Frizz gi september 2013 by Peter Hoffmann

9 2013 Gratis Anzeige

Das Magazin für giessen/Marburg/Wetzlar/Wetterau

„DER NÄCHSTE SOMMER kOMMT bESTiMMT!“ malerei von Bettina Bülow-Böll Skulpturen von raimund göBner

auSStellung galerie am dom gieSSen plockStraSSe 27. September – 18. Oktober 2013 Mehr Infos auf Seite 16

www.galerie-am-dom.de

Das erste Mal

Erstwähler fragen jüngste Kandidaten

ausbilDung aktionstag in Mittelhessen

Verstecktes golD

top-Musiker im asylantenheim

DIE GRÖSSTE SCHOTTISCHE INDOOR-SHOW DER WELT!

MUSIKSCHAU SCHOTTLAND Gänsehaut garantiert...

Gewinnen Sie eine Traumreise nach Schottland mit:

9. NOV. 2013 15:00 & 20:00 Uhr RITTAL ARENA WETZLAR Karten an allen bekannten VVK-Stellen WWW.MUSIKSCHAU-SCHOTTLAND.DE

›› FRiZZ inhalT

ausgabe Mittelhessen, September 2013

14 18 14 9

2013 Gratis Anzeige

Das Magazin für giessen/Marburg/Wetzlar/Wetterau

Zum TiTel S. 18

„DER NÄCHSTE SOMMER kOMMT bESTiMMT!“ malerei von Bettina Bülow-Böll Skulpturen von raimund göBner

Themen 8

FlüchtlInge auF aBSchIedStour

auSStellung galerie am dom gieSSen plockStraSSe 27. September – 18. Oktober 2013 Mehr Infos auf Seite 16

Strom & Wasser feat. The Refugees live on stage & Pfarrer Wilhelmy von der evangelischen Flüchtlingsseelsorge im Interview

leBenSZeIchen

MeInung

Foto des Monats

panoraMa

leute

genuSS

PartyZone, Dr. Love & Klatsch

Weinstein, die Weinkolumne; Rührend: Künstler hinterm Tresen und an Kochtöpfen & Leckereien

leInWand

glüxxBox

letZte Worte & cartoon

Kinoprogramm & Ein Lieblingsfilm

29 Bewegungsmelder 11 Seiten Veranstaltungen

Gartenfest & Wanderschuhe

42 Kleinanzeigen 44 Impressum

FrIZZ rocKt! Spätsommer & Frühherbst-Konzerttickets zu gewinnen!

Ralf Gartz

Der BewegungsmelDer

KIdS & co

day & nIght

aus Gießen, Wetzlar, Marburg und der Wetterau

aKtIv

Leserbriefe, Straßenumfrage & Kommentar

Verstecktes golD

top-Musiker im asylantenheim

Kolumne: Binge Playing Disorder – eine nicht näher bezeichnete Spielstörung; Akademiker Mittelhessens, vermehrt euch: Familienfreundlichkeit an der Hochschule; FRIZZ-Spätsommertipps, Termine & Verlosung!

ruBriken 4

aktionstag in Mittelhessen

Gießener Basketball: 46ers ressetted; Mit dem „Vulkan-Express“ die Region Vogelsberg erwandern; Marburg im Sportfieber: Das Landeskinderturnfest kommt 2014

daS erSte Mal – dIe erSte Wahl! Erstwähler formulieren Anliegen, junge Politiker antworten!

www.galerie-am-dom.de

ausbilDung

Gießen Galerie am Dom: Der nächste Sommer kommt bestimmt! Wetterau: Kunst in Kirchen; Lich: Kunst in Scheunen; Wetzlar Stadtmuseum: „Einer von uns - August Bebel; Asterix in der Wetterau: RDW baut Gallierdorf

FrIZZ auSBIldungS-SpecIal Die Arbeitsagentur informiert am Tag „Fit für Ausbildung“ & welche Qualifikationen haben z.B. Politiker?

KunSt & Kultur

Das erste Mal

Erstwähler fragen jüngste Kandidaten

www.frizz-mittelhessen.de

September 2013

Wollen auch Sie Ihr „Lebenszeichen“ an dieser Stelle veröffentlichen? Mail an redaktion@frizz-mittelhessen.de

›› FRiZZ Lebenszeichen

›› *Foto des Monats von Katrina Friese, „Oldschool“

›› FRiZZ MEINUNG

Redaktion: Petra Hartmann, Markus Becker, Meike Spanner

LESERBRIEFE Post hin und zurück Sagen Sie uns Ihre Meinung, schreiben Sie eine mail an redaktion@ frizz-mittelhessen.de oder einen Brief an FRIZZ Das Magazin, Pf 110570, 35350 Gießen. Unter allen veröffentlichten Einsendungen verlosen wir auch dieses Jahr wieder einen wertvollen Füllfederhalter.

UKGM, die nächste?

Wer ist AE?

Hallo FRIZZ, mal ganz spontan: Wer ist denn Euer Comiczeichner? Ich wohne jetzt seit einem halben Jahr in Butzbach und habe noch nie von Eurem A.E. was gehört. (Sorry, ist vielleicht ne blöde Frage, aber trotzdem). Grüße, Ray Ban Hallo Brillenmann, es gibt natürlich keine blöden Fragen, aber herausfinden, wer der Zeichner ist, könnte man schon recht einfach mit dem Internetverweis unter der Signatur. Nun also in gebotener Kürze: Der Mann heißt Andreas Eikenroth, ist gebürtiger Gießener und seit einigen

Monaten stolzer Autor eines neuen Comicbands, edler ausgedrückt einer „graphic novel“ names „Die Schönheit des Scheiterns“. Die gezeichneten Szenen sind für Gießener gut zuzuordnen, für Butzbacher und andere Leser dürfte die Story über Paul und seine Kumpels auch ohne Ortskenntnisse unterhaltsam sein. AE zeichnet schon sehr lange und in der Juliausgabe, die Du archiviert bei www. issuu.com unter FRIZZ Mittelhessen findest, ist er und seine Arbeit nochmal ausführlicher beschrieben. Grüße, FRIZZ Mittelhessen

Sehr geehrte Damen und Herren, vor einiger Zeit veröffentlichten Sie ein Interview zur Wirtschaftlichkeit des privatisierten Uni-Klinikums. Die seitdem öffentlich gewordenen Vorwürfe drehten sich zahlreich um die Problematik der nicht ausreichend geförderten Forschung und Lehre an der Klinik. Vergessen wurde bis jetzt aber immer das Versagen des privaten Betreibers bei der Mängelbeseitigung in der Psychiatrie. Ursprünglich sollte dieser veraltete Teil des Klinikums vom neuen Betreiber komplett neu gebaut werden, aber bis jetzt ist nur Flickschusterei zu sehen. Vielleicht auch ein Thema für Frizz? Mit freundlichen Grüßen, Roswitha Benner

Sehr geehrte Frau Benner, tatsächlich sind solche Themen nicht primär im Fokus eines regionalen Monatsmagazins. Da die Probleme des Uniklinikums seit der Privatisierung ausführlich in den tagesaktuellen Medien behandelt werden, wäre unser Blick höchstens ein ergänzender. Was allerdings spontan auffällt: Solange die Probleme der öffentlichen Hand gehörten, waren sie nicht so ein massives Dauerthema, wie nach der Privatisierung. Denn auch das von Ihnen erwähnte und aus grauer Vorzeit stammende Psychiatrie-Gebäude „Am Steg“ war schon vor der Privatisierung völlig veraltet und hätte erneuert werden müssen. Vielleicht haben wir es hier mit einem grundsätzlichen strukturellen Problem zu tun? Mit freundlichen Grüßen, FRIZZ Mittelhessen

FRIZZ Straßenbefragung zum Thema: Wahlen und Veränderungen? Nun ist Wahlmonat und so fragte FRIZZ diesmal wieder politisch, nämlich: was ist Ihr persönlich dringlichstes politisches Anliegen in Punkto Veränderung(en)? Was müsste/sollte sich aus Ihrer Sicht dringend politisch verändern in Deutschland und/oder Hessen?

Simona o.

adam K.

Helmut J.

Renate HenRicH

Besonders interessiert mich das politische Thema „Arbeitsplätze für Ausländer“. Es sollten von der Politik mehr Gelder für Migranten für die Tätigkeit im sozialen Bereich zur Verfügung stehen. Ich bin Rumänin, seit drei Jahren in Deutschland und habe in dieser Zeit verstärkt erfahren, dass auch die Ausbildungschancen für Migranten stark begrenzt sind.

Ich bin gespannt was die neue oder alte Regierung mit dem Thema Strom machen wird. Hier gibt es viel Klärungsbedarf, was die Kosten für die Verbraucher betrifft. Strom soll nämlich bezahlbar bleiben. Die Politik soll sich Gedanken machen, warum die Stromerzeugung immer noch auf See stattfindet und nicht auf dem Land als kostengünstigere Maßnahme. Weg mit den Windparks, mehr Stromerzeugung vor Ort. Das ist mein politisches Thema.

Da ich auf dem Bau seit über 20 Jahren arbeite und immer noch denke, dass Politik zu weit von der Praxis entfernt ist, erwarte ich mehr Ehrlichkeit von den Politikern und besonders für unsere Branche: Rente nach 45 Jahren, denn länger hält hier eh keiner durch.

Als Rentnerin bewegt mich vor allem das Rententhema, da diese jetzt schon knapp bemessen ist. Ein Obolus von der Politik wäre wünschenswert. Merkel macht einen guten Job wie jeder andere auch. Ich wünsche mir, dass durch die gewählte Regierung Ost und West finanziell mehr angeglichen werden. Ich möchte aber das Thema Gesundheit in der Bundestagswahl im Vordergrund sehen, da hier viel Ungleichheit in der Verteilung besteht. Nicht jeder der chronisch krank ist bekommt das angemessene Medikament.

Bad Nauheim, 30 Jahre

30 Jahre

50 Jahre

StAtEMENt DES MoNAtS HanSPeteR ludwig (48 Jahre) aus Wetzlar arbeitet als Illustrator, Comiczeichner und Buchgestalter. Er bezeichnet sich selbst als Vollblutgestalter und hat in der Vergangenheit, in der 3D-Animation, Multimedia und natürlich auch Werbung gearbeitet. Vor einiger Zeit war er mit Fotos an einer Ausstellung in Wetzlar „Herzensangelegenheiten“ (FRIZZ berichtete) beteiligt. Er betont aber, dass er auch bei der Fotografie in gestalterischer Weise arbeitet, d.h., dass für ihn eine Fotografie auch ein Ausdrucksmittel unter vielen Gestaltungsmedien ist. Derzeit arbeitet er unter anderem an einer Graphic Novel über das Leben mit Katzen. Hier geht es nicht – wie man vielleicht vermuten könnte – um eine Lustiggeschichte, wie sie viele im Web zu finden sind, sondern auch um ernste Aspekte, nachdenkliche Dinge wie das Thema Verantwortung.

FRIZZ: Nun ist Wahlmonat und so fragt FRIZZ diesmal wieder politisch, nämlich: was ist Ihr persönlich dringlichstes politisches Anliegen in Punkto Veränderung(en)? Was müsste/sollte sich aus Ihrer Sicht dringend politisch verändern in Deutschland und/oder Hessen?

„Ganz klar: Die Regierungen sowohl von Hessen als auch der Bundesrepublik müssen sich dringend ändern, damit sich überhaupt irgendetwas zum Besseren wenden kann. Denn das, was sich beide – die hessische Landesregierung und auch die Bundesregierung – in den letzten Jahren geleistet haben ist das Amateurhafteste und Schlimmste, das ich zu meinen bisherigen Lebzeiten beobachten konnte: Handwerkliches Ungeschick und Unvermö-

gen, Skandale, all das sind die Stichworte, die mir dazu einfallen. Dies gilt für die Regierung Merkel, wie auch für die hessische Landesregierung. Wobei die Unfähigkeit zu regieren bei der Bundesregierung noch offensichtlicher ist. Scheinbar ist die hessische Landesregierung geschickter beim Deckeln von Skandalen als die Bundesregierung. Deutschland braucht einen kompletten Regierungswechsel. Meine Hoffnung lautet rot-grün. Dennoch bin ich insgesamt nicht wirklich optimistisch, da die SPD ja in den letzten Jahren so viel von ihrer Kernprogrammatik aufgeben hat, dass sie ja gar nicht mehr als linke und soziale Partei zu bezeichnen ist. Die Stärkung des linken Parteienspektrums wäre dementsprechend wichtig. Am wich-

www.frizz-mittelhessen.de

70 Jahre

tigsten wäre aber, dass Merkel verschwindet. Denn sie macht keine Politik, sie laviert Politik. Sie ist geschickt im Aufgreifen politischer Themen. Es ist auch zu beobachten, dass ein ganz übler Propagandamodus angeschmissen wird, nämlich indem unliebsame und gleichermaßen aber nachgewiesene Dinge einfach komplett ins Gegenteil umgekehrt werden und zwar auf reichlich durchsichtige Art und Weise. Und dann wird „ausgesessen“. Der Grund für all das ist nicht mal Dummheit, es ist die Unterordnung von grundsätzlich allem unter die Macht der Wirtschaft und des Kapitals. Da erstaunt es auch nicht, wenn Formulierungen wie „marktgerechte Demokratie“ gebraucht werden – anhand dessen müsste wirklich dem letzten in unserem Land klar werden, dass in Deutschland in Wahrheit die Lobby regiert und die Wirtschaft die Politik im Griff hat. Für mich hat aber ein „demokratiegerechter Markt“ Priorität.

September 2013

›› GIESSEN

WETZLAR

Redaktion: F.Bayer, M. Becker, K.J.Frahm, M.Fritsch, J.Lieth, M.Spanner

sprachEnmEssE in dEr kongrEsshallE – am 24.9.

Das bunte Fest der Sprachen

ExzEllEntE EntwicklungsarbEit gEwürdigt

Im Landkreis Gießen leben tausende Menschen, für die der tägliche Umgang mit mehreren Sprachen selbstverständlich ist. Mehrsprachigkeit ist weltweit mehr Regel als Ausnahme und auch fester Bestandteil des Alltags in Deutschland! Diese Sprachenvielfalt soll gezeigt werden, desweiteren durch interaktive Angebote mit ganz neuen Sprachen bekannt gemacht-, aber auch zum Nachdenken über Sprache im weiteren Sinne angeregt werden: Ob Muttersprache, Blindenschrift, die Sprache der Trommeln, Kleidung, Kunst, Theater oder die Wirkung von diskriminierenden Sprachausdrücken – Sprache wird vielfältig betrachtet. Mit Schnupperkursen, Vorträgen, Einbürgerungstest, Sprachenquiz, Kalligraphie und vielem mehr. Über 30 verschiedene Sprachstände (neu dabei z.B. Albanisch, Bulgarisch, Finnisch, Griechisch, Hindi, Kameruner „Pidgin“…) werden z.B. vorort sein. Weitere Aktivitäten im Ausstellungsbereich: Workshop „Sprache der Trommeln“ der Musikschule Paradiso (11:00 Uhr), Sprachen malen mit Groß und Klein (am Italienischstand), Piñata, Hennatatoos, Bücherverschenkmarkt der Nordstadtbibliothek. Bühnenprogramm: Stimme Afrikas (16 Uhr), Puppentheater, Tanz und Gesang ›› Sprachenmesse Gießen, 24. Sept., Kongresshalle Gießen, 11- 16 Uhr. Eintritt und Schnupperkurse frei! Mehr Infos und das gesamte Programm unter: www.kab-giessen.de

Wer war Max Berek? Im kommenden Jahr wird eine von der Wetzlarer Bildhauerin Judith Hagner geschaffene Max Berek Büste im Neubau der Leica Camera AG im Wetzlarer LeitzPark aufgestellt werden. Doch wer war eigentlich Max Berek? Was Oskar Barnack für die mechanische Vollendung der von ihm konstruierten Kamera leistete, tat Max Berek für die Optik, erklärte Knut Kühn-Leitz bei der Übergabe der Büste an die Leica Camera AG. „Mit der Entwicklung von exzellenten Wechselobjektiven zur Leica mit unterschiedlichen Brennweiten und Lichtstärken in hervorragender Qualität, trug Berek wesentlich zum Weltruf der Leica bei“, lobte Kühn-Leitz weiter. Berek war Leiter der wissenschaftlichen Abteilung der ehemaligen Ernst Leitz GmbH und sei ein begnadeter Mineraloge und Schrittmacher der Mikroskopie gewesen, sowie ein außergewöhnlicher Mathematiker. Er habe für die KleinbildKamera über 20 Objektive berechnet. Sein 1930 erschienenes Buch „Grundlagen der Optik“ sei zu einem Standartwerk des optischen Rechnens geworden. 1938 wurde Berek auf der Weltausstellung in Paris die Würde des Ehrendoktors verliehen. Max Berek war zudem im hohen Maß sozial engagiert.

kostEn dEr zuschüttung?

Gießens Underground Die Bauarbeiten haben begonnen und schaffen bereits Fakten. Die Fraktion der Freien Wähler in der Stadtverordnetenversammlung will trotzdem einen Akteneinsichtsausschuss zur Ostanlage beantragen. Er wird am 10. Oktober eingebracht. Ziel ist, „alle Maßnahmen vor, während und nach der Zuschüttung der Unterführung der Ostanlage und des Baus der ebenerdigen Überführung“ zu prüfen. Den Freien Wählern sind die Äußerungen der Planer zu den Kosten zu nebulös. Der Magistrat kalkulierte mit Kosten unter 500.000 Euro und brauchte deshalb keine Zustimmung der Stadtverordnetenversammlung. Da aber die Eigenbetriebe der Stadt wie Stadtwerke Gießen und Mittelhessische Wasserbetriebe mehr als 500.000 Euro für ihre Beteiligung kalkulieren vermuten die Freien Wähler Tricksereien. Der Akteneinsichtsausschuss soll prüfen, „ob die öffentlich gemachten Kosten dem tatsächlichen Stand entsprechen und ob die dem Magistrat vorliegenden Gutachten tatsächlich belegen, dass der Bau einer ebenerdigen Überführung für Fußgänger und Radfahrer unter Berücksichtigung der Folgekosten die günstigste Lösung darstellt.“ Gießens beliebteste Grafityfläche wird also die Politik noch beschäftigen, wenn sie längst beerdigt ist.

an dEr spilburg

Platz für den Leitz-Park III Der Erweiterung des Industriegebietes Leitz-Park in der Spilburg Wetzlar steht nichts mehr im Weg. Die Stadt Wetzlar hat das Gelände des ehemaligen Betriebhofes jetzt vollständig geräumt und alle Bauten abgebrochen. Bei einem Ortstermin mit Wirtschaftsdezernent Harald Semler (FW) wurde das Areal an die Leitz-Park GmbH übergeben. Der Verkauf des 16.000 Quadratmeter großen Grundstückes war bereits 2008 erfolgt, die Stadt durfte das Gelände jedoch noch bis Mitte 2013 nutzen. Der Zaun und das Eingangstor des früheren Betriebhofes „Auf der Plank“ wurden dem Besucherbergwerk „Grube Fortuna“ in Solms-Oberbiel zur Verfügung gestellt. Ende des Jahres beginnen die Planungen für den dritten Bauabschnitt des Leitz-Parks. Im zweiten Abschnitt wird derzeit ein Produktions- und Verwaltungsgebäude der Leica Camera AG nebst Galerie und Leica-Store gebaut.

LEUTE

September 2013

Ralf Gartz

FRIZZ-Fragen des Monats

ist dreifacher Meister. Zu diesen drei Titeln - Oberliga-Meister und zweimal Deutscher Meister bei den Junioren - kam der 42jährige nicht durch Kampfgeist auf dem Eis, sondern durch intensive Betreuung der Spieler. Der gebürtige Hannoveraner in Diensten der Roten Teufel Bad Nauheim ist seit drei Jahren Mannschaftsbetreuer. Seinen gelernten Beruf als Koch gab er zugunsten des Eishockeysports auf und reist seit dieser Zeit im Mannschaftsbus durch die Republik. FRIZZ bat ihn zum Gespräch und fragte u.a. nach seinen Aufgaben in und bei der Mannschaft.

FRIZZ: Was war der Grund, oder auch das Schlüsselerlebnis Betreuer des EC zu werden? Ralf Gartz: Als ewiger EC-Fan kam ein saublöder Zufall hinzu, als ich mich mit jemandem im Umfeld der Mannschaft unterhielt, der mich fragte, ob ich mir schon mal die Betreuung während des Trainings vorstellen könne. Ich nahm an! Wie sieht denn deine Betreuungsarbeit aus? Es gibt viel zu tun vor Auswärtsspielen. Die individuelle Ausrüstung muss in der Kabine zusammengestellt werden, die Materi-

www.frizz-mittelhessen.de

WETTERAU

MARBURG

Im WetteraukreIs

Reform des Aufenthaltsrechts Gesellschaftspolitische Fragestellungen standen jüngst auf dem Aufgabenzettel von Landrat Arnold. Konkret beschäftigt man sich im Kreishaus der Wetterau mit deren Zukunftsfähigkeit, schließlich nahen die geburtenschwachen Jahrgänge und die damit schwankenden Sozialsysteme, was die Finanzierung betrifft. Eine positive Grundhaltung gegenüber dem Thema Zuwanderung scheint daher für Arnold der Schlüssel zu sein.“Wir brauchen für unser Land ein neues Ausländer- und Einwanderungsrecht, das diesen Namen verdient und das nicht auf Abwehr und Abgrenzung ausgerichtet ist.“ Man solle einsehen, dass Deutschland ein Einwanderungsland geworden sei, ohne allerdings die Instrumente zu besitzen, die ein Einwanderungsland benötige. Günstige Bedingungen für eine gesellschaftliche Teilhabe und gesetzliche Grundlagen für die Integration hätten eine elementare Bedeutung. Im Sinne der „Charta der Vielfalt“ zu der sich die Kreisverwaltung bekennt, mahnt Landrat Joachim Arnold zudem die Ungleichheit von Bildungschancen sozial Benachteiligter an, getreu dem Motto `jedem nach seinen Potentialen`. Unabdingbar sei hier der Erwerb der deutschen Sprache und das Versprechen entsprechend den EU-Gesetzen, Menschen Zuflucht zu bieten, die in ihrer Heimat verfolgt würden. Dramatisch erscheine ebenso die Tatsache, dass bis 2020 die Hälfte der Mitarbeiter in der Kreisverwaltung ausscheiden, so dass Menschen mit Migrationshintergrund durch Strukturveränderung der Weg zur Beschäftigung geebnet werden soll. „Wir brauchen ein neues Ausländerrecht“, so Arnold.

schWImmBad

In Butzbach darf wieder geplanscht werden Die Zeiten, in denen die Butzbacher auswärts schwimmen mussten, sind vorbei! 17 Monate und knapp 7 Millionen Euro hat es gedauert, nun darf sich wieder in die Fluten gestürzt werden. Die Waschbetonplatten an den Außenwänden sind ersetzt, innen strahlt die Schwimmhalle nun hell. Die Technik unterhalb des Schwimmbeckens hat die meisten Kosten verursacht. Die Preise sind dafür um einen Euro auf 4,50 Euro gestiegen. Dafür ist jetzt alles neu, bis auf die äußeren Mauern. Haare föhnen ist ab jetzt umsonst und zu den Neuerungen gehören außerdem große Umkleiden für Familien und ein extra Eingang für Menschen mit Behinderungen: Dieser führt direkt in eine spezielle Umkleidekabine. ›› Infos unter www.baederbetriebe-butzbach.de.

alkiste vollständig sein, der Bus eingeräumt werden. Ausreichend Schläger zur Verfügung stehen, schließlich verbrauchen die Spieler pro Saison zwischen fünf und zehn Schläger. Bei Heimspielen muss ich gewisse Zeiten einhalten, in denen die Spieler sich in der Kabine mental vorbereiten. Während des Spiels kleine Reparaturen anfertigen, Schlittschuhe zum Schleifen bringen und die Spieler ausreichend mit Wasser versorgen. Wie oft ist dein Einsatz gefragt, kann dieser auch hektisch sein? An den Trainingstagen mor-

In der solar-BundeslIga

Gute Platzierung Auch wenn der VFB Marburg in der Fußballbundesliga nicht mitkicken kann, spielt die Unistadt doch in einer anderen Bundesliga, der Solar-Bundesliga, mit. Um 34 Plätze hat sich Marburg 2012/2013 in der Bundeswertung verbessert und bildet damit auf Platz 1072 weiterhin die Spitze unter Hessens Städten über 20.000 Einwohnern. Seit einigen Jahren betreibt die Deutsche Umwelthilfe e.V. im Internet die Solar-Bundesliga, bei der Städte und Gemeinden nach der installierten solartechnischen Leistung gewertet werden. Mittlerweile nehmen rund 2200 Kommunen an dem Wettbewerb teil. Die Unistadt beteiligt sich seit 2005 an dem Projekt und hat sich seitdem stetig verbessert. Bürgermeister und Umweltdezernent Dr. Franz Kahle hob hervor, dass der neuerliche Erfolg nur dank der mehrjährigen und sehr guten Zusammenarbeit verschiedener Gruppen und Akteure vor Ort möglich gewesen sei.

VerdIenstkreuz am Bande VerlIehen

Elmar Brohl geehrt Während sich viele Rentner dem wohlverdienten Faulenzen widmen, sieht die Welt von Elmar Brohl, dem ehemaligen Baudirektor Marburgs, anders aus: Er setzt sich seit Beginn seines Ruhestands 1997 ehrenamtlich für die Erforschung der Marburger Stadtgeschichte ein. Nach wie vor veröffentlicht er Studien und hat, wie Oberbürgermeister Egon Vaupel es ausdrückt, „einen wichtigen Anteil an der Sichtbarmachung der Marburger Geschichte“ geleistet. Anfang August wurde Brohl nun vom Marburger Oberbürgermeister und dem hessischen Finanzminister Dr. Thomas Schäfer mit dem Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland in der Ordensstufe „Verdienstkreuz am Bande“ ausgezeichnet. „Die Marburger Bürgerinnen und Bürger haben von Ihren ehrenamtlichen Studien profitiert – durch Ihr Engagement haben Sie einen bedeutsamen Beitrag zur historischen Erforschung des Marburger Schlosses, der städtischen Wasserversorgung und des Badewesens sowie der Marburger Synagoge geleistet“, betonte der Finanzminister. In seiner Dankesrede erklärte der Geehrte bescheiden, er habe aus seiner Sicht in seiner langjährigen Arbeit nur das getan, was die Sachlage erforderte. Ideen für weitere Studien würden ihm nicht ausgehen.

gens und abends, bei Heimspielen drei Stunden vorher, bei Auswärtsspielen verbringen wir schon mal 14 Stunden im Bus, wie jetzt in der neuen Saison nach Weißwasser. Während des Spiels gehen Schläger kaputt, hier ist schnelle Hilfe gefragt: Wenn die Kelle defekt ist, gilt es mit dem Heißluftfön den Kleber zu lösen und ihn am Schaft vom Schläger abzutrennen um einen neuen draufzusetzen. Beschränkt sich deine Aufgabe nur auf den Spielbetrieb? Nein, beispielsweise reisen sieben

www.frizz-mittelhessen.de

neue Spieler im August an, denen ich bei der Wohnungssuche helfe und Renovierungsarbeiten mitgestalte. Oftmals begleite ich auch die neuen Spieler bei der Anreise und zeige ihnen in Begleitung von Stammspielern die Sehenswürdigkeiten in Bad Nauheim. Wie war die Meisterfeier in Kassel? Endlich brauchte ich nicht nur Wasser reichen… Emotion pur!

September 2013

›› FRiZZ MUSIK

Redaktion: Meike Spanner, Petra Hartmann

FLüChTLInGe auF abschiEdstouR Nein, es handelt sich nicht um “Abschiebung“, aber genau diese zermürbende Angst kennen auch die Bandmitglieder der Refugees, die in diesem Monat im Gießener Scarabeé auftreten werden. Auf Abschiedstour sind sie deshalb, weil sich Initiator Heinz Ratz zukünftig anderen Projekten widmen wird. Daher wird man die Musiker in genau dieser Konstellation, nämlich als „Strom & Wasser feat. The Refugees“ nur noch auf dieser Tour zu Gesicht bekommen. Aber von Anfang an.

iedermacher Heinz Ratz kann mit seinen 45 Jahren bereits auf ein bewegtes Leben zurückblicken: in jungen Jahren vom Krebs geheilt, führte er mit 47 Umzügen ein Leben von rekordverdächtiger Unruhe. Er lebte unter anderem in Spanien, Peru, Argentinien, Schweiz, Saudi-Arabien und Schottland, besuchte 16 Schulen, ging über eine Totalverweigerung in eine einjährige Obdachlosigkeit, stand über 1500 Mal mit Konzerten seiner Band „Strom & Wasser“ und Lesungen auf der Bühne und veröffentlichte in den letzten Jahren neun Bücher, neun Musikproduktionen und Musikzentrale-Chef mit Spendenbeispiel

fünf Hörbücher. Irgendwann sagte ihm jemand, er solle doch mal die deutschen Asylantenheime besuchen. Das tat er im Frühjahr 2011, achtzig an der Zahl. Zum einen erschüttert von der hoffnungslosen Situation der Flüchtlinge fand er zum anderen so viele tolle Musiker in diesen Lagern: in ihrer jeweiligen Heimat oft berühmt und hochgeachtet, hier aber mit Reise- und Arbeitsverboten belegt, meist nicht einmal in der Lage, sich ein Instrument zu leisten! Der Plan war schnell gefasst: warum nicht mit ihnen auf die Bühne gehen? Warum nicht sogar mit ihnen auf Tour gehen? Ge-

Spendet Musikinstrumente – gewinnt Preise!

›› FRIZZ verlost

Musikzentrale und FRIZZ sammeln Musikinstrumente. Anlässlich der „Lagertour“ am 24.9. in Gießen sammelt FRIZZ gemeinsam mit der Musikzentrale (www. musikzentrale.net) gut erhaltene und funktionierende Musikinstrumente für Musiker in den verschiedenen Asylbewerberlagern. Wer etwas zu spenden hat, kann sein Instrument vor dem Konzert am 24.9. zwischen 19 und 20 Uhr direkt abgeben und erhält dafür ermäßigten Eintritt. Instrumentenspender schreiben bitte kurz eine mail (redaktion@frizz-mittelhessen), was Sie mitbringen wollen, dazu bitte noch Name, Handynummer und mailadresse, damit wir das Ganze ein bisschen koordinieren können.

›› Wer Lust hat, kann auch gerne bei Musikzentrale oder FRIZZ-Mittelhessen auf Facebook mitteilen, was er mitbringen möchte. Und damit die Mühe nicht ganz umsonst ist, verlosen wir unter allen, die uns Ihre Spende per mail ankündigen und bei Facebook posten (www.facebook.com/FRIZZMittelhessen, www.facebook.com/Musikzentrale) 3 x 3 Stunden Musikunterricht in der Musikzentrale, 5 Gießen-Gutscheinbücher und 5 Kleinanzeigen. Besonders schnelle Spender haben zusätzlich die Chance auf 1 x 2 Tickets der Kalahari Roses am 6.9. im Wetzlarer Franzis. Danke im Voraus und viel Spaß am 24.9. sagen Musikzentrale und FRIZZ-Mittelhessen

EvangElischE FlüchtlingssEElsoRgE giEssEn

Pfarrer Hermann Wilhelmy im Interview

us Anlass des Flüchtlingskonzerts demnächst im Gießener Scarabeé, haben wir uns etwas intensiver mit der gesamten Thematik befasst. Wie ist die Situation hier vorort? Auf welche Art wird Flüchtlingen in Gießen und Mittelhessen geholfen? Dazu trafen wir Pfarrer Hermann Wilhelmy von der evangelischen Flüchtlingsseelsorge zum Interview. FRIZZ: Wie gestalten sich Flüchtlingsaufnahme und Wohnsituation für Flüchtlinge in Gießen derzeit? Hermann Wilhelmy: Hier gibt es drei unterschiedliche Gruppen: einmal geht es um die Erstaufnahme: Hier ist die Situation seit Ende letzten Jahres so, dass der bisherige Standort in Meisenbornweg nicht mehr ausreichte und die

September 2013

Erweiterung im ehemaligen US-Depot dazu kam. Nach dem Stadium einer solchen Aufnahme werden die Personen nach bestimmten Schlüsseln in weitere Einrichtungen in ganz Hessen oder Deutschland verteilt. Auf diese Art kommt es zu einer neuen Zuweisung in die Landkreise. Das ist die zweite Gruppe. In der Regel werden die betreffenden Personen in Gemeinschaftsunterkünften untergebracht. Aktuell werden diesbezüglich neue Standorte gesucht, denn in den letzten Jahren ist die Zahl der Flüchtlinge stark gestiegen. Wenn man sich die wachsende Anzahl von Krisenherden weltweit anschaut, weiß man warum das so ist. Darüber hinaus gibt es ein besonderes Verfahren dafür, wenn in den Einrichtungen unbegleitete Minderjährige auftauchen: diese werden unter Obhut des Jugendamts in Wohngruppen, z.B. der Caritas aufgenommen. Das ist dann die dritte Gruppe.

Was kann man sich unter Flüchtlingsseelsorge vorstellen? Wie helfen Sie konkret? Mein Aufgabengebiet bezieht sich auf grundsätzlich alle www.frizz-mittelhessen.de

sagt getan, er hat seine Combo „Strom & Wasser“ noch durch ein „feat. The Refugees“ erweitert, eine CD mit knapp 20 Flüchtlings-Musikern aufgenommen, brillante Rezensionen und Features bis hin zu einem weltweit ausgestrahlten halbstündigen Bericht der BBC bekommen. Und nun kommt er mit dieser Band am 24.9. ins Scarabee nach Gießen, im Rahmen seiner deutschlandweiten Konzerttour. Mit Musikern aus Gambia, der Elfenbeinküste, Afghanistan, Griechenland, Russland und dem Kosovo feiern „Strom & Wasser feat. The Refugees“ trotz des überaus

„Amnesty International setzt sich schon lange für einen besseren Flüchtlingsschutz und die Integration von Flüchtlingen ein. Viele bürokratische Hindernisse mussten überwunden werden, damit Flüchtlinge an dieser Konzerttour mitwirken durften und damit ein bisschen der Würde zurückgewinnen konnten, die ihnen die sogenannte Residenzpflicht (die Verpflichtung, einen von den Behörden festgelegten Bereich nicht zu verlassen) nimmt. Die Musik zeigt darüber hinaus, welchen reichen kulturellen Schatz Flüchtlinge mitbringen.“ (Udo Altmann, Amnesty International Gießen)

Bereiche der Flüchtlingsthematik. Das geht natürlich weit über die Aufnahme- und Verfahrenssituation hinaus. So ist Hilfe zu leisten durch Beratung: Viele kennen ihre Rechte gar nicht und benötigen dringend Informationen. Dann kommen Fragen bezüglich der Gesundheitsversorgung, aufenthaltsrechtliche Fragen, das Thema Illegalität, Arbeit von Flüchtlingen. Das ist sehr umfassend. Der seelsorgerische Bereich bezieht sich schon auch auf religiöse Themen: Flüchtlinge fragen z.B. wo sie hier eine Gemeinde ihrer Religionszugehörigkeit finden können. Manchmal geht es auch um sehr konkrete Glaubensfragen. Wir gehen da in jedem Fall überkonfessionell vor. Mit der Arbeit soll sich die Lebenssituation von Flüchtlingen verbessern. Hinsichtlich der Aufnahme von Flüchtlingen neben dem Asylverfahren gilt es Initiativen zu entwickeln, dass die Thematik kommuniziert wird, in der Gesellschaft stattfindet und auch die politisch Verantwortlichen erreicht. Für mich ist es ebenso eine Aufgabe zu schauen, wie sich die Einrichtungen in ihrer Umgebung gestalten. Wenn es z.B. Schwierigkeiten in der Akzeptanz gibt, leisten wir Aufklärungsarbeit, führen Gespräche, um für Verständnis zu werben. Es geht also insgesamt darum, den Flüchtlingen das Leben zu erleichtern und das Thema so in unserem Alltag einzubinden, dass es nicht zu gesellschaftlichen Polarisierungen kommt.

ernsten politischen Hintergrunds ein fulminantes musikalisches Feuerwerk aus lebensfrohen Dub, Reggae, HipHop und Balkanbeat-Nummern. Musik, die in den Flüchtlingslagern gefangen war und Gefahr lief, vergessen zu werden und nun durch dieses Projekt hoffentlich in die Herzen vieler Menschen gelangt.

KonzERT

„Strom & WaSSer“ feat. the refugeeS, DienStag, Den 24.9., Scarabeé, gieSSen, beginn: 20:00 uhr, eintritt 11,- €, (erm.) 9,- €

Eine Aufnahme, also eine Integration von Flüchtlingen passiert in der Regel nach einem positiven Asylbescheid, also in der Anerkennung des Asylantrags, richtig? Wenn jener aber negativ ausfällt, kann jederzeit abgeschoben werden? Nach einem positiven Bescheid können alle Maßnahmen beginnen, die die Integration zum Ziel haben. Menschen, die lange an einem Ort leben beginnen sich aber schon viel früher in ihr Lebensumfeld zu integrieren. Wenn der ablehnende Bescheid Rechtskraft erlangt hat, ist es möglich die Rückkehr durchzusetzen. Aber bis zum Vollzug kann es Jahre dauern und mit dieser Angst vor der Abschiebung leben dann jene Flüchtlinge. Wenn aber eine Biographie so ausschaut, dass viele Integrationsmaßnahmen gelungen-, dass Kinder hier aufgewachsen und in die Schule gegangen sind, dann ist es aus humanitärem Aspekt schwierig, die Menschen zurück zu bringen. In solchen Fällen gibt es die Möglichkeit sich mit einem Härtefallgesuch an die Härtefallkommission zu wenden und darum zu bitten, aus humanitären Gründen Aufenthaltsrecht gewährt zu bekommen.

Was hat es mit dem Kirchenasyl auf sich?

Manchmal ist es ja so, dass Menschen dorthin überstellt werden sollen wo ihnen ein Leben unter menschenwürdigen Bedingungen unmöglich ist. Kirchenasyl ist eine weitere humanitäre Maßnahme Menschen Schutz zu gewähren, die von der christlichen Überzeugung getragen wird, dass keinem Menschen Schaden an Leib und Leben zugefügt werden darf.

Wir kündigen in diesem Artikel ja auch das Konzert von Strom & Wasser feat. The Refugees an. Kennen Sie die Band?

Ja, ich habe sie vor kurzem mit gleichem Programm in Berlin erlebt. Es war ein tolles Konzert. Ich freue mich sehr, dass es gelungen ist sie nach Gießen zu holen. Hiermit wird aufgezeigt, wie problematisch das Leben als Flüchtling ist, es wird hautnah dokumentiert. Es wird aber auch mittels der Musik daraufhin gewiesen, dass es möglich ist sich zusammen zu freuen und dass es viel wichtiger ist, auf gemeinsame Möglichkeiten zu schauen und nicht auf Grenzen und Nationen. Und es macht deutlich welche Begabungen und Fähigkeiten Flüchtlinge mitbringen.

›› www.giessen-evangelisch.de/dekanat/index. html?fluechtling.html

›› FRiZZ Ausbildung

Redaktion: Meike Spanner

bäckerhandwerk

bewerbungsfoto

AktionstAg „Fit Für Ausbildung“ - infoRMieRen und auSpRobieRen Bereits im dritten Jahr in Folge veranstalten die Agentur für Arbeit Gießen und das Jobcenter Gießen den Aktionstag zur Berufswahl „Fit für Ausbildung“. Am 21. September präsentieren von 9 bis 15 Uhr rund 40 Arbeitgeber auf dem Gelände der Arbeitsagentur (Nordanlage 60) ihre Berufsfelder, stellen Möglichkeiten zum Ausprobieren bereit und bieten Ausbildungsstellen an.

ie Angebote der Aussteller sind breit gefächert. Angefangen bei handwerklichen Berufen, über soziale Tätigkeiten bis hin zu kaufmännischen Beschäftigungen reicht das vorgestellte Spektrum. So bietet der Bereich Gesundheit und Pflege die Möglichkeit, sich durch das Tragen eines Alteranzuges körperlich in die Situation alter Menschen hinein zu versetzen. Im handwerklichen Bereich bieten sich vielfältige Versuchsmöglichkeiten. Unter anderem kann man sich bei einem Raumausstatter im Verlegen von Bodenbelag oder bei einem Bäcker im flechten eines Hefezopfes probieren. Auch sind Arbeitgeber aus dem Bereich Lebensmittel und Gastronomie mit einigen interessanten Ständen vertreten. Am Stand des Universitätsklinikums kann man

Vorträge

September 2013

sich über die Ausbildungsmöglichkeiten an der Uni informieren. Und wer Interesse hat, kann einen Blutgruppentest (Bedside-Test) machen. Das InfoMobil von HessenMetall, ein großer Bus mit verschiedenen metallverarbeitenden Maschinen, bietet Einblicke in die Vielfalt der Metall- und Elektroberufe. Ein Umweltdienstleister stellt seinen Kanalreini„Alt“ im selbsttest gungsbus und dessen Einsatzmöglichkeiten vor. Über 60 verschiedene Ausbildungsmöglichkeiten bei der Bundeswehr informieren die Karriereberater im BundeswehrTruck. Natürlich werden auch Informationen zu weiteren Berufswegen wie zum Beispiel kaufmännischen Berufen aller Art angeboten. Es ist davon auszugehen, dass die „Bewerbungsstraße“ wieder ein Highlight des Aktionstags sein wird. Hier können die Ausbildungsinteressierten zunächst ihre Bewerbungsunterlagen von Experten prüfen lassen. Anschließend bieten professionelle Friseurinnen ein kostenloses Styling an, damit danach fachmännische Bewerbungsfotos zum reduzierten Preis erstellt werden können. Vervollständigt wird das Angebot durch Vorträge über die www.frizz-mittelhessen.de

Grundregeln für erfolgreiche Bewerbungsgespräche und die Benimmregeln im Business-Knigge. Um diese Angebote nutzen zu können, empfiehlt die Teamleiterin des U25-Bereichs der Agentur für Arbeit Gießen, Vanessa Gebhardt, in jedem Fall aktuelle Bewerbungsunterlagen mitzubringen: „Die Möglichkeit, die Bewerbungsunterlagen durchsehen zu lassen, verbessert die Chancen bei einer späteren, schriftlichen Bewerbung.“ Allgemein seien richtige Vorbereitung und Information zwei entscheidende Bestandteile für die erfolgreiche Suche nach einem Ausbildungsplatz. Und speziell in diesen Bereichen bietet „Fit für Ausbildung“ Hilfe an. Auch die Fachkoordinatorin für den Bereich U25 im Jobcenter, Bettina Wicke-Rachowski, bekräftigt die Wichtigkeit von frühzeitigen Informationen und dem Ausprobieren verschiedener Tätigkeiten: „Den Jugendlichen bietet sich die Möglichkeit zahlreiche Berufszweige kennenzulernen und entscheidende Impulse für die anstehende Suche nach einer Ausbildungsstelle zu bekommen.“ Für Unterhaltung sorgt eine Schülerband aus Hungen im Innenhof der Arbeitsagentur. Hier werden auch Erfrischungsgetränke und Snacks zu niedrigen Preisen angeboten. ›› der Eintritt ist kostenlos.

www.frizz-mittelhessen.de

September 2013

›› frizz ausBilDunG

Parteien unD Berufe

ie wird man Politiker? Auf diese Frage gibt es sicherlich keine klassische Antwort im Sinne von „Qualifikation X qualifiziert für die Ausübung des politischen Amtes Y“, zumal es sich bei den meisten politischen Funktionsträgern um gewählte Volksvertreter handelt. Logischerweise entscheidet Parteimitgliedschaft, Engagement und schließlich die Wahl. Dennoch gibt es auf Verwaltungsebene und auch darüber hinaus viele Qualifikationen und Kompetenzen, die für die Ausübung der Ämter hilfreich erscheinen. Auf unterschiedlichen regionalen Ebenen der Politik haben wir uns einmal umgeschaut und umgekehrt gefragt: nicht „was qualifiziert zum politischen Amt“ sondern „welche Qualifikationen haben aktuelle Politiker regional vorzuweisen“. Hier unsere Sammlung von Beispielen – natürlich ohne Anspruch auf Vollständigkeit. WahlleiTer

Hauptverantwortlicher für die Organisation der Wahl ist der Bundeswahlleiter. Traditionell wird dieses Amt vom Präsidenten des Statistischen Bundesamtes ausgeübt. Aktuell bekleidet Roderich Egeler dieses Amt. Er ist studierter Volkswirt und machte nach Abschluss seines Studiums Karriere in verschiedenen Bundesämtern. ›› www.bundeswahlleiter.de/de/ueber_uns/der_bundeswahlleiter

Auf Landesebene sind folgerichtig die Landeswahlleiter, häufig die Präsidenten des jeweiligen Statistischen Landesamtes, verantwortlich. In Hessen nimmt Dr. Wilhelm Kanther, der Leiter der Rechtsabteilung im Ministerium des Inneren und für Sport, diese Position ein. Er ist studierter Jurist und hat bereits in verschiedenen Behörden gearbeitet. ›› www.wahlen.hessen.de

››www.bundeswahlleiter.de/de/bundestagswahlen/BTW_BunD_13/veroeffentlichungen

Die WahlleiTer(innen) unD ihre sTellVerTreTer(innen) für Die BunDesTaGsWahl 2013

Volker Bouffier

Der aktuelle Ministerpräsident Hessens hat Rechtswissenschaften studiert und ist bis heute als Anwalt und Notar tätig. Auch er engagierte sich bereits mit dem Ende seines Studiums in der CDU. ›› www.volker-bouffier.de/in

Der Fraktions- und Landesvorsitzende der hessischen SPD hat ein Studium der Politikwissenschaften in Gießen abgeschlossen und anschließend unter anderem an der Universität und in der Stadtverwaltung gearbeitet. Bereits seit seiner Schulzeit engagierte er sich politisch. ›› www.schaeferguembel.de

Im Landkreis Gießen ist beispielsweise die Landrätin Anita Schneider die Kreiswahlleiterin. Sie ist diplomierte Politologin und engagierte sich schon früh in der SPD. Praktische berufliche Erfahrung sammelte sie in den Stadtverwaltungen von Frankfurt und Gießen. Unterstützt wird sie in ihrer Tätigkeit von Oberamtsrat Ingo Happel als stellvertretendem Kreiswahlleiter und Sachbearbeiter und Amtfrau Heike Wortmann als stellvertretender Sachbearbeiterin. In anderen Wahlkreisen sind die Positionen ähnlich besetzt. Verantwortlich für die Wahlen sind meist Verwaltungsbeamte verschiedener Dienstgrade. BeamT(er/in) - allG. innere VerWalTunG (miTTl. DiensT)

Dr. helGe Braun

Der aktuelle Bundestagsabgeordnete des Landkreises Gießen studierte die Fächer Humanmedizin und Chemie und arbeitete auch aktiv als Mediziner. 2009 gewann er das Direktmandat des Landkreises Gießen Auch er war bereits in seiner Schulzeit für seine Partei (CDU) tätig. ›› www.helge-braun.de

rüDiGer VeiT

›› www.berufenet.arbeitsagentur.de/berufe/start?dest=profession&prof-id=35301

BeamT(er/in) - allG. innere VerWalTunG (Geh. DiensT) ›› www.berufenet.arbeitsagentur.de/berufe/start?dest=profession&prof-id=13915

BeamT(er/in) - allG. innere VerWalTunG (höh. DiensT): ›› www.berufenet.arbeitsagentur.de/berufe/start?dest=profession&prof-id=7635

Die Wahlhelfer, die am Wahltag in den Wahllokalen eingesetzt werden, arbeiten ehrenamtlich und auf Berufung.

September 2013

Beispiele: Politiker im FRIZZ-Land

TorsTen schäfer-GümBel

www.hmdis.hessen.de

Auf regionaler Ebene sind die entsprechenden kommunalen Verwaltungsämter und ihre Angestellten verantwortlich für den korrekten Ablauf der Wahl.

komPetenzen & Bildungswege

Der aktuelle Bundestagsabgeordnete und SPD-Kandidat für den Landkreis Gießen. Er ist erfolgreicher Absolvent eines Jurastudiums und arbeitete zunächst auch als Jurist. Bereits während des Studiums trat er in die SPD ein. ›› www.ruediger-veit.de

www.frizz-mittelhessen.de

September 2013

Redaktion: K.J. Frahm, M. Spanner, F. Bayer, N Thiel, M.Fritsch

Das erste Mal, Die erste Wahl Politikverdrossenheit: nicht selten wird eine solche Einstellung vor allem jungen Leuten vorgeworfen. Daher haben wir uns auf die Suche begeben: und zwar zum einen nach Erstwählern. Und zum anderen auch nach den jeweils jüngsten Kandidaten in den mittelhessischen Wahlkreisen der Parteien SPD, CDU, Die Grünen, Piratenpartei, Die Linke und FDP. Wir baten die Erstwähler uns ihre wahlentscheidenden Anliegen zu nennen, also welche Themen sie am meisten interessieren, welche sie für politisch relevant halten. Dann konfrontierten wir jene – relativ - jüngsten Kandidaten mit entsprechenden Anliegen. Da wurde es spannend,

weil sich keiner der beiden Erstwähler parteipolitisch eindeutig in eine bestimmte Richtung äußerte. Und eben auch, weil es sich um doch recht unverblümt formulierte Anliegen von jungen Menschen handelte. Die Kandidaten lösten dies äußerst unterschiedlich: mal in direkter Zitatantwort, meist in einem großen Block, auch mal in der Form, die wirklich spannenden Antworten erst in einem späteren Kaffeekränzchen geben zu wollen. An diesem Platz kann man nun die Kandidaten-Statements auch im Hinblick auf Direktheit, Plausibilität und parteitreue Formulierungen überprüfen. Viel Spaß wünscht FRIZZ!

ErstWählEr Jonathan Brinkmann, 21 Jahre, Marburg

onathan Brinkmann studiert zurzeit ökologische Agrarwissenschaften in Witzenhausen. In Sachen Wahl steht für Jonathan soziale Gerechtigkeit ganz oben auf der Agenda. „Die Einkommensunterschiede müssen abgebaut werden und der Wohlstand besser verteilt“, ist die klare Forderung, die der Student im fünften Semester an die künftige Bundesregierung stellt. Wichtig ist für Jonathan auch, dass in allen Bereichen eine größere Transparenz geschaffen wird. „Politiker müs-

September 2013

sen ihre Nebeneinkünfte komplett offenlegen, oder am besten gar keine haben dürfen“, so Jonathan. In allen wichtigen Fragen sollte es zudem Bürgervoten geben. Direkte Demokratie, vielleicht über das Internet, aber auch für Menschen ohne Internet sollte Entscheidungen in die Hände des Volks legen. Alle vier Jahre ein paar Politiker zu wählen, die dann machen können, was sie wollen, ist für Jonathan keine wirkliche Demokratie. Die Bürgerbeteiligung müsse niederschwellig angelegt sein, damit jeder auch den Mut hat, sich zu beteiligen. In breit angelegten öffentlichen Diskus-

sionen müsse vor den Entscheidungen das Thema umfassend beleuchtet werden. In der Bildungspolitik erwartet Jonathan von der nächsten Regierung eine grundlegende Reform, die vielleicht nach dem Vorbild von Finnland für alle Schüler eine Gesamtschule bis zur zehnten Klasse vorsieht. „Ein breit gefächertes Angebot und kleinere Lerngruppen mit mehr Lehrern könnten dazu beitragen, das regelmäßige PISA-Desaster zu beenden,“ so Jonathan. In Rüstungsfragen hat der Student auch eine klare Linie. Prinzipiell dürften keine Atomwaffen in Deutschland stationiert sein, die Bundeswehr müsse weiter verkleinert werden und Auslandsein-

www.frizz-mittelhessen.de

sätze sollte es keine geben, höchstens zur Friedenssicherung im Rahmen der UNO. „Am Afghanistaneinsatz sieht man ja, dass das nichts bringt“, so Jonathan. Die Wirtschaftspolitik der bisherigen Regierung halte ich für eine komplette Verarschung“, so Jonathan. Wenn die Europäische Zentralbank Banken Geld leihe, damit die das dem Staat zu einem höheren Zins weiter leihen, stimme etwas an dem ganzen System nicht. Die Kapriolen der Wirtschafts- und Finanzpolitik hält er für verfehlt und ignorat. Von einer Regierung, die er mit wählen werde, erwarte er da ganz klare Änderungen und Erklärungen. Und dafür werde er einer Partei am 22. September seine Stimme geben.

Dagmar Schmidt, 40 Jahre, Lahn-DillKreis, kandidiert für den Bundestag (SPD) & von sechs Parteien aus Dem FriZZeinZugsgebiet www.dagmarschmidt.de Kandidaten, relativ jung

Dr. Peter Tauber, 39 Jahre, Bundestagskandidat Wetterau II (CDU)

Dagmar Schmidt, 40 Jahre, Lahn-DillKreis, kandidiert für den Bundestag (SPD)

www.petertauber.de

www.dagmarschmidt.de

Kathrin Anders, 31 Jahre, Wetterauer Kandidatin für den Hessischen Landtag (Die Grünen)

Conrad Buchholz, 31 Jahre Wetterauer Kandidat (Wetterau II) für den Bundestag (FDP)

www.kathrinanders.de

www.conrad-buchholz.de

Ali Al-Dailami, 32 Jahre, Kandidat im Wahlkreis Gießen für den Bundestag (Die Linke)

Carmelito Bauer 19 Jahre, Marburg kandidiert für den Bundestag (Piratenpartei)

www.die-linke.de/aldailamiali

www.piratenpartei.de

Wer mehr über die Kandidaten erfahren möchte, findet bei www.frizz-mittelhessen.de von allen Kurzportraits – und mehr Info natürlich auf den eigenen bzw. parteieigenen Homepages.

ErStWählEr Hugo Geiling, 18 Jahre, Friedberg

evor er sein Abitur an der Johann Philipp Reis-Schule mit dem Schwerpunkt Bautechnik absolvierte, besuchte er bis zur Oberstufe das Friedberger Augustinergymnasium. Derzeit macht er eine Ausbildung zum Maler und Lackierer. Es soll entweder die Meisterprüfung oder ein Studium des Bauingenieurwesens folgen. Bei der Bundestags- und Landtagswahl sind ihm vor allem die Themen wichtig, die junge Leute und Arbeitnehmer betreffen. So wünscht er sich mehr Möglichkeiten der Berufsorientierung in den Schulen und hält es für immens wichtig, dass man von seiner Arbeit Leben kann ohne unter das Existenzminimum zu rutschen. Aber auch Themen wie die Energiewende oder die bessere Prüfung und Planung von Großprojekten, um unnötige Steuerausgaben zu vermeiden, sind ihm wichtig. Seine Themen, die für ihn wahlrelevant sind:

Bildungspolitik • Schulen sollen weiterhin in Gymnasium, Realschule und Hauptschule unterteilt sein • Schule soll berufsorientierter werden, zum Beispiel mit mehr Praktika während der Schülerlaufbahn, damit die Schüler besser auf das spätere Berufsleben vorbereitet werden und nicht nach dem Abitur keine Ahnung haben was sie studieren sollen oder welche Ausbildung sie machen sollen • Wir brauchen mehr berufliche Gym-

nasien, die fachliche Schwerpunkte anbieten um Schüler in Fächern zu fördern die sie interessieren • Schule muss Freiraum für Hobbys und Freizeitaktivitäten lassen , da Sozialkompetenzen die man in einer Gruppe erfährt sehr wichtig für das spätere Berufsleben sind und man auch seinen Interessen nachgehen können soll Energiewende: • Erneuerbare Energien JA aber nicht um jeden Preis. • Kohlekraftwerke fördern um den Übergang möglich und bezahlbar zu machen

Steuern/ ausgaben

• Großprojekte des Bundes oder der Länder sollen besser geprüft werden um unnötige Steuerausgaben zu vermeiden.

arbeit

• Es soll strenger gegen DumpingLöhne vorgegangen werden • Ein arbeitender Bürger muss mehr verdienen als ein Hartz-4 Empfänger und man muss mit einer abgeschlossenen Ausbildung sich selbst finanzieren können ohne am Existenzminimum leben zu müssen.

Kritik

•Politik soll sich wieder um die Bürger kümmern und nicht nur um Differenzen zwischen den Parteien (es geht nur noch um die Parteiideologien und nicht mehr um die Sache selbst, bspw. die Skandale um Dr.-Titel.) • wenn Politik versucht die Bürger wieder mehr zu vertreten würden auch mehr Leute wählen gehen.

www.frizz-mittelhessen.de

September 2013

›› FRiZZ Wahlen

Politiker-Statements zu erstwähleranliegen Peter Tauber (CDU) zu Erstwähler Jonathan Brinkmann Hallo Jonathan, auch mir liegt Gerechtigkeit am Herzen. Und darum bin ich froh darüber, dass die soziale Schere nicht weiter auseinandergeht seit Angela Merkel Bundeskanzlerin ist. Gerade in den letzten vier Jahren sind die unteren Einkommen stärker gestiegen und immer mehr Menschen finden einen Job. Darum ist die Zahl der Kinder, die von Hartz IV leben müssen um über 15 Prozent zurückgegangen und die Zahl der Langzeitarbeitslosen um über 700.000. Insgesamt sind eine Millionen Menschen weniger im Hartz IV-System. Das ist eine gute Nachricht, finde ich. Das Thema Transparenz in der Politik ist wichtig. Dazu gehören auch die Nebenverdienste. Ich bin der Meinung, dass Abgeordnete gut bezahlt werden, darum sind sie natürlich nicht auf Nebenverdienste angewiesen. Diese sollten daher in gewissen Grenzen offengelegt werden. Warum will ich da eine Grenze und Nebenverdienste nicht pauschal verbieten? Ich will nicht nur Beamte im Parlament. Wie soll man einen Unternehmer, einen Selbständigen oder einen Landwirt dazu bewegen, für ein politisches Mandat zu kandidieren, wenn er als zwingende Konsequenz dann seine berufliche Existenz aufgeben muss? Er kann sein Unternehmen nicht verkaufen oder den landwirtschaftlichen Betrieb schließen. Wir brauchen eine kluge Lösung und evtl. eine Erweiterung der ja bereits vorhandenen Transparenzregeln. Beim Thema Bundeswehr sehe ich die Welt auch ein bisschen differenzierter. Gerade wir Deutschen wissen doch, dass man Aggressoren im Zweifel Einhalt gebieten muss. Was wäre der Welt für ein Leid erspart geblieben, wenn die Alliierten Hitler bereits 1938 in den Arm gefallen wären und nicht durch eine falsche Politik des Nachgebens der Weg in den Krieg geebnet worden wäre. Außerdem hat eine große Nation wie Deutschland nun einmal internationale Verpflichtungen in der UN, der EU und der NATO, der wir so schon kaum nachkommen können. Eine Verkleinerung der Bundeswehr scheint mir daher unmöglich.

und Schüler besser. „Schule soll berufsorientierter werden, zum Beispiel mit mehr Praktika während der Schülerlaufbahn, damit die Schüler mehr auf das spätere Berufsleben vorbereitet werden und nicht nach dem Abitur keine Ahnung haben was sie studieren sollen oder welche Ausbildung sie machen sollen.“ Das teile ich. Berufsorientierung, nicht nur durch Praktika, muss eine stärkere Rolle an allen Schulen spielen.“ „Wir brauchen mehr berufliche Gymnasien, die fachliche Schwerpunkte anbieten um Schüler in Fächern zu fördern die sie interessieren.“ Jede Schule sollte Schwerpunktbildung ermöglichen und die Gelegenheit bieten, sich an besonderen Interessen zu orientieren. „Schule muss Freiraum für Hobbys und Freizeitaktivitäten lassen, da Sozialkompetenzen die man in einer Gruppe erfährt sehr wichtig für das spätere Berufsleben sind und man auch seinen Interessen nachgehen können soll.“ Das teile ich und deswegen gehört die verkürzte Mittelstufe (G8) abgeschafft. Energiewende: „Erneuerbare Energien JA aber nicht um jeden Preis.“ Wenn wir heute die Energiewende nicht vorantreiben, dann wird es morgen um so teurer. Die Energiewende muss aber von Maßnahmen des sozialen Ausgleichs begleitet werden.

mehr StatementS gefällig ?

Natürlich gibt es von allen Kanditaten/innen Statements zu beiden Erstwählern, nämlich auf: www.frizz-mittelhessen.de

Dagmar Schmidt (SPD) zu Erstwähler Hugo Geiling „Schulen sollen weiterhin in Gymnasium, Realschule und Hauptschule unterteilt sein.“ Das dreigliedrige Schulsystem ist einer der Gründe, warum in Deutschland der Bildungserfolg stärker als in fast allen anderen europäischen Ländern von der sozialen Herkunft abhängt. Wir brauchen eine Schule, die sich am Kind orientiert, individuelle Förderung gewährleistet und Chancengleichheit herstellt. Das kann die Gesamtschule für starke und schwächere Schülerinnen

September 2013

„Kohlekraftwerke fördern um den Übergang möglich und bezahlbar zu machen.“ Für den Übergang braucht es noch fossile Energien. Allerdings sind Gaskraftwerke, die flexibel zugeschaltet werden können, am ökologischsten und effizientesten.

Steuern/ Ausgaben: „Großprojekte des Bundes oder der Länder sollen besser geprüft werden um unnötige Steuerausgaben zu vermeiden.“ Das teile ich. Arbeit: „Es soll strenger gegen Dumping-Löhne vorgegangen werden.“ Das teile ich. Ein gesetzlicher Mindestlohn muss eingeführt und Leiharbeit reguliert werden. Dazu gehört aber auch, die Kontrollen zu verschärfen. „Ein arbeitender Bürger muss mehr verdienen als ein Hartz-4 Empfänger und man muss mit einer abgeschlossenen Ausbildung sich selbst finanzieren können ohne am Existenzminimum leben zu müssen.“ Auch das teile ich. Wer arbeitet, muss davon auch anständig leben können. Das gilt aber auch für Menschen, die ohne Ausbildung ganztags arbeiten. Kritik: „Politik soll sich wieder um die Bürger kümmern und nicht nur um Differenzen zwischen den Parteien (es geht nur noch um die Parteiideologien und nicht mehr um die Sache selbst, bspw. die Skandale um Dr.-Titel.) Da die Vorstellungen darüber, wie sich um die Bürgerinnen und Bürger gekümmert werden soll unterschiedlich sind, sind auch die Differenzen zwischen den Parteien wichtig für eine lebendige Demokratie. Ein Beispiel wäre die Frage Betreuungsgeld (CDU) oder Investitionen in den Ausbau und die Qualität der Kitas (SPD). Ein Blick in das Wahlprogramm der SPD zeigt, dass wir viele konkrete Vorstellungen für Verbesserungen für die Mehrheit der Menschen haben. Sei es unser Rentenkonzept (volle Rente nach 45 Jahren, Solidarrente von mindestens 850 Euro, bessere Berücksichtigung von Kindern, die vor 1992 geboren wurden), unsere Vorstellungen für die Unterstützung von Famiwww.frizz-mittelhessen.de

lien (neues Kindergeld, Unterstützung bei häuslicher Pflege, Familienarbeitszeit) oder für mehr Lohn (Mindestlohn, leichtere Allgemeinverbindlichkeitserklärung, gleicher Lohn für gleiche Arbeit durch ein Entgeltgleichheitsgesetz) und bessere Arbeitsbedingungen (Regulierung der Leiharbeit und der Werkverträge, mehr Mitbestimmung, keine unbegründete Befristung). „Wenn Politik versucht die Bürger wieder mehr zu vertreten würden auch mehr Leute wählen gehen.“ Politik kann Glück nicht per Gesetz verordnen, aber einen Beitrag dazu leisten, das Leben leichter zu machen.

Kathrin Anders (Die Grünen) zu Erstwähler Jonathan Brinkmann Ich stimme unbedingt mit Jonathan überein, dass die Einkommensunterschiede in Deutschland extrem sind. Deswegen halten wir Grüne den Mindestlohn für unabdingbar. Das Auseinanderdriften der Gesellschaft gilt es in den nächsten Jahren unbedingt zu verhindern. 1 Mio Menschen können von ihrer Vollzeitbeschäftigung nicht leben und haben Anspruch auf ALG II. Die zukünftige Bundesregierung sollte sich unbedingt auf die Werte der sozialen Marktwirtschaft zurückbesinnen und mehr Wettbewerb fördern sowie den Banken klare Grenzen setzen. Wir möchten zehn Milliarden Euro zusätzlich für Hochschulen, Ganztagsschule und Kitas. Gerade die Investitionen in frühkindliche Bildung machen sich langfristig bezahlt. Unser Konzept der „ Neuen Schulen“ sieht außerdem vor, Kinder länger gemeinsam lernen zu lassen, um frühe Selektion im Bildungssystem zu vermeiden (www.gruene-hessen.de/themen/bildung). Um all das finanzieren zu können, wollen wir Grüne eine Steuerreform, die 90% der Haushalte entlasten wird und die oberen 10% stärker in die Pflicht nehmen wird. Ohne Mehreinnahmen werden wir den riesigen Schuldenberg nicht abbauen können und zunehmend handlungsunfähiger werden. Wir Grüne wollen mehr Frieden durch zivile Krisenprävention. Dies muss ins Zentrum deutscher Außenpolitik gerückt werden. Wir Grüne werden uns für Abrüstung, strikte Rüstungskontrolle und eine atomwaffenfreie Welt in den nächsten Jahren stark machen. Um entsprechende zivile Fachkräftepools für Krisenprävention und Konfliktbearbeitung aus- und aufbauen zu können, wollen wir in Deutschland die Mittel für das Zentrum für Internationale Friedenseinsätze und für den Zivilen Friedensdienst verdoppeln, mehr Geld in die Friedensforschung geben und das friedenspädagogische Angebot an Schulen unterstützen.

Ali Al-Dailami, (Die Linke) zu Erstwähler Hugo Geiling Bildungspolitik: Ein selektives Schulsystem wie in Deutschland ist in der EU einmalig. Was wir brauchen ist eine inklusive Gemeinschaftsschule als Ganztagsschule um den Schuler-

folg nicht vom Geldbeutel der Eltern oder der Herkunft abhängig zu machen. Energiewende: Es geht nicht um eine Energiewende um jeden Preis. Es kann nicht sein, dass die Steuerzahler die Hauptlast tragen während energieintensive Unternehmen und Konzerne von den Kosten befreit werde. Wir brauchen eine dezentrale und sozial verträgliche Energiewende in Bürgerhand. Nein zu Kohlekraftwerken. Die Kosten für die Energiewende können wie oben beschrieben problemlos gestemmt werden. Steuern und Abgaben: Stimme zu Arbeit: Wir fordern, das Dumpinglöhne verboten und bestraft werden. Der vorenthaltene Lohn muss dem Arbeitnehmer nachgezahlt werden. Es geht nicht darum mehr zu haben als ein Hartz IV Empfänger. Denn dieser bekommt schon zu wenig. Es geht darum, allen ein Leben in Würde zu ermöglichen. Das heißt einen Mindestlohn von 10 Euro der in schnellen Schritten auf 12 erhöht zu werden soll. Nur so ist garantiert, dass am Ende eines Arbeitslebens keine Armutsrente dabei herauskommt. Denn jeder vierte Arbeitnehmer erhält zur Zeit einen Stundenlohn von unter 7 Euro. Alle die unter 10 Euro die Stunde verdienen werden eine Rente erhalten die auf Hartz IV Niveau liegt. Kritik: Die Debatte um die Doktortitel war berechtigt. Zumal es nicht sein kann, dass man sich einen Doktortitel erschleicht und glaubt, man komme damit durch nur weil man eine Mandat innehat. Richtig ist, dass Politik sich von den Alltagssorgen der Menschen entfernt hat. Das hat mehrere Gründe. Einerseits haben wir es mit einer gekauften Politik zu tun z.B. durch Großspenden von Unternehmen an Parteien. Andererseits brauchen wir mehr Demokratie. Spenden von Unternehmen an Parteien müssen wie in Frankreich verboten werden. Demokratie darf sich nicht in Wahlen erschöpfen. Wir fordern Volksabstimmungen zu zentralen Fragen. Dürfte die Bevölkerung regelmäßig abstimmen, sähe die Politik meines Erachtens auch anders aus. Dann hätten wir einen Mindestlohn, die Bundeswehr würde abgezogen werden und die Profiteure der Krise würden zur Kasse gebeten werden.

Conrad Buchholz (FDP) zu Erstwähler Jonathan Brinkmann ich gehe davon aus, dass Sie natürlich schon am 22. September einer Partei Ihre Stimme geben werden :) Außenminister Westerwelle hat sich in der bisherigen Legislaturperiode mehrfach klar gegen jegliche Stationierung von Kernwaffen ausgesprochen, hier stimme ich Ihnen zu. Die Bundeswehr wurde bereits verkleinert und wird dies auch in Zukunft. Eine wichtige Voraussetzung hierfür ist die Aussetzung der Wehrpflicht gewesen, die die FDP entschieden voran getrieben hat. Gerade Sie als junger Mann profitieren davon. In der Bildungspolitik halte ich es für richtig, dass Eltern und Schüler selbst die Schulform wählen dürfen. Ob dies eine Gesamtschule mit gemeinsamem Unterricht bis zur 10. Klasse ist, oder die Realschule sollte nicht der Staat entscheiden. Als Lehrer stimme ich Ihrer Forderung nach kleineren Lerngruppen und mehr Lehrern voll zu. Im Gegensatz zu benachbarten Bundesländern wurden in Hessen in den letzten Jahren

über 1.000 neue Lehrerstellen geschaffen. In meinem Heimatkreis dem Main•Kinzig•Kreis gibt es dieses Schuljahr so viele Lehrer wie noch nie, bei sinkenden Schülerzahlen. Für die FDP steht mehr Geld für die Bildung vor allen anderen Haushaltsposten. Der Forderung nach mehr direkter Demokratie (Vorbild Schweiz) stimme ich voll und ganz zu, in meinen Augen ist dies ein erfolgversprechender Weg, den Bürger wieder mehr Vertrauen in die Politik zu geben und sie zu beteiligen. Das Thema Eurokrise und Banken ist äußerst komplex und würde die Zeichenbegrenzung sprengen, ich möchte Ihnen aber meine Meinung zu diesem Thema nicht vorenthalten: Es darf nicht sein, dass unternehmerisches Risiko der Banken auf den Steuerzahler abgewälzt wird. Gerne lade ich Sie auf einen Kaffee ein um mit Ihnen diese und andere Themen zu erörtern, meine Kontaktdaten finden Sie auf meiner Internetseite (www.conrad-buchholz.de) oder auf Facebook.

Carmelito Bauer (Piratenpartei) zu Erstwähler Hugo Geiling Politik soll sich wieder um die Bürger kümmern.“ Hugos Einwand zur allgemeinen Lage von Parteienpolitik ist eines meiner Kernanliegen. Ist sie nicht gruselig, die Ruhe, die in diesem Land herrscht? Täglich ein neuer Datenschutzskandal, Angriffe auf die Pressefreiheit, auf Menschenrechte und eine Kanzlerin, die dazu schweigt. Die vielen Berufspolitiker im Bundestag und in den Landtagen haben ihren feuchten Traum in die Tat umgesetzt: Politik ist zum Biotop geworden, zu einer Sphäre, die völlig abgeschieden vom alltäglichen Leben stattfindet, mit einer eigenen Sprache und einer eigenen Spezies. Sie gehört nicht mehr zum Leben dazu sondern ist bestenfalls ein Lifestyle-Accessoire geworden. Jedenfalls haben kaum noch Menschen den Eindruck, etwas ändern zu können. Damit muss Schluss sein! Deshalb ist für uns Piraten eine Beteiligung ohne große Hürden ein Kernanliegen. Politik und Menschen müssen wieder aneinander herangeführt werden. Politik muss leicht und für jeden Menschen verständlich sein. Das Internet (aber nicht nur das Internet!) ermöglicht eine neue Form der Mitbestimmung. Gleichwohl rate ich den Menschen auch, endlich wieder wütend zu werden und sich aus der Ohnmacht zu befreien. Geht auf die Straße, engagiert euch und artikuliert euch, denn manche Politiker verstehen es erst, wenn man ihnen verbal mal ordentlich in den Hintern tritt!

mEhr StAtEmEntS gEfällig ? Natürlich gibt es von allen Kanditaten/innen Statements zu beiden Erstwählern, nämlich auf: www.frizz-mittelhessen.de

www.frizz-mittelhessen.de

Juli 2013

›› FriZZ KUnSt & KUltUr

Redaktion: Dagmar Klein, Markus Becker

GieSSen Galerie am Dom

Der nächste Sommer kommt bestimmt! Wieder einmal kombiniert die Galerie am Dom an ihrem Standort Gießen Gemälde und Skulpturen in einer Ausstellung. Was im Frühjahr mit Bildern von Wolfgang Zelmer und Holzskulpturen von Roman Strobl so gut klappte, soll nun mit Gemälden von Bettina Bülow-Böll und Skulpturen von Raimund Göbner fortgesetzt werden. Dafür wählte Galerist Michael Marks den hoffnungsvollen Titel „ Der nächste Sommer kommt bestimmt!“. Wenn das nicht die Laune hebt in einer Herbstpräsentation.

ettina Bülow-Böll malt realistische Menschenbilder, oft nach Fotografien. Auftragsarbeiten macht sie auch nach mitgebrachten Fotos, doch am Bettina Bülow-Böll: Kopfsprung liebsten fotografiert sie selbst. „Ich möchte gerne das Wesen der Personen kennen, bevor ich sie male“, sagte sie in einem Interview. Die 1962 in Gelsenkirchen geborene Malerin lebt seit einiger Zeit im Ländlichen, in Sprockhövel bei Witten. Der einstige Pferdestall ist zum Atelier umgebaut worden. Dort arbeitet sie seit gut 15 Jahren gemeinsam mit ihrem Mann, dem Regisseur Christoph Böll, in der Ruhe der umgebenden Natur. Sie liebte das Malen bereits in ihrer Jugend, war sich jedoch anfangs nicht sicher ob ihr Talent reicht. Als großer Förderer erwies sich der Bochumer Maler Hans-Jürgen Schlieker, der ihr beibrachte „die eigene Kunst kritisch zu betrachten“ und sie immer wieder bestärkte, ihren Weg zu gehen. Der führte vom Musischen Zentrum der Ruhr-Universität-Bochum an die Fachhochschule Dortmund, wo sie noch ihr Diplom in Grafik-Design machte. Dann der Schritt in die künstlerische Laufbahn, die sich als Erfolg erwies. Sie war an zahlreichen Ausstellungen im Ruhrgebiet beteiligt, aber auch weit darüber hinaus bis nach Bologna/Italien. Seitdem ist sie Mtglied im Bochumer Künstlerbund. In ihren Bildern vermittelt sie eine gewisse Distanz zum Geschehen, wählt dafür die Vogelperspektive oder ungewöhnliche Standorte. In einer Bilderserie zeigt sie Kinder und Erwachsene beim beim sommerlichen Freizeitvergnügen am und im Wasser. Mit Farben und Formen zaubert sie atmosphärisch dich-

Wetterau

Kunst in Kirchen

s ist bereits die dritte Auflage von „Kunst in Kirchen der Wetterau“, zu der evangelische und katholische Kirche in der Wetterau gemeinsam mit dem Wetteraukreis einladen. „Ökumenisches Regionalkulturprojekt“ lautet die formelle Bezeichnung dafür. Dahinter steckt die Erkenntnis, dass früher Kirchen die einzigen Räume waren, in denen Menschen mit Kunst in Berührung kamen. Mit diesem Projekt sollen kunstinteressierte Menschen wieder in die Kirchen geholt und zugleich Kirchenbesucher mit moderner Kunst konfrontiert werden. Nach den Themen Wasser (2008) und Feuer (2011) steht in diesem Jahr „Erde“ im Fokus; was in der Wetterau mit ihren fruchtbaren Böden eine besondere Bedeutung hat. Sechs Kirchen entlang des Flüsschens Wetter werden für sechs Wochen ihre Pfor-

September 2013

raimund Göbner: Wäscheleine

te Licht-und-Schatten-Bilder. Man meint das Wasser auf der Haut zu spüren beim Betrachten. Der Bildhauer Raimund Göbner studierte Steinbildhauerei, hat aber seit Jahren Erfolg als Holzschnitzer, dabei arbeitet er am liebsten mit Lindenholz. Der 1969 in Augsburg Geborene stützte sein praktisches Tun durch das Studium von Kunstgeschichte, klassischer Archäologie und Kunsterziehung in Augsburg. Seit 1991 ist er als freier Bildhauer tätig, seit 2004 hat er zudem einen Lehrauftrag für Bildhauerei an der Universität Augsburg. Seine Werke waren und sind auf vielen Ausstellungen und Kunstmessen zu sehen. Die Göbnerschen Holzskulpturen wirken ausgesprochen lebensnah und dem Alltag zugewandt. Häufig sind es Frauen, die mit alltäglichen Handlungen beschäftigt sind wie Wäscheaufhängen, Bügeln oder Korkenziehen. Oder sie sind sportlich aktiv wie die Fußballerinnen, auf jeden Fall immer hochdynamisch mit fliegenden Haaren oder wehendem Rock wie seine Radfahrerin. Obwohl die Figuren kräftig gebaut sind, die Skulpturen grob gehauen sind, die Spuren von Vorzeichnung und Stechbeitel deutlich erkennbar sind, weisen sie eine erstaunliche Leichtigkeit auf. Dieser Eindruck wird verstärkt durch die dezent farbige Fassung. Bei aller Dynamik und Bewegung strahlen sie doch eine heitere Gelassenheit aus, die feinen Gesichter sind präzise gezeichnet und offenbaren eine erstaunliche Emotionalität.

ten für moderne Kunstinstallationen öffnen. Die sechs Künstlerinnen und Künstler arbeiten ortsspezifisch: Hendrik Hackl ist in und um die Evangelische Kirche in Münzenberg präsent; seine Arbeiten kreisen um den Disput „Evolution oder Schöpfung - oder ist das vielleicht gar kein Widerspruch?“. Brigitte Satori Constantinescu konzentriert sich auf den Altarraum der Evangelischen Kirche in Gambach; sie gestaltet ein mächtiges Kreuz aus Leinwänden, auf die Fotografien der umgebenden Landschaft projiziert sind. Stephan Guber, bekannt von Ausstellungen in der Galerie im Friedberger Kreishaus, errichtet eine dreiteilige Installation aus Holzfiguren in und um die Evangelische Kirche in Butzbach/Griedel zum Thema Entstehung, Begegnung und Verwandlung. Sonja Sofia Yakovleva stattet die Katholische Kirche St. Gallus in Rockenberg mit Papiervorhängen aus, die in Scherenschnitt-Tech-

www.frizz-mittelhessen.de

›› Ausstellungsdauer: bis 19. Oktober 2013 Öffnungszeiten: Mo 14-18 Uhr, Di-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-16 Uhr Weitere Infos unter: www.galerie-am-dom.de

nik entstanden; ihre Bedeutung changiert zwischen traditioneller Symbolik, dem Zeigen und Verbergen, und heimischer Gemütlichkeit. Lukas Sünder baut für die Katholische Kirche St. Laurentius in Rockenberg/ Oppershofen ein Gewächshaus, das originalgetreu dem Kirchenbau mit Turm und Apsis entspricht; es wird neben der Kirche aufgestellt und soll mit Hilfe örtlicher Vereine als zeitweiliges Zentrum für Heilkräuter und ihre Verarbeitung dienen. Martina Schoder arbeitet in der Evangelischen Kirche in Bad Nauheim/ Steinfurth an ihrem Projekt „Sinnliche Schöpfung“. Mit dem Material Erde soll gemeinsam mit Gemeindemitgliedern eine hoch aufragende Knospe aus Lehm und Stroh gebaut werden. ›› In allen Kirchen finden zusätzliche Programme statt, vor allem Musik. Die Kirchen sind bis 3. Oktober 2013 täglich von 12 bis 18 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei. Die Abschlussveranstaltung findet am 3. Oktober in der Evangelischen Kirche in Steinfurth statt. www.kunstinkirchen-wetterau.de

Lich

Kunst in Scheunen

en Reiz alter Scheunen nutzt die Arbeitsgemeinschaft ‚Fahr nach Lich‘ am Tag des offenen Denkmals (7./8.9.). Dort, wo die Zeit stehen geblieben zu sein scheint, wird nun Kunst präsentiert. Nicht nur aktuelle von ortsansässigen Künstlern, sondern tatsächlich auch Radierungen, Lithografien und Keramiken von Pablo Picasso, die Galerist K.G. Schäfer (Gießen) für ein Wochenende mitbringt. Galerist Lotz vom Schiffenberg (Gießen) zeigt Lithographien von Joan Miró und Bilder der zeitgenössischen Künstlerin Inge Schomburg. Die neue ‚Galerie im Palais‘ (Lich) präsentiert Werke von Madeleine Solms, Jae-Eun Jung und Emily Joy. Bekannte Künstler der Region sind Bodo Klös, Josef Krahforst und Matthes I. von Oberhessen, und Kristina Fiand zeigt ihre überregional auf Begeisterung stoßenden ‚Edekafrauen‘ aus Holz. Mit dieser Aktion stellt sich Lich ein weiteres Mal als Ort besonderer Kunsthappenings dar. Bei den zweiten Licher Schaufensteransichten im Frühjahr kamen die Besucher von weither, die Organisatoren hoffen auf erneuten Ansturm der Kunstinteressierten. Die Arbeitsgruppe ‚Fahr nach Lich‘ arbeitet unter dem Dach des Licher Kulturvereins. Zu den Mitgliedern zählen Dr. Erhard Roth, Paul-Martin Lied, Karin Benthack, Hans Kandel, Franz-Gerd Richarz, Elke Rudolph, Dr. Sibylle Starzacher, Angelika Stöckigt, Gregor Verhoff. ›› Termin: Wochenende 7. / 8. September, 11-20 Uhr. Die Künstlerinnen und Künstler werden überwiegend anwesend sein. Eröffnung durch Regierungspräsident Lars Witteck. Die Orte sind auf einem Flyer und online zu finden: www.kunst-in-scheunen.de Parallel findet in Lich das Festival HessenJazz statt. Es ist also viel los in dem Städtchen.

Werkstatt Jung

WetzLAr stAdtmuseum

Asterix in der WetterAu

„Einer von uns August Bebel“

RDW baut Gallierdorf

ie Stadt Wetzlar hat zum 100. Todestag von August Bebel (1840-1913) eine Ausstellung im Stadt- und Industriemuseum mitsamt Begleitbuch und ansehnlichem Rahmenprogramm organisiert. Der Mitbegründer und langjährig führende Kopf der Sozialdemokratie wuchs in Wetzlar auf und hat darüber auch in seiner Autobiografie ausführlich berichtet. Diese wurde jetzt neu gelesen und mit Berichten der damaligen Tageszeitung ergänzt, auf diese Weise konnten erstaunliche neue Erkenntnisse zutage gefördert werden. Und bemerkenswerte Leihgaben anderer Museen und Sammlungen eingeworben werden, wie Museumsleiterin Dr. Anja Eichler betont. August Bebel starb am 13. August 1913 in Zürich, am 17. August wurde er ebendort zu Grabe getragen. Hunderte Menschen säumten die Straßen wie man in dem Stummfilm vom Begräbnis sehen kann. Schon damals wurde der Film in Wetzlar gezeigt, im „Kaisersaal“, da es noch kein Kino gab. Bebels berühmteste Schrift ist „Die Frau und der Sozialismus“, die in mehreren Auflagen erschien. Von beiden Büchern sind Erstausgaben ausgestellt. Seine Reden im Reichstag in Berlin waren immer deutlich und engagiert gegen preußische Ständepolitik gerichtet. Auch seine Kollegen und Mitstreiter sind in der Ausstellung mit Porträts und Kurzbiografie vertreten, darunter natürlich der Mitbegründer der SDAP, Wilhelm Liebknecht, der aus der Nachbarstadt Gießen stammt. Ein Zeitungsaufruf brachte einige Erinnerungsstücke für die Ausstellung, etwa von den SPD-Ortsgruppen in Gießen und Wetzlar: ein Stickbild und ein Porträtdruck, beide aus dem Nachlass des ehemaligen Bürgermeisters von Heuchelheim, Otto Bepler. Für Ausstellungskonzept und -organisation zuständig war die wissenschaftliche Volontärin Angela Bösl, für die Historie Stadtarchivmitarbeiter Wolfgang Wiedl. Die Wetzlarer benannten 1922 einen kleinen Platz nach Bebel, in der Hausertorgasse. Das erneuerte Denkmal steht noch heute im grünen Hang unterhalb des Rosengärtchens. Wetzlarer Schulen haben eine Hörstation und eine fiktive Zeitung erstellt. Das Gießener Graffiti-Künstlerkollektiv 3Steps hat Bebel-Porträts auf Leinwand und eine Wand in der Nähe des Bahnhofs gesprayt.

in gallisches Dorf kämpft ausdauernd gegen einen schier übermächtigen Gegner und behauptet sich fortwährend. Symbolisch betrachtet brauchen auch Menschen, die längere Zeit ohne Arbeit- oder in süchtige Prozesse geraten sind viel Ausdauer, Kraft und Motivation, um sich wieder in ein „normales Leben“ und auch in den Arbeitsmarkt einzufinden: Diesen Zusammenhang spiegeln die Figuren der französischen Comicserie von Asterix und Obelix, Troubadix und Majestix, sowie seiner Frau Gutemiene im Rahmen einer Ausstellung mittels Gallierdorf im Kreishaus Friedberg seit Anfang August wider. „Gute Miene“ sah man jetzt auf den Gesichtern der Beteiligten ob des gelungenen Dioramas auf einer Fläche von vier mal vier Metern. Verantwortlich zeichnet die Holzwerkstatt der Regionalen Dienstleistung Wetterau (RDW). Die Erbauer sind seit über einem Jahr arbeitslos und die Zielsetzung lautete: Methodenkompetenz, Teamarbeit und Konfliktfähigkeit, sowie Ausdauer und Motivation. Auch Landrat Joachim Arnold zeigte sich beeindruckt von den handwerklichen Fähigkeiten der Projektteilnehmer. Er sah auch gleich Parallelen zur touristischen Vermarktung der Wetterau, schließlich seien Asterix und Obelix auch Kelten gewesen, man könne sich durchaus vorstellen, dass das Gallierdorf ehemals auf dem Glauberg-Plateau stand oder dort stehen könnte. Die RDW-Geschäftsführerin Heidi Nitschke wies ebenso darauf hin, dass das Modell aus Einzelteil bestehend, auch an anderen Orten gezeigt werden könne. ›› RDW ist eine Einrichtung des Vereins Trockendock e.V. und seit mehr als 25 Jahren im Bereich der Arbeitsförderung tätig und bietet Maßnahmen für Menschen mit Suchterkrankung an. Durch die Tätigkeiten bei RDW und anderen Beschäftigungsgesellschaften können Menschen wieder eine Struktur in den Alltag bekommen und haben die Möglichkeit Netzwerke zu knüpfen.

›› Diese bundesweit einzige Sonderausstellung zu August Bebel endet am 3. November.

›› FriZZ Aktiv

Redaktion: Markus Fritsch, Julia Lieth, Meike Spanner

46ers reseted

Alles neu macht die „ProA“! Nach dem Abstieg der „GIESSEN 46ers“ aus der Basketball-Bundesliga steht der ehemalige „Bundesliga-Dino“ mit einem komplett neuen Kader und neuen Chefcoach vor dem Trainingsstart in die 2. Basketball-Bundesliga.

ie stark das Team unter dem Trainer Denis Wucherer tatsächlich sein wird, kann wohl niemand vorhersagen. In den Fanforen kursieren die Meinungen von Schwarzmalerei und dem Verweilen in der „ProA“ bis zu dem optimistischen Wiederaufstieg. Die „Playoffs“ als Ziel hat der Vorstand ausgerufen. Doch Denis Wucherer ist mit Prognosen etwas vorsichtig, zumal die „ProA“ für viele im Team „Neuland“ sei. So könne man ab dem 5.Spieltag eine seriöse Prognose wagen. Ein Grund für FRIZZ mit dem Trainer über das Wichtigste zum Saisonstart zu reden. Klar, Denis Wucherer ist für Basketball-Fans kein Unbekannter und über seine Spieler- bzw. Trainerkarriere war nach der Bekanntgabe seines Engagements bei den „46ers“ in den heimischen Medien ausführlich zu lesen. Ausschlaggebend für sein Engagement um den Posten des Cheftrainers war wahrscheinlich auch, dass er eine familiäre Tradition bei den „46ers“ fortsetzt. So spielte sein Vater in den erfolgreichsten Zeiten Ende der 60er Jahre in Gießen und sein Bruder war in den 90er Jahren Teil der Gießener Mannschaft, die damals immer in den „Playoffs“ vertreten war. Gleichzeitig spielte Denis Wucherer bei Bayer 04 Leverkusen. Die Atmosphäre in der Osthalle war für ihn schon damals besonders: “Ich bin immer sehr gerne nach Gießen gekommen, auch weil die Stimmung ein bisschen verrückt war, aber positiv verrückt, um die Mannschaft zum Limit zu puschen“, sagte er rückblickend. Die jetzige Mannschaft müsse die Fanbasis, die noch da sei wieder wecken, damit sie ähnlich unterstützt werden würde. Denis Wucherer Doch, was kommt nun auf Spieler und Fans zu:

das LandeskinderturnFest kommt 2014 i

Marburg im Sportfieber!

b Handstand, Rolle rückwärts oder Spagat – alles rund um den Turnsport ist im Sommer 2014 in Marburg willkommen. Seit Anfang August steht fest, dass die Universitätsstadt Gastgeber des achten Landeskinderturnfests vom 20. bis zum 22. Juni 2014 sein wird. Rund 4000 hessische Teilnehmer/-innen im Alter von sechs bis 14 Jahren werden an dem Wochenende, das Wettkämpfe in 18 verschiedenen Sportarten, Bühnenshows und Mitmachangebote bieten wird, erwartet. „Ich freue mich auf dieses Familienfest in der Universitätsstadt Marburg“, betonte Oberbürgermeister Egon Vaupel bei der Vertragsunterzeichnung im Marburger Rathaus. Wichtig sei vor allem, dass die gesamte Bevölkerung mit einbezogen werde. „Wir möchten ein Landeskinderturnfest, das ganz Marburg miterlebt“, ergänzte Elena Möller, Vorsitzende der Hessischen Turnjugend.

›› kinder aus hessischen vereinen, die im hessischen turnverband gemeldet sind, können sich ab Herbst 2013 bis zum 01. März 2014 zur teilnahme anmelden. ›› Weitere infos unter: www.dtb-gymnet.de.

September 2013

www.frizz-mittelhessen.de

Gotha statt Bamberg. Crailsheim statt Berlin und Ehingen statt München! Sportlich und spielerisch gesehen seien die Ligen sich sehr ähnlich, denn die Tatsache, dass in der „BBL“ mit sechs Deutschen gespielt werde und in der „ProA“ immer zwei Deutsche auf dem Feld sein müssten, dies würde sich sehr ähneln. Es würde ebenfalls sehr physisch, sehr athletisch gespielt. Da sei kein großer Unterschied zu sehen. Natürlich werde in der „ProA“ mit einem viel geringeren Budget gearbeitet. Die Qualität der Einzelspieler sei nicht unbedingt dieselbe wie in der „BBL“, aber die Strukturen seien ähnlich. Ein großer Unterschied sei die Hallengröße: “Für Spieler, die das noch nicht gemacht haben in diesem Bereich wird das eine große Umstellung sein, denn teilweise sind die Hallen in der „ProA“ relativ klein, gerade bei Auswärtsspielen“, so erwartet Denis Wucherer eine heiße Atmosphäre. Vor allem gehe es in den nächsten zwei Wochen darum ein Team zu formen, das heißt die Spieler müssen ein Gefühl für einander bekommen. Die Mannschaft ist absolut neu zusammengestellt. Keiner von den „Jungs“ habe für Gießen oder je miteinander gespielt. Deswegen werden in den nächsten Wochen die aktuell 11 neuen Spieler intensive Einheiten miteinander verbringen. Was muss ein Spieler mitbringen, damit er für den Chefcoach interessant wird? „Vor allem Potential“, antwortete Denis. Gerade im „ProA“ –Bereich habe er das Augenmerk auf Spieler gelegt von denen er überzeugt ist, dass sie sehr viel Qualität mitbringen, aber auch in ihrer Entwicklung noch nicht am Ende angekommen seien. Also Spieler, die sowohl individuell als auch im Team von Woche zu Woche besser werden würden. Auf jeden Fall weht mit Denis Wucherer ein neuer, frischer Wind in Gießens Osthalle. Hinter ihm steht ein junges Team, dass leidenschaftliche Unterstützung braucht.

Mit deM „Vulkan-expRess“ die Region VogelsbeRg eRwandeRn

Teufelsmühle und Felsenruhe

o kann man „Felsenruhe“ genießen? Was gackert da am „Gackerstein“? Schläft der Teufel etwa in der „Teufelsmühle“? Antworten auf all diese Fragen findet man in der Region Vogelsberg: Die Felsenruhe ist eine imposante Felsformation, die man auf der zertifizierten Extratour mit dem passenden Namen „Felsentour“ rund um Hessen höchste Heilquelle in Herbstein entdecken kann. Der Gackerstein ist eine Erhebung, die man auf der „Gipfeltour“ erklimmen kann. Und die Teufelsmühle ist ein prachtvoller Fachwerkbau mit sagenhafter Geschichte im Grebenhainer Ortsteil Ilbeshausen-Hochwaldhausen, den man am besten bei einer Wanderung auf der Vulkanrunde erkundet. All diese und noch viele weitere interessante und ausgezeichnete Wanderwege findet man in der Region Vogelsberg. Für die Fahrt zu den Startpunkten der Wandertouren oder um verschiedene Etappen zu erreichen, bietet sich die Fahrt mit dem Vogelsberger Vulkan-Express an: Die Vulkan-Express-Busse fahren bis Ende Oktober auf insgesamt sechs Linien immer samstags, sonntags und an Feiertagen durch die Region Vogelsberg. An den Bahnhöfen Lauterbach, Mücke, Nidda, Stockheim und Wächtersbach haben sie Anschluss an die jeweiligen Bahnlinien. In den Bussen gilt der RMV-Tarif. ›› Mehr infos unter www.vogelsberg-touristik.de. ›› Für die Fahrt im vulkan-Express ist die Anmeldung empfehlenswert, für Gruppen ab 4

Personen ist sie erforderlich. Anmeldungen nimmt die verkehrsgesellschaft Oberhessen (vGO) jeweils bis freitags, 13.00 Uhr, unter tel. 06631/963333 entgegen. Eine kostenlose Fahrplanbroschüre des „vulkan Express“ enthält Fahrpläne der vulkan-Express-Busse, Bahnfahrpläne, infos zu Wander- und Radwegen sowie zu lohnenswerten Ausflugszielen. Sie ist bei der vGO und zahlreichen touristischen Stellen der Region erhältlich. Alle informationen gibt es auch online unter www.vgo.de

www.frizz-mittelhessen.de

September 2013

›› FRiZZ KIDS & CO

Redaktion: Nora Grötsch-Wanis

MEiN KiNDERALLTAG

Binge Playing Disorder – eine nicht näher bezeichnete Spielstörung (vielleicht schon bald nach ICD-10) -

B FRIZZ Das Magazin sucht Anzeigenberater

Wir suchen nebenberufliche Anzeigenakquisiteure für das Gebiet Mittel hessen. Neben guter Provisionierung und hoher Selbständigkeit bieten wir ein faires, lockeres Team und Einarbeitung und Betreuung bis zum Erfolg. Spaß am Verkauf und gute Selbstorganisation setzen wir voraus. Wir freuen uns auf Ihre vertraulich behandelte Kurzbewerbung an:

FRIZZ

Das Magazin

Postfach 110570 35390 Gießen redaktion@frizz-mittelhessen.de

ulimie und Magersucht sind den meisten Menschen ein Begriff und als behandlungsbedürftige Ernährungsstörungen auch weithin anerkannt. Auch die sogenannte Binge Eating Disorder ist in diesen Kreis aufgenommen worden. Anders als bei der Magersucht, wo ja die Nahrung oft schlicht verweigert wird, oder bei der Bulimie, in deren Zuge große Nahrungsmengen aufgenommen und wieder erbrochen werden, zeichnet sich die Binge Eating Störung durch heftige Essattacken aus, bei denen die aufgenommenen Nahrungsmittel nicht wieder erbrochen werden. Was hat nun das alles mit dem Kind zu tun? Nein, es ist nicht aus ernährungswissenschaftlicher Sicht krank, aber ich werde demnächst einen Antrag stellen, eine weitere kindliche Störung in die Bibel der Abrechnungscodes und Bezeichnungs-Chiffres ICD aufzunehmen: Die Binge Playing Disorder. Die Ätiologie erläutert sich wie folgt: Das Kind hat neue Spielsachen zum Geburtstag bekommen. Viele wunderbare Spielsachen von ihren Freunden und Verwandten. Ich wollte natürlich, dass er auch sieht, womit all die lieben Besucher ihn bedacht haben, doch inzwischen stehen die Dinge verteilt über Wohnzimmer, Kinderzimmer und Arbeitszimmer, um ein wenig Spannung aus der Situation zu nehmen. Einfacher Ablauf: Kind sieht Spielzeug, schreit begeistert, muss genau in dieser Sekunde dieses Spiel spielen. Hat man es aufgebaut, wird genörgelt, Spielfiguren heruntergeworfen oder gar in die Spielanleitung gebissen, ein anderes Spiel verlangt. Von Biene Maja zu Memory, zu Puzzle, zu Knete, zu malen (Holz, Wachs, Wasserfarbe, meist in dieser Reihenfolge). Aber nichts ist recht, alles ist plött. Puh! Vielleicht wäre es am besten, alles auf einem riesigen Haufen aufzuschütten, in dem sich das kreischende Kind während eines akuten Binge Playing-Anfalles wälzen kann. Jetzt ist die Oma wieder abgereist, die diese Spielattacken seelenruhig mitgemacht hat, und ich hab ein wenig umsortiert und aus dem Blickfeld genommen, denn der Diener eines genervten und nölenden Binge Players, das möchte man nicht sein, das kann ich versichern. Wir werden sehen, was passiert, wenn wir vom Kurzurlaub auf dem Lande zurückkommen, eventuell werde ich den Fall weiter dokumentieren und an einige Kinderpsychologen weiterleiten. Nur mal so, vielleicht macht die Bezeichnung ja in unserer Etiketten-Welt noch große Karriere.

FRIZZ verlost

eder kennt sie, denn sie ist seit fast einem halben Jahrhundert Kult, die Sesamstraße. Selbst schon damit aufgewachsen, gucken auch heute viele Eltern gerne noch mit den eigenen Kindern zusammen, was Ernie, Bert, Graf Zahl, das Krümelmonster oder der große Bär Samson erleben. Am 20.10. ab 17 Uhr gibt es für alle großen und kleinen Fans nun die einmalige Chance, in der Kongresshalle in Gießen bei der Jubiläums-Show zum 40sten Geburtstag der Sesamstraße dabei zu sein. Sesamstraße live FRIZZ verlost hierzu 3 x 2 Eintrittskarten! Einfach direkt per Email mit dem Stichwort „Ich mag Kekse“ melden unter redaktion@frizz-mittelhessen.de ›› www.joko.de, info@joko.de

September 2013

www.frizz-mittelhessen.de

FRiZZ-SPäTSoMMERTiPPS

Wälder, Wiesen, Nidda-Stausee

ine Fülle von Landschaftseindrücken auf kleinstem Raum bietet die Eschenrod-Stauseetour Schotten: Sattgrüne Laubwälder, bunte Wiesen zum Spielen und Picknicken und weitläufige Pferdeweiden. Abwechselnd schöne Aussichten über die kleinräumige und märchenhafte Vogelsberglandschaft und Fernblicke bis zum Taunus. Zu den Highlights der Tour gehören der Alteburgkopf, ein rauer Basaltschlot mit jungsteinzeitlicher Ringwallanlage, riesige Mammutbäume und ein schimmernder Badesee zur Abkühlung. Barfuß noch bis in den Frühherbst Wer Spaß am Barfüßertum hat und eine spannende Unternehmung auch für kleinere Kinder in der Nähe sucht, der ist am Eltersberg in Buseck bei Gießen genau richtig! Tretbecken, Bachlauf über Felsgestein, Wiesenboden, Rindenmulch, Sand und vieles mehr. Der Parcours verfügt über 15 Stationen und bietet auch Stelzenlauf, Baumstammwippen, Fühl- und Summsteine und Massagerollen für alle Barfußindianer. Weitere tolle Barfüßer-Pfade in der Region: unter anderem in Bad Nauheim, Bad Endbach und Hofbieber in der Röhn.

AkAdEMikER MiTTELhESSENS, VERMEhRT EUch!

Familienfreundlichkeit an der Hochschule

üffeln mit Baby, Zähnchen vor dem Examen, Abschlussarbeit mit Anhang. Studieren mit Kind möchte man sich in manchen Phasen kaum vorstellen, doch an der THM und der JLU gibt es einige Hilfe für studierende Eltern. Der Familienservice des Studentenwerkes oder auch das autonome Referat des AStA begleiten und helfen. Und es zeigt sich, dass die Hochschulen eine sehr viel familiengerechtere Ausstattung haben, als man vielleicht auf den ersten Blick erwarten würde. Da gibt es von Montag bis Freitag von 7 bis 19 Uhr Eltern-Kind-Zimmer im Phil II, dem IFZ und in der Veterinärmedizin mit Sofa-Ecke, Küchenzeile mit Kühlschrank und Mikrowelle, Fläschchenwärmer und Wickeltisch neben einem PC-Arbeitsplatz mit Internetanschluss, finanziert durch die Hessenstiftung – Familie hat Zukunft. Es gibt Wickelmöglichkeiten und sogar Spielecken in der Universitätsbibliothek, der großen Mensa und der Cafeteria im Phil I, und die Mensen sind zumeist mit Hochstühlen, Kindertellern und Besteck ausgestattet. Auch die THM geizt nicht und hat in Gießen und Friedberg moderne Eltern-Kind-Zimmer eingerichtet und bietet zusätzlich zu den Spielecken in den Bibliotheken auch mobile Spielkisten für mehrere Altersklassen zwischen 0 und 10 Jahren. Wir werden sehen, ob vielleicht Mittelhessen bald einigen wahlkampftauglichen Trends entgegenwirkt und die Tatsache, Akademiker sein zu wollen nicht mehr von vornherein die frühe Familienplanung erschwert.

VERANSTALTUNGEN iM SEPTEMBER 30.08. bis 01.09. Brückenfest und Brückenlauf in Wetzlar 01.09. von 11 bis 17 Uhr: Märchentag im Freilichtmuseum Neu-Anspach 08.09. von 11 bis 18 Uhr: Kinderspektakel im Stadtpark Herborn – im ganzen Park Aktionen, Mitmachen und Showprogramm 12.09. bis 20.09.: Hessisches Kinder- und JugendTheater-Festival in Weilmünster Theater und buntes Rahmenprogramm im historischen Ambiente des alten Gutshofs www.frizz-mittelhessen.de

September 2013

›› FRiZZ DAY & NIGHT

Redaktion: M. Spanner, P. Hartmann, T. Eckstein, K. Friese, J. Hernandez

Dr. Love

ch hätte da eine Frage an Dr. Love. Es geht zwar eigentlich eher um Freundschaft, es hat aber auch etwas mit „Liebe“ zu tun, daher geht das vielleicht auch. Meine beste Freundin war vor zwei Jahren, als ich endlich mal glücklich liiert war, ziemlich krass drauf: sie stand fast jeden Abend auf der Matte. Auch war sie immer sehr beleidigt, wenn ich mit meinem damaligen Freund mal etwas alleine unternehmen wollte. Obwohl ich mich wirklich oft mir ihr traf, egal ob alleine oder mit meinem damaligen Freund zusammen. Das ist die Vorgeschichte. Meine Beziehung hielt nicht und ich hatte den Eindruck, dass meine (sogenannte beste) Freundin fast erleichtert darüber war. Nun hat sie, bereits seit 8 Monaten einen Freund, ich bin noch Single. Anfangs habe ich sie in Ruhe gelassen, weil ich dafür Verständnis habe, dass man frisch verliebt jede Minute mit seinem Freund verbringen will. Von sich aus hat sie sich zudem kaum noch gemeldet. Aber inzwischen bin ich völlig abgemeldet. Nur wenn „er“ mal mit Kumpels ohne sie unterwegs ist, ruft sie plötzlich an. Ansonsten trifft sie sich aber überhaupt nicht mehr mit mir. Was mich besonders verletzt ist, dass sie mit anderen Leuten schon was unternimmt. Aber alles Pärchen. OK, ich würde mich vielleicht dabei schon ein wenig wie „das 5. Rad am Wagen“ fühlen. Aber sie fragt mich nicht mal, ob ich mich anschließen möchte. Wenn ich mir überlege, wie sie sich seinerzeit mir gegenüber verhalten hat und was sie da jetzt abzieht..? Hat so eine Freundschaft noch eine Chance oder soll ich sie einfach abhaken?

September 2013

Dr. Love meint dazu: Beziehungen sind komplex. Ein simples ja oder nein gibt es auf keine Frage zur Liebe und Freundschaft. Leider auch nicht auf die Frage, ob Sie Ihrer besten Freundin noch eine Chance geben sollten. Daher kann ich nur empfehlen, folgende drei Schritte der Entscheidungsfindung zu befolgen:

1 . Das Gespräch suchen Bevor Sie entscheiden, ob Sie eine langjährige Freundschaft wirklich aufgeben, sollten Sie ein klärendes Gespräch führen. Erklären Sie ihrer Freundin, wie Sie sich fühlen und welche Verhaltensweisen Sie verletzen. Vielleicht war Ihrer Freundin bisher nicht bewusst, dass ihr Verhalten in den letzten Jahren unpassend war. Machen Sie ihr klar, dass Sie auch ohne Partner nicht nur ein halber Mensch sind. Das Gespräch sollte Ihnen ein Gefühl dafür geben, wo Sie in Ihrer Beziehung stehen.

2 . rationale Analyse Machen Sie sich anschließend klar, welche rationalen Aspekte für oder gegen das Weiterführen der Freundschaft sprechen. Stellen Sie sich hierzu folgende Fragen: Was investiere ich in die Freundschaft und was erhalte ich zurück? Welchen Stellenwert hat diese Freundschaft in meinem Leben? Welche Gemeinsamkeiten verbinden uns? Tragen Sie die Antworten in einer Liste zusammen und markieren Sie die Aspekte, die für Sie in einer Freundschaft unverzichtbar sind. Überprüfen Sie, wie Ihre Freundschaft in diesen Punkten abschneidet.

3 . emotionale Analyse Der letzte Schritt zur Entscheidungsfindung orientiert sich an Ihren Gefühlen. Versuchen Sie dabei, folgende Fragen ehrlich für sich zu beantworten: Wie fühle ich mich in dieser Freundschaft? Tut mir diese Freundschaft gut? Fühl ich mich wohl? Wie würde ich mich fühlen, wenn ich einen Schlussstrich ziehe? Geht es mir dann tatsächlich besser? Versuchen Sie mit diesen Fragen ein Stimmungsbild Ihrer Freundschaft zu zeichnen. Mit jedem Schritt der Entscheidungsfindung wird die Antwort auf die Frage „abhaken oder nicht?“ immer deutlicher werden. Und so können Sie eine Entscheidung treffen, hinter der Sie tatsächlich stehen.

KLaTScH

PaRTYZONE

tionen für schmales Geld. Wem dies zuviel Auswahl ist, der kann auch ein Hessenschnitzel, einen Bellschuh oder einen Fellingshäuser Spießbraten einfach als Hauptgeescht hessisch

sehr merkwürdig

DSDS Casting „Olei, der ist im Recall!“ „Ich hab meinen Text vergessen.“ „Wann gehts denn eigentlich weiter?“ Solche Sätze waren an einem Dienstagnachmittag im August vermehrt auf dem Gießener Kirchenplatz zu vernehmen, prangte dort an diesem Tage doch der dicke „Deutschland sucht den Superstar-Truck“, um mittelhessische Sangestalente einzusammeln. Naja, nicht direkt mitzunehmen, vielmehr durften die rund 200 Teilnehmer an diesem Tage hermetisch von der Außenwelt abgeriegelt im Truck vorsingen, um dann vielleicht eine Runde weiter zu gelangen. Oder aber schon vorab im Fernsehen zu landen, schließlich ist das beliebte Format ja bekannt dafür, schon die interessantesten Castingkandidaten, ob jetzt gut oder schlecht, direkt auszustrahlen. Dieter Bohlen und Konsorten waren an diesem Tage jedenfalls nicht mit am Start, so dass sich manch‘ ein Zuschauer fragte: „Was will ich denn überhaupt hier?“

Tapas aus Hessen Es gibt etwas wirklich Neues in Gießen! In der Frankfurter Straße 81 hat die „hessbar“ eröffnet. Hessische Tapas stehen auf der Karte. Und was sind hessische Tapas? Natürlich gehört ein zünftiger Handkäs mit Mussik dazu aber auch Räucherlachs auf Pumpernickel, Hackfleisch-Krautpfanne, Apfelscheibe auf Pumpernickel mit Ziegenkäse Honig gratiniert und natürlich die grüne Soße nicht fehlen dürfen. Dazu Spundekäs-Nocken oder hausgemachter Wurstsalat. Alles in kleinen Por-

richt bestellen. Dazu gibt es ein in Gießen einmaliges Bier: das Kelten-Lager. Dieses Bier gibt es sonst nur noch im Hotel/Restaurant am Keltentor am Fuße des Dünsbergs.

›› Herr Lorisch und sein Team freuen sich Di. bis Sa. von 11:00 bis 14:00 und von 17:00 bis 22:00 Uhr (Küchenzeiten) auf viele neugierige Gäste.

voll komisch

Neue Geschäftsidee Kürzlich gesehen in Gießen an einem Lahngrundstück und sofort selbst ausprobiert: Leider habe ich wohl irgendetwas falsch gemacht. Ich habe extra so ein diebstahlsicheres Münzkästchen am Garteneingang installiert. Bei mir läuft das Geschäft eher schleppend. Noch keinen Kunden gehabt. Vielleicht muss ich das Ganze noch mal überdenken. Wäre jetzt mal interessant, den Kollegen zu fragen wie es bei ihm so läuft.

07.09., EM arena im Schiffenberger Tal, Gießen, 12 Uhr (mittags)

DeutschlanD tanzt im

Farbrausch

ie Menge jubelt und schreit, der Countdown läuft: drei, zwei, eins ... Bääämm! Buntes Pulver schleudert durch die Luft, Farben explodieren, die Beats pulsieren, die Partypeople lachen, liegen sich in den Armen, tanzen – so feierte Koblenz Ende Juni auf dem Hochschulgelände das Farbrausch-Festival. Mit gut 6.500 Besuchern war die Veranstaltung ein gelungener Auftakt für die Eventreihe, die in diesem Jahr auch in Gießen ankommen wird. In der EM Arena erwartet die Partygemeinde ein sensationelles Lineup, Sommer-Feeling und ein Rausch aus Farbe und Musik. Ab 15 Uhr wird zu jeder vollen Stunde ein Countdown gezählt, auf den die ultimative Farbschlacht folgt. Das zertifizierte Farbpulver ist auf dem Gelände erhältlich. Das Festival-Konzept lebt allerdings nicht nur von buntem Pulver und Gruppendynamik: Mit viel Liebe zum Detail wird jedes Festivalgelände verwandelt: Vom Tanzbereich über die Gastro-Zonen bis zu den Chill-out-Areas ist alles 100 % durchgestylt. Inspiration für das bunte Treiben gab das Holi-Fest, mit dem in Nordindien der Frühling gefeiert wird. „Die Idee kommt aus Indien, aber der Spirit von uns!“, erklärt Farbrausch-Veranstalter Simon Wissing.

›› Info & Tickets: www.farbrausch-festival.de

Die Rubrik Klatsch versteht sich als satirische Gerüchteküche, es handelt sich um teilweise nicht nachprüfbare Vermutungen und wir übernehmen keinerlei Garantie für den Wahrheitsgehalt.

... mit Fan

September 2013

›› FRiZZ GENUSS

Redaktion: Thomas Eckstein

WEiNSTEiN SaRdinien, Vigne SuRRau, VeRmentino di galluRa 2012

Passende Weingläser, nur, wie sollen sie sein?

o, liebe Leser, heute werden wir mal wieder wissenschaftlich. Ein wenig Physik und Biologie gehört zum entspannten Weintrinken. Die große Frage ist: benötige ich für bestimmte Weine auch die passenden Gläser? Tja, also. Grundsätzlich kann man seinen Wein auch aus Colagläsern, Wassergläsern oder Pappbechern trinken. Es geht sogar einmal direkt aus der Flasche (kürzlich beim Stadtfest in Gießen gesehen). Bedenken müsst ihr dabei, das hat nichts mit Genuss zu tun. Bestenfalls mit „Durst löschen“, meistens aber mit „möglichst schnell Spaß im Kopf haben und Schnaps ist gerade keiner zur Hand“. Wer also eine Flasche Wein genießen möchte, sollte ein passendes Glas in die Hand nehmen. Das hat mindestens zwei Gründe. Erstens, das Auge trinkt mit! Wein aus einem schönen Glas zu trinken sieht einfach besser aus und macht mehr Spaß als ihn aus einem Pappbecher zu konsumieren. Und zweitens schmeckt der Wein aus einem passenden Glas auch noch besser. Das liegt in erster Linie an unserer Zunge (Biologie!). Wir können mit unserer Zunge ja nur vier Geschmacksrichtungen unterscheiden. Vorne süß, an den Seiten salzig und sauer und hinten bitter. Das neumodische umami (fleischig, herzhaft) lasse ich hier galant einfach unerwähnt. Alle anderen Eindrücke beim Wein trinken wie z.B. fruchtig, holzig oder kräutrig erfassen wir mit unseren Geruchsrezeptoren in der Nase. Also zur Physik. Wie sollte jetzt ein gutes Weinglas beschaffen sein? Grundsätzlich sollte ein Weinglas dünnwandig sein und einen Stiel haben. Dünnwandig, damit das Glas keinen so großen Einfluss auf die Temperatur des Weines hat und einen Stiel, damit eure Hand den Wein nicht erwärmt. Zwingend ist auch ein ungefärbtes Glas ohne Gravur zu benutzen. Nichts soll die Farbe des Weines beeinflussen. Dann braucht ihr nur noch ein etwas kleineres Weißweinglas mit einer schmaleren Öffnung und ein größeres, dickbauchiges Rotweinglas mit einer größeren Öffnung. Wenn ihr aus solch einem Weißweinglas trinkt, werdet ihr einen spitzeren Mund machen müssen, wegen des kleineren Durchmessers der Öffnung und der Wein wird eher auf die Zungenmitte gelenkt. Die Süße wird deshalb zuerst geschmeckt und nicht so viel Wein überspült die sauren und salzigen Bereiche der Zunge. Beim Rotweinglas mit seiner größeren Öffnung müsst ihr auch den Mund weiter öffnen. Mehr Wein fließt über die Seitenränder der Zunge und ihr habt dadurch ein ganz anderes Geschmacksempfinden. Ach, und wenn ihr dann beim Gläserkauf seid, achtet noch darauf, dass der Glasrand gerade und ohne Wulst ist. Mit Wulst wird der Wein verwirbelt und oben angeführte Physik ist für die Katz. Ich habe diesmal einen Weißwein aus Sardinien getrunken. Natürlich aus einem passenden Weißweinglas. Der Wein wird aus der dort weit verbreiteten Traube „Vermentino“ zu 100% gekeltert. Sommerliche 13% Alkohol verheißen schon mal Gutes. Im Bukett kann ich reife Zitrusfrüchte, Stachelbeeren und Rhabarber riechen. Die Farbe ist mit einem hellgrünen Gelb richtig beschrieben. Im Geschmack finden sich die reifen Zitrusfrüchte, Melone, ein Weinbergspfirsich, eine leichte Vanillenote und ein paar ital. Küchenkräuter. Ein anhaltender Abgang mit etwas Grapefruit, den Kräutern und eine gut eingebundene Säure bewirken einen erfrischenden Eindruck.

■■■■■ ›› kaufen könnt ihr diesen eleganten Sommerwein beim Jan Eric im vinisky in linden in der rudolf Diesel Straße 12 für preiswerte 9,99 Euro. ›› Wer den Autor des „Weinstein“ einmal live erleben möchte: einfach vHS Seminar in Gießen Nr. 4504 oder 4505 buchen. Und für die freunde der einzig wahren Spirituose kurs Nr. 4506.

ExklUSiv für friZZ lESEriNNEN & lESEr Weindegustation Wir bieten unseren genussorientierten Leserinnen und Lesern die Möglichkeit, alle hier vorgestellten Weine in der großen FRIZZ – Degustation am Ende des Jahres zu probieren. ›› Wenn Sie interesse daran haben und sobald es Neuigkeiten gibt informiert werden wollen, schreiben Sie uns bitte eine Postkarte oder eine kurze eMail an: weindegustation@frizzmittelhessen.net . ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.

September 2013

www.frizz-mittelhessen.de

RüHREND KünstleR hinteRm tResen und am KochtopF

Pierre Meyer ist 1961 im Elsass geboren und stammt aus einer traditionsreichen Geflügelzuchtfamilie. Seine Ausbildung hat er im Elsass gemacht, seine Wanderjahre führten ihn in einige namhafte Betriebe, unter anderem: Kammerzell / Straßburg, Ente von Lehel / Wiesbaden, Gastwirtschaft Wiechmann / Hannover, Tour d´Argent / Paris, selbständig im Restaurant Waldhaus in Ehringshausen von 1997 bis 2007. Seit 2000, nach dem 2. Staatsexamen, ist er in der Willy-Brandt-Schule für die fachliche Ausbildung der Köche zuständig. Hier nun eine Spezialität aus der klassischen französischen Küche vom Meisterkoch:

Gefüllte Scholle auf Lauchgemüse mit Pfifferlingen und Pariser Kartoffeln Rezept für 4 Personen 4 Schollen à 400g 200 g Lachsfilet 100 ml Schlagsahne 1 kg festkochende Kartoffeln 500 g geputzte Pfifferlinge 500 g helles Wurzelgemüse (für die Soße) Salz, Pfeffer 1 Zitrone

Arbeitsschritte

Hitze (140 Grad) im Backofen für ca. 25 Minuten dämpfen. Für die Soße nehmen wir die Schollengräten, machen einen Auszug aus hellem Wurzelgemüse Wein und etwas Wasser und Sahne. Lassen die Soße 10 Minuten köcheln. Die Soße passieren und nach Bedarf würzen und mit etwas Stärke abbinden. Die Pariser Kartoffeln werden geschält, in Salzwasser gekocht und mit etwas Butter in der Pfanne angeschwenkt.

Das Lauchgemüse

alt

Aus dem Lachs und der Sahne eine Füllung (Farce) herstellen, dafür die Zutaten kalt stellen und den Lachs mit etwas Salz fein pürieren. Nach und nach Sahne, Salz und Pfeffer zugeben, bis sie eine kompakte, streichfähige Konsistenz hat und mit Cognac oder Weinbrand verfeinern. Die Schollenfilets mit der Farce füllen, leicht würzen und auf einem gebutterten Backpapier mit etwas Weißwein, Butter und einen Streifen Zitrone bei mäßiger

Lauch in feine Würfel schneiden, mit wenig Wasser und Salz in einer Pfanne mit Deckel dämpfen, danach das Wasser abgießen und Lauch mit Butter kurz anschwenken. Die Pfifferlinge werden erst auf Unreinheiten geprüft und rasch in reichlich Wasser gewaschen, je nach Bedarf auch mehrmals. In einer heißen Pfanne mit etwas Öl anbraten, sollten die Pfifferlinge Wasser ziehen, so können sie dieses einfach Verdampfen lassen und weiter braten lassen, mit Salz und Pfeffer würzen, mit Kräutern Ihrer Wahl verfeinern.

›› Wer den Meisterkoch Pierre Meyer bei der Arbeit einmal beobachten, und dabei auch noch etwas von ihm lernen möchte, kann dies in regelmäßigen stattfindenden Kochkursen im „Schlemmerherz“ in Heuchelheim tun. Anmeldung erforderlich! ›› www.schlemmerherz.de

LEcKEREiEN Witziges Gemüse

ein Gott, jetzt geht das schon wieder los. Jeder Gartenbesitzer, der auch für den Hausgebrauch ein wenig Obst und Gemüse anpflanzt, kennt das jährlich wiederkehrende Ärgernis. Zucchini! Da werden ein oder zwei Pflanzen großgezogen und wenn es dann soweit ist die Früchte zu ernten, nimmt es einfach kein Ende. Die wachsen ja schneller als Unkraut (oder besser politisch korrekt: Wildkräuter). Jeden Tag diese blöden Zucchini. Aber es gibt Abhilfe: Pattisons. Die sehen viel witziger aus und schmecken auch noch einen Tick besser als banale Zucchini. Und zubereiten kann man sie genau wie dieses grüne langweilige Gemüse. Mein Favorit ist, wenn schon überhaupt, das Gemüse einfach aufzuschneiden, auszuhöhlen und sehr, sehr reichlich mit Hackfleisch zu füllen und dann mit mindestens einer 4cm dicken Käseschicht überbacken. Einfach mal probieren, so kann man(n) auch mal witziges Gemüse essen.

www.frizz-mittelhessen.de

September 2013

›› friZZ MUSIK

Redaktion: Meike Spanner

FRIZZ ROcKT ! Die WahlKabine Damen und Herren Wahlberechtigte, wir können es auch in dieser Rubrik nicht ersparen, an die Wahlen (ja, Bundestag UND Landtag) zu erinnern. Also hingehen und Bürgerpflicht erfüllen. Und anschließend mit hübschen Konzerten belohnen. Jawoll, und wir haben dann auch noch Freikarten am Start. Daher bitte weiterlesen. Es folgen auch garantiert nur Versprechen, die auch gehalten werden. Und wir verkaufen auch keine Gewinnspielteilnehmer-Adressen an den BND oder die NSA. Heiliges Ehrenwort! 09.10., Capitol, offenbaCh, 20 Uhr

OLLY MURS ›› FRIZZ verlost 2 x 2 Tickets für den Act. Als Gewinnstichwort wollen wir schlicht wissen, wen Olly Murs in diesem Sommer supportet? Einfach eine Mail (redaktion@frizz-mittelhessen.de) oder Post an FRIZZ schicken. ›› Info & Tickets: (01805)570000, www.eventim.de, www.batschkapp.de, www.ollymurs.com

013 wird das Jahr für Olly Murs in Deutschland: im Juli und August wird er auf Stadion-Tournee als Special Guest von niemand geringerem als Robbie Williams zu sehen sein; seine erste Single-Auskopplung „Troublemaker“ feat. Flo Rida aus seinem neuesten Album, dem zweiten in Deutschland, schoss in Windeseile auf Position 6 der deutschen Single-Charts, im März erschien das Album. Und obendrein ist der sympathische Brite nun auch für zwei BRIT-Awards nominiert! Als Folge dieses rasanten Erfolges und den damit einhergehenden Promotion-Verpflichtungen musste jedoch die für den April geplante Debüt-Tournee in Deutschland auf Oktober verschoben werden. Kleiner Rückblick: Olly Murs hat mit seiner ersten Single „Heart Skips A Beat“ 2012 nicht nur alles abgeräumt, was es hierzulande abzuräumen gibt – er hat neue Maßstäbe für internationale Newcomer gesetzt. Aus seinem Erstlings-Album „In Case You Didn’t Know“ (Sony) folgten die Radiohits „Oh My Goodness“ und der Hüftschwinger „Dance With Me Tonight“. Er beweist, dass sein Erfolg und Gespür für große Hits auf immer festeren Füßen steht und die wollen tanzen!

26.09., MUK, giessen, 20 Uhr

TONE ›› F R I Z Z verlost 2 x 2 Tickets, nennt uns per eMail (redaktion@frizz-mittelhessen.de) oder Post denTitel des neusten Albums von Tone. ›› Info & Tickets: www.adticket.de

ach vier Jahren Pause tritt eines der größten Talente der deutschen Rap-Szene zurück auf die Bildfläche und damit ins Rampenlicht. Der Frankfurter Ausnahme-MC vereint Stärke mit Sensibilität, Angriffslust mit Reife und lässt Kraft in Worte fließen. Aufgrund seiner ausgefeilten Reimtechnik bezeichnen ihn viele der heutigen Rap-Stars als ihre erste Inspirationsquelle. Tone hat in den knapp 20 Jahren seiner Karriere mit zahlreichen Künstlern wie z.B. Kool Savas, Xavier Naidoo, Samy Deluxe, uvm. zusammengearbeitet. Nach frühen Erfolgen mit seiner Gruppe „Konkret Finn“, mit denen u.a. der Kult-Track „Ich Diss Dich“ entstand und seinen aktuelleren, erfolgreichen Soloalben „Zukunftsmusik“ und „Phantom“ erschien Ende August sein neues Album T.O.N.E. Auch wenn M9 hierzulande noch als Newcomer gehandelt wird, hat er sich, seit der Veröffentlichung seines ersten Mixtapes „High Fidelity“ 2007 in kurzer Zeit zu einem der respektiertesten Rapper der britischen Hip-Hop Szene entwickelt. Seine Einflüsse sind eindeutig in der „Golden Era“ und u.a. bei Künstlern wie Wu-Tang Clan, Nas, Mobb Deep usw. zu finden. Zusammen mit seinem DJ wird er in Gießen eine hochwertige Hip-Hop Show abliefern, die sich kein Fan des Genres entgehen lassen sollte. Zu Beginn werden d’Shuttle, zusammen mit Alfred und DJ Kit aus Gießen als lokaler Support das MuK schon mal auf Betriebstemperatur bringen.

03.10., Kongresshalle, giessen, 20 Uhr

SCHILLER ›› FRIZZ verlost 2 x 2 Tickets für den Act. Als Gewinnstichwort wollen wir per Email ( redaktion@frizz-mittelhessen.de) oder Post wissen, wie der „bürgerliche“ Name von Schiller lautet. ›› Info & Tickets: (01806)570070, www.eventim.de

illkommen in der neuen Welt des Klangs: Christopher von Deylen alias Schiller lädt nach der Live-Tournee in den ganz großen Hallen erneut zu „Elektronik Pur“ ein und zwar auch an außergewöhnliche Orte, z.B. klassische Theater: in jedem Fall alle bestuhlt. Zurücklehnen und eintauchen in ein Meer aus Licht und Sound. Sphärische Synthesizer-Sounds, hypnotische Rhythmen, atemberaubende Surround-Symphonien. Live erleben, wie der Soundvisionär auf der Bühne mit seinen musikalischen Gästen Klanggemälde außerordentlicher Schönheit und Intensität entwickelt. Schillers Weltenklang – einmalig.

September 2013

www.frizz-mittelhessen.de

FRizz bewegungsmelder ››

Konzerttipps deS MonatS soundgarden FestiVal

Das Soundgarden Festival geht in die 13te Runde! Die Besucher erwarten im Goldsteinpark 21 Bands auf zwei Bühnen. Dabei sein werden u.a. Itchy Poopzkid, SDP, Her Bright Skies, Eskimo Callboy und Elfmorgen. Zudem gibt es ein DJ- Zelt, eine Chillout Area, Food- und KramStände. Auch wird diesmal wieder das große FRIZZAutogrammzelt am Start sein: Hier werden die Soundgarden-Bands sich den Signierstift in die Hand geben. Und man kann von allen Bands handsignierte T-Shirts gewinnen. Verlosungen finden am zweiten Festivaltag statt. ›› 06.+07.09., goldsteinpark, bad nauheim VVk: 1-tag 18, 2-tage 28 €, www.soundgarden-festival.de

die toten hosen

2012 war das erfolgreichste Jahr in der Geschichte der Toten Hosen: Die Single „Tage wie diese“ wurde zum EM-Sommerhit und mit dem kurz danach veröffentlichten „Ballast der Republik“ brach die Düsseldorfer Punkband dann alle Rekorde. In Mannheim gastieren Campino & Co. mit Frank Turner, The Living End und dem Disco Ensemble. ›› 07.09., mainmarktgelände, mannheim, 17 uhr, VVk: 44,50 €, (069) 944 36 60, www.batschkapp.de

selena gomez

Ein Disney-Küken wird flügge: US-Teenie-Star Selena Gomez blickt mit gerade mal 20 Jahren bereits auf 15 Hollywood-Produktionen und über 2,5 Millionen verkaufte Tonträger zurück. Doch weil eine anständige Marke sich auch stets weiterentwickeln muss, macht Gomez nun ein bisschen auf erwachsen und verrucht: In der Harmony Korines Satire „Spring Breakers“ gab sie das Partygirl, im Katastrophenstreifen „Aftershock“ war sie neben Eli Roth zu sehen und jetzt kommt sie mit ihrer „Star Dance Tour“ in die Jahrhunderthalle. ›› 14.09., Jahrhunderthalle, Frankfurt, 19.30 uhr, VVk: 44,90– 50,65 €, (0180) 55 700 70, www.jahrhunderthalle.de

Sonntag bühne Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Charleys Tante, 18:15 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die Geierwally, 21:00 Biedenkopf, Schloss Eingefädelt - Musical, 17:00 Frankfurt, Alte Oper Let it Be Das Original vom Londoner Westend, Großer Saal, 18:00 Frankfurt, Bolongarogarten Der Geizige, 17:00 Frankfurt, Frankfurt Lab i-on, Performance, 20:00 Frankfurt, Jahrhunderthalle Mayumana – The Show Revolution, 15:00, 20:00 Frankfurt, Oper Die sizilianische Vesper, 19:00 Frankfurt, Weseler Werft Sommerwerft - Theaterfestival am Fluss, www.sommerwerft.de, 15:00 Gießen, Stadttheater vorgestellt: Herr Puntila und sein Knecht Matti, 19:30 Gießen, Tinko Kindertheater -Kleine Bühne Rotkäppchen, 16:00 Hofheim, ShowSpielhaus Main-Taunus Gag & Breakfast, Siggi & Horst und Lutz von Rosenberg-Lipinsky, 10:00 Hofheim, ShowSpielhaus Main-Taunus Verrückt in die zukunft, Tobias Mann, 19:00 Marburg, Waggonhalle Ritter Maus, 15:00; Sommervarieté, 18:00

Party/disco Frankfurt, Feinstaub The Great Escape, Rock, indie, Alternative, 19:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanztee für Paare und Senioren, 15:00; Discofox-Party, 20:30

gay Frankfurt, Oosten Social Sundays Oosten, 17:00

musik

Paramore

Aus Franklin, Tennessee stammt mit Paramore eine Band, deren Erfolg nur schwer zu erklären ist, da das Trio so gar keiner stilistischen Strömung entsprechen will. 2004 gegründet, machen Hayley Williams, Taylor York und Jeremy Davis relativ stur wie geradlinig ihren Emo- und Punk-informierten Alternative Rock. ›› 18.09., hugenottenhalle, neu-isenburg, 20 uhr, VVk: 31,30 €, www.hugenottenhalle.de

alison moyet

Sie war eine der prägnantesten Stimmen der 80er-Jahre: Alison Moyet bildete gemeinsam mit dem Ex-Depeche-Mode-Mann Vince Clarke bis 1983 das SynthiepopDuo Yazoo und startete danach eine vitale, aber kurze Solokarriere. Moyet, 1961 im britischen Essex geboren, kann eine der stärksten Soul-Stimmen Europas vorweisen, konnte aber erst auf dem im Mai dieses Jahres veröffentlichten Album „The Minutes“ erstmals wieder vollends überzeugen. Dem feinen Comeback angemessen, folgt nun die Tournee durch größere Hallen. ›› 21.09., capitol, offenbach, 20 uhr, VVk: 42,75 €, (0180) 50 40 300, www.capitol-online.de

Bad Nauheim, Ev. Gemeindezentrum Wilhelmskirche Konzert: Hindemith-Quintett, 19:30 Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert - unter der Leitung von János Kékesi, 15:30 Uhr;, 10:30 Bad Nauheim, Wilhelmskirche Hindemith-Quintett, 19:30 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Stefanie Schaefer - Salongezwitscher, 11:00 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Horst Wittich & Happy Oldtime Swingers, 13:00 Frankfurt, Internationales Theater Chassidisches Konzert, 19:00 Frankfurt, Jazzlokal Mampf Pedro Soriano, 20:30 Frankfurt, Palmengarten Guinga und Quinteto Villa-Lobos, 11:00 Frankfurt, Palmengarten Musikverein e.V. 1987 Gräfenhausen, Musikpavillon, 15:30 Frankfurt, Restaurant BlauGelb, Shannon Mc Nally & Band, 14:00 Fulda, Schlosshof Faun, r, 19:00 Gießen, Schiffenberg Tag des Liedes, 13:30 Lollar, Im Hof der Marburger Str. 33 Mundartparty mit der Gruppe Kork, 11:00

Offenbach, Hafen 2 Sea of Love, 16:00 Steinau, Erlebnisgastronomie Eulenspiegel Stimmik - die Vocapella Band, 16:00 Weilburg, Schloss Festliche Matinée mit Nassauischer Hofmusik, 11:00 Wetzlar, Domplatz Hinterland Jazz Orchestra, 12:00 Wetzlar, Langgasse Piano Pearls, 14:00 Wetzlar, Phantastische Bibliothek Phantastische Nacht - Tenor, Chor und Pianist, 18:00

Vortrag Frankfurt, LiteraturLounge im Hauptbahnhof/Restaurant Cosmopolitan Die inseln auf denen ich strande, Lucien Deprijck, Lesung, 11:00 Giessen, Marktlauben Eine(r) liest: zum Quieken, 11:30 Gießen, Badenburg Szenische Lesung mit Rudi Knauss, 16:00 Gießen, ZiBB internationales Literaturcafé: Corinna Kabot, 17:00

sonstige Bad Nauheim, Hotel Dolce Oldtimertreffen auf den Kurhausterrassen, 10:00 Bad Nauheim, Sprudelhof 6. Oldtimertag, 11:00 Butzbach, Altstadt Altstadtfest Butzbach, 11:00 Frankfurt, Historisches Museum Die Staufer und das mittelalterliche Frankfurt, Führung, 14:00 Gießen, Bootshaus Schlammbeisers Lahnlust 2013 - Ganztägiges, Programm, 12:00 Gießen, Lahnufer Schlammbeisers Lahnlust 2013 - Ganztägiges, Programm, 11:00 Gießen, Marine-Stuben Schlammbeisers Lahnlust 2013 Ganztägiges, Programm, 11:00 Gießen, Ski- und Kanuclub Schlammbeisers Lahnlust 2013 Ganztägiges, Programm, 11:00 Laubach, Schloss Herbstzauber Laubach, 10:00 Lollar, Ortsdurchfahrt 12. Schmaadleckermarkt, 10:00 Nidda, Innenstadt Herbstmarkt - ab 14.00 Uhr verkaufsoffener Sonntag, 11:00 Offenbach, Tierschutzverein Offenbach e. V. Tierheimfest, 11:00 Wetzlar, Altstadt Brückenfest mit verkaufsoffenem Sonntag, 13:00 Wetzlar, Domplatz internationales Kulturfest 2013, 12:00 Wetzlar, Eisenmarkt Straßenkunst: Cock tales, 14:00 Wetzlar, Lahnstraße Straßenkunst: Basso doble, 17:00 Wetzlar, Langgasse Straßenkunst: Basso doble, 13:00 Wetzlar, Langgasse Straßenkunst: Cock tales, 16:00 Wetzlar, Schillerplatz Straßenkunst: Basso doble, 17:00

Montag bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Charleys Tante, 20:15 Frankfurt, Galli Theater Fit für den Erfolg, 20:00 Frankfurt, Mousonturm Oh! Deep Sea - Corpus iii, Studio 1, Tanz, 21:00

Party/disco Frankfurt, ADLIB Hotelstaff Party, 22:00 Frankfurt, Feinstaub Neptune Noises * Venus Voices, 19:00 Frankfurt, Tanzschule Carsten Weber Tango - practica lunes, Offener Unterricht von 21-22:30 Uhr danach freies Tanzen, 21:00 Giessen, Agostea Ü 30 Party, 20:00

Vortrag Frankfurt, Bäppi‘s Theatrallalla Bäppi‘s Couchgebabbel, Gast: Ulli Nissen, 20:00

private

Kontaktanzeigen ab

5,– €

Frankfurt, Club Voltaire Die Lage der Frauen in Nicaragua, 19:00

sonstige Aschaffenburg, Volksfestplatz inline-Treff, mit den Morfis ins A’burger Hinterland, 19:00 Gießen, Irish Pub Pub Quiz, 21:00 Nidda, Innenstadt Herbstmarkt, 10:00

Dienstag bühne Bad Nauheim, Badehaus 2 im Sprudelhof Der kleine Eisbär und der Angsthase, 15:30 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Romeo und Julia, 20:15 Frankfurt, Mousonturm Les Corbeaux, Saal, Tanz, 20:00 Frankfurt, Mousonturm Oh! Deep Sea - Corpus iii, Studio 1, Tanz, 21:00

Party/disco Frankfurt, Cooky‘s Roc With The Doc, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggaeton, 22:00 Frankfurt, Feinstaub Unabhängige Musikmischung, 19:00 Giessen, Monkeys Affenkammer - Dienstagnacht in Giessen, 21:00

musik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert: Berühmte Ouvertüren - unter der, Leitung von János Kékesi, 15:30 Darmstadt, Centralstation Asia, 20:30 Frankfurt, Elfer Oathbreaker, Birds in Row, Depravation, 20:00 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Alan Sherry & Special Guest Danny Kelly, 20:45 Frankfurt, Gibson Klangkarussell, 20:00 Frankfurt, Jazzkeller Junge Szene Rhein / Main, 21:00 Frankfurt, Oper Happy New Ears, 20:00

Vortrag Frankfurt, Club Voltaire TitanicSatansmesse, Stargast: Corinna Stegemann, 20:30

September 2013

FRizz bewegungsmelder ›› Seligenstadt, Riesensaal Noch’n Gedicht, Großer Heinz EhrhardtAbend mit Hans-Joachim Heist, 20:00

sonstige Frankfurt, Dominikanerkloster 10. PfennigBazar zugunsten MSBetroffener, 10:00 Frankfurt, Palmengarten Führung durch die Ausstellung von Hélio Oiticica, 18:00 Offenbach, CinemaxX FRizz SNEAK Preview, 20:00

Mittwoch bühne Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Romeo und Julia, 20:15 Butzbach, Capitol Meine Frau, ihr Mann und ich - mit Martin Guth, 20:00 Frankfurt, Mousonturm Les Corbeaux, Saal, Tanz, 20:00 Frankfurt, Titania Candide oder der Optimismus, 19:30 Marburg, Waggonhalle Sommervarieté 2013: zauber - Artistik - Comedy, 20:00 Mühlheim, Gerdas kleine Weltbühne 39 große Jahre, Travestie, 19:00

Party/disco Frankfurt, Brotfabrik Salsa Disco, 21:00 Frankfurt, Casablanca Casablanca After Work, Swing, Pop, Jazz, Tango, Balkan, 17:00 Frankfurt, Cooky‘s Candy Club, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggaeton, 22:00 Frankfurt, Elfer WG-Party, 22:00 Frankfurt, Feinstaub Machine Gun Etiquette, Punk, Wave, 19:00 Frankfurt, Nachtleben Tanztrieb, Techno, Electro, Minimal, 23:59 Frankfurt, Stereobar Get Freaky, OldSchool Hip-Hop & R‘n‘B, 22:00 Frankfurt, Velvet Club Disco Frankfurt, 22:00 Gießen, Irish Pub Minimal rock da House - Happy BeJamski in the mix, 21:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Come Together - Tanzparty für Paare und Singles, 20:30 Offenbach, MTW Timeclash – Die Party Ohne Grenzen, Partyclassics, Pop, Disco, Electro, Soul, 23:00

EvEnt 30.08 – 01.09. | 10 Uhr

September 2013

gay Frankfurt, Luckys Lm 27 Flirtparty, 20:00

musik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert: Musik aus aller Welt - unter der, Leitung von János Kékesi, 15:30 Frankfurt, Alte Oper Wise Guys, Großer Saal, 20:00 Frankfurt, Frankfurt Art Bar irish Celtic Music Session, 20:45 Frankfurt, Jazzkeller Jazz Session, 21:00 Gießen, Ulenspiegel Burkhard Meyer Quartett, 20:30 Marburg, Turm-Cafe Klassikkonzert mit Cornelia und Frank Babitt, 20:00 Wetzlar, Café Vinyl Jo Williamsson, 20:00

Vortrag Frankfurt, Romanfabrik Soutines letzte Fahrt, Ralph Dutli, Lesung, 20:30

sonstige Frankfurt, Dominikanerkloster 10. PfennigBazar zugunsten MSBetroffener, 10:00 Frankfurt, Historisches Museum Die Welt des Drago Trumbetas, Führung, 18:00

private

Kontaktanzeigen ab

5,– €

Frankfurt, Historisches Museum Mundos pequenos, Frankfurt en miniatura y las miniaturas de Frankfurt, Führung in spanischer Sprache, 18:00 Gießen, Brandplatz Gießener Wochenmarkt, 7:00

Donnerstag bühne Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Hair, 20:15 Frankfurt, Die Komödie Nie wieder arbeiten, 20:00

Frankfurt, Neues Theater Höchst Opus Meins, Martin zingsheim, 20:00 Frankfurt, Sankt Peter Das LenzProjekt, 19:30 Frankfurt, Stalburg Theater Sex. Oder so, 20:00 Frankfurt, Titania Candide oder der Optimismus, 19:30 Gießen, TiL-Studiobühne Das interview - Schauspiel von Theodor Holman, 20:00 Hofheim, ShowSpielhaus Main-Taunus Tatort Traumfabrik, 20:00 Marburg, Waggonhalle Sommervarieté 2013: zauber - Artistik - Comedy, 20:00 Mühlheim, Gerdas kleine Weltbühne 39 große Jahre, Travestie, 19:00

Party/disco Frankfurt, Club Jerome Nightclubbing, 20:00 Frankfurt, Club Travolta Alive!, Live Jam Session & Black MusicSounds, 21:00 Frankfurt, Cooky‘s Gas Geben Party, R‘n‘B, Salsa, Reggaeton, Dirty, 22:00 Frankfurt, Eiserner Steg Primus-Linie Frankfurt - After-WorkShipping, 18:30 Frankfurt, Odeon Fun Fraternity Frankfurt, Disco- & Party-Tunes, 22:00 Frankfurt, Silbergold Play, House, Techno, 23:59 Gießen, Haarlem Gay & Friends, 21:00 Gießen, Scarabée Land unter - mit DJ Jimmy, 22:00

musik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert: Aus Film und Musical - unter der, Leitung von János Kékesi, 15:30 Frankfurt, Alte Oper hr-Sinfonieorchester, Großer Saal, 20:00 Frankfurt, Elfer Close Your Eyes, The Green River Burial, Science Of Sleep, Show Your Teeth, Here Lies A Warning, A Wink From Medusa, ira Antea, 18:00 Frankfurt, Feinstaub Hello Piedpiper, Support: Lilly & Chris, 19:00 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Open Stage, 20:45 Frankfurt, Gibson KKCB & DJ Katch, 20:00 Frankfurt, Jazzkeller Thomas Bachmann Group, 21:00 Frankfurt, Ponyhof Loreley, Adams & Eve, 21:00 Frankfurt, Romanfabrik Laia Genc Trio, 20:30

Gießen, Irish Pub Herr Lehmann und The One And Only, 21:00 Offenbach, Irish Pub Bogside e.V. „The Original“ Andy Sommer, 20:30 Wetzlar, Domplatz Open Doors, 19:00

Vortrag Frankfurt, Buchhandlung Libretto Johannes Bertholdys Weg über den Eisernen Steg, Dieter Bauer, Lesung, 19:30 Frankfurt, Club Voltaire Finanzkrise – Eurokrise – Krise des Kapitalismus?, 20:00 Friedberg, Stadthalle Andreas Kieling - Wälder, Wildnis, wilde Tiere, und „Von Grizzlys und Eisbären“, 20:00 Gießen, Netanya-Saal im Alten Schloss Von Bremen nach Nordstrand, 15:30

Freitag bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Aschenputtel, 15:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Hair, 20:15 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Alice im Wunderland, 23:00 Frankfurt, Bäppi‘s Theatrallalla zum Rosa Bock, 20:15 Frankfurt, Die Komödie Nie wieder arbeiten, 20:00 Frankfurt, Die Käs Offen für alles und nicht ganz dicht, Florian Schroeder, 20:00 Frankfurt, Die Schmiere Happy End mit Flaschenpfand ..., 20:00 Frankfurt, Galli Theater Eva & Lilith, 20:00 Frankfurt, Gallus Theater Das fünfte Kind und all die anderen, 20:00 Frankfurt, Mousonturm Talking Head, Saal, Performance, 20:00 Frankfurt, Mousonturm Vier & Auch, Studio 1, Tanz, 21:00 Frankfurt, Naxoshalle/Theater Willy Praml Heine - Stationen eines Traumas, 19:00 Frankfurt, Neues Theater Höchst Die wunderbare Welt der Amnesie, Nessi Tausendschön, 20:00 Frankfurt, Stalburg Theater Sex. Oder so, 20:00 Hattersheim, Posthofkeller 100 Jahre Lendenschurz, 20:00

HERBSTZAUBER

MARTIN GUTH

Schloss, Laubach

Butzbach

Wo sonst der Schlossherr ein- und ausgeht, erlebt jeder Besucher sein spätsommerliches Gartenvergnügen. Milde Sonnenstrahlen und ländliches Ambiente wärmen hier die Seele ebenso wie die vielen hübschen Dinge an den Ständen: lange Gesuchtes, einmalig Schönes und Überraschendes, alles rund um Garten, Land und feine Lebensart. ›› VVK 9,- €, erm.: 7,- € Info & Tickets: (0561)2075730, www.gartenfestivals.de

Martin ist bekennender Mittelhesse bzw. Butzbacher, und es scheint, er beobachtet seine Mitmenschen besonders gut. So entstehen seine pointierten Wortspiele und seine witzigen Musik-Parodien. Ob tiefgründig oder albern, er ist authentisch. Er singt, spielt, liest und rezitiert, dass die Ohren Augen machen. ›› VVK 19,80 € (erm. 17,50 €) IInfo & Tickets: Kinokasse im Capitol/Butzbach, www.live-inbutzbach.de

Comedy 04.09. | 20 Uhr

Hofheim, ShowSpielhaus Main-Taunus Tatort Traumfabrik, 20:00 Marburg, Kulturladen KFZ Martina Brandl: Jedes zehnte Getränk gratis! Ein, Selbstversuch, 20:00 Marburg, Waggonhalle Sommervarieté 2013: zauber - Artistik - Comedy, 20:00 Mühlheim, Gerdas kleine Weltbühne 39 große Jahre, Travestie, 19:00, 22:00 Mühlheim, Schanz Evolution, Vince Ebert, 20:30 Wetzlar, KulturStation Tagebuch eines Wahnsinnigen - mit Till Florian, Beyerbach, 20:00 Wetzlar, Rittal-Arena Mario Barth - Männer sind schuld, sagen die Frauen, 20:00 Wetzlar, Stadthalle Pygmalion von George Bernard Shaw, 20:00

Party/disco Darmstadt, Centralstation Disco minus50plus, 21:00 Frankfurt, ADLIB Black Sushi, 22:00 Frankfurt, APT The Red Cup Party, bei gutem Wetter schon ab 21:00 im Penthouse, 22:00 Frankfurt, Batschkapp The zoo – Mixed, Not Mashed, Best Of Different Styles, 23:00 Frankfurt, Brotfabrik Pan y Tango, Maria Rios-Neuhauß, 21:30 Frankfurt, Club Travolta Yeah!, Mash-Ups, Hip-Hop, Uptempo, Dance & Co., 23:00 Frankfurt, Cooky‘s i Love FFM, R‘n‘B, Salsa, Reggaeton, Dirty, 22:00 Frankfurt, D3 Freestylerei, Disco, Funk, Soul, Hip-Hop, 23:00 Frankfurt, Dora Brilliant Void X pres. Adam X 1 Year Anniversary, Techno, 23:59 Frankfurt, Eiserner Steg Primus-Linie Frankfurt - After-WorkShipping, 18:30 Frankfurt, Elfer 10 Jahre Acoustic Shock, Rock, indie, Alternative, 22:00 Frankfurt, Feinstaub Duck Tunes, 19:00 Frankfurt, Gibson Disco not Disco, 23:00 Frankfurt, Jazzkeller Jazzkeller‘s Swingin‘-Latin-Funky Dancenite, 22:00 Frankfurt, Kane & Abel Crazy Sexy Cool, 23:00 Frankfurt, Nachtleben Ghetto Blastin‘, Hip Hop - New School, Old School, Real 90‘s, 23:00 Frankfurt, Ponyhof Rock City Radio, Rock, Alternative, MelodicPunk, 22:00 Frankfurt, Silbergold 6 Jahre Silbergold, Elektro, House, Techno, 23:59

Frankfurt, SKYclub Hot Friday, Black, House, 23:00 Frankfurt, Stereobar PowerJam, Soul, Funk, R‘n‘B, 22:00 Frankfurt, Velvet Club Bingo Players, 22:00 Frankfurt, Zoom Supernova Club, indie, Brit.Pop, Rock, Tronics, 23:00 Giessen, Agostea XXL-Party, 21:00 Giessen, Monkeys Freitag Nacht, 22:00 Gießen, Admiral Music Lounge Fridays - mit DJ Kosta Minor + DJ Supreme, 22:00 Gießen, MuK Vintage Dance Party, 20:00 Gießen, Scarabée Ärzte vs Hosen - mit DJ Domino, 22:00 Marburg, Till Dawn, Bassground Projekt „Bass, Beat & Party“, 22:00 Marburg, Till Dawn, Cage Minimal und Techno mit Timo Laup + Marco Kehring, 22:00 Marburg, Till Dawn, Mainfloor Charts & Party Hits mit Holger Gerlach, 22:00 Mühlheim, 38 Grad Black Night, Hip-Hop, R‘n‘B, Reggaton, Dancehall, 22:00 Offenbach, Hafen 2 Bedroom Disco DJ-Team, 22:00 Offenbach, MTW MTW La Boum, Sixties, NDW, Deutschpop, 23:00 Offenbach, Robert Johnson 19 Years Freebase!!!, 23:00 Offenbach, Robert Johnson 19 Years Freebase!!!, 23:00 Pohlheim-Grüningen, Festplatz hinter der Limeshalle Die Reiner irrsin Show, 20:00 Ranstadt, Black Inn Dark Desires Chapther CXXiX mit DJ D, 21:00

musik Bad Nauheim, Goldsteinpark Soundgarden Festival, 16:00

Darmstadt, Centralstation Lenas Benefizkonzert für Waisenkinder in Uganda, 19:30 Frankfurt, Alte Oper hr-Sinfonieorchester, Großer Saal, 20:00 Frankfurt, Das Bett Fehlfarben, 20:30 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Friday Live Jazz, 20:45

Wetzlar live 05.09. | 19 Uhr

OPEN DOORS Wetzlar, Domplatz Irgendwann hatten sie die Nase voll. Verflixte sieben Jahre hatten sich Maik, Knut und Christian mit Tanzmusik durchgeschlagen. Fortan wollten sie nur noch “Just Good Music” machen. Also Rock, Oldies und Blues. Mit dem Schlachtruf “Just Good Music” rennt die neu formierte Kapelle nämlich offene Türen ein. Daher kommt vermutlich auch der Name: Open Doors. ›› Eintritt frei, Info: www.wetzlar-live.de

Frankfurt, Nachtleben Swiss & Die Andern, 19:00 Gießen, Irish Pub Good Stuff, 21:00 Gießen, Schiffenberg Der Schiffenberg rockt, 18:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Maren Kroymann & Band - In My Sixties, 21:00 Hattersheim, Nassauer Hof Cräcker, 19:00 Oberursel, Artcafe Macondo Lady Sings the Blues, 20:00 Offenbach, Hafen 2 Holy Esque, 22:00 Offenbach, Waldcafé Hainbachtal Irischer Abend mit Jo-Solo und Thomas Zöller, 19:30 Rodgau, Maximal Jazz Night 96 Thomas Langer & Gäste, 20:00 Weinbach, Burgruine Feinherb, 21:00 Wetzlar, Franzis Kalahari Roses Botswana Project, 21:00 Wetzlar, Stadthalle Benjamin Bruns, Tenor und Karola Theill, Klavier, 20:00

Vortrag Bad Nauheim, Stadtbücherei 8. Jugendstilfestival: Lesung „Panta Rhei“ mit, Monica Keichel, 19:30 Frankfurt, Club Voltaire Polizeigewalt im FFM, 19:30 Gießen, Stadtbibliothek Sebastian Songin liest aus „Peeperkorns Reise um, die Welt“ von Daniel Napp, 16:00 Gießen, Stadtbibliothek Lesung aus: Peeperkorns Reise um die Welt, 16:00

SonStige Bad Nauheim, Badehaus 3 8. Jugendstilfestival:Baden wie zur Jugendstilzeit, 13:00 Bad Nauheim, Sprudelhof 8. Jugendstilfestival mit Vorträgen,Konzerten und, JugendstilRestauratoren- und Kunsthandwerkermarkt, 10:00 Gießen, ZiBB Internationales Frauencafé, 14:00 Rabenau, Ortsmitte Rabenauer Michaelismarkt, 16:30

Samstag Bühne Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Das Dschungelbuch, 15:00

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Hair, 20:15 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Alice im Wunderland, 23:00 Eschborn, Eschborn K Ich bin durch… auch als Merkel-Double, Marianne Schätzle, 20:15 Frankfurt, Bäppi‘s Theatrallalla Zum Rosa Bock, 20:15 Frankfurt, Die Komödie Nie wieder arbeiten, 20:00 Frankfurt, Die Käs Offen für alles und nicht ganz dicht, Florian Schroeder, 20:00 Frankfurt, Die Schmiere Hauptsache egal! - Irren ist Standard, 20:00 Frankfurt, Galli Theater Eva & Lilith, 20:00 Frankfurt, Gallus Theater Das fünfte Kind und all die anderen, 20:00 Frankfurt, Mousonturm Talking Head, Saal, Performance, 20:00 Frankfurt, Mousonturm Vier & Auch, Studio 1, Tanz, 21:00 Frankfurt, Naxoshalle/Theater Willy Praml Heine - Stationen eines Traumas, 19:00 Frankfurt, Neues Theater Höchst Den Schal enger schnallen und in die Ohren spucken, Henni Nachtsheim, 20:00 Frankfurt, Oper Die sizilianische Vesper, 19:00 Frankfurt, Papageno-Musiktheater im Palmengarten Sugar - Manche mögen‘s heiß, Musical, 19:30 Frankfurt, Stalburg Theater Sex. Oder so, 20:00 Gießen, Stadttheater Herr Puntila und sein Knecht Matti - von Bertolt, Brecht, 19:30 Hattersheim, Posthofkeller 100 Jahre Lendenschurz, 20:00 Hofheim, ShowSpielhaus Main-Taunus Tatort Traumfabrik, 20:00 Marburg, Lutherische Pfarrkirche St. Marien Michael Kohlhaas - von Heinrich von Kleist, 19:30 Marburg, Waggonhalle Sommervarieté 2013: Zauber - Artistik - Comedy, 20:00 Marburg, Waggonhalle Bühne 2 BAS: BAS macht aus allem was (Impromusicomedy), 20:00 Mühlheim, Gerdas kleine Weltbühne 39 große Jahre, Travestie, 19:00, 22:00 Offenbach, t-raum So oder So, Musiktheater, 20:00 Wetzlar, KulturStation Tagebuch eines Wahnsinnigen - mit Till Florian, Beyerbach, 20:00 Wetzlar, Rittal-Arena Mario Barth - Männer sind schuld, sagen die Frauen, 20:00

Party/DiSco Butzbach, Buster‘s Workshop 90er-Party, 22:00 Darmstadt, Centralstation Mellow Weekend, Hits, Black & House, 22:00 Frankfurt, ADLIB Up!, 22:00 Frankfurt, APT Funky Kitchen, bei gutem Wetter schon ab 21:00 im Penthouse, 23:00 Frankfurt, Batschkapp Alles 90er, Rock, Hip-Hop, Grunge, Crossover, 23:00 Frankfurt, Brotfabrik JoyDance, 21:00 Frankfurt, Club Travolta Geil!, Hip-Hop, R’n’B, Dance Classics, MashUps, 23:00 Frankfurt, Cooky‘s Kizz My Azz, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggaeton, 22:00 Frankfurt, D3 Peaches & Cream, Oldschool Hip-Hop, R‘n‘B, Reggae/ Dancehall, 23:00 Frankfurt, Dora Brilliant Colours Opening, Techno, House, 23:00 Frankfurt, Elfer Radio Bob Party, Rock, Pop, 21:00 Frankfurt, Feinstaub Beatboxxx Lounge, Funk, Soul, Rock´n´Roll, 19:00 Frankfurt, Gibson Gibson loves Saturdays, 23:00 Frankfurt, Japan Center Club Einhunderteins, 21:00 Frankfurt, Kane & Abel Sex?, 23:00 Frankfurt, King Kamehameha Club Saturdays, 22:00 Frankfurt, Lido Night Club Im Auftrag der Musik, Deepgründiger Techhouse, 23:00 Frankfurt, Nachtleben Britpop Strikes Again, 23:00 Frankfurt, Ponyhof Swingers Club, Electro Swing, 22:00 Frankfurt, Silbergold The Kidz Make Noiz, 23:59 Frankfurt, SKYclub Shake!, Black Music, 23:00 Frankfurt, Stereobar Midnite Funk, 80‘s Boogie Funk, Electro Funk, Modern Soul, 22:00 Frankfurt, Südbahnhof 30 PlusParty, Ü30 Party, 21:00 Frankfurt, Tanzhaus West Colours Opening, Techno, House, 23:00 Frankfurt, Tanzschule Carsten Weber Standard/Latein: Tanzparty, 20:00 Frankfurt, Zoom Hit Happens, 23:00 Giessen, Agostea Entweder oder Party, 21:00 Giessen, EM Arena im Schiffenberger Tal Farbrausch Festival, 12:00

MARTINA BRANDL

Comedy 06.09. | 20 Uhr

gay Frankfurt, Luckys Lm 27 Bearlounge, 20:00

MuSik Bad Nauheim, Goldsteinpark Soundgarden Festival, 14:00 Bad Nauheim, Sprudelhof 8. Jugendstilfestival: Verschiedene Ensembles der, Musikschule Bad Nauheim, 19:00 Bad Nauheim, Trinkkuranlage 8. Jugendstilfestival: Konzert-Matinée, 11:00 Uhr; Bad Nauheimer Kurensemble - Werke aus der Zeit des Jugendstils, 12:00 Bad Nauheim, Trinkkuranlage 8. Jugendstilfestival Konzert: Werke aus der Zeit, des Jugendstils, 15:00 Darmstadt, Centralstation Just Friends feat. ‚Black Sand Diva‘ Cat Tunks, 14:00 Frankfurt, Alte Oper Junge Deutsche Philharmonie, Großer Saal, 19:00 Frankfurt, Café MomentMa Attilla Vural, 20:00 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Acoustic City, 20:45 Frankfurt, Galopprennbahn Frankfurt Sound of Life, Benefizkonzert zu Gunsten der Hilfe für krebskranke Kinder Frankfurt e.V., 13:00 Frankfurt, Jazzkeller Tango Transit, 21:00 Frankfurt, Jazzlokal Mampf Donkersloot-Uphoff Quartet, 20:30

Frankfurt, Zoom Lenka, 21:00 Gießen, Schiffenberg Der Schiffenberg rockt, 12:00 Lich, Innenstadt HessenJazzFestival, 18:00 Offenbach, Hafen 2 Jan, 21:45 Rodgau, Maximal Kultursommer Südhessen - Groovekatze, 20:00 Steinau, Erlebnisgastronomie Eulenspiegel Juke Box Hero, 21:00 Weinbach, Burgruine Trio Marius Peters Rearranged und Matthias Schabow, 20:00 Wetzlar, Franzis SPH-Bandcontest, 19:00 Wetzlar, Kleine Bühne The New Gorgia Groove, 21:30

SonStige Bad Nauheim, Badehaus 3 8. Jugendstilfestival: Glanz und Grazie - die, typische Mode der Jahrhundertwende, 15:00 Bad Nauheim, Sprudelhof 8. Jugendstilfestival: Die Modegruppe läßt die, Zeit um 1900 wieder aufleben, 15:00 Bad Nauheim, Sprudelhof 8. Jugendstilfestival: Kleine Modenschau, 17:00 Giessen, Physik Hörsaalgebäude christopher street day - official party, 20:30 Gießen, Brandplatz Gießener Wochenmarkt, 7:00 Gießen, Irish Pub Guinness Karaoke mit Andy Pfälzer, 21:00 Gießen, Kirchenplatz Straßenfest mit Bühnenprogramm - christopher, street day - Abschluß, 14:45 Gießen, Rathaus Gießen christopher street day - Demo, 13:00 Mühlheim, Schanz Schanzmarkt 3, 15:30 Rabenau, Ortsmitte Rabenauer Michaelismarkt, 13:00

Sonntag Bühne Bad Homburg, ÄppelwoiTheater Bad Homburg Männer schweigen wortlos, Clajo Herrmann, 18:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Liebe, Tod und Teufel, Walter Renneisen, 11:00 Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Hair, 18:15 Frankfurt, Die Komödie Nie wieder arbeiten, 18:00

Frankfurt, Die Käs Offen für alles und nicht ganz dicht, Florian Schroeder, 18:00 Frankfurt, Gallus Theater Der Salamander, 19:00 Frankfurt, Naxoshalle/Theater Willy Praml Heine - Stationen eines Traumas, 18:00 Frankfurt, Neues Theater Höchst Den Schal enger schnallen und in die Ohren spucken, Henni Nachtsheim, 19:00 Frankfurt, Oper Rusalka, 18:00 Frankfurt, PUT-Eventbühne Fisimatenten im Cafe, Cirillo, 19:00 Frankfurt, Stalburg Theater Wer kocht, schießt nicht, 20:00 Gießen, Tinko Kindertheater -Kleine Bühne Froschkönig, 16:00 Hofheim, ShowSpielhaus Main-Taunus Tatort Traumfabrik, 19:00 Marburg, Black Box im Theater am Schwanhof Der kleine Angsthase, 16:00 Marburg, Kulturladen KFZ Figurentheater Köln: Die kleine Hexe, 15:00; 238. Marburger Abend, 20:00 Marburg, Waggonhalle Froschkönig, 15:00 Marburg, Waggonhalle Sommervarieté 2013: Zauber - Artistik - Comedy, 18:00

Party/DiSco Frankfurt, Feinstaub New Transmission, Punk, Rock, Alternative, 19:00

Schallplatten & cD

- Börse mit

& B Ö R SE

plus COMIC - Börse

FrankFurt So. 8.9.

11.00 - 16.00 Uhr Jahrhunderthalle

Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanztee für Paare und Senioren, 15:00; Come Together - Tanzparty für Paare und Singles, 20:30

gay Frankfurt, Oosten Social Sundays Oosten, 17:00

MuSik Frankfurt, Alte Oper Pittsburgh Symphony Orchestra, Großer Saal, 20:00 Frankfurt, Jazzkeller Wilson de Oliveira Quintett, 20:00 Frankfurt, Jazzlokal Mampf Five Pieces, 20:30

JUGENDSTIL-RESTAURATORENUND KUNSTHANDWERKERMARKT Sprudelhof, Bad Nauheim

Kulturladen KFZ, Marburg Ein Abend mit Martina Brandl ist wie eine Party! Es wird gesungen, getanzt, gelacht und gelästert. In ihrem neuen Programm beschäftigt sie sich mit den großen Fragen der Menschheit: Was trinkt man? Wieviel? Und wem gibt man hinterher die Schuld? Sind Schnäpse, die in Pralinen versteckt werden, anonyme Alkoholika? ›› VVK 15,- €, (+ Geb.), AK 18,-€ (erm. 10,- € + Geb.) Info & Tickets (0180)50 40 300, www.kfz-marburg.de

Giessen, Monkeys Samstag Nacht, 22:00 Gießen, Admiral Music Lounge Aftershowparty Farbrausch Festival, 22:00 Gießen, Haarlem 90er-Party, 21:00 Gießen, MuK Sternstunde, 23:00 Gießen, Scarabée Dancing Devils in Angels Way - mit DJ Dead Jes7er, 22:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Come Together - Tanzparty für Paare und Singles, 20:00 Gießen, Tempus Black Beatz - mit DJ Ray-G/Flow/Solero, 23:00 Marburg, Till-Dawn Hard`n Haevy auf 3 Floors, 21:30 Mühlheim, 38 Grad Saturday Night Party, Music in the Mix, 22:00 Oberursel, Artcafe Macondo Let‘s spend a night together..., Vinylabend, 20:00 Offenbach, Hafen 2 pc/FM & Benjamin Milz, 23:00 Offenbach, MTW Technoclub, Techno, House, Electro, 23:00 Ranstadt, Black Inn Das MIxtape, 21:00

Im Rahmen des Tag des offenen Denkmals heißt es wieder „Vorhang auf“ für das große handwerkliche Repertoire der Jugendstilepoche. Über 70 Aussteller zeigen an ihren Ständen einen Querschnitt ihres aktuellen künstlerischen Schaffens mit Vorführungen von typischen Stuck-, Keramik-, Glas-, Holz- und Schmuckarbeiten. Nicht nur Hauseigentümern bietet das Wochenende ein Forum, sich zu informieren, auch die jungen Besucher erhalten einen interessanten Einblick in alte Handwerkstechniken, wenn sie den Restauratoren über die Schulter schauen.

Markt 07. + 08.09. | 10 + 15 Uhr

›› Eintritt frei Info: www.jugendstilfestival.de

September 2013

FRizz bewegungsmelder ›› Frankfurt, Nebbiensches Gartenhaus Werke v. H.V.Lobos, M.Ravel , J.Haydn,. z.Kodaly, 11:00 Frankfurt, Palmengarten Cellharmonics, Musikpavillon, 15:30 Frankfurt, Südbahnhof Teresa Kästel & Band, 12:00 Gießen, Schiffenberg Thilo & The Starlights, 15:00; Red Bananas Blues Band, 19:00 Lich, Innenstadt HessenJazzFestival, 13:00 Offenbach, Hafen 2 Karo, 16:00 Wetzlar, KulturStation marius peters rearranged, 20:00

Vortrag Frankfurt, Ponyhof Lesebühne ihres Vertrauens, 20:00 Gießen, ZiBB internationales Erzählcafé - Bernd Kaufmann, 11:00

Offener Unterricht von 21-22:30 Uhr danach freies Tanzen, 21:00

musik Frankfurt, Gibson Capital Cities, 20:00 Frankfurt, Nachtleben Mercenary, Omnium Gatherum & Essence, 20:00 Frankfurt, Radisson Blu KayeRee, Benefizkonzert zu Gunsten von MasterPeace, 20:00 Frankfurt, Zoom The Milk Carton Kids, 21:00 Offenbach, Hafen 2 Sea & Air, 20:45

Vortrag Frankfurt, Club Voltaire Ware Wohnraum. zur polit. Ökonomie d. Mietwahnsinn, 20:30

sonstige

sonstige Bad Nauheim, Haus der Musik 5 Jahre Neues Haus der Musik - Fest mit, vielfältigem Programm, 15:00 Frankfurt, Historisches Museum Die Welt des Drago Trumbetas, Führung, 14:00 Frankfurt, Jahrhunderthalle Schallplatten-/CD-/DVD- und ComicBörse, 11:00 Gießen, Hessenhallen Antik & Trödel - Hessens größter Hallenflohmarkt, 8:00 Hofheim, MSC Diedenbergen Finale Rabenau, Ortsmitte Rabenauer Michaelismarkt, 10:00

Montag bühne

Frankfurt, Galli Theater Fit für den Erfolg, 20:00 Frankfurt, Neues Theater Höchst Queen, Rock 4, 20:00 Frankfurt, Stalburg Theater Servus Piefke, 20:00 Hofheim, ShowSpielhaus Main-Taunus Verrückt in die zukunft, Tobias Mann, 20:00

Aschaffenburg, Volksfestplatz inline-Treff, mit den Morfis ins A’burger Hinterland, 19:00 Frankfurt, Bolongaropalast Einblicke in verborgene Winkel des Bolongaropalast, Führung, 18:00 Gießen, Irish Pub Karaoke mit Andy Pfälzer, 21:00

10.

Dienstag bühne

Frankfurt, Die Komödie Nie wieder arbeiten, 20:00 Frankfurt, Neues Theater Höchst Queen, Rock 4, 20:00 Frankfurt, Stalburg Theater Gatte gegrillt, 20:00 Marburg, Lutherische Pfarrkirche St. Marien Michael Kohlhaas - von Heinrich von Kleist, 19:30

Party/disco Frankfurt, Cooky‘s Roc With The Doc, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggaeton, 22:00 Frankfurt, Feinstaub Kraut und Rüben, 19:00 Giessen, Monkeys Affenkammer - Dienstagnacht in Giessen, 21:00

musik

Party/disco Frankfurt, Eiserner Steg Primus-Linie Frankfurt - After-WorkShipping, 18:30 Frankfurt, Feinstaub A Ton Etoile, Ska, Chanson, Folk, 60´s, 19:00 Frankfurt, Tanzschule Carsten Weber Tango - practica lunes,

Bad Nauheim, Trinkkuranlage Musikalische Reise von Wien nach Budapest, unter der Leitung von János Kékesi, 15:30 Frankfurt, Batschkapp Daniele Negroni, 18:00

Frankfurt, Frankfurt Art Bar Funk5, 20:45 Frankfurt, Gallus Theater Michael Sell und Ensemble, 20:00 Frankfurt, Nachtleben Guaia Guaia, 20:00 Marburg, Waggonhalle Kalahari Roses - Botswana Project, 20:00 Mühlheim, Schanz Lorelay, 20:30

Vortrag Frankfurt, Romanfabrik Cantos Negreiros, Marcelino Freire & Fabiana Cozza, Lesung & Musik, 20:30

sonstige Gießen, Mathematikum Beutelspachers Sofa: Steffi Leferink, 19:30 Offenbach, CinemaxX FRizz SNEAK Preview, 20:00

11.

Mittwoch bühne

Bad Nauheim, Badehaus 2 im Sprudelhof Sang & Klang vom Steilhang mit HansWasHeiri, 20:30 Bad Nauheim, Badehaus 2 im Sprudelhof HansWasHeiri - Sang & Klang vom Steilhang, 20:30 Frankfurt, Die Komödie Nie wieder arbeiten, 20:00 Frankfurt, Die Käs Hänsel in Bethel, Erstes Allgemeines Babenhäuser Pfarrer(!)-Kabarett, 20:00 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Stand Up Comedy Open Mic, in englischer Sprache, 20:45 Frankfurt, Stalburg Theater Rapunzel Report, 20:00 Gießen, Jokus Poetry Slam, 19:00 Hofheim, ShowSpielhaus Main-Taunus Du bist mir ja einer, Kalle Pohl, 20:00 Marburg, Waggonhalle Sommervarieté 2013: zauber - Artistik - Comedy, 20:00 Mühlheim, Gerdas kleine Weltbühne 39 große Jahre, Travestie, 19:00

Frankfurt, Feinstaub inspired By California, Punkrock, 19:00 Frankfurt, Nachtleben Tanztrieb, Techno, Electro, Minimal, 23:59 Frankfurt, Velvet Club Disco Frankfurt, 22:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Come Together - Tanzparty für Paare und Singles, 20:30 Marburg, Kulturladen KFZ tanzbar - alternative Tanzparty mit DJ Bianka, 19:00 Offenbach, MTW Timeclash – Die Party Ohne Grenzen, Partyclassics, Pop, Disco, Electro, Soul, 23:00

gay Frankfurt, Luckys Lm 27 Flirtparty, 20:00

musik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Bekannte Schlager - unter der Leitung von János, Kékesi, 15:30 Frankfurt, Batschkapp Genetikk, 19:00 Frankfurt, Jazzkeller Jazz Session, 21:00 Frankfurt, Jazzlokal Mampf Andy Fite & Seng, Kuehn, Jentzen, 20:30 Frankfurt, Neues Theater Höchst Annette Postel: mit dem Salonorchester Schwanen, 20:00 Frankfurt, Zoom J Dilla Tribute European Tour, 21:00

Vortrag Frankfurt, Jüdisches Museum Wie wirtschaftsfreundlich sind Tora und Talmud?, mit Rabbinerin Elisa Klapheck, 19:00 Gießen, Ulenspiegel Lesung mit Jörg Schneider - So komme ich in die, Hölle, 20:30 Gießen, Ulenspiegel Lesung mit Jörg Schneider - So komme ich in die, Hölle, 20:30

sonstige Gießen, Brandplatz Gießener Wochenmarkt, 7:00 Marburg, Waggonhalle Bühne 2 Open Space - kostenloser TheaterWorkshop, 20:30

12.

Donnerstag bühne

Bad Nauheim, Badehaus 2 im Sprudelhof Sang & Klang vom Steilhang mit HansWasHeiri, 20:30

Bad Nauheim, Badehaus 2 im Sprudelhof HansWasHeiri - Sang & Klang vom Steilhang, 20:30 Bad Nauheim, Theater am Park Atmen, Leute, atmen! Musikcomedy mit Alexandra, Gauger als Fräulein Cäsar, 20:00 Frankfurt, Die Komödie Nie wieder arbeiten, 20:00 Frankfurt, Die Käs Liberté! Égalité! Humbatäterä-tätä!, Ecco Meineke, 20:00 Frankfurt, Die Schmiere Die Reise des Goldfischs, 20:00 Frankfurt, Gallus Theater Das Orangenmädchen, 20:00 Frankfurt, Neues Theater Höchst Ende Der Schonzeit, Philip Simon, 20:00 Frankfurt, Oper Rusalka, 19:00 Frankfurt, Stalburg Theater Unsterblichkeitsbatzen, Sebastian Nitsch, 20:00 Gießen, Keller Theatre 2x NYC, 19:30 Gießen, Kongresshalle Olaf Schubert & seine Freunde: So, 20:00 Gießen, TiL-Studiobühne Der dickste Pinguin vom Pol - von Ulrich Hub, 10:00 Hofheim, ShowSpielhaus Main-Taunus Tatort Traumfabrik, 20:00 Marburg, Waggonhalle Sommervarieté 2013: zauber - Artistik - Comedy, 20:00 Mühlheim, Gerdas kleine Weltbühne 39 große Jahre, Travestie, 19:00 Nidda - Bad Salzhausen, Parksaal Atmen, Leute, Atmen Alexandra Gauger, 20:00 Rödermark, Kulturhalle Rödermark Gegensätze, Henning Venske & Kai Magnus Sting, 20:00

Party/disco Frankfurt, ADLIB Blaulichtparty, 22:00 Frankfurt, Club Jerome Nightclubbing, 20:00 Frankfurt, Club Travolta Alive!, Live Jam Session & Black MusicSounds, 21:00 Frankfurt, Cooky‘s Gas Geben Party, R‘n‘B, Salsa, Reggaeton, Dirty, 22:00 Frankfurt, Feinstaub Wassn Hawaiian Gun Club?!, 19:00 Frankfurt, Odeon Fun Fraternity Frankfurt, Disco- & Party-Tunes, 22:00 Frankfurt, Silbergold Play, House, Techno, 23:59 Frankfurt, Stereobar Get Freaky, OldSchool Hip-Hop & R‘n‘B, 22:00 Gießen, Scarabée Land unter - mit DJ Jimmy, 22:00

musik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Musikalische Reise durch Bad Nauheim unter der, Leitung von János Kékesi, 15:30 Frankfurt, Brotfabrik Gabby Young & Other Animals, 20:00 Frankfurt, D3 Diffarent MC, 21:00 Frankfurt, Das Bett Shonen Knife, 20:30 Frankfurt, Dr.Hoch‘s Konservatorium Gwilym Simcock Trio, 19:30 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Open Stage, 20:45 Frankfurt, Gibson KKCB & DJ Katch, 20:00 Frankfurt, Jazzkeller Tony Lakatos Quintett, 21:00 Frankfurt, Nachtleben Hip-Hop Movement, 20:00 Gießen, Irish Pub Mac Frayman, 21:00 Hanau, Amphitheater Johannes Oerding, 19:30 Lich, Traumstern Kalahari Roses Botswana Project, 20:00 Offenbach, Hafen 2 Las Kellies, 20:45 Offenbach, Irish Pub Bogside e.V. Tom Cat Wilson, 20:30

Vortrag Frankfurt, Club Voltaire Bildungspolitik: Was steht zur Wahl?, 20:00 Frankfurt, Hessisches Literaturforum im Mousonturm Drei Worte auf einmal, Maria Knissel, Lesung, 20:00 Frankfurt, Romanfabrik Nacht der brasilianischen Literatur, Lesung, 20:30

sonstige Marburg, Kulturladen KFZ Projekt Heimatklänge, 13:00

13.

Freitag bühne

Bad Nauheim, Theater am Park Der große Heinz Erhardt Abend - mit H.J. Heist, 20:00 Frankfurt, Bäppi‘s Theatrallalla zum Rosa Bock, 20:15 Frankfurt, Die Komödie Nie wieder arbeiten, 20:00 Frankfurt, Die Käs Das Beste, Lars Reichow, 20:00

OLAF SCHUBERT Kongresshalle, Gießen

Festival

Lesung

07. + 08.09.

11.09. | 20:30 Uhr

JAZZ & ESSEN AUS HESSEN

SO KOMME ICH IN DIE HÖLLE

Innenstadt, Lich

Ulenspiegel, Gießen

Ein Jazzfest kehrt zurück zu den Ursprüngen. Alles was hessische Küche und (Jazz-)Keller zu bieten haben, kommt nach Lich. Der Schrecken aller Jazzpuristen wird damit wahr: Unter dem Motto „Jazzen Schmatzen“ wird nicht nur die Jazzmusik aus Hessen auf den Bühnen in Lich zu hören sein! Eintritt frei ›› Info & Tickets: (06404)806-0, www.lich.de, www.jazzen-und-schmatzen.de, www.hessenjazz.de

An diesem Abend liest der Gießener Autor und Satiriker Jörg Schneider aus seinem aktuellen Buch „So komme ich in die Hölle“. Er streift dabei durch den Irrsinn der Religion und zeigt dem den mehrspurig ausgebauten Weg in das doppelt unterkellerte Glaubensgemäuer der kirchlichen Wahnvorstellung Hölle. ›› AK 5,- Euro € Info: www.ubooksshop.de

September 2013

Gott sei Dank in alter Form, denn er sagt wie immer: „So“ und wer „So“ sagt, hat Reserven. Seine Auftritte sind legendär und es gelingt ihm, die etwas mageren 65 kg schubertschen Lebendgewichts durch schiere Bühnenpräsenz wie eine Tonne wirken zu lassen.

Comedy 12.09. | 20 Uhr

›› Info & Tickets: (06102)77 66 5, www.s-promotion.de

FRizz bewegungsmelder ›› Frankfurt, Die Schmiere Happy End mit Flaschenpfand ..., 20:00 Frankfurt, Galli Theater EheUrlaub, 20:00 Frankfurt, Gallus Theater Das Orangenmädchen, 20:00 Frankfurt, Mousonturm Gob Squad‘s Kitchen (You‘ve Never Had it So Good), Saal, Performance, 20:00 Frankfurt, Naxoshalle/Theater Willy Praml Heine - Stationen eines Traumas, 19:00 Frankfurt, Naxoshalle/Theater Willy Praml The Factory, performative installation, 21:00 Frankfurt, Neues Theater Höchst Küss langsam, Ehnert vs Ehnert, 20:00 Frankfurt, Oper Die sizilianische Vesper, 19:00 Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Die Nibelungen, Schauspielhaus, 19:30 Frankfurt, Stalburg Theater Sex. Oder so, 20:00 Frankfurt, Theater Lempenfieber ich bring ihn um, 20:00

private

Kontaktanzeigen ab

5,– €

Frankfurt, Titania Candide oder der Optimismus, 19:30 Gießen, Kleine Bühne 2x NYC two one-act plays by Greg Turner and, Sharon E. Cooper, 19:30 Gießen, Stadttheater Stefan Mickisch spielt und erklärt Wagners: Der, fliegende Holländer, 19:30 Gießen, TiL-Studiobühne Siddhartha - Tanzstück von Tarek Assam und Mirko, Hecktor, 20:00 Hattersheim, Posthofkeller 100 Jahre Lendenschurz, 20:00 Herborn, Kulturscheune Herborn Erstes Deutsches zwangsensemble - Die letzte Tour, 20:00 Hofheim, ShowSpielhaus Main-Taunus Tatort Traumfabrik, 20:00 Marburg, Kulturladen KFZ Gerd Knebel - Wörld of Drecksäck, 20:00 Marburg, Lutherische Pfarrkirche St. Marien Michael Kohlhaas - von Heinrich von Kleist, 19:30 Marburg, Waggonhalle Sommervarieté 2013: zauber - Artistik - Comedy, 20:00

Mühlheim, Gerdas kleine Weltbühne 39 große Jahre, Travestie, 19:00, 22:00 Neu-Isenburg, Hugenottenhalle So, Olaf Schubert, 20:00 Offenbach, Deutsches Ledermuseum im Pfarrhaus ist der Teufel los, 20:00 Wetzlar, Franzis Kabarett Kabbaratz, 21:00 Wetzlar, KulturStation Mademoiselle Mirabelle - Vieles und davon, reichlisch, 20:00

Party/disco Butzbach, Buster‘s Workshop Mixedmusic Party, 22:00 Darmstadt, Centralstation Welcome To The Robots mit DJ Raphael Krickow, 22:00 Frankfurt, ADLIB We <3 bxxxx, 22:00 Frankfurt, APT ETC.PP - Seasons Opening, bei gutem Wetter schon ab 21:00 im Penthouse, 22:00 Frankfurt, Batschkapp The zoo – Mixed, Not Mashed, Best Of Different Styles, 23:00 Frankfurt, Club Travolta Yeah!, Mash-Ups, Hip-Hop, Uptempo, Dance & Co., 23:00 Frankfurt, Cooky‘s Urban Friday, R‘n‘B, Salsa, Reggaeton, Dirty, 22:00 Frankfurt, D3 2 Jahre Rabe Rothirsch, Deep-Techno, House, 23:00 Frankfurt, Elfer Heavy Lounge, Rock,Alternative, 23:00 Frankfurt, Feinstaub Durango After Dark, 19:00 Frankfurt, Gibson Hed Kandi, 23:00 Frankfurt, Jazzkeller Jazzkeller‘s Swingin‘-Latin-Funky Dancenite, 22:00 Frankfurt, Kane & Abel Friday Night Fever, 23:00 Frankfurt, King Kamehameha Club Lila, 22:00 Frankfurt, Ponyhof Tarantino Party, Filmmusik, 22:00 Frankfurt, Silbergold Follow: Joefarr, New Techno & Bass, 23:59 Frankfurt, SKYclub Hot Friday, Black, House, 23:00 Frankfurt, Velvet Club Tocacabana, 22:00 Giessen, Agostea 3-2-1-Party, 21:00 Giessen, Monkeys Freitag Nacht, 22:00 Gießen, Admiral Music Lounge Fridays - mit DJ Tam-R + DJ O-Sun, 22:00 Gießen, Scarabée Wild Thing come as you are - mit DJ Lecur, 22:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Come Together - Tanzparty für Paare und Singles, 20:30

Singer / Songwriter 13.09. | 20 Uhr

gay Frankfurt, Nachtleben Atomic Party, indiepop, indierock, Britpop, Elektro, 23:00 Frankfurt, Zoom Pure Gay Clubbing, 23:00

musik Bad Nauheim, Johanniskirche Main Barock Orchester: Furioso, 20:00 Bad Nauheim, Trinkkuranlage Von der Oper bis zum Musical unter der Leitung von, János Kékesi, 15:30 Frankfurt, Elfer Black Tusk, Fight Amp, Create. Use.Shatter, 20:00 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Friday Live Jazz, 20:45 Frankfurt, Internationales Theater Clara Wieck spielt Schumann, 20:00 Frankfurt, Jazzlokal Mampf Johannes Mössinger, 20:30 Frankfurt, Nebbiensches Gartenhaus Genaralbass pur - Sonaten für 2 bezifferte Bässe, 19:30 Frankfurt, Südbahnhof The Lickin‘ Boyz, 20:00 Gießen, Irish Pub Nadine Fingerhut, 21:00 Gießen, Schiffenberg Marion Seibert Solo, 19:00 Hanau, Amphitheater Dieter Thomas Kuhn & Band, 19:30 Lich, Bezalel Synagoge Forabandit, 20:00 Marburg, Schlossparkbühne Faun, Arven, 20:00 Marburg, Till-Dawn Till Dawn Breakdown mit Keep me Alive, Blessed, with Rage, Forever Ends Today und Surprise Surprise, 20:00 Marburg, Turm-Cafe Mckinley Eine Bardin erster Garde, 20:00 Mühlheim, Schanz Cajun & Rockabilly Night, 20:30 Mühlheim am Main, Grandwhisky irischer Abend, Live: Jo Solo, 19:30 Oberursel, Artcafe Macondo Mr. T & Friends, 20:00 Rodgau, Maximal Who‘s Pinski, 20:00 Steinau, Erlebnisgastronomie Eulenspiegel G.O.D. - Garden Of Delight, 21:00 Wetzlar, Irish Inn Blutjungs, 21:00

Vortrag Kelkheim, Kulturbahnhof Finne Dich selbst!, Bernd Gieseking, Lesung, 20:00

sonstige Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Hayner Burgfest, 16:00 Friedberg, Seewiese 64. Friedberger Herbstmarkt, 18:00

14.

Samstag bühne

Bad Nauheim, Theater am Park MultiTool - Der Mann für alle Fälle - Comedy mit, Murat Topal, 20:00 Frankfurt, Bäppi‘s Theatrallalla zum Rosa Bock, 20:15 Frankfurt, Die Komödie Nie wieder arbeiten, 20:00 Frankfurt, Die Käs Paradigma, Django Asül, 20:00 Frankfurt, Die Schmiere Hauptsache egal! - irren ist Standard, 20:00 Frankfurt, Frankfurter Autoren Theater in der Brotfabrik Fräulein Julie von August Strindberg, 20:00 Frankfurt, Galli Theater EheUrlaub, 20:00 Frankfurt, Gallus Theater Das Orangenmädchen, 20:00 Frankfurt, Mousonturm Gob Squad‘s Kitchen (You‘ve Never Had it So Good), Saal, Performance, 20:00 Frankfurt, Naxoshalle/Theater Willy Praml Heine - Stationen eines Traumas, 19:00 Frankfurt, Naxoshalle/Theater Willy Praml The Factory, performative installation, 21:00 Frankfurt, Neues Theater Höchst Solo: Lieder. Texte. Lügen., Wenzel, 20:00 Frankfurt, Oper idomeno, 19:00 Frankfurt, Papageno-Musiktheater im Palmengarten My Fair Lady, Musical, 19:30 Frankfurt, PUT-Eventbühne ich, meine WG und die CiA, René van Roll, 20:00 Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Die Nibelungen, Schauspielhaus, 19:30 Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Draußen vor der Tür, Kammerspiele, 20:00 Frankfurt, Stalburg Theater Sex. Oder so, 20:00

Jazz 14.09. | 19 Uhr

Frankfurt, Theater Lempenfieber ich bring ihn um, 20:00 Frankfurt, Titania Die Stunde der Wahrheit, 19:30 Gießen, Stadttheater Herr Puntila und sein Knecht Matti - von Bertolt, Brecht, 19:30 Gießen, TiL-Studiobühne Das interview - Schauspiel von Theodor Holman, 20:00 Hattersheim, Posthofkeller Schlechten Menschen geht es immer gut, Ausbilder Schmidt, 20:00 Hofheim, ShowSpielhaus Main-Taunus Tatort Traumfabrik, 20:00 Marburg, Theater am Schwanhof Warum läuft Herr R. Amok? - von Rainer Werner, Fassbinder, 19:30 Marburg, Waggonhalle Sommervarieté 2013: zauber - Artistik - Comedy, 20:00 Mühlheim, Gerdas kleine Weltbühne 39 große Jahre, Travestie, 19:00, 22:00 Nidda - Bad Salzhausen, Parksaal Erzähltheater mit Grimms Märchen, 20:00 Offenbach, Deutsches Ledermuseum im Pfarrhaus ist der Teufel los, 20:00 Offenbach, t-raum So oder So, Musiktheater, 20:00 Wetzlar, KulturStation Von Herzen Grün - Kabarett mit Lizzi Grün, 20:00 Wetzlar, KulturStation Von Herzen Grün - Kabarett mit Lizzi Grün, 20:00 Wetzlar, Neues Kellertheater Ein Quantum Ost - mit Andy Ost, 20:00

Party/disco Butzbach, Buster‘s Workshop Back2...Busters Classics, 22:00 Darmstadt, Centralstation Mellow Weekend, Mashup Disco, 22:00 Frankfurt, ADLIB Mission to Heaven, 22:00 Frankfurt, APT Funky Kitchen, bei gutem Wetter schon ab 21:00 im Penthouse, 23:00 Frankfurt, Brotfabrik Disco minus50plus, 21:00 Frankfurt, Club Travolta Geil!, Hip-Hop, R’n’B, Dance Classics, MashUps, 23:00 Frankfurt, Cooky‘s Kizz My Azz, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggaeton, 22:00 Frankfurt, D3 5 Jahre Wild & Private, Mixed Partytunes & Seemannsgarn, 22:00 Frankfurt, Dora Brilliant Sommerabschlussfest, Techno, House, 23:00

14.09. | 19:30 Uhr

JUBILÄUMSKONZERT

KRIMIDINNER

Waldbühne Spiegelslustturm (bei Regen im TurmCafé), Marburg

Stadthalle, Ortenberg

Die Krone, Bad Nauheim

September 2013

Nach einer Plakatausstellung zur Jazztradition in Ortenberg und einem musikalisch umrahmten Festvortrag von Manfred Meuser gibt es ein Doppelkonzert mit dem „Ali Claudi Trio“ und der „Allotria Jazz Band“ (ca.21 Uhr). Zwei hochkarätige Bands und das an einem Abend, das sollte man sich keinesfalls entgehen lassen. ›› VVK / AK 25,- € (Mitglieder 12,50 €) Info & Tickets (06046)1636, (06042)950108, www.jazzclub-ortenberg.de

Frankfurt, Feinstaub Krachgarten!, 19:00 Frankfurt, Gibson Gibson loves Saturdays, 23:00 Frankfurt, Kane & Abel Bonne Maison, 23:00 Frankfurt, King Kamehameha Club Saturdays, 22:00 Frankfurt, Nachtleben Mondlicht, Mittelalter, Darkwave, Electro, 22:00 Frankfurt, Ponyhof NightCore, Hardcore, Metalcore, 22:00 Frankfurt, Silbergold Fanklub, Modern, indie, Dance, 23:59 Frankfurt, SKYclub Shake!, Black Music, 23:00 Frankfurt, Stereobar Raggaebar, Reggae-, Roots- und Foundationmusik, 22:00 Frankfurt, Tanzhaus West Sommerabschlussfest, Techno, House, 23:00 Frankfurt, Velvet Club Beatmachine!, 22:00 Frankfurt, Zoom Hit Happens, 23:00 Giessen, Agostea Becks Party, 21:00 Giessen, Monkeys Samstag Nacht, 22:00 Gießen, Admiral Music Lounge i Play WePlay mit Tocadisco + Stefan Dabruck, 22:00 Gießen, MuK wanna rock you!, 22:00 Gießen, Scarabée Rock of Ages - mit DJ Cel`ardor, 22:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Come Together - Tanzparty für Paare und Singles, 20:00 Gießen, Tempus Black Beatz - mit DJ Ray-D u. Davy D, 23:00 Hanau, Jazzkeller Rockposion, 21:00 Langen, Stadthalle Rock Am Sterzbach, 20:00 Marburg, Kulturladen KFZ FlowerPowerParty, 22:00 Marburg, Till Dawn, Cage Glam- und Sleaze Rock, Punk`n Roll, Psychobilly, und Folkpunk, 22:00 Marburg, Till Dawn, Mainfloor Classic Rock und Hard Rock, 22:00 Mühlheim, 38 Grad Saturday Night Party, Music in the Mix, 22:00 Offenbach, Hafen 2 The Analog Roland Orchestra (live), Paul Morgan, 22:00 Offenbach, KJK Sandgasse Kopfüber in die Nacht, 21:00 Offenbach, MTW Bambule, Techno, House, Electro, 20:00 (Sonnenterasse), 23:00 Ranstadt, Black Inn Great Dance Songs, 21:00

TheaTer / Dinner

MCkINLEY Sie ist eine charismatische und dynamische Künstlerin der internationalen Acoustic Music Scene. Mckinley Black schafft es Einflüsse von Rock, Blues, Soul und Country zu einem einzigartigen Stil zu vereinen. Eine authentische Künstlerin, die ihr Publikum weltweit inspiriert. ›› VVk 13,- € (erm. 9,- €), TurmCafé 15,- € (erm.: 10,- €) Info & Tickets: www.spiegelslustturm.de

Hanau, Jazzkeller Wombats, 21:00 Mühlheim, 38 Grad Friday Fever, R‘n‘B, House, Black, Dance, 22:00 Offenbach, Hafen 2 Deepdown, 23:00 Offenbach, MTW MTW Sp!N & Heavy Lounge, 2 Floors, 23:00 Ranstadt, Black Inn Querbeat als Gast DJ Domi, bade!, 21:00

Ein aufregender Ausflug in die Krimizeit der 60er Jahre erwartet die Teilnehmer bei einem kulinarischen Kerzenlichtdinner, die Story: Kurz nach dem Tod ihres Vaters Lord Ashtonburry feiert Cora Tilling ihre lang ersehnte Hochzeit. Einige Familienangehörige sind darüber gar nicht begeistert (….). ›› VVK 79,- € (inkl. 4-Gänge-Menu) Info & Tickets: www.krimidinner.de

Musik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Musik aus Berlin, Paris, Moskau unter der Leitung, von János Kékesi, 15:30 Buseck, Kulturzentrum am Schloßpark Konzert der Mundartgruppe: Kork, 20:00 Eschborn, Eschborn K Dermot Hyde und Tom Hake, Marianne Schätzle, 20:15 Frankfurt, Alte Oper Academy Of St. Martin In The Fields, Großer Saal, 20:00 Frankfurt, Das Bett And So I Watch You From Afar, 21:00 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Cat Tunks, 20:45 Frankfurt, Jahrhunderthalle Selena Gomez, 19:30 Frankfurt, Jazzkeller Rainer Böhm Quartet feat. Johannes Enders Familia, 21:00 Frankfurt, Jazzlokal Mampf Meetoo Jazzquartett, 20:30 Frankfurt, Nachtleben Liquit Walker, 19:00 Frankfurt, Zoom Ayefore, Echolons, Kokonino Kounty, 20:00

private

Kontaktanzeigen ab

5,– €

Gießen, Irish Pub The Flaw, 21:00 Gießen, Schiffenberg WestCoast, 15:00; Bag in Box, 19:00 Hanau, Amphitheater Dieter Thomas Kuhn & Band, 19:30 Lich, Bezalel Synagoge Vay Vay - Die Ohren und Tülay Yongaci, 20:00 Ortenberg, Stadthalle Doppelkonzert mit „Ali Claudi Trio“ & „Allotria, Jazz Band“, 19:00 Wetzlar, Franzis Ina Karian et Paris la Nuit, 21:00 Wetzlar, Kleine Bühne Bernd Schöne, 21:30

sonstige Aschaffenburg, Volksfestplatz Floh- und Trödelmarkt, bis 16 Uhr, 6:00 Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Hayner Burgfest, 13:00 Friedberg, Seewiese 64. Friedberger Herbstmarkt, 7:00 Gießen, Brandplatz Gießener Wochenmarkt, 7:00 Marburg, Waggonhalle Bühne 2 Stimmts mit der Stimme?

Atem,Stimme u.Ausdruck, mit Frank Winterstein, 10:00

15.

Sonntag Bühne

Bad Nauheim, Theater am Park Servus Piefke - Kabarett mit Severin Groebner, 18:00 Frankfurt, Alte Oper Le Sacre Du Printemps, Mozart Saal, 17:00 Frankfurt, Die Komödie Nie wieder arbeiten, 18:00 Frankfurt, Die Käs Paradigma, Django Asül, 18:00 Frankfurt, Frankfurter Autoren Theater in der Brotfabrik Fräulein Julie von August Strindberg, 18:00 Frankfurt, Gallus Theater Das Orangenmädchen, 20:00 Frankfurt, Naxoshalle/Theater Willy Praml Heine - Stationen eines Traumas, 18:00 Frankfurt, Naxoshalle/Theater Willy Praml The Factory, performative Installation, 21:00 Frankfurt, Neues Theater Höchst In 12 Schritten zum Choleriker, Gernot Hassknecht, 19:00 Frankfurt, Oper Rusalka, 19:00 Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Lenz, Schauspielhaus, 18:00 Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Draußen vor der Tür, Kammerspiele, 20:00 Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Wälsungenblut, Box, 20:00 Frankfurt, Stalburg Theater Die Bettleroper, 20:00 Gießen, Stadttheater vorgestellt: Der fliegende Holländer, 19:30 Gießen, Tinko Kindertheater -Kleine Bühne Dornröschen, 16:00 Hanau, Culture Club Verzaubert, Nicolai Friedrich, 20:00 Hofheim, ShowSpielhaus Main-Taunus Gag & Breakfast, Siggi & Horst und Ole Lehmann, 10:00 Marburg, Black Box im Theater am Schwanhof Der kleine Angsthase, 16:00 Marburg, Turm-Cafe Eulenspiegels Enkel - von und mit Markus Veith, 11:00 Marburg, Waggonhalle Sommervarieté 2013: Zauber - Artistik - Comedy, 18:00 Nidda - Bad Salzhausen, Parksaal Der Froschkönig - ein Menschentheater, 15:00

Offenbach, Deutsches Ledermuseum Im Pfarrhaus ist der Teufel los, 18:00 Steinau, Erlebnisgastronomie Eulenspiegel Der Blonde Emil, Thomas Nicolai, 16:00

Party/Disco Bad Nauheim, Hotel Dolce Tanztee - mit Dieter Nitsch, 14:30 Frankfurt, Feinstaub Keep On Rockin´ For A Free World, Classic Rock, 19:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanztee für Paare und Senioren, 15:00; Discofox-Party, 20:30

gay Frankfurt, Oosten Social Sundays Oosten, 17:00

Musik Darmstadt, Centralstation Kashmir & Chapeau Claque, 20:00 Frankfurt, Alte Oper Choreografien von Le Sacre du Printemps, Liszt Salon, 10:00 Frankfurt, Alte Oper Frankfurter Opern- & Museumsorchester, Großer Saal, 11:00 Frankfurt, Alte Oper St. Petersburger Philharmoniker, Großer Saal, 19:00 Frankfurt, Internationales Theater Victor Jara – Hommage, 19:00 Frankfurt, Jazzlokal Mampf Jochim / Steigleder, 20:30 Frankfurt, Nachtleben Sky Bleeds Black & Pollution, 20:00 Frankfurt, Nebbiensches Gartenhaus Kleine Lichter, Lesung mit Musik, 11:00 Frankfurt, Palmengarten Mafra Brass, Musikpavillon, 15:30 Frankfurt, Südbahnhof X-It, 12:00 Gießen, Schiffenberg Wiesecker Blasmusik, 15:00 Hanau, Amphitheater echoes performing the music of pink floyd, 19:30 Langen, Ev. Petrusgemeinde Haydn, Mozart, Beethoven, 17:00 Langen, Ev. Stadtkirche Brasso Continuo, 18:00 Lich, Bezalel Synagoge Sedaa mongolian meets oriental, 20:00 Offenbach, Hafen 2 The Elwins, 16:30

Vortrag Gießen, ZiBB Internationales Erzählcafé: Josiane Hoefer-Lézénès, 11:00

sonstige Bad Nauheim, Sprudelhof Antik- und Sammlermarkt, 10:00

BODO WARTKE

Kabarett / Klavier 19.09. | 20 Uhr

16.

Montag Bühne

Bad Nauheim, Rosensaal Steinfurth Das Hassknecht Prinzip - In zwölf Schritten zum, Choleriker, 19:30 Bad Nauheim, Rosensaal Steinfurth Das Hassknecht Prinzip - In zwölf Schritten zum, Choleriker, 19:30 Frankfurt, Alte Oper Ich bin der Nijinsky. Ich bin der Tod., Mozart Saal, 20:00 Frankfurt, BIKUZ Höchst Da sagt der Grünwald Stop, Günter Grünwald, 20:00 Frankfurt, Frankfurter Autoren Theater in der Brotfabrik Fräulein Julie von August Strindberg, 20:00 Frankfurt, Galli Theater Fit für den Erfolg, 20:00 Frankfurt, Stalburg Theater Gatte gegrillt, 20:00 Hanau, Culture Club Weltrettung XXL – Ich leg noch Heinz drauf!, Heinz Gröning:, 20:00 Offenbach, Deutsches Ledermuseum Im Pfarrhaus ist der Teufel los, 20:00

Party/Disco Frankfurt, Feinstaub Monday Hangout, Dubwise, 19:00 Frankfurt, Tanzschule Carsten Weber Tango - practica lunes, Offener Unterricht von 21-22:30 Uhr danach freies Tanzen, 21:00

Hanau, Jazzkeller Moni‘s JazzJam, 21:00

Musik Frankfurt, Alte Oper Frankfurter Opern- & Museumsorchester, Großer Saal, 20:00 Frankfurt, Jazzkeller Christian Muthspiel featuring Steve Swallow, 21:00 Frankfurt, Mousonturm Supersilent feat. Stian Westerhus, Saal, 21:00 Frankfurt, Nachtleben Emma6, 20:00

Vortrag Darmstadt, Centralstation Im Stein, Clemens Meyer, Lesung, 20:00 Frankfurt, Sankt Peter Konzertlesung mit Samuel Harfst & Samuel Koch, 19:30 Gießen, Bonifatiuskirche Pater Anselm Grün: Lob der sieben Tröstungen. Was, Leib und Seele gut tut, 20:00

sonstige Aschaffenburg, Volksfestplatz Inline-Treff, mit den Morfis ins A’burger Hinterland, 19:00 Friedberg, Seewiese 64. Friedberger Herbstmarkt, 12:00 Gießen, Irish Pub Pub Quiz, 21:00 Gießen, Irish Pub Pub Quiz, 21:00

17.

Dienstag Bühne

Frankfurt, Alte Oper Ich bin der Nijinsky. Ich bin der Tod., Mozart Saal, 20:00 Frankfurt, Die Komödie Nie wieder arbeiten, 20:00 Frankfurt, Die Käs Gude, Ni Hao! Ein ChinHessischer Comedy Abend, Henni Nachtsheim und Chen Ning, 19:30 Frankfurt, Schauspiel Frankfurt John Gabriel Borkman, Schauspielhaus, 19:30 Frankfurt, Stalburg Theater C´est la Vie – Paris, Paris, 20:00 Marburg, Theater am Schwanhof Warum läuft Herr R. Amok? - von Rainer Werner, Fassbinder, 19:30 Marburg, Waggonhalle Bühne 2 Experimentier-Salon, 20:00 Offenbach, Deutsches Ledermuseum Im Pfarrhaus ist der Teufel los, 20:00

Party/Disco Frankfurt, Cooky‘s Roc With The Doc, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggaeton, 22:00 Frankfurt, Feinstaub Somewhere Between Heaven and Hell, 19:00 Giessen, Monkeys Affenkammer - Dienstagnacht in Giessen, 21:00

Musik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Serenaden, Liebeslieder, Volkslieder unter der, Leitung von János Kékesi, 15:30 Frankfurt, Alte Oper Wiener Philharmoniker, Großer Saal, 20:00 Frankfurt, Batschkapp Covenant, 19:00 Frankfurt, Dr.Hoch‘s Konservatorium Klavierklasse Johanna Heutling, 19:30 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Bernd Holzhausen & Friends, 20:45 Frankfurt, Jazzlokal Mampf Axiom, 20:30 Frankfurt, Ponyhof Rue Royal, 20:00 Offenbach, KJK Sandgasse The Animals & Friends, 20:30

Vortrag Frankfurt, Club Voltaire Die Expressionistin Elfriede LohseWächtler, 20:00 Frankfurt, Jüdisches Museum Süss und ehrenvoll, Avi Primor, Buchvorstellung, 19:00 Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Freiheit! Friedman im Gespräch mit Martin Seel, Kammerspiele, 20:00

sonstige Friedberg, Seewiese 64. Friedberger Herbstmarkt, 11:00 Giessen, News Cafe ProBIERanten gesucht! - Herbst/Winter Tour, Männermodelabel „Codierbar?“, 17:00 Offenbach, CinemaxX FRIZZ SNEAK Preview, 20:00

18.

Mittwoch Bühne

Butzbach, Capitol Drei Männer braucht die Frau - mit Klaus Bäuerle, 20:00 Frankfurt, Die Komödie Nie wieder arbeiten, 20:00 Frankfurt, Die Käs In der Hitfabrik, Felix Janosa, 20:00

KUNST & CULINARIA Schiffenberg, Gießen

Stadthalle, Wetzlar In seinem jüngsten Programm beweist Bodo Wartke einmal mehr seine vielfältigen Qualitäten als Gentleman-Entertainer am Flügel. Ob er Liebeslieder singt, rappt, Gedichte rezitiert, Samba tanzt oder mehrere Instrumente gleichzeitig spielt: sein facettenreiches Klavierkabarett in Reimkultur ist unterhaltsam, mitreißend und immer auf den Punkt. ›› VVK 23,75 – 34,60 € (inkl. Geb.) Info & Tickets (06102)77665, www.s-promotion.de

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Hayner Burgfest, 11:00 Frankfurt, Buchhandlung Libretto Mein Lieblingsbuch – meine Lieblingsmusik, Gesprächsrunde bei Kaffee und Keksen, 15:30 Frankfurt, Historisches Museum Die Welt des Drago Trumbetas, Führung, 11:00 Frankfurt, Historisches Museum Frankfurter Sammler und Stifter, Führung, 14:00 Friedberg, Seewiese 64. Friedberger Herbstmarkt, 7:00 Laubach, Schloss Laubacher Schlossfest, 11:00 Lich, Bezalel Synagoge Workshop Obertongesang mit Sedaa, 15:00 Marburg, Waggonhalle Bühne 2 Stimmts mit der Stimme? Atem,Stimme u.Ausdruck, mit Frank Winterstein, 10:00

Unter dem Titel „Kunst und Culinaria“ startet eine anspruchsvolle Kunst- und GenussReihe, die in Zukunft jährlich im historischen Gemäuer des Klosters Schiffenberg stattfinden soll. Die eindrucksvolle Klosteranlage wird eine stimmungsvolle Kulisse für künstlerisch oder handwerklich gefertigte Unikate und leckeren Delikatessen sein, die von zahlreichen Ausstellern präsentiert werden. Das historische Kloster Schiffenberg taucht das Event „Kunst und Culinaria“ in eine stimmungsvolle Atmosphäre. Ein attraktives Rahmenprogramm spricht vom Kunstliebhaber bis zum Gourmet jeden an, der Wert auf hochwertige Waren rund um das Thema „Kunst und Culinaria“ legt.

Markt 21. + 22.09. | 14 + 10 Uhr

›› Eintritt frei Info: www.joko.de

September 2013

FRizz bewegungsmelder ›› Frankfurt, Die Schmiere Die Reise des Goldfischs, 20:00 Frankfurt, Mousonturm Eifo Efi, Studio 1, Performance, 20:00 Frankfurt, Neues Theater Höchst Hänsel in Bethel, 1. Allg. Babenhäuser Pfarrer(!)Kabarett, 20:00 Frankfurt, Sankt Peter Das LenzProjekt, 19:30 Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Das Käthchen von Heilbronn, Schauspielhaus, 19:30 Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Die Opferung von Gorge Mastromas, Kammerspiele, 20:00 Frankfurt, Stalburg Theater C´est la Vie – Paris, Paris, 20:00 Marburg, Kulturladen KFZ Der Tod - Death Comedy, 20:00 Marburg, Lutherische Pfarrkirche St. Marien Michael Kohlhaas - von Heinrich von Kleist, 19:30 Mühlheim, Gerdas kleine Weltbühne 39 große Jahre, Travestie, 19:00

Party/disco Frankfurt, Brotfabrik Salsa Disco, 21:00 Frankfurt, Casablanca Casablanca After Work, Swing, Pop, Jazz, Tango, Balkan, 17:00 Frankfurt, Cooky‘s Candy Club, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggaeton, 22:00 Frankfurt, Elfer WG-Party, 22:00 Frankfurt, Feinstaub From Dawn Till Dusk, Tarantino & SoundtrackMusik, 19:00 Frankfurt, Nachtleben Tanztrieb, Techno, Electro, Minimal, 23:59 Frankfurt, Velvet Club Disco Frankfurt, 22:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Come Together - Tanzparty für Paare und Singles, 20:30 Offenbach, MTW Timeclash – Die Party Ohne Grenzen, Partyclassics, Pop, Disco, Electro, Soul, 23:00

gay Frankfurt, Luckys Lm 27 Flirtparty, 20:00

musik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Bad Nauheimer Kurensemble: Melodien v. Strauß und, Co. unter der Leitung von János Kékesi, 15:30 Frankfurt, Elfer Ken Mode, Unkind, 20:00 Frankfurt, Frankfurt Art Bar irish Celtic Music Session, 20:45 Frankfurt, Jazzkeller Jazz Session, 21:00 Frankfurt, Jazzlokal Mampf Strictly Guitar, 20:30

Frankfurt, Nachtleben Delorean, 19:00 Frankfurt, Ponyhof Max Giesinger, 19:00 Frankfurt, Zoom Built To Spill, 21:00 Gießen, Ulenspiegel Tom Liwa, 20:30 Neu-Isenburg, Hugenottenhalle Paramore, Olaf Schubert, 20:00 Wetzlar, Franzis Ben Granfelt Band, 20:00

Vortrag Dreieich, Bürgerhaus Sprendlingen iran - zwischen gestern und morgen, 20:00 Frankfurt, Historisches Museum Die Münzprägung Kaiser Ottos iV. (1208-1218), 18:00 Frankfurt, Romanfabrik Politische Gegenwartsdiagnose: Marx oder Hegel?, 20:30

sonstige Gießen, Brandplatz Gießener Wochenmarkt, 7:00 Gießen, Irish Pub Giessen 46ers Bingo-Night, 21:00

19.

Donnerstag bühne

Bad Homburg, ÄppelwoiTheater Bad Homburg Ei gude wie - Eine hessische Schlager-Gaudi, 20:00 Frankfurt, Bockenheimer Depot Clouds After Cranach, 19:00, 20:30

THE F O R SY T H E C O M PA N Y Tickets (069) 212 49494 Frankfurt, Die Komödie Nie wieder arbeiten, 20:00 Frankfurt, Die Käs Nicht mit mir!, Helmut Schleich, 20:00 Frankfurt, Die Schmiere Happy End mit Flaschenpfand ..., 20:00 Frankfurt, Gallus Theater Orten, Tanztheater, 20:00 Frankfurt, Living XXL NightWash Live, 20:00

Frankfurt, Mousonturm Eifo Efi, Studio 1, Performance, 20:00 Frankfurt, Neues Theater Höchst Evolution, Vince Ebert, 20:00 Frankfurt, Sankt Peter Das LenzProjekt, 19:30 Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Die Nibelungen, Schauspielhaus, 19:30 Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Phädra, Kammerspiele, 20:00 Frankfurt, Stalburg Theater Theorie der feinen Menschen, Claus von Wagner, 20:00 Gießen, Jokus Square - Das improComedy-Duo, 20:00 Mühlheim, Gerdas kleine Weltbühne 39 große Jahre, Travestie, 19:00 Seligenstadt, Brauerei Glaab Titanic, Kabarett & Satire, 20:00 Wetzlar, Stadthalle Bodo Wartke - Klaviersdelikte, 20:00

Hier ist 19. September Frankfurt am Main, Roßmarkt 15 bis 18 Uhr mit Gregor Gysi, Sahra Wagenknecht, Janine Wissler und Wolfgang Gehrcke Musik: Polkaholix www.die-linke.de Frankfurt, Feinstaub El Clandestino, A Tribut To Manu Chao & Mano Negra, 19:00 Frankfurt, Odeon Fun Fraternity Frankfurt, Disco- & Party-Tunes, 22:00 Frankfurt, Silbergold Play, House, Techno, 23:59 Frankfurt, Stereobar Get Freaky, OldSchool Hip-Hop & R‘n‘B, 22:00

Comedy

Kabarett / Chanson

18.09. | 20 Uhr

20.09. | 20 Uhr

Gießen, Scarabée Land unter - mit DJ Jimmy, 22:00

musik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Musicals am Nachmittag unter der Leitung von, János Kékesi, 15:30 Darmstadt, Centralstation SingerSongwriter Slam, 21:00 Frankfurt, Dr.Hoch‘s Konservatorium Marc Pierre Toth - J.S. Bach: Goldberg-Variationen, 19:30 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Open Stage, 20:45 Frankfurt, Gibson KKCB & DJ Katch, 20:00 Frankfurt, Jazzkeller Uta Dobberthien Hard Bop Connection, 21:00 Frankfurt, Mousonturm CocoRosie, Saal, 21:00 Frankfurt, Romanfabrik United Blues Experience, 20:30 Frankfurt, Zoom Ladi6, 21:00 Gießen, Irish Pub Miller & Heath, 21:00 Gießen, Rathaus Gießen Mittagskonzert, 13:00 Mühlheim, Schanz Poets Corner, 20:30 Offenbach, Irish Pub Bogside e.V. Shebeen Connection, 20:30

Vortrag Frankfurt, Club Voltaire Afghanische Frauen – hier und dort., 19:30

sonstige Frankfurt, Historisches Museum Baustelle Altstadt!, Stadtgang, 17:00 Gießen, Netanya-Saal im Alten Schloss Jahreskreistanz: Herbstanfang, 19:30

20.

Freitag bühne

Bad Nauheim, Theater am Park Euer Senf in meinem Leben - Kabarett von und mit, Volker Weininger, 20:00 Frankfurt, Alte Oper ich bin der Nijinsky. ich bin der Tod., Mozart Saal, 20:00 Frankfurt, Bockenheimer Depot Clouds After Cranach, 19:00, 20:30 Frankfurt, Bäppi‘s Theatrallalla zum Rosa Bock, 20:15 Frankfurt, Die Komödie Nie wieder arbeiten, 20:00

Frankfurt, Die Käs Desimo Wunschlos oder glücklich, Detlef Simon, 20:00 Frankfurt, Die Schmiere Aufschwung in 3D - nachhaltige Satire, 20:00 Frankfurt, Galli Theater Männerschlussverkauf, 20:00 Frankfurt, Gallus Theater Orten, Tanztheater, 20:00 Frankfurt, Internationales Theater Wien ... A Wahnsinn, 20:00 Frankfurt, Jahrhunderthalle Klaviersdelikte 2013, Bodo Wartke, 20:00 Frankfurt, Mousonturm Eifo Efi, Studio 1, Performance, 20:00 Frankfurt, Naxoshalle/Theater Willy Praml Heine - Stationen eines Traumas, 19:00

private

Kontaktanzeigen ab

5,– €

Frankfurt, Neues Theater Höchst Evolution, Vince Ebert, 20:00 Frankfurt, Oper idomeno, 19:00 Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Die Physiker, Schauspielhaus, 19:30 Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Wir lieben und wissen nichts, Kammerspiele, 20:00 Frankfurt, Stalburg Theater Familie Hesselbach - Das Dreckrändchen, 20:00 Gießen, Keller Theatre 2x NYC, 19:30 Gießen, Kleine Bühne 2x NYC two one-act plays by Greg Turner and, Sharon E. Cooper, 19:30 Gießen, Stadttheater Herr Puntila und sein Knecht Matti - von Bertolt, Brecht, 19:30 Gießen, TiL-Studiobühne Die Wanze - insektenkrimi von Paul Shipton, 20:00 Hattersheim, Posthofkeller 100 Jahre Lendenschurz, 20:00 Marburg, Waggonhalle Dietrich Faber - Der Tod macht Schule, 20:00 Mühlheim, Gerdas kleine Weltbühne 39 große Jahre, Travestie, 19:00, 22:00 Neu Isenburg, Haus zum Löwen Der König von Mallorga, 20:00 Ortenberg, Fresche Keller Vorpremiere: Pigor Vol. 8, 20:00

Show / Trommeln 21.09. | 20 Uhr

BÄUERLE

PIGOR SINGT, BENEDIKT EICHHORN MUSS BEGLEITEN

AFRIKANISCHE NACHT

Capitol, Butzbach

Fresche Keller, Ortenberg

Klaus Bäuerle aus Baden-Württemberg kommt mit „Maulund Clownseuche“ ins Capitol. “Drei Männer braucht die Frau“ lautet der Titel des Programms in dem sich die Situation von Annabelle und ihren drei Männern langsam zuspitzt und schließlich total eskaliert mit völlig überraschendem Ausgang. ›› VVK 19,80€ (erm. 17,50 €) Info & Tickets: Capitol/Butzbach, www.live-in-butzbach.de

Pigor und Eichhorn haben eine unnachahmliche Handschrift entwickelt, die weit über das hinausgeht, was man gemeinhin unter Chanson versteht. Ob Pop, Jazz, Hip Hop oder Mitsing-Hymne, Pigor und Eichhorn lassen Wort und Musik auf Augenhöhe miteinander korrespondieren. ›› VVK 19,-€ (erm. 16,- €) Info & Tickets: www.freschekeller.de

Jokus, Gießen

September 2013

Party/disco Butzbach, Buster‘s Workshop Regroove, 22:00 Frankfurt, ADLIB Who Dat?!, 22:00 Frankfurt, APT Fieber - Deine Stadt hat Fieber, bei gutem Wetter schon ab 21:00 im Penthouse, 22:00 Frankfurt, Batschkapp The zoo – Mixed, Not Mashed, Best Of Different Styles, 23:00 Frankfurt, Club Travolta Yeah!, Mash-Ups, Hip-Hop, Uptempo, Dance & Co., 23:00 Frankfurt, Cooky‘s Oldschool, R‘n‘B, Salsa, Reggaeton, Dirty, 22:00 Frankfurt, D3 Abtauchen, Techno, House, 23:00 Frankfurt, Dora Brilliant We Are Together, Techno, 23:00 Frankfurt, Eiserner Steg Primus-Linie Frankfurt - After-WorkShipping, 18:30 Frankfurt, Elfer BurnOut, Metal, Alternative, Rock, 22:00 Frankfurt, Feinstaub Rockcocktail, 19:00 Frankfurt, Gibson Alens Night Out, 23:00 Frankfurt, Jazzkeller Jazzkeller‘s Swingin‘-Latin-Funky Dancenite, 22:00 Frankfurt, Kane & Abel What Up, 23:00 Frankfurt, Nachtleben Dj Vira‘s Rock ‚N Pop, 21:00 Frankfurt, Ponyhof Klub Konkurs, Best of Pop, 22:00 Frankfurt, Silbergold Swingers‘ Club, Electro-Swing, 23:59 Frankfurt, SKYclub Hot Friday, Black, House, 23:00 Frankfurt, Stereobar Dynamite, Hip-Hop, MashUps, Breaks, 22:00 Frankfurt, Velvet Club Kurd Maverick, 22:00 Frankfurt, Zoom Hip-Hop & R‘n‘B From 1980 - 2005, 23:00 Giessen, Agostea 3 Freunde müsst ihr sein, 21:00 Giessen, Monkeys Freitag Nacht, 22:00 Gießen, Admiral Music Lounge Fridays - mit DJ E-Roll + DJ Fresh Nova, 22:00 Gießen, Scarabée Full Metal Jacket - mit DJ Dead Jes7er, 22:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Come Together - Tanzparty für Paare und Singles, 20:30 Hanau, Jazzkeller Schnaps im Silbersee, 21:00 Mühlheim, 38 Grad Friday Fever, R‘n‘B, House, Black, Dance, 22:00 Offenbach, Hafen 2 Hometown, 23:00

Neben afrikanischen Rhythmen präsentiert von Domou Afrika und Fallou & Friends tritt auch die Gießener Sambaformation „Bloco Baiano“ auf. Jeder Zuschauer erhält eine kleine Trommel und wird aktiv in die Show miteinbezogen. Afrikanisches Essen und eine Modenschau mit afrikanischer Kleidung runden das Programm ab. ›› Info & Tickets: www.fallou-sy.de oder www.drum-kids.de, Dürerhaus GI

Offenbach, MTW Die 90er Party, Partyclassics, Hip-Hop, Eurodance, Rock, 23:00 Ranstadt, Black Inn UnderPOP, 21:00

MusIK Bad Nauheim, Ev. Gemeindezentrum Wilhelmskirche Konzert: Leben, Liebe Träumereien, 20:00 Bad Nauheim, Trinkkuranlage Bad Nauheimer Kurensemble: Bunt gemischt unter, der Leitung von János Kékesi, 15:30 Butzbach, Segelflugplatz Butzbacher Oktoberfest: Micky Krause & Partyvögel, 18:00 Frankfurt, Alte Oper Junge Deutsche Philharmonie, Großer Saal, 19:00 Frankfurt, Alte Oper Nach(t)konzert, Albert Mangelsdorff Foyer, 21:30 Frankfurt, Das Bett The Eden House, 21:00 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Friday Live Jazz, 20:45 Frankfurt, Jazzlokal Mampf The Rhein-Main-Rhythm-Section Meets Axel Schmitt, 20:30 Frankfurt, Mousonturm CocoRosie, Saal, 21:00 Frankfurt, Nebbiensches Gartenhaus Der zarte Klang des späten 18. Jahrhunderts, 19:30 Gießen, Irish Pub Mac Frayman, 21:00 Oberursel, Artcafe Macondo Toms & Jerry, 20:00 Offenbach, Hafen 2 Thee Attacks, 22:00 Rodgau, Maximal Kommnick & Iontach, 20:00 Rüsselsheim, Theater Rüsselsheim Lee Konitz New Quartet, 20:30 Wetzlar, Irish Inn Steve Next Door, 21:00

VorTrAg Bad Nauheim, Badehaus 2 im Sprudelhof Prof. Dr. Harald Schwaetzer: Geistige Wege im, Neuplatonismus, 19:30 Frankfurt, Hessisches Literaturforum im Mousonturm Zu blau der Himmel im Februar, Jutta Schubert, Lesung, 20:00 Gießen, ZiBB Natascha N. Hoefer, Antonio und Daniele Jerimonte, 19:00

sonsTIge Langen, Schloss Wolfsgarten Das Fürstliche Gartenfest, 10:00

21.

Samstag büHne

Bad Homburg, Äppelwoi-Theater Bad Homburg Rumkugeln in Rimini - Die Schlager-UrlaubsShow, 20:00

private

Kontaktanzeigen ab

5,– €

Bad Nauheim, Badehaus 2 im Sprudelhof Ich werde sein - Das Drama Rosa Luxemburg, 19:30 Bad Nauheim, Theater am Park Futter - streng verdaulich, Kabarett mit Philipp, Weber, 20:00 Frankfurt, Bockenheimer Depot Clouds After Cranach, 19:00, 20:30 Frankfurt, Bäppi‘s Theatrallalla Zum Rosa Bock, 20:15 Frankfurt, Die Komödie Nie wieder arbeiten, 20:00 Frankfurt, Die Käs Oben bleiben, Max Uthoff, 20:00 Frankfurt, Die Schmiere Aufschwung in 3D - nachhaltige Satire, 20:00 Frankfurt, Dr.Hoch‘s Konservatorium Le Nozze Di Figaro, 19:30 Frankfurt, Galli Theater Männerschlussverkauf, 20:00 Frankfurt, Gallus Theater Orten, Tanztheater, 20:00 Frankfurt, Mousonturm Eifo Efi, Studio 1, Performance, 20:00 Frankfurt, Naxoshalle/Theater Willy Praml Heine - Stationen eines Traumas, 19:00 Frankfurt, Neues Theater Höchst Evolution, Vince Ebert, 20:00 Frankfurt, Oper Rusalka, 19:00 Frankfurt, Papageno-Musiktheater im Palmengarten Rigoletto, 19:30 Frankfurt, Papageno-Musiktheater im Palmengarten Rigoletto, Opernschauspiel, 19:30 Frankfurt, PUT-Eventbühne Theater Zwischenspiel – Treffpunkte, 20:00

Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Medea, Schauspielhaus, 19:30 Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Werthers Leiden, Kammerspiele, 20:00 Frankfurt, Stalburg Theater Familie Hesselbach - Das Dreckrändchen, 20:00 Frankfurt, Titania Candide oder der Optimismus, 19:30 Gießen, Keller Theatre 2x NYC, 19:30 Gießen, Kleine Bühne 2x NYC two one-act plays by Greg Turner and, Sharon E. Cooper, 19:30 Gießen, Stadttheater Der fliegende Holländer - Oper von Richard Wagner, 19:30 Gießen, TiL-Studiobühne König Ödipus - Soloabend mit Martin Gärtner, 20:00 Hattersheim, Posthofkeller 100 Jahre Lendenschurz, 20:00 Mühlheim, Gerdas kleine Weltbühne 39 große Jahre, Travestie, 19:00, 22:00 Neu Isenburg, Kunstbühne Löwenkeller Das Ständche in de Säubütt, Michael Quast, 20:00 Offenbach, t-raum Gut gegen Nordwind, 20:00

PArTy/dIsCo Butzbach, Buster‘s Workshop Abi 2014-Party, 22:00 Darmstadt, Centralstation Mellow Weekend, Rock & Pop only, 22:00 Frankfurt, ADLIB Up!, 22:00 Frankfurt, APT Funky Kitchen, bei gutem Wetter schon ab 21:00 im Penthouse, 23:00 Frankfurt, Batschkapp Nacht der Maschinen, EBM, Electro, Industrial, 23:00 Frankfurt, Club Travolta Geil!, Hip-Hop, R’n’B, Dance Classics, MashUps, 23:00 Frankfurt, Cooky‘s Kizz My Azz, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggaeton, 22:00 Frankfurt, D3 D30 im D3, TechHouse, 23:00 Frankfurt, Dora Brilliant Kiss Me Kate, Techno, House, 23:00 Frankfurt, Elfer Leider Geiler!, Pop, Electro, 80‘s, 90‘s, Trash, 22:00 Frankfurt, Feinstaub The Chocolate Box, 19:00 Frankfurt, Gibson Gibson loves Saturdays, 23:00 Frankfurt, Japan Center Club Einhunderteins, 21:00 Frankfurt, Kane & Abel Perdu, 23:00 Frankfurt, King Kamehameha Club Saturdays, 22:00

Frankfurt, Nachtleben Karrera Klub, Indie, Britpop & Beyond, 23:00 Frankfurt, Ponyhof Balkan Banghra, Live: Volxtanz, 21:00 Frankfurt, Silbergold Polytone: Oliver Deutschmann, House, Techno, 23:59 Frankfurt, SKYclub 4 Jahre Skyclub Frankfurt, Gogos, Specials, Urban Sounds, 23:00 Frankfurt, Stereobar Roll `n´ Ink, Rockabilly, Pyschobilly, 22:00 Frankfurt, Südbahnhof 30 PlusParty, Ü30 Party, 21:00 Frankfurt, Südbahnhof Ü 180cm Disco-Tanzparty - Für Alle ab 180cm, 21:00 Frankfurt, Tanzhaus West Cntrlverlust, Techno, Tech-House, 23:00 Frankfurt, Velvet Club Wild Chicks, 22:00 Frankfurt, Zoom Hit Happens, 23:00 Giessen, Agostea Cocktails Night, 21:00 Giessen, Monkeys Samstag Nacht, 22:00 Gießen, Admiral Music Lounge Pure Club mit The Cube Guys, Le Alen, Oli Roventa, 22:00 Gießen, MuK electrified, 23:00 Gießen, Scarabée Come out and Play - mit DJ Domino, 22:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Come Together - Tanzparty für Paare und Singles, 20:00 Gießen, Tempus Black Beatz spezial - DJ Chilly T. & DJ Larry Law, 23:00 Hanau, Jazzkeller Cuba Vista, 21:00 Marburg, Galeria Classica Erst kommt das Fressen ... - Die MitbringParty, 19:30 Marburg, Till Dawn, Bassground DJ Daniel: 80er Jahre Party, 22:00 Marburg, Till Dawn, Cage DJ Mike L: Electro, EBM, Dark Wave, 22:00 Marburg, Till Dawn, Mainfloor DJ Tom: Depeche Mode, Sythiepop, Futurepop und, Wave, 22:00 Mühlheim, 38 Grad Saturday Night Party, Music in the Mix, 22:00 Oberursel, Bahnhof Oberursel TaunusDisco-SommerParty, 21:00 Offenbach, Hafen 2 Krystyna, Jonas Englert, 23:00 Offenbach, MTW MTW Jam, HipHop, Black, Old School, 23:00 Ranstadt, Black Inn Sonic Saturday Seduction, 21:00

gAy

Frankfurt, Union Halle Lesperanza Red & Pink, 22:00

MusIK Butzbach, Segelflugplatz Butzbacher Oktoberfest: Micky Krause & Aischzeit, 18:00 Eschborn, Eschborn K Schnaps im Silbersee, 20:15 Frankfurt, Alte Oper Martin Grubinger & The Percussive Planet Ensemble, Großer Saal, 20:30 Frankfurt, Batschkapp August Burns Red, 17:00 Frankfurt, Brotfabrik Chacán feat. Lazara „La Cachao“ Lopez, 21:00 Frankfurt, Café MomentMa Drawing Circles, 20:00 Frankfurt, Das Bett International Music Fusion III, Live: BriZ, Kolor, Somnium Vivus, 20:00 Frankfurt, Frankfurt Art Bar La Source Bleue, 20:45 Frankfurt, Internationales Theater Oh ! Champs-Elysées ..., 20:00 Frankfurt, Jazzkeller Ignasi Terraza Trio, 21:00 Frankfurt, Jazzlokal Mampf New Incident, 20:30 Frankfurt, Zoom Song Slam Frankfurt, 22:00 Gießen, Hessenhallen Heidenfest 2013, 16:15 Gießen, Irish Pub Moonages, 21:00 Gießen, Jokus Afrikanische Nacht - Domou Afrika,Fallou&Friends,, Bloco Baiano und viele weitere Künstler, 20:00 Hanau, Amphitheater Firedancer, 20:30 Neu-Isenburg, Hugenottenhalle Melodia Boys & Girls, 19:30 Nidda - Bad Salzhausen, Parksaal Swinging´Parc - Jazz meets... meets Cécile Verny, Quartet, 20:00 Offenbach, Hafen 2 Nordgarden, 21:45 Offenbach, KJK Sandgasse Mind The Gaep, 21:30 Rodgau, Maximal Mit...sing... Abend - Stefan Sell, 20:00 Steinau, Erlebnisgastronomie Eulenspiegel Eulenspiegel Hausband, 21:00 Wetzlar, Franzis Livercheese Booth Corporation, 21:00 Wetzlar, Irish Inn Keep Me Alive & Dustopia, 21:00 Wetzlar, Kleine Bühne Fire, 21:30 Wetzlar, KulturStation Secret Tip, 20:00

Frankfurt, Orange Peel Nightshift - Men Dance Party, 23:00

sonsTIge Aschaffenburg, Volksfestplatz Floh- und Trödelmarkt, bis 16 Uhr, 6:00 Frankfurt, Boutique Apfelgrün Landsichten, Ausstellung von und mit Sven Bischoff, 10:00 Frankfurt, Historisches Museum Stadt am Fluss, Stadtgang, 14:00 Gießen, Agentur für Arbeit Fit für Ausbildung - Aktionstag zur Berufswahl, 9:00 Gießen, Agentur für Arbeit Fit für Ausbildung - Aktionstag zur Berufswahl, 9:00 Gießen, Brandplatz Gießener Wochenmarkt, 7:00 Gießen, Schiffenberg Kunst & Culinaria, 14:00 Langen, Schloss Wolfsgarten Das Fürstliche Gartenfest, 10:00 Neu Isenburg, Haus zum Löwen Kelterfest, 15:00

22.

Sonntag büHne

Bad Nauheim, Theater am Park Frauen verblühen - Männer verduften - Kabarett mit, Peter Vollmer, 18:00 Frankfurt, Bockenheimer Depot Clouds After Cranach, 19:00, 20:30 Frankfurt, Die Komödie Nie wieder arbeiten, 18:00 Frankfurt, Die Käs Am achten Tag schuf Gott den Rechtsanwalt Teil 2, Werner Koczwara, 18:00 Frankfurt, Gallus Theater Am Schlimmsten wird’s besser, Amanda Taktlos, 19:00 Frankfurt, Internationales Theater Parinti Teribili – Die Schrecklichen Eltern, in rumänischer Sprache, 19:00 Frankfurt, Mousonturm Funkin‘ Stylez - World Team Battle Vorentscheid, Saal, Tanz, 13:00 Frankfurt, Naxoshalle/Theater Willy Praml Heine - Stationen eines Traumas, 18:00 Frankfurt, Oper Die sizilianische Vesper, 19:00 Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Medea, Schauspielhaus, 19:30 Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Werthers Leiden, Kammerspiele, 20:00 Frankfurt, Theater Lempenfieber Ab 40 singt man Kreisler, Chansonkabarett, 18:00

Andrew Collberg Foto_by_Chris_Hinkle

Hafen 2, offenbach

PoP 22.09. | 20 Uhr

Er hat mit 18 sein DebütAlbum veröffentlicht, mit 22 das erste kleine Meisterwerk „On The Wreath“, ein Album voller lockerer und gitarrenlastiger Popsongs. Für sein neues Album schrieb Andrew Collberg die Songs am Klavier. Das gibt seiner Musik eine ganz neue Dynamik, seine Arrangements sind zupackend und energiegeladen. ›› Infos: www.rotari.de

IndIe

24.09. | 21 Uhr

24.09. | 20 Uhr

MúM

Hellsongs

Zoom, Frankfurt

nachtleben, Frankfurt

›› VVK: 17 € Infos & Tickets: (0180) 50 40 300, www.zoomfrankfurt.de

›› VVK: 20,90 € Infos & Tickets: (069) 944 36 60, www.batschkapp.de

Múm sind nach Björk und Sigur Rós die dritte international erfolgreiche Band aus Island. 1997 in Reykjavík gegründet, hat sich das ursprüngliche Quintett mit einer naturverbundenen Mischung aus Folk und Elektronik in die Herzen seiner Fans gespielt – aktuelles Album: „Early Birds“.

Die 2004 in Göteborg gegründete Gruppe Hellsongs machte bislang vor allem durch ihre knuffigen Easy Listening-Coverversionen diverser Heavy Metal-Klassiker von sich reden. Mit neuer Sängerin haben Hellsongs nun das erste Album mit ausschließlich eigenen Songs eingespielt.

September 2013

FRizz bewegungsmelder ›› Gießen, Stadttheater Reise ins Glück - mit den Schmachtigallen, 19:30 Gießen, TiL-Studiobühne Der dickste Pinguin vom Pol - von Ulrich Hub, 11:00 Gießen, Tinko Kindertheater -Kleine Bühne Froschkönig, 16:00 Hofheim, ShowSpielhaus Main-Taunus Tatort Traumfabrik, 19:00 Hüttenberg, Alte Kirche ich war Schneewittchens Stiefmutter, 18:00 Marburg, Lomonossow-Keller Marburger Märchensonntag: Ein zaubermärchen mit, Kasper, 15:00 Marburg, Lutherische Pfarrkirche St. Marien Michael Kohlhaas - von Heinrich von Kleist, 19:30 Mellnau, Burg Mellnau Rumpelstilzchen, 15:00

Party/disco Frankfurt, Feinstaub Klischee Wie Sau, 19:00

Frankfurt-Höchst Jahrhunderthalle

So 22.09.13

11.00 – 16.30 Uhr www.2ndHandModemarkt.de

Tel. 02151-6591774

Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanztee für Paare und Senioren, 15:00; Come Together - Tanzparty für Paare und Singles, 20:30

gay Frankfurt, Luckys Lm 27 Wir sind EiNS, das Luckys wird ein Jahr alt, 20:00 Frankfurt, Oosten Social Sundays Oosten, 17:00

musik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert mit dem Bad Nauheimer Kurensemble, unter der Leitung von János Kékesi; 10:30 Uhr;, 15:30 Frankfurt, Jazzkeller Swingsize Oechestra, 20:00 Frankfurt, Jazzlokal Mampf Odyssey in Jazz, 20:30 Frankfurt, Jüdisches Museum ignasi Terrazza Trio, 11:00 Frankfurt, Nachtleben Fuck-OffFest 2013, 19:00 Frankfurt, Nebbiensches Gartenhaus Mozartvariationen, 11:00 Frankfurt, Palmengarten Saxophonquartett, Musikpavillon, 15:30 Frankfurt, Südbahnhof The Queen Kings, 12:00

Langen, Stadthalle Pop Meets Classic, 20:00 Neu Isenburg, Haus zum Löwen Klavierabend mit Rolf Kohlrausch, 17:00 Offenbach, Hafen 2 Andrew Collberg, 16:30 Wetzlar, Dom Albert-SchweitzerFesttage: Orgelkonzert, 18:00 Wetzlar, Franzis Open Up Wide, 20:00

Vortrag Marburg, Turm-Stube im Turm-Café Heinrich Heine -Lesung mit Maximiliane Jäger-Gogol, und Johannes Becker, 11:00

sonstige Frankfurt, Historisches Museum Die Staufer und das mittelalterliche Frankfurt, Führung, 14:00 Gießen, Mathematikum Großer Familientag, 11:00 Gießen, Schiffenberg Kunst & Culinaria, 10:00 Langen, Schloss Wolfsgarten Das Fürstliche Gartenfest, 10:00 Marburg, Kulturladen KFZ Grünen Wahlparty, 18:00 Neu-Isenburg, Hugenottenhalle DVD & Videobörse, 11:00 Wetzlar, Turnverein Wetzlar, Studio 1 Biodanza am Sonntag Nachmittag, 17:00

23.

Montag bühne

Frankfurt, Bockenheimer Depot Clouds After Cranach, 19:00, 20:30 Frankfurt, Galli Theater Fit für den Erfolg, 20:00 Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Die Nibelungen, Schauspielhaus, 19:30 Frankfurt, Stalburg Theater Rapunzel Report, 20:00

Party/disco Frankfurt, Feinstaub in The Mountain in The Cloud, Rock, indie, Alternative, 19:00 Frankfurt, Tanzschule Carsten Weber Tango - practica lunes, Offener Unterricht von 21-22:30 Uhr danach freies Tanzen, 21:00

musik Darmstadt, Centralstation Lukas Graham, 20:30

Vortrag Bad Nauheim, Wilhelmskirche Prof. Dr. Stephan Conermann: Die Araber und der, europ. Kolonialismus im 19. u. 20. Jh., 19:30

sonstige Aschaffenburg, Volksfestplatz inline-Treff, mit den Morfis ins A’burger Hinterland, 19:00 Gießen, Irish Pub Karaoke mit Andy Pfälzer, 21:00

24.

Dienstag bühne

Frankfurt, Die Komödie Nie wieder arbeiten, 20:00 Frankfurt, Die Käs V. Napoleon lernen wie m. sich vorm Abwasch drückt, Sebastian Schnoy, 20:00 Frankfurt, Neues Theater

Darmstadt, Centralstation The Fretless: A Celtic string quartet, 20:00 Frankfurt, Alte Oper hr-Bigband, Mozart Saal, 20:00 Frankfurt, Frankfurt Art Bar The Night Bird, 20:45 Frankfurt, Internationales Theater Jazz Classics – Hot Music Of The 20‘s, 20:00 Frankfurt, Mousonturm Anna von Hausswolff, Studio 1, 21:00 Frankfurt, Nachtleben Hellsongs, 19:00 Frankfurt, Oper John Tomlinson & David Owen Norris, 20:00 Frankfurt, Zoom Múm, 21:00 Gießen, Scarabée Strom & Wasser feat. The Refugees, 20:00 Marburg, Technologiezentrum Acoustic Lounge - Vol.54 mit Norman Keil, 20:00 Marburg, Waggonhalle Markus Segschneider - Woodcraft, 20:00 Wetzlar, Café Vinyl Marc O`Reilly - Feines Gitarrenspiel und, whiskeygetränkte Stimme, 20:00

Vortrag Frankfurt, Romanfabrik Die Sonnenposition, Marion Poschmann, Lesung, 20:30 Frankfurt, Spenerhaus Gedichte in spanischer und deutscher Sprache, Maria Rios-Neuhauß, 19:15

sonstige

private

Kontaktanzeigen ab

5,– €

Höchst Passion, Timo Wopp, 20:00 Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Wälsungenblut, Box, 20:00 Frankfurt, Stalburg Theater Loopinsland, Matthias Keller, 20:00 Marburg, Waggonhalle Bühne 2 Experimentier-Salon, 20:00

Party/disco Frankfurt, Cooky‘s Roc With The Doc, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggaeton, 22:00 Frankfurt, Feinstaub DamengeDecks, 19:00 Giessen, Monkeys Affenkammer - Dienstagnacht in Giessen, 21:00 Gießen, Ulenspiegel Justitia is a DJ!, 21:00

musik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Bad Nauheimer Kurensemble: Ein Walzertraum, unter der Leitung von János Kékesi, 15:30

Offenbach, CinemaxX FRizz SNEAK Preview, 20:00

25.

Mittwoch bühne

Frankfurt, Bockenheimer Depot Clouds After Cranach, 19:00, 20:30 Frankfurt, Die Komödie Nie wieder arbeiten, 20:00 Frankfurt, Die Käs Frau der Ringe, Proseccopack, 20:00 Frankfurt, Die Schmiere Happy End mit Flaschenpfand ..., 20:00 Frankfurt, Internationales Theater La leçon d’Eugène ionesco, in französischer Sprache, 20:00 Frankfurt, Mousonturm Sacré Sacre du Printemps, Saal, Tanz, 20:00 Frankfurt, Neues Theater Höchst Glatteis: Kleine Komödien, Große Tragödien, Hans Scheibner, 20:00 Frankfurt, Stalburg Theater Gatte gegrillt, 20:00

Hattersheim, Posthofkeller Versetzung gefährdet!, Chris Tall, 20:00 Hattersheim, Posthofkeller Versetzung gefährdet!, Chris Tall, 20:00 Marburg, Theater am Schwanhof Warum läuft Herr R. Amok? - von Rainer Werner, Fassbinder, 19:30 Mühlheim, Gerdas kleine Weltbühne 39 große Jahre, Travestie, 19:00 Wetzlar, Rittal-Arena Otto - Geboren um zu blödeln!, 20:07

Party/disco Frankfurt, Brotfabrik Salsa Disco, 21:00 Frankfurt, Casablanca Casablanca After Work, Swing, Pop, Jazz, Tango, Balkan, 17:00 Frankfurt, Cooky‘s Candy Club, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggaeton, 22:00 Frankfurt, Elfer WG-Party, 22:00 Frankfurt, Feinstaub Troops Of Tomorrow, Hardcore, Punk, Ska, Alternative, 19:00 Frankfurt, Nachtleben Tanztrieb, Techno, Electro, Minimal, 23:59 Frankfurt, Velvet Club Disco Frankfurt, 22:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Come Together - Tanzparty für Paare und Singles, 20:30 Marburg, Kulturladen KFZ 30plus - Die Tanz-Party für Leute ab 30 mit Bella, 19:00 Offenbach, MTW Timeclash – Die Party Ohne Grenzen, Partyclassics, Pop, Disco, Electro, Soul, 23:00

gay Frankfurt, Luckys Lm 27 Flirtparty, 20:00

musik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Kurkonzert: Berühmte Ouvertüren - unter der, Leitung von János Kékesi, 15:30 Darmstadt, Centralstation PeterLicht, 20:00 Frankfurt, Batschkapp Steve Vai, 19:00 Frankfurt, Das Bett intergalactic Lovers, 20:30 Frankfurt, Elfer Set it Off, 20:00 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Jazz Standards, 20:45 Frankfurt, Gibson Keith Sweat & Band, 20:00 Frankfurt, Jazzkeller Jazz Session, 21:00 Frankfurt, Jazzlokal Mampf The Windwalkers, 20:30

messe

metal

weltmusik

21.+22.09. | 10-18 Uhr

21.09. | 16 Uhr

24.09. | 20 Uhr

gesundheitsmesse

heidenFest

Jugendstil-industriepark goldstein, bad nauheim

hessenhallen, gießen

Neben der Gesundheitsmesse erwarten die Besucher Mitmach-Aktionen, Gesundheits-Checks, Fachvorträge, Stadtolympiade, KiKS UP familie.net-Meile, Selbsthilfemeile, Bühnenprogramm, Kinderbetreuung u.v.m. auf dem ehemaligen Landesgartenschaugelände am Goldstein. ›› eintritt frei infos: (06032) 92 99 20, www.gesundheitstage-badnauheim.de

Frankfurt, Das Bett Vend, 20:30 Frankfurt, Nachtleben Wrongkong, 20:00

September 2013

Das Heidenfest hat sich in den letzten Jahren zur absoluten Tourinstanz gemausert, was Top-Acts in Sachen Heathen / Viking Metal und generell Schlachtgesängen von partytauglich bis martialisch angeht! Dabei sein werden Ensiferum (Headliner), Turisas, Equilibrium, Suidakra, extended show: Heidevolk, Riger, Gernotshagen, Winterstorm. ›› VVk: 32 €, infos & tickets: www.hardticket.eu

Frankfurt, Zoom Temples, Ruen Brothers, Charity Children, 21:00 Gießen, Ulenspiegel Elliptical Orbits, 20:30 Offenbach, Hafen 2 Beliefs, 20:45 Wetzlar, Dom Albert-SchweitzerFesttage: Abschlusskonzert, 20:00

Vortrag Bad Nauheim, Badehaus 2 im Sprudelhof Elsemarie Maletzke liest aus: Giftiges Grün, 19:30 Frankfurt, Jüdisches Museum Die Juden in der Karikatur, mit Micha Brumlik, 19:00

sonstige Gießen, Brandplatz Gießener Wochenmarkt, 7:00 Gießen, ZiBB Dora Böttner - Bulgarischer Tanzabend, 19:00 Marburg, Waggonhalle Circo Fantazztico: Calufa, 20:00 Marburg, Waggonhalle Bühne 2 Open Space - kostenloser TheaterWorkshop, 20:15

26.

Donnerstag bühne

Bad Homburg, ÄppelwoiTheater Bad Homburg Ei gude wie - Eine hessische Schlager-Gaudi, 20:00 Dreieich, Bürgerhaus Sprendlingen Warum heiraten? Leasing tut´s auch, Stephan Bauer, 20:00 Frankfurt, Bockenheimer Depot Clouds After Cranach, 19:00, 20:30 Frankfurt, Die Komödie Nie wieder arbeiten, 20:00 Frankfurt, Die Käs Trüffelschweine, Martin Großmann, 20:00 Frankfurt, Die Schmiere Reform mich, Baby!, 20:00 Frankfurt, Gallus Theater verwerte dich – Woyzeck / Woyzeckin, 20:00 Frankfurt, Internationales Theater Les chaises d’Eugène ionesco, in französischer Sprache, 20:00 Frankfurt, Mousonturm Sacré Sacre du Printemps, Saal, Tanz, 20:00 Frankfurt, Neues Theater Höchst Die Echse und Freunde Das volle Programm, Michael Hatzius, 20:00 Frankfurt, Sankt Peter Andorra, 19:30

strom & wasser Feat. the reFugees

Liedermacher H. Ratz hat 80 Flüchtlingslager in Deutschland besucht und dort Musiker von Weltklasseformat gefunden, die durch Reise- und Arbeitsverbote keine Chance haben, ihre Musik zu spielen. Danach hat er seine Combo „Strom & Wasser" noch durch ein „feat. The Refugees" erweitert und eine CD mit ihnen aufgenommen. ›› VVk/ak: 11 €, infos & tickets: www.1000bruecken.de

Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Die Physiker, Schauspielhaus, 19:30 Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Wir lieben und wissen nichts, Kammerspiele, 20:00 Frankfurt, Stalburg Theater Matthias Tretter möchte nicht dein Freund sein, 20:00 Gießen, Stadttheater Herr Puntila und sein Knecht Matti - von Bertolt, Brecht, 19:30 Gießen, Ulenspiegel Improtheater: „Show einmal“, 20:30 Marburg, Waggonhalle Das Hassknecht Prinzip - In zwölf Schritten zum, Choleriker mit Gernot Hassknecht, 20:00 Mühlheim, Gerdas kleine Weltbühne 39 große Jahre, Travestie, 19:00 Neu-Isenburg, Hugenottenhalle Ausnahmezustand, Mundstuhl, 20:00

Party/Disco Frankfurt, Club Jerome Nightclubbing, 20:00 Frankfurt, Club Travolta Alive!, Live Jam Session & Black MusicSounds, 21:00 Frankfurt, Cooky‘s Gas Geben Party, R‘n‘B, Salsa, Reggaeton, Dirty, 22:00 Frankfurt, Eiserner Steg Primus-Linie Frankfurt - After-WorkShipping, 18:30 Frankfurt, Feinstaub Musik für die ganze Familie, 19:00 Frankfurt, Odeon Fun Fraternity Frankfurt, Disco- & Party-Tunes, 22:00 Frankfurt, Silbergold Play, House, Techno, 23:59 Frankfurt, Stereobar Get Freaky, OldSchool Hip-Hop & R‘n‘B, 22:00 Gießen, Scarabée Land unter - mit DJ Jimmy, 22:00

Musik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Bad Nauheimer Kurensemble: Musik aus aller Welt, unter der Leitung von János Kékesi, 15:30 Darmstadt, Centralstation Jazz Bigband Graz, 20:00 Frankfurt, Alte Oper hr-Sinfonieorchester, Großer Saal, 19:00 Frankfurt, Brotfabrik Hedwig And The Angry Inch, 20:00 Frankfurt, D3 Elyas Kahn, 21:00 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Open Stage, 20:45 Frankfurt, Gibson KKCB & DJ Katch, 20:00 Frankfurt, Jazzkeller Melanie Bong & Band, 21:00 Frankfurt, Nachtleben Muso, 19:00

Frankfurt, Zoom Barbarossa, 21:00 Gießen, Irish Pub Wolfgang Thiele, 21:00 Gießen, MuK Tone, 19:00 Hanau, Comoedienhaus Wilhelmsbad Edith Piaf – eine Hommage, 19:30 Marburg, Kulturladen KFZ Frida Hyvönen, 20:00 Offenbach, Hafen 2 Pitchtuner, 20:45 Offenbach, Irish Pub Bogside e.V. Nurkurt, 20:30 Wetzlar, Franzis Meena Cryle and The Chris Fillmore Band, 20:00

Vortrag Frankfurt, Dr.Hoch‘s Konservatorium Frankfurt verboten, Dieter David Seuthe & Rebecca Ajnwojner, Lesung, 19:30 Frankfurt, Hessisches Literaturforum im Mousonturm Nächster Halt Himmelreich, Otto A. Böhmer, Lesung, 20:00 Frankfurt, Romanfabrik Vaevictis Debattierclub - Das Debattenduell, 19:30 Gießen, Netanya-Saal im Alten Schloss Autobiografie von Mark Twain, 15:30

27.

Freitag Bühne

Bad Nauheim, Theater am Park Männer schweigen wortlos - Kabarett von und mit, Clajo Herrmann, 20:00 Frankfurt, Bockenheimer Depot Clouds After Cranach, 19:00, 20:30 Frankfurt, Bäppi‘s Theatrallalla Zum Rosa Bock, 20:15 Frankfurt, Die Komödie Nie wieder arbeiten, 20:00 Frankfurt, Die Käs Kinsky legt los!, Margie Kinsky, 20:00 Frankfurt, Die Schmiere Reform mich, Baby!, 20:00 Frankfurt, Galli Theater Erna - frisch gemobbt ist halb gewischt!, 20:00 Frankfurt, Gallus Theater verwerte dich – Woyzeck / Woyzeckin, 20:00 Frankfurt, Internationales Theater Les chaises d’Eugène Ionesco, in französischer Sprache, 20:00

Frankfurt, Mousonturm Sacré Sacre du Printemps, Saal, Tanz, 20:00 Frankfurt, Naxoshalle/Theater Willy Praml Heine - Stationen eines Traumas, 19:00 Frankfurt, Neues Theater Höchst Das brandneue Solo, Ingolf Lück, 20:00 Frankfurt, Oper Rusalka, 19:00 Frankfurt, PUT-Eventbühne Red Light District, Travestie, 20:00 Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Die Nibelungen, Schauspielhaus, 19:30 Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Phädra, Kammerspiele, 20:00 Frankfurt, Stalburg Theater Sex. Oder so., 20:00 Gießen, Keller Theatre 2x NYC, 19:30 Gießen, Kleine Bühne 2x NYC two one-act plays by Greg Turner and, Sharon E. Cooper, 19:30 Gießen, Stadttheater gastspiel: The wave - In englischer Sprache, 19:30 Gießen, TiL-Studiobühne Das Interview - Schauspiel von Theodor Holman, 20:00 Hattersheim, Posthofkeller 100 Jahre Lendenschurz, 20:00 Hofheim, ShowSpielhaus Main-Taunus Tatort Traumfabrik, 20:00 Marburg, Kulturladen KFZ Hans Scheibner: ...alles so schön beknackt hier, 20:00 Marburg, Lutherische Pfarrkirche St. Marien Michael Kohlhaas - von Heinrich von Kleist, 19:30 Mühlheim, Gerdas kleine Weltbühne 39 große Jahre, Travestie, 19:00, 22:00 Neu Isenburg, Haus zum Löwen Der König von Mallorga, 20:00 Offenbach, t-raum Gut gegen Nordwind, 20:00

Party/Disco Butzbach, Buster‘s Workshop Mixedmusic Party, 22:00 Darmstadt, Centralstation Tom Wax vs. Moguai, 22:00 Frankfurt, ADLIB We love 90´s, 22:00 Frankfurt, APT Hook Up - Round 3, bei gutem Wetter schon ab 21:00 im Penthouse, 22:00 Frankfurt, Batschkapp The Zoo – Mixed, Not Mashed, Best Of Different Styles, 23:00 Frankfurt, Club Travolta Yeah!, Mash-Ups, Hip-Hop, Uptempo, Dance & Co., 23:00 Frankfurt, Cooky‘s Urban Friday, R‘n‘B, Salsa, Reggaeton, Dirty, 22:00

Frankfurt, D3 Sweat pres. Aquarius Heaven, UK Bass & Deep Disco House, 23:00 Frankfurt, Dora Brilliant Dora tanzt, Techno, House, 23:59 Frankfurt, Eiserner Steg Primus-Linie Frankfurt - After-WorkShipping, 18:30 Frankfurt, Elfer Idiot Smallroom, 22:00 Frankfurt, Feinstaub Rockalicious, 19:00 Frankfurt, Gibson Jean Claude & Friends, 23:00 Frankfurt, Jazzkeller Jazzkeller‘s Swingin‘-Latin-Funky Dancenite, 22:00 Frankfurt, Kane & Abel Mama Lauda, 23:00 Frankfurt, Nachtleben Dead Kennys Party, Batcave, Postpunk, Minimal, 80i‘, 23:00 Frankfurt, Ponyhof Classic Rock Night, HardRock, ArtRock, GlamRock, 22:00 Frankfurt, Silbergold Ach & Krach, Techno, House, Elektro, 23:59 Frankfurt, SKYclub Autumn Break Ball, Black, House, 23:00 Frankfurt, Stereobar Funky Sneakers Inc., Funk, Boogie, Oldschool, rare Grooves, 22:00 Frankfurt, Tanzhaus West Urban Breaks pres. Presha, Drum‘n‘Bass, 23:59 Frankfurt, Velvet Club Wild Ones, 22:00 Frankfurt, Zoom Soundbwoys Destiny, 23:00 Giessen, Agostea Birthday Party, 21:00 Giessen, Monkeys Freitag Nacht, 22:00 Gießen, Admiral Music Lounge Hot Chocolate - mit DJ Seerious + DJ Crazy Cutz,, Mc Dragon D, 22:00 Gießen, MuK UnderTheGround, 23:00 Gießen, Scarabée A Tribute to Quentin Tarantino - mit DJ Jimmy, 22:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Come Together - Tanzparty für Paare und Singles, 20:30 Hanau, Jazzkeller Gentle Noise, 21:00 Mühlheim, 38 Grad Ü30 Party Meet your Generation!, 22:00 Offenbach, Hafen 2 Michael Rütten, 23:45 Offenbach, MTW Celebrate Your Life, Hip-Hop, Reggae, Black, Dancehall, 23:00 Ranstadt, Black Inn Hit - Fabrik, 21:00 Wetzlar, Irish Inn Heavy Mäddel, 21:00

Musik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Bad Nauheimer Kurensemble: Aus Film und Musical, unter der Leitung von János Kékesi, 15:30 Butzbach, Segelflugplatz Butzbacher Oktoberfest: Dorfrocker, 18:00 Frankfurt, Alte Oper Rex Lawson: Strawinsky und das Pianola, Mozart Saal, 19:00 Frankfurt, Alte Oper Fazil Say, Mozart Saal, 20:00 Frankfurt, Alte Oper hr-Sinfonieorchester, Großer Saal, 20:00 Frankfurt, Batschkapp Sleeping With Sirens, 17:30 Frankfurt, Brotfabrik Disco minus50plus, 21:00 Frankfurt, Club Voltaire Lochs/ Balthaus/Herskedal, 20:30 Frankfurt, Das Bett The Boxer Rebellion, 21:00 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Friday Live Jazz, 20:45 Frankfurt, Nachtleben Tobias Regner, 19:00 Frankfurt, Nebbiensches Gartenhaus Real Jazz Trio, 19:30 Frankfurt, Zoom Wedding Present, 21:00 Gießen, Irish Pub Mike Garthe, 21:00 Mühlheim, Schanz Die Igels, 20:30 Oberursel, Artcafe Macondo Duo Kaleidoskop, 20:00 Offenbach, Hafen 2 Small Black, 22:45 Wetzlar, Franzis Wetzlarer Musikschule: It might be loud!, 19:30

sonstige Gießen, Gelände am Schlachthof Gießener Herbstmesse, 14:00 Gießen, Rathaus Gießen Sprachmesse, 11:00 Rodgau, Maximal Rodgau Rätsel Runde 6, 20:00

28.

Samstag Bühne

Bad Homburg, Äppelwoi-Theater Bad Homburg Rumkugeln in Rimini - Die Schlager-UrlaubsShow, 20:00 Bad Nauheim, Theater am Park Altern ist nichts für Feiglinge - Kabarett von und, mit Monika Blankenberg, 20:00

Darmstadt, Centralstation Ausnahmezustand!, Mundstuhl, 20:00 Frankfurt, Bockenheimer Depot Clouds After Cranach, 19:00, 20:30 Frankfurt, Bäppi‘s Theatrallalla Zum Rosa Bock, 20:15 Frankfurt, Die Komödie Nie wieder arbeiten, 20:00 Frankfurt, Die Käs 40 Jahre Ferien, Han‘s Klaffl, 20:00 Frankfurt, Die Schmiere Grundlos erregt! - Spezial Mix, 20:00 Frankfurt, Freies Schauspiel Ensemble im Titania Das Himbeerreich, 20:00 Frankfurt, Gallus Theater verwerte dich – Woyzeck / Woyzeckin, 20:00 Frankfurt, Naxoshalle/Theater Willy Praml Heine - Stationen eines Traumas, 19:00 Frankfurt, Neues Theater Höchst Das müssten Sie mal sage, Herr Rogler!, Richard Rogler, 20:00 Frankfurt, Oper Idomeno, 19:00 Frankfurt, Papageno-Musiktheater im Palmengarten Die Fledermaus, Oper, 19:30 Frankfurt, PUT-Eventbühne Vanessa P. allein unter Frauen, Travestie, 20:00 Frankfurt, Schauspiel Frankfurt John Gabriel Borkman, Schauspielhaus, 19:30 Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Was zu sagen wäre warum, Kammerspiele, 20:00 Gießen, Keller Theatre 2x NYC, 19:30 Gießen, Kleine Bühne 2x NYC two one-act plays by Greg Turner and, Sharon E. Cooper, 19:30 Gießen, Stadttheater Arsen und Spitzenhäubchen - von Joseph Kesselring, 19:30 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Crazy Broadway 2 - Jetzt wird‘s wild, 19:30 Gießen, TiL-Studiobühne Siddhartha - Tanzstück von Tarek Assam und Mirko, Hecktor, 20:00 Hattersheim, Posthofkeller 100 Jahre Lendenschurz, 20:00 Hofheim, ShowSpielhaus Main-Taunus Tatort Traumfabrik, 20:00 Marburg, Black Box im Theater am Schwanhof Das Buch von allen Dingen - von Guus Kuijer, 16:00 Mühlheim, Gerdas kleine Weltbühne 39 große Jahre, Travestie, 19:00, 22:00 Mühlheim, Schanz Die Teilzeitdenker, 20:30

OTTO - „GebOren um zu blödeln!“ rittal Arena, Wetzlar

Comedy 25.09. | 20:07 Uhr

Das Programm „OTTO – Geboren um zu blödeln!“ wurde eingehend auf einzelne Spaßfaktoren und allgemeine Verträglichkeit geprüft. Die Zahlen sprechen für sich und das Motto lautet: Von den Alpen bis zur Förde: Empfohlen von der Spaß-Behörde. Von Ostfriesland bis zur Neisse: OTTO live ist einfach schön! ›› VVK 34,- - 56,50 € Info & Tickets: (02365)5035 500, www.handwerker-promotion.de

Kabarett / MusiK 26.09. | 20 Uhr

Blues 26.09. | 20 Uhr

FRIDA HYVÖNEN

MEENA CRYLE AND THE CHRIS FILLMORE BAND

Kulturladen KFZ, Marburg

Franzis, Wetzlar

Frida Hyvönen ist als hinreißende Bühnendarstellerin und Komikerin, stürmische Pianistin, brillante Lyrikerin und als einzigartiges Stimmwunder bekannt. Auf ihrem neuen, im März veröffentlichten, Album „To The Soul“ setzt die Schwedin die Erkundung des Zustandes verschiedener Dinge fort. ›› VVK 12,- € (+ Geb.), AK 15,- €, Info & Tickets. www.fridahyvonen.com, www.kfz-marburg.de

Meena Cryles Roots-Kosmos ist breit gefächert, doch stets im Blues wurzelnd. Dies zeigt sich auch im Songwriting, einem nahezu unverzichtbaren Bestandteil eigenständiger musikalischer Identität. Ihr begnadete Gitarrist ist ein zentraler Anker, von welchem aus die Sängerin ihre Explorationen durchführen und gesichert wieder zu ihm zurückkehren kann. ›› VVK / AK 15,- € (erm. 12,- €), Info & Tickets (06441)48767, www.franzis-wetzlar.de

September 2013

FRizz bewegungsmelder ›› Neu-Isenburg, Hugenottenhalle A Glance on Dance, Tanz, 20:00 Offenbach, t-raum Gut gegen Nordwind, 20:00

Party/disco Butzbach, Buster‘s Workshop Ü 30 Party, 22:00 Darmstadt, Centralstation Mellow Weekend, Pop, Tech & House, 22:00 Frankfurt, ADLIB Up!, 22:00 Frankfurt, APT Funky Kitchen, bei gutem Wetter schon ab 21:00 im Penthouse, 23:00 Frankfurt, B74 Gong!, 23:15 Frankfurt, Batschkapp Ohrwürmer Sind Meine Lieblingstiere, 23:00 Frankfurt, Club Travolta Geil!, Hip-Hop, R’n’B, Dance Classics, MashUps, 23:00 Frankfurt, Club Voltaire Tanzen im Club, 21:00 Frankfurt, Cooky‘s Kizz My Azz, R‘n‘B, Hip-Hop , Oldschool, Reggaeton, 22:00 Frankfurt, D3 Back in The Days, Hip-Hop, Reggae, 90-ies Trash, 23:00 Frankfurt, Dora Brilliant Move, Techno, House, 23:00 Frankfurt, Elfer Ampboys Presents: Beggars Banquet, Rock, Hardrock, Metal, Hardcore, 23:00 Frankfurt, Feinstaub The Art Of Resistance, 19:00 Frankfurt, Gibson Gibson loves Saturdays, 23:00 Frankfurt, Kane & Abel Sex?, 23:00 Frankfurt, King Kamehameha Club Saturdays, 22:00 Frankfurt, Ponyhof Fonkey Donkey, MashUps, Funk, 22:00 Frankfurt, Silbergold Fanklub, Modern, indie, Dance, 23:59 Frankfurt, SKYclub Shake!, Black Music, 23:00 Frankfurt, Stereobar Klub Konkurs, Rock, Alternative, indie, 23:00 Frankfurt, Tanzhaus West Move, Techno, House, 23:00 Frankfurt, Velvet Club Nightwax, 22:00 Frankfurt, Zoom Hit Happens, 23:00 Giessen, Agostea Pitcher Party, 21:00 Giessen, Monkeys Giessen indie Fresse Party, 22:00 Gießen, Admiral Music Lounge ibiza`s Most Wanted - Sebastien Drums, Danielo und, Simon Sky, 22:00 Gießen, MuK Electronic Porn Party, 22:00 Gießen, Scarabée Countdown to Armageddon - mit DJ Lecur, 22:00

Gießen, Tempus Black Beatz - mit DJ Jellin & Flow, 23:00 Hanau, Jazzkeller Steve Scondo Band, 21:00 Mühlheim, 38 Grad Saturday Night Party, Music in the Mix, 22:00 Offenbach, Hafen 2 20 Jahre Wildpop Soundsystem, 23:00 Ranstadt, Black Inn Back to the Classics, 21:00

gay Frankfurt, Union Halle Club 78 - Endless Summer, 70‘s. 80‘s, 90‘s, 22:00

sonstige musik Bad Nauheim, Trinkkuranlage Bad Nauheimer Kurensemble: Wunschkonzert, unter der Leitung von János Kékesi, 15:30 Bad Nauheim, Trinkkuranlage Bad Nauheimer Kurensemble: Wunschkonzert, unter der Leitung von János Kékesi, 15:30 Butzbach, Segelflugplatz Butzbacher Oktoberfest: Münchner Gaudiblosn, 18:00 Eschborn, Eschborn K Las Piranas Vegetarianas, 20:15 Frankfurt, Alte Oper Rex Lawson, Großer Saal, 19:00 Frankfurt, Alte Oper Les Siècles, Großer Saal, 20:00 Frankfurt, Brotfabrik Junio Barreto, 20:00 Frankfurt, Das Bett Burg Herzberg Festival unterm Dach, 20:30 Frankfurt, Elfer Being as an Ocean, The Elijah, Capsize, 19:00 Frankfurt, Frankfurt Art Bar Xfour Jazz Finest, 20:45 Frankfurt, Jazzkeller Cannonsoul – Remembering Cannonball Adderley, 21:00 Frankfurt, Jazzlokal Mampf Rae Mary Jane & Michael Huber, 20:30 Frankfurt, Nachtleben 187 Strassenbande, 19:00 Frankfurt, Zoom Volto Royal, Science Fiction Army, Ehrenmord, 20:00 Gießen, Irish Pub Nick & June, 21:00 Hanau, Amphitheater 3. Hanauer Taschenlampenkonzert, 18:30

soul

September 2013

Gießen, Brandplatz Gießener Wochenmarkt, 7:00 Gießen, Frauenkulturzentrum Marktcafé, 11:00 Gießen, Gelände am Schlachthof Gießener Herbstmesse, 14:00 Marburg, Waggonhalle Flohmarkt, 8:00; Lateinamerikanisches Kinderfest, 15:00

29.

Sonntag bühne

Bad Nauheim, Theater am Park Ferien auf Sagrotan - Keimfreies Kabarett mit, ingo Börchers, 18:00 Frankfurt, Bockenheimer Depot Clouds After Cranach, 19:00, 20:30 Frankfurt, Die Komödie Nie wieder arbeiten, 18:00 Frankfurt, Die Käs 40 Jahre Ferien, Han‘s Klaffl, 18:00 Frankfurt, Jahrhunderthalle Macklemore & Ryan Lewis, 20:00 Frankfurt, Naxoshalle/Theater Willy Praml Heine - Stationen eines Traumas, 18:00 Frankfurt, Neues Theater Höchst Wer zuletzt lacht, denkt zu langsam, Sascha Korf, 19:00 Frankfurt, Oper Rusalka, 15:30

Frankfurt, Schauspiel Frankfurt John Gabriel Borkman, Schauspielhaus, 18:00 Frankfurt, Schauspiel Frankfurt Was zu sagen wäre warum, Kammerspiele, 18:00 Frankfurt, Stalburg Theater Wer kocht, schießt nicht, 20:00 Gießen, Stadttheater Der fliegende Holländer - Oper von Richard Wagner, 19:30 Gießen, TiL-Studiobühne Der dickste Pinguin vom Pol - von Ulrich Hub, 11:00 Gießen, Tinko Kindertheater -Kleine Bühne Premiere: Hans im Glück, 16:00 Marburg, Galeria Classica Die Heilige Johanna der Schlachthöfe von Bertolt, Brecht, 19:30 Marburg, Kulturladen KFZ Der kleine Rabe Socke - Alles erlaubt ? Theater, Mario, 15:00 Marburg, Ufercafé Gischler Froschkönig, 15:00 Mühlheim, Schanz Die Teilzeitdenker, 19:00 Rodgau, Bürgerhaus NiederRoden zärtliche Machos, Komödie, 20:00 Steinau, Erlebnisgastronomie Eulenspiegel Erna - frisch gemobbt ist halb gewischt!, Thomas Nicolai, 19:00

Party/disco Bad Nauheim, Hotel Dolce Tanztee - mit Dieter Nitsch, 14:30 Frankfurt, Feinstaub Stay Fabulous - Under A Groove, 19:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s Tanztee für Paare und Senioren, 15:00; Come Together - Tanzparty für Paare und Singles, 20:30

gay Frankfurt, Oosten Social Sundays Oosten, 17:00

musik Bad Nauheim, Hotel Dolce Sinfoniekonzert: Böhmens Meister und Mythen, 16:30 Bad Nauheim, Trinkkuranlage Bad Nauheimer Kurensemble unter der Leitung von, János Kékesi, 10:30 Bad Nauheim, Trinkkuranlage Bad Nauheimer Kurensemble unter der Leitung von, János Kékesi; 10:30 Uhr, 15:30 Frankfurt, Alte Oper Ensemble Modern, Großer Saal, 20:00 Frankfurt, Batschkapp God is An Astronaut, 19:00 Frankfurt, Brotfabrik Virginia Rodrigues, 20:00 Frankfurt, Bäppi‘s Theatrallalla Bastian Korf, 18:00

Frankfurt, Gibson Keith Sweat & Band, 20:00 Frankfurt, Internationales Theater Von Mauern und Sternen, 19:00 Frankfurt, Jazzkeller Jason Schneider Quartet - The J-Sound Project, 20:00 Frankfurt, Jazzlokal Mampf Aupperle & Berry Blue, 20:30 Frankfurt, Ponyhof Matt Walters, 21:00 Frankfurt, Stalburg Theater Frank Wolff, 11:00 Frankfurt, Südbahnhof Gypsys, 12:00 Gießen, Marine-Stuben Lahn Paloma, Ohe, 15:00 Langen, Ev. Stadtkirche Ein Deutsches Lied ist unser Hort, 175 Jahre Männerchor Liederkranz, 17:00 Marburg, Waggonhalle Casino Tango Noir mit Las Sombras, 20:00 Offenbach, Hafen 2 Take Berlin, 16:00

Frankfurt, Neues Theater Höchst Die Fledermaus, Sabine Fischmann & Michael Quast, 20:00 Frankfurt, Stalburg Theater Operation Cole Porter, Christian Golusda und Martin Lejeune, 20:00 Frankfurt, Titania Candide oder der Optimismus, 19:30 Neu-Isenburg, Hugenottenhalle Die Marquise von O., 20:00

Party/disco Frankfurt, Eiserner Steg Primus-Linie Frankfurt - After-WorkShipping, 18:30 Frankfurt, Feinstaub Perlen für die Ohren, 19:00 Frankfurt, Tanzschule Carsten Weber Tango - practica lunes, Offener Unterricht von 21-22:30 Uhr danach freies Tanzen, 21:00

musik Frankfurt, Batschkapp Kvelertak, 19:00

sonstige Bad Nauheim, Haus der Musik Workshop mit Liedern aus aller Welt, 10:30 Butzbach, Segelflugplatz Butzbacher Oktoberfest: Frühschoppen, 11:00 Frankfurt, Historisches Museum Frankfurter Sammler und Stifter, Führung, 14:00 Frankfurt, Kronberger Haus Höchster Porzellan – Ausdruck von höfischer Kultur, Führung, 15:00 Gießen, Gelände am Schlachthof Gießener Herbstmesse, 14:00 Langen, Stadthalle interkultureller Tag, 15:00 Marburg, Botanischer Garten info- und Familientag mit Bauernmarkt, 10:00

30.

Montag bühne

Dreieich, Bürgerhaus Sprendlingen Wunderheiler, Dr. Eckart von Hirschhausen, 20:00 Frankfurt, Die Schmiere Magic Monday, 20:00 Frankfurt, Galli Theater Fit für den Erfolg, 20:00 Frankfurt, Mousonturm Sacre, Saal, Tanz, 20:00

private

Kontaktanzeigen ab

5,– €

Frankfurt, Brotfabrik Oy, 20:00 Frankfurt, Mousonturm Kreisky, Studio 1, 21:00 Frankfurt, Nachtleben Nonono, 20:00 Frankfurt, Sankt Peter Amatorski, 20:00 Frankfurt, Zoom Lilly Wood & The Prick, 21:00

Vortrag Darmstadt, Centralstation Das große Los, Meike Winnemuth, Lesung, 20:00 Marburg, Waggonhalle Mapuche-Aktivistin Llanquiray Painemal aus Chile, 20:00

sonstige Aschaffenburg, Volksfestplatz inline-Treff, mit den Morfis ins A’burger Hinterland, 19:00 Gießen, Gelände am Schlachthof Gießener Herbstmesse, 14:00 Gießen, Irish Pub Karaoke mit Andy Pfälzer, 21:00

keith sweat

the knife

gibson, frankfurt

capitol, offenbach

1987 in einer Diskothek in New York City entdeckt, mauserte sich der 1961 in Harlem geborene Sänger Keith Sweat schon bald zur Gallionsfigur des New Jack Swing, einer besonders gefälligen wie erfolgreichen Mischung aus Hip Hop und DancePop

25.09. | 20 Uhr

Langen, Alte Ölmühle Susan Weinert Band, 20:30 Marburg, Kulturladen KFZ Sulatron Label Nacht: Electric Moon, Tracker und, Giöbia, 20:00 Marburg, Till-Dawn Techno mit TokTok vs Sophie O,Stefan Küchenmeister, Marky, George Perry u.v.m., 22:00 Marburg, Waggonhalle Os Capangas - Trio de Forró, 20:00 Offenbach, Hafen 2 Rantanplan, 21:45 Offenbach, KJK Sandgasse Hattler, 21:30 Rodgau, Maximal Jan Masuhr Band + Gäste, 20:00 Seligenstadt, Riesensaal Bigband East 17 feat. Edo zanki und Annika Klar, 20:00 Wetzlar, Irish Inn Die Arnolds, 21:00 Wetzlar, Kleine Bühne The 2nd Generation, 21:30

›› VVk: 40 € infos & tickets: (0180) 50 40 300, www.gibson-club.de

Sie gelten als mysteriöseste Band der Welt: The Knife wurde 1999 von den Geschwistern Karin Dreijer Andersson und Olof Dreijer in Göteborg gegründet und erlangte mit dem Electropop-Hit „Heartbeats“ internationale Bekanntheit. Jetzt ist das Duo zum ersten Mal überhaupt live in der RheinMain-Region zu sehen.

coming soon 01.10. | 20 Uhr

Powerwolf neue stadthalle, langen

Die Metal-Band hat in den letzten Jahren eine Erfolgskurve hingelegt. Mit „Blood Of The Saints“ bissen sich Powerwolf drei Wochen lang in den deutschen Album-Charts fest. Mit „Preachers of the Night“ hat Powerwolf jetzt erneut ein eingängiges und intensives Album vorgelegt – furios, episch und heavy. ›› VVk: 24,20 € infos & tickets: (0180) 5040300, www.neue-stadthalle-langen.de

coming soon 28.10. | 20 Uhr

›› VVk: 30 € infos & tickets: (0180) 50 40 300, www.capitolonline.de

›› FRiZZ FILM

Redaktion: Iris Rosemann, Markus Fritsch

Programmkino September Gloria Kinos Dillenburg

Kino Traumstern Lich

ab 05.09.: „White House Down“

01.09. ab 12 Uhr: Kinder Kino Fest

06.09.: Double Feature „R.E.D. 1 und 2“

01.-04.09. 17 Uhr: Die Monster Uni“ / 19 Uhr: „Oben ist es still“

ab 12.09.: „R.E.D. 2“ ab 19.09.: „Prakti.Com“ ab 19.09.: „Riddick – Überleben ist seine Rache“ ab 26.09.: „V8 – Du willst der Beste sein“

01.-04.09. 21 Uhr: „Only God Forgives“ 05.-08.09. 19 Uhr: „Paulette“ / 21 Uhr: „Feuchtgebiete“ 05.-10.09. 17 Uhr: „Die Schlümpfe 2“

ab 26.09.: „Keinohrhase und Zweiohrküken“

07.+08.09. 15 Uhr: „Clara und das Geheimnis der Bären“

Reihe „Filmkunst in Hessen“ 02.+04.09.: „Die Wilde Zeit“

08.09.: 12 Uhr: Matinée „Paulette“

09.+11.09.: „Das Leben ist nichts für Feiglinge“ 16.+18.09.: „Paulette“ 23.+25.09.: „The Company you keep – Die Akte Grant“ 30.09.: „Fliegende Liebende“

09.-11.09. 19 Uhr: „Feuchtgebiete“ / 21 Uhr: „Can`t be silent“ 11.09. 17 Uhr: „Paulette“ 12.09. 20 Uhr: 7. Sommer Musik Welten 2013 – Kalahari Roses Tales from Botswana 13.-15.09. 19 Uhr: „Just the Wind“ / 21 Uhr: „Gloria“ 13.-18.09. 17 Uhr: „The Bling Ring“

Gießen Kinocenter Familienkino bis 11.09.: „Die Bestimmer“

12.-25.09.: „Das Märchen von der Prinzessin....“ ab 26.09.: „Hanni & Nanni 3“ Late Night Special 05.-11.09.: „Oblivion“

14.+15.09. 15 Uhr: „Der Räuber Hotzenplotz“ 15.09. 12 Uhr: Matinée „Gloria“ 16.-18.09. 19 Uhr: „Gloria“ / 21 Uhr: „The Place beyond the Pines“ 19.-21.09. 19 Uhr: „What Happiness is“ / 21 Uhr: „Portugal mon amour“ 19.-24.09. 17 Uhr: „Mr. Morgan`s last Love“ 21.+22.09. 15 Uhr: „Pauls Schulweg“ 22.09. 12 Uhr: Matinée „What Happiness is“

ab 26.09.: „Iron Man 3“

22.-24.09. 21 Uhr: „Layla Fourie“

16.+23.09.: „Tango Libre“ 30.09.: „The Place beyond the Pines“ Originalversion 03.09.: „We´re the Millers“ Preview 04.09. 20.30 Uhr: „White House Down“ Ladykino 11.09. 20.30 Uhr: „Da geht noch was“

22.-25.09. 19 Uhr: „Portugal mon amour“ 25.09. 17 Uhr: „What Happiness is“ 25.09. 21 Uhr: Preview „Liberace – Zu viel des Guten ist wundervoll“

(weitere Termine standen zu Redaktionsschluss leider noch nicht fest)

Marburger Cineplex & Capitol

18.09. 20 Uhr: „The Broken Circle“

Immer montags Kinotag – alle Filme zum Sonderpreis

25.09. 20 Uhr: „Die Wilde Zeit“

Sneak-Preview – Überraschungsfilm vor Bundesstart, immer dienstags um 22.30 Uhr, Eintritt: € 4,00 Immer Dienstags: Studitag! - ganztägig Studierendenermäßigung 04.09. 20 Uhr: Echte Kerle „White House Down“

Pastori Kino Weilmünster 02.+03.09. 20 Uhr: „Die mit dem Bauch tanzen“ 05.-10.09. 20 Uhr: „Lone Ranger“

05.09. 23 Uhr: Classic Sneak 05.09. 19.30 Uhr: Heroes by Nature „Storm Surfer 3D“

INFOS

26.-29.09. 19 Uhr: „DasMädchen Wadjda“ / 21 Uhr: „Prince Avalanche“

11.09. 14.45-17 Uhr: Kino mit Kinderbetreuung

www.kino-badnauheim.de

28.+29.09. 15 Uhr: „Kuddelmuddel bei Pettersson & Findus“

11.09. 20 Uhr: Echte Kerle „R.E.D. 2“

www.kino-butzbach.de

11.09. 20Uhr: Ladies First „Da geht noch was“

www.gloria-kinos.de

16.09. ganztägig: Eröffnung Kinoausstellung 100 Jahre Kino Marburg

www.kinocenter-friedberg.de

22.09. 11.30 Uhr: Sektmatinee „Der Geschmack von Apfelkernen“

www.flimmerkiste-giessen.de

29.09. 12 Uhr: Matinée „Prince Avalanche“

30.09.+01.10. 21 Uhr: „Halbschatten“

bis 18.09.: „Chroniken der Unterwelt“ ab 12.09.: „Da geht noch was“

ist überregional als Liedermacherin bekannt. Mehrere CDs hat sie bereits herausgegeben. Hauptsächlich durch ihre erfolgreiche Zusammenarbeit mit der Autorin Gaby Hauptmann und die vielen Live-Auftritte mit ihrem Sohn Marcel Rudert ist sie in letzter zeit in den Medien. Im Dezember diesen Jahres wird ihre neue CD erscheinen. Seit 1989 lebt Nette in Mittelhessen. Nettes Lieblingsfilm ist „Wüstenblume“ nach dem Roman von Waris Dirie. Darin wird die Geschichte des somalischen Modells Waris Dirie (Liya Kebede) erzählt, die vor einer Zwangsheirat flieht, als Dienstmädchen arbeitet, erneut in London untertaucht und dort von einem Starfotografen entdeckt wird. Waris Dirie wird zu einem der best bezahlten Models der Welt. Doch bei allem Erfolg belastet Waris das Geheimnis ihrer Kindheit. Auf dem Höhepunkt ihrer Karriere erzählt sie in einem Interview von der grausamen Tradition der weiblichen Genitalverstümmelung, deren Opfer sie selbst als kleines Mädchen wurde. Die Veröffentlichung löst eine Welle von Mitgefühl und Protest aus und Waris entschließt sich, ihr Leben dem Kampf gegen dieses Ritual zu widmen. Für Nette ist es ein toller Film, der relativ sensibel sei, viel Aufklärung biete, nicht kitschig sei und spannend dazu. Die Hauptdarstellerin sei eine wunderschöne Frau, die Gewalt im Film sei krass und aufrüttelnd. Nettes nächster Auftritt findet am 14. September im Wetzlarer Dunkelkaufhaus statt.

26.-29.09. 17 Uhr: „Percy Jackson – Im Bann des Zyklopen“

30.09.+01.10. 17 Uhr: „Das Mädchen Wadjda“ / 19 Uhr: „Prince Avalanche“

Kino Grünberg

Nette

›› Desert Flower (Wüstenblume / Regie: Sherry Hormann/2009)

12.-25.09.: „Mama“

Filmauslese 02.+09.09.: „Jäger des Augenblicks“

EIN LIEBLINGSFILM

Marburger Sommernachts OPEN-AIR-KINO Schlossparkbühne: Mittwochs Kinotag! € 5,70! 04.09. 20.30 Uhr: „Brokeback Mountain“

Kino Karben

05.09. 20.30 Uhr: „Die Vermessung der Welt“

ab 12.09.: „R.E.D. 2“

06.09. 20.30 Uhr: „Rubbeldiekatz“

(weitere Termine standen zu Redaktionsschluss leider noch nicht fest)

07.09. 20.30 Uhr: „Gladiator“

29.09. 11.30 Uhr: Sektmatinee „Vergissmeinnicht“ in Kooperation mit der Alzheimergesellschaft

www.die-giessener-kinos.de www.kino-gruenberg.de www.cinepark.net www.kino-traumstern.de www.cineplex-marburg.de

Kino Weilburg 02.09. 19 Uhr: „Vincent will Meer“ (Freivorstellung mit anschließender Diskussion) 04.09. 20 Uhr: „Fliegende Liebende“ 11.09. 20 Uhr: „Nachtzug nach Lissabon“

www.frizz-mittelhessen.de

www.marburgerfilmkunst.de www.cafetrauma.de www.kinopolis.de/wetzlar www.kinoweilburg.de www.kino-weilmuenster.de September 2013

Kleinanzeigen aufgeben:

sie sucht ihn du hast wenig Erfolg bei frauen oder traust dich nicht? Du hältst dich auf dem Gebiet für unbegabt? Du hältst dich für unsexy, uninteressant... oder uncharmant - und bist es gar nicht? Was ist COOL, was ist UNCOOL? Weiblicher „Date Doctor“, 38, erfahren, mit viel Geduld, coacht dich - 18 bis 98 Jahre - bis ins (fast) letzte Detail, macht dich rendezvoustauglich und fit für deine nächsten Versuche, eine Frau anzusprechen! Das gibt es zwar nicht ganz umsonst - ist aber immernoch effektiver, als die nächste Videokabine aufzusuchen oder wieder mal etliche Drinks vergebens zu spendieren! Du brauchst jetzt einfach nur noch den Mut, an deinen Coach zu schreiben... an: dein-date-doctor@gmx.de sie 27 J. sucht mann für erotische treffs. Geld nehm ich keins! Sympathie zählt. Pv (0160) 90904473 bitte keine SMS www. brd-ladies.de das leben gemeinsam genießen, d. Welt bereisen-gute Kommunikation s. Lady 52 J. adäqaten, kreativen edlen Gentleman. Tel.:0176-96652454 Ausgebildete mentorin hat termine frei. sie wollen ein Ziel/eine Veränderung erreichen. Auch Workshops. 069-26498553 oder schreibe mir: wellenfluegel-main@web.de suche (47/184) einen schlanken, lustigen und kraftvollen Mann, an Kultur und Natur interessiert, für echte Partnerschaft mit geöffneten Augen. 8FFM3250747 sie 60 J., 163 cm, 70 kg, attrak., mit Niveau, selbst bew., sehr gepflegt, natürlich,

sucht ihn ab 60 J. Gentleman mit Haus und Garten, NR.,NT., sehr gepflegt u. anpassungsf., ehrlich u. treu für Partnerschaft. Tel.:015779374071 Ruth, 39 J., Welcher nette mann hat kurz auf gelegentliche, private, zwanglose treffen Lust? Möchte seiner Fantasie freiem lauf lassen? Verwöhnen und genießen? Sympathie

private

Kontaktanzeigen ab

5,– €

Vorausgesetzt. Alles privat: 0177 57 92 028

Er sucht sie Jugendlicher typ, 35J./ 1,80m/ schlk./ dkbld./bl. Augen, mit süßem Knackpo. Suche eine Frau f. eine zärtliche Freundschaft. Sympathie entscheidet, nicht Alter oder Aussehen. (01522) 84 66 330 o. jugendlichersingle@web.de. zärtl. mann (59/180/76) sucht natürliche niveauv. Sie für nicht - alltägl.

Ihre Kleinanzeige erscheint in sieben Ausgaben von F r i Z Z Das Magazin im gesamten Rhein-Main-Gebiet

�� “Kleinanzeigen-Annahmeschluß 15.09.2013 Art der Anzeige: privat

Chiffre: JA

Rubrik:

gewerblich

Preise: Private Kleinanzeigen:

(bei Chiffre plus Chiffregebühr!)

Euro 10,weitere Zeile Euro 2,Private Kontaktanzeigen:

bis 5 Zeilen a 26 Zeichen

NEIN

(bei Chiffre plus Chiffregebühr!)

Sie sucht Ihn

Kaufen

Er sucht Sie

Verkaufen

Sie sucht Sie

Kleingewerbe

Er sucht Ihn

Kurse

Grüße

Wohnen

Reisen

KFZ

Job

Allerlei

Euro 5,weitere Zeile Euro 2,Chiffregebühr Euro 5,Gewerbliche Kleinanzeigen: bis 5 Zeilen a 26 Zeichen Euro 25,weitere Zeile Euro 5,Gewerbliche Kontaktanzeigen: bis 5 Zeilen a 26 Zeichen Euro 50,weitere Zeile Euro 10,Belegheft Euro 2,-

Chiffre:

Chiffregebühren inklusive der Fritz-Voice Mailbox: 5,– Euro. Bei Chiffre-Anzeigen werden die Zuschriften gebündelt und einmal wöchentlich über einen Zeitraum von 6 Wochen zugestellt. Zur Veröffentlichung Ihrer Adresse und Telefonnummer bei Kleinanzeigen ohne Chiffre benötigen wir eine Kopie Ihrer letzten Telefonrechnung.

Schriftlich antworten auf Chiffre:

Sie schicken Ihren Antwortbrief an Fritz – Das Magazin und schreiben deutlich die mit ✍ bezeichnete Chiffre-Nummer außen auf den Umschlag.

Privat oder gewerblich:

Anzeigen werden immer dann als gewerblich eingestuft, wenn mit dem Inhalt Geschäfte gemacht werden. (unabhängig davon, ob ein Gewerbe angemeldet ist oder nicht).

›› BRiEf

FRIZZ Gießen/Marburg /Wetzlar Postfach 110570 35350 Gießen ›› fAX

0641/9326161 ›› EmAil

redaktion@frizz-mittelhessen.de

Was wir wissen müssen: NAmE, VoRNAmE

stRAssE, NummER

Plz, oRt

WENN VoRhANdEN: E-mAil-AdREssE

zahlungsart :

Bar

Scheck liegt bei

Bankeinzug

KoNtoiNhABER: NAmE, VoRNAmE

bis 5 Zeilen a 26 Zeichen

BANKVERBiNduNG

BANKlEitzAhl

KoNtoNummER

tElEfoN (FüR EVENtuEllE RüCKFRAGEN)

dAtum

uNtERsChRift

1 2 3 4 5 Achtung: Die hier angegebene Zeilenzahl kann von der Druckversion abweichen! Es gelten die Geschäftsbedingungen des Verlages. Veröffentlichungrechte behalten wir uns vor.

BIttE VollStäNdIG uNd IN GRoSSBuChtStABEN AuSFüllEN!

›› Kleinanzeigenauftrag

Benutzen Sie bitte nur den untenstehenden Kleinanzeigenauftrag. Füllen Sie den Coupon bitte vollständig und gut leserlich aus. Das erleichtert uns die Arbeit und garantiert Ihnen, daß Ihre Kleinanzeige korrekt gedruckt wird. Dann schicken oder faxen Sie uns Ihre Anzeige oder besuchen Sie die Fritz-Homepage.

fantasievolle nasse Spiele ... Lust bekommen? Ich warte auf Dich! BMB. 8FFM3250743 symp. dunkelhäutiger mann sucht nette sie ab 35 für Spaß an der Erotik Tag und Nacht. Ölmassage ... SMS 0176/6873217 K.f.I 68, NR, kultiviert, vital, sucht intime freundin bis 75.(auch Asiatin oder Farbige) im Raum FFM, Neu-Isenburg. Tel.:0152-23575765 hallo, schlanke, vernümpftige Frau zum verlieben gesucht von netten süßen sehr attraktivem Black Mischling !Tel.: 0160-96528457 Keine lust mehr langweilige Abende zu verbringen? Dann melde dich doch einfach. 40 J., 181, 83. Freue mich auf deine SMS. Tel.: 0173-2656773 lady, attraktiv, gerne auch lasziv, sequentielle Lebensbegleiterin von 52 J. ihn mit Faible für mediterranes Carpe Diem. Tel.: 016097254950 Paar (sie 42, Er 53) sucht diskretes Paar für niveauvollen erotischen Treff. Zuschriften bitte Chiffre 8FFM3250746 schmusekater, 49, tageslichttauglich, 1,80/ 70kg, pflegeleicht sucht attraktive, schlanke Sie zum Verwöhnen. Beziehung mögl. (falls erwünscht) Tel. 017666178592 Attraktiver u. zärtlicher mann, diskret, seriös u.großzügig 59 J., fit u. mit Niveau su. Frau zum verwöhnen, Liebe u. mehr. Gerne verh., gebunden u. mollig. Tel.:01774562435 sympathischer,attraktiver Kerl sucht nette, junge Frau für eine feste Beziehung. Für mich haben Treue, Vertrauen und Ehrlichkeit eine große Bedeutung. Ich liebe italienisches

Essen, Musik, Bar- und Kneipenbesuche, aber auch kulturelle Veranstaltungen wie Kabarett. Zudem sind mir sportliche Aktivitäten - vor allem Fahradfahren, Joggen und Schwimmen - sehr angesagt. Auch verreise ich gerne - am liebsten ans Meer. Bin 34 Jahre alt, 178 cm groß und wiege 73 kg. Also melde dich! Frankfurt am Main, 0157-72389803, flocircular@freenet.de MTK, er schon reifer, kinderlieb, romant., fürsogl., Achtung vor Frauen, schl., sportl., gepfl., sucht Sie um 40, schl/moll., gern Bez., Tel.:015125972771

Kontakt Anzeige des Monats

Jeden Monat präsentiert FRIZZ Das Magazin die Kontaktanzeige des Monats. Dafür gibt’s zur Belohnung eine CD!

Ich(m) 55J. vorzeigbar, besuche Frauen mit Handycap die nicht rauskommen. Mache fast alles. Bin sauber und diskret. Bin neu in Frankfurt! Nur E-Mail od. Festnetznummer!!fuhl2013@t-online.de Dir geht‘s gut auch ohne Mann. Du meisterst dein Leben mit Charme und Ernst, lachst mit deinen Freunden und weißt, wo du stehst ... doch manchmal streift dich ein Anflug von Sehnsucht? Mir geht es auch gut. Mit Mitte 40 habe ich, Akad., 195cm, schlank, nicht unattraktiv, berufliche Erfüllung gefunden, Langeweile ist mir unbekannt und ich genieße den Frühling und meine Freiheit. Insgeheim und schon seit langem streift, greift mich die Sehnsucht: ... nach einer schlanken Frau, natürlich und feminin, die mit weiblicher Klugheit ihr Leben meistert und sich manchmal sehnt nach einem Mann mit Neugier, auf den Verlass ist - der sich eine Frau wie dich! und eine Familie wünscht. Schreibst du mir? Mail: leosan11@gmx.de Hallo, älterer Gentleman, finanziell großzügig, sportl., schlank, 182cm wünscht sich junge Dame für gelegentliche Treffs. Disk. Tel.:0170-9754241 Fesselspiele und mehr. Er sucht Frau für reale, bizare Treffen. Gerne auch Anfängerin bis ca. 40 J. Tel.: 0176-98351658 Hey, wie gehts, suche dich, w., ab 25 J., zwecks gem. Freizeitgestaltung und alles was zu zweit Spaß macht. Bin 42 J.,1,78 groß, blondbraune Haare, ca. 80 kg, aus dem Raum FB. Meld# dich mal, warte auf deine Antwort. SMS an: 0152-29201782, bis dann. Finsterer Zottel sucht kompatible Frau, Künstlerin und schön. Ich bin 39, 174 cm, 65 kg, GF in Gastro und Künstler in Gießen. Flo 8GI2537690 Er 47 / NR / 185 groß u. dunkel blond sucht liebe Sie. Eine einfache, liebe Frau. Gerne jünger oder älter für schöne Zeiten o. mehr! 8DA3101297

Sie sucht Sie Einsames Pflänzchen in liebevolle Hände abzugeben.Bringst du mich zum blühen? Bin 45/165 und etwas mollig. 8FFM3250748

Er sucht Ihn ER 40,devot, leck-blasgeil suche ihn, dominant bis 45 OV,NS Erziehung. Bin gehorsam und brauche harte Befehle. 0176-98247756 vormittags. 8FFM3250742 Gewinner im Monat September Rubrik »Er sucht Sie«

Dir geht‘s gut auch ohne Mann. Du meisterst dein Leben mit Charme und Ernst, lachst mit deinen Freunden und weißt, wo du stehst ... doch manchmal streift dich ein Anflug von Sehnsucht? Mir geht es auch gut. Mit Mitte 40 habe ich, Akad., 195cm, schlank, nicht unattraktiv, berufliche Erfüllung gefunden, Langeweile ist mir unbekannt und ich genieße den Frühling und meine Freiheit. Insgeheim und schon seit langem streift, greift mich die Sehnsucht: ... nach einer schlanken Frau, natürlich und feminin, die mit weiblicher Klugheit ihr Leben meistert und sich manchmal sehnt nach einem Mann mit Neugier, auf den Verlass ist - der sich eine Frau wie dich! und eine Familie wünscht. Schreibst du mir? Mail: leosan11@gmx.de

Er, 68-180-69 nur akt. ges., sportl. sucht . netten, ehrl. sehr schlanken, jüngeren, solv. ihn für Freizeit-Urlaub-Sportaktivitäten. Tel.:0174-1344333 Suche liebensw., schlk. Mann bis 30 J. mit dev. Neig., z. B. Spaß an Fesselsp.. Nur Mut! Bin ein sehr netter Typ u. nichts muss! Also bis bald. 8GI2537689

Reisen Cinque Terre Workshops: Wandern, QUERFLÖTE, Schreibseminar, MALEN, Modellieren, ITALIENISCH, Pfing/Sep. 069-397510, www. cinqueterre-urlaub.de

Segeln in den schönsten Revieren der Welt. Zu jeder Jahreszeit. Auch o. Segelkenntnisse! www. arkadia-segelreisen.de Tel: (040) 28 05 08 23.

KFZ Ankauf hochwertiger KFZ: Porsche, Mercedes, BMW, Ferrari, Lamborghini usw. sowie Oldtimer und Youngtimer! Sofortige Barzahlung! 0171-4870831 Citroen-Peugeot-Renault Reparaturen und Ersatzteile. TÜV-AU, Bremsen/Auspuff, alle PKW. Berlinerstr. 256, 63067 Offenbach, FVS GmbH, (069) 88 35 66. BMW R 1150 R Roadster (98PS!) Jetzt noch in die Motorradsaison starten! TÜV 4/2015, EZ 07/02, nur 21.500 km, 98 PS. Original Fallert-

BAD NAUHEIM feiert Jugendstil! 8. Jugendstilfestival vom 6. – 8. September, Bad Nauheim

ie einzigartige Architektur des Jugendstils machte das „Weltbad der Belle Epoque“ zum Juwel. Beim Jugendstilfestival in Bad Nauheim lebt die glanzvolle Zeit der schönen Epoche wieder auf. Vom 6. bis 8. September zeigt die Stadt, wie es um 1900 war. Wagemutige Herren auf Hochrädern kreuzen die Wege im Kurpark. Kinder in Matrosenkleidern springen umher, Gentlemen mit Frack und Zylinder machen Damen in langen Kleidern mit schmaler Silhouette und aufsehenerregenden Hüten artige Komplimente. Eine Hutmodenschau zeigt die schönsten Kreationen unterschiedlichster Epochen. Und tatsächlich, da ist die Kaiserin und sogar der „Eiserne Kanzler“. Auguste Viktoria und Otto von Bismarck plaudern darüber, was sie den Teilnehmern der Erlebnisführung erzählen wollen. Wer sich mehr für das handwerkliche interessiert ist bei dem deutschlandweit einmaligen Restauratoren- und Kunsthandwerkermarkt zum Jugendstil genau richtig. Hier kann man sehen, wie rund 70 Aussteller Tapeten, Möbel und Bilder fachgerecht reparieren. Das ein oder andere kunstvolle Stück aus Stuck, Keramik, Glas, Stoff und auch Schmuck wartet hier auf einen neuen Besitzer. Wer sich etwas Besonderes gönnen möchte, erholt sich wie die drei Kaiserinnen in den historischen Badehäusern, steigt in eine Wanne aus Moaholz mit wohlig warmem Solewasser und genießt danach ein Stück Jugendstiltorte und einen Kaffee. ›› Jugendstilfestival Bad nauheim, 6. bis 8. september 2013, Programm und weitere informationen: Bad nauheim stadtmarketing und tourismus gmbH, telefon (06032) 92 992-0, www.jugendstilfestival.de.

September 2013

FRizz KLEINANZEIGEN ››

FRIZZ Das Magazin 09/2013 für Gießen, Marburg, Wetzlar und die Wetterau erscheint im Verlag P. Hoffmann Postfach 110570, 35350 Gießen Telefon: 0641/93261 - 0 redaktion@frizz-mittelhessen.de V.i.s.P. Hoffmann Redaktionsleitung: Peter Hoffmann, Meike Spanner Art Direction: Johannes Kriesche Korrektorat: Luise Kreckel Autoreninnen: Franziskus Bayer, Markus Becker, Thomas Eckstein, Andreas Eikenroth, Klaus J. Frahm, Katrina Friese, Markus Fritsch, Nora Grötsch-Wanis, Petra Hartmann, Dagmar Klein, Julia Lieth, iris Rosemann, Meike Spanner, Nele Thiel Anzeigen: P. Hoffmann, M. Maul, T. Eckstein Bildnachweise Fotolia: ww.fotolia.com: S. 7, Marburger Schloss © Frank Wagner S. 22, Kind mit spielzeug © kids.4pictures S. 23, Studentin mit Kind © Kitty S. 47, Herbstmorgen © Stefan Körber

FRIZZ Das Magazin erscheint in Gießen, Wetzlar, Friedberg, Bad Nauheim, Marburg und mit Regionalausgaben in Aschaffenburg, Erfurt, Kassel, Frankfurt, Offenbach, Wiesbaden, Mainz, Main-Taunus-Kreis, Darmstadt sowie in Halle, Leipzig und Dresden. Layout: Copyright Skyline Medien Verlags GmbH

Erscheinungsweise: Monatlich Abonnement: 20 Euro für 12 Ausgaben FRizz Das Magazin ist Mitglied von CityMedien, dem Verbund der kostenlosen Kultur- und Programmzeitschriften Überregionale Anzeigen & Verbund

Verlagsgesellschaft mbH Varrentrappstraße 53 60486 Frankfurt am Main Tel.: 0 69/979517-10 Fax: 069/979517-19 e-mail: info@citymedien.de

Motor-Tuning seit Erstzulassung. Eingetragen, gemessen und sehr deutlich spürbar im Vergleich zum Originalmotor. Keinerlei Probleme, der Motor ist top. Bereifung erst 1.000 km, neues ABS (Wert 2.000,-), BMW-Touringkoffer, BMW-Tankrucksack, Windschild. Komplett(fest) preis nur 4.950,-. Tel. 0176/86843615

Kleingewerbe Sie brauchen mehr Farbe, Licht, Effekte? Biete malerische, lichtechte Wandgestaltung in Schwamm- und Wischtechnik. Kostenlose Beratung: Ahlers, Tel.: 0173-999 0133 Büroräume ab 21 qm für Gründerfirmen, günstige Mieten. Empfang, Besprechungsräume, Kopierer etc. vorhanden. www.wirtschaftsförderung-frankfurt.de MAKE UP und HAIRSTYLING Gut aussehen? Kein Problem! Gemeinsam entwickeln wir ein auf ihren Typ zugeschnittenes image oder ihr persönliches Erscheinungsbild für Hochzeit, Bälle und Events (Special Effects)! Marion Weikl, Maskenbildnerin, Tel.: (069) 59 26 97, mobil: (0172) 99 59 420 Atelier unartiX atelier für artige und unartige fotografie hast du genug vom gewöhnlichen, willst du endlich bilder von dir, aufregend anders, sinnlich-erotisch ?! wir setzen dich richtig in szene mit viel zeit und einfühlungsvermögen. auch portrait, bewerbung, kids oder schau einfach unter www.unartix.de 069/85700525 oder 0179/1142573 Gesellschafts-Fotografie für alle Anlässe. privat - geschäftlich - zu fairen Preisen. Tel. 0171 7444650, www.das-foto.org

ORIENT ACADEMY - Akademie für Bauchtanz, Bollywood und Tribal Fusion. Professioneller Unterricht mit Top-Dozenten in wunderschöner Atmosphäre: Kurse, Workshops, Ausbildung von Anfänger bis Profi. 06965303956 www.orient-academy.de 100 Veranstaltungen im Jahr - Vorträge, Workshops u. Fortbildungen zum Thema Mind & Body Balance! Fordern Sie unseren Kulturkalender an. Frankfurter Ring, Oeder Weg 43, 60318 Frankfurt, Tel: (069) 51 15 55, www.frankfurter-ring.de Goldschmiedekurse Entfalten Sie ihre Kreativität in einem von ihnen angefertigten Schmuckstück. in kleinen Gruppen steht ihnen eine Goldschmiedmeisterin fachlich zur Seite. Anfänger lernen viel - Fortgeschrittene noch viel mehr. Wolfsgangstraße 6, Ffm, (069) 955 293 11. www.goldschmiede-nedza.de Liebe macht Sinn! Vorträge, info, Workshop: www.ganzheitlich-betrachtet.de TROMMEL- UND DJEMBEWORKSHOPS Anfänger: 21. - 22.9. + 7. - 8.12. Fortlaufende Kurse und Konzerte. info: Katharina Merkel: 069-7074379, www.myspace.com/powerofdrumming Aerobic/Fitness/Pilates... das gesamte Vereinsangebot findet ihr unter www.vfb-friedberg.de

Kurse/Projekte Die Selbsthilfegruppe sucht noch Mitstreiter(innen). Wir sind eine kleine Gruppe ohne Altersbeschränkung und treffen uns regelmäßig Donnerstags um 16 Uhr. Wichtig sind uns ein ungezwungener und einfühlsamer Umgang, der die Achtung vor dem Gegenüber wahrt. Ein Miteinander auf gleicher Augenhöhe. Die Themenbereiche erstrecken sich von Depressionen, Ängsten, unfreiwilliger Vereinsamung bis hin zu alltäglichen Problemen. Wer macht mit?? titusdr@web.de Salsakurse und Salsaparty: Cuban und New York Style außerdem Bachata, Merengue, Afro, Hip Hop, Reggaeton. Mehr als 30 Kurseinheiten in der Woche und am Wochenende. Jeden Samstag Salsaparty mit Salsa-Schnupperkurs ab 20.00 Uhr im Club Conexión. iNFO: Conexión, Am industriehof 7-9, 60487 FFM, 069/82367080 www.conexion.de

Schlagzeug- und Klavierunterricht: Klassik, Pop, Jazz für Anfänger und Fortgeschrittene. Außerdem theoretische und praktische Lehre im Bereich Rhythmus für instrumentalisten, Sänger, Schauspieler und Tänzer. Einzel- und Gruppenunterricht. Kursleiter ist Profimusiker und Dozent an der Uni Mainz, Fachbereich Jazz und Popularmusik. Träger des Hessischen Jazzpreis 2003, Janusz Stefanski, Tel.: (069) 68 97 79 39 Intouch Massage - Einführungstag am 7.9.13. LernenSie eine Ganzheitliche Massage kennen. www. intouch- frankfurt.de Tel.: 01636556256 Lust auf Schauspielen? Workshops + Kurse + Projekte f. Anfänger u. Fortgeschrittene, Sommer-Herbstprogramm. www.freispielertheaterprojekte.de, freispieler@t-online.de, Tel.:069-525127

Emotional Dance Process, HeilKunst in Bewegung Neu: offene Gruppe, Dienstags 20 Uhr in Frankfurt Leitung: Tiamat S. Ohm,Tel: 06172 4997973 www.emotional-dance-process.de Psychotherapie? Ja vielleicht, aber wie? in individuellen Beratungsgesprächen sprechen wir mit ihnen über all das, was Sie vor Beginn einer Therapie wissen sollten. Außerdem erhalten Sie Adressen von kompeten Therapeuten, die wir speziell für ihre Situation zusammenstellen. Wir beraten Sie umfassend und methodenübergreifend bei all ihren Fragen, die Sie in ihrer problematischen Situation haben. www.beratungsstellepsychotherapie.de, Tel.:069-551866

private

Kontaktanzeigen ab

5,– €

Schamanismus - selbst erlernen Regelmäßige Trommelabende & Seminare: www. schamanismus.org. Olaf Bernhardt - Buchautor: Spirits - Geister im Herzen, im Arun-Verlag Schamanismus e.V., Tel.: 0178-2637442 (9-11) Senioren-Yoga jeden Mittwoch 9:15 bis 10:15. Yogastudio Gießen, Marktstr. 27, Lea Bernhardt, 06441/5643518. Mama & Kind Yoga jeden Mittwoch 10:30 11:30. Yogastudio Gießen, Marktstr. 27, Lea Bernhardt, 06441/5643518.

Jobs Escortagentur sucht nette, hübsche und gepflegte Damen für lukrative und flexible Tätigkeit. Vorteilhaft sind Englischkenntnisse, aber nicht Bedingung. Auto nicht erforderlich. infotel.: (0163) 431 155 6 (Conny) oder email: kontakt@diva-escort.de Attrak., schlanke Mädels b. 25 J gesucht f. Dessous-, Akt- und Erotikaufnahmen. Gutes Honorar. Keine Veröffentlichung, nur Hobby. Tel. 0162/430 74 28. Männeranrufe & SMS zwecklos. Exklusive Escortagentur in Frankfurt sucht aufgeschlossene Damen von 21 - 35. Chauffeurdienst vorhanden, freie zeiteinteilung,

Coming soon moRE THAn LiFE Jokus, gießen

Hardcore 05.10. | 19:30 Uhr

September 2013

More Than Life sind eine seit 2006 bestehende Hardcore-Band aus dem Südwesten Englands. Die Band spielt frischen, melodischen Hardcore mit emotionalen Texten. „Brave Enough To Fail“ hat der Band zu großer Beliebtheit in der europäischen Hardcoreszene verholfen. Ab 2009 wurde dann auch Weltweit getourt. Das erste, komplette Album „Love Let Me Go“ wurde 2010 veröffentlicht. 2011 sind sie mit „Brutality Will Prevail“ und 2012 mit „Breakeven“ erfolgreich durch Europa getourt. Beide Male konnten sie auch in Gießen bei gut besuchten Shows von ihrer Live-Energie überzeugen. Mit dabei sind auch: Departures (Schottland), Swan Dive (Philadelphia, USA), HARM/SHELTER (Gießen). ›› VVK 13,30 € info & Tickets: www.adticket.de / www.quasar-entertainment.com

ideal für Studentinnen, Hausfrauen oder als lukrativer Zweitjob. Tel: 0173 3177812, info@ svenjas-escort.de Koch gesucht für ein Restaurant in Offenbachs Stadtmitte (Wilhelmplatz). Deutsche/ internationale Küche. 069/ 56997020 Freundliche Bedienung (m/w) für LeBelge, das belgische Spezialitätenrestaurant in OF-City gesucht. Telefon: 0172 422 0603 Außendienstmitarbeiter bzw. Repräsentanten sucht FRIZZ Das Magazin für Offenbach und Umgebung. Wir erweitern unser Team um zwei weitere Mitarbeiter und wollen zukünftig noch kundenorientierter arbeiten. Wir bieten ein Fixum und sehr gute Provision. Auch eine Festeinstellung ist möglich. Wenn Sie Erfahrungen im Anzeigenverkauf haben, sich in unserem Erscheinungsgebiet auskennen und Lust haben für FRIZZ Das Magazin tätig zu werden, senden Sie bitte eine Kurzbewerbung an FRIZZ Das Magazin, z. Hd. Thomas Bullmann, Waldstraße 226, 63065 Offenbach oder mailen Sie an bullmann@frizz-offenbach.de.

Versierter Grafiker bietet sehr gute Gestaltung ihrer Werbung zu günstigen Konditionen an. Kontakt: 0179-7310516 oder 069-492775 Massagestudio in GI, WZ u. FFM sucht aufgeschlossene Damen für Massagen. Flexible Zeiteinteilung. Nähere Infos unter 0163-2863461. Sekretärin / Assistentin Suchen Sie eine engagierte Assistentin auf Teilzeitbasis, die Sie entlastet? Gepr. Management-Assistentin - 42 Jahre, Abitur - bietet 20 Jahre erfolgreiche Erfahrung als Assistentin der Geschäftsleitung und Veranstaltungsmanagerin, zielorientiertes Arbeiten, Organisationstalent, Teamfähigkeit, souveränes Auftreten, Flexibilität und beste Zeugnisse. Mein Ziel: Selbstständiges, eigenverantwortliches Aufgabengebiet in einem Geschäftsleitungssekretariat oder in den Bereichen Vertrieb / Marketing / Personalwesen / Veranstaltungen und Messen. Aussagefähige Angebote bitte per Mail an: bianca237@gmx.de Werbeberaterin / Anzeigenverkäufer gesucht. Zur Betreuung des Kundenbestands und zur Neukundengewinnung suchen wir sowohl neben- als auch hauptberuflich erfahrene Außendienstmitarbeiter für das Gebiet Mittelhessen. Voraussetzung: Gute Selbstorganisation, Kenntnis der regionalen Strukturen, gute Allgemeinbildung, Abschlusssicherheit. Vertraulich behandelte Kurzbewerbungen bitte an personal@frizz-mittelhessen.de Promotionmitarbeiter/innen in Mittelhessen gesucht. Du bist kontaktfreudig, zuverlässig, mobil, gehst gerne auf Partys und kannst mit einer Kamera umgehen? Perfekt! Bitte schick Deine Infos (Name, Alter, Foto,

Kontaktmöglichkeit) an personal@frizzmittelhessen.de

Verkaufen Freizeit-Grundstück, ausbaufähige Scheune. Nur 12 km bis Mosel, 25 km zum Rhein; mit Billard. 06404-666564, info@designhaus-viehl.de

Wohnen Suche Mitbewohner/in für WG in Bergen: Zimmer 18 qm, 280 Euro kalt, Garten, Bushaltestelle vor der Tür (Linie 42, 43) auch für Pendler. Tel.:0173-3578216

Allerlei Die Selbsthilfegruppe sucht noch Mitstreiter(innen). Wir sind eine kleine Gruppe ohne Altersbeschränkung und treffen uns regelmäßig Donnerstags um 16 Uhr.Wichtig sind uns ein ungezwungwner und einfühlsamer Umgang, der die Achtung vor dem Gegenüber wahrt. Ein Miteinander auf gleicher Augenhöhe. Die Themenbereiche erstrecken sich von Depressionen, Ängsten, unfreiwilliger Vereinsamung bis hin zu alltäglichen Problemen. Wer macht mit?? titusdr@web.de Allein, allein? das muss nicht sein! Sympath. 50 jähr. Mann mit Niveau bietet Begl. zu Veranst., Freizeitgest. od. Besuchsdienst zu Hause. Info Tel.: 0176-79771616 Wok in liebevolle Hände abzugeben. 30 Jahre alt, rauche nicht, dafür schon etwas aus der Form geraten. Angebote an: gewitter@arcor.cd Unser Freund wird 50! solo! unverständlich-das Gesamtpaket stimmt:lustig, treu, schlank, spontan. Mopedfahrer, Camper, Nichtraucher. So soll es nicht bleiben - Trau dich!! 8FFM3250745 Sinnliches,attraktives Pärchen,Anf. Vierzig,bietet professionelle und entspannende Lomi Massagen ... Schicken Sie Ihre Sinne auf Reisen!! Auch einzeln buchbar.Tel.01772634196 Film machen? Habe Drehbuch-Komödie/ Drama,Stil: Theo, Treffer, Herr Lehmann. Lust, Austausch, Ideen? baustellen-der-film@gmx.de Attraktiver u. zärtlicher Mann, diskret, seriös u.großzügig 59 J., fit u. mit Niveau su. Frau zum verwöhnen, Liebe u. mehr. Gerne verh., gebunden u. mollig. Tel.:01774562435 Getragene Dessous - etwas für jeden Fetisch Wünsche per SMS 0157/3868 2226 DJ Dino. Ihr DJ in Frankfurt/ Darmstadt/ Wiesbaden. dj-dino.de, info@dj-dino.de

Chiffreanzeigen beantworten Brief an FRIZZ Das Magazin schreiben und auf den Umschlag deutlich die Chiffrenummer vermerken. Dieser Brief wird dann von FRIZZ Das Magazin weitergeleitet

VOM 14. BIS 22. SEPTEMBER

Bad Nauheimer Gesundheitstage Gesundheit „all inclusive“ in Bad Nauheim: Medizinische Fachkompetenz, Gesundheitsmesse und Fitness zum Ausprobieren – von Alterssimulationsanzug bis Zumba

eballte Fachkompetenz, vielfältige Mitmachangebote und ein deutschlandweit einmaliges Gesundheitsnetzwerk erwarten Besucher der Gesundheitstage im Jugendstil-Industriepark Goldstein. Bereits die Wahl des ehemaligen Landesgartenschaugeländes als Veranstaltungsort zeigt, dass das Spektrum der Informations- und Aktivangebote rund um die Themen Prävention, Fitness und Ernährung ebenso „raumgreifend“ wie vielseitig – Gesundheit „all inclusive“ eben oder anders ausgedrückt: Professionelles Gesundheitsmanagement von der Wiege bis ins hohe Alter. Dies belegen nicht nur in Bad Nauheim entwickelte Präventionsprogramme wie E.v.A. Elternbegleitung von Anfang an oder KIKS UP, sondern auch vielfältige Aktionen und Initiativen aller am Gesundheits-Netzwerk Beteiligten. Im Rahmen der Gesundheitsmesse am 21. und 22. September präsentieren Kliniken und Fachaussteller ihr umfangreiches Leistungsangebot sowie aktuelle Gesundheitsprodukte. Erstmals beteiligt sich die Initiative „Gesunde Unternehmen in Hessen“ und zeigt, wie auch Unternehmen aktiv die Gesundheit ihrer Mitarbeiter fördern können. Wie es um diese bestellt ist, können Besucher bei den Angeboten der Fachkliniken gleich selbst überprüfen: Ob bei einem Fachvortrag, einem Rücken-Check oder gerätegestützten Koordinationsspiele - kaum ein Gesundheitsaspekt bleibt unberührt. In wenigen Minuten barrierefrei vom Bahnhof zu erreichen, bietet der Jugendstil-Industriepark Goldstein reichlich Platz für Mitmachund Aktivangebote von Vereinen, Selbsthilfegruppen und der KIKS UP familie.net-Meile. Von Fußball und slackline über Yoga und Hip Hop bis Nordic Walking lädt auch das Finale der Bad Nauheimer Stadtolympiade am 21. September zu vielfältigen Bewegungsangeboten ein.

›› Weitere Informationen: www.gesundheitstage-badnauheim.de

September Januar 2013

›› FRiZZ glüxxbox

Redaktion: Petra Hartmann, Meike Spanner

WanDeRlust

Das FüRstliche GaRtenFest, schloss WolFsGaRten, 20. bis 22.09.

Schuhwerk

erbstzeit, da heißt es mal so richtig loswandern. Regionen bietet Mittelhessen ja genug. Ob durch’s schöne Lahntal, Richtung Taunus, in der Wetterau, im Marburger Hinterland, rauf in den LahnDill-Kreis. Wandern geht auch inhaltlich vielfältig, ob mit Pilgerstock und zur inneren Einkehr, mit Freunden und Einkehrabsichten der gastronomischen Art, ob ganz multimedia und gps-gestützt in Sachen Geocaching, ob in Vereinstracht und mit passendem Liedgut oder auf extreme Art, aber mit perfekter Ausrüstung. Oder einfach nur geradeaus, auf Schusters Rappen per Zufallsprinzip. Aber ob mit hochmodernem HightechJäckchen oder oldschool in Kniebundhosen und karierten Strümpfen, über eine Sache sind sich alle noch so unterschiedlichen Wandersleute einig: ohne passende Schuhwerk geht da gar nichts! Entspannt und komfortabel wandert man mit Schuhen der Meindl Identity Serie. Chromfrei gegerbtes Oberleder mit Herkunftsnachweis und fußfreundliches Innenfutter sorgen für ein angenehmes Trageklima. ›› Zusammen mit dem outdoor-Ausstatter Tapir aus gießen verlost FRIZZ ein

paar Wanderschuhe im Wert von 169,95 Euro. bitte einfach per eMail (redaktion@ frizz-mittelhessen.de) oder Post als gewinnstichworte Marke und Serie des Wanderschuhs nennen. Und natürlich die eigene Schuhgröße!

Letzte Worte Wir haben versucht uns zu wehren, aber es half nix. Der Wahlkampf hat uns eingeholt, die Jahreszeit, das Wetter. Alles. Unwiderstehlich lockten uns die vielen heimischen Ereignisse und so sind wir auf der letzten Seite angelangt. Was bis hier noch übrig blieb lesen Sie nun. Guten Appetit! Im äußerst unwahrscheinlichen Fall eines Druckabfalls fallen Sauerstoffmasken aus der Verkleidung über Ihren Sitzen. Ich bin Brian Die Psychiatrie-Gebäude am Universitätsklinikum Gießen sind in einem baulich sehr schlechten Zustand. Im Januar erteilte der Klinikbetreiber daher die Zusage, mit einem Neubau in Gießen möglichst noch im Jahre 2013 zu beginnen. Es wird auch Zeit. Höchste Zeit. Die ersten Patienten sind schon nach Gießen unterwegs. Alle mit dem gleichen Krankheitsbild, alle reden auf öffentlichen Plätzen wirres Zeug, hängen Plakate mit ihrem Bild auf und behaupten, dem Volk eine bessere Zukunft bereiten zu können.

September 2013

Gardening

erne ein wenig exzentrisch und dabei immer authentisch, stets künstlerisch ohne künstlich zu sein – das ist es, was „English Gardening“ zum exquisiten Sonderthema des 7. Fürstlichen Gartenfestes macht. So empfängt Schloss Wolfsgarten seine Besucher unter anderem mit ausgesuchten britischen Ausstellern und dem dazugehörigen britischen Flair. Das Angebot typisch englischer Gartenartikel reicht von antikem Gartenwerkzeug und hochwertigen Gewächhäusern der Firma Gabriel Ash Greenhouses über die ersklassigen Rosen namhafter Züchter bis hin zu den prachtvollen und preisgekrönten Lilien der Gärtnerei H.W. Hyde & Son, die selbst Prince Charles begeistern. Darüber hinaus erfüllen rund 170 kontinentale Aussteller wohl jeden Wunsch, den ein Gärtnerherz begehren kann: Neben der umfassenden Auswahl an Pflanzen finden die Besucher hochwertige Gartengeräte, edle Accessoires und Mode für ländliche Lebensart, geschmackvolle Gartenmöbel, feines Kunsthandwerk und verlockende Gaumenfreuden. Auch gibt es ein umfangreiches Rahmenprogramm mit Vorträgen, Fotoausstellung, Dudelsackmusik, Whisky-Workshops und vielem mehr. ›› Info & Tickets: (0661)9426613, www.adticket.de

FRIZZ verlost 5x2 Eintrittskarten für das Event. Einfach per eMail (redaktion@frizz-mittelhessen.de) oder Post als Stichwort das Motto des diesjährigen fürstlichen gartenfestes nennen und mit etwas glück gewinnen.

Handarbeit

Da geht was

In den vergangenen Tagen waren übrigens wieder Taucher in der Lahn zwischen Lahnau und Wetzlar unterwegs auf der Suche nach einer antiken römischen Hafenanlage. Unter anderem sollen Proben bei einem im vergangenen Jahr unter Wasser georteten Eichenstamm genommen werden, der manuelle Bearbeitungsspuren erkennen ließ. Für alle, die auch ohne Sauerstoffgeräte Spaß haben können: die Hälfte der Mitarbeiter unserer Redaktion lässt ebenfalls bereits manuelle Bearbeitungsspuren erkennen. Proben?

Jugend aus dem Landkreis Gießen! Habt ihr auch alles gegeben beim Deutschland-sucht-den-Superstar-Casting von ein paar Tagen am Kirchenplatz zu Gießen? Prima! Dann warten wir jetzt noch auf den Coca-Cola-Truck, die Monster-Car-Show, das VW-Scirocco-Treffen im Gewerbegebiet und die frierenden Zirkustiere in der Fußgängerzone. Dann ist Weihnachten.

Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten Die Knollige Spierstaude, wir alle kennen sie unter dem Namen Filipendelwurz, oder Kleines Mädesüß, anderen wird dazu eher der Knollen-Geißbart und die Wiesenkönigin einfallen, gehört zu den Rosengewächsen. Die Blätter riechen beim Zerreiben nach Orangen, sie blüht von Mai bis Juli und ihre filigranen Wurzeln sind meist spindelförmig oder kugelig angeschwollen. Kann man auch nachlesen, zum Beispiel hier und jetzt. Hat das irgendwen interessiert? Dieses Knollenröschen wächst im ganzen Stadtgebiet von Gießen und den Stadtteilen nur auf einer einzigen Wiese. Weswegen auch ein Zaun drum gebaut wurde. Und Achtung-Schilder. Hallo? Das städtische Liegenschaftsamt wächst im ganzen Standgebiet von Gießen und den Stadtteilen nur in einem einzigen Bürogebäude. Zaun drum!

www.frizz-mittelhessen.de

Freiheit Sicherheit Brille Es ist Wahlkampf, wir haben abgestimmt. Platz 3 für „Freiheit Sicherheit“. Brille. Schaut mich direkt an. Kann durch mich durch schauen. Habe Angst, kleine Kinder weinen und Katzen scheuen sich, die Straße zu queren. Platz 2 für „Aus Respekt vor harter Arbeit: gerechte Löhne für Hessen“. Der Kandidat schielt mit geöffnetem Mund verschwommene Gesprächspartner an. Das nächste mal die eigene Brille aufziehen! Platz 1 für „Hessen bleibt sicher“. Man musste schon suchen, um eine Dame im höchsten Alter zu finden, neben der der Spitzenkandidat im Zugabteil sitzend fotografiert noch halbwegs frisch erscheint.

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit, G. Koenigs