Art & Hobby 15

A&H 15 j

8/9/09

22:34

Page 1

∆∂ÀÃ√™ 15 π¢∂∂™ °π∞ ∆√N XEIMø¡∞ 2009 £ 2.50 ™∂¶∆∂ªµƒπ√™ - √∫∆øµƒπ√™ - ¡√∂ªµƒπ√™ - ¢∂∫∂ªµƒπ√™

www.hobby.gr

u ÀÁÚfi Á˘·Ï› ∂Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ‰È·Ê·Ó›˜ ηٷÛ΢¤˜

t ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÌÈÎÚÔÁÏ˘ÙÈ΋

p ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ì ÙÔÓ Ú·ÏÈÛÙ‹ Î·È ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi ∫ÒÛÙ· ¶·¿

¶·›˙Ô˘Ì Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ì ÌÈÎÚ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ̤۷ Û ‰È·Ê·Ó›˜ ÊfiÚ̘

q

t ¶Ò˜ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ì ηıÚ¤ÊÙ˜ Î·È ·Ú·ı˘ÚfiÊ˘ÏÏ·

A&H 15 j

8/9/09

20:28

Page 2

∫∞∆∞™∫∂À∏ ∫√™ª∏ª∞∆√™ ∂π™∞°ø°∏ ™∆∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∫∏ (™¯¤‰ÈÔ Î·È ¯ÚÒÌ·)

∞°π√°ƒ∞ºπ∞ ∑ø°ƒ∞ºπ∫∏ ™∂ Àº∞™ª∞ (Û ÌÂÙ¿ÍÈ, Ù‡ˆÌ· Î·È Ì·Ù›Î)

∫∞∆∞™∫∂À∏ ª∞™∫∞™ ∫∞∆∞™∫∂À∏ ∫∂ƒπø¡ æ∏ºπ¢ø∆√ ¶∞π¢π∫∞ ∆ª∏ª∞∆∞ (∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ηٷÛ΢¤˜) *∂ÁÁڷʤ˜ fiÏÔÓ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ

A&H 15 j

9/9/09

17:37

Page 3

editorial

°Ï˘ÎÈ¿ ÓÔÛÙ·ÏÁ›· «∂˘Ù˘¯ÈṲ̂ӷ, ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ¯ÚfiÓˆÓ, Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ı˘Ì›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· ÙˆÓ ÓÈ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿, ‰›Ï· ÛÙÔ Ù˙¿ÎÈ ÙÔ˘˜ Î·È Ì¤Û· ÛÙË Á·Ï‹ÓË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘˜». ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¡Ù›ÎÂÓ˜, «∆· ÌÂÙ·ı·Ó¿ÙÈ· ¤ÁÁÚ·Ê· Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ¶›ÎÁÔ˘Èλ, 1836

¶ÂÚ› ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ô ÏfiÁÔ˜, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¡Ù›ÎÂÓ˜. ∆Ô˘ ˘‡ı˘ÓÔ˘ ÁÈ· Ù· ÈÔ ÓÔÛÙ·ÏÁÈο ‚ϤÌÌ·Ù· ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì·˜, ÙȘ ÈÔ ÁÏ˘ÎȤ˜ Â·Ó·ÊÔÚ¤˜ -Ì ¯·ÌfiÁÂÏ· ‹ Ì ‰¿ÎÚ˘·. √ ηχÙÂÚÔ˜ ·Ú·Ì˘ı¿˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ fï˜ ‹Ù·Ó Î·È ÛÎÏËÚfi˜. ∆Ú˘ÊÂÚfi˜, ¢·›ÛıËÙÔ˜, Ì· Î·È ˆÌfi˜ Î·È Ú·ÏÈÛÙ‹˜. ∫·È ÔÓÂÈÚÔfiÏÔ˜. ∂ÙÛÈ Â›Ó·È fiÛÔÈ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ï›ÁÔ ·Ú·¿Óˆ, ÎÔ˘Ú¿˙ÔÓÙ·È Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË „˘¯‹, ·ÏÂ‡Ô˘Ó Ì fiÓÂÈÚ· Î·È Ê·ÓÙ·ÛÈÒÛÂȘ, Ì ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ˜ Î·È ÔχÏÔη Ì˘·Ï¿. ªÂ οı „‹ÁÌ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜. √ÛÔ ·Ú¿ÏÔÁ· ηÎÈ¿ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ë Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ÙfiÛÔ Î·ÏÔÛ˘Ó¿ÙË, Û ‚·ıÌfi ·ÁÈÔÛ‡Ó˘, ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÎÈfiÏ·˜. ∆· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Â›Ó·È Ë ÂÔ¯‹ Ô˘ Ù· ·ÓÔ›ÁÂÈ fiÏ· ÙÔ‡Ù·, ·ÊÔ‡ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ‰È¿Ï·Ù· ÔÈ fiÚÙ˜ Ù˘ „˘¯‹˜ Ì·˜. ¶ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙË ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ·˜ ·ÊÂıԇ̠۠ÂΛӷ Ù· ·ÏÈ¿, ·È‰Èο, ·ıÒ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, Ù· ‰›¯ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÛΤ„Ë. ∞˜ ·ÊÂıԇ̠ÏÔÈfiÓ Î·È ÛÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜, Ô˘ ı· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡·Ì ̤¯ÚÈ ¯ı˜ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÁÂÓÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· Ì·˜. ∞˜ ·Ú·Û˘Úıԇ̠ÚfiˆÚ· ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. °È·Ù› ÌfiÓÔÓ ¤ÙÛÈ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Û¿Úη Î·È ÔÛÙ¿ Û ÂÈı˘Ì›Â˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Ê·ÓÙ·Û›·, Ë ÈηÓÔÔ›ËÛË Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋, Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ¢¯¿ÚÈÛÙË Î·È ÔÈ ·Ó·ÔÏ‹ÛÂȘ Ì ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÛÙ· ¯Â›ÏË. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ù‡¯Ô˜ ÁÓˆÚ›Û·Ì ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Ô˘ ηٷʤÚÓÂÈ Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ Ù· ¿ÓÙ·. ªÂ ‰‡Ô ·È‰È¿ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Î·È Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó, ÂΛÓË ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ Î·È Î¿ÓÂÈ ÙÔ fiÓÂÈÚfi Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ™·Ó Ó· Í·Ó·Á›ÓÂÙ·È ·È‰› Î·È Ó· ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi Ù· Ï·Ì¿ÎÈ· ÙÔ˘ ˘¤ÚÔ¯· ÛÙÔÏÈṲ̂ÓÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘. ªfiÓÔÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·˘Ùfi ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÛÙÔÏ›˙Ô˘Ì ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ·ÊÈÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ٷ ÌÈÎÚ¿ Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÒÓ.

ª›· ∫fiÏÏÈ· 6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

Christmas Magic World °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ ÈÔ Ì·ÁÈÎfi ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ™·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÛÙÔ ·Ú·Ì˘ı¤ÓÈÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÃÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜ ÙÔ˘ Art & Hobby, Ì ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Î·È happenings. ∆Ô Art & Hobby ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ù· ÊÂÙÈÓ¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ̠ͯˆÚÈÛÙfi ÙÚfiÔ, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Christmas Magic World, ¤Ó· ·Ú·Ì˘ı¤ÓÈÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ¿ÚÎÔ „˘¯·ÁˆÁ›·˜, Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Badminton ·fi ÙȘ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ¤ˆ˜ ÙȘ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010. ∆Ô Christmas Magic World Â›Ó·È ÌÈ· ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ȉ¤·, ¤Ó·˜ Ì·ÁÈÎfi˜ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ Â› 7 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ì¿˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Û ÌÈ· ¤ÎÙ·ÛË 6 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ó· Ìԇ̠ÛÙÔ Îϛ̷ ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ, Ó· οÓÔ˘Ì ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ì·˜, Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÎÔÚ˘Ê·›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¯ÔÚÔ‡. ∏ ‰Ú¿ÛË ı· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Û ٤ÛÛÂÚ· Â›‰·, Û ¤Ó· ÔÓÂÈÚÂ̤ÓÔ ÛÎËÓÈÎfi... ∂ÈϤÔÓ... ñ Christmas Magic Show: Ô ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓÔ˜ «∫·Ú˘ÔıÚ·‡-

ÛÙ˘», ÌÈ· Ï·ÌÂÚ‹, ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¯ÔÚÔ‡. ñ Christmas Magic Market: ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜

Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ˘·›ıÚÈ· ·ÁÔÚ¿ Ì 40 ÂÚ›Ô˘ ·Ú·Ì˘ı¤ÓÈ· ÛÈÙ¿ÎÈ·. ñ Christmas Magic Kinderland: 4 ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ·È‰È¿. ñ Christmas Magic FunPark: ‰Ú¿ÛË, ·È¯Ó›‰È Î·È ·ÔÁÂȈ̤ÓË ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ·ÁÔ‰ÚfiÌÈÔ, ÛÙÔ Carousel, ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ›ÛÙ˜ Î.¿. ∆Ô Art & Hobby ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·Ú·Ì˘ı¤ÓÈÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÃÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜, Ì ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Î·È happenings. ™ÙȘ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙÔ ·ÛÙ¤ÚÈ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ı· ʈٛÛÂÈ ÙÔ Christmas Magic World, ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ì ̷˙› Ù· ÈÔ ÔÓÂÈÚÂ̤ӷ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·!

A&H 15 j

8/9/09

22:36

Page 4

ÂÚȯfiÌÂÓ·

27 ∂͢Ó˜ π‰¤Â˜

36 ™ÔÊ›· ªfiÌÔÏË

18

06

§·Ù¤Í

∞ÊȤڈ̷: ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·

38 ∞ÓÙÈΛÌÂÓ·

28

34

∂Ó ÔÈΈ

¶ÔÏ˘ÂÛÙ¤Ú·˜

14 ÀÁÚfi Á˘·Ï›

40 30

µÈ‚Ï›·

ÎÒÛÙ·˜ ¶·¿˜

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2009

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

06. ∞ÊȤڈ̷ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· °ÈÔÚÙÈÓ¤˜ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ˜ ηٷÛ΢¤˜ Ì ÌÈÎÚ¤˜... ÁÏ˘ÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ∆· ˆÚ·ÈfiÙÂÚ· ‰È·ÎÔÛÌËÙÈο Â›Ó·È ÊÙÈ·Á̤ӷ ·fi ÂÌ¿˜.

14. ∆¯ÓÈ΋ «ÀÁÚfi °˘·Ï›» ∂Ó· ηٷÏËÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÙÔ ˘ÁÚfi Á˘·Ï›, Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì Á˘¿ÏÈÓ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ì ÌÈ· ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÙfiÛÔ ·ÏËıÈÓ‹, Û·Ó Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· Û¿ÛÂÈ.

18. ∆¯ÓÈ΋ «§·Ù¤Í» ºÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÚˆÙfiÙ˘· ηÏÔ‡È·

04

·fi ˘ÁÚfi „˘¯Úfi Ï¿ÛÙȯÔ.

27. ∂͢Ó˜ ȉ¤Â˜ ¶ÚˆÙÔÙ˘ÒÓÙ·˜ Ì ·ÏÔ‡˜ Î·È ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ô˘˜ ÙÚfiÔ˘˜.

28. ∂Ó Ô›Îˆ À¤Úԯ˜ ÎÔÚÓ›˙˜ Î·È Ï·›ÛÈ· ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙÂÏ›ˆ˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ·Ú·ı˘ÚfiÊ˘ÏÏˆÓ Î·È ÙÔ˘ ηıÚ¤ÊÙË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ηıËÌÂÚÈÓ¿.

30. ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË √ ∫ÒÛÙ·˜ ¶·¿˜ Ì¿˜ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÓÔÛÙ·ÏÁÈο ÛÙ· ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ¯ÚfiÓˆÓ.

34. ∆¯ÓÈ΋ «¶ÔÏ˘ÂÛÙ¤Ú·˜» ∂Ó· ‰È¿-

Ê·ÓÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ Ì·›ÓÂÈ Â‡ÎÔÏ· Û ÊfiÚ̘ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÙ ̤۷ ÙÔ˘ ¯·ÚÈو̤ӷ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·.

36. ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∏ ™ÔÊ›· ªfiÌÔÏË Ù· ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ fiÏ·: ·È‰È¿, ÛÔ˘‰¤˜, ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È Ì·Ù›Î ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜.

38. ∞ÓÙÈΛÌÂÓ· ™ÙÔÏ›‰È·, ÎÔ‡˜, Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÌÈ· ˙ÂÛÙ‹, ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·.

40. µÈ‚Ï›· ∂ΉfiÛÂȘ Ô˘ ÂÍËÁÔ‡Ó, ‰›ÓÔ˘Ó È‰¤Â˜ Î·È Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ηٷÛ΢¤˜ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋

A&H 15 j

8/9/09

20:30

Page 5

A&H 15 j

8/9/09

20:31

Page 6

·ÊȤڈ̷ ¯ÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·

6

6

¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÁÈ· ÁÈÔÚÙÈÓ¿ fiÓÂÈÚ·

6 6

6

°È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, ÙÔ‡Ù˜ ÙȘ ̤Ú˜ ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙÂ Û˘Ó¯Ҙ Ì ÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛ‹ ÙÔ˘. ÃÚÒÌ·Ù·, ˙ÂÛÙ¿ ÊÒÙ· Î·È fiÌÔÚÊ· ÛÙÔÏ›‰È· ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÒÚ· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Ôχ ÚÔÙÔ‡ ·˘Ù¿ ¤ÚıÔ˘Ó ¯ÚÔÓÈο. √ÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÌ›˜ ηٷÛ΢¿˙Ô˘ÌÂ, ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ì ȉ¤Â˜ Ì ʛÏÔ˘˜ Î·È ‚¿˙Ô˘Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜.

6 ™ÙÔÏ›‰È· ·fi ʇÏÏ· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘

6 ∆· ÚˆÙfiÙ˘· ÀÏÈο

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2009

ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ

06

º‡ÏÏ· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Û ‰È¿ÊÔÚ· ¯ÚÒÌ·Ù· ∂ÚÁ·Ï›· ¯·ÏÎÔ‡ ∂Ó· ʇÏÏÔ ÊÂÏÏÔ‡ º˘ÛÈÎfi ¯fiÚÙÔ ™Ô˘‚Ï› §ÂÙ¤˜ ¯¿ÓÙÚ˜ §ÂÙ¤˜ ÎÔÚ‰¤Ï˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ¯ÚÒÌ·Ù· ∂Ó· ¯·ÚÙfiÓÈ ª›· η‚›ÏÈ·

6

∞ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Û ¤Ó· ¯·ÚÙfiÓÈ, fi¯È Ôχ ¯ÔÓÙÚfi, Î·È Îfi‚Ô˘Ì ÂÚÈÌÂÙÚÈο Ì ¤Ó· „·Ï›‰È ÁÈ· Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ Û·Ó Ô‰ËÁfi. ∆ÔÔıÂÙԇ̠ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Â¿Óˆ ÛÙÔÓ ÊÂÏÏfi Î·È ·ÎÔ˘Ì¿Ì ÙÔ ¯¿ÚÙÈÓÔ ÌÔÙ›‚Ô. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÙÔ Û¯¤‰Èfi Ì·˜ Ì ÙÔÓ ¯·Ú¿ÎÙË, Ȥ˙ÔÓÙ·˜ Ï›ÁÔ ·Ú·¿Óˆ ÒÛÙÂ Ë ÁÚ·ÌÌ‹ Ó· ‚ÁÂÈ Ï›ÁÔ ÈÔ ‚·ıÈ¿. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Îfi‚Ô˘Ì Á‡Úˆ Á‡Úˆ ÙÔ ÌÔÙ›‚Ô Ì ¤Ó· „·Ï›‰È. ªÂÙ¿, ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ‰È¿ÊÔÚ· Û¯¤‰È·, ¯·Ú¿˙Ô˘Ì Â¿Óˆ Ì ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô: ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ì ¢ı›˜ ÁÚ·Ì̤˜, Ó· οÓÔ˘Ì ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ·, ÙÂÏ›ÙÛ˜ ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡ÌÂ. ∫·ÙfiÈÓ, οÓÔ˘Ì ÙÚ‡˜ Û οÔÈ· ÛËÌ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÛÔ˘‚Ï› Î·È Ì¤Û· ÛÙȘ ÙÚ‡˜ ÎÔÏÏ¿ÌÂ

6

6

A&H 15 j

8/9/09

20:32

Page 7

6

¯¿ÓÙÚ˜ Û ¤ÓÙÔÓ· ¯ÚÒÌ·Ù· ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚˆı› Ë ‰È·ÎfiÛÌËÛË. ∂ÙÛÈ, ÂÓÒÓÔÓÙ·˜ ‹ ÂÚÓÒÓÙ·˜ Ù· ÛÙÔÏ›‰È· Ì·˜ Û ÌÈ· ÎψÛÙ‹ ‹ ÏÂÙ‹ ÎÔÚ‰¤Ï·, ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ì ˘¤Úԯ˜ ÁÈÚÏ¿ÓÙ˜ ·fi ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ Ì¿Ï˜, ·ÁÁÂÏ¿ÎÈ·, ‰ÂÓÙÚ¿ÎÈ· ‹ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÌÔÙ›‚Ô ¤¯Ô˘Ì ÂÈϤÍÂÈ. ªÔÚԇ̠Â›Û˘ Ó· ÙÚ˘‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Â¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÛÙÔÏȉÈÒÓ ÁÈ· Ó· ‰¤ÛÔ˘Ì ÔÏϤ˜ ÏÂÙ¤˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¤˜ ÎÔÚ‰¤Ï˜ Î·È Ó· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÁÔ‡ÚÈ· ‹ ÛÙÔÏ›‰È· ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ì·˜. ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈο, ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ¯ÚÒÌ· Aqua Lux Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Waco ̤۷ ÛÙ· ‚·ıÔ˘ÏÒÌ·Ù·.

6 °Ô‡ÚÈ

6

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

∫fi‚Ô˘Ì ¯fiÚÙÔ Î·È ÙÔ ‰¤ÓÔ˘Ì Â¿Óˆ Û ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·‚›ÏÈ·˜ ‹ Îfi‚Ô˘Ì ÌÈÎÚ¿ ÍÂÚ¿ ÎÏ·‰È¿ Î·È Ù· ‰¤ÓÔ˘Ì ηϿ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÈÎÚ¿ ÛÎÔ˘¿ÎÈ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ù· ‰È·ÎÔÛÌԇ̠̠ٷ ÌÂÙ·ÏÏÈο ÛÙÔÏ›‰È· Ô˘ ηٷÛ΢¿Û·ÌÂ.

6

2009

07

A&H 15 j

8/9/09

20:33

Page 8

·ÊȤڈ̷ ¯ÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·

6

6 ª¿Ï˜ Î·È ÛÙÂÊ¿ÓÈ· ‰ÈÏ‹˜ Ù¯ÓÈ΋˜ ÀÏÈο ñ ª¿Ï˜

Î·È ÛÙÂÊ¿ÓÈ· ·fi ÛÙÈÚÔfiÚ Pat Color ñ ∫fiÊÙ˘ ËÏÔ‡ Û ۯ‹Ì· ·ÛÙÂÚÈÔ‡ Î·È ‰¤ÓÙÚÔ˘ 6 ñ ∂ÚÁ·ÏÂ›Ô Jovi ñ °˘„fiÁ·˙· ñ ∞ÎÚ˘ÏÈο ¯ÚÒÌ·Ù· Deco Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Lefranc&Bourgeois Î·È Fin Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Waco ñ ¶·Ù›Ó˜ Û ¯Ú˘Ûfi Î·È ·ÛËÌ› Treasure Gold Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Lefranc&Bourgeois ñ ∂Ó·˜ Ï¿ÛÙ˘ Jovi ñ ¶ËÏfi˜

6

∆ÔÔıÂÙԇ̠¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ËÏfi Â¿Óˆ Û ÌÈ· Ï·‰fiÎÔÏÏ· Î·È ÙÔÓ ·ÏÒÓÔ˘Ì ηϿ Ì ÙÔÓ Ï¿ÛÙË ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÏÂÙfi ʇÏÏÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Îfi‚Ô˘Ì Ì ÙÔ˘˜ ÎfiÊÙ˜ ‰‡Ô Û¯‹Ì·Ù· –·ÛÙ¤ÚÈ· Î·È ‰¤ÓÙÚ·. µ¿˙Ô˘Ì ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ì·Ï·Îfi ËÏfi ÛÙÔ

6

6

ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·È ÙÔ Ȥ˙Ô˘Ì ·Ú·ÙÂٷ̤ӷ ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· Ì·ÎÚÈ¿ ψڛ‰· ËÏÔ‡. √ÛÔ fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Óˆ¿ (›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ·ÛÙ¤ÚÈ· Î·È Ù· ‰¤ÓÙÚ· ›Ù ÁÈ· ÙË ÏˆÚ›‰· ËÏÔ‡), Ù· ·ÎÔ˘Ì¿Ì Â¿Óˆ ÛÙȘ Ì¿Ï˜ ‹ ÛÙ· ÛÙÂÊ¿ÓÈ· Ì·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÂÚÂÒÓÔ˘Ì Ì ηÚÊ›ÙÛ˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ Û¯‹Ì· Ù˘ Ì¿Ï·˜ ‹ ÙÔ˘ ÛÙÂÊ·ÓÈÔ‡. √Ù·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó, Îfi‚Ô˘Ì Á˘„fiÁ·˙· Û ÎÔÌÌ¿ÙÈ·, ÙË ‚Ú¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Î·Ï‡ÙÔ˘Ì fiÏË ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ Ì·˜ (Ù˘ Ì¿Ï·˜ ‹ ÙÔ˘ ÛÙÂÊ·ÓÈÔ‡) ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¿ÏÈ Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ Î·Ï¿. ∫·ÙfiÈÓ, ·Ú·ÈÒÓÔ˘Ì ٷ ·ÎÚ˘ÏÈο ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ì fiÏË ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È ÙÔ˘ ÛÙÂÊ·ÓÈÔ‡. √Ù·Ó ·˘Ù¿ ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó, ·›ÚÓÔ˘Ì ÙËÓ ·Ù›Ó· Î·È ÙËÓ ÂÚÓ¿Ì Ì ÙÔ ‰¿¯Ù˘Ïfi Ì·˜ Û fiϘ ÙȘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Ô˘ Âͤ¯Ô˘Ó, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· fi,ÙÈ Â›Ó·È ÈÔ ‚·ıÔ˘ÏˆÌ¤ÓÔ Î·È ‰ÂÓ Âͤ¯ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙfi. ∆Ú›‚Ô˘Ì fiÏË ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ì ¤Ó· Ì·Ï·Îfi ·Ó›, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ÈÔ Ï·ÌÂÚ‹ Î·È ÛÙÈÏÓ‹.

∆Ô ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·˘Ùfi Ì·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ψڛ‰Â˜ Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ Ù˘¯¤˜ ·fi Ì·Ï·Îfi „˘¯Úfi ËÏfi Pat Color ‹ ·ÎfiÌË Î·È Ó· Îfi„Ô˘Ì ÌÈÎÚ¿ Û¯‹Ì·Ù· –·ÛÙ¤ÚÈ·, ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÎÙÏ. ∞Ó·ÛËÎÒÓÔ˘Ì ÙË Ï·‚‹ Î·È ÛÙÔ ÎÂÓfi ÙÔÔıÂÙԇ̠ÙÔÓ Ì·Ï·Îfi ËÏfi. ™ÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi ̤ÚÔ˜ ÙÔÔıÂÙԇ̠ٷ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Ì ٷ ‰È¿ÊÔÚ· Û¯‹Ì·Ù·. √Ù·Ó ȤÛÔ˘Ì ·Ú·ÙÂٷ̤ӷ ÙË Ï·‚‹ ÚÔ˜ Ù· οو, ‚Á·›ÓÂÈ ÌÈ· Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÏˆÚ›‰· ËÏÔ‡ ·fi ÙÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ¿¯Ë Î·È Û¯‹Ì·Ù·. ∞Ó ȤÛÔ˘Ì ϛÁÔ ÙË Ï·‚‹, ‚Á·›ÓÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÔÛfiÙËÙ· ËÏÔ‡, ÙËÓ ÔÔ›· Îfi‚Ô˘Ì Ì ¤Ó· Ì·¯·›ÚÈ Î·È ¤ÙÛÈ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ì ÌÈÎÚ¿ ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ· ·ÛÙ¤ÚÈ·, ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·, ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¿, ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Î.¿.

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2009

6 ∂ÚÁ·ÏÂ›Ô Jovi

08

6

A&H 15 j

8/9/09

20:34

Page 9

6

6

6 ∞Ó¿ÁÏ˘Ê˜ Ì¿Ï˜ Î·È ÛÙÂÊ¿ÓÈ· ÀÏÈο ñ ª¿Ï˜

ÛÙÈÚÔfiÚ Î·È ÛÙÂÊ¿ÓÈ· ñ ¶ËÏfi˜ ÂÏ·ÊÚ‡˜ Aeroplast Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ C. Kreul ñ ∞ÎÚ˘ÏÈο ¯ÚÒÌ·Ù· Deco Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Lefranc&Bourgeois Î·È Fin Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Waco ñ ¶·Ù›Ó˜ Û ¯Ú˘Ûfi Î·È ·ÛËÌ› Treasure Gold Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Lefranc&Bourgeois ñ ∂Ó·˜ Ï¿ÛÙ˘ Jovi ñ ∂ÚÁ·ÏÂ›Ô Jovi ∞ÓÔ›ÁÔ˘Ì ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ê‡ÏÏÔ ËÏÔ‡ Ì ÙÔÓ Ï¿ÛÙË Ì·˜ Â¿Óˆ Û ÌÈ· Ï·‰fiÎÔÏÏ·. µÚ¤¯Ô˘Ì ÙȘ Ì¿Ï˜ ‹ Ù· ÛÙÂÊ¿ÓÈ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÔıÂÙԇ̠ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ËÏÔ‡ Â¿Óˆ ÛÙËÓ Ì¿Ï· ‹ ÙÔ ÛÙÂÊ¿ÓÈ Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ËÏfi ÁÈ· Ó· ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ Î·Ï¿, Ó· ·ψı› ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ· Î·È Ó· ηχ„ÂÈ fiÏË ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.

6 6

∫·ÙfiÈÓ, ÂÚÓ¿Ì ¤Ó· ͇ÏÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ Ì¿Ï·˜. ¶·›ÚÓÔ˘Ì ٷ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Ì·˜ ·fi ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Jovi Î·È Ù· Ȥ˙Ô˘Ì Â¿Óˆ ÛÙÔÓ ËÏfi Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù˘Ï›ÍÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· Ì·˜ (ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ì¿Ï· ·fi ÙÔ Í‡ÏÔ) fiÛÔ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Óˆfi˜, ÒÛÙ ӷ ·ÔÙ˘ˆıÔ‡Ó Â¿Óˆ Ù˘ Ù· Û¯¤‰È· Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó¿ÁÏ˘ÊË. ∆ËÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ Î¿Ô˘ ηϿ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÎÔ˘Ì¿ÂÈ Ô˘ıÂÓ¿ Î·È ¯·Ï¿ÛÔ˘Ó Ù· Û¯¤‰È·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·Ú·ÈÒÓÔ˘Ì ·ÎÚ˘ÏÈο ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ì ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙËÓ ·fi¯ÚˆÛË Ù˘ ·ÚÂÛΛ·˜ Ì·˜. √Ù·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ, ÂÚÓ¿Ì Ì ÙÔ ‰¿¯Ù˘Ïfi Ì·˜ ·Ù›Ó· Û ¯Ú˘Ûfi ‹ ·ÛËÌ› ÛÙȘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Ô˘ Âͤ¯Ô˘Ó Î·È ÙÚ›‚Ô˘Ì Ì ¤Ó· Ì·Ï·Îfi ·Ó› ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ Ï·ÌÂÚ¤˜ Î·È ÛÙÈÏÓ¤˜.

6

A&H 15 j

8/9/09

20:34

Page 10

·ÊȤڈ̷ ¯ÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·

6

6 ∞ÛÙ¤ÚÈ· ·fi Û‡ÚÌ· ÀÏÈο ñ ÃÔÓÙÚfi ñ §ÂÙfi

Û‡ÚÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÂÏÂÙfi Û‡ÚÌ· ÁÈ· ÙÔ ϤÍÈÌÔ Á‡Úˆ Á‡Úˆ

ñ ¶¤ÓÛ·

™¯Â‰È¿˙Ô˘Ì Û ¤Ó· ¯·ÚÙfiÓÈ ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ·ÛÙÂÚÈÔ‡. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ï˘Á›˙Ô˘Ì ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ ¯ÔÓÙÚfi Û‡ÚÌ· Â¿Óˆ ÛÙÔ ¯·ÚÙfiÓÈ ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ·ÛÙÂÚÈÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Îfi‚Ô˘Ì ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¯ÔÓÙÚÔ‡ Û‡ÚÌ·ÙÔ˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠¤Ó·Ó ·ÎÏÔ. ∞˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙÔÓ ÙÔÔıÂÙԇ̠ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ·ÛÙÂÚÈÔ‡. ¶·›ÚÓÔ˘Ì ¯ÔÓÙÚfi Û‡ÚÌ· Î·È ÂÓÒÓÔ˘Ì ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ì ÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ οو ÁˆÓ›Â˜ ÙÔ˘ ·ÛÙÂÚÈÔ‡, ÛÙ·ıÂÚÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ì·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ϤÎÔ˘Ì ÂχıÂÚ· ÏÂÙfi Û‡ÚÌ· ÛÙȘ ·ÎÙ›Ó˜.

6 6 6 ∞ÁÁÂÏ¿ÎÈ· ÀÏÈο ñ ∫ÒÓÔÈ

Î·È Ì¿Ï˜ ·fi ÛÙÈÚÔfiÚ Hobby Glue ñ Ãڈ̷ÙÈÛÙ‹ ‚¿Ù· ñ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ËÏfi˜ Pat Color ñ ∂ÚÁ·ÏÂ›Ô Jovi ñ §ÂÙfi ÎfiÎÎÈÓÔ Û‡ÚÌ· ñ ºÙÂÚ¿ ·ÁÁ¤ÏÔ˘ ñ ∫·ÚÊ›ÙÛ˜

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2009

ñ ∫fiÏÏ·

∫¿ÓÔ˘Ì ÌÈÎÚ¿ ·ÛÙÂÚ¿ÎÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Jovi. ∆· ÙÚ˘¿Ì Ì ÌÈ· ηÚÊ›ÙÛ· Î·È Ù·

10

6 ÛÙÂÚÂÒÓÔ˘Ì Â¿Óˆ Û ¤Ó· ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, οÓÔ˘Ì ÌÈ· ÙÚ‡· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÎÒÓÔ˘ Î·È ÛÙo οو ̤ÚÔ˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜. µ¿˙Ô˘Ì ϛÁË ÎfiÏÏ· Î·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·‚›ÏÈ·˜ ÛÙËÓ ÙÚ‡· ÙÔ˘ ÎÒÓÔ˘. ∂Λ Â¿Óˆ, ÏÔÈfiÓ, ÛÙÂÚÂÒÓÔ˘Ì ÙËÓ Ì¿Ï·, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ϤÔÓ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ·ÁÁ¤ÏÔ˘. ∫·ÙfiÈÓ, ÎÔÏÏ¿Ì ÙËÓ ·ÎÚ˘ÏÈ΋ ‚¿Ù· Â¿Óˆ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ٷ Ì·ÏÏÈ¿. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÎÔÏÏ¿Ì ٷ ÊÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ·ÁÁ¤ÏÔ˘ ÛÙÂÚÂÒÓÔÓÙ·˜ Ì ÌÈ· ηÚÊ›ÙÛ·. ¶·›ÚÓÔ˘Ì ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÎfiÎÎÈÓÔ Û‡ÚÌ·, ÛÙÂÚÂÒÓÔ˘Ì Â¿Óˆ ÙÔ˘ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·ÛÙ¤ÚÈ ·fi ËÏfi Î·È ÙÔ ÙÔÔıÂÙԇ̠ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÁÈ· ʈÙÔÛ٤ʷÓÔ. ∆¤ÏÔ˜, ·›ÚÓÔ˘Ì ٷ ·ÛÙÂÚ¿ÎÈ· ·fi ÙÔ ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ Î·È Ù· ÙÔÔıÂÙԇ̠̠ÙȘ ηÚÊ›ÙÛ˜ Â¿Óˆ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ·ÁÁ¤ÏÔ˘.

6

8/9/09

20:35

Page 11

6

6

6 °ÈÔÚÙÈÓ¿ ÙÂÏ¿Ú· ÀÏÈο ñ ÃÔÓÙÚ¿

ÙÂÏ¿Ú· Ì ÌÔ˘Û·Ì¿ ñ æ˘¯Úfi˜ ËÏfi˜ ñ ∫fiÊÙ˘ ËÏÔ‡ Û ۯ‹Ì· ·ÛÙÂÚÈÔ‡ ñ ∞ÎÚ˘ÏÈο ¯ÚÒÌ·Ù· Deco Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Lefranc&Bourgeois Î·È Fin Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Waco ñ ÃÚ˘ÛfiÛÎÔÓË ñ ∫fiÏÏ· Hobby Glue ñ ¶Ï¿ÛÙ˘ Jovi ñ ªÈ· ÛÂÈÚ¿ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¿ ʈٿÎÈ· ™¯Â‰È¿˙Ô˘Ì ÙÔ ÌÔÙ›‚Ô Â¿Óˆ ÛÙÔ ÙÂÏ¿ÚÔ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÎÂÓfi ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ÙÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˙ˆÁÚ·Ê›˙Ô˘Ì Ì ٷ ·ÎÚ˘ÏÈο ¯ÚÒÌ·Ù·. ∞ÏÒÓÔ˘Ì ÙÔÓ ËÏfi Ì ÙÔÓ Ï¿ÛÙË ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÏÂÙfi ʇÏÏÔ. ∫fi‚Ô˘Ì 11 Ì 12 ·ÛÙÂÚ¿ÎÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÎfiÊÙ˜ (Îfi‚Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‹ ÏÈÁfiÙÂÚ·, ηٿ ‚Ô‡ÏËÛË, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ fiÛ· ʈٿÎÈ· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·). √ÛÔ Ù· ·ÛÙÂÚ¿ÎÈ· Â›Ó·È Óˆ¿, οÓÔ˘Ì ÌÈ· ÙÚ‡· ÛÙË Ì¤ÛË, ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÒÛÙ ӷ ¯ˆÚ¿Ó Û ·˘Ù‹ Ù· ʈٿÎÈ· Ì·˜. ∞Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó. √Ù·Ó Ù· ·ÛÙÂÚ¿ÎÈ· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ·, ÎÔÏÏ¿Ì Â¿Óˆ ÙÔ˘˜ ¯Ú˘ÛfiÛÎÔÓË Î·È Ù· ÎÔÏÏ¿Ì ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙ· ÎÂÓ¿ Ô˘ ›¯·Ì ·Ê‹ÛÂÈ ·fi ÚÈÓ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÙÂÏ¿ÚÔ˘. √Ù·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó Î·È ÛÙÂÚÂÔÔÈËıÔ‡Ó Î·Ï¿ Â¿Óˆ ÛÙÔ ÙÂÏ¿ÚÔ Ì·˜, ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ οı ·ÛÙÂÚÈÔ‡ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ì ÙÚ‡· Î·È ÛÙÔ ÌÔ˘Û·Ì¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ηÙÛ·‚›‰È. ¶ÂÚÓ¿Ì ٷ ʈٿÎÈ· ·fi ÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÂÏ¿ÚÔ˘ ÒÛÙ ӷ ‚ÁÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÎÔÏÏÒÓÙ·˜ Ì ϛÁË ÎfiÏÏ· ÁÈ· Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËıÔ‡Ó. ¶ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì Ôχ ÒÛÙÂ Ë Ï·Ì›ÙÛ· ·fi ÙÔ Î¿ı ʈٿÎÈ Ó· Âͤ¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÚ‡· ÙÔ˘ ·ÛÙÂÚÈÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÌËÓ ·ÎÔ˘Ì¿ÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·Â› Ì ÙË ıÂÚÌfiÙËÙ·.

6 ∫¿ÚÙ˜ ñ

ÀÏÈο

6

ñ ∆ÂÏ¿Ú·

ÌÈÓÈ·ÙÔ‡Ú˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· Û¯‹Ì·Ù· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ñ ∞ÎÚ˘ÏÈο ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ·¯‡ÚÚ¢ÛÙ· 3D ñ ÷ÚÙÔÂÙÛ¤Ù˜ ñ ∫fiÏÏ· Art Potch ÁÈ· ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù·˜ ñ ∫·‚·Ï¤Ù· ÌÈÓÈ·ÙÔ‡Ú˜ ñ ÷ÚÙfiÓÈ ñ ∫Ú›ÎÔÈ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ› ñ ∞ÛÙ¤ÚÈ· ·fi ËÏfi ñ ¶·Ù›Ó· Û ·ÛËÌ› Treasure Gold Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Lefranc&Bourgeois ñ ∂Ó· ÔÏ˘ÌÔÚÊÈÎfi ¯Ù¤ÓÈ ñ ∫·ÚÙÔϛӷ

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

e

11

2009

6

A&H 15 j

A&H 15 j

8/9/09

20:37

Page 12

·ÊȤڈ̷ ¯ÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·

6

™¯Â‰È¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ˙ˆÁÚ·Ê›˙Ô˘Ì ÂÔÚÙ·ÛÙÈο ÌÔÙ›‚· Â¿Óˆ ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ηÚÙÔϛӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ·ÎÚ˘ÏÈο ¯ÚÒÌ·Ù·. ™ÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ηÚÙÔÏ›ÓÔ˘ ÎÔÏÏ¿Ì ¤Ó· ¯·ÚÙfiÓÈ Î·È ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÙȘ ¢¯¤˜ Ì·˜. ∆Ô ÛÙÂÚÂÒÓÔ˘Ì Û ¤Ó· Ì›ÓÈ Î·‚·Ï¤ÙÔ Î·È ÙÔ ÚÔÛʤÚÔ˘ÌÂ. ñ ¶·›ÚÓÔ˘Ì 2 ÙÚÈÁˆÓÈο Ì›ÓÈ ÙÂÏ¿Ú· Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌÈ· Û¿ÙÔ˘Ï· ηχÙÔ˘Ì fiÏË ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ì Ú¿ÛÈÓÔ ·¯‡ÚÚ¢ÛÙÔ ¯ÚÒÌ· 3D. ∫¿ÓÔ˘Ì ·Ó¿ÁÏ˘ÊË ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ Ì·˜ Ì ¤Ó· ÔÏ˘ÌÔÚÊÈÎfi ¯Ù¤ÓÈ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÙÂÏ¿ÚÔ˘ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¯ˆÚ›˜ ¯ÚÒÌ· ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ì ÙȘ ¢¯¤˜ Ì·˜. ∞Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ. ∫·ÙfiÈÓ, ÂÚÓ¿Ì Ì ÙÔ ‰¿¯Ù˘ÏÔ ÙËÓ ·ÛËÌÔ·Ù›Ó· ÛÙ· ̤ÚË Ô˘ Âͤ¯Ô˘Ó. ∂ÂÈÙ·, ÎÔÏÏ¿Ì ÌÂÙ·ÏÏÈο ÎÚÈοÎÈ· Î·È ¤Ó· ·ÛÙ¤ÚÈ ·fi ËÏfi ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÎÔÏÏ¿Ì ٷ ‰‡Ô ÙÚÈÁˆÓÈο ÙÂÏ¿Ú· ÙÔ ¤Ó· Â¿Óˆ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ¤Ó· ‰¤ÓÙÚÔ.

6

6

∏ οÚÙ·-ÙÚ›Ù˘¯Ô ¢È·Ï¤ÁÔ˘Ì ÂÔÚÙ·ÛÙÈο ÌÔÙ›‚· ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ù· ÎÔÏÏ¿Ì Â¿Óˆ Û ÙÚ›· Ì›ÓÈ ÙÂÏ¿Ú· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù·˜ Ì ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÎfiÏÏ· Art Potch. √Ù·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó Ù· ÙÂÏ¿Ú·, Ù· ÂÓÒÓÔ˘Ì ·fi ›Ûˆ Ì ÌÈ· ¯¿ÚÙÈÓË Ù·ÈÓ›· Ô˘ ÙËÓ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ì Ì ÎfiÏÏ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÙÚ›Ù˘¯Ô Î·È Ó· ÌËÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ‰È·Ï˘ı›. ™ÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜, ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÙȘ ¢¯¤˜ Ì·˜.

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2009

6 12

6

6

A&H 15 j

6

8/9/09

20:38

Page 13

8

A&H 15 j

8/9/09

20:39

Page 14

Ù Â ¯ Ó È Î ‹ ˘ Á Ú fi Á ˘ · Ï ›

∆· Ì·ÁÈο ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ÏÈÎfi Ô˘ Ó· «·›˙ÂÈ» ÙfiÛÔ fiÌÔÚÊ· Î·È ·Ó·¿ÓÙ¯· Ì ÙÔ Êˆ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÚȉÈÛÌÔ‡˜ fiÛÔ ÙÔ ˘ÁÚfi Á˘·Ï›. ∞Ôχو˜ ‰È¿Ê·ÓÔ Â›Ù ‰È¿Ê·ÓÔ Ì ¯ÚÒÌ·, ÙÔ ˘ÁÚfi Á˘·Ï› ηٷʤÚÓÂÈ ¿ÓÙ· Ó· «Ì·ÁÓËÙ›˙ÂÈ». °È’ ·˘Ùfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ˘ÁÚfi Á˘·Ï› ÌÔÚԇ̠ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·›ÛıËÛË Û ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ∆Ô ˘ÁÚfi Á˘·Ï› Â›Ó·È ¤Ó· ÔÏ˘ÌÂÚ¤˜ ˘ÏÈÎfi ‰‡Ô

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2009

Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ: ÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ ˘ÏÈÎfi, ÙË ÚËÙ›ÓË, Î·È ÙÔÓ Î·Ù·Ï‡ÙË, Ô˘ ‚ÔËı¿ÂÈ ÛÙË ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË. √Ù·Ó ·˘Ù¿ ·Ó·ÌÂȯıÔ‡Ó Î·È ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó, Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó· Á˘·ÏÈÛÙÂÚfi, ‰È·Ê·Ó¤˜ Î·È Ôχ ·ÓıÂÎÙÈÎfi ÛÙÚÒÌ·. ªÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì Â¿Óˆ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ˘ÏÈÎfi Î·È ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, fiˆ˜ ¯·ÚÙ›, ͇ÏÔ, Á˘·Ï›, ÎÂÚ·ÌÂÈÎfi, ÔÚÛÂÏ¿ÓË, Ï·ÛÙÈÎfi, ̤ٷÏÏÔ, Á‡„Ô Î·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ¤Ó· ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ·Ï‹. ™Â ¤Ó· ηı·Úfi ‰Ô¯Â›Ô, ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡Ô˘Ì ‰‡Ô ̤ÚË ÚËÙ›Ó˘ Î·È ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ηٷχÙË. ∞ӷηÙ‡ԢÌ Ôχ ηϿ ÁÈ· ÙÚ›·-Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ Î·È ÁÈ· ηχÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·Ê‹ÓÔ˘Ì ·ÎfiÌË Ï›Á· ÏÂÙ¿ ÁÈ· Ó· «ËÛ˘¯¿ÛÂÈ», Ó· ʇÁÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Ô ·¤Ú·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÁÎψ‚ÈÛÙ› ÛÙÔ Ì›ÁÌ· Ì·˜. ∆Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÁÈ·Ù› ·Ó ÙÔ Ì›ÁÌ· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÔÏÏ‹ ÒÚ· ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙÔ, ˙ÂÛÙ·›ÓÂÙ·È Î·È ‹˙ÂÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ

14

¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∞Ê‹ÓÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ ÙȘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Â¿Óˆ ÛÙȘ Ôԛ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Û·Ì ÙÔ ˘ÁÚfi Á˘·Ï› Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó Î·Ï¿ Û ¤Ó· ˙ÂÛÙfi Î·È Î·ı·Úfi ̤ÚÔ˜. ∆Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ÙȘ ÚÔÛٷهÛÔ˘ÌÂ, ÛÎÂ¿˙ÔÓÙ¿˜ Ù˜ Ì ¤Ó· ¯¿ÚÙÈÓÔ ÎÔ˘Ù›. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙÂÁÓÒÌ·ÙÔ˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î·È ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™Â ÌÈ· ηÓÔÓÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¤ÓÙ Ì ¤ÍÈ ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÂÈÊ·ÓÂȷο Î·È ‰Ò‰Âη ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ Û ‚¿ıÔ˜ Î·È Ó· ÌÔÚԇ̠È· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ∆ËÓ ÙÂÏÈ΋ ÛÎÏËÚfiÙËÙ· Î·È ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ¿ÓÙˆ˜ ÙËÓ ·›ÚÓÂÈ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜. ∆Ô ˘ÏÈÎfi ηı·Ú›˙ÂÙ·È Ì ηı·Úfi ÔÈÓfiÓÂ˘Ì· fiÛÔ Â›Ó·È Óˆfi. ∆Ô ˘ÁÚfi Á˘·Ï› ı· ÙÔ ‚Úԇ̠۠‰‡Ô Ù‡Ô˘˜: Ú¢ÛÙfi Î·È ·¯‡ÚÚ¢ÛÙÔ. ∆Ô ·¯‡ÚÚ¢ÛÙÔ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ¿¯ÚˆÌÔ, ı· ÙÔ ‚Úԇ̠۠¤ÍÈ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Î·È Û ¯Ú˘Ûfi, ·ÛËÌ› Î·È ÛÙÔ ¯ÚÒÌ· Ù˘ ¤ÚÏ·˜. ∆Ô Ú¢ÛÙfi ˘ÁÚfi Á˘·Ï› Â›Ó·È ‰È¿Ê·ÓÔ, ÌÔÚ› Ó· ·ψı› Û ÏÂÙ¿ ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È ¿Óˆ Û fiϘ ÙȘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ. ∂›Û˘ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‚Ô˘Ù‹ÍÔ˘Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ̤۷ Û ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÎÏËÚ¿ Î·È ·ÓıÂÎÙÈο, fiˆ˜ ·ÔÍËڷ̤ӷ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È Ê‡ÏÏ·. ∆Ô ·¯‡ÚÚ¢ÛÙÔ ˘ÁÚfi Á˘·Ï› Â›Ó·È ÈÔ Û˘Ì·Á¤˜ Î·È fiÙ·Ó ·Ó·ÌÂȯı› Ì ÙÔÓ Î·Ù·Ï‡ÙË ·ÔÎÙ¿ ·ÚÎÂÙ‹ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Î·È ÌÔÚ› Ó· ·ψı› Ì ÈÓ¤ÏÔ ‹ Î·È Ì ÌÈ· Û¿ÙÔ˘Ï·. ∆Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠΢ڛˆ˜ fiÙ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ˘·ÏÒÛÔ˘Ì ÂÈÊ¿ÓÂȘ ‹ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙfi Á˘·Ï›. ∆Ô ˘ÁÚfi Á˘·Ï› ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ¯ÚˆÌ·Ù›ÛÔ˘Ì Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Vitrail Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Lefranc&Bourgeois Î·È Transparent Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Waco. ∞˘Ù¿ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ‰È¿Ê·ÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

A&H 15 j

8/9/09

20:40

Page 15

Ù Â ¯ Ó È Î ‹ ˘ Á Ú fi Á ˘ · Ï ›

2 ∆¯ÓÈ΋ ∞’ µÔ˘Ù¿Ì ·ÔÍËڷ̤ӷ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È Ê‡ÏÏ· ÛÙÔ ˘ÁÚfi Á˘·Ï› Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ÎÚÂÌ¿ÌÂ Î·È Ù· ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÚ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó Î·È Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÚÂȘ Ì ٤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜. ∫·ÙfiÈÓ, Ù· ÙÔÔıÂÙԇ̠ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÔÛÌ‹ÛÔ˘Ì ÎÔÚÓ›˙˜ ‹ ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ªÔÚԇ̠ӷ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Û·Ó ÌÔ˘ÙÔÓȤÚ˜ ÎÔÏÏÒÓÙ·˜ ·fi ›Ûˆ ÌÈ· ·Ú·Ì¿Ó·.

2 ∆¯ÓÈ΋ µ’ ¶·›ÚÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ˘·ÏÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Ù˘Ï›ÁÔ˘Ì Á‡Úˆ Ù˘ ÌÈ· Ù·ÈÓ›· Û˘Û΢·Û›·˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ‰È·ÚÚÔ¤˜ ˘ÁÚÔ‡ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì·˜. ªÂÙ¿, ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡Ô˘Ì Ì ηٷχÙË ÌÈÎÚ¤˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙÔ‡ ˘ÁÚÔ‡ Á˘·ÏÈÔ‡ ۠ͯˆÚÈÛÙ¿ ‰Ô¯Â›·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ú›¯ÓÔ˘Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù·, ÙÔ ¤Ó· ‰›Ï· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ, Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ Ì·˜. ∞Ó ‰ÂÓ ÙËÓ ÎÔ˘Ó‹ÛÔ˘ÌÂ, Ù· ·¯‡ÚÚ¢ÛÙ· ÛÙÚÒÌ·Ù· ˘ÁÚÔ‡ Á˘·ÏÈÔ‡ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó

2009

15

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ù· Ú›¯ÓÔ˘ÌÂ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ú¤Ô˘Ó Î·È Ó· ÌϤÎÔÓÙ·È ÙÔ ¤Ó· Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ͇ÏÔ, ÛÚÒ¯ÓÔ˘Ì ÙÔ ¤Ó· ¯ÚÒÌ· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ¤Ó· ·Î·ÓfiÓÈÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Û·Ó Ì¿ÚÌ·ÚÔ. √Ù·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ, ·Ê·ÈÚԇ̠ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Î·È Ì ÌÈ· ÛÌ˘ÚȉfiÂÙÚ· ÏÂÈ·›ÓÔ˘Ì ÙȘ ¿ÎÚ˜ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÔÌÔÈfiÌÔÚÊÔ ÙÂÏ›ˆÌ·.

A&H 15 j

8/9/09

20:41

Page 16

Ù Â ¯ Ó È Î ‹ ˘ Á Ú fi Á ˘ · Ï ›

2 ∆¯ÓÈ΋ °’ ÷ڿ˙Ô˘Ì ۯ¤‰È· Ù˘ ·ÚÂÛΛ·˜ Ì·˜ Â¿Óˆ Û ̤ٷÏÏÔ –¯·ÏÎfi ‹ ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ Î·È Ù· Îfi‚Ô˘Ì ÂÚÈÁÚ·ÌÌÈο. ™Â ¤Ó· ‰Ô¯Â›Ô, ·Ó·ÌÈÁÓ‡Ô˘Ì Ì ‰È¿ÊÔÚ· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ ˘ÁÚfi Á˘·Ï› ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ·¯‡ÚÚ¢ÛÙÔ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙfi ˘ÁÚfi Á˘·Ï› Ì·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ú›¯ÓÔ˘Ì Â¿Óˆ ÛÙÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ ÙÔ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙfi Á˘·Ï› Î·È fiÛÔ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Óˆfi, ÙÔÔıÂÙԇ̠‰È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜ ¤ÙÚ˜ ‹ fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ı¤ÏÔ˘Ì ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛ‹ Ì·˜. ∞Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ.

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2009

2 ∆¯ÓÈ΋ ¢’ ¶·›ÚÓÔ˘Ì Ì¿Ï˜ ·fi Ï·ÛÙÈÎfi ‹ ·fi ¯·ÚÙ› Î·È ÙÔÔıÂÙԇ̠¤Ó· ͇ÏÔ ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ú›¯ÓÔ˘Ì Â¿Óˆ ÛÙȘ Ì¿Ï˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙfi ˘ÁÚfi Á˘·Ï› Û ‰È¿ÊÔÚ· ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÙÚ¤ÍÂÈ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ fiÏË ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ∆Ș ÛÙÂÚÂÒÓÔ˘Ì οÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÎÔ˘Ì¿ÂÈ Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ô˘ıÂÓ¿ Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÚ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó Î·È Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó.

16

A&H 15 j

8/9/09

20:42

Page 17

Ù Â ¯ Ó È Î ‹ ˘ Á Ú fi Á ˘ · Ï ›

2 ∆¯ÓÈ΋ ∂’ ¶·›ÚÓÔ˘ÌÂ Ê˘ÛÈο ·ÔÍËڷ̤ӷ ÎÏ·‰È¿ ¯ˆÚ›˜ ʇÏÏ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ï¿ıÔ˘Ì ʇÏÏ· ÂÏÈ¿˜ Î·È ÌÈÎÚ¤˜ ÂÏȤ˜ Ì ËÏfi Aeroplast. ∞Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó. ∞ÊÔ‡ ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó, ÎÔÏÏ¿Ì Ì ÎfiÏÏ· Goop Ù· ʇÏÏ· Î·È ÙȘ ÂÏȤ˜ Â¿Óˆ ÛÙ· ÎÏ·‰È¿. √Ù·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ Î·È Ë ÎfiÏÏ·, ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ì Ì ·ÎÚ˘ÏÈο ¯ÚÒÌ·Ù·. √Ù·Ó Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· Î·È ÛÙÂÁÓ¿, ‚Ô˘Ù¿Ì ÛÙÔ ˘ÁÚfi ‰È¿Ê·ÓÔ Á˘·Ï› Î·È Î·ÙfiÈÓ Á˘Ú›˙Ô˘Ì ·Ó¿Ô‰· ÁÈ· Ó· ÛÙÚ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó Î·È Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó. ™ËÌ›ˆÛË: ÙÔ ¯ÚÒÌ· Ù˘ ÒÚÈÌ˘ ÂÏÈ¿˜ ÙÔ ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ì Ì ̷‡ÚÔ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ Ï›ÁÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÌÔ‚.

2 ∆¯ÓÈ΋ ™∆’ ªÔÚԇ̠ӷ ‚¿ÏÔ˘Ì ÙÔ ˘ÁÚfi Á˘·Ï› Î·È Ì¤Û· Û ÊfiÚ̘. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÍÂÊÔÚÌ¿ÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜.

™ËÌ›ˆÛË: √Ù·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔ ˘ÁÚfi Á˘·Ï›, Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔÚ¿Ì Á¿ÓÙÈ· Î·È Ó· ‰Ô˘Ï‡ԢÌ Û ηϿ ·ÂÚÈ˙fiÌÂÓÔ ¯ÒÚÔ. ¶Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ fiÛÔ ÈÔ ÏÂÙfi Â›Ó·È ÙÔ ÛÙÚÒÌ· ÙÔ˘ Á˘·ÏÈÔ‡ ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ Î·ıÒ˜ ¤¯ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚË ÔÛfiÙËÙ· ηٷχÙË.

17

A&H 15 j

8/9/09

22:37

Page 18

Ù Â ¯ Ó È Î ‹ Ï · Ù ¤ Í

∆¯ÓÈ΋ Ì ˘ÁÚfi „˘¯Úfi Ï¿ÛÙÈ¯Ô (Ï·Ù¤Í)

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2009

ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ηÏÔ‡È· ·fi Ù· ·Á·Ë̤ӷ Ì·˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ∆Ô ˘ÁÚfi „˘¯Úfi Ï¿ÛÙÈ¯Ô Â›Ó·È ¤Ó· Á·Ï¿Îو̷ Ô˘ ÛÙÂÁÓÒÓÂÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ª·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ηÏÔ‡È· ·fi ÌÈÎÚ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, fiˆ˜ ·Á·ÏÌ·Ù¿ÎÈ·, ˙ˆ¿ÎÈ· ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ. ∫·ıÒ˜ ÛÙÂÁÓÒÓÂÈ, ·›ÚÓÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ¿Óˆ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â·Ï›ÊÂÙ·È Î·È ¤ÙÛÈ, ·˘Ù¿ Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·fi ÎÂÚ·ÌÈÎfi, Ï·ÛÙÈÎfi, ͇ÏÔ, Á‡„Ô, ÔÚÛÂÏ¿ÓË ÎÙÏ. £· Ú¤ÂÈ fï˜ Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ‹ Ó· Â›Ó·È ÔχÏÔÎË. ∂›Û˘, ·Ó Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Â›Ó·È ·fi ·ÔÚÚÔÊËÙÈο ˘ÏÈο, fiˆ˜ ÙÔ Í‡ÏÔ Î·È Ô Á‡„Ô˜, Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì Ì ϛÁË ‚·˙ÂÏ›ÓË ‹ Ï¿‰È ÚÔÙÔ‡ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÙÔ ˘ÁÚfi Ï¿ÛÙÈ¯Ô ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ. ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ¶·›ÚÓÔ˘Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Ó··Ú¿ÁÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ÙÔÔıÂÙԇ̠¿Óˆ Û ÌÈ· ÏÂÙ‹ ‚¿ÛË ·fi ͇ÏÔ, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Â·Ï›ÊÔ˘Ì Ì ÙÔ ˘ÁÚfi „˘¯Úfi Ï¿ÛÙÈ¯Ô ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·È ÙË ‚¿ÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· Ì·Ï·Îfi ÈÓ¤ÏÔ Î·È ÙÔ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ. ∫·ÙfiÈÓ, ÂÚÓ¿Ì ‰È·‰Ô¯Èο ÛÙÚÒÌ·Ù· ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÙÔ Î·ı¤Ó· ÚÈÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ·¯‡ ÛÙÚÒÌ· ·fi ÙÔ ˘ÏÈÎfi. ∆Ô fiÛ· ÛÙÚÒÌ·Ù· ˘ÏÈÎÔ‡ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ ÙÔ˘. ™˘Ó‹ıˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ô¯ÙÒ

18

Ì ‰¤Î· ÛÙÚÒÌ·Ù· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓıÂÎÙÈÎfi ÙÔ Î·ÏÔ‡È Ì·˜. °È· Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÂÁÓÒÌ·ÙÔ˜, ÌÔÚԇ̠ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÛÂÛÔ˘¿Ú. ÀÛÙÂÚ· ·fi οı Â¿ÏÂÈ„Ë, ηı·Ú›˙Ô˘Ì ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ÈÓ¤ÏÔ Ì ÎÚ‡Ô ÓÂÚfi. ∞ÊÔ‡ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙÚÒÌ·, ·Ê·ÈÚԇ̠ÙÔ Î·ÏÔ‡È ·fi ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô -Û·Ó Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ì ¤Ó· Á¿ÓÙÈ- Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹-

ÛÔ˘ÌÂ. ªÔÚԇ̠ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ٷ ηÏÔ‡È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ Ï·Ù¤Í ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ̤۷ Û ·˘Ù¿ ÎÂÚ›, Á‡„Ô ‹ ¿ÏÏ· ˘ÏÈο Ô˘ Ú¢ÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÓÂÚfi, Û˘ÓıÂÙÈΤ˜ ÚËÙ›Ó˜ fiˆ˜ ÔÏ˘ÂÛÙ¤Ú· ÎÙÏ. ™ËÌ›ˆÛË ñ ªÔÚԇ̠ӷ ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ì ÙÔ ˘ÁÚfi „˘¯Úfi Ï¿ÛÙÈ¯Ô Ì ÓÂÚfi, ·Ó ‰Ô‡Ì fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ ·¯‡ÚÚ¢ÛÙÔ. ñ ∫·ıÒ˜ ÙÔ ˘ÁÚfi „˘¯Úfi Ï¿ÛÙÈ¯Ô ¤¯ÂÈ Û·Ó ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÙËÓ ·Ì̈ӛ·, ·ÔʇÁÔ˘Ì ӷ ÙÔ Ì˘Ú›ÛÔ˘Ì ·fi ÎÔÓÙ¿ Î·È ÙÔ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ Û ηϿ ·ÂÚÈ˙fiÌÂÓÔ ¯ÒÚÔ. ñ ÀÛÙÂÚ· ·fi οı ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Î·ÏÔ˘ÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ˘ÁÚfi „˘¯Úfi Ï¿ÛÙȯÔ, Ú›¯ÓÔ˘Ì ̤۷ Û ·˘Ù¿ Ù·ÏÎ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·.

A&H 15 j

8/9/09

20:44

Page 19

 · Ù Ú fi Ó

¿ÁÁÂÏÔÈ

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜ 2009

19

A&H 15 j

8/9/09

20:45

Page 20

 · Ù Ú fi Ó

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2009

fiÓÂÈÚ·

20

A&H 15 j

8/9/09

20:47

Page 21

 · Ù Ú fi Ó

¯ÈfiÓÈ

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜ 2009

21

A&H 15 j

8/9/09

20:48

Page 22

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2009

ÛÙÔÏ›‰È·

 · Ù Ú fi Ó

22

8/9/09

20:48

Page 23

 · Ù Ú fi Ó

¢¯¤˜

A&H 15 j

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜ 2009

23

A&H 15 j

8/9/09

20:49

Page 24

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2009

˙ÂÛÙ·ÛÈ¿

 · Ù Ú fi Ó

24

A&H 15 j

8/9/09

20:50

Page 25

 · Ù Ú fi Ó

Ì¿ÁÔÈ

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜ 2009

25

A&H 15 j

8/9/09

20:51

Page 26

¡¤ÛÙÔ˘ 40, µÚÈÏ‹ÛÛÈ·

A&H 15 j

8/9/09

20:52

Page 27

¤ Í ˘  Ó Â ˜ È ‰ ¤ Â ˜

∂͢Ó· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· °ÈÔÚÙÈÓ¿ Ì·¯·ÈÚÔ›ÚÔ˘Ó· ¶·›ÚÓÔ˘Ì ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙfi Û‡ÚÌ· –Ú¿ÛÈÓÔ Î·È ÎfiÎÎÈÓÔ, ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË. ∫fi‚Ô˘Ì ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Û‡ÚÌ· Ï›ÁÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Û٤ϯԘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰È·ÎÔÛÌ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ÙÔÔıÂÙԇ̠ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘. ∫·ÙfiÈÓ, ÍÂÎÈÓ¿Ì ӷ Ù˘Ï›ÁÔ˘Ì ÙÔ Û‡ÚÌ· ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÚÔ˜ Ù· οو Î·È Î·Ï‡ÙÔ˘Ì ÙÔ Û٤ϯԘ Á‡Úˆ Á‡Úˆ. ¶ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ӷ ηχÙÔ˘Ì ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ Û‡ÚÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ‚¿Ï·Ì ·fi ÙËÓ Î¿Ùˆ ÏÂ˘Ú¿ Ì ÙÔ Û‡ÚÌ· Ô˘ Ù˘Ï›ÁÔ˘ÌÂ. ∞˘Ùfi ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ÒÛÙ ÙÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ù‡ÏÈÁÌ· Ó· È¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Î·È Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ٷ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ Û‡ÚÌ·ÙÔ˜, ÒÛÙ ӷ ÌË Ê‡ÁÔ˘Ó.

∫·Ì¤Ó˜ ÌÔ˘ Ï¿Ì˜, η̤Ó˜ ÌÔ˘ ·Á¿˜… ¶·›ÚÓÔ˘Ì ̛· η̤ÓË Ï¿Ì· Î·È ÂÚÓ¿Ì fiÏË ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ Ù˘ Ì ÎfiÏÏ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙË ‚Ô˘Ù¿Ì ̤۷ Û ¯Ú˘-

ÛfiÛÎÔÓË. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Â›Ó·È ÌÔÓfi¯ÚˆÌË, ÙË ‚Ô˘Ù¿Ì ÔÏfiÎÏËÚË Û ¤Ó· ¯ÚÒÌ·. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Â›Ó·È ‰›¯ÚˆÌË, ÙË ‚Ô˘Ù¿Ì Û ¤Ó· ¯ÚÒÌ· ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙË ÌÈ· ¿ÎÚË ÁÈ· Ó· ÂÚ·ÛÙ› Ë ÌÈÛ‹ Ï¿Ì· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÁÈ· Ó· ÂÚ·ÛÙ› Ë ¿ÏÏË ÌÈÛ‹, ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ¯ÚÒÌ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ‰¤ÓÔ˘Ì ÌÈ· ÎÔÚ‰¤Ï· ÁÈ· Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ÙËÓ ÎÚÂÌ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÁÈÚÏ¿ÓÙ·, ‰¤ÓÔ˘Ì ÔÏϤ˜ Ï¿Ì˜ Ì·˙› Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÎÔÚ‰¤Ï·, ÙË Ì›· ‰›Ï· ÛÙËÓ ¿ÏÏË.

¢·¯Ù˘Ï›‰È· ÁÈ· ÔÙ‹ÚÈ·

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

¶·›ÚÓÔ˘Ì ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Û‡ÚÌ·, ÂÚÓ¿Ì ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¤˜ ¯¿Ó‰Ú˜ Î·È ÂӉȿÌÂÛ· ‚¿˙Ô˘Ì ‰È·ÎÔÛÌËÙÈο Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÊÙÈ¿ÍÂÈ ·fi ̤ٷÏÏÔ. ªÔÚԇ̠ӷ Îfi„Ô˘Ì ÌÈÎÚ¿ ·ÛÙÂÚ¿ÎÈ·, ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÎÙÏ. ∂ÙÛÈ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠¤Ó· ‰·¯Ù˘Ï›‰È Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ì ÛÙ· ÔÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ó· ͯˆÚ›˙ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÈÔÚÙÈÓfi ÙÚ·¤˙È. ∞Ó ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ¯·Ú¿˙Ô˘Ì ÛÙ· ÌÂÙ·ÏÏÈο Ì·˜ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈο ÙÔ ÌÔÓfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ οı ηÏÂṲ̂ÓÔ˘.

2009

A&H 15 j

8/9/09

20:54

Page 28

 Ó

Ô › Î ˆ

«¶Ï·ÈÛÈÒÓÔÓÙ·˜» Ì ʷÓÙ·Û›· ∆· ·Ú¿ı˘Ú· Î·È ÔÈ Î·ıÚ¤ÊÙ˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ì·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘˜. √È ÎÔÚÓ›˙˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ηıÚ¤ÊÙ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ¯·Ï·Ṳ̂ӷ ‹ ‚·ÚÂÙ¿ Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ·Ú·ı‡ÚˆÓ Ì·˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ÌÈÎÚ¿ ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ Ì ʷÓÙ·Û›· Î·È ÚÔÛÂÎÙÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ∂ȯÂÈÚ‹ÛÙ ÙÔ: ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Û·˜ ·Ê‹ÛÂÈ ¿ÊˆÓÔ˘˜.

6 ¶·ÏÈ¿ ·Ú·ı˘ÚfiÊ˘ÏÏ· ÀÏÈο ñ ¶·ÏÈ¿ ·Ú·ı˘ÚfiÊ˘ÏÏ· ñ æ˘¯Úfi˜ ËÏfi˜ ñ ∫fiÊÙ˜ ËÏÔ‡ ñ µ¿ÛÂȘ Î·È ·Ù›Ó˜ ·fi ÙË ÛÂÈÚ¿ Modern Option Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Lefranc&Bourgeois: ·fi ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔ Gilded Gold Î·È ÙÔ Instant Iron Î·È ·fi ÙȘ ·Ù›Ó˜ ÙÔ ¡Ô 14 Î·È ÙÔ ¡Ô 94 ñ µÂÚÓ›ÎÈ Craquelle Medium ñ ∫fiÏÏ· Mixion ÓÂÚÔ‡ ñ ¡ÈÊ¿‰Â˜ ¯Ú˘ÛÔ‡

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2009

∆Ú›‚Ô˘Ì Ôχ ηϿ Ù· ·Ú·ı˘ÚfiÊ˘ÏÏ· Ì Á˘·Ïfi¯·ÚÙÔ ÁÈ· Ó· ʇÁÔ˘Ó ÔÈ ·ÏȤ˜ ÌÔÁȤ˜ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Ï›· Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÏÒÓÔ˘Ì ÙÔÓ „˘¯Úfi ËÏfi Ì ¤Ó·Ó Ï¿ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÏÂÙfi ʇÏÏÔ. ∫fi‚Ô˘Ì ٷ Û¯¤‰È· Î·È Ù· ÌÔÙ›‚· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÂÈϤÍÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÎfiÊÙ˜ ËÏÔ‡ Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó. ∞Ó ÙÔ ·Ú·ı˘ÚfiÊ˘ÏÏfi Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ê˘ÛÈο ¯ˆÚ›ÛÌ·Ù·, ÙÔ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ì ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· Û ÙÚ›· ̤ÚË. ™ÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ οı ¯ˆÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ì ·fi ¤Ó· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ

Ì ¿ÛÚÔ ¯ÚÒÌ· Î·È Ù· ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó. ∫·ÙfiÈÓ ÂÚÓ¿Ì ÙËÓ Î¿ı ¿ÛÚË ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ì ‚ÂÚÓ›ÎÈ Craquelle Medium Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÚÓ¿Ì ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ Ì·˜ Ì ¤Ó· Ì·‡ÚÔ ·ÎÚ˘ÏÈÎfi ¯ÚÒÌ· ÎÈÓÒÓÙ·˜ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÚÔ˜ Ì›· ηÙ‡ı˘ÓÛË ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ú·Á›ÛÌ·Ù· Â¿Óˆ Ù˘. ∆ÒÚ· Â›Ó·È Ë ÒÚ· ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ Ï·›ÛÈÔ Á‡Úˆ ·fi ÙË Ì·‡ÚË Ú·ÁÈṲ̂ÓË ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ Ì·˜ Ì ÙË ‚¿ÛË Instant Iron Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ·ÏÏ¿ fi¯È ÙÂÏ›ˆ˜, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Ï›ÁÔ Óˆ‹. ∫·ÙfiÈÓ, ÂÚÓ¿Ì ¿Óˆ ÛÙË ‚¿ÛË ÙËÓ ·Ù›Ó· ¡Ô 94 ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÛÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ÓÔ˘ Û›‰ÂÚÔ˘. °‡Úˆ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠¤Ó· ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ Ì ÙË ‚¿ÛË Gilded Gold Î·È fiÛÔ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Óˆ‹, ÂÚÓ¿Ì ·fi ¿Óˆ ÙËÓ ·Ù›Ó· ¡Ô 14 ÁÈ· Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ fi„˘ Ù˘ ÌÔ‡¯Ï·˜. ªÂ ÙËÓ ›‰È· Ù¯ÓÔÙÚÔ›· ÂÚÓ¿ÌÂ Î·È Ù· ÌÔÙ›‚· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·fi ÙÔÓ „˘¯Úfi ËÏfi, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ οÔÈ· Ó· Â›Ó·È Û·Ó ÛÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ӷ Î·È Î¿ÔÈ· Û·Ó ÌÔ˘¯ÏÈ·Ṳ̂ӷ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÎÔÏÏ¿Ì ÓÈÊ¿‰Â˜ Â¿Óˆ Û οÔÈ· ÛËÌ›· ÙˆÓ ÌÔÙ›‚ˆÓ Ì ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÎfiÏÏ· Mixion. ªÂ ‰˘Ô ÏfiÁÈ·, ÂÚÓ¿Ì ¤Ó· ÛÙÚÒÌ· Mixion Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÓÈÊ¿‰Â˜, ÙÔ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÙfiÛÔ ÒÛÙ ӷ ÎÔÏÏ¿ÂÈ ÙÔ ‰¿¯Ù˘Ïfi Ì·˜ ·ÏÏ¿ Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÈ ˘fiÏÂÈÌÌ· ÎfiÏÏ·˜, Î·È ÙfiÙ ÎÔÏÏ¿Ì ÙȘ ÓÈÊ¿‰Â˜ ¯Ú˘ÛÔ‡. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÔÏÏ¿Ì ٷ ÌÔÙ›‚· ËÏÔ‡ Â¿Óˆ ÛÙË Ì·‡ÚË ÎÚ·ÎÂÏ·ÚÈṲ̂ÓË ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ™ÙÔ Â¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÎÔÏÏ¿Ì ʇÏÏ·, ÛÙË Ì¤ÛË ¤Ó· ÛÈÙ¿ÎÈ Î·È ÛÙÔ Î¿Ùˆ ¤Ó· ÎÏ·‰¿ÎÈ ¿Óˆ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ì Â›Û˘ ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ÓÈÊ¿‰Â˜ ¯Ú˘ÛÔ‡.

∆Ô ·Ú·ı˘ÚfiÊ˘ÏÏÔ Î·Ù·Û··ÛÂ Ë ∞Á¿Ë ºÚ·ÁÎÈ¿‰Ë

28

A&H 15 j

8/9/09

20:55

Page 29

6 ∫·ıÚ¤ÊÙ˜ ÀÏÈο ñ ™Ù¤ÓÛÈÏ 3D Ì 2 mm ¿¯Ô˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Lefranc&Bourgeois ñ ¶·¯‡ÚÚ¢ÛÙ· 3D ¯ÚÒÌ·Ù· Deco Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Lefranc&Bourgeois ñ ÷ÚÙfiÓÈ Canson 160 ÁÚ. ñ ∞ÎÚ˘ÏÈο ¯ÚÒÌ·Ù· Deco Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Lefranc&Bourgeois ‹ Fin Ù˘ Waco ∆ÔÔıÂÙԇ̠ٷ ÛÙ¤ÓÛÈÏ Â¿Óˆ ÛÙÔ ¯·ÚÙfiÓÈ. °È· Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ì ٷ ÎÂÓ¿ ÙÔ˘˜, ÂÚÓ¿Ì ·fi ¿Óˆ Ù· ·¯‡ÚÚ¢ÛÙ· ¯ÚÒÌ·Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌÈ· Û¿ÙÔ˘Ï·. ∞Ê·ÈÚԇ̠·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ÛÙ¤ÓÛÈÏ ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÙÔ ÌÔÙ›‚Ô. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì fiÛ· ÌÔÙ›‚· ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ù· ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó Ôχ ηϿ Î·È Îfi‚Ô˘Ì ÂÚÈÁÚ·ÌÌÈο Ì ¤Ó· „·Ï›‰È. ∫·ÙfiÈÓ ‚¿ÊÔ˘Ì ÙȘ ÎÔÚÓ›˙˜ ÙˆÓ Î·ıÚÂÊÙÒÓ Ì ٷ ·ÎÚ˘ÏÈο ¯ÚÒÌ·Ù· Û ¤ÓÙÔÓ˜ ‹ ·ÛÙ¤Ï ·Ô¯ÚÒÛÂȘ. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Ê·›ÓÔÓÙ·È Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ͇ÏÔ˘, ‰È·Ï‡Ô˘Ì ٷ ·ÎÚ˘ÏÈο ¯ÚÒÌ·Ù· Ì ÓÂÚfi, Ù· ÂÚÓ¿Ì ·fi ¿Óˆ Ì ¤Ó· Ê·Ú‰‡ ÈÓ¤ÏÔ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ Ù· ÛÎÔ˘›˙Ô˘Ì Ì ¤Ó· ηı·Úfi ·Ó› ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ¯ÚÒÌ· ··Ïfi Î·È Ó· ÌËÓ Î·Ï‡„ÂÈ Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ͇ÏÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÔÏÏ¿Ì Ì ÙËÓ ÎfiÏÏ· Goop Ù· ÌÔÙ›‚· ·fi Ù· ÛÙ¤ÓÛÈÏ Â¿Óˆ ÛÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰È·ÎÔÛÌ‹ÛÔ˘ÌÂ. ™ËÌ›ˆÛË: ¢ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙ¤ÓÛÈÏ Î·Ù¢ı›·Ó ÛÙȘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ, ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Ù· ÌÔÙ›‚· ÈÔ ÂχıÂÚ· Î·È fi¯È ÛÙ˘ÏÈ˙·ÚÈṲ̂ӷ. ∂›Û˘, Û˘¯Ó¿ ÌÔÚ› Ó· ÌË Ì·˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ Ì·˜ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÛÙÂÓ‹, ‹ ¤¯ÂÈ ÂÛÔ¯¤˜, ‹ Î·È Î·Úʈ̤ӷ ˯¿ÎÈ·.6

¶√§ÀÃøƒ√™ ∆∂á∏™

ª·ÚÈϤӷ ¶·ÙÚÔÓÈÎfiÏ· ª¤ÏÔ˜ Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ ∂ÓˆÛ˘ ∑ˆÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙËÓ ÔÚÛÂÏ¿ÓË

ª√¡∞¢π∫∏ ™Ã√§∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∫∏™ ™∆∏¡ ¶√ƒ™∂§∞¡∏ ª·ı‹Ì·Ù· ÁÈ· ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜:

ñ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÛÂÏ¿ÓË ñ ¶ÔÚÛÂÏ¿ÓÈÓ˘ ∫Ô‡ÎÏ·˜ ñ FAYOUM ñ EÈÎÔÓÔÁÚ·ÊËÌ¤ÓˆÓ ¯ÂÈÚÔÁÚ¿ÊˆÓ ñ ¶·Ï·›ˆÛ˘ ͇ÏÔ˘/ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ ñ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ - Faux Bijoux - Trash Art ™ÙË ™¯ÔÏ‹ ˆÏÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ˘ÏÈο ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ÁÈ·ÔÚÛÂÏ¿ÓË Î·È Á˘·Ï› ηıÒ˜ Î·È ÔÚÛÂÏ¿Ó˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Ì·˜ √ÏÈÁÔ‹ÌÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÈ· ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ˘˜:

ñ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Û Á˘·Ï› Î·È ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏÔ ñ ∂ÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÛÙËÓ ¶ÔÚÛÂÏ¿ÓË √È ÂÁÁڷʤ˜ Û fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ™ÙÔ ÂÎıÂÙ‹ÚÈfi Ì·˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÙ ‹ Ó· ·Ú·ÁÁ›ÏÂÙ ñ ›‰Ë ‰ÒÚˆÓ ñ ÌÈÓÈ·ÙÔ‡Ú˜ ñ ÌÔÌÔÓȤÚ˜ ñ ‚¿˙· ñ ȷ٤Ϙ ñ ÛÂÚ‚›ÙÛÈ· ¢Ú¿ÎÔ˘ 30 ñ 11742 ∫Ô˘Î¿ÎÈ ñ ∞ı‹Ó· (™Ù·ıÌfi˜ ªÂÙÚfi ™˘ÁÁÚÔ‡-ºÈÍ) ∞ÓÔȯٿ ηıËÌÂÚÈÓ¿ 10.00 Ì - 2.00 ÌÌ Î·È 5.30 ÌÌ - 9.30 ÌÌ ™¿‚‚·ÙÔ 10.00 Ì - 1.30 ÌÌ ∆ËÏ 210-9226338 Fax 210-9226339

Email: porcelan@otenet.gr www.patronicolas.gr

A&H 15 j

8/9/09

20:57

Page 30

Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË

∫ÒÛÙ·˜ ¶·¿˜

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2009

∫·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Û ÈÛÔÚÚÔ›·

30

A&H 15 j

8/9/09

20:58

Page 31

Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ª›· ∫fiÏÏÈ·

√ ∫ÒÛÙ·˜ ¶·¿˜ ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ÂÈÎfiÓ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Ì ¤Ó·Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘, ηı·Ú¿ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÚfiÔ. ∞ÏÏÔÙ ·¯Ó¤˜ ÊÈÁÔ‡Ú˜, ¿ÏÏÔÙ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¤˜ ÂÈÎfiÓ˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË, ˘ËÚÂÙ› ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, fi¯È ÁÈ· Ó· ͯˆÚ›˙ÂÈ Û ¤Ó·Ó «‰‹ıÂÓ» ÎfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› Ë ·Á¿Ë Â›Ó·È ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ. ªÈ· ·Á¿Ë Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Î·È ÙË ¯·Ú¿ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔ˘ ·Û¯ÔÏ›·,

ÙÔ˘˜ Â›‰ÔÍÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓˆÙ¿ÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ ∆¯ÓÒÓ. ∏ ÚÒÙË ÙÔ˘ ¤ÎıÂÛË ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ÁηÏÂÚ› «∂ÎÊÚ·ÛË» Î·È Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÛÙÔ «∞ÁοıÈ» ÛÙËÓ ∫˘„¤ÏË.

2009

31

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

ˆ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ, fiÔ˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ

A&H 15 j

8/9/09

20:59

Page 32

Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË

¶Ò˜ ·ÔÊ·Û›Û·Ù ӷ Á›ÓÂÙ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜; •ÂΛÓËÛ· Ì¿ÏÏÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˜. ªÂÁ¿ÏˆÛ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Û ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Û¯¤ÛË Ì ·˘Ù¿ –ÂÁÒ ‹ÌÔ˘Ó ÙÔ Ì·‡ÚÔ Úfi‚·ÙÔ. ªÈ· ηıËÁ‹ÙÚÈ¿ ÌÔ˘ Ì ·ÚfiÙÚ˘Ó ӷ ¿Úˆ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ‰‡Ó·ÌË Î·È ÂÈÌÔÓ‹ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹Ûˆ ‰ÂÈÏ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ·ÙÔÌÈ΋ ÌÔ˘ ¤ÎıÂÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ ∆¯ÓÒÓ. ªÂ ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ¿ÓÙˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÚÔÏ¿‚·ÈÓ·Ó –ÂÓÓÔÒ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ fiÔ˘ ÍÂΛÓËÛ· Ó· ‰È‰¿ÛΈ Û¯ÂÙÈο ÓˆÚ›˜ Î·È ‰ÂÓ ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔ ·Ê‹Ûˆ.

∂‡ÎÔÏË ÔÚ›· ÙÂÏÈο ‹ ‰‡ÛÎÔÏË; ∆· Ú¿ÁÌ·Ù·, fiˆ˜ Û·˜ ›·, ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·ÚÎÂÙfi ÎfiÔ Î·È ÂÈÌÔÓ‹. ¢ÂÓ ÌÔ˘ ¯·Ú›ÛÙËΠοÙÈ, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ¯· fi,ÙÈ ÎÈ ·Ó Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ. ¢ÂÈÏÈ¿˙ÂȘ, ·˜ Ô‡ÌÂ, fiÙ·Ó ¤¯ÂȘ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÚfiÓÔ˘ ‹ ·Ï‡ÂȘ Ó· ‰ÂȘ ÚÔ˜ Ù· Ô‡ ı· ·˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, fiÙ·Ó Á›ÓÔÓÙ·È ·Ó·ÙÚÔ¤˜. √Ï· ·˘Ù¿ fï˜ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ˆ˜ Ôχ Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Û˘ Û˘Ó¯‹˜ Â·ÁÚ‡ÓËÛË Û fiÏ· Ù· Â›‰·, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ Ò˜ ı· ÎÈÓËı›˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ›ÙÂ Â›Ó·È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Â›Ù ȉÈÔÎً٘ ÁηÏÂÚ› ‹ ÂÏ¿Ù˜. √Ï· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ Â›Û·È ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ Î‡Îψ̷, fiˆ˜ ‰ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó ÂÁÒ, ¤¯ÂȘ ÌÈ· ÈÔ... ·Á·ı‹ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. µÈÒÓÂȘ ÏÔÈfiÓ ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÔÊ›ÏÂȘ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂȘ. ∫¿ı ÊÔÚ¿ ‚¤‚·È· Â›Û·È ÈÔ ¤ÙÔÈÌÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË, ÛÎÏËÚ·ÁˆÁ›۷È. ∂¯ÂȘ Â›Û˘ ÌÈ· Û˘Ó¯‹ ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÛÔ˘.

¶ÔÈÔ˜ ÎÚ›ÓÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÂÓfi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘; √ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Ô ›‰ÈÔ˜, ηْ ·Ú¯‹Ó. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ¯ÚfiÓÔ ·ÏÏ¿ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ¤¯ˆ ·Ú¯›ÛÂÈ È· Ó· ÎÚ›Óˆ ηχÙÂÚ· ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÌÔ˘, Â›Ì·È ÈÔ ·˘ÛÙËÚfi˜. °ÓˆÚ›˙ˆ fiÙ ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·Ê‹Ûˆ, fiÙ ÌÔÚ› Ó· ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο, ·ÏÏ¿ Ó· ÌË «ÛÙ¤ÎÂÙ·È». ¶ÔÏϤ˜

ÊÔÚ¤˜ ·Ê‹Óˆ ¤ÚÁ· ÛÙË Ì¤ÛË. ¢Ô˘Ï‡ˆ ÔÏÏ¿ ¤ÚÁ· ·Ú¿ÏÏËÏ·, ¿ÏÏÔÙ οÔÈÔ ÙÔ ‚·ÚȤ̷È, ¿ÏÏÔÙ ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ. πÛˆ˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ‰Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÏÏ¿ ¤ÚÁ·, οÔÈÔ Ó· ÌÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙË Ï‡ÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÌ·È ÁÈ· οÔÈÔ ¿ÏÏÔ. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ· ‚È·˙fiÌÔ˘Ó Ó· ÙÂÏÂÈÒÛˆ ¤Ó· ¤ÚÁÔ, ÙÒÚ· È· Â›Ì·È ÈÔ ¯·Ï·Úfi˜. ∂›Ó·È Ë ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ÛÙÔ ‰›ÓÂÈ ·˘Ùfi.

∞ÎÔÏÔ˘ı›Ù οÔÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ù¯ÓÔÙÚÔ›·; ™˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ¤¯ˆ ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ‹ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ¤¯ˆ ‚ÚÂÈ ·fi οÔÈ· ÌÂÁ¿Ï· Ï¢ÎÒÌ·Ù· ‹ ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù·. ¶·›ÚÓˆ ¿ÓÙ· ÙÔ «National Geographic», ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ·›ı·Ó· Ú¿ÁÌ·Ù·. ™˘¯Ó¿ οӈ Û‡ÓıÂÛË ÂÈÎfiÓˆÓ Î·È ÏÂÙÔÌÂÚÂÈÒÓ Ô˘ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ·fi fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ οÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ï›ÁÔ ÈÔ ·Ú·Ì˘ı¤ÓÈÔ Î·È ÔÓÂÈÚÈÎfi: ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÂÓÈ·›Ô˜ ʈÙÈÛÌfi˜, Ô‡Ù ̛· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·. ∂›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ϤÂÈ Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜, fiÙÈ Ù· ÙÔ›· Â›Ó·È Î¿ˆ˜ ÂÍ·ÁÓÈṲ̂ӷ. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ¤¯ˆ ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ Â¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ÌÈ· ÂÓfiÙËÙ· ÌÈÎÚÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ Ô˘ ‰Ô‡Ï„· Û ÏÂÙfi ¯·ÚÙ›.

¶ÔÈ· ̤ıÔ‰Ô ·ÎÔÏÔ˘ı›ÙÂ; £· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ Ù· ¤ÚÁ· ÌÔ˘ Â›Ó·È ·Ú·ÛÙ·ÙÈο, Ì οÔÈ· ÛÙÔȯ›· ÈÔ ·ÓÔȯٿ, Û·Ó ÂÍÚÂÛÈÔÓÈÛÙÈο. ∞ÔÙ˘ÒÓˆ ÂÈÎfiÓ˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÌÔ˘ ¤ÎıÂÛË Â›¯· ÌfiÓÔ Á˘Ó·ÈΛ˜ ÊÈÁÔ‡Ú˜. ∆ÒÚ·, ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ. ∞fi ·ÏÈ¿ ÙÔ Â›¯· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·. ªÂ Û˘ÁÎÈÓ› ȉȷÈÙ¤Úˆ˜, ÓÈÒıˆ ÌÈ· ÓÔÛÙ·ÏÁ›·, ¤¯ˆ ‚ÈÒÌ·Ù· fiˆ˜ fiÏÔÈ. ¢ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È Ê˘ÛÈο ÛÙ· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Ù‡Ô˘, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ÎÏ·ÛÈο, ·˘Ù¿ Ì ٷ ÔÔ›· ÌÂÁ·ÏÒÛ·ÌÂ. ∞˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ÌÔ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ÈÔ ·Ê·ÈÚÂÙÈ΋ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·ÛÚfiÌ·˘ÚË. ∂›Ó·È ˘·ÚÎÙ¿ ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ʈÙÔÁÚ·ÊËı›. °›ÓÔÓÙ·È Î·È Û˘Óı¤ÛÂȘ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·ÏÏ¿ ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ¤¯ˆ ·ÔÙ˘ÒÛÂÈ Ù· ̤ÚË fiˆ˜ ›ӷÈ.

A&H 15 j

8/9/09

21:00

Page 33

¶fiÛ· ¤ÚÁ· ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú¿ÁÂÙ Û ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ; ∂Í·ÚٿٷÈ. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¤ÎıÂÛË ı· ¤¯ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 15 ¤ÚÁ·, Ù· ÔÔ›· ‰Ô˘Ï‡ˆ ۯ‰fiÓ Â› ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ. ∫¿ÔÈ· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi, οÔÈ· ÂÁηٷÏ›ÊıËÎ·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜, ·ÏÏ¿ Ù· ‚·ÛÈο Ù· ›¯· ÛÎÂÊÙ› ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ∂¯Ô˘Ó Ôχ ¯ÚÒÌ· Î·È Î›ÓËÛË, ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘˜.

¶Ò˜ ‚ϤÂÙ ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Ù¤¯ÓË Û‹ÌÂÚ·, Á‡Úˆ Û·˜; ∂¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ Î¿ˆ˜ ‹ fi¯È; √ÛÔ Û‡Á¯ÚÔÓË Â›Ó·È ÌÈ· ÂÚÊfiÚÌ·Ó˜ ‹ ¤Ó· ‚›ÓÙÂÔ ÙfiÛÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ ·Ú·ÛÙ·ÙÈ΋˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ·ÚfiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÌË Ê·›ÓÂÙ·È. ∆Ô Ì¤ÛÔÓ Â›Ó·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜, Î·È ÛÙËÓ ·Ú·ÛÙ·ÙÈ΋ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÂÈÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ‚·ı˘ÛÙfi¯·ÛÙÔ˘ Î·È ÂΛÓÔ˘ Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ϛÁÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔÓ ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi. ∫·È ‚¿˙ˆ Î·È ÂÌ¿˜ ̤۷ Û ·˘Ùfi. πÛˆ˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ˘ÂÚ‚ÔÏ‹, ÁÈ·Ù› ¿ÚÁËÛ ӷ ¤ÚıÂÈ fiÏÔ ·˘Ùfi ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂ÙÛÈ, οˆ˜ ‚‚ȷṲ̂ӷ, ¯ˆÚ›˜ ÔÏÏ‹ ÛΤ„Ë Î·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ¤ÚÂ ӷ ÂÌÊ·Ó›ÛÔ˘Ì ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÚfiÛˆfi Ì·˜. º˘ÛÈο Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ, Ì ÛÔ˘‰·›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ÛÙÔ ·ÈÛıËÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂ. ªfiÓÔÓ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Î·È ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ Â›Ó·È Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.

∂Û›˜, ˆ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ͯˆÚ›˙ÂÙ ‡ÎÔÏ· ¤Ó· ηÏfi ¤ÚÁÔ ·fi ¤Ó· ηÎfi; ∆Ô ÂÚÌËÓ‡ÂÙ ¿ÓÙ·; ÀÔ„È¿˙ÔÌ·È Ï›ÁÔ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙÔÓ Ì¤ÛÔ ¿ÓıÚˆÔ ÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈ ¤Ó·˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜. ™˘¯Ó¿, fï˜, ‚Ϥˆ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Ì ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·‰È¿ÊÔÚÔ Î·È ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ... ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓÔ ‹ ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÒ. ∂›Û˘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂȘ ‰È·‚¿ÛÂÈ ·fi ÚÈÓ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÏËÊı›˜ ÙÔ ÓfiËÌ· ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘. ª¤Óˆ Î·È ÂÁÒ Û·ÛÙÈṲ̂ÓÔ˜. ∫·È ·˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÌÔÚʤ˜ Ù¤¯Ó˘, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ‹ ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ∞ÏψÛÙÂ, ÙÔ ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ Û˘Ó·›ÛıËÌ· Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ·˘ıÂÓÙÈÎfi Î·È ·ÏËıÈÓfi. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÈ· ÂÏ›Ù, Û·Ó ÁΤÙÔ, Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ÌfiÓÔÓ ÂΛÓÔÈ Î·Ù·ÓÔÔ‡Ó Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜. ¶¤Ú·Ó ·˘ÙÔ‡, Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Î·È Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ¤ÁÈÓ ÌÈ· «¤ÎÚËÍË». ∂›Ó·È Ù˘ Ìfi‰·˜ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Û·È Ì ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Ù¤¯ÓË. ∞ÏψÛÙ ›̷ÛÙÂ Î·È ÔÏÏÔ› È·...

∆Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Û¿˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ›;

∞˘Ùfi Â›Ó·È Ï›ÁÔ Ï·ÛÌ·ÙÈÎfi, ͤÚÂÙÂ… °È· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÌϷΛ Ì ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞™∫∆, ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÌÂÙÚ¿ÂÈ Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi. ∞ÔÙÂÏ› ›Ûˆ˜ ÙËÓ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ·›˙ÂÈ ÚfiÏÔ Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Â›Ó·È ı¤Ì· ‰È·ÓÔËÙÈÎfi –ÙÔ fiÛÔ Â‡ÎÔÏ· ‰ËÏ·‰‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛÙÔ‡Ó ÒÛÙ ӷ ¿ÚÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· Î·È Ó· Ù· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Î·È, fiÛÔ Î·È ·Ó ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·Ú¿ÍÂÓÔ, fiÏÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· Ê·Ó› ÔÈÔ˜ ı· Ù· ηٷʤÚÂÈ Ôχ ηϿ –οÙÈ Ô˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ Â˘Ê˘˝·, ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹, ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ÙËÓ ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∆·Ï¤ÓÙÔ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë ·Á¿Ë ·Ú¿ Ë Â˘¯¤ÚÂÈ·.

∫¿ÓÂÙ ¿ÓÙˆ˜ ÌÈ· ÌÔÓ·¯È΋ Î·È È‰È·›ÙÂÚË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ·ÚfiÙÈ ‰Â›¯ÓÂÙ ¤Ó·˜ ·Ôχو˜ ηıËÌÂÚÈÓfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. ∂›Ó·È ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∂›Û˘, ÛÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ›ÎÚ˜ ·Ú¿ ¯·Ú¤˜. ∆Ô ·Ú¿‰ÔÍÔ fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ¯·Ú¤˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÈÛ¯˘Ú¤˜ Ô˘ ÛÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· Û˘Ó¯›ÛÂȘ. ¢ÂÓ Â›Ì·È ¿ÓÙˆ˜ ¤Ó·˜ ÁÚ·ÊÈÎfi˜ Ù‡Ô˜ Ì ÙÔ ÈÓ¤ÏÔ ÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿, Ó· Â›Ì·È ÂÓÂÚÁfi˜, Ó· ¤¯ˆ Ê›ÏÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È Ó· οÓÔ˘Ì Ú¿ÁÌ·Ù· Ì·˙›. ∏ ÚÔÛˆÈ΋ ˙ˆ‹ Î·È Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂËÚ¿˙ÂÈ Ôχ. ∏‰Ë ÂÓÙÔ›˙ÂȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÚÒÙË Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘. £¤Ïˆ Ó· ˆ fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÒÚ· Â›Ì·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ‰È·ÊˆÓÒ Ì ÙÔÓ Ì‡ıÔ fiÙÈ Ô ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈÎfi˜ Ù‡Ô˜ Ô˘ = ·Ô‰›‰ÂÈ ÛÙË ıÏ›„Ë ÙÔ˘.=

2009

33

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ¿Ú· Ôχ. ∂›Ó·È Ó¤· ·È‰È¿ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ ∆¯ÓÒÓ Î·È Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ȉÂÒÓ ÌÂٷ͇ Ì·˜ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋. ∆Ô Î¿Óˆ ·fi ÊÔÈÙËÙ‹˜ Î·È Ì ÂӉȷʤÚÂÈ Ó· ÙÔ ÂÍÂÏ›ÛÛˆ. ∆ÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÌÔ˘ Î·È Ë ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÌÔ˘ ÙÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› Â›Û˘. ∂›Ó·È Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÔ‡ÓÙ· ‰Ô¯Â›·. ∂Î ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ, Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÙÒÓ, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· οÙÈ Ô˘ Ì ‚ÔËı¿ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο. ∆Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ‚ÔËı¿ÂÈ Ôχ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÛΤ„˘, Ô ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌfi˜ ‚ÔËı¿ÂÈ ÛÙÔ Ó· ÂÈÚ·Ì·Ù›˙ÔÌ·È Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο.

∆È Î¿ÓÂÙ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ٷϤÓÙÔ Î·È ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó;

A&H 15 j

8/9/09

22:41

Page 34

Ù Â ¯ Ó È Î ‹ ÔÏ˘ÂÛÙ¤Ú·˜

∫·Ï¿... «ÛÊÚ·ÁÈṲ̂ӷ» ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÔÏ˘ÂÛÙ¤Ú·, ·›˙Ô˘Ì Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ì ÌÈÎÚ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ̤۷ Û ‰È·Ê·Ó›˜ ÊfiÚ̘. √ ÔÏ˘ÂÛÙ¤Ú·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ‰È¿Ê·ÓÔ ·¯‡ÚÚ¢ÛÙÔ ˘ÏÈÎfi ‰‡Ô Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ: ÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ ˘ÏÈÎfi Î·È ÙÔÓ Î·Ù·Ï‡ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÙÔ ÛÙ¤Áӈ̷ Î·È ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·.

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2009

∆Ô ˘ÏÈÎfi ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡ÂÙ·È Ì ÙÔÓ Î·Ù·Ï‡ÙË Û ·Ó·ÏÔÁ›· ÂηÙfi ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ˘ÏÈÎÔ‡ Ì 15-20 ÛÙ·ÁfiÓ˜ ηٷχÙË. ∏ ·Ó·ÏÔÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fiÏ˘ÙË, ‰ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ·Ó ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì ̛· Ì ‰‡Ô ÛÙ·ÁfiÓ˜ ·Ú·¿Óˆ. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ·Ó·Ì›ÍÔ˘Ì ÙÔ ˘ÏÈÎfi, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ̤۷ Û 20 Ì 30 ÏÂÙ¿ Î·È Ó· Â›Ó·È Î·Ï¿ ÚÔÊ˘Ï·Á̤ÓÔ ·fi ÙË

34

ÛÎfiÓË. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ¿¯Ô˜ Î·È ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ηٷχÙË Ô˘ ı· ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ. ∂Âȉ‹ ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ·ÚÁ› Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ, ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì ϛÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·Ù·Ï‡ÙË. ™ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ, ÙËÚԇ̠ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›· 1520 ÛÙ·ÁfiÓ˜. √ ÔÏ˘ÂÛÙ¤Ú·˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ‰È¿Ê·Ó· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ fi„Ë ÙÔ˘ Á˘·ÏÈÔ‡ ‹ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ì ̤۷ Û ·˘ÙfiÓ ‰È¿ÊÔÚ· ˘ÏÈο. °È· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ·˘Ùfi Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÊfiÚ̘ ·fi ·ÎÚ˘ÏÈÎfi, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÎÔÏÏ¿ÂÈ. ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ƒ›¯ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ÔÏ˘ÂÛÙ¤Ú· Û ¤Ó· ηı·Úfi ‰Ô¯Â›Ô Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Ù·Ï‡ÙË ÛÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›· Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·Ì ·Ú·¿Óˆ. ∞ӷηÙ‡ԢÌ Ôχ ηϿ Ì ¤Ó· ͇ÏÔ. √ÛÔ ·Ó·Î·Ù‡ԢÌÂ, ı· ‰Ô‡Ì fiÙÈ ÙÔ Ì›ÁÌ· ·›ÚÓÂÈ ¤Ó· ÎÈÙÚÈÓˆfi ¯ÚÒÌ·. √Ù·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÒÌ· Á›ÓÂÈ ÂÓÈ·›Ô, ·Ê‹ÓÔ˘Ì ϛÁÔ Ó· «ËÚÂÌ‹ÛÂÈ» Î·È Ó· ʇÁÂÈ Ô ·¤Ú·˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì¤Û· Î·È ÌÂÙ¿ Ú›¯ÓÔ˘Ì ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÛÙȘ ÊfiÚ̘ ̤¯ÚÈ Ó· ÛÙÂÚÂÔÔÈËı› Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÛÎÏËÚfi.

A&H 15 j

8/9/09

22:41

Page 35

√Ù·Ó ÛÙÂÚÂÔÔÈËı›, ı· ‰Ô‡Ì fiÙÈ ·ÔÎÙ¿ Í·Ó¿ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ¤ÙÛÈ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÍÂÊÔÚÌ·ÚÈÛÙ›. √Ù·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÎÏ›ÛÔ˘Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ̤۷ ÛÙÔ ˘ÏÈÎfi, ·›ÚÓÔ˘Ì ÌÈ· ÊfiÚÌ· ·fi ·ÎÚ˘ÏÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È Î·ÙfiÈÓ ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡Ô˘Ì ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÔÛfiÙËÙ· ÔÏ˘ÂÛÙ¤Ú· Ì ηٷχÙË Î·È Ú›¯ÓÔ˘Ì ̤۷ ÛÙË ÊfiÚÌ· ¤Ó· ÏÂÙfi ÛÙÚÒÌ·.

∞Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ‹ÍÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ‰˘Ô ÒÚ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÔıÂÙԇ̠ٷ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ, fiˆ˜ ·ÔÍËڷ̤ӷ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·, ÍÂÚ¿ ʇÏÏ·, ¤ÙÚ˜, ÎÔ¯‡ÏÈ· ÎÙÏ. ∫·ÙfiÈÓ ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡Ô˘Ì ¿ÏÈ ÔÏ˘ÂÛÙ¤Ú· Ì ηٷχÙË, Ú›¯ÓÔ˘Ì ·fi ¿Óˆ ̤¯ÚÈ Ó· ÛÎÂ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÎÏËÚ‡ÓÂÈ. √Ù·Ó Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ, ÍÂÊÔÚÌ¿ÚÔ˘ÌÂ. ™ËÌ›ˆÛË: √Ùȉ‹ÔÙ ÏÂÚˆı› ·fi ÙÔÓ ÔÏ˘ÂÛÙ¤Ú·, ÙÔ Î·ı·Ú›˙Ô˘Ì Ì ÔÈÓfiÓÂ˘Ì· ÚÈÓ ·ÎfiÌ· ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ. 6

A&H 15 j

8/9/09

21:04

Page 36

Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË

™ÔÊ›· ªfiÌÔÏË

ªÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Superwoman ∏ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ·˘Ù‹ Á˘Ó·›Î· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Â‰Ò Î·È Â›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ÙÔ Ì·Ù›Î Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÈ ÛÙȘ ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂȘ Ù˘. √È ÛÔ˘‰¤˜ Ù˘ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ Ù¤¯ÓË ¤ÁÈÓ·Ó Û ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ·ÚfiÙÈ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏ˘¿Û¯ÔÏË ÌËÙ¤Ú· Ì ‰‡Ô ·È‰È¿, Â›Ó·È Î·È ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Î·È ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ ∆¯ÓÒÓ ÛÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2009

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ª›· ∫fiÏÏÈ· ¶Ò˜ ηٷʤÚÓÂÙ ӷ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ ·È‰È¿, ÛÔ˘‰¤˜, ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ¯fiÌÈ; ∂›ÛÙÂ Ë ÛÔ‡ÂÚ Á˘Ó·›Î·;

∆È ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ı·٤˜ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ Ù¤¯Ó˘;

¶¿ÓÙ· Ì ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈ˙Â Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È ÊÚfiÓÙÈ˙· Ó· ÙÔÓ ·ÍÈÔÔÈÒ ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‰˘Ó·Ùfi. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Â›Ó·È ı¤Ì· Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡. √È ÛÔ˘‰¤˜ ‹Úı·Ó fiÙ·Ó Ù· ·È‰È¿ ›¯·Ó ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈο (16 ÂÙÒÓ Ë ÎfiÚË ÌÔ˘, 10 ÂÙÒÓ Ô ÁÈÔ˜ ÌÔ˘). ∏ ‰È‰·Ûηϛ· Â›Ó·È Û˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ. ¶¿ÓÙ· ‚Ú›ÛΈ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· fi,ÙÈ ·Á·Ò. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÛΤÊÙËη fiÙÈ Â›Ì·È Ë ÛÔ‡ÂÚ Á˘Ó·›Î·, ·ÏÒ˜ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚԇ̠ÚÔ˜ «Ù· ı¤Ïˆ» Ì·˜ Î·È fi¯È ÚÔ˜ «Ù· Ú¤ÂÈ».

™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÌÔ˘ ı¤Ïˆ Ó· ÌÂٷʤڈ ÙËÓ Ô˘Û›· Î·È ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ʇÛ˘. ª¤Û· ·fi Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤ÚÁ·, ı¤Ïˆ Ó· ÛÙ›ψ ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi Ì‹Ó˘Ì·. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒ ÛÙ· ¤ÚÁ· ÌÔ˘ ÙËÓ Ù¯ÓÔÙÚÔ›· Ì·Ù›Î. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Â¿Óˆ ÛÙÔ ÌÂٷ͈Ùfi ‡Ê·ÛÌ·. ¢›ÓÂÈ ‰ÚÔÛÂÚfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Û·˜; ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Ù¯ÓÔÙÚÔ›· Û·˜;

¶ÔÏϤ˜, Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË. ∆Ô ¤ÚÁÔ Ì ·Ú·Û‡ÚÂÈ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹Ûˆ ·ÚÁ¿ ÙË Ó‡¯Ù· ‹ Ó· ͢Ó‹Ûˆ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÁÈ· Ó· ¤¯ˆ Ôχ ¯ÚfiÓÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘.

¶ËÁ‹ ¤ÌÓÂ˘Û‹˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, fiˆ˜ Î·È ¿ÏϘ ÂÈηÛÙÈΤ˜ Ù¤¯Ó˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÈÔ ‰˘Ó·Ù¤˜ ·fi ÙÔÓ ÁÚ·Ùfi ÏfiÁÔ. ∏ Ù¤¯ÓË ˘‹ÚÍÂ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Ê˘Ï¤˜, ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂÔ¯¤˜ Î·È ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÌÔ˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ¤ÓÓÔÈ·˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘.

36

¶fiÛ˜ ÒÚ˜ ·Û¯ÔÏ›ÛÙ Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ;

∆È Û·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙÂÏÈο Ù· ¯fiÌÈ Û·˜; ∂¯ˆ ‰ÒÛÂÈ Û ·˘Ù¿ ¯ÚfiÓÔ Î·È ¯ÒÚÔ ·fi ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘. ªfiÓÔÓ fiÙ·Ó ‰›ÓÂȘ ÌÔÚ›˜ Î·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÂȘ ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹. ∂ÙÛÈ, ÙÂÏÈο, Ù· ¯fiÌÈ ÌÔ˘ Î·È ÂÁÒ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù·. ∆·˘ÙÈ˙fiÌ·ÛÙÂ. √È Ù¤¯Ó˜ Â›Ó·È ÚÔÔÚÈṲ̂Ó˜ Ó·

A&H 15 j

8/9/09

21:05

Page 37

Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË

¶ÂÚÈÁÚ¿„Ù ÌÔ˘ ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË Û·˜ Ù¯ÓÈ΋ ÛÙÔ Ì·Ù›Î. £· Û·˜ ÂÚÈÁÚ¿„ˆ ÌÈ· ·fi ÙȘ ·Á·Ë̤Ó˜ ÌÔ˘ Ù¯ÓÈΤ˜ Ì·Ù›Î, Ô˘ ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË Î·È fi¯È ÙËÓ ·ÔÙ‡ˆÛË ÌÔÚÊ‹˜ ‹ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ (ÂÈÚÚÔ‹ ·fi ÙËÓ ¿ÌÔÚÊË Ù¤¯ÓË). ∂ÈÛÙÚ·Ù‡ˆ Ù· ˘ÏÈο (¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ¯ÔÓÙÚfi ·Ï¿ÙÈ ¿Óˆ Û ÌÂٷ͈Ùfi ‡Ê·ÛÌ·) Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Û ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ı¤ÛË ‰Ô˘Ï‡ˆ Î·È ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ï¢ڤ˜ (ÂÈÚÚÔ‹ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ Ù¯ÓÔÙÚÔ›· Ì·Ù›Î). ∆Ô ·Ï¿ÙÈ ˆ˜ Ô͇ ¤¯ÂÈ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Ó· ·ÔÚÚÔÊ¿ ÙÔ ¯ÚÒÌ· Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Û·Ó Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È Ó· ÛÙÚÔ‚ÈÏ›˙ÂÙ·È. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ¤ÙÛÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÎËÏ›‰Â˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÎÏ›ÛË Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ÛÙÔ ÙÂÏ¿ÚÔ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ fiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ Î·È Û ÔÈÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÎÚ›ÓÂÈ Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙÔ ·Ï¿ÙÈ ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ. ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ ÛÙȘ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ Ù˘ ˙ˆ‹˜. ªÈ· ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ¿Ô„Ë Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËΠ·fi ÙÔÓ Jean-Marie Guyau Ù·‡ÙÈÛ ÙË ¯·Ú¿ Ô˘ ÁÂÓÓ¿ ÙÔ ˆÚ·›Ô Ì ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ Î·È Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. ¶Ò˜ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· Ì˘Ëı› Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ¯fiÌÈ; ¶Ò˜ Â›Ó·È Ë Û¯¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Û·˜ Î·È Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·˘Ù‹; ∂›Ó·È ηÏfi Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ Ó· οÓÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› Ù· ı¤Ïˆ ÙÔ˘. ¡· ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Ù¤ÙÔÈˆÓ ÂȉÒÓ ¯fiÌÈ, Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Î·È Ô ›‰ÈÔ˜, ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Â›Ó·È ‚Ȉ̷ÙÈ΋ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Â›Ó·È Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋. ™Â ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ¯fiÌÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·fi„ÂȘ Ì ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· ›‰È· ÂӉȷʤÚÔÓÙ·. ªfiÓÔ Ì¤Û· Û ÔÌ·‰Èο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÔÈ Ù¤¯Ó˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ È¿ÓÂÈ ÙÔ ÈÓ¤ÏÔ ‹ ÙÔÓ ËÏfi, ·Ô‚¿ÏÏÂÈ fiÏË ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË, Ù· ‰¿¯Ù˘Ï¿ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ıÂÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ¤ÙÛÈ ·ÔÚÚ¤ÂÈ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË. ∏ Û¯¤ÛË ÌÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ·. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÌÈ· Û¯¤ÛË Ù˘È΋, Ô˘ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÌfiÓÔÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÌÈ· Û¯¤ÛË Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ¢È·ÎÚ›ÓÂÙ ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘˜; ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ù·Ï¤ÓÙÔ ‹ ·ÚΛ Ë ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ; ∏ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó fiÏ·. ∂Λ ̤۷ ÌÔÚ› Ó· ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı¤ÏÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ Î·È Â›ÌÔÓË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ¢È·ÎÚ›Óˆ ÙȘ ηϤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Î·È ·ÚÔÙÚ‡Óˆ ·˘Ù¿ Ù· ¿ÙÔÌ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó. ¢È·ÎÚ›Óˆ Â›Û˘ ÛÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›· fiˆ˜ ÈηÓfiÙËÙ·, ¢ÛÙÚÔÊ›·, Ê·ÓÙ·Û›·, ÚˆÙÔÙ˘›·. ¶ÔȘ ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ Ù¤¯Ó˘ Û¿˜ Û˘ÁÎÈÓÔ‡Ó; ∏ ¯·Ú·ÎÙÈ΋ ÌÂ Û˘ÁΛÓËÛ ȉȷ›ÙÂÚ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‚Ú›ÛΈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓ¿ ÛÙÔȯ›· Ì ÙÔ Ì·Ù›Î.

¶ÔÈ· Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ Ì·Ù›Î; ∂›Ó·È Ë Ù¤¯ÓË Ô˘ ÊÔÚÈ¤Ù·È ·ÊÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛı› Û ÊÔ˘Ï¿ÚÈ·, ÁÚ·‚¿Ù˜, ÊÔ‡ÛÙ˜ Î.¿. ∂›Ó·È ·Ó¿Ï·ÊÚÔ, ‰ÚÔÛÂÚfi, ‡ÎÔÏÔ ÛÙËÓ ¤ÌÓ¢ÛË Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹. √ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ Ì·Ù›Î ›ӷÈ: ·) Ë Ù¤¯ÓË ˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË (̤۷ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ˘ÏÈÎÒÓ –¯ÚÒÌ·Ù·, ·Ï¿ÙÈ, ÔÈÓfiÓÂ˘Ì· Î.¿.), ‚) Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÙÈ΋ ·fiÏ·˘ÛË Î·È Á) Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Ê·ÓÙ·Û›·. ∆· ·È‰È¿ Û·˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ·˘Ù¿ Ù· ¯fiÌÈ ‹ Ì οÔÈ· ¿ÏÏ·; ∆· ·È‰È¿ ÌÔ˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÚԉȿıÂÛË. ∏ ÎfiÚË ÌÔ˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ì·Ù›Î, ı¤ÏÂÈ fï˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ıˆÚËÙÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜. √ ÁÈÔ˜ ÌÔ˘ –Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÌÈÎÚfi˜ ‚¤‚·È·– ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ì ÌÔχ‚È Î·È Ì ηٷÛ΢¤˜.9

A&H 15 j

8/9/09

22:43

Page 38

·ÓÙÈΛÌÂÓ·

∆Ú˘ÊÂÚ¿, ¤Í˘Ó·, ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη √È ÊÂÙÈÓ¤˜ ȉ¤Â˜ Ù˘ Hallmark ÁÈ· Ù· ‰ÒÚ· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ È‰È·›ÙÂÚ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ı¤ÏÂÙ ӷ Ù· ÎÚ‡„ÂÙÂ, fiÙ·Ó ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÁÈÔÚÙ¤˜.

∫Ô‡˜ Ì ¢¯¤˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜.

√È ¯ÈÔÓ¿ÓıÚˆÔÈ Ú›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ·Ï¿ÙÈ Î·È ÙÔ È¤ÚÈ ÛÙÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÙÚ·¤˙È Û·˜.

∂ÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ηӿٷ ÙÛ·ÁÈÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ Û·˜.

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2009

™ÙÔÏ›‰È· Ì ÎÔ˘‰Ô˘Ó¿ÎÈ· Î·È Â˘¯¤˜ ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡Ù ٷ ηϿ ÏfiÁÈ·.

µ¿˙Ô ÁÈ· ÌÈÛÎfiÙ· ‹ ·‚Ô˘˜ ˙¿¯·Ú˘.

∏ «¤Í˘ÓË» ÎÔ‡· ¤¯ÂÈ ÂÛÔ¯‹ ÛÙÔ Ï¿È ÁÈ· ÙÔ ÎÔ˘Ù·Ï¿ÎÈ.

38

A&H 15 j

8/9/09

22:44

Page 39

·ÓÙÈΛÌÂÓ· ∫Ô˘ÎÏ¿ÎÈ-Ù¿Ú·Ó‰Ô˜ ÁÈ· οı ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜.

∫Ô˘Ù› ÁÈ· ÌÈÛÎfiÙ· Ì ¤Ó·Ó ¯·ÚÈو̤ÓÔ ∞˚µ·Û›ÏË Ó· Û·˜ οÓÂÈ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË.

∫¿ÏÙÛ· ÏÂÎÙ‹ Ì ÂÏ·Ê¿ÎÈ –ÌËÓ ÙË ÊÔÚ¤ÛÂÙÂ, ÁÂÌ›ÛÙ ÙË Ì ηڷ̤Ϙ.

∫Ô˘ÙÈ¿ Û·Ó Î·Ú·ÌÂÏfiÛÈÙ· ÁÈ· ÙÔ Û·ÏfiÓÈ ‹ ÙÔ ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈfi Û·˜.

™ÙÔÏ›‰È· ·fi Ì·Ï·Îfi ‡Ê·ÛÌ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿.

∫fiÎÎÈÓË ԉȿ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ ÌÂ... ÓfiËÌ·.

A&H 15e

5/7/09

19:44

Page 40

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2009

‚ È ‚ Ï › ·

40

A&H 15 j

8/9/09

22:45

Page 41

. ¯ÚÒÌ·Ù· ..π‰¤Â˜ ÁÂÌ¿Ù˜ Î·È ¯·Ú¿ . . ‚ È ‚ Ï › ·

µÈ‚Ï›· ÏÔ‡ÛÈ· Û ÚÔÙ¿ÛÂȘ, Ì ÂÈÎfiÓ˜ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ Ô˘ ÙÚ·‚Ô‡Ó ÙÔ Ì¿ÙÈ Î·È ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙËÓ fiÚÂÍË ÁÈ· ηٷÛ΢¤˜, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÛÙ· Art&Hobby, ÁÈ· ·ÎfiÌË ÈÔ ¯ÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÌÂÓÔ‡ ÙȘ ÁÈÔÚÙÈÓ¤˜ Ë̤Ú˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ.

6 ∆·

ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ·Ú¿ı˘Ú¿ Ì·˜ Ì ٷ ÁÓˆÛÙ¿ Ì·˜ Window Colors. ºÙÈ¿¯ÓÔ˘Ì fiÌÔÚÊ· Û¯¤‰È· Î·È Ó· ‰È·ÎÔÛÌ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ· ÌÔÙ›‚· Ì ·˘Ù¿ Ù· ÂȉÈο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ Ì·˜ ¯ÚÒÌ·Ù·, Ô˘ ¿Óˆ ÛÙ· Ù˙¿ÌÈ· ·Ï¿, ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÓÙ˘ˆÛȷο. ªÔÚԇ̠ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÔÈÔÙÈÎfi Û ¤ÓÙ·ÛË Î·È Î·Ù' ·Ú¯‹Ó Ó· ÛÙÔÏ›ÛÔ˘Ì ˘Ê‹. ∂›Û˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ‚È‚Ï›· Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÙÔ˘ ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· Ó· ÛÈÙÈÔ‡ ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ì ¯ÈÔÓ¿ÓıÚˆÔ˘˜, Ù¿Ú·Ó‰Ô˘˜, ·ÁÁÂÏ¿ÎÈ· Î·È ·ÁÈÔ‚·Û›Ïˉ˜ ·fi Ì¿Ï˜ ÛÙÈÚÔfiÚ. ªÂ Ï›ÁË Ê·ÓÙ·Û›· Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ·ÙÚfiÓ, ÌÔÚԇ̠ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ٷ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÎÔ˘ÎÏ¿ÎÈ· Ì·˜. ∆¤ÏÔ˜, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ¤Ó· ·ÎfiÌË ‚È‚Ï›Ô ÁÈ· ηٷÛ΢¤˜ ·fi ¯·ÚÙÈ¿ Ì ·Ú·Ì˘ı¤ÓÈ· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÌÔÙ›‚·. ∫¿ÚÙ˜, ÌÈÎÚ¿ ÛÙÔÏ›‰È·, ·Ê›Û˜ ÁÈ· fiÚÙ˜ Î·È ÙÔ›¯Ô˘˜, ηıÒ˜ Î·È Û˘Û΢·Û›Â˜ ‰ÒÚˆÓ ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È Ì ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ÒÛÙ ӷ ÌË Ì¤ÓÂÈ Î·ÌÈ¿ ·ÔÚ›· fiÙ·Ó Îfi‚Ô˘Ì ٷ ¯·ÚÙÈ¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÛÙÔ Art&Hobby. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>

¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ‚È‚Ï›· Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù· ȉ¤Â˜ ÁÈ·

.

>>> >>

. .

>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 6 Perlen: ∂Ó·˜ Ù¤ÏÂÈÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ÁÈ' ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·Á·Ô‡Ó ÙȘ ¯¿ÓÙÚ˜.

∆Ô ‚È‚Ï›Ô ‚ÔËı¿ fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· ‚Ú·¯ÈfiÏÈ·, ˙ÒÓ˜ Î·È Î·ÚÊ›ÙÛ˜, ˘Ê·›ÓÔÓÙ·˜, ϤÎÔÓÙ·˜ ‹ ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·ÏÒ˜ ÙȘ ¯¿ÓÙÚ˜ Û ÎψÛÙ¤˜. π‰¤Â˜ Î·È Ù¯ÓÈΤ˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÙԇ̠̠ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜, ÊÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ‹ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Ì·˜ ηٷÏ‹ÍÔ˘Ó.

.

A&H 15 j

9/9/09

17:39

Page 42

Ù · ˘ Ù fi Ù Ë Ù ·

π¢π√∫∆∏™π∞: ART & HOBBY A.E. ∂∫¢√∆∏™: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °ÂˆÚÁÔ‡ÓÙ˙Ô˜ À¶∂À£À¡√™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™: ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ °ÂˆÚÁÔ‡ÓÙ˙Ô˜ À¶∂À£À¡∏ ∂∫¢√™∏™-∫∂πª∂¡∞: ª›· ∫fiÏÏÈ· ™Àªµ√À§√™ ∂∫¢√™∏™ & ∆∂áπ∫∂™ ∫∞∆∞™∫∂À∂™: ∫È΋ µ·ÛÈÏ›Ԣ ∫∞§§π∆∂áπ∫∏ ∂¶πª∂§∂π∞: ºÏÒÚ· πˆ·ÓÓ›‰Ë ∂¶πª∂§∂π∞-¢π√ƒ£ø™∏: ¡›ÎË ™Ù·ıÈ¿ ºø∆√°ƒ∞ºπ∂™: ª·ÓÒÏ˘ ∆Û¿ÊÔ˜ ¢π∞Ãøƒπ™ª√π ∏§∂∫∆ƒ√¡π∫√ ª√¡∆∞∑: ADAPT ∂¶∂ ∂∫∆À¶ø™∏-µπµ§π√¢∂™π∞: ADAPT ∂¶∂ Art & Hobby ∞∂, ¡¤ÛÙÔ˘ 40, µÚÈÏ‹ÛÛÈ· ÙËÏ. 210 6130.620, Ê·Í 210 6130.624 e-mail: info@hobby.gr, ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·: www.hobby.gr ∆Ô ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Art & Hobby ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ: >™ÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÙÔ Ù‡¯Ô˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ·Û¯·ÏÈÓ¿ ¤ıÈÌ· Î·È ÛÙȘ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈΘ ηٷÛ΢¤˜. .. >™ÙȘ 15 ª·›Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÙÔ Ù‡¯Ô˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Ù· ˘ÏÈο Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› οÔÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ‰È·ÎfiÛÌËÛË. >™ÙȘ 15 ™ÂÙ¤Ì‚Ú›Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÙÔ Ù‡¯Ô˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙÔ ·È‰›, ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ÙȘ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈΘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ηٷÛ΢¤˜. √È ·fi„ÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ó·Áη›· ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÂΉfiÙË Î·È ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡. ∞¶∞°√ƒ∂À∂∆∞π ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÂÚÈ΋ ‹ ÔÏÈ΋ ·Ó·Ù‡ˆÛË, ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, ʈÙÔÙ‡ËÛË, ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Ì ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ‹ Ì οı ̤ÛÔ ÂÌÔÚÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÂÓÙ‡Ô˘ ‹ ̤ÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¤ÁÁÚ·ÊË ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ΛÌÂÓ˜ ·ÛÙÈΤ˜ ‹ ÔÈÓÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂÚ› ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Î·È ÂÚ› ·ıÂÌ›ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡.

Art&Hobby/¯ÂÈÌÒÓ·˜

2009

¢π∞º∏ªπ∑√ª∂¡√π: Art & Hobby: >∞ı‹Ó·: ¶Ú·ÍÈÙ¤ÏÔ˘˜ 31, ÙËÏ. 210 3221.963, Ê·Í 210 3229.858, e-mail: praxitelous@hobby.gr >¡. æ˘¯ÈÎfi: ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 4, ÙËÏ. 210 6724.066, Ê·Í 210 6710.540, e-mail: psychico@hobby.gr >°Ï˘Ê¿‰·: °Ú. §·ÌÚ¿ÎË 17, ÙËÏ. 210 8944.223, Ê·Í 210 8940.334, e-mail: glyfada@hobby.gr >¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ: ™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘ 10, ÙËÏ. 210 5787.888, Ê·Í 210 5725.880

.. ¡ÈÎÔÏ·›‰Ô˘ ºÈÏÔÌ‹Ï·: ∫ÂÓÙÚÈÎfi: π¿ÛˆÓÔ˜ 137, ÀÔηٿÛÙËÌ·: πˆÏÎÔ‡ 58, µfiÏÔ˜, ÙËÏ. 24210 39816 ∂ΉfiÛÂȘ ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ÌË: ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË 60, ∞ı‹Ó·, ÙËÏ. 210 3632.647

ª·ÚÈϤӷ ¶·ÙÚÔÓÈÎfiÏ·: ª·ÛÙÔÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘: ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ 215 Î·È °Ô‡Ó·ÚË, ¶¿ÙÚ·, ÙËÏ. 2610 278719

¢Ú¿ÎÔ˘ 30, ∞ı‹Ó·, ∆ËÏ. 210-9226338

∆∞Ã. °ƒ∞º∂π√: ∫∂ª¶. ∞£. ∞ƒ. ∞¢∂π∞™: 5061 ∂¡∆À¶√ ∫§∂π™∆√ ∞ƒ. ∞¢∂π∞™: 2101/07

42

A&H 15 j

9/9/09

17:38

Page 43

°È· ÙË ‰È΋ Û·˜ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË, ÌÔÚ›Ù ÙÒÚ· Ó· Á›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Art & Hobby. ™˘ÌÏËÚÒÛÙ ÙËÓ ·›ÙËÛË Ô˘ ı· ‚Ú›Ù ÛÙË ÛÂÏ›‰· 26 Î·È ı· ¤¯ÂÙ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÛÙÔ Û›ÙÈ Û·˜, ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘!

Art&Hobby ∆ÂÙÚ·ÌËÓÈ·›· ÂÚÈÔ‰È΋ ¤Î‰ÔÛË ÁÈ· ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÙË ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ·. ™ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›ÙÂ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜, Ӥ˜ Ù¯ÓÈΤ˜, ȉ¤Â˜ ÁÈ· ÙȘ ηٷÛ΢¤˜ Û·˜, ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÏÈο, ¯Ú‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÂÈηÛÙÈο ı¤Ì·Ù·.

A&H 15 j

6/9/09

21:23

Page 44

√È Ì·Úη‰fiÚÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ·Á·ðË̤Ó˜ ÌÔ˘ ÌðÔÁȤ˜!

°π∞ ∆∞ ¶∞π¢π∞, ∆√ ™Ã√§∂π√, ¶∞¡∆√À.

∆Ô ¯ÚÒÌ· ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ì·Úη‰fiÚÔ. ¢·¯Ù˘ÏÔÌðÔÁȤ˜, ͢ÏÔÌðÔÁȤ˜, ðÏ·ÛÙÔ˙˘Ì·Ú¿ÎÈ· Î·È ðÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·: ð·È‰Èο, Ê·ÓÙ·ÛÙÈο, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο. ∏ ˙ˆ‹ ÌðÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ë ˙ˆÁÚ·ÊÈ¿ ÙˆÓ ð·È‰ÈÒÓ Ì·˜.