Frizz gi august 2014 web by Peter Hoffmann

8 2014 Gratis Anzeige

Das Magazin für giessen/Marburg/Wetzlar/Wetterau

Mehr Infos auf seIte 44

grösstes

Open-air-Kino Hessens

Ältestes

stadtrennen Deutschlands

höchste Fluggefühle

›› FRiZZ inhalT

Ausgabe mittelhessen, August 2014

10 12

25 14 zum tItel

Themen 10

Achtung hIppIes!

FIlme drAussen

Seite 44

Teil I, die 68er-Blumenkinder, ein Interview

Open Air Kino Butzbach & Filmcheck „Doktorspiele“

Teil 6 (August): Wasser marsch! Kühles Nass mit Koi & Co., Lieblingsstrauch: Flieder, von Tanguera Maike Jäckel & Lichterzauber im Park, u.a. mit Künstler Johannes Kriesche und seinen „Cutting Dreams“

leAder- regIonen Eine Erfolgsgeschichte mit Fortsetzung Start up mit Geld aus Brüssel

urlAuB zuhAuse – schöne VerAnstAltungen Schottenring-Grand-Prix, Blues Schmus Apfelmus – Festival, Yoga im Park Bad Nauheim, Weiltal-Sonntag & Grünberg Folk

ruBriken 4

leBenszeIchen

meInung

pAnorAmA, KlAtsch & pArtyzone

FrIzz rocKt!

KInoprogrAmmKIno

lAndesgArtenschAu VArIeté-gAlA

Konzert-Tipps & Freikarten-Verlosung

& ein Lieblingsfilm

Kabarett, Artistik, Jonglage, Akrobatik und und und...

aus Gießen, Wetzlar, Marburg und der Wetterau

leute

AKtIV

glüxxBox Show & Schlemmerblock

Dr. Dieter Neubauer

genuss Weinstein, Rührend: Künstler hinterm Tresen und an Kochtöpfen & Leckereien

Leserbriefe, Straßenumfrage & Statement

KIds & co Mein Kinderalltag: Leben mit dem Lob, Interview: mit Jürgen Matlé: Richtig loben, wie geht das?

Foto des Monats

grünes gIessen – lAndesgArtenschAu, teIl VI

letzte Worte & cArtoon

Flugsport & Handballer-Portrait

Kunst Eine Künstlerin in zwei Städten: Marianne Hopf, Gießen KiZ: „drinnen und draußen mit (de)zentralen Seerosen“ & Neuer Kunstverein Gießen: Peter Rösels Installation „00:00:00:00“

Der BewegungsmelDer 29 Bewegungsmelder

11 Seiten Veranstaltungen

42 Kleinanzeigen 44 Impressum www.frizz-mittelhessen.de

August 2014

*Foto des Monats von Katrina Friese „Schlaaand “

›› FRiZZ Lebenszeichen

›› Wollen auch Sie ihr „Lebenszeichen“ an dieser Stelle veröffentlichen? Mail an redaktion@frizz-mittelhessen.de

›› FRiZZ MEINUNG

Redaktion: Petra Hartmann, Markus Becker, Klaus J. Frahm

LESERBRIEFE Post hin und zurück Sagen Sie uns Ihre Meinung, schreiben Sie eine mail an redaktion@frizz-mittelhessen.de oder einen Brief an FRIZZ Das Magazin, Pf 110570, 35350 Gießen. Unter allen veröffentlichten Einsendungen verlosen wir auch dieses Jahr wieder einen wertvollen Füllfederhalter.

Völliger Irrsinn

Kommunales Thema

Hallo Frizz, vor Kurzem waren wir das erste mal auf der Landesgartenschau. Wir waren eigentlich positiv überrascht und hatten unseren Spaß. Wobei uns zwei Sachen auffielen: Das Café am See soll angeblich nach der LGS wieder verschwinden – völliger Irrsinn! Einer der schönsten und sinnvollsten Plätze wird wieder zurückgebaut. Außerdem wundern wir uns, wie wenig die Einzelveranstaltungen kommuniziert werden. Da wären doch auch die Medien gefragt. Viele Grüße, Gabi S. Hallo Gabi, die Werbung für die Veranstaltungen erfolgt durch die Gartenschau. Das Werbekonzept hat wohl anfänglich den Schwerpunkt auf die allgemeine Bekanntmachung gelegt, und jetzt muss man sich schlicht auch selbst informieren. Hunderte Veranstaltungen lassen

sich nun mal schlecht auf einem Plakat oder in einer Anzeige darstellen. Trotzdem möchten wir als Partner der LGS darauf hinweisen, dass an vielen Stellen in unserer Ausgabe ausführliche Informationen rund um die Gärten und rund um die Veranstaltungen zu finden sind, sowohl in Anzeigenform als auch als redaktionelle Berichterstattung. Zum Pavillon nur soviel: Es liegt wohl auch am Pächter, ob es in Zukunft dort weiter Gastronomie gibt. Die Lage ist ein bisschen abgelegen, und außerhalb des Spektakels LGS befürchtet man vielleicht zu wenig Besucher. Aber eine endgültige Entscheidung ist wohl noch nicht gefallen. Zur Sicherheit konnen Sie ja noch öfter hingehen oder ein paar Freunde dorthin locken. Je mehr Publikumsverkehr, umso höher sind wahrscheinlich die Bleibechancen. Viele Grüße, FRIZZ-Mittelhessen

Sehr geehrte Damen und Herren, vielleicht ist es nicht ganz Ihre Zuständigkeit, aber da die Betroffenheit vom Kontinent über die Staaten bis hin in die letzte kommunale Ecke reichen wird, wäre es auch für FRIZZ eventuell interessant, über das geplante Freihandelsabkommen und vor allem auch über das geplante Dienstleistungsabkommen zu berichten. Denn noch besteht die Chance, Daseinsvorsorge abzusichern. Wenn erst einmal TTIP und TISA durch die geheimen Ausschüsse durchgewunken sind, ist Feierabend. Stellen Sie sich nur mal die wirschaftlichen Folgen vor, wenn z.B. Ihr Trinkwasser privatisiert wird. Das wäre doch ein kommunales Thema. Viel Erfolg bei der Recherche wünscht Holger Baumann Sehr geehrter Herr Baumann, fast sind wir geneigt zu sagen, es wundert

uns auch, dass so wenig darüber berichtet wird. Zumindest TISA ist noch weitgehend unbekannt, und theoretisch kann dieses scheinbar nach Vertragsschluss unumkehrbare sogenannte Dienstleistungsabkommen auch auf alle Dienste der öffentlichen Versorgung zugreifen. Wobei wir trotzdem erstmal zur ideologischen Mäßigung aufrufen, denn auch jetzt ist Trinkwasser nicht kostenlos, und wer die Rechnung nicht zahlt, wird irgendwann abgeklemmt, ganz unabhängig von seiner persönlichen Situation. Allerdings werden die Folgen wohl viel weitreichender sein, denn eine vertraglich zwischen den Staaten vereinbarte Unumkehrbarkeit einmal getroffener wirtschaftlicher Richtlinien wird wirklich alle betreffen und sollte vor einem heimlichen Vertragsschluss öfter publizistisch bearbeitet werden. Wir versuchen, unseren Teil zur öffentlichen Diskussion beizutragen. Viele Grüße, FRIZZ Mittelhessen

FRIZZ Straßenbefragung zum Thema: Mindestlohn

Der Mindestlohn ist beschlossene Sache, es gibt allerdings eine Menge Ausnahmeregelungen. Finden Sie das gerecht? Und wie schätzen Sie Ihren eigenen Verdienst ein? Gerecht? Gerechtfertigt? Zu niedrig (ggf. zu hoch)? Und warum? (Anmerkung der Redaktion: hier werden ausschließlich Meinungen von Menschen auf der Straße abgebildet. Von Äußerungen selbst hält die Redaktion Distanz)

Rene Lemoe G.

37 J. „Der Mindestlohn sollte ohne Ausnahme eingeführt werden, ansonsten stellt sich wiederum die Frage der ungerechten Bezahlung. Mc Donald‘s könnte da z.B. in Eigenregie handeln, da hier viele Beschäftigungsfelder vorhanden sind. Also, entweder Mindestlohn oder gar keinen. Besonders wenn man sich die Helferberufe anschaut, wie Krankenschwester, Arzthelfer, oder vergleichbare, die am Existenzminimum arbeiten.“

maRie-Sophie p.

23 J. „Aus meiner Sicht ist der Mindestlohn endlich an der Zeit. Es bringt aber nichts auf der einen Seite gerechteren Lohn einzuführen, auf der anderen Seite manche Berufsgruppen davon auszusparen. Daher bin ich dafür, dass die Verabschiedung vom Minderstlohn flächendeckend ist und bleibt“.

ULLi S.

58 J. „Diejenigen, die richtig arbeiten müssen, haben auch verhältnismäßig richtiges Geld verdient. Daher kommt die Einführung nun nicht zu spät und zeitgemäß. Der Mindestlohn sollte aber flächendeckend eingeführt werden. Ich bin im Gastronomiebereich angesiedelt und habe Mitarbeiter, denen jetzt gerechterweise statt bisher 7,50 € , jetzt 8,50 € zustehen. Dazu bekommt jeder in unserem Betrieb kostenfreie Logis in Form von Essen und Trinken den ganzen Tag über.“

maRtina S.

48 J. „Ich bin selbstständig tätig. Aufgrund dessen müsste ich normalerweise gegen den Mindestlohn eingestellt sein. Aber ich befürworte die Verabschiedung, da überall Arbeit gerechter belohnt werden muss, aber dann auch ohne Ausnahmeregelung. Was mein Verdienst betrifft, so habe ich das Los des Selbstständigen in meiner Verantwortung.“

StatEMENt DES MoNatS

Rudolf Lotz ist vor allem in der Kunstszene bekannt. Geboren 1950 in Gießen studierte er in seiner Heimatstadt Kunstgeschichte und blieb der Kunst von da an als Künstler und Galerist treu. 1992 gründete Lotz die Galerie auf dem Schiffenberg, dem Gießener Hausberg. In regelmäßigen Kunstausstellungen zeigt Lotz Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts wie Radierungen, Lithographien, Kunstdrucke, Skulpturen. Radierungen, Kunstdrucke und alte Stahlstiche aus Gießen und Umgebung. Daneben ist Lotz ein gefragter Berater bei der Einrichtung mit Kunst und bei Wertermittlungen. Auch als Kunstgutachter hat

muss, lege ich drauf, was durchaus existenzbedrohend sein kann. Ausnahmen gibt es nur für Gruppen mit starker Lobby und die hat die Kunst nicht. Wenn ich Mindestlohn zahlen muss, bleibt mir nur Frage: Der Mindestlohn ist beschlossene Sache, die Schließung der Galerie als Alternative, wenn ich zu Terminen muss. Und das wäre auch wieder es gibt allerdings eine Menge Ausnahmeregeexistenzgefährdend. Mein eigener Verdienst unlungen. Finden Sie das gerecht? Und wie schätterliegt auch großen Schwankungen und ich kann zen Sie Ihren eigenen Verdienst ein? Gerecht? Gerechtfertigt? Zu niedrig? Und warum? über das Jahr feststellen, dass ich unter dem Min„Für die kleinen Geschäfte ist der Mindestlohn ei- destlohn liege. In unserem Metier kann man nane Katastrophe. In der Galerie habe ich stark wech- türlich nicht von Gerechtigkeit reden, wir sind ja selnde Besucherzahlen und damit auch Kunden- zu allererst wegen unserer Liebe zur Kunst aktiv. In besuche. Ich kann nur jemanden beschäftigen, unserem Gewerbe findet traditionell schon immer der mit Herzblut und aus Idealismus in die Ga- eine gewisse Selbstausbeutung statt.“ lerie kommt. Wenn ich dem Mindestlohn zahlen

der ambitionierte Galerist einen guten Namen. Aktuell zeigen Mitglieder der von Lotz gegründeten Gruppe der Schiffenbergkünstler ihre Arbeiten in der Galerie, die in ehemaligen Stallungen der Klosteranlage residiert.

www.frizz-mittelhessen.de

August 2014

›› FRiZZ Panorama Redaktion: A. Peters, M. Becker, M. Spanner, M. Fritsch, F. Bayer, D. Klein, P. Hartmann Klein KiRKeby-Ausstellung in giessen

FR I ZZ mitmach-Tipp

Kunst zum Mitmachen

ie Bilder von Per Kirkeby sind recht abstrakt, daher kann mancher Besucher nicht gleich was damit anfangen. Eine Seminargruppe des Instituts für Kunstpädagogik der Uni Gießen hat Mitmachangebote für die Ausstellung erarbeitet. Unter Leitung der Kuratorin der städtischen Kunsthalle, Dr. Ute Riese, haben sie überraschende Ergebnisse erstellt. Der Audioführer, der sich auf das Thema Architektur im Werk Kirkebys konzentriert, überrascht durch Professionalität. Ein Heft mit dem Titel „Interaktiver Ausstellungsführer“ ermöglicht mit verschiedenen Fragen und Aufgabenstellungen den Einstieg in die Kunst. Eine Box mit Naturfotografien lädt zum Vergleich mit der Natur in den Gemälden Kirkebys, wobei verblüffende Parallelen zu entdecken sind. Ein modifiziertes Memory-Spiel lädt mit Abbildungen und Wortassoziationen zum Schauen und Kombinieren ein. Die literarische Seite in Kirkebys künstlerischem Schaffen wird mit einer Literaturbox vorgestellt, in Hefte mit farbigen Einbänden kann jeder Farb-Gedichte schreiben. ›› Die ausstellung Per Kirkeby in der Kunsthalle Gießen (rathaus, Berliner Platz) endet am 31. august, zur Finissage wird es um 15 Uhr noch eine Sonderaktion geben. www.kunsthalle-giessen.de

Von mexiKo nAch giessen

Gar nicht so geheimer Tipp

n Mittelhessen gibt es überproportional viele Menschen, die in irgendeiner Form Musik machen. Denkt man vielleicht erst mal nicht, ist aber so. Einige dieser Bands sind international unterwegs, und hier merkt es kaum einer, ist aber so. Ein schönes Beispiel hierfür ist das Deephouse-Projekt „Chasing Kurt“. Pascal Blanché und Wojtek Kutschke hießen die Gründer, die mit ersten eigenen Produktionen herumexperimentierten. Allerdings war man unzufrieden, den Songs fehlte eine passende Stimme. Wojtek, der sonst als DJ arbeitet, legte eines abends wieder mal in Gießen auf, und Lukas, der zur Bar gehörige Keeper, sang nach dem Set einige Strophen vor sich hin. Das reichte, der Funke sprang über, und das nun zum Trio erweiterte Team nahm den ersten Track „Daydream“ in Pascals Homestudio auf. Das war der Anfang einer Musikkarriere, die in diesem Jahr u.a. zu Auftritten in Mexico, Ibiza, Utrecht oder London geführt hat. Aber man muss nicht immer so weit fahren, anlässlich des Gießener Stadtfestes treten die drei am 15. August ab 22 Uhr in einem der immer noch geheimsten aber auch angesagtesten Clubs auf: OnTheRocks-UnderTheRocks heißt der Laden, versteckt in der Fußgängerzone. Wer suchet, der findet.

bodenFunde Am schiFFenbeRg

PAten gesucht

Skelette gefunden

Alles Theater?

eim Ausheben eines Grabens für neue Blitzschutz-Erdungskabel im östlichen Außenbereich der Schiffenberg-Basilika traf man auf bemerkenswerte Bodenfunde. In früheren Zeiten wurde in der Nähe des Altars bestattet, um möglichst nah bei den Reliquien der Heiligen zu sein. Insofern waren Gräber in diesem Bereich immer zu vermuten gewesen, doch noch nie Überreste gefunden worden. Umso überraschender also, dass auf der Nordostseite nicht nur Schädel und andere menschliche Knochen gefunden wurden, sondern zwei komplett erhaltene Skelette, die ordnungsgemäß in Grabkammern lagen, die sich in den Felsen schmiegten. Und im Hofbereich wurden lang erhoffte Bodenfundamente der einstigen Ostapsis und eines Kreuzganggebäudes aus dem 12. Jahrhundert gefunden. Von wann die Skelette datieren, das wird erst die Laboruntersuchung beim Landesamt für Denkmalpflege in Wiesbaden ergeben.

August 2014

F RIZZ mitmach-Tipp

it Kindern ins Theater zu gehen macht Spaß und zwar allen Beteiligten: Die Kleinen lassen sich vom Spiel auf der Bühne begeistern, während die Erwachsenen mit Mogli, Robinson Crusoe und Co. ein Stück Kindheit neu entdecken können. Ein Theaterbesuch mit den eigenen Kindern und Enkeln ist dabei mit Sicherheit am naheliegendsten. Was aber, wenn man keine theaterbegeisterten Kinder in der Familie hat? Und was ist mit den Kindern, deren Familien das Eintrittsgeld nur schwer aufbringen können? Dafür gibt es das Theaterpaten-Projekt des Hessischen Landestheaters Marburg und des Vereins Kulturloge: An vier Sonntagen im Jahr laden die erwachsenen Theaterpaten ihr Patenkind ins Theater ein. Im Anschluss an das Stück können sie dann gemeinsam mit den Kindern an Workshops teilnehmen und mit den Schauspielern sprechen. Auf diese Weise konnten in den letzten Jahren schon 75 Kinder aus einkommensschwachen Familien in Begleitung ihrer Paten Theater direkt erleben, wie Hilde Rektorschek von der Kulturloge berichtet: „Mit dem Projekt wollen wir Kinder ans Theater heranführen und sie in die Marburger Kulturlandschaft einbinden. Es geht um eine Einladung zur Kultur, ganz ohne Stigmatisierung und Kontrolle. Das funktioniert, wir haben viele positive Rückmeldungen bekommen!“ ›› Interesse? Dann schauen Sie auf www.theater-marburg.de - auch für die Spielzeit 14/15 werden ab sofort wieder Theaterpaten für Kinder zwischen 6 und 10 Jahren gesucht. www.frizz-mittelhessen.de

✁

WenIg ZeIt – vIel fIt! BeWerBen jetZt! D Boptowncats

haargel uNd Motoröl

Altes Blech

a, es gibt bereits ein Oldtimerfestival mit Livebands. Allerdings ist das sehr groß und für manchen Besucher vielleicht auch ein bisschen zu exakt und reglementiert. Kleiner, familiärer und vielleicht eine Spur lockerer etabliert sich gerade im dritten Jahr eine Veranstaltung, die es immerhin auf über 800 präsentierte Oldtimer bringt. Die Dreihäuser Vereinsgemeinschaft (das ist im Ebsdorfer Grund zwischen Marburg und Gießen) hat sich ins Zeug gelegt und bietet jedem aktiven oder passiven Oldtimerfan den passenden Platz: Das Fest beginnt am Freitag, 15. 7. mit der markenoffenen Spiesserblech - Carnight, zu der vor allem Tuningfahrzeuge egal welchen Baujahres erwartet werden. Musikalisch wird die Nacht begleitet von DJ Max Schweißhelm, Contest Gewinner des Holi Farbrausch Festivals Marburg 2014. Später am Abend wird es dann auf dem Open Air Gelände mit dem DJ-Team NSA und seiner 80/90 er Party etwas traditioneller. Der Samstag steht ab 9.00 Uhr ganz im Zeichen der Old- und Youngtimer. Jedes Fahrzeug, vom Auto, dem Motorrad, dem Ami-Oldie, bis zum Traktor, findet auf dem Gelände am Werk II genügend Platz, sich und seinen Besitzer dem Publikum zu präsentieren. Zum Abschluss spielen abends „Tres Iguanas“ und „The Bobtown Cats“ klassischen Rock´n´Roll inklusive Abtanzen bis der Arzt oder der Mechaniker kommt.

›› Mehr Infos unter www.werkzwu.de

Marburger Näh-Workshops

er kluge Leser erinnert sich. Da gab es doch schonmal einen Aufruf zum Bewerben für EMS? Das ist richtig: es wurde eine Kandidatin gefunden und sie trainierte auch fleißig mit EMS bis zu dem Moment, als sie wieder eine Handballverletzung erlitt. Konsequenz: absolutes Sportverbot für einen unabsehbar langen Zeitraum. Schweren Herzens gab sie das EMS-Training auf und ihren Kandidaten-Platz frei für jemand anderen.

Und diesen anderen Jemand suchen wir JETZT! FRIZZ verschenkt Sommer-Fitness, denn: FRIZZ und Topfit aus Alten-Buseck suchen Kandidaten für ein Fitness-Experiment! EMS, das ist die zeitsparende Methode mithilfe von elektronischen Impulsen in nur 20 Minuten pro Woche, Muskeln zu bilden und den Body zu formen, wie es sonst nur mit zeitraubenden Workouts möglich ist. Klappt das wirklich? FRIZZ möchte den Beweis. Daher suchen wir Bewerberinnen und Bewerber, die folgende Kriterien erfüllen:

Fadenspiele

*** Wunsch nach Fitness

er beim Wort „Handarbeit“ nur an das Kaffeekränzchen der eigenen Oma denkt, der irrt – Nähen, Stricken, Häkeln haben längst ihr leicht angestaubtes Image verloren. Für all jene, die gerne selbst FR I ZZ Mitmach-tipp einmal den Do-It-Yourself Trend ausprobieren und neue Näh-Techniken kennenlernen möchten, lohnt sich ein Gang in die Marburger Oberstadt. Bei „Herz & Hand“ in der Neustadt 23 kann man nicht nur Stoffe und Nähzubehör kaufen, sondern sich im Rahmen des umfangreichen Kurs-Programms auch selbst hinter die Nähmaschine setzen. Vom Nähmaschinenführerschein für absolute Neulinge, über Sommerrock und Kissenbezug für Anfänger bis hin zu anspruchsvollen Projekten für Fortgeschrittene ist vieles dabei. Die Kursleiterinnen Eleonore Pongratz und Linda Weninger erklären: „Unsere Workshops gehen jeweils über ein oder zwei Abende, damit man sich nicht langfristig festlegen muss. Genäht wird in kleinen Gruppen von bis zu fünf Personen, Einzelstunden können aber natürlich auch extra gebucht werden.“ Ein Rollstuhl-geeigneter Arbeitsplatz mit verstellbarer Arbeitsplatte und eine per Tastendruck zu bedienende Nähmaschine steht ebenfalls bereit. Eleonore Pongratz betont: „Nähen ist etwas sehr kreatives. Es macht einfach nur Spaß!“

*** Lust auf ein Jahr lang EMS im Topfit in Alten-Buseck – für umsonst!

*** Bereitschaft die Ergebnisse begleitend in Bild und Wort von der FRIZZ-Redaktion dokumentieren zu lassen.

JA, ich will es schnell und erfolgreich ! Hiermit bewerbe ich mich für 12 Monate eMS-training bei tOP-fit & aktiv in Alten Buseck. Mein name: ___________________________________________________________________________________ Mein geburtstag: ______________________________________________________________________________ e-mail: ________________________________________________________________________________________ Mobiltel. : _____________________________________________________________________________________ Straße, Plz, Ort: ________________________________________________________________________________ Meine bisherigen fitness- und Sporterfahrungen: __________________________________________________ Meine sportlichen Ziele: _________________________________________________________________________ ein aktuelles ganzkörperfoto liegt bei (Bedingung!) bis 20. August senden per Post an frIZZ das Magazin, Postfach 110570, 35350 gießen oder per mail an redaktion@frizz-mittelhessen.de ›› Mehr Infos zu eMS: www.fitness-aktiv.net und www.fast-body.de

›› Alle Infos dazu gibt es unter www.herz-und-hand-marburg.de.

August 2014

semesterstart in Wetzlar

Neues VHS-Programm liegt aus

it 367 Kursen, davon sind 58 Kurse neu, startet die VHS Wetzlar in das Herbst/Wintersemester 2014. Rund 200 Kursleiter sind für die VHS tätig. Insbesondere die „Junge VHS“ stand bei der Präsentation des Programms im Mittelpunkt. Ein Programm, das sich speziell an Jugendliche und Kinder richtet. Nach vier Jahren gleichbleibender Kursgebühren gibt es ab September eine Erhöhung um zehn Cent pro Unterrichtsstunde, auch wird eine Kleingruppengebühr eingeführt, die Kurse bereits ab vier bis fünf Teilnehmer ermöglicht. Dazu gibt es eine kostenlose VHS-App, die aus dem App-Store heruntergeladen werden kann. Die „Junge VHS“ will die Zusammenarbeit mit den Schulen ausbauen und Schnupperkurse für neue Sprachen einführen. Zweiter Bereich sind neue Computer-Kurse, die auf schulische Projektprüfungen vorbereiten. Im Bereich „Politik, Gesellschaft und Umwelt gibt es unter anderem eine Exkursion zum Kloster Altenberg. Etwas Besonderes ist der Vortrag des ehemaligen VHS-Mitarbeiters Nando Belardi zu „Genozid in Ruanda vor 20 Jahren und was Deutschland damit zu tun hat“. Im Bereich Sprachen sind Kurse in Persisch und Hebräisch neu. Weitere Bereiche sind „Kultur und Gestalten“, „Gesundheit“, sowie „Arbeit und Beruf “.

Bundesvision songcontest

OK Kid für Hessen!

ittlerweile bereits zehn Jahre gibt es den von Stefan Raab ins Leben gerufenen Bundesvision Songcontest. Am 20. September 2014 ist es wieder soweit, dieses Mal in Göttingen. Neben bereits etablierten und alteingesessenen Künstlern wie Materia, Max Mutzke oder Revolverheld hat es auch Gießens HipHopPop-Export Ok Kid in den Wettbewerb geschafft: Die leider mittlerweile nach Köln umgezogenen Gießener Jungs treten für ihr Ex-Bundesland an: Hessen rules mit Ok Kid. Einschalten und abstimmen!

näh-café im giessener rugstore

Wissen, können und wollen!

›› Das Semester beginnt am Montag, den 15. September. Anmeldungen sind ab sofort möglich. Das komplette Angebot ist auf www.vhs-wetzlar.de zu finden. Infos gib es auch unter vhs@wetzlar.de

FR I ZZ Mitmach-Tipp

rei Dinge machen den Meister: Wissen, können und wollen! Der Jeans Healer und sein Team werden ab August allen Interessierten immer montags im RUGSTORE von 12-20 Uhr ein Nähcafé anbieten. Dieses Projekt soll allen Neugierigen die Möglichkeit bieten, sich theoretisches sowie praktisches Wissen der Schneiderkunst anzueignen. Ebenso steht kreativer Austausch im Mittelpunkt. Themen wie zum Beispiel „Upcycled Cloth“ (Kreativ überarbeitete Bekleidung) sowie „Recyled Cloth“ (Reparierte Bekleidung) sollen bei uns ebenso wenig vernachlässigt werden. Da Vorwissen nicht erforderlich ist, laden wir hiermit alle herzlich ein zum geselligen Zusammensein. ›› Wer? Jeans Healer. Wann? Ab dem 4. August immer montags von 12-20 Uhr, Wo? Im RUGSTORE, Schiffenberger Weg 45, 35394 Gießen

Leute gerzone hat er Gießen kennengelernt, dank seines jeweiligen Büros dort, und über seine beruflichen Kontakte mit den städtischen Mitarbeitern und allen Geschichtsinteressierten, die ihm nicht nur Fragen stellen, sondern auch Informationen und Dokumente zur Verfügung stellen.

Dr. Dieter Neubauer Seit 2005 ist Dr. Dieter Neubauer (geb. 1963 in Coburg) als zuständiger Grabungsleiter in Gießen. Delegiert vom Landesamt für Denkmalpflege in Wiesbaden hat er die Stadt allmählich kennengelernt. Hauptsächlich aus der Sicht des Archäologen, der auf die Vor- und Frühgeschichte bis zum Mittelalter spezialisiert ist, und der sich in den vergangenen Jahren in die Stadtgeschichte gründlich eingearbeitet hat. Aber auch als ständiger Gast der Fußgän-

August 2014

FRIZZ: Wohnen Sie mittlerweile in Gießen? Dr. Dieter Neubauer: Nein, meine Wohnung in Würzburg habe ich nach wie vor. Ich weiß ja nie, wohin mich hessenARCHÄOLOGIE als nächstes schickt. Ein Büro im Landesamt in Wiesbaden habe ich auch, aber das nutze ich hauptsächlich in der Auswertungsphase. Denn zu meinem Aufgabengebiet gehören neben der vielgestaltigen Organisation vor Ort auch die Aufarbeitung und Publizierung der Funde. Sie stellen immer wieder kritische Fragen und kippen damit vermeintlich objektive Fakten der lokalen Geschichtsschreibung. Das liegt daran, weil in vielen Bereichen Rückschlüsse gezogen wurden, ohne auf eine echte Faktenlage zurückgreifen zu können. Es wurden ja immer nur Notgrabungen gemacht, dabei kann man nicht allzu viel entdecken. Durch Tradierung hat sich dann so einiges verfestigt, das kennt man

ja anderswo auch. Schon bei der Baubeobachtung während der Neugestaltung des Marktplatzes 2005 zeigten die Funde, dass hier zur Gründungszeit Gießens um 1150 ein Bauernhof war, also kein freier Platz für ein Marktgeschehen wie angenommen. Auch aktuell bei der Grabung auf dem Kirchenplatz stellen sich solche Fragen: Wo verliefen Mauer und Graben der „Alten Burg“, steht der Stadtkirchenturm innerhalb dieser Burgmauer oder schon im Burgraben? Da werden die weiteren Grabungen bis Ende September wohl noch interessante Ergebnisse bringen. Besteht noch die Möglichkeit, es auf dem Kirchenplatz erklärt zu bekommen? Aber klar. Es ist ja von hessenARCHÄOLOGIE als Grabungs-Schaustelle eingerichtet, daher bieten wir täglich eine Führung um 15 Uhr an. Buchungen für Gruppen sind möglich über www. hessen-archaeologie.de. ›› Aktuell ist gerade das von ihm erstellte Heft 176 der Archäologischen Denkmäler in Hessen erschienen „Eine Stadt auf Holz gebaut“, das die Funde der Jahre 2005 bis 2013 in Gießen beschreibt. Dr. Neubauer bescheinigt Gießen darin „ein reiches historisches Erbe“, das er gegen das Image von der „Stadt mit dem Elefantenklo“ zu setzen weiß.

pArtyzone 02.08., MuK, giessen, 23 uhr

Sternstunde

Kochfreuden

Henssler liebt Gießen

ießen war lange graue Jahre in Deutschland hauptsächlich für sein Erstaufnahmelager für Flüchtlinge speziell aus der damaligen DDR bekannt. Ein wichtiges Thema, aber nicht unbedingt ein Ausdruck von Lebensqualität. Wein und Gesang wären das vielleicht schon eher. Mittlerweile hat die Stadt die höchste Studentendichte Deutschlands, hat auch schon ein paar erfolgreiche Sommerhit-Musiker hervorgebracht und macht es sich immer mehr an der Lahn gemütlich. Das wird scheinbar auch im fernen Hamburg bemerkt. Ganz besonders vom durchaus polyglotten TV-Koch Steffen Henssler. Nachdem er mit sichtlicher Begeisterung dem Gießener Portugal-Restaurant „O Farol“ Anfang des Jahres zur Seite gestanden hat, kommt mittlerweile sogar seine Lieblingsband aus Gießen. OK Kid, Ex-JonaS, haben es dem Starkoch angetan. Henssler-Zitat laut „Stern“: Die leben was sie singen und spielen. Die sind echt“

Auszeichnung für frizz-zeichner

So schön ist Scheitern

remde Federn schmücken schön. Oder anders gesagt: Wir freuen uns für und mit Andreas Eikenroth, dass er auf dem diesjährigen Comicsalon in Erlangen eine Auszeichnung für „das herausragendste Szenario“ in seinem Band „Die Schönheit des Scheiterns“ erhalten hat. Wir freuen uns ganz besonders, weil wir das Vergnügen haben, unseren lieben Leserinnen und Lesern seit einigen Jahren auf der letzten Innenseite des Heftes immer einen exklusiven und aktuellen Comicstrip von „AE“ präsentieren zu können. Im Gegensatz zum Titel der preisgekrönten Geschichte scheint im Übrigen bei AE das Scheitern mittlerweile ziemlich ausgeblendet zu sein: Neben dem renommierten Insiderpreis des „Interessenverband Comic e.V.“ zählt ihn mittlerweile sogar das Feuilleton des „Spiegel“ zu den führenden Comiczeichnern Deutschlands. Es geht also voran, und wir können nur allen Lesern empfehlen: „Gaagel & Gosch“ auf Seite 48 ausschneiden und sammeln, wer weiß, was noch kommt. Und wer die Preiswürdigkeit der Geschichte überprüfen will: Die Geschichte heißt „Die Schönheit des Scheiterns“, hat 110 Seiten und ist im Verlag Edition 52 erschienen.

www.frizz-mittelhessen.de

ike Väth, Durchstarter der Clubkultur 2010, haucht einem ordentlichen Schuss feinster technoider Töne und einem Mega-Liveact neues Leben ein. Als Frankfurter Original versteht er exzellent etwas davon, was guter Techno ist. Mittlerweile Resident des U60311, beschert er nationalen sowie Internationalen Clubs mit hypnotisierenden digitalen Drums & Beats immer wieder schweißtreibende Nächte. DJ Jeff O pünktlich zu seinem Jubiläum bringt er, man mag es kaum glauben, seine erste eigene EP auf den Markt. Als DJ seit 2 Jahrzehnten weit über die hessische Landesgrenze hinaus bekannt hat er es in den letzten 2 Jahren etwas ruhiger angehen lassen. Aber jedesmal wenn Jeff hinter das Mischpult tritt, bringt er mit seinem unverwechselbaren Sound (stetig rollende phätte Basslines) auch heutzutage noch jeden Tech-House-Floor zum Kochen. Es gibt 2 Floors und eine Outdoor Area. Line Up: Mike Väth (Nachtstrom Schallplatten), Alex D-Part (MOVE ffm/ Fanciful Rec./ Plakat Rec.), Gregor Kempf (By Awake)) Jeff O. – Release Party (Global Echoes Records), Bait & Switch (Sophisticated Retreats ) SM Kerim (4Ward-UK / MOVE ffm)

››www.muk-giessen.de

August 2014

Redaktion: Meike Spanner

Achtung Hippie! 68er-Blumenkinder – die Anfänge, Teil I Wie veränderten die Hippies der 60er und 70er Jahre einst die Gesellschaft? Und wie fing alles an? Gibt es Hippies von damals, die es heute noch sind? Und wie sieht es mit den jungen Hippies aus und wie anders leben sie? In Teil I unseres Szenen-Checks baten wir die OriginalHippies der 60er und 70er zum Gespräch. In Teil II, der im Septemberheft erscheinen wird, werden wir die heutige u30-Hippie-Generation zu Wort kommen lassen. Bei unserer Suche trafen wir zunächst Udipta (58), eine charismatische Hippie-Frau, die bis heute ihre Ideale von damals nicht verraten hat, zum Interview. Bhagwan-Jünger Sie hatte auch viel Abenteuerliches zu berichten. FRIZZ: Du bist auf dem Land (in der Rhön) aufgewachsen: wie kam es, dass du dich der Hippiebewegung angeschlossen hast?

Udipta: Ich wurde schon als sehr junges Mädchen Hippie, im Prinzip ging das schon mit 12 Jahren los. Beeinflusst war ich damals von meinen (vier und zwei Jahre) älteren Geschwistern, die bereits in der Hippiebewegung mitmischten. Wir wuchsen in Wildflecken auf, dort lebten sehr viele Amerikaner aufgrund der großen Kaserne. Da schwappte sehr viel des Hippiegeistes aus den USA direkt zu uns. In der heutigen Zeit kaum vorstellbar, dass ausgerechnet das Militär eine Hippiebewegung mit sich bringt?

Doch, das war so. Man muss dazu wissen, dass die amerikanische Armee in dieser Zeit nicht wirklich eine Freiwilligen-Armee war: viele mit dem Gesetzt in Konflikt geratene Menschen in den USA standen quasi nur vor der Wahl: Gefängnis oder Militär. Auch war das Militär für viele ärmere und benachteiligte Amerikaner sogenannter unterer Schichten eine der wenigen Möglichkeiten, ihre Familien überhaupt zu ernähren und ihnen Zugang zur medizinischen Versorgung zu verschaffen. So meldeten sich viele unter großem existenziellen Druck „freiwillig“ zur Armee, ohne aber zwingend hinter den militärischen Zielen der USArmy zu stehen. Das bedeutete…?

Dass es innerhalb der bei uns stationierten Amerikaner viel Protest gegen die bestehende politische und gesellschaftlich Ordnung in den USA gab. Viele sahen es auch als Chance nach Europa zu kommen und hier ein anderes Leben zu beginnen. Die Vietnam-Veteranen brachten ihre Traumata mit und erzählten von der Grausamkeit des Krieges. Andere wiederum transportierten eher die Musik, z.B. von Woodstock - wir konnten den Film im Amikino sehen - und den Look der aufkeimenden Bewegung. Kurz: in Wildflecken war die Hippiebewegung recht groß. Es war uns wich-

August 2014

tig so wild und bunt („Flower Power“) wie möglich auszusehen. Wir schrieben es an jede Wand: „wir Gammler sind wie Vögel, wir scheißen auf alles“. Kannst du die wichtigsten (inhaltlichen und geographischen) Stationen dieser Zeit aufzeigen?

Mit 15 Jahren schmiss ich meine Lehre als Tierarzthelferin, haute ab und lebte eine Weile in Utrecht (Holland) in besetzten Häusern. Ich schlug mich mit Putzjobs durch. Doch nach circa zwei Jahren wurde ich krank und kehrte erstmal nach Deutschland zurück. Als ich wieder gesund war, bin ich viel gereist. Teils auf ’s Geratewohl, Griechenland war ein sehr begehrtes Ziel von uns, dort trampte ich mit einer Freundin zusammen öfter mal hin. In der Schule war ich eine Rebellin. Welches waren deine Reiseziele?

Griechenland, Holland, teils in skandinavischen Ländern waren unsere Ziele. Vor unseren Trips haben wir immer gejobbt, auf Reisen haben wir uns dann hauptsächlich durchgeschlagen und davon gelebt, was andere Gleichgesinnte uns an Lebensmitteln überließen. Wie ging es dann weiter?

Es begann die Zeit, in der ich in Kommunen lebte. Weniger politisch, eher chaotisch. Manchmal zog ich alleine los, oft aber auch mit meiner Schwester. Ich ging eine Weile in eine Holzschnittschule, inzwischen war ich um die zwanzig Jahre alt. In dieser Zeit kamen die ökologischen und spirituellen Aspekte in mein Leben. Ich knüpfte viele Kontakte, fuhr häufig nach Italien. Irgendwann schmiss ich auch die Holzschnittschule und begab mich auf dem Landweg nach Indien. Dieser Hippie-Trail führte ja durch Länder, in denen man sich heute kaum frei bewegen kann, erst recht nicht als Frau. Auch viele kriegerische Auseinandersetzungen herrschen dort. Wenn man bedenkt, was heute z.B. Syrien, Iran und Afghanistan los ist. Wie war das damals? Und wie genau seid ihr gereist? www.frizz-mittelhessen.de

Arbeit auf dem Acker wie im Mittelalter

Wir saßen in München bei einer Autoüberführungsfirma im Hinterhof, spielten Karten und warteten einfach. Dort wurden wie am Fließband Leute vermittelt, die Autos in die unterschiedlichsten fernen Länder überführen wollten. Wir bekamen ein Auto, das nach Teheran überführt werden sollte und natürlich Geld dafür, wovon wir die weitere Reise dann hauptsächlich in Zügen und Bussen finanzierten. Die Begebenheiten an jeder Grenze waren sehr interessant, teils musste man recht viel bezahlen, teils kamen auch Grenzer mit Maschinengewehren in den Bus, und schauten uns genau an. Doch es gab keine gefährlichen Situationen. In Afghanistan blieben wir eine Weile, waren in Kabul, schauten uns z.B. die Buddha-Statuen an, die es ja damals dort noch gab. Vor allem das Bergvolk hat mich sehr beeindruckt. Sie waren sehr stolz, die Frauen waren ganz bunt gekleidet – keineswegs verschleiert. Man hat uns hier nicht so aggressiv angebettelt wie an anderen Orten, wo wir manchmal richtig überrannt wurden. Warum war es dir wichtig, in den Ashram zu gehen?

Ich wollte es einfach mal spüren, wie das ist dort. Mich hatten vorher politische Themen quasi auf der Kämpferschiene maßgeblich geprägt. Und ich hatte auch Drogenerfahrungen. Aber ich habe schon gemerkt, dass es da noch etwas anderes geben muss. Bislang gab es inhaltlich bei der Bewegung ein riesengroßes Gemisch: Revolution, Besetzungen, Protest, Straßenkampf einerseits, andererseits hatte ich ganz stark den Drang zu schauen, wie ich etwas Positives machen kann. Es ging mir eben nicht nur um die Zerstörung des alten und um das aggressive Potenzial. Mir hat es sehr imponiert, dass die Menschen, die aus Indien zurückkamen so voll positiver Energie, so voll Kraft waren, etwas Neues aufzubauen. Das war viel kreativer und bejahender. Wie lange warst du in Indien?

Insgesamt war ich neun Monate dort. Ich bin auch

Leben auf dem Lande in Nordspanien

dort rumgereist, war aber die meiste Zeit in Pune im Ashram. Dort habe ich direkt mit Bhagwan (später nannte er sich Osho) sprechen können. In seiner Gegenwart habe ich das erste Mal so etwas wie Selbstliebe gespürt, eine ganz tiefe, ruhige, bejahende, positive Kraft. In den 70ern war eher ein „dagegen“ gefragt. Hier war aber Liebe und das Herz viel wichtiger. Natürlich, in unseren Gemeinschaften hat man sich immer viel umarmt, jeder hat mit jedem geschlafen, etc. Aber das war etwas anderes. Hier ging es vielmehr um die Selbstwahrnehmung und die Ausschöpfung des eigenen Potentials.

Hausbau mit Lehm

Hast du beim Blick auf deine Vergangenheit in der Hippiebewegung auch Kritik anzumerken?

naren absolviert und selbst danach Assistenz und Head Assistent in dieser Ausbildung gemacht.

Was ist möglicherweise nicht so toll gewesen?

Und heute arbeitest du als RebalanceTherapeutin?

Es gab eine ganz klare Struktur: es gab zu festen Zeiten jeden Morgen und Abend Meditationen. Nachmittags gab es Tänze, außerdem Lectures, also Vorträge von Bhagwan. Abends gab es dann Satsangs, also persönliche Gespräche mit Fragen an den Meister.

Zum einen, wie schon erwähnt, gab es Teile der Bewegung, die mehr an Härte, Machtkämpfen und Hierarchiebildung interessiert waren und die damit ihre eigenen gepredigten Ideale verraten haben. Dann wäre mehr Aufklärung in Sachen konsumierter Substanzen gut gewesen: Es gab ja seinerzeit alles in der Apotheke, Ärzte verordneten uns alles, was wir haben wollten, kurz: wir mischten uns zusammen und konsumierten was ging. Verbote halfen und helfen nicht. Aufklärung tut Not. Es wäre damals besser gewesen einfach mehr über Drogen zu wissen. In der heutigen, jüngeren Hippiebewegung gibt es mehr Bewusstsein über Chemie. Ökologische Teile der Bewegung können schon aus Grundsatz wenig mit hochsynthetischen chemischen Drogen anfangen. Das war bei uns noch keineswegs so.

Gab es hier generell nur Positives zu erwähnen?

Wo führte dein Weg dich dann hin?

Nein, denn was ich nicht so gut fand war, dass manche, die psychisch damit nicht klarkamen und ausgetickt sind, nicht aufgefangen wurden. Ich persönlich habe das nie erlebt, aber man hörte dort davon. Das war für die Betroffenen sehr schlimm.

Fünf Leute insgesamt gingen damals weg von dort. Ich konnte dann wieder auf die Waldarbeit zurückgreifen. Ich habe damals in Bad Brückenau in einem Kommunenhaus gewohnt. Das war schon eher familiär. Wir versuchten gemeinsame Ökonomie zu leben und das klappte auch gut. Dann erlitt meine Mutter einen Schlaganfall und für mich war klar, dass wir sie nicht in ein Pflegeheim geben werden. Meine Geschwister waren alle in Festanstellungen und so übernahm ich die Pflege. Ich zog zunächst zu ihr in ihre Wohnung. Obwohl ich es uns so schön wie möglich gestaltete, im Garten zum Beispiel, wurde mir klar, dass ich das Leben in der bürgerlichen Kleinfamilie einfach nicht aushalte. Ich brauche Reflexion, Leute um mich herum. Ich lud immer Leute ein zum Essen etc. Wir konnten dann mit einigen Gleichgesinnten aus Spanien in ein Projekt einsteigen, das gerade im Begriff war sich aufzulösen. Wir übernahmen es, samt Vereinsstruktur und zwar hier an dem Standort wo ich immernoch lebe, nämlich in Bieben im Vogelsberg. Meine Mutter erlebte auf ihre alten Tage das Kommunenleben und ich glaube das war eine sehr glückliche Zeit für sie. Wir wechselten uns ab und teilten die Verantwortung auf mehreren Schultern. So entstanden auch Freiräume für die einzelnen, ich konnte nur auf diese Art zu dieser Zeit auch arbeiten gehen. Ich habe in dieser Zeit auch eine Ausbildung zur Rebalance-Therapeutin in Blocksemi-

werden kann und an verschiedenen Aktivitäten teilhaben kann. Welche sind das zum Beispiel?

Was passierte konkret in dem Ashram?

Wie ging es für dich weiter, als du aus Indien zurückkamst?

Zunächst fühlte ich mich schon etwas verloren, musste mich erst wieder sortieren. Ich lebte in Kommunen und schlug mich mit Jobs durch. Ich reiste wieder häufig nach Griechenland und schließlich nach Spanien. Das war auch die Zeit, in der ich meinem Mann kennenlernte, ich war 25 Jahre alt. Ich mochte die Spaß-Guerilla: Wir verkleideten uns und performten auf der Straße. Wir stellten z.B. in Szenen dar, was mit den Menschen passieren würde, wenn ein AKW explodiert. Das war auch eine Gegenbewegung zu jenen radikaleren, gewaltbereiten Gruppierungen. Aber du bist nicht in Deutschland geblieben?

Nein, ich fand ein Anarcho-Projekt in Portugal. Da lebte ich sieben Jahre lang. Zunächst war das toll, aber schließlich hat man mir dort immer wieder klar gemacht, dass ich zu weich bin, nicht radikal genug. Ich mochte es nicht, dass hier mit ähnlichen Mitteln agiert wurde, wie man sich auf der vermeintlichen Gegenseite auch bediente. Man musste sich fügen, wer nicht im Konsens war, wurde sanktioniert, es gab keine gewaltfreie Kommunikation.

www.frizz-mittelhessen.de

Udipta: Ja, ich bin selbständig und habe mit einer Homöopathin hier im Haus eine Praxis. Natürlich habe ich über die Jahre eine eigene Technik entwickelt. Ein wichtiger Punkt bei dieser Arbeit ist, dass die Klienten Gefühle in einem geschützten Raum erfahren und leben können – auch die „sogenannten“ negativen. Die gibt es nunmal. Es geht darum sie wahrzunehmen und auszuleben ohne sich oder jemand anderem zu schaden. Es ist zunächst mal eine Energie, aber destruktiv wird sie erst, wenn wir unbewusst damit umgehen. Auch dass Menschen nach der Sitzung glücklich und entspannt sind, ihren Körper spüren können, ist ein wunderbares Ergebnis. Und hier gibt es neben der Hofgemeinschaft ja auch den Verein Galions, bei dem man Mitglied

Es gibt Meditationen, Gymnastik, Schwitzhütten, Friedenstänze, Wanderungen, Workshops, z.B. ökologischer Art, wie Nistkästenbau. Aber wir machen auch Parties, wie z.B. den Moondance. Das ganze Interview finden Sie im Internet unter www.frizz-mittelhessen.de

Udipta heute, bei der Salatkräuterernte im Garten in Bieben

Redaktion: Petra Hartmann

Kommt es doch auf die Grösse an? © Frank Himßel, Kino Butzbach

„Doktorspiele“ in Butzbach

Der August steht im Zeichen des Kino-Sommers: Zu 17 Filmabenden lädt Butzbach in den Schlosshof des Philippschen Landgrafenschlosses mitten im Lustgarten. 1998 entstand das Konzept, das Schloss zum Mittelpunkt der Stadt zu machen, 1999 realisierte Kinomacher Ralf Bartel sein Vorhaben. Schüttete es im ersten Kinosommer mit 3.000 Gästen noch aus Kübeln – passend zur Premiere von „Titanic“ –, hatte das Wetter ein Einsehen, und heute finden pro Saison 16.000 Zuschauer Platz auf 2.100 Lehnstühlen im größten Freilichtkino Hessens! Vorpremiere für Hessische Teenie-Komödie

ieses Jahr am 21. August kommen Regisseur Marco Petry und Hauptdarsteller Merlin Rose nach Butzbach, die die freche „Coming of Age“-Komödie „Doktorspiele“ vorstellen, eine deutsche Produktion mit Dialogwitz und Identifikationspotenzial, gedreht an 31 Drehtagen am Frankfurter Bahnhof, Flößerbrücke und Zeil. Das passende Familienhaus fand sich in Bad Homburg. Dort zogen die Filmeltern Christiane Paul und Oliver Korittke mit ihrem 17-jährigen Filmsohn Andi (M. Rose) ein.

Nach dem Fußballtraining unter der Dusche sieht Andi das beste Stück des Womanizers Bobby, der definitiv den Längsten hat. Andi ist verstört, denn seit seiner Kindheit leidet er unter einem Trauma, weil Sandkastenfreundin Lilli seinen kleinen Pullermann verspottet hat. Als Andis Traummädchen Katja nun ausgerechnet Bobby schöne Augen macht und auch noch Lilli ihren Besuch ankündigt, ist der Super-Gau vorprogrammiert. Doch Film-Daddy Korittke macht Mut: „Für deine Liebe lohnt es sich, zu kämpfen.“ Mit von der Partie sind außerdem Gerd Knebel (Badesalz) als Trainer und Goldene-Kamera-Gewinner Max von der Groeben. Den Titelsong „Unperfekt“ steuert CulchaCandela-Frontmann Mateo bei. „,Unperfekt‘ ist das schönste Kompliment, das ich jemals von einer Frau bekommen habe“, so der Berliner. © 2014 Twentieth Century Fox

Die Story

Was ist für Sie das besondere am Film?

Wir wollen den Zuschauern eine saugute Zeit geben. Insofern hoffe ich, dass unser Film Ende August den Sommer noch ein bisschen verlängern kann.

StrAfgebühr für WetterfrAge Regisseur Marco Petry und Kameramann Jo Heim

NAckt iN grüNer SoSSe? Der 1975 geborene Regisseur Marco Petry über seinen neuen hessischen Teenie-Hit:

FRIZZ: Was verbirgt sich hinter „Doktorspiele“ – eine Art „American Pie“ auf Hessisch?

Regisseur Marco Petry: Da muss ich Sie enttäuschen. Bei uns liegt niemand nackt und vornüber in einem Teller Grüne Soße. Aber zumindest gibt‘s ein paar kleinere Auftritte, in denen hessisch gebabbelt wird. Also zumindest ein bisschen „American Pie“ auf Hessisch! Freuen Sie sich auf die Vorpremiere in Hessens größtem Open Air Kino in Butzbach?

Klar freue ich mich. Es ist super, dass „Doktorspiele“ in so einem tollen Ambiente vorgeführt wird. Ich hoffe nur, dass die altehrwürdigen Mauern nach der Vorführung noch stehen und nicht vor Scham im Erdboden versunken sind!

August 2014

Der 44-jährige Leiter der Butzbacher Filmtheater Betriebsgesellschaft und Betreiber des „Capitol“ Ralf Bartel über seinen Kinoerfolg im Gespräch mit FRIZZ:

FRIZZ: Zum 16. Mal öffnen sich die Pforten des Butzbacher Open-Air-Kinos. Was war Ihr Highlight?

Ralf Bartel: 2001 wurde innerhalb von zwei Wochen die Schallmauer von 10.000 Besuchern durchbrochen. Grund war, dass Buena Vista / Walt Disney Studios kurzfristig den Film „The Mexican“ mit Roberts und Pitt zurückziehen wollten. Daraufhin mussten wir auf den bestätigten Termin bestehen, woraufhin die Studios uns exklusiv ermöglichten, den Film vor dem Kinostart zu zeigen, als erstes Haus auf europäischem Festland! Grandios, Premiere in Butzbach! Vogue und Hörzu bekamen Wind, auch durch unser gutes Online-Marketing, und unser Traum wurde Wirklichkeit, das größte Open-Air-Kino Hessens zu werden. Welche Promis waren schon da?

Mit Nora Tschirner haben wir nach „Kebab Conwww.frizz-mittelhessen.de

nection“ lange gefeiert, Matthias Schweighöfer, Tom Schilling und Florian David Fitz waren bei uns. Diesmal freuen wir uns auf die Crew der „Doktorspiele“! Was erwarten Sie von der Vorpremiere der Teenie-Komödie?

Ich habe den Film noch nicht gesehen und bin total gespannt! Gerade das jüngere Publikum wird Spaß haben. Unsere ehrenamtlichen Helfer, die das Projekt stemmen, sind im richtigen Alter, nämlich 17 – 19 Jahre. Wie viele Helfer braucht man zum Freiluft-Lichtspiel?

Ich kann es kaum glauben, aber dieses Jahr sind es 100 Freiwillige, die aufbauen, Kasse machen, Einlass, Technik, Moderation, Theke usw. Allein für einen Abend braucht man 60 Leute. Was, wenn es regnet?

Für diese Frage haben wir eine Strafgebühr eingeführt. Von der Summe konnten wir letztes Jahr die Patenschaft für einen Laubfrosch zahlen! Aber tatsächlich ist das Besondere am Kino Butzbach: Wir spielen bei jedem Wetter! Da lassen wir uns nicht lumpen. Die Fixkosten von 3.000 € am Tag stehen ohnehin, und gerade so ein Abend bleibt den Gästen ewig im Gedächtnis! Es gab schon Fragen nach einem „Ich war dabei!“-Shirt.

Redaktion: Klaus J. Frahm

LeAderregionen Eine Erfolgsgeschichte mit Fortsetzung Start up mit Geld aus Brüssel „LEADER“ heißt das Programm, mit dem die Europäische Union Strukturverbesserungen im ländlichen Raum unterstützt. LEADER ist die Abkürzung von „Liaison entre les actions de développement de l‘économie rurale“, auf deutsch „Verbindung zwischen Aktionen zur Entwicklung der ländlichen Wirtschaft“. Das Europäische Förderprogramm wurde 1991 gestartet und mobilisiert vorhandene Potentiale in ländlichen Regionen. Dazu gibt es in den teilnehmenden Regionen ein Management, das die Stärken und Schwächen der Region ermittelt und Entwicklungschancen sichtbar macht. Das nennt man „bottom-upAnsatz“ und nach der erfolgreichen Förderphase 2007 bis 2013 geht LEADER nun in die nächste Runde für die Jahre 2014 bis 2021. Die vier LEADER-Regionen im Frizzland heißen Gießener Land, Land-Dill-Wetzlar, Lahn-Dill-Bergland und Marburger Land. Gebracht hat das Förderprogramm den Regionen einiges. Es entstanden Premiumwanderwege, die sanften Tourismus nach Mittelhessen brachten, es gibt das Museum Zeitsprünge in Breitscheid-Erdbach, die Zeiteninsel in Niederweimar bei Marburg, das Puppenmuseum in Laubach und viele Dorfläden, die von ehrenamtlichen Elke Hochgesand Mitarbeitern betrieben werden. Saftkeltereien, ein Drohnenentwickler, ein Kunstwerk von Matthes I. von Oberhessen, das Uhrentürmchen im Gail’schen Park und Breitbandversorgung für Internetnutzer im ländlichen Raum. Die Finanzierung ist manchmal ganz, manchmal zum Teil aus den Töpfen des LEADER-Programms gekommen und der Erfolg lässt hoffen, dass es so weiter geht. In diesem Sommer laufen die Bewerbungsfristen für die nächste Förderphase. „Der ländliche Raum ist ein Pfund, mit dem wir wuchern können“, sagt Elke Hochgesand. Die Regionalmanagerin der Region Gießener Land steckt mitten in der heißen Phase der Bewerbung und ist zuversichtlich, dass ihre Region in der nächsten Phase dabei sein wird. Eines der Projekte, das gefördert werden soll, ist ein „Sanierungsmusterhaus“ das im Osten des Landkreises Gießen entstehen soll. Unter den vielen Leerständen in den alten Dorfkernen wird nach einem Fachwerkhaus gesucht, das dann ökologisch und energetisch saniert, mit Leben gefüllt und als Vorzeigeobjekt betrieben werden soll. Gerade die Chancen, die das Land bietet sollen genutzt werden, dabei arbeitet Elke Hochgesand mit dem Umweltzentrum im Holz- und Technikmuseum in Wißmar zusammen. Fachkräfte werden heute durch die weichen Standortvorteile in der Region gehalten. Wichtig sei es, dass die Kinder der Fachkräfte Natur in unmittelbarer Näher erlebten und in einer zumindest weitgehend intakten Umwelt aufwüchsen. In der Region Lahn-Dill-Bergland gab es zum Ende der abgelaufenen Förderperiode Veränderungen. Die Kleinstadt Lohra wechselte in die Region Marburger Land, weil sich die Kommune dort mehr verbunden sieht. Der Lahn-Dill-Bergland-Pfad, 2013 zum beliebtesten Wanderweg Hessens gekürt, soll trotzdem weiter Marion Klein über das Gemeindegebiet geführt werden, wie die Kostenverteilung sich da gestalten wird, ist noch nicht entschieden. Marion Klein, Projektmanagerin im Lahn-Dill-Bergland sieht vor allem Potential im sanften

August 2014

www.frizz-mittelhessen.de

Tourismus und in der Traditionspflege. Zu den Projekten, die in der nächsten Förderperiode realisiert werden sollen, gehören landwirtschaftliche Initiativen, die Viehhaltung und Ackerbau in traditioneller Form pflegen und zeigen. Einsatz von Arbeitspferden in Forst- und Landwirtschaft, traditionelle Ziegenhaltung, aber auch Landschaftspflege im Lahn-Dill-Naturpark mit Schafen und Ziegen stehen dabei im Mittelpunkt. Ein zweiter wichtiger Bereich ist die flächendeckende Umstellung auf erneuerbare Energie, die mit Hilfe der LEADER-Förderung voran gebracht werden soll. Landwirtschaftliche Traditionen und der seit vierzig Jahren aus der Mittelhessen verschwundene Bergbau sind auch das Pfund, mit dem die Region Lahn-Dill-Wetzlar wuchern möchte. Mit dem historischen Gehöft in Braunfels Neukirchen, der Römerstadt von Waldgirmes und dem Besucherbergwerk Fortuna verfügt die Region bereits über einige Attraktionen, die Ausbaupotential bieten. Im Marburger Land gibt es mit dem bis in die Wetzlarer Region führenden Elisabethweg einen beliebten Wanderweg und die drei Regionen Gießen, Marburg und Wetzlar haben mit der Lahn einen gemeinsamen Wasserweg, der sich touristisch immer mehr zu einem echten Highlight entwickelt. Menschen, die eine Idee, ein Konzept haben können sich an die jeweiligen Projektmanager wenden. Wenn im Dezember in Brüssel die Entscheidung gefallen ist, können im ganzen Frizzland die neuen Projekte anlaufen. Bedingung ist in jedem Fall, dass mit dem zur Förderung vorgelegten Projekt auf keinen Fall bereits begonnen wurde. Ein schlichtes Betonfundament verhinderte in der vergangenen Periode bereits die Förderung des Grünen Meeres bei Laubach, das sonst sicher eins der Vorzeigeprojekte der LEADER-Förderung hätte werden können.

Wie kommt man an das Geld?

Kleinstunternehmen

er eine Geschäftsidee hat kann zur Existenzgründung Mittel beantragen, wenn er einen Vollzeitarbeitsplatz schafft oder einen Ausbildungsplatz. Auch Teilexistenzen oder Zusatzeinkommen können gefördert werden. Zuschüsse gibt es zu Investitionen, die zur Existenzgründung oder zur Schaffung neuer Arbeitsplätze erforderlich sind. Ausgenommen sind landwirtschaftliche Betriebe und Betriebe mit Niederlassungsbeschränkungen, wie Arztpraxen. Die Schaffung von regionalen Einrichtungen zur Verbesserung der regionalen Versorgung und Förderung von Regionalkultur und zur Erschließung von naturräumlichen und kulturellen Naherholungspotenzialen können Machbarkeitsuntersuchungen und Anschubfinanzierung bekommen. Gefördert werden auch Maßnahmen der touristischen Infrastruktur in den Bereichen der Premiumwanderwege, Radfernwege, Bootswandern und Reiten einschließlich Vermarktung, Aufbau landtouristischer Unternehmenskooperationen sowie touristische Investitionen durch landwirtschaftliche Betriebe.

Zuschüsse für privAte träger In der Regel werden private Träger, das sind Unternehmen, Vereine, Institutionen und Kirchen mit 30 % gefördert, maximal 30.000 €. Alternativ besteht in einigen Bereichen für private Träger die Möglichkeit der Bezuschussung eines Kapitalmarktdarlehens, maximale Fördersumme 45.000 €.

Allgemeine vorAussetZungen Voraussetzung für die Förderung ist die Zustimmung im Vorstand des Regionalforums und ein offizieller Zuwendungsbescheid für den beim Landkreis gestellten Förderantrag. Die Maßnahme darf bei Antragstellung noch nicht begonnen sein, hierzu zählen auch Bestellungen und Auftragsvergaben. Für eine Beratung steht das Regionalbüro zur Verfügung und bindet bei Bedarf weitere Institutionen mit ein. Konkret heißt das: Idee formulieren, eigene Finanzen checken und Termin mit dem Regionalmanagement vereinbaren. Die Manager und ihre Mitarbeiter helfen bei allem weiteren. ›› Kontakt bekommt man über: www.lahn-

dill-wetzlar.de, www.lahn-dill-bergland.de, www.marburger-land.de, www.giessenerland.de

www.frizz-mittelhessen.de

August 2014

›› FRiZZ UrlaUb ZUhaUSe

Redaktion: S. Bauer, M. Spanner, P. Hartmann

Schotten gibt gas

Ring frei für Hessens Motor-Mekka

Im Herzen Deutschlands mitten in Hessen liegt Schotten, das am 16. / 17. August zum 26. ADAC / VFV Schottenring Classic Grand-Prix lädt, dem historischen MotorradFestival der Superlative. Auf der 1,4 km langen Strecke zwischen Gießen und Fulda treffen sich 300 Rennfahrer aus mehreren Nationen zum Stargelage. Bestaunt werden dürfen historische Solo- und Gespann-Technikschätze und Titelträger, wo man hinschaut. Wer den Geschwindigkeitsrausch selbst erleben möchte, steigt ins Renntaxi. FRIZZ Das Magazin

Heroen und Historie

sucht Anzeigenberater

Alles für den Feuerstuhl, alles für den Club

Wir suchen nebenberufliche anzeigenakquisiteure für das Gebiet Mittelhessen. Neben guter Provisionierung und hoher Selbständigkeit bieten wir ein faires, lockeres Team und Einarbeitung und Betreuung bis zum Erfolg. Spaß am Verkauf und gute Selbstorganisation setzen wir voraus. Wir freuen uns auf Ihre vertraulich behandelte Kurzbewerbung an:

FrIZZ Das Magazin Postfach 110570 35350 Gießen z.h. herrn hoffmann oder an: redaktion@frizz-mittelhessen.de

August 2014

„Rund um Schotten“ hieß das erste Rennen, das 1925 auf einer 16 km langen Naturstrecke ausgetragen wurde. 1953 durfte der Club sein Highlight erleben und den Großen Preis für Deutschland, der zur WM gehört, austragen. Seit 1989 finden jährlich historische Läufe statt. Dieses Jahr hat sich der veranstaltende Club MSC Rund um Schotten e.V. im ADAC unter dem Vorsitz von Wolfgang Wagner-Sachs zum Ziel gesetzt, erstmals in der Geschichte alle deutschen Gespann-Weltmeister zu versammeln. Als Solisten finden sich Weltmeister Dieter Braun sowie die GP-Sieger Charles „Chas“ Mortimer (GB) und Jos Schurgers (NL) ein. Außerdem konnten der achtmalige Weltmeister Phil Read (GB) und Motorradweltmeister Steve Baker (U.S.A.) gewonnen werden.

www.frizz-mittelhessen.de

DAS RENNEN IST MEIN LEBEN Timo Neumann (seit mehr als 8 Jahren Vorstandsmitglied im MSC Schotten) spricht mit FRIZZ über die Deutsche Historische Motorradmeisterschaft (DHM):

FRIZZ: Was bedeutet die Veranstaltung für Sie? Timo Neumann: „Es ist seit 25 Jahren mein Lebensinhalt! Schon mit 5 Jahren stand ich in der Kurve und bin heute Streckensprecher. Mit 10.000 Besuchern pro Tag ist es im historischen Bereich eine der größten Oldtimer-Veranstaltungen Deutschlands, was die Zuschauerzahlen angeht, ausgetragen auf dem Schottenring, der älter als der Nürburgring ist. Dazu kommt, dass man nirgendwo in Deutschland so nah an der Strecke stehen kann. Offene Fahrerlager ermöglichen den direkten Austausch mit den Stars, um „Benzingespräche“, wie wir sagen, zu führen.“ Fährt der Club das Rennen mit? Timo Neumann: „Die amtierenden Deutschen Meister im historischen Gespann-Bereich kommen aus unserem Club: Bernd Albert und JannPhilipp Wagner.“

ERfoLgSSTADT SchoTTEN Bürgermeisterin und Juristin Susanne Schaab (SPD) aus Schotten, seit 2009 im Amt, berichtet von den Vorteilen der Vogelsbergstadt:

FRIZZ: Was macht Schotten als Standort aus? Susanne Schaab: Die Kombination aus unserer wunderschönen naturräumlichen Lage im Geopark Vulkan Vogelsberg und der Nähe zum Ballungsraum Rhein-Main, im Übrigen auch nach Gießen / Marburg / Wetzlar, bietet ein großes Potential für die Verwirklichung hoher Lebensqualität Hand in Hand mit erfolgreichem unternehmerischem Handeln. Ein Erfolgsstück ist unsere motorsportliche Tradition. Die heutige Strecke ist ein den modernen Sicherheitsanforderungen entsprechender Rundkurs, der als Stadtkurs nicht nur in Deutschland einmalig ist. FRIZZ: Was ist das Besondere am Motor-Event? Susanne Schaab: Die Superstars der Rennsportszene – Fahrer wie Maschinen – sind hautnah zu erleben. Großartige Ingenieurskunst und technischer Fortschritt versetzen nicht nur eingefleischte Motorradfans in Erstaunen und Bewunderung, wie ich aus eigenem Erleben immer wieder berichten kann. Auch außerhalb von Strecke und Fahrerlager wird viel geboten: Musik, Kultur und Kulinarisches. Es ist eine umwerfende Atmosphäre in Schotten, wenn wir auch in diesem Jahr wieder zum internationalen Mekka der Freunde hochkarätigen Motorradrennsports werden! Zeitgleich mit der DHM finden diesmal auch die Kawasaki-Days 2014 in Schotten statt, mit Händlermeile, Zeltplatz, vielen Attraktionen und Stargast Anton „Toni“ Mang, der auf der Kawasaki vier WM-Titel holte. ›› Weitere Infos unter www.schottenring.de, www.facebook.com/schottenring und

www.vfv-historik-motorrad.de

www.frizz-mittelhessen.de

August 2014

Hier spielt die Musik:

BRD’s biggest BLUES-Open-Air „Der Blues spricht eine Sprache, er hat nur viele verschiedene Dialekte“ (Khalif „Whalin“ Walter, s. Foto). Einer davon ist hessisch, wie die Mundartformation „Rodau-Schiffer“ aus Rödermark beweist. Sie ist eine von 24 Bands des 21. Festivals „Blues, Schmus, Apfelmus“ am 22. – 24. August 2014 im Schlosspark Laubach am Fuße des größtes erloschenen Vulkans Europas, des Vogelsbergs. Greg Copeland und Larry „Doc“ Watkins aus Virginia krönen die Reihe, verrückte Rock-Attitüde legen die „Hound Dogs“ an den Tag, Marburg steuert deutschen Blues-Schlager bei und „Dynamite Daze“ versetzen uns in QuentinTarantino-Stimmung. Blues-Workshops zeigen, wo Gitarre und Harp hängen, und Laubachs Blues-Chor begeister mit 90 min. Konzert. Damit nicht genug: Wo Ohr und Auge glänzen, soll der Gaumen nicht hintanstehen. Apfel- und Bauernmärkte bieten alles zum Kernobst, Stöffsche, Likör und vieles mehr. Auch das Kunsthandwerk ist vertreten, und ein buntes Kinderprogramm sorgt für Kurzweil. Beim Fassanstich am Samstagabend präsentieren sich Hessens Apfelweinköniginnen, und am Sonntag Morgen gibt es den obligatorischen Blues-Gottesdienst. Gegründet hat den Event vor 19 Jahren Peter Turczak. Heute wird er von Corinna Bonnekamp von Kulturconsult e.K. weitergeführt.

Kult-EvEnt mit hEssischEm WhisKEy Veranstalter ist die städtische Kultur- und Bäder GmbH unter Geschäftsführer Peter Klug und Sachbearbeiter Markus Stiehl, die FRIZZ ihre Stadt vorstellen:

FRIZZ: Was macht den Reiz des Bluesfestivals aus? Markus Stiehl: Einmalig ist die Verbindung von Blues und Apfel, unserer hessischen Nationalfrucht. Direktvermarkter offerieren alles rund um den Apfel, vom Küchlein bis zum hessischen Whiskey, dem Apfelschnaps. Mittlerweile ist es zum Kultfestival geworden, zur Blues-MESSE für ganz Deutschland inklusive Benelux, bei dem nicht nur Fans zuschauen, sondern auch viele Musiker. Es ist ein Schlosspark im Stil eines alten, englischen Landschaftsparks mit mehreren verschiedenen Blickachsen im Kontrast zu den älteren französischen Landschaftsgärten, die als Ensemble wirken sollen. Man sieht den Park nie auf einen Schlag, sondern wird von immer neuen Einblicken überrascht. Die Location wird für viele Veranstaltungen genutzt, so auch für das Laubacher Lichterfest am Samstag, 2. August 2014.

Was bietet Laubach, das Tor zum Vogelsberg, darüber hinaus? Markus Stiehl: „Mit über 60.000 Übernachtungen im Jahr sind wir nach Gießen die tourismusstärkste Stadt im Kreis. Fern der Metropole und jwd, bieten wir, was Städter wünschen: Entschleunigung. Bis 1806 waren wir reichsfreie Grafschaft und erhalten uns bis heute etwas vom damaligen Esprit.“

EinE rEisE WErt Bürgermeister Peter Klug (parteilos), seit 2009 im Amt, ergänzt: „Was Laubach auszeichnet, sind einmal die umliegende, wunderschöne Natur, der Schlosspark, das Schloss und die historische Altstadt. Neben eigenen Veranstaltungen wie den Orgelkonzerten Mixtur und dem Bluesfestival ist Laubach mit vielen weiteren Veranstaltungen weithin bekannt. Laubach ist einfach liebens- und lebenswert …“ … und allemal eine Reise wert! Die flächenmäßig größte, 1.200 Jahre alte Kreisgemeinde mit 60 % Wäldern bietet 500 Jahre altes Fachwerk, das 600 Jahre alte Schloss der Grafen zu Solms-Laubach mit gotischen Räumen und Museum, eine der größtes Privatbibliotheken Deutschlands, Kneippanlage, Barockorgel, für die Kleinen eine historische Puppenstubensammlung und Fledermäuse, die man bis September in der Dämmerung beobachten kann – und dazu hat sie etwas, das die wenigsten haben: Laubach’s got the blues! ›› Mehr Infos unter www.blues-schmus-apfelmus.de

August 2014

www.frizz-mittelhessen.de

Autofreier WeiltAlSonntAg Am 03. AuguSt

Komm vorbei – weil Autofrei

m 3. August ist die Weilstraße (L3025) von 9 bis 17 Uhr für den motorisierten Verkehr tabu. Der nunmehr 11. Autofreie WeiltalSonntag wird wieder ein ganz besonderes Erlebnis für Radler, Rollies und Inlineskater. Zwischen Weilrod und Weilburg warten rund dreißig abwechslungsreiche, aber steigungsarme Streckenkilometer darauf entdeckt zu werden. Die charmanten kleinen Weiltal-Orte, durch die die Strecke hindurchführt, haben zahlreiche Aktionen und Attraktionen speziell für diesen Tag für Sie vorbereitet. Keineswegs verpassen sollte man außerdem den kulinarischen Markt in Weilburg auf dem Marktplatz. Hier kann man die Tour gemütlich ausklingen lassen. Auch Wanderern und Spaziergängern bietet der Weiltalweg mitten durch die grüne und ursprüngliche Landschaft Entspannung und Freizeitvergnügen. Sportliche Betätigung, Naturerlebnis, ein buntes Programm mit Live-Musik, touristischem Markt und nicht zuletzt kulinarischen Leckerbissen machen den WeiltalSonntag zu einem schönen Wochenenderlebnis.

›› www.autofreiesweiltal.de

YogA im PArk

Lust auf Sommer

tell dir vor, Du stehst im „herabschauenden Hund“. Er weckt deinen ganzen Körper von den Händen und Armen über den Rücken bis in die Beine und Fußzehen, du atmest genüsslich durch, aber etwas ist anders. Der beschützende Studioraum, wohl temperiert, saubere Matte, waagrechter Fußboden, die ruhige Stimme deiner Lehrerin fehlen. Es ist Freitag, 18 Uhr, Du bist im Bad Nauheimer Kurpark. Die Wiese am kleinen Teich wirkt wie ein bunter Patchworkteppich. Du stehst mit vielen Gleichgesinnten auf der Matte. Der Wind lässt deine Haare flattern, vergiss deine Frisur. Insekten nutzen deine Haut als Landeplatz, deine Konzentration flattert. Vögel am Himmel lenken dich ab. Heiße Sonne oder kühler Schatten fordern dich heraus. Nichts ist konstant, alles ändert sich ständig, genauso wie im richtigen Leben. Und dann, die Aufforderung, den Moment wertzuschätzen. Das kommt dir bekannt vor. o.k., du versuchst es. Berghaltung, Vorwärtsbeuge, herabschauender Hund, tief ein- und ausatmen, auf das Körpergefühl konzentrieren. So lautet die Ansage. Und tatsächlich, da entsteht so etwas wie Freiheit, Weite, Entspannung, ähnlich wie beim Surfen einer Welle. Gleichgewicht halten, sich den Untiefen im Augenblick anpassen, weiteratmen, die nächste Welle, äh Übung beginnt... Yoga ist überall. ›› Am 1. August ist es wieder soweit, Yogins und solche, die es werden möchten, erobern die Kurparkwiese am kleinen Teich, ob mit Matte oder ohne Matte. Immer freitags um 18 Uhr am 1., 8., 15., 29. August und 5. September. ›› Der Yogaunterricht ist kostenfrei, mitmachen kann jede(r), der sich für 60 Minuten auf die Übungsanweisungen konzentrieren kann. Eine freiwillige Spende zugunsten der Neugestaltung der Außenanlage der KiTa der Christuskirche in Bad Nauheim wird aber gerne angenommen.

www.frizz-mittelhessen.de

August 2014

Palo Santo

Folk und Fachwerk „Soft Skills“ nennt man es bei der Bewerbung um eine neue Stelle. Nicht nur harte Fakten zählen, sondern auch andere, nicht exakt messbare Eigenschaften spielen eine Rolle, ob man für einen Job gut geeignet ist. Ähnlich ist es auch bei der Attraktivität von Städten: Gute Verkehrsanbindung, viele Arbeitgeber, Einkaufsmöglichkeiten – alles schön und gut, aber wie ist die gesamte Atmosphäre? Zur Attraktivität gehört eben mehr, als nur Effizienz und Größe, Lebensqualität und eine funktionierende Gemeinschaft sind ebenfalls wichtige Themen. So ein Stück Lebensqualität und Gemeinschaftserlebnis stellt das bereits im letzten Heft angekündigte Grünberger Folkfestival dar. Als „weicher Standortfaktor“ für die Stabilisierung des Stadtmarketings sicher wichtig, geht es heute aber vor allem um die „harten Fakten“: Wer spielt wann?

ass Folk mehr ist als melodiöser Gesang zur Gitarre, zeigen am Samstag ab 21.30 Veronika Todorova & Band in der Hospitalkirche mit Ihrer Mischung aus Tango, Jazz und Balkanfolk. Die 20-jährige bulgarische Namensgeberin präsentiert mit ihrem Trio (übrigens eine der

20 August 2014

www.frizz-mittelhessen.de

Veronika Todorova & Band

Paddy goes to Holyhead

Lieblingsbands von HR-Moderatorenlegende Volker Rebell) aktuell ein Programm mit Stücken von Chick Corea, Renzo Ruggieri, Astor Piazzolla und vielen großen Akkordeonkomponisten der Neuzeit. Die Rhythmusgruppe mit Detlef Görke am Fretless-Bass und Axel Spreitzer am Schlagzeug sorgen für ausreichend Groove. Wer es wirklich volkstümlich mag, der geht vielleicht besser am gleichen Tag schon um 20 Uhr in die Taverne Santorini. Beim gastfreundlichen Wirt gibt es nicht nur echte griechischer Folklore, im späteren Verlauf und nach einigen Sirtakis quer durch die Gaststube findet auch ganz traditionell das griechische Tellerwerfen statt. Keine Ahnung, was das ist? Hingehen! Es soll doch ein bisschen nordeuropäischer sein? Kein Problem, von Darmstadt über Irland nach Grünberg kommt die bekannteste Folk-Rock-Formation Deutschlands, „Paddy goes to Holyhead“, direkt auf den Marktplatz. Beginn 23 Uhr am Samstag. Präsentiert werden unter anderem die Ohrwürmer „Bound Around“, „Johnny Went To War“, „Love Song No. 90“, „Doolin“, „Far Away“ „Titanic“ und „Here’s To The People“. Neben den Ur-Paddys unter anderem neu mit dabei: Nicole Ansperger an der E-Geige. Am Sonntag beginnt das Ende des Folkfestival um 16 Uhr auf dem Marktplatz mit Palo Santo und einer Mischung verschiedener südamerikanischer Stile. Die Band gewann 2012 beim Musikfestival Ludwigsburg vor fast 30.000 Zuschauern mit ihrer Mischung aus jamaikanischem Reggae; brasilianischem Sambareggae kolumbianischem Cumbia, angolanischem Champeta, Ska und Balkan musik den zweiten Platz unter über 40 internationalen teilnehmenden Bands. Weitere Bands, Walkingacts, ein „Landmarkt am Diebsturm“ und ein Kinderprogramm komplettieren das Wochenende am Rand des Vogelsbergs. ›› Wer es vorher noch genauer wissen will: Mehr Infos rund um daszweitägige Programm gibt es unter www.grimmich-folk.de

www.frizz-mittelhessen.de

August 2014

›› AktIV Redaktion: Markus Becker, Markus Fritsch

Flieger grüSS mir die Sonne… …grüß mir die Sterne und grüß mir den Mond. Der Traum vom Fliegen ist heutzutage aufgrund moderner Technik und weiterentwickeltem Wissen für fast jeden Möchtegernflieger und letztlich erfahrenen Piloten machbar.

ass das Fliegen in puncto Faszination nichts eingebüßt hat, bewies kürzlich die Veranstaltung „Pfingstfliegen“ am Himmel über der Wintersburg an der Kaiser-Wilhelm Warte beim Luftsportverein Braunfels e.V., als über 2000 begeisterte Himmelsgucker Starten und Landen der tollkühnen Piloten mit Ultraleichtflugzeugen, Trikes, Segler oder Motorsegler bestaunen konnten. Der Verein verfügt mittlerweile über 200 Mitglieder unter denen auch die Anzahl jugendlicher Piloten immer mehr zunimmt.

Sache mit den zahlreichen Flugstunden oder der sprichwörtlichen Erfahrung `Fliegen ist wie Moped fahren, nur in der Luft` Routine, dennoch erfordert der Himmelsritt genaue Planung und Vorbereitung. „Die Reichweite des Fluges misst der Pilot vorab in Stunden, nicht nach Kilometern, danach richtet sich die Tankfüllung, beschäftigt sich mit der Windrichtung und der angepassten Geschwindigkeit, bestimmt letztlich die Flugkanten für die Lufträume“, so Reinhard Seibring.

Flugplan

Jugendliche Segler

„Im Vergleich zum Navi ist das „Rausschauen“ das wichtigste in der Luft, um genaue Ortsbestimmung in der Luft vollziehen zu können, denn auch aus 2000 m Höhe sind Brücken, Flüsse oder Straßen gute Leitlinien“, erklärt Reinhard Seibring, gestandener Pilot eines UL-Fliegers vom LSV Braunfels. Natürlich habe man über Funk oder Navi immer die Möglichkeit seinen Standort zu bestimmen oder einen sogenannten Transpondercode vom nächsten Fluglotsen anzufordern, wenn es auch mal um Ausweichempfehlungen ginge. Zwar ist die

Während der Propeller den nötigen Schub beim Abheben eines Ultraleichtfliegers bringt, werden die Segelflieger an einer Seilwinde vom 300 PS starken Transporter auf 250 m Höhe gebracht, um in günstige Thermik, sogenannte Wärmepakete zu gleiten. „Es geht beim Segelfliegen ohne Motor darum, von Wolke zu Wolke zu hoppen, um im Thermikpaket zu bleiben. Meist spielt sich das im Dreieck bei der Platzrunde ab,“ so der 20-jährige Marek, dessen Längerekord bei zwei bis drei Stunden liegt. “Sollte das Wärmepaket nicht weiter tra-

gen, müsste man im Strudel nach unten mit dem Seitenruder entgegenlenken“, erklärt die 18-jährige Natascha für den Notfall. Ihr Rekord ist immerhin bei einer Stunde und 59 Min. in der Luft zu bleiben. Auch hier ist man also abhängig von der Sonnenenergie. Das „Trike“ gibt es zwar auch auf der Straße, hat aber auch seine Berechtigung fürs Fliegen, nicht zuletzt wegen den drachenähnlichen Flügeln über dem Kopf des Piloten. Zwar ist es nicht für den Kunstflug zugelassen, erfordert allerdings eine Menge Manpower des Piloten. Unterstützt mit Motor in die Luft zu kommen, hängen die Flugbewegungen nun vom Insassen ab, der für die Abwärtsbewegung das Gestänge nach vorne drückt und es beim Aufsteigen zu sich zieht. Egal mit welchem Modell der Flugschüler mal in die Höhe steigen will, zunächst muss er die amtsärztliche Untersuchung beim Fliegerarzt überstehen. Er darf dann z.B. mit dem Motorsegler mindestens 16 Flugstunden absolvieren, der Segelführerschein darf mit 14 Jahren begonnen werden. ›› Für Interessierte hat der Vorsitzende Bernd Heine immer ein offenes Ohr:mail@lsg-braunfels.de

handballer-portrait

„Ein bisschen verrückt muss man sein!“

it dem kroatischen Superstar Ivano Balic machte die HSG Wetzlar in der vergangenen Saison den wohl spektakulärsten Transfer schlechthin. Auch ist es längst kein Geheimnis mehr, dass der sympathische Handballer seinen Vertrag um ein Jahr verlängert hat. Nach einem gelungenem Beginn warf Balic ein schmerzhafter Muskelbündelriss aus dem Ligabetrieb. Nun nach Rehaund Aufbauphase ist er pünktlich zum Saisonstart wieder fit. Nicht nur ein Grund um mit dem 35jährigen über seine Pläne, die HSG und die wohl „stärkste Handball-Liga der Welt“ zu reden. Wenn einem Ivano Balic entgegenkommt, dann könnte man

August 2014

meinen er ist ein verschlafener Parkour-Sportler. Die graue Trainingshose ist eine Nummer zu groß, listige Augen schauen interessiert und er wirkt etwas müde. Doch, durch einen kräftigen Händedruck merkt man, dass er hellwach ist. Wie geht es ihm nach einem Jahr in Wetzlar? „Es ist sehr schön hier zu sein“, sagte der beliebte Handball-Star, und „gerade der alte Kern von Wetzlar ist sehr schön, um spazieren zu gehen“. An Gießen mag er dass man gut relaxen und einen guten Kaffee trinken könne. Gerade für seine Familie sei es hier sehr schön. Dass Balic auch mit 35 Jahren in der Bundesliga noch mithalten kann, hat er in der vergangenen Saison schon gezeigt. Er ist sozusagen eine Art Miroslav Klose des Handballs, nur, dass Ivano die Spielermacherposition inne hat. Im Vergleich zu anderen Spielmachern in der Bundesliga ist Balic anders. Meistens steht er nur auf dem Feld, wenn sein Team im Ballbesitz ist. Er nimmt das Tempo aus dem Spiel, um dann mit einer abgefahrenen Idee, oder einem No-Look-Pass wieder

zu beschleunigen. Doch, woher kommt die Kreativität? „Vielleicht habe ich als Kind zuviel Sport im Fernsehen geschaut. Speziell beim Basketball und beim Fußball habe ich mir eine Menge abgeschaut. Ich habe verschieden Tricks imitiert, manchmal hat es funktioniert manchmal nicht.“ Hauptsächlich Basketball-Spieler haben seinen Stil geprägt. Michael Jordan, Magic Johnson und John Stockton haben ihn fasziniert. So spielte Balic zu Beginn seiner Karriere auch Basketball. Basketball sei für das Tempo und für die Beinarbeit gut, da könne man schon einiges für den Handball übernehmen, sagt der Spielmacher. Muss man auch ein bisschen Verrückt sein um kreativ zu spielen? „Ja, um Handball zu spielen muss man schon etwas verrückt sein, alleine schon wegen der Verletzungen!“ Auf jeden Fall ist das Spiel der HSG mit Ivano Balic variabler geworden. Prognose für die kommende Saison: Von Platz 5 bis Platz 13 werden sich die Wetzlarer platzieren, absteigen auf keinen Fall!

Überlauf

›› FriZZ KUNSt

Kunst auf der LGS: Heiligenschein über der Lahneiche von Monika Goetz

Redaktion: Dagmar Klein

GiesseN KiZ

drinnen und draußen mit (de)zentralen Seerosen

as ist eher ungewöhnlich: eine Dokumentationsausstellung zu einem Kunstwettbewerb zu machen. Aber da es sich bei der Kunst zur Landesgartenschau (LGS) Gießen bis auf eine Ausnahme durchweg um konzeptuelle Kunst handelt, ist der Erklärungsbedarf groß. Das merken vor allem die LGS-Gästeführer vor Ort, das ist auch dem verantwortlichen Duo Ingke Günter und Jörg Wagner von der Gruppe Pflanzenhörer am Lahnufer „gärtnerpflichten“ (Axel Schweppe) klar. Die Dokumentation ist mit Texten und Fotografien ansprechend aufbereitet, dazu kommen drei künstlerische Beiträge (Goetz, Rohrbach, Schweppe) und die „Seerosen“-Installation von Peter Rösel, für die der Neue Kunstverein verantwortlich zeichnet. Die Künstler waren eingeladen, temporäre Kunst im öffentlichen Raum zu schaffen zum Thema „Verhältnis von Mensch und Natur“, die auf den jeweiligen Ort Bezug nimmt. Von der Jury wurden sechs Vorschläge ausgewählt, die mit teils enormem technischen Aufwand umgesetzt

wurden. Die Organisatoren hoffen, dass Interessierte die Kunst im öffentlichen Raum besser verstehen können und Lust bekommen, noch einmal (oder überhaupt mal) alles anzuschauen. Dafür ist das KiZ, die einstige Stadtbibliothek, der geeignete Ort im Zentrum der Stadt, auch soll der schöne japanische Garten im Innenhof der Kongresshalle bei/nach Veranstaltungen mitgenutzt werden. Nicht nur Anschauen und Lesen wird geboten, auch vertiefende Gespräche in sommerlich entspannter Atmosphäre sollen möglich werden. An jedem Mittwoch gibt es einen Vortrag mit anschließender offener Runde für Fragen und Diskussionen. Zur Finissage am 6. September wird dann der Begleitkatalog präsentiert. Die LGS-Kunstpräsentation heißt schlicht „draußen“, die Dokumentation folgerichtig „drinnen“. Da sind die erstaunlichen Vorarbeiten dokumentiert, etwa für den Transport und das Sichern des Baumes auf dem Hochhaus an der Eichgärtenallee (Wiebke Grösch & Frank Metzger), für den Bau der Brücke über die Wieseck (Folke Köbberling & Martin Kaltwasser), für die Grundierung der Pflanzenhörer am Lahnufer (Axel Schweppe), für den Aufbau des bildhauerisch gestalteten Gewächshauses auf dem LGS-Gelände (Andre-

as Rohrbach) und natürlich die Befestigung des großen Lichtrings über der Lahneiche (Monika Goetz). Der Baumkletterer hat sogar fotografiert und bietet nun per Foto den grandiosen Blick vom Heiligenschein aus über die Lahn. Und das Datscharadio-Duo (Gabi Schaffner, Pit Schultz) dokumentiert seine Arbeit des Erfassens und Bearbeitens von akustischen Bildhauerisch gestaltetes Spuren und Ereignissen in Gewächshaus auf dem LGSGießen, sowie beim SamGelände (Andreas Rohrbach) meln von Wildpflanzen auf dem LGS-Gelände. Andreas Rohrbach hat eine weitere biomorphe, farbig gefasste Marmorskulptur beigesteuert, Axel Schweppe eine Klanginstallation, und Monika Goetz hat einen „Dark Star“mit 650 Wunderkerzen auf den Putz einer Wand gebrannt.

eiNe KüNstleriN iN Zwei städteN

UKGM-Gießen: Kunst im Kapellengang – LOG Gallery, Marburg-Ketzerbach

arianne Hopf (geb. 1959) lebt wieder in der Nähe von Freiburg, nachdem sie Jahre ihres Künstlerlebens in New York und Berlin verbracht hat. Aktuell bringt sie ihre Kunst gleich in zwei Städte Mittelhessens: In das neue Gebäude des Universitätsklinikums in Gießen und in die LOG Gallery in der Marburger Ketzerbach. Während im Klinikum eine Übersichtsschau der letzten Jahre zu sehen ist, konzentriert sich die Galerie auf die neuesten Arbeiten (ab September). Der Ausstellungsort im Gießener UKGM ist schon sehr speziell. Es handelt sich um den Gang zwischen dem Eingangsfoyer mit der Auskunftstheke, vorbei an der belebten Cafeteria hin zum Rückzugsort Kapelle, in dessen Nähe noch ein kleiner Warteraum ist, der sich zur echten Ruhezone mit ansprechender Kunst entwickelt hat. Wo auch die Kunstgespräche stattfinden, die die Klinikumskunstbeauftragte Dr. Susanne Ließegang zu den jeweiligen Ausstellungen anbietet. Da es sich bei dem Kapellengang um keinen stillen „white cube“ handelt, muss sich die Kunst hier behaupten können und auch im Vorbeigehen einen Eindruck hinterlassen „Horizonte im Kopf“ ist die sechste Ausstellung in der Reihe „Kunst im Kapellengang“ im Neubau, doch bereits die 20. Ausstellung in der Uniklinik, für die Renate Seeger verantwortlich zeichnet. Ihr ist auch der Kontakt zu verdanken, sie hat Marianne Hopf als Lehrende an der Marburger Sommerakademie kennengelernt. In Gießen sind Bilder aus ihrer frühen Schaffenszeit (1992) zu sehen, die noch den konturierenden Pinselstrich erkennen lassen. Dann folgen schon die eindrucksvollen „Kopfschmuck“-Gemälde in dunklen Erdtönen (2011), die sie mit Bitumen malt. Eine anstrengende Arbeit, wie die Malerin erklärt, da die zähe Masse mit Terpentin verdünnt werden und sie

beim Arbeiten eine Schutzmaske tragen muss. „Das ist anstrengende Arbeit, länger als drei Stunden halte ich das nicht aus.“ Das Thema waren Haare und Nägel des Menschen, die nach dem Tod noch weiter wachsen. Kämmspuren sind auf den afrikanisch inspirierten Gemälden zu erkennen. Die Massaker in Ruanda beschäftigten sie lange Zeit, das grausame Abschlachten von Menschen floss in ihre „Körperfragmente“ genannte Bildserie ein. In den „Horizonte“-Gemälden taucht der Horizont tatsächlich auf, aber nicht eindeutig. Er verschwindet wieder, verunklärt die Raumbezüge eher als dass er sie klärt. Es ist die Fragilität in den Bildern, die vom sensiblen Gleichgewicht unseres Lebens erzählen, die die Arbeiten von Marianne Hopf so besonders machen. Davon ist Dr. Ließegang überzeugt. Das Kraftvolle im Leben und die Urgewalten der Natur, die sind in den aktuellen „Landschaften“ zu entdecken. ›› Im Klinikum noch bis November.

Neuer KuNstvereiN GiesseN

Peter Rösels Installation „00:00:00:00“

er Neue Kunstverein (NKV) Gießen hat für das Untergeschoss im KiZ die „Seerosen“-Installation von Peter Rösel geholt, die 1997 erstmals im MMK Frankfurt gezeigt wurde. Den unteren Raum im KiZ fand der Künstler ideal für eine erneute Präsentation, da dieser wie ein Seerosenteich wirken kann, auf den man hinunterblickt. Einverstanden war der Künstler unter der Bedingung auch im Kiosk des Kunstvereins ausstellen zu können. Dort zeigt er seine neueste Arbeit „00:00:00:00“, das sind eingescannte und vergrößert in Epoxidharz gegossene Flusen aus einem historisch bedeutsamen Schreibtisch. Eine befremdliche Rauminstallation, die wie eine 3-D-Zeichnung wirkt. ›› Im Kiosk nur bis 9. August, geöffnet samstags 14-17 Uhr und nach Vereinbarung. Die Ausstellung im KiZ ist bis 6. September zu sehen, Zugang über den Japanischen Garten, also von der Löberstraße her.

August 2014

›› FRiZZ LGS, TEIL 6 Redaktion: Susanne Bauer

wasseR maRsCh!

KüHLES NASS MIT KoI & Co. Wasser ist der Ursprung allen Lebens. 70 % der Erdoberfläche bedecken Ozeane, zu 70 % bestehen wir selbst aus Wasser. Wasser ist das älteste Heilmittel der Welt, ob kalte Bäder zur Durchblutungsförderung, Wasserdampf gegen Asthma oder einfach der Blick aufs Meer, der uns glücklich macht. Da der Hesse selten Wellengang vorm Balkon sichtet, findet er sein Glück vor der Haustür im eigenen Gewässer: Gartenteich 2.0!

Schwimmen ohne Freibad-Lärm

unächst sollte man sich für eine Teichart entscheiden: Soll es ein Kunststoff-Fertigteich sein, angelegt an einem Nachmittag, oder ein individuell gestaltbarer Folienteich mit PVC-Folie? Wer nicht nur Fische gucken, sondern selbst planschen will, hat die Wahl zwischen einem bepflanzten Schwimmpool mit froschigen Mitschwimmern und pflanzenlosem Bio-Pool, der durch Phosphatfilter ohne Chlor auskommt.

PFlanZenexPeRtin ChRistine sChwaRZeR (BaumsChule engelhaRdt) BeRät: FRIZZ: Was muss ich bei der Entscheidung für einen Teich bedenken?

Christine Schwarzer: Ein Teich ist sehr pflegeintensiv. Bis sich das ökologische Gleichgewicht einstellt, dauert es ein Jahr, manchmal zwei. Je größer der Teich, desto schneller geht es. Damit der Teich nicht umkippt, müssen Pflanzen wie Rohrkolben, Sumpfdotterblumen und Binsen hinein. Wer viele

Fische möchte, muss bedenken, dass durch den Kot eine höhere Belastung entsteht. Außerdem fressen die Fische die Pflanzen an. Deshalb: Erst bepflanzen, abwarten, und später nur wenige Fische dazu geben.

uns kommt, um sich Pflanzen auszusuchen, muss man wissen, welches Volumen der Teich hat. Ein Teich muss gut überlegt sein! Hier geht kein Weg am Fachbetrieb vorbei: Der erste Gang führt zum Teichbauern oder Landschaftsgärtner (im Zoohandel erhalten Sie keine Informationen).

Wie beuge ich der Algenblüte vor?

Wasserpflanzen brauchen Sonne, doch zu viel Mittagshitze fördert die Algenbildung. Algen lieben es sonnig, daher helfen Seerosen und Wasserlinsen, die Schatten spenden. Zwar fressen Fische Algen, allerdings führt ihr Kot zu erhöhter Stickstoffkonzentration und damit neuer Algenbildung. Auf ein Zufüttern der Fische sollte verzichtet werden, da auch Futterreste Algenbildung fördern. Zu empfehlen ist ein Wasserfilter, am besten gleich eingebaut, denn Nachrüsten ist teuer. Welche Wasserpflanzen gibt es?

Es gibt verschiedene See- und Teichrosen, Wasserminze, Zyperngras und vieles mehr. Bevor man zu

Millionenschwere Karpfen

ag man es exotisch und will Japans Statusfisch, den Koi (dort „Nishikigoi“ genannt), halten, braucht man mindestens 5 Exemplare, denn Kois sind gesellige Karpfen. Im Fachhandel gibt es Komplettsysteme für die Gestaltung der Koi-Teiche. Bei guten Bedingungen kann er bis zu 35 Jahre alt und 60 cm lang werden. Einen Edelfisch erhält man ab 5 €, jedoch zahlt man für das teuerste Exemplar, den „Tancho-Kohaku“ mit rotem Kopffleck, der bis zu den Augen reicht, einen Preis in Millionenhöhe.

LieBLingSStRAuch

Flieder „Weil unzählige Falter wolkenartig darinsitzen, liebe ich Schmetterlingsflieder! Wenn der Flieder blüht, denke ich an meine Großmutter. Für sie haben wir jeden Mai Flieder gepflückt.“ Maike Jäckel, geb. Schönfeld, ist Tango-Tänzerin mit Körper und Seele. Aus jeder Pore strahlt der Erfahrungsschatz, den sie auf ihren vielen Reisen in die Welt des Tango Argentino gewonnen hat. FRIZZ: Seit wann tanzt du Tango Argentino?

Maike Jäckel: Vor 12 Jahren habe ich angefangen, im Löbershof auf schwarz-weiß kariertem Boden, faszinierend atmosphärisch. Zur Musik hatte ich immer Bezug, da ich Cello spiele und

August 2014

mein Onkel mir oft Musik aus Amazonien mitbrachte. Worin liegt der Zauber?

Der Tanz entsteht im Moment, immer wieder neu. Er zwingt einen, achtsam zu sein in Bezug auf das, was gerade passiert. Tangomusik ist wie das Leben in komprimierter Form, weil sie Melancholie und Freude kombiniert. ›› Erleben kann man die gebürtige Wetzlarerin ab September jeden Mittwoch Abend im Rahmen des VHS-Tango-Anfängerkurses (mehr Infos unter www.tangogiessen.de). Der Schmetterlingsflieder (Buddleja davidii), auch Sommerflieder genannt, wird bis zu 5 m hoch und stammt aus China und Tibet. Er duftet nach Vanille und Muskat und ist ein wahrer Schmetterlingsmagnet! www.frizz-mittelhessen.de

Tanguera Maike Jäckel mit Schmetterlingsflieder im Haar

Lichtinstallation Cutting Dreams

8. und 9. August, WieseckAue, 19 -23.30 uhr

Zwei Nächte Lichterzauber im Park der LGS

u einem „Traumgarten bei Nacht“ wird die Wieseckaue in den beiden Nächten, Freitag den 8. und Samstag den 9.August. An diesem Wochenende verwandelt sich der Park zur Bühne für Kleinkunst, Theater, Live-Musik und Lebenslust. Akzentuierte Lichteffekte und Reflexionen setzen die Gartenlandschaft bei Einbruch der Dunkelheit gekonnt in Szene. Tausende Lichter, Kerzen und Feuerschein verwandeln die grüne Oase zum stimmungsvollen und romantischen Ort. Für Gartenliebhaber ist dies eine ideale Gelegenheit, den Park ganz entspannt am Abend zu genießen. Die Besucher können dabei manch bekannten Winkel der Gartenschau einmal von einer ganz anderen Seite kennenlernen. Lassen auch Sie sich vom strahlenden Glanz verzaubern. ›› An diesem Wochenende gelten verlängerte Öffnungszeiten

Cutting DreAms

er Künstler Johannes Kriesche, seines Zeichens auch ein „FRIZZ“, nämlich für das Layout verantwortlich, wird mit einer Lichtinstallation beim Lichterzauber dabei sein. Immer öfter geht Lichtkunst Verbindungen mit der Kunst im öffentlichen Raum ein, so auch die von Johannes Kriesche. Er entwarf ein konturiertes Ensemble aus LED-Flextubes vor dem Hintergrund des Verhältnisses von Natur und unserer Wahrnehmung von Natur, sowie von Künstlichkeit und Natürlichkeit. Für den Künstler, der vor allem für seine Paraffinbilder bekannt ist, sind Hell-Dunkel-Kontraste elementar. Sein Werk, das sich auf die alte Enkaustik-Technik bezieht, ist geprägt von „Nachtfahrten“ und „Lichttempeln“ unserer Zeit, die Kriesche durch milchig-farbiges Wachs hindurchschimmern und gedämpft in sich Johannes Kriesche erstrahlen lässt. Auch in seiner Acryl-Bilderserie „WunderdichLicht“ bestimmt das Licht das Sujet des Künstlers. Vom Auge als immaterielle Erscheinung wahrgenommen, schafft Licht als körperloses Material, idealer Träger von Ideen und somit idealer Stoff für Projektionen von Vorstellungen zu sein. Eine am Ufer des Mains liegende junge Frau, die einen Laptop aufgeklappt vor sich hatte, stieß den Künstler Johannes Kriesche an zur überlebensgroßen Lichtinstallation „Cutting Dreams“. Dabei beschäftigten Kriesche Beschleunigungs- und Digitalisierungstendenzen und deren Auswirkungen auf unsere Gesellschaft. Für ihn braucht der Mensch Kontemplation, um sich wieder aufzurichten. So scheint eine zeitgenössische Muse versunken in sich als Linie vor uns zu liegen, gelandet zu sein oder sogar in der Schnelllebigkeit der Großstadt abgestürzt zu sein? Brachten sie am Ende digitale Wertigkeiten zum Sturz? Ist der Traum hier an seiner Endstation angelangt? ›› Diese Installation wird beim „Lichtzauber“ zu sehen sein. Der Künstler ist anwesend. ›› Infos unter www.johannes-kriesche.de

August 2014

›› FRiZZ KIDS & CO

Redaktion: Nora Grötsch-Wanis

MEiN KiNDERALLTAG ›› Erlebnisse unserer Redakteurin mit ihren beiden Töchtern

Leben mit dem Lob

JETZT ANMELDEN UND DiE ZAhLREichEN VoRTEiLE NUTZEN

Familienkarte Hessen

ie Familienkarte Hessen können auf Antrag alle hessischen Familien mit mindestens einem Kind unter 18 Jahren erhalten. Ihr Hauptwohnsitz muss dafür in Hessen liegen. Die Familienkarte Hessen umfasst einen Basis-Unfallversicherungsschutz, Serviceleistungen für Familien, einen Elternratgeber, zahlreiche und vielfältige Vergünstigungen bei den Partnern sowie Tipps und Informationen rund um das Thema „Vorsorge treffen“. Der Unfallversicherungsschutz beinhaltet eine kostenlose Basis-Unfallversicherung für Kinder von der Geburt bis zum Schuleintritt sowie für nicht berufstätige Elternteile / Alleinerziehende, die ihre Kinder in deren ersten drei Lebensjahren selbst betreuen. Die Serviceleistungen können über eine Hotline vereinbart werden, die 24 Stunden am Tag und 365 Tage im Jahr erreichbar ist. Hier können Inhaber der Familienkarte Hessen anrufen, wenn sie kurzfristig einen Babysitter benötigen.

Aber auch Au-Pairs, Kinderferienbetreuungen sowie haushaltsnahe Dienstleistungen werden den Familienkarteninhabern vermittelt. Bei den mittlerweile über knapp 200 Partnern erhalten Inhaberinnen und Inhaber der Familienkarte Hessen vielfältige Angebote und Vergünstigungen in den Bereichen Bildung, Kultur, Freizeit, Sport und Wirtschaft. Der Elternratgeber hilft Familienkarteninhabern in Erziehungsfragen über eine Telefonhotline oder einen Onlineratgeber. Kompetentes Personal steht mit Rat und Tat zur Verfügung. Darüber hinaus erhalten Familienkarteninhaber fachkundige Tipps in Fragen des Lernens und der richtigen Leseerziehung für Kinder sowie monatlich wertvolle Verbrauchertipps. Unter dem Stichwort „Vorsorge treffen“ erhalten Familienkarteninhaber wichtige Informationen und Hilfestellungen zu den Themenbereichen Pflege, Miteinander von älteren und jüngeren Menschen und der Fragestellung, wie sie im Falle einer Hilfs- oder Pflegebedürftigkeit der eigenen Eltern damit umgehen. ›› Anmeldung und weitere Informationen unter www.familienkarte.hessen. de/frizz

ch bin kein Freund der alten Schule mit Prügeln und Drohungen, aber manchmal frage ich mich, was wir gerade für eine Entwicklung durchmachen. Statt den Kurzen aufs Dach zu geben, wenn’s mal nicht rund läuft, neigen wir überfürsorglichen Eltern nämlich dazu, zu loben, was das Zeug hält, ob es nun etwas gibt oder auch nicht. Und wie bei allem, was inflationär benutzt wird, verliert es damit in meinen Augen an Wert. Selbstvertrauen stärken, ja, aber müssen die Kinder nicht auch lernen, mal ein wenig Frust auszuhalten und kritikfähig zu werden? Ein kleines Beispiel: Das Kind ist vier. Ich erwarte daher, dass es sich beim Basteln weder die Finger mit der Schere abschneidet, noch das eigene Gesicht auf das Papier klebt oder einen Wachsmalstift isst. Ist ein Kunstwerk wirklich gelungen, das bedeutet, ich erkenne auch ohne zu viele phantasievolle Erklärungen einen Baum, ein Männchen oder eine Spinne, dann lobe ich. Und ich sage ihr auch ehrlich, dass ich es toll finde, wie sie inzwischen die Gurken für den Salat schneiden kann. Natürlich würde ich ihr nie sagen, dass ich etwas selbst gemachtes nicht schön finde, an dem sie minutenlang fleißig saß. Aber genauso wenig möchte ich unehrlich und unglaubwürdig werden. Meine Devise: Loben wenn’s wahr ist, ansonsten ist Schweigen Gold. Leider fordert das Kind inzwischen wahre Lobeshymnen von mir ein und zwar nicht, weil sie einen Fisch filetiert, das Rad neu erfunden oder den 2000-Teile-Globus korrekt zusammengebaut hat, sondern weil sie sich einen Popel aus der Nase geholt hat. Lob ist Segen und Fluch gleichzeitig geworden. Denn auf der einen Seite will man es ernst meinen und es ist tatsächlich verdient, auf der anderen Seite mache ich mir Sorgen, ob mein Kind vielleicht eines Tages ohne Blumenteppich, Goldsterne im Voraus und ein Leckerli morgens überhaupt noch aufstehen wird. Wie wird das erst in der Schule, wie in ihrem weiteren Leben? Keiner in der Redaktion tanzt vor Freude, wenn ich meine Texte abgebe und auch das Finanzamt schickt mir keinen Glitzerbrief, nur weil ich meine Steuererklärung einreiche. Wie vermittele ich meinem Kind, dass es große Klasse ist, ich aber nicht jeden Tag in Begeisterung ausbrechen kann, wenn es seine Socken anzieht? Ein schmaler Grat, vielleicht sprechen wir uns in 10 Jahren wieder, wenn meine Prinzessin mit ihrem verkorksten Diktat auf einer rosa Wolke sitzt und mich anschreit: „Du sollst aber sagen, dass ich superschlau und superschön bin!“

VERANSTALTUNGEN iM AUGUST 01.-04.08 Inheidener Seefest in Hungen/Inheiden mit großem Feuerwerk am Samstag 01.08. ab 11 Uhr Detektive auf Burg Gleiberg, Wanderung und Detektivspiel für Kinder ab 8 Jahren. 02.08 Lichterfest im Schlosspark Laubach 02.08 ab 15 Uhr Frederike und die Äpfeldiebe Kostümführung für Kinder, Treffpunkt vor dem Lottehaus, Lottestraße 8-10 Wetzlar

August 2014

Frederike und die Äpfeldiebe

Richtig loben, wie geht das?

FRIZZ hat sich mit dieser Frage an Jürgen Matlé gewandt, der bereits seit einigen Jahren im Rahmen der MonteBaRo-Elternschule Erziehungswissen vermittelt und in Seminaren Eltern bei Erziehungsschwierigkeiten und Verhaltensauffälligkeiten berät. FRIZZ: Herr Matlé, wie wichtig ist Lob und wie lobe ich ein Kind richtig? Jürgen Matlé: Vielleicht indem Sie Ihrem Kind zurufen: „Wow, ich bewundere Deine Fähigkeit, Dir eine rosa Wolke zu greifen und auf ihr zu reiten!“ Spaß beiseite: Lob ist in der Tat wichtig, man kann sagen lebenswichtig. Nicht nur für Kinder: Lob und Anerkennung braucht jeder Mensch! Gleichwohl muss man sich bewusst sein, dass Lob immer auch einen manipulativen Anteil hat. Hofft der Lobende doch, egal ob Elternteil oder Vorgesetzter, auf Steigerung der Anstrengungsbereitschaft beim Gelobten. Der Mensch braucht zur gesunden Entwicklung positive Bilder, positive Stimmungen, das Gefühl des Akzeptiertseins. Die moderne Hirnforschung bestätigt, dass besonders beim Lernen positive Verstärkung besonders wichtig ist. Welche Möglichkeiten haben Eltern, das Selbstbewusstsein ihrer Kinder zu stärken, ohne in die Dauer-Lob-Schleife zu geraten? Nun, Möglichkeiten gibt es viele, an erster Stelle steht die liebevolle wertschätzende Zuwendung, gerade auch wenn das Kind „Fehler“ gemacht hat. Aber seien wir ehrlich: Haben wir Erwachsenen nicht häufig gerade aus unseren eigenen Fehlern mehr gelernt als durch Belehrungen? Und eine „Lob-Schleife“ muss ich gestehen habe ich persönlich noch nicht erlebt; sehr wohl und das häufig das Ausbleiben eines anerkennenden Wortes. Loben spornt an, stärkt das Selbstvertrauen, fördert die Zuversicht. Voraussetzung ist allerdings, dass das Lob ehrlich gemeint ist, und möglichst unmittelbar erfolgt, dass nicht nur das Endergebnis, sondern das Bemühen darum im Vordergrund steht, dass das Lob nicht nach dem Motto erfolgt: „Es war ganz gut, es hätte aber besser sein können…“. Als weitere Hilfe zur Entwicklung der Fähigkeit zur Selbsteinschätzung kann man mit zunehmendem Alter des Kindes vor das Lob die Frage ans Kind stellen, ob und wie es mit seiner eigenen Leistung zufrieden ist. Was geht in Kindern vor und was bedeutet es für ihre Entwicklung, wenn übertrieben gelobt wird? Übertreiben ist immer gefährlich! Beim Lob klingt das für mich nach unehrlich, Aufmerksamkeit heischend, mit hohem egoistischem Anteil des Lobenden, „Lobhudelei“! Kinder nehmen das sehr wohl wahr und werden daraus keine positive Energie für ihre eigene Entwicklung gewinnen, sondern Verwirrung, Verunsicherung. Wie oben schon gesagt, empfehlenswert sozusagen als Maßnahme gegen übertriebenes Loben ist das wertschätzende Anerkennen des Bemühens. Also liebe Lobende, nehmen Sie sich selbst aus dem Lob heraus, loben Sie das Gelungene, loben Sie realistisch, konkret, beschreibend, ohne zu urteilen! Dieses lässt sich übrigens leichter bewältigen, wenn Eltern sich auch trauen, konkrete Strukturen zu schaffen, Forderungen zu stellen, selbst als Vorbilder konsequent leben und handeln.

13.08 von 16-17:30 Uhr Mobile Umweltpädagogik ForscherFrösche für Kinder von 7-12 Jahren, Campingplatz Wetzlar, Dammstraße 52

24.08 Autofreier Sonntag im Lumdatal (Allendorf, Rabenau, Staufenberg und Lollar) Autofreier Sonntag

17.08. ab 14:30 Uhr Väter und Kinder auf (Tier-)Spurensuche, Treffpunkt Parkplatz Schiffenberger Tal an der L 3131

30. und 31.08 Schlammbeisers Lahnlust, Familientag an der Lahn, Lahnufer, Uferweg, Bootshausstraße Gießen 30.08. ab 11 Uhr Öffentliche Märchenführung in Marburg, Treffpunkt Marktplatz, Brunnen Juli 2014

›› FRiZZ GENUSS

Redaktion: Thomas Eckstein,Petra Hartmann

Salton FloweRS, MoScato, MalvaSia, GewüRZtRaMineR, SeRRa Gaucha, BRaSilien 2013

WEINSTEIN

Argentinien, Brasilien, Uruguay, Chile, Kolumbien, Peru, Ecuador, Paraguay, Venezuela und Bolivien. Was alle diese Länder noch nicht richtig können ist: Fußball spielen. Haben wir ja gerade erst wieder mal gesehen. Was aber in all diesen Ländern kontinuierlich besser wird: der Wein.

o seit dem 16. Jahrhundert wird in Südamerika Wein angebaut. Die spanischen Conquistadores hatten Jesuiten im Gefolge und diese haben gleich erkannt, dass vor allem an den Hängen der Anden hervorragend Wein angebaut werden kann. Mit den Jesuiten war auch die katholische Kirche in Südamerika. Und die haben Messwein gebraucht. 500 Jahre lang wurde dann saurer Wein für die Kirche produziert. Den armen christlichen Sündern blieb wahrlich nichts erspart. Noch in der ersten Hälfte des vergangenen Jahrhunderts stürzte der Südamerikaner dieses „Getränk“ wie Apfelsaft herunter. Dann eroberte der blonde Gerstensaft den Markt. Billiges Bier schmeckt nun mal besser als billiger Wein. Erst jetzt haben einige fortschrittliche Winzer einmal nachgeschlagen was das Wort „Export“ eigentlich bedeutet. Seit den 1980er Jahren wird endlich mehr und mehr auf die Qualität beim Weinbau geachtet. Seitdem investieren Europäer wie Domeq und Miguel Torres aus Spanien oder Margaux und Rothschild in den Südamerikanischen Weinbau. Und die einheimischen Winzer lernen von den Winzern aus der Alten Welt. Denn die Voraussetzungen für den Weinbau sind, vor allem in der Höhe, ideal. Karge Böden, konstanter Sonnenschein, gesunde Höhenlagen und der seltene Gegensatz von absoluter Trockenheit und reichlich vorhandenem Schmelzwasser aus dem Gebirge. Kühle Nachttemperaturen und eine fast völlige Freiheit von Schädlingen sind weitere gute Vorausset-

zungen um anständige Qualitäten zu erzeugen. Während die Reblaus ab 1863 im Rest der Weinwelt katastrophale Schäden anrichtet, bleibt einzig Chile verschont. Deshalb wachsen in Chile auch Cabernet Sauvignon, Merlot und Co. noch auf ihren eigenen Wurzeln während im Rest der Welt die Rebstöcke auf amerikanische Wurzeln gepfropft werden. Ich habe diesmal einen Wein aus Brasilien getrunken. Und gleich vorneweg: der Wein ist erheblich besser als die Selecao. Es ist Sommer und deshalb habe ich einen Weißwein probiert. Er wächst in 400 – 600m Höhe in einem milden Klima in der Serra Gaucha. Aus den drei Rebsorten Moscato, Malvasia und Gewürztraminer wird diese Cuvee kreiert. Sommerliche 11,5 % Alkohol laden zu einem Gläschen mehr ein. (Ich hatte insgesamt sieben, meine Frau nur eines.) Riechen kann ich Rosen, Jasmin und Nelken dazu Ananas, Pfirsich und Apfel und ein paar wichtige Zitrusfrüchte. Das finde ich alles im Geschmack wieder, wobei die Zitrusfrüchte und eine gut eingebundene milde Säure den Wein erfrischend machen. Der Abgang ist kurz aber ohne Fehl.

■■■■■ ›› Kaufen könnt ihr diesen blumig, erfrischenden Sommerwein im „Trocken und Lieblich“ in Gießen in der Ludwigstraße für € 12.- im außer Haus Verkauf. Wer möchte kann dort natürlich auch erst mal ein Gläschen probieren. ›› Wer den Autor des „Weinstein“ einmal live erleben möchte: einfach VHS Seminar in Gießen Nr. 4506 oder 4507 buchen. Und für die Freunde der einzig wahren Spirituose Kurs Nr. 4508.

ExKLUSIV Für FrIZZ LESErINNEN & LESEr Weindegustation Wir bieten unseren genussorientierten Leserinnen und Lesern die Möglichkeit, alle hier vorgestellten Weine in der großen FRIZZ – Degustation zu probieren. ›› Wenn Sie Interesse daran haben und sobald es Neuigkeiten gibt informiert werden wollen, schreiben Sie uns bitte eine Postkarte oder eine kurze eMail an: weindegustation@frizz-mittelhessen.net . Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.

August 2014

www.frizz-mittelhessen.de

rüHrend, künStLer am kocHtopf Self-Made-KünStlerin aM Kochlöffel

Sylvie Drahorad

ie gebürtige Allendorferin Sylvie Drahorad, geb. Bierau, präsentiert Selbstgebackenes und Gekochtes am Tresen des KA-Fee, das sie vor anderthalb Jahren eröffnet hat. „Kaffee am Dom“ nennen die Kleinlindener liebevoll das Bistro am Kirchplatz. Sylvie Drahorad ist Autodidaktin und macht alles selbst, Brunch, 3-Gänge-Menüs und Süßes – und das alles neben ihrer Unistelle und Promotion in Bodenkunde. Bei einem Praktikum im Wetzlarer Café Sacher 2012 lernte Drahorad Tipps und Kniffe von Mutter Sacher. Als sie dann bei einem Spaziergang mit ihrem Mann das Schild „Zu vermieten“ am Maiplatz entdeckte, wusste sie, wohin ihr Weg sie führt. Eine kleine Oase mit Flair, mit alten Radios, Lampen, Telefonen und Strandkorb am Brunnen, hat sie erschaffen, mit extra Spielzimmer für die Kleinen. Wer’s kulturell mag, kann Lesungen und Konzerten lauschen, dazu ein Stück Pink-Sunshine-Torte? So promoviert man heute!

PINK SUNSHINE erfrischende Zitronenjoghurt-torte mit Himbeeren Zutaten : Biskuit 300 g mehl 250 g Zucker 6 eier 1 Vanillezucker 3 gestr. tL Backpulver 3 eL heißes Wasser füllung: 3 Becher Sahne 500 g Zitronenjoghurt 350 g gefrorene Himbeeren 9 Blatt Gelatine

Zubereitung: 1) Eigelb und Wasser schlagen, nach und nach Zucker zugeben und rühren. Steifen Eischnee darüber geben, Backpulver und Mehl mischen, darüber sieben und unterheben. 30 min. bei 180°C backen, Biskuit ruhen lassen, dann halbieren. 2) Sahne steif schlagen, Gelatine einweichen, auflösen. Joghurt langsam einrühren (je nach Geschmack noch ein wenig Zucker zugeben), Sahne unterheben und Himbeeren unterrühren. 3) Tortenring um einen Boden stellen, Füllung darauf geben, glattstreichen, zweiten Boden aufsetzen, ca. 5 h kühlstellen, mit Puderzucker garnieren.

›› mehr infos unter www.ka-fee.de oder tel.: 0 15 77 / 7466443, zum maiplatz 20, 35398 Gießen - kleinlinden

Leckereien Senfkaviar

ieser Tage wird immer noch gefeiert. Habe ich natürlich auch gemacht. Und das Deutschlandfähnchen bleibt am Auto bis es abfault. Feiern kann man durchaus mit Flaschenbier und Bratwurst aus der Hand. Gar kein Problem. Es geht aber auch stilvoller und leckerer. Zum Beispiel mit Kaviar. Das ist aber erstens richtig teuer und zweitens haben mich die Eier vom Stör geschmacklich nie wirklich überzeugt. Wer aber auf das einmalige Mundgefühl des Kaviarlöffelns nicht verzichten will, dem sei hier eine super leckere Alternative empfohlen. „Senfkaviar“. Das sind Senfsaaten in Jostabeerensaft und ein wenig Balsamico. Dafür muss kein Fisch getötet werden, schmeckt richtig lecker und im Mund ploppt es wie beim echten Kaviargenuss. ›› Gibt es im Schlemmerherz in Heuchelheim für schlappe € 4,70.

www.frizz-mittelhessen.de

August 2014

›› FriZZ MUSIK

Redaktion: Meike Spanner

FRIZZ RocKT Die Hitzewelle Der deutsche Sommer ist immer eine Überraschung: mal ein paar Tage fast 40 Grad – und alle stöhnen gleich. Mal 15 Grad und Dauerregen – und alle nörgeln rum. Jetzt haben sogar Forscher herausgefunden, dass die typisch deutsche Skepsis evolutionär nicht unklug dem Überleben dient. Huch! Sei’s drum, wir nörgeln nicht, und schon gar nicht, wenn im Sommer die Sonne scheint. Nein, wir versüßen euch gar die letzten Wochen, die uns der Sommer 2014 noch schenkt mit wunderbar musikalischen Ticket-Gewinnen. Macht mit! 09. + 10.08., diverSe locationS, GrünberG

Grünberg Folk

nter dem Motto „Grünberg Folk 2014, ein Sommermärchen!“ öffnet „Hessens schönstes Folkfestival“ zum 16. Mal seine Pforten. Die Idee: Besucher durch die universelle Sprache der Musik für neue Kulturen zu öffnen, so Initiator Manfred Albrecht. Internationale Musik vor buntem Markttreiben, kulturell und kulinarisch Frisches, Tanzbares, all das wird geboten. Die Bühnen stürmen dieses Jahr 12 Bands: die Ballroom Kings mit Swing und Blues als Opener, Afrikanisches steuern Afro Kunda bei, Palo Santo repräsentieren Brasilien, Lavender zeigt Acoustic Folk, Fulltime Job rocken die Bühne, Hessisches bringen Die Hayner und Headliner Paddy goes to Holyhead heizen am Samstagabend ein. Lauschiger wird es im Kloster mit Emily’s Giant, in der Hospitalkirche mit Veronika Todorovas Akkordeon und in der Taverna Santorini mit Doremis griechischer Folklore. Man kann Folk keineswegs mit Volksmusik gleichsetzen, die heile Welt propagiert. Im Gegenteil ist Folk oft links-orientiert und Sprachrohr für Sozialkritik. „Wir wollen“, so Organisationskomitee-Mitglied und Werbeagenturinhaber Hans-Dieter Stübenrath, „dem Festival einen überregionalen Charakter geben, Weltmusik zeigen, aber auch regionale Bands. Deshalb gibt es dieses Jahr auch hessische Mundart im Angebot. Eine weitere Attraktion ist der brasilianische Sambareggae von „Palo Santo“, eine Gruppe, die sich für die Landbevölkerung in Südamerika einsetzt“. Fair Trade gehört ebenso dazu: Am Sonntag werden Direktvermarkter aus der Region ihre frische Ware auf einem Markt am Diebsturm anbieten.

Ballroom Kings

FR I Z Z verlost gleich mal satte 10 x 2 Freikarten! Verratet uns in kurzen Stichworten, warum ihr den Folk liebt – per eMail an redaktion@frizzmittelhessen.de unter dem Betreff „Grünberg Folk“ und habt somit große Gewinnchancen! ›› Info & Tickets: (06401) 804-114, www.gruenberg-folk.de

27.09., JokuS, GieSSen

Dunkelschön

22. - 24.08. SchloSSpark, laubach

Blues, Schmus, Apfelmus

rische Luft im Schlosspark inmitten des hohen Vogelsbergs. Hier trifft sich der Blues. Bei sommerlichen Temperaturen auf einer Decke im Schlossparkgrün der Musik lauschen und Flanieren durch das Dreieck aus Infoständen, Apfelspezialitäten, Bioangeboten und Kunsthandwerk. In diesem Jahr sind mit der Greg Copeland Band und den BluesNasen feat. Larry „Doc“ Watkins zwei amerikanische Blueser mit im Spiel im Schlosspark, aber darüber hinaus gibt es feinsten Blues auch aus deutschen Regionen. Ob die „LandRatten“ aus der Wetterau, die sich in ihren Stücken ihrer Heimat – dabei speziell dem Apfelwein widmen, die Blueskapelle Marburg, die auf Bluesklassiker abfahren, Dynamite Daze, die unter auch die Stimmung eines Quentin-Tarantino-Films musikalisch wiedergeben, die Veteranen der Fetzer Bluesband oder Papa Legba´s Blueslounge, die musikalisch die Voodoo-Gottheit der Musiker beschwören – hier gibt´s Blues satt. Jörg Hegemann wird mit Unterstützung von Patrick Ziegler die Boogie-Woogie-Fans zum Toben bringen, während die „Blues Blosn“ sich mit bayrischen Texten wie „I wea oid“ mit den Fährnissen des Lebens beschäftigt und die „Rodau-Schiffer“ auf Mundart das Credo verkünden: „Äppelwoi muß Äppelwoi bleiwe, do gitts kaa Diskussione, gell ihr Leit!“. Heimspiel haben die vier Musiker von „Ocean Floor“, denn sie stammen aus Laubach. Mit „Back on the road“ ist auch eine feste Größe in der südwestfälischen Blues- und Rockszene mit im Schlosspark, ebenso wie die Madman Bluesband, die im hessischen Ried verwurzelt sind und auch die Rattlesnake Blues Band mit „ihrem reinen Bluesfeuer“ darf wieder ran. „Die Oberrheinische Bluesgesellschaft“ verschmilzt in ihrer Musik traditionellen Blues mit Einflüssen von Folk, Country, Swing, Jazz und Rock. Mit Rainer Weisbecker ist wieder ein „Frankforder“ Urgestein des deutschen Blues dabei, ebenso wie noch viele weitere Bands. FR I Z Z verlost unglaubliche 10 x 2 Freikarten. Verratet uns in kurzen Worten, was ihr am „Blues, Schmus, Apfelmus – Festival“ besonders mögt, per eMail (redaktion@frizz-mittelhessen.de) unter dem Betreff: „Blues, Schmus, Apfelmus“. ›› Info & Tickets.: (06405)921321, www.bluesschmusundapfelmus.de

August 2014

www.frizz-mittelhessen.de

icht nur in ihrem Bandnamen – sondern auch in ihrer Musik verbinden die sieben Künstler Gegensätze: Balladen der Romantik treffen auf rockige Elemente der Neuzeit. Traditionelle Instrumente wie Harfe, Drehleier, Nyckelharpa und Flöten vereinigen sich mit E-Gitarren, Cello, Bass und Schlagzeug zu einer virtuosen Klangkulisse. Darüber tönt die Stimme der Frontfrau Vanessa Istvan: mal ruhig und sanft, dann wieder fordernd, stimmgewaltig, Rockröhre par excellence. So entsteht diese Spannung, diese Einzigartigkeit, diese Magie, für die Dunkelschön bekannt sind. Mittlerweile haben Dunkelschön fünf Studioalben veröffentlicht und das Publikum bei vielen Veranstaltungen und namhaften Festivals im In und Ausland mit Ihrer Virtuosität und Spielfreude begeistert. Dabei versprühen die sympatischen Musiker eine Energie und Spielfreude, der sich wohl kaum ein Zuhörer entziehen kann. Im Juni 2014 veröffentlicht die Band ihr neues Album „vergehen&werden“. FRI ZZ verlost 2 x 2 Tickets für das dunkelschöne Konzert: Verratet uns einfach per eMail (redaction@frizz-mittelhessen.de) den Titel des aktuellen Dunkelschön-Albums. ›› Info & Tickets: www.adticket.de

FRIZZ BeweGunGsMelDer ››

Konzerttipps des MonAts Max herre

Nach langer, langer Durststrecke war vor rund einem Jahr mit „Hallo Welt!“ Max Herre endlich mal wieder Erfolg beschieden – genau genommen das zweite Mal nach dem 1997er-Hit „Anna“ seiner ehemaligen Stuttgarter HipHop-Formation Freundeskreis. Jetzt geht der rehabilitierte Deutschrapper mit philosophischen Anwandlungen auf große MTV Unplugged-Tournee mit Orchester. Für seine Sommer-Gastspiele hat der 40-jährige Wahlberliner zudem Weggefährten wie Joy Denalane, Afrob, Megaloh und Grace verpflichtet. ›› 01.08., nordmole/Zollhafen, Mainz, 19 uhr VVk: 36 € infos & tickets: (06131) 22 04 38, www.frankfurter-hof-mainz.de

Blixa Bargeld & teho teardo

Blixa auf allen Kanälen: Es scheint, als wäre der 55-jährige Berliner zurzeit so omnipräsent wie noch nie. Als Sänger und Gründungsmitglied der Einstürzenden Neubauten, Ex-Gitarrist von Nick Cave, Gelegenheitsschauspieler, Hobbyphilosoph und prägnante Stimme in Literaturkreisen kennen wir ihn bereits, jetzt hat das auf den bürgerlichen Namen Christian Emmerich hörende Allroundtalent auch noch mit dem italienischen SoundtrackKomponisten Teho Teardo gemeinsame Sache gemacht und tritt im Palmengarten mit Streichquartett auf. ›› 19.08., Musikpavillon im Palmengarten, 19 uhr

VVk: 20 € infos & tickets: (069) 40 58 95 20, www.mousonturm.de

sportfreunde stiller

Manchmal merkt man erst, wie schön manche Zeiten waren, wenn diese vorbei sind. So ist das nun auch beim Comeback der Sportfreunde Stiller – eine Band deren Verschwinden man gar nicht bemerkt hat, deren Wiederauftauchen nun aber doppelt nervt. Das bayerische Indie-Trio hat seit 1996 als ironiefreie Ärzte-Kopie dem deutschsprachigen Raum so unvergessene Songzeilen wie „Wenn man so will bist du meine Chill-out-Area“ geschenkt und ist nun nach drei Jahren Pause passend zur WM mit neuem Album zurückgekehrt. ›› 23.08., nordmole/Zollhafen, Mainz, 19 uhr VVk: 34 € infos & tickets: (06131) 22 04 38, www.frankfurter-hof-mainz.de

Milow

Kaum ein anderer Künstler hat in den letzten Jahren die deutsche Radiolandschaft so im Sturm genommen wie der belgische Songschreiber Jonathan Vandenbroeck. Als Milow hat er vor drei Jahren mit einer Akustikversion des 50-Cent-Tracks „Ayo Technology“ und der selbst komponierten Ballade „You Don’t Know“ mehr als 1,8 Millionen Tonträger verkauft und als authentischer wie charismatischer Live-Performer seine Fans begeistert. Als wiederkehrender Gast beehrt Milow heute wieder das Hanauer Amphitheater. ›› 24.08. amphitheater, hanau, 19 uhr

VVk: 40 € infos & tickets: (069) 13 40 400, www.frankfurtticket.de

eric Burdon

Man kann ihn getrost ein Rock ’n’ Roll-Urgestein nennen: Eric Burdon feiert in diesem Jahr das 50-jährige Bandbestehen der Animals. Der 72-jährige Brite ist bereits Mitglied in der Rock and Roll Hall of Fame und das US-„Rolling Stone“-Magazin wählte ihn in den erlauchten Kreis der „100 Greatest Singers of all Time“. Müde ist die lebende Legende dabei nicht geworden: Hatte Burdon in den 1970er Jahren noch den Funk erforscht und in den 80ern dem Pop gefrönt, ist es bis heute der Blues, gewesen, den der Sänger mit der Reibeisenstimme am überzeugendsten verkörpert. ›› 29.08. Volkspark, Mainz, 19 uhr

VVk: 30-40 € infos & tickets: (06131) 22 04 38, www.frankfurter-hof-mainz.de

Freitag Bühne

Amöneburg, Schlossruine Amöneburg Schlossfestspiele Amöneburg: My Fair Lady, 20:30 Bad Nauheim, Rosenmuseum Dornröschen - mit selbst gefilzten Handpuppen auf, einer selbst gemalten Bühne, 9:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Pünktchen und Anton, 15:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die Drei von der Tankstelle, 20:15 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel King Kong, 23:00 Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain The Blues Brothers, 20:00 Dreieich, Maislabyrinth Götzenhain Servus Piefke!, Severin Groebner, 20:00 Frankfurt, Academia de Tango & Tango y Tapas Bar Tangodinner-Show, 20:00 Frankfurt, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Mirandolina, 20:45 Frankfurt, Palmengarten Die Lustige Witwe, 19:30 Frankfurt, Palmengarten Die Lustige Witwe, 20:00 Giessen, Landesgartenschau: Licht/Kirche LGS: Jonglage mit Marabuschki - alias Carl, Eberhard Kraatz 15:15; 16:15;, 17:15 Giessen, Landesgartenschau: SWG-Bühne LGS: Kaya Yanar Comedy-Open-Air, 20:00 Mühlheim, Gerdas kleine Weltbühne Sommerschwüle, Travestie, 19:00 Offenbach, t-raum Leben und sonst gar nichts, 20:00 Ortenberg-Selters, BrettlPalast Bezahlt wird nicht! - Eine Farce von Dario Fo, 20:30 Seligenstadt, Rathausinnenhof Was Ihr wollt, 20:00 Wetzlar, Lottehof Wetzlarer Festspiele: Some like it Heiß - mit, Gayle Tufts, 20:30

Party/Disco Butzbach, Buster‘s Workshop Mixedmusic, 22:00 Frankfurt, APT The Red Cup Party, bei schlechtem Wetter im APT, 22:00 Frankfurt, Club Travolta Yeah!, Mash-Ups, Hip-Hop, Uptempo, Dance & Co, 23:00 Frankfurt, Clubkeller Nägel Mit Köpfen, Indie, Elektro, 22:00 Frankfurt, Cooky‘s I Love FFM, R‘n‘B, Salsa, Reggaeton, Dirty, 22:00 Frankfurt, D3 Peaches & Cream, Oldschool Hip-Hop, R&B, Party Classics, 23:00 Frankfurt, Feinstaub Dorfpunx, 19:00 Frankfurt, Gibson Disco not Disco, 23:00 Frankfurt, Jazzkeller Jazzkeller‘s Swingin‘-Latin-Funky Dancenite, 22:00 Frankfurt, Orange Peel Harlem Nights, Swing, Rhythm & Blues, 18:00 Frankfurt, Orange Peel Tanzcircus, Classics & Hot Stuff, 21:00 Frankfurt, Silbergold Fanklub, Modern Indie Dance, 23:59 Frankfurt, Tanzhaus West Berliner Naechte - Stil vor Talent Showcase, mit Klangkünstler, Dan

Caster, Niklas Ibach, Niju uvm., Techno,House, 23:00 Frankfurt, Velvet Club !Solid House Heroes, 22:00 Frankfurt, Zoom 25 Years Of Hip Hop And R&B From 1980 – 2005, 23:00 Giessen, Agostea Mädels Abend, 21:00 Giessen, Monkeys King Kong Deal Spezial - Gib dem Affen Zucker, 22:00 Gießen, Admiral Music Lounge Fridays - mit DJ Kosta Minor & DJ Durak, 22:00 Gießen, Scarabée Tru Grooves mit DJ Casimudo, 22:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanzparty für Paare und Singles „Come Together“, 20:00 Gießen, Ulenspiegel Party tanzbar, 21:30 Hanau, Culture Club Club30 Die Party für Gäste um & ab 30, 21:00 Offenbach, Hafen 2 Secret Rendezvous, 23:00 Offenbach, MTW Großstadtliebe at Night, 22:00 Ranstadt, Black Inn In(n) Shades Volume III - Gothic & Dark Event, im Club: The Other Side - Alternative & Rock Hits, 22:00

private

Kontaktanzeigen ab

5,– €

Gay Frankfurt, Eiserner Steg Xtremeties Partyboot, Pop, Disco, House, Electro, 20:00

Musik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert: Musik aus Berlin, Paris, Moskau, 15:30 Frankfurt, Das Bett Telen, 21:00 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Friday Live Jazz, 20:45 Frankfurt, Günthersburgpark Bender & Schillinger, Stoffel 2014, 18:00 Frankfurt, Günthersburgpark Electric Elbow, Stoffel 2014, 20:00 Frankfurt, Nachtleben Dr. Baby & Please, 20:00 neufundland-frankfurt.de

ProzenteParadies für Einrichtungsengel Wo Möbel fast wie neu sind! Lärchenstr. 135, FFM-Griesheim

Gießen, Irish Pub Keith C. Coles Men without Band, 21:00 Gießen, Schiffenberg Blasorchester und Spielmannszug Langgöns e.V., 19:00 Grünberg, Jazzclub Juliane Schaper Quartett, 20:30 Hanau, Amphitheater Niedeckens BAP, 19:00 Hattersheim, Nassauer Hof Strictly Guitar, 19:00 Langen, Stadthalle Paddy Schmidt, 21:00 Mainz, Nordmole/Zollhafen Max Herre & Kahedi Radio Orchestra, 19:00 Marburg, Waggonhalle AfroKunda, 20:00

Nidda-Bad Salzhausen, Trinkkurhalle Kurmusik mit dem Duo Bravo, 15:00 Oberursel, Artcafe Macondo Bernd Sangmeister, 20:00 Staufenberg, Festplatz Kirmes: Rocknacht mit der Coverband super liQuid, 20:00 Weilburg, Schloss, Renaissancehof Südwestdeutsches Kammerorchester Pforzheim, 20:00

VortraG Gießen, Stadtbibliothek Hänsel und Gretel - Märchenstunde zum Mitmachen, mit Stephanie Dünckel und Silke Siebert, 16:00 Hofheim, Jazzkeller Hofheim Vorsicht! Wortwechsel - 1. Hofheimer Poetry Slam, 18:00 Mühlheim, Schanz Mord im Biergarten, Frankfurt-Krimis in Concert, 20:00

sonstiGe Bad Nauheim, Kurpark OpenAir-Yoga, 18:00 Bad Nauheim, Sprudelhof 1. Bad Nauheimer Kulturtage, 10:00 Bad Vilbel, Freibad Open-AirKino: Rico, Oskar & die Tieferschatten, 21:30 Frankfurt, Eiserner Steg AfterWork-Shipping, Primus-Linie, 18:00 Frankfurt, Sankt Peter YOU FM Nachtflohmarkt, mit Jungen Designern, DJs und Drinks, 19:00 Giessen, Landesgartenschau: SWG-Bühne LGS: Sport auf der Gartenschau, 14:30 Giessen, Landesgartenschau: Wieseckaue LGS: Ichmaels Kinderzirkusschule, 11:00 Gießen, Ski- und Kanuclub Die Straße der stummen Bilder -Klanginstallationen, auf der Lahn (jeweils 4 Fahrten pro Abend zwischen 17:30 und 21:00 Uhr), 17:30 Lich, Stadtbibliothek Bibliotheks-Stammtisch, Förderverein, 20:00 Neu Isenburg, Haus zum Löwen Bembeltreff, Musik und Musiker in Neu-Isenburg, 18:30

Samstag Bühne Amöneburg, Schlossruine Amöneburg Schlossfestspiele Amöneburg: My Fair Lady, 20:30 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die Entführung aus dem Serail, 15:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die Drei von der Tankstelle, 20:15 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel King Kong, 23:00 Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain The Blues Brothers, 20:00 Frankfurt, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Der Glöckner von Notre Dame, 20:45 Frankfurt, Palmengarten Die Lustige Witwe, 19:30 Frankfurt, Palmengarten Die Lustige Witwe, 20:00 Hattersheim am Main, Alter Posthof Hattersheim LaughParade XVII, das große Open-Air-Comedy-Spektakel, mit: Matthias Jung, Christiab Habekost, Abdelakrim, Ingo Appelt & Sven Hieronymus, 20:00 Mücke-Oberohmen, Schnitzelhaus Vogelsberg - Leben am

August 2014

FRizz bewegungsmelder ›› Rande des Universums, Kabarett, 18:00 Mühlheim, Gerdas kleine Weltbühne Sommerschwüle, Travestie, 19:00 Offenbach, t-raum Leben und sonst gar nichts, 20:00 Ortenberg-Selters, BrettlPalast Bezahlt wird nicht! - Eine Farce von Dario Fo, 20:30 Reichelsheim, Bistro Cockpit 17. Poetry Slam - Open-Air-Saisonfinale mit, Live-Musik, 19:30 Rödermark, THEATER & nedelmann Hitze, Stau und gelbe Engel, 20:30 Seligenstadt, Rathausinnenhof Was ihr wollt, 20:00

Party/disco Butzbach, Buster‘s Workshop Reggae & More, 22:00 Frankfurt, APT-Penthouse Funky Kitchen, bei schlechtem Wetter im APT, 22:00 Frankfurt, Batschkapp Alles 90er, Rock, Hip-Hop, Grunge, Crossover, 23:00

Immer heißer.

Frankfurt, Zoom Hit Happens, Classic Hip-Hop, Electro, Rock, indiedance, 23:00 Giessen, Agostea Agostea@ Night, 21:00 Giessen, Monkeys Samstag Nacht im Monkeys, 22:00 Gießen, Admiral Music Lounge Summer Vibes - mit DJ Da Silva, 22:00 Gießen, Scarabée Rock of Ages - mit DJ Cel`ardor, 22:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanzparty für Paare und Singles „Come Together“, 20:00 Gießen, Tempus Black Beatz mit DJ Ray-D, 23:00 Hanau, Culture Club 80er vs 90er Party, 22:00 Offenbach, Hafen 2 industrie & zärtlichkeit, 23:45 Offenbach, King Kamehameha Beach Club Nightwax Beachlove, 15:00 Ranstadt, Black Inn Querbeat - 90er bis heute Pop mit einer Prise Rock, im Club: Metal - Nacht, 22:00

gay Frankfurt, Luckys Lm 27 Bearlounge, 20:00 Mannheim, Galileo City Sauna Mannheim, Galileo City Sauna No Limits Night, Non-Stop-Sauna von Sa 13 Uhr bis Mo 1 Uhr mit Aufgüssen So 16-19 Uhr, 13:00

musik

galileo-sauna.de Frankfurt, Club Travolta Geil!, Hip-Hop, R’n’B, Dance Classics, Mash-Ups, 23:00 Frankfurt, Clubkeller The UpClub, 60‘spsychedelicdanceparty, 22:00 Frankfurt, Cooky‘s 100% iron, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggaeton, 22:00 Frankfurt, D3 Maze meets D3, Hip-Hop, Funk, Soul, 23:00 Frankfurt, Das Bett Desperate Society Party, 20:00 Frankfurt, Dora Brilliant Kollektiv Frankfurt, Techno,House, 23:00 Frankfurt, Feinstaub Feinstaub Sommerfest, 15:00 Frankfurt, Gibson Gibson loves Saturdays, 23:00 Frankfurt, Nachtleben Britpop Strikes Again, 23:00 Frankfurt, Orange Peel Hangover Night, Hip-Hop, Reggaeton, 23:00 Frankfurt, Silbergold Stereohaunts & Grrr!, Techno, House, Electro, 23:59 Frankfurt, Velvet Club Liquid XXL, 22:00

Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert: Wunschkonzert, 15:30 Dreieich, Maislabyrinth Götzenhain Womens on Drums & Friends, 20:00 Frankfurt, Dreikönigskeller Rock meets Electro Rock, Live: NRT, Siamese Smile, Antonio, 20:00 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Mr T. & Band, 20:45 Frankfurt, Günthersburgpark Taxi Sandanski, Stoffel 2014, 18:00 Frankfurt, Günthersburgpark The Beatkicks, Stoffel 2014, 20:00 Frankfurt, Jazzkeller Juliana Da Silva e Amigos do Brasil, 21:00 Giessen, Landesgartenschau: SWG-Bühne LGS: Jazzwochenende mit Fusion Drrive, Morning, Sprite, Bloombox, 11:00 Gießen, Schiffenberg Wiesecker Blasmusik, 15:00; Dünsberg Duo, 19:00 Hanau, Amphitheater Eure Mütter, 20:00 Heusenstamm, Schloss Heusenstamm 3 Times a Lady, 19:00 Langen, Lutherplatz Langen Eine kleine Stadtmusik, 20:30

Marburg, Spiegelslustturm Waldbühne Weltklasse Blues auf Spiegelslust - Georg Schröter, & Marc Breitfelder, 19:00 Mühlheim, Schanz Schoko Mono, 20:00 Nidda-Bad Salzhausen, Trinkkurhalle Kurmusik mit dem Duo Bravo, 10:30; Kurmusik mit dem Duo Bravo, 15:00 Offenbach, Hafen 2 The Elwins, 20:00 Staufenberg, Festplatz Kirmes: Staufenberger Wiesn mit dem Aalbachtal, Epress, 20:00 Weilburg, Schloss, Renaissancehof Göttinger Symphonie Orchester, 20:00 Wetzlar, Rosengärtchen Konstantin Wecker, 20:30

sonstige Aschaffenburg, Volksfestplatz Floh- und Trödelmarkt, 8:00 Bad Nauheim, Sprudelhof 1. Bad Nauheimer Kulturtage, 10:00 Bad Vilbel, Freibad OpenAir-Kino: Preview Dido Elizabeth Bell, 21:30 Giessen, Landesgartenschau: Wieseckaue LGS: ichmaels Kinderzirkusschule, 11:00 Gießen, Irish Pub Guinness Karaoke mit Andy Pfälzer, 21:00 Gießen, Ski- und Kanuclub Die Straße der stummen Bilder -Klanginstallationen, auf der Lahn (jeweils 4 Fahrten pro Abend zwischen 17:30 und 21:00 Uhr), 17:30 Oberursel, Artcafe Macondo Let‘s spend a night together..., Vinylabend, 20:00

Sonntag bühne Amöneburg, Schlossruine Amöneburg Schlossfestspiele Amöneburg: My Fair Lady, 20:30 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Pünktchen und Anton, 11:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die Drei von der Tankstelle, 18:15 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel King Kong, 21:00 Frankfurt, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Der Glöckner von Notre Dame, 20:45 Frankfurt, Palmengarten Die Lustige Witwe, 19:30

FestiVal Bis 3.8.

sommerwerft-theaterfestival weseler werft, Frankfurt

Das Sommerwerftfestival setzt Jahr für Jahr das Mainufer in Szene. Theater, Livemusik, Kinoabende, Workshops und Poesie sind nur ein kleiner Teil des Programms. Wer hier nichts findet, der guckt nicht richtig. ›› infos: www.sommerwerft.de, konzerte ab 17.45 uhr, so ab 16.45 uhr, theater indoor ab 20 uhr, outdoor ab 21.45 uhr

August 2014

FestiVal Bis 24.8. | 20.45 Uhr

Frankfurt, Palmengarten Die Lustige Witwe, 20:00 Giessen, Landesgartenschau: Licht/Kirche LGS: Mr. Joy - Faszinierende Show, 15:00;, 17:00 Heusenstamm, Schloss Heusenstamm Goethe: Faust i, 19:00 Marburg, Kulturladen KFZ 246. Marburger Abend, 20:00 Seligenstadt, Rathausinnenhof Was ihr wollt, 18:00

Party/disco Frankfurt, Dora Brilliant Sommergarten Mit Freebase, Techno,House, 16:00 Frankfurt, Feinstaub Strange Cafe, Darkwave, Gothic, Noise, EBM, 19:00 Frankfurt, Orange Peel Salsocial, Salsa-Mix Party, 21:00 Frankfurt, Tanzhaus West Sommergarten Mit Freebase, Techno,House, 16:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanzparty für Paare und Singles „Come Together“, 20:30

musik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert: Jazzkonzert, 15:00 Dietzenbach, Hotel Artrium am Park Swing und mehr mit der Allstar-Bigband Neustadt, 12:00 Frankfurt, Günthersburgpark Dave Meaney, Stoffel 2014, 18:00 Frankfurt, Günthersburgpark Danny June Smith & Acoustic Trail, Stoffel 2014, 20:00 Frankfurt, Palmengarten Swing-Sound-Orchestra Darmstadt, 15:30 Frankfurt, Restaurant Blau-Gelb, Dave Lee Howard, Monatstreffen der Country-Freunde Rhein-Main, 14:00 Giessen, Landesgartenschau: SWG-Bühne LGS: Jazzwochenende mit RGS Trio, Sigrun Bepler, Quartett, Four Winds, Caro Josée, 11:00 Gießen, Schiffenberg Blasorchester TSG Steinbach, 15:00 Hanau, Amphitheater Blackmore‘s Night, 19:00 Hattersheim am Main, Alter Posthof Hattersheim Mission Possible, 11:00 Lich, Kloster Arnsburg Abschlußkonzert: Adolphe Sax, damals und heute, 18:00 Mainz, Domplatz Niedeckens BAP, 19:00 Nidda-Bad Salzhausen, Trinkkurhalle Kurmusik mit dem Duo Bravo, ), 10:30 Nidda-Bad Salzhausen, Trinkkurhalle Außenbühne Sommerkonzert: mit dem Musik-

verein Harmonie, Dorn-Assenheim e.V., 15:00 Offenbach, Hafen 2 Lowlakes, 16:00 Rüsselsheim, Pavillon im Stadtpark Jazzcafé: Cordclub, 18:00 Wetzlar-Niedergirmes, Bunte Katze Westcoast, 16:00

Vortrag Frankfurt, LiteraturLounge im Haus am Dom Träumer und Sünder, Matthias Göritz, Lesung, 11:00

sonstige Bad Homburg v d Höhe, Sinclair-Haus Führung am Sonntag, 11:15 Bad Nauheim, Sprudelhof 1. Bad Nauheimer Kulturtage, 10:00 Bad Vilbel, Freibad Open-AirKino: Monsieur Claude & seine Töchter, 21:30 Giessen, Landesgartenschau: Wieseckaue LGS: ichmaels Kinderzirkusschule, 11:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanztee für Paare und Senioren, 15:00 Langen, Strandbad Langener Waldsee Frankfurt City Triathlon, 8:00 Nidda, Kurallee Bauernmarkt, 10:00 Nidda-Bad Salzhausen, Seminarraum am alten Kurmittelhaus Bücher für die Orgel - Büchermarkt, 13:00 Staufenberg, Festplatz Kirmes: 60 Jahre Burschenschaft Germania, Staufenberg, 13:00

Montag bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Blues Brothers, 20:15 Darmstadt, Centralstation Johannes Kreidler: Audioguide, 19:00 Frankfurt, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Cyrano de Bergerac, 20:45 Frankfurt, Friedberger Warte Auf der Überholspur, Bodo Bach, 20:00

Party/disco Frankfurt, Feinstaub Neptune Noises * Venus Voices, 19:00 Gießen, Ulenspiegel independent tanzbar, 21:30

musik Frankfurt, Günthersburgpark Prosechos, Stoffel 2014, 18:00 Frankfurt, Günthersburgpark Friedemann Weise, Stoffel 2014, 19:00 Frankfurt, Günthersburgpark Prosechos, Stoffel 2014, 20:30

sonstige Aschaffenburg, Volksfestplatz inline-Treff, mit den Morfis ins A’burger Hinterland, 19:00 Bad Vilbel, Freibad Open-AirKino: Der Medicus, 21:30 Frankfurt, Eiserner Steg AfterWork-Shipping, Primus-Linie, 18:00 Frankfurt, Eiserner Steg Feuerwerksrundfahrt, Primus-Linie, 21:00 Gießen, Irish Pub Pub Quiz, 21:00

private

Kontaktanzeigen ab

5,– €

Gießen, Mathematikum Seniorennachmittag mit Führung, 15:00 Staufenberg, Festplatz Kirmes: Traditioneller Frühschoppen, 12:00

Dienstag bühne Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Blues Brothers, 20:15 Frankfurt, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Cyrano de Bergerac, 20:45

Party/disco Frankfurt, Cooky‘s Roc with the Doc, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggae, 22:00 Frankfurt, Feinstaub Keep On Rockin´ For A Free World, Classic Rock, 19:00 Giessen, Monkeys Affenkammer - Dienstagnacht in Giessen, 21:00

musik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert: Serenaden, Liebeslieder, Volkslieder, 15:30

Freichlichtfestival 2014

laugh-Parade XVii

grüneburgpark, Frankfurt

alter Posthof, hattersheim

Das Freilichtfestival ist das Synonym für besondere Veranstaltungen in Frankfurt. Denn so ungewöhnlich wie die Stücke der Dramatischen Bühne ist auch das Publikum des Festivals. Punks, Banker und Familien mit kleinen Kindern sitzen nebeneinander und genießen Hamlet, Faust oder den Sommernachtstraum. ›› ak: 14/12 €, infos: www.dramatischebuehne.de

Die Laugh-Parade ist wieder da! Auf den Events des KulturForums Hattersheim e.V. tritt jedes Mal eine bunte Comedy-Mischung auf. Ob jung, alt, neu dabei oder schon ewig im Geschäft – alle sind da, um das Publikum zum Lachen zu bringen.

comedy 2.8. | 20 Uhr

›› VVk: 18-22 €, tickets: kulturforum.de, kartenservice@kulturforum. de oder (06190) 93 45 15

Frankfurt, Frankfurt Art Bar Alan Sherry, 20:45 Frankfurt, Günthersburgpark Sensi Simon and his Brother, Stoffel 2014, 18:00 Frankfurt, Günthersburgpark Komaläufer, Stoffel 2014, 20:00 Frankfurt, Musikpavillon im Palmengarten Neneh Cherry with Rocketnumbernine, 19:00 Frankfurt, Orange Peel Blues/ Soul/Funk Session m. Tommie Harris & Friends, 20:00 Frankfurt, Palmengarten Neneh Cherry, 19:00 Gießen, MuK Red Fang & Moja Jazz Mob, 19:00

SonStige Bad Homburg v d Höhe, Sinclair-Haus Kunst am Abend, Führung und Kunstgespräch bei einem Glas Rotwein, 18:30 Bad Vilbel, Freibad Open-AirKino: Bad Neighbors, 21:30 Giessen, Landesgartenschau: Wieseckaue LGS: Ichmaels Kinderzirkusschule, 11:00 Gießen, Intersport Begro Tuesday Night Skating, 19:30 Gießen, Mathematikum Ferienspiele: Mathe und Physik mal anders!, 9:00 Offenbach, CinemaxX FRIZZ SNEAK Preview, 20:00

Mittwoch Bühne Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Pünktchen und Anton, 15:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Blues Brothers, 20:15 Frankfurt, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark König Lear, 20:45 Frankfurt, Günthersburgpark Unsterblichkeitsbatzen - Sebastian Nitsch, Stoffel 2014, 19:00 Frankfurt, Palmengarten Die lustige Witwe, 19:30 Frankfurt, Palmengarten Die Lustige Witwe, 20:00

Party/DiSco Frankfurt, Club Travolta Faculty!, Hip-Hop & House Floor, 23:00 Frankfurt, Clubkeller WG-Party, Pop, Rock, Hip-Hop, Elektro, 22:00

Frankfurt, Cooky‘s Wednesdays, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggaeton, 22:00 Frankfurt, Feinstaub Another Imperial Wednesday, Alternative, 19:00 Frankfurt, Velvet Club Disco Frankfurt, 22:00 Gießen, Centralbar Salsa Party von und mit Salsa Moción, 21:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanzparty für Paare und Singles „Come Together“, 20:30 Offenbach, MTW Timeclash – Die Party Ohne Grenzen, Partyclassics, Pop, Disco, Electro, 23:00

gay Frankfurt, Luckys Lm 27 Flirtparty, 20:00

MuSik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert: Bunt gemischt, 15:30 Darmstadt, Centralstation Georges Aperghis at Night, 22:00 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Swingstars, 20:45 Frankfurt, Günthersburgpark Mabel, Stoffel 2014, 18:00 Frankfurt, Günthersburgpark Mabel, Stoffel 2014, 20:30 Frankfurt, Jazzkeller P and the Double Bubble Bees, 21:00 Giessen, Landesgartenschau: SWG-Bühne LGS: Chanty Chor Busecker Strandgut, 15:00 Hanau, Amphitheater Helge Schneider, Pretty Joe & die Dorfschönheiten, 19:30 Marburg, Kulturladen KFZ Biohazard + support: Undivided, Today Forever,, Keep Me Alive, 20:00

Vortrag Giessen, Landesgartenschau: Licht/Kirche LGS: Dir vertraue ich - Lesung, 16:15 Gießen, Literarisches Zentrum/Kongresshalle GartenLese: Nico Bleutge liest aus „Verdecktes, Gelände“, 19:30 Neu-Isenburg, Stadtbibliothek Ein Stück Lebensgeschichte: Im Amerika d.60er, Fotografien von und Gespräch mit dem Verleger Dr. Volkhard Brandes, 19:00

SonStige Bad Homburg v d Höhe, Sinclair-Haus Künstlerführung mit Juliette Israel, 19:30 Bad Vilbel, Freibad Open-AirKino: Preview Planet der AffenRevolution, 21:30 Butzbach, Landgrafenschloss Open-Air-Kino: Irre sind männlich, 21:45

Frankfurt, Academia de Tango & Tango y Tapas Bar Tangotanzabend Academia, 21:30 Giessen, Landesgartenschau: SWG-Bühne LGS: Senioren Tanznachmittag, 14:00 Giessen, Landesgartenschau: Wieseckaue LGS: Ichmaels Kinderzirkusschule, 11:00 Gießen, Irish Pub Study-AzubiNight, 21:00

Donnerstag Bühne Bad Nauheim, Badehaus 2 (Schmuckhof) im Sprudelhof Lieber Froschi, Liebes Schweindi! - Eine multi-, mediale Live Präsentation mit Gabriele Nickolmann & Hartmut Stroth, 20:30 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Blues Brothers, 20:15 Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Varieté unter Sternen, 20:00 Frankfurt, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark König Lear, 20:45 Hanau, Amphitheater Carmina Burana, 20:00

Party/DiSco Frankfurt, Club Travolta Bounce!, Hip-Hop & Co., 23:00 Frankfurt, Clubkeller Subsonic Overdrive, Indie, Electro, Punk, 60‘s, 22:00 Frankfurt, Cooky‘s Gas Geben Party, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggae, 22:00 Frankfurt, Feinstaub Sunglasses After Dark, Alternative, 19:00 Frankfurt, Odeon Fun Fraternity Studentenparty, 22:00 Frankfurt, Silbergold Play, House Techno,, 23:59 Gießen, Scarabée Klub Total Elektronische Musik mit DJ Jimmy, 23:00

MuSik Bad Nauheim, Badehaus 2 im Sprudelhof Musikalische Liebesgeschichte: Sprich leise, wenn, Du Liebe meinst, 20:30 Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert: Musikalische Reise von Wien nach, Budapest, 15:30 Darmstadt, Centralstation Adapter, 19:30

Frankfurt, Frankfurt Art Bar Open Stage, 20:45 Frankfurt, Gibson Urban Club Band, 20:00 Frankfurt, Günthersburgpark Phonogranite, Stoffel 2014, 18:00 Frankfurt, Günthersburgpark Phonogranite, Stoffel 2014, 20:30 Frankfurt, Jazzkeller Tony Lakatos Quartett feat. Antonio Farao, 21:00 Frankfurt, Nachtleben Useless ID, 20:00 Giessen, Landesgartenschau: Wieseckaue LGS: Jasement Trio, 18:00; Benny B & Band, 19:00 Gießen, Irish Pub Seán Óg, 21:00 Offenbach, Hafen 2 Lingby, 20:45 Wetzlar, Domplatz Wetzlar Live: mit The Other Me, 19:00

SonStige Butzbach, Landgrafenschloss Open-Air-Kino: Hectors Reise, 21:45 Giessen, Landesgartenschau: Wieseckaue LGS: Ichmaels Kinderzirkusschule, 11:00 Langen, Strandbad Langener Waldsee Swimnights 2013, professionell geleitetes Freiwasser Schwimmen für Triathleten und Schwimmer, 18:30

Freitag Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die Entführung aus dem Serail, 15:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Nathan der Weise, 20:15 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Gut gegen Nordwind, 23:00 Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Varieté unter Sternen, 20:00 Frankfurt, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Nosferatu, 20:45 Frankfurt, Die Katakombe - Kulturhaus am Zoo Ja, das Meer ist blau, so blau ..., 20:00 Frankfurt, Galli Theater Eva und Lilith, 20:00 Frankfurt, Palmengarten Die lustige Witwe, 19:30 Frankfurt, Palmengarten Die Lustige Witwe, 20:00

Marburg, Waggonhalle Waggonhalle Produktion No.23: Kit Kat Klub - Eine, Hommage an John Kanders und Fred Ebbs Cabaret und Chicago (Premiere), 20:00 Mühlheim, Gerdas kleine Weltbühne Sommerschwüle, Travestie, 19:00 Ortenberg-Selters, BrettlPalast Bezahlt wird nicht! - Eine Farce von Dario Fo, 20:30 Rödermark, THEATER & nedelmann Hitze, Stau und gelbe Engel, 20:30

Party/DiSco Butzbach, Buster‘s Workshop Regroove, 22:00 Frankfurt, APT Student Affairs, 18:00 Frankfurt, APT-Penthouse Student Affairs, 18:00 Frankfurt, Batschkapp Schlagerfieber, Schlager, NDW, Hip-Hop, Rock, 23:00 Frankfurt, Club Travolta Yeah!, Mash-Ups, Hip-Hop, Uptempo, Dance & Co, 23:00 Frankfurt, Clubkeller Fluxx´n´Fuzz, Alternative Rock, Indie-Dance, French Electro, 22:00 Frankfurt, Cooky‘s Urban Friday, R‘n‘B, Salsa, Reggaeton, Dirty, 22:00 Frankfurt, D3 Damn! The Rematch Session, Hip-Hop, Trap, Soul, 23:00 Frankfurt, Dora Brilliant 2 Years Anniversary Of Void, Techno,House, 23:59 Frankfurt, Feinstaub Duck Tunes, 19:00 Frankfurt, Gibson Hed Kandi, 23:00 Frankfurt, Jazzkeller Jazzkeller‘s Swingin‘-Latin-Funky Dancenite, 22:00 Frankfurt, Katana Club Good Vibez Vol. 9, Hip-Hop, Soul, R‘n‘B, Funk, 22:00 Frankfurt, Silbergold Fanklub, Modern Indie Dance, 23:59 Frankfurt, Velvet Club Mouse House, 22:00 Frankfurt, Zoom Sooo Fresh, 23:00 Giessen, Agostea Mädels Abend, 21:00 Giessen, Monkeys Gib dem Affen Zucker, 22:00 Gießen, Scarabée Die 90er waren zum Recyceln da! - mit DJ Domino, 22:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanzparty für Paare und Singles „Come Together“, 20:00 Hanau, Culture Club Club30 - Die Party für Gäste um & ab 30, 21:00

Lich-Langsdorf, Festplatz Kirmes: Disco-Abend, 19:00 Offenbach, Hafen 2 Benjamin Reents, Dominik Wenzel, Florian Meffert, 23:30 Offenbach, MTW EDM Nation @ MTW, EDM, House, 23:00 Ranstadt, Black Inn Hall of Fame - The Finest in(n) Rock, 22:00

gay Frankfurt, Nachtleben Atomic Party, Indiepop, Indierock, Britpop, 23:00

MuSik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert: Musik aus aller Welt, 15:30 Darmstadt, Centralstation Decoder / Strobes, 19:30 Frankfurt, Academia de Tango & Tango y Tapas Bar Noche Latina - Ecuador, 20:30 Frankfurt, Das Bett Lauryn Mark, 21:00 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Friday Live Jazz, 20:45 Frankfurt, Günthersburgpark The Limpets, Stoffel 2014, 18:00 neufundland-frankfurt.de Bessere Zeiten für

die guten Alten.

Möbel spenden! Wo Möbel fast wie neu sind! Lärchenstr. 135, FFM-Griesheim

Frankfurt, Günthersburgpark Zio, Stoffel 2014, 20:00 Gießen, Irish Pub Seán Óg, 21:00 Gießen, Schiffenberg Capitan Caribe Band, 19:00 Hanau, Amphitheater Shantel & Bucovina Club Orkestar, 20:00 Langen, Stadthalle Stereo Satellite Crew, 21:00 Lich, Kloster Arnsburg Abschlußkonzert I: Soli und Duos, 19:30 Mühlheim, Schanz Mrs. Bates & The Rockin Chairs, 20:00 Oberursel, Artcafe Macondo The Original Andy Sommer, 20:00 Steinau, Erlebnisgastronomie Eulenspiegel Cuba Vista – La Musica De Cuba, 21:00

SonStige Bad Nauheim, Kurpark OpenAir-Yoga, 18:00 Butzbach, Landgrafenschloss Open-Air-Kino: Der Medicus, 21:45 Frankfurt, Eiserner Steg AfterWork-Shipping, Primus-Linie, 18:00

KAYA YANAR LGS, SWG-Bühne/ Veranstaltungswiese „Was guckst du?“, wenn man diesen Satz hört, weiß jeder, um wen es sich dreht. Kaya Yanar ist aus der Comedyszene nicht mehr wegzudenken, seine Figuren, die er immer selbst verkörpert, haben Kultcharakter. Er nimmt Personen und ganze Nationen aufs Korn, und man kann ihm nicht mal böse sein.

Comedy-open-Air 01.08. | 20 Uhr

›› VVK, AK 15,- € / 7,50 € Info & Tickets: www.landesgartenschaugiessen.de

EvEnt

Hardcore

02.08. | 18 Uhr

06.08. | 20 Uhr

LICHTERFEST

BIOHAZARD

Schlosspark, Laubach

Kulturladen KFZ, Marburg

Zum ersten Mal sind bei der 42. Auflage des Lichterfests im wunderschönen Schlosspark die mit zahlreichen LEDs beleuchteten Lenkdrachen aus Freienseen mit spektakulären Illuminationen im Park vertreten. Außerdem gibt es Live-Musik, Feuerkünstler, viel Show und zum Schluss ein Höhenfeuerwerk zu bewundern. ›› AK 5,- € (bis 6 Jahre frei, von 7-16 Jahren 1,- €). Info: www.laubacher-lichterfest.de

Anfang der 90er erklomm Biohazard den Olymp der Metal- und Hardcoreszene mit ihrem Mix aus Metal, Groove/ Rap und Hardcore. Über eine Million mal verkaufte sich das Album „Urban Discipline“, mit dem bis heute größten Hit „Punishment“, der die Jungs aus Brooklyn zu international umjubelten Superstars werden ließ. ›› VVK 20,- € (+ Geb.), AK 23,Info & Tickets: (0180)5040300, www.kfz-marburg.de

August 2014

FRizz bewegungsmelder ›› Giessen, Landesgartenschau: SWG-Bühne LGS: Sport auf der Gartenschau, 14:30 Giessen, Landesgartenschau: Wieseckaue LGS: ichmaels Kinderzirkusschule, 11:00 Giessen, Landesgartenschau: Wieseckaue LGS: Lichterzauber im Park, 19:00 Wetzlar, Schillerplatz 35. Schillerplatzkirmes, 19:00

Samstag bühne Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Das Dschungelbuch, 15:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Nathan der Weise, 20:15 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Gut gegen Nordwind, 23:00 Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Varieté unter Sternen, 20:00 Dreieich, Maislabyrinth Götzenhain Unerhört, Frank Grischek, 20:00 Frankfurt, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Maria Stuart, 20:45 Frankfurt, Die Katakombe - Kulturhaus am Zoo Ja, das Meer ist blau, so blau ..., 20:00 Frankfurt, Galli Theater Eva und Lilith, 20:00 Frankfurt, Palmengarten Die lustige Witwe, 19:30 Frankfurt, Palmengarten Die Lustige Witwe, 20:00 Hanau, Amphitheater One Night Stand, die 2 beiden, Bodo Bach & Johannes Scherer, 19:30 Mühlheim, Gerdas kleine Weltbühne Sommerschwüle, Travestie, 19:00 Offenbach, t-raum Leben und sonst gar nichts, 20:00 Ortenberg-Selters, BrettlPalast Bezahlt wird nicht! - Eine Farce von Dario Fo, 20:30 Rödermark, THEATER & nedelmann Hitze, Stau und gelbe Engel, 20:30

Party/disco Butzbach, Buster‘s Workshop Back2...Busters Classics, 22:00 Frankfurt, Academia de Tango & Tango y Tapas Bar

Tango y Salsa XXL Schnuppern & Party, 20:30 Frankfurt, APT-Penthouse Upper Eastside, bei schlechtem Wetter im APT, 22:00 Frankfurt, Batschkapp American Pie, 80‘s, 90‘s, 00‘s, Collegerock, 23:00 Frankfurt, Chicago Meatpackers Riverside 27up Club Westhafen Sommer, 80‘s - 00‘s, House, Soul, 21:00 Frankfurt, Club Travolta Geil!, Hip-Hop, R’n’B, Dance Classics, Mash-Ups, 23:00 Frankfurt, Clubkeller Popshop, Britpop, Svenskpop, indiepop, 22:00 Frankfurt, Cooky‘s Kizz My Azz, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggaeton, 22:00 Frankfurt, D3 Back in The Days, Old-School Hip-Hop, Reggae & PartyClassic, 23:00 Frankfurt, Dora Brilliant Malonian, Techno, House, 23:00 Frankfurt, Feinstaub Krachgarten!, 19:00 Frankfurt, Gibson Gibson loves Saturdays, 23:00 Frankfurt, Nachtleben Tanztrieb, Techno, Electro, Minimal, 23:59 Frankfurt, Orange Peel Aurora, Russendisko-Sound, Soviet Wave, 23:00 Frankfurt, Orange Peel Funk Fusion, Funky - Hip Hop - Soul, 23:00 Frankfurt, Silbergold Smile for a while, House, 23:59 Frankfurt, Tanz- und Theatersaal Eckenheim/Gemeidesaal Hör mal wer da hämmert, Techno,House, 23:00 Frankfurt, Velvet Club Beatmachine!, 22:00 Frankfurt, Zoom Hit Happens, Classic Hip-Hop, Electro, Rock, indiedance, 23:00 Giessen, Agostea Agostea@ Night, 21:00 Giessen, Monkeys Samstag Nacht im Monkeys, 22:00 Gießen, Scarabée Rock of Ages mit DJ Lecur, 22:00 Gießen, Schiffenberg zumbaParty, 19:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanzparty für Paare und Singles „Come Together“, 20:00 Gießen, Tempus Black Beatz mit DJ Jellin & DJ Deeplay, 23:00 Hanau, Culture Club Culture Club Sommerfest Party, Live: Helium6, 21:00 Offenbach, Hafen 2 Johann Schnarr, Sascha Hessberger, 23:30 Offenbach, King Kamehameha Beach Club Str8 On A Boat, anschl. OpenAir auf der

Sommerterrasse und Party im MTW, Techno, 12:00 Ranstadt, Black Inn Rockabilly vs. Old School EBM, im Club: Metal Nacht, 22:00

musik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert: Musicals am Nachmittag, 15:30 Frankfurt, Das Bett Osmani Garcia, 20:00 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Ernie Cojoe & The Jazz Experience, 20:45 Frankfurt, Günthersburgpark Seán Jacques, Stoffel 2014, 18:00 Frankfurt, Günthersburgpark Lick and a Promise, Stoffel 2014, 20:00

Frankfurt, Jazzkeller Christof Sänger - Wesley G. Quartett, 21:00 Frankfurt, Nachtleben The Devin Townsend Project, 18:30 Frankfurt, Zoom Black Lips, 20:00 Friedberg, Zirkuszelt Echoes performing the music of Pink Floyd, 19:30 Gießen, Irish Pub Wolfgang Thiele - old man rocki´n, 21:00 Grünberg/Hessen, Diebsturm Grünberg Folk: Lavender - Acoustic Folk, 20:30; Grünberg Folk: Fulltime Job - Alternative/ Rock, 22:30 Grünberg/Hessen, Hospitalkirche Grünberg Folk: Veronika Todorova & Band, 21:30 Grünberg/Hessen, Marktplatz Grünberg Folk: Ballroom Kings, 20:00; Grünberg Folk: Paddy goes to Holyhead, 23:00 Grünberg/Hessen, Taverna Santorini Grünberg Folk: Doremi Griechische Folklore, 20:00 Langen, Lutherplatz Langen Leoni Jakobi, 20:30 Lich, Kloster Arnsburg Abschlußkonzert ii: Soli, Quartette und Ensembles, 18:00 Lich-Langsdorf, Festplatz 2. Wiesngaudi: Partyband Holidays, 19:00 Mainz, Zitadelle Dieter Thomas Kuhn & Band, 19:30

Mühlheim, Schanz Lion Bardot, 20:00 Staufenberg, Burg Turbo Sapienowa, 20:30 Wetzlar, Schillerplatz 35. Schillerplatzkirmes: The Oldies, 19:00

sonstige Butzbach, Landgrafenschloss Open-Air-Kino: Vaterfreuden, 21:45 Frankfurt, Eiserner Steg Rhein in Flammen Koblenz, Primus-Linie, 12:30 Giessen, Landesgartenschau: Skate-Park LGS: SkateboardJam, 11:00 Giessen, Landesgartenschau: Wieseckaue LGS: ichmaels Kinderzirkusschule, 11:00 Giessen, Landesgartenschau: Wieseckaue LGS: Lichterzauber im Park, 19:00 Grünberg/Hessen, Barfüsserkloster Grünberg Folk: Emily`s Giant - Folk, Blues,, SingerSongwriter, 21:00 Marburg, Kulturladen KFZ Sommerfest: Summer in the City, 16:00 Wetzlar, Schillerplatz 35. Schillerplatzkirmes, 11:00

10.

Sonntag bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Das Dschungelbuch, 11:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Nathan der Weise, 18:15 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Gut gegen Nordwind, 21:00 Frankfurt, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Maria Stuart, 20:45 Frankfurt, Galli Theater Eva und Lilith, 19:00 Frankfurt, Palmengarten Die lustige Witwe, 19:30 Frankfurt, Palmengarten Die Lustige Witwe, 20:00 Marburg, Waggonhalle Waggonhalle Produktion No.23: Kit Kat Klub - Eine, Hommage an John Kanders und Fred Ebbs Cabaret und Chicago, 20:00

Party/disco Frankfurt, Dora Brilliant Sommergarten mit nur mal kurz Tanzen gehen, Techno, House, 16:00

Frankfurt, Dora Brilliant Sommergarten mit nur mal kurz Tanzen gehen, Techno, House, 23:00 Frankfurt, Feinstaub EndzeitSounds, Punk, Rock-n´Roll, Heavy Metal, 19:00 Frankfurt, MS Catwalk Alles 90er Party auf dem Main, 14:00 Frankfurt, Orange Peel Salsocial, Salsa-Mix Party, 21:00 Frankfurt, Tanzhaus West Sommergarten mit nur mal kurz Tanzen gehen, Techno, House, 16:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanzparty für Paare und Singles „Come Together“, 20:30

musik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert:, 10:30; Kurkonzert, 15:30 Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Ulrike Neradt Trio, 11:00 Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain The Glenn Miller Orchestra, 19:00 Dreieich, Maislabyrinth Götzenhain Dave Lee Howard, 11:00 Frankfurt, Günthersburgpark C.A.T.S.S. - Coffee and the Summer Sun, Stoffel 2014, 18:00 Frankfurt, Günthersburgpark Banda Cajuína, Stoffel 2014, 20:00 Gießen, Schiffenberg Heimatvereinigung Schiffenberg, 11:00 Grünberg/Hessen, Diebsturm Grünberg Folk: Die Hayner - Musik aus Hessen, 15:30 Grünberg/Hessen, Marktplatz Grünberg Folk: Afro Kunda - Afrikanische Grooves, 14:00; Grünberg Folk: Palo Santo - Brasilianische Sambareggae, 16:00 Hanau, Amphitheater The Sound of Classic Motown, 19:30 Nidda-Bad Salzhausen, Trinkkurhalle Außenbühne Sommerkonzert: mit dem Heimat- und Musikverein, Rechtenbach e.V., 15:00 Offenbach, Hafen 2 On A Sunday, 16:00 Staufenberg, Burg Konzert: Poco Piu - Wo der Pfeffer wächst, 19:00 Weilburg, Café Ententeich Norman Hartnett, 20:00 Wetzlar, Schillerplatz 35. Schillerplatzkirmes: Fossi & Charly mit den, Wetzlarer Altstadtmusikanten, 11:00

sonstige Bad Homburg v d Höhe, Sinclair-Haus Führung am Sonntag, 11:15 Butzbach, Landgrafenschloss Open-Air-Kino: Der Hundertjährige, 21:45 Frankfurt, Club Voltaire Sommerfest, Live: Wirtshaus-Singer, Prosechos, Johnny Torpedo, 16:00

Giessen, Landesgartenschau: Wieseckaue LGS: ichmaels Kinderzirkusschule, 11:00 Gießen, Mathematikum Führung durch das Mathematikum, 14:00 Gießen, Schiffenberg LahnRiver-Wheelers - Squaredance, 15:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanztee für Paare und Senioren, 15:00 Grünberg/Hessen, Diebsturm Grünberg Folk: Landmarkt am Diebsturm, 13:00 Grünberg/Hessen, Grünberg Grünberg Folk: Kinderprogramm (Kistenklettern,, Mitmachzirkus, Hüpfburg, Kinderschminken u.v.m.), 13:00 Grünberg/Hessen, Marktplatz Grünberg Folk: Gottesdienst, 11:00 Lich-Langsdorf, Festplatz Kirmes: Frühschoppen, 10:00 Wetzlar, Schillerplatz 35. Schillerplatzkirmes, 10:00

11.

Montag bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die Drei von der Tankstelle, 20:15 Frankfurt, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Alice im Wunderland, 20:45 Frankfurt, Friedberger Warte Johannes Scherer, 20:00

Party/disco Frankfurt, Feinstaub Kraut & Rüben Deluxe, Funk, Dub, Folk, Rock, 19:00 Gießen, Ulenspiegel independent tanzbar, 21:30

musik Darmstadt, Centralstation Transduction, 19:30 Frankfurt, Günthersburgpark Tiefenrausch Klangkombinat, Stoffel 2014, 18:00 Frankfurt, Günthersburgpark Severin Groebner, Stoffel 2014, 19:00 Frankfurt, Günthersburgpark Tiefenrausch Klangkombinat, Stoffel 2014, 20:30 Mainz, Zitadelle Patti Smith and her Band, 20:00

KIT KAT KLUB Waggonhalle , Marburg

EvEntrEihE 07.08. | 19 Uhr

WETZLAR LIVE Domplatz; Wetzlar Die Freiluftkonzertreihe Wetzlar live geht in die nächste Runde. Zum fünften Mal heißt es in Wetzlar: immer donnerstags – immer Domplatz – immer ab 19.00 Uhr – immer Live-Musik. Den Auftakt macht am 7. Aug. die Live-Band „The Other Me“. Die drei erfahrenen Musiker begeisterten schon als Vorprogramm von Foreigner. ›› Eintritt frei (stattdessen Becheraktion) Infos: www.wetzlar-live.de, www.joko.de

August 2014

Bühne 08.08. (Premiere) | 20 Uhr

Die Story: Seit den Geschehnissen von dem Musical Cabaret ist es mit dem Conferenciér, Sally und dem Kit Kat Club stetig bergab gegangen. Diese Art von Unterhaltung wurde von der Regierung verboten und das Geld wird somit knapp. Die einzige Chance: Eine Show zu liefern, die selbst jetzt noch die Massen in dieses schäbige Etablissement zieht. Und was könnte da spannender sein als das skandalöse Leben seiner Hauptattraktion selbst auf die Bühne zu bringen? Es wird nicht nur die Vergangenheit Sallys beleuchtet, bevor sie nach Deutschland in den Kit Kat Club kam, sondern auch ihre Anfänge in Chicago, sowie ihre Zeit in Berlin. Weitere Vorstellungen im August: So 10., Mi 20., Do 21., Fr 22., Sa 23., So 24., Di 26., Mi 27., Do 28. & Fr 29., jeweils 20 Uhr ›› VVK ab 12,- € Info & Tickets: (06421)690626, www.adticket.de, www.waggonhalle.de

SonStige Aschaffenburg, Volksfestplatz Inline-Treff, mit den Morfis ins A’burger Hinterland, 19:00 Butzbach, Landgrafenschloss Open-Air-Kino: Monsieur Claude & seine Töchter, 21:45 Gießen, Irish Pub Karaoke mit Andy Pfälzer, 21:00

Giessen, Landesgartenschau: Wieseckaue LGS: Ichmaels Kinderzirkusschule, 11:00 Gießen, Intersport Begro Tuesday Night Skating, 19:30 Offenbach, CinemaxX FRIZZ SNEAK Preview, 20:00

12. 13. Mittwoch

Dienstag Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die Entführung aus dem Serail, 15:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die Drei von der Tankstelle, 20:15 Frankfurt, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Alice im Wunderland, 20:45

Party/DiSco Frankfurt, Cooky‘s Roc with the Doc, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggae, 22:00 Frankfurt, Feinstaub Antenne Feinstaub, 19:00 Giessen, Monkeys Affenkammer - Dienstagnacht in Giessen, 21:00

MuSik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert: Ein Walzertraum, 15:30 Darmstadt, Centralstation Ensemble 2014, 21:30 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Meninas, 20:45 Frankfurt, Günthersburgpark Hurricane Box, Stoffel 2014, 18:30 Frankfurt, Günthersburgpark Hurricane Box, Stoffel 2014, 20:00 Frankfurt, Musikpavillon im Palmengarten Poliça, 19:00 Frankfurt, Orange Peel Blues/ Soul/Funk Session m. Tommie Harris & Friends, 20:00 Frankfurt, Palmengarten Poliça, 19:00

SonStige Bad Homburg v d Höhe, Sinclair-Haus Kunst am Abend, Führung und Kunstgespräch bei einem Glas Rotwein, 18:30 Butzbach, Landgrafenschloss Open-Air-Kino: Drachenzähmen leicht gemacht 2, 21:45 Giessen, Landesgartenschau: SWG-Bühne LGS: Samba Tanz Workshop mit Live Percussion, 17:00

Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die Drei von der Tankstelle, 20:15 Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Wie es euch gefällt, 20:00 Frankfurt, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Der Ring des Nibelungen, 20:45 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Stand Up Comedy Open Mic, in englischer Sprache, 20:45 Giessen, Landesgartenschau: SWG-Bühne LGS: Anja & Harald, 15:00 Marburg, Waggonhalle Das Wechselbalg, 20:00

Party/DiSco Frankfurt, Clubkeller WG-Party, Pop, Rock, Hip-Hop, Elektro, 22:00 Frankfurt, Cooky‘s Wednesdays, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggaeton, 22:00 Frankfurt, Feinstaub Inspired By California, Punkrock, 19:00 Frankfurt, Velvet Club Disco Frankfurt, 22:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanzparty für Paare und Singles „Come Together“, 20:30 Marburg, Kulturladen KFZ 30plus - mit DJ Double You, 19:00 Offenbach, MTW Timeclash – Die Party Ohne Grenzen, Partyclassics, Pop, Disco, Electro, 23:00

gay Frankfurt, Luckys Lm 27 Flirtparty, 20:00

MuSik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert: Berühmte Ouvertüren, 15:30 Darmstadt, Centralstation Ensemble Nikel, 19:30 Frankfurt, Batschkapp Philipp Poisel - Solo, 19:00 Frankfurt, Günthersburgpark Revolte Tanzbein, Stoffel 2014, 18:00

Frankfurt, Günthersburgpark The Ugly Two and The Halfnaked Cowboy, Stoffel 2014, 20:00 Frankfurt, Jazzkeller FFC featuring Johannes Stange, 21:00 Friedberg, Zirkuszelt ABBA Night – The Tribute Concert, 19:30

Vortrag Gießen, Literarisches Zentrum/Kongresshalle Der Wahnsinn des Dokumentaristen - Ländliches, Finnland: Gelöschte Spuren - mit Gabi Schaffner, 19:30

SonStige Butzbach, Landgrafenschloss Open-Air-Kino: Die Schadenfreundinnen, 21:45

private

Kontaktanzeigen ab

5,– €

Frankfurt, Academia de Tango & Tango y Tapas Bar Tangotanzabend Academia, 21:30 Giessen, Landesgartenschau: Wieseckaue LGS: Ichmaels Kinderzirkusschule, 11:00 Gießen, Irish Pub Study-AzubiNight + DJ-Abend, 21:00 Gießen, Mathematikum Ferienspiele: Mathe und Physik mal anders!, 9:00 Marburg, Waggonhalle Bühne 2 Open Space - kostenloser Theater-Workshop, 20:15

14.

Donnerstag Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die Drei von der Tankstelle, 20:15 Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Bodecker & Neander, 20:00 Frankfurt, Bolongarogarten Der Bürger als Edelmann, Komödie nach Molière in hessischer Mundart, 20:00 Frankfurt, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark

Don Juan - Der Mann, dem die Frauen widerstehen, 20:45 Friedberg, Zirkuszelt Die Zauberflöte, 19:30 Giessen, Landesgartenschau: Wieseckaue LGS: Ann-Christine Bromm, 18:00; Matthias E. Schulze, 19:00 Marburg, Waggonhalle Das Wechselbalg, 20:00

Party/DiSco Aschaffenburg, Volksfestplatz Afrika-Karibik-Festival, u. a. mit Afrob, Moop Mama & Samy Deluxe, 18:00 Frankfurt, Club Travolta Bounce!, Hip-Hop & Co., 23:00 Frankfurt, Clubkeller Digsy‘s Dinner, Britpop, Indierock, Indiepop, 22:00 Frankfurt, Cooky‘s Gas Geben Party, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggae, 22:00 Frankfurt, Feinstaub La Vida Tombola, 19:00 Frankfurt, Odeon Fun Fraternity Studentenparty, 22:00 Frankfurt, Silbergold Play, House Techno,, 23:59 Gießen, Scarabée Klub Total Elektronische Musik mit DJ Jimmy, 23:00

MuSik Bad Nauheim, Badehaus 2 (Schmuckhof) im Sprudelhof Wo der Pfeffer wächst - Musikwanderung zwischen, den Welten mit Poco Piu, 20:30

Bad Nauheim, Badehaus 2 im Sprudelhof Konzert: Poco Piu Wo der Pfeffer wächst, 20:30 Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert, 15:30 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Open Stage, 20:45 Frankfurt, Gibson Urban Club Band, 20:00 Frankfurt, Günthersburgpark Jürgen Krämer, Stoffel 2014, 18:00 Frankfurt, Günthersburgpark Schlagsaite, Stoffel 2014, 20:00 Frankfurt, Jazzkeller Juliana Da Silva e Amigos do Brasil, 21:00 Frankfurt, Palmengarten Max. bab, 19:30

Gießen, Irish Pub Diffarent Mc Singer/Songwriter, Rapper, 21:00 Hanau, Amphitheater Pippo Pollina & Palermo Acoustic Quartet, 19:30 Mühlheim, Schanz Kathas Acoustic Lounge, 20:00 Offenbach, Hafen 2 Kim Churchill, 20:45 Offenbach, Waldschwimmbad Rosenhöhe Jerry Ree Lewis & The Killers, 20:00 Wetzlar, Domplatz Wetzlar Live: mit Beatify (ehemals Masterrock), 19:00

SonStige Butzbach, Landgrafenschloss Open-Air-Kino: Boyhood, 21:45 Frankfurt, Eiserner Steg AfterWork-Shipping, Primus-Linie, 18:00 Giessen, Landesgartenschau: Wieseckaue LGS: Ichmaels Kinderzirkusschule, 11:00 Langen, Strandbad Langener Waldsee Swimnights 2014, professionell geleitetes Freiwasser Schwimmen für Triathleten und Schwimmer, 18:30

15.

Freitag Bühne

Bad Nauheim, Theater am Park Elvis Memorial Show - A Tribute To The King, 20:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Pünktchen und Anton, 15:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die Drei von der Tankstelle, 20:15 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel King Kong, 23:00 Dreieich, Maislabyrinth Götzenhain Ach Mensch, Simon & Jan, 20:00 Frankfurt, Bolongarogarten Der Bürger als Edelmann, Komödie nach Molière in hessischer Mundart, 20:00 Frankfurt, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Don Juan - Der Mann, dem die Frauen widerstehen, 20:45 Frankfurt, Die Katakombe Kulturhaus am Zoo Viva Italia - Eine italienische Nacht!, 20:00 Frankfurt, Galli Theater Männerschlussverkauf, 20:00 Marburg, Waggonhalle Das Wechselbalg, 20:00

Mühlheim, Gerdas kleine Weltbühne Sommerschwüle, Travestie, 19:00 Rödermark, THEATER & nedelmann Hitze, Stau und gelbe Engel, 20:30

Party/DiSco Aschaffenburg, Volksfestplatz Afrika-Karibik-Festival, u. a. mit Jaqee, EES, Chronixx & Wyclef Jean, 15:00 Ebsdorfergrund-Dreihausen, Dreihausen am Werk II 3. Dreihäuser Old- & YoungtimerFestival: 80er und, 90er Party mit NSA, 21:00 Frankfurt, APT Fieber, bei schlechtem Wetter im APT, 22:00 Frankfurt, Club Travolta Yeah!, Mash-Ups, Hip-Hop, Uptempo, Dance & Co, 23:00 Frankfurt, Clubkeller Subsonic Overdrive, Indie, Electro, Punk, 60‘s, 22:00 Frankfurt, Cooky‘s Oldschool, R‘n‘B, Salsa, Reggaeton, Dirty, 22:00 Frankfurt, Feinstaub Rockcocktail, 19:00 Frankfurt, Gibson Le Alens Night Out, 23:00 Frankfurt, Jazzkeller Jazzkeller‘s Swingin‘-Latin-Funky Dancenite, 22:00 Frankfurt, Silbergold Fanklub, Modern Indie Dance, 23:59 Frankfurt, Tanzhaus West Urban Breaks pres. Om Unit, Drum‘n‘Bass, 23:59 Frankfurt, Velvet Club Velvet Allstars, 22:00 Frankfurt, Zoom 25 Years Of Hip Hop And R&B From 1980 – 2005, 23:00 Giessen, Agostea Mädels Abend, 21:00 Giessen, Monkeys Gib dem Affen Zucker, 22:00 Gießen, Haarlem Der Chef gibt einen aus - 50 Jahre Haarlem, 21:00 Gießen, Scarabée Voodoo You Love?! - mit DJ Bruce Lee, 22:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanzparty für Paare und Singles „Come Together“, 20:00 Hanau, Culture Club Club30 - Die Party für Gäste um & ab 30, 21:00 Offenbach, Hafen 2 Arno Schäfer, Pit Rack, 23:15 Offenbach, MTW Partyhits, Partyclassics, 23:00 Ranstadt, Black Inn Exile on Main Street 29 - Dark & Alternative Hits, 22:00

Blackmore’s night amphitheater, hanau

Die Alterswitzigkeit kennt auch bei Richie Blackmore keine Grenzen: Vor 17 Jahren hat sich der ehemalige Deep Purple-Gitarrist als Mittelalter-Wurzelsepp neu erfunden, während Gattin Candice Night mit Schalmei das Burgfräulein gibt.

rock 3.8. | 19 Uhr

›› VVk: 66,75 € infos & tickets: (069) 134 04 00, www.frankfurtticket.de

FeStiVaL

SouL

9.+10.8.

10.8. | 19.30 Uhr

grünberg Folk

the Sound of classic Motown

Diverse Locations, grünberg

amphitheater, hanau

›› VVk/ak: 12 € (zwei tage), erm.: 6 € infos & tickets: (06401) 80 41 14, www.gruenberg-folk.de

›› VVk: 33-53 €, infos & tickets: (06102) 77 66 5, s-promotion.de

Internationale Musik vor buntem Markttreiben und diese 12 Bands werden spielen: die Ballroom Kings, Afro Kunda, Palo Santo, Lavender, Fulltime Job, Hayner und Headliner Paddy goes to Holyhead. Außerdem im Kloster Emily’s Giant, in der Hospitalkirche Veronika Todorovas und in der Taverna Santorini Doremis.

Die Show „The Sound of Classic Motown“ ist eine Hommage an die Hits des legendären Platten-Labels und die Blütezeit der schwarzen R&B-Musik. Neun Sänger und vier Sängerinnen holen den originalen Motown-Sound auf die Bühne – mit Hits u.a. der Supremes, Temptations und Four Tops. Es spielt eine Liveband in der Besetzung der Funk-Brothers.

August 2014

FRizz bewegungsmelder ›› musik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert 13th European Elvis Festival, 15:00 Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Max Prosa & Band, 20:00 Frankfurt, Academia de Tango & Tango y Tapas Bar Latin-Jam & Tapas, 20:30 Frankfurt, Batschkapp Combichrist + Gäste, 19:00 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Friday Live Jazz, 20:45 Frankfurt, Günthersburgpark Gernot Dechert & Double Bass, Stoffel 2014, 18:00 Frankfurt, Günthersburgpark Three Fall, Stoffel 2014, 20:00 neufundland-frankfurt.de

Unikate und mehr zum kreativen Aufmöbeln Wo Möbel fast wie neu sind! Lärchenstr. 135, FFM-Griesheim

Friedberg, Zirkuszelt Elvis Rocking & Symphonic, 19:30 Giessen, Bühne Kaplansgasse Stadtfest: Q2 - Jim & Ally Quinn, 20:00 Giessen, Bühne Katharinenplatz Stadtfest: Dynamite Duo, 11:00; Stadtfest: Oh lala - Partyband aus München, 18:00 Giessen, Bühne Kirchenplatz Stadtfest: Bakad Kapelye - Klezmer,Balkan,Latin, 18:30; Stadtfest: isaac Roosevelt & Sydney Youngblood, 21:00 Giessen, Bühne Mühlstraße Stadtfest: Gießen Übergrund - Rap, 18:10; Stadtfest: zwoHandBreit 19:00; Stadtfest: Badabing 20:10; Stadtfest: Luis Laserpower 21:20, 21:20 Giessen, Bühne Neuenweg Stadtfest: Emilio, 20:00 Giessen, Bühne Plockstraße Stadtfest: The 2nd Generation - Oldies, 20:00 Giessen, Bühne Sonnenstraße Stadtfest: Patrizia Rosini - italienische Musik, 18:00 Giessen, Landesgartenschau: SWG-Bühne LGS: Get ready for Take Off, 15:00; Paul-Simpson-Project - Soul trifft Gitarre 17:00; Jo Rudy Konzert, 19:00 Giessen, On the Rocks/ Under the Rocks Chasing Kurt, 22:00 Gießen, Irish Pub 2B2 - Singer/ Songwriter, Pop, Alternative, 21:00

Gießen, Schiffenberg Jazzenger, 19:00 Hanau, Amphitheater ABBA Night – The Tribute Concert, 19:30 Langen, Stadthalle Duo intact, 21:00 Mainz, Volkspark Samy Deluxe, 18:00 Marburg, Spiegelslustturm Waldbühne Bernd Rinser - Großmeister des Folk und Blues, 20:00 Mühlheim, Schanz Marco & Fred - New Deal Abspegged, 20:00 Nidda-Bad Salzhausen, Trinkkurhalle Kurmusik mit dem Duo Bravo, 15:00 Oberursel, Artcafe Macondo Bernhard Dill, 20:00

sonstige Bad Nauheim, Hotel Dolce 13th European Elvis Festival, 14:00 Bad Nauheim, Kurpark OpenAir-Yoga, 18:00 Butzbach, Landgrafenschloss Open-Air-Kino: Walking on Sunshine, 21:45 Ebsdorfergrund-Dreihausen, Dreihausen am Werk II 3. Dreihäuser Old- & YoungtimerFestival, 18:00 Frankfurt, Eiserner Steg AfterWork-Shipping, Primus-Linie, 18:00 Giessen, Landesgartenschau: SWG-Bühne LGS: Sport auf der Gartenschau, 14:30 Giessen, Landesgartenschau: Wieseckaue LGS: ichmaels Kinderzirkusschule, 11:00 Gießen, Innenstadt Stadtfest, 11:00 Gießen, Kirchenplatz Stadtfest: Eröffnung mit Fassbieranstich, 18:00

16.

Samstag bühne

Bad Nauheim, Theater am Park Elvis Rock´n´Roll Show from the 50s to the Movies, 11:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Das Dschungelbuch, 14:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Blues Brothers, 20:15 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel King Kong, 23:00 Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Madame Butterfly, 20:00 Frankfurt, Bolongarogarten Der Bürger als Edelmann, Komödie

nach Molière in hessischer Mundart, 20:00 Frankfurt, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Was ihr wollt, 20:45 Frankfurt, Die Katakombe Kulturhaus am Zoo Viva italia - Eine italienische Nacht!, 20:00 Frankfurt, Galli Theater Männerschlussverkauf, 20:00 Frankfurt, Papageno-Musiktheater im Palmengarten Der zigeunerbaron, 19:30 Mühlheim, Gerdas kleine Weltbühne Sommerschwüle, Travestie, 19:00 Offenbach, t-raum Leben und sonst gar nichts, 20:00

Party/disco Aschaffenburg, Volksfestplatz Afrika-Karibik-Festival, u. a. mit Tschebberwooky, Ganjaman & Oceans 6 Band, La Pegatina, Adam Tensta & Gentleman, 15:00 Ebsdorfergrund-Dreihausen, Dreihausen am Werk II 3. Dreihäuser Old- & YoungtimerFestival: Bobtown, Cats & Tres iguanas, 20:00 Frankfurt, APT-Penthouse Roommate, bei schlechtem Wetter im APT, 22:00 Frankfurt, Batschkapp Ohrwürmer Sind Meine Lieblingstiere, 23:00 Frankfurt, Club Travolta Geil!, Hip-Hop, R’n’B, Dance Classics, Mash-Ups, 23:00 Frankfurt, Clubkeller insomnia infection, Rock, Pop, Alternative, 22:00 Frankfurt, Cooky‘s Kizz My Azz, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggaeton, 22:00 Frankfurt, D3 Très Chic pres. Ecke Prenz, Hip-Hop, Beats, Soul, 23:00 Frankfurt, Dora Brilliant Tanzhaus West & Dora Brilliant, Techno, House, 23:00 Frankfurt, Eiserner Steg Main indie Cruise 2014, 18:30 Frankfurt, Feinstaub The Chocolate Box, 19:00 Frankfurt, Gibson Gibson loves Saturdays, 23:00 Frankfurt, Katana Club Urban Beats, Hip-Hop, R‘n‘B, Oldschool, 22:00 Frankfurt, Nachtleben AfterCruise-Party, 23:59 Frankfurt, Silbergold Swingers‘ Club, Electro-Swing, 23:59 Frankfurt, Tanzhaus West Tanzhaus West & Dora Brilliant, Techno, House, 23:00 Frankfurt, Velvet Club Beatmachine!, 22:00

Prog / TribuTe

Fest

09.08. | 19:30 Uhr

15. – 17.08.

Frankfurt, Zoom Hit Happens, Classic Hip-Hop, Electro, Rock, indiedance, 23:00 Giessen, Agostea Agostea@ Night, 21:00 Giessen, Monkeys Samstag Nacht im Monkeys, 22:00 Gießen, Bel Ami CSD Pre-Party, 20:00 Gießen, Haarlem Haarlem Allstars - mit Musik der letzten 20 Jahre, 21:00 Gießen, Scarabée Rock of Ages - mit DJ Cel`ardor, 22:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanzparty für Paare und Singles „Come Together“, 20:00 Gießen, Tempus Black Beatz mit DJ Larry Law, 23:00 Hanau, Culture Club Black Night Disco Party, 22:00 Mühlheim, Vereinshaus der Artificial Family e.V. Funk Fusion Sommerfest, 20:00 Offenbach, Hafen 2 Nils Diezel, Beatris, 23:00 Offenbach, King Kamehameha Beach Club Merkwürdiges Verhalten am Strand, 12:00 Offenbach, MTW After Hour Merkwürdiges Verhalten Am Strand, Techno, 22:00 Ranstadt, Black Inn Sonic Saturday Seduction - indienative RockNacht, im Club: Metal - Nacht, 22:00

musik Bad Nauheim, Hotel Dolce Jim Brown & EEF Band, 20:00 Bad Nauheim, Theater am Park Sounds - just like elvis, 16:00 Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert 13th European Elvis Festival, 16:30 Darmstadt, Centralstation Hot_cool, 18:00 Dreieich, Maislabyrinth Götzenhain Wolf Schubert- K. & the Sacred Blues Band, 20:00 Frankfurt, Das Bett Six Feet Under, 21:00 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Piet Klingers Swing Night, 20:45 Frankfurt, Günthersburgpark Claudio D‘Ambrogio, Stoffel 2014, 18:00 Frankfurt, Günthersburgpark Teresa Bergman, Stoffel 2014, 20:00 Frankfurt, Jazzkeller Daniel Guggenheim‘s Meeting Point, 21:00 Friedberg, Zirkuszelt Johannes Oerding, 19:30 Giessen, Bühne Kaplansgasse Stadtfest: Linger - Rock/Pop-Cover, 18:30; Stadtfest: Port London, 20:30 Giessen, Bühne Katharinenplatz Stadtfest: Mr. Starlight & Band (ganztägig), 11:00

ECHOES

STADTFEST

Zirkuszelt auf der Seewiese, Friedberg

Diverse Locations, Giessen

Mit der Pink Floyd-Tributeband Echoes wird das Erbe dieser legendären Band weitergetragen. Sie nehmen ihr begeistertes Publikum mit auf eine höchst emotionale Reise zur dunklen Seite des Mondes, von „Ummagumma“ über „Meddle“, „Dark Side Of The Moon“, „Wish You Were Here“, „Animals“ und „The Wall“, bis hin zur Post-Waters-Ära. ›› VVK ab 19,90 € Info & Tickets: www.shooter.de

Dieses Mal noch in den hessischen Sommerferien gelegen, bedeutet das drei Tage lang: Gemeinsam feiern und Gießen erleben - mit viel Musik, sportlichen Wettkämpfen, einem breiten kulinarischen Angebot. Einige neue Bühnenstandorte werden dazukommen. ›› Eintritt frei Info: www.stadtfestgiessen.de

August 2014

Giessen, Bühne Kirchenplatz Stadtfest: i Call Elly, 18:30; Stadtfest: Spirit of Soul, 21:00 Giessen, Bühne Mühlstraße Stadtfest: The Beat Preachers, 20:10; Stadtfest: Das Actionteam Stromgitarren-Quartett, 21:20 Giessen, Bühne Neuenweg Stadtfest: Merilisa, 20:00 Giessen, Bühne Plockstraße Stadtfest: Firebeazz, 17:00; Stadtfest: KingKa Band feat. Percival, 20:00 Giessen, Bühne Selterstor Stadtfest: Kometen - deutschsprachiger Power-Pop, 18:00 Giessen, Bühne Sonnenstraße Stadtfest: Patrizia Rosini - italienische Musik, 18:00 Giessen, Landesgartenschau: SWG-Bühne LGS: Chicago Five + One, 11:00; GoodTimeBand 13:00; LOGO - Die Band Songs von BAP und Westernhagen 15:00; Jazz´n More 17:00; Reimtext spielt Hessebilly Deluxe, 19:00 Gießen, Innenstadt Gießen Stadtfest: Domi, Bade!, 18:30; Stadtfest: Port London, 19:30 Gießen, Irish Pub Klaus Hastermann - irish Fiddle Program, 21:00 Gießen, Schiffenberg Diário Americano, 19:00 Hanau, Amphitheater Wirtz plus Special Guests, 17:30 Langen, Lutherplatz Langen Joyce Lyle, 20:30 Marburg, Fürstensaal im Landgrafenschloß Marburger Schlosskonzert - NeoBarock und Robert, Schneider mit dem Programm Musik der Einsamkeit, 19:30 Mühlheim, Schanz Kaja, 20:00 Nidda-Bad Salzhausen, Trinkkurhalle Kurmusik mit dem Duo Bravo, 10:30; Kurmusik mit dem Duo Bravo, 15:00 Rodgau, Strandbad Rodgau Rodgauer Strandbadfestival 2014, 16:00

sonstige Bad Nauheim, Hotel Dolce 13th European Elvis Festival, 11:00 Butzbach, Landgrafenschloss Open-Air-Kino: Fack ju Göthe, 21:45 Ebsdorfergrund-Dreihausen, Dreihausen am Werk II 3. Dreihäuser Old- & YoungtimerFestival, 10:00 Giessen, Bühne Mühlstraße Stadtfest: Kickerturnier, 12:00 Giessen, Lahn Gießener Drachenbootcup, 9:00 Giessen, Landesgartenschau: Skate-Park LGS: SkateboardSchnuppertag für Kids, 11:00 Giessen, Landesgartenschau: Wieseckaue LGS: ichmaels Kinderzirkusschule, 11:00

Gießen, Innenstadt Stadtfest, 11:00 Gießen, Kirchenplatz Stadtfest: Tag der Kulturen - Musik- und, Tanzdarbietungen, Kulinarisches & information, 12:30 Marburg, Waggonhalle Terra Tech Festival 2014, 15:00

17.

Sonntag bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Blues Brothers, 20:15 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel King Kong, 21:00 Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Firedancer, 20:30 Frankfurt, Bolongarogarten Der Bürger als Edelmann, Komödie nach Molière in hessischer Mundart, 17:00, 20:00 Frankfurt, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Mirandolina, 20:45 Giessen, Bühne Mühlstraße Stadtfest: Poetry-Lesebühne - mit Lars Ruppel und, Frühschoppen, 11:00 Mainz, Domplatz Nabucco, 19:00

Party/disco Aschaffenburg, Volksfestplatz Afrika-Karibik-Festival, u. a. mit Mellow Mark, Soneros de Verdad, …, 15:00 Frankfurt, Feinstaub Sweet Oblivion, Grunge & Alternative, 19:00 Frankfurt, Orange Peel Salsocial, Salsa-Mix Party, 21:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanzparty für Paare und Singles „Come Together“, 20:30 Offenbach, King Kamehameha Beach Club Re:Fresh Your Mind meets Großstadtliebe Open Air, at Sea, 14:00

musik Bad Nauheim, Hotel Dolce Gospelkonzert, 11:00 Bad Nauheim, Theater am Park Elvis Gospel & Love Songs 50`s - 70`s, 10:30 Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert, 10:30; Kurkonzert, 15:30 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel The Jackson Singers New inspiration of Gospel, 11:00 Frankfurt, Günthersburgpark Allsterne, Stoffel 2014, 18:00 Frankfurt, Palmengarten Count City Big Band, 15:30

FestiVal 15.-17.8.

13th european elvis Festival diverse locations, bad nauheim

Beim European Elvis Festival leben Musik und Spirit des unvergessenen RocknRoll-Stars wieder auf! U.a. zwei große Shows mit „The King“ Jim Brown stehen ebenso auf dem Programm wie die ElvisDance-Party mit Danny & and the Wonderbras, Führungen, Modenschauen, eine Cadillac-Parade und vieles mehr! ›› Festivalpass: 95- 125 € und einzeltickets für die Veranstaltungen infos & Programm: (06032) 92 992-0, european-elvis-festival.de

Giessen, Bühne Kaplansgasse Stadtfest: Destination Band ClassicRock-Cover, 19:00 Giessen, Bühne Katharinenplatz Stadtfest: Thomas Kraft Band, 11:00; Stadtfest: Oh lala - Die Partyband aus München, 16:00 Giessen, Bühne Kirchenplatz Stadtfest: Black Dust Road - Hits der 70er + 90er, 16:30; Stadtfest: Reimtext - Country-Swing, Rock´n´Roll, Rockabilly in hessischer Mundart, 19:00 Giessen, Bühne Mühlstraße Stadtfest: L`aupaire, 13:00; Stadtfest: Emily`s Giant 14:10; Stadtfest: Sorab John Asar, 15:10 Giessen, Bühne Plockstraße Stadtfest: Lavender - Pop, Blues und Folk, 15:00; Stadtfest: Sophisticated Butcher Fingers - Acoustic Music, Pop & Rock, 18:00 Giessen, Bühne Sonnenstraße Stadtfest: Patrizia Rosini - italienische Musik, 15:00 Giessen, Landesgartenschau: SWG-Bühne LGS: Fulltime Job - Die Band, 13:00; Black Dots Big Band, 15:00 Gießen, Innenstadt Stadtfest: Blasorchester der TSG Steinbach, 10:30 Gießen, Innenstadt Stadtfest: Sweet Horizon, 12:00 Gießen, Schiffenberg Chicago Five + One, 19:00 Hanau, Amphitheater Axel Prahl und sein Inselorchester, 19:30 Hattersheim am Main, Alter Posthof Hattersheim Stumble Beats, 11:00 Marburg, Waggonhalle Konzert: Teresa Bergmann, 20:00 Nidda-Bad Salzhausen, Trinkkurhalle Kurmusik mit dem Duo Bravo, 10:30 Nidda-Bad Salzhausen, Trinkkurhalle Außenbühne Sommerkonzert: mit den Fernwaldmusikanten, 15:00 Offenbach, Hafen 2 Tailor Birds, 16:00

SonStige Bad Homburg v d Höhe, Sinclair-Haus Führung am Sonntag, 11:15 Bad Homburg v d Höhe, Sinclair-Haus Familientag - Wasser, Führungen, Lesungen, Programm z.Thema, 13:00 Bad Nauheim, Hotel Dolce 13th European Elvis Festival, 10:00 Bad Nauheim, Sprudelhof Antik- und Sammlermarkt, 10:00 Butzbach, Landgrafenschloss Open-Air-Kino: Grand Budapest Hotel, 21:45

Ebsdorfergrund-Dreihausen, Dreihausen am Werk II 3. Dreihäuser Old- & YoungtimerFestival, 9:00 Giessen, Bühne Kirchenplatz Stadtfest: Gießen 46ers - Mannschaftsvorstellung, 13:00; Stadtfest: Kinderprogramm + Zumba, 14:00 Giessen, Landesgartenschau: Wieseckaue LGS: Ichmaels Kinderzirkusschule, 11:00 Giessen, Marineverein LGS: Lahn Paloma Ohe - Lied & Lyrik, 15:00 Gießen, Brandplatz Stadtfest: Run´n´Roll for Help -Gießener Stadtlauf, 15:00 Gießen, Innenstadt Stadtfest, 11:00 Gießen, Kirchenplatz Stadtfest: Ökumenischer Stadtfestgottesdienst, 11:30 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanztee für Paare und Senioren, 15:00 Nidda-Bad Salzhausen, Seminarraum am alten Kurmittelhaus Bücher für die Orgel - Büchermarkt, 13:00

18.

Montag Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Blues Brothers, 20:15 Frankfurt, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Der Sturm, 20:45

Party/DiSco Frankfurt, Feinstaub Monday Hangout, Dubwise, 19:00

MuSik Frankfurt, Friedberger Warte Jascha Habeck, 20:00 Frankfurt, Zoom Kelis, 21:00

SonStige Aschaffenburg, Volksfestplatz Inline-Treff, mit den Morfis ins A’burger Hinterland, 19:00 Butzbach, Landgrafenschloss Open-Air-Kino: Can a Song save your Life, 21:45 Giessen, Landesgartenschau: SWG-Bühne LGS: Open-AirKino, 21:00 Gießen, Irish Pub Pub Quiz, 21:00

Marburg, Waggonhalle Bühne 2 Open Space - kostenloser Theater-Workshop, 20:15

19.

Dienstag Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Blues Brothers, 20:15 Frankfurt, Bolongarogarten Der Bürger als Edelmann, Komödie nach Molière in hessischer Mundart, 20:00 Frankfurt, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Der Sturm, 20:45

Party/DiSco Frankfurt, Cooky‘s Roc with the Doc, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggae, 22:00 Giessen, Monkeys Affenkammer - Dienstagnacht in Giessen, 21:00

MuSik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert: Aus Film und Musical, 15:30 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Akustik Jazz, 20:45 Frankfurt, Musikpavillon im Palmengarten Blixa Bargeld & Teho Teardo & Streichquarett, 19:00 Frankfurt, Orange Peel Blues/ Soul/Funk Session m. Tommie Harris & Friends, 20:00 Frankfurt, Palmengarten Blixa Bargeld & Teho Teardo & Streichquartett, 19:00 Frankfurt, Zoom Chet Faker, 21:00

SonStige Bad Homburg v d Höhe, Sinclair-Haus Kunst am Abend, Führung und Kunstgespräch bei einem Glas Rotwein, 18:30 Butzbach, Landgrafenschloss Open-Air-Kino: Rheingold - Gesichter eines Flusses, 21:45 Frankfurt, Eiserner Steg Nachmittagsfahrt nach Höchst mit Stadtführung, Primus-Linie, 14:00 Giessen, Landesgartenschau: SWG-Bühne LGS: Open-AirKino, 21:00 Giessen, Landesgartenschau: Wieseckaue LGS: Ichmaels Kinderzirkusschule, 11:00 Giessen, Landesgartenschau: Wieseckaue LGS: Flamenco-TanzWorkshop, 17:00

Giessen, Messegelände Hessenhallen Zirkus Charles Knie, 16:00;, 20:00 Gießen, Intersport Begro Tuesday Night Skating, 19:30 Offenbach, CinemaxX FRIZZ SNEAK Preview, 20:00

20.

Mittwoch Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Pünktchen und Anton, 15:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Nathan der Weise, 20:15 Frankfurt, Bolongarogarten Der Bürger als Edelmann, Komödie nach Molière in hessischer Mundart, 20:00 Frankfurt, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Der Graf von Monte Christo, 20:45 Marburg, Waggonhalle Waggonhalle Produktion No.23: Kit Kat Klub - Eine, Hommage an John Kanders und Fred Ebbs Cabaret und Chicago, 20:00

Party/DiSco Frankfurt, Club Travolta Faculty!, Hip-Hop & House Floor, 23:00 Frankfurt, Clubkeller WG-Party, Pop, Rock, Hip-Hop, Elektro, 22:00 Frankfurt, Cooky‘s Wednesdays, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggaeton, 22:00 Frankfurt, Feinstaub music Killed me, Dubwise, 19:00 Frankfurt, Velvet Club Disco Frankfurt, 22:00 Gießen, Centralbar Salsa Party von und mit Salsa Moción, 21:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanzparty für Paare und Singles „Come Together“, 20:30 Offenbach, MTW Timeclash – Die Party Ohne Grenzen, Partyclassics, Pop, Disco, Electro, 23:00

gay Frankfurt, Luckys Lm 27 Flirtparty, 20:00

MuSik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert: Bekannte Schlager, 15:30 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Seán Jacques, 20:45

Frankfurt, Jazzkeller Peter Klohmann and his Very Small Orchestra, 21:00 Giessen, Landesgartenschau: SWG-Bühne LGS: Frankie Boys mit Stephan Geiger, 15:00 Marburg, Kulturladen KFZ East Cameron Folkcore, 20:00

Vortrag Bad Homburg v d Höhe, Sinclair-Haus Wassererzählungen, John von Düffel, 19:30

SonStige Butzbach, Landgrafenschloss Open-Air-Kino: Madame Mallory und der Duft von, Curry, 21:45 Frankfurt, Academia de Tango & Tango y Tapas Bar Tangotanzabend Academia, 21:30 Giessen, Landesgartenschau: SWG-Bühne LGS: Senioren Tanznachmittag, 14:00 Giessen, Landesgartenschau: SWG-Bühne LGS: Open-AirKino, 21:00 Giessen, Landesgartenschau: Wieseckaue LGS: Ichmaels Kinderzirkusschule, 11:00 Giessen, Messegelände Hessenhallen Zirkus Charles Knie, 11:00;, 16:00 Gießen, Irish Pub Study-AzubiNight + Giessen 46ers Bingo Night, 21:00 Gießen, Mathematikum Ferienspiele: Mathe und Physik mal anders!, 9:00

21.

Donnerstag Bühne

Bad Nauheim, Badehaus 2 (Schmuckhof) im Sprudelhof Lampenfieber - Musikkabarett mit Jo van Nelsen, & Band, 20:30 Bad Nauheim, Badehaus 2 im Sprudelhof Lampenfieber, 20:30 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Nathan der Weise, 20:15 Frankfurt, Bolongarogarten Der Bürger als Edelmann, Komödie nach Molière in hessischer Mundart, 20:00 Frankfurt, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Faust, 20:45 Frankfurt, Orange Peel Fits After Work Comedy Hour, 19:00 Marburg, Waggonhalle Waggonhalle Produktion No.23: Kit

Kat Klub - Eine, Hommage an John Kanders und Fred Ebbs Cabaret und Chicago, 20:00

Party/DiSco Frankfurt, Club Travolta Bounce!, Hip-Hop & Co., 23:00 Frankfurt, Clubkeller Brilliant Spam, Indie, Pop, Dance, 22:00 Frankfurt, Cooky‘s Gas Geben Party, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggae, 22:00 Frankfurt, Feinstaub Antenne Feinstaub, Dubwise, 19:00 Frankfurt, Odeon Fun Fraternity Studentenparty, 22:00 Frankfurt, Silbergold Play, House Techno,, 23:59

private

Kontaktanzeigen ab

5,– €

Gießen, Scarabée Klub Total Elektronische Musik mit DJ Jimmy, 23:00

MuSik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert: Musikalische Reise durch Bad Nauheim, 15:30 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Open Stage, 20:45 Frankfurt, Gibson Urban Club Band, 20:00 Frankfurt, Jazzkeller Volker Engelberth Trio, 21:00 Frankfurt, Orange Peel Swinging Jazz Night, 20:30 Giessen, Landesgartenschau: SWG-Bühne LGS: Smiling Trooper, 18:00; M`n`M, 19:00 Gießen, Irish Pub Miller & Heath, 21:00 Hanau, Amphitheater Gayle Tufts, 19:30 Wetzlar, Domplatz Wetzlar Live: mit Open Doors, 19:00

Vortrag Seligenstadt, Café Turmschänke Hummeldumm, Tommy Jaud, Lesung, 19:00

SonStige Butzbach, Landgrafenschloss Open-Air-Kino: Doktorspiele, 21:45 Giessen, Landesgartenschau: SWG-Bühne LGS: Open-AirKino, 21:00

HISTORISCHES SOMMERFEST Bruchenbrücken (bei Friedberg), am Fischteich Zahlreiche historische Lager, edle Hofdamen, mutige Recken, angereisten Händlern und Handwerkern heißen willkommen. Viele Fahnen umsäumen das Gelände rund um Fischteich und laden zur Einkehr bei den Ständen vom Fischereiverein und von der historischen Gastronomiemeile zu frisch zubereiteten Gerichten ein. Es gibt viel Unterhaltung mit Livemusik, vorführenden Handwerkern, einem handbetriebenen Holzkarussel, Märchenzelt und Mitmachspielen für Nachwuchsritter. Das Gauklerpack lässt auf historischen Instrumenten alte Weisen und Lieder der Burgherren erklingen. Am Samstagabend bietet die Gruppe " Veytstanz" ein mitreissendes Konzert, das abendliche Feuerspektakel zählt zu den Highlights.

Trommeln und mehr 23.08. | 20 Uhr

AFRIKANISCHE NACHT Rathaus, Gießen Neben dem Highlight Domou Afrika, die die Besucher mit mitreißenden Trommelrhythmen zum Tanzen animieren, bietet Afro-Kunda einen Mix aus afrikanischer Tradition und europäischem Einfluss. Auch darf man sich auf die Band La Lumiere freuen. Es gibt afrikanische kulinarische Spezialitäten und eine interaktive Trommelshow lädt zum Mitmachen ein. ›› VVK 10,- €, AK 12,- € / Info & Tickets: www.fallou-sy.de

Fest 30.08. | 12 Uhr + 31.08. | 10 Uhr

›› TK / AK 4, - € (Kinder, historisch Gewandete und erm.: 3, - €) Info: www.prohistory.de

August 2014

FRizz bewegungsmelder ›› Giessen, Landesgartenschau: Wieseckaue LGS: ichmaels Kinderzirkusschule, 11:00

22.

Freitag bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Das Dschungelbuch, 15:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Sugar - Manche mögen´s heiß, 20:15 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Gut gegen Nordwind, 23:00 Frankfurt, Bolongarogarten Der Bürger als Edelmann, Komödie nach Molière in hessischer Mundart, 20:00 Frankfurt, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Der Graf von Monte Christo, 20:45 Frankfurt, Die Katakombe Kulturhaus am Zoo Viva italia - Eine italienische Nacht!, 20:00 Frankfurt, Galli Theater Die Männerschule, 20:00 Frankfurt, Naxoshalle/Theater Willy Praml Bernarda Albas Haus, 20:00 Hanau, Amphitheater Firedancer, 20:45 Marburg, Waggonhalle Waggonhalle Produktion No.23: Kit Kat Klub - Eine, Hommage an John Kanders und Fred Ebbs Cabaret und Chicago, 20:00 Mühlheim, Gerdas kleine Weltbühne Sommerschwüle, Travestie, 19:00 Ortenberg-Selters, BrettlPalast Bezahlt wird nicht! - Eine Farce von Dario Fo, 20:30 Rödermark, THEATER & nedelmann Hitze, Stau und gelbe Engel, 20:30

Party/disco Frankfurt, APT Hook Up, bei schlechtem Wetter im APT, 22:00 Frankfurt, Batschkapp The zoo, Best Partytunes in The Mix, 23:00 Frankfurt, Club Travolta Yeah!, Mash-Ups, Hip-Hop, Uptempo, Dance & Co, 23:00 Frankfurt, Clubkeller Smells Like Another Baby, 90‘s Pop, Rock, Trash, Classics, 22:00 Frankfurt, Cooky‘s Urban Friday, R‘n‘B, Salsa, Reggaeton, Dirty, 22:00

Frankfurt, D3 Run FFM pres Jordan‘s & A Gold Chain, RapClassics, Boom-Bap, 23:00 Frankfurt, Dora Brilliant Funky People, Techno, House, 23:00 Frankfurt, Feinstaub Battle Hymns For Children Singing, 19:00 Frankfurt, Gibson Divas on Decks, 23:00 Frankfurt, Jazzkeller Jazzkeller‘s Swingin‘-Latin-Funky Dancenite, 22:00 Frankfurt, Nachtleben The Dead Kennys Party, Batcave, Postpunk, Minimal, 23:00 Frankfurt, Silbergold Fanklub, Modern indie Dance, 23:59 Frankfurt, Velvet Club Frankfurt City Nights, 22:00 Frankfurt, Zoom Hoodies im Club, 23:00 Giessen, Agostea Mädels Abend, 21:00 Giessen, Monkeys Gib dem Affen zucker, 22:00 Gießen, Scarabée Der Untergrund lebt - Ebm - Gothic - industrial, mit DJ Lecur, 22:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanzparty für Paare und Singles „Come Together“, 20:00 Hanau, Culture Club Club30 - Die Party für Gäste um & ab 30, 21:00 Offenbach, Hafen 2 Hard Work Soft Drink, 23:00 Offenbach, MTW Klangtherapie, Techno, 22:00 Ranstadt, Black Inn Hot Summer Night - Rock & Metal-Mix, 22:00

gay Frankfurt, Luckys Lm 27 Luckys Birthday, 20:00

musik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert: Morgens Fango, aber Nachmittags Tango, 15:30 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Swing On Fire Gypsy Swing, 20:45 Frankfurt, Papageno-Musiktheater im Palmengarten 1001 Nacht, 19:30 Gießen, Irish Pub Gelon, 21:00 Gießen, Schiffenberg A Palo Seco, 19:00 Langen, Stadthalle Gastone, 21:00 Mühlheim, Schanz Session am Freitag, 20:00 Nidda-Bad Salzhausen, Trinkkurhalle Kurmusik mit dem Duo Bravo, 15:00 Oberursel, Artcafe Macondo Tobias Wessel, 20:00

Vortrag Offenbach, Haus der Stadtgeschichte Der Regisseur Helmut Käutner, die filmische Gegenwart der jungen Bundesrepublik, 15:00

sonstige Bad Nauheim, Kurpark OpenAir-Yoga, 18:00 Butzbach, Landgrafenschloss Open-Air-Kino: The Rocky Horror Picture Show, 21:45 Frankfurt, Academia de Tango & Tango y Tapas Bar Flamencotreff, 20:30 Frankfurt, Eiserner Steg AfterWork-Shipping, Primus-Linie, 18:00

private

Kontaktanzeigen ab

5,– €

Giessen, Landesgartenschau: SWG-Bühne LGS: Sport auf der Gartenschau, 14:30 Giessen, Landesgartenschau: SWG-Bühne LGS: Open-AirKino, 21:00 Giessen, Landesgartenschau: Wieseckaue LGS: ichmaels Kinderzirkusschule, 11:00 Karben, Festivalgelände Selzerbrunnen Karben Open Air 2014, 18:00 Laubach, Schlosspark Blues, Schmus + Apfelmus Festival, 20:00

23.

Samstag bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die Entführung aus dem Serail, 15:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Sugar - Manche mögen´s heiß, 20:15 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Gut gegen Nordwind, 23:00 Frankfurt, Bolongarogarten Der Bürger als Edelmann, Komödie nach Molière in hessischer Mundart, 20:00 Frankfurt, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark

Barbarella - Verwirrt im Weltall, 20:45 Frankfurt, Die Katakombe Kulturhaus am Zoo Viva italia - Eine italienische Nacht!, 20:00 Frankfurt, Galli Theater Die Männerschule, 20:00 Frankfurt, Papageno-Musiktheater im Palmengarten Der zigeunerbaron, 19:30 Marburg, Waggonhalle Waggonhalle Produktion No.23: Kit Kat Klub - Eine, Hommage an John Kanders und Fred Ebbs Cabaret und Chicago, 20:00 Mühlheim, Gerdas kleine Weltbühne Sommerschwüle, Travestie, 19:00 Mühlheim, Willy-BrandtHalle 8. internationale Opernnacht, 20:00 Offenbach, t-raum Gut gegen Nordwind, 20:00 Ortenberg-Selters, BrettlPalast Bezahlt wird nicht! - Eine Farce von Dario Fo, 20:30 Rödermark, THEATER & nedelmann Hitze, Stau und gelbe Engel, 20:30

Party/disco Frankfurt, APT-Penthouse Funky Kitchen, bei schlechtem Wetter im APT, 22:00 Frankfurt, Chicago Meatpackers Riverside 27up Club Westhafen Sommer, 80‘s - 00‘s, House, Soul, 21:00 Frankfurt, Club Travolta Geil!, Hip-Hop, R’n’B, Dance Classics, Mash-Ups, 23:00 Frankfurt, Clubkeller Digsy‘s Dinner, Britpop, indierock, indiepop, 22:00 Frankfurt, Cooky‘s Kizz My Azz, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggaeton, 22:00 Frankfurt, Dora Brilliant High Five, Techno, House, 23:00 Frankfurt, Feinstaub The Art Of Resistance, 19:00 Frankfurt, Gibson Gibson loves Saturdays, 23:00 Frankfurt, Katana Club We are U60311, 22:00 Frankfurt, Skyline Plaza Skyline Dance, Soul, House, Club Classics, 21:00 Frankfurt, Tanzhaus West High Five, Techno, House, 23:00 Frankfurt, Velvet Club Dem Boys, 22:00 Frankfurt, Zoom Hit Happens, Classic Hip-Hop, Electro, Rock, indiedance, 23:00 Giessen, Agostea Agostea@ Night, 21:00 Giessen, Monkeys Samstag Nacht im Monkeys, 22:00

Gießen, Scarabée Rock of Ages mit DJ D.K.Dent, 22:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanzparty für Paare und Singles „Come Together“, 20:00 Gießen, Tempus Black Beatz mit DJ Chilly T., 23:00 Offenbach, Hafen 2 Nightmoers, Kolyeah, 23:00 Ranstadt, Black Inn Das Mixtape - Rock, Alternative & indie, im Club: Metal - Nacht, 22:00

gay Frankfurt, Nachtleben Phenomena, indie, Pop & Trash, 23:00 Frankfurt, Orange Peel Oriental Gay Night, 23:00 Frankfurt, Silbergold Vertigo, Alternative, indie, Electro, 23:59

musik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert: Wunschkonzert, 15:30 Dreieich, Maislabyrinth Götzenhain Unsterblich - Französische Chansons, 20:00 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Wort & Musik, 20:45 Frankfurt, Jazzkeller Daniel Guggenheim‘s Meeting Point, 21:00 Gießen, Irish Pub Colbinger, 21:00 Hanau, Amphitheater Schandmaul, 19:30 Langen, Lutherplatz Langen No Name, 20:30 Mainz, Nordmole/Zollhafen Sportfreunde Stiller, 19:00 Nidda-Bad Salzhausen, Trinkkurhalle Kurmusik mit dem Duo Bravo, 10:30; Kurmusik mit dem Duo Bravo, 15:00 Rödermark, Häfnerplatz Urberach Häfner Open 2014, 16:30

sonstige Aschaffenburg, Volksfestplatz Floh- und Trödelmarkt, 8:00 Frankfurt, Academia de Tango & Tango y Tapas Bar PráctiLonga, 20:30

14.-17.8.

August 2014

›› VVk: ab 10 € infos & und tickets: www.karibik-festival.de, (0180) 504 03 00

bühne Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Sugar - Manche mögen´s heiß, 18:15 Frankfurt, Bolongarogarten Der Bürger als Edelmann, Komödie nach Molière in hessischer Mundart, 17:00, 20:00 Frankfurt, Die Dramatische Bühne im Grüneburgpark Barbarella - Verwirrt im Weltall, 20:45

private

Kontaktanzeigen ab

5,– €

Marburg, Lomonossow-Keller Theater GegenStand Marburger Märchensonntag: Der, Sohn des Fischers - Ein griechisches Volksmärchen, 15:00 Marburg, Waggonhalle Waggonhalle Produktion No.23: Kit Kat Klub - Eine, Hommage an John Kanders und Fred Ebbs Cabaret und Chicago, 20:00

Frankfurt, Dora Brilliant Sommergarten mit Edward Live!, Techno, House, 16:00 Frankfurt, Feinstaub Klischee Wie Sau, 19:00

JOHANNES OERDING Zirkuszelt auf der Seewiese Friedberg

Festplatz, aschaffenburg

FestiVal

24.

Sonntag

Party/disco Giessen, Landesgartenschau: SWG-Bühne LGS: Open-AirKino, 21:00

17. „one race... human!“ Alle, die sich einen Urlaub in der Karibik für ganz kleines Geld leisten wollen, sollten auf dem „One Race... Human!“-Festival vorbeischauen – Top Acts, exotische Highlights und afro-karibisches Flair mitten in Aschaffenburg. Was könnte entspannter sein?

Giessen, Landesgartenschau: Wieseckaue LGS: ichmaels Kinderzirkusschule, 11:00 Gießen, Mathematikum Führung durch das Mathematikum, 11:00 Gießen, Rathaus Gießen Afrikanische Nacht, 20:00 Karben, Festivalgelände Selzerbrunnen Karben Open Air 2014, 10:00 Laubach, Schlosspark Blues, Schmus + Apfelmus Festival, 13:00 Marburg, Kulturladen KFZ Theke Kreuz & Queer: Samstagspecial, 21:30 Mühlheim, Schanz Mühlheim am Meer, eine kulinarische Sommernacht, 19:30

markt 23.+24.8.

mittelaltermarkt burg lissberg burg lißberg, 23.8. / 11–24 uhr, 24.8. / 10–18 uhr

Dieser Markt bietet neben besonderen historischen Handwerks Vorführungen wie z.B. Bronzeguss, Langbogenbau, Schmieden auch sehr viele Workshops zum Mitmachen an. Auch erwartet die Besucher wieder ein Rahmenprogramm mit Musik, Feuershow, Schwertkampf, mittelalterlichen Tänzen, zauberer, Märchenerzählungen und vielem mehr!

Rock/PoP

›› tk: sa + so je 4 €, info & tickets: www.burg-lissberg.de

16.08. | 20 Uhr

Als die Profis ihn unter Vertrag nehmen weiß er weder was er will, noch in welche Richtung es musikalisch gehen soll und hat Glück, dass seine Mentoren ihn nicht verheizen. Er soll sich in Geduld üben. Gelinde gesagt, nicht gerade seine größte Stärke. Also schicken sie ihn zum Livespielen an jede Milchkanne. ›› VVK ab 30,25 € Info & Tickets: (069)407662580, www.adticket.de, www.shooter.de

25.

Frankfurt, Orange Peel Salsocial, Salsa-Mix Party, 21:00 Frankfurt, Tanzhaus West Sommergarten mit Edward Live!, Techno, House, 16:00

Frankfurt, Orange Peel Blues/ Soul/Funk Session m. Tommie Harris & Friends, 20:00 Frankfurt, Palmengarten Rocko Schamoni & das Orchester Mirage, 19:00

sonstige

Montag Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Sugar - Manche mögen´s heiß, 20:15 Frankfurt, Friedberger Warte Denk emol, Vanessa Backes, 20:00

sonstige Aschaffenburg, Volksfestplatz Inline-Treff, mit den Morfis ins A’burger Hinterland, 19:00 Gießen, Irish Pub Karaoke mit Andy Pfälzer, 21:00

26. 27.

Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanzparty für Paare und Singles „Come Together“, 20:30

Musik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert, 10:30; Kurkonzert, 15:30 Giessen, Landesgartenschau: Licht/Kirche LGS: Handglockenchor aus Hongkong und, Hüttenberg Konzert 14:00;, 16:30 Gießen, Schiffenberg OrientOkzident-Ensemble Gießen, 15:00 Hanau, Amphitheater Milow, 19:00 Nidda-Bad Salzhausen, Trinkkurhalle Kurmusik mit dem Duo Bravo, 10:30 Nidda-Bad Salzhausen, Trinkkurhalle Außenbühne Sommerkonzert: mit dem Doppelquartett Kesselbach, 15:00 Offenbach, Hafen 2 Teresa Bergman, 16:00

sonstige Bad Homburg v d Höhe, Sinclair-Haus Führung am Sonntag, 11:15 Giessen, Landesgartenschau: SWG-Bühne LGS: Open-AirKino, 21:00 Giessen, Landesgartenschau: Wieseckaue LGS: Ichmaels Kinderzirkusschule, 11:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanztee für Paare und Senioren, 15:00 Karben, Festivalgelände Selzerbrunnen Karben Open Air 2014, 10:00 Laubach, Schlosspark Blues, Schmus + Apfelmus Festival, 10:30 Lich, Heimatmuseum Museumsfest, 14:00

Bad Homburg v d Höhe, Sinclair-Haus Kunst am Abend, Führung und Kunstgespräch bei einem Glas Rotwein, 18:30 Giessen, Landesgartenschau: SWG-Bühne LGS: Zumba Kurs, 17:00 Giessen, Landesgartenschau: Wieseckaue LGS: Ichmaels Kinderzirkusschule, 11:00 Gießen, Intersport Begro Tuesday Night Skating, 19:30 Gießen, Mathematikum Ferienspiele: Mathe und Physik mal anders!, 9:00 Offenbach, CinemaxX FRIZZ SNEAK Preview, 20:00

Dienstag

Mittwoch

Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die Drei von der Tankstelle, 20:15 Frankfurt, Alte Oper Brasil Brasileiro, 20:00 Frankfurt, Bolongarogarten Der Bürger als Edelmann, Komödie nach Molière in hessischer Mundart, 20:00 Marburg, Waggonhalle Waggonhalle Produktion No.23: Kit Kat Klub - Eine, Hommage an John Kanders und Fred Ebbs Cabaret und Chicago, 20:00

Party/Disco Frankfurt, Cooky‘s Roc with the Doc, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggae, 22:00 Frankfurt, Feinstaub DamengeDecks, 19:00 Giessen, Monkeys Affenkammer - Dienstagnacht in Giessen, 21:00

Musik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert: Von der Oper bis zum Musical, 15:30 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Christian Rannenberg, 20:45 Frankfurt, Jazzkeller Frank Samuel Trio feat. Bodek Janke, 21:00 Frankfurt, Musikpavillon im Palmengarten Rocko Schamoni, 19:00

Bühne Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die Drei von der Tankstelle, 20:15 Frankfurt, Alte Oper Brasil Brasileiro, 20:00 Frankfurt, Bolongarogarten Der Bürger als Edelmann, Komödie nach Molière in hessischer Mundart, 20:00 Giessen, Landesgartenschau: SWG-Bühne LGS: Thilo & Starlights - Best-Ager-Programm, 15:00 Marburg, Waggonhalle Waggonhalle Produktion No.23: Kit Kat Klub - Eine, Hommage an John Kanders und Fred Ebbs Cabaret und Chicago, 20:00

Party/Disco Frankfurt, Clubkeller WG-Party, Pop, Rock, Hip-Hop, Elektro, 22:00 Frankfurt, Cooky‘s Wednesdays, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggaeton, 22:00 Frankfurt, Feinstaub Antenne Feinstaub, 19:00 Frankfurt, Velvet Club Disco Frankfurt, 22:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanzparty für Paare und Singles „Come Together“, 20:30 Marburg, Kulturladen KFZ 30plus - mit DJ XXmusic, 19:00

Offenbach, MTW Timeclash – Die Party Ohne Grenzen, Partyclassics, Pop, Disco, Electro, 23:00

gay Frankfurt, Luckys Lm 27 Flirtparty, 20:00

Musik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert: Musik aus Berlin, Paris, Moskau, 15:30 Frankfurt, Frankfurt Art Bar The Nutty Quartett, 20:45 Frankfurt, Jazzkeller The Double Guitar Quintet, 21:00 Frankfurt, Zoom The Pains Of Being Pure At Heart, 21:00 Offenbach, Hafen 2 Bad Rabbits, 20:45

Vortrag Gießen, Literarisches Zentrum/Kongresshalle GartenLese: Wladimir Kaminer auf der Insel, 19:30

sonstige Frankfurt, Academia de Tango & Tango y Tapas Bar Tangotanzabend Academia, 21:30 Giessen, Landesgartenschau: Wieseckaue LGS: Ichmaels Kinderzirkusschule, 11:00 Gießen, Irish Pub Study-AzubiNight, 21:00

28.

Donnerstag Bühne

Bad Nauheim, Badehaus 2 im Sprudelhof Crossover Experience, 20:30 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Das Dschungelbuch, 15:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die Drei von der Tankstelle, 20:15 Frankfurt, Alte Oper Brasil Brasileiro, 20:00 Frankfurt, Bolongarogarten Der Bürger als Edelmann, Komödie nach Molière in hessischer Mundart, 20:00 Marburg, Theaterzelt a.d. Waggonhallengelände Theatro Divadlo Managing Company präsentiert: The, 21 String Hawaiians in „Coconut Island“, 20:00 Marburg, Waggonhalle Waggonhalle Produktion No.23: Kit Kat Klub - Eine, Hommage an John

Kanders und Fred Ebbs Cabaret und Chicago, 20:00 Rödermark, THEATER & nedelmann Hitze, Stau und gelbe Engel, 20:30

Party/Disco Frankfurt, Club Travolta Bounce!, Hip-Hop & Co., 23:00 Frankfurt, Clubkeller Nägel Mit Köpfen, Indie, Elektro, 22:00 Frankfurt, Cooky‘s Gas Geben Party, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggae, 22:00 Frankfurt, Feinstaub Musik für die ganze Familie, 19:00 Frankfurt, Odeon Fun Fraternity Studentenparty, 22:00 Frankfurt, Silbergold Play, House Techno,, 23:59 Gießen, Scarabée Klub Total Elektronische Musik mit DJ Jimmy, 23:00

Musik Bad Nauheim, Badehaus 2 (Schmuckhof) im Sprudelhof Crossover Experience - Irrwitzig-anarchischer, Streifzug durch die Musik mit Uwaga!, 20:30 Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert: Serenaden, Liebeslieder, Volkslieder, 15:30 Frankfurt, Batschkapp Blumfeld, 19:00 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Open Stage, 20:45 Frankfurt, Gibson Urban Club Band, 20:00 Frankfurt, Jazzkeller Ulli Jünemann Quartet, 21:00 Frankfurt, Orange Peel Swinging Jazz Night, 20:30 Frankfurt, Palmengarten Axel Schlosser Quartet, 19:30 Giessen, Landesgartenschau: Licht/Kirche LGS: Veeh Harfen Konzert, 15:00 Gießen, Irish Pub Stefan Otto, 21:00 Mühlheim, Schanz The Ants, 20:00 Offenbach, Waldschwimmbad Rosenhöhe Rock ‚n Roll Roulette, 20:00 Wetzlar, Domplatz Wetzlar Live: mit The Natives, 19:00

sonstige Frankfurt, Eiserner Steg AfterWork-Shipping, Primus-Linie, 18:00 Giessen, Landesgartenschau: Wieseckaue LGS: Ichmaels Kinderzirkusschule, 11:00 Gießen, Mathematikum Ferienspiele: Mathe und Physik mal anders!, 9:00

29.

Freitag Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die Entführung aus dem Serail, 15:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die Drei von der Tankstelle, 20:15 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel King Kong, 23:00 Dreieich, Maislabyrinth Götzenhain Sabine Fischmann & Ali Neander singen und spielen, 20:00 Frankfurt, Alte Oper Brasil Brasileiro, 20:00 Frankfurt, Bolongarogarten Der Bürger als Edelmann, Komödie nach Molière in hessischer Mundart, 20:00 Frankfurt, Galli Theater Ernafrisch gemobbt ist halb gewischt, 20:00 Frankfurt, Naxoshalle/Theater Willy Praml Bernarda Albas Haus, 20:00 Giessen, Landesgartenschau: SWG-Bühne LGS: Varieté-Gala, 19:00 Hanau, Amphitheater Magic of the Dance, Steptanzshow, 19:30 Marburg, Theaterzelt a.d. Waggonhallengelände Theatro Divadlo Managing Company präsentiert: The, 21 String Hawaiians in „Coconut Island“, 20:00 Marburg, Waggonhalle Waggonhalle Produktion No.23: Kit Kat Klub - Eine, Hommage an John Kanders und Fred Ebbs Cabaret und Chicago, 20:00 Mühlheim, Gerdas kleine Weltbühne Sommerschwüle, Travestie, 19:00 Ortenberg-Selters, BrettlPalast Bezahlt wird nicht! - Eine Farce von Dario Fo, 20:30 Rödermark, THEATER & nedelmann Hitze, Stau und gelbe Engel, 20:30

Party/Disco Butzbach, Buster‘s Workshop Homeground, 22:00 Frankfurt, ADLIB Lapdance #4, 22:00 Frankfurt, APT Oben by etc. pp., bei schlechtem Wetter im APT, 22:00 Frankfurt, Club Travolta Yeah!, Mash-Ups, Hip-Hop, Uptempo, Dance & Co, 23:00

Park Mondial

PoP 28.8. | 19 Uhr

Foto: Paddy Balls

sachsenhäuser ufer, Park Weltkulturen Museum

Mike & the Mechanics

shoW 29.8. | 19.30 Uhr

Magic of the Dance

amphitheater, hanau

Mike Rutherford, Gründungsmitglied von Genesis, hatte Mike & the Mechanics 1984 als reines Nebenprojekt ins Leben gerufen. Mit Hits wie „Another Cup of Coffee“, „All I need is a Miracle“ und „Over my Shoulder“ wurden sie bekannt. Heute gibt die Formation in neuer Besetzung alte Hits und neue Songs zum Besten.

Die Steptanzshow „Magic of the Dance“ steht für furiose Rhythmen, rasante Choregrafien, atemberaubende Beinarbeit und ein hochkarätig besetztes Ensemble, das rasant über Tische und Stühle steppt. Dazu gibt es eine spannende Liebesgeschichte und jede Menge Lichteffekte. Hier wird getanzt, bis die Sohlen brennen!

›› VVk: 48,50 € infos & tickets: (069) 13 40 400, www.frankfurtticket.de

›› VVk: ab 30 € infos & tickets: (069) 13 40 400, www.frankfurtticket.de

eVent 29.-31.8.

Voller Stolz und großer Vorfreude präsentiert FRIZZ den Park Mondial auf dem Museumsuferfest. Auf der Live Stage sind Künstler wie Chima, Das Bo oder El Maachi zu hören, bevor es zur Vinyl Stage, um dort u.a. von DJ Jackmode, DJ Kamikaze oder DJane Frau Ton zum Tanz gebeten zu werden. Natürlich darf einer nicht fehlen: Julian Smith himself wird an den Decks stehen.

August 2014

FRizz bewegungsmelder ›› Frankfurt, Clubkeller Subsonic Overdrive, indie, Electro, Punk, 60‘s, 22:00 Frankfurt, Cooky‘s Urban Friday, R‘n‘B, Salsa, Reggaeton, Dirty, 22:00 Frankfurt, D3 Museumsuferfest 2014: Swingers‘ Club, House, KlingKlang-Electro, Electro-Swing, 23:00 Frankfurt, Das Bett 80er, Michael Jackson & more Party, 20:00 Frankfurt, Dora Brilliant Grounded Theory, Techno, 23:59 Frankfurt, Feinstaub Perlen für die Ohren, 19:00 Frankfurt, Gibson Ministry of Sound, 23:00 Frankfurt, Jazzkeller Jazzkeller‘s Swingin‘-Latin-Funky Dancenite, 22:00 Frankfurt, Nachtleben Tanztrieb Meets Hoppelhasen, Techno, Electro, Minimal, 23:59 Frankfurt, Orange Peel Balkan Ballroom, 23:00 Frankfurt, Silbergold Fanklub, Modern indie Dance, 23:59 Frankfurt, Velvet Club Velvet Allstars, 22:00 Frankfurt, Zoom Soundbwoys Destiny, 23:00 Giessen, Agostea Birthday Party, 21:00 Giessen, Monkeys Gib dem Affen zucker, 22:00 Gießen, Scarabée Weird Kitchen Blues - mit DJ Bruce Lee, 22:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanzparty für Paare und Singles „Come Together“, 20:00 Hanau, Culture Club Club30 - Die Party für Gäste um & ab 30, 21:00 Offenbach, Hafen 2 87 Records Marc Philipp & Sedee, 23:00 Offenbach, MTW Blue Cup Party, Mixed Music & Party Classics, 22:00 Ranstadt, Black Inn UnderPop Pop & Rock Sounds, 22:00

musik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert: Bunt gemischt, 15:30 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Friday Live Jazz, 20:45 Giessen, Landesgartenschau: Licht/Kirche LGS: Konzert mit dem Holzbläserensemble Dreiklang, 17:00;, 17:00 Giessen, Marineverein Acoustic Fun Orchestra -Musik der letzten 50 Jahre, 20:00 Gießen, Irish Pub Miller Allone And in Socks, 21:00 Langen, Stadthalle The Earhart Light, 21:00 Mainz, Volkspark Eric Burdon, 19:00

Mühlheim, Schanz Moondance, 20:00 Oberursel, Artcafe Macondo The King Baumgardt Blues Band, 20:00 neufundland-frankfurt.de

Lust auf kreatives

Aufmöbeln? Wo Möbel fast wie neu sind! Lärchenstr. 135, FFM-Griesheim

Steinau, Erlebnisgastronomie Eulenspiegel Tommy Schneller Band, 21:00

Vortrag Offenbach, Ledermuseum Gehen - stapfen stöckeln stelzen und marschieren, Texte für Fußgänger und Fetischisten, Lesung, 17:30

sonstige Bad Nauheim, Haus am Park Mantra Singen und Meditation - mit Géraldine, Wallaschkowski, 18:45 Bad Nauheim, Kurpark OpenAir-Yoga, 18:00 Frankfurt, Eiserner Steg AfterWork-Shipping, Primus-Linie, 18:00 Giessen, Landesgartenschau: SWG-Bühne LGS: Sport auf der Gartenschau, 14:30 Giessen, Landesgartenschau: Wieseckaue LGS: ichmaels Kinderzirkusschule, 11:00

30.

Samstag bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Pünktchen und Anton, 15:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die Drei von der Tankstelle, 20:15 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel King Kong, 23:00 Dreieich, Maislabyrinth Götzenhain Durst – Warten auf Merlot, Philipp Weber, 20:00 Frankfurt, Alte Oper Brasil Brasileiro, 15:00, 20:00 Frankfurt, Bolongarogarten Der Bürger als Edelmann, Komödie nach Molière in hessischer Mundart, 20:00

Frankfurt, Galli Theater Ernafrisch gemobbt ist halb gewischt, 20:00 Frankfurt, Papageno-Musiktheater im Palmengarten My Fair Lady, 19:30 Giessen, Landesgartenschau: SWG-Bühne LGS: Kabarett mit Lars Reichow, 16:00 Marburg, Theaterzelt a.d. Waggonhallengelände Theatro Divadlo Managing Company präsentiert: The, 21 String Hawaiians in „Coconut island“, 20:00 Mühlheim, Gerdas kleine Weltbühne Sommerschwüle, Travestie, 19:00 Offenbach, t-raum Gut gegen Nordwind, 20:00 Ortenberg-Selters, BrettlPalast Bezahlt wird nicht! - Eine Farce von Dario Fo, 20:30

Party/disco Butzbach, Buster‘s Workshop Ü30-Party, 22:00 Frankfurt, APT-Penthouse Funky Kitchen, bei schlechtem Wetter im APT, 22:00 Frankfurt, Club Travolta Geil!, Hip-Hop, R’n’B, Dance Classics, Mash-Ups, 23:00 Frankfurt, Clubkeller indie United, 22:00 Frankfurt, Cooky‘s French Kizz, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggaeton, 22:00 Frankfurt, D3 Re:Fresh - Museumsuferfest Afterparty, House, Techno, 23:00 Frankfurt, Dora Brilliant Move Opening, Techno, House, 23:00 Frankfurt, Gibson Gibson loves Saturdays, 23:00 Frankfurt, Nachtleben 2nd Planet, Electro, Techno, House, 23:00 Frankfurt, Silbergold Das Bo & Julian Smith, Mash Up, Hip-Hop, House, Electro, 23:59 Frankfurt, Tanzhaus West Move Opening, Techno, House, 23:00 Frankfurt, Velvet Club Beatmachine!, 22:00 Frankfurt, Zoom Hit Happens, Classic Hip-Hop, Electro, Rock, indiedance, 23:00 Giessen, Agostea Agostea@ Night, 21:00 Giessen, Monkeys Giessen indie Fresse Party, 22:00 Gießen, Haarlem Official CSD Party, 22:00 Gießen, Scarabée Rock of Ages mit DJ Lecur, 22:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanzparty für Paare und Singles „Come Together“, 20:00

Gießen, Tempus Black Beatz mit DJ Ray D & DJ Deeplay, 23:00 Hanau, Culture Club Black Night Disco Party, 22:00 Offenbach, Hafen 2 Markus Sommer, Kilian Paterson, 23:00 Offenbach, MTW Excited Celebration vs Nacht der Maschinen, Depeche Mode, 80‘s, Synthypop, 22:00 Ranstadt, Black Inn Back to the Classics - The History in(n) Music, im Club: Rock und Metal - Nacht, 22:00

gay Frankfurt, Cube pure - clubbing for gays & friends, 23:00

musik Frankfurt, Batschkapp Robel Michael, 22:00 Frankfurt, Das Bett An Evening in Memory of Michael Jackson Part Viii, 20:00 Gießen, Irish Pub Moondance, 21:00 Homberg, Mühlengarten der Pletschmühle Konzert: Poco Piu Wo der Pfeffer wächst, 19:30 Hüttenberg, Alte Kirche Konzert: Liebling, tout est permis quand on rêve, 18:00 Mainz, Volkspark Gregor Meyle, 19:00 Marburg, Fürstensaal im Landgrafenschloß Marburger Schlosskonzert - Pianisten aus der, Region Marburg - Biedenkopf, 19:30 Marburg, Spiegelslustturm Waldbühne ingo Brand, 20:00 Marburg, Vino Nobile 3. Marburger Hoffestival, 16:00 Neu-Isenburg, Hugenottenhalle 40 Jahre Clan Pipers Frankfurt, 19:30 Nidda-Bad Salzhausen, Trinkkurhalle Kurmusik mit dem Duo Bravo, 10:30; Kurmusik mit dem Duo Bravo, 15:00 Wetzlar-Niedergirmes, Bunte Katze Colors of Blue, 21:00

Vortrag Marburg, Waggonhalle Bühne 2 Theater GegenStand Lesung: Gernhardt lebt! - Mit, Pruniella Fuchs, 20:30

sonstige Frankfurt, Commerzbank Arena Frankfurt Bembel – American Football, 19:00 Gedern, Schloss Gartenwelten die Erlebniswelten-Schloss-Gedern, (Gärtnermarkt, Hochzeitsmarkt, Schlemmermarkt, Markt für Schönes, Künstler- und Handwerkermarkt), 10:00

Giessen, Katharinenplatz 4. Christopher Street Day, 10:00 Giessen, Landesgartenschau: Wieseckaue LGS: ichmaels Kinderzirkusschule, 14:00 Gießen, Rathaus Gießen Demo CSD Mittelhessen, 12:00 Lich-Ober-Bessingen, Eichbaum Eichbaumfest, 15:00 Mühlheim, Schanz SchanzMarkt, 15:00 Wetzlar, KulturStation Biodanza Sommerfest, 14:00

31.

Sonntag bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel King Kong, 21:00 Frankfurt, Alte Oper Brasil Brasileiro, 14:00, 19:00 Frankfurt, Bolongarogarten Der Bürger als Edelmann, Komödie nach Molière in hessischer Mundart, 17:00, 20:00 Hanau, Amphitheater Echt magisch!, Nicolai Friedrich, 18:00 Marburg, Theaterzelt a.d. Waggonhallengelände Theatro Divadlo Managing Company präsentiert: The, 21 String Hawaiians in „Coconut island“, 20:00

Party/disco Frankfurt, Orange Peel Salsocial, Salsa-Mix Party, 21:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanzparty für Paare und Singles „Come Together“, 20:30

musik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert, 10:30; Kurkonzert, 15:30 Giessen, Landesgartenschau: SWG-Bühne LGS: Colours of Gospel - mit dem Powerchor Mainz, 13:00; Musikalische Lesung mit Wolfgang H. Weinrich, 15:00 Gießen, Schiffenberg Linger, 15:00 Grünberg/Hessen, Diebsturm 8. Open-Air Festival: Swinging Grünberg, 13:00 Hattersheim am Main, Alter Posthof Hattersheim Helt Oncale Country Band, 11:00 Nidda-Bad Salzhausen, Trinkkurhalle Außenbühne Sommerkonzert: mit dem Musikzug Bellersheim, 15:00

BRAUEREIFEST Brauereihof, Lich

Fest 30.08. | 17 Uhr + 31.08. | 10 Uhr

August 2014

Zum 160. Geburtstag gibt es ein großes Fest, im „Herzen der Natur“. Los geht es am Samstag mit einer Party, gemeinsam mit Hit Radio FFH und Live-Musik auf zwei Bühnen und den Bands „Tonixs“, „So Green“ und „Hot Stuff“. Am Sonntag entsteht im Brauereihof der größte Biergarten Hessens inklusive der Licher Alm-Hütte, auch an diesem Tag gibt es wieder Live-Musik, u.a. einen Frühschoppen mit den Biebertaler Musikanten. Die Partnervereine von Licher (Sportsponsoring) sind am Sonntag mit Aktionsflächen präsent, die Ausstellung zum Licher Fotopreis „Mensch und Natur“ wird gezeigt, die Pferdestallungen der Brauerei öffnen ihre Türen und auch für Kinder gibt es ein Unterhaltungsprogramm. Am Sonntag finden außerdem Führungen durch die Brauerei bei laufender Produktion statt. ›› Eintritt frei Info: www.licher.de

Vortrag Dreieich, Maislabyrinth Götzenhain Der alltägliche Wahnsinn, Lesung & Musik, 17:00 Gießen, Stadtbibliothek Herzlichen Glückwunsch, Sie haben gewonnen!, Manfred Duensing liest aus Dora Heldts Beststeller, 15:00 Offenbach, Haus der Stadtgeschichte Offenbacher Original Karl Winterkorn (1880-1939), zum 75. Todestag des Streichholzkarlsche, 14:00

sonstige Bad Homburg v d Höhe, Sinclair-Haus Führung am Sonntag, 11:15 Frankfurt, Academia de Tango & Tango y Tapas Bar Präsent & Fokussiert mit Yoga, in deutscher und englischer Sprache, 11:00 Frankfurt, Academia de Tango & Tango y Tapas Bar Präsent & Fokussiert mit Yoga - Kurs, in deutscher und englischer Sprache, 11:00 Frankfurt, Eiserner Steg Riversight-Dinner mit Feuerwerk, Primus-Linie, 19:30 Frankfurt, Eiserner Steg Museumsuferfest - Feuerwerksrundfahrt, Primus-Linie, 20:30

private

Kontaktanzeigen ab

5,– €

Gedern, Schloss Gartenwelten die Erlebniswelten-Schloss-Gedern, (Gärtnermarkt, Hochzeitsmarkt, Schlemmermarkt, Markt für Schönes, Künstler- und Handwerkermarkt), 10:00 Gießen, Mathematikum Mathematische Stadtführung durch Gießen, 15:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanztee für Paare und Senioren, 15:00 Lich-Birklar, Naturschutzzentrum Kartoffelfest, 11:00 Seligenstadt, Parkplatz Stadtwald im Wald, dort wo die Drossel singt, Geschichten, Musik und Kulinarisches im Stadtwald, 11:00 Wetzlar, Festplatz Finsterloh Antik- und Sammlermarkt, 8:00

MITTELALTERLICHER MARKT Schlosspark, Marburg

Markt 30. + 31.08. | 11 Uhr

Handwerksmeister, Handelsherren und Krämer, Garköche und Tavernwirte, der Meister der Jokulatoren Lupus, Tausendkünstler Arne Feuerschlund, die Musici von Cultus Ferox, Fadenreych Puppenspiel und Maustheatro Parsival, dazu ein prächtiges Ritterlager und noch nie gesehen der Charivari Umzug. ›› TK 6,- €, erm. 3,- € Info: (0572)189 843 91, www.mittelalter-marketing.de

›› FRiZZ FILM

Redaktion: Iris Rosemann, Markus Fritsch

Programmkino August Open-Air-Kino im Freibad Bad Vilbel Filmbeginn ca. 21.30 Uhr (bei ausreichender Dunkelheit) 01.08.: „Rico, Oskar & die Tieferschatten“

02.08.: Preview „Dido Elizabeth Bell“ 03.08.: „Monsieur Claude und seine Töchter“ 04.08.: „Der Medicus“ 05.08.: „Bad Neighbors“ 06.08.: Preview „Planet der Affen – Revolution“

Open-Air-Kino im Landgrafenschloss Butzbach Filmbeginn ca. 21.45 Uhr (nach Einbruch der Dunkelheit) 06.08.: „Irre sind männlich“

15.08. 23 Uhr: „Storm Hunters”

Kornelia Dietsch

Double Feature:

ist die Leiterin des Wetzlarer Kulturamtes. Seit ihrem vierten Lebensjahr wohnt sie in Wetzlar. Sie hat Soziologie, Germanistik und Sport studiert und ist seit 1994 bei der Stadt Wetzlar angestellt. Nach ihrem Studium arbeitete sie zunächst in der Jugendstrafanstalt in Rockenberg, dann bei der Wetzlarer Neuen Zeitung. Nach einer Erziehungspause arbeitete sie bei der Stadt, zunächst im Jugendamt, dann im Frauenbüro. Seit einem Jahr ist sie Amtsleiterin im Kulturamt. Ihr Lieblings film ist „Einer flog über das Kuckucksnest“ mit Jack Nicholson. Zunächst habe sie das Buch gelesen, was sie schon beeindruckt habe. Noch stärker hat sie der Film des Regisseur Milos Forman beeindruckt. Darin lässt sich der Kleinkriminelle McMurphy lieber in die Psychiatrie überweisen, als in den Knast zu gehen. Doch was ihn dort erwartet hätte er sich niemals träumen lassen: Eine boshafte Stationsschwester führt ein brutales, menschenverachtendes Regiment und die hilflosen Menschen vegetieren in Angst und Verzweiflung vor sich hin. McMurphy nimmt die Herausforderung an und erklärt dem grausamen System den offenen Krieg. Der Film sei eine geniale Tragikomödie. Auf der einen Seite sei es ein Film mit einem ernsten Thema, aber der Film habe auch viel Situationskomik, wo man lachen könne. Zum einen gelänge Milos Forman eine starke Milieustudie, zum anderen sei es schon komisch wie McMurphy die ganzen Patienten wieder zum Leben erwecke. Auch der Indianer, der sich taubstumm gestellt habe, sei eine grandiose Figur. Der Film sei ganz großes amerikanisches Autorenkino, was in den 60er und 70er Jahren in Mode gewesen sei. Noch heute findet sie den Film beeindruckend. ›› einer flog über das Kuckucksnest (Regie: Milos Forman, USA/1975)

06.08. 20 Uhr: „Planet der Affen 1 + 2”

Triple Feature: 20.08. 19 Uhr: „The Expendables 1, 2 + 3”

Fettes Kino: 06.08. 17 Uhr: „Step Up – All in” (3D) 13.08. 17 Uhr: „Saphirblau”

Preview: 25.08. 20.30 Uhr: „Can a Song Save Your Life?”

Gießen Kinocenter The Original Sneak am 04.+18.08. jeweils 21 Uhr Preview: 10.08. 15 Uhr: „Planes 2: Immer im Einsatz“

07.08.: „Hectors Reise“

11.08. 20.30 Uhr: „Madame Mallory und der Duft von Curry“

08.08.: „Der Medicus“

Live-Übertragung aus Großbritannien:

09.08.: „Vaterfreuden“

10.08. 18.30 Uhr: „Verdi La Traviata – Glyndebourne Festival“

10.08.: „Der Hundertjährige“

eIn LIeBLInGSFILM

Digital Atmos:

11.08.: „Monsieur Claude und seine Töchter“ 12.08.: „Drachenzähmen leicht gemacht 2“ 13.08.: „Die Schadenfreundinnen“

Open-Air-Kino Landesgartenschau

14.08.: „Boyhood“

18. - 24.08.

15.08.: „Walking on Sunshine“

Mo. 18.08.: Das erstaunliche Leben des Walter Mitty

16.08.: „Fack ju Göhte“

Di. 19.08.: Dirty Dancing

13.08. 15 Uhr: „Das kleine Gespenst“

17.08.: „Grand Budapest Hotel“

Mi. 20.08.: Ziemlich beste Freunde

14.-17.08. 21.30 Uhr: „Susanne“

18.08.: „Can a Song save your Life“

Do. 21.08.: Monty Python - Das Leben des Brian

14.-18.08. 19.30 Uhr: „Jimmy`s Hall“

19.08.: „Rheingold – Gesichter eines Flusses“

Fr. 22.08.: James Bond 007 - Skyfall

14.-20.08. 17.30 Uhr: „Drachenzähmen leicht gemacht 2“

Marburger Sommernachts OPEN-AIR-KINO

20.08.: „Madame Mallory und der Duft von Curry“

Sa. 23.08.: Kindsköpfe I

21.08.: „Doktorspiele“

So. 24.08.: The Rocky Horror Picture Show

17.08. 12 Uhr: Matinée „Finding Vivian Maier“ / 15.30 Uhr: „Das doppelte Lottchen“

Schlossparkbühne Mittwochs Kinotag! € 5,20!

18.08. 21.30 Uhr: „Finding Vivian Maier“

01.08. 21.30 Uhr: „Anna Karenina“

19.08. 19.30 Uhr: „Finding Vivian Maier“

02.08. 21.30 Uhr: „Skyfall“

Kino Grünberg

19.-20.08. 21.30 Uhr: „Jimmy`s Hall“

06.08. 21.15 Uhr: „Gravity“

bis 13.08.: „Drachenzähmen leicht gemacht 2“ / „Rico, Oskar & die Tieferschatten“

20.08. 19.30 Uhr: Preview „Mister May und das Flüstern der Ewigkeit“

07.08. 21.15 Uhr: „Blue Jasmine“

ab 14.08.: „Saphirblau“ / „Planes 2 – Immer im Einsatz (2D)“

ab 07.08.: „Wir sind die Neuen“

21.-24.08. 17.30 Uhr: „Jack & das Kuckucksuhrherz“

09.08. 21.15 Uhr: „Frau Ella“

08.08. 14.30 Uhr: Seniorenkino „Wir sind die Neuen“

13.08. 21.15 Uhr: „Lincoln“

ab 21.08.: „The Expendables 3“

ab 14.08.: „Monsieur Claude & seine Töchter“

21.-24.08. 19.30 Uhr: „Rheingold – Gesichter eines Flusses“

ab 28.08.: „Katakomben“

21.-27.08.: „Planet der Affen - Revolution“

21.-26.08. 21.30 Uhr: „Night Moves“

(weitere Termine standen zu Redaktionsschluss leider noch nicht fest)

22.08.: „The Rocky Horror Picture Show“

Gloria Kinos Dillenburg 13.08.: Preview „Saphirblau“

Reihe „3D – Das Kinoerlebnis!“: ab 07.08.: „Step Up - All in“ / „Planet der Affen - Revolution“ ab 14.08.: „Planes 2 – Immer im Einsatz“ ab 21.08.: „Storm Hunters“

ab 14.08.: Saphirblau“ ab 28.08.: „Guardians of the Galaxy“ (3D)

Kino Traumstern Lich 11.08. 20.30 Uhr: „Sharknado 2“ 31.08. 13 Uhr: „Barbie und die geheime Tür“ 17.08. 13 Uhr: Starbesuch im Kinopolis zum Filmstart Saphirblau: Schauspieler Maria Ehrich & Jannis Niewöhne sowie die Regisseure Felix Fuchssteiner & Katharina Schöde

14.08. 20 Uhr: „Sauacker“

01.-06.08. 17.30 Uhr: Rico, Oskar & die Tiefenschatten 01.-06.08. 19.30 Uhr: Monsieur Claude & seine Töchter 01.-06.08. 21.30 Uhr: „Feuerwerk am hellichten Tag“

08.08. 21.15 Uhr: „Mamma Mia!“

14.08. 21.15 Uhr: „Das Leben ist nichts für Feiglinge“

24.08. 12 Uhr: Matinée „Tao Jie“ / 15.30 Uhr: „Ernest & Celestine“ 25.+26.08. 19.15 Uhr: „Tao Jie“

Kino Karben

ab 28.08.: „Guardians of the Galaxy“

Gießen Kinopolis

Kino Weilburg

Kino Wetzlar

25.-27.08. 17.30 Uhr: „Rheingold – Gesichter eines Flusses“

Ladykino:

27.08. 19.30 Uhr: „Die Frau des Polizisten“

25.08. 20.30 Uhr: „Doktorspiele““

ab 28.08. 17 Uhr: „Wie der Wind sich hebt“ / 19 Uhr: „Wir sind die Neuen“

Fettes Kino:

ab 28.08. 21 Uhr: „Sag nicht wer Du bist“

Preview:

31.08. 12 Uhr: Matinèe / 15 Uhr: „Karlsson vom Dach“

10.08. 14.30 Uhr: „Planes 2: Immer im Einsatz“

06.08.. 18 Uhr: „Step Up – All in“ (3D)

InFoS

03.08. 12 Uhr: Matinée „Der Imker“ / 15.30 Uhr: „Bibi Blocksberg“

www.kino-badnauheim.de

www.flimmerkiste-giessen.de

www.marburgerfilmkunst.de

www.kino-butzbach.de

www.kino-gruenberg.de

www.cafetrauma.de

Kino-Kids Nachmittag:

07.-13.08. 17.15 Uhr: „Beste Chance“ / 19 Uhr: „Die geliebten Schwestern“

www.gloria-kinos.de

www.cinepark.net

www.kinopolis.de/wetzlar

09.08. 14.30 Uhr: „Planes 2: Immer im Einsatz“

07.-13.08. 21.30 Uhr: „Jersey Boys“

www.kinocenter-friedberg.de

www.kino-traumstern.de

www.kinoweilburg.de

www.die-giessener-kinos.de

www.cineplex-marburg.de

www.kino-weilmuenster.de

Ladykino: 27.08. 20.15 Uhr: „Doktorspiele““

10.08. 12 Uhr: Matinée „Die geliebten Schwestern“ / 15.30 Uhr: „Amazonia“

www.frizz-mittelhessen.de

August 2014

Kleinanzeigen aufgeben:

sie sucht ihn siE, hübsch, 53, 164 cm,bld. mit 3 hs, unabhängig, mollige Figur sucht Mann zum Aufbau einer schönen Beziehung. MKK herzensdame1960@gmail.com siE (coole 60 jährige) mit großem herz und großem Flat sucht IhN für gemeinsame American sitcom sessions im Raum MKK. Chiffre! 8FFM3250838 du hast wenig Erfolg bei frauen oder traust dich nicht? du hältst dich auf dem Gebiet für unbegabt? du hältst dich für unsexy, uninteressant... oder uncharmant - und bist es gar nicht? Was ist Cool, was ist uNCool? Weiblicher „date doctor“, 38, erfahren, mit viel Geduld, coacht dich - 18 bis 98 Jahre - bis ins (fast) letzte detail, macht dich rendezvoustauglich und fit für deine nächsten Versuche, eine Frau anzusprechen! das gibt es zwar nicht ganz umsonst - ist aber immernoch effektiver, als die nächste Videokabine aufzusuchen oder wieder mal etliche drinks vergebens zu spendieren! du brauchst jetzt einfach nur noch den Mut, an deinen Coach zu schreiben... an: dein-date-doctor@gmx.de

frauenkreis, 25 - 55 Jahre sucht diskrete Erotiktreffs. Geld nehmen wir nicht! Sympathie zählt! Pv 0160 - 90904473 bitte keine SMS. www. brd-ladies.de Biker gesucht! fährst du (35 - 41) gerne motorrad? dann lass uns die Straßen unsicher machen und in eine gemeinsame Zukunft fahren. Ich komme aus dem Raum FFM und würde mich über eine Nachricht von dir freuen. Zuschriften nur mit Bild werden beantwortet. Email: knoepfchen1979@web.de

Er sucht sie Gentleman, 68, NR, kultiviert, vital, sucht intime Freundin 40 - 75.(auch Asiatin oder Farbige) im Raum FFM, Neu-Isenburg. tel.:0152-23575765 sektliebhaber genießt das edle Getränk anstatt gekühlt aus einem Glas lieber lauwarm direkt aus der Quelle! Welche niveauv. natürliche Sie hat lust, derartige Fantasien gemeinsam mit mir zu realisieren...? Ich warte auf dich! 8FFM3250835 Verantwortungsbewusst u. liebevoll (44J), sucht passendes Gegenüber (selbstbewusst u. lebensfroh sowie natürlich hübsch) für eine gesunde, lernfähige und

Ihre Kleinanzeige erscheint in den Ausgaben Frankfurt & Vordertaunus, offenbach & hanau und Gießen & Wetzlar von fRizz das Magazin.

Chiffre:

Chiffregebühren inklusive der Fritz-Voice Mailbox: 5,– Euro. Bei Chiffre-Anzeigen werden die Zuschriften gebündelt und einmal wöchentlich über einen Zeitraum von 6 Wochen zugestellt. Zur Veröffentlichung Ihrer Adresse und Telefonnummer bei Kleinanzeigen ohne Chiffre benötigen wir eine Kopie Ihrer letzten Telefonrechnung.

Schriftlich antworten auf Chiffre:

Sie schicken Ihren Antwortbrief an Fritz – Das Magazin und schreiben deutlich die mit ✍ bezeichnete Chiffre-Nummer außen auf den Umschlag.

Privat oder gewerblich:

Anzeigen werden immer dann als gewerblich eingestuft, wenn mit dem Inhalt Geschäfte gemacht werden. (unabhängig davon, ob ein Gewerbe angemeldet ist oder nicht).

seriöser mann, gutsituiert, 66 sucht Erben.Welche Frau mit Kinderwunsch oder lesbenpaar fühlt sich angesprochen? 0177- 4562435

›› BRiEf

Geschäftsmann, 60 Jahre + verh, attraktiv, sportlich und großzügig sucht das passende weibl. Gegenstück für eine harmonische, sinnliche, erotische und diskrete langzeitbeziehung ohne tabus. tel.: 0176-96912527

FRIZZ Gießen/Marburg /Wetzlar Postfach 110570 35350 Gießen ›› fAX

0641/9326161

schmusekater, 51 J.,1,80/ 70kg, pflegeleicht sucht attraktive, schlanke Sie zum Verwöhnen.

›› EmAil

redaktion@frizz-mittelhessen.de

Was wir wissen müssen: NAmE, VoRNAmE

stRAssE, NummER

��Kleinanzeigen-Annahmeschluß 15.08.2014 Plz, oRt

Art der Anzeige: privat

Chiffre: JA

Rubrik:

gewerblich

Preise: Private Kleinanzeigen:

(bei Chiffre plus Chiffregebühr!)

Euro 10,weitere Zeile Euro 2,Private Kontaktanzeigen:

bis 5 Zeilen a 26 Zeichen

NEIN

(bei Chiffre plus Chiffregebühr!)

Sie sucht Ihn

Kaufen

Er sucht Sie

Verkaufen

Sie sucht Sie

Kleingewerbe

Er sucht Ihn

Kurse

Grüße

Wohnen

Reisen

KFZ

Job

Allerlei

Euro 5,weitere Zeile Euro 2,Chiffregebühr Euro 5,Gewerbliche Kleinanzeigen: bis 5 Zeilen a 26 Zeichen Euro 25,weitere Zeile Euro 5,Gewerbliche Kontaktanzeigen: bis 5 Zeilen a 26 Zeichen Euro 50,weitere Zeile Euro 10,Belegheft Euro 2,-

WENN VoRhANdEN: E-mAil-AdREssE

zahlungsart :

Bar

Scheck liegt bei

Bankeinzug

KoNtoiNhABER: NAmE, VoRNAmE

bis 5 Zeilen a 26 Zeichen

BANKVERBiNduNG

iBAN

tElEfoN (FüR EVENtuEllE RüCKFRAGEN)

dAtum

uNtERsChRift

1 2 3 4 5 Achtung: Die hier angegebene Zeilenzahl kann von der Druckversion abweichen! Es gelten die Geschäftsbedingungen des Verlages. Veröffentlichungrechte behalten wir uns vor.

BIttE VollStäNdIG uNd IN GRoSSBuChtStABEN AuSFüllEN!

›› Kleinanzeigenauftrag

Benutzen Sie bitte nur den untenstehenden Kleinanzeigenauftrag. Füllen Sie den Coupon bitte vollständig und gut leserlich aus. Das erleichtert uns die Arbeit und garantiert Ihnen, daß Ihre Kleinanzeige korrekt gedruckt wird. Dann schicken oder faxen Sie uns Ihre Anzeige oder besuchen Sie die Fritz-Homepage.

harmonische Beziehung - die sich nicht hals über Kopf, sondern in Ruhe und behutsam aufbauen läßt. Meine Stärken sind hilfsbereitschaft, Wagemut, Neugier und Phantasie - meine Fehler kenne ich und arbeite an mir! Ich bin naturverbunden, tierlieb und aufgeschlossen für jede Art von Kunst. da meine tochter fast erwachsen ist und ich beruflich flexibel bin mache ich mich jederzeit zu dir auf den Weg - oder unternehme gemeinsame Ausflüge u. Reisen gern in ferne länder, z.B. Asien oder uSA? Wohin möchtest du? und wie stellst du dir eine Beziehung vor?..... tadem.tadem@gmx.de

Beziehung mögl. (falls erwünscht) Tel. 0176-66178592 Warme Freundin 50 - 80 in Raum FFM gesucht von Mann, 68 J., vital und sympathisch. Tel.:01632768221 Humorvoller Widder, 60/1,77/83 möchte Partnerin, nicht berufstätig für Unternehmungen, Reisen. Bei Sympatie zusammen leben! Tel.:0176-96380360 Jugendlicher Typ, 35J./ 1,80m/ schlk./ dkbld./bl. Augen, mit süßem Knackpo. Suche eine Frau f. eine zärtliche Freundschaft. Sympathie entscheidet, nicht Alter oder Aussehen. (01522) 84 66 330 o. jugendlichersingle@web.de.

Kontakt Anzeige des Monats

Mit 66 J. fängt das Leben an. Welcher led., schl.,ges., bis max. 50iger, pass., schwuler Mann teilt es mit mir? Reisen, Sport, Kultur ect. CHIFFRE. Tel.:0174-1344333-SMS 8FFM3250840 Er, 52, bi, sucht a/p Ihn für gel Treffen, gerne auch schwul. 8GI2537699

Reisen Segeln in den schönsten Revieren der Welt. Zu jeder Jahreszeit. Auch o. Segelkenntnisse! www.arkadia-segelreisen.de Tel: (040) 28 05 08 23.

Gewinner im Monat August Rubrik »Sie sucht Ihn«

SIE (coole 60 jährige) mit großem Herz und großem Flat sucht IHN für gemeinsame American sitcom sessions im Raum MKK. Chiffre! 8FFM3250838

Jeden Monat präsentiert FRIZ Z Das Magazin die Kontaktanzeige des Monats. Dafür gibt’s zur Belohnung eine CD!

Zeigst du Neufrankfurter die Stadt? Magst du joggen oder Schachspielen am Main? Liebst du schönen Sex ohne exklusive Beziehungsinteressen? schwertwind@outlook.com

Er sucht Ihn Ich, 53 suche genau „Dich, wo jetzt die Anzeige liest. Auch ältere haben Chancen. 100% tige RA. Trau dich doch einfach!! 8FFM3250834 Schmusebär, 21, 172, XL-Bauch, aber sexy, jungenhaft, passiv, eng, nimmt cooles Taschengeld für Liebesspiel. Tel.:0157-77385844, Raum FFM....Komm und nimm mich... Mann (59/ 180/ 79) su. aktiven jüngeren Ihn aus dem Raum FFM für nicht alltägliche regelmäßige Treffen.... 8FFM3250836 Akt. Jungrentner, sportl., led., schl. sucht netten, led., jg. Mann für Freizeit. Du bist sehr schl. und NICHT triebgesteuert???Tel.:01741344333-SMS Suche Männer die sich gerne französisch verwöhnen lassen. 8FFM3250837

KFZ Ankauf hochwertiger KFZ: Porsche, Mercedes, BMW, Ferrari, Lamborghini usw. sowie Oldtimer und Youngtimer! Sofortige Barzahlung! 0171-4870831

Kleingewerbe Gesellschafts-Fotografie für alle Anlässe. privat - geschäftlich - zu fairen Preisen. Tel. 0171 7444650, www.das-foto.org Atelier unartiX atelier für artige und unartige fotografie hast du genug vom gewöhnlichen, willst du endlich bilder von dir, aufregend anders, sinnlich-erotisch ?! wir setzen dich richtig in szene mit viel zeit und einfühlungsvermögen. auch portrait, bewerbung, kids oder schau einfach unter www.unartix.de 069/85700525 oder 0179/1142573

Kurse/Projekte Tantra-Massagen, Kurse und Ausbildung ab September! In Bad Nauheim, Tantra-Massage-Kurs „Die Magie der Berührung“ v. 12.-

sucht Anzeigenberater Wir suchen nebenberufliche Anzeigenakquisiteure für das Gebiet Mittelhessen. Neben guter Provisionierung und hoher Selbständigkeit bieten wir ein faires, lockeres Team und Einarbeitung und Betreuung bis zum Erfolg. Spaß am Verkauf und gute Selbstorganisation setzen wir voraus.

Wir freuen uns auf Ihre vertraulich behandelte Kurzbewerbung an Herrn Hoffmann

FR I ZZ

Das Magazin

Postfach 110570 35350 Gießen oder redaktion@frizz-mittelhessen.de

FRizz KLEINANZEIGEN ›› IMpREssuM

FRIZZ Das Magazin 08/2014 für Gießen, Marburg, Wetzlar und die Wetterau erscheint im Verlag P. Hoffmann Postfach 110570, 35350 Gießen Telefon: 0641/93261 - 0 Fax: 0641/93261 - 61 redaktion@frizz-mittelhessen.de

14.9.2014. Alle Infos: www.pravahi. de Pravahi Stark, Meditations- und Tantralehrerin, Tel.:06036-904023 u. info@pravahi.de

Profi. Info: Orient Academy, Frankfurter Straße 63, 63067 Offenbach, Tel: 069-85095404, www.orient-academy.de

Wege weiblicher Spiritualität, 2-Jahresintensivgruppe f. Frauen (8WE), Beginn: 6./7.9.2014, Infos/ Flyer: darvesha@avalon-zentrum. de, www.avalon-zentrum.de

Schlagzeug- und Klavierunterricht: Klassik, Pop, Jazz für Anfänger und Fortgeschrittene. Außerdem theoretische und praktische Lehre im Bereich Rhythmus für Instrumentalisten, Sänger, Schauspieler und Tänzer. Einzel- und Gruppenunterricht. Kursleiter ist Profimusiker und Dozent an der Uni Mainz, Fachbereich Jazz und Popularmusik. Träger des Hessischen Jazzpreis 2003, Janusz Stefanski, Tel.: (069) 68 97 79 39

SCHAMANISMUS e.V. 20 Jahre Ausbildungen, Kurse Trommelabende & Austausch, FFM-KasselGießen-Dortmund WWW.SCHAMANISMUS.ORG

V.i.s.P. Hoffmann Redaktionsleitung: Peter Hoffmann, Meike Spanner Art Direction: Johannes Kriesche

Korrektorat: Luise Kreckel

Autoreninnen: Susanne Bauer, Franziskus Bayer, Markus Becker, Thomas Eckstein, Andreas Eikenroth, Klaus J. Frahm, Katrina Friese, Markus Fritsch, Nora Grötsch-Wanis, Petra Hartmann, Dagmar Klein, Anna Peters, iris Rosemann, Meike Spanner

Anzeigen: P. Hoffmann, M. Maul, T. Eckstein

FRIZZ Das Magazin erscheint in Gießen, Wetzlar, Friedberg, Bad Nauheim, Marburg und mit Regionalausgaben in Aschaffenburg, Erfurt, Kassel, Frankfurt, Offenbach, Wiesbaden, Mainz, Main-Taunus-Kreis, Darmstadt sowie in Halle, Leipzig und Dresden. Layout: Copyright Skyline Medien Verlags GmbH

Jobs

YOGA für Senioren, Schwangere, Mutter & Kind, www.yogastudiogießen.de, Marktstr. 27, L. Bernhardt 06441-5644069 Liebe macht Sinn! Vorträge, Info, Workshop: www.ganzheitlichbetrachtet.de

TROMMEL- UND DJEMBEWORKSHOPS Anfänger: 27.+ 28.9. und 15. + 16.11. Fortlaufende Kurse und Konzerte. Info: Katharina Merkel: 069-7074379, www.myspace.com/ powerofdrumming ORIENT ACADEMY - Akademie für Bauchtanz, Ballett, Tribal Fusion, Burlesque, Salsa & Samba und American Tribal Style lernen in der Orient Academy Offenbach: Professioneller Unterricht mit TopDozenten in wunderschöner Atmosphäre. Wir bieten Kurse, Seminare und Ausbildung von Anfänger bis

August 2014

Massagestudio in Linden und Wetzlar sucht aufgeschlossene Damen für Massagen. Flexible Zeiteinteilung. Nähere Infos unter 0163-2863461.

Werbeberaterin / Anzeigenverkäufer gesucht. Zur Betreuung des Kundenbestands und zur Neukundengewinnung suchen wir sowohl neben- als auch hauptberuflich erfahrene Außendienstmitarbeiter für das Gebiet Mittelhessen. Voraussetzung: Gute Selbstorganisation, Kenntnis der regionalen Strukturen, gute Allgemeinbildung, Abschlusssicherheit. Vertraulich behandelte Kurzbewerbungen bitte an personal@frizz-mittelhessen.de Redaktionelle Mitarbeiter/in mit journalistischer Erfahrung, eigenen

M.A. bietet sorgfältiges Korrekturlesen für Abschlussarbeiten, Bücher, Werbung usw. zu fairen Preisen.(korrektur-ffm@gmx.de) Escortagentur sucht nette, hübsche und gepflegte Damen für lukrative und flexible Tätigkeit. Vorteilhaft sind Englischkenntnisse, aber nicht Bedingung. Auto nicht erforderlich. Infotel.: (0163) 431 155 6 (Conny) oder email: kontakt@diva-escort.de Exklusive Escortagentur in Frankfurt sucht aufgeschlossene Damen von 21 - 35. Chauffeurdienst vorhanden, freie Zeiteinteilung, ideal für Studentinnen, Hausfrauen oder als lukrativer Zweitjob. Tel: 0173 3177812, info@svenjas-escort.de Koch gesucht für ein Restaurant in Offenbachs Stadtmitte (Wilhelmplatz). Deutsche/ internationale Küche. 069/ 56997020 Außendienstmitarbeiter bzw. Repräsentanten sucht FRIZZ Das Magazin für Offenbach und Umgebung. Wir erweitern unser Team um zwei weitere Mitarbeiter und wollen zukünftig noch kundenorientierter arbeiten. Wir bieten ein Fixum und sehr gute Provision. Auch eine Festeinstellung ist möglich. Wenn Sie Erfahrungen im Anzeigenverkauf

Coming soon soUnDgARDEn goldsteinpark, Bad nauheim Auch in diesem Jahr wird das Festival wieder im idyllischen Goldsteinpark in Bad Nauheim stattfinden. Nach einem Besucherrekord im letzten Jahr, präsentieren die Veranstalter auch 2014 wieder viele regionale und überregionale Bands. Unter anderem werden Weekend, I Heart Sharks, Götz Widmann, OK KID, Killerpilze, Massendefekt, Exclusive, Rakede, Iriepathie, Montreal, His Statue Falls, Das Pack, Middleman, Rise of the Northstar und viele mehr auf der Bühne stehen und dem Publikum einheizen. Neben den musikalischen Highlights gibt es ein buntes Rahmenprogramm: PoetrySlam, Autogrammstand, Kletterpark, Chill-Out Area und verschiedene Essens-/Kram- und Infostände werden ebenfalls auf dem Festival-Gelände zu finden sein. Desweiteren wird es in diesem Jahr wieder ein DJ-Zelt geben. Dort werden in den Abendstunden zwei DJs für Elektronische Beats und Dubstep Sound sorgen.

Überregionale Anzeigen & Ve

FRIZZ Das Magazin sucht für die Verteilung der Magazine in Frankfurt Fahrer mit eigenem PKW. Interesse? Dann melden Sie sich telefonisch unter 069-97951720 oder Mail an: walter@frizz-frankfurt.de

Promotionmitarbeiter/innen für Samplingaktionen in MITTELHESSEN (Gi, Wz und 30 km Umland) gesucht. Du bist kontaktfreudig, zuverlässig, mobil? Perfekt! Bitte schick Deine Infos (Name, Alter, Foto, Kontaktmöglichkeit) an personal@frizz-mittelhessen.de

Erscheinungsweise: Monatlich jeweils zum Ende des Vormonats Abonnement: 20 Euro für 12 Ausgaben FRizz Das Magazin ist Mitglied von

Varrentrappstraße 53 60486 Frankfurt Tel.: 069 – 979 517 – 10 Fax: 069 – 979 517 – 19 Email: info@citymags.de

Ideen und regionalen Kontakten in Mittelhessen gesucht. Kein Mainstream. Kreativität, Neugier und Allgemeinbildung wären wünschenswert. Kurzbewerbung mit Arbeitsprobe bitte an personal@ frizz-mittelhessen.de

Festival 12. + 13.09.

›› info & Tickets: www.soundgarden-festival.de

Landesgartenschau-tipp haben, sich in unserem Erscheinungsgebiet auskennen und Lust haben für FRIZZ Das Magazin tätig zu werden, senden Sie bitte eine Kurzbewerbung an FRIZZ Das Magazin, z. Hd. Thomas Bullmann, Waldstraße 226, 63065 Offenbach oder mailen Sie an bullmann@frizz-offenbach.de. Freundliche Bedienung (m/w) für LeBelge, das belgische Spezialitätenrestaurant in OF-City gesucht. Telefon: 0172 422 0603 Erfahrene Küchenhilfe für deutsches Lokal in Offenbach gesucht. Tel.:069-813394 ab 17.00 Uhr.

Allerlei Hilfe, wir werden vertrieben...... 61-jährige Frau, Sozialpäd. im prekarisierten Zwangs- Vor- Ruhestand sucht 2,5 bis 3 ZW, ca. 55 - 80 qm zum Kauf von privat. Blick ins Grüne und gute RMV Anbindung gewünscht. Raum FFM, Neu- Isenburg, Dreieich,Marburg. Tel.:061034875923

97951720 oder info@frizz-frankfurt. de Sinnliches, attraktives Pärchen, Anf.Vierzig, bietet professionelle und entspannende Lomi Massagen ... Schicken Sie Ihre Sinne auf Reisen!! Auch einzeln buchbar. Tel.0177-2634196 Getragene Dessous - etwas für jeden Fetisch Wünsche per SMS 0157/3869 2226 Sinnlicher Genuss: Verwöhnmassagen, wie bei der besten Freundin. (Vor den Toren Frankfurts) Tel: 0157/ 38692226 Gehst du mit mir raus? Über 800 nette Rausgeher aus Hanau, Offenbach und Umgebung - be a part of it. Outdoor, Kultur, Sport, Spaß...! Mach mehr aus deiner Freizeit. www.rausgeher.de - Dein Freizeitpartner-Portal Hobbymusiker(keine Berufsmusiker, Bassist+E-Guitarist) aus Frankfurt-M suchen Schlagzeuger aus FFM und Umgebung für den Musik wie für uns an erster Stelle

sucht Fahrer mit eigenem PKW Interesse? Dann melden Sie sich telefonisch unter 0641 - 932 6110 oder Mail an: redaktion@frizz-mittelhessen.de

Wer ist die schönste? Amateurfotograf mit perfekter Location sucht Modelle. Belohnung: Erstklassige Bilder und TG. Chiffre. 8FFM3250839 FRIZZ Das Magazin sucht für die Verteilung der Magazine in Frankfurt Fahrer mit eigenem PKW. Interesse? Dann melden Sie sich telefonisch unter 069-97951720 oder Mail an: walter@frizz-frankfurt.de 10 Euro Belohnung!!!! Dringend gesucht wird der Uni FRIZZ Wintersemester 06/07. Bitte bei FRIZZ Das Magazin in Frankfurt melden! Wir zahlen pro Heft 10 Euro. Te.:069-

Freitag, 29.8.2014, 19:00 -21:00 Uhr SWG-Bühne / Veranstaltungswiese Kabarett, artistiK, JonGlaGe, aKrobatiK und und und... Varieté Open Air gibt es Ende August innerhalb des Gartenschau-Geländes. An diesem Tag ist die ganz normale Tageskarte also gleichzeitig auch Eintrittsbillet für´s Varieté. Ein Grund mehr für alle, die bis jetzt noch nicht da waren, Gießens Gartenschau kennenzulernen.

Neben gärtnerischem Ambiente sehen Sie: Gina Althoff

steht und dem es Spass macht den Menschen durch die Musik etwas zu geben. Lass uns gemeinsam richtig abrocken.... Bei Interesse bitte melden. Wir freuen uns. Uli 0162-3576982

Chiffreanzeigen beantworten Brief an FRIZZ Das Magazin schreiben und auf den Umschlag deutlich die Chiffrenummer vermerken.Dieser Brief wird dann von FRIZZ Das Magazin weitergeleitet

Gina althoff

Sie ist die aktuelle Generation des Hauses Althoff, einer der prägendsten Zirkusdynastien der Welt. Kugeln, Ringe oder eine ganze Tischplatte lässt die charmante Künstlerin mit den Füßen in der Luft Ballett tanzen.

Mr. Wow

Der junge Diabolo-Artist mit sexy Sixpack und HipHop-Styling ist in vielerlei Hinsicht ein echter Hingucker. Neben seinem smarten Lächeln und dem durchtrainierten Body hat er auch artistisch einiges auf dem Kasten. Im Rhythmus zum pulsierenden Beat wirbelt er seine knallroten Diabolos durch die Luft, als gäbe es nur diesen einen Moment auf der Bühne.

Elja

für die Verteilung der Magazine in Mittelhessen

Gesucht: Ein nettes, aufgeschlossenes Paar mit Tagesfreizeit aus dem Raum Ffm +- 20 km zum Partnertausch. Mein Partner und ich sind beide 63, NR, nicht bi. Wir freuen uns auf eure Mail an: young-at-heart@gmx.de

Varieté-Gala

Beinahe schwerelos präsentieren die Zwillinge Ele und Julia Janke mit einer unerhört frischen Choreographie ein wunderbares Luftspiel der Gefühle am Trapez. Im Gleichklang mit mal rockiger mal anmutiger Musik wechseln die beiden Berlinerinnen von rasanten Hand- und Fußwechseln zu eng verschlungenen Posen voller Zärtlichkeit. Neben Gastspielen beim Cirque Du Soleil in Montreal und der Tiger Lillies Freakshow in Wien waren die beiden auch schon bei ‚Stars in der Manege‘ in der ARD zu sehen.

Robert Choinka

Er besticht durch eine sehr moderne und innovative Darbietung. Mit einer Gelassenheit, dass man grinsen muss, zeigt er seinem Publikum, dass es auch anders geht. Als käme er gerade aus der Werkstatt. Verschmutzt, verschwitzt und mit Motoröl im Blut. Denn es ist einfach nur atemberaubend, was dieser junge Typ auf einem schlichten Reifenstapel präsentiert. Robert Choinka stand schon auf allen namhaften Varieté-Bühnen Deutschlands, wie beispielsweise Wintergarten Berlin oder Kristallpalast Leipzig.

Annette Will

Paul Chen

Erleben Sie eine Show voller Wechselspiel von Power und Balance. Paul Chen macht das Unmögliche möglich. Seine schnellen und spektakulären Sprünge, auch über große Distanzen, stehen im Gegensatz zu ruhigen und kraftvollen Elementen. Wie selbstverständlich balanciert er, auf dem Einradsattel liegend, über seine schmale Brücke. Der Weltmeister des Einradsports kombiniert mit seinem Einrad Tricks aus dem klassischen Kunstradfahren mit dem harten Streetstyle des BMX. Paul Chen fliegt dabei über Treppen, Podeste und ein Trampolin. Neben einigen Auftritten im Ausland, wie im Zirkus Arnardo in Norwegen oder im Tivoli Kopenhagen präsentierte Paul Chen seine Show in fast allen deutschen Varieté-Theatern.

Maxim Kriger

Der junge Maxim zeigt eine anspruchsvolle Rola-Rola-Nummer. Mit ausgeprägtem Gleichgewichtssinn und enormer Körperbeherrschung zeigt er waghalsige Figuren auf dem kleinen Brett, das für ihn die Welt bedeutet. Er balanciert damit auf losen Rollen, immer höher und instabiler. Der Gegensatz zwischen seinen präzisen Aktionen und den scheinbar unkontrollierbaren Rollen garantiert Nervenkitzel pur!

Mit Eleganz und faszinierender Akrobatik entführt sie das Publikum in ihre fabelhafte Welt. Mal verträumt, mal frech bewegt sich die Ausnahmeartistin auf dem schlappen Seil. Ihr wilder Charme und animierende Rhythmen machen den Showact zu einem besonderen Erlebnis. Referenzen: Friedrichsbau-Varieté Stuttgart, Starclub-Varieté Kassel und Pegasus-Varieté Bensheim. robert Choinka

›› FRiZZ glüxxbox

Redaktion: Meike Spanner, Petra Hartmann, Gaby Koenigs, AE

03.09., Stadthalle, WetZlaR, 20 UhR

ein JahR SpaRen

MAX RAABE & PALAST ORCHESTER

Schlemmerblock is back!

onzertgänger wissen: Die Zugabe ist etwas Besonderes. Kurz war der Künstler verschwunden, hat den Applaus genossen Nun geht er wieder hinaus. Eine tiefe Verbeugung und dann die Zugabe – ein , zwei weitere Lieder, die das Publikum verzücken und dem Künstler viel Spaß machen. Weil er weiß: Der Abend war ein Erfolg. Auch von Alben kann es Zugaben geben. Und im Fall von Max Raabe ist diese „Für Frauen ist das kein Problem – Zugabe“ ebenfalls etwas Besonderes. Im Februar 2013 das Album „Für Frauen ist das kein Problem“, die zweite Zusammenarbeit von Max Raabe und Annette Humpe. Ein ungewöhnliche Partnerschaft: Hier Max Raabe, der weltweit erfolgreiche Erneuerer der frühen deutschen Popularmusik der 20er-Jahre, dort Annette Humpe, die seit den 80ern beweist, dass Qualität und Erfolg in der Popmusik auf einen Nenner zu bringen sind. Ihr erster gemeinsamer Streich „Küssen kann man nicht allein“ (2011) verlangte nach einem Nachfolger, „Für Frauen ist das kein Problem“ erfüllte die höchsten Erwartungen: 13 wunderbare und toll getextete Lieder über die Liebe und ihre weitreichenden Folgen.

FRIZZ verlost 2 x 2 Tickets für dieses Ausnahmekonzert. Einfach den Titel des neuen Albums als gewinnstichwort per Post oder eMail an redaktion@frizz-mittelhessen.de schicken. ›› Info & Tickets: (06073)722740, www.s-promotion.de

och bis Ende des Jahres 2015 kann man mit dem neuen Schlemmerblock 2014 in Gießen und Umgebung Geld sparen beim Schlemmen in ausgewählten Restaurants, aber auch beispielsweise beim Brunchen und Eis essen, außerdem vergünstigt Freizeitangebote nutzen und sogar Extra-Prozente bei Einzelhändlern und Dienstleistern bekommen: von Bekleidung bis hin zum Friseur, von Augenoptik bis zum Fahrradhandel und vieles mehr. Bei den Restaurants gibt es gleich drei Schlemmervarianten: „friends“: 4 gehen essen, 2 zahlen, „singles“: alleine essen und sparen und „family“: bis 3 Kinderessen sind gratis.

›› FRI ZZ verlost 5 Schlemmerblocks im Wert von je 29,90 €. Als gewinnstichwort wollen wir euer lieblingsrestaurant in gießen (Stadt oder landkreis) wissen. bitte per Post oder eMail (redaktion@frizz-mittelhessen.de) einsenden.

Letzte Worte Ferien, alle haben Ferien. Uni zu, Schule zu, Stadt immer zu. Aber wir sind noch da und haben ausreichend Gelegenheit uns zu wundern über die anderen, die auch dageblieben sind. Sie können uns nicht folgen? Dann lesen Sie hier alles über Ihre Nachbarschaft! Hurra Hurra die Schule brennt Vor ein paar Tagen haben wir gelernt, dass der Lahn-Dill-Kreis insgesamt 17.600 Euro von der Landesfeuerwehrschule für die Verpflegung von 2.500 Feuerwehrleuten anlässlich einer Weiterbildung erhalten hat, also 6,14 Euro pro Person. Also Schachtel Kippen und ne Dose. Geht doch!

Peace Dafür hatte Gießen gerade mal wieder Nachttanzdemo. Das ist wie Autokorso, aber ohne Autos und ohne Fußball. Aber mit Tanz und Reden, Frieden, Umverteilung und Förderung der soziokulturellen Teilhabe. Jetzt auch als Verein, kann man beitreten, gibt es Mitgliederjahresversammlung, Arbeitsgruppe, Vorstand und Beschwerderecht. Wie Autokorso, nur von Kleintierzüchtern.

August 2014

Keine Atempause Geschichte wird gemacht Gute Nachrichten für den Nachbarlandkreis: Das Glasfaserkabel kommt. In alle Orte, selbst nach Bischoffen am Aartalsee. Bürger und Gewerbetreibende sollen ab 2017 Internetverbindungen haben, mit denen sie Daten mit einer Geschwindigkeit von mindestens 30 MBit pro Sekunde aus dem Internet herunterladen können. Endlich wird es auch in LDK möglich sein, hinter dem Wald noch Erwachsenenunterhaltung zu schauen, ohne dass es ruckelt. Oder vielleicht gerade doch ruckelt, aber halt richtig.

Kein Freispiel drin Kenner und -innen unserer Kolumne warten vielleicht schon darauf und hier ist es, das Lob des Monats. Es geht an die tapferen Anwohner der Gießener Einfallstraße,

die nun seit wenigen Wochen in ihrer Tempo-30-Zone ein Blitzgerät angeschraubt bekommen haben. In zwei Monaten hat es fast 11.000 Mal ausgelöst. Bei doppeltem Foto also 22.000 Blitze. In den Nachtstunden ein Anblick irgendwo zwischen Feuerwerk und Krieg. Und nebenbei: bei im Schnitt 20 Euro pro Foto ist die Kiste so erfolgreich wie die Knipskiste von der Wildwasserbahn. Bürgermeisterin, pfiffig Du bist!

Man spricht Deutsch Der Verein Deutsche Sprache – Sektion Mittelhessen – ist dafür, den Namen für das in der früheren Galeria Kaufhof in Gießen geplante Einkaufszentrum in einem öffentlichen Wettbewerb zu ermitteln. Keinesfalls solle es „Familiy Fashion-Center“ heißen. Wir unterstützen diese Forderung und schlagen daher „1A Einzelkaufmann Waren-

www.frizz-mittelhessen.de

absatz Raum“, „Kaufgeschäft-Zentrum“ und „Geldausgebhaus“ vor. Mal sehen, ob wir die elektronische Postanschrift des Vereins herausfinden, damit wir auf unserem Personalrechner eine elektronische Nachricht über das Datenfernübertragungsnetz an die Sektion Mittelhessen senden können.Und nicht vergessen: nur deutsche Bananen!

Zuletzt zum Schluss Respekt Stadtwerke Gießen! Ein halbes Jahr ist die Fernwärmeleitung schon beschädigt, bald genauso lange schon mal die Straße zur Reparatur aufgerissen - reparieren wird demnächst irgendwann mal angefangen. Ja klar, wir lassen im Winter auch bei voller Heizung alle Fenster auf. Und erklären den Nachbarn, dass Autofahren nicht gut fürs Klima ist.

grüße von g. Koenigs

www.frizz-mittelhessen.de

Januar 2013