR 7 T*=ER_9J .X*g +R9lTbM CT7E2T;$TE7EI+LO<%O*<EVK9S QOD[b ;ER6S<LT$G OW$9S*h >[L O<<S -W`GR>[9 cWg 6 E<S CO<MCTDbM G*;TCES<EO* *<$TE_*V;9Z$9 T;CW'ITC_= ;OVLER cC C'W ITCLSC@S;: MEYOETD$TE9WOg T+$ ObM _$V6'ITC%S6`D *9T*>G=ERaD-; $<S EVK9S Q 9lTbM _-YOg CS;g c6 I T$TE7EI+LO<<S -W_= ;c=OD T*'E<8 I;_MCTRLC7TCCT7E2T;$TELO<<S -W CW=ERLV9:VBT@`GRa=E *bL ³« '5R$EEC$TE7EI+LO<c6 =1V<S7VM; T9Wg6 ID'ITCOVLEROD T*'E<8 I;`GR8[$7 O*7TC$0<S7E%O*'5R$EEC$TE7EI+LO<9Wg c6 $lTM;6cI a6Dc6 ES<'ITCE ICCYOL;S<L;Z;6 ID6W+T$>[ 9Wg_$WgDI% O*9Z$? TD

¥;TDOBVGTJ aOL8T;;9 ¦ =ER:T;'5R$EEC$TE7EI+LO<

51 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

! % x ( % ) ! ! àÃÕ¹ ·‹Ò¹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ *<$TE_*V;%O*<EVKS9 aPC a=E6S$L _.f;_7OE +lT$S6 ¥CMT-;¦ `GR<EVKS9D OD c6 +S6%Xh;7TC% O$lTM;6@ERET-<S S7V <EVK9S CMT-;+lT$S6 @«J« ¯²°² @ERET-<S S7MV GS$9ES@D `GR7GT6MGS$9ES@D @«J« ¯²°² `GR=ER$TJ$EC9R_<WD;$TE' T IS;9Wg ®± $S;DTD; @«J« ¯²±± a6D=1V<S7V7TCCT7E2T;$TE<S -W9Wg$lTM;6a6DLBTIV-T-W@<S -W '5R$EEC$TE<EVKS9 CW'ITC_Mf;I TER<<'I<'ZCBTDb;%O*<EVKS9Q a6DEICOD[ b;ER6S<9Wg; T@Ob+ _@WD*@O9Wg+R 6lTE*ES$KTcI .Xg*9ES@D LV; EIC9Sh*= O*$S;$TE9Z+EV7 `GR%OES<>V6-O<7 OETD*T;9T*$TE_*V;%O* <EVKS9Q `GR<EVKS9D OD _@YgObM _$V6'ITCCSg;b+I Tc6 `L6*>G$TE6lT_;V;*T; 2T;R$TE_*V; `GR$ER`L_*V;L6OD T*_= ;+EV* CW$TE<S;9X$% OC[G 9T*<S -W98Wg $[ 7 O* 'E<8 I; $TE+S69lTETD*T;9T*$TE_*V;c6 C$W TE@V+TE5T_GYO$b- ;aD<TD<S -W9_Wg MCTRLC `GR8YO=1V<7S V OD T*LClTg _LCO _= ;c=7TCCT7E2T;<S -W9EWg <S EO*a6D9SIg c= EIC9S*h c6 C$W TE_= 6_>D% OC[GLlT'S OD T*_@WD*@Ob;MCTD_M7Z =ER$O<*<$TE_*V;

¥;TDO;S;7 OSJIaB'V;¦ =ER:T;$EEC$TE

+20(352 $118$/ 5(3257 52

¥;TD'Z5IZ4V :EEC@EMC$ZG¦ $EEC$TE>[ +S6$TE


! x:$ b ! b ) ! ) x:$ & $! 5 -.% -/ ( 6 72! ) 6 ,; ( <%& != % T@_+ Tc6 7EI+LO<*<`L6*2T;R$TE_*V;EIC 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± `GR ¯²²° *<$lTcE%T69Z;_<f6_LEf+ EIC*<`L6*$TE_=GWDg ;`=G*L I;%O*>[8 OY MZ; EIC`GR*<$ER`L_*V;L6EICLlTMES<= L;Vh LZ6IS;_6WDI$S;%O*`7 GR= %O*<EVK9S aPC a=E6S$L _.f;_7OE +lT$S6 Â¥CMT-;¦«`GR<EVKS9D OD `GRc6 7EI+LO<*<$TE_*V;_,@TR$V+$TE%O*<EVKS9 aPC a=E6S$L _.f;_7OE +lT$S6 Â¥CMT-;¦ 6 ID_- ;$S; .Xg*>[ <EVMTE%O*$V+$TE_= ;>[ ES<>V6-O<7 O'ITC8[$7 O*`GR'E<8 I;%O*% OC[Gb; *<$TE_*V;_MG T;W h L I;% T@_+ T_= ;>[E <S >V6-O<b;$TE`L6*'ITC_Mf;7 O*<$TE_*V;6S*$G TI+T$>G$TE7EI+LO<%O*% T@_+ T % T@_+ Tc6 =1V<7S *V T;7EI+LO<7TCCT7E2T;$TELO<<S‰-W9EWg <S EO*9SIg c= .X*g $lTM;6bM %T @_+ T7 O*IT*`>;`GR=1V<7S V *T;_@YOg bM c6 'ITC_-YOg CS;g OD T*CW_M7Z>GI T*<$TE_*V;`L6*% OC[G9W%g 6S 7 O% O_9f++EV*OS;_= ;LTERLlT'S‰MEYOcC $TE7EI+LO< EIC8X*$TEb- IV:W$TE96LO<MGS$2T;=ER$O<ETD$TE9Sh*9Wg_= ;+lT;I;_*V;`GR$TE_= 6_>D% OC[Gb;*<$TE_*V; $TE=ER_CV; 'ITC_MCTRLC%O*MGS$$TE<S‰-W9Wg$V+$TEb- `GR=ERCT5$TE_$WgDI$S<ETD$TE9T*$TE_*V;9Wg_= ;LTERLl T'S‰ .Xg*>[ <EVMTE _= ;>[ +S69lT%Xh; 7GO6+;$TE=ER_CV;8X*'ITC_MCTRLC%O*$TE`L6*ETD$TE9Wg;lT_L;Ob;*<$TE_*V;a6DEIC % T@_+ T_-YgO I T$TE7EI+LO<6S*$G TIbM %O LEZ=9Wg_= ;_$53 OD T*_MCTRLCb;$TE`L6*'ITC_Mf;%O*% T@_+ T % T@_+ T_Mf;I T *<$TE_*V;% T*7 ;;Wh`L6*2T;R$TE_*V; 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± `GR ¯²²° >G$TE6lT_;V;*T;`GR $ER`L_*V;L6LlTMES<= LVh;LZ6IS;_6WDI$S;%O*`7 GR= %O*<EVKS9 aPC a=E6S$L _.f;_7OE +lT$S6 Â¥CMT-;¦ `GR<EVKS9D OD `GR_,@TR%O*<EVKS9 aPC a=E6S$L _.f;_7OE +lT$S6 Â¥CMT-;¦ a6D8[$7 O*7TC9Wg'IEb;LTERLlT'S‰7TCMGS$$TE<S‰-W 9WgES<EO*9SgIc= a6DCVc6 _= ;$TE`L6*'ITC_Mf;OD T*CW_*YgO;c%7 O*<$TE_*V;% T*7 ; % T@_+ T%ObM LS*_$7MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*V; % O ° b;ERMI T*= = ++Z<S; <EVKS9Qc6 =1V<S7V7TCCT7E2T;$TE<S‰-W,<S<=ES<=EZ*`GRCT7E2T;$TE<S‰-WbMC 9WgOO$a6D LBTIV-T-W@<S‰-W_@YgO+S69lT`GR;lT_L;O*<$TE_*V;;Wh

$Vg*$T‰+; OSJIES*LFK0 >[ LO<<S‰-WES<O;Z‰T7 _G%9R_<WD; ±±¶³ <EVKS9 LlT;S$*T; _OV;L 9 `O;6 DS* +lT$S6

53 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

( w ! ! ! L? * ! % J[[X J[[L <&! { =

! %

! ,

&% &) 2554

2553

2554

2553

®©¶´´©°¯±©®²± ¶µ³©±°³©®®® ±©°µ¯©±¶³©¯´´ ®­µ©¯³µ©°°³ ´©±²±©²¯±©µ´µ ª ®©­¶²©¶µ¯©²²² ®­©µ®¯©°µ²©µ­µ ®µ¶©²±´©¶±´ ®©­²¶©°¶³©±±­ °©¯¯¶©³°¶ ²®©¶°³©µ±¶ ®­©¶¶¶©±±¯ ®°©¯¯°©±´µ©³µ­ ¯­©³´µ©­­°©²²µ

®©±®´©¯±²©®®® ³³¯©±­´©²­´ °©´®±©¯°®©´²² ¶²©²´³©®­µ ²©µµ¶©±³­©±µ® ª ®©®²¶©¯¶°©´°® µ©²®°©²¯µ©¶±° ®°­©¯­®©±µ­ µ°®©°¶¯©®­µ ±©®´±©®¯¯ ±´©´­­©µ±¯ ®³©¯°µ©­µµ ®­©´­¯©²¯¶©°®± ®³©²¶®©¶µ¶©´¶²

®©¶°°©±­´©°¯² ¶¶±©³±°©±±¯ ±©°µ¯©±¶³©¯´´ ®­²©²³¶©¶¯³ ´©±®³©®®³©¶´­ ®±©µ°¶©¯°­ ®©­¶²©¶µ¯©²²² ®­©µ­¶©°²´©¶µ² ®µ¶©¯²­©¯³´ ®©­²¶©°¶³©±±­ °©¯¯¶©³°¶ ²®©¶¯­©µ±¶ ¯©µ°°©¶°µ ®°©¯¯³©µ®­©¶­° ¯­©³±¯©¶¯´©µ´°

®©°¶®©´±±©®±­ ³²²©²®±©±¶³ °©´®±©¯°®©´²² ¶°©­­¯©²°± ²©µ²±©±¶¯©¶¯² ±©¶¶¶©°­­ ®©®²¶©¯¶°©´°® µ©²­¶©´­°©³µ° ®¯¶©µ³±©¯®­ µ°®©°¶¯©®­µ ±©®´±©®¯¯ ±´©´­­©µ±¯ ¯©­²³©°²¯ ®­©³µ¶©®µ±©°±µ ®³©²±°©³´´©¯´°

! 6 LV;9ES@D MCZ;_IWD; _*V;L6`GRETD$TE_9WD<_9 T_*V;L6 G[$M;Wh$TE' T`GRG[$M;WhOYg; LV;' T'*_MGYO LV;9ES@D MCZ;_IWD;OYg; EICLV;9ES@D MCZ;_IWD; LV;9ES@D cC MCZ;_IWD; _*V;G*9Z;b;<EVKS9D OD OLS*MTEVC9ES@D _@YgO$TEG*9Z; 9Wg6V; OT'TE`GROZ=$E5 'OC@VI_7OE .OA`IE LV9:V$TE_- T OLS*MTEVC9ES@D EO$TE%TD _*V;=ER$S;$TE_- T LV;9ES@D cC MCZ;_IWD;OYg; EICLV;9ES@D cC MCZ;_IWD; EICLV;9ES@D MCTD_M7Z =ER$O<*<$TE_*V ;_= ;L I;M;Xg*%O**<$TE_*V;;Wh

+20(352 $118$/ 5(3257 54

´© µ ´© ¶ ®­ ®® ®¯ ®° ®± ®² ´


( w ! ! <) = ! L? * ! % J[[X J[[L <&! { =

! %

! ,

&% &) 2554

&! ' ! ! x:$ & $!

M;WhLV;MCZ;_IWD; _+ TM;Wh$TE' T`GR_+ TM;WhOYg; ´© ®´ ´©¯¶®©´´µ©²±® L I;%O*M;WhLV;7TCLS‰‰T_- T$TE_*V; 9Wg8X*$lTM;6-lTERBTDb;M;Xg*= ®µ °©´®¶©¶²® _*V;$[ DYCERDRLSh;+T$$V+$TE9Wg_$WgDI% O*$S; ´ ª MZ ;$[ 9Wg8X*$lTM;6-lTERBTDb;M;Xg*= ¯­ °­­©­­­©­­­ BTKW_*V;c6 ' T*+ TD ±°µ©­­µ©¯®¶ BTKWC[G' T_@VgC' T*+ TD ±®©³±¯©®²³ _*V;ES<G I*M; T+T$G[$' T ´³µ©¶­­©³°´ M;WhLV;MCZ;_IWD;OYg; ¯´®©µ±µ©²¯´ EICM;WhLV;MCZ;_IWD; ¶©®®²©µ¶µ©­°® M;WhLV;cC MCZ;_IWD; M;WhLV;7TCLS‰‰T_- T$TE_*V; ª LZ9:V+T$ L I;9Wg8X*$lTM;6-lTERBTDb;M;Xg*= ®µ µ©±®¶©²°® MZ ;$[ ª LZ9:V+T$L I;9Wg8X*$lTM;6-lTERBTDb;M;Xg*= ¯­ ¯©´­­©­­­©­­­ LlTEO*>G=ERaD-; ERDRDTI%O*@;S$*T; ®¶ ¶®©°²¯©±±µ ' T_- TES<G I*M; T ±´´©µ²­©°²³ M;WhLV;cC MCZ;_IWD;OYg; ®³°©®µ´©±­¯ EICM;WhLV;cC MCZ;_IWD; °©±±­©µ­¶©´°´ EICM;WhLV; ®¯©²²³©´­´©´³µ

2553

2554

2553

²©µ¶³©²­¯©³³´ ±©²¶µ©¯°¶ ª ´°­©­­­©­­­ °®°©­¯±©µ²¶ ²¯²©´´­ ±´®©±°¶©­¯µ ¯®µ©­´¶©­µµ ´©³°±©®³¶©³²® ³©¶­²©²­® ¯©­­­©­­­©­­­ ´³©´µ³©­°° ±¶¶©±¶µ©­±® ®°³©±¯®©¯¯³ ¯©´®¶©³®­©µ­® ®­©°²°©´µ­©±²¯

´©¯³®©®³¯©´³± °©´®¶©¶²® ¶­©­­­©­­­ °­­©­­­©­­­ ±°µ©­­µ©¯®¶ ±®©®¯¯©²´´ ´³µ©¶­­©³°µ ¯³¶©´µ¶©°±¶ ¶©®´¯©´­°©±¶µ µ©±®¶©²°® ¯©´­­©­­­©­­­ ¶®©°²¯©±±µ ±´´©µ²­©°²³ µ´©­µ±©°­± °©°³±©´­³©³°¶ ®¯©²°´©±®­©®°´

²©µ³³©µ°³©µ­´ ±©²¶µ©¯°¶ µ²©­­­©­­­ ´°­©­­­©­­­ °®°©­¯±©µ²¶ ª ±´®©±°¶©­¯µ ¯®³©°±µ©µ¯¯ ´©³µ´©¯±´©´²² ³©¶­²©²­® ¯©­­­©­­­©­­­ ´³©´µ³©­°° ±¶¶©±¶µ©­±® ³¯©°³®©°±´ ¯©³±²©²²­©¶¯¯ ®­©°°¯©´¶µ©³´´

MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*V;_= ;L I;M;Xg*%O**<$TE_*V;;Wh

55 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

( w ! ! <) = ! L? * ! % J[[X J[[L <&! { =

! x:$ & $! 9Z;_EYO;MZ ; 9Z;+69R_<WD; MZ ;LTCS‰ ²©µµ®©°¶±©³µ² MZ ; C[G' TMZ ;GR ® <T9 ¥¯²²°· MZ ;LTCS‰ ±©±¯³©³­²©²¯´ MZ ; C[G' TMZ ;GR ® <T9¦ 9Z;OO$+lTM; TD`GR-lTER_7fCC[G' T`G I MZ ;LTCS‰ ²©µ°³©´¯®©±®² MZ ; C[G' TMZ ;GR ® <T9 ¥¯²²°· MZ ;LTCS‰ ±©°²¯©¶¶®©µ³¯ MZ ; C[G' TMZ ;GR ® <T9¦ L I;_$V;C[G' TMZ ;LTCS‰ $lTcELRLC +S6LEE`G I LlTEO*7TC$0MCTD ª <EVKS9Q ª <EVKS9D OD DS*cC c6 +S6LEE O*' =ER$O<OYg;%O*L I;%O*>[ 8YOMZ ; L I;%O*>[ 8YOMZ ;%O*<EVKS9Q L I;%O*>[ CWL I;c6 _LWD9WgcC CWOlT;T+'I<'ZC %O*<EVKS9D OD EICL I;%O*>[ 8YOMZ ; EICM;WhLV;`GRL I;%O*>[ 8YOMZ ; MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*V;_= ;L I;M;Xg*%O**<$TE_*V;;Wh

+20(352 $118$/ 5(3257 56

&% &)

! % 2554 2553

¯®

! , 2553 2554

²©µµ®©°¶±©³µ² ±©±¯³©³­²©²¯´ ²©µµ®©°¶±©³µ² ±©±¯³©³­²©²¯´

¯°

²©µ°³©´¯®©±®² ±©°²¯©¶¶®©µ³¯ ²©µ°³©´¯®©±®² ±©°²¯©¶¶®©µ³¯ ³°³©°¯¶©²®® ³¯®©µ­³©µµ³ ³°³©°¯¶©²®® ³¯®©µ­³©µµ³ ±®´©´­­©­­­ °®³©µ­­©­­­ ±®´©´­­©­­­ °®³©µ­­©­­­ ²­­©­­­ ª ª ª ®©¯°­©®°¶©´®­ ¶±³©³­³©­³¶ ®©¯®±©´³³©µ®­ ¶®¶©¯´¶©µ±µ ¥¶µ©®¯°¦ ª ª ª µ©®¯®©¯¶¯©²®° ³©¯°µ©¯­±©µ®´ µ©®­²©²®´©´°³ ³©¯®­©µ´µ©²¶³

°©¯´´ ±©²¯³ ª ª µ©®¯®©¯¶²©´¶­ ³©¯°µ©¯­¶©°±° µ©®­²©²®´©´°³ ³©¯®­©µ´µ©²¶³ ¯­©³´µ©­­°©²²µ ®³©²¶®©¶µ¶©´¶² ¯­©³±¯©¶¯´©µ´° ®³©²±°©³´´©¯´°


; F ( ! 2( 2, ; & /¤ '! ( ! L? * ! % J[[X J[[L <&! { =

&% &)

! % 2554 2553

! , 2554 2553

; F ( ! ETDc6 ETDc6 +T$$TE%TD ETDc6 ' T_- T`GR' T<EV$TE ETDc6 OYg; EICETDc6 ' Tb- + TD 7 ;9Z;%TD ' Tb- + TDb;$TE%TD ' Tb- + TDb;$TE<EVMTE ' Tb- + TDOYg; EIC' Tb- + TD $lTcE$ O;' Tb- +T D9T*$TE_*V;`GRBTKW_*V;c6 ;7V <V 'Z 'G ' Tb- + TD9T*$TE_*V; $lTcE$ O;BTKW_*V;c6 ;V7V<Z''G BTKW_*V;c6 ;V7V<Z''G $lTcELlTMES<= $lTcE%T69Z;_<f6_LEf+OYg; >G7 T*%O*OS7ET`G$_=GWDg ;+T$$TE`=G*' T*<$TE_*V; 9Wg_= ;_*V;7ET7 T*=ER_9J $lTcE%T69Z;_<f6_LEf+OYg;LlTMES<= $lTcE%T69Z;_<f6_LEf+EICLlTMES<= $TE`< *= ;$lTcE L I;9Wg_= ;%O*>[ 8YOMZ ;%O*<EVKS9Q L I;9Wg_= ;%O*>[ CWL I;c6 _LWD9WgcC CWOlT;T+ 'I<'ZC%O*<EVKS9D OD $TE`< *= ;$lTcE%T69Z;_<f6_LEf+EIC L I;9Wg_= ;%O*>[ 8YOMZ ;%O*<EVKS9Q L I;9Wg_= ;%O*>[ CWL I;c6 _LWD9WgcC CWOlT;T+ 'I<'ZC%O*<EVKS9D OD $lTcE7 OMZ ; $lTcE7 OMZ ;%Sh;@Yh;2T; $lTcEL I;9Wg_= ;%O*>[ 8YOMZ ;%O*<EVKS9Q $lTcE7 OMZ ;=ES<G6 $lTcEL I;9Wg_= ;%O*>[ 8YOMZ ;%O*<EVKS9Q

¯²

¯µ©°³°©±¯®©®±® µ®°©±²­©±²³ ®©°¯²©²²¶©¯±° °­©²­¯©±°­©µ±­ ¯®©­´°©¶´´©±­² ²©°µ²©³µ²©­µ± ¶®¶©µ²¶©¶¯° ´µ©´®µ©¶²¶ ¯´©±²µ©¯±®©°´® °©­±±©®µ¶©±³¶ ¥®®´©³®°©®¯°¦ ¯©¶¯³©²´³©°±³ ¥¶¯®©¯®°©¯®´¦ ¯©­­²©°³°©®¯¶ ¥¶µ©®¯°¦ ¥¶µ©®¯°¦ ¯©­­²©¯³²©­­³ ¯©­­²©°³­©µ´µ ¯©¯²® ¯©­­²©°³°©®¯¶ ¯©­­²©¯³¯©´²² ¯©¯²® ¯©­­²©¯³²©­­³ ­«°± ­«°±

¯±©­´¯©´²²©±²­ ´³´©³¶µ©¯´¶ ®©­´±©±±´©³´® ¯²©¶®±©¶­®©±­­ ®µ©­²¯©¯¯­©¶µ´ ±©±¶°©´­¶©²®¶ ¶®²©´±¯©²µµ ±³©´¯­©¶´µ ¯°©²­µ©°¶±©­´¯ ¯©±­³©²­´©°¯µ ¥®­°©±¶¯©´¶²¦ ¯©°­°©­®±©²°° ¥³³±©²µ°©³¶¯¦ ®©³°µ©±°­©µ±® ª ª ®©³°µ©±°­©µ±® ®©³°µ©±¯¶©¯´­ ®©²´® ®©³°µ©±°­©µ±® ®©³°µ©±¯¶©¯´­ ®©²´® ®©³°µ©±°­©µ±® ­«¯µ ­«¯µ

¯µ©°³±©³´¯©²²° ³´³©µ±¶©­²³ ®©°´´©¶­³©´¯² °­©±®¶©±¯µ©°°± ¯®©­´°©¶´´©±­² ²©¯µ¶©²³¶©®°± ¶¯²©µ²´©³­¶ ´µ©´´°©µ²² ¯´©°³µ©®´µ©­­° °©­²®©¯²­©°°® ¥®®¶©´±°©µ®±¦ ¯©¶°®©²­³©²®´ ¥¶®±©³¶¯©°®µ¦ ¯©­®³©µ®±©®¶¶ ª ª ¯©­®³©µ®±©®¶¶ ¯©­®³©µ®±©®¶¶

¯±©­´°©´µ®©°®­ ³±®©µ²±©¯°¯ ®©®­®©®¯²©¯­µ ¯²©µ®³©´³­©´²­ ®µ©­²¯©¯¯­©¶µ´ ±©±­²©°²¯©±²¯ ¶¯­©³­´©µ²± ±³©³´±©¯²° ¯°©±¯±©µ²²©²±³ ¯©°¶®©¶­²©¯­± ¥®­±©²°¶©µ°³¦ ¯©¯µ´©°³²©°³µ ¥³³­©®²°©²µ±¦ ®©³¯´©¯®®©´µ± ª ª ®©³¯´©¯®®©´µ± ®©³¯´©¯®®©´µ±

¯©­®³©µ®±©®¶¶ ®©³¯´©¯®®©´µ± ­«°² ­«°±

­«¯µ ­«¯µ

MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*V;_= ;L I;M;Xg*%O**<$TE_*V;;Wh 57 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

! ( ; & /¤ '! ( ! L? * ! % J[[X J[[L <&! { =

! % 2554 2553

! (, , %(; ! ! ! $lTcE$ O;BTKW ETD$TE=ES<$ER9<DO6$lTcE$ O;BTKW_= ; _*V;L6ES< Â¥+ TD¦ +T$$V+$EEC6lT_;V;*T; ' T_LYgOCET'T`GR' T7S6+lTM; TD aO;$GS<' T_>YgOM;WhL*LSD+RL[‰ $TE=ES<G6LV;' T'*_MGYO_= ;C[G' TLZ9:V9Wg+Rc6 ES< %T69Z;+T$$TE+lTM; TD`GR7S6+lTM; TDLV;9ES@D ' T_>YgO$TE6 OD' T%O*LV;9ES@D LlTEO*>G=ERaD-; ERDRDTI%O*@;S$*T; %T69Z;+T$OS7ET`G$_=GWgD;9WgDS*cC _$V6%Xh; _*V;= ;>GES<+T$<EVKS9D OD ' Tb- + TD6O$_<WhD $lTcE+T$$TE6lT_;V;*T;$ O;$TE_=GWgD;`=G* b;LV;9ES@D `GRM;WhLV;6lT_;V;*T; LV;9ES@D 6lT_;V;*T; ¤_@VgC%Xh;Â¥ G6G* G[$M;Wh$TE' T`GRG[$M;WhOYg; LV;' T'*_MGYO _*V;=ER$S;$TE_- T LV;9ES@D MCZ;_IWD;OYg; LV;9ES@D cC MCZ;_IWD;OYg; M;WhLV;6lT_;V;*T;_@VgC%Xh; ¤G6G*Â¥ _+ TM;Wh$TE' T`GR_+ TM;WhOYg; _*V;ES<G I*M; T+T$G[$' T BTKWC[G' T_@VgC' T*+ TD M;WhLV;MCZ;_IWD;OYg; ' T_- TES<G I*M; T + TDLlTEO*>G=ERaD-; ERDRDTI%O*@;S$*T; M;WhLV;cC MCZ;_IWD; _*V;L6+T$$V+$EEC6lT_;V;*T; + TD6O$_<WhD + TDBTKW_*V;c6 _*V;L6LZ9:V+T$$V+$EEC6lT_;V;*T; MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*V;_= ;L I;M;Xg*%O**<$TE_*V;;Wh

+20(352 $118$/ 5(3257 58

¯©¶¯³©²´³©°±³ ®©­°­©µ²°©µµ¶ ¥¶¯³©±®±¦ ¶²©²®¯©®±­ ´±©­µ±©­°° ¥²®©±´²©­­­¦ ®±©²³³©±®± ¯¶­©­²­ ª ®®±©°²®©®°µ ±©¯­°©µ°¯©²¶³ ¥°¯°©®­¯©®¶­¦ ¥´³°©´´³©³³¯¦ ¥±©¯°³©­­´¦ ¥®¯©³¶¯©¯¯µ¦ ³©¯±±©²²° ®©¯°´©¯­²©­³® ¯¶´©±³®©³®­ ±®©®®³©°µ³ ²°©´´²©¶®³ ¥¯®©³±´©³µ³¦ ª ¯³©´³³©®´² ±©´±­©¶±´©²¯± ¥®®°©¯²­©°µ®¦ ¥´¶´©¯°²©´³±¦ °©µ°­©±³®©°´¶

¯©°­°©­®±©²°° µ³­©±²µ©¶­³ ¥¯©´²±©®³µ¦ ³±©±¶µ©³®¶ ²®©­°µ©±¶² °¯©³¶µ©­­­ ®²©®¶µ©¯®± °©µ³± ª ¶¶©µ¯²©®¯­ °©±¯°©¶µ®©²µ° ¥®±¶©¯³²©°¯°¦ ¥µ´°©²¶¯©°±®¦ ¥¶©µ´¶©²¯­¦ ¥±¶©²°°©´³±¦ °©¯µ­©²­² µ³µ©³®²©±¯± ±­©´±®©´®° ª ²°©­´¯©³±¯ ¥¯®©³±´©³µ³¦ ¥®©¶¯µ©­­­¦ °³©°´¶©®°® °©°¯­©¯¯±©°³± ¥¶±©³°®©®²¯¦ ¥³­®©­°´©´¶¶¦ ¯©³¯±©²²²©±®°

! , 2554 2553

¯©¶°®©²­³©²®´ ®©­¯µ©´³³©°´¶ ¥¶¯³©±®±¦ ¶²©²®¯©®±­ ´±©­´¶©­µ² ¥²®©±´²©­­­¦ ®±©²³³©±®± ¯¶­©­²­ ¥¯±©¶¶³©²­­¦ ®®³©´±µ©±¯³ ±©®µ±©­´®©­¶´ ¥°°µ©¯­¯©²°¯¦ ¥´³°©´´³©³³¯¦ ¥±©¯¯­©­­´¦ ¥®¯©²³´©°¶¯¦ ¥´´´©²µ³¦ ®©¯°³©¯²²©®±± ¯¶´©±³®©³®­ ±®©®¯¯©²´´ ²°©±±´©­­° ¥¯®©³±´©³µ³¦ ª ¯±©´¯¯©¶²´ ±©³¶²©µµµ©²¯° ¥®®²©³±´©³³µ¦ ¥´µ¶©´­µ©¶²µ¦ °©´¶­©²°®©µ¶´

¯©¯µ´©°³²©°³µ µ²³©¯³±©³µ± ¥¯©´²±©®³µ¦ ³±©±¶µ©³®¶ ²­©¶¶®©´´¯ °¯©³¶µ©­­­ ®²©®¶µ©¯®± °©µ³± ª ®­®©­±³©±±¶ °©±­²©°®¯©µ­¯ ¥®±µ©±±®©²±¯¦ ¥µ´°©²¶¯©°±®¦ ¥¶©µ´¶©²¯­¦ ¥±¶©¯²®©­´´¦ ¥±³®©®²®¦ µ³´©²²­©®°° ±­©´±®©´®° ª ²¯©´®¶©¶®³ ¥¯®©³±´©³µ³¦ ¥®©¶¯µ©­­­¦ °±©¯®³©³´³ °©¯¶²©°°¶©¶¯° ¥¶²©µ²¯©±µ®¦ ¥²¶±©°®¶©±±´¦ ¯©³­²©®³´©¶¶²


! ( <) = ; & /¤ '! ( ! L? * ! % J[[X J[[L <&! { =

! % 2554

2553

! , 2554

2553

! (, , % ! .YhO_*V;G*9Z;b;<EVKS9D OD _*V;= ;>GES<+T$<EVKS9D OD .YhO'OC@VI_7OE .OA`IE -lTER' TLV9:V$TE_- T .YhO9Wg6V; OT'TE`GROZ=$E5 .YhOOLS*MTEVC9ES@D _@YgO$TEG*9Z; _*V;L6ES<+T$$TE%TDOZ=$E5 _*V;L6ES<+T$$TE%TDOLS*MTEVC9ES@D EO$TE%TD _*V;L6ES<+T$$TE%TDOLS*MTEVC9ES@D _@YgO$TEG*9Z; _*V;L6LZ9:Vb- c=b;$V+$EECG*9Z;

! (, , %, (& ! _*V;$[ DYCERDRLSh;+T$$V+$TE9Wg_$WgDI% O*$S;_@VgC%Xh; + TD'Y;_*V;$[ DYCERDRLSh;+T$$V+$TE9Wg_$WgDI% O*$S; M;WhLV;+T$LS‰‰T_- T$TE_*V;_@VgC%Xh; MZ ;$[ _@VgC%Xh; + TD'Y;MZ ;$[ + TD'Y;_*V;$[ DYCERDRDTI _@VgC9Z;MZ ;LTCS‰+T$$TE`=G*LBT@b<LlT'S‰`L6*LV9:V <EVKS9D OD+ TD_*V;= ;>GbM >[ CWL I;c6 _LWD9WgcC CWOlT;T+'I<'ZC _*V;= ;>G+ TD _*V;L6LZ9:Vb- c=b;$V+$EEC+S6MT_*V; >G7 T*+T$$TE`=G*' T*<$TE_*V; _*V;L6`GRETD$TE_9WD<_9 T_*V;L6_@VgC%Xh;LZ9:V _*V;L6`GRETD$TE_9WD<_9 T_*V;L67 ;= _*V;L6`GRETD$TE_9WD<_9 T_*V;L6=GTD= % OC[G$ER`L_*V;L6_= 6_>D_@VgC_7VC ETD$TE9WgcC b- _*V;L6=ER$O<6 ID ETD$TE.YhOOZ=$E5 9WgDS*cC c6 + TD-lTER _*V;= ;>G' T*+ TD MZ ;= ;>G

ª ª ¥¶©µ°¶©¶°­¦ ª ª ª ¯±©¶¶³©²­­ ª ¥µ­©´°°©®µ²¦ ¥²´©³´¶©®®µ¦ ¥µ­©´°°©®µ²¦ ¥²´©°°®©­³´¦ ¥¯³¶©²­µ©µ¶¯¦ ¥®³­©­´³©­³´¦ ¥¯³¶©²­µ©µ¶¯¦ ¥®³­©­´³©­³´¦ ¥°©­²­©µ±®©²¶®¦ ¥®©´µ­©²±°©®­¯¦ ¥°©­±¶©²µ°©±µ²¦ ¥®©´µ­©­±µ©­¯³¦ ¥¯´©¯­­©®¶³¦ ¥®­©³­±©³²µ¦ ¥¯´©¯­­©®¶³¦ ¥®­©³­±©³²µ¦ µ©²¯³©µµ² °©¯­µ©¶°® µ©²¯±©¯®­ °©¯­³©®°¯ ¶±±©±µ° ª ¶±±©±µ° ª ´´©²´² ®­©²´¶ ´´©²´² ®­©²´¶ ¥°©±®µ©´°±©¶¯®¦ ¥¯©­­²©³µ°©±°²¦ ¥°©±­¯©°¯¯©¶¯­¦ ¥¯©­­±©µ±°©®­´¦ ª ª ³°²©´±° ®©­­­©­­­©­­­ ¥´°­©­­­©­­­¦ ª ±°©­³®©±³± ¥°©²­­¦ ¥®³²©¯±¯©¶¶¶¦ ®±µ©±²­©´­µ ¥¶µ©®¯°¦ ²³­©­´¶©­±° ®©±®´©¯±²©®®® ®©¶´´©°¯±©®²± ®²³©³µ­©­­³ ª ®©±²²©®¶­©´®±

ª ª ¯©°¯µ©³¶± ®©´­­©­­­©­­­ ¥®³­©­­­©­­­¦ ¥¶µ­©°¯­©­­­¦ ²²©®°¶©­²³ ª ¥³³²©®­²©±±³¦ ¥±´©¶²´©³¶³¦ ª ²´­©¶®±©¯µ¯ µ±³©°°­©µ¯¶ ®©±®´©¯±²©®®®

°­©­­­©­­­ ¥¯²©­­­©­­­¦ ³°²©´±° ®©­­­©­­­©­­­ ¥´°­©­­­©­­­¦ ª ±°©­³®©±³± ª ¥®³²©¯±¯©¶¶¶¦ ®²°©±²±©¯­µ ª ²±®©³³°©®µ² ®©°¶®©´±±©®±­ ®©¶°°©±­´©°¯²

®²©­­­©­­­ ª ¯©°¯µ©³¶± ®©´­­©­­­©­­­ ¥®³­©­­­©­­­¦ ¥¶µ­©°¯­©­­­¦ ²²©®°¶©­²³ ª ¥³³²©®­²©±±³¦ ¥°¯©¶²´©³¶³¦ ª ²³´©°³´©®¶¯ µ¯±©°´³©¶±µ ®©°¶®©´±±©®±­

³´©¯¯²©°²° ®²³©³µ­©­­³ ®´²©³²¯ ª ³¯®©±®³©­²³ ®©±²²©®¶­©´®±

³´©¯¯²©°²° ®´²©³²¯ ³¯®©±®³©­²³

MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*V;_= ;L I;M;Xg*%O**<$TE_*V;;Wh

59 +20(352 $118$/ 5(3257


+20(352 $118$/ 5(3257 60

DO6'*_MGYO 5 IS;9Wg ¯­ :S;IT'C ®±±¯ _@VgC9Z;MZ ;LTCS +T$$TE`=G*LBT@b<LlT'S `L6*LV9:V MZ ;= ;>G _*V;= ;>G+ TD <EVKS9D OD+ TD_*V;= ;>GbM >[ CWL I;c6 _LWD 9WgcC CWOlT;T+'I<'ZC%O*<EVKS9D OD $lTcE%T69Z;_<f6_LEf+EICLlTMES<= aO;$lTcELRLC9WgDS*cC c6 +S6LEE_= ;LlTEO*7TC$0MCTD DO6'*_MGYO 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²±

MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*V;_= ;L I;M;Xg*%O**<$TE_*V;;Wh

DO6'*_MGYO 5 IS;9Wg ¯­ :S;IT'C ®±±® _@VgC9Z;MZ ;LTCS +T$$TE`=G*LBT@ b<LlT'S `L6*LV9:V MZ ;= ;>G _*V;= ;>G+ TD $lTcE%T69Z;_<f6_LEf+EICLlTMES<= aO;$lTcELRLC9WgDS*cC c6 +S6LEE_= ;LlTEO*7TC$0MCTD DO6'*_MGYO 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²°

¥M; ID · <T9¦

¯® ¯µ ¯µ

¯µ ¯µ

±©°²¯©¶¶®©µ³¯ ³¯®©µ­³©µµ³ °®³©µ­­©­­­ ¯µ©²°µ©µ°¶ ®±©²¯¯©³¯² ª ®©±²²©®¶­©´®± ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ®­­©¶­­©­­­ ²©µ°³©´¯®©±®² ³°³©°¯¶©²®® ±®´©´­­©­­­

°©´­°©¶¯³©¯®³ ²¶±©°®´©±¯­ ¯°²©±­­©­­­ ¯´©³±¶©²¶­ ¯´©±µ¶©±³³ ª ³¯®©±®³©­²³ ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª µ®©±­­©­­­ ±©°²¯©¶¶®©µ³¯ ³¯®©µ­³©µµ³ °®³©µ­­©­­­

ª ¶±³©³­³©­³¶ ª ª ª ¥®©±²²©®¶­©´®±¦ ¥®³²©¯°³©²¯°¦ ª ª ª ¯©­­²©°³­©µ´µ ²­­©­­­ ¥®­®©±­­©­­­¦ ²­­©­­­ ®©¯°­©®°¶©´®­

ª ³´³©¯´°©¶²° ª ª ª ¥³¯®©±®³©­²³¦ ª ¥³³²©¯µ®©­¶µ¦ ª ®©³°µ©±¯¶©¯´­ ª ¥µ®©±­­©­­­¦ ª ¶±³©³­³©­³¶

²©¯­¶©¶®´©²µ¶ ²²©®°¶©­²³ ª ¥³³²©¯µ®©­¶µ¦ ®©³°µ©±¯¶©¯´­ ª ³©¯°µ©¯­±©µ®´ ª ³©¯°µ©¯­±©µ®´ ª ±°©­³®©±³± ª ª ª ¥®³²©¯°³©²¯°¦ ª ª ¥¶µ©®¯°¦ ¯©­­²©¯³¯©´²² ª ª ¥¶µ©®¯°¦ µ©®¯®©¯¶¯©²®°

ª ª ª ª ª ª ª

±©²¯³ ³©¯°µ©¯­¶©°±° ª ±°©­³®©±³± ª ª ª ¥®³²©¯°³©²¯°¦ ¥°©²­­¦ ¥°©²­­¦ ¯©¯²® ¯©­­²©¯³²©­­³ ª ª °©¯´´ µ©®¯®©¯¶²©´¶­

¯©¶²² ²©¯­¶©¶¯­©²±± ª ²²©®°¶©­²³ ª ª ª ¥³³²©¯µ®©­¶µ¦ ®©²´® ®©³°µ©±°­©µ±® ª ª ±©²¯³ ³©¯°µ©¯­¶©°±°

6/ ! ! x: $ & !$ ; F ( ! 2( 2, ! x ) , ! x:%$ ! ; F % / ! % ! F($ F % % ; ! , , ( $ u ; ) % y&% ! !& $! ! ! / ! !) % % ! x:$ & !$ 5 § 5 F% F($, ( ) / K &% &)Ø ; $ %: & $! % b ¼ÙŒ¶Í× ËØŒ¹ 5 5 §

! x:$ & $! 5 #&b

! %

( / ! / ! x:$ & $! ; & /¤ '! ( ! L? * ! % J[[X J[[L

:( 92/817((5


61 +20(352 $118$/ 5(3257

DO6'*_MGYO 5 IS;9Wg ¯­ :S;IT'C ®±±® _@VgC9Z;MZ ;LTCS‰+T$$TE`=G*LBT@b<LlT'S‰`L6*LV9:V MZ ;= ;>G _*V;= ;>G+ TD $lTcE%T69Z;_<f6_LEf+EICLlTMES<= aO;$lTcELRLC9WgDS*cC c6 +S6LEE_= ;LlTEO*7TC$0MCTD DO6'*_MGYO 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²° DO6'*_MGYO 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²° _@VgC9Z;MZ ;LTCS‰+T$$TE`=G*LBT@b<LlT'S‰`L6*LV9:V MZ ;= ;>G _*V;= ;>G+ TD $lTcE%T69Z;_<f6_LEf+EICLlTMES<= aO;$lTcELRLC9WgDS*cC c6 +S6LEE_= ;LlTEO*7TC$0MCTD DO6'*_MGYO 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²±

MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*V;_= ;L I;M;Xg*%O**<$TE_*V;;Wh

¯µ ¯µ ¯® ¯µ ¯µ

&% &) °©´­°©¶¯³©¯®³ ¯´©³±¶©²¶­ ³¯®©±®³©­²³ ª ª ª ±©°²¯©¶¶®©µ³¯ ±©°²¯©¶¶®©µ³¯ ¯µ©²°µ©µ°¶ ®©±²²©®¶­©´®± ª ª ª ²©µ°³©´¯®©±®²

! !& $! ; $ ²¶±©°®´©±¯­ ¯´©±µ¶©±³³ ª ª ª ª ³¯®©µ­³©µµ³ ³¯®©µ­³©µµ³ ®±©²¯¯©³¯² ª ª ª ª ³°³©°¯¶©²®®

! !%: & $! ¯°²©±­­©­­­ ª ª ª ª µ®©±­­©­­­ °®³©µ­­©­­­ °®³©µ­­©­­­ ª ª ª ª ®­­©¶­­©­­­ °­³¨³¬¬¨¬¬¬

³³­©®³²©¯®µ ª ¥³¯®©±®³©­²³¦ ¥³³²©¯µ®©­¶µ¦ ®©³¯´©¯®®©´µ± ¥µ®©±­­©­­­¦ ¶®¶©¯´¶©µ±µ ¶®¶©¯´¶©µ±µ ª ¥®©±²²©®¶­©´®±¦ ¥®³²©¯°³©²¯°¦ ¯©­®³©µ®±©®¶¶ ¥®­­©¶­­©­­­¦ ­¨®­°¨³²²¨´­¬

! , ; F % , ( $ F% F($, ( ; ) % y&%

( / ! / ! x:$ & $! ; & /¤ '! ( ! L? * ! % J[[X J[[L

²©®¶°©µ­µ©µ²± ²²©®°¶©­²³ ª ¥³³²©¯µ®©­¶µ¦ ®©³¯´©¯®®©´µ± ª ³©¯®­©µ´µ©²¶³ ³©¯®­©µ´µ©²¶³ ±°©­³®©±³± ª ¥®³²©¯°³©²¯°¦ ¯©­®³©µ®±©®¶¶ ª ´¨­¬±¨±­³¨³¯²

%

¥M; ID · <T9¦


:( 92/817((5

&% &) / ! % ; & /¤ '! ( ! L? * ! % J[[X J[[L ?> $ %: F/ 5 § <EVKS9 aPC a=E6S$L _.f;_7OE +lT$S6 ¥CMT-;¦ ¥ <EVKS9Q ¦ _= ;<EVKS9CMT-;.Xg*+S67Sh*`GRCWB[CVGlT_;Tb;=ER_9Jc9D a6DCW <EVKS9 `G;6 `O;6 _P TL +lT$S6 ¥CMT-;¦ `GR<EVKS9 'IOGV7Wh _P TL +lT$S6 ¥CMT-;¦ .Xg*_= ;<EVKS99Wg+69R_<WD;+S67Sh*b;=ER_9Jc9D _= ;>[ 8YOMZ ;ETDbM :ZE$V+MGS$%O*<EVKS9Q'YO$TE+lTM; TDLV;' T9Wg_$WgDI% O*$S<$TE7$`7 * $ OLE T* 7 O_7VC`GR. OC`.COT'TE`GR 9WgOD[ OTJSD`<<'E<I*+E`GRbM <EV$TE9Wg_$WgDI% O* EIC8X*$TEbM _- T@Yh;9Wg 9WgOD[ 7TC9Wg+69R_<WD;%O*<EVKS9QOD[ 9Wg_G%9Wg ¶³¬¯´ MC[ ¶ 7lT<G<T*_%; OlT_BO_CYO*;;9<ZEW +S*MIS6;;9<ZEW 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± <EVKS9QCWLT%Tb;$EZ*_9@Q`GR7 T*+S*MIS6EIC ±² LT%T ¥¯²²°· ±­ LT%T¦

J> 6#! , ( ; ! ¯«® *<$TE_*V;;W+h 6S 9lT%X;h 7TCCT7E2T;$TE<S -W9$Wg Tl M;6b;@ERET-<S S7IV -V T-W@<S -W @«J« ¯²±´ a6D`L6*ETD$TEb;*<$TE _*V;7TC% O$lTM;6b;=ER$TJ$EC@S4;T:ZE$V+$TE' TG*IS;9Wg ¯µ $S;DTD; ¯²²± OO$7TC'ITCb;@ERET-<S S7V$TE<S -W @«J« ¯²±° *<$TE_*V;,<S<BTKTc9D_= ;*<$TE_*V;,<S<9Wg<EVKS9Qb- _= ;9T*$TE7TC$0MCTD *<$TE_*V;,<S<BTKTOS*$FK`=GCT+T$ *<$TE_*V;,<S<BTKTc9D;Wh *<$TE_*V;;Whc6 +S69lT%Xh;a6Db- _$53 ET'T9Z;_6VC_I ;`7 +Rc6 _= 6_>D_= ;OD T*OYg;b;;aD<TD$TE<S -W ¯«¯ _$53 b;$TE+S69lT*<$TE_*V;EIC $¦ *<$TE_*V;EIC;Wh+S69lT%Xh;a6DEIC*<$TE_*V;%O*<EVKS9 aPC a=E6S$L _.f;_7OE +lT$S6 ¥CMT-;¦ ¥.Xg*7 Oc=;Wh_EWD$I T <EVKS9Q ¦ `GR<EVKS9D OD ¥.Xg*7 Oc=;Wh_EWD$I T <EVKS9D OD ¦ 6S*7 Oc=;Wh ) $ & $!

5

<EVKS9 CTE _$f7 IVG_G+ +lT$S6 Åìêâ Íïìáòàñ Àâëñâï ¥ÊÞéÞöðæÞ¦ ÐÁË« ¿ÅÁ«

5 * ,

bM _- T@Yh;9WgJ[;D $TE' T :ZE$V+' T=GW$

, () ' '! #!/ K

c9D CT_G_.WD

2554

2553

ÃŒÍÂÅÐ

ÃŒÍÂÅÐ

¶¶«¶¶ ®­­«­­

¶¶«¶¶ ª

%¦ <EVKS9Q ;lT*<$TE_*V;%O*<EVKS9D ODCTEICb;$TE+S69lT*<$TE_*V;EIC7Sh*`7 IS;9Wg<EVKS9QCWOlT;T+b;$TE'I<'ZC<EVKS9 D OD+;8X*IS;9Wg<EVKS9QLVh;LZ6$TE'I<'ZC<EVKS9D OD;Sh; '¦ *<$TE_*V;%O*<EVKS9D ODc6 +S69lT%Xh;a6Db- ;aD<TD$TE<S -W9WgLlT'S _- ;_6WDI$S;$S<%O*<EVKS9Q *¦ LV;9ES@D `GRM;WhLV;7TC*<$TE_*V;%O*<EVKS9D OD.Xg*+S67Sh*b;7 T*=ER_9J`=G*' T_= ;_*V;<T9a6Db- OS7ET`G$_=GWgD; 5 IS;LVh;EO<ERDR_IGTETD*T; L I;ETDc6 `GR' Tb- + TD`=G*' T_= ;_*V;<T9a6Db- OS7ET`G$_=GWgD;8SI_,GWgDETD_6YO; >G7 T*.Xg*_$V6%Xh;+T$$TE`=G*' T6S*$G TIc6 `L6*cI _= ;ETD$TE >G7 T*+T$$TE`=G*' T*<$TE_*V;9Wg_= ;_*V;7ET 7 T*=ER_9J b;*<`L6*$TE_=GWgD;`=G*L I;%O*>[ 8YOMZ ; +¦ DO6'*' T*ERMI T*<EVKS9Q`GR<EVKS9D OD ETD$TE' TERMI T*$S;9WgCWLTERLlT'S c6 8[$7S6OO$+T$*<$TE_*V;EIC;Wh`G I ,¦ L I;%O*>[ CWL I;c6 _LWD9WgcC CWOlT;T+'I<'ZC 'YO +lT;I;$lTcEMEYO%T69Z;`GRLV;9ES@D LZ9:V%O*<EVKS9D ODL I;9WgcC c6 _= ;%O*<EVK9S Q `GR`L6*_= ;ETD$TE`D$7 T*MT$b;L I;%O*$lTcEMEYO%T69Z;EIC`GRL I;%O*>[8 OY MZ; b;*<`L6*2T;R $TE_*V;EIC

¯«° <EVKS9Q+S69lT*<$TE_*V;_,@TR$V+$TE_@YgO=ERaD-; 7 OLT:TE5R a6D`L6*_*V;G*9Z;b;<EVKS9D OD7TCIV:WET'T9Z; +20(352 $118$/ 5(3257 62


L> /q ) ) %% ) w ! b #&% #! & /¤

b;ERMI T*= =+ +Z<;S <EVK9S Qc6 =1V<7S 7V TCCT7E2T;$TE<S‰-W,<S<=ES<=EZ*`GRCT7E2T;$TE<S‰-WbMC 9OgW O$a6DLBTIV-T-W@<S‰-W6*S ;Wh CT7E2T;$TE<S‰-W ,<S<9Wg ® Â¥=ES<=EZ* ¯²²¯¦ $TE;lT_L;O*<$TE_*V; ,<S<9Wg ¯ Â¥=ES<=EZ* ¯²²¯¦ LV;' T'*_MGYO ,<S<9Wg ´ Â¥=ES<=EZ* ¯²²¯¦ *<$ER`L_*V;L6 ,<S<9Wg µ Â¥=ES<=EZ* ¯²²¯¦ ;aD<TD$TE<S‰-W $TE_=GWDg ;`=G*=ERCT5$TE9T*<S‰-W `GR% O>V6@GT6 ,<S<9Wg ®­ Â¥=ES<=EZ* ¯²²¯¦ _M7Z$TE5 BTDMGS*EO<ERDR_IGTETD*T; ,<S<9Wg ®® Â¥=ES<=EZ* ¯²²¯¦ LS‰‰T$ OLE T* ,<S<9Wg ®³ Â¥=ES<=EZ* ¯²²¯¦ 9Wg6V; OT'TE `GROZ=$E5 ,<S<9Wg ®´ Â¥=ES<=EZ* ¯²²¯¦ LS‰‰T_- T ,<S<9Wg ®µ Â¥=ES<=EZ* ¯²²¯¦ ETDc6 ,<S<9Wg ®¶ >G=ERaD-; %O*@;S$*T; ,<S<9Wg ¯° Â¥=ES<=EZ* ¯²²¯¦ 7 ;9Z;$TE$[ DYC ,<S<9Wg ¯± Â¥=ES<=EZ* ¯²²¯¦ $TE_= 6_>D% OC[G_$WgDI$S<<Z''GMEYO$V+$TE9Wg_$WgDI% O*$S; ,<S<9Wg ¯³ $TE<S‰-W`GR$TEETD*T;a'E*$TE>G=ERaD-; _CYgOOO$+T$*T; ,<S<9Wg ¯´ Â¥=ES<=EZ* ¯²²¯¦ *<$TE_*V;EIC`GR*<$TE_*V;_,@TR$V+$TE ,<S<9Wg ¯µ Â¥=ES<=EZ* ¯²²¯¦ _*V;G*9Z;b;<EVKS9E IC ,<S<9Wg ¯¶ $TEETD*T;9T*$TE_*V;b;LBT@_JEK2$V+9Wg_*V;_A OEZ;`E* ,<S<9Wg °® Â¥=ES<=EZ* ¯²²¯¦ L I;c6 _LWDb;$TEE IC' T ,<S<9Wg °° Â¥=ES<=EZ* ¯²²¯¦ $lTcE7 OMZ ; ,<S<9Wg °± Â¥=ES<=EZ* ¯²²¯¦ *<$TE_*V;ERMI T*$TG ,<S<9Wg °³ Â¥=ES<=EZ* ¯²²¯¦ $TE6 OD' T%O*LV;9ES@D ,<S<9Wg °´ Â¥=ES<=EZ* ¯²²¯¦ =ERCT5$TEM;WhLV; M;WhLV;9WgOT+_$V6%Xh; `GRLV;9ES@D 9WgOT+_$V6%Xh; ,<S<9Wg °µ Â¥=ES<=EZ* ¯²²¯¦ LV;9ES@D cC CW7SI7; ,<S<9Wg ±­ Â¥=ES<=EZ* ¯²²¯¦ OLS*MTEVC9ES@D _@YgO$TEG*9Z; CT7E2T;$TEETD*T;9T*$TE_*V; ,<S<9Wg ¯ $TE+ TDa6Db- MZ ;_= ;_$53 ,<S<9Wg ° Â¥=ES<=EZ* ¯²²¯¦ $TEEIC:ZE$V+ ,<S<9Wg ² Â¥=ES<=EZ* ¯²²¯¦ LV;9ES@D cC MCZ;_IWD;9Wg8YOcI _@YgO%TD`GR$TE6lT_;V;*T;9WgD$_GV$ ,<S<9Wg ³ $TELlTEI+`GR=ER_CV;' T`MG *9ES@DT$E`E $TE7W'ITCCT7E2T;$TEETD*T;9T*$TE_*V; ,<S<9Wg ®² LS‰‰T$TE$ OLE T*OLS*MTEVC9ES@D $TE7W'ITCCT7E2T;$TE<S‰-W ,<S<9Wg °® ETDc6 ª ETD$TE`G$_=GWgD;_$WgDI$S<<EV$TEa)K5T CT7E2T;$TE<S‰-W% T*7 ;cC CW>G$ER9<OD T*_= ;LTERLlT'S‰7 O*<$TE_*V;;Wh `GR<EVKS9Qc6 8YO=1V<S7V7TCCT7E2T;$TE <S‰-W,<S<9Wg ¯° Â¥=ES<=EZ* ¯²²¯¦ _EYgO* 7 ;9Z;$TE$[ DYC`G I a6D<EVKS9Qc6 _=GWgD;`=G*;aD<TD$TE<S‰-W6S*$G TIa6D_EVgC8YO=1V<S7V $S<7 ;9Z;$TE$[ DYC9Wg_$V6b;MEYOMGS*IS;9Wg ® C$ET'C ¯²²± CT7E2T;$TE<S‰-W,<S<9Wg ®¯ ¤=ES<=EZ* ®±±®¥ _EYgO* 7 ;9Z;$TE$[ DYC CT7E2T;$TE<S‰-W,<S<;W$h Tl M;6bM $+V $TE7 O*EIC7 ;9Z;$TE$[D CY 9W_g $WDg I% O*a6D7E*$S<$TEc6 CT $TE$ OLE T* MEYO$TE>GV7 LV;9ES@D 9_gW % T_*YOg ;c%_= ;L I;M;X*g %O*ET'T9Z;%O*LV;9ES@D ;;hS .X*g _6VC<EVK9S Q_GYO$<S;9X$7 ;9Z;$TE$[D CY _= ;' Tb- +T D_CYOg _$V6ETD$TE 63 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

X> % ) w ! b #&% F% % x # $

LBTIV-T-W@<S‰-Wc6 OO$CT7E2T;$TE<S‰-W,<S<=ES<=EZ*`GRCT7E2T;$TE<S‰-WbMC .*Xg CW>G<S*'S<b- LTl MES<EO<ERDR_IGT<S‰-W 9Wg_EVgCb;MEYOMGS*IS;9Wg ® C$ET'C ¯²²³ 7TCETDGR_OWD6% T*G T*;Wh CT7E2T;$TE<S‰-W ,<S<9Wg ®¯ BTKW_*V;c6 ,<S<9Wg ¯­ Â¥=ES<=EZ* ¯²²¯¦ $TE<S‰-WLTl MES<_*V;OZ6M;Z;+T$ES2<TG `GR$TE_= 6_>D% OC[G_$WDg I$S<'ITC- ID_MGYO +T$ES2<TG ,<S<9Wg ¯® Â¥=ES<=EZ* ¯²²¯¦ >G$ER9<+T$$TE_=GWgD;`=G*%O*OS7ET`G$_=GWgD;_*V;7ET7 T*=ER_9J $TE7W'ITCCT7E2T;$TE<S‰-W ,<S<9Wg ®­ 'ITC- ID_MGYO+T$ES2<TG ª $E5W9cWg C C'W ITC_$WDg I% O*OD T*_,@TR_+TR+*$S<$V+$EEC 6lT_;V;*T; ,<S<9Wg ¯® BTKW_*V;c6 ª $TEc6 ES<=ERaD-; +T$LV;9ES@D 9WgcC c6 'V6' T_LYgOCET'T9Wg7WET'TbMC ,<S<9Wg ¯² BTKW_*V;c6 ª $TE_=GWgD;`=G*L8T;BT@9T*BTKW%O*$V+$TEMEYO%O*>[ 8YOMZ ; ? TD<EVMTE%O*<EVKS9Q_-YgOI TCT7E2T;$TE<S‰-W% T*7 ;+RcC CW>G$ER9<OD T*_= ;LTERLlT'S‰7 O*<$TE_*V;_CYgO;lTCT8YO=1V<S7V D$_I ;CT7E2T;$TE<S‰-W6S*7 Oc=;Wh CT7E2T;$TE<S‰-W,<S<9Wg ­® _EYgO* BTKW_*V;c6 CT7E2T;$TE<S‰-W,<S<;Wh$lTM;6bM $V+$TEER<Z>G`7$7 T*-SgI'ETI9Wg_$V6+T$'ITC`7$7 T*%O*C[G' TLV;9ES@D `GRM;WhLV; ERMI T*_$53 9T*<S‰-W`GRBTKWOT$E _@YgOES<E[ >G$ER9<9T*BTKW_= ;LV;9ES@D MEYOM;WhLV;BTKW_*V;c6 EO$TE7S6<S‰-W7TC MGS$_$53 9$Wg Tl M;6 = ++Z<;S ? TD<EVMTE%O*<EVK9S QOD[E RMI T*$TE=ER_CV;>G$ER9<9WOg T+CW7O *<$TE_*V;b;= 9_Wg EVCg ;lTCT7E2T;$TE<S‰-W,<S<;W h CT8YO=1V<S7V

[> !- b ; b [>? :$ F($

%TDLV;' T ETDc6 ' T<EV$TE ' T_- TES< 6O$_<WhDES< _*V;= ;>GES<

ETDc6 +T$$TE%TDLV;' TES<E[ _CYgO<EVKS9Qc6 aO;'ITC_LWgD*`GR>G7O<`9;9WgCW;SDLlT'S‰%O*'ITC_= ;_+ T%O* LV;' TbM $S<>[ .YhO`G I ETDc6 +T$$TE%TD`L6*C[G' T7TCET'T%TDLV;' TMGS*+T$MS$L I;G6`G I ETDc6 ' T<EV$TEES<E[ _CYgOc6 bM <EV$TE`G Ia6D@V+TE5T8X*%Sh;'ITCLlT_Ef+%O**T; ' T_- TLS‰‰T_- T6lT_;V;*T;ES<E[ _= ;ETDc6 7TCERDR_IGT9WgbM _- T 6O$_<WhDES<8YO_= ;ETDc6 7TC_$53 '*' T*a6D'lT;X*8X*OS7ET>G7O<`9;9Wg`9 +EV* _*V;= ;>GES<8YO_= ;ETDc6 _CYgO<EVKS9Q CWLV9:Vb;$TEES<_*V;= ;>G

[>J ! ( ! (

_*V;L6`GRETD$TE_9WD<_9 T_*V;L6 MCTD8X* _*V;L6`GR_*V;?T$:;T'TE `GR_*V;G*9Z;ERDRLSh;9WgCWLBT@'G O*L[* .Xg*8X*$lTM;6 + TD'Y;BTDb;ERDR_IGTcC _$V; ° _6YO;;S<+T$IS;9Wgc6 CT`GRcC CW% O+lT$S6b;$TE_<V$b-

[>L : &! ' $

G[$M;Wh$TE' T`L6*C[G' T7TC+lT;I;C[G' TLZ9:V9Wg+Rc6 ES< <EVKS9Q<S;9X$' T_>YgOM;WhL*LSD+RL[‰LlTMES<>G%T69Z;a6D=ERCT5 9WgOT+_$V6%Xh;+T$$TE_$f<_*V;+T$G[$M;WhcC c6 .Xg*a6D9SgIc=@V+TE5T+T$=ERL<$TE5 $TE_$f<_*V;`GR$TEIV_'ETRM OTDZM;Wh

+20(352 $118$/ 5(3257 64


[>X ! $ &

LV;' T'*_MGYO`L6*C[G' T7TCET'T9Z; ¥IV:W8SI_,GWgD8 I*;lhTM;S$¦ MEYOC[G' TLZ9:V9Wg+Rc6 ES<`G I`7 ET'Tb6+R7lgT$I T L I;G6ES<+T$=EVCT5$TE.YOh .X*g <EVK9S Qc6 E<S +T$>[% TD+R<S;9X$G6C[G' T%O*LV;' T9W_g $WDg I% O*`GRES<E[b ;L I;%O*$lTcEMEYO%T69Z; _CYgOLV;' T;Sh;%TDc6

[>[ ! !

_*V;G*9Z;b;<EVKS9D OD9Wg`L6*OD[ b;*<$TE_*V;_,@TR$V+$TE`L6*C[G' T7TCIV:WET'T9Z; [>\ & % 6 !

<EVKS9Q<S;9X$C[G' T_EVgC`E$%O*OLS*MTEVC9ES@D _@YgO$TEG*9Z;b;ET'T9Z;.Xg*EIC7 ;9Z;$TE9lTETD$TE MGS*+T$;Sh; <EVKS9Q+R <S;9X$OLS*MTEVC9ES@D _@YgO$TEG*9Z;6 IDET'T9Z;MS$' T_LYgOCET'TLRLC`GR' T_>YgO$TE6 OD' T Â¥8 TCW¦ ' T_LYgOCET'T%O*OLS*MTEVC9ES@D _@YgO$TEG*9Z;'lT;I5+T$ET'T9Z;a6DIV:W_L ;7E*7TCOTDZ$TEbM =ERaD-; a6D=ERCT5 ² ª ¯­ = ' T_LYgOCET'T%O*OLS*MTEVC9ES@D _@YgO$TEG*9Z;EICOD[ b;$TE'lT;I5>G$TE6lT_;V;*T; <EVKS9QES<E[ >G7 T*ERMI T*+lT;I;_*V;9Wgc6 ES<LZ9:V+T$$TE+lTM; TD$S<C[G' T7TC<S‰-W%O*LV;9ES@D b;L I;%O*$lTcEMEYO%T69Z; b;*I69Wg7S6ETD$TEOLS*MTEVC9ES@D _@YgO$TEG*9Z;OO$+T$<S‰-W

[>] ( ! / 6 %

9Wg6V;`L6*C[G' T7TCET'T9Z; OT'TE`GROZ=$E5 `L6*C[G' T7TCET'T9Z;MS$' T_LYgOCET'TLRLC `GR' T_>YgO$TE6 OD' T%O* LV;9ES@D Â¥8 TCW¦ ' T_LYgOCET'T%O*OT'TE`GROZ=$E5 'lT;I5+T$ET'T9Z;a6DIV:W_L ;7E*7TCOTDZ$TEbM =ERaD-; a6D=ERCT56S*;Wh OT'TE ª ¯­ = OT'TE<;9Wg_- T`GRL I;=ES<=EZ*OT'TE ª 7TCOTDZ$TEb- *T;`7 cC _$V;OTDZLS‰‰T_- T OZ=$E5 'OC@VI_7OE ª ° ª ®­ = _'EYgO*7$`7 *`GR_'EYgO*b- LlT;S$*T; ª ² ª ®­ = DT;@TM;R ª ² = ' T_LYgOCET'TEICOD[ b;$TE'lT;I5>G$TE6lT_;V;*T; cC CW$TE'V6' T_LYgOCET'TLlTMES<9Wg6V;`GRLV;9ES@D ERMI T*7V67Sh*`GR$ OLE T* <EVKS9Q7S6ETD$TE9Wg6V; OT'TE `GROZ=$E5 OO$+T$<S‰-W _CYgO+lTM; TDLV;9ES@D MEYO'T6I T+RcC c6 ES<=ERaD-; _-V*_JEK2$V+ b;O;T'7+T$$TEb- ETD$TE>G$lTcEMEYO%T69Z;+T$$TE+lTM; TDLV;9ES@D +RES<E[ b;L I;%O*$lTcEMEYO%T69Z;_CYgO<EVKS9Q 7S6ETD$TELV;9ES@D ;Sh;OO$+T$<S‰-W

[>^ )$! ! :$ %

7 ;9Z;$TE$[ DYC%O*_*V;$[ 9Wgb- b;$TEc6 CTMEYO$TE$ OLE T*LV;9ES@D 9Wg7 O*b- ERDR_IGT;T;b;$TE`=G*LBT@bM @E OCb- MEYO%TD c6 8[$;lTc=EIC_= ;ET'T9Z;%O*LV;9ES@D +;$I TLV;9ES@D ;Sh;+ROD[ b;LBT@@E OC9Wg+Rb- c6 7TC9WgCZ *=ERL*' L I;7 ;9Z;$TE $[ DYCOYg;8YO_= ;' Tb- + TDb;*I69Wg_$V6ETD$TE 7 ;9Z;$TE$[ DYC=ER$O<6 ID6O$_<WhD`GR7 ;9Z;OYg;9Wg_$V6%Xh;+T$$TE$[ DYC;Sh;

[>_ ! 6F% % ) )!

LV;9ES@D cC CW7SI7;`L6*C[G' T7TCET'T9Z;MS$' T7S6+lTM; TDLRLC`GR' T_>YgO$TE6 OD' TLRLC ¥8 TCW¦ %O*LV;9ES@D ;Sh; <EVKS9Q7S6+lTM; TDLV;9ES@D cC CW7SI7; ¥'OC@VI_7OE .OA9 `IE ¦ 9WgCWOTDZ$TEbM =ERaD-; +lT$S6OD T*CWER<<7GO6OTDZ$TE bM =ERaD-; %O*LV;9ES@D ;Sh; ¥² = `GR ®­ = ¦ `GR+R=ER_CV;$TE 6 OD' T%O*LV;9ES@D 6S*$G TI_CYgOCW% O< *-WhI TLV;9ES@D ;Sh; _$V6$TE6 OD' T <EVKS9Q+R9<9I;ERDR_IGT$TE7S6+lTM; TD`GRIV:W$TE7S6+lTM; TD%O*LV;9ES@D cC CW7SI7;6S*$G TI9Z$LVh;= _= ;OD T*; OD ' T7S6+lTM; TDES<E[ _= ;' Tb- + TDb;L I;%O*$lTcEMEYO%T69Z; 65 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

[>?@ * ) (,; &!

LV9:V$TE_- T`L6*7TCET'T9Z;MS$' T7S6+lTM; TDLRLC <EVKS9Q7S6+lTM; TDLV9:V$TE_- T7TCIV:W_L ;7E*7TCOTDZLS‰‰T_- T ' T7S6+lTM; TDES<E[ _= ;' Tb- + TDb;L I;%O*$lTcEMEYO%T69Z;

[>?? * , & , $ !

<Z''GMEYO$V+$TE9Wg_$WgDI% O*$S;$S<<EVKS9Q MCTD8X* <Z''GMEYO$V+$TE9WgCWOlT;T+'I<'ZC<EVKS9Q MEYO8[$<EVKS9Q'I<'ZCcC I T+R _= ;a6D9T*7E*MEYO9T*O OC MEYOOD[ BTDb7 $TE'I<'ZC_6WDI$S;$S<<EVKS9Q ;O$+T$;W<h 'Z 'GMEYO$V+$TE9W_g $WDg I% O*$S;DS*MCTDEIC8X*<Z''G9WCg LW 9V :VOO$_LWD*a6D9T*7E*MEYO9T*O OC.X*g 9lTbM COW 9V :V@GOD T* _= ;LTERLlT'S‰7 O<EVKS9Q >[ <EVMTELlT'S‰ $EEC$TEMEYO@;S$*T;%O*<EVKS9Q9WgCWOlT;T+b;$TEIT*`>;`GR'I<'ZC$TE6lT_;V; *T;%O*<EVKS9Q

[>?J bb

LS‰‰T_- TOZ=$E5 `GRDT;@TM;R9W'g ITC_LWDg *`GR>G7O<`9;%O*'ITC_= ;_+ T%O*L I;bM‰ c6 aO;c=bM $<S >[_ - T8YO_= ;LS‰‰T _- T$TE_*V; LS‰‰T_- T$TE_*V;+R<S;9X$_= ;ETD+ TD? TD9Z;6 IDC[G' TDZ7:V EEC%O*LV;9ES@D 9_Wg - TMEYOC[G' T= ++Z<;S LZ9:V%O*+lT;I; _*V;9Wg7 O*+ TD7TCLS‰‰T_- T`G I`7 C[G' Tb6+R7lgT$I T BTER>[$@S;7TCLS‰‰T_- TMS$' Tb- + TD9T*$TE_*V;+R<S;9X$_= ;M;WhLV; ERDRDTI L I;6O$_<WhD+ TD+R<S;9X$b;L I;%O*$lTcEMEYO%T69Z;7GO6OTDZ%O*LS‰‰T_- T LV;9ES@D 9Wgc6 CT7TCLS‰‰T_- T$TE _*V;+R'V6' T_LYgOCET'T7GO6OTDZ$TEb- *T;%O*LV;9ES@D 9Wg_- T +lT;I;_*V;9Wg+ TD7TCLS‰‰T_- T6lT_;V;*T;ES<E[ _= ;' Tb- + TDb;L I;%O*$lTcEMEYO%T69Z;7TCIV:W_L ;7E*7GO6OTDZLS‰‰T_- T

[>?L !) ) / K

ETD$TE9Wg_= ;_*V;7ET7 T*=ER_9J`=G*' T_= ;_*V;<T9a6Db- OS7ET`G$_=GWgD; 5 IS;9Wg_$V6ETD$TE LV;9ES@D `GRM;WhLV;9Wg_= ;7SI _*V;.Xg*OD[ b;L$ZG_*V;7ET7 T*=ER_9Jc6 `=G*' T_= ;_*V;<T9a6Db- OS7ET`G$_=GWgD; 5 IS;LVh;EO<ERDR_IGTETD*T; $lTcE`GR %T69Z;9Wg_$V6+T$$TE_=GWgD;`=G*b;OS7ET`G$_=GWgD;c6 EICOD[ b;$TE'lT;I5>G$TE6lT_;V;*T;

[>?X ($ ! 6

9Z$IS;LV;h EO<ERDR_IGTETD*T; <EVK9S Q+R9lT$TE=ER_CV;$TE6 OD' T%O*9W6g ;V OT'TE`GROZ=$E5 OLS*MTEVC9ES@D _@YOg $TEG*9Z; MEYOLV;9ES@D cC C7W IS 7;OY;g %O*<EVK9S QMT$CW%O < *-WIh T LV;9ES@D 6*S $G TIOT+6 OD' T <EVK9S QES<E[% T69Z;+T$$TE6 OD' T_CYOg C[G' T 9Wg'T6I T+Rc6 ES<'Y;%O*LV;9ES@D CWC[G' T7lgT$I TC[G' T7TC<S‰-W%O*LV;9ES@D ;Sh; 9Sh*;WhC[G' T9Wg'T6I T+Rc6 ES<'Y;MCTD8X*C[G' T DZ7V:EECMS$7 ;9Z;b;$TE%TD%O*LV;9ES@D MEYOC[G' T+T$$TEb- LV;9ES@D `G I`7 ET'Tb6+RL[*$I T b;$TE=ER_CV;C[G' T+T$$TE b- L;V 9ES@D <EVK9S Q=ERCT5$TE$ER`L_*V;L6b;O;T'79W$g +V $TE'T6I T+Rc6 E<S +T$LV;9ES@D `GR'lT;I5'V6G6_= ;C[G' T= ++Z<;S a6Db- OS7ET'V6G6$ O;BTKW9WgLR9 O;8X*$TE=ER_CV;'ITC_LWgD*b;LBT@7GT6= ++Z<S;%O*_*V;L67TCERDR_IGT`GR'ITC_LWgD* .Xg*_= ;GS$K5R_,@TR%O*LV;9ES@D 9Wg$lTGS*@V+TE5TOD[ b;$TE=ER_CV;C[G' TDZ7V:EECMS$7 ;9Z;b;$TE%TD <EVKS9Qb- `<<+lTGO* $TE=ER_CV;C[G' T9Wg69W WgLZ6.Xg*_MCTRLC$S<LV;9ES@D .Xg*LR9 O;8X*+lT;I;_*V;9Wg$V+$TELTCTE8+Rc6 CT+T$$TE+lTM; TDLV;9ES@D MS$6 ID7 ;9Z;b;$TE+lTM; TD a6D$TE+lTM; TD;Sh;>[ .YhO$S<>[ %TDCW'ITCEO<E[ `GR_7fCb+b;$TE`G$_=GWgD;`GRLTCTE87 OEO* ET'T$S ;c6 OD T*_= ;OVLERb;GS$K5R%O*>[ 9WgcC CW'ITC_$WgDI% O*$S; <EVKS9Q+RES<E[ ETD$TE%T69Z;+T$$TE6 OD' Tb;L I;%O*$lTcEMEYO%T69Z; MT$b;$TE=ER_CV;$TE6 OD' T%O*LV;9ES@D CW% O< *-Wh9Wg`L6*bM _Mf;I T>G%T69Z;+T$$TE6 OD' T%O*LV;9ES@D 9WgES<E[ b;*I6$ O; c6 MC6c=MEYOG6G* <EVKS9Q+R=ERCT5C[G' T9Wg'T6I T+Rc6 ES<'Y;%O*LV;9ES@D ;Sh; `GR+R$GS<ETD$TE>G%T69Z;+T$$TE 6 OD' T9WgES<E[ b;*I6$ O;$f7 O_CYgOCW$TE_=GWgD;`=G*=ERCT5$TE9Wgb- $lTM;6C[G' T9Wg'T6I T+Rc6 ES<'Y;BTDMGS*+T$$TEES<E[ >G %T69Z;+T$$TE6 OD' T'ESh*G TLZ6 a6DC[G' T7TC<S‰-W%O*LV;9ES@D 9Wg_@VgC%Xh;+T$$TE$GS<ETD$TE>G%T69Z;+T$$TE6 OD' T7 O* cC L*[ $I TC[G' T7TC<S‰-W9'Wg IE+R_= ;MT$$V+$TEcC _'DES<E[> G%T69Z;+T$$TE6 OD' T%O*LV;9ES@D b;*I6$ O;e <EVK9S Q+R<S;9X$ $GS<ETD$TE>G%T69Z;+T$$TE6 OD' T%O*LV;9ES@D a6DES<E[ c=DS*L I;%O*$lTcEMEYO%T69Z;9S;9W

+20(352 $118$/ 5(3257 66


[>?[ x / - !6 ! !

>G=ERaD-; ERDRLSh;%O*@;S$*T; <EVKS9QES<E[ _*V;_6YO; ' T+ T* a<;SL `GR_*V;LC9<$O*9Z;=ER$S;LS*'C_= ;' Tb- + TD_CYgO_$V6ETD$TE

>G=ERaD-; MGS*OO$+T$*T;%O*@;S$*T; a'E*$TELC9<_*V; <EVKS9Q`GR@;S$*T;c6 E IC$S;+S67Sh*$O*9Z;LlTEO*_GWhD*-W@ .Xg*=ER$O<6 ID_*V;9Wg@;S$*T;+ TDLRLC`GR_*V;9Wg<EVKS9Q+ TDLC9< bM _= ;ETD_6YO; LV;9ES@D %O*$O*9Z;LlTEO*_GWhD*-W@c6 `D$OO$+T$LV;9ES@D %O*<EVKS9Q _*V;9Wg<EVKS9Q+ TDLC9<$O*9Z;LlTEO* _GWhD*-W@<S;9X$_= ;' Tb- + TDb;= 9Wg_$V6ETD$TE

a'E*$TE>G=ERaD-; MGS*OO$+T$*T; <EVK9S QCWBTERLlTMES<_*V;-6_-D9W7g O *+ TDbM `$ @;S$*T;_CYOg OO$+T$*T;7TC$0MCTD`E**T; .X*g <EVK9S Q8YOI T_*V;-6_-D6S*$G TI _= ;a'E*$TE>G=ERaD-; MGS*OO$+T$*T;LlTMES<@;S$*T; <EVKS9Q'lT;I5M;WhLV;7TCa'E*$TE>G=ERaD-; MGS*OO$+T$*T;%O*@;S$*T; a6Db- IV:W'V6G6`7 GRM; ID9Wg=ERCT5$TEcI ¥Íïìçâàñâá Òëæñ Àïâáæñ Êâñåìᦠa6D>[ _-WgDI-T OVLERc6 9lT$TE=ER_CV;BTER>[$@S;6S*$G TI7TCMGS$'5V7JTL7E =ER$S;BSD >G$lTcEMEYO%T69Z;+T$$TE=ERCT5$TE7TCMGS$'5V7JTL7E =ER$S;BSDLl TMES<a'E*$TE>G=ERaD-; MGS*OO$+T$*T;%O* @;S$*T;+RES<E[ 9S;9Wb;L I;%O*$lTcEMEYO%T69Z; [>?\ / % &! ' !

<EVKS9Q+R<S;9X$=ERCT5$TEM;WhLV;cI b;<S -W_CYgOBTER>[$@S;.Xg*_= ;>GCT+T$_M7Z$TE5 b;O6W7c6 _$V6%Xh;`G I `GRCW'ITC_= ; c=c6 'O ;% T*`; ;O;I T<EVK9S Q+R_LWD9ES@DT$E_-V*_JEK2$V+c=_@YOg =G6_=GYOh *BTER>[$@S;;S;h `GR<EVK9S QLTCTE8=ERCT5C[G' T BTER>[$@S;;Sh;c6 OD T*; T_-YgO8YO

[>?] " 5 !F($

<EVK9S Q<S;9X$BTKW_*V;c6 7TCIV:BW TKW_*V;c6 'T *+ TDa6D'lT;I5+T$$lTcE9T*BTKW7TCMGS$_$53 9W$g Tl M;6b;$0MCTDBTKWOT$E

\> # $( ! , / % b ; b b;$TE+S69lT*<$TE_*V;7TCCT7E2T;$TE<S -W9WgES<EO*9SgIc= ? TD<EVMTE+lT_= ;7 O*b- 6ZGD@V;V+`GR$TE=ERCT5$TEb;_EYgO*9WgCW 'ITCcC `; ;O;_LCO $TEb- 6GZ D@V;+V `GR$TE=ERCT5$TE6S*$G TI;WLh * >G$ER9<7 O+lT;I;_*V;9W`g L6*b;*<$TE_*V;`GR7 O% OC[G 9Wg`L6*b;MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*V; >G9Wg_$V6%Xh;+EV*OT+`7$7 T*c=+T$+lT;I;9Wg=ERCT5$TEcI $TEb- 6ZGD@V;V+`GR$TE =ERCT5$TE9WgLlT'S CW6S*;Wh bb

b;$TE@V+TE5T=ER_B9%O*LS T_- TI T_= ;LS T_- T6lT_;V;*T;MEYOLS T_- T9T*$TE_*V; ? TD<EVMTEc6 b- 6ZGD@V;V+b; $TE=ER_CV;_*YOg ;c%`GRETDGR_OWD6%O*LS T_@YOg @V+TE5TI T <EVK9S Qc6 aO;MEYOES<aO;'ITC_LWDg *`GR>G=ERaD-; b;LV;9ES@D 9Wg_- T6S*$G TI`G IMEYOcC x ! $ &

b;$TE=ERCT5' T_>YOg LV;' T_LWDMTDOS;_;YOg *CT+T$$TEL[ MTDMEYO_LYOg CLBT@ ? TD<EVMTE+lT_= ;7 O*b- 6GZ D@V;+V b;$TE=ERCT5 $TEa6D@V+TE5T+T$LBT@%O*LV;' T`GRERDR_IGTb;$TE_$f<LV;' T

67 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

x &! ' , :b : &! '

b;$TE=ERCT5' T_>YOg M;WLh *LSD+RL[‰%O*G[$M;W h ? TD<EVMTE+lT_= ;7 O*b- 6GZ D@V;+V b;$TE=ERCT5$TE>G%T69Z;9W'g T6I T+R_$V6 %Xh;+T$G[$M;Wh`7 GRETD a6D'lT;X*8X*=ERL<$TE5 $TE_$f<_*V;b;O6W7 OTDZ%O*M;Wh9Wg'*' T*`GRLBTIR_JEK2$V+9Wg_= ;OD[ b;%5R ;Sh; _= ;7 ; %: ) * % % !

b;$TE=ER_CV;C[G' TDZ7V:EEC%O*_'EYgO*CYO9T*$TE_*V;9WgcC CW$TE.YhO%TDb;7GT6`GRcC LTCTE8MTET'Tc6 b;7GT6.YhO%TD'G O* ? TD<EVMTE7 O*b- 6ZGD@V;V+b;$TE=ERCT5C[G' TDZ7V:EEC%O*_'EYgO*CYO9T*$TE_*V;6S*$G TI a6Db- _9';V'`GR`<<+lTGO*$TE =ER_CV;C[G' T .Xg*7SI`=E9Wgb- b;`<<+lTGO*c6 CT+T$$TE_9WD<_'WD*$S<7SI`=E9WgCWOD[ b;7GT6 a6D'lT;X*8X*LBT@'G O* % OC[G 'ITCLSC@S;: `GR$TE_=GWgD;`=G*%O*C[G' T%O*_'EYgO*CYO9T*$TE_*V;b;ERDRDTI ( ! / 6 %

b;$TE'lT;I5' T_LYOg CET'T%O*OT'TE`GROZ=$E5 ? TD<EVMTE+lT_= ;7 O*9lT$TE=ERCT5OTDZ$TEbM =ERaD-; `GRC[G' T'*_MGYO _CYgO_GV$b- *T;%O*OT'TE`GROZ=$E5 `GR7 O*9<9I;OTDZ$TEbM =ERaD-; `GRC[G' T'*_MGYObMC MT$CW$TE_=GWgD;`=G*_$V6%Xh; ;O$+T$;Wh ? TD<EVMTE+lT_= ;7 O*LO<9T;$TE6 OD' T%O*9Wg6V; OT'TE`GROZ=$E5 b;`7 GR- I*_IGT`GR<S;9X$%T69Z;+T$$TE 6 OD' TMT$'T6I TC[G' T9Wg'T6I T+Rc6 ES<'Y;7lgT$I TC[G' T7TC<S‰-W%O*LV;9ES@D ;Sh; b;$TE;Wh? TD<EVMTE+lT_= ;7 O*b- 6ZGD@V;+V 9Wg_$WgDI% O*$S<$TE'T6$TE5 ETDc6 `GR' Tb- + TDb;O;T'7.Xg*_$WgDI_;YgO*$S<LV;9ES@D ;Sh; # $, % ) (

' Tb- + TDL *_LEVC$TE7GT6 'YO ETD$TE9Wg_$V6+T$$V+$EECa)K5T =ER-TLSC@S;: EIC8X*$V+$EECL *_LEVC$TE%TD7 T*e 9Wg_$V6 +T$:ZE$EEC9Wgc6 CW$TE%TDLV;' Tc=`G I `7 <EVKS9QDS*'*CWBTER>[$@S;+T$$TEL *_LEVC$TE%TD6S*$G TIOD[ $S<G[$' T9Wg+R7 O*-lTER BTER>[$@S;6S*$G TIb;O;T'7 .Xg*<T*ETD$TE_= ;$TE=ERCT5%Xh;+T$=ERL<$TE5 b;O6W7 EIC8X*$TE_=EWD<_9WD<% OC[G7 T* e 9WgCWOD[ b;7GT69Wg_$WgDI% O* OD T*cE$f7TC$TEb- =ERCT5$TE`GR% OLCC7V2T; 5 - I*_IGT9Wg`7$7 T*$S; OT+CW>G7 O+lT;I; 9Wg_'D=ERCT5$TEcI 6S*;Sh; $TE=ES<=EZ*' Tb- + TDL *_LEVC$TE%TDOT+CW%Xh;c6 b;O;T'7 x / - !6& , ! ! !) %- x / - !6

M;WhLV;7TCa'E*$TE>G=ERaD-; MGS*OO$+T$*T;%O*@;S$*T;=ERCT5%Xh;7TCMGS$'5V7JTL7E =ER$S;BSD .Xg*7 O*OTJSD % OLCC7V2T;7 T*e b;$TE=ERCT5$TE;Sh; _- ; OS7ET'V6G6 OS7ET$TE%Xh;_*V;_6YO;b;O;T'7 OS7ETCE5R `GROS7ET$TE _=GWgD;`=G*b;+lT;I;@;S$*T; _= ;7 ;

+20(352 $118$/ 5(3257 68


]> * , , $ ! b;ERMI T*= <EVKS9Q`GR<EVKS9D ODCWETD$TE:ZE$V+9WgLlT'S‰$S<<Z''GMEYO$V+$TE9Wg_$WgDI% O*$S; ETD$TE:ZE$V+6S*$G TI_= ;c=7TC _*YOg ;c%9T*$TE' T`GR_$53 7TC9W7g $G*$S;ERMI T*<EVK9S Q`GR<Z''GMEYO$V+$TE9W_g $WDg I% O*$S;_MG T;S;h .X*g _= ;c=7TC=$7V:EZ $V+a6D LTCTE8LEZ=c6 6S*;Wh <&! { ! =

! % 2554 2553

* , 5 ¥c6 7S6OO$+T$*<$TE_*V;EIC`G I¦ %TDLV;' T ' T_- T`GR' T<EV$TEES< ETDc6 OYg; _*V;= ;>GES< ' T<EV$TEES< ' T<EV$TE+ TD 6O$_<WhD+ TD * , 5 $ ! %TDLV;' T 6O$_<WhDES< .YhOLV;' T ' T_- T`GR' T<EV$TEES< ' T_- T`GR' T<EV$TE+ TD

! , 2554 2553

!- ; &!(

ª ª ª ª ª ª

ª ª ª ª ª ª ª

®©¯²® ®²±©®´¯ ¯µ©°±° ¯±©¶¶´ ®®©®µ­ ³­³ ¯©°¶´

®©­¯³ ®±³©°®® ¯´©³´¯ ª ¶©¯´´ ³­° ®©¯¯®

ET'T7GT6 _6YO;GR ®¯ ª ®° G T;<T9 E ODGR%O*DO6ETDc6 MGS$ 7TC9Wg=ER$TJ+ TD 7TC7 ;9Z;9Wg_$V6%Xh;+EV* ET'T7GT6 E ODGR ®«µ­ ª °«´­ 7 O= ¥¯²²° · E ODGR ®«²­ ª ®«µ² 7 O= ¦

³¯©­µ­ ¯¯©±°³ ª ¯©°±± ®µ©¶­µ

®®©±¶¶ ²©´­° ²±´ ¯©°±µ ®´©³±²

³¯©­µ­ ¯¯©±°³ ª ¯©°±± ®µ©¶­µ

®®©±¶¶ ²©´­° ²±´ ¯©°±µ ®´©³±²

ET'T7GT6 E ODGR ®«­­ ª °«°µ 7 O= ¥¯²²° · E ODGR ­«¯² ª ®«³­ 7 O= ¦ ET'T7GT6 ET'T7GT6 E ODGR%O*DO6%TD`7 cC ; OD$I TOS7ET%Sh;7 lT

69 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± `GR ¯²²° <EVKS9QCWDO6'*' T*$S<$V+$TE9Wg_$WgDI% O*$S; .Xg*`L6*b; *<`L6*2T;R$TE_*V;EICOD[ b; ETD$TE6S*;W h <&! { ! =

! % 2554 2553

! , 2554 2553

®©´¯µ©°¯®

®©®¶³©²´²

®©´¯µ©°¯®

®©®¶³©²´²

ª ¯©³²¶ ¯©³²¶

ª °©°¯² °©°¯²

®´©³®³ ¯©³²¶ ¯­©¯´²

¯©²²µ °©°¯² ²©µµ°

°©­­­

°©­­­

°©­­­

°©­­­

ª

ª

¶­©­­­

µ²©­­­

ª ®©®¯± ®©®¯±

ª ®©±°³ ®©±°³

µ ®©®¯± ®©®°¯

®± ®©±°³ ®©±²­

) © ! !¥ ! !

¥`L6*EICb;_*V;L6`GRETD$TE_9WD<_9 T_*V;L6¦ <EVKS99Wg_$WgDI% O*$S; ¥®¦ : &! ' $ : &! ' !

<EVKS9D OD <EVK9S 9Wg_$WgDI% O*$S; ¥¯¦ EIC !/ !

<EVKS99Wg_$WgDI% O*$S; ¥®¦ ! :$ % '!, , $ !

<EVKS9D OD ,$ &! ' $ ,$ &! ' !

<EVKS9D OD <EVK9S 9Wg_$WgDI% O*$S; ¥®¦ EIC

GS$K5R'ITCLSC@S;: $S<<EVKS99Wg_$WgDI% O*$S;· ¥®¦ CW>[ 8YOMZ ;ETDbM‰ E IC$S; ¥¯¦ _= ;>[ 8YOMZ ;ETDbM‰

! :$ % '!, , $ !

DO6'*' T*%O*_*V;$[D CY ERDRLS;h ERMI T*<EVK9S Q`GR$V+$TE9W_g $WDg I% O*$S; 5 IS;9W g °® :S;IT'C ¯²²± `GR ¯²²° `GR$TE_'GYOg ;cMI %O*_*V;$[ DYC6S*$G TICWETDGR_OWD66S*;Wh <&! { ! = ! :$ % 5 % % !*6

<+$« CTE _$f7 IVG_G+

<EVKS9D OD

( & ! L? * ! % J[[L

µ²©­­­

! , % '! ( & /¤ & /¤

°­©­­­

¥¯²©­­­¦

( & ! L? * ! % J[[X

¶­©­­­

) ! % x:$ &

b;ERMI T*= LVh;LZ6IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± `GR ¯²²° <EVKS9Q`GR<EVKS9D ODCW' Tb- + TD>G=ERaD-; @;S$*T;9WgbM `$ $EEC$TE `GR>[ <EVMTE 6S*7 Oc=;Wh <&! { ! =

! % ! , 2554 2553

>G=ERaD-; ERDRLSh; >G=ERaD-; MGS*OO$+T$*T; EIC +20(352 $118$/ 5(3257 70

µ²©²±® °©°®­ µµ©µ²®

´´©±µ­ ¯©¶µ¯ µ­©±³¯


^> ! ( ! ( <&! { ! =

! % 2554

_*V;L6 _*V;?T$:;T'TE 7SjI`G$_*V; EIC

2553

¶±©µ¯° ®²³©²­® ®©´¯³©­­­ ®©¶´´©°¯±

µ³©¶¯¯ ®°²©°¯° ®©®¶²©­­­ ®©±®´©¯±²

! , 2554 2553

¶±©®µ¶ ®®°©¯®µ ®©´¯³©­­­ ®©¶°°©±­´

µ³©®¶¯ ®®­©²²¯ ®©®¶²©­­­ ®©°¶®©´±±

5 IS;9W g °® :S;IT'C ¯²²± _*V;?T$OOC9ES@D `GR7SIj `G$_*V;CWO7S ET6O$_<WDh ERMI T*E ODGR ­«´² 8X* °«°µ 7 O= ¥¯²²°· E ODGR ­«¯² 8X* ®«³­ 7 O= ¦

_> : &! ' $ : &! ' ! <&! { ! =

! % 2554

G[$M;Wh$TE' T G[$M;WhOYg; G[$M;Wh' T-6_-D'ITC_LWDMTD§ ETDc6 ' T*ES< EICG[$M;Wh$TE' T`GRG[$M;WhOYg;

2553

¯®³©±¯¶ ²³µ©®´± ®µ­©­²¯ ¯®©´µ® ¶µ³©±°³

®³±©­®¶ ±´µ©°¶¶ ª ®¶©¶µ¶ ³³¯©±­´

! , 2554 2553

¯®¯©¯°³ ²µ²©±µ¶ ®µ­©­²¯ ®³©µ³´ ¶¶±©³±±

®²¶©¯¯® ±µ­©µ°° ª ®²©±³­ ³²²©²®±

§G[$M;Wh' T-6_-D'ITC_LWDMTD%O*LV;' T`GRLV;9ES@D

: &! ' $ <&! { ! =

! % 2554

G[$M;Wh$TE' T G[$M;Wh_-f''Y; G[$M;Wh<S7E_'E6V7`GR'[=O* EIC MS$· ' T_>YgOM;WhL*LSD+RL[‰ EICG[$M;Wh$TE' T ª LZ9:V

¶´©­µ¶ ®©®¶­ ®®¶©µ¶¯ ¯®µ©®´® ¥®©´±¯¦ ¯®³©±¯¶

2553

µ±©­®² ¯©¯®¯ µ­©±±® ®³³©³³µ ¥¯©³±¶¦ ®³±©­®¶

! , 2554 2553

¶°©®­­ ®©®¶­ ®®¶©³µµ ¯®°©¶´µ ¥®©´±¯¦ ¯®¯©¯°³

´¶©¯®´ ¯©¯®¯ µ­©±±® ®³®©µ´­ ¥¯©³±¶¦ ®²¶©¯¯®

71 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

DO6'*' T*%O*G[$M;Wh$TE' T 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± `GR ¯²²° `D$7TCOTDZM;Wh9Wg'*' T*c6 6S*;Wh <&! { ! =

! % 2554

: &! ' $ u , $ !

DS*cC 8X*$lTM;6-lTER ' T*-lTER cC _$V; ° _6YO; ° ª ³ _6YO; EICG[$M;Wh$TE' T ª $V+$TE9Wg_$WgDI% O*$S; : &! ' $ u , F% $ ! DS*cC 8X*$lTM;6-lTER ' T*-lTER cC _$V; ° _6YO; ° ª ³ _6YO; ³ ª ®¯ _6YO; CT$$I T ®¯ _6YO; EIC MS$· ' T_>YgOM;WhL*LSD+RL[‰ EICG[$M;Wh$TE' T ª $V+$TE9WgcC _$WgDI% O*$S; ª LZ9:V EICG[$M;Wh$TE' T ª LZ9:V

! , 2553

®©µ³µ ³¶® µ´ ¯©³±³ ®¶´©®¯¶ ®´©­°´ ª ª ®©°²¶ ¯®²©²¯² ¥®©´±¯¦ ¯®°©´µ° ¯®³©±¯¶

µ³¯ ª ¯©±³­ °©°¯¯ ®±¯©²°² ®´©µ²° ²­° ª ¯©±²² ®³°©°±³ ¥¯©³±¶¦ ®³­©³¶´ ®³±©­®¶

2554

®©µ¶¯ ¶³µ µ´ ¯©¶±´ ®¶²©¯³´ ®±©²¯± ª ª ®©¯±­ ¯®®©­°® ¥®©´±¯¦ ¯­¶©¯µ¶ ¯®¯©¯°³

2553

¶´´ ¶ ¯©±³­ °©±±³ ®°¶©±±° ®³©­°¶ ±µ´ ª ¯©±²² ®²µ©±¯± ¥¯©³±¶¦ ®²²©´´² ®²¶©¯¯®

: &! ' !

G[$M;WOh ;Yg L I;bM‰ =ER$O<6 IDG[$M;W9h _Wg $V6+T$$TE6lT_;V;*T;9W_g $WDg I_;YOg *$S<$TEL;S<L;Z;$TE%TD`GRG[$M;W+h T$$TEbM _- T@Y;h 9Wg `GR<EV$TEOYg;9Wg_$WgDI% O* DO6'*_MGYO%O*G[$M;WhOYg; 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± `GR ¯²²° `D$7TCOTDZM;Wh9Wg'*' T*c6 6S*;Wh <&! { ! =

! % 2554

OTDZM;Wh' T*-lTER DS*cC 8X*$lTM;6-lTER ' T*-lTER cC _$V; ° _6YO; ° ª ³ _6YO; ³ ª ®¯ _6YO; CT$$I T ®¯ _6YO; EIC MS$· ' T_>YgOM;WhL*LSD+RL[‰ EICG[$M;WhOYg; ª LZ9:V

+20(352 $118$/ 5(3257 72

°­­©³µ´ ¯²¶©±±µ °©®°° ²©³®¶ µ©¯³° ²´´©®²­ ¥µ©¶´³¦ ²³µ©®´±

! , 2553

®³¶©¶²³ °­®©³µ¯ ¯©±­¯ ®©¶´® ®®©°µ° ±µ´©°¶± ¥µ©¶¶²¦ ±´µ©°¶¶

2554

°®µ©­­¯ ¯²¶©±±µ °©®°° ²©³®¶ µ©¯³° ²¶±©±³² ¥µ©¶´³¦ ²µ²©±µ¶

2553

®´¯©°¶­ °­®©³µ¯ ¯©±­¯ ®©¶´® ®®©°µ° ±µ¶©µ¯µ ¥µ©¶¶²¦ ±µ­©µ°°


?@> ! $ &

<&! { ! =

! % ! , 2554 2553

LV;' T'*_MGYO MS$· ETD$TE=ES<G6ET'T9Z;bM _= ;C[G' TLZ9:V9Wg+Rc6 ES< LZ9:V MS$· LV;' T9Wg+ TD-lTER' TLV;' T_CYgO%TD L I;G6+T$$TE.YhOLV;' T LV;' T'*_MGYO © LZ9:V

²©°²²©µ±´ ¥¯­¶©­®²¦ ±¨­°²¨´¯® ¥³®­©µ°®¦ ¥®²°©²­²¦ ±©°µ¯©±¶³

±©²²¶©°²µ ¥®±¶©°³®¦ ±©±­¶©¶¶´ ¥²³³©¯³­¦ ¥®¯¶©²­²¦ °©´®±©¯°¯

b;_6YO;7ZGT'C ¯²²± c6 _$V6OZ9$BSDOD T*E TD`E*b;=ER_9Jc9D a6D;lhTc6 _% T9 IC@Yh;9Wg7Sh*%O*J[;D $ER+TDLV;' T%O*<EVKS9Q .X*g $ ObM _$V6'ITC_LWDMTD7 OLV;' T<T*L I; <EVK9S Qc6 LTl EI+C[G' T'ITC_LWDMTD`GR<S;9X$7S6+lTM; TDLV;' T6S*$G TI6 IDC[G' T7TC ET'T9Z; cI b;L I;%O*$lTcEMEYO%T69Z; OD T*cE$f7TC <EVK9S Qc6 9Tl =ER$S;BSD.X*g 'EO<'GZC'ITC_LWDMTDa6D7E*7 O9ES@D L;V `GRc6 `+ *%OES<' TLV;cMC96`9;c=DS*<EVKS9=ER$S;BSD .Xg*b;_6YO;:S;IT'C ¯²²± <EVKS9Q=ER$S;BSDc6 L *<EVKS9LlTEI+BSD_% TLlTEI+'ITC _LWDMTD`GRc6 + TD_*V;-6_-D'ITC_LWDMTD*I6`E$_= ;+lT;I;_*V; ®²µ G T;<T9.Xg*'EO<'GZC'ITC_LWDMTD%O*C[G' TET'T9Z;%O* LV;' T`G I b;_6YO;C$ET'C`GR$ZCBT@S;: ¯²²² 6S*;Sh; 5 IS;LVh;EO<ERDR_IGTETD*T; <EVKS9Q+X*c6 ES<E[ ' TLV;cMC96`9;9Wgc6 ES< 6S*$G TI b;L I;%O*$lTcEMEYO%T69Z;`GRG[$M;Wh' T-6_-D'ITC_LWDMTDb;*<`L6*2T;R$TE_*V;6 ID+lT;I;cC _$V;>G%T69Z;+T$$TE 7S6+lTM; TDLV;' T7TC9Wg$G TI% T*7 ;

??> ! !#! 5

_*V;G*9Z;b;<EVKS9D OD7TC9Wg`L6*b;*<$TE_*V;_,@TR$V+$TECWETDGR_OWD66S*;Wh <&! { ! =

5

! ; $ 2554 2553

( ! ! ! 2553 2554 (ÃŒÍÂÅÐ)

<EVKS9 CTE _$f7 IVG_G+ +lT$S6 <EVKS9 aPC a=E6S$L _.f;_7OE ¥CT_G_.WD¦ +lT$S6 ¥®¦

²©­­­ ®­©­­­

²©­­­ ª

¶¶«¶¶ ®­­

! 2554 2553

!/ !x 5 § & /¤ 2554 2553

±©¶¶¶ ¶©µ±­ ®±©µ°¶

¯±©¶¶´ ª ¯±©¶¶´

(ÃŒÍÂÅÐ)

¶¶«¶¶ ª

±©¶¶¶ ª ±©¶¶¶

ª ª ª

7EI+LO<`G Ia6D>[ LO<<S -WOYg;

¥®¦

®®«® b;_6YO;CV8Z;TD; ¯²²± 9Wg=ER-ZC'5R$EEC$TE<EVKS9QCWC7VO;ZCS7VbM +S67Sh*<EVKS9 aPC a=E6S$L _.f;_7OE ¥CT_G_.WD¦ +lT$S6 _= ;<EVKS9D OD _@YgO6lT_;V;:ZE$V+' T=GW$b;=ER_9JCT_G_.WD a6DCW9Z; +69R_<WD;+lT;I; ®«­­ G T;EV*$V7 <EVKS9QCWLS6L I; $TEG*9Z;b;<EVKS9D OD6S*$G TI'V6_= ;OS7ETE ODGR ®­­ b;_6YO;$E$0T'C ¯²²± <EVKS9Qc6 6lT_;V;$TE+69R_<WD;+S67Sh* <EVKS96S*$G TI`G I ®®«¯ _CYgOIS;9Wg ± $E$0T'C ¯²²± 9Wg=ER-ZC'5R$EEC$TE%O*<EVKS9 CTE _$f7 IVG_Gf+ +lT$S6 .Xg*_= ; <EVKS9D OD CWC7VO;ZCS7V bM +S6LEELlTEO*7TC$0MCTD`GR+ TD_*V;= ;>GERMI T*$TG+T$$lTcELRLC 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²° 6S*;Wh ª +S6LEE_= ;LlTEO*7TC$0MCTD+lT;I; ­«² G T;<T9.Xg*_= ;OS7ETE ODGR ®­ %O*+lT;I;9Z;%O*<EVKS9 ª + TD= ;>G_= ;_*V;L6b;OS7ETMZ; GR ²­­ 'V6_= ;+lT;I;_*V; ¯²«­ G T;<T9bM `$ >8 [ OY MZ; %O*<EVK9S D OD a6D+ TD_*V;= ;>G `G I b;IS;9Wg ¯³ $E$0T'C ¯²²± 73 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

?J> & % 6 ! C[G' T7TC<S -W%O*OLS*MTEVC9ES@D _@YgO$TEG*9Z; 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± `GR ¯²²° `L6*c6 6S*;Wh <&! { ! =

! % ! , ( ! !/ / ( !

5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± ET'T9Z; MS$· ' T_LYgOCET'TLRLC C[G' T7TC<S -W ª LZ9:V 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²° ET'T9Z; MS$· ' T_LYgOCET'TLRLC C[G' T7TC<S -W ª LZ9:V

®²­©­­­ ª ®²­©­­­ ®²­©­­­ ª ®²­©­­­

; ! ! / 6#&$

®©°²²©®µ³ ¥±¯°©¯­±¦ ¶°®©¶µ¯ ®©°²±©­­­ ¥°±³©³­µ¦ ®©­­´©°¶¯

! 6 & ) () ' $

®±©­­® ª ®±©­­® ®©¶­¯ ª ®©¶­¯

%

®©²®¶©®µ´ ¥±¯°©¯­±¦ ®©­¶²©¶µ° ®©²­²©¶­¯ ¥°±³©³­µ¦ ®©®²¶©¯¶±

$TE$ER9<DO6C[G' T7TC<S -W%O*OLS*MTEVC9ES@D _@YgO$TEG*9Z;LlTMES<= ¯²²± `GR ¯²²° `L6*c6 6S*;Wh <&! { ! =

! % ! , 2554 2553

C[G' T7TC<S -W7 ;= .YhOLV;9ES@D +lTM; TDLV;9ES@D ª ET'T7TC<S -W ' T_LYgOCET'T C[G' T7TC<S -W=GTD=

®©®²¶©¯¶± ¯´©¯­­ ¥¶©°¶®¦ ¥µ®©®¯­¦ ®©­¶²©¶µ°

®©¯¯¶©³°° ®­©³­² ¥¯±®¦ ¥µ­©´­°¦ ®©®²¶©¯¶±

C[G' TDZ7V:EEC%O*OLS*MTEVC9ES@D _@YgO$TEG*9Z;6S*$G TICWC[G' T ¯©°°¯ G T;<T9 C[G' TDZ7V:EEC;Wh=ER_CV;a6D>[ =ER_CV;OVLER a6Db- _$53 IV:W@V+TE5T+T$ETDc6 ¥Æëàìêâ ¾ííïìÞàå¦ % OLCC7V2T;MGS$9Wgb- b;$TE=ER_CV;LV;9ES@D 6S*$G TI=ER$O<6 ID OS7ET >G7O<`9; OS7ET_*V;LlTEO*' T=ES<=EZ*OT'TE `GROS7ET$TE_7V<a7ERDRDTI%O*' T_- T

+20(352 $118$/ 5(3257 74


?L> ( ! / 6 <&! { ! =

! % ( ! !/ / ( !

/ : $

/ 6 % ) 6

) ) # $ ; ! !

! &!

! 5 IS;9Wg ® C$ET'C ¯²²° ¯©¯°­©°µ² ²©µ³°©´¶´ °­´©­³­ ®©¶´°©´¶¯ ±®©¶³± .YhO_@VgC ¶´©±³¶ ´µ©²®¯ ±²©²®° ¯¶¶©¯®¶ ´©¶±µ +lTM; TD`GR7S6+lT; TD ª ¥´²©±±´¦ ¥®³©±°¶¦ ¥®­´©¶±±¦ ¥³©°°¯¦ aO;_% T ¥OO$¦ ±©°­¯ ²¯¯©°±® ®®©­¯¶ ®²³©±°´ ª 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²° ¯©°°¯©®²³ ³©°µ¶©¯­° °±´©®³° ¯©°¯®©²­± ±°©²µ­ .YhO_@VgC ³¶±©³°² ®¯µ©¯­® ²±©®³² ±¶µ©±°³ ¶©´¶® +lTM; TD`GR7S6+lTM; TD ª ¥¶¶©¶­²¦ ¥®¶©¯°µ¦ ¥®²µ©¯¶´¦ ¥¶©®³³¦ aO;_% T ¥OO$¦ ®³®©µ³µ ´¯¯©¯®´ ®©±­¯ ®³´©®¯° ®®©°¶¯ 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± °©®µµ©³²¶ ´©®°¶©´®³ °µ°©±¶¯ ¯©µ¯µ©´³³ ²²©²¶´ % % 5 IS;9Wg ® C$ET'C ¯²²° ª ®©°²°©­¶³ ¯²¯©µ¯³ ®©°¯°©±¯¶ ¯´©­¶® ' T_LYgOCET'TLlTMES<= ª °³´©²³± °¶©³´­ °®°©®´´ ´©±°² ' T_LYgOCET'TLlTMES<L I;9Wg +lTM; TD`GR7S6+lTM; TD ª ¥±­©´±¶¦ ¥®³©±¯±¦ ¥¶®©°­µ¦ ¥³©­°¯¦ 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²° ª ®©³´¶©¶®® ¯´³©­´¯ ®©²±²©¯¶µ ¯µ©±¶± ' T_LYgOCET'TLlTMES<= ª ±³±©¶®´ ²­©³®¯ °³®©¶±µ ¶©¯¯® ' T_LYgOCET'TLlTMES<L I;9Wg +lTM; TD`GR7S6+lTM; TD ª ¥±®©µ²¯¦ ¥®¶©¯¯±¦ ¥®±±©´®³¦ ¥µ©µ´°¦ 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± ª ¯©®­¯©¶´³ °­´©±³­ ®©´³¯©²°­ ¯µ©µ±¯ x ($ ®°©­­­ ³±©²±­ ª ª ª 5 IS;9Wg ® C$ET'C ¯²²° _@VgC%Xh;ERMI T*= ª ²°©²¶µ ª ª ª G6G*ERMI T*= ª ¥®´©¶­­¦ ª ª ª 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²° ®°©­­­ ®­­©¯°µ ª ª ª _@VgC%Xh;ERMI T*= ª °®©´´´ ª ª ª G6G*ERMI T*= ª ¥µ®©´²¯¦ ª ª ª 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± ®°©­­­ ²­©¯³° ª ª ª %: * ) % b 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²° ¯©°®¶©®²³ ±©³­¶©­²± ´®©­¶® ´´³©¯­³ ®²©­µ³ 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± °©®´²©³²¶ ±©¶µ³©±´´ ´³©­°¯ ®©­³³©¯°³ ¯³©´²² % ; & /¤ ¯²²° ¥+lT;I; ³´±«µ G T;<T9 EICOD[ b;' Tb- + TDb;$TE%TD L I;9Wg_MGYOEICOD[ b;' Tb- + TDb;$TE<EVMTE¦ ¯²²± ¥+lT;I; µ¯µ«± G T;<T9 EICOD[ b;' Tb- + TDb;$TE%TD L I;9Wg_MGYOEICOD[ b;' Tb- + TDb;$TE<EVMTE¦

! 6 & ) () ' $

%

¶´©¶°µ ®©°®¶©®­´ ª ¥³¶±©®­¶¦ ´¯¯©¶°³ ®©µ¯¯©¯¶° ª ¥®©­³±©­­¯¦ ®©±µ®©¯¯´ ª ª

®­©²®±©¶°³ ®©µ±´©´³µ ¥¯­³©®³¯¦ ª ®¯©®²³©²±¯ °©¯­´©²¯® ¥¯µ³©³­³¦ ª ®²©­´´©±²´ ¯©¶²³©±±¯ ´¯´©µ±³

ª ª ª

¥®²±©²®°¦ °©²¯¶©´´² µµ³©³¶µ

ª ª ª ª ª ª ª ª ª ´¯¯©¶°³ ®©±µ®©¯¯´

¥¯®±©³³²¦ ±©¯­®©µ­µ

µ©²®°©²¯¶ ®­©µ®¯©°µ³

´¯´©µ±³ µµ³©³¶µ

´´©²±­ ²°©²¶µ ¥®´©¶­­¦ ®®°©¯°µ °®©´´´ ¥µ®©´²¯¦ ³°©¯³°

75 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

<&! { ! =

! , ( ! !/ / ( !

/ : $

/ 6 % ) 6

) ) # $ ; ! !

! &!

! 5 IS;9Wg ® C$ET'C ¯²²° ¯©¯°­©°µ² ²©µ³°©®²® °­³©µ®° ®©¶²±©¯²¯ ±®©°³´ .YhO_@VgC ¶´©±³¶ ´µ©²®¯ ±²©°¶¯ ¯¶µ©¶²´ ´©¶±µ +lTM; TD`GR7S6+lT; TD ª ¥´²©±±µ¦ ¥®³©±°¶¦ ¥®­´©´¯±¦ ¥³©°°¯¦ aO;_% T ¥OO$¦ ±©°­¯ ²¯¯©°±® ®®©­¯¶ ®²³©±°´ ª 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²° ¯©°°¯©®²³ ³©°µµ©²²³ °±³©´¶² ¯©°­®©¶¯¯ ±¯©¶µ° .YhO_@VgC ³¶±©³°² ®¯µ©¯­® ²±©®³¯ ±¶´©®µ® ¶©´¶® +lTM; TD`GR7S6+lTM; TD ª ¥¶¶©¶­±¦ ¥®¶©¯°µ¦ ¥®²´©®®¶¦ ¥¶©®³³¦ aO;_% T ¥OO$¦ ®³®©µ³µ ´¯¯©¯®´ ®©±­¯ ®³´©­®® ®®©°¶¯ 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± °©®µµ©³²¶ ´©®°¶©­´­ °µ°©®¯® ¯©µ­µ©¶¶² ²²©­­­ % % 5 IS;9Wg ® C$ET'C ¯²²° ª ®©°²¯©¶±­ ¯²¯©³´³ ®©°®­©´°­ ¯³©³¯° ' T_LYgOCET'TLlTMES<= ª °³´©²­­ °¶©²µ¯ °­¶©¯³¶ ´©°®´ ' T_LYgOCET'TLlTMES<L I;9Wg +lTM; TD`GR7S6+lTM; TD ª ¥±­©´±¶¦ ¥®³©±¯±¦ ¥¶®©®°´¦ ¥³©­°¯¦ 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²° ª ®©³´¶©³¶® ¯´²©µ°± ®©²¯µ©µ³¯ ¯´©¶­µ ' T_LYgOCET'TLlTMES<= ª ±³±©µ²° ²­©²±° °³­©­°µ ¶©¯®¯ ' T_LYgOCET'TLlTMES<L I;9Wg +lTM; TD`GR7S6+lTM; TD ª ¥±®©µ²¯¦ ¥®¶©¯¯±¦ ¥®±°©²±¯¦ ¥µ©µ´°¦ 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± ª ¯©®­¯©³¶¯ °­´©®²° ®©´±²©°²µ ¯µ©¯±´ x ($ 5 IS;9Wg ® C$ET'C ¯²²° ®°©­­­ ³±©²±­ ª ª ª ª ²°©²¶µ ª ª ª _@VgC%Xh;ERMI T*= G6G*ERMI T*= ª ¥®´©¶­­¦ ª ª ª 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²° ®°©­­­ ®­­©¯°µ ª ª ª _@VgC%Xh;ERMI T*= ª °®©´´´ ª ª ª G6G*ERMI T*= ª ¥µ®©´²¯¦ ª ª ª 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± ®°©­­­ ²­©¯³° ª ª ª %: * ) % b °® :S;IT'C ¯²²° ¯©°®¶©®²³ ±©³­µ©³¯´ ´­©¶³® ´´°©­³­ ®²©­´² °® :S;IT'C ¯²²± °©®´²©³²¶ ±©¶µ³©®®² ´²©¶³µ ®©­³°©³°´ ¯³©´²° % ; & /¤ ¯²²° ¥+lT;I; ³±´«µ G T;<T9 EICOD[ b;' Tb- + TDb;$TE%TD L I;9Wg_MGYOEICOD[ b;' Tb- + TDb;$TE<EVMTE¦ ¯²²± ¥+lT;I; µ¯µ«± G T;<T9 EICOD[ b;' Tb- + TDb;$TE%TD L I;9Wg_MGYOEICOD[ b;' Tb- + TDb;$TE<EVMTE¦

+20(352 $118$/ 5(3257 76

! 6 & ) () ' $

%

¶´©¶°´ ®©°®µ©¶¶´ ª ¥³¶±©®­¶¦ ´¯¯©µ¯² ®©µ¯¯©¯¶® ª ¥®©­³°©µ¶­¦ ®©±µ®©¯¯³ ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ´¯¯©µ¯² ®©±µ®©¯¯³

®­©±¶°©¶­² ®©µ±´©¯´² ¥¯­²©¶±°¦ ª ®¯©®°²©¯°´ °©¯­³©¯³® ¥¯µ²©±¯´¦ ª ®²©­²³©­´® ¯©¶±¯©¶³¶ ´¯°©³³µ ¥®²±©°±¯¦ °©²®¯©¯¶² µµ±©³±³ ¥¯®°©±¶®¦ ±©®µ°©±²­ ´´©²±­ ²°©²¶µ ¥®´©¶­­¦ ®®°©¯°µ °®©´´´ ¥µ®©´²¯¦ ³°©¯³° µ©²­¶©´­± ®­©µ­¶©°²µ ´¯°©³³µ µµ±©³±³


5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± <EVKS9QCWDO6'*_MGYO%O*DT;@TM;R`GROZ=$E5 .Xg*c6 CTBTDb7 LS‰‰T_- T9T*$TE_*V; a6DCWC[G' T LZ9:V7TC<S‰-W_= ;+lT;I;_*V; ¶ G T;<T9 ¥¯²²°· ®² G T;<T9¦ 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± <EVKS9Q`GR<EVKS9D ODCWOT'TE`GROZ=$E5 +lT;I;M;Xg*.Xg*7S6' T_LYgOCET'TMC6`G I`7 DS*b- *T; OD[ C[G' T7TC<S‰-W$ O;MS$' T_LYgOCET'TLRLC%O*LV;9ES@D 6S*$G TICW+lT;I;_*V;=ERCT5 ®©®®° G T;<T9 ¥¯²²°· µ²¶ G T;<T9¦ Â¥*<$TE_*V;_,@TR<EVKS9Q· ®©®­¯ G T;<T9 `GR ¯²²°· µ²¶ G T;<T9¦

?X> % ) 67 Q 6 <&! { ! =

! %

!

® C$ET'C ¯²²° .YhO_@VgCERMI T*= 7S6+lTM; TDERMI T*= °® :S;IT'C ¯²²° .YhO_@VgCERMI T*= 7S6+lTM; TDERMI T*= °® :S;IT'C ¯²²± ) (,; &! % ® C$ET'C ¯²²° 7S6+lTM; TDLlTMES<= 7S6+lTM; TDL I;9Wg7S6+lTM; TD °® :S;IT'C ¯²²° 7S6+lTM; TDLlTMES<= 7S6+lTM; TDL I;9Wg7S6+lTM; TD °® :S;IT'C ¯²²± x ($ ® C$ET'C ¯²²° G6G*ERMI T*= °® :S;IT'C ¯²²° G6G*ERMI T*= °® :S;IT'C ¯²²± %: * ) % b °® :S;IT'C ¯²²° °® :S;IT'C ¯²²±

! ,

¯°±©³²° ²´©³´¶ ¥³©¯¶´¦ ¯µ³©­°² µ­©´°° ¥°©³´´¦ °³°©­¶® ¶¶©²°´ ¯­©µ´° ¥±©²´´¦ ®®²©µ°° ¯®©²°® ¥¯©°¯®¦ ®°²©­±° ±°©­­­ ¥°©­­­¦ ±­©­­­ ¥®©²­­¦ °µ©²­­ ®°­©¯­¯ ®µ¶©²±µ

¯°±©³±° ²´©°°® ¥³©¯¶´¦ ¯µ²©³´´ µ­©´°° ¥°©³³´¦ °³¯©´±° ¶¶©²°° ¯­©µ²´ ¥±©²´´¦ ®®²©µ®° ¯®©±¶² ¥¯©°®²¦ ®°±©¶¶° ±°©­­­ ¥°©­­­¦ ±­©­­­ ¥®©²­­¦ °µ©²­­ ®¯¶©µ³± ®µ¶©¯²­

77 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

?[> * <&! { ! =

! % ! ,

!

® C$ET'C ¯²²° .YhO_@VgCERMI T*= 7S6+lTM; TDERMI T*= °® :S;IT'C ¯²²° .YhO_@VgCERMI T*= °® :S;IT'C ¯²²± ) (,; &! % ® C$ET'C ¯²²° 7S6+lTM; TDLlTMES<= 7S6+lTM; TDL I;9Wg7S6+lTM; TD °® :S;IT'C ¯²²° 7S6+lTM; TDLlTMES<= °® :S;IT'C ¯²²± %: * ) % b °® :S;IT'C ¯²²° °® :S;IT'C ¯²²±

µ´­©´¶¶ ®³­©­´³ ¥µ´®¦ ®©­°­©­­± ¯³¶©²­¶ ®©¯¶¶©²®° ®³´©´¶¶ °®©­°´ ¥¯¯±¦ ®¶µ©³®¯ ±®©²­² ¯±­©®®´ µ°®©°¶¯ ®©­²¶©°¶³

?\> ! ! b ! :$ % '!, ! !

5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± `GR ¯²²° <EVKS9Q CWI*_*V;_<V$_$V;<S‰-W:;T'TEMGTD`M *9WgDS*CVc6 _<V$b- _= ;+lT;I;9Sh*LVh; ¯´² G T;<T9 `GR ®´² G T;<T9 7TCGlT6S< `GRCWI*_*V;LV;_-YgOOYg;e +lT;I; ±©®µ± G T;<T9 `GR ±©¯­° G T;<T9 7TCGlT6S<

?]> ,$ &! ' $ ,$ &! ' !

<&! { ! =

! % 2554

_+ TM;Wh$TE' T ª $V+$TE9WgcC _$WgDI% O*$S; _+ TM;WhOYg; ª $V+$TE9Wg_$WgDI% O*$S; _+ TM;WhOYg; ª $V+$TE9WgcC _$WgDI% O*$S; _+ TM;Wh' T.YhO9ES@D LV; ' Tb- + TD' T*+ TD ª $V+$TE9Wg_$WgDI% O*$S; ' Tb- + TD' T*+ TD ª $V+$TE9WgcC _$WgDI% O*$S; EIC_+ TM;Wh$TE' T`GR_+ TM;WhOYg;

+20(352 $118$/ 5(3257 78

²©¶±±©´­² ª °®¯©¯²¯ °±°©®¯² ®©®¯± ³¶­©²´° ´©¯¶®©´´¶

2553

±©¶°³©µ¯´ ª ¯²±©´°¯ ®µ³©±±² ®©±°³ ²®´©­³° ²©µ¶³©²­°

! , 2554 2553

²©¶°¶©²µ¶ µ °­¯©²®± °±°©®¯² ®©®¯± ³´±©µ­° ´©¯³®©®³°

±©¶°­©¶°° ®± ¯±µ©®±¯ ®µ³©±±² ®©±°³ ±¶¶©µ³´ ²©µ³³©µ°´


?^> &! ' !) % bb !

<&! { ! =

! % ! , ! ; &!( ; #!&! /¤ 2554 2553

M;WhLV;7TCLS T_- T$TE_*V; MS$· 6O$_<WhDEO$TE7S6+lTM; TD LZ9:V

±©°¯¯ ¥³­¯¦ °©´¯­

! ; &!( ; !&! /¤ 2554 2553

²©®±² ¥²±´¦ ±©²¶µ

¶©®®° ¥³¶°¦ µ©±¯­

´©±°­ ¥²¯±¦ ³©¶­³

<EVKS9Qc6 9lTLS T_- T$TE_*V;$S<<EVKS9GWL.Vg*_@YgO_- TDT;@TM;R`GROZ=$E5 b- b;$TE6lT_;V;*T;%O*$V+$TEa6DCW$lTM;6$TE -lTER' T_- T_= ;ETD_6YO; OTDZ%O*LS TCWERDR_IGTa6D_,GWgD=ERCT5 ° 8X* ² = 5 IS;9Wg° ® :S;IT'C ¯²²± <EVKS9QCWBTER>[$@S;9Wg+R7 O*+ TD' T_- T%Sh;7 lT7TCLS T_- T$TE_*V; 6S*;Wh <&! { $ ! =

>GEIC%O*+lT;I;_*V;%Sh;7 lT9Wg7 O*+ TD9Sh*LVh;7TCLS T_- T 6O$_<WhD7TCLS T_- T$TE_*V;EO$TE7S6<S -W C[G' T= ++Z<S;%O*+lT;I;_*V;%Sh;7 lT9Wg7 O*+ TD9Sh*LVh;7TCLS T_- T

F% ! ? /¤

?u[ /¤

%

±«°¯ ¥­«³­¦ °«´¯

¶«®® ¥­«³¶¦ µ«±¯

®°«±° ¥®«¯¶¦ ®¯«®±

?_> ; x / - !6 ! !

+lT;I;_*V;LlTEO*>G=ERaD-; ERDRDTI%O*@;S$*T;.Xg*_= ;_*V;-6_-D@;S$*T;_CYgOOO$+T$*T; 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± `GR ¯²²° `L6*c6 6S*;Wh <&! { ! =

! % ! , 2554 2553

DO6'*_MGYO7 ;= 7 ;9Z;<EV$TEb;= ++Z<S; 7 ;9Z;6O$_<WhD >G=ERaD-; 9Wg+ TDb;ERMI T*= DO6'*_MGYO=GTD=

´³©´µ³ ®®©­³µ °©±¶µ ª ¶®©°²¯

³°©²®³ ®¯©¯®° ¯©¶µ² ¥®©¶¯µ¦ ´³©´µ³

' Tb- + TD_$WgDI$S<>G=ERaD-; ERDRDTI%O*@;S$*T;EICOD[ b;$lTcEMEYO%T69Z;LlTMES<= LVh;LZ6IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± `GR ¯²²° +lT;I; ®² G T;<T9 LCC7V2T;MGS$b;$TE=ERCT57TCMGS$'5V7JTL7E =ER$S;BSD 5 IS;=ER_CV;'YO b- OS7ET'V6G6E ODGR ±«´ 7 O= OS7ET$TE %Xh;_*V;_6YO;b;O;T'7E ODGR ³«´ ª ´«¯ 7 O= `GROS7ET$TE_=GWgD;`=G*b;+lT;I;@;S$*T;E ODGR ­ ª ²­ 7 O=

79 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

J@> & $! :$ ! % ! ,

MZ ;$[ =ER_B9cC CWMGS$=ER$S; 'ESh*9Wg ®¬¯²²® 'ESh*9Wg ¯¬¯²²® 'ESh*9Wg ®¬¯²²¯ 'ESh*9Wg ®¬¯²²° 'ESh*9Wg ¯¬¯²²° 'ESh*9Wg ®¬¯²²± EIC MS$· L I;9Wg+R8X*$lTM;6-lTERBTDb; ® = MZ ;$[ ª LZ9:V+T$L I;9Wg8X*$lTM;6-lTERBTDb;M;Xg*=

,; ! !& $! <&! = 2554 2553

,; ! ! ! < ! = 2554 2553

ª ª °­­©­­­ ´­­©­­­ ®©­­­©­­­ ®©­­­©­­­ °©­­­©­­­

ª ª °­­©­­­ ´­­©­­­ ®©­­­©­­­ ®©­­­©­­­ °©­­­©­­­ ¥°­­©­­­¦ ¯©´­­©­­­

²­­©­­­ ³°­©­­­ °­­©­­­ ´­­©­­­ ®©­­­©­­­ ª °©®°­©­­­

®­­©­­­ ³°­©­­­ °­­©­­­ ´­­©­­­ ®©­­­©­­­ ª ¯©´°­©­­­ ¥´°­©­­­¦ ¯©­­­©­­­

ETDGR_OWD6%O*MZ ;$[ CW6S*;Wh ®« MZ ;$[ cC 6 ODLV9:V`GRcC CWMGS$=ER$S;-;V69DOD-lTER'Y;_*V;7 ;%O*<EVKS9 aPC a=E6S$L _.f;_7OE +lT$S6 ¥CMT-;¦ 'ESh*9Wg ®¬¯²²® 'E<$lTM;6c8 8O;= ¯²²±

& $! :$

1& $! :$F% ($ * F% % & / ! ! ( ; ! !)$! 5 -.% -/ ( 6 72! ) 6 ,; ( <%& != ' ?zJ[[? ; &!(F !/¤ J[[X4

+lT;I;_*V; OTDZ IS;9WgOO$MZ ;$[ OS7ET6O$_<WhD ERDR_IGT$TE-lTER6O$_<WhD $TE-lTER_*V;7 ; _*YgO;c%`GR% O+lT$S69T*$TE_*V;

²­­ G T;<T9 ° ¥LTC¦ = ;S<+T$IS;9WgOO$MZ ;$[ ¯ @FKBT'C ¯²²® E ODGR ±«­­ 7 O= -lTER9Z$e ° ¥LTC¦_6YO; b;_6YO;$ZCBT@S;: @FKBT'C LV*MT'C `GR@FJ+V$TD;%O*9Z$= -lTER'Y;_= ;ETD*I6 ° ¥LTC¦_6YO; *I6GR ±­ G T;<T9 ¥*I6LZ69 TD ³­ G T;<T9¦ +lT;I; ®¯ *I6 _EVgC*I6`E$IS;9Wg ¯ LV*MT'C ¯²²® *I6LZ69 TD ¯ @FKBT'C ¯²²± $TE6lTE*LS6L I;M;WhLV;7 OL I;%O*>[ 8YOMZ ;

b;ERMI T*= = ++Z<S; <EVKS9Qc6 -lTER'Y;_*V;7 ;7TC_*YgO;c%$TE-lTER'Y;%O*MZ ;$[ 6S*$G TIbM `$ >[ 8YOMZ ;$[ 'E<9Sh*+lT;I;`G I

+20(352 $118$/ 5(3257 80


¯« MZ ;$[ cC 6 ODLV9:V`GRcC CW=ER$S;%O*<EVKS9 aPC a=E6S$L _.f;_7OE +lT$S6 ¥CMT-;¦ 'ESh*9Wg ¯¬¯²²® 'E<$lTM;6c8 8O;= ¯²²± & $! :$

+lT;I;_*V; OTDZ IS;9WgOO$MZ ;$[ OS7ET6O$_<WhD ERDR_IGT$TE-lTER6O$_<WhD $TE-lTER_*V;7 ; _*YgO;c%`GR% O+lT$S69T*$TE_*V;

1& $! :$F% ($ * F% % / ! 5 -.% -/ ( 6 72! ) 6 ,; ( <%& != ' JzJ[[? ; &!(F !/¤ J[[X

³°­ G T;<T9 ° ¥LTC¦ = ;S<+T$IS;9WgOO$MZ ;$[ ¯® @FJ+V$TD; ¯²²® E ODGR ²«²­ 7 O= -lTER9Z$e ° ¥LTC¦_6YO; b;_6YO;@FJ+V$TD; $ZCBT@S;: @FKBT'C `GRLV*MT'C%O*`7 GR= 7GO6OTDZ%O*MZ ;$[ b;IS;'E<$lTM;6c8 8O;MZ ;$[ 'YOIS;9Wg ¯® @FJ+V$TD; ¯²²± $TE6lTE*LS6L I;M;WhLV;7 OL I;%O*>[ 8YOMZ ;`GR% O+lT$S6$TE=ER$TJ+ TD_*V;= ;>G

b;_6YO;@FJ+V$TD; ¯²²± <EVKS9Qc6 -lTER'Y;_*V;7 ;7TC_*YgO;c%$TE-lTER'Y;%O*MZ ;$[ 6S*$G TIbM `$ >[ 8YOMZ ;$[ 'E<9Sh*+lT;I;`G I °« MZ ;$[ cC 6 ODLV9:V`GRcC CW=ER$S;%O*<EVKS9 aPC a=E6S$L _.f;_7OE +lT$S6 ¥CMT-;¦ 'ESh*9Wg ®¬¯²²¯ 'E<$lTM;6c8 8O;= ¯²²²

& $! :$

1& $! :$F% ($ * F% % / ! 5 -.% -/ ( 6 72! ) 6 ,; ( <%& != ' ?zJ[[J ; &!(F !/¤ J[[[4

+lT;I;_*V; OTDZ IS;9WgOO$MZ ;$[ OS7ET6O$_<WhD ERDR_IGT$TE-lTER6O$_<WhD $TE-lTER_*V;7 ; _*YgO;c%`GR% O+lT$S69T*$TE_*V;

°­­ G T;<T9 ° ¥LTC¦ = ;S<+T$IS;9WgOO$MZ ;$[ ® 7ZGT'C ¯²²¯ E ODGR ±«­­ 7 O= -lTER9Z$ e ° ¥LTC¦ _6YO; b;_6YO;C$ET'C _CKTD; $E$0T'C`GR7ZGT'C %O*`7 GR= 7GO6OTDZ%O*MZ ;$[ $lTM;6-lTER6O$_<WhD'ESh*`E$IS;9Wg ® C$ET'C ¯²²° `GR-lTER6O$_<WhD'ESh*LZ69 TD IS;9Wg ¯ 7ZGT'C ¯²²² b;IS;'E<$lTM;6c8 8O;MZ ;$[ 'YOIS;9Wg ¯ 7ZGT'C ¯²²² $TE6lTE*LS6L I;M;WhLV;7 OL I;%O*>[ 8YOMZ ;`GR% O+lT$S6$TE=ER$TJ+ TD_*V;= ;>G

±« MZ ;$[ cC 6 ODLV9:V`GRcC CW=ER$S;%O*<EVKS9 aPC a=E6S$L _.f;_7OE +lT$S6 ¥CMT-;¦ 'ESh*9Wg ®¬¯²²° 'E<$lTM;6c8 8O;= ¯²²³

& $! :$

1& $! :$F% ($ * F% % / ! 5 -.% -/ ( 6 72! ) 6 ,; ( <%& != ' ?zJ[[L ; &!(F !/¤ J[[\4

+lT;I;_*V; OTDZ IS;9WgOO$MZ ;$[ OS7ET6O$_<WhD ERDR_IGT$TE-lTER6O$_<WhD $TE-lTER_*V;7 ; _*YgO;c%`GR% O+lT$S69T*$TE_*V;

´­­ G T;<T9 ° ¥LTC¦ = ;S<+T$IS;9WgOO$MZ ;$[ µ C$ET'C ¯²²° E ODGR °«³² 7 O= -lTER9Z$ e ° ¥LTC¦ _6YO; b;_6YO;C$ET'C _CKTD; $E$0T'C`GR7ZGT'C%O*`7 GR= 7GO6OTDZ%O*MZ ;$[ $lTM;6-lTER6O$_<WhD'ESh*`E$IS;9Wg µ _CKTD; ¯²²° `GR-lTER6O$_<WhD'ESh*LZ69 TD IS;9Wg µ C$ET'C ¯²²³ b;IS;'E<$lTM;6c8 8O;MZ ;$[ 'YOIS;9Wg µ C$ET'C ¯²²³ $TE6lTE*LS6L I;M;WhLV;7 OL I;%O*>[ 8YOMZ ;`GR% O+lT$S6$TE=ER$TJ+ TD_*V;= ;>G 81 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

²« MZ ;$[ cC 6 ODLV9:V`GRcC CW=ER$S;%O*<EVKS9 aPC a=E6S$L _.f;_7OE +lT$S6 ¥CMT-;¦ 'ESh*9Wg ¯¬¯²²° 'E<$lTM;6c8 8O;= ¯²²³

& $! :$

1& $! :$F% ($ * F% % / ! 5 -.% -/ ( 6 72! ) 6 ,; ( <%& != ' JzJ[[L ; &!(F !/¤ J[[\4

+lT;I;_*V; OTDZ IS;9WgOO$MZ ;$[ OS7ET6O$_<WhD ERDR_IGT$TE-lTER6O$_<WhD $TE-lTER_*V;7 ; _*YgO;c%`GR% O+lT$S69T*$TE_*V;

®©­­­ G T;<T9 ° ¥LTC¦ = ;S<+T$IS;9WgOO$MZ ;$[ ¯² CV8Z;TD; ¯²²° E ODGR °«­­ 7 O= -lTER9Z$ e ³ ¥M$¦ _6YO; b;_6YO;CV8Z;TD; `GR:S;IT'C %O*`7 GR= 7GO6OTDZ%O*MZ ;$[ $lTM;6-lTER6O$_<WDh 'ES*h `E$IS;9W g ¯² :S;IT'C ¯²²° `GR-lTER6O$_<WDh 'ES*h LZ69 TDIS;9W g ¯² CV8;Z TD; ¯²²³ b;IS;'E<$lTM;6c8 8O;MZ ;$[ 'YOIS;9Wg ¯² CV8Z;TD; ¯²²³ $TE6lTE*LS6L I;M;WhLV;7 OL I;%O*>[ 8YOMZ ;`GR% O+lT$S6$TE=ER$TJ+ TD_*V;= ;>G

³« b;_6YO;$S;DTD; ¯²²± <EVKS9Qc6 OO$MZ ;$[ cC 6 ODLV9:V`GRcC CW=ER$S;%O*<EVKS9 aPC a=E6S$L _.f;_7OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

_L;O%TDbM `$ >[ G*9Z;b;I*+lT$S6 7TCC7V9Wg=ER-ZCLTCS >[ 8YOMZ ;%O*<EVKS9Q_CYgOIS;9Wg ² _CKTD; ¯²²± a6DCWETDGR_OWD66S*;Wh

& $! :$

1& $! :$F% ($ * F% % / ! 5 -.% -/ ( 6 72! ) 6 ,; ( <%& != ' ?zJ[[X ; &!(F !/¤ J[[^4

+lT;I;_*V; OTDZ IS;9WgOO$MZ ;$[ OS7ET6O$_<WhD ERDR_IGT$TE-lTER6O$_<WhD $TE-lTER_*V;7 ; _*YgO;c%`GR% O+lT$S69T*$TE_*V;

®©­­­ G T;<T9 ± ¥LWg¦ = ;S<+T$IS;9WgOO$MZ ;$[ ®² $S;DTD; ¯²²± E ODGR ±«³­ 7 O= -lTER9Z$ e ° ¥LTC¦ _6YO; b;_6YO;CW;T'C CV8Z;TD; $S;DTD; `GR:S;IT'C %O*`7 GR= 7GO6OTDZ %O*MZ ;$[ $lTM;6-lTER6O$_<WhD'ESh*`E$IS;9Wg ®² :S;IT'C ¯²²± b;IS;'E<$lTM;6c8 8O;MZ ;$[ 'YOIS;9Wg ®² $S;DTD; ¯²²µ $TE6lTE*LS6L I;M;WhLV;7 OL I;%O*>[ 8YOMZ ;`GR% O+lT$S6$TE=ER$TJ+ TD_*V;= ;>G `GR$TE+lTM; TD + TDMEYOaO;9ES@D LV;

J?> !,( ! b;= ¯²²± 7TC9Wg$G TIb;MCTD_M7Z ¯¯ >[ 8YOb<LlT'S `L6*LV9:V9Wg+R.YhOMZ ;LTCS %O*<EVKS9Qc6 b- LV9:Vb<LlT'S `L6*LV9:V6S*;Wh

« u¬X ª c7ECTL9WgM;Xg* ª c7ECTL9WgLO* ª c7ECTL9WgLTC ª c7ECTL9WgLWg EIC

+20(352 $118$/ 5(3257 82

,; ! !# ; b ( *

,; ! !& $! % b

# $ *

,; ! ! !

<&! =

(ˌع)

< ) & $!=

< ! =

µ±µ©°¶¯ µ©®°¶©®³° ®©°¯¶©¶®® ²­®©²±° ®­©µ®¶©­­¶

®©¶¯³©³¶° ¯®©²³µ©´®¶ °©²¯±©¯²³ ®©²®¶©®´® ¯µ©²°µ©µ°¶

®«´²¯ ®«²­¯ ®«²­¯ ®«°®±

°©°´³ °¯©°¶³ ²©¯¶° ®©¶¶³ ±°©­³®


b;ERMI T*= +lT;I;MZ ;LTCS‰ 9Z;-lTER`G I`GRL I;_$V;C[G' TMZ ;LTCS‰%O*<EVKS9Q_@VgC%Xh;6S*;Wh & $! % b,( !

5 IS;7 ;= _@VgC%Xh;ERMI T*= G6G*ERMI T*= 5 IS;=GTD=

5 IS;7 ;= _@VgC9Z;+T$$TEb- LV9:V%O*b<LlT'S‰`L6*LV9:V _@VgC9Z;+T$$TE+ TDMZ ;= ;>G 5 IS;=GTD=

& $! % b ; $

,; ! !& $!

! ; $

! !%: & $! % b

< !& $!=

< ! =

< ! =

±©±¯³©³­² ®©±²³©³®³ ¥®©µ¯³¦ ²©µµ®©°¶² ±©°²¯©¶¶¯ ¯µ©²°¶ ®©±²²©®¶® ²©µ°³©´¯¯

±©°²¯©¶¶¯ ¯µ©²°¶ ®©±²²©®¶® ²©µ°³©´¯¯

³¯®©µ­´ ®±©²¯¯ ª ³°³©°¯¶

¯®«® _CYOg IS;9W g ² _CKTD; ¯²²± 9W=g ER-ZCLTCS‰>[8 OY MZ; %O*<EVK9S QCWC7VO;ZC7S _V $WDg I$S<MZ; LTCS‰+69R_<WD;`GR$TE+ TD= ;>G6S*;Wh ®« + TD= ;>G+T$>G$TE6lT_;V;*T;%O*_6YO;$E$0T'C ¯²²° 8X*_6YO;:S;IT'C ¯²²° a6DCWETDGR_OWD66S*;Wh ª + TD= ;>G_= ;MZ ;LTCS‰%O*<EVKS9Q+lT;I;cC _$V; ´¯³ G T;MZ ; C[G' T9Wg7ETcI MZ ;GR ®«­­ <T9 EICC[G' T9Sh*LVh; cC _$V; ´¯³ G T;<T9bM `$ >[ 8YOMZ ;%O*<EVKS9Q b;OS7ET ³ MZ ;_6VC7 O ® MZ ;= ;>G MEYO'V6_= ;OS7ET$TE+ TD= ;>G MZ ;GR ­«®³³´ <T9 b;$E5W9Wg>[ 8YOMZ ;ETDb6CW_JK%O*MZ ;_6VCMGS*$TE+S6LEEMZ ;= ;>G`G IbM + TD= ;>G_= ;_*V;L6 `9;b;OS7ETMZ ;GR ­«®³³´ <T9 ª + TD= ;>G_= ;_*V;L6b;OS7ETMZ ;GR ­«­®¶° <T9 MEYO'V6_= ;+lT;I;_*V;cC _$V; µ± G T;<T9 EIC'V6_= ;$TE+ TD= ;>Gb;OS7ETMZ ;GR ­«®µ³ <T9 ¯« G69Z;+69R_<WD;%O*<EVKS9Q+T$9Z;+69R_<WD;_6VC ±©±¯´ G T;<T9 _= ; ±©±¯³ G T;<T9 a6DD$_GV$$TE+S6LEE MZ ;= ;>G7TCC7V9Wg=ER-ZCIVLTCS‰>[ 8YOMZ ;'ESh*9Wg ®¬¯²²° 9Wg'*_MGYO+lT;I; ®«¯ G T;MZ ; C[G' T9Wg7ETcI MZ ;GR ®«­­ <T9 °« _@VgC9Z;+69R_<WD;+lT;I; ´¯³ G T;<T9 +T$9Z;+69R_<WD;_6VC+lT;I; ±©±¯³ G T;<T9_= ; ²©®²¯ G T;<T9 a6D$TE OO$MZ ;LTCS‰bMC +lT;I; ´¯³ G T;MZ ; C[G' T9Wg7ETcI MZ ;GR ®«­­ <T9 _@YgOEO*ES<$TE+ TDMZ ;= ;>G <EVK9S Qc6 6Tl _;V;$TE+69R_<WD;_@VCg 9Z;$S<$ER9EI*@T5V-D _= ;9Z;+69R_<WD;+lT;I; ²©®²¯ G T;<T9 _CYOg IS;9W g ¯² _CKTD; ¯²²± ¯®«¯ _CYgOIS;9Wg ¯¶ $S;DTD; ¯²²± 9Wg=ER-ZCIVLTCS‰>[ 8YOMZ ;%O*<EVKS9QCWC7VO;ZCS7V6S*;Wh ®« +S6LEE$lTcELRLC`GR+ TD= ;>GERMI T*$TG a6DCWETDGR_OWD66S*;Wh ª +S6LEE_= ;LlTEO*7TC$0MCTD+lT;I; ±± G T;<T9 .Xg*_= ;OS7ET ²¢ %O*$lTcELZ9:V*I6_6YO;C$ET'C ¯²²± 8X*_6YO; CV8Z;TD; ¯²²± ª + TD= ;>G_= ;MZ ;LTCS‰%O*<EVKS9Q+lT;I;cC _$V; ´°­ G T;MZ ; C[G' T9Wg7ETcI MZ ;GR ®«­­ <T9 EICC[G' T9Sh*LVh; cC _$V;+lT;I; ´°­ G T;<T9bM `$ >[ 8YOMZ ;%O*<EVKS9Qb;OS7ET ´ MZ ;_6VC7 O ® MZ ;= ;>GMEYO'V6_= ;OS7ET$TE+ TD = ;>G ­«®±¯¶ <T97 OMZ ; b;$E5W9Wg>[ 8YOMZ ;ETDb6 CW_JK%O*MZ ;_6VCMGS*$TE+S6LEEMZ ;= ;>G`G I bM + TD= ;>G_= ; _*V;L6`9;b;OS7ETMZ ;GR ­«®±¯¶ <T9 ª + TD= ;>G_= ;_*V;L6b;OS7ETMZ ;GR ­«­®²¶ <T9 MEYO'V6_= ;+lT;I;_*V;cC _$V; µ® G T;<T9 EIC_= ;$TE+ TD= ;>Gb;OS7ETMZ ;GR ­«®²µµ <T9 a6DCW$lTM;6+ TDMZ ;= ;>G`GR_*V;= ;>G+lT;I;6S*$G TIBTDb; IS;9Wg ¯´ 7ZGT'C ¯²²±

83 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

¯« G69Z;+69R_<WD;%O*<EVKS9Q+T$9Z;+69R_<WD;_6VC+lT;I; ²©®²¯ G T;<T9 _= ; ²©®²® G T;<T9 a6DD$_GV$MZ ;LTCS +69R_<WD;9Wg'*_MGYO+T$$TE+S6LEEMZ ;= ;>G7TCC7V9Wg=ER-ZCLTCS >[ 8YOMZ ;'ESh*9Wg ®¬¯²²± +lT;I; ­«³ G T;MZ ; C[G' T 9Wg7ETcI MZ ;GR ®«­­ <T9 °« _@VgC9Z;+69R_<WD;+lT;I; ´°­ G T;<T9 +T$9Z;+69R_<WD;+lT;I; ²©®²® G T;<T9 _= ; ²©µµ® G T;<T9 a6D$TEOO$ MZ ;LTCS bMC +lT;I; ´°­ G T;MZ ; C[G' T9Wg7ETcI MZ ;GR ®«­­ <T9 _@YgOEO*ES<$TE+ TDMZ ;= ;>G <EVKS9Qc6 +69R_<WD;_@VgC9Z;$S<$ER9EI*@T5V-D _= ;9Z;-lTER`G I+lT;I; ²©µ°´ G T;<T9_CYgOIS;9Wg ´ :S;IT'C ¯²²±

JJ> # ; b ( *

b<LlT'S `L6*LV9:V9Wg+R.YhOMZ ;LTCS %O*<EVKS9Q.Xg*OO$bM a6DcC CWET'T_L;O%TD CWETDGR_OWD66S*;Wh / " # ; b ( *

#&$

! # ; b ( *

,; ! !# ; b ( * <&! =

# ; b ( *

# $ * ) ? & $! % b

) # $ * ) ? &! # ; b ( *

²­©­­­©­­­

² =

°«¶µ <T9

® MZ ;LTCS

ÂÐÌͪԱ $EEC$TE`GR @;S$*T;%O*<EVKS9Q ¯° @FKBT'C ¯²²® `GR<EVKS9D OD

b;ERMI T*ERDR_IGT%O*$TEb- LV9:Vb<LlT'S `L6*LV9:V ÂÐÌÍ ªÔ± ;Wh <EVKS9Qc6 CW$TE+ TD_*V;= ;>G`GRMZ ;= ;>G 7TC_*YgO;c% 9Wg$lTM;6cI b;M;S*LYO-Wh-I;$TE_L;O%TDb<LlT'S `L6*LV9:V <EVKS9Q7 O*=ES<ET'Tb- LV9:V`GROS7ET$TEb- LV9:V%O* ÂÐÌͪԱ 6S*;Wh ! % x # $

# $ * ) ? & $! % b

®³ _CKTD; ¯²²¯ ®¯ 7ZGT'C ¯²²¯ ®¯ _CKTD; ¯²²° ®¯ 7ZGT'C ¯²²° ®¯ _CKTD; ¯²²± ´ 7ZGT'C ¯²²±

) # $ * ) ? &! # ; b ( *

°«¶®¯ <T9 ¯«­²¶ <T9 ¯«­±± <T9 ®«´²¯ <T9 ®«²­¯ <T9 ®«°®± <T9

®«­®´ MZ ;LTCS ®«¶°¯ MZ ;LTCS ®«¶±³ MZ ;LTCS ¯«¯´® MZ ;LTCS ¯«³²­ MZ ;LTCS °«­¯¶ MZ ;LTCS

b<LlT'S `L6*LV9:V9Wg+R.YhOMZ ;LTCS %O*<EVKS9Qb;ERMI T*= CW$TE_=GWgD;`=G*6S*;Wh / " # ; b ( *

ÂÐÌͪԱ

JL> ; ) % y&%

,; ! !# ; b ( * & ! L? * ! % J[[L

,; ! !# ; b ( * % # $ * #! & /¤

<&! { &! = ,; ! !# ; b ( * & ! L? * ! % J[[X

¯¯©±®¶©°²¯

¥®­©µ®¶©­­¶¦

®®©³­­©°±°

BTDb7 <9<S S7V%O*CT7ET ®®³ `M *@ERET-<S S7V<EVKS9CMT-;+lT$S6 @«J« ¯²°² <EVKS9Q7 O*+S6LEE$lTcELZ9:V=ER+lT= L I; M;X*g cI _= ;9Z;LlTEO*cC ;O D$I TE ODGR ² %O*$lTcELZ9:V=ER+lT= M$S 6 IDDO6%T69Z;LRLCD$CT ¥8 TCW¦ +;$I T9Z;LlTEO*;W+h RCW+lT;I; cC ; OD$I TE ODGR ®­ %O*9Z;+69R_<WD; LlTEO*7TC$0MCTD6S*$G TIcC LTCTE8;lTc=+ TD_*V;= ;>Gc6

+20(352 $118$/ 5(3257 84


JX> # $, ) % 5

ETD$TE' Tb- + TD`< *7TCGS$K5R=ER$O<6 IDETD$TE' Tb- + TD9WgLlT'S‰6S*7 Oc=;Wh ! %

_*V;_6YO;`GR' T`E*`GR>G=ERaD-; OYg;%O*@;S$*T; ' Tb- + TD_$WgDI$S<OT'TE`GRL8T;9Wg ' T_LYgOCET'T`GR' T7S6+lTM; TD ' TL;S<L;Z;$TE%TD`GR$TE6lT_;V;*T; ' Tb- + TD9T*$TE_*V; ' Tb- + TD9T*BTKW`GR' T:EEC_;WDCET-$TE $TE_=GWgD;`=G*b;LV;' TLlT_Ef+E[=

2554

¯©­µ³ ®©­°° ®©­°® ®©®¯° ®®µ ¶µ¯ ¥´¯µ¦

2553

®©´µ³ ¶®µ µ³­ ¶´± ®­° ´¯´ ¥µ±³¦

<&! { $ ! =

! , 2554 2553

¯©­µ³ ®©­°° ®©­¯¶ ®©®¯® ®¯­ ¶´³ ¥´¯µ¦

®©´µ³ ¶®µ µ²³ ¶±³ ®­² ´¯¯ ¥µ±³¦

J[> ; F ) & $!

$lTcE7 OMZ ;%Sh;@Yh;2T;'lT;I5a6DMTE$lTcELlTMES<= 9Wg_= ;%O*>[ 8YOMZ ;%O*<EVKS9Q Â¥cC EIC$lTcE%T69Z;_<f6_LEf+OYg;¦ 6 ID+lT;I; 8SI_,GWDg 8 I*;lTh M;S$%O*MZ; LTCS‰9WOg O$OD[b ;ERMI T*= `GRc6 =ES<=EZ*+lT;I;MZ; LTCS‰9Wbg - b;$TE'lT;I5$lTcE7 OMZ; %O*= $O ;9W;g Tl CT_=EWD<_9WD< Â¥=ES<+lT;I;MZ ;7TCLS6L I;9Wg_=GWgD;c=%O*+lT;I;MZ ;LTCS‰9Wg_$V6+T$$TE_@VgC9Z;a6D$TEOO$MZ ;= ;>G 5 IS;9Wg ®¶ 7ZGT'C ¯²²± `GRIS;9Wg ¯² _CKTD; ¯²²± +lT;I; ´¯¶ G T;MZ ;`GR ´¯³ G T;MZ ; 7TCGlT6S< a6D8YO_LCYO;I T$TEOO$MZ ;= ;>Gc6 _$V6%Xh;7Sh*`7 IS;9Wg_EVgC7 ;%O**I6`E$9Wg_L;OETD*T;¦ $lTcE7 OMZ; =ES<G6'lT;I5a6DMTE$lTcELlTMES<= 9_Wg = ;%O*>[8 OY MZ; %O*<EVK9S Q Â¥cC EIC$lTcE%T69Z;_<f6_LEf+OY;g ¦ 6 ID>GEIC%O* +lT;I;8SI_,GWDg 8 I*;lTh M;S$%O*MZ; LTCS‰9WOg O$OD[b ;ERMI T*= Â¥LlTMES<*I6 ¯²²° =ES<6 ID+lT;I;MZ; 7TCLS6L I;9W_g =GWDg ;c=%O*+lT;I; MZ ;LTCS‰9Wg_$V6+T$$TE_@VgC9Z;a6D$TEOO$MZ ;= ;>G7TC9Wg$G TI% T*7 ;¦ $S<+lT;I;8SI_,GWgD8 I*;lhTM;S$%O*MZ ;LTCS‰9Wg<EVKS9QOT+ 7 O*OO$_@YgO`=G*MZ ;LTCS‰_9WD<_9 T=ES<G69Sh*LVh;bM _= ;MZ ;LTCS‰ a6DLCC7VI Tc6 CW$TE`=G*_= ;MZ ;LTCS‰ 5 IS; 7 ;= MEYO 5 IS;OO$MZ ;LTCS‰_9WD<_9 T $lTcE7 OMZ ;%Sh;@Yh;2T;`GR$lTcE7 OMZ ;=ES<G6`L6*$TE'lT;I5c6 6S*;Wh ; F ; & /¤ 2554 2553 ; F ) & $! '! '!w !

$lTcEL I;9Wg_= ;%O*>[ 8YOMZ ;%O*<EVKS9Q >G$ER9<%O*MZ ;LTCS‰_9WD<_9 T=ES<G6 b<LlT'S‰`L6*LV9:V ; F ) & $!/ ( $lTcE9Wg_= ;%O*>[ 8YOMZ ;LTCS‰ LCC7VI TCW$TEb- LV9:V.YhOMZ ;LTCS‰ +T$b<LlT'S‰`L6*LV9:V

! % ,; ! !& $! % b !'; &! 2554 2553 < !& $!= </ / #&% =

; F ) & $! 2554 2553

< ! =

< ! =

< !& $!=

< =

< = </ / #&% =

¯©­­²©°³®

®©³°µ©±¯¶

²©µ¯°©´³±

²©´¶±©¶²²

­«°±

­«¯µ

ª ¯©­­²©°³®

ª ®©³°µ©±¯¶

±®©­²² ²©µ³±©µ®¶

±µ©²°² ²©µ±°©±¶­

­«°±

­«¯µ

85 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

; F ; & /¤ 2554 2553 ; F ) & $! '! '!w !

$lTcEL I;9Wg_= ;%O*>[ 8YOMZ ;%O*<EVKS9Q >G$ER9<%O*MZ ;LTCS‰_9WD<_9 T=ES<G6 b<LlT'S‰`L6*LV9:V ; F ) & $!/ ( $lTcE9Wg_= ;%O*>[ 8YOMZ ;LTCS‰ LCC7VI TCW$TEb- LV9:V.YhOMZ ;LTCS‰ +T$b<LlT'S‰`L6*LV9:V

! , ,; ! !& $! % b !'; &! 2554 2553

< ! =

< ! =

< !& $!=

< !& $!= </ / #&% =

¯©­®³©µ®±

®©³¯´©¯®¯

²©µ¯°©´³±

²©´¶±©¶²²

ª ¯©­®³©µ®±

ª ®©³¯´©¯®¯

±®©­²² ²©µ³±©µ®¶

±µ©²°²

²©µ±°©±¶­

; F ) & $! 2554 2553 < =

< = </ / #&% =

­«°²

­«¯µ

­«°±

­«¯µ

J\> ! $ %: !,; ! ) % ! !

<EVKS9Q`GR<EVKS9D OD6lT_;V;$V+$TEMGS$ 'YO +lTM; TDLV;' T9Wg_$WgDI% O*$S<$TE7$`7 * $ OLE T* 7 O_7VC . OC`.COT'TE`GR9Wg OD[ OTJSD`<<'E<I*+E`GRbM <EV$TE9Wg_$WgDI% O* EIC8X*$TEbM _- T@Yh;9Wg Â¥.Xg*CWDO6ETDc6 `GRLV;9ES@D ; OD$I TE ODGR ®­ %O*DO6 ETDc6 EIC`GRLV;9ES@D EIC%O*9Z$L I;*T;¦ a6DCWL I;*T;9T*B[CVJTL7E MGS$b;=ER_9Jc9D 6S*;Sh;ETDc6 $lTcE `GRLV;9ES@D a6D L I;bM‰ 7TC9Wg`L6*cI b;*<$TE_*V;+X*_$WgDI% O*$S<L I;*T;:ZE$V++lTM; TDLV;' T`GRL I;*T;9T*B[CVJTL7E 7TC9Wg$G TIcI

J]> ! ; '

<EVKS9Q`GR@;S$*T;<EVKS9Qc6 E IC$S;+S67Sh*$O*9Z;LlTEO*_GWhD*-W@%Xh;7TC@ERET-<S‰‰S7V$O*9Z;LlTEO*_GWhD*-W@ @«J« ¯²°­ a6D<EVKS9Q`GR@;S$*T;+R+ TDLC9<_% T$O*9Z;_= ;ETD_6YO;b;OS7ETE ODGR ° ª ² %O*_*V;_6YO; $O*9Z;LlTEO*_GWhD*-W@;Wh<EVMTE a6D<EVKS9 O_CEV$S; OV;_7OE `;--Sg;`;G `OL-SIES;L +lT$S6 `GR+R+ TDbM `$ @;S$*T;_CYgO@;S$*T;;Sh;OO$+T$*T;7TCER_<WD<I T 6 ID$O*9Z;%O*<EVKS9Q b;ERMI T*= ¯²²± <EVKS9Qc6 + TD_*V;LC9<$O*9Z;_= ;+lT;I;_*V; °¶ G T;<T9 ¥¯²²°· °± G T;<T9¦

+20(352 $118$/ 5(3257 86


J^> !/™!x ! % ) -(

_*V;= ;>G=ER+lT= ¯²²¯ 9Wg=ER-ZCLTCS‰>[ 8YOMZ ; _CYgOIS;9Wg ´ _CKTD; ¯²²° 9Wg=ER-ZC'5R$EEC$TE<EVKS9Q _*V;= ;>GERMI T*$TG +T$>G$TE6lT_;V;*T; _CYgOIS;9Wg ®¶ LV*MT'C ¯²²° %O*_6YO;C$ET'C 8X*_6YO;CV8Z;TD; ¯²²° `GR9Wg=ER-ZCIVLTCS‰>[ 8YOMZ ; _CYgOIS;9Wg ± 7ZGT'C ¯²²° _*V;= ;>G+T$>G$TE6lT_;V;*T;%O*_6YO; 9Wg=ER-ZCLTCS‰>[ 8YOMZ ; $E$0T'C 8X*_6YO;:S;IT'C ¯²²° _CYgOIS;9Wg ² _CKTD; ¯²²± _*V;= ;>GERMI T*$TG +T$>G$TE6lT_;V;*T; 9Wg=ER-ZCIVLTCS‰>[ 8YOMZ ; %O*_6YO;C$ET'C 8X*_6YO;CV8Z;TD; ¯²²± _CYgOIS;9Wg ¯¶ $S;DTD; ¯²²± 9Wg=ER-ZC'5R$EEC$TE<EVKS9Q MZ ;= ;>GERMI T*$TG +T$>G$TE6lT_;V;*T;%O* _CYgOIS;9Wg ®¶ LV*MT'C ¯²²° _6YO;C$ET'C 8X*_6YO;CV8Z;TD; ¯²²° `GR9Wg=ER-ZCIVLTCS‰>[ 8YOMZ ; _CYgOIS;9Wg ± 7ZGT'C ¯²²° MZ ;= ;>G+T$>G$TE 6lT_;V;*T;%O*_6YO; 9Wg=ER-ZCLTCS‰>[ 8YOMZ ; $E$0T'C 8X* _6YO;:S;IT'C ¯²²° _CYgOIS;9Wg ² _CKTD; ¯²²± MZ ;= ;>GERMI T*$TG +T$>G$TE6lT_;V;*T; 9Wg=ER-ZCIVLTCS‰>[ 8YOMZ ; %O*_6YO;C$ET'C 8X*_6YO;CV8Z;TD; ¯²²± _CYgOIS;9Wg ¯¶ $S;DTD; ¯²²±

!/™!x ,

!/™!x , ) & $!

< $ ! =

< =

! , !/™!x

²¶°

­«®³­­

°­ _CKTD; ¯²²°

´¯

­«­®¶°

¯¶ 7ZGT'C ¯²²°

µ±

­«­®¶°

¯¶ _CKTD; ¯²²±

µ®

­«­®²¶

¯´ 7ZGT'C ¯²²±

³¯®

­«®³³´

¯¶ 7ZGT'C ¯²²°

´¯³

­«®³³´

¯¶ _CKTD; ¯²²±

´¯¶

­«®±¯¶

¯´ 7ZGT'C ¯²²±

J_> " x: ! &! ' ! ,, ( '!

¯¶«® <EVK9S Q CWBTER>[$@S;$S<:;T'TEb;$TE'lTh =ER$S;$TE_- T $TE.YOh LV;' TMEYO+ T*9lT%O*`GR 'lTh =ER$S;7 OM; ID*T;ES2IVLTM$V+ 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± _= ;+lT;I;_*V;EIC ®­­ G T;<T9 `GR ­«® G T;_MEWD‰LMES2 ¥¯²²° · µ¶ G T;<T9¦ ¯¶«¯ 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± `GR ¯²²° <EVKS9QCWBTER>[$@S;+T$$TE_= 6I*_*V;_G7_7OE OOA_'E6V7$S<:;T'TE@T5V-D ¯ `M * I*_*V; ± G T;_MEWD‰LMES2

L@> " x: !) % bb (; ! ! ! L@>? bb

$¦ <EVKS9Qc6 _% T9lTLS‰‰T_- T9Wg6V; OTDZ%O*LS‰‰TCWERDR_IGTa6D_,GWgD=ERCT5 ¯± 8X* °­ = `GRLS‰‰T6S*$G TI_= ; LS‰‰T9Wg<O$_GV$cC c6 _I ;`7 '[ LS‰‰T9Sh*LO*? TD7$G*DV;DOCE IC$S;

87 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± <EVKS9QCW+lT;I;_*V;%Sh;7lgT9Wg7 O*+ TDb;O;T'79Sh*LVh;BTDb7 LS‰‰T_- T6lT_;V;$TE6S*;Wh $ !

+ TD-lTERBTDb; ® = ¯ 8X* ² = CT$$I T ² =

²² ¯²µ ®©°±° ®©³²³

%¦ <EVKS9Qc6 _% T9lTLS‰‰T_- T@Yh;9WgJ[;D $TE' T OTDZ%O*LS‰‰TCWERDR_IGTa6D_,GWgD=ERCT5 ®´ 8X* °­ = `GRLS‰‰T 6S*$G TI_= ;LS‰‰T9Wg<O$_GV$cC c6 _I ;`7 '[ LS‰‰T9Sh*LO*? TD7$G*DV;DOCE IC$S;

5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± <EVKS9QCW+lT;I;_*V;%Sh;7lgT9Wg7 O*+ TDb;O;T'79Sh*LVh;BTDb7 LS‰‰T_- T6lT_;V;$TE6S*;Wh $ !

+ TD-lTERBTDb; ® = ¯ 8X* ² = CT$$I T ² =

¶² ±¯­ ®©±¯® ®©¶°³

L@>J bb #&$

<EVKS9Q c6 9lTLS‰‰T ´ LS‰‰Tb;$TEbM _- T`GRbM _- T- I*@Yh;9Wg<T*L I;b;LT%T%O*<EVKS9Q ² `M *$S<<EVKS9OYg; ¯ `M * OTDZLS‰‰T ¯¶ ª °­ = a6DCW' T_- TES<G I*M; TEIC+lT;I; ³±­ G T;<T9 LS‰‰T'E<$lTM;6ERMI T*= ¯²´³ ª ¯²´¶ <EVKS9Q ES<E[ ETDc6 7TC_$53 9Wg_= ;ER<<7GO6OTDZ$TEbM =ERaD-; %O*LV9:V$TE_- Ta6DIV:W_L ;7E*7TCOTDZLS‰‰T_- T 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± <EVKS9QCWDO6'*' T*%O*' T_- TES<G I*M; T Â¥LZ9:V+T$+lT;I;9WgES<E[ _= ;ETDc6 ¦ 7TCLS‰‰T bM _- T@Yh;9Wg6S*$G TI+lT;I; ±¶¶ G T;<T9 ¥¯²²°· ²¯® G T;<T9¦

L?> % ! L?>? !- & %

_'EYgO*CYO9T*$TE_*V;9WgLlT'S‰%O*<EVKS9Q7TC9Wg;VDTCOD[ b;CT7E2T;$TE<S‰-W,<S<9Wg ®­´ $TE`L6*ETD$TE`GR$TE _= 6_>D% OC[GLlTMES<_'EYgO*CYO9T*$TE_*V; =ER$O<6 ID _*V;L6`GRETD$TE_9WD<_9 T_*V;L6 G[$M;Wh$TE' T`GRG[$M;WhOYg; _+ TM;W$h TE' T`GR_+ TM;WOh ;Yg _*V;$[D CY ERDRLS;h `GRMZ; $[ <EVK9S QCW'ITC_LWDg *9W_g $WDg I% O*$S<_'EYOg *CYO9T*$TE_*V;6S*$G TI `GR CW;aD<TD$TE<EVMTE'ITC_LWgD*6S*;Wh

'ITC_LWgD*6 T;$TEbM LV;_-YgO <EVK9S QCW'ITC_LWDg *6 T;$TEbM L;V _-YOg 9W_g $WDg I_;YOg *$S<G[$M;W$h TE' T`GRG[$M;WOh ;Yg ? TD<EVMTE'I<'ZC'ITC_LWDg *;Wah 6D$TE $lTM;6bM C;W aD<TD`GRIV:$W TEb;$TE'I<'ZCLV;_-YOg 9W_g MCTRLC 6S*;S;h <EVK9S Q+X*cC 'T6I T+Rc6 E<S 'ITC_LWDMTD9W_g = ;LTER LlT'S‰+T$$TEbM LV;_-YgO ;O$+T$;Wh $TEbM LV;_-YgO%O*<EVKS9QcC CW$TE$ER+Z$7SI_;YgO*+T$<EVKS9QCW2T;%O*G[$' T9WgMGT$ MGTD`GRCWOD[+ Tl ;I;CT$ETD +lT;I;_*V;L[*LZ69W<g EVK9S QOT+7 O*L[‰_LWD+T$$TEbM L;V _-YOg 'YOC[G' T7TC<S‰-W%O*G[$M;W`h GR G[$M;WhOYg;9Wg`L6*OD[ b;*<`L6*2T;R$TE_*V;

+20(352 $118$/ 5(3257 88


'ITC_LWgD*+T$OS7ET6O$_<WhD <EVK9S QCW'ITC_LWDg *+T$OS7ET6O$_<WDh 9WLg lT'S‰OS;_$WDg I_;YOg *$S<_*V;?T$L8T<S;$TE_*V; _*V;$[D CY ERDRLS;h `GRMZ; $[ OD T*cE $f7TC _;YOg *+T$LV;9ES@D `GR<T*L I;%O*M;WLh ;V 9T*$TE_*V;CWO7S ET6O$_<WDh 9W=g ES<%X;h G*7TCOS7ET7GT6 `GRCWM;WLh ;V 9T*$TE _*V;<T*L I;9WgCWOS7ET6O$_<WhD'*9Wg.Xg*b$G _'WD*$S<OS7ET7GT6b;= ++Z<S; 'ITC_LWgD*+T$OS7ET6O$_<WhD%O*<EVKS9Q+X*OD[ b; ER6S<7lgT

5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± LV;9ES@D `GRM;WhLV;9T*$TE_*V;9WgLlT'S‰LTCTE8+S67TC=ER_B9OS7ET6O$_<WhD `GRLlTMES< LV;9ES@D `GRM;WLh ;V 9T*$TE_*V;9WCg OW 7S ET6O$_<WDh '*9WLg TCTE8`D$7TCIS;9W'g E<$lTM;6 MEYOIS;9WCg $W TE$lTM;6OS7ET6O$_<WDh bMC Â¥MT$IS;9WgCW$TE$lTM;6OS7ET6O$_<WhDbMC 8X*$ O;¦ c6 6S*;Wh ! , ) ( ' " #! ? /¤

! 6 ! _*V;L6`GRETD$TE_9WD<_9 T_*V;L6 &! ' ! ! MZ ;$[

®©´¯³©­­­ °­­©­­­

) ( ' / '! ) % ) (

% ? [ /¤

< ! =

ª ¯©´­­©­­­

¶¯©²°µ ª

F% % ) ( '

%

) ( ' < $ ) /¤=

®²µ©´µ³ ª

®©¶´´©°¯± ­«´² ª °«°µ °©­­­©­­­ °«­­ ª ²«²­

! , ) ( ' " #! ? /¤

! 6 ! _*V;L6`GRETD$TE_9WD<_9 T_*V;L6

&! ' ! ! _*V;$[ DYCERDRLSh;+T$$V+$TE9Wg_$WgDI% O*$S; MZ ;$[

) ( ' / '! ) % ) (

% ? [ /¤

< ! =

F% % ) ( '

%

) ( ' < $ ) /¤=

®©´¯³©­­­

ª

±¶©¯±³

®²µ©®³®

®©¶°°©±­´ ­«´² ª °«°µ

¶­©­­­ °­­©­­­

ª ¯©´­­©­­­

ª ª

ª ª

¶­©­­­ °«²­ °©­­­©­­­ °«­­ ª ²«²­

°¶­©­­­

¯©´­­©­­­

ª

ª

°©­¶­©­­­

'ITC_LWgD*+T$OS7ET`G$_=GWgD; <EVK9S QCW'ITC_LWDg *+T$OS7ET`G$_=GWDg ;9WLg Tl 'S‰OS;_$WDg I_;YOg *+T$$TE.YOh LV;' T_= ;_*V;7ET7 T*=ER_9J <EVK9S Qc6 7$G* 9lTLS‰‰T.YhO%TD_*V;7ET7 T*=ER_9JG I*M; T.Xg*CWOTDZLS‰‰TcC _$V; ® = _@YgOb- _= ;_'EYgO*CYOb;$TE<EVMTE'ITC_LWgD* 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± <EVKS9QCWDO6'*_MGYO%O*M;WhLV;9T*$TE_*V;9Wg_= ;L$ZG_*V;7ET7 T*=ER_9J 6S*;Wh !

&! ' ! ! < !=

_MEWD‰LMES2O_CEV$T

³­­

) / ! ! L? * ! % J[[X < ) &! !) ) / K=

°®«µ°®¶

89 +20(352 $118$/ 5(3257


:( 92/817((5

5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± <EVKS9QCWLS T.YhO%TD_*V;7ET7 T*=ER_9JG I*M; T'*_MGYO6S*;Wh

!

,; ! ! 7 ' < !=

) / !) % bb ,; ! ! 7 ' < ) &! !) ) / K=

! ; &!( ) % bb

_MEWD LMES2O_CEV$T

³­

°®«°µ­­

¯° C$ET'C ¯²²±

L?>J %: ) * % % !

_;YOg *+T$LV;9ES@D `GRM;WLh ;V 9T*$TE_*V;L I;M;X*g %O*<EVK9S Q+S6OD[b ;=ER_B9ERDRLS;h `GRMZ; $[C OW 7S ET6O$_<WDh b$G _'WD* $S<OS7ET6O$_<WDh b;7GT6 <EVK9S Q+X*=ERCT5C[G' TDZ7:V EEC%O*LV;9ES@D `GRM;WLh ;V 9T*$TE_*V;b$G _'WD*$S<C[G' T7TC<S -W 9Wg`L6*b;*<`L6*2T;R$TE_*V; C[G' TDZ7V:EEC MCTD8X* +lT;I;_*V;9Wg>[ .YhO`GR>[ %TD7$G*`G$_=GWgD;LV;9ES@D $S;MEYO+ TD-lTERM;WhLV;b;%5R9Wg9Sh*LO* ? TDCW'ITCEO<E[ `GR_7fCb+b;$TE`G$_=GWDg ;`GRLTCTE87 OEO*ET'T$S;c6 OD T*_= ;OVLERb;GS$K5R9Wcg C C'W ITC_$WDg I% O* $S; IV:W$TE$lTM;6C[G' TDZ7V:EEC%Xh;OD[ $S<GS$K5R%O*_'EYgO*CYO9T*$TE_*V; C[G' TDZ7V:EEC+R$lTM;6+T$ET'T7GT6G TLZ6 MEYO$lTM;6%Xh;a6Db- _$53 $TEIS6C[G' T9Wg_MCTRLC

LJ> & , ( !

IS78Z=ERL*' b;$TE<EVMTE+S6$TE9Z;9WLg Tl 'S %O*<EVK9S Q 'YO $TE+S6bM C.W *Xg a'E*LE T*9Z;9W_g MCTRLC_@YOg L;S<L;Z;$TE6lT_;V;:ZE$V+ %O*<EVKS9Q`GR_LEVCLE T*C[G' T$TE8YOMZ ;bM $S<>[ 8YOMZ ; <EVK9S Q<EVMTE+S6$TEL8T;R%O*9Z;a6Db- O7S ETL I;M;WLh ;V 7 O9Z; ¥ÁâßñªñìªÂîòæñö ÏÞñæì¦ _@YOg bM LO6'G O*$S<_*YOg ;c%b;% O$lTM;6 %O*MZ ;$[ .Xg*7 O*ES$KTER6S<%O*OS7ETL I;M;WhLV;7 O9Z;bM cC _$V; ®«´² 7 O ® b;ERMI T*= LVh;LZ6IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± `GR ¯²²° <EVKS9QcC c6 _=GWgD;`=G*IS78Z=ERL*' ;aD<TD MEYO$ER<I;$TEb;$TE <EVMTE+S6$TE9Z;

LL> &) 6" & ! #! !

_CYgOIS;9Wg ¯® $ZCBT@S;: ¯²²² 9Wg=ER-ZC'5R$EEC$TE<EVKS9Qc6 CWC7VO;ZCS7V$TE+ TD_*V;= ;>G+T$>G$TE6lT_;V;*T;%O*_6YO; $E$0T'C ¯²²± 8X*:S;IT'C ¯²²± a6D_L;O+ TD_*V;= ;>Gb;OS7ET MZ ;GR ­«®² <T9bM `$ >[ 8YOMZ ;LTCS %O*<EVKS9Q +lT;I; ²©µ°´ G T;MZ ; EIC_= ;+lT;I;_*V;9Sh*LVh; µ´³ G T;<T9a6DCW$lTM;6+ TD_*V;= ;>G6S*$G TIBTDb;IS;9Wg ¯´ _CKTD; ¯²²² OD T*cE$f7TC _CYgOIS;9Wg ¯° LV*MT'C ¯²²± 9Wg=ER-ZC'5R$EEC$TE%O*<EVKS9Qc6 CWC7V.Xg*c6 ;lT_L;OO;ZCS7Vb;$TE=ER-ZCIVLTCS >[ 8YOMZ; `G I_CYOg IS;9W g ¯¶ $S;DTD; ¯²²± O;ZC7S $V TE+ TD= ;>GERMI T*$TGbM `$ >8 [ OY MZ; a6D+ TD= ;>G_= ;MZ; LTCS %O*<EVK9S Qb;OS7ET MZ ;GR ­«®±¯¶ <T9 `GR+ TD= ;>G_= ;_*V;L6b;OS7ETMZ ;GR ­«­®²¶ <T9 .Xg*c6 + TD_*V;= ;>Gc=_CYgOIS;9Wg ¯´ 7ZGT'C ¯²²± 9Sh*;Wh $TE+ TD= ;>GERMI T*$TG7TC9W$g G TI% T*7 ; _CYOg 'lT;I5C[G' TMGS*$TE=ES<G6$TE+ TDMZ; = ;>G+RCWCG[ ' T_9 T$S< ­«®°µ¶ <T97 OMZ; 6S*;Sh; EIC$TE+ TD= ;>GLlTMES<= ¯²²± 'V6_= ;C[G' T ­«¯µµ¶ <T97 OMZ ; _*V;= ;>G% T*7 ;+R_L;O7 O9Wg=ER-ZC>[ 8YOMZ ;_@YgOO;ZCS7V

LX> , (/ " #! !

_@YgObM LO6'G O*$S<% O$lTM;6b;=ER$TJ$EC@S4;T:ZE$V+$TE' T_$WgDI$S<$TE+S6=ER_B9ETD$TEb;*<$TE_*V;7TC9Wg$G TIcI b; MCTD_M7Z ¯ `GR>G+T$$TE;lTCT7E2T;$TE<S -W,<S<bMC `GR,<S<=ES<=EZ*CT8YO=1V<S7V7TC9Wg$G TIb;MCTD_M7Z ° <EVKS9Qc6 +S6 =ER_B9ETD$TE<S -W<T*ETD$TEb;*<$TE_*V;LlTMES<= LVh;LZ6IS;9W g °® :S;IT'C ¯²²° bMC _@YOg bM LO6'G O*$S<$TE+S6=ER_B9ETD$TE <S -Wb;= = ++Z<S; a6DcC CW>G$ER9<7 O$lTcEMEYOL I;%O*>[ 8YOMZ ;7TC9Wgc6 ETD*T;cI

L[> ! % ) !

*<$TE_*V;;Whc6 ES<O;ZCS7VbM OO$a6D'5R$EEC$TE<EVKS9Q_CYgOIS;9Wg ¯® $ZCBT@S;: ¯²²²

+20(352 $118$/ 5(3257 90




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.