FRIZZ Mittelhessen Juli 2011 by Peter Hoffmann

 DER BEWEGUNGSMELDER: W W W.FRIZZ-MIttELhESSEN.DE  MUSIK | PART Y | BÜHNE | KUNST | SPORT & VERLOSUNGSAK TIONEN

Das Magazin für Gießen/Marburg/Wetzlar/Wetterau

Juli 2011

www.Hessen-Bike-Week.de

29.07- - 31.07.2011

BIKERSZENE

Straße der Emotionen

GESCHEITERT?

Kampf um Hess Natur

FEIERSOMMER

Feste und Festivals in der Region

gratis

Kremermühle Bad Nauheim mehr Infos auf Seite 9

LIC H ER LICHER

x2 ENERGY

.de

www.licher-x-quadrat

Inhalt  FRIZZ Das Magazin | Ausgabe Mittelhessen | Juli 2011 | www.frizz-mittelhessen.de

Themen

8 Biker

Zwei reichen

Voll abwehrbereit

Nostalgie pur

Drei überzeugte Motorradfahrer(innen) im Interview & 3.Hessen Bike Week Genossenschaftsbestrebungen bei Hess Natur Rockabillies & Golden Oldies

Rubriken 4

Lebenszeichen

Meinung

Panorama

Genossenschaft ?

Leute

Aktiv

Urlaub zuhause

Kunst

20 22

Großes Biergarten-Special, Teil II Uni & Wissen

Day & Night

Genuss

Musik

Bewegungsmelder

Leinwand

42 43 46

Kleinanzeigen Impressum Glüxxbox

Letzte Worte by Gaby Koenigs & Apropos by AE

Rockabilly

worldwide

Foto des Monats

Leserbriefe, Straßenumfrage & Kommentar aus Gießen, Wetzlar, Marburg und der Wetterau Maria Isabel Hagen Radsport, E-Bike und mehr, Teil I Freizeit im FRIZZ-Land, Teil II Fokus Litauen in Wetzlar, Bernd Bergkemper im Oberhessischen Museum & „Ferne Welten, fremde Völker“ in Laubacher Schlossbibliothek

Inklusive Prof. Beutelspachers Matherätsel Klatsch, PartyZone, Lifestyle & worldwide Weinstein, die Weinkolumne, Sterne und andere Köche & Leckereien FRIZZ rockt! Previews, Freetickets & neue CDs 14 Seiten Veranstaltungen Kinoprogramm & ein Lieblingsfilm

Tickets für Bühne & Comedy

FRIZZ

Lebenszeichen*

*Foto des Monats von Ina Fakatirese â&#x20AC;&#x17E;Wasserkraftâ&#x20AC;&#x153;, Marburg

Meinung

Leserbriefe des Monats

 Redaktion: K. J. Frahm, P. Hartmann, K. Friese

verlost

Briefe an uns und zurück Sagen Sie uns Ihre Meinung, schreiben Sie eine mail an redaktion@frizz-mittelhessen.de oder einen Brief an FRIZZ Das Magazin, Pf 110570, 35350 Gießen. Unter allen veröffentlichten Einsendungen verlosen wir auch dieses Jahr wieder einen wertvollen Füllfederhalter.

Ratlosigkeit

Ghostwriter

Hallo FRIZZ, ich arbeite bei der AWO und beobachte in einigen Abteilungen ziemliche Ratlosigkeit wegen dem abgeschafften Zivildienst. Wollt Ihr nicht mal was zum Freiwilligen Sozialen Jahr veröffentlichen. Die verschiedenen Sozialdienste brauchen jede Unterstützung. Liebe Grüße, Lisa Schwind Hallo Lisa, ja, das ist grundsätzlich ein Thema. Auf dieser Seite findest Du auch eine Straßenumfrage zum Thema Bundeswehr, aber natürlich verlangt das Thema mehr redaktionelles Engagement. Für´s Erste soll Dein Leserbrief zumindest noch einmal einen Appell darstellen, sich zu engagieren. Das gesamte Dilemma lässt sich aber wahrscheinlich nicht durch ein paar Artikel, sondern nur durch eine schnelle neue Gesetzesvorlage ändern. Liebe Grüße, FRIZZ Mittelhessen

Hallo Frizz, super Text zu den gefälschten Doktortiteln! Schade, dass Ihr nicht noch mehr vom Ghostwriter berichten konntet, wäre doch echt spannend geworden, zu erfahren, für wen er die Titel geschrieben hat. Grüße, Roly Hallo Roly, ja, das wäre spannend geworden. Der Ghostwriter hätte sich eben eher die Zunge abgebissen, als so etwas öffentlich zu verraten. Und so bleibt es spannend, welcher Doktor aus unserem Umfeld ist gar keiner? Viel Spaß beim Raten wünscht FRIZZ Mittelhessen

Bürgerbeteiligung Sehr geehrte Damen und Herren, Bürgerbeteiligung bei der Landesgartenschau, Bürgerbeteiligung beim Kletterwald auf dem Schiffenberg. Das klingt erst mal

sehr demokratisch. Aber wie immer wird nur der gehört, der auch etwas sagt. In den beiden genannten Fällen findet diese Bürgerbeteiligung teilweise werktags tagsüber vor Ort statt. Dass an so einem Termin natürlich nur Menschen teilnehmen können, die dann Zeit haben, ist logisch. Dass am Ende dann eine angebliche Bürgermeinung übrigbleibt, die grundsätzlich gegen alles ist, was Veränderung oder gar Kommerz bedeuten könnte, war schon fast zu erwarten. Mit diesen öffentlichen Aufführungen wird dann aufs Zynischste Politik gemacht, nach dem Motto: Die Bürger wollen das so. Nach meiner kleinen repräsentativen Umfrage im Bekanntenkreis ist es aber vielleicht ganz anders: Die Bürger hätten gerne eine Gaststätte am Wasser des Schwanenteichs, und ein Kletterpark zur Unterhaltung der ganzen Familie ist auch nicht so schlecht. Denn wir wohnen nicht irgendwo im Wald, sondern in der Stadt bzw. in einer sogenannten Kulturlandschaft. Das ist eben keine Wildnis, deshalb sollten die

Naturschützer vielleicht auch einmal die Interessen der Bevölkerung, und nicht nur die des Schilfgrases im Auge haben. Der merkwürdige Meinungsführeranspruch scheint jedenfalls unbegründet zu sein. Mit freundlichem Gruß, Harald Eggert Sehr geehrter Herr Eggert, Danke für Ihre mail. Sie sprechen hier ein vielleicht grundsätzliches Dilemma unseres Demokratiemodells an. Wer sich nicht aktiv beteiligt, existiert nicht. Insofern ist wohl die schriftliche Meinungsäußerung, auch an die Verantwortlichen, eine gute Lösung, Ihre Meinung bei solchen öffentlichen Diskussionen zum Ausdruck zu bringen. Oder Sie versuchen eben doch, zu so einem Termin hinzugehen (zu beiden Themen wird es ja wahrscheinlich noch einige Nachfolgetermine geben), und sagen vor Ort Ihre Meinung. Viel Erfolg dabei wünscht FRIZZ Mittelhessen

FRIZZ Straßenbefragung zum Thema: Wehrpflicht? Die Aussetzung der Wehrpflicht tritt nun in Kraft: wie finden Sie das und grundsätzlich, dass nun die Bundeswehr eine Freiwilligenarmee wird?

Artem K.

Paul Brandt,

Student, Gießen

Lehrer, Gießen

Ich komme aus Russland, wo die Wehrdienstpflicht viel länger als in Deutschland ist. Ich finde es gut, dass man freiwillig den Dienst absolvieren kann, da keiner gezwungen werden sollte. Im Studium kann es eine große Lücke hinterlassen, wenn man auf einmal zur Bundeswehr gehen muss.

Was bei der Abschaffung der Wehrdienstpflicht vergessen wurde, ist der Zivildienst. Es ist einfach eine Kostenfrage, wie in Zukunft die Posten der Zivis besetzt werden. Bei der Bundeswehr wurde zuletzt sowieso nur noch nach Zufallsprinzip agiert.

Dennis Lein,

Dr. Gabriele Kremer,

ehemaliger Zivi, Gießen

Konrektorin Im sozialen Bereich hinterlässt es eine sehr große Lücke, da hier die Zivildienstleistenden wegfallen. Das ist sehr sehr blöd und unüberlegt.

Ich bin gegen die Abschaffung der Wehrdienstpflicht, da das Jahr der Ersatzdienstpflicht für mich sehr wichtig war. Es kann Menschen bei ihrer weiteren Orientierung sehr hilfreich sein, ein festes Jahr zu absolvieren.

Robert Groos Vereinigung junger Künstler, die in der Kunst neue Wege beschreiten.

Der Gießener Künstler Robert Groos trat in den letzten Jahren mit seinen großformatigen Handyfotoausdrucken und Bildern in Erscheinung. Neben Ausstellungen in Frankfurt, Gießen und Marburg ist Groos auch als Projektkünstler und Musiker unterwegs. Seine Performances fanden in der Marburger Waggonhalle und im Institut für Angewandte Theaterwissenschaften in Gießen statt. Robert Groos studiert Theaterwissenschaften in Gießen und gehört zur Ateliergemeinschaft Grünberger Straße, einer

Statement des Monats

FRIZZ fragte diesmal: Die Aussetzung der Wehrpflicht tritt nun in Kraft: wie finden Sie das und grundsätzlich, dass nun die Bundeswehr eine Freiwilligenarmee wird? Robert Groos: „In Anbetracht der Lage in Afghanistan, um nur ein Beispiel zu nennen - mich beschäftigt dieses Krisengebiet persönlich, da meine Mutter Heike Groos über zwei Jahre dort als Ärztin stationiert war - empfinde ich diese Entscheidung positiv. Jeder sollte frei entscheiden können, ob und in welchem Ausmaß er oder sie sich bei der Bundeswehr verpflichtet.“

FRIZZ

Juli 2011

Gießen

Wetzlar

 Texte und Fotos: K.J. Frahm, D. Klein, M. Fritsch, J Hernandez, F. Bayer

Georg Meier

Neues vom Zechengelände

Erinnerungen an eine bewegte Zeit

Glück auf, Malapertus!

Die 68er: In der kollektiven Erinnerung waren das alles Freiheitskämpfer, die mit hehrem Anspruch gegen eine verkrustete, selbstgefällige Republik kämpften. Die Auseinandersetzung wurde von Studenten geführt. Dass es auch noch etwas anderes gab, eine rebellische Jugend, die nicht an den Universitäten, sondern in normalen Arbeitsverhältnissen steckte, eine Jugend, der Drogen und gammeln als erstrebenswerte Lebensziele galten, gerät dabei leicht in Vergessenheit. Ein Chronist dieser 68er Bewegung, dem der dialektische Materialismus völlig gleichgültig war, ist Georg Meier. Mit seinem Bestseller „Alle waren in Woodstock außer mir und den Beatles“ gelang dem früheren Gießener, der auf der Burg Staufenberg Koch lernte ein großer Wurf. Mit „Kein weiter Weg vom Puddingshop zum Père Lachaise“ hat Georg Meier nun einen Story-Band vorgelegt, in dem die kleinen Gauner und Drogenkonsumenten im Mittelpunkt stehen. Meier lässt in seinen Geschichten eine Zeit wieder aufleben, in der Drogenkonsum schick war und die Welt der kleinen Ganoven auf die Kinder der Wohlstandsbürger einen unwiderstehlichen Reiz ausübte. Meier schreibt flott und spannend und mit einem eigenen ganz und gar hintersinnigen Humor. Meier hat neben eigener Knasterfahrung auch jede Menge Erfahrung mit der Gastronomie und den 68ern.  Am 13. Juli um 20 Uhr ist Georg Meier in Gießen zu Gast. Im Ulenspiegel gibt es da neben einer

Lesung aus den Stories auch eine Bilderausstellung mit Motiven der späten sechziger Jahre. Außerdem werden in einer Podiumsdiskussion Zeitzeugen zu Wort kommen. Der Eintritt kostet 10 Euro inklusive Programm und Imbiss.

Aktionsbündnis

„Gießen bleibt bunt“ Kaum war die erste Meldung heraus, dass die NPD sich am 16. Juli in Gießen für eine Demonstration versammeln will, wurde öffentlich Widerstand angekündigt - durch die Evangelische Kirche vor Ort. Das Aktionsbündnis „Gießen bleibt bunt“ wuchs in kürzester Zeit an, alle relevanten gesellschaftlichen Gruppierungen sind dabei: Stadt und Universität, Stadttheater und Schaustellerverband, Parteien (fast) jeder Couleur und Vereine aus allen Bereichen. Die enorme Vielzahl galt es zu koordinieren für einen gemeinsamen Aktionstag in der Innenstadt. Es folgten Treffen und Vorplanungen, wobei vieles bis zum Schluss offen bleibt und spontan entschieden werden muss. Neben Infoständen wird es Redebeiträge und kulturelle Aktionen auf voraussichtlich drei Bühnen im Innenstadtbereich geben. Plakate und Luftballons mit dem Logo „GI-bleibt-bunt“ wurden im Vorfeld organisiert.  Aktuelle Infos und Bestellung eines T-Shirts mit Aufdruck: www.giessen-bleibt-bunt.de ,

Spendenkonto: Evangelisches Dekanat Gießen, Konto-Nummer 33 77 33 4, Volksbank Mittelhessen (BLZ 513 900 00)

Leute

Maria Isabel Hagen Das Leben als Kunstobjekt. So könnte man das Konzept von Maria Isabel Hagen auf den Punkt bringen. Die 24jährige Studentin der angewandten Theaterwissenschaften organisierte zusammen mit den Künstlern Robert Groos und Julia Blawert das „erste Gießener WG-Fest“ ein gelungenes Zusammentreffen der modernen Kunst mit Feierlust. Nach meh-

Juli 2011

Dass Wetzlar bis vor kurzem noch eine funktionsfähige Zeche hatte ist den Wenigsten bekannt. Die von „HeidelbergCement“ betriebene Grube „Malapertus“ liegt zwischen den Stadtteilen Niedergirmes und Naunheim auf dem Simberg. Wie bereits berichtet wurde die Grube stillgelegt. Schon vor Monaten gründete sich ein Förderverein um den Historiker Karsten Porezag, der aus dem Zechengelände ein Museum machen will. Inzwischen hat der Verein circa 40 Mitglieder. Nun werden die Verhandlungen zwischen dem Förderverein und „HeidelbergCement“ konkret. Die Firma wird dem Förderverein das Gelände überlassen. Momentan befinde man sich in der Phase der juristischen Umsetzung. Der Verein will alle über Tage liegenden Gebäude, also Fördergerüst, Maschinenhaus und Fördermaschinen übernehmen. Dazu pachte man einen Teil des Bergwerks, um daraus ein Bergbaumuseum zu machen. Doch zunächst muss die Anlage in Schuss gehalten werden. Der Verein erhofft sich eine Beteiligung der Stadt. Mit dem Bergbaumuseum soll die Region um eine Attraktion für Touristen reicher werden. Die Anlage verfügt über eine Förderanlage, eine Treppe die 60 Meter in die Tiefe führt und verschiedene Grubeneingänge. Ungeklärt ist bis jetzt die Zukunft des Zementwerkes und des Hermannsteiner Steinbruchs.

Statusverlust

Lahn wird Wildbach Die Pläne aus Berlin schockieren Wetzlar und alle anderen Kommunen unterhalb entlang der Lahn. Die Lahn soll ihren Status als Bundeswasserstraße verlieren. Was dem normalen Bürger ziemlich egal sein dürfte, ist für Landrat Schuster eine Horrornachricht. 6,5 Millionen Euro kosten Sanierungen an den Schleusen und Wehren, Anlegestellen und Uferbewuchs im Jahr. Auch die Instandhaltung des Weilburger Schiffstunnels, des einzigen Schiffstunnels auf fließendem Gewässer bundesweit, wird damit finanziert. Wer die Instandhaltungskosten nach einer Abstufung tragen wird, ist offen. Die Anrainerkommunen sehen sich außerstande dazu. Also müssten die Kommunen die Schleusen nach und nach abbauen, die Lahn würde renaturiert aber für den Tourismus wäre das eine Katastrophe, so Schuster. „Wir haben das Geld nicht, um die Schleusen zu pflegen“, so Schuster, also würde die Lahn versanden. Zunächst soll es zusammen mit Landrat Manfred Michel vom Landkreis Limburg-Weilburg eine Informationsveranstaltung geben. Die Planung des Bundes soll auch im Kreistag auf die Tagesordnung kommen. „Es ist aus unserer Sicht notwendig, dass der Status der Lahn erhalten bleibt. Ansonsten haben wir ein großes Problem - nicht zuletzt für den Tourismus“, sagt Wetzlars Oberbürgermeister Wolfram Dette. reren Regieassistenzen am Stadttheater Gießen nahm Maria Isabel 2007 ihr Studium auf. 2008 war sie Mitorganisatorin des Diskursfestivals und nahm am Theaterfestival „Theatermaschine“ teil. Von 2007 bis 2009 war Maria Isabel Hagen zudem als Regieassistentin und Kommunikationsorganisatorin bei Csongor Dobrotkas Diplomfilm „Trennschärfe“. Bei der Kunstinitiative Rauschhaus war Maria Isabel Hagen zuletzt mit einer Performance beteiligt, bei der man

FRIZZ

alltägliche Handlungen bei ihr bestellen und anschließend nach eigenem Ermessen und Kunstempfinden in der gängigen Währung oder Handlungen bezahlen konnte. Beim dritten Rauschhaus, das in Wetzlar stattfindet, wird sie mit Julia Blawert und Robert Groos die Organisation übernehmen. Mit dem WG-Fest wurde der private Raum öffentlich begehbar und der öffentliche Raum privat begreifbar. Dafür haben insgesamt sieben Wohnungen, in denen Künstler ih-

Marburg

Wetterau In Friedberg und Bad Nauheim

Der Traum von allen Diätbesessenen…

Jetzt UNESCOWeltkulturerbe

Ein Kühlschrank der Kalorien zählt

Historische Gebäude gibt es viele, aber nicht alle sind anerkanntes Weltkulturerbe. In Friedberg und Bad Nauheim jedoch sind jetzt einige historische Gemäuer als ebensolches ausgezeichnet worden. Gemäß der Haager Konvention haben sie internationale Schutzzeichen für die Kennzeichnung von Kulturgut erhalten. Es handelt sich dabei um die Friedberger Stadtkirche, die eigentlich „Unserer lieben Frau“ heißt und die mittelalterliche Altstadt in den Grenzen der damaligen Stadtbefestigung. Außerdem sind die beiden Schlösser in den Friedberger Stadtteilen Dorheim und Ockstadt sowie die Kuranlagen in Bad Nauheim mit den Schutzzeichen versehen worden. Damit stehen diese Bauwerke unter dem Schutz der Vereinten Nationen. Das mittelalterliche Friedberg entstand parallel zur mittelalterlichen Burg, vermutlich in der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts. Die unter Schutz gestellten Gebäude stammen größtenteils aus der Zeit zwischen dem 15. und dem 19. Jahrhundert. Deutlich jüngere Geschichte wird in Bad Nauheim geschützt: Der dortige Kurpark wurde in den 60er Jahren des 19. Jahrhunderts von Heinrich Siesmayer angelegt. Anfang des 20. Jahrhunderts wurden das Kurhaus, der Sprudelhof und die Trinkkuranlage in ihrer jetzigen Form neu beziehungsweise umgebaut.

Und das ist nicht die einzige Innovation junger Erfinderinnen und Erfinder der Martin Luther Schule. Unter der Anleitung von Kunstlehrerin Ines Vielhaben haben 23 Schülerinnen und acht Schüler multifunktionale Gebrauchsgegenschände erarbeitet, die nun unter dem Titel „MUFUS“ beim relectro-Second-Hand-Kaufhaus (Im Schwarzenborn 2b, Kaufpark Wehrda) ausgestellt sind. „Thinny the Coolschrank“ zeigt mittels eines computergeschützten individuellen Accounts, wie viel Kalorien der Benutzer zu sich nimmt. Außerdem zieht er eine Tagesbilanz und lässt sich nicht mehr öffnen, sobald die individuell veranschlagte Kalorienzufuhr erreicht ist. Wenn sich die Mindesthaltbarkeit der Vorräte zum Ende neigt, warnt Thinny, ebenso wie vor gesundheitsschädlichen Schimmelpartikeln. Insgesamt sind es aber 13 MUFUS die im Kunstunterricht entstanden sind. Darunter ist auch ein digitaler Spicker – wahrscheinlich stark beliebt bei allen Schülerinnen und Schülern. „Studypfanne“, die Steckdosenpfanne benötigt keinen Herd um ein Würstchen knusprig zu braten. Dafür verfügt sie aber über ein integriertes Radio mit eingebauten Boxen, USB-Anschluss und einem Klinkensteckereingang. Auch multifunktional ist der Färbekamm, der Musik hören sowie das Kämmen und Färben der Haare gleichzeitig ermöglicht. Die MUFUS werden zu Gunsten der Japanhilfe versteigert.

Die Wetterau tankt jetzt Strom! Vorbei sind die Zeiten der Spritschleudern – leises Surren hält auch auf Deutschlands Straßen Einzug. Immer mehr Menschen legen sich ein Elektroauto zu. Tankstellen gibt es zwar wie Sand am Meer, doch spezielle Stromtankstellen sind noch immer rar. Das Wetterauer Städtchen Rosbach hat jetzt eine Elektrotankstelle. Betrieben von der Frankfurter Mainova gibt es dort für die kommenden drei Jahre den Strom sogar umsonst. Die Stromsäule steht auf dem Parkplatz vor der AdolfReichwein-Halle und kann von zwei E-Autos gleichzeitig benutzt werden. Wer zum Einkaufen in den der Stromtankstelle nahe gelegenen Supermarkt fährt, kann sein Gefährt währenddessen anschließen und freut sich danach über geladene Akkus. Freischalten lässt sich die Säule mit dem Handy.

Fragen des Monats FRIZZ: Sie tanzen, organisieren Feste, malen und machen body art performances, wo beginnt für Sie Kunst?

Anreize schaffen

Mit kostenlosen Parkplätzen zur E-Mobilität

In Rosbach

re Gemälde, Installationen und Performances zeigten, ihre Türen geöffnet. Das Festival war mit 700 Besuchern ein großer Erfolg, sodass eine Weiterführung wahrscheinlich ist.

 Die Werbefilme, die einige der Projektgruppen zu den Designobjekten angefertigt haben, werden für je 5 E verkauft. Die Ausstellung, organisiert von Agent 21/Praxis GmbH, läuft bis zum 31. Juli.

Maria Isabel Hagen: Mein Kunstbegriff lässt sich nicht so knapp zusammenfassen. In meinen Projekten bin ich auf der suche nach Authentizität. Nach der des Performers, der der Aussage und der Umsetzung. Das funktionierte bisher am besten mit body art performances. Darüber hinaus vernachlässige ich sehr ungern den Unterhaltungswert und um diesem Anspruch gerecht zu werden, tanze ich im Tanzduo ‚genial total‘ auf privaten Festen. FRIZZ: Kunstobjekte sind immer stark verschlüsselt, kann man mit einer künstlerischen Botschaft überhaupt einen größeren Personenkreis ansprechen oder sollte man dann

Steigende Benzinpreise, erhöhter CO2 Ausstoß, Klimaerwärmung. Der Bedarf an Elektrofahrzeugen wird immer größer. Auch die Marburger Bürgerliste (MBL) sieht in elektrisch angetriebenen Fahrzeugen unsere mobile Zukunft und möchte mit ihrer Forderung nach kostenlosen Parkplätzen für E-Fahrzeuge in der Marburger Innenstadt den nationalen Entwicklungsplan Elektromobilität der Bundesregierung unterstützen. Da Elektrofahrzeuge nach wie vor mit sehr hohen Anschaffungskosten verbunden seien, müsse man die Einführung der Elektromobilität durch externe Anreize fördern, so der Grundgedanke der MBL. Langfristig sollen die Parkplätze auch mit Ladestationen ausgestattet werden, deren Strom aus erneuerbaren Energien stammt. Marburger Linke und SPD stehen der Elektromobilität nach wie vor skeptisch gegenüber und zeigen sich von dem Antrag der MBL wenig überzeugt. Schließlich gebe es in Marburg ausreichend Parkplätze, auch wenn man hin und wieder kurze Laufwege in Kauf nehmen müsse. nicht lieber Propaganda machen?

Maria Isabel Hagen: Dass Kunstobjekte stark verschlüsselt sind, finde ich eine sehr allgemeine Aussage, der ich so nicht ohne weiteres zustimmen kann. Mir stellt sich grundsätzlich oft die Frage, ob man für eine belesene Oberschicht, oder ‚für jeden‘, wie in meinem Fall Theater machen soll. Darauf habe ich keine genaue Antwort. Ich versuche zumindest, jedem einen Zugang anzubieten. Ob das gelingt und man sich einlässt und weiter denken will, liegt dann beim Betrachter.

haben da konkrete Kunstobjekte noch eine Existenzberechtigung? Maria Isabel Hagen: Natürlich haben konkrete Objekte und Erfahrungen noch eine Existenzberechtigung, bei RITUS ROYAL zum Beispiel, konnte man sich einerseits bloß die Fotos ansehen, oder, beim Betreten der installativen Performance, entscheiden, ob man selbst Teil der Performance werden wollte, in dem man aktiv eingriff. Das ist etwas, was auch schnelle Medien heute noch nicht leisten können.

FRIZZ: Die neuen Medien transportieren jede Information in kürzester Zeit überhall hin,

FRIZZ

Juli 2011

Straße  Redaktion: Katrina Friese, Petra Hartman, Meike Spanner

Zwei reichen Früher Jugendkult, jetzt langsam auf dem Weg in die Exotik: Die Zulassungszahlen der Motorräder sind seit Jahren rückläufig, obwohl das Gefährt eigentlich in die Zeit passt: Es benötigt wenig Verkehrsraum, wenig Sprit und bringt Individualität und Emotion pur. Anlässlich der HessenBikeWeek in Bad Nauheim haben wir ein paar eher extreme Biker gefragt, der eine war lange Mitglied in einem MC (das sind die etwas handfesteren Liebt nicht nur Bikes sondern auch Körperbilder: Gandi Clubs), die anderen fuhren Rennen, um nicht im Alltag ein tödliches Risko einzugehen. Die dritte Gruppe ist heute textlich nicht vertreten, das sind die Biker, die das Zweirad als Mittel zur kleinen Freiheit zwischendurch benutzen, ganz entspannt beim Durchgleiten sommerlicher Landschaften ihre Touren fahren, und sonst nicht weiter auffallen – die fahrende Mehrheit.

18 Stunden Lebenszeit Sandra, (42 Jahre) und Markus Kolitsch (46 Jahre), verheiratet (zwei Kinder), 10 Jahre Rennen gefahren

muss einfach mitspielen. Manche Sachen bringst du nicht, weil du erst deinen Kopf überlisten musst, auch wenn du es technisch kannst, mit 180 durch die Kurve zu brettern.

FRIZZ: Seit wann fahrt ihr beide Motorrad?

FRIZZ: Euer Lebensmotto?

Sandra: Mir war schon mit fünf Jahren klar, dass in meinem Leben ir-

Beide: Spaß muss es machen!

gendwas mit Motorrad vorkommen wird. Mein Cousin hatte eine BMWMaschine. Erst wollte ich nur einen Freund mit Motorrad, aber mit 18 hab ich dann gleich den Führerschein gemacht und dann gings los. Markus: Ich habe 1983 angefangen, 85 dann erst mal wieder Zwangspause gehabt, da mein Vater mich vor die Wahl stellte-entweder das Motorrad kommt weg, oder du ziehst aus. Ich hab damals schon ganz schön Gas gegeben. 1990 hab ich dann Sandra beim großen Motorradtreffen auf dem Schiffenberg kennengelernt und kurz danach geheiratet. FRIZZ: Ihr seid dann beide recht schnell auf die Rennstrecke, wie kam es dazu?

Markus: Wir hatten beide ein sehr gestörtes Verhältnis zur Geschwindigkeit und da bleibt eigentlich keine andere Wahl. Wenn man weiß, dass man auf der Marburger Straße bei 240 km/h grüne Welle hat, dann sollte man was unternehmen. Reiner Selbstschutz… Sandra: Die Rennen haben uns irgendwie das Leben gerettet, mit dem Tempo auf der Straße hätte es uns sicherlich beide schon erwischt.

Mehr als ein Hobby „Gandi“ aus Marburg, Tätowierer Bike: Harley Davidson Sportster 48 FRIZZ: Gandi, wie bist du zum Motorradfahren gekommen?

Gandi: Da ich auf einem Dorf aufgewachsen bin, aber in Gießen zur Schule ging, habe ich halt mit 16 den Mokick-Führerschein gemacht, der war zu der Zeit noch recht günstig. Dann kam irgendwann die erste 750er und so bin ich dabei geblieben. 1991 kam dann die erste Harley, ich bin aber auch offen für andere Marken und kein HarleyFetischist. FRIZZ: Wurde das Motorradfahren dann mehr als ein Fortbewegungsmittel für dich?

Hand..aber das war es, bei Markus sah das schon schlimmer aus…

Gandi: Ich war von 1988-2008 aktiv Mitglied in verschiedenen Motorradclubs und habe auch den Lifestyle des „Rockers“ extrem gelebt. Das ist wesentlich mehr als ein Hobby, alles gehört dazu, die Musik, die innere Einstellung, Tattoos, das ganze Leben, da man viel seiner Zeit auf Treffen und Partys verbringt.

Markus: Ich hab schon diverse Prellungen und Macken davongetragen,

FRIZZ: Ist dir mal ernsthaft was passiert?

auch an empfindlichsten Körperteilen, aber 2008 wars dann richtig schlimm, mir fehlen etwa 18 Stunden Lebenszeit nachdem ich gestürzt bin und in einem Krankenhaus in Frankreich wieder wach wurde. Äußerst reizende Schwestern übrigens…

Gandi: Mir ist mal bei voller Fahrt die Vorderachse gebrochen, ging aber

FRIZZ: Ist denn mal was Schlimmes passiert?

Sandra: Mir ist mal ein Fingernagel abgebrochen und eine aufgeschürfte

FRIZZ: Und seitdem?

recht glimpflich ab. Allerdings sollte jeder, der Motorrad fährt, sich der Gefahr bewusst sein. Der Tod fährt immer mit, deshalb haben auch so viele Rocker Totenköpfe tätowiert, als Symbol und Akzeptanz der Gefahr.

Beide: Wir fahren beide seitdem nicht mehr, nicht aus riesengroßer

FRIZZ: Was bedeutet es dir, Motorrad zu fahren?

Angst, aber irgendwie passt es momentan nicht. Wir haben 2 Kinder und unser Leben ist auch so toll. Sicherlich werden wir irgendwann mal wieder fahren, aber da hatten wir erst mal genug.

Gandi: Für mich ist es ein Auseinadersetzen mit den Elementen. Man

spürt den Wind, das Wetter und den direkten Kontakt zur Straße. Jeder Kilometer ist fühlbar, oft ist einfach nur der Weg das Ziel. Man baut eine ganz eigene Beziehung zu der Maschine auf. Für mich hat das fast Wellnesscharakter, man steigt aufs Motorrad und kann einfach nur abschalten.

FRIZZ: Was bedeutet Euch das Motorradfahren?

Sandra: Eigentlich fast alles, es ist

Freiheit pur, ein absolutes Gefühl der Ungebundenheit. Markus: Das Motorradfahren kann alles und nichts sein, der Kopf

Juli 2011

FRIZZ: Was ist dein Lebensmotto?

Gandi: “If you take an eye for an eye, pretty soon

the world will be blind.” (Mahatma Ghandi) Begeistert von Geschwindigkeit: Sandra Kolitsch

FRIZZ

3. Hessen Bike Week

Old School – Biker Event vom 29. bis 31.07., Bad Nauheim Unter dem Motto “Back to the roots” veranstaltet die MIB-Entertainment GmbH nun zum 3. Mal die Hessen Bike Week. Und das mit neuem Konzept in Bad Nauheim, im Herzen von Hessen. „Wir haben uns nach den ersten beiden Veranstaltungen Gedanken gemacht und uns gefragt, was wollen die Biker und Besucher unserer Veranstaltung wirklich“, so Turtle, einer der Geschäftsführer und ergänzt: „Wir haben viele Gespräche geführt und Verbesserungsvorschläge aufgenommen. Diese haben wir nun in einem neuen HBW- Konzept für 2011 umgesetzt. Klar mit dem Bands haben wir in 2010 richtig geklotzt. Krokus, Saxon und U.D.O. waren schon die Kracher und trafen den Geschmack der Szene. Das aber auch zu einem entsprechenden Preis, welcher sich auf die Eintrittsgelder nieder geschlagen hat“, erklärt Turtle die Zusammenhänge. „Das machen wir dieses Jahr anders. Wir gehen zurück zu einer geilen Old-School-Veranstaltung mit kleinen Preisen, die aber jede Menge Biker-Cultur bietet. Biker-Culture ist für uns nämlich in erster Linie Rock‘n‘Roll und Rocker-Lifestyle. Für uns heißt das Campground, Lagerfeuer, günstige Preise für Essen und Getränke und jede Menge Party bis der Arzt kommt“, hören wir von Mike, neben Turtle ebenso

Geschäftsführer der MIB-Entertainment GmbH. Die Hessen Bike Week wird dieses Jahr in Bad Nauheim stattfinden und hier „wirklich an einem geilen Platz, der insbesondere mit dem Campground punkten wird. Auf dem Gelände der Kremermühle wird es alles geben, das Bikerherzen höher schlagen lässt“, ergänzt Mike. Die Junkies brüllender Motoren, die sich gerne vom Geruch durchdrehenden Reifen einnebeln lassen, können beim „Burn-Out-Contest“ zufrieden durchatmen. Und alle diejenigen, die für ihre Garage den passenden „Nachwuchs“ suchen und einen gültigen Motorradführerschein ihr eigen nennen, haben die Möglichkeit die neusten Modelle bekannter Motorradmarken während der Veranstaltung Probe zu fahren. Auf dem Campground gibt es jeden Morgen ein kräftiges Biker-Frühstück und bis in die Nacht hinein eine Vielzahl kulinarischer Köstlichkeiten, um für die Abendparty bis zum Abwinken eine gute Grundlage zu haben. „Da lassen wir es wieder richtig krachen!“, so Mike und Turtle. „Bei diesem Programm ist für alle etwas dabei, vom krassesten Biker bis zu Familie“, da sind die beiden sich einig.  Das detaillierte Programm, das viele weitere Informationen (Anmeldungen, Preise, Anfahrt etc.) enthält, ist auf www.hessenbike-week.de zu finden.

FRIZZ

Juni 2011

Business  Redaktion: Elke Bergsma

Voll abwehrbereit

Hess-Natur Laden in Butzbach

Es hätte eine kleine Revolution werden können: Ein Ökotextilunternehmen mit Sitz im hessischen Butzbach setzt sich mit ihrem Genossenschaftsmodell gegen global operierende Konzerne durch und bekommt den Zuschlag zur Weiterführung des Geschäftsbetriebes. Doch es kam anders. Die hnGeno wurde aus dem Bieterverfahren aussortiert. Die Begründung des Noch-Eigentümers, der Primondo Speciality Group (PSG) lautete, so war es aus der Financial Times Deutschland zu erfahren, das Angebot der hnGeno sei nicht solide finanziert und könne weder den Unternehmenswert angemessen reflektieren noch künftiges Wachstum finanzieren. Doch zunächst zurück zum Anfang.

lles begann im Januar 2011. Die bis dahin heile Welt des Ökotextilversandhauses Hessnatur drohte aus den Fugen zu geraten, als bekannt wurde, dass der Private-Equity-Fonds und US-Rüstungskonzern Carlyle nach dem Zusammenbruch des Arcandor-Konzerns, dem Hessnatur bis dahin angehörte, Interesse an einer Übernahme des Versandhauses bekundet hatte. Nicht nur bei den Kunden und Mitarbeitern des Butzbacher Vorzeigeunternehmens, sondern auch bei den Globalisierungskritikern von Attac schrillten die Alarmglocken. Denn wie sollte es zusammenpassen, dass ein Unternehmen, welches seit seiner Gründung Mitte der siebziger Jahre für ökologische und faire Unternehmenspolitik steht, zukünftig zu einem weltweit operierenden Rüstungskonzern gehören würde, der lediglich an kurzfristigen Gewinnen interessiert ist? Man schritt zur Tat. Gemeinsam mit dem Netzwerk Solidarische Ökonomie (SÖ) entwickelte die Attac-Arbeitsgruppe „Solidarische Ökonomie“ ein Konzept, das vorsah, mit Mitarbeitern und Kunden von Hessnatur gemeinsam eine Genossenschaft zu gründen, um das Versandhaus künftig in eigener Regie fortzuführen. Immer

Juli 2011

wieder kam es begleitend zu aufsehenerregenden Protestaktionen von Attac. Die Kampagne zeigte Wirkung. Innerhalb weniger Wochen unterzeichneten rund 10.000 Menschen den Attac-Aufruf „Kein Waffengeld bei Hessnatur!“, tausende Kundinnen und Kunden drohten mit einem Boykott, sollte Carlyle zum Zuge kommen. Am 17. März schließlich wurde die Genossenschaft unter dem Namen hnGeno gegründet. Mitglieder wurden die Mitarbeiter und zahlreiche Kunden sowie finanzkräftige Investoren, zum Vorstand wurde der Betriebsratsvorsitzende von Hessnatur, Walter Strasheim-Weitz berufen. Dieser zeigte sich von dem Genossenschaftsmodell begeistert, sei dieses doch aufgrund seiner differenzierten Eigentümerstruktur zukünftig praktisch immun gegen Übernahmen durch Finanzinvestoren wie Carlyle. „Wir haben die Chance, aus dem Pionierbetrieb für öko-

Belegschaft und Kunden gemeinsam gegen Kriegswaffenproduzenten?

faire Kleidung nun auch noch ein demokratisches Vorzeigeunternehmen zu machen“, sagte er anlässlich der Genossenschaftsgründung. Die Genossenschaft sei ganz im Sinne der ursprünglichen Unternehmensphilosophie des Firmengründers Heinz Hess, der immer wieder über alternative Geschäftsmodelle nachdachte. Hessnatur in den Händen vieler überzeugter Kunden und nachhaltig interessierter Menschen, das sei für die Firma die bestmögliche Lösung. Die von den Mitgliedern gezeichneten Anteile zu je 250 Euro wurden zunächst auf ein Treuhandkonto eingezahlt und sollten erst an die hnGeno gehen, wenn der

FRIZZ

Kauf abgewickelt und umgesetzt werden konnte. Grund zum Jubeln gab es dann nochmals Mitte Mai, als bekannt wurde, Carlyle habe den Rückzug angetreten und stehe für einen Ankauf des Butzbacher Naturmodelabels nicht mehr zur Verfügung. Aber noch war der Kampf nicht gewonnen, denn auch andere finanzstarke Investoren zeigten sich interessiert - und auch diesen wurde eine massive Abwehr von Seiten der Kunden angekündigt. Die Hoffnung der hnGeno stieg, als der Verkäufer ankündigte, es gehe ihm beim Verkauf u. a. um die Fortführung und den Ausbau des Geschäftsmodells und die Einhaltung ökologischer und sozialer

Standards. Denn wer, so dachte man sich bei hnGeno, könnte diese besser garantieren als die neue Genossenschaft? Hierzu Strasheim-Weitz: „Wir haben die Legitimation der Hessnatur-Kunden, die die anderen nicht haben.“ Zudem habe sich hnGeno als einziger Kaufinteressent zur Einhaltung aller genannten Kriterien des Verkäufers bekannt. Doch währte die Freude nicht lange. Denn bereits Mitte Juni brachte die Frankfurter Rundschau einen weiteren Private-Equity-Finanzinvestor, die Paragon-Partners aus München, ins Gespräch. Angeblich soll dieser laut AttacRecherchen enge Verbindungen zu Carlyle unterhalten. Diese Tatsache öffnete Spekulationen, Carlyle wolle sich das Butzbacher Unternehmen doch noch durch die Hintertür sichern, Tür und Tor. Zudem wurde bekannt, dass der jetzige Eigentümer PSG wohl

eng mit Carlyle verbandelt ist. So gingen allein im November 2010 sechs Spezial-Versandhäuser von der PSG an den US-Finanzinvestor über. 21 Millionen Euro hat die hnGeno für die Übernahme ihres Unternehmens geboten. Die PSG aber sieht den Wert bei mindestens 33 Millionen Euro. Angesichts des im letzten Jahr zu beobachtenden Übernahmekampfes aber scheint das entscheidende Argument für die Nichtberücksichtigung der hnGeno wohl eher folgendes zu sein: Die PSG bezeichnete die Vertrauensgrundlage zwischen Besitzer und Genossenschaft als „langfristig zerstört“ durch das „aggressive und destruktive Verhalten“ der hnGeno. Ihr ist offensichtlich die Kooperation der hnGeno mit Attac mehr als einmal sauer aufgestoßen, wurde doch Investor Carlyle von diesen immer wieder als „Kriegsinvestor“ und „Heuschrecke“ tituliert

Gründungsversammlung der hnGeno

– was angesichts der Tatsachen allerdings auch nicht allzu weit hergeholt scheint. Alles in allem bezeichnet der Vorstand der hnGeno die Gründe für den Ausschluss aus dem Bieterverfahren als „weder nachvollziehbar noch zutreffend“ und hat angekündigt auch weiterhin zu kämpfen: „Wir halten an unserem Ziel fest, Hessnatur als Genossenschaft zu übernehmen und werden nach dem unerwarteten Abbruch der Verhandlungen von Seiten des Verkäufers weitere Optionen prüfen. Wir sehen auch weiterhin Chancen hier erfolgreich zu sein. Kunden, Mitarbeiter und nachhaltig gesonnene Menschen werden nach wie vor hin-

ter der hnGeno stehen“. Mit der jüngsten Entscheidung der PSG jedoch wird dieser Kampf wohl nicht einfacher werden.  Mehr Infos: www.hngeno.de

Unternehmenssteckbrief Hessnatur Gründungsjahr: 1976 Firmengründer: Heinz Hess Gesellschaftsform: GmbH Marktposition: Marktführer auf dem gesamten Naturtextilmarkt im deutschsprachigen Raum Geschäftsführer: Wolf Lüdge Mitarbeiter: 340 Auszubildende: 8 Kundenstamm: 700.000 Absatzländer: Deutschland, Schweiz, Österreich, USA Umsatz 2008: 58 Millionen Euro

Nostalgie  Redaktion: Katrina Friese, Meike Spanner

Golden Oldies Vom 29.-31. Juli 2011 ist es mal wieder soweit, Europas größtes Oldie-Festival in Wettenberg jährt sich zum 22ten Mal. Natürlich findet neben 1500 Oldtimern und Livemusik mit mehr als 50 Bands auf neun Bühnen auch wieder einer der größten europäischen Nostalgie- und Sammlermärkte der 50er und 60er Jahre mit über 100 Ständen statt. FRIZZ-Reporterin Katrina Friese hat sich vorab mit einem echten Kenner der Zeit unterhalten.

ieter Licher (44 Jahre), wohnt in Wieseck, ist Rockabilly und sowohl Sammler als auch Händler von Einrichtungsgegenständen und Platten der Living Fifties. Mit ihm plauderte Katrina über die Anfänge und Wege seiner Leidenschaft. Begonnen hatte eigentlich alles in der Kellerbar von Oma und Opa, wo Dieter aufgewachsen ist. Nein, nicht in der Kellerbar, er hatte schon ein eigenes Zimmer. Aber eben in dieser Kellerbar gab es Tütenlampen und Nierentischchen, ganz im Stile der Zeit, in der Oma und Opa sich eingerichtet haben, nämlich in den „goldenen Fünfzigern“. Mit 16 Jahren sah Dieter dann zum ersten Mal

einen Flattop, die nach oben ansteigende, aufgetürmte klassische Herrenfrisur der Rockabillys mit ausrasierten Schläfen und Nacken. Da wusste er sofort: das will ich auch! Nach und nach kamen dann Möbel der 50er vom Sperrmüll dazu, zu dieser Zeit war das Angebot noch riesengroß, da kaum jemand mehr in den „alten“ Möbeln der Großeltern wohnen wollte. Für Dieter und mit ihm die gesamte Rockabilly-Bewegung (eine der Spielarten des Rock´n Roll) begann nun eine ganz eigene Lebensart, geprägt von der Musik, der Mode und dem Lifestyle der wilden Vertreter des verklärten Zeitalters, wie Bill Haley, Buddy Holly und Johnny Cash. Die Einrichtungssituation wurde immer

Eine ganze Scheune voll Einrichtungsgegenständen der „living fifties“ hatRockabilly Dieter Licher vorzuweisen.

ausufernder, und so begann Dieter doppelte Sachen zu verkaufen, vorerst an Freunde, später dann auf Flohmärkten und schließlich auch auf Sammlermärkten, natürlich auch auf dem bekanntesten bei den Golden Oldies in Wettenberg. Mittlerweile hat er eine komplette Scheune voll mit Nierentischen, Cocktailsesselchen und Tütenleuchtern, gepaart mit klassischem Zierrat wie pastellfarbenen Blumenväschen und Wandbildern und Masken im Tiki-Style (polynesische Schnitzkunst und „Südseefeeling“). Irgendwann, so sein Wunsch, soll ein eigenes Museum in der Scheune eröffnet werden. Wer zu ihm kommt und nach etwas Speziellem aus dieser

Zeit sucht, wird auch so fündig, kommt doch immer wieder das ein oder andere „Sahnestückchen“ hinzu. „Mittlerweile ist es aber viel schwieriger geworden, Nachschub zu bekommen“, so Dieter. Es existiert zwar ein gut organisiertes internes Netzwerk an Händlern und Trödlern, die genau wissen, wer was wann sucht. Aber mittlerweile sind viele Dachböden ausgeräumt, Keller geleert und die besonderen Stücke längst in Händen von Liebhaben. Leider ist auch sehr viel auf dem Müll gelandet. Wer also noch ein paar pastellfarbene Küchenschränke oder gar amerikanische DinerMöbel hat: nicht wegwerfen! Lieber Dieter anrufen.  Mehr Infos:

www.living-fifties.de

250 Musiker - 52 Livebands - 150 Stunden Konzert Was wäre ein solches Fest ohne die passenden Bands? Die besten Klassiker aus vier Jahrzehnten Rock und Popmusik werden an vielen Bühnen zu bestaunen sein. Und auch selbst singen ist gefragt: zur Karaoke-Show wird an der FRIZZ-Bühne geladen; hier gilt es selbst das Mikro in die Hand zu nehmen: egal ob ein gehauchtes „love me tender“ oder ein fett gerocktes „Whiskey in the Jar“, hier kann jeder zeigen was er stimmlich drauf hat. Wer nicht selbst singen möchte, kann dafür aber an den zahlreichen Bühnen zuhören, zuschauen, tanzen und abrocken, denn hier gibt es live die gesamte Bandbreite der unterschiedlichsten Oldie-Klänge auf die Ohren und zwar: Roadrunner

Freitag, 29 Juli Revolver Sorguesplatz, 20.30 Uhr

Overtime

Bernd Schöne & Marija Feuerwehr, 20.15 Uhr

Jungle Tigers Inselstraße, 20.00 Uhr

Schieferstraße, 20.00 Uhr

Ray Binder Band Seestraße, 20.00 Uhr

TaxMen Poststraße, 20.30 Uhr

Glitter Twins Turnhallenstraße, 20.30 Uhr

The Boptowncats Nahrungsberg, 20.00 Uhr

66-Roadhouse-Band

Samstag, 30. Juli Bobbin Baboons Sorguesplatz, 11.00 Uhr

The 2ndGeneration Sorguesplatz, 15.30 Uhr

The Roots Schieferstraße, 15.00 Uhr

Claptomanie Seestraße, 15.00 Uhr

Juli 2011

The Flying Grandmaz

Inselstraße, 18.30 Uhr

Feuerwehr, 11.00 Uhr

The Elvis Experience

Zeitensprung

Inselstraße, 20.00 Uhr

Inselstraße, 11.00 Uhr

Runaways

präsentiert

Sonntag, 31. Juli Red Jackets

Sorguesplatz, 15.30 Uhr

Midnight Ramblers

karaoke-germany

Sorguesplatz, 11.00 Uhr

Schieferstraße, 15.00 Uhr

Feuerwehrgerätehaus, 15.15 Uhr

Mr. Cracker

The Nannys

Freebears

Schieferstraße, 11.00 Uhr

Seestraße, 15.00 Uhr

Inselstraße, 15.45 Uhr

Johnny Cash Experience

The Starfighters

Lipstick

Seestraße, 11.00 Uhr

Poststraße,15.30 Uhr

Sorguesplatz, 20.30 Uhr

Sunny and The Jokebox

The BangBags

Kaybee Cashmore Band

Poststrasse, 11.30

Turnhallenstraße, 15.30 Uhr

The Sinners

Schieferstraße, 20.00 Uhr

The Mystic Eyes

The Pharaohs

Poststraße, 15.00 Uhr

The Pumpkins

Turnhallenstraße, 11.30 Uhr

Nahrungsberg, 15.00 Uhr

Flaming Pie

Seestraße, 20.00 Uhr

Die Pepitas

Turnhallenstraße, 11.00 Uhr

The Slags

DocRock & HisRestless Hearts

New Orleens & Pusteblume

Poststraße, 20.30 Uhr

Nahrungsberg, 11.00 Uhr

Slapjack

Turnhallenstraße, 15.00 Uhr

The Golden Fifties

Erster Rock‘n‘Roll Club Gießen

Turnhallenstraße, 20.30 Uhr

Turnhallenstraße, 18.45 – 19.15 Uhr

Nahrungsberg, 20.00 Uhr

The Roadrunners Nahrungsberg , 15.00 Uhr

The Black Shadows Fohnbachstraße, 15.30 Uhr

The Dirty Fingers’CCRConneXion Fohnbachstraße, 11.00 Uhr

The Blueballs Big Wheel

Fohnbachstraße, 15.30 Uhr Feuerwehr, 15.15 Uhr

The Vintage Band Inselstraße, 15.00

Eintritt

Fohnbachstraße, 20.30 Uhr

Freitag, 29. Juli: 10,- Euro

Sonntag, 31. Juli: 8,- Euro

Silverballs

Bonus: gilt auch Samstag und Sonntag

Kinder bis 14 Jahre: frei

Feuerwehrgerätehaus, 20.15 Uhr

Samstag, 30. Juli: 10,- Euro

 Info: www.golden-oldies.de

Bonus: gilt auch Sonntag

Fohnbachstraße, 20.30 Uhr

Rami Elvis

FRIZZ

Freizeit

 Redaktion: Meike Spanner

Teil II

Urlaub zuhause Hochsommer, ein Monat, in dem durchgehend Ferien sind, Urlaubszeit: Da fehlten eigentlich nur das passende Wetter und ein paar gute Tipps, was man so alles anstellen kann. Hier die ultimativen und höchst subjektiv ausgewählten Tipps von FRIZZ. Auf die Räder, fertig, los

Lahntal Total auf der B 62

um sechsten Mal in Folge wird am 24. Juli auf der Bundesstraße 62 im oberen Lahntal zwischen Feudingen (nahe der Lahnquelle) und Marburg der autofreie Sonntag „Lahntal Total“ veranstaltet. Im vergangenen Jahr setzte das Radelfest rund 100.000 Besucher auf der etwa 56 km langen Strecke in Bewegung und so manche Ortsdurchfahrt verwandelte sich in eine Unterhaltungsmeile, wo Räder auch schon mal geschoben werden mussten. Auch in 2011 ist das Rahmenprogramm vielfältig und reicht von musikalischen und gastronomischen Angeboten bis zur Fahrradkodierung oder dem schon traditionellen Open-Air-Gottesdienst mitten auf der B 62. Ein weiterer Pluspunkt ist die parallel zur Bundesstraße verlaufende Obere Lahntalbahn; mit dem an diesem Tag deutlich erweiterten Zugangebot steht auch einer autofreien An- und Abreise bzw. dem Abradeln von Teilstrecken nichts im Wege.  Weitere Informationen: www.autofreier-sonntag.de

Tier- und Erlebnispark - „Vogelpark Schotten“

er Vogelpark Schotten hat sich zu einem beliebten Ausflugsziel in der Region Vogelsberg entwickelt und inzwischen gibt es noch mehr als Vögel dort: Auf den ca. 40.000 m² tummeln sich circa 60 verschiedene Tierarten – von Wellensittichen bis hin zu Totenkopfaffen, Luchsen und Erdmännchen. Ein Highlight für die kleinen Gäste ist das Streichelgehege mit Ziegen oder ein Gang durch die tropisch angelegte Freiflughalle. Auch der angrenzenden „Sinnespark“ bietet für Besucher viel Raum zur Ruhe, ein Bachlauf, Sechsfach-Schaukel sowie ein Bolzplatz sorgen für viel Bewegungsspielraum. Bei schönem Wetter kann man dort ein Picknick oder eine private Grill-Runde zelebrieren. Gerade die Som-

Juli 2011

FRIZZ

die Sommerferien kann man dazu nutzen und sich selbst von dem kleinen Naturparadies am Rande von Schotten zu überzeugen. Hier findet man einheimische und exotische Tiere so nah wie sonst kaum in der Region. Im Café-Restaurant Vogelpark können sich die Besucher

mit heimischen und internationalen Speisen verwöhnen lassen und beispielsweise ein Stück hausgemachten Kuchen auf der Sonnenterasse genießen, während gleichzeitig die Kleinen auf dem gegenüberliegenden Spielplatz toben. Wer nicht auf eigene Faust den Tier- und Erlebnispark besuchen möchte, kann eine Tierparkrangerin für eine Erlebnistour buchen. Besonders für Kids ist diese abwechslungsreiche Führung durch den Park mit viel Wissenswertem und Besonderheiten über die Parkbewohner, Spiele und einige Überraschungen interessant. (Die Führungen müssen im Voraus gebucht werden).

7. August 2011

 Die Saison 2011 endet am 30. Oktober. Bis dahin ist der Vogelpark täglich von 10 Uhr bis 18 Uhr geöffnet, Einlass bis 17 Uhr. Der Eintritt für Erwachsene (ab 16 Jahre) 3,50 Euro, Kinder (ab 3 Jahre) 2,- Euro. Es gibt verschiedene Familien- und Gruppenangebote, Kindergeburtstagsangebot, jeden Sonntag Frühstücksbuffet etc.  Weitere Informationen sowohl zum Vogelpark als auch zum Café-Restaurant Vogelpark: www.vogelpark-schotten.de oder unter der Tel.: (06044)6009-144.

Spielefest am 24. Juli Ein Saisonhöhepunkt ist das alljährliche Spielfest, das am 24. Juli von 13.00 bis 18.00 Uhr stattfindet. An diesem Tag erleben Klein und Groß zusätzlich zu den sonstigen „tierischen“ Attraktionen Spaß, Spiel und Action mit Kinderschminken, toben auf einer Hüpfburg, Basteln und vielem mehr.

FRIZZ

Alexander Rochau fotolia.com

Franz Pfluegel fotolia.com

WeiltalSonntag – immer am 1. Sonntag im August

Juli 2011

Freizeit

Open Air Kino Butzbach vom 20.7. bis 4.8.

Von den Piraten der Karibik bis zu Metropolis

as Butzbacher Open Air-Kino verwandelt auch in diesem Sommer wieder den Innenhof des Langrafenschlosses in Hessens größten Kinosaal. Von Mittwoch, 20. Juli bis Donnerstag, 4. August werden an 16 Filmabenden wieder die schönsten Filme des Jahres über die große Leinwand am Schloss laufen. Highlights sind in der diesjährigen Open Air-Kinosaison u.a. die Vorpremiere von „Nichts zu verzollen“, dem neuen Film der „Sch’tis“-Macher, der Filmklassiker „Metropolis“, die Aufführung des Deutschen Filmpreis-Gewinners „Poll“ in Anwesenheit von Regisseur Chris Kraus sowie die Vorpremiere der Culture Clash-Komödie „Sommer in orange“, zu der Überraschungsgäste erwartet werden. Das Programm im Einzelnen: Los geht’s mit einer öffentlichen Generalprobe am Mittwoch, 20. Juli mit der „Relativitätstheorie der Liebe“, bei der die beiden Schauspieler Katja Riemann und Olli Dittrich in unterschiedlichen Rollen glänzen. Die französische Komödie von Regisseur Francois Ozon „Das Schmuckstück“ eröffnet den Filmreigen des Butzbacher Open Air-Kinos offiziell am Donnerstag, 21. Juli. Der aktuelle Sommer-Blockbuster „Der Zoowärter“ mit Publikumsliebling Kevin James in der Hauptrolle verspricht am Freitag, 22. Juli witzige Kinounterhaltung für die ganze Familie. Am Samstag, 23. Juli segeln die „Piraten der Karibik“ in ihrem vierten Leinwandabenteuer in „Fremde Gezeiten“; um die einzigartige Serengeti-Landschaft in Afrika geht es in dem gleichnamigen Dokumentarfilm am Sonntag, 24. Juli. Oscar-Preisträgerin Natalie Portman ist am Montag, 25. Juli in dem Film „Black Swan“ zu sehen, die Literaturverfilmung „Wasser für die Elefanten“ mit Robert Pattinson, Reese Witherspoon und Christoph Waltz läuft am Dienstag, 26. Juli. „Nichts zu verzollen“, die neue Komödie der Macher von „Willkommen bei den Sch’tis“, wird am Mittwoch, 27. Juli als Vorpremiere vor dem deutschen Kinostart gezeigt. Im Mittelpunkt der Geschichte, die vor der Zeit der europäischen Grenzöffnungen und des Schengener Abkommens spielt, stehen zwei belgische und französische Grenzbeamte, die mit Vorurteilen belastet aufeinander losgehen. Eine der erfolgreichsten deutschen Produktionen dieses Kinojahres ist „Almanya – Willkommen in Deutschland“. Die Komödie, die über drei Generationen hinweg von türkischen Gastarbeitern in Deutschland erzählt, steht am Donnerstag, 28. Juli auf dem Spielplan. „The King’s Speech“, Oscar-gekröntes Drama mit Colin Firth und Geoffrey Rush in den Hauptrollen, läuft am Freitag, 29. Juli, die Til Schweiger-Komödie „Kokowääh“ am Samstag, 30. Juli. Der Filmklassiker „Metropolis“ von Fritz Lang wird in der restaurierten Fassung am Sonntag, 31. Juli gezeigt, die romantische Komödie „Larry Crowne“ mit Julia Roberts und Tom Hanks am Montag, 1. Au-

Juli 2011

gust. Mit drei deutschen Filmpreisen wurde „Poll“ ausgezeichnet, der am Dienstag, 2. August ins Open Air-Kino kommt – und mit ihm Regisseur Chris Kraus („4 Minuten“), der die tragische Familiengeschichte, die im Baltikum am Vorabend des Ersten Weltkriegs spielt, persönlich dem Publikum im Schlosshof vorstellen wird. Überraschungsbesuch wird auch zur Vorpremiere des Films „Sommer in orange“ erwartet – die neue Komödie von Regisseur Marcus H. Rosenmüller, die die Bhagwan-Bewegung der 80er Jahre zum Thema hat, läuft als exklusive Vorpremiere in Butzbach. Letzter Film des diesjährigen Butzbacher Open Air-Kinos ist traditionell wieder der Kult-Streifen „The Rocky Horror Picture Show“ am Donnerstag, 4. August. Für das Wohl der Besucher sorgen wieder Meisterkoch David Tzschirner und sein Team vom Roten Haus in Rockenberg, der auch deutschlandweit für verschiedene Großveranstaltungen kocht – so zum Beispiel unter anderem bei der VIP-Feier während des Fußball-WMEndspiels in Berlin im Jahre 2006. Neu mit dabei und für Kaffee, Waffeln und Co. zuständig ist in diesem Jahr das Team vom Café Rubinstein aus Butzbach.  Karten gibt es bei der Kultur- und Touristikinfo der Stadt Butzbach im Museum sowie im Butzbacher Filmtheater am Rossbrunnenplatz. Im Kino können sowohl Einzeltickets für die 16 Filmabende als auch Logenkarten erworben werden.  Der Online-Vorverkauf der normalen Tickets im Internet läuft unter www.openairkino.info

Spielplan Butzbacher Open Air-Kino 2011 - 20. Juli bis 4. August im Landgrafenschloss Butzbach Mittwoch, 20.7.

Generalprobe: Die Relativitätstheorie der Liebe

Donnerstag, 21.7.

Eröffnungsfilm: Das Schmuckstück

Freitag, 22.7.

Der Zoowärter

Samstag, 23.7.

Fluch der Karibik – Fremde Gezeiten

Sonntag, 24.7.

Serengeti

Montag, 25.7.

Black Swan

Dienstag, 26.7.

Wasser für die Elefanten

Mittwoch, 27.7.

Vorpremiere: Nichts zu verzollen

Donnerstag, 28.7. Almanya – Willkommen in Deutschland Freitag, 29.7.

The King’s Speech

Samstag, 30.7.

Kokowääh

Sonntag, 1.7.

Metropolis

Montag,1.8.

Larry Crowne

Dienstag, 2.8.

Poll (in Anwesenheit des Regisseurs)

Mittwoch, 3.8.

Vorpremiere: Sommer in orange (mit Überraschungsgästen)

Donnerstag, 4.8.

The Rocky Horror Picture Show

FRIZZ

Kunst  Redaktion: Dagmar Klein

Städtische Museen Wetzlar

Fokus Litauen

ine symbolträchtige fotografische Momentaufnahme ziert Plakat und Einladungskarte der aktuellen Sonderausstellung im Städtischen Museum Wetzlar. Das Schwarzweißfoto zeigt, wie eine Lenin-Statue vom Sockel gehoben wird. Der hierzulande wenig bekannte litauische Fotograf Antanas Sutkus (geb. 1939) hat diese Aufnahme 1991 gemacht, sie ist derzeit Teil der Sonderausstellung „Fokus Litauen – Meisterwerke der Schwarz-Weiß-Fotografie seit 1960“. Die Übernahme kommt aus dem Stadtmuseum Münster, das seit längerem den künstlerischen Austausch mit Litauen pflegt. Museumsdirektorin Dr. Anja Eichler bemühte sich erfolgreich um die Ausstellung, immerhin gebe es auch Bezüge zu Wetzlar, wo die Leica-Fotokamera entwickelt wurde. Einer der litauischen Künstler fotografiert ausschließlich damit. Auch hat Hessen seit 1994 ein Kulturabkommen mit Litauen. Die

litauische Expertin für Fotografie, Prof. Raminta Jurėnaitė von der Kunstakademie Vilnius, hat die Ausstellung zusammengestellt. Zu sehen sind Werke von elf Fotokünstlern aus drei Generationen. Dabei ist nicht nur ein halbes Jahrhundert litauische Fotografie zu entdecken, sondern auch ein Teil der europäischen Geschichte: 20 Jahre Fotografie hinter dem ‚Eisernen Vorhang’, die Wendezeit mit ‚Glasnost’ und Mauerfall zwischen den beiden Deutschland, der Zerfall der Sowjetunion durch den Staaten wie Litauen eigenständig wurden und 2004 die Aufnahme in die EU. Die Entwicklung ging im rasanten Tempo voran, was auch Auswirkungen auf das künstlerische Arbeiten hatte. Über Jahrzehnte an einem Thema zu arbeiten, das sei kaum noch machbar, so Expertin Jurėnaitė. Die „Klassiker“ der litauischen Fotografie sind Aleksandras Macijauskas (geb. 1938), Antanas

Sutkus (geb. 1939) und Algimantas Kunėius (geb. 1939). Das reicht von ungeschönter Wirklichkeit und dem besonderen Augenblick; während Kunėius dezent und kompositorisch ausgewogen fotografierte, etwa an ein und demselben Strand. ie Arbeiten der nachfolgenden Generation sind provokativer. Alfonsas Budvytis (1949-2003) und Vytautas Balėytis (geb. 1955) zeigen die Tristesse und Hoffnungslosigkeit des Sowjetalltags, allerdings in durchaus ästhetischen Szenen, während Rimaldas Vikėraitis (geb. 1954) die brutale Realität der Randständigen der Gesellschaft zeigt. Es gibt auch rein ästhetische Positionen, also konkrete Konzepte: Kėstutis Stoėkus (geb. 1951) mit der Architekturfotografie, Alvydas Lukys (geb. 1958) und Gintautas Trimakas (geb. 1958) mit Detailaufnah-

men alltäglicher Dinge. Algimantas Aleksandraviėius (geb. 1960) inszeniert dramatische Personenporträts. Der jüngste, Artėras Valiauga (geb. 1967), ist von Anfang an auf dem internationalen Parkett unterwegs, geht frei mit den Vorgaben der Klassiker um und komponiert auf spielerische Art.  Der informative Begleitkatalog ist für 12

Euro zu haben. Zu sehen bis 11. September.

Oberhessisches Museum Gießen

Bernd Bergkemper

as Oberhessische Museum widmet seine Sonderausstellungen in schöner Regelmäßigkeit auch der Bildhauerei. Dieses Mal ist es Bernd Bergkemper (geb. 1957) aus Ostwestfalen. Schon sein Vater Heinz war Bildhauer, doch während dieser sich dem Menschenbild verpflichtet sah,

konzentrierte sich der Sohn auf die Tierdarstellung. Ein immerwährendes, geradezu zeitloses

Thema, wenn man den Blick in Richtung Berlin lenkt, wo in einer großen Ausstellung der Klassiker der Tierplastik, August Gaul, gewürdigt wurde. Natürlich geht es Bergkemper nicht um ein realistisches Abbild der Tiere, sondern um die Reduzierung auf wesentliche Formelemente. Er modelliert

festhielten. Um die daheim Gebliebenen teilhaben zulassen an den Beobachtungen in der damals bekannten oder neu entdeckten Welt wurden teils kostbar und aufwändig gestaltete Bücher gedruckt. Die natürlich nicht jedem Interessierten zugänglich waren, sondern nur den Reichen und Auftraggebern. So ist ein Buch zu bewundern mit Städteskizzen von einer Expedition ins Heilige Land

im Jahr 1485; oder von Georg Forsters Seereise im 18. Jahrhundert, als Begleiter des berühmten James Cook. Die Schaulust war immer wieder angeregt von grausigen Folterszenen, so entstanden prägende Bilder von „Mohren“ und Indianern, von Witwenverbrennungen und Elefantenjagden

in Ton und schlägt aus dem Stein heraus, auch wenn die Ergebnisse klein- bis mittelformatig sind, so haben sie eine monumentale Ausstrahlung und damit etwas „zeitlos Gültiges“.  Altes Schloss am Brandplatz, bis 17. Juli,

10-16 Uhr, Eintritt frei

Laubach Schlossbibliothek

„Ferne Welten, fremde Völker“

lljährlich organisiert Traudel Wellenkötter, Leiterin der Schlossbibliothek in Laubach, eine Sonderausstellung aus dem reichen Bestand der größten Privatbibliothek Deutschlands. Das Reisen in früheren Jahrhunderten war langwierig und beschwerlich, und wenn Expeditionsleiter ihre Reise dokumentieren wollten, dann brauchten sie Zeichner, die Land und Leute im Bild

FRIZZ

in Indien. Auch die Reise des Laubacher Paters Emanuel Crespel nach Kanada wird vorgestellt.  Dauer: bis 1. November, zugänglich mit Führung jeweils mittwochs um 17 Uhr und auf Anfrage

Juli 2011

Biergärten Biergärten

 Redaktion: Petra Hartmann, Iris Zimmer

Teil 4

Let´s go to Beergarden Biergarten und Lokalpatriotismus gehören zusammen, und der vierte Teil unseres Überblicks über die heimischen Biergärten soll uns Daheimgebliebenen auch weiterhin über den Sommer helfen. Andererseits: Jetzt ist Urlaubszeit, und für alle, die jetzt ihrem heimischen Biergarten untreu werden müssen, haben wir mal ein paar exotische Adressen aufgelistet. Und nicht vergessen: Am Ende des Textes haben wir noch einen ganz wichtigen Tipp für alle Biergartentouristen.

HBiergartentourismus in Mittelhessen eute zum Beispiel New York. Aber immerhin ein Biergarten, Dort betreibt ein gewisser zumindest im Namen. Und wer Kurt Gutenbrunner eine frisch gebackene Brezeln zum Gaststätte mit dem Namen The Bierchen mag, ist dort wohl gut Biergarten. Wie der sehr deutsche aufgehoben. Name des Betreibers vermuten Ein paar yards weiter in Broolässt, gibt es dort „a classic Ger- klyn treffen wir dann auf die man menu with the finest sausa- Radegast Hall & Biergarten. Platz für In aktuellen Freizeitverhalges,einer flavorful beers andStudie deliciouszum viele Gäste, scheinbar immer gute ten der Europäer wurde erstaunliches neupretzels“. Zu finden ist das Eta-ein Laune und immerhin Franziskaes Phänomen festgestellt, eine blissement im Rahmen mehrerer das ner scheinbar vom Fass. Auch hier scheint weitere Folge desWashington schleichenden Klimawandels Hotelbars in der 848 Biergarten ein Synonym für Hofdarstellt. Nicht nur die Kraniche verlassen aus Street. bräuhausatmosphäre zu sein – Hitzegründen Deutschland In der Lower East Side in der Richtung muss man Skandinavieben vorher wissen. en, auch die Schweizer (ein Adresse: guter Maßstab, 7 Rivington Street wird es dann 113 N 3rd weil Street (zwiziemlich zentral der Mitte Europas noch eindeutiger. Dortinfinden wir schen WytheangesieAve & Berry Street) delt), fahren nicht so häufig im Urlaub in scheint das Loreley Restaurant & mehr Biergarten, Ein echter Geheimtipp den Süden, sondern nach Deutschland. ein Etablissement, das hauptsächin Jersey City die Zeppelin Hall Bierlich Dirndl tragende Bedienungen garten & Restaurant zu sein. Unweit einsetzt, um Würste, Krautsound undalso unweit enn diese Entwicklung weitervom geht,Hafen müssen auchvom wir KranHofbräuhausbier kenhaus, falls sich AlkoholunverMittelhessen uns anzubieten. auf mehr Touristen und erweiterte Freizeit-

angebote einstellen. Ein typisches Freizeitangebot ist z. B. der Biergarten, eine ursprünglich nur in Bayern besonders stark gepflegte Form der Außengastronomie. Mittlerweile gibt es auch zwischen Marburg und Friedberg massenweise bewirtete Terrassen und Wiesen. Für uns ein wichtiger Grund, sich bei Zeiten auf mutmaßliche südeuropäische Touristenströme einzustellen, die Original- Biergartengemütlichkeit an der Lahn erwarten könnten.

Biergarten-Erhebung Die FRIZZ-Fragen:  Anzahl der Außen-Sitzplätze 2 Größe des Außenbereichs circa 3 Anzahl eigene Parkplätze

Schlosspark Restaurant

4 Fahrradständer

Am Schlosspark 2, Buseck Tel.: 06408-501225 Di-Sa 17:00-0:00Uhr, So 11:00-21:00 Uhr www.schlossparkrestaurant.de info@schlossparkrestaurant.de

5 am Fluss- oder See-Ufer 6 Bootsvermietung 7 unter Bäumen

Waldgasthaus Hochwart

8 Selbstbedienung/Tischbedienung

Hochwarte 11- Licher Str.-, Gießen Tel.: 0641-4808200 Di–So ab 11:30 Uhr, Mo Ruhetag info@waldgasthaus-hochwart.de www.waldgasthaus-hochwart.de

9 Grillstelle  Spielplatz  Kinderbetreuung  Behindertengerechte Zugänge  Außen-Spielanlage (Minigolf etc.)  Live-Unterhaltungsprogramm (Konzerte, Klassik, Jazz, Theater, etc.)  Außer-Haus-Eisverkauf  Entfernung nächste Bushaltestelle  Leinwand für Live-Übertragungen (Frauen-Fußball-WM 2011, etc.)  Besonderheiten gastronomisches Angebot Essen  Besonderheiten gastronomisches Angebot Getränke (Cocktails, Pint, etc.)

20 46

träglichkeit zeigt, kann man in hier geheimnisvollen Schwaneinem der beliebteren Biergärten kungen zu unterliegen, aber daden Tag genießen und sich über- rum geht es ja auch nicht. legen, ob man nach dem Motto Wer einen guten Biergarten „Draußen gibt’s nur Literchen“ sucht, der muss nicht nach New Teil 1Imal wirklich das Angebot annehmen York. Wenn man aber schon will, sein Getränk im Literkrug zu da ist, kann man sich einen Spaß konsumieren. Vorsicht beim Es- daraus machen, zu beobachten, sen, Trinken scheint hier dieBiergartenkultur, bes- wie die German Beer-Culture auf Teil 1 zum Thema sere Entscheidung zu sein. Adres- aus der anderen Seite des Atlantiks diesmal Kulinarisches Süddeutschland: se: 88 Liberty View Drive. interpretiert wird. Und jetzt der Immerhin rundMischung zwanzigaus Sorten Tipp: Die Zwiebeln, oben vorgestellten BierObazda: Verrührte Camembert, Butter, Pfeffer, Salz, Kümmel, Wenn er gut ist, Schneider, ist er deftig. Wird traditionell Brezn gegessen,auch also BierPaprika. gibt es beim Zum gärten habenmit alle tatsächlich kein (Semmel) und kein Schwarzbrot dazuAußen-Sitzmöglichkeit. verzehren. und Brötchen das Außenarrangement ver- einen Das Radi: Rettich, beliebtes weißes Gemüse in speziellem hauchdünnen Schnitt. mittelt eine nette Großstadt-Drau- ist aber nicht garantiert. Bei vielen Fleischpflanzerl: bayerisches Synonym für Frikadellen, kein Vergleich mit einem ßen-Sitz-Atmosphäre. Der Senf Gaststätten, die sich dort Beergarechten Bellschou. zur obligatorischen ist mitden nennen, handelt sich um Leberkäs: Fleischkäse.Weißwurst Gerne gegessen Kartoffelsalat. Mit süßemesoder scharfen Senf. eine Hauskreation und der Service große Hallen, in denen eventuell Weißwürste: Weißwürste nur mit süßem traditionellaufgestellt früher nur biswurde. nur schwankt zwischen supernett und Senf ein und Bäumchen bis 12 Uhr. Hat sich mittlerweile etwas nach hinten geschoben, trotzdem: Abends total unfähig. Aber auch hier gilt: Das ermöglicht zwar einen wittegibt’s im Biergarten etwas anderes. No risk, no Polen fun. und Wer´s riskieren BiergartenSauerkraut: Bayern sind sich in rungsunabhängigen einem einig: Kapusta gehört fast überall will: Das 107deutsche AvenueKlischeekraut C in der Nähe betrieb, nur Zutaten ist es leider dazu. ist eine der wichtigsten und giltkeiner. als maßgeschneidert zu Bratwürsten und Schweinebraten. Obacht: Nicht zu Weißwürsten. des East Village Allein der Name des Ladens bringt ihn schon auf unsere Liste: Der schwarze Kölner in der 710 Fulton Street steht nicht für Gothic-Fans, sondern für Menschen, die gerne zum Beispiel ein Schwarzbier namens Weltenburger Asam Bock oder ein Ayinger Jahrhundert Pilsener trinken möchten. Der Service und das Essen scheinen auch Harlekin im Riesen

 umgerechneter Preis für 1 Liter Bier Jun 2011 Mai 2011

 Grillabende

 100 2 200qm² 3 100 4 10 5 Schlossteich Hotel-Restaurant Pfaffenhof 7 ja Butzbacher Str. 25, 35423 Lich-Eberstadt Tel.:Tischbedienung 06004-629 8 Mo-Do ab 17 Uhr, Fr, Sa, So ab 11.30 Uhr,  ja So.-Abend geschl.  ja postmaster@hotel-pfaffenhof.de www.pfaffenhof-hotel.de  am 6.5. Trojanos 19:30 Uhr   ja  30 ja Stieleis von Möwenpick 2 qm  50 m  100 2 Min. 3 15   Flammkuchen, tollejahreszeitlich Salate orientierte frische 7 ja  Licher 1854 in eisgekühlten Küche Tonkrügen 8 Tischbe-

 6 Euro²

 7 Euro² dienung

 60 ² 2 200qm + 3 ha Außengelände im Naturschutzgebiet

3 20 5 im Wald mit Dammwildgehege 7 ja 8 Tischbedienung  1,5 km  Deutsche Küche, Wildspezialitäten

FRIZZ

 0,3 L, 2,20 E €

Güllgasse 9, Wetzlar Tel.: 06441-45035 bei schönem Wetter ab 11:00 Uhr, sonst ab 17:00 Uhr, harlekinwetzlar@aol.com www.harlekin-wetzlar.de

 200 ² 2 250qm 3 200 4 ja 5 ja 7 ja, Balkon direkt über der Lahn 8 Selbstbedienung  ja  ja  ja  ja  250m  ja  Flammkuchen, Rösti, Salate, Steaks,  2L Stiefel

Zum Löwen Biergarten-Erhebung — Die FRIZZ-Fragen:  Anzahl der Außen-Sitzplätze 2 Größe des Außenbereichs circa 3 Anzahl eigene Parkplätze 4 Fahrradeständer 5 am Fluss- oder See-Ufer 6 Bootsvermietung 7 unter Bäumen 8 Selbstbedienung/Tischbedienung 9 Grillstelle  Spielplatz  Kinderbetreuung  Behindertengerechte Zugänge  Außen-Spielanlage (Minigolf etc.)  Live-Unterhaltungsprogramm

Täglich günstiges Frühstück, Mittagstisch, Suppen und Salate...

(Konzerte, Klassik, Jazz, Theater, etc.)  Außer-Haus-Eisverkauf  Entfernung nächste Bushaltestelle  Leinwand für Live-Übertragungen (Frauen-Fußball-WM 2011, etc.)  Besonderheiten gastronomisches Angebot Essen  Besonderheiten gastronomisches Angebot Getränke (Cocktails, Pint, etc.)  umgerechneter Preis für 1 Liter Bier

... neue Öffnungszeiten: Montag - Sonntag, 9 - 24 Uhr

Das italienische Spezialitätenrestaurant im Herzen von Gießen Öffnungszeiten: Mo. - Sa. durchgehend von 11 - 24 Uhr Neuenweg 8· 35390 Gießen Tel. 06 41/7 39 32· FaxLandgasthof 06 41/9 71 67zum 18 Dünsberg

Neuenweg 7 35390 Gießen Tel.: 06 41/9 78 96 91 www.neuenweg-giessen.de

Helenenstraße 14, Biebertal www.neuenweg-giessen.de· restaurant-zum-loewen@t-online.de

Rosenmuseum Alte Schulstr. 1, 61231 Bad Nauheim Steinfurth Tel.: 06032-86001 Di.-So + Feiertage 10 – 17 Uhr rosenmuseum@bad-nauheim.de www.rosenmuseum.com

 20 2 100 qm Ter-

 Außer Haus

rasse und Rosenhof

 direkt am

4 gegenüber 7 unter Bäumen

8 Selbstbedienung  ja

Kuchenverkauf Haus, Haltestelle Rosenmuseum

 Rosenspezialitäten, Rosentorte,

Tel.: 06409-81050 Di.-Do. ab 17 Uhr, Fr.-So. ab 11 Uhr info@landgasthof-duensberg.de www.landgasthof-duensberg.de

 65 2 400 qm 4 ja 7 ja 8 Tischbedienung

9 ja  ja  ja  ja

 ja  200 m  ja 0055_5845600 - 12/13/2010 08:50:28  Hessische regionale Küche, „Hessen a la carte“ - Betrieb

 Schlösser-Alt zum selber Zapfen 6E

 Rosensecco,

Nescafé Bar Sunrise

Säfte mit Rosenwasser, akzentuiert

In den Kolonnaden 17, Bad Nauheim Tel: 06032-938785 tägl. 9:00 – 22:00 Uhr

Landhotel + Gasthof „Alte Schmiede“ Weidenstr. 1-5, Gr.-Buseck Tel.: 06408-90570 Mi., Do., Fr., So. 11:30 – 14:00 Uhr + ab 18:00 Uhr, Mo. + Sa. ab 18:00 Uhr, Di. Ruhetag, Veranstaltungen auch außerhalb der Öffnungszeiten

Restaurant Schlosskeller Brandplatz 2 (Am Botanischen Garten), Gießen, Tel.: 0641-38306 (Küche): Di. - Fr. 11:30 – 14:30 Uhr + 18:00 – 22:00 Uhr, Sa. Mittag nach Vereinbarung, Sa. Abend 18:00 – 22:00 Uhr, So. 11:30 – 14:30 Uhr, Mo. Ruhetag

Dolce Bad Nauheim Elvis-Presley-Platz 1, Bad Nauheim Tel: 06032-3030 12:00 – 22:00 Uhr

Mr. Jones Bahnhofstraße 94, Gießen Tel.: 0641-9728420 10:00 – 1:00 Uhr, Fr. + Sa. bis 3:00 Uhr (Indoor)

Ulenspiegel Biergarten Seltersweg 55, Gießen Tel.: 0641-71757 tägl. außer Sonntags ab 11:00 Uhr bis 00:00 Uhr

Juli 2011

Uni + Wissen

 Redaktion: Julia Hernandez, Meike Spanner, Franziskus Bayer, Petra Hartmann

Marburg

LiturgySpecificArt

Aus Abwasser wird Kunststoff An der Technischen Hochschule Mittelhessen soll aus Abwässern der Papierindustrie Rohstoffe für die Kunststoffindustrie gewonnen werden. Professor Dr. Michael Herrenbauer leitet das Projekt, welches vom Bundesministerium für Bildung und Forschung mit 250000 Euro gefördert wird. Bisher wurden diese Abwässer in Kläranlagen aufwendig gereinigt. Die Hauptrolle in diesem Verfahren spielt der Stoff Lignin. Er ist in großen Mengen in Abwässern der Papierindustrie enthalten. Lignin ist ein in die pflanzliche Zellwand eingelagertes Makromolekül und bewirkt die Verholzung der Zelle. Für die Papierherstellung ist er nicht notwendig: Er wird aus dem Rohstoff Holz entfernt und landet im Abwasser. Für die Kunststoffherstellung braucht es eigentlich Erdöl als Rohstoff, doch Herrenbauer und sein Team wollen den Kunststoff nun direkt aus biologischen Quellen gewinnen. Dieser Prozess sei nachhaltig und biete sogar Kostenvorteile. Im Projekt der Technischen Hochschule wird das Lignin durch eine mit Licht erzeugte chemische Reaktion gespalten. Dabei entstehen Grundstoffe, etwa Phenole, aus denen die chemische Industrie Kunststoffe wie Nylon oder Kunstharz herstellt.

Juli 2011

Mathematikums-Chef Prof. Dr. Beutelspacher bei einem Zufallsexperiment

FRIZZ Bildungsoffensive

Prof Beutelspachers Matherätsel Was für ein Zufall! Nicht ganz zufällig, sondern im regelmäßigen 2-Monatsturnus erscheint unser beliebtes Rätsel rund um die Mathematik. Und genau so wenig zufällig sind viele andere, auf den ersten Blick nicht vorhersehbare Ereignisse. Mal angenommen, Sie gehen ins Spielcasino, und weil Ihnen der Reiz des Roulettes noch nicht genügt, lassen Sie sich auf eine Zufallswette mit ihrem Tischnachbarn ein. Der bittet Sie, sich eine Dreierfolge der Farben am Tisch auszudenken, also z. B. rot, rot, rot und nennt anschließend seine Gegenwette, also z.B. schwarz, rot, rot. Derjenige, dessen Folge zuerst kommt, hat gewonnen. Die Frage ist jetzt: Ist das, was dann passiert, alles nur Zufall? Ist diese Wette wirklich fair? Wer sich mit weiteren Zufallsphänomenen auf unterhaltsame Weise beschäftigen möchte, dem sei die aktuelle Ausstellung „Was für ein Zufall“ im Mathematikum inklusiv Diamantenlotto empfohlen.

−×+÷−×+÷−×+÷−×+÷−×+÷−×+÷−×+÷−×+÷−×+÷−×-÷−×−×+÷−×+÷−×+÷−×÷−

THM

−×+÷−×+÷−×+÷−×+÷−×+÷−×+÷−×+÷−×+÷−×+÷−×-÷×

−×+÷−×+÷−×+÷−×+÷−×+÷−×+÷−×+÷−×+÷−×+÷−×-÷−×−×+÷−×+÷−×+÷−×+

Im Rahmen der 58. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Anästhesiologie und Intensivmedizin (DGAI) in Hamburg, wurde dem Marburger Mediziner Dr. Thorsten Steinfeldt der August-Bier-Preis verliehen. Die von der DGAI überreichte Ehrung wird für bedeutsame Arbeiten auf dem Gebiet der klinischen Regionalanästhesie vergeben und soll die Persönlichkeit des Preisträgers und seinen mehrjährigen Einsatz für die anästhesiologische Forschung würdigen. Steinfeldt, Oberarzt an der Klinik für Anästhesie und Intensivtherapie des Universitätsklinikums Gießen und Marburg (UKGM) am Standort Marburg und wissenschaftlicher Mitarbeiter am Fachbereich Medizin der Philipps-Universität, überzeugte in diesem Jahr die DGAI mit seiner Arbeit zum Thema „Nervenschaden bei Regionalanästhesie“. Die Arbeit, die sich in Steinfelds kontinuierlichen Forschungen einreiht, gibt wichtige Hinweise für die Herstellung geeigneter Kanülen und die klinische Vorgehensweise beim Aufsuchen der Nerven mittels Nervenstimulation oder Ultraschall. Die wissenschaftliche Erforschung der Regionalanästhesie-Techniken habe, insbesondere vor dem Hintergrund immer älter werdender Patientenpopulationen, in den letzten Jahren erheblich an Bedeutung gewonnen, so der Leiter der Klinik, Prof. Dr. Hinnerk Wulf. Denn bei älteren Patienten habe die systemische Gabe stark wirksamer Schmerzmittel nachteilige Auswirkungen auf den gesamten Körper. Steinfeldt sei ein hervorragendes Beispiel dafür, wie man sich äußerst nachhaltig einem Thema verschreiben könne und dieses unter verschiedenen Aspekten und mit verschiedensten Methoden hinterfragt, lobt Wulf. Der August-Bier-Preis wird einmal jährlich von der DGAI vergeben und ist mit einem Preisgeld in Höhe von 3.000 Euro€ dotiert.

Antwort: Nein, derjenige, der die Folge des anderen kennt, bevor er sich seine eigene aussucht, hat bessere Chancen. Er wird eine Folge wählen, die mit hoher Wahrscheinlichkeit direkt vor der anderen auftritt. Wenn Sie z.B. rot – rot – rot gewählt haben, wird der Gegner vermutlich die Folge schwarz – rot – rot wählen. Gut, wenn die Roulettekugel bei den ersten drei Versuchen jeweils auf rot landet, haben Sie gewonnen. In allen anderen Fällen wird die Folge rot – rot – rot nach schwarz erscheinen. Also kommt garantiert Ihr Gegner vor Ihnen zum Zug. Wir nehmen an, dass die Farben jeweils mit einer Wahrscheinlichkeit von ½ fallen. Dann ist die Wahrscheinlichkeit für die Folge rot – rot – rot gleich ½ x ½ x ½ = 1/8. Ihr Wettgegner gewinnt also mit einer Wahrscheinlichkeit von 7/8, das heißt in 87,5 % aller Fälle.

August-Bier-Preis geht nach Marburg

Zusammen in eine Ausstellung gepackt sind zur Zeit Kirche und Kunst an der Philipps-Universität Marburg. Der Künstler Thomas Putze in Kooperation mit der Galerie Schmalfuss stellt in den Räumlichkeiten des Instituts für Kirchenbau Skulpturen aus ungewohnten Perspektiven und Materialkombinationen aus. Die Reihe läuft unter dem Titel „LiturgySpecificArt“ und wird durch ein Programm im sonntaglichen Morgengottesdienst in der Marburger Universitätskirche ergänzt. Je ein Theologe und Thomas Putze erarbeiten für jede Woche eine künstlerisch-liturgische Performance. Dieses Format soll eine besondere Zusammenarbeit von Kirche und Kunst etablieren. Nachdem Putze von 1998 bis 2003 an der staatlichen Akademie für Bildhauerei in Stuttgart studiert hat, arbeitet er heute als freiberuflicher Bildhauer und Performance-Künstler mit einem Atelier in Stuttgart. Seine Holzskulpturen verbergen eine gewisse Komik. Auch Müllfunde bekommen dabei ein ästhetisches Ansehen. Außerdem beinhaltet die Ausstellung Tusch-Zeichnungen, die skizzenhaft Elemente der Figuren aufgreifen. Charakter und Poesie in scheinbar minderwertigen Dingen zu wecken. Das ist ein Beitrag zur Nachhaltigkeit, ein Erbe der „arte povera“ und außerdem Teil der Ausstellung die bis zum 30. Juli im Institut für Kirchenbau und kirchliche Kunst der Gegenwart, Lahntor 3, Alte Universität, 1. Stock anzusehen ist. Das Institut ist Teil des Kulturnetzwerks der Evangelischen Kirche in Deutschland und zugleich Teil des Fachbereichs Evangelische Theologie an der Universität Marburg.

−×+÷−×+÷−×+÷−×+÷−×+÷−×+÷−×+÷−×+÷−×+÷−×-÷

FRIZZ

Day & Night  Redaktion: T. Eckstein, E. Metke-Dippel, P. Hartmann, M. Fritsch, K.J. Frahm, M. Spanner

Liebe Leser... Die großen Ferien sind da und hoffentlich auch (wieder) Sommer, Sonne, Freibad, Biergarten. Und überall dort wo sich Menschen treffen findet auch Kommunikation statt. Und gerne wird getratscht. Ist dies doch eine der ältesten Formen der Kommunikation, die aber gerne gepflegt wird. Also beteiligt euch an Kommunikation und tratscht uns alles weiter was ihr Interessantes aufschnappt. Und ihr wisst, wie immer gilt: Die Klatschtante des Monats kann sich auf Konzerttickets freuen. Bedingung: Name und Tel.Nr. (für unsere Kontaktaufnahme, wird streng geheim gehalten und presserechtlich geschützt behandelt), und die Info wird von uns veröffentlicht.

Fotograf Scharfscheer führte Regie bei Videos und machte Stunt Shoots

Unsere e-Mail Adresse nicht vergessen: redaktion@frizz-mittelhessen.net.

Noch ein Hinweis für unsere juristisch gebildeten Leser und Leserinnen: Diese Rubrik versteht sich als satirische Gerüchteküche, es handelt sich um teilweise nicht nachprüfbare Vermutungen und wir übernehmen keinerlei Garantie für den Wahrheitsgehalt dieser Rubrik. Trotzdem viel Spaß beim Lesen wünscht...die Tratsche vom FRIZZ

Klatsch & Tratsch

Möbelhauskoch

Andreas Gerlach hieß der

einzige und ehemalige Sternekoch des Gießener Restaurants Tandreas. Vor knapp einem Jahr hat er sich gemeinsam mit seiner Frau aus der Leitung des Restaurants zurückgezogen. Normalerweise kommt dann irgendwann ein kleines feines verstecktes Restaurant oder ein Kochbuch an die Reihe – Gießens ehemals höchst ausgezeichneter Koch berät stattdessen das größte verbliebene Möbelhaus bei der Neueinrichtung der Kundenkantine. Was merkwürdig klingt macht durchaus Sinn: Das ehemalige Sommerlad-Restaurant „So lecker“ heißt jetzt wie alle Chefs des Möbelhauses seit Gründung hießen, nämlich „Rudolf“. Der Name verpflichtet, und deshalb ist nichts wie es einmal war, alles wurde neu, modern doch gemütlich hergerichtet. Neu ist auch das „Frontcooking“. Das bedeutet, dass man bei der Zubereitung der Speisen den Köchen an Wok-, Pasta-, Grill- und Pizzastation auf die Finger schauen kann. Erdbeereis

Auch neu ist die Eisdiele in der Gießener Plockstraße. Giovanni Parise hat die Seiten gewechselt, also die Straßenseite meine ich jetzt. Er ist nämlich einer der Gründer des No. Ten gerade gegenüber und betreibt jetzt die neue Eisdiele direkt neben dem Gianoli . Handwerklich hergestelltes, naturbelassenes Eis, so wie es früher Bernhard Noack, der jüngere der zwei Brüder, auf Hessens größter Biergartenbaustelle

Bald gibt’s hier Suppe

(vielleicht) war, ist sein Geschäft. Nur frische Zutaten werden für dieses Eis verwendet. In einem Erdbeereis sind also auch wirklich Erdbeeren drin. Das Milcheis ist ganz ohne Eier und das Fruchteis ist garantiert laktosefrei. Und im Herbst, wenn die Eissaison zu Ende ist wird aus dem Laden eine Suppenbar. Da passt dann auch der Name der Firma: „Heisskalt“. Auf den Dächern dieser Welt

Maik Scharfscheer ist als Profifotograf überregional bekannt. In Wetzlar-Garbenheim hat er sein Atelier. Seine Aufträge bringen ihn dazu rund um den Globus zu reisen. So reist er fast jedes Jahr nach Südafrika, weil dort Sommer ist, wenn es hier schneit. Im Moment ist er in Indien, nachdem er in Kapstadt seinen ersten Videoclip gedreht hat. Darin ist der in der Biker-Szene berühmte Stuntman Danny Mac Askill zu sehen, wie er in halsbrecherischen Stunts durch Kapstadt rast. So balanciert er auf einem schmalen

Geländer zwischen zwei 30 Meter hohen Autobahnbrücken und mit einem Satz springt er auf die andere Seite. Oder er rast Pirouetten drehend über Containerdächer am Hafen hinweg. Die Aufnahmen sind atemraubend, optisch sehenswert und eindrucksvoll. Mac Askill scheint mit seinem Fahrrad verwachsen zu sein. Spannend, wie er Stunts vollbringt wo sich jeder Andere alle Knochen brechen würde. Sogar in einem Aufzug verschwindet er mit seinem Bike. Das über fünf Minuten lange Video „Danny Mac Askill plays Capetown“ ist auf You Tube abrufbar und wurde in kürzester Zeit zum Renner. Die Rap-Musik dazu hat der Hüttenberger Musiker Gino Riccitelli produziert. Die Aufnahmen mit dem 26-jährigen Schotten beschreibt Maik als unkompliziert und äußerst angenehm. Mac Askill ist in der Szene ein Weltstar, sei aber ohne Starallüren. Die Stunts sind in wunderschönen Bildern festgehalten. Die erste Regiearbeit von Maik ist äußerst gelungen. Während ich diese Zeilen schreibe, ist Maik Scharfscheer schon wieder in Schottland und Danny Mac Askill springt gerade von irgendwelchen Dächern runter.

Alsfelder?

Neu ist auch „Harry´s Bistro“ in der Liebigstraße in Gießen. Wechselnde hausmacher Gerichte zum Mittagstisch und American Beef sind dort im Angebot. Samstags wird es einen Themenabend mit wechselnden Gerichten geben. Dazu, aufgemerkt, Alsfelder Bier und eine nicht zu verachtende Weinauswahl runden das Angebot ab. Ich wünsche gutes Gelingen.

Cage Soccer Tour

Im Vorfeld der Frauen-FußballWM fand Mittelhessens erste Cage-Soccer-Tour statt. Im Lauf von fünf Terminen spielten immerhin 170 Frauen und Mädels im kleinen Fußballkäfig vier gegen vier viel Spaß um schöne Preise. Grandioses Finale war auf dem SportDies in Gießen, wo die letzten der ursprünglich 24 Teams bei schwierigem Wetter wirklich alles gaben. Am Ende eine komplette Teamausstattung gewannen die Mädels von Bus Walter, die ihre Gegner meistens mit einem 8 zu 0 oder ähnlich spektakulären Ergebnissen in die Schranken wiesen.

Frauenfußball ist der große Hype derzeit

FRIZZ

Juli 2011

Day und Night

Marie Geske Ein Schuljahr in der Karibik

PartyZone

x2 Longplayer - Länger feiern in Gießen 23. Juli, Admiral, Gießen, 23:00 Die x2Longplayer Tour setzt mit ihrem Konzept im Admiral ein klares Statement Richtung Partyfreiheit: Bei diesem Event haben Nachtschwärmer die Möglichkeit, unbeschwert ihrer Feier-Natur zu folgen und so den Clubabend zu einer langen Partynacht zu machen. Ordentlich gespielt wird auch an den Turntables: David Puentez und die Discoviolinisten präsentieren unzählige Scheiben mit exzellenten elektronischen Klängen und sorgen so für einen einmaligen x2Longplayer Soundtrack. Ob dann hier eher das Tanzbein zuckt oder die Spielfreunde in Bewegung geraten, wird sich zeigen – aber eins steht fest: es wird eine lange Nacht! Während die einen die Tanzfläche zum Beben bringen, sind an dem Terminal im Admiral flinke Reaktionen und wache Augen gefragt. Denn hier geht es neben einer Menge Spaß vor allem eins: sich den Highscore zu erspielen und so den x2LongplayerStatus zu erlangen. Dieser beinhaltet alles was das Feierherz begehrt: ein Jahr lang Gästeliste für zwei Personen im Club, genügend Taxifahrten zur Party for free und eine Ration x² Energy zur Einstimmung für lange Nächte.  Ihr wollt als Gäste beim x2 Longplayer im Admiral dabei sein? Zwei FRIZZ-LeserInnen werden in jedem Fall auf der Gästeliste stehen: Schreibt einfach eine Mail mit „x2Longplayer“ und dem Hinweis „Admiral“ an redaktion@frizz-mittelhessen.de und mit etwas Glück seid ihr dabei.

Hört her!

Was bin ich? Ein Boxsack, blau für rechts, gelb für links? Eine umgefallene Ampel ohne Rot und Grün? Eine Fernsteuerung für die erste touristische Marslandung? Ihr wisst es nicht? Ok, Ok. Ich verrate es euch. Ich bin eine Dockingstation für ein mobiles digitales Musikmedium. Echt. Ihr könnt mich als Lautsprecher für euren PC benutzen, mich mit auf die Terrasse oder in die Schrebergartenlaube nehmen, an die Wand hängen, ins Küchenregal stellen oder mich schick in die Mitte eines leeren Raums platzieren. Ich mach’ euch Mussik. Ihr könnt mich BeoSound 8 nennen, so heiße ich nämlich. Bang & Olufsen haben mich so getauft. Wer gelb und lavendelblau nicht mag, ich habe auch violette und wassergrüne oder schwarze und weiße Abdeckungen für meine Lautsprecher. Ich bin cool und mein Preis ist heiß: Ein knapper Tausender, 990 Euro um genau zu sein.

Bei der Rückkehr nach Deutschland trug Marie Geske ein bonbonfarbenes Kleid wie es in Costa Rica zurzeit voll angesagt ist. Sie kann sich jetzt fließend auf Spanisch unterhalten und hat einige Dinge über die Welt gelernt, die ihr in Marburg noch eine Weile verborgen geblieben wären. American Field Service (AFS) heißt die Organisation, die Auslandsschuljahre für Schüler auf der ganzen Welt organisiert. Als Marie im Sommer 2010 ihr Flugzeug nach Costa Rica betrat, hatte sie drei Vorbereitungscamps absolviert. In Costa Rica ging es zunächst in ein Begrüßungscamp in dem sich die mehr als 200 Gastschüler aus der ganzen Welt kennen lernten. Dann kam Marie zu ihrer Gastfamilie. Mit ihrer Gastschwester Carolina, damals wie Marie sechzehn Jahre, teilte sie von nun an das Zimmer. Gemeinsam zur Schule gingen die beiden nicht, denn Carolina gehört zu den zehn Prozent der Schüler in Costa Rica, die Privatschulen besuchen. „Meine Gasteltern wollten mich auch auf die Privatschule schicken, der AFS lehnte das aber ab und bestand darauf, dass ich eine öffentliche Schule besuchte“, so Marie. So hatte die Schülerin der Elisabeth-Schule in Marburg die Gelegenheit beide Schulformen kennen zu lernen. Der Unterschied sei gravierend, sagt die 17jährige. Ausstattung und Unterrichtsangebot unterscheiden sich gewaltig und die Lehrer seien ganz unter-

s ch i e d l i ch motiviert. „An der Publicschool kam es vor, dass Lehrer einfach nicht kamen“, so Marie. An den Wochenenden und in den Ferien wurden immer Ausflüge und Kurzreisen für Marie organisiert. „Costa Rica ist klein, man fährt im Regenwald los und ist zwei Stunden später in einer Wüste“, sagt Marie. Die vielseitige Landschaft, die von Strand zum Vulkan mit allem aufwartet, was man sich wünschen kann, beeindruckte die Gastschülerin besonders. „Auf einem Ausflug den AFS organisiert hatte sahen wir einmal ein Boa“, erinnert sich Marie. Während die Schüler noch mit den Fotoapparaten hantierten, habe der Führer geschrieen „Lauft um euer Leben“ und sei schon vorgerannt. Die letzten Wochen ihres Aufenthalts hatte Marie frei. Nach dem Abschlussball in bonbonfarbenen Kleidern war das Schuljahr beendet und Marie nutzte die Freizeit um in einer Grundschule zu jobben und Kinder zu betreuen. Außerdem unternahm sie noch einige Ausflüge auf eigene Faust. Das Wohnen in einer bewachten Siedlung war besonders beeindruckend. Alle zehn Minuten fuhr ein Polizeifahrzeug vorbei und als Marie einmal spät abends noch ein T-Shirt vom Balkon holen wollte, schrillte eine Alarmanlage los und ein großes Polizeiaufgebot umlagerte das Haus bis der Gastvater die Gefahrlosigkeit der Situation nachgewiesen hatte.

 Ich warte auf euch im Hifi-Studio in der Silhöfer Straße 25 in Wetzlar.

Marie (in orange) inmitten anderer Schönheiten — kein Modelcontest sondern Abschlussball

Juli 2011

FRIZZ

Juli 2011

Genuss  Redaktion: Thomas Eckstein, Petra Hartmann

Weinstein

Flüssiger Genuss in FRIZZ

Heute will ich euch einmal vom wohl berühmtesten Weinanbaugebiet dieser Welt erzählen. Ich rede natürlich vom Bordeaux-Gebiet, oder wie der Franzose sagt, vom Bordelais.

...schneller

gewinnen:

bei www.FRIZZ-Mittelhessen.de

b es das beste Weinanbaugebiet der Welt ist, darüber kann man natürlich streiten. Jedenfalls ist es das größte zusammenhängende Qualitätsweinanbaugebiet auf unserem Erdenrund. So ungefähr 120.000 Hektar sind rund um die Stadt Bordeaux mit Wein bestockt. Nur mal so zum Vergleich: in Deutschland sind insgesamt so um die 100.000 Hektar mit Reben bepflanzt. Der Anteil von Landund Tafelwein im BordeauxGebiet liegt bei nur circa 25 %, der große Rest ist Qualitätswein. Wobei aber die international bekannten großen Weine nur etwa 5 % der Ernte ausmachen. Ist auch kein Wunder, gibt es doch so um die 3000 Chateaux um Bordeaux, wer kann sich die schon alle merken. Verantwortlich für den Weinbau waren ausnahmsweise nicht irgendwelche Mönche sondern die Römer. Gehandelt wurde Wein über die Hafenstadt Burdigala, wie der Römer damals sagte. Schon seit einiger Zeit, aber erst kurz nach der Zeitwende begann der geregelte Weinbau im Bordelais. Und wer in den folgenden Jahrhunderten auch immer das Sagen in Aquitanien hatte, wollte doch unbedingt den lecker Bordeaux Wein für sich. Das ging dann so hin und her und jeder machte was er wollte. Bis 1855 von der Regierung eine Klassifizierung der Weine im Medoc verlangt wurde. Da hat man dann ganz einfach die erzielten Preise der letzten Jahre zu Grunde gelegt und die teuersten Weine wurden in die höchste Kategorie gruppiert. Diese Gruppierung gilt bis heute und nur einmal gab es eine Revision. Nur dem Chateau Mouton-Rothschild gelang es 1973 von der zweiten Klasse in die erste aufzusteigen. Der Baron hat dafür auch fast sein ganzes Leben gekämpft. Tja, und dann kam in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts die Reblaus über Europa. Auch im Bordeaux wurden circa 60 bis 70 % der Rebfläche vernichtet. Es hat dann quasi bis nach den zweiten Weltkrieg gedauert bis sich das Bordelais endgültig erholt

hat. Hilfreich war die neue Wissenschaft „Önologie“, die Wissenschaft vom Wein. Gelehrt wurde und wird diese Wissenschaft natürlich an der Uni in Bordeaux. Ab den 1980er Jahren änderte sich dann unter dem Einfluss von bekannten Önologen wie Michel Rolland und Kritikern wie Robert Parker der Weinstil hin zu fruchtigeren und vollmundigeren Weinen. Und dann explodierten die Preise: Für die weltberühmten Grand Cru Weine ist kein Ende der obszönen Preisgestaltung in Sicht. Aber nur der kleinste Teil der jährlichen mehr als 5 Millionen Hektoliter Wein ist so exorbitant teuer. Es gibt wirklich gute Bordeaux Weine für erschwingliches Geld. Und einen Teil davon auch in weiß (circa 20%). So einen möchte ich euch heute vorstellen. Er kommt vom Chateau Nardique la Graviere aus dem Entre deux Mers Gebiet (so wird eine der vielen Appellationen im Bordeaux-Gebiet genannt). Er besteht aus 50% Sauvignon, 40% Semillon und 10% Muscadelle. Riechen kann ich reifes Obst, Zitronen, Maracuja, Stachelbeere, Apfel, Gras und einen Hauch Anis. Goldgelb beschreibt die Farbe perfekt. Schmecken kann ich Grapefruit, Stachelbeeren, Orangen, Ananas und einen Anklang mediterraner Gewürze. Der Abgang ist leicht und frisch und die Zitrusfrüchte bleiben im Mund.

FRIZZ Fazit: Ein ausgewogener, runder Sommerwein für die Terrasse und zum Grillabend. Kaufen können sie diesen erfrischenden Weißwein im neuen Weinladen „VINisky“ in Linden in der Rudolf Diesel Straße 12, für schlappe 6,99 Euro. Und wer den Autor des “Weinstein” einmal live erleben möchte: einfach VHS Seminar in Gießen Nr. 4503 oder 4504 buchen. Und für die Freunde der einzig wahren Spirituose Kurs Nr. 4505

Exklusiv für FRIZZ Leserinnen & Leser Weindegustation Wir bieten wir unseren genussorientierten Leserinnen und Lesern die Möglichkeit, alle hier vorgestellten Weine in der großen FRIZZ – Degustation am Ende des Jahres zu probieren. Wenn Sie schon konkret Interesse daran haben und sobald es Neuigkeiten gibt informiert werden wollen, schreiben Sie uns bitte eine Postkarte oder eine kurze eMail an: weindegustation@frizz-mittelhessen.net . Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.

Juli 2011

FRIZZ

Sterne- und andere Köche J

örg Bullmann kocht in einem kleinen Dorf in einem kleinen Häuschen seine regionale Saisonküche auf ziemlich hohem Niveau. Das hat natürlich seine Vorgeschichte: Nach Arbeitszeiten beim Sternekoch Andre Großfeld und als Souschef im Villa Vita RosenparkNiklas Weisenburger und Jörg Bullmann Restaurant in Marburg (ebenfalls Michelin-beNougateis sternt) heuerte er als Küchenchef 250 Gr Sahne in der ambitionierten Neugründung 250 Gr Milch „Zum heiligen Stein“ an. Hier wird 60 Gr Zucker als Basis Wert auf beste regionale 10 Eigelb Produkte gelegt, die Veredelung ge- 30 Gr Nougat schieht dann durch das erfahrene Alle Zutaten vermischen und auf Küchenteam. Für den Sommer gibt 80 Grad unter ständigem Rühren es ein frisches Dessert: mit Eigelb binden, am besten in ei-

Topfenknödel mit Mispeln und Nougateis Zutaten: Topfenknödel: 500 Gr Quark 2 Eigelb 1/2 ausgekratzte Vanillschote 2 El Zucker Zesten von der Orange und Zitrone 90 Gr gemahlenes Toastbrot 100 Gr Bisquitbrösel 50 Gr Butter 30 Gr Zucker

ner Schüssel auf einem kochenden Topf. In der Eismaschine gefrieren lassen.

Mispelnragout: 15 Mispeln 200 Gr Orangensaft 50 Gr Zucker, Vanillemark 5 Safranfäden Stärke zum abbinden Von den Mispeln die Haut abziehen, halbieren und entkernen und in den Orangensaft, der mit dem Zucker, Safran, Vanille aufgekocht wurde, einlegen und mit etwas Quark, Eigelb, ausgekratzte Vanille- Stärke abbinden. schote, Zucker und Orangen/Zitro- Zwei Knödel pro Person mit den nenzesten verrühren und mit dem Mispeln und dem Eis dekorativ angemahlenen Toastbrot mischen. richten und mit Minze garnieren. Kleine Knödel formen und in gezu-  Mehr sommerliche Rezepte kann man ckertem Wasser mit einer Spur Salz auf der Terrasse oder im Gastraum des kochen. Brösel mit Butter und Zu- Restaurant „Zum Heiligen Stein“ in Lichcker goldbraun rösten und die ge- Muschenheim ausprobieren. garten Knödel darin wenden.

Leckereien Tartufo

eute möchte ich euch mal wieder eine richtig leckere Versuchung vorstellen. Etwas nussiges. Etwas süßes. Etwas aromatisches. Eine kleine Sünde, sozusagen. In Italien wird aus den weltberühmten Piemont-Haselnüssen ein kleiner „Tartufo“ hergestellt, den es natürlich in den verschiedensten Geschmacksrichtungen gibt. Einer besser als der andere. Der beste Tartufo ist aber derjenige mit echtem schwarzem Sommertrüffel. Obwohl wirklich nur ein Hauch echter Sommertrüffel ver-

arbeitet wurde, ist das Aroma umwerfend. Die Tartufos riechen so aromatisch, dass sie unter Glas aufbewahrt werden müssen, ansonsten duftete das ganze Zimmer nach Trüffel. Und im Geschmack ist es ähnlich spektakulär. Einen halben Tartufo im Mund und der Abgang, wie der Weinkenner sagen würde, nimmt kein Ende. Man sollte natürlich Trüffel mögen, aber für den Trüffelfan ist diese Süßigkeit eine wirkliche Offenbarung mit einem nicht zu unterschätzenden Suchtfaktor.  Käuflich zu erwerben bei Feinkost Leidner in der Rodheimer Straße 126 in Heuchelheim für 80 Cent pro Sünde.

FRIZZ

Juli 2011

Musik

verlost

 Redaktion: Meike Spanner

Preview & Freetickets

FRIZZ rockt! das online-Zeitalter

Auch FRIZZ rockt facebook, liebe Gemeinde. Wir sind auch nur ein kleines Rädchen im großen Medien-Online-Zirkus und verkaufen nun unsere Seele völlig freiwillig an Herrn Zuckerberg. Und nicht nur das, wir fordern auch noch dazu auf, es uns gleich zu tun und gar garstig den „gefällt-mir“-Button unseres Profils dort (Frizz Mittelhessen, bitte bloß nicht verwechseln!) zu pressen. Und ganz klar: ihr erhöht damit schlicht eure Ticket-Gewinnchancen.

Soundgarden 19. + 20.08., Goldsteinpark, Bad Nauheim

Z Open Flair 11.-14.08., Werdchen, Eschwege

as Open Flair Festival verspricht auch im kommenden August wieder ein Spektakel der ganz besonderen Art – mit einer einzigartigen Mischung aus Live-Musik, Kleinkunst und Comedy sowie einer Warm-up-Party am Werratalsee. Für das Open Flair 2011 bestätigt sind Iggy & The Stooges, Die Fantastischen Vier, Rise Against, Bullet For My Valentine, Pendulum, Dropkick Murphys, The Subways, Good Charlotte, Culcha Candela, H-Blockx, The Bosshoss, Schandmaul, Donots, The Sounds, Bonaparte, The Busters, The Locos, La Vela Puerca, Eläkeläiset, Disco Ensemble, Boy Hits Car, Itchy Poopzkid, Talco, Royal Republic, Breed 77, Frank Turner, Montreal, 3 Feet Smaller, Killerpilze, Eli “Paperboy” Reed, Henchman, Monsters Of Liedermaching, Wirtz, Jupiter Jones, Boppin B, 5Bugs, The Mighty Stef, We Butter The Bread With Butter, Kraftklub, Transmitter, Radio Havanna. Die ersten 1.000 Tickets für das Open Flair 2011 wurden innerhalb von zwei Stunden verkauft, nach elf Stunden waren sensationelle 3.000 Karten weg. Die hohe Nachfrage beweist ein großes Vertrauen in das Festival – war doch zu diesem Zeitpunkt noch keine einzige Band bestätigt. Und nun? Jepp, nun ist das Open Flair nämlich wieder ausverkauft!  Aber FRIZZ hat natürlich dennoch 2 x 2 der raren Karten klarmachen können. Und weil die

Karten so rar sind, wollen wir auch Engagement, nämlich eine Liedinterpretation eines der auftretenden Bands, bitte schicken per Post oder eMail (redaktion@frizz-mittelhessen.de). Achtung neu: die Gewinnchancen erhöhen sich deutlich, wenn der „gefällt-mir“-Button der frizzmittelhessen-Seite bei facebook gedrückt wird!  Info: www.open-flair.de

Neue CDs Moonages

Faun

(Moonages / BÄNG!)

(ScreamingBanshee / Alive)

„Reflections“

[[[[[ 28

Juli 2011

Faun ließen sich Zeit mit dem aktuellen Werk und das hat sich gelohnt. Eine wundervolle musikalische Reise durch alte Zeiten und verschiedene Länder. Es ist ganz besondere Weltmusik, nordische Mythen mit keltische Harfen, irische und arabische Lauten, auch elektronisch eingesampeltes. Und alles harmoniert absolut perfekt. Außergewöhnlich, intensiv und hypnotisch.

Folk

Rock

Fünf Jahre nach ihrem letzten Longplayer haben Moonages eine neue Platte draußen und die heißt Reflections. Ein Werk, das alles bereit hält, Songs von behutsam geführter Feder, fast reduzierter Struktur, sachter Melancholie hin zu sich einbrennenden Burnern mit großer Fläche, satten Gitarren und hängenbleibenden Melodien. Es groovt ordentlich!

„Eden“

[[[[[

um elften Mal veranstaltet der Stadtjugendring Friedberg e.V. in diesem Sommer das Soundgarden Festival. Endlich ist es wieder soweit: nachdem es 2010 leider keinen „Soundgarden“ gab, wird nun doppelt aufgesattelt und zwar mit satten zwei Tagen! Das Festival findet außerdem nicht mehr auf der Seewiese in Friedberg statt sondern zieht in den Goldsteinpark nach Bad Nauheim. Dann wird von dort aus die Wetterau ordentlich gerockt. Neben den Senkrechtstartern Jupiter Jones, Bakkushan, Jona:S, Götz Widmann, Nachtgeschrei und The Sorrow werden noch weitere sehenswerte Bands ihre Shows auf die Bretter bringen. Neben der livehaftigen Mucke gibt es auch in diesem Jahr auch wieder jede Menge (Band)Merchandise, den beliebten FRIZZAutogrammstand und ganz neu wird in diesem Jahr eine gemütliche Chillout-Ecke eingerichtet sein.  FRIZZ hat 2 x 2 Tickets für euch gecheckt und verlost sie unter all denjenigen, die uns den (ei-

genen) Lieblingstitel einer der auftretenden Bands verraten werden. Einfach per Post oder eMail eMail (redaktion@frizz-mittelhessen.de) an uns schicken. Einsendeschluss ist der 1. August. Achtung neu: die Gewinnchancen erhöhen sich deutlich, wenn der „gefällt-mir“-Button der frizzmittelhessen-Seite bei facebook gedrückt wird!  Info & Tickets: www.soundgarden-festival.de

Wetzlar live 07.07. - 04.08., immer donnerstags live Musik, Domplatz, 19 Uhr

ie Veranstaltungsreihe „Wetzlar live“ hatte sich im Jahr 2010 zu einem beliebten Event in der Region entwickelt und trägt auch dieses Jahr wieder zur Belebung der Wetzlarer Innenstadt bei. Wetzlar live bietet immer donnerstags auf dem Domplatz über einen Zeitraum von fünf Wochen tolle „handgemachte“ Musik bei freiem Eintritt. Wetzlar live ist auch 2011 für die Besucher eintrittsfrei. Finanziert wird die Veranstaltung durch den einmaligen Kauf eines „Wetzlar Live-Getränkebechers“, der für die gesamte Veranstaltungsdauer gilt. Für Essen und Trinken wird natürlich auch in diesem Jahr wieder gesorgt. Und hier das Programm:

07.07.: Lucy in the sky: Eine der weltweit bekanntesten Beatles-Tributebands bringt den Sound der Originale in authentischer und doch eigenständige rockiger Weise auf die Bühne. 14.07.: Hörgerät: Gastieren in Wetzlar mit deutschen Songs von Herbert Grönemeyer, Pur oder Die Ärzte. 21.07.: Sharks: Die heißeste Partyband Deutschlands begeistert mit einer Auswahl von Party- und Rockhits. 28.07.: Back on the road: Handgemachter Blues-Rock. 04.08.: xtry: Spielen aktuelle Hits gewürzt mit Klassikern aus den 80er und 90er Jahren.  Weitere Informationen demnächst unter www.wetzlar-live.de.

DER BEWEGUNGSMELDER

Konzerttipps des Monats Al Jarreau Zum Glück geht es ihm wieder besser. Vor fast genau einem Jahr musste Alwyn Lopez Jarreau seine laufende Tournee abbrechen und wurde wegen Herz- und Atem-Problemen in ein französisches Krankenhaus gebracht, heute steht der 71-jährige US-Amerikaner schon wieder auf der

Brandon Flowers

Zuerst feierte Brandon Flowers als Frontmann und Keyboarder der Rockband The Killers, laut NME in den Top 10 „der wichtigsten Künstler des Jahrzehnts“, internationale Erfolge. 2010 nutzte der Sänger und Musiker dann eine Auszeit seiner Band und lieferte mit „Flamingo“ ein persönliches, inhaltlich und musikalisch höchst intimes Soloalbum ab. Nach dem großen Erfolg seiner beiden ausverkauften Gastspiele in Köln und Berlin letztes Jahr kommt er jetzt für sein einziges Deutschlandkonzert nach Offenbach.

Freitag

Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel

wies, das der Funk-getränkte Pop der Band Jamiroquai doch noch nicht zum alten Eisen gehört. 1992 war die Londoner Gruppe im Zuge des Acid Jazz-Hypes international bekannt geworden und zählte mit Hits wie „Virtual Insanity“ schnell zu den Aushängeschildern der zweiten MTV-Generation. 14.07., Zollhafen, Mainz, 20 Uhr VVK: 42 Euro Infos & Tickets: (0180) 55 700 70

Tortellini, Touristen und ein Testament, 20:15; Shockheaded Peter (Der Struwwelpeter), in Englisch, 23:00

Frankfurt am Main, Academia de Tango & Tango y Tapas Bar

Tangodinner-Show, 20:00

Frankfurt am Main, Grüneburgpark Was

Ihr wollt, 20:45

Das erste Mal seit 13 Jahren auch wieder in Deutschland auf Tournee: Ringo

Frankfurt am Main, Mousonturm Arrêts

de jeu, Tanz, Theatersaal, 20:00

Frankfurt am Main, Oper Dido and Aeneas /

Herzog Blaubarts Burg, 19:30

05.07., Capitol, Offenbach, 20 Uhr VVK: 39,15-44,90 Euro Infos & Tickets: (069) 80 65 20 52

Frankfurt am Main, Union Halle Caveman

Al Jarreau

Marburg, Marktplatz

Zum Glück geht es ihm wieder besser. Vor fast genau einem Jahr musste Alwyn Lopez Jarreau seine laufende Tournee abbrechen und wurde wegen Herzund Atem-Problemen in ein französisches Krankenhaus gebracht. Heute steht der 71-jährige USAmerikaner schon wieder auf der Bühne der Centralstation. Hier wird der Ausnahmesänger und mehrfache Grammy-Preisträger stimmgewaltig seine gesammelten Hits aus den Bereichen Jazz, Pop und Rhythm‘n‘Blues zum Besten geben. 07.07., Centralstation, Darmstadt, 21 Uhr VVK: 39, AK: 46 Euro Infos & Tickets: (06151) 3 66 88 99

Jamiroquai

Nach fünf Jahren kreativer Schaffenspause meldete sich der Schwerenöter und Autonarr Jason Kay im Herbst letzten Jahres mit dem Album „Rock Dust Light Star“ fulminant zurück. Ein Einstieg in die Top Ten der deutschen Albumcharts be-

- Du sammeln, ich jagen!, 21:00

Starr, legendärer Beatles-Schlagzeuger und Pop-Ikone, hat bereits Ende der 1980er-Jahre seine erste All Star Band gegründet. Seitdem spielte er mit insgesamt elf verschiedenen Formationen gleichen Namens. Zur aktuellen Besetzung gehören neben Starr u. a. Rick Derringer (The McCoys), Edgar Winter, Wally Palmar, Richard Page, Gregg Bissonette und Gary Wright (Spooky Tooth). Gespielt werden alte Hits und vor allem viele Soli. 16.07., Jahrhunderthalle, Frankfurt, 20 Uhr VVK: 49,60-73,75 Euro Infos: (01805) 3 60 12 40

Kim Wilde

23.07., Amphitheater, Hanau, 19.30 Uhr VVK: 47,90 Euro Infos & Tickets: (0180) 5 57 00 70

Open Air-Spektakel: Don Juan - von Molière, 21:00

Marburg, Rübenstein (Gasse) Die Nacht kurz

vor den Wäldern, 21:15

Marburg, Trauma im G-Werk Shakespeare´s

sämtliche Werke - leicht gekürzt, 20:00

Rödermark, THEATER & nedelmann Sonnendeck

und Winterspeck, 20:30

Wetzlar, ColchesterAnlage Gardi Hutter -

Die Schneiderin, 21:30

Wetzlar, Rosengärtchen Blues Brothers -

Musikalische Show, 20:30

Man nennt sie die „Bardot des Pop“: Mit süßen 21 Jahren hatte die kühle Blonde aus dem britischen Norden 1981 ihren ersten großen Welthit „Kids in America.“ Es folgten zehn Alben und 30 Hits-Singles, die sich zusammen mehr als 20 Millionen Mal verkauften. Heute lässt es die zweifache Mutter und passionierte Landschaftsgärtnerin etwas ruhiger angehen. Nur auf Konzerten lässt es Kim Wilde krachen, wenn sie ihre gesammelten Hits sowie Songs ihres neuen Albums „Come Out And Play“ vorstellt.

19:00

Frankfurt am Main, Jazzkeller Swingin‘-

Latin-Funky DanceNite, 22:00

Frankfurt am Main, King Kamehameha Club Butter, Not Marga-

rine, 22:00

Frankfurt am Main, Monza Big Room Disko

vs. Mash:Box, 23:00

Frankfurt am Main, Nachtleben Driven By

Entropy Aftershowparty,

Frankfurt am Main, Galli Theater Ehekra-

cher - Eine explosive Komödie, 20:00

Ringo Starr & His All Star Band

Frankfurt am Main, Feinstaub Durango 95,

Party/Disco Butzbach, Buster‘s Workshop Regroove

Different Soundmix, 22:00

Frankfurt am Main, APT Summer Feelings,

22:00

Frankfurt am Main, Batschkapp The Zoo -

neu!

private Kontakt anzeigen ab Euro!

5,–

23:59 Frankfurt am Main, Odeon 27 Up Club - Die

Party für alle ab 27, 21:00

Frankfurt am Main, Ponyhof Rock City Ra-

dio, 22:00

Frankfurt am Main, Romanfabrik Pan y Tan-

go, 21:30

Frankfurt am Main, Silbergold Les Yper

Sound, Elektro Riot Disco, 23:59

ly Park Warm Up, 22:00

Frankfurt am Main, Elfer ClubZ, 22:00

FRIZZ

19:00

Frankfurt am Main, Frankfurt Art Bar

Friday Live Jazz, 21:00

Frankfurt am Main, Jazz-Keller Summa Summarum Uptown

Swingside, 21:00

Frankfurt am Main, Nachtleben Driven By

Entropy, Contura, Hand Of Glory, 20:00

Frankfurt am Main, NuSoul Dedication to

John Legend by Byron Deloatch, 22:00

Geisenheim, Schloss Johannisberg Rajaton

sings ABBA, 19:30

Gießen, Rathaus Gießen Lenz-Trio: Basilika-

Konzerte, 19:30

Gießen, Schiffenberg

Maracatás und Mutschoko & Band, 17.00 Uhr; Maracatás und Mutschoko & Band, 19:00

Frankfurt am Main, U60311 Daniel Soave

And Friends, 22:00

Frankfurt am Main, Velvet Club From Miami

to Frankfurt, 22:00 blackmusic-delicious night mit Top DJ`s aus ganz, Deutschland, 20:00

Giessen, Agostea

Gießen, Admiral Music Lounge Mixtape w/

Dj Lil Jay, DJ Ebony, 22:00 Gießen, Scarabée Fckn Roll: Wein, Woman & Song mit DJ fantomas, 22:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s „Come toge-

ther“ Tanzparty für Paare und Singles, 20:00

Hanau, Culture Club

Frankfurt am Main, CocoonClub Love Fami-

20:00

Frankfurt am Main, Batschkapp Boysetsfire,

Mainz, Zitadelle

23:00

Frankfurt am Main, Brotfabrik Pan y Tango

Hip-Hop, R‘n‘B, Mash Ups, 23:00

Musik Echzell, Horlofftalhalle Sergey Sheptunov,

Laubach, Stadtkirche

Gießen, Ulenspiegel

Frankfurt am Main, Club Travolta Yeah!,

days@ Basement, 22:00; Karaoke Nacht @ Pulse, 22:00

Frankfurt am Main, SKYclub Bootycall,

Partyanimals Welcome, Wild Party Mash Up, 22:00

, Milonga mit Dj Karin, 21:30

Gay Frankfurt am Main, Pulse & Piper Red Lounge We Love Fri-

Party tanzbar feat. Captain Disco, 21:30 Club30, Ü30 Party, 21:00

Offenbach, King Kamehameha Beach Club

Beach Weekender, 15:00 La Boum, Sixties, NDW, Deutschpop, 22:00 Mühlheim, 38 Grad Let the Music play mit Dj Dino, 22:00 Offenbach, MTW

Ranstadt, Black Inn

Dark Desires, 21:30

Junge Vocalisten - Von Schütz bis Kverno, 19:30 Hubert von Goisern, 19:00

Offenbach, Capitol

Black Country Communion, 20:00

Offenbach, Hafen 2

Moss, 21:00

Patrick de Santos und Band, 20:00

Staufenberg, Burg

Wetzlar, ColchesterAnlage Irische Harfen-

musik mit Nico Seltmann, 20:00

Wetzlar, Lottehof

Frankfurter Jazz Trio 6 Peter Weniger, 20:30

Vortrag Gießen, Stadtbibliothek Dennis Gladner:

Mit Schaufel und Spaten, Kelle und, Kratzer auf Schatzsuche, 16:00

Sonstige Dietzenbach, Waldschwimmbad Dietzenbach Polnische Ostern,

Film, 21:00

Frankfurt am Main, Campus Westend

Sommerfest der GoetheUniversität, 11:30

Frankfurt am Main, Literaturhaus 20 Jah-

re Literaturhaus Frankfurt – Ein Sommerfest, 17:00 Juli 2011

DER BEWEGUNGSMELDER Hanau, Schlossplatz

Eröffnung des 25. Kultursommers, 19:30 Wetzlar, Dom Führung über den Optkparcour Bereich Altstadt, 18:00

Samstag

Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel

Tortellini, Touristen und ein Testament, 20:15; Shockheaded Peter (Der Struwwelpeter), in Englisch, 23:00

Frankfurt, Galli Theater Ehekracher - Eine

explosive Komödie, 20:00

Frankfurt am Main, Grüneburgpark Was

Ihr wollt, 20:45

Frankfurt am Main, Mousonturm Arrêts

de jeu, Tanz, Theatersaal, 20:00

Frankfurt am Main, Oper Die Räuber, 19:30 Frankfurt am Main, Union Halle Caveman

- Du sammeln, ich jagen!, 21:00 Hungen, Schloss Theater Traumstern spielt: Tartuffe von Molière, 20:30 Kronberg, Burg Kronberg Michael

Quast liest und spielt Friedrich Stoltze, 20:00

Marburg, Marktplatz

Open Air-Spektakel: Don Juan - von Molière, 21:00

Marburg, Trauma im G-Werk Shakespeare´s

sämtliche Werke - leicht gekürzt, 17:00

Offenbach, t-raum

Nest für einen Star, 20:00

Rödermark, THEATER & nedelmann Sonnen-

deck und Winterspeck, 20:30

Party/Disco Butzbach, Buster‘s Workshop Breakaholics

Drum & Bass, 22:00

Frankfurt am Main, APT Funky Kitchen,

22:00

Frankfurt am Main, Brotfabrik QuerBeat-

Disco- DJ Params Joydance, 21:00

Frankfurt am Main, Club Travolta Geil!,

Hip-Hop, R‘n‘B, 23:00

Frankfurt am Main, CocoonClub Envy My

Music, 22:00

Musik

Frankfurt am Main, Velvet Club Glow,

Bad Nauheim, Dankeskirche Orgelkonzert mit

22:00

Gießen, Admiral Music Lounge Neon

Eric Ampeau, 19:00

Knights pres. Marcel Billen, Ricone, 22:00

Gießen, Kunstkeller

Sophie Nixdorf, Sascha Krohn, Marco Gorek, 23:00

Dancing Devils in Angels Way mit DJ Dead Jes7er, 22:00

neu!

Frankfurt am Main, Feinstaub Beatboxxx Frankfurt am Main, King Kamehameha Club Ballhaus, 22:00

Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s „Come toge-

zen, 22:00

Lounge, 19:00

Frankfurt am Main, Monza Technoclub,

23:00

Frankfurt am Main, Nachtleben Britpop

Strikes Again, 23:00

Frankfurt am Main, NuSoul Saturday Night,

22:00

Frankfurt am Main, Odeon Air Crew Club-

bing, 22:00

Frankfurt am Main, Orange Peel That Bea-

tin’ Rhythm, 22:00

Frankfurt am Main, Ponyhof Swingers Club,

22:00

Frankfurt am Main, Romanfabrik Joydance,

21:00

Frankfurt am Main, Silbergold RaveBotta,

Minimal, Tech, House, 23:59

Frankfurt am Main, SKYclub Blackout,

23:00

Frankfurt am Main, U60311 Pimps For one

Night, 22:00

Mixed Connection, 21:00

Frankfurt am Main, Jazzkeller Martin Auer

Quintett feat. Lyambiko, 21:00

Gießen, Scarabée

private Kontakt anzeigen ab Euro!

Frankfurt am Main, Elfer Tanz mit dem Her-

Frankfurt am Main, Frankfurt Art Bar

5,–

ther“ Tanzparty für Paare und Singles, 20:00

Hanau, Culture Club

Poolparty, 21:00

Frankfurt am Main, Jazzlokal Mampf Blind

Joki Jazz & Blues, 20:30 21. Gederner Open-AirMusikfestival, 15:00

Gedern, Schloss

Gießen, Schiffenberg

Hairless, 20:00

Lich, Bezalel Synagoge „Vom Reisen“ Musik

& Texte mit „Acht Ohren“ und, Ursula Illert, 20:00 Mainz, Zitadelle Igudesman & Joo, 19:00 Marburg, Stadthalle

Abschlusskonzert des Studenten-SinfonieOrchesters, Marburg e.V., 20:00

Sonstige

Marburg, Till-Dawn

Hard ‚n‘ Heavy, 21:30

Mühlheim, Vereinsgarten der Artificial Family e.V. Augen- und

Ohrenbad, 21:00

Mühlheim, 38 Grad Sa-

turday Night Party mit Dj Tuff Dee, 22:00

Offenbach, King Kamehameha Beach Club

Beach Weekender, 15:00 Offenbach, MTW Monchichi, House, Minimal, Techhouse, 23:00 Ranstadt, Black Inn

Raw Melodies, 21:30

Biebertal, Gail‘scher Park 8. Gailsche Tafel-

runde - Das Sommeramüsement, 19:00

Dietzenbach, Waldschwimmbad Dietzenbach Thor, Film, 21:00 Langen, Strandbad Langener Waldsee

Frankfurt am Main, Oper Dido and Aeneas /

Herzog Blaubarts Burg, 19:30 Hungen, Schloss Theater Traumstern spielt: Tartuffe von Molière, 20:30

Party/Disco Frankfurt am Main, CocoonClub Love Fami-

ly Park Afterhour, 22:00

Frankfurt am Main, Feinstaub Strange Cafe,

19:00

Frankfurt am Main, U60311 Love Family

Park Afterburner, 22:00 Love FamilyPark, 10:00

Sonntag

Bühne

Frankfurt am Main, Grüneburgpark Was

Ihr wollt, 20:45

Till

Offenbach, Schlosspark Rumpenheim

Flanierkonzert, 14:00

Seligenstadt, Klosteranlage Bigband

East17 feat. Michael Sadler, 20:00

Vortrag Frankfurt am Main, LiteraturLounge im Hauptbahnhof/Restaurant Cosmopolitan Mirjam Pressler - Ein

Buch für Hanna, Lesung, 11:00

Giessen, Marktlauben

Eine(r) liest - Quietschblanke Tage, spiegelglatte, Nächte, 12:00 Hanau, Fronhof Musik, Poesie & Wein, musikalische Lesung, 17:00

Sonstige

Tranquillo, 12:00

Dietzenbach, Waldschwimmbad Dietzenbach The Tourist, Film,

Musik

Gießen, Hessenhallen

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Bar-

rellhouse Jazzband und Harriet Lewis, 11:00

21:00

Antik & Trödel - Hessens größter Hallenflohmarkt, 8:00

Frankfurt am Main, Jazzlokal Mampf Lu-

cashanna, 20:30

Frankfurt am Main, Mousonturm William

Fitzsimmons, Theatersaal, 21:00

Geisenheim, Schloss Johannisberg Freddy

loung, 20:00

Brönner, 19:00

Offenbach, King Kamehameha Beach Club

Marburg, Trauma im G-Werk Spektrum - Ta-

Gay

Mainz, Zitadelle

Hanau, Mainwiesen

Frankfurt am Main, Oper Kammermusik im

Frankfurt am Main, Luckys Lm 27 Bear-

Pulse, 22:00; Sweet Like Chocolate@ Basement, 22:00

Poetry Nr. 4, verschiedene Künstler empfangen das Publikum in ihren Hotelzimmern, 20:00

Iron Man Swim Day 2011, Offizieller Test der Iron-Man-Schwimmstrecke, 10:00 gesfestival, 10:00

Frankfurt am Main, Pulse & Piper Red Lounge Just House @

Frankfurt am Main, Hotel am Berg Hotel

Foyer, 11:00

Cole, 11:00; Omara Portuondo & Chucho Valdés, 19:30

Gießen, Schiffenberg

Musikverein 1963 Allendorf, 15.00 Uhr; Jack! FM, 20:00

Laubach, Schlossparkbühne Gerhard

Fay & Golden Oldies, 15:00

Montag

Bühne

Frankfurt am Main, Grüneburgpark Was

Ihr wollt, 20:45

Party/Disco Frankfurt am Main, Feinstaub Neptune

Noises * Venus Voices, 19:00

Frankfurt am Main, Odeon Monday Night

Jamz, 22:00

Frankfurt am Main, Velvet Club Hotelstaff

Party, 22:00

Giessen, Agostea

Party, 20:00

Ü30-

Ray Manzarek & Robby Krieger

Capitol, Offenbach Die legendäre Band The Doors, gegründet 1965 von Ray Manzarek, Robby Krieger, Jim Morrison und John Densmore, kreierte in ihrer kurzen Schaffensphase von sechs Jahren den Soundtrack einer ganzen Generation. Manzarek und Krieger, Bandmitglieder der ersten Stunde, lassen den unvergessenen Sound dieser Zeit wiederauferstehen.

Punk 01.07. | 20:00 Boysetsfire Batschkapp, Frankfurt Weil es Ende Juni bereits so schön war, kommen Boysetsfire gleich nochmal in die Kapp: Die Hardcore-Heroen aus Delaware um Sänger Nathan Gray feiern in diesem Jahr ihre Reunion nach dreijähriger Pause. Support: Antillectual. VVK: 20,90 Euro Infos & Tickets: (069) 9 44 36 60, www.batschkapp.de

Juli 2011

Rock 19.07. | 20:00

VVK: 55 Euro Infos & Tickets: (069) 80 65 20 52

FRIZZ

Funk 17.07. | 20:00 Tower of Power Capitol, Offenbach 1969 vom Saxophonisten Stephen Kupka in Oakland gegründet, haben sich Tower of Power rasch zur ersten Adresse im Bläser-getragenen Funk und Soul gemausert. Ihre Greatest Hits präsentiert die zehnköpfige Band Mitte Juli im Capitol. VVK: 39,95 Euro Infos & Tickets: (069) 9 44 36 60, www.capitol-online.de

DER BEWEGUNGSMELDER Gießen, Ulenspiegel

Independent tanzbar feat. Harry Kane, 21:30

Frankfurt am Main, Velvet Club Krazy Holi-

days, 22:00

Musik

Frankfurt am Main, Batschkapp All Time

Darmstadt, Centralstation Ziggy Marley,

Frankfurt am Main, Elfer Death By Stereo,

Frankfurt am Main, Frankfurt Art Bar

Low, 19:00

21:00

Vortrag Frankfurt am Main, Jüdisches Museum

The virtous Jewess, Gender and Semitic Discourse in the 19th Century England, auf Englisch, 19:00

Dienstag

Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel

Ganze Kerle, 20:15

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Faust

I, 20:00

21:00

Alan Sherry, 21:00

Frankfurt am Main, Mousonturm Janelle

Monáe, Theatersaal, 21:00

Geisenheim, Schloss Johannisberg Eva

Mattes, 20:00

Vortrag Frankfurt am Main, Jüdisches Museum

Holocaust und Trauma, Kritische Perspektiven zur Entstehung und Wirkung eines Paradigmas, 18:00

Sonstige Neu-Isenburg, Hugenottenhalle Live-Über-

tragung Frauen Fussball WM, Deutschland – Frankreich, 20:45

Frankfurt, Galli Theater Fit für den Erfolg -

Das Körpersprache Training. 20:00

Frankfurt am Main, Grüneburgpark Alice

Mittwoch

im Wunderland, 20:45

Marburg, Waggonhalle Der Schlaf der

Geige, 20:00

Marburg, Waggonhalle Bühne 2 fast

forward theatre improvisiert, 20:20

Party/Disco Frankfurt am Main, Club Travolta Bounce!,

Hip-Hop, R‘n‘B, 23:00

Frankfurt am Main, Euro Deli Bankers &

Brokers After Work Party, 17:00

Frankfurt am Main, Feinstaub Sunglasses

After Dark, 19:00

Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel

Ganze Kerle, 20:15

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Faust

I, 20:00

Frankfurt am Main, Grüneburgpark Alice

im Wunderland, 20:45 Instant Impro, GeburtstagsImpro-Show, 20:30

Hanau, Fronhof

Marburg, Waggonhalle Der Schlaf der

Geige, 20:00

Das Honolulu-Prinzip - Musikkabarett von und mit, Christiane Weber, 20:30

Wetzlar, Lottehof

Party/Disco

Vortrag

Frankfurt am Main, Brotfabrik Noche de

Frankfurt am Main, Literaturhaus Sibylle

Salsa, Salsa im Saal, 21:45

Frankfurt am Main, Feinstaub Female Trou-

Lewitscharoff: Frankfurter Poetikvorlesung, 20:00

ble, 19:00

Frankfurt am Main, Romanfabrik Salsa

Disco, 21:45

Donnerstag

Frankfurt am Main, U60311 Tanzbetrieb,

Bühne

22:00

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel

Frankfurt am Main, Velvet Club Disco

Ganze Kerle, 20:15

Frankfurt, 22:00

Gießen, Admiral Music Lounge Fantas-

tic Holidays mit Chris Fernandez, Danielo, 22:00 Gießen, Scarabée „La danse macabre“ mit DJ Domino, 22:00 Hanau, Culture Club

Big After Work Party, 19:00 Offenbach, MTW Time Clash, Partyclassics, Pop, Disco, 23:00

Gay Frankfurt am Main, Luckys Lm 27 Flirtpar-

ty, 20:00

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Faust

I, 20:00

Frankfurt am Main, Grüneburgpark Miran-

dolina, 20:45

Hanau, Fronhof

Azul, Tanz, 20:30

Tango

Herborn, Kulturscheune Herborn

Nie! Außer manchmal. Kabarett mit Fabian Schläper, 20:00

Marburg, Waggonhalle Gilgamesch - in-

szeniert von Pruniella Fuchs, 20:00

Party/Disco Frankfurt am Main, Club Travolta Boom!,

Musik Frankfurt am Main, Elfer Annotations Of An

House, Hip-HopR‘n‘B, 23:00

Autopsy, 20:00

Frankfurt am Main, Frankfurt Art Bar

Mancebo & Yokota Trio, 21:00

Frankfurt am Main, Jazz-Keller Summa Summarum Tradjazz Frankfurt am Main, Jazzkeller Jam Sessi-

on, 21:00

Frankfurt am Main, Jazzlokal Mampf Titus

Waldenfels, 20:30

Geisenheim, Schloss Johannisberg Herbert

Schuch, 20:00

Frankfurt - Die Studenten Nacht, 22:00

Frankfurt am Main, Orange Peel Angel

Dust, 23:00

Frankfurt am Main, Silbergold Play, Elek-

Einkaufen im Herzen Offenbachs

BIS 20 UHR UBER 50 SHOPS 670 PARKPLATZE

Frankfurt am Main, Feinstaub La Vida Tom-

bola, 19:00

Frankfurt am Main, King Kamehameha Club King Kamehameha

Club Band & DJ Moniques Mash Up, 21:00

Frankfurt am Main, Monza DocRoc, 20:00

Sonstige Dietzenbach, Waldschwimmbad Dietzenbach Serengeti, Film,

21:00

Langen, Strandbad Langener Waldsee

Swimnights 2011, 18:30

tro, Indie, House, 23:00

Frankfurt am Main, U60311 311 PS, 22:00 Frankfurt am Main, Velvet Club +2, 22:00

Freitag

Gießen, Scarabée

Land unter macht‘s electronisch mit DJ Jimmy, 22:00

Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel

Die Feuerzangenbowle, 20:15; Shockheaded Peter (Der Struwwelpeter), in Englisch, 23:00

Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s „Come toge-

ther“ Tanzparty für Paare und Singles, 20:00

Marburg, Trauma im G-Werk Donnersdance,

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Frei-

heit ist alles, Vince Ebert, 20:00

22:00

Musik Bad Nauheim, Badehaus 2 im Sprudelhof

„Freiheit für die Blockflöte“ - Wildes Holz, 20:30

Darmstadt, Centralstation Al Jarreau

Sextet, 21:00

Frankfurt am Main, Frankfurt Art Bar

Open Stage, 21:00

Frankfurt am Main, Jazzkeller Hard Bop

Frankfurt am Main, Grüneburgpark Miran-

dolina, 20:45

Marburg, Waggonhalle Gilgamesch - in-

szeniert von Pruniella Fuchs, 20:00

Marburg, Waggonhalle Bühne 2 Parole:

Liebe ohne Leiden, 21:00

Rödermark, THEATER & nedelmann Sonnen-

deck und Winterspeck, 20:30

Today, 21:00

Frankfurt am Main, Nachtleben Mimi,

WWW.KOMM.DE

Session, 21:00

Frankfurt am Main, Odeon Fun Fraternity

20:00

Geisenheim, Schloss Johannisberg Klang-

bezirk, 20:00

Marburg, Trauma im G-Werk Schnaps im Sil-

bersee & Kalter Kaffee, 20:30

Party/Disco Butzbach, Buster‘s Workshop Mixedmusic-

Party, 22:00

Frankfurt am Main, APT Summer Feelings,

22:00

Frankfurt am Main, Batschkapp The Zoo -

Partyanimals Welcome, Wild Party Mash Up, 22:00

Wetzlar, Domplatz

Wetzlar live - Lucy in the Sky, 19:00

Vortrag Frankfurt am Main, Jüdisches Museum

Kristallnacht 1938, 18:00

Frankfurt am Main, Club Travolta Yeah!,

Hip-Hop, R‘n‘B, Mash Ups, 23:00

Frankfurt am Main, CocoonClub Superso-

nic, 22:00

Vom Reisen Kulturzentrum (ehem. Bezalel Synagoge), Lich

Konzert & Lesung 02.07. / 20:00

Juli 2011

Autoren aus aller Welt schreiben schwärmerisch, kritisch und amüsiert über ihre Reisen. Und was wäre eine Reise ohne Musik? Die Band Acht Ohren und die Schauspielerin Ursula Illert präsentieren in ihrem neuen Programm einen Koffer voller Geschichten und Musik aus allen Ecken des Globus. VVK / AK 12,–E, (erm. 9,- E) Info & Tickets: (06404)3810, www.kuenstlich-ev.de

Kneipptag 02.07. / 10:00 4. Bad Nauheimer Kneipptag - Vergesst mir die Seele nicht!

Kleinkunst 9.07. / 19:30 Moritz Stoepel "Una Notte Italiana"

Im Gesundheitsgarten, Am Gradierbau 2, Bad Nauheim

Alter Dorfladen, Wallernhausen

Unter dem Motto "Vergesst mir die Seele nicht!" sollen die Besucher ihre Mitte finden. Bewegung, Wasser, Heilpflanzen, Ernährung und Lebensführung: die fünf Säulen der ganzheitlichen Lehre Sebastian Kneipps werden anschaulich vermittelt und erlebbar gemacht. Eintritt frei

Für einen Abend bringt Moritz Stoepel Italien in den Alten Dorfladen. Er bereitet auf einem Bett aus Dolce-far-niente eine Notte Italiana zu, wie es keiner besser kann als jemand, der ein bisschen von Assisi und Umberto Tozzi in sich hat. Eben ein Teufelsgeiger der leisen, der sentimentalen Töne. VVK 15,- E (erm. 13,- E)i

Info: www.bad-nauheim.de

Infos & Tickets (06043)9840121, www.freschekeller.de

FRIZZ

DER BEWEGUNGSMELDER Frankfurt am Main, Dora Brilliant Dora

Tanzt!, Techno, Hous, 23:00

Frankfurt am Main, Feinstaub Duck Tunes,

19:00

Frankfurt am Main, Jazzkeller Swingin‘-

Latin-Funky DanceNite, 22:00

Frankfurt am Main, King Kamehameha Club Lila, 22:00 Frankfurt am Main, Monza Big Room Disko

vs. Mash:Box, 23:00

Frankfurt am Main, Odeon 27 Up Club - Die

Party für alle ab 27, 21:00

Frankfurt am Main, Ponyhof Tarantino Par-

ty, 22:00

neu!

private Kontakt anzeigen ab Euro!

5,–

Frankfurt am Main, Silbergold Midnight

Express, Disco, House, 23:59

Frankfurt am Main, SKYclub Candy Beat

Night, 23:00

Frankfurt am Main, U60311 Niklas Beyer &

Carsten Schreiber, 22:00

Frankfurt am Main, Velvet Club WePlay-

Louder!, 22:00

Giessen, Agostea

Beck`s-ExpierenceWeekend, 20:00

Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s „Come toge-

Hanau, Fronhof

ther“ Tanzparty für Paare und Singles, 20:00

Gießen, Ulenspiegel

Party tanzbar feat. Captain Disco, 21:30

Musical

Vincenzo Di Rosa & Georgi Mundrov, 21:00

Hanau, Culture Club

Club30, Ü30 Party, 21:00 Let the music play mit Dj Chris, 22:00

Offenbach, King Kamehameha Beach Club

Beach Weekender, 15:00 Can‘t Stop / Heavy Lounge, 2 Floors, 23:00

Wetzlar, Hofgut Herrmannstein Tango

Rödermark, THEATER & nedelmann Sonnendeck

Vortrag

Sonstige

Ranstadt, Black Inn

Dietzenbach, Waldschwimmbad Dietzenbach Almanya - Willkom-

Universal Sounds, 21:30

Gay Frankfurt am Main, Destino Ladies Takeover

Friday, 20:00

Frankfurt am Main, Nachtleben Atomic Par-

ty, Indiepop, Indierock, Britpop, 23:00

Frankfurt am Main, Pulse & Piper Red Lounge We Love Fri-

days@ Basement, 22:00

Musik Bad Nauheim, Die Scheune D 2 von Voice,

20:00

men in Deutschland, Film, 21:00

Frankfurt am Main, Senckenberg Naturmuseum Den Wolf

im Blut – Wolfshunde, Themenabend & Film, 18:00 Wetzlar, Dom Führung über den Optkparcour Bereich Altstadt, 18:00

Samstag

Frankfurt am Main, Academia de Tango & Tango y Tapas Bar La-

Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel

tin Live Music, 20:30

Frankfurt am Main, Frankfurt Art Bar

Die Feuerzangenbowle, 20:15; Shockheaded Peter (Der Struwwelpeter), in Englisch, 23:00

Friday Live Jazz, 21:00

Frankfurt am Main, Günthersburgpark

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Ein

MEK, Bijan James, KayeRee, 18:00

Frankfurt am Main, Jazz-Keller Summa Summarum Mainhattan

Gießen, MuK

Frankfurt am Main, NuSoul Fridaynight

Sommernachtstraum, 20:00

Frankfurt am Main, Evangelisches Frauenbegegnungszentrum Allein mit meinem

Jazzmen, 21:00

Zauberwort, 15:00

presented by Stephen Galloway, 22:00

Frankfurt am Main, Grüneburgpark Der

Gießen, Schiffenberg

Dreiklang, 15.00 Uhr; Hip Hop Philip Korte, 20:00

notte italiana, 19:30

und Winterspeck, 20:30

Party/Disco

Diener zweier Herren, 20:45

Frankfurt am Main, SKYclub Colours Of

House, 23:00

Frankfurt am Main, Südbahnhof 30 Plus

Party - Die Fete für alle über 30, 21:00

Frankfurt am Main, Tanzhaus West 10

Anniversary of Grille vs Steve Simon, Techno, Hous, 23:00

Pulse, 22:00; Sweet Like Chocolate@ Basement, 22:00

Musik Darmstadt, Centralstation Mark Schwarz-

mayr Trio, 13:00; Gabby Young & Other Animals, 21:00

Frankfurt am Main, U60311 Furora And

Frankfurt am Main, APT Funky Kitchen, 22:00

Frankfurt am Main, Velvet Club Glow, 22:00

Frankfurt am Main, Batschkapp Hip-Hop

Giessen, Agostea

Frankfurt am Main, Frankfurt Art Bar Mr.

Gießen, Admiral Music Lounge planet radio

Frankfurt am Main, Günthersburgpark

Gießen, Kunstkeller

Frankfurt am Main, Jazzkeller Böhm – Hu-

Edition, RnB, Hip Hop, Reggaeton, 21:00

Frankfurt am Main, Club Travolta Geil!,

Hip-Hop, R‘n‘B, 23:00

Frankfurt am Main, CocoonClub Fake!,

22:00

Frankfurt am Main, Dora Brilliant Le Bon-

heur - After Hour, Techno, House, 23:00

Frankfurt am Main, Feinstaub Krachgarten!,

19:00

Frankfurt am Main, Frankfurter Kunstverein/Steinernes Haus am Römerberg

Downtown Swing, Cafébar, 20:00

Frankfurt am Main, King Kamehameha Club Ballhaus, 22:00

Friends, 22:00

Beck`s-ExpierenceWeekend, 20:00 nightwax mit Leonardo Aquino, Rony, und Marcel Walter, 22:00

Mike Väth, Tom Schön, 23:00

Gießen, Muk Kneipe 1022 Dubstep-Dröhnung

mit K-Lone, Nemo, Peter Pilotem, 23:00

Gießen, MuK, Blauer Saal Electrified mit Tobi

Bolesta, Steph & Special, Guests, 23:00 Gießen, Scarabée Rock of Ages mit DJ Cel`ardor, 22:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s „Come toge-

ther“ Tanzparty für Paare und Singles, 20:00

Frankfurt am Main, Nachtleben Nachtbe-

Hanau, Culture Club

Frankfurt am Main, NuSoul Saturday Night,

Marburg, Till-Dawn

ben@Nachtleben, 23:59

22:00

Frankfurt am Main, Odeon Super 90’s - The

best of…, 22:00

Frankfurt am Main, Ponyhof Moonshake

Party, 22:00

Frankfurt am Main, Silbergold Fanklub,

Modern, Indie, Dance, 23:59

Black Night Disco Party, 22:00 Zwielichtwelten, 22:00

Mühlheim, 38 Grad

Saturday Night Party mit Dj Chris, 22:00

Offenbach, King Kamehameha Beach Club

Beach Weekender, 15:00 Deep Pressure, House, Minimal, Techhouse, 23:00

Offenbach, MTW

Ranstadt, Black Inn

Great Dance Songs, 21:30

FRIZZ

18:00

T & Band, 21:00

Eva Croissant - The Great Bertholinis, 18:00

ber - Itzig, 21:00

Frankfurt am Main, Jazzlokal Mampf Han-

ko Uphoff Quartett, 20:30 Reggae Live mit den Dubworks + The Hooktones, 22:00

Gießen, AK44

Gießen, Schiffenberg

Rattlesnake Blues Band, 20:00 The MuSix, A Cappella, 20:30

Hanau, Fronhof

Langen, Lutherplatz Langen Eine kleine

Stadtmusik, 20:30

Lich, Bezalel Synagoge

Patrick de Santos & Band, 20:00

Mainz, Frankfurter Hof Hazmat Modine,

20:00

Marburg, Schlosspark

Open-Air-Rock, 14:00 Mühlheim, Schanz Michelangelou, 20:00

Vortrag Mücke-Windhain, Kunstcafe am Windhainer See Volker

Bauch liest aus: Alles für Nichts, 20:00

Kulturzentrum Lich

Am Wilhelmsturm, Dillenburg Böse gucken kann er ja, der spielsüchtige und ewig schlechtgelaunte "Bischof von Paderborn" aber es wird ihm nichts nützen, denn der schlaue Graf Reinhardt wird ihn am Ende doch überlisten: Die humorvolle "Sage vom Reinhardtswald", fast so ein bisschen wie "Dinner for one" auf mittelalterlich, ist nicht die einzige „Kurzweyl“, die Besucher auf dem Schlossbergspektakel erleben können. Neben 50 Händlern, Handwerk, großem Heerlager, Spielleuten, Gauklern, Feuershow, Feuerwerk, orientalischem Tanz und Schwertkämpfen gibt es dieses Jahr auch eine mittelalterliche Singlebörse sowie standesgemäße Gaumenfreuden wie z.B. Schwein vom Spieß, Met und belgisches Kirschbier. TK 6,- E,- (erm. 3,- E), Kinder unter Schwertmaß frei Infos: www.grafenlager.de

Frankfurt am Main, Elfer United Core Fest,

Patrick de Santos & Band

5. Mittelalterliches Schlossbergspektakel

Schlossbergspektakel 02.–03.07. / 12:00(11:00)

Gay Frankfurt am Main, Pulse & Piper Red Lounge Just House @

Butzbach, Buster‘s Workshop Back2...Bu-

sters Classics, 22:00

Mühlheim, Schanz

Mord im Biergarten, 20:00

Offenbach, MTW

niert von Pruniella Fuchs, 20:00

Marburg, Schlosspark

und Wein - Gitarrenduo Peter Haagen & Jörn, Martens, 20:30

Mühlheim, 38 Grad

Marburg, Waggonhalle Gilgamesch - insze-

Nidda, Alter Dorfladen Moritz Stoepel - Una

Open-Air-Klassik, 18:00

Gießen, Admiral Music Lounge Mixtape w/

Kosta Minor & DJ Fresh Nova, 22:00 Hardcore Grillen, 18:00 Gießen, Scarabée I‘ll Attack!! Britpop strikes again mit DJ Jimmy, 22:00

Magics, 20:30

Langen, Stadthalle

Brasilianische und kapverdische Rhythmen, jazzige Harmonien und eine fast schon akrobatisch zu nennende Gesangstechnik, darauf dürfen sich die Besucher der Konzerte von Patrick de Santos und Band freuen. VVK/AK 12,- E (erm. 9,- E)

Latin 09.07. / 20:00

Info & Tickets: www.kuenstlich-ev.de, www.kultursommer-mittelhessen.de

Juli 2011

DER BEWEGUNGSMELDER Sonstige Bad Nauheim, Therme am Park Lange-Sauna-

Nacht: Indische Nacht, 20:00

Dietzenbach, Waldschwimmbad Dietzenbach Paul - ein Alien auf

der Flucht, Film, 21:00

Oberursel, Rathausplatz Eröffnung

Orscheler Sommer 2011, 09:30; Open-Air-Kino: Pappa Pia, 21:30

10.

Sonntag

Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel

Die Feuerzangenbowle, 18:15; Shockheaded Peter (Der Struwwelpeter), in Englisch, 21:00

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Italie-

nische Opernnacht, 20:00

Frankfurt am Main, Grüneburgpark Der

Gießen, Schiffenberg

Agie Hardt Swing All Stars, 15.00 Uhr; JazzDuo Sigrun Bepler und Burkhard Mayer, 20:00

Laubach, Schlossparkbühne Shanty

Crew, 15:00

Marburg, Schlosspark Open Air Musik im

Klangkombina, 11:00

Wetzlar, ColchesterAnlage Rockige Songs

und gefühlvolle Balladen mit der, Pop-Poetin Nette, 18:00

Sonstige Dietzenbach, Waldschwimmbad Dietzenbach Biutiful, Film, 21:00 Neu Isenburg, Sportpark Gemeinsam bewe-

gen 2011, Hugenotten RTF und Volksradfahren, 7:00

Oberursel, Rathausplatz Mountainbike-

Frankfurt am Main, Feinstaub New Trans-

mission, 19:00

Offenbach, King Kamehameha Beach Club

Tranquillo, 12:00

Musik Frankfurt am Main, Günthersburgpark

Dogsrunfree, Claudia Rudek, 18:00

11.

Montag

Bühne

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain

Stürmische Zeiten mein Schatz, Konstantin Wecker, 20:00

Frankfurt am Main, Grüneburgpark Mac-

beth, 20:45

Party/Disco Frankfurt am Main, Feinstaub Antenne

Feinstaub, 19:00

Frankfurt am Main, Jahrhunderthalle PJ

Frankfurt am Main, Odeon Monday Night

Frankfurt am Main, Jazzlokal Mampf Ber-

Gießen, Ulenspiegel

Harvey, 20:00

ry Blue & Julian Kessler, 20:30

Wüst und Band, Markus Vollmer, 18:00

neu!

private Kontakt anzeigen ab Euro!

5,–

A Place To Bury Strangers, 21:00

Offenbach, Hafen 2

Vortrag Offenbach am Main, Lilitempel Bildung beim

Baden, Was man alles vom Wasser lernen kann, 19:00

12.

Tour, 10:00

Marburg, Waggonhalle Gilgamesch - in-

Party/Disco

ra Feidmann & Gershwin Quartett, 20:15

Frankfurt am Main, Günthersburgpark

Park, 13:00

Oberursel, Rathausplatz Tiefenrausch

Diener zweier Herren, 20:45

szeniert von Pruniella Fuchs, 20:00

Musik Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Gio-

Jamz, 22:00

Independent tanzbar feat. Harry Kane, 21:30

Dienstag

Frankfurt am Main, Velvet Club Krazy Holi-

days, 22:00

Musik Bends - Architecture in Helsinki, 20:00

Frankfurt am Main, Frankfurt Art Bar

Frankfurt am Main, Romanfabrik Salsa

Frankfurt am Main, Günthersburgpark

Frankfurt am Main, U60311 Tanztrieb, 22:00

20:00

Pitch The Fork, Bernd Gieseking, 18:00

Frankfurt am Main, Romanfabrik Architec-

ture in Helsinki, 20:00

Geisenheim, Schloss Johannisberg Oleg

Maisenberg, 20:00 Simon, 20:00

Paul

Offenbach, Hafen 2

Name Is Music, 21:00

Vortrag Frankfurt am Main, bASIS Ist Krebs anste-

ckend? - HIV und Krebs, 19:30

13.

Feuerzangenbowle, 20:15

Mittwoch

Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel

Anatevka, 20:15

Frankfurt am Main, Club Travolta Bounce!,

14.

Frankfurt am Main, Velvet Club Disco

Frankfurt, 22:00

Donnerstag Bühne

Bad Nauheim, Badehaus 2 im Sprudelhof

„Recyklang - Alpensperrmüll“ Michi Marchmer und, Juri Lex - MusikComedy, 20:30

Gießen, Admiral Music Lounge Fantas-

tic Holidays mit Chris Fernandez, Danielo, 22:00 Gießen, Scarabée Der Untergrund lebt mit DJ Lecur, 22:00 Marburg, Kulturladen KFZ 30plus - Die Tanz-

Party für Leute ab 30 mit DJ, Duhnsen, 19:00 Time Clash, Partyclassics, Pop, Disco, 23:00

Offenbach, MTW

Gay Frankfurt am Main, Luckys Lm 27 Flirtpar-

ty, 20:00

Musik Frankfurt am Main, Günthersburgpark

Papalegba, April King & Matthias Baumgardt, 18:00

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel

Anatevka, 20:15

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Der

Menschenfeind, 20:00

Frankfurt am Main, Grüneburgpark Ham-

let, 20:45

Mario und der Zauberer, 20:30

Hanau, Fronhof

Wetzlar, Rosengärtchen Pasta e Basta - Die

neue Revue von Dietmar, Löffler, 20:30

Party/Disco

21:00

Hip-Hop, R‘n‘B, 23:00

Frankfurt am Main, Jazzkeller Jam Sessi-

Frankfurt am Main, Euro Deli Bankers &

on, 21:00

Brokers After Work Party, 17:00

tion, 19:00

an zwei Flügeln mit David, Frenkel und Jan Luley, 20:30

California, 19:00

Frankfurt am Main, Jazz-Keller Summa Summarum 3 And More,

Party/Disco

Frankfurt am Main, Feinstaub Amp Connec-

Wetzlar, Rosengärtchen Jazz meets Classic

Disco, 21:45

Funk5, 21:00

Mainz, Zitadelle

Liebeslieder-Walzer, 20:00 Hanau, Fronhof Urs Jandl & die Chansonbrigade, 20:30

manns Terasse, 19:00

Frankfurt am Main, Feinstaub Inspired By

Frankfurt am Main, Grüneburgpark Mac-

forward theatre improvisiert, 20:20

Frankfurt am Main, APT-Penthouse Gold-

Frankfurt am Main, Batschkapp Molotov,

Bühne

Marburg, Waggonhalle Bühne 2 fast

- kostenloser TheaterWorkshop, 20:15

Party/Disco

Frankfurt am Main, Brotfabrik Moment

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die

beth, 20:45

Marburg, Waggonhalle Bühne 2 Open Space

Frankfurt am Main, Jazzlokal Mampf Frankfurt am Main, Grüneburgpark Ham-

let, 20:45

Likesnow, 20:30

Geisenheim, Schloss Johannisberg Brahms:

Frankfurt am Main, Brotfabrik Noche de

Salsa, Salsa im Saal, 21:45 Frankfurt am Main, Club Travolta Boom!, House, Hip-HopR‘n‘B, 23:00

Silje Nergaard Centralstation, Darmstadt Ob nun Jazz, Pop oder skandinavische Folklore, die Norwegerin Silje Nergaard gilt als Grenzgängerin zwischen den Stilen. Beim Unplugged-Konzert in Darmstadt wird die charismatische Sängerin von den Gitarristen Hallgrim Bratberg und Havar Bendiksen begleitet.

HipHop 20.07. | 20:00 House of Pain Batschkapp, Frankfurt Ihr 20. Bühnenjubiläum feiert die irisch-amerikanische Hip HopFormation House of Pain, die mit „Jump Around“ Anfang der 90er Jahre Erfolge feierte. Jetzt treten die Mitglieder Everlast und Danny Boy erstmals wieder gemeinsam auf. VVK: 27,60 Euro Infos & Tickets: (069) 9 44 36 60, www.batschkapp.de

Juli 2011

Jazz 23.07. | 20:00

VVK: 24-30, AK: 29,50-35,50 Euro Infos & Tickets: (06151) 3 66 88 99, www. centralstation-darmstadt.de

FRIZZ

Event 29.07. 3. Hessen Bike Week Bis 31.7., Kremermühle, Bad Nauheim Es geht „Back to the Roots“ bei der Hessen Bike Week: mit RockerLivestyle im Campground und am Lagerfeuer. Live on Stage werden Ohrenfeindt sein, außerdem gibt es jede Menge Show-Acts und natürlich Party satt. Auch Probefahrten der neuesten Modelle bekannter Motorradmarken (Führerschein-Check!) sind möglich. TK: 5/10 Euro inkl. Campground Infos & Tickets: www.hessen-bike-week.de

Leinwand  Redaktion: Markus Fritsch, Iris Rosemann

Kinoprogramm Programmkino Juli Butzbacher Capitol & Bambi

Ein Lieblingsfilm Filmauslese immer Montags (Eintritt: E 2,50):

m Juli: „Werner - Eiskalt“

18.07.: „The Tree“

ab 07.07.: „Der Zoowärter“

25.07.: „Unter Dir die Stadt“

ab 14.07.: „Harry Potter“ in 3D ab 28.07.: „Cars 2“ Butzbacher Open-Air-Kino im Landgrafenschloss (Einlass ab 19 Uhr/Filmbeginn ca.21.45 Uhr)

20.07.: „Die Relativitätstheorie der Liebe“ 21.07.: „Das Schmuckstück“ 22.07.: „Der Zoowärter“ 23.07.: „Fluch der Karibik – Fremde Gezeiten“

Familienkino (Eintritt: E 2,50):

Bis 06.07.: „Rango“ 07.-13.07.: „Hexe Lilli 2“ 14.-20.07.: „Magic Silver“ 21.-27.07.: „Russland“ ab 28.07.: „Big Mama`s Haus“ Filmreif Sommerfestival:

04.07.: „We want Sex“ 01.+05.07.: „Goethe!“ 02.07.: „The Kings Speech – Die Rede des Königs“

24.07.: „Serengeti“

03.+06.07.: „The Kids are all right“

25.07.: „Black Swan“

15.07.: „Nichts zu verzollen“ 16.07.: „Almanya – Willkommen in Deutschland“

Lich Kino Traumstern 01.+02.07. 19.30 Uhr: „Eine Insel namens Udo“/ 21.15 Uhr: „Naokos Lächeln“ 01.-05.07. 17.30 Uhr: „Gregs Tagebuch“ 03.07. 12 Uhr: Matinée „Metropolis“ / 15.30 Uhr: „Pippi Langstrumpf“ 03.-05.07. 19.15 Uhr: „Naokos Lächeln“ / 21.30 Uhr: „Eine Insel namens Udo“

Sarah Löffler ist zur Zeit eine viel gefragte Frau in Wetzlar. Die 21jährige arbeitet in der Geschäftsstelle des Hessentagbüros und koordiniert von dort die Fahrten nach Oberursel, unterstützt das Hessentagsteam, sowie die Projektgruppenleiter. Seit 2006 arbeitet die Kauffrau für Bürokommunikation für die Stadt Wetzlar. Doch richtig viel Arbeit wird auf sie zukommen, wenn der momentane Hessentag zu Ende ist und Wetzlar zur Hessentagsstadt wird. So hat die Filmliebhaberin noch Zeit für FRIZZ ihren Lieblingsfilm vorzustellen. Obwohl sie eher auf Disney- und Pixarfilme steht, ist der eher unbekannte, deutsche Film „Der Novembermann“ ihr Favorit. Darin gaukelt Lena (Barbara Auer) ihrem Mann Hermann Drömer (Burghart Klaußner) vor, dass sie jedes Jahr zu ei-

07.+11.07.: „Black Swan“

06.07. 18.15 Uhr: „Naokos Lächeln“ / 20.30 Uhr: „Metropolis“

26.07.: „Wasser für die Elefanten“

08.+12.07.: „Almanya – Willkommen in Deutschland“

07.-10.07. 17.30 Uhr: „Die Relativitätstheorie der Liebe“

27.07.: „Nichts zu verzollen“ (Vorpremiere)

09.07.: „Das Dschungelkind“

07.-12.07. 21.30 Uhr: „Die Frau die singt“

21.-24.07. 17.30 Uhr: „Almanya – Willkommen in Deutschland“

07.-13.07. 19.30 Uhr: „Unter Kontrolle“

21.-27.07. 19.15 Uhr: „Nader & Simin“/ 21.30 Uhr: „Beginners“

10.07. 12 Uhr: Matinée „Die Frau die singt“ / 15.30 Uhr: „Winnie Puuh“

24.07. 12 Uhr: Matinée „Ein Sommersandtraum“ (zu Gast Regisseur Peter Luisi)

10.-12.07. 19.30 Uhr: „Der Name der Leute“

24.07. 15.30 Uhr: „Rio“

28.07.: „Almanya – Willkommen in Deutschland“

10.+13.07.: „Das Labyrinth der Wörter“ Ladykino 20.30 Uhr:

29.07.: „The King`s Speech“

20.07.: „Brautalarm“

30.07.: „Kokowääh“

3D Preview 23.59 Uhr:

31.07.: „Metropolis“

12.07.: „Harry Potter und die Heiligtümer des Todes 7.2“

Gießen Kinocenter Late Night Special (Do/Mo-Mi) (Eintritt: E 2,50):

Bis 06.07.: „Unknown Identity“ 07.-13.07.: „Alles erlaubt“

Kino Grünberg ab 07.07.: „Der Zoowärter“ ab 13.07.: „Harry Potter – Und die Heiligtümer des Todes 7.2“

ab 28.07.: „Der letzte Tempelritter“ Filmsondervorstellungen in Originalversion (immer Dienstags):

12.07.: “Hangover 2”

Grünberg Open-Air-Kino, 30.07. ab 20 Uhr: „Kokowääh“

14.-20.07. 17.15 Uhr: „X-Men - Erste Entscheidung“

Marktplatz:

Kino Open Air Nächte, Schlossparkbühne Laubach

19.07.: “Harry Potter und die Heiligtümer des Todes 7.2” in 3D 26.07.: “Harry Potter und die Heiligtümer des Todes 7.2” in 3D

28.-31.07. 21.30 Uhr: „Auf brennender Erde“

13.07. 19 Uhr: „Der Name der Leute“ 13.07. 21 Uhr: „Metaller die auf Brüste starren“ (zu Gast Regisseur Thorsten Hänsler)

14.-20.07.: „Das Ritual“ 21.-27.07.: „Faster“

28.-31.07. 19.30 Uhr: „Ein Sommersandtraum“

13.07. 15 Uhr: Ferienspiele „Hexe Lilli 2“

(Einlass 20 Uhr/Filmbeginn ca. 22 Uhr)

31.07. 12 Uhr: Matinée „Im Regen des Südens“ 31.07. 15.30 Uhr: „Räuber Hotzenplotz“

14.-20.07. 19.30 Uhr: „Vier Leben – Le quattro volte“ / 21.15Uhr: „Barney´s Version“ 17.07. 12 Uhr: Matinée „Vier leben“ / 15.30 Uhr: „Vorstadtkrokodile 2“

14.07.: „The King`s Speech“

Aktuellste Infos u. a. direkt bei:

www.kino-badnauheim.de www.kino-butzbach.de

www.cinepark.net www.kino-traumstern.de www.cineplex-marburg.de

www.gloria-kinos.de www.marburgerfilmkunst.de www.kinocenter-friedberg.de www.cafetrauma.de www.die-giessener-kinos.de www.kinopolis.de/wetzlar www.kino-gruenberg.de www.kinoweilburg.de

FRIZZ

ner Freundin in die Toscana fährt. Tatsächlich fährt sie zu ihrem Liebhaber Henry Lichtfeld (Götz George) nach Bremen. Doch diesmal kommt Lena bei einem Busunfall ums Leben. Ihr unwissender Mann gibt der Tod seiner Frau Rätsel auf und er macht sich auf den Weg nach Bremen, wo er auf den blinden Henry Lichtfeld trifft, der noch nicht weiß, dass Lena tot ist. Langsam entsteht eine ungewöhnliche Beziehung zwischen den Männern. Für Sarah ist „Der Novembermann“ ein sehr schöner Film, der zwar dramatisch ist, aber indem es auch viel zu lachen gebe. Besonders die Entstehung der Freundschaft zwischen Henry und Hermann findet sie rührend. Eigentlich ist Sarah kein Fan von deutschen Filmen, jedoch hat sie diesen 2007 produzierten Film in bester Erinnerung. Sarah geht entweder in Wetzlar oder in Butzbach ins Kino.  Der Novembermann (Deutschland

2007/Regie: Jobst Oetzmann)

Marburger Cineplex & Capitol

Immer montags Kinotag – alle Filme zum Sonderpreis Sneak-Preview Überraschungsfilm vor Bundesstart, immer dienstags um 22.30 Uhr, Eintritt: E 3,80

07.07. 23 Uhr: Classic Sneak“ 12.07. ab 21 Uhr: Harry Potter Doppel 7.2 + 7.1 13.07. ab 00.01 Uhr: Harry Potter und die Heiligtümer des Todes 7.2 Vorpremiere 13.07. 14.30-17 Uhr: Kino mit Kinderbetreuung 15.07. ab 17.30 Uhr: Harry Potter Marathon (alle 8 Filme)

Marburger Sommernachts OPEN-AIR-KINO , Schlossparkbühne (Beginn jeweils 22 Uhr)

01.07.: „Inception“ 02.07.: „Mamma Mia!“ 13.07.: „True Grit“ 14.07.: „The King´s Speech“ 15.07.: „Black Swan“ (weitere Termine standen zu Redaktionsschluss leider nicht fest)

Kino Weilmünster bis 04.07. 20.15 Uhr: “Hangover 2”

14.07.-01.08. 16 Uhr + 20.15 Uhr: “Harry Potter und die Heiligtü mer des Todes 7.2”

DER BEWEGUNGSMELDER Frankfurt am Main, Feinstaub Fete de la

Revolution, 19:00

Frankfurt am Main, King Kamehameha Club King Kamehameha

Club Band & DJ Moniques Mash Up, 21:00

Frankfurt am Main, Odeon Fun Fraternity

Frankfurt - Die Studenten Nacht, 22:00

Wetzlar, Domplatz

Wetzlar live - Hörgerät, 19:00

Sonstige Dietzenbach, Waldschwimmbad Dietzenbach Goethe, Film, 21:00 Langen, Strandbad Langener Waldsee

Swimnights 2011, 18:30

15.

Frankfurt am Main, Silbergold Play, Elek-

tro, Indie, House, 23:00

Frankfurt am Main, U60311 311 PS, 22:00 Frankfurt am Main, Velvet Club +2, 22:00 Gießen, Scarabée

Land unter mit DJ Jimmy, 22:00

Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s „Come toge-

ther“ Tanzparty für Paare und Singles, 20:00

Marburg, Trauma im G-Werk Donnersdance

- OpenEyes Spezial, 00:00

Musik Darmstadt, Centralstation Jennifer Rostock,

21:00

Frankfurt am Main, Elfer Total Chaos, 21:00 Frankfurt am Main, Frankfurt Art Bar

Open Stage, 21:00

Frankfurt am Main, Günthersburgpark

Kenneth Minor, Holger Paetz, 18:00

Frankfurt am Main, Jazzkeller Zelia Fonse-

ca e Amigos, 21:00

Frankfurt am Main, Ponyhof Ponyhof Jam-

session, 21:00

Laubach, Schlossparkbühne Paul Simon

Project, 20:00

Mainz, Zollhafen

roquai, 19:00

Jami-

Offenbach, LeonhardEißnert-Park Hans

Söllner, 20:00

Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel

Seele oder Silikon? - Eine faltenfreie Komödie, 20:00

Frankfurt am Main, Grüneburgpark Don

Juan - Der Mann, dem die Frauen widerstehen, 20:45

Offenbach, t-raum

Basics, 22:00

Frankfurt am Main, Feinstaub Perlen für die

Ohren, 19:00

Frankfurt am Main, Jazzkeller Swingin‘-

neu!

private Kontakt anzeigen ab Euro!

5,–

Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s „Come toge-

ther“ Tanzparty für Paare und Singles, 20:00

Party tanzbar feat. Captain Disco, 21:30

Frankfurt am Main, Nachtleben 80er Party,

Mühlheim, 38 Grad

23:00

Club30, Ü30 Party, 21:00

listan mit DJ Karacho Rabaukin, 23:00 Boom, 22:00

Offenbach, Hafen 2

Just Another Year, 23:00

Offenbach, King Kamehameha Beach Club

Beach Weekender, 15:00

Offenbach, MTW Frankfurt am Main, Odeon 27 Up Club BBQ

Darmstadt, Centralstation Disco 45 - still

Frankfurt am Main, Silbergold Meet The

Frankfurt am Main, Club Travolta Yeah!,

Seek & Destroy mit DJ Cel`ardor, 22:00

Marburg, Kulturladen KFZ Danza Globa-

vs. Mash:Box, 23:00

Frankfurt am Main, Ponyhof RaveBotta,

Partyanimals Welcome, Wild Party Mash Up, 22:00

Gießen, Scarabée

Frankfurt am Main, Monza Big Room Disko

Special - Die Party für alle ab 27, 21:00

Frankfurt am Main, Batschkapp The Zoo -

Black Beats mit Kid Istanbul, DJ Ebony, 22:00

Hanau, Culture Club

22:00

Party/Disco

Frankfurt am Main, APT Friday Love, 22:00

Aquino & Sebastian Serrano, 22:00 Giessen, Agostea Partybreak mit DJ-Larry Law, 20:00

Frankfurt am Main, King Kamehameha Club Summerclubbing,

Butzbach, Buster‘s Workshop Mixedmusic-

alive, 21:00

Frankfurt am Main, Günthersburgpark

Gießen, Ulenspiegel

Rödermark, THEATER & nedelmann Sonnen-

Party, 22:00

Frankfurt am Main, Velvet Club Leonardo

Gießen, Admiral Music Lounge Admiral

Latin-Funky DanceNite, 22:00

Oskar und die Dame in rosa, 20:00

deck und Winterspeck, 20:30 Wetzlar, Lottehof Ritter Eisenfraß - Komische Oper von Jacques, Offenbach, 20:30

Frankfurt am Main, Frankfurt Art Bar

Friends, 22:00

Frankfurt am Main, CocoonClub Back To

Anatevka, 20:15

Frankfurt am Main, Galli Theater SOS -

Frankfurt am Main, U60311 Tony Rohr And

Ranstadt, Black Inn

Sommerfrische, 21:30

Gay Frankfurt am Main, Pulse & Piper Red Lounge We Love Fri-

22:00

Faggots, Indie, Elektro, Pop, 23:59

days@ Basement, 22:00; Karaoke Nacht @ Pulse, 22:00

Musik

Frankfurt am Main, SKYclub Funky Fresh

Music, 23:00

Frankfurt am Main, Tanzhaus West Beat-

greed, Techno, House, 23:00

Remember The 90‘s, Partyclassics, HipHop, Eurodance, 23:00

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Pasta

e Basta, 20:00

Frankfurt am Main, Academia de Tango & Tango y Tapas Bar La-

tin Live Music, 20:30

Friday Live Jazz, 21:00 Tee Con Pikete, Kuela Beech, 18:00

Frankfurt am Main, Hotel Hessischer Hof

Jem Cooke, Jimmy´s Bar, 20:30

Frankfurt am Main, Jazz-Keller Summa Summarum Rudi

Richard‘s Ramling Racoons, 21:00

Frankfurt am Main, NuSoul Fridaynight

presented by Stephen Galloway, 22:00

Hanau, Kurpark Wilhelmsbad Hanauer

Frankfurt am Main, Galli Theater SOS -

Seele oder Silikon? - Eine faltenfreie Komödie, 20:00

Frankfurt am Main, Grüneburgpark Don

Juan - Der Mann, dem die Frauen widerstehen, 20:45

Marburg, Kulturladen KFZ 43. Poetry

Slam, 20:00

Rödermark, THEATER & nedelmann Sonnen-

deck und Winterspeck, 20:30

Party/Disco Butzbach, Buster‘s Workshop History of

Rock, 22:00

Langen, Stadthalle

Darmstadt, Centralstation Mellow Weekend

Laubach, Schlossparkbühne Patrick de

Frankfurt am Main, APT Funky Kitchen,

Mainz, Zollhafen

Frankfurt am Main, Batschkapp Nacht der

Musikernacht, 18:00 Gastone, 21:30

Santos & Band, 20:00 Deep Purple, 19:00

Oberursel, Museumshof Nungo, Postaudio,

Viviane Westenburge, 19:30

Sonstige Dietzenbach, Waldschwimmbad Dietzenbach Pirates of the

Caribbean 4, Film, 21:00

Marburg, Trauma im G-Werk zone:bar -

Open Eyes Spezial, 21:00 Wetzlar, Dom Führung über den Optkparcour Bereich Altstadt, 18:00

16.

Samstag

Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel

Ganze Kerle, 20:15; Shockheaded Peter (Der Struwwelpeter), in Englisch, 23:00

Sommerfest, 22:00

22:00

Maschinen, EBM, Electro, Industrial, 22:00

Frankfurt am Main, Club Travolta Geil!,

Hip-Hop, R‘n‘B, 23:00

Frankfurt am Main, CocoonClub Hed Kandi,

22:00

Frankfurt am Main, Dora Brilliant Herz

ist Trumpf, Techno, House, 23:00

Frankfurt am Main, Feinstaub The Choco-

late Box, 19:00

Frankfurt am Main, King Kamehameha Club Ballhaus, 22:00 Frankfurt am Main, Nachtleben Karrera

Klub, Indie, Brit Pop, 23:00

Frankfurt am Main, NuSoul Saturday Night,

22:00

Frankfurt am Main, Odeon I Will Survive,

22:00

Party 15.07. / 22:00 Connect Party

Rock 10.07. / 16:30 Moonages

Party 15.07. / 23:00 Danza Globalistan - mit DJ Karacho Rabaukin

Schiffenberg Gießen

3TM "Montevideo Bühne", Marburg

Kulturladen KFZ, Marburg

Die Party mausert sich zu einem echten Dauerbrenner und der Run der Partypeople auf den Gießener „Hausberg“ geht weiter. Eine rauschende Sommernacht wird auf dem Schiffenberg gefeiert werden. Wichtig – wie immer: Bitte nicht mit dem eigenen PKW rauf fahren, sondern den kostenlosen Bus-Shuttle am Phil I nutzen. AK 5,- E

Die kosmopolitische Fusionista ist über die Grenzen gehüpft, um der whiteproud Popmusik die Zunge rauszustrecken und die Tanzbeine zu schleudern. Unterstützung gibt’s reichlich von Mestizo, Nouvelle Chanson, Cumbia, Klezmer, Flamenco, Ska, Reggae und Fanfare, gemixt mit Electro, Hip Hop und Punk. AK 3,- E

Info: www.moonages.de

Info & Tickets (06421)13898, www.kfz-marburg.de

Info & Tickets: www.connect-party.de

Freitag

Hip-Hop, R‘n‘B, Mash Ups, 23:00

Juli 2011

FRIZZ

DER BEWEGUNGSMELDER Frankfurt am Main, Ponyhof Two.Birds,

22:00

Frankfurt am Main, Silbergold The Kidz

Make Noiz, Mash Up, 23:59

Frankfurt am Main, SKYclub Silver & Gold,

23:00

Frankfurt am Main, U60311 Kontrast Musik,

22:00

Frankfurt am Main, Velvet Club Glow, 22:00 Giessen, Agostea

Bottle-Party, 20:00

Gießen, Admiral Music Lounge Neon

Knights pres. Chris Coman, Sonah, Tobi, Bolesta, 22:00

Gießen, Kunstkeller

Bill Youngman Live, Timo Baldoa, 23:00 Gießen, MuK 90er Eurodance Vol. 16 + 90er Rockfloor mit dem, DJTeam Shorty Lex, 22:00 Gießen, Scarabée

Straight to your ears mit DJ Loki, 22:00

Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s „Come toge-

ther“ Tanzparty für Paare und Singles, 20:00

Hanau, Culture Club

Homerun Open Air Afterparty, 23:00

Marburg, Till-Dawn

Depeche Mode & Electro& 80er Party, 22:00

Mühlheim, 38 Grad

Saturday Night Party mit Dj Alex Beer, 22:00

Nidda, Lokschuppen

Patrick de Santos + Band, 20:00

Offenbach, King Kamehameha Beach Club

Beach Weekender, 15:00 Smile For A While, House, Minimal, Techhouse, 23:00

Offenbach, MTW

Ranstadt, Black Inn

Sonic Saturday Seduction, 21:30

17.

Gay Frankfurt am Main, Pulse & Piper Red Lounge Just House @

Pulse, 22:00; Sweet Like Chocolate@ Basement, 22:00

Musik Darmstadt, Centralstation Stütz / Spohn /

Sonnabend, 13:00

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Jazz in

Sonntag

Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel

Ganze Kerle, 18:15; Shockheaded Peter (Der Struwwelpeter), in Englisch, 21:00

der Burg, 19:00

15.00 Uhr; Kassadondo Afro-Brasil-Latin Grooves, 20:00 Offenbach, Capitol Tower of Power, 20:00 Offenbach, Waldcafé Hainbachtal Oldie-

Frühschoppen, 11:00

Solms, Kloster Altenberg Konzert mit Maria

Egelhof, Geige und David Böhler, am Klavier, 17:00

Sonstige

Dienstag

Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel

Anatevka, 20:15

Frankfurt am Main, Grüneburgpark Phan-

tom der Oper, 20:45

Wetzlar, Lottehof

Marilyn. Eine öffentliche Nervenprobe, 20:30

Frankfurt am Main, Frankfurt Art Bar Pol

Dietzenbach, Waldschwimmbad Dietzenbach Black Swan, Film,

Frankfurt am Main, Günthersburgpark

Dreieich, Maislabyrinth Götzenhain

Frankfurt am Main, Club Travolta Bounce!,

Gießen, Hessenhallen

Frankfurt am Main, Euro Deli Bankers &

21:00

& Pit, 21:00

Eröffnung und Schleppertreffen, 11:00

Jan Wittmer, X-It, 18:00

Frankfurt am Main, Jahrhunderthalle

Ringo Starr, 20:00

Frankfurt am Main, Jazzkeller Peter

Protschka Quartett, 21:00

Frankfurt am Main, Jazzlokal Mampf Dif-

france, 20:30

Geisenheim, Schloss Johannisberg Evgeni

Koroliov, 19:00

Gießen, Schiffenberg

2injoy, 15.00 Uhr; C.U. NEXT, 20:00

Hanau, Kurpark Wilhelmsbad Neue Philhar-

monie Frankfurt, 19:30

Langen, Lutherplatz Langen Ein kleine Stadt-

musik, 20:30

Laubach, Schlossparkbühne Telden

Dile, 20:00

Wetzlar, Rosengärtchen Das große

Preisträger-Konzert - 1. Song und, Musical, 2. Chanson, 20:30

Sonstige Dietzenbach, Waldschwimmbad Dietzenbach Kokowääh, Film,

21:00

Frankfurt am Main, Galli Theater Ein

Reptilienbörse, 10:00

Quantum Schmerzmittel Premiere, 20:00

18.

Frankfurt am Main, Grüneburgpark Don

Juan - Der Mann, dem die Frauen widerstehen, 20:45

Hanau, Kurpark Wilhelmsbad Die Zauber-

flöte, 19:00

Wetzlar, Rosengärtchen Shakespeare´s

sämtliche Werke - leicht gekürzt, 17:00

Party/Disco

Montag

Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Gan-

ze Kerle, 20:15

Frankfurt am Main, Grüneburgpark Phan-

tom der Oper, 20:45

Party/Disco

Frankfurt am Main, Feinstaub Scary Tunes,

Frankfurt am Main, Feinstaub Monday

Offenbach, King Kamehameha Beach Club

Frankfurt am Main, Odeon Monday Night

Musik

Gießen, Ulenspiegel

19:00

Tranquillo, 12:00

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Blues

Morning, 11:00

Frankfurt am Main, Günthersburgpark

Lucid, Natascha Leonie, 18:00

Hangout, 19:00

Jamz, 22:00

Independent tanzbar feat. Harry Kane, 21:30

Musik Frankfurt am Main, Günthersburgpark

Garadi, Severin Groebner, 18:00

Frankfurt am Main, Jazzlokal Mampf Pe-

dro Soriano, 20:30

Gießen, Schiffenberg

Bloco Baiano Percussion,

Depeche Mode meets The Electronic Empire Die ultimative Szene-Party in Mittelhessen, auf der sich die Fans von Depeche Modeund artverwandter elektronischer Musik treffen, um mit Gleichgesinnten abzufeiern. Hier die Floorbelegung: 1. Floor (Main Floor): Depeche Mode, Synthipop, Futurepop, Wave, 2. Floor (Cage): Electro, EBM, Dark Wave und 3. Floor (Bassground): 80er Jahre-Party. Info & Tickets: www.depechemode.info

Party/Disco Hip-Hop, R‘n‘B, 23:00

Brokers After Work Party, 17:00

Frankfurt am Main, Feinstaub From Seattle

To Stockholm, 19:00

speare gegen Goethe, 20:45

Party/Disco Frankfurt am Main, Brotfabrik Noche de Salsa, Salsa im Saal, 21:45

neu!

private Kontakt anzeigen ab Euro!

5,–

Frankfurt am Main, Velvet Club Krazy Holi-

Frankfurt am Main, Feinstaub From Dawn

Musik

Frankfurt am Main, Romanfabrik Salsa

days, 22:00

Frankfurt am Main, Günthersburgpark

Komaläufer, Jan Seghers, 18:00

Frankfurt am Main, Nachtleben Fix, 20:00

Ray Manzarek & Robby Krieger, 20:00

Offenbach, Capitol

Sonstige Langen, Strandbad Langener Waldsee

Swimnights 2011, 18:30

20.

Mittwoch

Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel

Anatevka, 20:15

Frankfurt am Main, Grüneburgpark Shake-

Till Dusk, 19:00

Disco, 21:45

Frankfurt am Main, U60311 Tanztrieb, 22:00 Frankfurt am Main, Velvet Club Disco

Frankfurt, 22:00

Gießen, Admiral Music Lounge Fantas-

tic Holidays mit Chris Fernandez, Danielo, 22:00 Gießen, Scarabée „La danse macabre“ mit DJ Domino, 22:00 Hanau, Culture Club

Big After Work Party, 19:00 Offenbach, MTW Time Clash, Partyclassics, Pop, Disco, 23:00

Gay Frankfurt am Main, Luckys Lm 27 Flirtparty,

20:00

Shakespeare`s sämtliche Werke (leicht gekürzt)

Till Dawn, Marburg

Party 16.07. / 22:00

19.

Rosengärtchen, Wetzlar

Bühne 17.07. / 17:00

FRIZZ

Der große William Shakespeare war, wie wir alle wissen, ganz schön produktiv: Nicht weniger als 37 Stücke mit 1834 Rollen sowie unzählige Sonette hinterließ er der Menschheit. Das Stück Shakespeare`s sämtliche Werke (leicht gekürzt) des amerikanischen Autorentrios wendet sich an Shakespeare-Anfänger ebenso wie an Fortgeschrittene. Es bringt in einem einzigartigen Shakespeare-Medley alle Stücke auf die Bühne, leicht gekürzt, versteht sich, denn Hochrechnungen haben ergeben, dass die Aufführungszeit hierfür geschätzte 120 Stunden betragen würde. VVK / AK 22,- E Info & Tickets: (06441)22601, www.wetzlarer-festspiele.de

Juli 2011

DER BEWEGUNGSMELDER Musik Darmstadt, Centralstation Daniel Lanois‘

Black Dub, 21:00

Frankfurt am Main, Batschkapp House Of

Pain, 20:00

Frankfurt am Main, Elfer Driftwood

Fairytales, Profile Me, Smile And Burn, 21:00

Frankfurt am Main, Günthersburgpark

Paul Simpson Project, Sven Kemmler, 18:00

Frankfurt am Main, Jazzkeller Jam Sessi-

on, 21:00

Frankfurt am Main, Jazzlokal Mampf

In‘n‘Out, 20:30

21.

Donnerstag Bühne

Bad Nauheim, Badehaus 2 im Sprudelhof

„Mamma, Mafia, Musica“ Konzertcolage mit Ingrid El, Sidai, Markus Neumeyer, Frank Wolf, 20:30

Club Band & DJ Moniques Mash Up, 21:00 Frankfurt am Main, Odeon Fun Fraternity

Frankfurt - Die Studenten Nacht, 22:00

Frankfurt am Main, Orange Peel Angel

tro, Indie, House, 23:00

Shakespeare gegen Goethe, 20:45

Herborn, Kulturscheune Herborn

„Die ganze Wahrheit“ Axel Pätz, Tastenkabarett, 20:00

Party/Disco Frankfurt am Main, Club Travolta Boom!,

House, Hip-HopR‘n‘B, 23:00

Frankfurt am Main, Feinstaub Daddy Was A

Bankrobber, 19:00

Frankfurt am Main, King Kamehameha Club King Kamehameha

Seele oder Silikon? Eine faltenfrei Komödie, 20:00

Frankfurt am Main, Velvet Club +2, 22:00

Land unter - Indipassion mit DJ Jimmy, 22:00

Gießen, Scarabée

Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s „Come toge-

ther“ Tanzparty für Paare und Singles, 20:00

Marburg, Trauma im G-Werk Donnersdance,

22:00

Musik

ca e Amigos, 21:00

Wetzlar live - Sharks, 19:00

Dietzenbach, Waldschwimmbad Dietzenbach Wasser für die

private Kontakt anzeigen ab Euro!

5,–

Frankfurt am Main, Batschkapp The Zoo -

Partyanimals Welcome, Wild Party Mash Up, 22:00

Frankfurt am Main, Feinstaub T.S.T. - Testo-

StonedTunes, 19:00

Frankfurt am Main, Jazzkeller Swingin‘-

Frankfurt am Main, Monza Uni Mash Up vs.

Small Room Disko, 23:00

Frankfurt am Main, Nachtleben The Dead

Tortellini, Touristen und

days@ Basement, 22:00

Musik Frankfurt am Main, Elfer Krawehl, 21:00 Frankfurt am Main, Günthersburgpark

Uta Köbernick, Keller und Verstärkung, 18:00

Frankfurt am Main, Jazzlokal Mampf Jo-

Frankfurt am Main, SKYclub 69er Night,

23:00

Frankfurt am Main, U60311 E-Motion, 22:00

bo, 21:00

hannes Mössinger, 20:30

Frankfurt am Main, NuSoul Fridaynight

presented by Stephen Galloway, 22:00

Oberursel, Rathausplatz Aegror, Thrashtani-

ca, Iron Fate, 19:00

Clubtour, 22:00

Offenbach, Waldcafé Hainbachtal Julian

Planet-Radio „Black Beats Live“ mit DJ Lil K, 20:00

Rodgau, Zur Kreuzung

Giessen, Agostea

Gießen, Admiral Music Lounge Mixtape w/

Riccardo La Roccia & DJ Fresh Nova, 22:00 Gießen, Scarabée More than a Depeche Mode party mit DJ Cel`ardor, 22:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s „Come toge-

ther“ Tanzparty für Paare und Singles, 20:00

Party tanzbar feat. Captain Disco, 21:30

Latin-Funky DanceNite, 22:00

Gay Frankfurt am Main, Pulse & Piper Red Lounge We Love Fri-

Frankfurt am Main, Silbergold Ach und

Gießen, Ulenspiegel

Frankfurt am Main, King Kamehameha Club Your Friday, 22:00

From the In(n)side, 21:30

Frankfurt am Main, Jazz-Keller Summa Summarum DKK-Com-

Ponyhof, 22:00

Hanau, Culture Club

Club30, Ü30 Party, 21:00

Keßler & Cary Cuellar, 19:00

Krawall ‚Til Dawn Open Air - Part 1, 17:30

Vortrag Wetzlar, Lottehof

Heribert Sasse liest: Die Leiden des jungen, Werther, 20:30

Sonstige Dietzenbach, Waldschwimmbad Dietzenbach Scream 4, Film,

21:00

Führung über den Optkparcour Bereich Altstadt, 18:00

Wetzlar, Dom

Mühlheim, 38 Grad

Juli 2011

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel

Tortellini, Touristen und ein Testament, 20:15; Shockheaded Peter (Der Struwwelpeter), in Englisch, 23:00

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Ganze

Kerle, 20:00

Dreieich, Maislabyrinth Götzenhain

Lauf Masche Lauf, Marco Tschirpke, 20:00

Frankfurt am Main, Galli Theater SOS -

Seele oder Silikon? Eine faltenfreie Komödie, 20:00

Frankfurt am Main, Grüneburgpark Ein

Sommernachtstraum, 20:45

Offenbach, t-raum

Gatte gegrillt, 20:00

Rödermark, THEATER & nedelmann Sonnen-

deck und Winterspeck, 20:30 Wetzlar, Lottehof Ritter Eisenfraß - Komische Oper von Jacques, Offenbach, 20:30

Party/Disco Frankfurt am Main, APT Funky Kitchen,

22:00

Frankfurt am Main, Batschkapp We Are Us,

mit Schlachthofbronx & Lil Silva, 22:00

Frankfurt am Main, Club Travolta Geil!,

Hip-Hop, R‘n‘B, 23:00

7, 22:00

Let the Music play mit DJ Chris, 22:00

Frankfurt am Main, Dora Brilliant Som-

Offenbach, King Kamehameha Beach Club

merfest, Techno, House, 23:00

Beach Weekender, 15:00 Offenbach, MTW Spin / Home, 2 Floors, 23:00

MoonlightFlohmarkt

Open Air Kino

Samstag

Bühne

Frankfurt am Main, CocoonClub The Magic

Forum, Wetzlar

Landgrafenschloss, Butzbach, 19:00/21.45 (Filmbeginn)

Open Air Kino 20.07. - 04.08. / 19:00(21:45)

23.

Ranstadt, Black Inn

Frankfurt am Main, Ponyhof Reitstunden im

Frankfurt am Main, Velvet Club Vodafon

7, 22:00

Sonstige

Bühne

Frankfurt am Main, Academia de Tango & Tango y Tapas Bar

Frankfurt am Main, CocoonClub The Magic

Wetzlar, Domplatz

neu!

Krach, Elektro, Rave, Ghettotech, 23:59

Party/Disco

Hip-Hop, R‘n‘B, Mash Ups, 23:00

Stealing Sheep, 21:00

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel

deck und Winterspeck, 20:30

Frankfurt am Main, Club Travolta Yeah!,

Steen, 22:00

Freitag

Rödermark, THEATER & nedelmann Sonnen-

22:00

Frankfurt am Main, Jazzkeller Zelia Fonse-

22.

Sommernachtstraum, 20:45

Frankfurt am Main, APT Summer Feelings,

Robert Carl Blank, Abendroth, 18:00

Elefanten, Film, 21:00

Frankfurt am Main, Grüneburgpark Ein

Tango+Salsa XXL, 20:30

Frankfurt am Main, Günthersburgpark

Offenbach, Hafen 2

diebische Elster, 20:00

Frankfurt am Main, Galli Theater SOS -

Frankfurt am Main, U60311 311 PS, 22:00

Frankfurt am Main, Grüneburgpark

Frankfurt am Main, Odeon 27 Up Club BBQ

Special - Die Party für alle ab 27, 21:00

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Die

Improtheater: Falscher Hase!, 20:00

Frankfurt am Main, Silbergold Play, Elek-

Frankfurt am Main, NuSoul Cassandra

Kennys Party, Batcave, Postpunk, Minimal, 23:00

Dreieich, Maislabyrinth Götzenhain

Dust, 23:00

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel

Anatevka, 20:15

ein Testament, 20:15; Shockheaded Peter (Der Struwwelpeter), in Englisch, 23:00

Das Butzbacher Open Air-Kino verwandelt auch in diesem Sommer wieder den Innenhof des Langrafenschlosses in Hessens größten Kinosaal. An 16 Filmabenden werden wieder die schönsten Filme des Jahres über die große Leinwand am Schloss laufen. Highlights sind in der diesjährigen Open Air-Kinosaison u.a. die Vorpremiere von „Nichts zu verzollen“, dem neuen Film der „Sch’tis“-Macher, der Filmklassiker „Metropolis“, die Aufführung des Deutschen Filmpreis-Gewinners „Poll“ in Anwesenheit von Regisseur Chris Kraus sowie die Vorpremiere der Culture ClashKomödie „Sommer in orange“, zu der Überraschungsgäste erwartet werden. Info & Tickets: www.openairkino.info

FRIZZ

Flohmarkt 23.07. / 19:00

An jenem Samstag findet der erste Moonlight-Flohmarkt im Forum Wetzlar statt. Außer fabrikneuer Ware darf dort bis 24 Uhr - bei schönem Wetter unter freiem Himmel auf der Dachparkebene, bei schlechtem Wetter im überdachten Parkdeck - alles verkauft werden, was Keller, Speicher und Schrank zu bieten haben. Eintritt (Besucher) frei Info: www.flohmarktinfo.de.

DER BEWEGUNGSMELDER Frankfurt am Main, Feinstaub Machine Gun

Etiquette, 19:00

Frankfurt am Main, King Kamehameha Club Ballhaus, 22:00 Frankfurt am Main, Monza Greenbeats,

23:00

Frankfurt am Main, Nachtleben Wildes

Nachtleben - Zierpopp & Freunde, House, Techno, Minimalfunk, 23:00

Frankfurt am Main, NuSoul Saturday Night,

22:00

Frankfurt am Main, Odeon Miami Sound Ma-

chine, 22:00

Frankfurt am Main, Ponyhof Fonkey Donkey,

22:00

Frankfurt am Main, Silbergold Fanklub,

Modern, Indie, Dance, 23:59

Frankfurt am Main, SKYclub Glamour &

Glitter Club Tour 201, 23:00

Frankfurt am Main, Südbahnhof 30 Plus

Party - Die Fete für alle über 30, 21:00

Frankfurt am Main, Tanzhaus West Som-

merfest, Techno, House, 23:00

Frankfurt am Main, U60311 Driving Forces

Labelnight, 22:00

Frankfurt am Main, Velvet Club Glow, 22:00 Gießen, Admiral Music Lounge x2 Long-

player: Länger feiern in Gießen mit DJ, Puentez & den Discoviolinisten, 23:00

Gießen, Kunstkeller

Gregor Kempf B-Day Bash, Chris Robin & Gennaro, 23:00 Gießen, Scarabée Achterbahn statt Bällchenball mit DJ Nightnoize, 22:00 Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s „Come toge-

ther“ Tanzparty für Paare und Singles, 20:00 Hanau, Culture Club

Black Night Disco Part, 22:00

Marburg, Till-Dawn

Kammerflimmern & Kontrollverlust, 23:00

Marburg, Trauma im G-Werk g-lectric, 23:00 Mühlheim, 38 Grad

Saturday Night Party mit Dj Chris, 22:00

neu!

private Kontakt anzeigen ab Euro!

5,–

Offenbach, King Kamehameha Beach Club

Beach Weekender, 15:00 Offenbach, MTW Trimm Dich Party, Indiedance, House, Electro, 23:00 Ranstadt, Black Inn

The Beat of the Night, 21:30

Gay Frankfurt am Main, Captain‘s Inn UC Dance

Party Frankfurt, 23:00

Frankfurt am Main, Pulse & Piper Red Lounge Just House @

Pulse, 22:00; Sweet Like Chocolate@ Basement, 22:00

Musik Trio, 13:00; Silje Nergaard unplugged, 21:00

Frankfurt am Main, Günthersburgpark

Five, The Mazers, 18:00

Frankfurt am Main, Jazzkeller Joe Krieg

Quartett, 21:00

Langen, Lutherplatz Langen Eine kleine

Stadtmusik, 20:30

rassbanda, 19:00

lios & Friends, 19:00

Ste-

24.

Sonntag

Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel

Tortellini, Touristen und ein Testament, 18:15; Shockheaded Peter (Der Struwwelpeter), in Englisch, 21:00

Oberursel, Museumshof Jazzgang, 11:00

Frankfurt am Main, Grüneburgpark Quo

vadis?, 20:45

Ritter Eisenfraß - Komische Oper von Jacques, Offenbach, 20:30

Wetzlar, Lottehof

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Don

Langen, Strandbad Langener Waldsee

Frankfurt am Main, Grüneburgpark Nacht

Film, 21:00

Ironman European Championship 2011, 6:45

25.

Montag

Bühne

glaab dir brennt de Kittel, 20:00

Frankfurt am Main, Grüneburgpark Quo

vadis?, 20:45

Frankfurt am Main, Feinstaub Klischee Wie

Sau, 19:00

Musik

Gießen, Ulenspiegel

Lab-

Frankfurt am Main, Günthersburgpark

Bernd Müller, 18:00

Frankfurt am Main, Liebieghaus Wollny Kru-

se Schäfer, 11:00

Gießen, Schiffenberg

TSG Big Band, 15.00 Uhr; Short Line, 20:00 Roman Kuperschmidt, 21:00

Langen, Stadthalle

Hip-Hop, R‘n‘B, 23:00

Frankfurt am Main, Euro Deli Bankers &

Brokers After Work Party, 17:00

Frankfurt am Main, Velvet Club Krazy Holi-

Frankfurt am Main, Odeon Monday Night

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Stefan

Party/Disco Frankfurt am Main, Club Travolta Bounce!,

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Isch

Offenbach, King Kamehameha Beach Club

Tranquillo, 12:00

des Grauens, 20:45

Frankfurt am Main, Feinstaub F.I.N.E. fine,

Karlos, 20:15

Party/Disco

Resistance, 19:00

Karlos, 20:15

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Don

Party/Disco Frankfurt am Main, Feinstaub The Art Of

Bühne

Dietzenbach, Waldschwimmbad Dietzenbach Das Schmuckstück,

Zauberflöte, 11:00

tum Schmerzmittel- Premiere, 20:00

Dienstag

Sonstige

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Die

Frankfurt am Main, Galli Theater Ein Quan-

26.

Gesangverein Germania, 1894 Harbach, 15:00

Jamz, 22:00

19:00

days, 22:00

Musik Frankfurt am Main, Günthersburgpark

Tommy Finke, Wohnraumhelden, 18:00

Frankfurt am Main, Palmengarten Ana

Moura, 19:30

Marburg, Kulturladen KFZ Misery Index & Resi-

stance, 20:00

27.

Independent tanzbar feat. Harry Kane, 21:30

Musik

Gwildis, 20:00

Darmstadt, Centralstation Jonas Adamson

Mainz, Zitadelle

Mühlheim, Schanz

Frankfurt am Main, Günthersburgpark A

Tribute To Johnny Cash, Mathias Münch, 18:00

Vortrag Frankfurt am Main, Jüdisches Museum

Der Philosemitismus in der deutsch-jüdischen Gesch, 19:00

Laubach, Schlossparkbühne Schlos-

Mittwoch

Bühne

Party/Disco Frankfurt am Main, Brotfabrik Noche de

Salsa - Salsa im Saal, 21:45

Frankfurt am Main, Feinstaub High Fidelity

Sounds, 19:00

Frankfurt am Main, Romanfabrik Salsa

Disco, 21:45

Frankfurt am Main, U60311 Tanztrieb, 22:00 Frankfurt am Main, Velvet Club Disco

Frankfurt, 22:00

Gießen, Admiral Music Lounge Fantas-

tic Holidays mit Chris Fernandez, Danielo, 22:00 Der Untergrund lebt mit DJ Lecur, 22:00

Gießen, Scarabée

Hanau, Culture Club

Big After Work Party, 19:00

Marburg, Kulturladen KFZ 30plus - Die Tanz-

Party für Leute ab 30 mit DJ, Double You, 19:00 Time Clash, Partyclassics, Pop, Disco, 23:00

Offenbach, MTW

Gay Frankfurt am Main, Luckys Lm 27 Flirtparty,

20:00

Musik Frankfurt am Main, Batschkapp Pennywise,

20:00

Frankfurt am Main, Günthersburgpark

Schlagsaite, Philipp Weber, 18:00

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die

Frankfurt am Main, Jazzkeller Jam Sessi-

Frankfurt am Main, Grüneburgpark Nacht

Frankfurt am Main, Jazzlokal Mampf Traf-

Marburg, Waggonhalle Bühne 2 Open Space

Mainz, Frankfurter Hof John Cale, 20:00

Feuerzangenbowle, 20:15

des Grauens, 20:45

- kostenloser TheaterWorkshop, 20:15

on, 21:00

fic Jam, 20:30

sparkkonzert mit dem

Death Metal/Grindcore 26.07. / 20:00 Misery Index & Resistance

Hardcore / Offbeat 28.07. / 20:30 Brutal Polka

Dark-Wave/Electro 29.07. / 22:00 Absurd Minds

Kulturladen KFZ, Marburg

Trauma im G-Werk, Marburg

MuK, Gießen

Misery Index aus Baltimore/DC bringen ihr lang erwartetes neues Album mit. Die Band hat einen ungeheuren Schritt vorwärts im Songwriting und in der Produktion gemacht. Supportet werden sie von den allmächtigen Resistance, die ihr kommendes Album "To Judge and enslave" vorstellen werden. VVK: 15,- E (+ Geb.), AK: 18,- E

Mit ihrem schrägen HardcoreOffbeatPopPunk in ungewöhnlicher Mischung mit Gypsy- und Country-Elementen, ja selbst Pianoballaden sowie oft aberwitzigen Texten und hochenergetischen Live-Auftritten sind Brutal Polka einzigartig. Damit eroberten die fünf Musiker bereits das Publikum auf diversen Europa-Tourneen. AK 8,- E

Seit 10 Jahren steht die Dresdner Dark-Wave-Electro Formation Absurd Minds um den Sänger Stefan Grossmann auf nationalen und auch internationalen Bühnen. DJ Andypendent, Initiator der mittlerweile 55zigsten „Electronic Porn Party“, hat sie ins Muk geladen, wo sie ihre „schwarzen Fans“ begeistern werden. AK: 6,- E

Info & Tickets (06421)13898, www.kfz-marburg.de

Info & Tickets (06421)889772, www.cafetrauma.de

FRIZZ

Infos: www.muk-giessen.de

Juli 2011

DER BEWEGUNGSMELDER

28.

Donnerstag Bühne

Bad Nauheim, Badehaus 2 im Sprudelhof

„Aus dem Tagebuch meines Mannes“ Tina Teubner, und Ben Süverkrüp - Musik-Kabarett, 20:30

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Die

Feuerzangenbowle, 20:15

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Die

Räuber, 20:00

Frankfurt am Main, Grüneburgpark Moulin

Rouge, 20:45

Wetzlar, Rosengärtchen My Fair Lady, 20:30

Party/Disco Frankfurt am Main, Club Travolta Boom!,

House, Hip-HopR‘n‘B, 23:00

Frankfurt am Main, Feinstaub Musik für die

ganze Familie, 19:00

Frankfurt am Main, King Kamehameha Club King Kamehameha

Club Band & DJ Moniques Mash Up, 21:00

Frankfurt am Main, Odeon Fun Fraternity

Frankfurt - Die Studenten Nacht, 22:00

Frankfurt am Main, Silbergold Play, Elek-

tro, Indie, House, 23:00

Frankfurt am Main, U60311 311 PS, 22:00 Frankfurt am Main, Velvet Club +2, 22:00 Gießen, Scarabée

Land unter mit DJ Jimmy, 22:00

Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s „Come toge-

ther“ Tanzparty für Paare und Singles, 20:00

Marburg, Trauma im G-Werk Donnersdance,

22:00

Bühne 29.07. / 21:00

Juli 2011

Musik Frankfurt am Main, Günthersburgpark

nerschlussverkauf - Die Erfolgskomödie, 20:00 Frankfurt am Main, Grüneburgpark Moulin Rouge, 20:45

Frankfurt am Main, Jazzkeller Zelia Fonse-

Frankfurt am Main, Naxoshalle/Theater Willy Praml Das Spiel

Rene Moreno, Mark Gillespie, 18:00

ca e Amigos, 21:00

Geisenheim, Schloss Johannisberg Christian

Zacharias, 20:00

Marburg, Trauma im G-Werk Brutal Polka,

20:30

Offenbach, Hafen 2

The Wishing Well, 21:00

Wetzlar, Domplatz

Wetzlar live - Back on the road, 19:00

Vortrag Frankfurt am Main, Orange Peel Text &

Beat @ Orange Peel VI, 20:00

Offenbach, Büsing Palais Überall ist

Wunderland. Überall ist Leben…, Gedichte und Geschichten, 19:00

Sonstige Dietzenbach, Waldschwimmbad Dietzenbach Pina, Film, 21:00 Langen, Strandbad Langener Waldsee

vom Sterben des reichen Mannes, 20:30

Kronberg, Burg Kronberg Futter, Philipp

Weber, 20:00

Marburg, KaiserWilhelm-Turm Dracula

- Die Hörtheatrale, 21:00

Rödermark, THEATER & nedelmann Sonnendeck

und Winterspeck, 20:30

Party/Disco

Bühne

Die Feuerzangenbowle, 20:15; Shockheaded Peter (Der Struwwelpeter), in Englisch, 23:00

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain Die

Räuber, 20:00

Frankfurt am Main, Galli Theater Män-

Special - Die Party für alle ab 27, 21:00

Frankfurt am Main, Ponyhof The Ghost

Breaks, 22:00

Frankfurt am Main, Silbergold 1 Jahr Uni-

corn CSD Special, Queer Synth Rave, 23:59

Frankfurt am Main, SKYclub Soulchild,

23:00

Frankfurt am Main, U60311 Markus Scholz Frankfurt am Main, Velvet Club Stay up

Frankfurt am Main, APT Summer Feelings,

Giessen, Agostea

Party, 22:00

22:00

Frankfurt am Main, Batschkapp The Zoo -

Partyanimals Welcome, Wild Party Mash Up, 22:00

Frankfurt am Main, Club Travolta Yeah!,

Hip-Hop, R‘n‘B, Mash Ups, 23:00

dancing!, 22:00

Birthday-Party, 20:00

Gießen, Admiral Music Lounge Million Dol-

lar Boys Special, 22:00 Gießen, MuK Electronic Porn Party No. 54 Live mit: Absurd, Minds, 22:00 Gießen, Scarabée

Worldmetal mit DJ Lecur, 22:00

Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s „Come toge-

ther“ Tanzparty für Paare und Singles, 20:00

Gießen, Ulenspiegel

19:00

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel

Frankfurt am Main, Odeon 27 Up Club BBQ

Butzbach, Buster‘s Workshop Mixedmusic-

Swimnights 2011, 18:30

Freitag

22:00

And Friends, 22:00

Oberursel, Rathausplatz Mountainbike-Tou,

29.

Frankfurt am Main, King Kamehameha Club Summerclubbing,

Party tanzbar feat. Captain Disco, 21:30

Hanau, Culture Club

Club30, Ü30 Party, 21:00 Mühlheim, 38 Grad Celebrate your Life, 22:00

Frankfurt am Main, CocoonClub Mach 2

pres. Toolroom Knights, 22:00

Frankfurt am Main, Elfer Revival Party mit

Offenbach, King Kamehameha Beach Club

Beach Weekender, 15:00

Ranstadt, Black Inn

Summer Rock Jam, 21:30

Gay

Sylvie, 22:00

Frankfurt am Main, Feinstaub The Art Of

Resistance, 19:00

Frankfurt am Main, Jazzkeller Swingin‘-

Frankfurt am Main, Börsenkeller / Bull & Bear NOA : CSD Womans

Opening, 23:00

Latin-Funky DanceNite, 22:00

The Ukulele Orchestra of Great Britain

Kaiser-Wilhelm-Turm / Waldbühne, Marburg

Astaires, Gießen

Info & Tickets: (0180)5040300, www.diehoertheatrale.de

Ukulele 30.07. / 21:00

Spezial, 23:00

Frankfurt am Main, Pulse & Piper Red Lounge We Love CSD

Opening, 22:00

Musik Bad Nauheim, Kremermühle Hessen Bike

Week - Ohrenfeindt in Concert, 21:00

Biedenkopf, Marktplatz Accord on bleu,

18:00

Dreieich, Maislabyrinth Götzenhain

Michael Jost, 20:00

Frankfurt am Main, Elfer Cliffsight, Timeline,

21:00

Frankfurt am Main, Günthersburgpark

...Not!, Kerstin Pfau, 18:00

Frankfurt am Main, Jazz-Keller Summa Summarum Swingstars,

21:00

Frankfurt am Main, NuSoul Fridaynight

presented by Stephen Galloway, 22:00

Geisenheim, Schloss Johannisberg Pavel

Haas Quartett, 20:00

Gießen, Schiffenberg

Liquid Move, 15:00

Das Ensemble beweist mit musikalischer Perfektion, dass einfach jedes Musikstück auf der Welt es wert ist, auf der Ukulele neu interpretiert zu werden. Ein urkomisches, virtuoses, klingendes, singendes und atemberaubendes Zusammentreffen von Post-PunkPerformance und Oldies. VVK: 32,–E, VIP-Karten (inkl. Fingerfood Buffet ab 19:00, 42,- E) Info & Tickets (0641)4941212, www.astaires.de

FRIZZ

Wettenberg, Bühne E Turnhallenstrasse

The Bobtown Cats, 20:00; Glitter Twins, 20:30

Wettenberg, Bühne F Nahrungsberg The

Bobtown Cats, 20:00

Wettenberg, Bühne G Fohnbachstrasse

66-Roadhouse-Band, 20:30

Wettenberg, Bühne H Feuerwehr Bernd Scho-

ene & Marija, 20:15

Wettenberg, Bühne i Inselstrasse Jungle

Tigers, 20:00

Sonstige Bad Nauheim, Kremermühle Hessen Bike

Week, 10:00

Dietzenbach, Waldschwimmbad Dietzenbach Hangover 2, Film,

21:00 Führung über den Optkparcour Bereich Altstadt, 18:00

Wetzlar, Dom

30.

Langen, Stadthalle

Claudia Rudek & Regina Schmitz, 21:00 Mühlheim, Schanz The4Latins, 20:00 Oberursel, Rathausplatz Nontoxic, Kolor,

Arbaitnehme, 19:30

Wettenberg, Bühne A Sorguesplatz Revolver,

20:30

Samstag

Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel Vom

Leben nur das Beste, Axel Hacke, 20:15

Wettenberg, Bühne B Schieferstrasse Over-

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain

Wettenberg, Bühne C Seestraße Ray Binder

Dreieich, Maislabyrinth Götzenhain Sag

time, 20:00

Band, 20:00

Wettenberg, Bühne D Poststraße TaxMen,

20:30

Dracula – Open Air

Dracula verlegt seinen Wohnsitz nach London, um seine Gier nach Blut zu befriedigen. In einer dramatischen Jagd verfolgen der junge Dr. Seward, Prof. van Helsing, Anwalt Harker und dessen Frau Mina Dracula bis nach Transsilvanien. Termine: 30.+31.7., 1.+2.8. VVK 14,-/9,80 E AK 15,- / 10,- E

Frankfurt am Main, Monza Club 78 CSD-

Anatevka, 20:00

einfach ja, Fabian Vogt, 20:00

Frankfurt am Main, Galli Theater Män-

Martinee 31.07. / 11:00 Quast & Mosetter „Grimms Märchen“ Cineplex, Marburg Die Grimmsche Märchensammlung erschreckt seit 200 Jahren die Kinder rund um den Globus. Doch was trieb die Brüder Jakob und Wilhelm Grimm zu ihrem Sammelwahn und was haben uns die Märchen heute noch zu sagen? Quast und Mosetter laufen tapfer durch den finsteren Wald drängender Fragen und stoßen dabei auf unerhörte Antworten. VVK 17,– / 14,– E (zzgl. Geb.), TK 19,– / 16,– E Info & Tickets (06421)889 355, www.kultursommer-mittelhessen.de

DER BEWEGUNGSMELDER nerschlussverkauf - Die Erfolgskomödie, 20:00 Frankfurt am Main, Grüneburgpark Cyra-

no de Bergerac, 20:45

Frankfurt am Main, Naxoshalle/Theater Willy Praml Das Spiel

vom Sterben des reichen Mannes, 20:30

Marburg, KaiserWilhelm-Turm Dracula

- Die Hörtheatrale, 21:00

Nidda, Alter Dorfladen Thomas Kreimeyer

- Kabarett der rote Stuhl, 19:30

Frankfurt am Main, SKYclub Colours Of

House, 23:00

Frankfurt am Main, Tanz- und Theatersaal Eckenheim/ Gemeidesaal Noise At

Night, Techno, House, 23:00

neu!

private Kontakt anzeigen ab Euro!

5,–

Offenbach, t-raum

Gatte gegrillt, 20:00

Rödermark, THEATER & nedelmann Sonnendeck

und Winterspeck, 20:30

Party/Disco Butzbach, Buster‘s Workshop Reggae &

More, 22:00

Frankfurt am Main, Academia de Tango & Tango y Tapas Bar

Noche Rumbera con Alma live, 21:00

Frankfurt am Main, APT Funky Kitchen, 22:00 Frankfurt am Main, Club Travolta Geil!,

Hip-Hop, R‘n‘B, 23:00

Frankfurt am Main, Feinstaub Im Urwald

wisst Ihr auch nicht was Euch erwartet, 19:00

Frankfurt am Main, King Kamehameha Club Ballhaus, 22:00 Frankfurt am Main, Monza Don‘t Believe The

Hype, 23:00

Frankfurt am Main, NuSoul Saturday Night,

22:00

Frankfurt am Main, Odeon White Lotus Goes

Hawaii, 22:00

Frankfurt am Main, Ponyhof Moonshake

Party, 22:00

Frankfurt am Main, Silbergold Mighty

Pops, Indie, Elektro, Pop, 23:59

Frankfurt am Main, U60311 Kerstin Eden,

22:00

Frankfurt am Main, Velvet Club Glow, 22:00 Frankfurt am Main, Yachtklub Music Mind

Special, 22:00

Gießen, Admiral Music Lounge Admiral

Special with Boogie Pimps support by, Admirals Residents, 22:00

Gießen, Kunstkeller

Mikel, Magdalena & Marella, 23:00 Gießen, Scarabée Rock of Ages mit DJ Cel`ardor, 22:00 Hanau, Culture Club

Tanz der Moleküle, 22:00

Marburg, Till-Dawn

Depeche Mode meets The Electronic Empire-Party, 22:00

Mühlheim, 38 Grad

Saturday Night Party mit Dj Da Silva, 22:00

Offenbach, King Kamehameha Beach Club

Nightwax Beachlove, 17:00 Offenbach, MTW Excited Celebration - Depeche Mode Party, 80ies, Synthypop, Futurepop, 23:00 Ranstadt, Black Inn

Back to the Classics, 21:30

Gay Frankfurt am Main, CocoonClub Heroes

& Rebels CSD Special, 22:00

Frankfurt am Main, Dora Brilliant Dora

Tanzt! Obszön - CSD Special, Techno, House, 23:00

Frankfurt am Main, Nachtleben Atomic CSD

Special, 23:00

Frankfurt am Main, Pulse & Piper Red Lounge We Love CSD

Megaparty, 22:00

Frankfurt am Main, Union Halle Les-Peran-

za, 22:00

Bad Nauheim, Kremermühle Hessen Bike

Week - V8Wankers in Concert, 21:00

Darmstadt, Centralstation Dieter Kociemba

& friends, 13:00

Frankfurt am Main, Elfer Zellverfall 11,

20:00

Frankfurt am Main, Günthersburgpark

Markus Rill, hands On The Wheel, 18:00

Frankfurt am Main, Jazzkeller Daniel Caci-

nie, 15.00 Uhr; The Pumpkins, 20:00

Wettenberg, Bühne D Poststraße The

Sinners, 15.00 Uhr; The Slags, 20:30

Wettenberg, Bühne E Turnhallenstrasse

The Lion Band, 11.00 Uhr; New Orleens & Kinderchor Pusteblume, Showband The Golden Fifties, 20:30

Wettenberg, Bühne F Nahrungsberg The

ja Quartett, 21:00

Wettenberg, Bühne G Fohnbachstrasse The

Black Shadows, 15.30 Uhr; Big Wheel, 20:30

Wettenberg, Bühne H Feuerwehr The Silver-

balls, 20:15

Wettenberg, Bühne i Inselstrasse Free-

bears, 15.45 Uhr; Rami Elvis, 18.30 Uhr; The Elvis Experience, 20:00

Sonstige Bad Nauheim, Kremermühle Hessen Bike

Week, 8:00

Frankfurt am Main, Jazzlokal Mampf Blind

Dietzenbach, Waldschwimmbad Dietzenbach Fasten auf Italie-

Gießen, Schiffenberg

Gedern, Gederner See

Joki Jazz & Blues, 20:30

GosPop, 20:00

Gießen, Tanzzentrum Astaire‘s The Ukulele

Orchestra of Great Britain, 21:00

Langen, Lutherplatz Langen Eine kleine

Stadtmusik, 20:30

Mühlheim, Schanz

Sascha „Nippelshit“ Krieger, 20:30

Wettenberg, Bühne A Sorguesplatz Bobbin

Baboons, 11.00 Uhr; The 2ndGeneration, 15.30 Uhr; Lipstick, 20:30

Wettenberg, Bühne B Schieferstrasse The

nisch, Film, 21:00

Seefest am Gederner See, 15:00

Wettenberg, Bühne A Sorguesplatz Auto-

grammstunde mit Manuel Hoffmann, 14:30

Wettenberg, Bühne E Turnhallenstrasse 1.

Giessener Rock ‚n‘ Roll Club e.V, 14:30

Wettenberg, Bühne H Feuerwehr karaoke-

germany, 15:15

Wettenberg, Hauptstraße Wettenberg

Kinderwagen-Parade, 17:00

Sonntag

Bühne

Bad Vilbel, Burgfestspiele Bad Vilbel

Ganze Kerle, 20:15; Shockheaded Peter (Der Struwwelpeter), in Englisch, 21:00

Dreieich, Burg Hayn Dreieichenhain

Anatevka, 20:00

Frankfurt am Main, Grüneburgpark Cyra-

no de Bergerac, 20:45

Marburg, Cineplex

Grimms Märchen - von und mit Michael Quast und, Philipp Mosetter, 11:00

Marburg, KaiserWilhelm-Turm Dracula

- Die Hörtheatrale, 21:00

Party/Disco Frankfurt am Main, Feinstaub music Killed

me, 19:00

Gay Frankfurt am Main, Pulse & Piper Red Lounge We Love CSD

Chill-Out, 22:00

Musik Bad Nauheim, Kremermühle Hessen Bike

Week - Accoustic Storm in Concert, 11:00

Frankfurt am Main, Günthersburgpark

Anselm Wild, Gernot Dechert, 18:00

Frankfurt am Main, Jazzlokal Mampf Mad

Horse, 20:30

AutoHarpSinger Alexandre Zindel, 20:00 Langen, Stadthalle Georgi Mundrov, 21:00 Laubach, Schlossparkbühne Schlos-

sparkkonzert mit dem TSV Freienseen, 15:00

Oberursel, Museumshof Flahulach, 11:00 Wettenberg, Bühne A Sorguesplatz Red

Jackets, 11.00 Uhr; Runaways, 15:30

Wettenberg, Bühne B Schieferstrasse Mr.

Cracker, 11.00 Uhr; Midnight Ramblers, 15:00

Wettenberg, Bühne C Seestraße Johnny

Cash Experience, 11.00 Uhr; The Nannys, 15:00

Wettenberg, Bühne D Poststraße Sunny and

The Jokebox, 11.30 Uhr; The Starfighters, 15:30

Wettenberg, Bühne E Turnhallenstrasse

The Mystic Eyes, 11.30 Uhr; The BangBags, 15:30

Wettenberg, Bühne F Nahrungsberg Doc

Rock & His Restless Hearts, 11.00 Uhr; The Pharaohs, 15:00

Wettenberg, Bühne G Fohnbachstrasse The

Dirty Fingers and CCRConnexion, 11.00 Uhr; Die Pepitas, 15:30

Wettenberg, Bühne H Feuerwehr The Flying

Grandmaz, 11.00 Uhr; Slapjack, 15:15

Wettenberg, Bühne i Inselstrasse Zeiten-

sprung, 11.00 Uhr; The Beat, 15:00

Sonstige

Frankfurt am Main, Liebieghaus Vijay Iyer

Bad Nauheim, Kremermühle Hessen Bike

Geisenheim, Schloss Johannisberg Igor

Dietzenbach, Waldschwimmbad Dietzenbach The King´s Speech,

& Rudresh Mahanthappa, 11:00 Levit, 11:00

Gießen, Schiffenberg

Frankie Boys, 15.00 Uhr;

Week, 8:00

Film, 21:00

Wettenberg, Bühne B Schieferstrasse RTL-

Petticoat-Wettbewerb, 14:00

Barock am Main

Schandmaul

Helge Schneider

Bis 4.9., Bolongarogarten, Frankfurt

Schlosshof, Fulda

Amphitheater, Hanau

Schandmaul zählen mittlerweile zu den ganz Großen in der deutschsprachigen Musiklandschaft. Seit über zehn Jahren begeistern sie nun schon mit ihrer Mischung aus Rock und Folk sowie modernen und mittelalterlichen Instrumenten. Sie verbinden Neuzeit und Historie, Fantasie und Realität zu einem atemberaubenden Ganzen.

Am Liebsten macht Helge Schneider nichts. Doch zwischendurch hat der erfolgreiche Comedian einen kreativen Anfall: Mit seinem neuen Programm „Buxe voll!“ will er an alte Erfolge wie „Katzeklo“, „Telefonmann“ oder „Es gibt Reis“ anknüpfen. Er ist also wieder auf Tournee und am Ende hat man die Hose voll – vor lauter Lachen.

Auf dem Spielplan von „Barock am Main“ stehen dieses Jahr die Uraufführung eines hessischen Molìere - „Schorch Dandin. Der beduppte Ehemann“ mit Michael Quast in der Hauptrolle. Selbiger erzählt auch das Stück „Der Karneval der Tiere“, das ebenfalls im Bolongarogarten aufgeführt wird.

Coming Soon 04.08.

Wettenberg, Bühne C Seestraße Claptoma-

Roadrunners, 15.00 Uhr; The Blueballs, 20:00

Musik

31.

Roots, 15.00 Uhr; Kaybee Cashmore Band, 20:00

VVK: 10-30 Euro Infos & Tickets: (069) 66 57 57 79, www.barock-am-main.com

Coming Soon 05.08. | 19:30

VVK: 32,90 Euro Info & Tickets: (0661) 28 06 44, www.provinztour.de

FRIZZ

Coming Soon 05.08. | 19:30

VVK: 32,75-45,40 Euro Infos & Tickets: (06102) 7 76 65

Juli 2011

DER BEWEGUNGSMELDER Sie sucht Ihn Erotischer Leckerbissen pur! RUTH 39J. Privat Haus und Hotel diskret Besuche. 01775792028 DA Hessen Netter Er 39 su m/w 18-x für Foto Film Kunst kein Sex Nationalität egal KFI TFP Tel: 06151 894061 Du hast wenig Erfolg bei Frauen oder traust dich nicht? Du hältst dich auf dem Gebiet für unbegabt? Du hältst dich für unsexy, uninteressant... oder uncharmant - und bist es gar nicht? Was ist COOL, was ist UNCOOL? Weiblicher „Date Doctor“, 38, erfahren, mit viel Geduld, coacht dich - 18 bis 98 Jahre - bis ins (fast) letzte Detail, macht dich rendezvoustauglich und fit für deine nächsten Versuche, eine Frau anzusprechen! Das gibt es zwar nicht ganz umsonst - ist aber immernoch effektiver, als die nächste Videokabine aufzusuchen oder wieder mal etliche Drinks vergebens zu spendieren! Du brauchst jetzt einfach nur noch den Mut, an deinen Coach zu schreiben... an: dein-date-doctor@gmx.de Sie 27 J. sucht Mann für erotische Treffs. Geld nehm ich keins! Sympathie zählt. Pv (0178) 5503456 bitte keine SMS www.brd-ladies.de

Er sucht Sie Sommermärchen 2011 MENSCH (181cm, 92kg 52J. - jünger lebend + fühlend) mit: gepolsterten Ecken + Kanten, Humor, Herz Verstand sucht MENSCHIN zum MENSCHELN ...für eine ehrliche, reife(nde) Partnerschaft evtl. bald mit Dir. Hauptsache die Chemie stimmt! Nur Mut... vielleicht passt´s + klappt´s. tiko1002@t-online. de 8DA3101270 Sanfte Tiefenentspannung durch Tantramassage Gentleman (43J. 181cm, schlank) sucht die sinnliche Lady zum gegenseitigen Verwöhnen. tantra-mb@ yahoo.de 8DA3101273 Meister Proper, 36 J, 170, sportl. Figut, NR, kinderlos, fester Job,sucht kleine Knuddelmaus zum Kennenlernen. Kein Sex! edhunter@yahoo.de. Dom. Er 60/165, sucht dev. Sie. Brave Mädchen kommen in den Himmel, böse und unerzogene kommen zu mir. Ruf mich an, Sofort! 015123270580, nur Ffm. Gemeinsam in den Sommer? Bist du auch auf der Suche nach einer passenden Partnerschaft mit gegenseitigem Vetrauen, Lachen und Glücklich sein? Ich 38, NR, aus FFM versuche mein Glück mit der Anzeige um Dich zu finden. Ich freue mich auf Deine Mail: frizz307@freenet.de Nylons und Highheels oder Birkenstock und graue Wollsocken? Wenn du erstgenannter Kombination eher zugetan und eine Frau mit Herz, Hirn und Humor bist, freue ich (49/177/71) mich auf Deine Zuschrift. nylonsundhighheels@yahoo.de

Juli

Kleinanzeigen

Fotoshooting? - Suche Dame, vollbusig, für private Fotoaufnahmen. Keine Veröffentlichung! Gutes Honorar! 016095729937 Attraktiver Mann, 59, seriös, großzügig, romantisch su. Frau, gerne verh. od. mollig, zum zärtlichen Verwöhnen. 0177 4562435 Gutaussehender Kerl sucht eine junge Frau für eine Beziehung. Für mich haben Treue, Vertrauen und Zuwendung eine große Bedeutung. Ich liebe italienisches Essen, Musik, Bar- und Kneipenbesuche, aber auch kulturelle Veranstaltungen wie Kabarett. Außerdem spiele ich gern Billard, Tischtennis und Fußball. Bin 31 Jahre alt, 178 cm groß und wiege 72 kg. Also melde Dich! Frankfurt am Main, 0157 723 898 03, flocircular@freenet.de Reifes Vollweib, attr., intel., einfühls. v. 50 j. Ihm, humorv., sensib. m. Faible fürs Mediterrane gern m. Sahne f. nichtalltgl. Bez. ges. 0160 97254950 8FFM3250608 Ich 31 J., 180, 65 Kg, dunkelblonde Haare und blaue Augen suche ein

starke, kleine Sie zum Aufbauen einer festen Beziehung. 4me11@gmx.de Mann mit Ecken und Kanten, Ende 49, groß, schlank; ruhiger Typ; spontan, kreativ und liebevoll – und ein wenig aus der Übung - sucht nach einem neuen Anfang! Und nach dir: junge oder jung gebliebene, unabhängige, feminine Frau; intelligent und aufgeschlossen, die Freiraum braucht und auch den anderen nicht einengt. Mit dir möchte ich Schönes teilen; nichts übereilen – statt dessen, menschliche Nähe und Loyalität erleben. Nach was bist Du auf der Suche? Bedard49@web.de Möchte (ich, m) eine möglichst Bi-Frau mit sehr schönen Händen kennenlernen. Schlank, mit Wohnung in Ffm. Für alles was schön ist. NR! Bitte ohne Vorurteile!!! Bin neu in Ffm. Jede Zuschrift mit Festnetznummer wird beantwortet. Bin 54 J., dunkl.-Typ, 174cm, dunkle Augen. Du solltest zwischen 25-40 Jahre sein. Bin seriös. Tel. 0152 06085078 zwischen 18 - 20 Uhr. Vollbusige Frau gesucht M 35 1,93m sportl. sucht Frau mit gr. Ow für Aufbau einer festen Beziehung Tel: 0177 /

Sommermärchen 2011 MENSCH (181cm, 92kg 52J. –‚ jünger lebend + fühlend) mit: gepolsterten Ecken + Kanten, Humor, Herz Verstand sucht MENSCHIN zum MENSCHELN ...für eine ehrliche, reife(nde) Partnerschaft evtl. bald mit Dir. Hauptsache die Chemie stimmt! Nur Mut... vielleicht passt´s + klappt´s. tiko1002@t-online.de 8DA3101270

des Monats

Jeden Monat präsentiert FRIZZ Das Magazin die Kontaktanzeige des Monats. Dafür gibt’s zur Belohnung eine CD!

Er, 60, NR sucht in u. um OF Sie reiferen Alters für erot. Treffen bei ihr. Keine finanz. Absichten. 8FFM3250609 Vermisst du das Prickeln und die Zärtlichkeit? Sympathischer, seriöser ER, 45, geb., NR, studiert sucht die nette schlanke Sie 24-40 J., für eine Freundschaft mit schönen Begegnungen und prickelnden Momenten. Freue mich auf Dich BmB unter: LifeisforLiving1@web. de o. SMS: 0162-1966774. Jugendlicher Typ, 35J./ 1,80m/ schlk./ dkbld./bl. Augen, mit süßem Knackpo, jünger aussehend. Suche eine Frau f. eine zärtliche Freundschaft. Keine ONS!!! Sympathie entscheidet, nicht Alter oder Aussehen. (0163) 273 283 6 o. jugendlichersingle@web.de. Einsames, treues, ehrliches, kompliziertes Herz (33, 170) sucht treue,

Ich suche einen lieben, netten 50 Jährigen mit dem man sich gut unterhalten kann, der es auch ernst meint, bestenfalls kein Alkohol trinkt und mir nicht das Herz bricht. Bitte keine Sms. 01628252929

Reisen Wandern in der Schweiz, 1. Aug. woche + 1. Sept.woche. Wir wohnen in schönem Almchalet auf 1500 m Höhe, Sonnenlage + toller Blick, inkl. bester Verpfleg. + herrlichen Touren nur 429 Euro, max 13 Teiln. Infos: 0611-809093, www.skiundwandern.de Algarve/Portugal 2 Ferienhäuser mit Pool, 2 Schlafz.,2 BZ, 150qm und 1 Schl. Zi., 1 BZ + 2 + 2 Schl.-Pl.-Empore, 68 qm. Tel. 0160/92941159 Griechenland-Segeln, 17.9.-1.10. od. 9.-23.10. Athen, Korinth, Ionische Inseln. Segelerfahrung n. erforderlich. Tel. 06172/939516.

Gewinner im Monat Juli Rubrik »Sie sucht Ihn«

Kontakt Anzeige des Monats

nettes Mädel zum Verlieben im Alter 20-30. Tel: 015150538564 Daniel

Er, 50, 168, 63 sucht dominanten Ihn für Treffen bei dir. Stehe oral zur Verfügung und bin gehorsam. Bitte Mail an: glut69@hotmail.com

9747651 Er, 28, attraktiv, athletisch, für Sie und Paare, Haus- und Hotelbesuche. Tel. 017669381817. Region Hessen Suche attraktive ältere Dame (40-60 Jahre alt). Ich bin 35, heiße Alexander und komme aus Ffm. Bitte keine Sms. 0162 8252929 Freue mich auf deinen Anruf.

Er sucht Ihn Er, 47/184/90, bi, gepflegte Erscheinung sucht schl. Freund (rasiert) für erotische Freizeitgestaltung und alles was sonst noch gemeinsam Spaß macht (kultur, Bars, Events, Urlaub). Email: crazytomcat@web.de Lust? auf erot. diskrete Treffs bei mir. Du x-35J. Bi/Anfänger, Südländer. Ich (36/1,80/74) F/OF/HU. Tel: (0176) 600 157 93.

FRIZZ

HERRLICHE BERGWANDERTOUREN & KLETTERSTEIGE! für Neulinge & Kenner! 23.-31.7. Dolomiten, 6.-13.8. Salzkammergut, 22.-29.10. Gardaseeberge! + SKIGRUPPENREISEN 22.-29.10. Tux, Wellnesshotel! www. van-sun-reisen.de, 02486/ 1001 CinqueTerreWorkshops: Wandern, Querflöte/ Sax/ Klarinette, Malen, Tonskulpturen, Italienisch. Tel/Fax 069 397510 o. www.cinqueterre-urlaub.de Bildungsurlaub 2011 - Natur, Ökologie, Politik Exkursionen zu Fuß, mit dem Rad und/oder Kanu durch ausgesuchte Nationalparks und Naturschutzgebiete: Ardèche, Costa Rica, Hallig Langeneß, Kellerwald, Kleinwalsertal, Languedoc, Niederlausitz, Rhön, Rügen, Taubergießen. Höchster Bildungsschuppen, Königsteiner Str. 49, 65929 FFm, Tel:069/311992, Fax 069/333947, bildungsschuppen@t-online.de, www. bildungsschuppen.de Segeln in den schönsten Revieren der Welt. Zu jeder Jahreszeit. Auch o. Segelkenntnisse! www.arkadia-segelreisen. de Tel: (040) 28 05 08 23. Nettes kleines Ferienhaus für 2-3 Personen auf Mallorca zu vermieten. Nähe Porto Christo, an schöner Bucht (5 min. zum Strand) gelegen. 40,- Euro pro Tag VB. Näheres unter Tel.: (069) 46 49 73.

DER BEWEGUNGSMELDER

Kleinanzeigen

KFZ Citroen-Peugeot-Renault Reparaturen und Ersatzteile. TÜV-AU, Bremsen/Auspuff, alle PKW. Berlinerstr. 256, 63067 Offenbach, FVS GmbH, (069) 88 35 66.

Kleingewerbe Tantra-Sinneserlebnis! Mit schl., kultivierter u. erfahrener Tantrikerin auf hohem Niveau u. privatem Ambiente erfahren. Tantrische Rituale kombiniert mit Massage u. sanften einfühlsamen Berührungen. Mit neuem Bodyfeeling den Körper u. sich selbst entdecken. Temine bitte mündl. unter Mainz 017627321080. Atelier unartiX atelier für artige und unartige fotografie hast du genug vom gewöhnlichen, willst du endlich bilder von dir, aufregend anders, sinnlich-erotisch ?! wir setzen dich richtig in szene mit viel zeit und einfühlungsvermögen. auch portrait, bewerbung, kids oder schau einfach unter www.unartix.de 069/85700525 oder 0179/1142573

neu!

private Kontakt anzeigen ab Euro!

5,–

WAXING BRASIL ENTHAARUNG m/w www.enthaarung-frankfurt.de, 0160-4115443 Suely aus Brasilien Sie brauchen mehr Farbe, Licht, Effekte? Biete malerische, lichtechte Wandgestaltung in Schwamm- und Wischtechnik. Kostenlose Beratung: Ahlers, Tel.: (06078) 42 65 Büroräume ab 21 qm für Gründerfirmen, günstige Mieten. Empfang, Besprechungsräume, Kopierer etc. vorhanden. www.wirtschaftsförderungfrankfurt.de

MAKE UP und HAIRSTYLING Gut aussehen? Kein Problem! Gemeinsam entwickeln wir ein auf Ihren Typ zugeschnittenes Image oder Ihr persönliches Erscheinungsbild für Hochzeit, Bälle und Events (Special Effects)! Marion Weikl, Maskenbildnerin, Tel.: (069) 59 26 97, mobil: (0172) 99 59 420 Sinnl. Relaxmassage v. privat für Sie + Ihn, (auch für PKW-, LKWFahrer + Biker) FFM Gallus n. Messe, v. dipl. Masseuse, Kopf, Nacken, Rücken, Fußpfl.mass. (Rassur Bikiniz) v. Mo. 10 So. max. 22 Uhr. Tel 01776242893

Kurse/Projekte

Konzerte, auch Schlagzeugunterricht möglich. Info: Katharina Merkel: 0697074379, www.myspace.com/powerofdrumming. Innerer Frieden und Erleuchtung durch Meditation - Sahaja Yoga - in Bad Homburg, Darmstadt, Frankfurt, Gießen, Wiesbaden. Termine: www. sahaja-yoga.de Salsa-Schnupperkurs jeden Freitag in der Romanfabrik mit der Tanzschule Conexión. Einlass 19 Uhr, Salsa-Schnupperkurs (gratis) von 19:15 - 20:15 Uhr, ab 22 Uhr Salsa-Disco. Romanfabrik, Hanauer Ldstr. 186, 60314 Ffm. Weitere Infos auf www.conexion.

FRIZZ

Das Magazin

07/2011

für Gießen, Marburg, Wetzlar und die Wetterau

erscheint im Verlag P. Hoffmann Postfach 110570, 35350 Gießen Telefon: 06 41/9 32 61 - 0 Fax: 06 41/9 32 61 - 61 redaktion@frizz-mittelhessen.de V.i.s.P. Hoffmann Redaktionsleitung:

Gesangsunterricht Wiesbaden, Frankfurt, Mainz für alle Stilrichtungen (Klassik u. Popularmusik). www.klassikgesang.de und www. gesangsunterricht-wiesbaden.de. Tel 0611-9599208, Geschenkgutscheine erhältlich, Probestd. möglich.

Peter Hoffmann, Meike Spanner

Stepptanz Workshop Anfänger mit Matthias Braun, Sa, 20.08. u. So, 21.08.201, Westside Studio Wiesbaden, www.tanzschule-westside.de

AutorenInnen:

Tanz: Internationales Tanzensemble, Intensives Training, anspruchsvolle Choreographien, Auftritte, eine Menge Spaß. Wenn Du Tanzerfahrung hast, bist Du gerne willkommen! 069 / 61 25 78. Comedy / Theater sucht noch 1 männl. Mitspieler. Infos und Kontakt unter: www.bösesspiel.de Schlagzeug- und Klavierunterricht: Klassik, Pop, Jazz für Anfänger und Fortgeschrittene. Außerdem theoretische und praktische Lehre im Bereich Rhythmus für Instrumentalisten, Sänger, Schauspieler und Tänzer. Einzel- und Gruppenunterricht. Kursleiter ist Profimusiker und Dozent an der Uni Mainz, Fachbereich Jazz und Popularmusik. Träger des Hessischen Jazzpreis 2003, Janusz Stefanski, Tel.: (069) 68 97 79 39 Klavierunterricht und Schlagzeugunterricht erteilt professioneller Musiker. Kontakt unter (0163) 289 561 2. TROMMEL- UND DJEMBEWORKSHOPS 2011 Anfänger: 13.8./ 24.+25.9.; fortlaufende Kurse und

Art Direction: Johannes Kriesche Korrektorat: Hilde Kantholz

de & www.romanfabrik.de Salsakurse und Salsaparty: Cuban und New York Style außerdem Bachata, Merengue, Afro, Hip Hop, Reggaeton. Mehr als 30 Kurseinheiten in der Woche und am Wochenende. Jeden Samstag und Sonntag Salsaparty mit Salsa-Schnupperkurs ab 20.00 Uhr im Club Conexión. INFO: Conexión, Am Industriehof 7-9, 60487 FFM, 069/82367080 www.conexion.de Yoga als Präventionskurs für die Gesundheit. Ort: Schillerstr. 10, Zeit: Dienstag 18 Uhr, Info: 069-7392402, info@arbeitgestalten.de ORIENT ACADEMY - Akademie für Bauchtanz, Bollywood und Tribal Fusion. Professioneller Unterricht mit Top-Dozenten in wunderschöner Atmosphäre: Kurse, Workshops, Ausbildung von Anfänger bis Profi. 069-65303956 www.orient-academy.de 100 Veranstaltungen im Jahr Vorträge, Workshops u. Fortbildungen zum Thema Mind & Body Balance! Fordern Sie unseren Kulturkalender an. Frankfurter Ring, Oeder Weg 43, 60318 Frankfurt, Tel: (069) 51 15 55, www. frankfurter-ring.de

Coming soon: HiSS - „Zeugen des Verfalls“ Fresche Keller, Ortenberg Mit der neuen CD machen uns HISS nicht nur zu Augenzeugen des Verfalls, sondern vor allem zu Ohrenzeugen einer wilden Fahrt vom Delta des Mississippi zu den Karpaten, von der Donau in die Sierra Madre. Balkan-Blues und Texas-Tango, Quetschen-Ska, Ethno-Swing und Fast-Folk, fremde und vertraute Klänge bilden die musikalische Grundlage für ihre Geschichten über die großen Themen Liebe, Leid und Lebenslust. Stefan Hiss und seine Mannen musizieren nicht nur ohrenbezirzend schön, sie singen auch herzerwärmend deprimiertes dazu. VVK 19,- E (erm. 16,- E)

Weltmusik 13.08. / 19:30

Impressum

Info & Tickets: (06043)9840121, www.freschekeller.de

FRIZZ

Franziskus Bayer, Elke Bergsma, Thomas Eckstein, Klaus J. Frahm, Katrina Friese, Markus Fritsch, Petra Hartmann, Julia Hernández, Elke Metke-Dippel, Dagmar Klein, Julia Lieth, Iris Rosemann, Meike Spanner, Iris Zimmer Anzeigen: P. Hoffmann, M. Maul, I. Rosemann, T. Eckstein Bildnachweise: Titel: Mental young motorcyclist screaming with vintage helmet, Roberto A Sanchez by www.istockphoto.com S. 5: Stilografica @ Salgargi by www.fotolia.de S. 10: Silhouette Of Helicopter @ TebNad by www.fotolia.de S. 21: Manhattan at Sunset @ Ilja Masik by www.fotolia.de S. 38: Antique Shop @ Lee Torrens by www.fotolia.de

FRIZZ Das Magazin erscheint in Gießen, Wetzlar, Friedberg, Bad Nauheim, Marburg und mit Regionalausgaben in Aschaffenburg, Erfurt, Kassel, Frankfurt, Offenbach, Wiesbaden, Mainz, Main-Taunus-Kreis, Darmstadt sowie in Halle, Leipzig und Dresden. Erscheinungsweise: Monatlich jeweils zum Ende des Vormonats Abonnement: 20  für 12 Ausgaben

FRIZZ Das Magazin ist Mitglied von CityMedien, dem Verbund der kostenlosen Kultur- und Programmzeitschriften Überregionale Anzeigen & Verbund

Verlagsgesellschaft mbH Varrentrappstraße 53 60486 Frankfurt am Main Tel.: 0 69/979517-10 Fax: 069/979517-19 e-mail: info@citymedien.de

Juli 2011

DER BEWEGUNGSMELDER Goldschmiedekurse Entfalten Sie Ihre Kreativität in einem von Ihnen angefertigten Schmuckstück. In kleinen Gruppen steht Ihnen eine Goldschmiedmeisterin fachlich zur Seite. Anfänger lernen viel - Fortgeschrittene noch viel mehr. Wolfsgangstraße 6, Ffm, (069) 955 293 11. www. goldschmiede-nedza.de

für Studentinnen, Hausfrauen oder als lukrativer Zweitjob. Anfängerinnen und Ausländerinnen sind herzlich Willkommen! Wir bieten Ihnen ein nettes Team und die Chance, mal richtig viel Geld zu verdienen! bis 10.000 Euro im Monat möglich! 0176-75457109 www.diamondescort-service.de Du bist

Liebe macht Sinn! Vorträge, Info, Workshop: www.ganzheitlich-betrachtet.de Aerobic/Fitness/Pilates... das gesamte Vereinsangebot findet ihr unter www.vfb-friedberg.de Lust auf Schauspielen? Workshops + Kurse + Projekte f. Anfänger u. Fortgeschrittene. www.freispieler-theaterprojekte.de, freispieler@t-online.de, 069-525127

Jobs Streetpromoter (m/w) gesucht: für Werbeaktionen für Umweltorganisation. Sehr guter Verdienst. Kontakt: Tel: 07643-91414 13 oder daniela.griesshaber@hsp.at. Langjährige,seriöse & exklusive Escortagentur mit treuem Kundenstamm sucht hübsche, gepflegte, nette und aufgeschlossene Damen ab 18 Jahren. Eigener Chauffeurdienst vorhanden, freie Zeiteinteilung, ideal

Kleinanzeigen aufgeben:

JUNG, SEXY, HEMMUNGSLOS, NEUGIERIG! Hast das gewisse Etwas! Du liebst Luxus! Dann melde Dich! Auch gerne Studentinnen und Anfängerinnen Ruf an von Mo-So 11–20 Uhr unter Tel:

06196–5929534

www.rue52.de

400,-- Euro-Basis: Wir suchen zwei Mitarbeiter(innen), die unsere Kundendatei auf Vordermann bringen und unseren Außendienst und die Redaktion unterstützen. Unsere Bürozeiten sind Mo. - Fr.- von 9 bis 17 Uhr. Innerhalb dieser Zeit können wir Ihre entsprechenden Arbeitsstunden festlegen. Wenn Sie Spaß am telefonieren und organisieren haben, einwandfrei Deutsch sprechen und in Offenbach arbeiten möchten, senden Sie eine Kurzbewerbung an: FRIZZ Das Maga-

Ihre Kleinanzeige erscheint in1x sieben Ausgaben vonAusgaben Ihre Kleinanzeige erscheint pro monat in fünf F rvon i Z ZF rDas gesamten Rhein-Main-Gebiet i ZMagazin Z Das im Magazin im Rhein-Main-Gebiet

 Kleinanzeigen-Annahmeschluß 14.01.2004 Kleinanzeigen-Annahmeschluss 15.07.2011 Art der Anzeige: Art der Anzeige: privat privat

Chiffre & Voice Chiffre: JA JA

Rubrik: Rubrik:

SieSie sucht IhnIhn sucht Er sucht SieSie Er sucht SieSie sucht SieSie sucht Er sucht IhnIhn Er sucht Grüße Grüße Reisen Reisen JobJob

gewerblich gewerblich NEIN NEIN Kaufen Kaufen

Preise: Preise:

Private Kleinanzeigen: Private Kleinanzeigen:

(bei(bei Chiffre plusplus Chiffregebühr!) Chiffre Chiffregebühr!)

bisbis 5 Zeilen 10,5 Zeilen a 26 ZeichenEuro Euro 10,weitere Zeile Euro weitere Zeile Euro2,-2,Private Kontaktanzeigen: Chiffregebühr Euro 5,(bei Chiffre plus Chiffregebühr!)

bis 5 Zeilen a 26 Zeichen Euro 5,Gewerbliche Kleinanzeigen: Euro 2,bisweitere 5 ZeilenZeile Euro 25,Verkaufen Verkaufen Chiffregebühr Euro5,-5,weitere Zeile Euro Gewerbliche Kleinanzeigen: Kleingewerbe Kleingewerbe Gewerbliche Kontaktanzeigen: bis 5 Zeilen a 26 Zeichen Euro 25,Kurse Kurse bisweitere 5 ZeilenZeile Euro 50,Euro 5,weitere Zeile Kontaktanzeigen: Euro 10,Gewerbliche Wohnen Wohnen Belegheft bis 5 Zeilen a 26 ZeichenEuro Euro2,-50,KFZKFZ Rechnung Euro weitere Zeile Euro2,-10,Belegheft Euro 2,Allerlei Allerlei

Außendienstmitarbeiter bzw. Repräsentanten sucht FRIZZ Das Magazin für einige Orte im Kreis Offenbach. Wir erweitern unser Team um zwei weitere Mitarbeiter und wollen zukünftig noch kundenorientierter arbeiten. Wir bieten ein Fixum und sehr gute Provision. Auch eine Festeinstellung ist möglich. Wenn Sie Erfahrungen im Anzeigenverkauf haben, sich in unserem Erscheinungsgebiet auskennen und Lust haben für FRIZZ Das Magazin tätig zu werden, senden Sie bitte eine Kurzbewerbung an FRIZZ Das Magazin, z. Hd. Thomas Bullmann, Waldstraße 226, 63065 Offenbach oder mailen Sie an bullmann@frizz-offenbach.de.

Chiffre: Chiffregebühren: 5,– Euro. Bei Chiffre-Anzeigen werden die Zuschriften gebündelt und einmal wöchentlich über einen Zeitraum von 6 Wochen zugestellt. Zur Veröffentlichung Ihrer Adresse und Telefonnummer bei Kleinanzeigen ohne Chiffre benötigen wir eine Kopie Ihrer letzten Telefonrechnung.

Schriftlich antworten auf Chiffre: Sie schicken Ihren Antwortbrief an FRIZZ Das Magazin und schreiben deutlich die mit ✍ bezeichnete Chiffre-Nummer außen auf den Umschlag.

Privat oder gewerblich: Anzeigen werden immer dann als gewerblich eingestuft, wenn mit dem Inhalt finanzielle Interessen verfolgt werden (unabhängig ob ein Gewerbe angemeldet ist oder nicht)

Escortagentur sucht nette, hübsche und gepflegte Damen für lukrative und flexible Tätigkeit. Vorteilhaft sind Englischkenntnisse, aber nicht Bedingung. Auto nicht erforderlich. Infotel.: (0163) 431 155 6 (Conny) oder email: kontakt@diva-escort.de

 Brief

friZZ Gießen/Marburg/Wetzlar Postfach 110570 35350 Gießen

Attrak., schlanke Mädels b. 25 J gesucht f. Dessous-, Akt- und Erotikaufnahmen. Gutes Honorar. Keine Veröffentlichung, nur Hobby. Tel. 0162/430 74 28. Männeranrufe & SMS zwecklos.

 telefAX

0641/9326161  e-MAil redaktion@frizz-mittelhessen.de

Was wir wissen müssen: Was wir wissen müssen: NAmE, VoRNAmE NAmE, VoRNAmE

stRAssE, NummER stRAssE, NummER

Plz, oRtoRt Plz,

WENN VoRhANdEN: E-mAil-AdREssE WENN VoRhANdEN: E-mAil-AdREssE

zahlungsart : : zahlungsart

Bar Bar

Scheck liegt bei

Bankeinzug Bankeinzug

KoNtoiNhABER: NAmE, VoRNAmE KoNtoiNhABER: NAmE, VoRNAmE

BANKVERBiNduNG BANKVERBiNduNG

BANKlEitzAhl BANKlEitzAhl

BittE VollständiG und in GrossBuchstaBEn ausfüllEn! BittE VollständiG und in GrossBuchtstaBEn ausfüllEn!

Kleinanzeigenauftrag Kleinanzeigenauftrag

zin, Thomas Bullmann, Waldstraße 226, 63071 Offenbach, Telefon 069 / 80 10 67 82 oder per email an bullmann@ frizz-offenbach.de

Benutzen Sie bitte nur den untenstehenden Kleinanzeigenauftrag. Füllen Sie den Coupon bitte vollständig und gut leserlich aus. Das erleichtert uns die Arbeit und garantiert Ihnen, dass Ihre Kleinanzeige korrekt gedruckt wird. Dann schicken oder faxen Sie uns Ihre Anzeige oder besuchen Sie die FRIZZ-Homepage.

KoNtoNummER KoNtoNummER

tElEfoN (FüR EVENtuEllE RüCKFRAGEN) tElEfoN (FüR EVENtuEllE RüCKFRAGEN)

dAtum dAtum

uNtERsChRift uNtERsChRift

22 33

44 55

Achtung: Die hier Zeilenzahl kann von der Druckversion abweichen! Es gelten die Geschäftsbedingungen desGeschäftsbedingungen Verlages. Veröffentlichungrechte behalten wir uns vor. Achtung: dieangegebene hier angegebene zeilenzahl kann von der druckversion abweichen! Es gelten die des Verlages. Veröffentlichungrechte behalten wir uns vor.

DER BEWEGUNGSMELDER

Kleinanzeigen Exklusive Escortagentur in Frankfurt sucht aufgeschlossene Damen von 21 - 35. Chauffeurdienst vorhanden, freie Zeiteinteilung, ideal für Studentinnen, Hausfrauen oder als lukrativer Zweitjob. Tel: 0173 3177812, info@svenjas-escort.de

www.dynamischewandergruppe. de sucht im Rhein-Main-Gebiet nette, sportliche Menschen bis 55 Jahren für Tagestouren (sonntags) im Rheingau/ Taunus u. Odenwald. Wanderzeit 5-7 Std. bei 20-30 km. www.dynamischewandergruppe.de

Partyfotografen gesucht! Du bist jedes Wochenende unterwegs, die Türsteher kennen dich mit Namen und du kennst keine falsche Bescheidenheit? Dann bist du der, den wir wollen: FRIZZ Das Magazin sucht Partyfotografen, die eine Kamera ihr eigen nennen und mit ihr umzugehen verstehen. Dein Vorteil: Du kommst in jeden Club und kannst die Nacht zum Tage machen. Wir freuen uns auf dich! Bewerbungen bitte an zehentner@frizz-frankfurt.de Verlagspraktikum FRIZZ Das Magazin bietet regelmäßig Plätze für ein zweimonatiges Verlagspraktikum mit Schwerpunkt Redaktion an. Bitte richtet Eure Bewerbung an: FRIZZ Das Magazin, Varrentrappstr. 53, 60486 Frankfurt oder per Mail an korsch@ frizz-frankfurt.de

neu!

private Kontakt anzeigen ab Euro!

5,–

Ausgebildete Musiklehrer gesucht für Klavier, Geige, Gitarre, Schlagzeug, Saxofon, MFE. Kontakt: info@ nmht.de oder Tel. 06172-49982420 Qualifizierte Pflegekraft sucht eine Stelle im Bereich Altenpflege auf Privatbasis in Frankfurt. Tel. 01628252929. Bitte keine Sms.

Kaufen Sammler sucht Briefmarken, Ansichtskarten, Münzen, und Eisenbahn o. auch komplette Sammlungen. T. 069 448726 ab 20 Uhr, 0177 9243186. Rufe zurück.

Allerlei Ab 149,- Comedy, Wortakrobatik, Situatinskomik, Animation für ihre Feier & Veranstaltung! Spaßkellner, Lustiger-Gast, Roboter, Strip, Pantomime, Clown. www.LustigUndGut.de, Tel. (06131) 2133530 (NEU) Bi?-Oh-Logisch: informeller Stammtisch für bisexuelle Menschen: 1.Mi/Monat in FFM, Eckhaus, Bornheimer Landstr., 4.Sa/Monat in MZ, Bar jeder Sicht, Hint. Bleiche 29, je 19 Uhr. Werner: 0611-598947, Petra:06131-678332, Hartmut: 0160-94471764, www.bine.net.

W, 56, studiert, mit selbstständigem Beruf, in Berlin ansässig seit vielen Jahren, geb. Mainzerin, mit Interesse für Musik, Tanz, Literatur, Reisen nah u. fern, sucht freundschaftl. Kontakt nach Mainz. Bei Interesse bitte Mail an giannina66@yahoo.de. Wer singt mit? Gemischter junger moderner Chor sucht SängerInnen zwischen 16 u. 35 Jahren im Raum Wi/ Mz. Tel: 0611-1898653 M sucht Leute für Freizeit bis ca. 40 in DA/ OF/ F 0163-5255930 Sänger (M) von Laien-Musicalgruppe gesucht. Wir proben mittwochs in Offenbach. Infos: 0177-9271103. Wir freuen uns auf Dich Moving Pictures Videoaufnahmen: Wir filmen,schneiden und vertonen Ihre Hochzeit u.v.m.Tel.: 0163 / 315 388 4 Suche Leute (gerne auch Biker) Alter +/ - 50 Jahre für Freizeit in FFM. Bin Mitte 50. Tel. 0177 6242893 Gründe Fanclub von Alexa Maria Suholt, bekannt aus „In aller Freundschaft“ und Dani Lowinski sowie auch von Claudia Schick. Wer Infomaterial hat bei Interesse bitte melden unter 01628252929

Chiffreanzeigen beantworten Brief an FRIZZ Das Magazin schreiben und auf den Umschlag deutlich die Chiffrenummer vermerken.Dieser Brief wird dann von FRIZZ Das Magazin weitergeleitet

FRIZZ

Fachhochschule Nordhausen - international – fachübergreifend – praxisorientiert -

ie Fachhochschule Nordhausen ist eine mehrfach ausgezeichnete, moderne und innovative Hochschule in Thüringen. Hier gibt es keinen anonymen Massenbetrieb: Professoren und Dozenten nehmen sich viel Zeit für die individuellen Belange der Studierenden. Alle Hochschuleinrichtungen befinden sich auf dem grünen Campus. Hervorragend ausgestattete Labore und Forschungseinrichtungen realisieren ein praxisnahes Studium an der Schnittstelle zwischen Lehre und Forschung. Eine wissenschaftliche Ausbildung auf hohem Niveau wird durch neueste Technologien und praxiserfahrene Professoren und Dozenten gewährleistet. Des Weiteren werden integrierter Fremdsprachenunterricht sowie Praxis- oder Studienaufenthalte im Ausland angeboten.

Juli 2011

Glüxxbox / Satire Thema

✶ ✶✶

 Redaktion: Meike Spanner, Gaby Koenigs

 www.fritz-magazin.de

Hie r & Jetzt !

Shakespeare`s sämtliche Werke (leicht gekürzt)

Rene Marik - Kasperpop

17. 07., Rosengärtchen, Wetzlar, 17:00 Uhr

Er ist längst eine Kultfigur: Der Maulwurf - blind, cholerisch, leicht debil und mit einem hinreißenden Sprachfehler gesegnet ist er immer verzweifelt auf der Suche nach der Liebe und begeistert damit seit einigen Monaten Millionen Internetnutzer und tausende Live-Zuschauer. Der Mann hinter Maulwurf & Co. heißt René Marik und ist seines Zeichens diplomierter Puppenspieler, Schauspieler und Musiker. In René Mariks neuem Bühnenprogramm geht es um Katastrophen - menschliche wie menschheitliche. Und es geht um Pop. Denn wenn die Tragödie zum Kassenschlager wird, entsteht Pop. Gespielt wird dieser Pop von seiner Eminenz Don Mercedes Moped und dem Tastateur Ingo Günther.

Der große William Shakespeare war, wie wir alle wissen, ganz schön produktiv: Nicht weniger als 37 Stücke mit 1834 Rollen sowie unzählige Sonette hinterließ er der Menschheit. Das Stück Shakespeare`s sämtliche Werke (leicht gekürzt) des amerikanischen Autorentrios wendet sich an Shakespeare-Anfänger ebenso wie an Fortgeschrittene. Es bringt in einem einzigartigen Shakespeare-Medley alle Stücke auf die Bühne, leicht gekürzt, versteht sich, denn Hochrechnungen haben ergeben, dass die Aufführungszeit hierfür geschätzte 120 Stunden betragen würde.  Info & Tickets: (06441)22601, www.wetzlarer-festspiele.de  FRIZZ verlost 2 x 2 Tickets für das Stück. Einfach ein

Stück von Shakespeare nennen, bitte per Post oder eMail (redaktion@frizz-mittelhessen.de) schicken und mit etwas Glück gewinnen.

02.09., Rittal Arena, Wetzlar, 20:00 Uhr

verlost

 Info & Tickets: www.renemarik.de  FRIZZ verlost 2 x 2 Eintrittskarten für die Veranstaltung unter all denjenigen, die uns ihren Lieblings-Gag aus Mariks Feder verraten wollen, bitte per Post oder eMail (redaktion@frizzmittelhessen.de)

verlost

Letzte Worte Ferienzeit, endlich am Wochenende zum Bäcker und dort mitgeteilt, dass wegen der Ferien nur noch Körnerbrötchen weil alles ein bisschen weniger. Endlich ein sicherer Weg zur Arbeit ohne Schulkinder, die Butterbrote gegen Autos werfen. Endlich regnet es. Baden gegangen

Karl der Käfer wurde nicht gefragt

Mitten in Gießen schließt ein Warenhaus. Großes Geschrei, aber warum? Immerhin nennen 80 Prozent der Bevölkerung das Kaufhaus bei seinem 80er-Jahre-Namen. Und waren in den 80ern wohl auch das letzte mal dort! Zum Trost sei gesagt: auch das Gießener Behördenhochhaus stand irgendwann mal leer und wurde einfach abgerissen. Jetzt wird an der Stelle ein Großkino errichtet. Es wäre also Zeit für Alternativen ... vielleicht ein Innenstadt-Freibad?

Schnell dabei Gießens Stadtverordnetenversammlung beschloss soeben einstimmig, noch in diesem Jahr mit den Arbeiten zum Ausbau einer zukunftstauglichen und ausbaubaren Glasfaserlösung für ein schnelleres Internet auch in den abgelegenen Gießener Stadtteilen zu beginnen. Jetzt heißt es für die Bevölkerung im Außenbereich: Melkschemel abgeschnallt und Lesen lernen - bald kommt schnelles Internet und dann gibts endlich ruckelfreie Pornos für umsonst!

Juli 2011

Endlich steigt in der Region Gießen der Freizeitwert - ein Kletterwald am Schiffenberg wird gerade geplant. Das ist gleich in mehrfacher Hinsicht positiv. Endlich Startbahn-West Gefühle in Gießen, an Bäume anketten, Hütten bauen und viel Naturverbundenheit. Solidarität mit dem kriechenden und krabbelnden Teil der Natur - Kein Kletterwald zwischen Drüsenkriechling und Molchenflocke. Dann natürlich die Kletterer selbst, Baum rauf, Baum runter - gute Ausbildungsbedingungen für die Unfallchirurgie, fast wie am ersten schönen Motorradwochenende der Saison. Und zum Schluss Paintball für Große - der Bereich des Kletterwalds ist an einen Jagdpächter vergeben! Da lassen sich jetzt lustige Spiele vorstellen, vielleicht „Aus dem Baum geschossen“ oder „Über 7 Fallen musst Du gehn“. Da geht was. Und wenn es in der Natur nicht klappt - wir hätten gerade ein Kaufhaus zu vergeben, da könnte man doch auch einen Kletterwald drin ...

FRIZZ

Schöne Tage wünscht G. Koenigs

„Altersvorsorge? In der Ausbildungszeit, mit den paar Euro? Nix zu machen!“

Doch – das geht:

Was auch passiert :

Schon mit 1 Euro am Tag. Wer früh beginnt, kann sich ein ﬁnanzielles Polster für später aufbauen. Und das, ohne groß auf Wünsche zu verzichten. Also: statt verschieben – machen. Mehr Infos unter:

www.altersvorsorgespezialist.de Sparkassen-Finanzgruppe · www.sparkassenversicherung.de