PUBBY
Een magazine met infoRMATIE over pubers, limericks, buurtinterviews en mooie verhalen.
WORKSHOP JOURNALISTIEK & FOTOGRAFIE
OKTOBER-DECEMBER 2011
VOORWOORD Met gepaste trots presenteren we de resultaten van dit magazine, dat door de inzet van velen, maar vooral door de kinderen van de Talmaschool, tot stand is gekomen. We hopen dat alle kinderen die aan de workshop hebben meegedaan het leuk en leerzaam hebben gevonden. Stichting Hoedje van Papier gaat uit van kennis, talenten, creativiteit en verantwoordelijkheidsgevoel van kinderen en probeert deze eigenschappen samen met hen verder te ontwikkelen. Op deze manier proberen we een steentje bij te dragen aan de ontwikkeling van kinderen en te werken aan hun zelfbeeld en zelfvertrouwen.
pubbY Op de Talmaschool in Crooswijk hebben wij, een aantal leerlingen van groep 7 en 8, de koppen bij elkaar gestoken. Samen hebben we binnen 12 lessen van 45 minuten ons magazine gemaakt! Met het zoeken naar een interessant thema kwamen we er al snel achter dat de puberteit een belangrijke rol begint te spelen bij deze bijna pubers! Vandaar ook de titel PUBBY. Een speelse link naar het woord ‘pubers’. Zelf schreven we samen en afzonderlijk alle teksten en zorgden we voor aanvullende foto’s. Ga tijdens deze koude wintermaanden maar eens goed op de bank zitten en geniet van onze verhalen, limericks en interviews. De redactie van PUBBY
2
Met de medewerking van vele enthousiaste en goede workshopleiders is het gelukt dit project tot een succes te maken en hebben we de mogelijkheden gekregen met de kinderen reportages te maken van spannende plekken in en buiten de wijk en interviews te houden met belangrijke en beroemde mensen uit de wijk en de stad. Kortom, er is voor veel kinderen een nieuwe wereld opengegaan. We wensen je heel veel leesplezier! Het team van Hoedje van Papier
Fanta
DE REDACTIE
Fanta vindt sommige dingen leuk om te lezen, meidenmagazines zoals de Tina en Cosmo Girls. Ze houdt alleen van moppen als zij ze snapt. Ze is tweeling en heeft 1 broertje en 1 zusje. Graag danst, voetbalt en zingt ze.
Duygu
Duygu houdt niet zo van lezen maar houdt wel van grappige moppen. Ze is boogschutter en heeft 2 zussen, 1 broer en een broertje. Ze leest de krant, Cosmo Girl, Tina en danst er graag op los.
Salma
Salma loves magazines. Zoals meidenmagazines Tina en Cosmo Girl. Ze is Leeuw en houdt erg van lachen. Ze heeft 2 broers en is op 9 oktober jarig. Ze zit in groep 8 en danst, zingt en voetbalt.
Danny
Isti
Isti heeft als achternaam Martonuari. Zijn lievelingskleur is donkerblauw en zijn lievelingsdier een hond. Na dit jaar wil hij graag naar het Rudolf Steiner College. Maar wat hij later wil worden weet hij nog niet.
Ibrahim
Ibrahim vindt bruin een erg mooie kleur. De school vind hij van buiten lelijk, maar van binnen mooi. Over de leerlingen; er zijn veel mooie meisjes maar de jongens doen vaak stoer. Volgend jaar wil hij graag naar het Libanon College.
Danny smult van kroketten, patat, pizza, hamburgers, mexicano’s, rijst, kip, karbonades, rundvlees, spaghetti, nuggets, kaassaus en nog veel meer. Verder heeft hij als huisdier een schildpad en een hond.
Yousra
Yousra is vaak op de skatebaan waar ze goed met skeelers kan springen. Op de ribstick is ze ook goed. Ze krijgt binnenkort een vogel waar ze nog geen naam voor heeft. Ze heeft 1 broer. Later wordt ze advocaat want hard leren is niet erg. Zoals je net al las is Yousra een erg sportieve meid, daarom besloot zij na een paar lessen op breakdansles te gaan en onze workshop te laten schieten!
Ayyoub Ayyoub vindt groen Yassin
Yassin’s lievelingskleur is blauw. Hij is geboren in 2001. Hij heeft een broertje genaamd Emen, van 7. Zijn ouders heten Mohammed en Samira. Verder houd hij erg van voetballen.
een mooie kleur. Hij smult van franse-sperziebonen-schotel! Weegt 43 kilo en is 1 meter 58. Schildpadden, paarden en dolfijnen vindt hij mooie dieren. En met voetballen is hij vaak middenvelder of verdediger.
Azhar
Azhar is geboren op 24 mei 2000. Ze houdt erg van tekenen en Hallo. Haar ouders zijn Rachid en Merien en in haar vrije tijd gaat ze graag naar de Kermis. Haar beste vrienden zijn Sara en Marchar.
Marchario
Marchario is 11 jaar en enorm goed in voetballen. Zijn vrienden zijn Azhar en Bavito. Helaas is Marchario na 2 lessen in de herfstvakantie verhuisd en kon hij ons niet verder meehelpen met het Pubby Magazine.
Dawid
Achraf
Achraf is 11 jaar dus geboren in 2000. Blauw vindt hij een erg mooie kleur.
Dawid’s lievelingskleuren zijn grijs, roze en groen. Hij is geboren in 1999. Zijn ouders zijn Piotr en Patrycja. Verder fietst hij graag.
3
Horoscopen
Welke toekomst staat er voor jou in de sterren? Lees het hier in jouw eigen horoscoop, gemaakt door de redactie van PUBBY!
Ram
Malen, piekeren, peinzen, je hoofd zit te vol. Je denkt veel te veel na, laat je hoofd rusten. Ga op vakantie of relax een beetje op de bank, dan kom je er vanzelf wel uit. Liefde: ** (valt mee) Geluk: ** (valt wel mee) Door Fanta
Kreeft
Kijk uit voor andere kreeften, als ze bij je in de buurt komen zullen ze je bijten. Natuurlijk kan je ze ook opeten. Ze zijn lekker maar als je ze vies aankijkt zal je groen worden. Liefde: Je wordt verliefd op een andere kreeft. Deze week heb je helaas geen geluksdag. Door Salma
Leeuw
Tot woensdag mag u gerust op uw intu誰tie afgaan. Vindt u dat u iets moet doen of juist moet laten, dan is dat uw gevoel dat aangeeft wat u moet doen. Door Achraf
Weegschaal
Luister deze week goed naar je ouders! Anders zou het zo maar eens uit kunnen lopen op een flinke ruzie. De planeet Venus laat zich ook weer eens zien waardoor je ongevoelige kant wat extra naar voren komt, dus pas op. Wees wat toleranter in de liefde, dan zal je een stuk gelukkiger worden. Door juf Saskia & Roxanne
4
Maagd
Vandaag is je geluksdag! Als je een toets krijgt haal je een voldoende! Maar pas op je kan gepest worden of een ongeluk krijgen. Luister goed naar je ouders, anders krijg je een heel groot probleem. Door Danny
Tweeling
Je hebt geluk, je liefde begint je leuk te vinden. Kijk uit voor waterplassers. Liefde: ***** (heel veel liefde) Door Azhar
Horoscopen Schorpioen
Waterman
Je gaat vandaag naar de kapper en krijgt een rommelig kapsel. Tijdens de vergadering op werk krijg je snel creatieve en geniale ideeĂŤn. Binnenkort krijg je een creatief en zeldzaam beroep. Vandaag is je geluksdag en ben je erg creatief tussen de mensen. Morgen vind je jouw ware liefde. Je bent erg blij want je krijgt heel veel van je familie. Door Dawid
Een schorpioen is heel sterk maar heeft ook een zachte huid. Je hebt heel veel energie en bent daarom altijd erg enthousiast enzo. Je kan goed zwemmen en hebt een vrolijk humeur. Je beste zwemdag is 22 juli. Jouw planeet is Pluto. Door Yassin
Stier
Deze maand is heel speciaal voor ons allemaal want wie als horoscoop Stier heeft zal veel geluk hebben. Speel vooral veel spelletjes want je gaat ze allemaal winnen. School: als je een toets hebt krijg je altijd een voldoende. Hoger dan een 7! Liefde: Vraag het meisje wat je leuk vindt of ze mee wil naar de film! Dan gaat ze zeker mee. Sport: Je moet vaak voetballen want je gaat vaak winnen. Door Ibrahim
Boogschutter Vissen
Je hebt vandaag geen geluk dus pas op met wat je tegen anderen zegt. Ook word je vandaag snel boos. Als je gaat fietsen moet je extra uitkijken want de kans is groot dat je wordt aangereden en misschien breek je dan wel iets. Door Isti
School gaat niet zo goed vanwege de liefde. In de liefde moet je hem vragen of hij je ook leuk vindt! Je geluksdag is 14 februari en 6 december staat je een verrassing te wachten. De beste date heb je met een andere boogschutter. Een jongen die lief en aardig is en om je geeft. Door Duygu
Steenbok
Laat je niet afleiden door alleen maar aan je geliefde te denken, want daardoor verlies je je goede baan en wil ze je niet meer. Doe hier wat mee! Je mag best aan haar denken alleen niet te vaak. Dan leid je straks een gelukkig leven. Door Ayyoub
5
OVER PUBERS
TIPS
Hier een aantal tips en informatie voor ouders en pubers zodat jullie weten waar jullie aan toe zijn als het uiteindelijk zover is.
Een aantal informatiepuntjes over pubers: • • •
Handleiding voor ouders • • • •
• • •
Laat je pubers doen wat ze willen doen. Als ze brutaal doen laat ze dan gewoon met rust. Geef ze de ruimte. En geef ze vrijheid om uit te gaan.
• • • •
Door Isti en Fanta
Woordpuzzel
Ze komen laat thuis, pas op ze kunnen ook stiekem binnen sneaken. Ze doen soms dingen stiekem. Ze gaan naar de middelbare school, nieuwe ervaringen. Hun lichaam gaat veranderen. Hun gedrag verandert. Ze willen behandeld worden zoals ze zelf willen. Ze denken oud genoeg te zijn om dingen zelf te kunnen doen. Ze willen populair gevonden worden. Vriendjes en vriendinnetjes zijn belangrijk. Liefde gaat een belangrijke rol spelen.
Door Azhar, Salma en Duygu
met woorden die met puberteit te maken hebben. Puberteit Pubby Pesten Werk
School Liefde Huiswerk
Celebs Internet Moppen
P
H
U
I
S
W
E
R
K
P
U
B
B
Y
S
B
W
I
S
W
B
C
S
U
N
E
N
C
L
I
E
F
D
E
R
T
H
A
P
L
R
E
T
K
E
O
Q
P
E
L
T
S
K
R
O
M
R
B
U
V
E
B
N
L
S
T
S
N
O
P
I
E
N
I
D
T
M
6
O
P
P
E
TIP voor iedereen
Wees niet bang voor pukkels en andere veranderingen! Door Azhar
liefdesverhalen NOOIT MEER SAMEN
TIJDVERSPILLING
Er was eens een jongen. Hij was nog niet verliefd en toen was er een meisje dat hem verkering vroeg. Hij dacht, ze is best wel mooi. Hij zei ja en ze leefden nog lang en gelukkig.
Er was eens een jongen. Elf jaar oud. Hij zat in de klas en ontving een brief met de boodschap: ‘’die persoon vindt je leuk’’. Hij geloofde er niks van en vroeg het aan haar. Iedereen had gelijk. Hij vond haar ook al leuk maar durfde niks te zeggen. Nu vroeg zij het.
Opeens moest het meisje naar een andere school. Maar de jongen vond haar ondertussen wel leuk, dus hij vroeg of ze het alsjeblieft aan wilde houden. Ze zei ja. Maar toen was ze niet meer met hem. Blij, want hij kwam toch nooit op msn en ze kwamen nooit meer samen. En ze komen nu ook nooit meer samen. Door Ibrahim
Ze hebben een tijdje gehad maar het liep uit de hand. Alles was gewoon *&%!!$%^# tijdverspilling. Nu heeft hij gezworen dat hij nooit meer iemand verkering zou gaan vragen, want het is toch allemaal *&%!*$%^# tijdverspilling! Door Ayyoub
Prijsvraag Als er 2 huizen staan en één staat in brand en één is normaal. Naar welk huis moet de ambulance gaan? a) Brandend huis b) Normaal huis c) Geen van beide want, ..... Je antwoord kan je inleveren bij Salma!
Naast hard werken was er binnen de redactie altijd wel even tijd voor wat gekkigheid! Maar zo krijg je natuurlijk ook het beste resultaat! We horen graag wat je er van vond!
7
buurtinterviews Op een redelijk mooie dinsdagochtend gingen we in 4 groepen met zijn allen op pad in Crooswijk. Onze vraag:
Wat vond u van uw puberteit?! We vonden mensen die zich er weinig van konden herinneren, mensen die totaal niet vervelend waren en mensen die er nog midden in zitten.
normaal
De puberteit van de bloemist was normaal, zijn moeder heeft nooit last van hem gehad. Zijn kinderen hebben wel een beetje last van de puberteit maar die heeft hij er veel mee geholpen om de puberteit te doorstaan. Hij vond de puberteit best wel leuk, er zijn gewoon momenten in je leven waarin je gaat veranderen. Door Ayyoub
vervelend
Ze was tijdens haar puberteit erg vervelend. Ze was langer dan andere kinderen van haar leeftijd en werd daarom gepest. Eigenlijk zit ze nog steeds in de puberteit! Ze is 17 jaar. Door Azhar
SPIJT
Deze meneer (die niet op de foto wilde) heeft zijn kinderen erg verwend tijdens de puberteit. Dit omdat hij heel rijk is. Daardoor zijn z’n kinderen eigenlijk niet echt goed opgevoed. Hij heeft een eigen bedrijf en zijn kinderen werken daar nu ook. Ze hebben van hem een bankpasje en doen ermee wat ze willen en dat is eigenlijk niet zo goed. Dus daarom heeft hij er spijt van. Door Salma
8
verliefd
Ze gaat niet zo vaak uit, maar is meer thuis. Ze houdt van sport en is nog niet zo vaak verliefd geweest. Nu ze 20 is, is ze wel wat vaker verliefd. Door Isti
leuk
Hij woonde als puber al in Rotterdam. Tijdens zijn puberteit was hij vaak verliefd. Daarom vond hij het erg leuk om puber te zijn. Door Achraf
egoïstisch
Emine is 32 jaar. Op haar 27ste is ze getrouwd met Ismael. Ze hebben een dochtertje van 3. In haar puberteit was ze erg egoïstisch. Ze was verliefd en heel haar wereld draaide om die jongen. Als ze er nu op terug kijkt vind ze het wel jammer dat ze niet beter haar best heeft gedaan op school. Door Yassin, Ibrahim en Fanta
nu puber
Mohammed is 15 jaar en woont samen met zijn ouders en zusje. Hij zit op het City College. Door Dawid & Duygu
anders om jong te zijn
Marian is 60 jaar en 36 jaar getrouwd. Ze heeft geen kinderen. Zelf heeft ze weinig last gehad van de puberteit en dat is ook al zo lang geleden. Veel kan ze zich er niet van herinneren. Ze zou wel weer even jong willen zijn. Nu is het zo anders om jong te zijn dan toen ze zelf jong was. Toen was het net oorlog geweest dus hadden ze thuis niet zoveel. Groot fan is ze van Feyenoord! Door Yassin, Ibrahim en Fanta
veel lol
Paul is 27 jaar. Toen hij in zijn puberteit zat haalde hij wel wat kattenkwaad uit. Maar hij had vooral veel lol. Gelukkig vonden zijn ouders dat niet zo heel erg! Door Dawid & Duygu
weinig kattenkwaad
Meneer Pijpers heeft een erg leuke jeugd gehad. Hij is geboren in Rotterdam en ze waren met zijn 5en thuis. Hij haalde niet zoveel kattenkwaad uit. Door Dawid & Duygu
nu puber
Safae is 14 en zit midden in de puberteit. De puberteit zorgt wel voor meer problemen en stress. Maar het is ook leuk omdat je volwassen gaat worden. Door Dawid & Duygu
in suriname
Ashok woonde tijdens zijn puberteit in Suriname. Hij herinnert zich er niet zo heel veel van. In Suriname waren ze erg arm, zo dronk je daar geen cola. Je had koffie of thee. Nu heeft hij zelf 3 kinderen. Eén gaat naar de universiteit, de andere is aan het puberen en de jongste is 6. Nu is hij gelukkig wel rijk! Door Dawid & Duygu
9
limericks! lange staart
Na alle Sint gedichten zijn wij voor ons magazine ook aan de slag gegaan. Want rijmen word veel vaker gebruikt dan alleen rond 5 dec. Omdat we nog in de rijm-mood zaten gingen wij voor de Limericks!
Er was eens een paard, met een hele lange staart. Hij draagt veel vracht, met al zijn kracht. En toch maakt hij veel vaart.
We bedachten een persoon en een stad en zijn aan de slag gegaan! Zie hier; wij kunnen rijmen en dichten zonder ons hemd op te lichten!
Door Ayyoub
O, en het leuke aan limericks. Je kan ze ook heel gemakkelijk zingen. Ga vooral je gang!!
uit spanje Er was eens een man uit Madrid, Hij had heel veel pit. Hij vaart vaak met zijn boot, hem geef je niet zo maar een stoot. want zijn knechten zijn heel fit. Door Ayyoub
dikke hond Er was eens een hond uit Rotterdam, hij was dik en dacht; Er is niets wat ik niet kan. Hij at heel veel hondenbrokken, wat hij zo naar binnen kon schrokken. Toen was er een man die hem op at en dat was het dan. Door Duygu
sinterklaas abraham lincoln Er was eens een tiener uit Hilversum, in dit universum. Ze kwam eens naar een kledingwinkel, daar ze zag Abraham Lincoln. Ze vroeg om een handtekening, hij zei; eerst een verzekering. De tiener snapte het niet, zong daarom een zelfverzonnen lied. Abraham vond dat ze mooi kon zingen, daarom moest ze leren swingen. Daarna werd ze beroemd, en werd ze Mimi genoemd. Dit was een verhaal over Mimi uit Hilversum Door Fanta
10
Wie is dat, mmm Sinterklaas, ik ben blij ik kreeg een mooie vaas. Ik ben zoet geweest, dat heb ik in zijn boek ‘geleest’. In Madrid woont zijn huisdier winterhaas. Door Azhar
honolulu Er was een man uit Honolulu, elke ochtend liet hij een roefoe. Elke keer als hij sliep, hoorde hij een piep. Hij wist het is een muis, die zat steeds in de buis. Hij kocht een kat, de dikke man keek tv en at patat. Hij had ook heel veel doekoe. het is de rijkste man van Honolulu. Hij had namelijk een vriend in Rotterdam, en hij had stapels boomstam. Door Dawid
parijs Er was eens een vrouw uit Parijs die droomde over een hele verre reis. Helaas was ze blut, want ze gaf alles uit aan prut. Gelukkig won ze met een wedstrijd een prijs. Door Salma & Duygu
ijsjes eten gekamde haren Er was eens een man uit Amsterdam, die had een mooie kam. Daarmee kamde hij zijn haar, de mensen vonden hem maar raar. Omdat hij nooit naar buiten kwam.
Er is een gekke man uit Parijs, hij at heel veel ijs. Daarom had hij het koud, dus at hij soep met veel zout. En als toetje een geroosterd kolfje ma誰s. Door Danny
Door Isti en Azhar
kerstgevecht Er was eens een kerstboom, gevuld met room. Iedereen wilde hem hebben, en begonnen elkaar te meppen. En wie heeft hem nou.. mijn oom. Door Ayyoub
11
JOURNALISTIEK & FOTOGRAFIE VIDEO - RADIO MAKEN
WIL JIJ MEER WETEN OVER DE WIJKTIJGERS WORKSHOPS? OF ZELF EEN KEERTJE MEEDOEN? KIJK DAN OP ONZE WEBSITE: WWW.WIJKTIJGERS.NL - JE MAG ONS OOK BELLEN: 010-4222506
Dit magazine wordt mede mogelijk gemaakt door: