Дом Дружбы 18

ДЕ КА БРЬ 2 013

6+

В О Л Г О Г Р А Д

ф е с т и в а л ь

«Мир Кавказу»: объединяющая сила культуры Т РА Д И Ц И И ДОБРОСОСЕДСТВА В ИСТОРИИ РУССКОГО НАРОДА ЧАСТЬ 2

20 лет

Конституции России

«Мы, многонациональный народ России, сохраняя исторически сложившееся единство, исходя из принципов самоопределения народов, принимаем Конституцию Российской Федерации»

ДЕНЬ НАРОДНОГО ЕДИНСТВА

ОТ «ДОМА ДРУЖБЫ»

«РОТОР» ВОЛГОГРАД: СПОРТИВНАЯ ГОРДОСТЬ И НАДЕЖДА РЕГИОНА КАЛЕНДАРЬ: ПРАЗДНИКИ ДЕКАБРЯ РЕЦЕПТЫ НАЦИОНАЛЬНЫХ КАЗАХСКИХ БЛЮД

www.дом-дружбы.рф

МУЗЫКА, КОТОРАЯ ОБЪЕДИНЯЕТ

«Казачья воля»: Слушайте нас на радио «Дом Дружбы»

ОТ БЛАГОДАРНЫХ ПОТОМКОВ В ПАМЯТЬ О ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЕ ЕЛИКОЙ СТРАНЫ ПЕСНИ В

„Пора В Путь Дорогу“ „Мы полсвета исходили“

„Вечер На Рейде“ „Несокрушимая и легендарная“

Сталинград

ПЕСНИ ВЕЛИКОЙ СТРАНЫ

„На безымянной высоте“ „Соловьи“

„Катюша“ „На солнечной поляночке“

„Синий Платочек“

„Белла Чао“ „Священная война“ „Эх, Дороги“

„Смуглянка“

Отсканируйте QR-код камерой мобильного телефона и перейдите по ссылке

ОТ СТАЛИНГРАДА К ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЕ

„День Победы“ „Дорога На Берлин“

„Не забывайте грозные года“

Слушайте радио на сайте www.дом-дружбы.рф

реклама

0+

„Любимый Город“ „Тёмная ночь“

редакция 

ДЕКАБРЬ 2013

6+

В О Л Г О Г Р А Д

ф е с т и в а л ь

«Мир Кавказу»: объединяющая сила культуры Т РА Д И Ц И И ДОБРОСОСЕДСТВА В ИСТОРИИ РУССКОГО НАРОДА ЧАСТЬ 2

20 лет

Уважаемые жители Волгоградской области!

12 декабря - День Конституции Российской Федерации Ровно 20 лет назад был принят основной закон нашей страны, фундамент всей правовой системы России. Высшая ценность, провозглашенная в Конституции, это человек, его права и интересы. Задача власти и общества — сделать нашу страну именно таким, сильным и социально ориентированным государством, которое служит своим гражданам. В Волгоградской области для этого сегодня реализуется целый ряд программ по развитию здравоохранения, образования, поддержке ветеранов, инвалидов, пожилых людей и многодетных семей. Запущены специальные проекты обеспечения волгоградцев жильем, привлечения молодых специалистов на работу в село. Но успешно реализовать все эти инициативы невозможно без поддержки со стороны общественных организаций, жителей. Правительство региона ведет с ними прямой диалог, помогая в реализации социально значимых проектов, привлекая к участию в советах, созданных при каждом областном министерстве. Сегодня мы делимся опытом работы наших ТОСов, гордимся межнациональным миром и согласием, которые поддерживаются представителями более ста народов, проживающих в Волгоградском регионе. Уверен, совместными усилиями в ближайшие годы мы сможем улучшить социальноэкономическую ситуацию в области, обеспечить достойные условия жизни для специалистов всех ключевых отраслей. Для этого важно, чтобы эффективно работали власти, а жители проявляли заинтересованность в судьбе своего поселка, города, региона, страны. Дорогие друзья! Поздравляю вас с Днем Конституции и от души желаю всем волгоградцам мира, добра и благополучия.

Губернатор Волгоградской области Сергей Анатольевич Боженов

Конституции России

«Мы, многонациональный народ России, сохраняя исторически сложившееся единство, исходя из принципов самоопределения народов, принимаем Конституцию Российской Федерации»

ДЕНЬ НАРОДНОГО ЕДИНСТВА

ОТ «ДОМА ДРУЖБЫ»

«РОТОР» ВОЛГОГРАД: СПОРТИВНАЯ ГОРДОСТЬ И НАДЕЖДА РЕГИОНА КАЛЕНДАРЬ: ПРАЗДНИКИ ДЕКАБРЯ РЕЦЕПТЫ НАЦИОНАЛЬНЫХ КАЗАХСКИХ БЛЮД

Дом Дружбы № 18 Декабрь 2013 Учредители/издатели: Волгоградский областной благотворительный Фонд социальной поддержки населения.

400087 , Волгоградская область, г. Волгоград , ул . Чапаева , 20 . ип Фарниев К . Г . г. Волгоград , ул . Нарвская , 2 , кв . 8 . Редакция: 400117 , г . Волгоград, бульвар 30-летия Победы , 74а . Тел . : 8 (8442) 98 98 62 . e - mail : ddvlg@mail . ru WWW . дом -друЖбы . рф Журнал зарегистрирован в НижнеВолжском управлении Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия . Свидетельство о регистрации

№ п и ту 34-00371

от 21 июня 2012 г .

Общественно-политическое , информационно-публицистическое, культурно-просветительское издание . Подписной индекс издания 14352. Цена свободная. Отпечатано в полном соответствии с качеством предоставленного электронного оригиналмакета в типографии оао « Альянс « Югполиграфиздат » , впк « Офсет » .

400001 , г . Волгоград , ул . КИМ , 6 . Тел . / факс : 8 (8442) 26 60 10 . Отпечатано 30 . 11. 2013 . Заказ № ???? . Тираж 3000 экз . Главный редактор : Анатолий Шаповалов Редактор : Юлия Шеверева Руководитель отдела маркетинга и рекламы : Игорь Слепцов Верстка и дизайн : Александр Гердер Фото : Сергей Григоренко, Валерий Суховеров, Амина Аликова, Ангелина Шевченко, Сергей Пучков, из архивов пресс-служб , личных архивов , свободных источников Номер предназначен для детей старше шести лет

3

день в истории 

Основной закон страны „Нынешней КОНСТИТУЦИИ ПРЕДШЕСТВОВАЛИ принятая в 1918 году Конституция РСФСР и первая КОНСТИТУЦИЯ СССР, принятая в 1924 году“

Н

12 ДЕКАБРЯ ИСПОЛНЯЕТСЯ 20 ЛЕТ СО ДНЯ ПРИНЯТИЯ КОНСТИТУЦИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ. КОНСТИТУЦИЯ — ОСНОВНОЙ ЗАКОН ГОСУДАРСТВА — ЯВЛЯЕТСЯ ЯДРОМ ВСЕЙ ПРАВОВОЙ СИСТЕМЫ РОССИИ И ОПРЕДЕЛЯЕТ СМЫСЛ И СОДЕРЖАНИЕ ДРУГИХ ЗАКОНОВ

ынешней Конституции предшествовали принятая в  году Конституция рсфср и первая Конституция ссср, принятая в  году. Затем на смену пришли Конституция  года и Конституция  года, действовавшая до распада Советского Союза.  октября  года Президент России Борис Ельцин подписал указ о всенародном голосовании по проекту Конституции России и утвердил «Положение о всенародном голосовании по проекту Конституции Российской Федерации  декабря  года». Согласно Положению, Конституция считалась одобренной, если за ее принятие проголосовало большинство избирателей, принявших участие в голосовании, при том условии, что участие в голосовании приняло более половины числа зарегистрированных избирателей. Голосование состоялось  декабря  года. За принятие Конституции проголосовало ,%, против — ,%. Новая Конституция была принята и вступила в действие со дня ее опубликования в «Российской газете» —  декабря  года.

4

„15 октября 1993 года ПРЕЗИДЕНТ РОССИИ Борис Ельцин подписал указ о ВСЕНАРОДНОМ голосовании по проекту КОНСТИТУЦИИ“

„Затем НА СМЕНУ ПРИШЛИ Конституция 1936 года и КОНСТИТУЦИЯ 1977 года“

флаг

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ФЛАГ В РОССИИ ПОЯВИЛСЯ НА РУБЕЖЕ XVII–XVIII ВЕКОВ, В ЭПОХУ СТАНОВЛЕНИЯ РОССИИ КАК МОЩНОГО ГОСУДАРСТВА. ВПЕРВЫЕ БЕЛОСИНЕ-КРАСНЫЙ ФЛАГ БЫЛ ПОДНЯТ НА ПЕРВОМ РУССКОМ ВОЕННОМ КОРАБЛЕ «ОРЕЛ», В ЦАРСТВОВАНИЕ ОТЦА ПЕТРА I АЛЕКСЕЯ МИХАЙЛОВИЧА. В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ ЧАЩЕ ВСЕГО (НЕОФИЦИАЛЬНО) ИСПОЛЬЗУЕТСЯ СЛЕДУЮЩАЯ ТРАКТОВКА ЗНАЧЕНИЙ ЦВЕТОВ ФЛАГА РОССИИ: БЕЛЫЙ ЦВЕТ ОЗНАЧАЕТ МИР, ЧИСТОТУ, НЕПОРОЧНОСТЬ, СОВЕРШЕНСТВО; СИНИЙ — ЦВЕТ ВЕРЫ И ВЕРНОСТИ, ПОСТОЯНСТВА; КРАСНЫЙ ЦВЕТ СИМВОЛИЗИРУЕТ ЭНЕРГИЮ, СИЛУ, КРОВЬ, ПРОЛИТУЮ ЗА ОТЕЧЕСТВО

„За ПРИНЯТИЕ Конституции проголосовало 58,43% россиян“ дом дружбы | декабрь

2013

РИСУНОК ОРЛА ВОСХОДИТ К ИЗОБРАЖЕНИЯМ НА ПАМЯТНИКАХ ЭПОХИ ПЕТРА I. ЭТО ОДИН ИЗ ДРЕВНИХ СИМВОЛОВ БОРЬБЫ ДОБРА СО ЗЛОМ, СВЕТА С ТЬМОЙ, ЗАЩИТЫ ОТЕЧЕСТВА. ВОССТАНОВЛЕНИЕ ДВУГЛАВОГО ОРЛА КАК ГОСУДАРСТВЕННОГО ГЕРБА РОССИИ ОЛИЦЕТВОРЯЕТ НЕРАЗРЫВНОСТЬ И ПРЕЕМСТВЕННОСТЬ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ИСТОРИИ. СЕГОДНЯШНИЙ ГЕРБ РОССИИ — ЭТО НОВЫЙ ГЕРБ, НО ЕГО СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ ТРАДИЦИОННЫ; ОН И ОТРАЖАЕТ РАЗНЫЕ ЭТАПЫ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ИСТОРИИ, И ПРОДОЛЖАЕТ ИХ В ТРЕТЬЕМ ТЫСЯЧЕЛЕТИИ

Рисунок орла восходит к изображениям на памятниках эпохи Петра I

гимн „Инаугурационное издание КОНСТИТУЦИИ РФ хранится в библиотеке главы ГОСУДАРСТВА

„КОНСТИТУЦИЯ для гражданина любой страны — ЗАКОН, КОТОРЫЙ он должен знать в ПЕРВУЮ очередь“

„12 декабря исполняется 20 ЛЕТ СО ДНЯ ПРИНЯТИЯ Конституции РОССИЙСКОЙ Федерации“

Конституцией закреплена многонациональность нашей страны. Основной закон государства принят от имени «многонационального народа Российской Федерации», призывает к сохранению исторически сложившегося государственного единства, утверждает равноправие и самоопределение народов. «Мы, многонациональный народ Российской Федерации, соединенные общей судьбой на своей земле, утверждая права и свободы человека, гражданский мир и согласие, сохраняя исторически сложившееся государственное единство, исходя из общепризнанных принципов равноправия и самоопределения народов, чтя память предков, передавших нам любовь и уважение к Отечеству, веру в добро и справедливость, возрождая суверенную государственность России и утверждая незыблемость ее демократической основы, стремясь обеспечить благополучие и процветание России, исходя из ответственности за свою Родину перед нынешним и будущими поколениями, сознавая себя частью мирового сообщества, принимаем Конституцию Российской Федерации». Переплет из тончайшей кожи красного цвета, накладной серебряный герб России и тисненая золотом надпись «Конституция Российской Федерации» — так выглядит «экземпляр номер один» основного закона страны. Так называемое инаугурационное издание Конституции РФ хранится в библиотеке главы государства в Кремле. Президент страны, вступая в должность, держит руку именно на этом издании. Конституция обладает высшей юридической силой, закрепляющей основы конституционного строя России, государственное устройство, образование представительных, исполнительных, судебных органов власти и систему местного самоуправления, права и свободы человека и гражданина Российская Конституция — это прочный фундамент демократического развития нашей страны. Это не просто декларация добрых намерений, это реально работающий документ прямого действия. Конституция для гражданина любой страны — закон, который он должен знать в первую очередь, ведь знание и грамотное применение законов — норма цивилизованной жизни, мощный рычаг для повышения ее качества.

герб

Российская Конституция — это прочный фундамент демократического развития нашей страны. Это не просто декларация добрых намерений, это реально работающий документ прямого действия

„КОНСТИТУЦИЯ ОБЛАДАЕТ высшей юридической силой, ЗАКРЕПЛЯЮЩЕЙ основы конституционного строя РОССИИ“

день в истории 

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГИМН РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ЯВЛЯЕТСЯ ОДНИМ ИЗ ГЛАВНЫХ ОФИЦИАЛЬНЫХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ СИМВОЛОВ СТРАНЫ. МУЗЫКА И ОСНОВА ТЕКСТА БЫЛИ ЗАИМСТВОВАНЫ ИЗ ГИМНА СОВЕТСКОГО СОЮЗА, МЕЛОДИЮ К КОТОРОМУ НАПИСАЛ АЛЕКСАНДР АЛЕКСАНДРОВ, АВТОР ТЕКСТА — СЕРГЕЙ МИХАЛКОВ. ГИМН ИСПОЛНЯЕТСЯ ВО ВРЕМЯ ТОРЖЕСТВЕННЫХ ЦЕРЕМОНИЙ И ИНЫХ МЕРОПРИЯТИЙ, ПРОВОДИМЫХ ГОСУДАРСТВЕННЫМИ ОРГАНАМИ. ПРИ ПУБЛИЧНОМ ИСПОЛНЕНИИ ГИМНА ПРИСУТСТВУЮЩИЕ СЛУШАЮТ ЕГО СТОЯ, МУЖЧИНЫ — БЕЗ ГОЛОВНЫХ УБОРОВ.

Россия — священная наша держава, Россия — любимая наша страна. Могучая воля, великая слава — Твое достоянье на все времена! припев Славься, Отечество наше свободное, Братских народов союз вековой, Предками данная мудрость народная! Славься, страна! Мы гордимся тобой! От южных морей до полярного края Раскинулись наши леса и поля. Одна ты на свете! Одна ты такая — Хранимая Богом родная земля! [припев] Широкий простор для мечты и для жизни Грядущие нам открывают года. Нам силу дает наша верность Отчизне. Так было, так есть и так будет всегда! [припев] 5

национальные традиции 

РОССИЯ ЭТО ЦЕЛАЯ ВСЕЛЕННАЯ Часть 2

6

дом дружбы | декабрь

2013

национальные традиции 

„Россия РАЗВИВАЛАСЬ, расширялась, ПОЯВЛЯЛИСЬ НОВЫЕ ЗЕМЛИ и народы“

НАШ ЖУРНАЛ РАССКАЗАЛ ВАМ ОБ ИСТОРИИ ФОРМИРОВАНИЯ РОССИИ КАК МНОГОНАЦИОНАЛЬНОГО ГОСУДАРСТВА. ЗНАЯ ВСЕ ЭТО, ВАЖНО, ЧТОБЫ ЖИЛА И КРЕПЛА В ДУШАХ ЛЮДЕЙ ГОРДОСТЬ ЗА СТРАНУ, ЗА ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ К УНИКАЛЬНОЙ СЕМЬЕ НАРОДОВ, ЗА ОБЩУЮ ИСТОРИЮ, ОБЩИЕ ЦЕННОСТИ

И

стория России богата примерами, когда именно единение всего многонационального народа нашей Родины во имя блага и процветания страны открывало путь к укреплению независимости государства и способствовало развитию цивилизованного общества, сохранению культурно-исторического наследия. Тому пример — День народного единства, который совсем недавно отпраздновала вся наша страна. В этот день,  ноября, чтут память Казанской иконы Божией Матери и память избавления России от интервентов в  году. Этот день — дань глубокого уважения к тем страницам отечественной истории, когда патриотизм и гражданственность помогли нашему народу объединиться и защитить страну от захватчиков. Преодолеть времена безвластия и укрепить Россию. Еще один пример мужества многонационального российского народа произошел спустя  лет — в  году. Тогда Россия спасла мир от покорения войсками Наполеона. В прошлом году,  сентября, в день празднования -летия победы в Отечественной войне  года на Бородинском поле о значимости тех событий говорил Президент страны Владимир Путин. Он отметил, что «в истории нашей Родины было немало трагедий и войн, но лишь две из них названы Оте­ чественными. И в той, и в другой войне решались судьбы России, Европы и всего мира». Как подчеркнул глава государства, в войне  г. на борьбу против завоевателей поднялся весь русский народ — от мала до велика: «Его беспрецедентная доблесть, духовная мощь, сердечная любовь к родной земле наполняли нашу страну невиданной исполинской силой. Сопротивляться ей было бесполезно, победить — невозможно. Только когда народы России объединялись, были вместе, они добивались самых больших результатов в развитии своего Отечества. По большому счету, в единстве народа России и заключается патриотизм, который во все времена был главной основой всех наших великих побед. И как поется в нашем гимне, так было, так есть и так будет всегда», — сказал Президент.

Россия — это не государство, Россия — Вселенная. Сколько в ней климатов, сколько народов, сколько языков, нравов и верований! Екатерина II

Рубрику ведет руководитель «Дома Дружбы», советник губернатора, советник главы Волгограда КАЗБЕК ФАРНИЕВ

В ПРОШЛОМ НОМЕРЕ ЖУРНАЛА «ДОМ ДРУЖБЫ» МЫ РАССКАЗАЛИ, КАК В НАШЕЙ СТРАНЕ ИЗ ГОДА В ГОД ФОРМИРОВАЛИСЬ ТРАДИЦИИ ДОБРОСОСЕДСТВА И ДРУЖЕСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ НАРОДАМИ. СЕГОДНЯ МЫ РАССКАЖЕМ О ТОМ, КАК МНОГОНАЦИОНАЛЬНОСТЬ ОТРАЗИЛАСЬ В ИСТОРИИ И КУЛЬТУРЕ РОССИИ

Нельзя не вспомнить Великую Отечественную войну — дружба народов с с с р в эти годы еще более упрочилась и закалилась. Ярко проявился патриотизм, любовь, преданность и верность народа Родине, братское содружество трудящихся всех национальностей страны. Патриотизм явился неиссякаемым источником ратных и трудовых подвигов всего многонационального народа, высокого морального духа. В годы Великой Отечественной войны на фронтах сражались солдаты разных национальностей. Свой вклад в борьбе за Победу внес каждый народ Советского Союза. Не зря среди солдат и офицеров, удостоенных звания Героя Советского Союза, есть представители всех национальностей нашей страны. Героизм — вненациональное понятие. Вместе наши предки вынесли все тяготы военного времени. Союз братских народов еще больше сплотился перед лицом великой опасности. Дружба, сплоченность, героизм советских солдат всегда были и будут для нас примером. Многонациональность отразилась не только в истории России, но еще оказала огромное влияние на культуру нашей великой страны. В результате длительного исторического взаимодействия русского и других народов Россия сформировалась как сложная полиэтническая система цивилизации с самобытной многонациональной культурой. По мнению академика Д. Лихачева: «Россия выполнила историческую культурную миссию, объединив в своем составе более двухсот народов, требовавших защиты». Культура России в том состоянии, в котором она существует сейчас, — это сложное сочетание материальных и духовных явлений, которые оказывают решающее влияние на жизнь русского народа. Народные традиции и обряды, древние храмы и монастыри, картины и музыкальные произведения, кинофильмы и театральные постановки — все это вместе и есть русская культура. Мы повседневно сталкиваемся с мультикультурализмом. Мы любим чак-чак, борщ, шашлык и плов, слушаем украинские песни, подпеваем российским исполнителям с татарскими и белорусскими корнями и восхищаемся пластикой и энергетикой лезгинки. И при этом мы не задумываемся, что не будь наша страна такой, какая она есть сейчас, возможно мы не могли бы так плотно соприкасаться с культурой братских народов. Многонациональность — это то, что нас отличает, делает нас особенными, неповторимыми. Она делает богаче наш язык, нашу кухню, нашу литературу, наши души. В современной России проживает около  народов и этнических групп, различных по языку, особенностям своей материальной и духовной культуры, по конфессиональной принадлежности. Однако, благодаря духовным особенностям народов необъятной России удалось сохранить уникальное многообразие культур, религий и языков. И самое главное, продвигаться по пути построения солидарной общности — многонационального народа Российской Федерации. Пусть русский гордится тем, что он русский, татарин, что он татарин, чеченец, что он чеченец. Важно другое: чтобы жило и крепло в душах людей еще одно, столь же значимое и сильное — гордость за Россию, за принадлежность к уникальной семье народов, за общую историю, общие ценности.

7

Спаситель красоты

народы 

8

САВИЦКИЙ ИГОРЬ ВИТАЛЬЕВИЧ — СОЗДАТЕЛЬ КАРАКАЛПАКСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МУЗЕЯ ИСКУССТВ. ЭТОТ ГЕНИАЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕК СОХРАНИЛ КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ ДРЕВНЕГО НАРОДА И СДЕЛАЛ ЕГО ДОСТУПНЫМ ДЛЯ ШИРОКОЙ ОБЩЕСТВЕННОСТИ т е к с т марат айтмуратов, доцент кафедры «эмтп» волгау, председатель вро о развития национальной культуры «Каракалпакия»

Савицкий Игорь Витальевич — создатель Каракалпакского государственного музея искусств

В

 году государственный музей искусств Республики Каракалпакстан получил первую категорию. Эта категория присваивается музеям с мировой известностью. Так музей в Нукусе, носящий имя своего создателя Игоря Савицкого, был поставлен в один ряд с Третьяковской галереей, Русским музеем в Санкт-Петербурге и Эрмитажем. История создания и развития музея уникальна, так же как и его собрание. Это сокровищница, дающая представление о культурном отрезке, начиная с iii века до нашей эры и до современности. Здесь представлены предметы материальной и художественной культуры древнего Хорезма — материалы археологических раскопок; народно-прикладное искусство каракалпаков, в прошлом полукочевой этнической группы, имеющей древнейшую историю и самобытную культуру; огромная коллекция отдела изобразительного искусства, где сосредоточена национальная художественная школа Каракалпакстана. За беспрецедентно короткий срок музей собрал внушительную коллекцию, насчитывающую около  тысяч единиц хранения. Подобный факт не имеет аналогов в практике мирового музейного собирательства. дом дружбы | декабрь

2013

народы  Все это — заслуга гениального человека, художника Игоря Витальевича Савицкого, основателя музея искусств в столице Каракалпакстана Нукусе. Студент института им. Сурикова Игорь Савицкий не был призван на фронт из-за болезни. В  году он эвакуировался с институтом в Самарканд. Несмотря на голод, болезни, трудности военного времени, это был период, определивший дальнейшую судьбу молодого человека. В  году Савицкий с удовольствием принял предложение о поездке с Хорезмской археолого-этнографической экспедицией в Каракалпакию, еще не сознавая, что такой шаг — начало его долгой любви к этой земле. С  по  год он был не только постоянным художником этой экспедиции, но и самостоятельно вел археологические раскопки памятников древнего Хорезма. Савицкий участвовал в поездках по аулам Каракалпакии, собирал образцы народно-прикладного искусства. Эти работы изучались и передавались в коллекции музеев Москвы и Санкт-Петербурга. Постепенно это занятие захватило его настолько, что он начал всерьез задумываться о судьбе неизвестного никому искусства малого народа, живущего среди пустынь, в низовьях Амударьи. Он искренне влюбился в этот край, проникся глубокой симпатией к каракалпакской культуре, считая ее уникальной и недостаточно исследованной. Он решил посвятить себя его изучению. Художник переехал в Нукус, бросив квартиру в центре Москвы. Поначалу он работал в Каракалпакском филиале Академии Наук Узбекистана, который возглавлял молодой местный ученый Марат Нурмухамедов. В его лице Савицкий обрел и друга, и опору во всех начинаниях. Эта поддержка в дальнейшем способствовала реализации многих замыслов Савицкого. Савицкий и его помощники объездили и обошли весь север Каракалпакии и собрали коллекцию, являющуюся генофондом каракалпакской культуры. В те годы немногие понимали ценность этих вещей. Ювелирные изделия, ковры, национальные костюмы, убранство юрт, конская упряжь тщательно собирались и реставрировались. В  году Савицкий устроил выставку. Скромное событие, но оно заново открыло каракалпакам их собственное искусство. Савицкий думал о создании музея. У него появились единомышленники: молодой художник Кыдырбай Саипов, скульптор Жолдасбек Куттымуратов, ученый Марат Нурмухамедов и другие. Они вместе «пробивали» идею музея и, наконец, в  году его открыли. Задачи стояли большие: отдел древ-

него Хорезма, прикладное искусство каракалпаков, изобразительное искусство. Игорь Витальевич стал директором Нукусского музея искусств. Став директором, живопись Савицкий оставил, заявив, что нельзя совмещать эти занятия. Свое понимание изобразительного искусства, безупречный вкус он реализовал в отборе произведений для музея. Его целью было создать необычный музей, не повторять повсеместно распространенный принцип малых Третьяковок. Поначалу Савицкий собирал работы художников, связанных со Средней Азией, а впоследствии расширил круг художников. Он вывозил из Москвы и других городов Союза сотни, тысячи, десятки тысяч работ забытых, заклейменных в формализме художников-изгоев в далекий от политических центров Нукус. Савицкий за – лет собрал впечатляющую коллекцию музея,  тысяч единиц которой — произведения живописи русского авангарда. Музейное собрание быстро получило известность. В  году его коллекция была показана в московском Музее Востока. Затем были выставки по городам ссср. Авторитет Савицкого вырос настолько, что с ним считались и в Москве. Министерство культуры ссср начало оказывать ему поддержку. Перед Савицким открылись двери архивов художественных ценностей. В  году клуб московских искусствоведов и художников устроил вечер Нукусского музея в зале на Кузнецком мосту. Но путь к признанию и славе Савицкого был нелегок. В его жизни было много трудностей, все это не проходило бесследно, он был уже не молод и болел. Работал на износ, спал по – часов в сутки, отпуска не брал, совершенно не следил за своим здоровьем. Не раз попадал в больницы с тяжелейшими диагнозами. Спасала его необычайная сила воли и духа, фанатичная страсть к своему детищу.  июля  года Савицкий умер в больнице в Москве. Московские дру-

зья, прощаясь с Савицким, говорили о нем проникновенные слова. Народ Каракалпакии был в трауре. По завещанию Савицкого его похоронили в Нукусе, на русском кладбище. На его могиле установили памятник с надписью: «Гениальному спасителю красоты от благодарных потомков». Но лучшим памятником ему стал созданный им музей искусств в Нукусе. Это было для Игоря Витальевича не «делом его жизни», а самой его жизнью. О феномене «среднеазиатского Третьякова», «музея в пустыне» заговорили во всем мире. Савицкий сохранил огромный пласт прикладного искусства каракалпаков, творения каракалпакских художников и скульпторов, а также целую эпоху русского авангардного искусства. Наследие Савицкого — художника, реставратора, этнографа, искусствоведа — это   находок археологических исследований,   произведения народно-прикладного искусства каракалпаков,   произведения живописи,   графики,   скульптуры,   монеты. В  году Указом Президента Республики Узбекистан И. А. Каримова заслуженный деятель искусств Узбекистана, народный художник Каракалпакстана И.В. Савицкий был посмертно награжден орденом «За великие заслуги», одной из высших наград страны. Игорь Витальевич писал: «Каракалпакия — удивительная земля. Разнообразие ее пейзажей, ее невысокие, но мощные черные, белые, красные и золотистые горы, пустыни, сады, поля и золотые от камыша рыбацкие поселки, необычайно тонкая цветовая гамма, какой-то особый серебристый свет, придающий пейзажу неповторимость световой среды, — все это не может не волновать и околдовывать». Савицкий часто говорил: «Никогда в другом месте и в другое время я не создал бы такой музей».

9

реклама

ремесла и промыслы 

Быт и искусство „Стекло ВПЕРВЫЕ ПОЯВИЛОСЬ около 4500 лет тому назад в МЕСОПОТАМИИ в Египте“

„Первым ПРОРЫВОМ в стеклопроизводстве считается ТЕХНОЛОГИЯ ВЫДУВАНИЯ стекла“

ИСТОРИЯ СТЕКЛОДЕЛИЯ УХОДИТ КОРНЯМИ В ГЛУБИНУ ВЕКОВ. ПЕРВОЕ СТЕКЛЯННОЕ ИЗДЕЛИЕ БЫЛО НАЙДЕНО НА ТЕРРИТОРИИ ДРЕВНЕГО ЕГИПТА ЕЩЕ ДО НАШЕЙ ЭРЫ. ЭТОТ ВИД ПРОИЗВОДСТВА БЫЛ РАЗВИТ В ЕВРОПЕ И НА ВОСТОКЕ

12

В

„К xiv веку в НОРМАНДИИ появилась технология ПРОИЗВОДСТВА плоского СТЕКЛА“

„НАЧИНАЯ С XI ВЕКА ВЕНЕЦИЯ обретает статус европейской СТОЛИЦЫ стекольного искусства“

Древней Руси особое место занимало производство стеклянных браслетов и бус. Выпускали как самые простые, недорогие изделия, так и ценные, очень редкие экземпляры. Именно поэтому браслеты были доступны очень широким слоям населения. На рубеже старой и новой эры летоисчисления оконное стекло было большой редкостью. Массовое производство такого стекла стало налаживаться в vi — viii веках. Однако еще в Древней Руси были найдены обломки дисков из хорошо проваренного бесцветного стекла с аккуратно завернутой кромкой. Ученые предполагают, что эти диски и использовались как стекла.

Первый стекольный завод в России был построен в  году в селе Духание, под Москвой, выходцем из Швеции. Художественные изделия на этом заводе не изготовлялись, зато впервые было налажено производство ходовых изделий — оконного стекла и питьевой посуды из стекла невысокого качества. Завод просуществовал около  лет. На рубеже x v i i — x v i i i столетий в русской художественной промышленности стекольное производство стало одной из первых отраслей, зарождавшихся в тот период. Измайловский казенный завод в Москве — второй стекольный завод. Он начал строиться в  году и принадлежал лично царю. Стекло в то время — дорогой мадом дружбы | декабрь

2013

териал, каждый правитель пытался обеспечить себя художественными изделиями собственного производства. Первые годы на заводе работали исключительно русские мастера, которые за  года подняли стеклоделие до уровня искусства немецких мастеров, но царь добивался совершенства и пригласил венецианских мастеров. После их прибытия завод поднялся на новую высоту как по разнообразию выпускаемых изделий, так и по их художественному достоинству. Стеклоделие, забытое на время, начинает вновь развиваться в xv i i i веке благодаря Петру Великому. В  году под Москвой на Воробьевых горах был построен стекольный завод по новой французской технологии, но в  году завод перевезли в Санкт-Петербург. С одной стороны, это принесло убытки, ведь стекловаренные печи перенести нельзя, но с другой стороны, на новом месте стали использоваться новые передовые технологии. Наряду с художественными изделиями, завод занимался изготовлением технически сложных продуктов — химико-лабораторная посуда, приборы для аптекарских целей, оптические линзы, песочные часы. Чуть позже стали выпускать фонарное стекло. Михаил Ломоносов впервые провел фундаментальные научные исследования по химии стекла, сделал около четырех тысяч опытов, добился внедрения разработанных им методов варки цветных стекол на Санкт-Петербургском стекольном заводе. Ломоносов стал первым, кто своими руками начал осваивать технику мозаичного набора. Деятельность стеклопромышленников Мальцевых, ставших монополистами хрустального производства, в конце x i x — начале x x веков достигла необычайного размаха. Хрусталь отличался высоким качеством материала и виртуозной работой алмазчиков. Волгоградская область тоже славится стеклоделием. В марте  открылся «Камышинский стеклотарный завод», на котором выпускали в основном стеклянные банки для консервной промышленности. Но в период Великой Отечественной войны кроме основной продукции заводу было поручено выполнять заказы оборонного назначения — минные взрыватели из стекла для фонарей «летучая мышь», калиброванные бутылки для «коктейлей Молотова», окопные печи-буржуйки, взрыватели противопехотной мины, стволы ротного миномета, грейдеры для очистки дорог от снега. Яркой страницей в истории завода и всей стекольной отрасли России стал  год. Тогда главный инженер завода Таранов С. Ф. и главный конструктор Зайцев Б. П. совершили самую настоящую

Стекло прочно вошло в наш быт, но оно не перестало быть материалом для создания настоящих произведений искусства

ремесла и промыслы 

«революцию» в стекольной промышленности — они первыми в мире модернизировали стеклоформующую машину, заменив одноячейковую форму двухячейковой. Это позволило в  раза увеличить ее производительность. Сегодня завод — один из лидеров в своей отрасли в России. Это современное предприятие с богатой историей, которое чтит традиции промысла и делает его будущее. Сейчас в России существует множество стекольных заводов и маленьких фабрик, которые выпускают разные виды изделий, в основном это стеклянная посуда, но среди них есть и вещи невероятной красоты, способные украсить любой интерьер. Несмотря на то, что стекло окружает нас повсюду, и на то, что оно прочно вошло в наш быт, оно не перестает быть материалом для создания настоящих произведений искусства.

„В XVIII ВЕКЕ ПРОИЗВОДСТВО стекла постепенно ПЕРЕШЛО от индивидуального к ШИРОКОПРОМЫШЛЕННОМУ “

13

афиша 

3 12 29 15

декабря

декабря

декабря

Дворец спорта профсоюзов

Дворец спорта профсоюзов

Дворец спорта профсоюзов

18+

18+

0+

19:00 19:00 концерт

концерт

11:00 14:00

декабря

19:00 Дворец спорта профсоюзов 0+

сказка

ИРИНА КРУГ АЛЕССАНДРО ЗОЛУШКА САФИНА

единая лига втб

баскетбольный матч «Красный Октябрь» (Волгоград) — «Азовмаш» (Мариуполь, Украина)

Мировые хиты: Luna, Sognami, Incanto и другие… Живая музыка, симфонический оркестр

Сейчас она продолжает дело мужа, поет с эстрады. На сегодняшний день выпустила семь музыкальных альбомов, активно занимается гастролями. В ее репертуаре дуэтные композиции с друзьями Михаила Круга: Владимиром Бочаровым и Леонидом Телешевым, шансонье Виктором Королевым и молодым исполнителем Алексеем Брянцевым.

Знаменитым на весь мир Аллесандро Сафину сделали его уникальный голос, харизма и творческая смелость. Именно благодаря экспериментальному смешению двух жанров — классического и популярного — музыканту удалось создать собственный стиль, который он сам обозначил как «оперный рок».

ТЕЛЕФОН 14

Только один день и только 2 представления московского театра! Новогодная сказка нашего детства «Золушка». Яркое, красочное действо.

Российский клуб «Красный Октябрь» из Волгограда стал обладателем wild card Единой Лиги ВТБ и вошел в состав участников чемпионата — 2013/14.

50 16 14 дом дружбы | декабрь

2013

ГРУППА КОМПАНИЙ МОСКОВСКОГО ИНДУСТРИАЛЬНОГО БАНКА

МИБ-ЛИЗИНГ-ВОЛГОГРАД

ЛИЗИНГОВАЯ КОМПАНИЯ Г. ВОЛГОГРАДА

Спецтехника

реклама

Транспорт

ПРОЦЕНТЫ МОСКОВСКИЕ — РЕШЕНИЕ ВОЛГОГРАДСКОЕ

Оборудование

Недвижимость

(8442) 99 80 33 г. Волгоград, ул. Рокоссовского, д. 62, оф. 4-29

национальный костюм 

Дело рук настоящих мастериц ВСЯ ОДЕЖДА ОСЕТИН ИЗГОТОВЛЯЛАСЬ ЖЕНЩИНАМИ, СРЕДИ КОТОРЫХ БЫЛО НЕМАЛО ТАЛАНТЛИВЫХ МАСТЕРИЦ. МНОГИЕ ИЗ НИХ БЫЛИ СПОСОБНЫ ПО ОДНОМУ ВЗГЛЯДУ ИЗДАЛИ БЕЗУКОРИЗНЕННО СКРОИТЬ И СШИТЬ ЧЕРКЕСКУ

ОДЕЖДА ШИЛАСЬ ВРУЧНУЮ

НЕОБХОДИМОЙ ПРИНАДЛЕЖНОСТЬЮ ПРАЗДНИЧНОГО КОСТЮМА ДЕВУШКИ И МОЛОДОЙ ЖЕНЩИНЫ БЫЛА НЕВЫСОКАЯ КРУГЛАЯ БАРХАТНАЯ ИЛИ ШЕЛКОВАЯ ШАПОЧКА НА КАРТОННОМ КАРКАСЕ

ГОЛОВНОЙ УБОР БОЛЬШИМ РАЗНООБРАЗИЕМ ОТЛИЧАЛИСЬ ГОЛОВНЫЕ УБОРЫ. ЛЕТОМ ОСЕТИНЫ НОСИЛИ ВОЙЛОЧНЫЕ ШЛЯПЫ (НЫМАТ ХУД), ОБЫЧНО БЕЛОГО, СЕРОГО ИЛИ ЧЕРНОГО ЦВЕТА, С БОЛЬШИМИ ПОЛЯМИ, КОТОРЫМ ПРИДАВАЛИ САМУЮ РАЗЛИЧНУЮ ФОРМУ. ОСОБЕННО СЛАВИЛИСЬ ТОНКИЕ ВОЙЛОЧНЫЕ ШЛЯПЫ ИЗ БЕЛОГО КОЗЬЕГО ПУХА (ТИНТЫЧЪИ ХУД), СЧИТАВШИЕСЯ ПРАЗДНИЧНЫМИ. ЗИМНИМ ГОЛОВНЫМ УБОРОМ СЛУЖИЛИ БОЛЬШИЕ ОВЧИННЫЕ И БАРАШКОВЫЕ ШАПКИ (УАЛДЗАРМ ХУД), КОТОРЫЕ ДЕЛАЛИ ЛЮБЫХ РАЗМЕРОВ.

ВЕРХНЕЙ ОДЕЖДОЙ ОСЕТИН БЫЛА ТАКЖЕ БУРКА (УАЛАДАРАН НЫМАТ) — НАКИДКА С ШИРОКИМИ ПЛЕЧАМИ, ЧАСТО ДЛИННАЯ, ДО ПЯТ; НА ШЕЕ ОНА ЗАВЯЗЫВАЛАСЬ ИЛИ ЗАСТЕГИВАЛАСЬ НА ПУГОВИЦЫ

ЖЕНСКИЙ

КОСТЮМ

АЯ МУЖСК ОДЕЖДА

НИЧЕМ СУЩЕСТВЕННО НЕ ОТЛИЧАЕТСЯ ПО ПОКРОЮ ОТ МУЖСКОГО

16

ЖЧ

ПА

РА Д

НА

Я

ОБ

УВ

Ь

МУ

ИЗ СЬ ЛА ЛА ГО ДЕ ГКО ГО ; А МЯ ЕРНО ЬЯНА ТОЯЛ Ч Ф ОС К СА НА С УВЯ ИЦ О Ч ОВ ИЗ НОГ И

ОДЕЖДУ ШИЛИ ВРУЧНУЮ, ОСОБЕННО В ГОРАХ, КУДА ШВЕЙНЫЕ МАШИНЫ СТАЛИ ПРОНИКАТЬ ТОЛЬКО В КОНЦЕ XIX — НАЧАЛЕ XX В. Характерная особенность национальной осетинской одежды — сходство верхнего мужского и женского платьев по покрою и способу ношения. ПОВЕРХ РУБАШКИ НАДЕВАЛИ БЕШМЕТ (КУРАТ) ДЛИНОЙ НИЖЕ КОЛЕН, плотно облегавший тело до поясницы, а ниже поясницы спускавшийся свободными складками. По бокам и на левой стороне груди в беш-

ИН

НАЦИОНАЛЬНАЯ МУЖСКАЯ ОДЕЖДА ОСЕТИН СОСТОЯЛА ИЗ НАТЕЛЬНОГО БЕЛЬЯ, ШАРОВАР, БЕШМЕТА, ЧЕРКЕСКИ, ПАПАХИ, САМОДЕЛЬНОЙ ОБУВИ, А ТАКЖЕ ИЗ ШУБЫ, БУРКИ И БАШЛЫКА. НА ТЕЛО НАДЕВАЛАСЬ ТУНИКООБРАЗНАЯ РУБАШКА (ХАДОН) С ШИРОКИМИ РУКАВАМИ, ПРЯМЫМ РАЗРЕЗОМ НА ГРУДИ И БЕЗ ВОРОТНИКА

мете делались карманы. Бешмет составлял один из главных элементов осетинской национальной одежды. ВЕРХНЕЙ ОДЕЖДОЙ ОСЕТИН БЫЛА ТАКЖЕ БУРКА (УАЛАДАРАН НЫМАТ). С буркой осетин не расставался круглый год. Она защищала его от дождя, холода и жары, а для пастуха служила постелью. Кроме бурок в некоторых районах Осетии носили летом от дождя простые накидки из грубой ткани (хъисын). НАЦИОНАЛЬНОЕ СВОЕОБРАЗИЕ МОЖНО НАЙТИ И В МУЖСКОЙ

ОБУВИ ОСЕТИН. Парадная обувь мужчин делалась из мягкого черного сафьяна; она состояла из чувяк (хадбын дзабырта), скроенных из цельного куска, и ноговиц (зангайтта) или же из мягких сапог того же покроя, что и чувяки (хадбынта). Обувь эта украшалась национальным орнаментом, вышитым золотой или серебряной ниткой, а иногда аппликацией из кожи. ОСЕТИНСКИЙ ТРАДИЦИОННЫЙ ЖЕНСКИЙ КОСТЮМ НИЧЕМ СУЩЕСТВЕННО НЕ ОТЛИЧАЕТСЯ ПО СВО-

ЕМУ ПОКРОЮ ОТ МУЖСКОГО. К отличающимся элементам относятся бешмет, сафьяновые и матерчатые чувяки. ПРАЗДНИЧНОЕ ОСЕТИНСКОЕ ЖЕНСКОЕ ПЛАТЬЕ ШИЛОСЬ С ПРЯМОЙ СПИНКОЙ, без сборов, но со сплошным разрезом и перехватывалось серебряным поясом. Под ним обычно подвязывался богато орнаментированный бархатный передник (цыбьср-курат), который выступал из-под платья, особенно во время танца. Рукава платья делались обычно узкими. В некоторых случа-

ях они шились с разрезом от локтя и их делали длинными, раструбом расширяющимися книзу. В тех случаях, когда рукав был узким, к кисти руки часто привязывали подвесные рукава (уаларм дысджын), сделанные из тяжелого, расшитого золотыми нитями бархата бордового или темного цвета, обычно того же цвета, что и платье. Стан стягивался золотым или позолоченным поясом (камари), нередко его делали из серебряной канители с обязательной золотой или позолоченной пряжкой.

дом дружбы | декабрь

2013

реклама

ОБРАЗ СВОИМИ РУКАМИ!

Адреса магазинов в Волгограде: • Европа Сити Молл, 2 этаж • Бульвар Энгельса, 15 • ТРК Диамант, 1 этаж

народные факты 

Разный Новый год Тяжелый камень богатства

Бобовый

король Франции ФРАНЦУЗСКИЙ ДЕД МОРОЗ — ПЕР НОЭЛЬ — ПРИХОДИТ В НОВОГОДНЮЮ НОЧЬ И ОСТАВЛЯЕТ ПОДАРКИ В ДЕТСКИХ БАШМАКАХ. ТОТ, КОМУ ДОСТАЕТСЯ БОБ, ЗАПЕЧЕННЫЙ В НОВОГОДНИЙ ПИРОГ, ПОЛУЧАЕТ ТИТУЛ «БОБОВОГО КОРОЛЯ» И В ПРАЗДНИЧНУЮ НОЧЬ ВСЕ ПОДЧИНЯЮТСЯ ЕГО ПРИКАЗАМ.

Громкий панамский

Новый год САНТА В ПАНАМЕ В ПОЛНОЧЬ, КОГДА НОВЫЙ ГОД ТОЛЬКО НАЧИНАЕТСЯ, ЗВОНЯТ ВО ВСЕ КОЛОКОЛА, ЗАВЫВАЮТ СИРЕНЫ, ГУДЯТ АВТОМОБИЛИ. САМИ ПАНАМЦЫ — И ДЕТИ, И ВЗРОСЛЫЕ — В ЭТО ВРЕМЯ ГРОМКО КРИЧАТ И СТУЧАТ ВСЕМ, ЧТО ПОПАДЕТСЯ ИМ ПОД РУКИ. И ВЕСЬ ЭТОТ ШУМ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ «ЗАДОБРИТЬ» ГОД, КОТОРЫЙ НАСТУПАЕТ.

Дед Мороз в бараньей шапке

ВЕСЕЛЫЙ ЧЕЛОВЕЧЕК, ОДЕТЫЙ В МОХНАТУЮ ШУБУ, ВЫСОКУЮ БАРАНЬЮ ШАПКУ, С КОРОБОМ ЗА СПИНОЙ, ПРИХОДИТ К ЧЕШСКИМ И СЛОВАЦКИМ ДЕТЯМ. ЕГО ЗОВУТ МИКУЛАШ. ДЛЯ ТЕХ, КТО ХОРОШО УЧИЛСЯ, У НЕГО ВСЕГДА НАЙДУТСЯ ПОДАРКИ.

18

НА

ОСЛИКЕ В ГЕРМАНИИ СЧИТАЮТ, ЧТО САНТА КЛАУС В НОВЫЙ ГОД ПОЯВЛЯЕТСЯ НА ОСЛИКЕ. ПЕРЕД СНОМ ДЕТИ СТАВЯТ НА СТОЛ ТАРЕЛКУ ДЛЯ ПОДАРКОВ, КОТОРЫЕ ИМ ПРИНЕСЕТ САНТА КЛАУС, А В БАШМАКИ КЛАДУТ СЕНО — УГОЩЕНИЕ ДЛЯ ЕГО ОСЛИКА

В ГРЕЦИИ ГОСТИ БЕРУТ С СОБОЙ БОЛЬШОЙ КАМЕНЬ, КОТОРЫЙ БРОСАЮТ У ПОРОГА, ГОВОРЯ: «ПУСТЬ БОГАТСТВА ХОЗЯИНА БУДУТ ТЯЖЕЛЫ, КАК ЭТОТ КАМЕНЬ». А ЕСЛИ БОЛЬШОГО КАМНЯ НЕ ДОСТАЛОСЬ, БРОСАЮТ МАЛЕНЬКИЙ КАМЕШЕК СО СЛОВАМИ: «ПУСТЬ БЕЛЬМО В ГЛАЗУ У ХОЗЯИНА БУДЕТ СТОЛЬ МАЛЕНЬКИМ, КАК ЭТОТ КАМЕНЬ». НОВЫЙ ГОД — ЭТО ДЕНЬ СВЯТОГО ВАСИЛИЯ, КОТОРЫЙ БЫЛ ИЗВЕСТЕН СВОЕЙ ДОБРОТОЙ. ГРЕЧЕСКИЕ ДЕТИ ОСТАВЛЯЮТ СВОИ БОТИНКИ У КАМИНА В НАДЕЖДЕ, ЧТО СВЯТОЙ ВАСИЛИЙ ЗАПОЛНИТ БОТИНКИ ПОДАРКАМИ.

Все старое вон! В НОВОГОДНЮЮ НОЧЬ

ПРИНЯТО ВЫБРАСЫВАТЬ ИЗ ОКОН СТАРЫЕ ВЕЩИ В ИТАЛИИ НОВЫЙ ГОД НАЧИНАЕТСЯ ШЕСТОГО ЯНВАРЯ. СОГЛАСНО ПОВЕРЬЯМ, В ЭТУ НОЧЬ НА ВОЛШЕБНОЙ МЕТЛЕ ПРИЛЕТАЕТ ДОБРАЯ ФЕЯ БЕФАНА. ОНА ОТКРЫВАЕТ ДВЕРИ МАЛЕНЬКИМ ЗОЛОТЫМ КЛЮЧИКОМ И, ВОЙДЯ В КОМНАТУ, ГДЕ СПЯТ ДЕТИ, НАПОЛНЯЕТ ПОДАРКАМИ ДЕТСКИЕ ЧУЛКИ, СПЕЦИАЛЬНО ПОДВЕШЕННЫЕ К КАМИНУ. ТОМУ, КТО ПЛОХО УЧИЛСЯ ИЛИ ШАЛИЛ, БЕФАНА ОСТАВЛЯЕТ ЩЕПОТКУ ЗОЛЫ ИЛИ УГОЛЕК. ИТАЛЬЯНСКИЙ ДЕД МОРОЗ — БАББО НАТАЛЕ. В ИТАЛИИ СЧИТАЕТСЯ, ЧТО НОВЫЙ ГОД НАДО НАЧИНАТЬ, ОСВОБОДИВШИСЬ ОТ ВСЕГО СТАРОГО. ПОЭТОМУ В НОВОГОДНЮЮ НОЧЬ ПРИНЯТО ВЫБРАСЫВАТЬ ИЗ ОКОН СТАРЫЕ ВЕЩИ. ИТАЛЬЯНЦАМ ЭТОТ ОБЫЧАЙ ОЧЕНЬ НРАВИТСЯ, И ОНИ ИСПОЛНЯЮТ ЕГО СО СТРАСТЬЮ, СВОЙСТВЕННОЙ ЮЖАНАМ: В ОКНО ЛЕТЯТ СТАРЫЕ УТЮГИ, СТУЛЬЯ И ПРОЧИЙ ХЛАМ. СОГЛАСНО ПРИМЕТАМ, ОСВОБОДИВШЕЕСЯ МЕСТО НЕПРЕМЕННО ЗАЙМУТ НОВЫЕ ВЕЩИ. дом дружбы | декабрь

2013

кредитно-потребительский кооператив граждан

«ПОВОЛЖЬЕ»

реклама

www.kpkgpovolgie.ru

Наша ИПОТЕКА не конкурент ИПОТЕКЕ банков ВСТУПЛЕНИЕ В КООПЕРАТИВ: без поручителей и справок о доходах без процентной ставки покупка, продажа любых объектов недвижимости работы с любыми сертификатами

г. Волжский, пр. Ленина, 46, оф. 504. Тел.: 8-927-510-28-46, 8-927-510-28-47

г. Волгоград, ул. Огарева, 18. Тел.: 8-927-510-10-85, 8-927-510-10-86

народное творчество 

Почему лук стал горьким а рмян с кая с казка Источник: Сказки народов Волгоградской области [Текст] / под общ. ред. проф. О. А. Прохватиловой и проф. Н. Л. Шамне. — Волгоград: Изд-во ВолГУ, 2012

В

старину сладкий Лук и горький Арбуз жили по соседству. Тогда Лук был таких размеров, как Арбуз сейчас. Арбуз же такой величины, как Лук в наши дни. Поскольку Лук рос большим и сладким, его поливали. Ему не приходилось заботиться о себе. Беззаботный Лук полнел и тяжелел. Одно плохо: скучно было ему. Однажды за оградой Лук услышал шорох. Он знал, что ему ничего не грозит, но от нечего делать начал прислушиваться. Шорох перерос в частое дыхание. Хотел было Лук посмотреть, кто там объявился, да было ему лень. В конце концов не выдержал, повернулся грузным телом. За оградой, из кочек, обливаясь потом, на свет пробивался хилый Подорожник. Лук был хорошо напоен водою, поэтому сколько ни пытался, не смел промолчать.

— Послушай, — обратился он к Арбузу, — ты слышишь, Подорожник снова пыхтит.

— Нелегко бедняге, — отозвался тощий Арбуз.

— Какой бедняга? Просто нахал, — возмутился Лук, — не успели его вышвырнуть с грядки, как он уцепился за кочки.

— Нелегко ему, — вздохнул Арбуз.

— Заладил: нелегко, нелегко, — рассердился Лук. Он пожалел, что заговорил с Арбузом. Отвернулся, замолк. Но сытого всегда донимает скука, и Лук даже снизошел до беседы: — Как ты сумел пробиться из твердых кочек, Подорожник?

— Я довольствуюсь малым и много тружусь, — еле слыш20

но прошептал Подорожник, поскольку до плеч был еще в земле.

— Тебя вырезают здесь, а ты прорастаешь там. Вырвут с корнем, а ты пробиваешься рядом. Откуда у тебя столько силы духа, что не погибаешь в бесконечных гонениях?

— Сила духа крепнет от борьбы, — ответил Подорожник чуть громче, освобождая грудь от стиснувших глыб.

— От борьбы, говоришь? А чем ты силен?

— Врагами силен! — ответил Подорожник звонко. Лук не переносил высоких тонов: сытость больше нуждается в созерцательном покое. Поэтому он поморщился и с усмешкой спросил: — Скажи, Подорожник, что тяжелее всего на свете: умирать от жажды на солнцепеке, быть раздавленным Копытом, вырван-

ным с корнем или быть порубленным неумолимым Железом?

— Самое трудное — не обидеть другого. Лук с удивлением приподнялся и ахнул: Подорожник уже выращивал детей. Испугался Лук: «Вырастут его дети — выпьют всю влагу, которой люди поливают меня. Тогда самому придется доставать воду из твердой, жадной, мрачной глубины. Нет, нет — только не это!» — ужаснулся Лук и закричал: — Же-ле-зо! Сюда!!! Напрасно пытался Арбуз остановить его. Лук кричал все сильнее. Явилось Железо и начало полоть.

— О Лук! — закричал Подорожник. — Праздность и лень породили в тебе зависть и довели тебя до предательства! Если есть на свете справедливость, пусть сделает тебя таким горьким, как моя судьба! Арбуз же за доброту — полным, как мои надежды! И сладким, как сон. Острым было свирепое Железо. Острым, но слепым. Выпололо оно Подорожник, но тем временем и посеяло детей его. Вскоре на свет начали пробиваться дети Подорожника. В разрыхленной и влажной земле им было легче, и они росли быстрее. Увидел их Лук — горечь обожгла его и начала сушить. От бессильной ярости сам себя он грыз, уменьшаясь на глазах. Увидел и Арбуз детей Подорожника — сладость радости разлилась в его душе. А когда внуки пробились на свет, то увидели Лук уже таким, какой он сейчас. И Арбуз увидели другим, какой он в наши дни… дом дружбы | декабрь

2013

Двери от Топдоор – вторая жизнь леса ЭЛЕГИЯ-3 бамбук Высота до 2,4м Ширина любая Толщина 40мм

Василий Трофименцев Генеральный директор завода по производству дверей «ТопДоор» Завод по производству дверей «ТопДоор» с самых первых страниц поддерживает журнал «Дом Дружбы». Коллективу нашего предприятия небезразличны идеи дружбы народов. Ведь кем бы мы не были, нас сплачивают единые ценности. А именно: семейный очаг, забота о близких, стремление сделать этот мир прекрасней. Поздравляем всех с Днем Конституции. Пусть наша страна станет еще крепче и дружнее.

Венге

Вставки из натурального бамбука

реклама

ООО «ТОПДООР» Тел.: (8442) 43-20-40, 400059, г. Волгоград,

ул. Никитина, 2

наши таланты 

Объединяющая сила культуры т е к с т светлана клонова, начальник отдела государственной культурной политики министерства культуры Волгоградской области

ВОЛГОГРАДСКАЯ ДЕЛЕГАЦИЯ ПОБЫВАЛА НА XVI МЕЖДУНАРОДНОМ ФЕСТИВАЛЕ МАСТЕРОВ ИСКУССТВ «МИР КАВКАЗУ», ПРОХОДИВШЕМ В КАБАРДИНО-БАЛКАРИИ. В ФЕСТИВАЛЕ ПРИНЯЛИ УЧАСТИЕ МАСТЕРА ИСКУССТВ ВСЕХ РЕСПУБЛИК СЕВЕРНОГО КАВКАЗА, ВОЛГОГРАДСКОЙ И РОСТОВСКОЙ ОБЛАСТЕЙ, КРАСНОДАРСКОГО КРАЯ, А ТАКЖЕ РЕСПУБЛИК КАЛМЫКИЯ, АБХАЗИЯ И ЮЖНАЯ ОСЕТИЯ

На площади Согласия перед Домом правительства была развернута выставка декоративно-прикладного искусства, народных художественных промыслов и ремесел

Рубрику ведет министр культуры Волгоградской области, заслуженный артист РФ ВИКТОР ГЕПФНЕР

— В Кабардино-Балкарии состоялся xvi Международный фестиваль мастеров искусств «Мир Кавказу». Он проходит с 1996 года, а его идейным вдохновителем выступает выдающийся дирижер, художественный руководитель Мариинского театра Валерий Гергиев. Фестиваль получил поддержку Ассоциации экономического взаимодействия субъектов юфо «Юг» («Северный Кавказ»), а затем его ежегодно принимали различные регионы России.

22

дом дружбы | декабрь

2013

наши таланты 

Т

ворческой «визитной карточкой» Волгоградской области на фестивале стал Государственный ансамбль Российского казачества, который показал всю мощь и красоту казачьего края, нашей области. Зрители очень тепло приветствовали прославленный коллектив на гостеприимной земле Кабардино-Балкарской Республики. В рамках фестиваля было проведено заседание Координационного совета по культуре и искусству ассоциации «Юг», где обсуждались вопросы подготовки к Году культуры в  году и проект Федерального закона «О культуре в Российской Федерации». На площади Согласия перед Домом правительства была развернута выставка декоративно-прикладного искусства, народных художественных промыслов и ремесел, в которой приняли участие мастера из Кумылженского и Фроловского муниципальных районов. В Зеленом театре Нальчика состоялся грандиозный гала-концерт. На сцене под открытым небом звучали песни на различных языках, блистали прославленные танцевальные и музыкальные коллективы из всех регионов Юга России, Южной Осетии и Абхазии. Участников и гостей фестиваля приветствовал глава Кабардино-Балкарской Республики Арсен Каноков. Он отметил, что Международный фестиваль «Мир Кавказу» вносит весомый вклад в укрепление добрососедства между народами Северокавказского региона и всей России, и призвал, взявшись за руки, сохранить мир и согласие на Кавказе, сделать так, чтобы любой человек, независимо от национальности и веры, чувствовал себя на этой древней земле уютно и комфортно. Почетный гость фестиваля народный артист с с с р Василий Лановой также выразил свое восхищение творчеством коллективов, представляющих на форуме кавказскую культуру, и не удержался от ностальгии:

В Кабардино-Балкарии состоялся xvi Международный фестиваль мастеров искусств «Мир Кавказу»

«Раньше, во времена Советского Союза, никогда не спрашивали, какой ты национальности, все были друзьями. С детства люди знали великие поэтические строки «Кавказ подо мною. Один в вышине…». И нас объединяла эта великая, мощная многонациональная культура, которая скрепляла наши отношения на многие десятилетия». Дальнейшая программа фестивальных дней была не менее насыщенной. На площади Абхазии прошел парад участников, состоялся фольклорно-этнографический праздник «Ритмы древнего Кавказа», гала-концерт и дегустация блюд национальной кухни. Затем участники фестиваля разъехались по районам и городам республики с концертами дружбы. В Эльбрусском районе был открыт памятник Владимиру Высоцкому, в Терском районе — Михаилу Лермонтову. Делегация Волгоградской области посетила Прохладненский муниципальный район, станицу Екатериноградскую, бывший губернский город Екатериноград тогдашнего Кавказского края. История Екатеринограда началась  сентября  года, когда были заложены крепость Екатерининская и казачья станица при ней. О прежнем величии города напоминают архитектурные памятники станицы, построенные в стиле классицизма. Делегация нашего региона посетила музей истории станицы, где особый интерес вызвал этнографический интерьер казачье-

Почетный гость фестиваля народный артист ссср Василий Лановой выразил свое восхищение творчеством коллективов, представляющих на форуме кавказскую культуру

Фестиваль являет собой пример того, как искусство может проникнуть в сердца людей, затронуть потаенные струны души каждого человека

го быта конца x i x века — жилище казака. Подпитавшись эмоциями, соприкоснувшись с историей, артисты Государственного ансамбля Российского казачества с особым настроением приступили к приготовлению концерта в станичном Доме культуры. Трудно описать восторг зрителей, сопровождаемый бурей аплодисментов, который вызвал наш творческий коллектив, показав двухчасовой концерт. Зрители аплодировали стоя, затем долго благодарили участников

коллектива и не расходились, делясь впечатлениями о концерте. Фестиваль являет собой пример того, как искусство может проникнуть в сердца людей, затронуть потаенные струны души каждого человека. Министерство культуры Волгоградской области благодарит коллектив Государственного Ансамбля Российского казачества за достойное представление Волгоградского региона на столь масштабной фестивальной площадке.

23

Вкусно и впрок

„Из НАПИТКОВ предпочтение отдается ЧАЮ, КУМЫСУ, АЙРАНУ“

национальная кухня 

„ОСОБЕННОСТЬ ЖИЗНЕННОГО уклада казахов наложила ОТПЕЧАТОК на способы ПРИГОТОВЛЕНИЯ мяса“

ЛАГМАН

К

ак и у большинства кочевников, в казахской кухне предпочтение всегда отдавалось варке. Кроме того, большое значение уделялось рецептам заготовок. Во время сезона забоя скота часть мяса заготавливали впрок: его солили, вялили, коптили. Мясные заготовки в основном готовили из конины. Из-за специфики своего образа жизни казахи из всего многообразия молочных продуктов предпочтение отдавали тем, которые могли длительно храниться. Хлеб чаще всего выпекался в виде лепешек. Из выпечки популярностью также пользовались баурсаки. Из напитков всегда любимыми были кумыс, шубат, айран и чай.

„В казахской кухне ПРЕДПОЧТЕНИЕ всегда отдавалось варке“

МЯСО И КИСЛОМОЛОЧНЫЕ ПРОДУКТЫ — ОСНОВА КАЗАХСКОЙ КУХНИ. ПО ОБИЛИЮ МЯСНЫХ БЛЮД СУДЯТ О БОГАТСТВЕ И РАЗНООБРАЗИИ ПРАЗДНИЧНОГО СТОЛА. ОСОБЕННОСТЬ ЖИЗНЕННОГО УКЛАДА КАЗАХОВ НАЛОЖИЛА ОТПЕЧАТОК НА СПОСОБЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯ МЯСА

Рубрику ведет генеральный директор клининговой компании «Элоя-Сервис» ТАТЬЯНА ЕРМАК

БЕШБАРМАК

600 Г БАРАНЬИХ РЕБЕР, ЛУКОВИЦА, КАРТОФЕЛЬ, МОРКОВЬ, РЕДЬКА, 2 ПЕРЦА СЛАДКИХ, ПЕРЕЦ ГОРЬКИЙ, ПОМИДОР, ГОЛОВКА ЧЕСНОКА, КАПУСТА ШИНКОВАННАЯ, 4 СТОЛОВЫХ ЛОЖКИ РАСТИТЕЛЬНОГО МАСЛА, ПУЧОК КИНЗЫ, ЧАЙНАЯ ЛОЖКА КУМИНА, ЧАЙНАЯ ЛОЖКА КОРИАНДРА, СОЛЬ, ЧЕРНЫЙ ПЕРЕЦ.

1 КГ МЯСА (БАРАНИНА, ГОВЯДИНА, КОНИНА), 1 КГ МУКИ, 150 Г МАСЛА СЛИВОЧНОГО, 2 ГОЛОВКИ ЛУКА, 2 ЗУБЧИКА ЧЕСНОКА, СОЛЬ, ПЕРЕЦ, 1 ЯЙЦО

Варим лапшу в подсоленном кипятке в течение 3–4 минут. Откидываем на дуршлаг, ополаскиваем холодной водой и перемешиваем с небольшим количеством масла. Для подливы в казане с маслом или курдючным жиром обжариваем на сильном огне мясо, помешивая, до румяной корочки. Добавляем лук, нарезанный полукольцами, обжариваем до мягкости. Добавляем морковь и картофель, нарезанный крупной соломкой, и готовим 3 минуты. Добавляем нарезанный полосками перец, очищенные от кожицы и разрезанные на 4 части помидоры. Готовим 5 минут. Затем добавляем целую головку чеснока и горький перец. Вливаем 2–3 стакана воды и доводим до кипения. Накрываем крышкой и готовим под крышкой 40 минут на слабом огне. Увеличиваем огонь, солим, перчим, добавляем растертые в ступке зиру и кориандр. Вынимаем ребрышки, отделяем мясо от костей и добавляем в казан кусочки мяса. Добавляем нашинкованную капусту и нарезанную крупной соломкой редьку. Доводим до кипения, накрываем крышкой и готовим на слабом огне 10–15 минут. Опускаем дуршлаг с лапшой в кипяток. Стряхиваем воду и выкладываем лапшу в глубокие миски. Поливаем приготовленной подливой, посыпаем лагман мелко рубленным чесноком и кинзой.

Варим мясо в бульоне со специями: головка лука, чеснок, черный перец, соль. Время приготовления мяса — 2–2,5 часа на медленном огне. Необходимо, чтобы оно отделялось от костей. Замешиваем тесто, раскатываем его в тонкую лепешку, чтобы сквозь нее был виден стол, и режем на ромбики. Готовое мясо рвем на небольшие кусочки. В мясной бульон кидаем тесто и варим около 15 минут. В небольшую чашку нашинковываем луковицу кольцами. Кладем кусочек сливочного масла и перчим. Заливаем кипящим бульоном. Выкладываем слоями тесто—мясо—соус из лука. Перчим.

ДОР ОГ ИЕ ЧИТАТЕЛ И! Если вы знаете интересный рецепт национального блюда, пожалуйста, поделитесь им с нами. Мы ждем ваших писем с рецептами и фотографиями блюд по адресу: 400117, г. Волгоград, Бульвар 30-летия Победы, д. 74а или ddvlg@mail.ru c пометкой «национальная кухня». Лучшие рецепты будут опубликованы на страницах нашего журнала.

24

дом дружбы | декабрь

2013

КОМПЛЕКСНОЕ КЛИНИНГОВОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНЖЕНЕРНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЗДАНИЙ БЛАГОУСТРОЙСТВО ТЕРРИТОРИИ ХИМЧИСТКА АУТСОРСИНГ ПЕРСОНАЛА

11 ЛЕТ БЕЗУПРЕЧНО ЧИСТОЙ РЕПУТАЦИИ 11 ГОРОДОВ ОБСЛУЖИВАНИЯ БОЛЕЕ 300 КЛИЕНТОВ, СРЕДИ КОТОРЫХ ВЕДУЩИЕ КОММЕРЧЕСКИЕ ОРГАНИЗАЦИИ И ГОСУДАРСТВЕННЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ 1500 ЧЕЛОВЕК ЛИНЕЙНОГО ПЕРСОНАЛА БОЛЕЕ 1 МИЛЛИОНА КВ.М. УБИРАЕМОЙ ТЕРРИТОРИИ реклама

Порядок подчиняет время 400137 г. Волгоград, б-р 30-летия Победы, 21, Atrium ТРК Парк-Хаус Тел.: +7 (8442) 540 100, Факс: +7 (8442) 540 353 e-mail: info@eloya.ru www.eloya.ru

календарь 

Праздники декабря 0 1 . 1 2 . 1 3

ПЕРВОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ АДВЕНТА

Адвент — первый праздник римско-католического года, предрождественское время, к которому приурочены обряды и обычаи. Адвент — время ожидания Рождества Христова. Продолжительность Адвента около 4 недель, он включает 4 воскресенья. Первое воскресенье Адвента считается началом нового литургического (церковного) года. Каждое воскресенье Адвента посвящается определенному воспоминанию, которому соответствуют евангельские чтения во время богослужения: первое воскресенье посвящено грядущему пришествию Иисуса Христа в конце времен.

0 3 . 1 2 . 1 3

ДЕНЬ ПАМЯТИ БОГАТЫРЯ СВЯТОГОРА

Святогор известен как богатырь русского былинного эпоса, который выступает в некоторых встречах с Ильей Муромцем. Святогора в былинном эпосе представляют огромным великаном. Его тело с трудом вынашивает мать-сыра земля. Если Святогор пускается в дорогу, то мать-сыра земля сотрясается — леса колышутся и реки выливаются из берегов. Этот 26

человек-великан на самом деле ходил по земле русской. Славяне чтили память о богатыре. 3 декабря в селениях проводился праздник, на котором добры молодцы мерялись силушкой, а девушки пели специальные песни, чтобы их возлюбленные смогли защитить Землю-Матушку. Народ подметил, что если в этот день идет снег, то через полгода (3 июля) будет целый день лить дождь. Пение снегиря 3 декабря предвещало грядущую вьюгу.

0 4 . 1 2 . 1 3

ВВЕДЕНИЕ ВО ХРАМ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ

Праздник Введения во храм Пресвятой Богородицы относится к двунадесятым непереходящим праздникам Православной Церкви и отмечается 4 декабря по новому стилю. Основанием служит церковное предание о том, как в трехлетнем возрасте родители торжественно ввели в Иерусалимский храм Марию, будущую Богоматерь. Родители Девы Марии, праведные Иоаким и Анна, молясь о разрешении неплодства, дали обет о том, что если родится дитя, то посвятить его на служение Богу. Когда Пресвятой Деве исполнилось три года, святые родители решили выполнить свое обещание. Собрав родственников и знакомых, одев Пречистую Марию в лучшие одежды, с пением священных песен и с зажженными свечами в руках привели ее в Иерусалимский храм. Праведные Иоаким и Анна, вручив Дитя воле Отца Небесного, возвратились домой.

0 4 . 1 2 . 1 3

НАЧАЛО МЕСЯЦА САФАР

Сафар — второй месяц мусульманского календаря, следующий за месяцем Мухаррам. Полагают, что название месяца Сафар ассоциируется с желтым цветом, потому что месяцу было дано название во время осеннего сезона, когда в природе господствовала пора желтых листьев. Некоторые источники говорят, что месяц Сафар был назван так из-за опустения Мекки. Другими словами, Мекка становилась абсолютно пустынной, когда люди совершали передвижения в этот месяц. Мусульманский календарь, который основан на лунном цикле, был впервые введен в 638 году.

1 1 . 1 2 . 1 3

СОЙКИН ДЕНЬ

В этот день чествовали сойку . Слово «сойка» представляет собой уменьшительно-ласкательный вариант древнерусского названия этой птицы — «соя», — которое, в свою очередь, происходит от глагола «сиять». Птица получила это название за яркое оперение. Сойка известна тем, что подражает пению других птиц. Может она воспроизводить и другие звуки — от стука топора до чело-

веческого голоса. На Руси в старые времена говорили, что если в свой день сойка прилетит к окну и станет у него кричать, то это добрый знак. Мудрый человек, услышав такой сигнал, выйдет из дома и последует за птичкой. Считалось, что сойка может показать дорогу к счастью. Сойку в народе называли вещуньей. Люди верили, что у этой пташки на крылышках находятся небольшие зеркала, в которых можно увидеть свое будущее.

1 4 . 1 2 . 1 3

НАУМОВ ДЕНЬ

Этот день не случайно называли «мудрым» и молились святому Науму, прося «навести на ум» — надоумить, научить. Когда-то на Руси существовал обычай в этот день приводить детей к учителю, которого почитали особо, считая его работу чрезвычайно важной и трудной. По обычаю, мать в это время должна была причитать по своим детям, отправляющимся учиться. Дети же каждое занятие должны были начинать с трех земных поклонов учителю и обязаны были слушаться его беспрекословно. В награду за труды отец с матерью подносили учителю каравай хлеба и полотенце. Чаще всего занятия оплачивались едой: мать ученика приносила учителю курицу, лукошко яиц или горшок с гречневой кашей. Матери выпекали в этот день для детей лепешки в виде монет, веря, что они принесут счастье и удачу. Ребенок, рожденный в этот день, будет счастлив по жизни. Из таких детей выходят хорошие учителя. дом дружбы | декабрь

2013

календарь  2 0 . 1 2 . 1 3

НОЧЬ МАТЕРИ

Ночь матери — это ночь перед днем зимнего солнцестояния. Это конец года. Вся годовая работа закончена, закрома полны. Пришло время подвести итоги и отблагодарить богов и домашних духов за их содействие во всех делах в течение всего года. Это время освободиться от всех забот и тревог для встречи нового жизненного цикла. Это женское время. Через 12 ночей в свои права вступит новый год. Хозяйка наводит порядок в доме, украшает его и собирает семью у очага. Все работы по дому должны быть окончены к вечеру этого дня, венок Йоля должен быть сделан, весь дом должен быть украшен зеленью Йоля (еловыми ветками).

2 1 . 1 2 . 1 3

ЙОЛЬ

Йоль — самый главный, самый священный и самый могущественный зимний праздник. В эти ночи все миры сходятся в Мидгарде: боги и богини нисходят на землю, тролли и эльфы беседуют с людьми. Происхождение слова Йоль теряется в глубине веков. Скорее всего, оно восходит к индоевропейскому корню со значением «вращаться», «крутиться», «колесо». Йоль — дни великого пира и праздника, в которые все члены клана собирались вместе, дабы вновь встретить Солнце, восставшее из мрака, и обо-

зреть возрожденный мир. Неслучайно элементы праздника сохранились и в христианском Рождестве — это, например, вечнозеленое дерево, символизирующее жизнь, которая продолжится и после зимних холодов. По традиции Йоль длится 13 ночей, которые называют «Ночи духов». Эти тринадцать ночей от первого заката солнца и до последнего рассвета — брешь между двумя годами, сакральный период, в течение которого нет ни привычного времени, ни привычных границ, когда вершится жребий богов, и вращается веретено богини Судьбы.

2 2 . 1 2 . 1 3

КАРАЧУН (КОРОЧУН)

День языческого почитания Карачуна (второе имя Чернобога) приходится на день зимнего солнцеворота — самый короткий день в году и один из самых холодных дней зимы. Считалось, что в этот день берет свою власть грозный Карачун — подземный бог, повелевающий морозами, злой дух. Древние славяне верили, что он повелевает зимой и морозами и укорачивает светлое время суток. Слуги грозного Карачуна — медведи-шатуны, в которых оборачиваются бураны, и метели-волки. Считалось, что по медвежьему хотению и зима студеная длится: повернется медведь в своей берлоге на другой бок, значит, и зиме ровно половину пути до весны пройти осталось. Отсюда и поговорка: «На Солнцеворота медведь в берлоге поворачивается с одного бока на другой». В народе понятие «карачун» в смысле погибели, смерти используется до сих пор. Постепенно в народном сознании Карачун сблизился с Морозом, который сковывает стужей землю, как бы погружая ее в сон.

2 4 . 1 2 . 1 3

СОЧЕЛЬНИК У ЗАПАДНЫХ ХРИСТИАН

Сочельник — день накануне праздника Рождества Христова. Название «сочельник» происходит, как полагают, от слова «сочиво» — это особая зерновая каша, обычно с медом и фруктами. Традиционно вкушать «сочиво» положено в канун праздника только после литургии, которая соединяется с вечерней. Весь ритуал трапезы Сочельника возглавляет отец семейства. Во время ужина присутствующие обмениваются облатками. Облатки — это пластинки пресного хлеба, с фигурным рисунком, которые символизируют тело Христа. Отломив кусочек облатки, тот, кому ее дарят, произносит доброе пожелание.

2 5 . 1 2 . 1 3

РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО У ЗАПАДНЫХ ХРИСТИАН

Рождество является великим праздником, установленным в воспоминание рождения Иисуса Христа в Вифлееме. Рождество Христово — один из важнейших христианских праздников и государственный праздник в более чем 100 странах мира. 25 декабря Рождество Христово празднуют не только католики, но и православные большинства стран мира, лютеране и другие протестантские конфессии. Первые сведения

о праздновании христианами Рождества относятся к IV веку. Характерным элементом праздника Рождества является обычай устанавливать в домах наряженное дерево ели. Эта языческая традиция зародилась у германских народов, в обрядовости которых ель была символом жизни и плодородия. С распространением христианства среди народов Центральной и Северной Европы украшенная разноцветными шарами ель обретает новую символику: ее стали устанавливать в домах 24 декабря, как символ райского древа с изобильными плодами.

3 1 . 1 2 . 1 3

ЩЕДРЕЦ

Последний день святок по старому стилю носит название «Щедрец». С давних времен в этот день устраивался большой праздничный пир, и повсюду слышались щедровки (щедровальные песни). Среди обильного праздничного угощения непременно находилось место блюдам из свинины. Считалось, что это символизирует богатый урожай и плодородие. Перед пиром, как заведено, нужно повеселить народ щедровками. Состав ряженых такой же, как и на Коляде. Колядовщики подходят к дому или к толпе людей и поют: «Щедрый вечер! Добрый вечер!». Затем колядовщики начинают «коляду томить», то есть выпрашивать у хозяев гостинцы, жалуясь на то, что «шли из далека», «у козы ноги болят»… Хозяева упираются, отшучиваются. Тогда ряженые приступают к пению щедровок, некоторые из которых содержат шуточные угрозы. Считается большим стыдом не одарить колядовщиков. Набрав мешок гостинцев, колядовщики расходятся, чтобы встретить Новый год в семейном кругу.

27

спорт 

«РОТОР» моя любимая команда

ВОЛГОГРАДСКИЙ ФУТБОЛЬНЫЙ КЛУБ «РОТОР» — ЭТО КОМАНДА С БОГАТОЙ ИСТОРИЕЙ, НА БУДУЩИЕ УСПЕХИ КОТОРОЙ ОЧЕНЬ НАДЕЮТСЯ ВСЕ ФУТБОЛЬНЫЕ ФАНАТЫ РЕГИОНА. ЗА СВОЮ ИСТОРИЮ «РОТОР» ПЕРЕЖИВАЛ ВЗЛЕТЫ И ПАДЕНИЯ. И СЕЙЧАС НАШ ФУТБОЛЬНЫЙ КЛУБ СТОИТ НА ПОРОГЕ БОЛЬШИХ ИЗМЕНЕНИЙ Рубрику ведет председатель правления Волгоградской любительской футбольной лиги, директор компании «Plazma Vision New Media TV», заместитель председателя правления ВООО «Дом Дружбы» РУБЕН ОГАНЕСЯН

— ГДЕ БУДУТ ПРОХОДИТЬ МАТЧИ «РОфа . Чемпионат мира — это серьезное и доТОРА», КОГДА ЦЕНТРАЛЬНЫЙ СТАДИОН рогое мероприятие. Нашему городу нужен БУДЕТ НА РЕКОНСТРУКЦИИ? КОГДА НАЧчисто футбольный стадион, хотя бы один. БоНЕТСЯ РЕКОНСТРУКЦИЯ? лельщик хочет не только зрелища, но и ком— Логично, если на замену Центрально- форта. За образец в некоторой степени будет го придет стадион «Зенит». Однако есть ве- взят новый стадион, построенный в Донецроятность того, что нам придется играть ке — это лучший стадион Восточной Европы. В Волгограде сейчас кроме готовящегося в Волжском. Но для кого мы играем? Конечно, у клуба много болельщиков к демонтажу Центрального нет в том же Волжском, Камышине На самые актуальные стадиона, соответствующего регламенту Российского футбольи районах области, но основная вопросы о положении масса, конечно, это волгоград- дел в «Роторе» ответил ного союза, — нет необходимоцы. Исторически клуб играет президент клуба го количества посадочных мест в Волгограде, и всегда должен СЕРГЕЙ НЕЧАЙ для зрителей, нет подогрева полей, нет даже информационного здесь играть. У нас есть много болельщиков, которые, например, живут табло. Размер раздевалок и душевых кабин в Кировском и Красноармейском районах, не соответствует нормам. Нам предстоит выи им добираться до Волжского будет неу- полнить очень большой объем работы. Мы добно. Поэтому сейчас мы делаем все, что- думаем, что новый стадион, который вырасбы матчи проходили на «Зените». В этом нас тет на месте нашего Центрального, станет настоящим достоянием Волгограда и области. поддерживает глава города Ирина Гусева. Демонтаж Центрального стадиона начнет— НЕДАВНО У «РОТОРА» ПОЯВИЛся в мае  года по окончанию нынешне- СЯ НОВЫЙ ГЛАВНЫЙ ТРЕНЕР — ФЕДОР го первенства, которое финиширует  мая. ЩЕРБАЧЕНКО. ОЦЕНИТЕ ЕГО РАБОТУ.

— Оценивать работу тренера можно тольНо реконструкцию другого стадиона, где будет играть и тренироваться «Ротор», нуж- ко по итогам и результатам. Щербаченко но начать уже ранней весной. На Централь- пришел совсем недавно — пока рано делать ном будет построен абсолютно новый ста- выводы. Это третий тренер в сезоне. Но в цедион, соответствующий требованиям ф и - лом это специалист достаточно опытный, хо28

рошо знающий свое дело. Он сам из Краснодара, в последние годы работал в футбольном клубе «Мордовия» (Саранск). Под его руководством эта команда стала победителем чемпионата ф н л (где сейчас играет «Ротор»), вместе с ним «Мордовия» вышла в Российскую футбольную Премьер-лигу. Мы уверены, Федор Анатольевич также успешно поработает и в Волгограде.

— ПЛАНИРУЕТСЯ ЛИ УСИЛЕНИЕ КОМАНДЫ?

— Конечно! Селекция ведется круглосуточно и круглогодично. Поэтому зимой, безусловно, к нам добавятся игроки, но кто это будет, пока конкретно говорить нельзя.

«РОТОР» — ИСТОРИЯ История футбольного клуба «Ротор» насчитывает ни один, ни два и даже ни три десятка лет. Он был основан в  году под названием «Тракторостроитель». Поначалу команда выступала в первенстве города. Затем ее переименовали в «Дзержинец-с т з » (), «Трактор» (–, –), «Торпедо» (–), «Сталь» (– ), «Баррикады» (–), и, наконец, с  года футбольный клуб стал называться «Ротором». Двукратный серебряный призер чемпионата России, бронзодом дружбы | декабрь

2013

спорт 

Президент ФК «Ротор» Сергей Нечай

СТАТИСТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Президент Федерации футбола Волгоградской области, первый вице-президент ФК «Ротор» Рохус Шох

вый призер чемпионата России, финалист Кубка Интертото и Кубка России, трехкратный полуфиналист Кубка России, полуфиналист Кубка Короля Таиланда  и Кубка Дальневосточных чемпионов , чемпион р с ф с р, победитель зоны «Юг» второго дивизиона.

«РОТОР» — СЕЙЧАС Сегодня «Ротор» — это сильная, целеустремленная команда. Именно она прославила Волгоград на мировой футбольной арене. Текущий сезон у команды пока не задался. Что и говорить, за первую половину первенства фнл у «Ротора» сменилось три главных тренера. На зимний перерыв команда ушла, занимая в таблице  место. Отставание «Ротора» от команд, идущих выше в турнирной таблице, небольшое, и в клубе никто не сомневается, что в весенней части турнира «Ротору» удастся улучшить положение. Команда благодарна своим верным болельщикам — в последнем сезоне была самая высокая посещаемость домашних матчей в лиге. Наверное, это награда для футболистов — ощущать поддержку зрителей.

КОМАНДА «РОТОР» ОДЕРЖАЛА 207 ПОБЕД, 184 ПОРАЖЕНИЯ, 129 МАТЧЕЙ ЗАКОНЧИЛА В НИЧЬЮ КОЛИЧЕСТВО ЗАБИТЫХ И ПРОПУЩЕННЫХ МЯЧЕЙ — 764:675 НАИБОЛЬШЕЕ КОЛИЧЕСТВО МАТЧЕЙ ЗА КЛУБ ПРОВЕЛ ВАЛЕРИЙ ЕСИПОВ — 349 ЛУЧШИЙ БОМБАРДИР В ЧЕМПИОНАТАХ РОССИИ — ОЛЕГ ВЕРЕТЕННИКОВ — 170 РЕКОРДСМЕН КОМАНДЫ ЗА СЕЗОН — ОЛЕГ ВЕРЕТЕННИКОВ — 25 САМАЯ КРУПНАЯ ПОБЕДА В ЧЕМПИОНАТАХ РОССИИ — 7:0 НАД «ЖЕМЧУЖИНОЙ» ИЗ СОЧИ В 1995 Г. ЛУЧШЕЕ ДОСТИЖЕНИЕ В ЕВРОКУБКАХ — 1/16 ФИНАЛА КУБКА УЕФА 1995/96 И 1997/98 Г. Г.

ОБ АКАДЕМИИ «РОТОРА» С сентября нынешнего года у футбольного клуба в дополнение к центру подготовки детских команд открылась собственная детско-юношеская академия. В ней тренеры собрали лучших ребят со всего города и области. Здесь юные футболисты находятся на полном обеспечении: их одевают, обувают, кормят, учат, тренируют.

— Почему нам пришла идея открыть футбольную академию? Дело в том, что во многих крупных городах нашей страны уже созданы такие учреждения. Они привлекают ребят, поэтому наши таланты уезжают в Москву, Казань, Санкт-Петербург, Краснодар, Тольятти и другие города. А кто останется у нас? Волгоградская земля всегда была, есть и будет полна талантливыми детьми. И наша главная идея — объединить эти юные дарования и создать сильные группы, которые вырастут настоящими футболистами и будут защищать спортивную славу Волгограда, — с чувством гордости рассказывает президент Федерации футбола Волгоградской области Рохус Шох. Воспитанники академии — это лучшие игроки школы «Ротора», лицея «Олимпия», Волжской и других школ нашей области.

В академии занимаются ребята от  лет, отбор в команды ведут опытные тренеры. Со следующего года будет набираться новый состав — ребята  года рождения.

— У нашей академии две задачи — вырастить профессиональных футболистов и воспитать здоровых, морально-подготовленных личностей, — говорит Рохус Шох.

«РОТОР» — ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНЫЙ СОСТАВ Состав команды «Ротор» пестрит разнообразием национальностей — здесь, помимо русских, есть белорус, украинец, латыш, этнические кореец и армянин, даже француз. Руководство клуба — это родившийся на Украине президент Сергей Нечай и имеющий немецкие корни Рохус Шох — первый вице-президент ф к «Ротор». И в школе, и в академии «Ротор» также собрались ребята разных национальностей. В основном, конечно, из Ближнего Зарубежья, но есть и исключения. Например, у -летнего вратаря команды Дэвида Сангаре папа — малиец.

— Футбол — игра народная, ведь в нее играют все. И неважно, кто ты по национальности, ты — футболист, — уверен Сергей Нечай.

29

дом дружбы 

«Аллея Дружбы» в подарок Волгограду «ДОМ ДРУЖБЫ» СОВМЕСТНО С НАЦИОНАЛЬНЫМИ ОБЩЕСТВЕННЫМИ ОБЪЕДИНЕНИЯМИ, ПРИ ПОДДЕРЖКЕ ГУБЕРНАТОРА И ПРАВИТЕЛЬСТВА ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ, АДМИНИСТРАЦИИ ВОЛГОГРАДА ПРОВЕЛИ 4 НОЯБРЯ В ЧЕСТЬ ГОСУДАРСТВЕННОГО ПРАЗДНИКА ДНЯ НАРОДНОГО ЕДИНСТВА МЕРОПРИЯТИЯ, КОТОРЫЕ СМОГЛИ ПОСЕТИТЬ ЖИТЕЛИ ВОЛГОГРАДА И ОБЛАСТИ По инициативе «Дома Дружбы» в Центральном парке культуры и отдыха Волгограда была высажена «Аллея Дружбы». В мероприятии приняли участие советник губернатора и главы Волограда, руководитель «Дома Дружбы» Казбек Фарниев, председатель комитета по делам национальностей и казачества Сер-

4 ноября в цпкио была высажена Аллея Дружбы гей Чернов, первый заместитель главы Волгограда Михаил Девятов, депутаты волгоградской гордумы Алексей Волоцков, Елена Вознесенская, председатели национальных общественных объединений, молодежное крыло «Дома Дружбы», члены консультатитвных советов при вузах города. У каждого высаженного дерева установлены памятные таблички с названиями национальных объединений, посадивших именно это дерево. Пройдут года, эти деревья подрастут и будут радовать глаз всех тех, кто приходит в парк.

30

Казбек Фарниев и Сергей Чернов

ВРОО «Таджикская община Волгоградской области»

дом дружбы | декабрь

2013

дом дружбы 

ВООО грузин «Иберия»

РОО «Союз ингелойцев – Эров»

ВООО греков «АРГО»

ВГОО Союз «Калмыкия-Волгоград»

НО БФ «Наследие Казахстана»

ВООО «Русско-Вьетнамское содружество»

ВГОО «Афганская община»

ВРОО «Землячество Кабардино-Балкарии»

31

дом дружбы 

ВГОО «Русско-арабское содружество»

ВООО осетин «Алания»

ВГОБО «Еврейский общинный центр»

ВРОО «Волгоградский корейский центр «Миринэ»

ООВР «Еврейская национально-культурная автономия»

ОО «Казахская национально-культурная автономия г. Волгограда»

ВРО ООО «Союз армян России»

ОО «Азербайджанская национально-культурная автономия г. Волгограда»

32

дом дружбы | декабрь

2013

дом дружбы 

ВООО удин «Нидж»

ВРО ООО «Всероссийский азербайджанский конгресс»

Представительство Главы Чеченской Республики в Волгоградской области

ВРОО «Ингушетия»

Карачаево – Балкарское Землячество

ВО Ассоциация польской культуры «Кропля»

Саженец «Дома Дружбы» высаживали всем миром

Молодежное крыло «Дома Дружбы»

33

дом дружбы 

Уникальная «Аллея национальностей» «ДОМ ДРУЖБЫ» СОВМЕСТНО С НАЦИОНАЛЬНЫМИ ОБЩЕСТВЕННЫМИ ОБЪЕДИНЕНИЯМИ ПРИ ПОДДЕРЖКЕ ГУБЕРНАТОРА И ПРАВИТЕЛЬСТВА ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ, АДМИНИСТРАЦИИ ВОЛГОГРАДА ПРОВЕЛИ 4 НОЯБРЯ В ЧЕСТЬ ГОСУДАРСТВЕННОГО ПРАЗДНИКА ДНЯ НАРОДНОГО ЕДИНСТВА МЕРОПРИЯТИЯ, КОТОРЫЕ СМОГЛИ ПОСЕТИТЬ ЖИТЕЛИ ВОЛГОГРАДА И ОБЛАСТИ В фойе Дворца спорта прошла народная ярмарка «Аллея национальностей». Открыли мероприятие руководитель «Дома Дружбы» Казбек Фарниев и председатель комитета по делам национальностей и казачества региона Сергей Чернов. На ярмарке были представлены интерактивные площадки, на которых зрители познакомились с культурой, обычаями и народными промыслами разных национальностей. Особый интерес у посетителей вызвал концерт с участием самодеятельных народных коллективов национальных объединений области. Незадолго до Дня народного единства на одном из заседаний консультативного совета по национальной политике губернатор Сергей Боженов объявил о поддержке творческих коллективов национальных объединений города и области и выделил на эти цели 1 миллион рублей. На «Аллее национальностей» состоялось вручение денежных сертификатов национальным коллективам, номинантам объявленного конкурса: — Народный ансамбль армянских песен и танцев «Артуйт», вроо «Армянский культурный центр»; — Творческий национальный коллектив «Звартноц», вроо «Армянский культурный центр»; — Фонд «Славные имена» танцевальный коллектив «Армения», в р о о «Армянский культурный центр»; — Инструментальный ансамбль традиционной еврейской музыки «Адар», вгобо «Еврейский общинный центр»; — Мужской вокальный коллектив «Гвура», вгобо «Еврейский общинный центр»; 34

— Вокально-хоровой коллектив «Левавот Ширим», вгобо «Еврейский общинный центр»; — Казахский ансамбль «Наследие», н к о б ф «Наследие Казахстана»; — «Домбай», Землячество Карачаево-Черкеской Республики; — Детский ансамбль «Кубяляк», о о « р н к а татар г. Волгограда и Волгоградской области»; — Народный татарский ансамбль «Чишмя», оо «рнка татар г. Волгограда и Волгоградской области»; — «Купалинка», в г о о «Землячество белорусов»; — Польский национальный ансамбль «Калинка» (г. Волжский), он (польская) организация «Мазурка» г. Волжский; — Вокальный ансамбль «Сарептяне», врнка российских немцев; — Детский образцовый хореографический ансамбль «Волгарята-Даргорята», вгоо «Ассоциация польской культуры «Новая Кропля»; — «Седклин Айс», в г о о Союз «Калмыкия-Волгоград»; — «Дом Дружбы», в о о о «Дом Дружбы»; — «вак», вро ооо «Всероссийский Азербайджанский Конгресс». На ярмарке подвели итоги конкурса сочинений среди учеников 5–11 классов школ Волгограда «Национальный герой моего времени». Более 50 талантливых ребят стали призерами конкурса. Организаторами конкурса выступили «Дом Дружбы», комитет по делам национальностей и казачества Волгоградской области, департамент по образованию администрации Волгограда.

Сергей Чернов и Казбек Фарниев вручают национальным коллективам денежные сертификаты

Ведущие: Анжелика Белоножкина и Олеся Швыдченко

Выступление народных коллективов

Ансамбль «Дом Дружбы»

Гюляр Агаева – ВРО ООО «Всероссийский азербайджанский конгресс»

дом дружбы | декабрь

2013

дом дружбы 

Детский коллектив «Хохломушка», г. Приморск Быковский район

Ансамбль традиционных корейских барабанов «Чон Дун», ВРОО «Волгоградский корейский центр «Миринэ»

Детский коллектив «Лидер», г. Приморск Быковский район

Детский образцовый хореографический ансамбль «Волгарята-Даргорята», ВГОО «Ассоциация польской культуры «Новая Кропля»

Ансамбль «Ритмы Кавказа», ВРОО «Дагестан»

СОШ п.Эльтон Палласовский район

Народный самодеятельный казачий ансамбль «Стрежень», г. Дубовка

Вокальный коллектив «Левавот Ширим», ВГОБО «Еврейский общинный центр»

35

дом дружбы 

Ансамбль «Купалинка», ВГОО «Землячество белорусов»

Неравнодушные зрители

Участники Аллеи национальностей

СОШ г.Приморск Быковский район

СОШ г.Приморск Быковский район

ВРОО «Дагестан»

ВООО грузин «Иберия»

ВОА польской культуры «Кропля»

ОО «РНКА татар г. Волгограда и Волгоградской области»

36

дом дружбы | декабрь

2013

дом дружбы 

ВРОО «Землячество Кабардино-Балкарии»

ВГОО «Землячество белорусов»

РНКА немцев Волгоградской области

ВРО ООО «Всероссийский азербайджанский конгресс», «Азербайджанский культурный центр», ОО «Азербайджанская национально-культурная автономия г. Волгограда»

ГБОУ ДО детей Волгоградской области «Центр «Славянка» и ВРОБО Центр семейной культуры «Два крыла»

ВГОБО «Еврейский общинный центр»

МКУ «Центр культуры и досуга городского поселения г. Дубовка»

СОШ п.Эльтон Палласовский район

ВРОО «Волгоградский корейский центр «Миринэ»

37

дом дружбы 

Концерт в честь Дня народного единства «ДОМ ДРУЖБЫ» СОВМЕСТНО С НАЦИОНАЛЬНЫМИ ОБЩЕСТВЕННЫМИ ОБЪЕДИНЕНИЯМИ ПРИ ПОДДЕРЖКЕ ГУБЕРНАТОРА И ПРАВИТЕЛЬСТВА ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ, АДМИНИСТРАЦИИ ВОЛГОГРАДА ПРОВЕЛИ 4 НОЯБРЯ В ЧЕСТЬ ГОСУДАРСТВЕННОГО ПРАЗДНИКА ДНЯ НАРОДНОГО ЕДИНСТВА МЕРОПРИЯТИЯ, КОТОРЫЕ СМОГЛИ ПОСЕТИТЬ ЖИТЕЛИ ВОЛГОГРАДА И ОБЛАСТИ Звучит гимн России

Вечером 4 ноября во Дворце спорта прошел традиционный, уже девятый по счету, благотворительный концерт в честь Дня народного единства. В прошлые годы в концертах принимали участие Бари Алибасов, группа «НА-НА», МакСим, Юлия Савичева, Ирина Дубцова, Влад Топалов, «Бурановские бабушки», народные творческие коллективы из Волгограда и других регионов России и Ближнего зарубежья. В этом году перед зрителями концерта выступила легендарная группа «Ласковый май», а также волгоградские творческие коллективы: государственный ансамбль песни и пляски «Казачья воля», молодежное крыло «Дома Дружбы», хореографические коллективы «Дом Дружбы», «Домбай», мужской вокальный коллектив «Гвура», ансамбли «Наследие», «Юг России», «Ритмы Кавказа», «Арарат», «Саирме», студия корейского танца имени Ли Маргариты «Хва Сон». На концерте присутствовало около 4500 зрителей. Среди них руководители области и горо38

да, народные избранники, ветераны, студенты, школьники, малообеспеченные семьи, представители национальных объединений. За значительный вклад в развитие и укрепление межнациональных отношений в Волгоградской области, заслуги в сфере реализации государственной национальной политики России на территории Волгоградской области губернатор Сергей Боженов вручил меда-

С приветственным словом выступил губернатор Сергей Боженов ли «Мир. Дружба. Согласие». Почетную награду из рук главы региона получили член секретариата «Союза писателей России», главный редактор газеты «Завтра», известный политический деятель, писатель, публицист Александр Проханов; руководитель «Дома Дружбы», советник губернатора Волгоградской области Казбек Фарниев; художественный руково-

дитель народного образцового ансамбля кавказских танцев «Саирме» Сосо Гогсадзе. За значительный вклад в развитие и укрепление казачества в Волгоградской области и заслуги в сфере реализации государственной национальной политики России на территории Волгоградской области медалью «За развитие и укрепление казачества» губернатор наградил: Александра Бирюкова, заместителя председателя комитета по организации государственной власти и местному самоуправлению, депутата Волгоградской облдумы, члена окружного казачьего общества «Волгоградский казачий округ» войскового казачьего общества «Всевеликое войско Донское»; Николая Семененко, директора гбу культуры «Государственный ансамбль «Казачья воля». Губернатор вручил также денежные сертификаты национальным творческим коллективам, победившим в ранее проводимом конкурсе. Сертификаты получили:

— Народный ансамбль кавказского танца «Саирме», в о о о грузин «Иберия»; — Ансамбль «Арарат», ВРОО «Армянский культурный центр»; — Ансамбль «Ритмы Кавказа», ВРОО «Дагестан»; — Студия корейского танца имени Ли Маргариты «Хва Сон», в ро о «Русско-корейское содружество»; — Ансамбль «Слово славное», в о а польской культуры «Кропля». Ведущие концерта со сцены объявили количество подписей, собранных молодежным консультативным советом при вузах города под обращением против терроризма. Обращение подписало более 30 тысяч волгоградцев. Благотворительный концерт прошел, как всегда, в потрясающей атмосфере. Это мероприятие, венчавшее весь День народного единства, в очередной раз продемонстрировало дружбу и единение всех жителей Волгоградской области, независимо от национальности. дом дружбы | декабрь

2013

дом дружбы 

Губернатор Сергей Боженов

Вручение медали «Мир. Дружба. Согласие» писателю, общественному деятелю Александру Проханову

Вручение медали «За развитие и укрепление казачества» члену окружного казачьего общества «Волгоградский казачий округ» Александру Бирюкову

Вручение медали «Мир. Дружба. Согласие» руководителю «Дома Дружбы» Казбеку Фарниеву

Вручение медали «Мир. Дружба. Согласие» руководителю ансамбля кавказских танцев «Саирме» Сосо Гогсадзе

Вручение медали «За развитие и укрепление казачества» директору государственного ансамбля «Казачья воля» Николаю Семененко

Вручение денежного сертификата народному ансамблю кавказского танца «Саирме», ВООО грузин «Иберия»

Вручение денежного сертификата студии корейского танца имени Маргариты Ли «Хва Сон», ВООО «Русско-корейское содружество»

Вручение денежного сертификата ансамблю «Арарат», ВРОО «Армянский культурный центр»

Вручение денежного сертификата ансамблю «Ритмы Кавказа», ВРОО «Дагестан»

Ведущие концерта Сергей Клюс и Наталья Емельяненкова

39

дом дружбы 

Ансамбль «Юг России»

Стихотворение Н. Доризо «Родина» в исполнении детей разных национальностей

Команда по эстетической гимнастике «Феерия»

Молодежное крыло «Дома Дружбы». Танец «Дом Дружбы»

Государственный ансамбль «Казачья воля»

Государственный ансамбль «Казачья воля»

Ансамбль «Домбай», Землячество Карачаево-Черкесской Республики

Мужской вокальный коллектив «Гвура», ВГОБО «Еврейский общинный центр»

40

дом дружбы | декабрь

2013

дом дружбы 

Ансамбль «Дом Дружбы». Поппури из танцев разных национальностей

Ансамбль «Наследие», НО БФ «Наследие Казахстана»

Ансамбль «Арарат», ВРОО «Армянский культурный центр»

Народный ансамбль кавказского танца «Саирме», ВООО грузин «Иберия»

Николай Землянских, ВО Ассоциация польской культуры «Кропля»

Ансамбль «Ритмы Кавказа», ВРОО «Дагестан»

Студия корейского танца имени Маргариты Ли «Хва Сон», ВООО «Русско-корейское содружество»

Группа «Ласковый май»

41

Общий курс

новости 

29 ОКТЯБРЯ ГЛАВА ВОЛГОГРАДА ИРИНА ГУСЕВА ПОСЕТИЛА «ДОМ ДРУЖБЫ». ЗДЕСЬ СОСТОЯЛАСЬ ВСТРЕЧА ГЛАВЫ ГОРОДА С РУКОВОДИТЕЛЯМИ НАЦИОНАЛЬНЫХ ОБЩЕСТВЕННЫХ ОБЪЕДИНЕНИЙ РЕГИОНА

Участники встречи обсудили нынешнее положение дел в регионе и выразили общее мнение о верности курса, выбранного губернатором Сергеем Боженовым в целом и в области национальной политики в частности. Была высказана готовность оказывать этому курсу всяческую поддержку. Также глава города и лидеры об-

щин договорились о развитии дальнейшего сотрудничества и наметили конкретные планы на будущее. Ирина Гусева внимательно выслушала все предложения лидеров национальных объединений. В конце мероприятия его участники решили, что такие встречи будут проходить на постоянной основе.

Кабардино-Балкария рядом С 25 ОКТЯБРЯ ПО 20 НОЯБРЯ В МУЗЕЙНО-ВЫСТАВОЧНОМ ЦЕНТРЕ КРАСНОАРМЕЙСКОГО РАЙОНА ВОЛГОГРАДА ПРОХОДИЛА ВЫСТАВКА КАРТИН ХУДОЖНИКОВ КАБАРДИНО-БАЛКАРИИ, ГЛАВНОЙ ЦЕЛЬЮ КОТОРОЙ БЫЛО ПОКАЗАТЬ МНОГООБРАЗИЕ ЭТОЙ ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЙ РЕСПУБЛИКИ Организаторы выставки — директор Музейно-выставочного центра Красноармейского района Елена Новикова и председатель землячества Кабардино-Балкарии в Волгоградской области Юрий Захо- хов. Выставка состоялась при поддержке «Дома Дружбы». Идея выставки зародилась тогда, когда Елена Ивановна побывала у себя на родине — на Кавказе. Там ее познакомили с выдающимся художником, председателем Союза художников Кабардино-Балкарии Геннадием Темиркановым. «У меня есть огромное желание показать замечательные работы художников Кабардино-Балкарии волгоградцам, но, правда, наш музей находится в старом ветхом здании на окраине города», – сказала Елена Но42

викова, рассматривая некоторые работы. На что Темирканов ответил ей: «Меня это не пугает! Мы привезем картины». А за то время, пока шли переговоры о транспортировке, музейно-выставочный центр успел перебраться в новое светлое помещение. Открытие выставки состоялось 25 октября и превратилось в настоящий праздник. Люди разных национальностей приходили со своими песнями и угощали национальными блюдами. Любой желающий мог пообщаться с Геннадием Темиркановым, который со своими коллегами специально приехал в Волгоград. Все выступающие говорили о единстве и дружбе народов, и слова «что бы ни случилось в мире, россиян не рассоришь» звучали как ло-

зунг. Об этом в своей речи упомянул и Ибрагим-Халил Газиевич Сурхайханов, который представил свои картины горячей эмалью (что считается очень тонкой, ювелирной работой). В музейно-выставочном центре были продемонстрированы 68 работ 42-х мастеров — участников республиканских, российских и международных выставок. Каждый посетитель находил в этих картинах что-то свое. Здесь и пейзажи, и этнические сюжеты, и мозаики. Вместе с выставкой картин начала свою работу и фотовыстав-

ка достопримечательностей Кабардино-Балкарии. Фотографии привезла с собой экскурсовод из Пятигорска Елена Гончарова.

— Маленький по численности народ — а сколько талантов! — восторгалась экскурсовод Красноармейского музея Елена Серебренникова. — Выставка художников Кабардино-Балкарии — это наша первая ласточка. Мы стараемся преподнести ее для наших жителей как можно ярче. Надеемся, что такие национальные выставки станут регулярными и со временем превратятся в традицию. дом дружбы | декабрь

2013

новости 

Город дружбы народов 1 НОЯБРЯ В ПРЕДДВЕРИИ ДНЯ НАРОДНОГО ЕДИНСТВА ГЛАВА ВОЛГОГРАДА ИРИНА ГУСЕВА В ГОРОДСКОЙ ДУМЕ ВСТРЕТИЛАСЬ С ПРЕДСТАВИТЕЛЯМИ НАЦИОНАЛЬНЫХ ОБЩЕСТВЕННЫХ ОБЪЕДИНЕНИЙ РЕГИОНА. УЧАСТНИКИ ВСТРЕЧИ ОБСУДИЛИ ПОЛОЖЕНИЕ ДЕЛ В ОБЛАСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ ПОЛИТИКИ ГОРОДА И ВСЕГО РЕГИОНА В ЦЕЛОМ Идея организовать такую встречу зародилась тогда, когда Ирина Гусева посетила «Дом Дружбы». После нее руководители волгоградских диаспор получили от главы города приглашения в городскую Думу. 1 ноября состоялась встреча, после которой гости вместе с депутатами возложили цветы к Вечному огню на площади Павших Борцов.

— В миллионном городе проживают представители более 130 национальностей, но, несмотря на разные вероисповедания, мы являемся единой семьей, — отметила глава Волгограда Ирина Гусева. — Мы объединились в самом лучшем городе — Волгограде и понимаем, что вопрос укрепления межнационального мира очень важен для каждого из нас. И от каждого зависит, будет ли город сегодня и в будущем жить мирно, созидательно и спокойно. Помимо главы Волгограда на встрече присутствовали ее первый заместитель Михаил Девятов, заместители Наталья Трубина и Ирина Карева, депутат Елена Вознесенская, председатель комитета по делам национальностей и казачества Волгоградской области Сергей Чернов, руководитель «Дома Дружбы» Казбек Фарниев. Прививая уважение к культуре народов России, власть открыта к диалогу с каждой из диаспор. Только вместе мы сможем улучшить жизнь, найти взаимопонимание, подчеркнула Ирина Гусева. Глава города выразила диаспорам благодарность за участие в субботниках по благоустройству города. Ее поддержал Сергей Чернов, поблагодарив руководителей общин за сплочение гражданского общества. В ответ участники встречи рассказали как о своей повседневной работе, так и об организации ярмарок, соревнований, национальных праздников, фестивалей и выставок. Они предложили расширить рамки городских культурно-массовых мероприятий, направленных на развитие культурного пространства Волгограда и укрепление межнациональных отношений. Отмечая роль «Дома Дружбы», Ирина Гусева предложила Казбеку Фарниеву стать ее советником по делам национальностей, а руководителям диаспор — подготовить свои программы, направленные на изучение культуры и традиций их народов.

— Это поможет укрепить связующую нить между властью и диаспорами. А чем крепче мы объединимся, тем лучше будет жизнь в нашем замечательном городе, — уверена глава Волгограда.

Отмечая роль «Дома Дружбы», глава Волгограда Ирина Гусева предложила Казбеку Фарниеву стать ее советником 43

новости 

Волгоградские березы под солнцем Кабардино-Балкарии 9 НОЯБРЯ ДЕЛЕГАЦИЯ ИЗ ВОЛГОГРАДА ПОСЕТИЛА С ДРУЖЕСТВЕННЫМ ВИЗИТОМ КАБАРДИНО-БАЛКАРИЮ. ЦЕЛЬЮ ПОЕЗДКИ СТАЛА ЗАКЛАДКА ПАРКА ДРУЖБЫ, СИМВОЛИЗИРУЮЩЕГО ЕДИНСТВО НАРОДОВ, ОДЕРЖАВШИХ НЕЛЕГКУЮ ПОБЕДУ В ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЕ В состав делегации вошли руководитель «Дома Дружбы» Казбек Фарниев, председатель комитета по делам национальностей и казачества Волгоградской области Сергей Чернов и руководители волгоградских общественных национальных объеднений: вроо осетин «Алания», в о о о грузин «Иберия», в р о о «Землячество Кабардино-Балкарии», Землячество Карачаево-Черкесской Республики, вгоо «Афганская община», РНКА граждан украинской национальности Волгоградской области. В знак уважения героям, сражавшимся на нашей святой земле, «Дом Дружбы» при поддержке губернатора Сергея Боженова и правительства Волгоградской области, а также администрации города-героя и главы Волгограда Ирины Гусевой, проводит патриотическую акцию по высадке 70 «Аллей дружбы» в районах области, регионах России и странах Ближнего зарубежья, в честь 70-летия Победы в Сталинградской битве. Парки и Аллеи дружбы появились уже во многих районах Волгоградской области, а 9 ноября березовая аллея была заложена в Атажукинском саду Нальчика. Волгоградских руководителей национальных общин в республике тепло встретили местные лидеры национальных объединений. В высадке Аллеи дружбы приняли участие представители власти республики, молодежь и даже непосредственные участники Сталинградской битвы. 96-летний ветеран в ов Лостан Шомахов с трудом сдерживал слезы, когда вспоминал о событиях той страшной войны.

44

— Мы боролись за нашу общую победу, не взирая на различия национальностей и вероисповеданий. В единстве была наша сила, — вспоминает ветеран. — Я рад, что о нас все еще помнят, и что сегодня дорогие сталинградцы приехали к нам в гости. Дерево, посаженное собственными руками, Лостан Белуевич посвятил памяти своих сослуживцев, не вернувшихся из сражений. Председатель правительства республики Константин Храмов подчеркнул, что идея о налаживании дружественных отношений с Волгоградской областью уже давно витала в воздухе, и эта акция стала прекрасным началом наведения дружественных мостов.

— Спасибо Волгограду за такой жест доброй воли. В свою очередь от Кабардино-Балкарии мы отправляем 350 саженцев туй городу-герою, для того, чтобы они украсили этот героический город с его тяжелой исторической славой, чтобы он был краше, и чтобы волгоградцы всегда помнили, что у них здесь есть друзья, — подчеркнул Константин Храмов. Волгоградская делегация посетила осетинскую общину республики. В дар «Дому Дружбы» осетинской общиной были преподнесены книги по истории Осетии. Участники акции возложили венки и цветы к мемориалам, посвященным подвигам советских солдат и почтили их память минутой молчания. «Дом Дружбы» выражает благодарность за помощь в организации поездки руководителю Землячества Кабардино-Балкарии Юрию Захохову. дом дружбы | декабрь

2013

новости 

Волгоградские березы под солнцем Карачаево-Черкесии 10 НОЯБРЯ ДЕЛЕГАЦИЯ ИЗ ВОЛГОГРАДА ПОСЕТИЛА С ДРУЖЕСТВЕННЫМ ВИЗИТОМ КАРАЧАЕВО-ЧЕРКЕСИЮ. ЦЕЛЬЮ ПОЕЗДКИ СТАЛА ЗАКЛАДКА ПАРКА ДРУЖБЫ, СИМВОЛИЗИРУЮЩЕГО ЕДИНСТВО НАРОДОВ, ОДЕРЖАВШИХ НЕЛЕГКУЮ ПОБЕДУ В ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЕ В состав делегации вошли руководитель «Дома Дружбы» Казбек Фарниев, председатель комитета по делам национальностей и казачества Волгоградской области Сергей Чернов и руководители волгоградских общественных национальных объеднений: вроо осетин «Алания», вооо грузин «Иберия», вроо «Землячество Кабардино-Балкарии», Землячество Карачаево-Черкесской Республики, в г о о «Афганская община», рнка граждан украинской национальности Волгоградской области.

10 ноября березовая аллея была заложена на территории музея -памятника в честь защитников перевалов Кавказа в Карачаевске. Инициативу волгоградцев активно поддержали власти республики, общественные организации, молодежные движения и ветераны. По словам директора карачаевского филиала Фонда содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид» Азрета Караева, оказавшего активную поддержку акции, парк станет не просто напоминанием для будущих поколений о подвиге предков, но и укрепит дружбу между Волгоградской областью и республиками Кавказа.

— Узнав о такой замечательной акции, не смогли остаться в стороне и пригласили волгоградцев посетить нашу гостеприимную Карачаево-Черкесию, — отметил Азрет Караев. — Нас поддержало руководство республики, и в итоге сегодня было посажено 70 саженцев березы. В следующем году мы планируем отправиться с ответным визитом в ваш регион, где в знак нашего уважения проведем свою

акцию по озеленению города-героя Волгограда — Сталинграда. Это наш общий священный долг — внести свой вклад в развитие этого великого города. В Карачаевске с особым трепетом относятся ко всему, что связано со Сталинградской битвой. Местный музей хранит множество исторических реликвий и документов, рассказывающих о событиях Сталинградского сражения. Особое место в фондах музея займет теперь и книга, посвященная Сталинградской битве, переданная в дар волгоградской делегацией руководству музея. Посетив карачаево-черкесский государственный университет, волгоградцы смогли услышать второе, с момента основания, выступление местного студенческого хора. Хор был основан в начале этого года, и его создание было приурочено к празднованию 70-летия Победы в Сталинградской битве. Также волгоградская делегация посетила Шаонинский христианский храм — древнейший на территории России. На инициативу «Дома Дужбы» уже откликнулись многие регионы России и страны Ближнего зарубежья, пригласив волгоградцев к себе в гости. В скором времени Парки и Аллеи появятся в Ингушетии, Чечне, Северной Осетии, Дагестане и Азербайджане. Финальным этапом акции станет закладка Аллеи дружбы в Германии в канун празднования 70-летия Великой Победы. «Дом Дружбы» выражает благодарность за помощь в организации поездки руководителю Землячества Карачаево-Черкесской Республики Алиму Долаеву.

45

новости 

Центр адаптации мигрантов продолжает работу ЦЕНТР АДАПТАЦИИ МИГРАНТОВ «ДОМА ДРУЖБЫ» ОТКРЫЛ НОВЫЙ УЧЕБНЫЙ ГОД ПО ОБУЧЕНИЮ ТРУДОВЫХ МИГРАНТОВ НА БЕСПЛАТНЫХ КУРСАХ ПО ПОДГОТОВКЕ К СДАЧЕ ЭКЗАМЕНА НА ЗНАНИЕ РУССКОГО ЯЗЫКА. 19 НОЯБРЯ ПРОШЕЛ ПЕРВЫЙ ОТКРЫТЫЙ УРОК Обучение будет проходить с ноября нынешнего года по июль следующего. В этом учебном году пройдут обучение учащиеся из Афганистана, Армении, Вьетнама, Иордании, Молдавии, Латвии, Сирии, Таджикистана и других стран Ближнего и Дальнего зарубежья — всего не менее 5-ти учебных групп трудовых мигрантов по 15–20 учащихся в группе. Обучение проводит кандидат наук, доцент Волгоградского филиала «Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте рф» Елена Мкртчян. Занятия будут проходить на базе Государственного бюджетного образовательного учреждения дополнительного профессионального образования Волгоградской области «Институт молодежной политики и социальной работы» (гбоу дпо во «импср»). На мероприятии, посвященном началу нового учебного года в Центре адаптации мигрантов, присутствовали со-

Необходимо не только обучать трудовых мигрантов русскому языку, но и активно привлекать их к участию в общественной жизни нашего региона ветник губернатора Волгоградской области и главы Волгограда, руководитель «Дома Дружбы» Казбек Фарниев, начальник отдела по реализации государственной политики и межнациональных отношений комитета по делам национальностей и казачества Волгоградской области Николай Москаленко, главный специалист — эксперт уфмс рф по Волгоградской области Наталья Попова, директор гбоу дпо во «импср» Марина Бакурская, руководитель вгоо «Афганская община» Незамуддин Бахави, руководитель вроо «Таджикская община Волгоградской области» Саидахмад Махмадов, руководитель вгоо «Русско-арабское содружество» Омар Абдул Нассер, заместитель руководителя вооо «Русско-Вьетнамское содружество» Александр Кривцов. Все присутствующие отметили важность продолжения обучения трудовых мигрантов на бесплатных курсах и согласились с Казбеком Фарниевым, который отметил, что необходимо не только проводить обучение трудовых мигрантов русскому языку, но и активно привлекать их к участию в общественной жизни нашего региона.

46

дом дружбы | декабрь

2013

новости 

Победила дружба 10 НОЯБРЯ МОЛОДЕЖНОЕ КРЫЛО «ДОМА ДРУЖБЫ», КОНСУЛЬТАТИВНЫЕ СОВЕТЫ ВУЗОВ, РЕБЯТА-АКТИВИСТЫ ПРИНЯЛИ УЧАСТИЕ В УВЛЕКАТЕЛЬНОЙ ИГРЕ ЛАЗЕРТАГ Такой замечательный подарок сделали ребятам «Дом Дружбы» и клуб активного отдыха «Катюша» за инициативность добровольцев и помощь в проведении мероприятий, посвященных Дню народного единства. С хорошим настроением ребята собрались, чтобы проверить, какая из команд сильнее, хитрее, ловчее — «Бобры добры» или «Смерч». Вообще, лазертаг — это инновационная военно-тактическая игра, позволяющая моделировать любые боевые ситуации на реальной местности. Поражение противника производится абсолютно безопасными инфракрасными лучами. На макетах реального оружия или прототипов установлены ИК-излучатели, а на голове игро-

ка расположена специальная повязка с датчиками поражения. После попадания луча в датчик звучит сигнал и мигает световой индикатор «пораженного» игрока. Клуб активного отдыха «Катюша» проводит такие игры с 2012 года. Инструкторы клуба Олег и Алексей рассказали ребятам о клубе, показали, как правильно включать оружие, как стрелять, объяснили правила честной и справедливой игры. Первые 2 игры свое виртуозное владение тактикой лазерного боя показала команда «Бобры добры», а в последующем раунде ребята команды «Смерч», набравшись опыта, победили. В итоге, конечно, победила дружба, ведь неважно, в какой команде ребята были

в этот день — все они активисты «Дома Дружбы». Анна Синицына, организатор игр в лазертаг, поделилась впечатлениями об игре и «Доме Дружбы»: «Все ребята очень приветливые, отзывчивые и веселые, воплощают интересные проекты, здорово, что организация объединяет молодежь разных национальностей. То,

что делает «Дом Дружбы», нужно не только в нашем городе, это нужно во всем мире. Мы поддерживаем такие взгляды на жизнь, поэтому поддерживаем и «Дом Дружбы». Отличное настроение, активный полезный отдых и кучу эмоций подарили в этот день ребятам «Дом Дружбы» и клуб активного отдыха «Катюша».

День толерантности от «Дома Дружбы» 16 НОЯБРЯ ВОЛГОГРАДСКИЙ СОЦИАЛЬНОРЕАБИЛИТАЦИОННЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ «ИСТОК» СОВМЕСТНО С «ДОМОМ ДРУЖБЫ» ОРГАНИЗОВАЛИ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ ТОЛЕРАНТНОСТИ (ТЕРПИМОСТИ) Открыла мероприятие и. о. директора центра «Исток» Елена Куренкова. Она поприветствовала все команды участников мероприятия. Среди них были команды социально-реабилитационных центров города Волгограда, Новоаннинского, Городищенского, Быковского, Калачевского районов области. В организации творческих этапов принимали участие Молодежное крыло «Дома Дружбы» и консультативные советы вузов. Мероприятие, посвященное дню толерантности, имело спортивную направленность, стремилось ближе познакомить участников с Олимпийскими играми. Командам были вручены маршрутные листы, в которых был прописан порядок движения команд. На каждом этапе оценивались знания, сноровка и дисциплина по 5-ти балльной шкале. Ребятам предстояло идти по маршруту, не нарушая правила, по завершению этапа выдавались части эмблемы олимпийских игр, которые участники собрали в единую картинку. День толерантности от «Дома Дружбы» подарил ребятам море положительных эмоций.

47

новости 

Забота о городе не на словах, а на деле ИНФОРМАЦИОННАЯ И ЗАКОНОДАТЕЛЬНАЯ ПОДДЕРЖКА НАЦИОНАЛЬНЫХ ОБЪЕДИНЕНИЙ, ИЗУЧЕНИЕ ОСНОВ КУЛЬТУРЫ, МОЛОДЕЖНАЯ ПОЛИТИКА — ЭТИ И ДРУГИЕ ВОПРОСЫ 18 НОЯБРЯ ОБСУДИЛИ В ДУМЕ ВОЛГОГРАДА РУКОВОДИТЕЛИ ДИАСПОР, ДЕПУТАТЫ ГОРДУМЫ И ПРЕДСТАВИТЕЛИ РЕГИОНАЛЬНОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА. УЧАСТИЕ В РАБОТЕ КРУГЛОГО СТОЛА ПРИНЯЛ РУКОВОДИТЕЛЬ «ДОМА ДРУЖБЫ», СОВЕТНИК ГУБЕРНАТОРА И ГЛАВЫ ГОРОДА КАЗБЕК ФАРНИЕВ — В сложившейся экономической и политической ситуации в Волгограде вопрос межнационального взаимодействия становится особенно актуальным, — уверена депутат Волгоградской городской Думы Елена Вознесенская. — Совместное решение проблем — эта та цель, которую сегодня преследуют муниципальные власти. Выслушав накопившиеся вопросы, с которыми сталкиваются национальные диаспоры, мы сможем выработать дальнейший план совместных действий. На круглом столе обсуждались не только проблемные точки вза-

имодействия, но и мероприятия, проводимые общественными организациями. Так, национальные диаспоры принимают активное участие в благоустройстве городских территорий. «Дом Дружбы» и национальные общины выступили с инициативой вывести к 2015 году Волгоград на первое место по озеленению среди российских городов. Работа в этом направлении уже ведется. Общественные организации договорились с национальными республиками о поставке деревьев и кустарников, и уже весной 2014 года начнется высадка парковых зон во всех районах города.

— Сегодня у нас прошла первая встреча в подобном формате, но уже намечено множество совместных мероприятий, — отметила заместитель главы Волгограда Наталья Трубина. — Хочу поблагодарить все организации за то, что не только на сло-

вах, но и на деле они беспокоятся о внешнем облике нашего города. Инициативы, прозвучавшие сегодня, обещают воплотиться в интересные проекты. Надеемся, что результат конструктивной совместной работы мы увидим уже в ближайшее время.

Диалоги о толерантности ПО ИНИЦИАТИВЕ КОМИТЕТА ПО ДЕЛАМ НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ И КАЗАЧЕСТВА ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ И «ДОМА ДРУЖБЫ» В КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЕ МИАЦ 15 НОЯБРЯ СОСТОЯЛСЯ КРУГЛЫЙ СТОЛ НА ТЕМУ «ГОСУДАРСТВЕННАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ ПОЛИТИКА В ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ», В РАМКАХ РЕАЛИЗАЦИИ ИНФОРМАЦИОННОЙ КАМПАНИИ «ДИАЛОГИ О ТОЛЕРАНТНОСТИ» В работе круглого стола приняли участие как региональные, так и муниципальные чиновники, лидеры национальных общественных объединений, «Дом Дружбы», советник юстиции, начальник отдела по надзору за исполнением законов о федеральной безопасности межнациональных отношениях и противодействии экстремизму прокуратуры Волгоградской области Иван Мартынов и многие другие. Открыл встречу председатель комитета по делам национальностей и казачества Сергей Чернов, рассказавший об усилении на государствен48

ном уровне ответственности глав территорий, муниципальных образований за состояние межнациональных отношений, за случаи разжигания межнациональной розни. Руководитель «Дома Дружбы» Казбек Фарниев в своем выступлении остановился на вопросах благоустройства города, в частности, на реализации проекта «Парки Дружбы». Планируется, что будет высажено порядка 70 парков и аллей. В год 70-летия Победы наш город должен стать самым «зеленым». Активность в этой работе проявляют и соседние регионы: сейчас к

нам везут 350 туй от главы Республики Кабардино-Балкарии, от Карачаево-Черкесской Республики весной приедет целая делегация для участия в высадке Аллеи Дружбы в Волгограде. В свою очередь волгоградская делегация в этих республиках в ноябре уже высадила Парки Дружбы. Волгоградская область от многих регионов получает приглашения осуществить высадку Парков и Аллей Дружбы на их территориях. Руководитель молодежного крыла «Дома Дружбы» Екатерина Козачкова, говоря о деятельности и перспективах развития организации, подчеркнула важность выхода на аудиторию вузов, ссузов и школ. В будущем году будет проведен межнациональный форум, уже в этом году в Волгограде «Дом Дружбы» проведет этнонациональную Новогоднюю елку для детей. дом дружбы | декабрь

2013

новости 

Вечер грузинской культуры 15 НОЯБРЯ В РЕСТОРАНЕ «ЧИТОГВРИТО» СОСТОЯЛСЯ ВЕЧЕР ГРУЗИНСКОЙ КУЛЬТУРЫ. МЕРОПРИЯТИЕ БЫЛО ОРГАНИЗОВАНО РУКОВОДИТЕЛЕМ ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТНОЙ ОБЩЕСТВЕННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ГРУЗИН «ИБЕРИЯ» СОСО ГОГСАДЗЕ ПРИ ПОДДЕРЖКЕ «ДОМА ДРУЖБЫ» На мероприятии присутствовали: председатель комитета по делам национальностей и казачества Волгоградской области Сергей Чернов, советник губернатора и главы Волгограда руководитель «Дома Дружбы» Казбек Фарниев, руководители национальных общественных объединений региона.

Приглашенные оценили разнообразные блюда грузинской национальной кухни и, конечно, гостеприимство хозяев праздника Приглашенные оценили разнообразные блюда грузинской национальной кухни и, конечно, гостеприимство хозяев праздника. Подарком для всех гостей мероприятия стало выступление артистов ансамбля кавказских танцев «Саирме», которое по достоинству представило грузинскую национальную культуру.

Сосо Гогсадзе лично показал зажигательный грузинский танец

Сергей Чернов с супругой Татьяной

Ансамбль «Саирме»

Организаторы и гости вечера

49

новости 

Научный подход

В ВОЛГОГРАДСКОМ ГОСУДАРСТВЕННОМ СОЦИАЛЬНОПЕДАГОГИЧЕСКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ С 26 ПО 28 НОЯБРЯ ПРОШЛА II ВСЕРОССИЙСКАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ДУХОВНОНРАВСТВЕННОГО ВОСПИТАНИЯ ДЕТЕЙ И МОЛОДЕЖИ» Конференция была организована кафедрой социальной педагогики факультета социальной и коррекционной педагогики в г с п у при поддержке «Дома Дружбы». В состав участников конференции вошли ученые и практики, студенты и аспиранты из Института образования и социальных наук Северо-Кавказского федераль-

Конференцию организовала кафедра социальной педагогики вгспу при поддержке «Дома Дружбы» ного университета (Ставрополь), Института психологии им. Л. С. Выготского Российского государственного гуманитарного университета (Москва), Михайловского филиала вгспу, Московского го50

сударственного психолого-педагогического университета, Оренбургского государственного педагогического университета, Орловского государственного университета, филиала Волгоградского государственного института искусства и культуры в городе Камышин, Ярославского государственного педагогического университета им.К.Д.Ушинского. На пленарном заседании была задана высокая планка актуальности обсуждаемых на конференции проблем, связанных с духовно-нравственным воспитанием личности. Прозвучали доклады известных ученых. После пленарного заседания участники и гости конференции продолжили работу в формате мастер-классов и секций. Секцию «Духовно-нравственное воспитание молодежи в многонациональном социуме» вели к. п.н. Владимир Черников и руководи-

тель Молодежного крыла «Дома Дружбы» Екатерина Козачкова. В работе секции приняли участие Молодежное крыло «Дома Дружбы», члены консультационных советов вузов Волгограда (Волг у , с га , в га ф к , ра н х и г с , в г с п у , Волгг т у ), педагоги — теоретики и практики, историки и философы. На секции обсуждались результаты исследования «Состояние межнациональных отношений в школьной среде», а также презентовались различные проекты в области воспитания толерант-

ности и профилактики межнациональных конфликтов. Участники мероприятия обсудили ближайшие планы проведения совместных мероприятий — праздника национальных культур в Волгоградском институте бизнеса, социальной акции, приуроченной к новогодним праздникам и других. Присутствующие на секции ученые также озвучили ряд предложений по реализации стратегии межвузовского взаимодействия в области развития межнационального сотрудничества. дом дружбы | декабрь

2013

реклама

реклама