Mi17 x3.qxd
2/25/2004
1
13:23
Page 1
10B
3
2 x2
13C
8B
7
7
12C
1B
ÂÀÐÈÀÍÒ çàêðûòàÿ äâåðü VERSION The closed door
13
7
15C
4 7
6B
2D
9
2Bx2
2D
83C 8
3C
2
5
5
7
2
4 41B
9
5
8
16
27C
79C
4 1 4C
5
5
16B
17B
16B 20B
16B 18B
Âñå ìîäåëè è öâåòíîé êàòàëîã ïðåäïðèÿòèÿ “ÇÂÅÇÄÀ “âû Äåêàëü 7 ìîæåòå ïðèîáðåñòè ïî ïî÷òå, Decal 7 ïðèñëàâ çàÿâêó ïî àäðåñó : 141730, Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü, ã. Ëîáíÿ, óë. Ïðîìûøëåííàÿ, 2, ÎÀÎ “ÇÂÅÇÄÀ”.
77Bx2
15
7
108F
7
107F
5
ÂÀÐÈÀÍÒ 2 VERSION 2
6
19
96Fx2
17
36E
99F/98F
16B
17B
105F
16B
75A
17B 19B
20B
11
18B
Open hole
21A/22A
12 6D
6D
ÂÀÐÈÀÍÒ 1 VERSION 1
1D
Âñêðûòü îòâåðñòèå
6 x2
102F
20
9
4
49A/48A
75A
18
101F
97Fx2
15
50C/51C
36E
106F
19B
19B
ÂÀÐÈÀÍÒ 2 VERSION 2
90F
89F
18B
7
17
6 100F
10
14
48A/49A
Äåò. 28Ñ è 79Ñ íå êëåèòü ê äåò. 27Ñ Parts 28Ñ and 79Ñ don’t glue to part 27Ñ
Äåêàëü 8 Decal 8
Ðàçðåçàòü äåòàëü 75À ïî ëèíèè Cut
75A
ÂÀÐÈÀÍÒ 1 VERSION 1
7
5C
39C
84C/52C
13
3
40C 3
28C
14C
41B
56C
8
ÂÀÐÈÀÍÒ îòêðûòàÿ äâåðü VERSION The opened door
10B
57C
11
4
15
7
14C 6B
53Bx2
6
6
8B
14
3Dx5
23Bx2
1D
10
10
18
19
ÂÀÐÈÀÍÒ 2 VERSION 2
46C
44C 73C
8 6
8
55Bx2
47C
7D
38C
38C 7D
8 45C
64C 54Bx2
6
74C/72C 43Bx2
8
6
Mi17 x3.qxd
2/25/2004
13:23
Page 2
2 1 x6 39M
2 2 x2
104F/103F
Î Ê ÐÀ Ñ Ê À È Ì À Ð Ê È Ð Î Â Ê À PA I N T I N G A N D M A R K I N G
112F/113F
2 3 x2
110F/ 111F
37M 109Fx2
20
95Fx2 92F/ 93F 6 92F/93F
38M 40M
22
25
24 81C
SOVIET HELICOPTER MIL MI-17 ÑÄ ÅËÀ ÍÎ Â ÐÎÑÑÈÈ
ÌÀÑ Ø ÒÀÁ 1:72
¹7253
SCALE 1:72
MADE IN RUSSIA
6 95Fx2 1
2
21
91F/94F
6
26
ÂÀÐÈÀÍÒ 1 VERSION 1
21
6
ÂÀÐÈÀÍÒ 2 VERSION 2
5
6 1
6
6
ÌÈ-17
ÈÑÏÎË ÜÇÎ ÂÀ Í È Å ÑÄÂÈÆÍÛÕ ÊÀÐÒÈÍÎÊ (ÄÅÊÀËÅÉ) Âûðåçàòü íîæíèöàìè íóæíóþ ÷àñòü äåêàëè, îáîçíà÷åííóþ ñîîòâåòñòâóþùèì íîìåðîì, íàïðèìåð 3. Ïîëîæèòü â âîäó íà 1/2 ìèíóòû, íàëîæèòü íà íåîáõîäèìóþ ÷àñòü ìîäåëè è ñäâèíóòü ëåãêèì íàæèìîì ïàëüöà. Ïåðåâåäåííûé ðèñóíîê ðàñïðàâèòü, ëèøíþþ âëàãó ïðîìîêíóòü.
21 6
ÑÎ Â Å Ò Ñ Ê È É Â Å ÐÒÎË Å Ò
2
23
3
82C
23 6
25C
3 2D
2D
25C
26C
24
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïðåäïðèÿòèå “ÇÂÅÇÄÀ” ïðîèçâîäèò àáñîëþòíî áåçâðåäíûå è íåòîêñè÷íûå àêðèëîâûå êðàñêè. Îíè ðàçáàâëÿþòñÿ âîäîé, íå èìåþò çàïàõà, ïîñëå âûñûõàíèÿ íå ñòèðàþòñÿ è íå ñìûâàþòñÿ, îáëàäàþò ñâîéñòâàìè îáû÷íûõ íèòðîêðàñîê.
28
27 6
27
61Bx5
1
63C ÇÂÅÇÄÀ
MODEL M A S T E R
60C
60C 6
62C 62C 6
26
35 01 13 20 45 06 30 12
Çåëåíûé Ñâåòëî-ïåñî÷íûé Ñâåòëî-ãîëóáîé ×åðíûé Õàêè Àëþìèíèé Ñâåòëî-ñåðûé Êðàñíûé
1 2 3 4 5 6 7 8
1764 European Green 1706 Sand 1562 Flat Light Blue 1749 Flat Black 1711 Olive Drab 1781 Aluminium 1730 Flat Gull Gray 1550 Flat Red
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÎÊÐÀÑÊÅ ÌÎÄÅËÈ, ÂÕÎÄßÙÅÉ Â ÏÎÄÀÐÎ×ÍÛÉ ÍÀÁÎÐ Íàñòîÿùèé âàðèàíò èíñòðóêöèè ïðåäëàãàåò âàðèàíò 4-õ öâåòíîé îêðàñêè ìîäåëè ñîãëàñíî ïðèëàãàåìîìó íàáîðó êðàñîê. Îêðàñêó ïðîèçâîäèòü â ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèåé ïî ñáîðêå ïî öâåòàì, âõîäÿùèì â äàííûé íàáîð: 1 - Çåëåíûé (35) 2 - Ñâåòëî-ïåñî÷íûé (01) 3 - Ñâåòëî-ãîëóáîé (13) 4 - ×åðíûé (20)
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÑÁÎÐÊÅ Ïåðåä òåì êàê ïðèñòóïèòü ê ñáîðêå ìîäåëè ïðîâåðüòå êîìïëåêòàöèþ íàáîðà è öåëîñòíîñòü îòëèâîê è òùàòåëüíî èçó÷èòå èíñòðóêöèþ ïî ñáîðêå.  ñëó÷àå ïîñëåäóþùåé îêðàñêè ìîäåëè ðåêîìåíäóåòñÿ îáåçæèðèòü îòëèâêè, íàïðèìåð, ìûëüíûì ðàñòâîðîì. Äåòàëè îòäåëÿòü îò ëèòíèêîâ íîæîì èëè äðóãèì ðåæóùèì èíñòðóìåíòîì (ñîáëþäàÿ îñòîðîæíîñòü ïðè ðàáîòå ñ îñòðûìè ïðåäìåòàìè). Çà÷èñòèòü îáëîé è ìåñòà ñðåçà, íàïðèìåð, ïðè ïîìîùè ìåëêîé íàæäà÷íîé áóìàãè. Ñáîðêó ìîäåëè ïðîèçâîäèòü ñîãëàñíî ñõåìû ñáîðêè. Äëÿ óäîáñòâà ñáîðêè êàæäàÿ äåòàëü íà ñáîðî÷íîé ñõåìå îáîçíà÷åíà íîìåðîì, íàïðèìåð 11À. Äåòàëè íå óêàçàííûå â èíñòðóêöèè ïðè ñáîðêå íå ïðèìåíÿþòñÿ. Ïðè ðàáîòå ñ ìåëêèìè äåòàëÿìè ëó÷øå èñïîëüçîâàòü ïèíöåò. Äåòàëè ñêëåèâàòü êëååì âûïóñêàåìûì ïðåäïðèÿòèåì “ÇÂÅÇÄÀ”. Êëåé ïðîäàåòñÿ îòäåëüíî îò íàáîðà. Èñïîëüçóéòå ìèíèìàëüíîå êîëè÷åñòâî êëåÿ, ÷òîáû íå èñïîðòèòü ìîäåëü. Íå íàíîñèòå êëåé íà îêðàøåííóþ ïîâåðõíîñòü. Ñêëååííûå äåòàëè îñòàâëÿòü äî ïîëíîãî âûñûõàíèÿ. Ìîäåëü ðåêîìåíäóåòñÿ îêðàøèâàòü ñïåöèàëüíûìè êðàñêàìè äëÿ ïëàñòèêîâûõ ìîäåëåé âûïóñêàåìûìè ïðåäïðèÿòèåì “ÇÂÅÇÄÀ”. Êðàñêè â êîìïëåêò íå âõîäÿò. Öâåò êðàñêè íà ñáîðî÷íîé ñõåìå îáîçíà÷åí öèôðîé, íàïðèìåð 2 . Ñõåìà îêðàñêè è íîìåðà êðàñîê äàíû íà ÷åòâåðòîé ñòðàíèöå èíñòðóêöèè. Ïðè ðàáîòå íåîáõîäèìî èìåòü êóñîê ìÿãêîé òêàíè (ôëàíåëü, õëîïîê è ò.ä.) äëÿ î÷èñòêè êèñòè ïðè ïåðåõîäå ñ îäíîãî öâåòà êðàñêè íà äðóãîé. Êëåé ñ êèñòî÷êè óäàëÿòü òàêæå òêàíüþ. Âñå ðàáîòû ïðîèçâîäèòü â ïðîâåòðèâàåìîì ïîìåùåíèè âäàëè îò èñòî÷íèêîâ îãíÿ.