FOGUERA PLAZA DE GABRIEL MIRÓ 2019 El llibre ha participat en la convocatòria dels premis de la Generalitat per a la promoció de l’ús del valencià
• 2019 •
• Foguera Plaza de Gabriel Miró •
SUMARI Depòsit legal: A 234-2019 Edita: Foguera Plaza de Gabriel Miró. Direcció, coordinació y textos no signats: Dulce María Jiménez Anuncis: Pepa Rosa Merino Ors Gabrielito i programa d'actes: Ana Belén Gómez López Entrevista belleses: Virginia Agulló Menárguez Impressió i Maquetació: INGRA impressors. Portada: Reinterpretació de la portada de 1928 i 1952. David Hernández Chamorro. Agraïments: Moltes gràcies a l'Arxiu Municipal d'Alacant, A.M.A., per la seua ajuda i col·laboració en tot moment especialment a Santiago Linares Albert. Com sempre, moltes gràcies a tots els nostres anunciants i col·laboradors. Sense ells no hi hauria llibret.
•2•
4614 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 34 36 38 46 48 -
La importància del llibret 1950-1959 Anuncis dels meravellosos 50 La terreta y les Fogueres Les Fogueres al carrer Intransigents i Covards Gabrielito 2019 Comissió Saluda Presidenta Madrina Bellesa Comissió infantil Saluda Presidenta infantil Dames d'Honor infantiles Bellesa infantil Mini Musas Madrina infantil Entrevista Bellesa Entrevista Bellesa infantil Monument Monument infantil Records Programa de festes Anuncis •3•
• 2019 •
• Foguera Plaza de Gabriel Miró •
LA IMPORTÀNCIA DEL LLIBRET En les portes de la Segona dècada de l’any 2000, superades ja la generacion Millenial i inclús la postmillenial, amb natius informàtics, acostumats a les interaccions virtuals de què quasi tots ens hem contagiat, al llibret que teniu entre mans ho denominarien analògic (no virtual). I és en aquest moment en què des de dins, en un acte d’introspecció, volem reivindicar la seua importància com a història escrita de la nostra foguera, la degana, La foguera de la Plaça de Gabriel Miró. Per això volem utilitzar el quintet que un poeta valenciano, Vicente Ramírez Bordes, va escriure pels anys 20 rendint homenatge a la història escrita de les falles que es poden extrapolar obertament a les fogueres de sant Joan:
“Per la falla es treballa i quan està ja fet Mort en fum i fumaralla i sols queda de la falla El que diu en el llibret” En realitat aquest llibret vol servir d’homenatge a tots els llibrets que ens van precedir i que ens han proporcionat la informació que pretenem preservar.
Dir que el primer llibret de la foguera va veure La Llum en 1932. La nostra portada és una reinterpretació d’aquesta que va lluir el nostre primer llibret. Estem rescatant la història de la nostra Foguera, és ara quan hem de tindre clar la importància d’aquesta revista que tenim entre mans. Sabem que cada gabrielet se sent orgullós dels monuments , dels actes de la foguera i si algú li pregunta alguna vegada: “però, ¿Per a què serveix un llibret en l’actualitat?” volem que sàpia contestar amb coneixement de causa: servix per a deixar constància de cada plantà, de cada president, de cada bellesa i cada dama de cada any i no oblidar-nos d’ells. De les gents que van passar pel seu recer, de cada càrrec i cada col·laborador, de l’alegria de pertànyer a una comissió. Saber el que s’opinava en cada època, de les persones que escrivien sobre la foguera i el seu districte. És una manera de retre homenatge a les generacions anteriors que, com nosaltres, es van il·lusionar, van barallar i van fer de ser foguerers una manera de viure. Són hores d’anar a l’arxiu, buscar, investigar, descartar.... Creiem que el resultat val la pena. Vos preguem que vos poseu còmodes i sapieu més de la nostra foguera, la vostra foguera. Benvinguts al llibret 2019.
•4•
Amb motiu del 90 aniversari que celebrem en 2018, podem donar per revisats els “anys daurats” de la foguera, aquells on més premis rebem i es configura la foguera. Enguany, repassarem de 1950 a 1959 amb l’objectiu d’anar fent un arxiu sobretot el que d’important ha succeït en la Foguera Plaça de Gabriel Miró, aprofitant per a rescatar articles i curiositats de la nostra foguera, així com del dia a dia dels alacantins. Primer, abans de les notícies locals, com a bon periòdic, reflectirem en molt poques línies les notícies internacionals d’una dècada convulsa de postguerra. Els 50 són els anys en què la Guerra freda domina el món. Comunisme i capitalisme estan més enfrontats que mai, dividint el món en dos. Por un costat Occident, amb la seua forma de veure la vida capitalista, i en la que s’alinearien l’Europa no comunista i Amèrica del nord. Al altra banda, i després de format El pacte de Varsòvia, (1955) estaria l’URSS, formada per set estats comunistes i a banda Polònia, Txecoslovàquia, Romania, Hongria, Bulgària i l’Alemanya oriental entre altres. ♣ En 1957 naix la Comunitat Econòmica Europea formada per França, Alemanya Occidental, Itàlia, Luxemburg, Països Baixos i Bèlgica . España no entraria fins a 1986 junt amb Portugal. ♣ L’any 1952 mor Eva Perón, idolatrada pels argentins i portada en l’àmbit internacional amb el musical Evita. Tots coneixem el “No llores por mi, Argentina”. ♣ A Europa, Isabel II és coronada com a monarca de Regne Unit. Això va ser en 1953, Per tant, porta governant... ¿Quants? 64 o 65 anys. ¡I els que li queden! ♣ S’inaugura Disneyland en Anaheim, California en l’any 1955. Bé pels xiquets i per molts adults! ♣ Naix el festival d’Eurovisió, on gana Països Baixos.
♣ La gossa Laika és enviada a l’espai per la Unió Soviètica en el Sputnik 2. Pobra gossa. (1957) ♣ Els premis de l’acadèmia (Oscars) són retransmesos per primera vegada per televisió en 1953. ♣ Es firma la declaració dels drets dels nens en 1959 ♣ Amb set principis fonamentals: -No a la discriminació. -L’interés superior del xiquet. - Dret a l’educació. - El dret a la vida. -La participació: els menors d’edat tenen dret a ser consultats. -Dret a la vivenda digna. -Dret a la família. ♣ Mor Albert Einstein, el científic més notable i influent del segle XX i creador de la teoria de la relativitat. 1955 ♣ En el cine triomfaven pel·lícules com Ben-Hur, Bienvenido Mr Marshall, amb faldes i a la babalà, la reina d’África o la temptació viu dalt. ♣ En la ràdio sonaven juanito Valderrama, Carmen Sevilla, Los Panchos, Lola Flores, Luis Marià en l’idioma patri y en anglés, Elvis Presley, Jerry Lee Lewis,Chuck Berry, The Chordettes,las Supreme o les Ronette. ♣ La cançó més escoltada mundialment va ser ‘Lolly Pop’ dels Chordettes. ♣ A Espanya, Jorge Sepúlveda era el número u amb ‘tres veces guapa’ i Juanito Valderrama amb ‘el emigrante’, varticini de l’emigració massiva dels anys 60. Bé, una vegada llocs en situació, veurem què es coïa a Alacant i més en concret, en la nostra Foguera, Plaça de Gabriel Miró. •5•
• 2019 •
• Foguera Plaza de Gabriel Miró •
◘ 1950 El president de la foguera va ser el senyor José María Rodríguez. La Bellesa de la Foguera: Remedios Navajas. Les Dames d'Honor de la Foguera: Antoñita Navajas i Antoñita Verdú. La foguera, encara que no tenim el lema, es pot veure en la fotografia. Hi ha alguns anys de què no es conserva el *llibret però investigant, hem pogut saber almenys les dades mínimes.
◘ 1951 President de la Foguera: Don Carlos Rodes Fajardo Delegat artístic: Sr. Tomás Varcárcel Deza. Foguera: La mascarada del món Autor: Capella Guillén A continuació recuperem un text del llibret d'aquest any, apreciant que, ja llavors, els arbres no donaven ombra a gust de tots. Text de l'araucaria.
Adéu araucària Qui et va portar de la plaça, que no estàs en el teu lloc? Ho veig, i encara no ho crec. Eres el més bell arbre, en peus aïllat, que adornava els jardins alacantins. I un mal dia vas aparéixer privat dels braços que sostenien els aparasolados plats que vas formar, a l'ombra tant dels quals xiquets, el menys de cinc generacions, van joguinejar i van alegrar amb els seus riures el teu créixer. Has vist, des de les altures, les transformacions de la placeta i els seus contorns, embellint-se sempre. Vas contemplar la desaparició de la presó, perquè el seu lloc fóra aprofitat per a cinema el “Cinema Sport”, on balbotejaven les incipients cintes mudes, que van donar fama efímera als “explicadors”, entre ells a Santonja. Més tard, sobre el mateix solar, veient el coquetó edifici de Correus i Telègrafs, d'alegre arquitectura. Vas viure tancat entre els reixats que circumdaven “el passeig” reixats que, en desaparéixer amb el temps, van privar als xiquets del seu segur refugi, però van donar a l'emplaçament major categoria de ciutat. •6•
Quantes coses interessants sobre Alacant, araucària, hauries pogut comptar, en la teua existència de més de cent anys, si el do de la paraula t'haguera afavorit! Algú et va sentenciar a mort. Es pregonava, per un reduït grup, que tenies inclinacions perilloses, nocives, perverses, i que, de seguir així, precisava la teua desaparició. Potser ensumaves entre els éssers pacífics que entraven i eixien d'algun bar? Tafanejaves, per ventura, la qual cosa és traginava entre fogons, botelles estranyes i colorants establits en algun pis? T'atrevies, amb el soroll i frec de les teues branques, a torbar la pau i l'assossec de qui, en el seu despatx, maldava per l'estudi de profunds temes laborals o jurídics? O, en la tebiesa de les nostres nits estivals emparaves, sota la teua copa, a atrevits i amartellades tórtores? Més que tot això es deia; es deia que amb els teus anys i el teu pes, la teua mala inclinació et faria rodar pels sòls, sembrant el plor i la desolació. Jo, que et coneixia bé, sabia que tot aquest dir no passava de ser una afirmació gratuïta i, “gal-ana”. Sí, des de xicoteta, vas iniciar la teua inclinació, hi havia les seues raons. Alguns van arribar a creure que era per apartar-te d'aquest lleig grup modelat en ciment que centra el safareig dels assortidors. La raó era una altra, més sentimental, més pura. La plaça, la presideix el bust del plorat Gabriel Miró, el cantor, més que ningú, dels puríssims blaus del nostre cel i del nostre malament, i, tu, araucària, privada de poder contemplar tanta bellesa a causa de la barrera d'edificis que davant tenies, vas anar pujant, pujant, i per a aproximar-te al mar, ansiosament, t'inclinaves per a, com més prompte millor, apuntar-te per damunt de les teulades i poder contemplar les blaves immensitats. Per això, quan ho vas aconseguir, com a la teua tija va aconseguir altura suficient, la teua copa, com tothom va poder comprovar, sabent mirar, va tornar a alçar-se esvelta, vertical. Jo
vaig saber mirar-te i comprendre la puresa de les teues sanes intencions. Diuen que, tècnicament, també hi havia justificació a la teua inclinació, pels efectes que, sobre els vegetals, exerceixen la llum i l'ombra, per un fenomen que es diu fototropisme. Però, segons sembla, al cap i a la fi, què saben els tècnics d'aquestes coses? Perills i res més que perills! Davant el dubte, la destral va ser amb tu, segurament després de consultar el greu cas amb saborós homes, tal vegada mèdics i advocats. I un dia... “ramón” va i “ramón” ve, i tots els "ramones" et van ser mutilats primer, per a escapçar-te després, i, a la fi, després de no pocs esforços van aconseguir forçar totalment la teua inclinació, per a fer-te caure, no sense que abans un frondós arbre de la teua mateixa època t'acollira afectuosament
en abraçada de comiat, mentrestant, tu, deixaves a l'aire, per a contemplació de tot el món, les teues robustes, penetrants i sanes arrels, promesa per a tu de llarga vida. El nostre Gabriel, des del seu pedestal, contemplava, sorprés, el mal que et feien. Jo vaig passar per allí quan et desplomaves, i em va semblar que els ulls de Miró s'humitejaven, que ploraven. La seua pena em va contagiar, i va anar contagiant a tots, doncs, per a la meua, les pluges persistents d'aqueixos dies no van ser ni més ni menys que les llàgrimes de dolor de tots els alacantins que senten en l'ànima la teua desaparició. Jo et plore, dient-te amorosament: adéu, araucària!..... Alacant, juny 1951 LUIS TORRAS URIARTE
•7•
• 2019 •
• Foguera Plaza de Gabriel Miró • "Semblances del mar" Autor: Giner
◘ 1952 És un any important en la foguera, ja que se celebren els 25 anys des de la seua constitució. Amb aquest motiu, es fa un resum sobre els presidents que ha tingut la foguera i molts altres detalls que rescatarem.
PRESIDENTS DE LA FOGUERA DE 1928 a 1951 ♣ Juan Manuel Pérez Mirete 1928 ♣ Juan Estela 1929-1930 ♣ Manuel Collia (Manolico) de 1931 a 1936 ♣ Germán Bernabéu 1939-1940 ♣ Juan Ramón Sarrió 1941-1942 ♣ José María Martínez Tercero 1950 ♣ Don Carlos Rodes 1943-1949, 1951-1952.
PREMIS ALS MONUMENTS REBUTS DES DE 1928 a 1951 ♦ 1928 SEGON PREMI GRUP A ♦ 1942 PRIMER PREMI GRUP A ♦ 1945 PRIMER PREMI GRUP A
♦ 1946 PRIMER PREMI GRUP B ♦ 1947 PRIMER PREMI GRUP A ♦ 1948 PRIMER PREMI GRUP B ♦ 1949 PRIMER PREMI GRUP B ♦ 1950 TERCER PREMI GRUP B ♦ 1951 TERCER PREMI GRUP B
CONSTRUCTORS DE LES FOGUERES DE PLAÇA GABRIEL MIRÓ DE 1928 a 1951 ♣ M. Carrillo, 4: 1945,1946,1947,1948. ♣ M. Aguirre, 3:1928,1929,1930. ♣ Peral i Guillot, 2: 1932,1933 ♣ Baeza i Pantoja, 2: 1942,1943 ♣ J. Giner, 2: 1949, 1952 ♣ M.Capella, 2: 1950,1951 ♣ A. Berenguer, 1: 1934 ♣ J. Navarro, 1: 1935 ♣ J.Pérez Gil, 1: 1941 ♣ Marco, 1: 1944
LES BANDES DE MÚSICA QUE VAN ACOMPANYAR A GABRIEL MIRÓ EN Aquests 25 ANYS VAN SER: ♦ Unió Musical: 1928 a 1930 ♦ Banda de Sant Joan: 1932 a 1934 ♦ Banda del Regiment n°4: 1935 ♦ Unió Musical Muro d'Alcoi: 1936 ♦ Banda d'Altea: 1940 a 1952 Amb motiu de tots els anys que els va acompanyar la banda alteana, li van rendir tribut amb un text de GABRIEL MIRÓ:
ALTEA Allí estava el Llevant frondós, ple, pegat, alegrat i fecund. Allí les muntanyes donaven aigües prevalgues i dolços, i tenien *terres de bona grossera que porten la font, la vinya i l'olivera; allí el profund i la solana, tot estava quallat d'hortes que atapeïdament arribaven fins a les arenes de la costa... El poble començava en la ribera, i es pujava per un alts. I era molt curiós de veure les seves cases de porxos oberts on s'oregen els fruites de penja; els corrals, amb garbes de sarments i un dolç somiar de cencerricos de bestiar, i les parres desbordant jovialment de les tàpies; i per als bardes del costat apuntaven els rems, algun masteler trencat i podrit, les xarxes tendides als balcons; i el portal, les canyes, els palangres, les nasas d'espart i rimeres, de totes les arts de pesca. Gabriel Miró. En enguany es recupera la primera portada del primer llibret de la nostra foguera de 1928, i al seu torn recuperem nosaltres.
•8•
•9•
• 2019 •
• Foguera Plaza de Gabriel Miró •
◘ 1953
◘ 1954 No es conserva llibret ni constància que n'hi haguera. Informació obtinguda de la revista oficial de fogueres del mateix any.
President de la Foguera: Carlos Rodes Fajardo. Vicepresident de la Foguera: Tomás Varcárcel Deza. Bellesa i dames de la Foguera: Mercedes Pardo Fons, María del Carmen Pardo i Lolita Belva Foguera: La bomba Atòmica Constructor: Jaime Giner Palacios.
Bellesa: Conchita Dols Foguera: El tocar és música Constructor: J.Giner President: Jaime Rodes Fajardo
Transcrivim en el valencià (alacantí) de l'època un extracte de la poesia de A.Sanjuan al tema de la foguera.
◘ 1955 “Com la vida es una lucha, Y tots luchen per pasarla Del millor modo posible Intentant ferla més llarga , A tot enemic visible Se li presenta batalla. Guerra al fret, diu el comers Que vend chalecos de llana. Guerra als catarros y gripe Diuen en cualquier farmasia Guerra a la puchá dels preus, diu qui anunsia una rebaxa, venent tot lo que guardat té, desde el añ de la nana. Guerra als mosquits y a les mosques qu’en Estiu son una plaga, diu un lletrero, d’ahon pencha una tira estreta y llarga de paper pintat en goma
ahon tota mosca s’engancha. Y encontranmos casi sempre en continua batalla en els drames , que la vida a cada moment mos planta, no’s extrañar que a tot hora s’escolte alguna paraula que aludixca al armament que pa guerechar se gasta. Y aixi no’s raro qu’es diga: cuand una chicota pasa, —esta dona está cañón; cuand una partida acaba: vá la bomba, caballer, arrepleguen la baralla; cuand al parlar se saliva replica el bañat en guasa: —Vacha una perdigoná Que m’has soltat en la cara.”
No es conserva llibret. Informació obtinguda de la revista oficial de fogueres de 1955. Foguera: Zoo humà Constructor: J.Gutiérrez President de la Foguera: Jaime Rodes Fajardo
Explicació: La mort del pollastre El pollet seductor Un personatge especial Que en veure'l “cal matar-lo” Com a un ocell de corral. El plome En bones mans va caure, I abans que cante el gall, El deixaran, sí senyor, Sense plomes i escatainant. Chumascado Està insegur, en l'aire, Com a acròbata de circ. A més d'estar cremat, • 10 •
1954, "Tocar es música"
1955, "Zoo humano"
◘ 1956 Bellesa de la foguera: Finita Baeza Vicent. Monument: Mort del pollastre. President: Manuel Rodes Fajardo (sense confirmar)
Si cau es farà xixines. Les particions Van donar un colp encertat, repartint-se el botí La cosa no va començar malament Però, com serà la fi? El guisat Amb estaques, pols i palla I moltes altres bagatel·les Quin bon guisat que es mengen Els de tabacaire! La fartada Va fer furor la Sofia, Quan va vindre als madriles
Entre “pollets d'un dia” I “pollastres” de huitanta abrils. L'empatx Té el sobre del jornal però està tan “empatxat” del que li han rescabalat, que el passarà molt malament. La indigestió Li va donar per menjar pilotes I va enxampar una indigestió. Que ho porten a la clínica De segona divisió.
• 11 •
• 2019 •
• Foguera Plaza de Gabriel Miró •
◘ 1957
◘ 1958
◘ 1959
President: D. Guillermo Estefaniai Benlliure
President: Severiano Martinez Carbonell Bellesa: Maria Rosa Berbejal Ramón Foguera: Així és la fama Constructors: Germans Martínez Mataix
Amb el 59 tanquem la dècada dels 50. Han passat moltes coses en la foguera i en les festes. Han desfilat constructors, presidents, belleses i comissionats. La festa continua viva i per molts anys.
(el president anterior, Don Carlos Rodes Fajardo, ja mort, passa a ser President perpetu)
Bellesa: Herminia Segura Gaitán Dames: Isabel Aznar Pastor i Finita Sart llinares Barraca: “A huit dies vista” Foguera: Fruites i verdures Constructor: Hernandez Gallego
En enguany van destacar: President: José Mira Galiana Bellesa: Luisa Ferrer Guirao Dames: Manuela Sanchez Avellan i Nieves Lillo Martínez Foguera: Els Colors Constructors: Hernández Gallego Un dels articles del llibret va ser a un personatge de l'època. Romanç de Chuanote. Mai fora un altre taujà, De dames tan requerit, Com fora Chuanote Quan a les Fogueras vi; Que algunes curaven d'ell I unes altres del seu dinerito. Chuanote, Chuanote, Que tens moltes oliveres Ametlers i garrofers I altres bancals de blat, Que portes la boca oberta Faça calor o fred. Portes barret de feltre I brusa dels diumenges, I no et poses sabates Perquè et són un martiri. Tu, que vas comprar un tramvia
• 12 •
El que ningú ha aconseguit! Chuanote, Chuanote, En què embolic t'has ficat! Et vas voltar tant a veure la foguera que algú et va dir Mirant-te més de prop: Oh, que ninot més bonic! … Però si es mou i tot! Que bé està fet el bandit! Jo que et conec bé Ho sé que s'han confós I que no eres de cartó, Però no puc dir-ho Perquè si no em dirien Que jo estic boig perdut Chuanote, Chuanote, El de les moltes oliveres, El dels garrofers
En quin embolic t'has ficat! T'han penjat en la solapa Un luciente pergamí, Que diu “al millor ninot Que mai de la vida he vist”. Chuanote, Chuanote, però per què eres tan cosí? Ara et trobes envoltat, I volen cremar-te viu. MORALITAT No t'acostes molt a veure Les Fogueras del camí Perquè l'home i el ninot Tenen molt semblant Autor: Vicente Lledó. Alacant, maig de 1959.
• 13 •
• 2019 •
• Foguera Plaza de Gabriel Miró •
Per a finalitzar la dècada, us deixem anuncis recollits dels llibrets i del periòdic Informació així com alguna estrena de cinema. Esperem que hàgeu gaudit dels meravellosos 50.
• 14 •
• 15 •
• 2019 •
• Foguera Plaza de Gabriel Miró •
LA TERRETA Y LES FOGUERES
gavines que volen per tota la ciutat. Alacant mediterrània, Alacant és una festa en la qual tots volen participar. ciutat de llum i resplendor, Raigs de lluna il·luminen amb fulgor de blau mar i esplèndid sol; els monuments de fogueres, terra de califats, i resplendeixen amb glamur d'historiadors i poetes que li murmures les belleses alacantines Coques en tonyina i bacores al capvespre, a la faç del moro: balls i xarangues sense parar "tu que perdures pels segles dels segles en el cim del Benacantil, fins a l'hora del començar el dia cel d'estreles, lloes a les seues gents i admires els seus costums, aquest poble és part de la teua història llums de colors a la llum dels fogueres, i les Fogueres de sant Joan és la festa de la meua terra; és la festa que gaudeixes i t'emociona des d'Estels fins a la Esplanada en la millor terreta del mon". passant per la plaça dels ficus centenaris Alacant,ciutat del foc en el juny santjoaner, belles les teues dones, banyada pel volgut Mediterraneo art en els teus monuments i fent olor de pólvora festera... pólvora de mascletá, és, indubtablement Alacant, la millor terreta del mon I les seues festes santjoaneres són l'orgull i sentiment colorit en la seua palmera de tot un poble, que les viuen amb entusiasme i gran passió. en la nit de Sant Joan. Càntics alacantins arran de mar
Pedro Ibáñez Piqueras • 16 •
LES FOGUERES AL CARRER
Brises marineres, ones en la mar, càntics de gavines, murmuris de felicitat, nit de primavera, flors al jardí aromes de festa en el juny alacantí, els fogueres renaixen després de la nit de Sant Joan. La pólvora és sintonia, la música és art i els ninots al carrer, el sentiment d'un poble que admira la seua festa, idolatra a les seues belleses i rendeix culte al foc ancestral. L'esplanada plora d'alegria emocional, la faç del moro somriu a la seua ciutat, la plaça dels Estels brilla com a estreles en el firmament, els ficus de Gabriel Miró taral·laregen orgullosos l'himne dels fogueres, el sol és banya amb aigua mediterrània i la lluna il·lumina encantada a la millor terreta del mon. Festa de fogueres,
perles precioses són les seues dones, diamants en brut els seus monuments foguerils, olor de música de mascletà, pólvora al carrer, Alacant no dorm en el juny santjoaner. La primavera se'ns va amb el naixement de la plantà i l'estiu va arribar amb la nit de la cremà. Escriu el poeta la satírica il·lustrada, modela el mestre artesà la figura d'un ninot, la foguera està al carrer i en la màgica nit es crema amb il·lusió, vítores a les flames, a l'aigua que les apaivaga, a les cendres que a poc a poc es van esfumant, però amb l'alegria que l'any vinent renaixeran, com l'ocell fènix renaix de les seues cendres. Festa alacantina, orgull de tot un poble al carrer d'aquesta ciutat que és la millor terreta del món i els seus festejos són els fogueres de sant Joan.
Pedro Ibáñez Piqueras • 17 •
• 2019 •
• Foguera Plaza de Gabriel Miró •
INTRANSIGENTS I COVARDS
GABRIELITO 2019
Des de fa diversos anys, la foguera degana d'Alacant, la de la Plaça Gabriel Miró, viu una situació d'assetjament inacceptable i incomprensible per part d'alguns dirigents de l'associació de veïns del Centre Tradicional. Aqueixa situació ha revertit en un replantejament de tot el programa fester de la comissió en detriment no solament de la Festa sinó dels qui gaudeixen any rere any amb els festejos populars que tenen la bella i emblemàtica plaça per escenari. Com a periodista conec el funcionament de les associacions de veïns. En la seua majoria treballen pel bé de la col·lectivitat a la qual representen i lluiten per obtindre beneficis que redunden en el conjunt del barri o la zona. Però a vegades, alguns dirigents d'aquestes associacions, obliden per a quines han sigut triats i s'arroguen uns drets i unes funcions que no els corresponen. De tot hi ha en la vinya del Senyor, estem d'acord, però en aqueix "de tot" cap fins i tot l'intransigent. O la intransigència dels qui anteposen els seus interessos personals als de la col.lectivitats a la qual representen. Arribat ací, i com la història no l'escriuen els covards, vull denunciar la irracional actitud que algunes associacions de veïns (més aviat, alguns dirigents) mantenen contra determinades comissions de les Festes de Fogueres de Sant Joan. Irracional per supèrbia, per creure's que estan en possessió de la veritat. Per calçara una gorra de plat i creure's que són generals de cinc estreles. I perquè volen que la Festa se supedite a ells quan és tot el contrari. La Festa mana per damunt de tot, de qualsevol consideració partidista, de qualsevol maneig interessat dels qui fins i tot tergiversen la veritat per a convertir-la en "la seua veritat absoluta". Ja està bé d'intransigents, de persones als qui tot els molesta. De dirigents d'associacions que es creuen els amos del barri. I ja està bé de covards. Dels qui es pleguen a aqueixes denúncies falses i interessades perquè només busquen el valor del vot, el no indisposar-se amb aquells que presumeixen d'arrossegar multituds i només porten tempestats. D'això últim algunes autoritats locals han de prendre nota. No es pot obrir les portes del Consistori al primer que arriba denunciant que no li deixen dormir, que no pot descansar. Perquè, senyors, la festa són quatre dies. I aqueixos dies, Alacant és de les seues Fogueres. La ciutat és dels seus festers, dels comissionats que lluiten tot l'any per oferir uns festejos dignes. Dels homes i les dones que treballen perquè la Festa siga cada any més gran. Què dirien aqueixos dirigents veïnals el seu hagueren de "suportar" els Sanfermines, o la Fira d'Abril de Sevilla, o El rocío, o els carnestoltes de Canàries...
Un any més, i ja són 91 els que la nostra plaça lluirà engalanada amb uns grans monuments, amb el racó de la foguera i amb tots els seus comissionats. Perquè junts fem foguera, perquè junts és millor i perquè junts mola més… Hem treballat dur per aconseguir mantindre els nostres monuments a quarta categoría i ho hem aconseguit. Què orgullòs em sent de tot vosaltres gabrielitos. Voldria detindre el temps el dia 20 de juny, quan els nostres monuments ja són al carrer i tots fem el soparet de la coca amb tonyina i les bacores… Analitzaria el treball realitzat i , de segur, arribaria a la conclusió que tot esforç ha merescut la pena. Paraules d’alient als comissionats que tant han lluitat per aconseguir que continue la festa del foc a la plaça més bonica d’Alacant. Caminaria de la mà de tots ells gaudint de l’Ofrena a la nostra patrona, la Verge del Remei i tornaria a detindre el temps la nit del 23 de juny, la nit de Sant Joan per preparar eixa fogata a la vora de la mar , per que tots fòren a saltar-la i a banyar-se els peus demanant que mai desaparega la decana, la foguera de la Plaça de Gabriel Miró. Quan el 24 de juny es dispare la palmera i comencen a cremar-se els nostres monuments mirarè al cel , eixe cel d’Alacant on la nit es fa dia perquè les flames l’il.luminen i cridarè a tothom que Alacant és la millor terra del món i les seues fogueres són les millors festes del món. Felices Fogueres 2019 Gabrielitos!
Senyors, tinguem la festa en pau. I a passar-ho bé i a gaudir de les nostres Fogueres de Sant Joan d'Alacant.
Blas de Peñas • 18 •
• 19 •
• 2019 •
• Foguera Plaza de Gabriel Miró •
CONTRA VENT I MAREA.
Presidenta
Josefa Rosa Merino Ors
COMISSIÓ
• 20 •
President d'Honor: Antonio Ibáñez Zaragoza
Presidenta: Pepa Rosa Merino Ors
Pedro Ibáñez Piqueras María del Mar González Merino Dulce María Jiménez Gutiérrez Loli Ibáñez Piqueras Magdalena Piqueras Pérez María Elia Gómez Merino Miriam Salas Carretero Melani García Ibáñez África Seguí Alepuz Virginia Agulló Menárguez José Manuel González Merino
Estefanía Esteban Lozano María Teresa Merino Ors Agustín García Navarro Ana Belén Gómez López María José Juan Ballestero Dulce Bevía Jiménez Elvira Trujillo Mahedero Anna Beatriz Jover Uroz Ángela Fernández Simón Cristina Sirvent Alonso
Alacant és una ciutat marítima. El seu port, la seua platja, el seu Mediterrani, fan d'Alacant una ciutat lligada *íntimament al mar. Alegre, lluminosa, oberta, festera, acollidora... Ningú a Alacant se sent estrany. Al contrari; la integració és absoluta, total perquè si has nascut ací, si has arribat des d'altres terres, si t'has incorporat al dia a dia de la ciutat i el teu cor batega al mateix ritme, tu eres un alacantí de soca-rel. Dels quals viuen i gaudeixen de la capital més bella i lluminosa del Mediterrani. Ocorre que quan arriben les festes més identificatives d'Alacant, les Fogueres de Sant Joan, no tots els que trepitgem els seus carrers, recorrem les seues places i gaudim d'un dels millors climes del món, valorem amb els mateixos criteris a les dones i als homes, als xiquets i xiquetes que any rere any fan la considerada "festa més bella": les Fogueres de Sant Joan. Alacant és "la millor terra del mon" i per això, els qui vivim ací i gaudim de les seues festes no comprenem l'entossudiment dels qui es creuen amos i senyors d'una ciutat que de tant oferir-se, de tan oberta que és, no té ni amos, ni senyors, ni criats. Té milers, milions d'amants que saben valorar la seua bellesa i les seues tradicions.
En una ciutat tan pegada al mar, al seu mar Mediterrani, és lògic que fem el nostre aquest mariner "contra vent i marea". I ho fem el nostre perquè representa el nostre crit de rebel·lia davant la incomprensió dels qui creuen que Alacant els pertany i poden decidir quan, com i on fer festa. En una paraula; erigir-se en la veu del poble per a posar o llevar rei a conveniència dels seus capritxos veïnals. Com a presidenta de la foguera degana d'Alacant, la Foguera de la Plaça Gabriel Miró, el compromís de la comissió que presidisc és ferma i està donat suport per la raó i el dret: farem la Foguera, i les seues festes, en un districte, el de la Plaça de Gabriel Miró, que per dret, per lleialtat, per lliurament i per amor a la Festa ens pertany. I, a més, amb la Llei a la mà. Amb el reconeixement de les autoritats locals, amb el suport i el vistiplau de la Federació de Fogueres i Barraques d'Alacant, i amb prop de cent anys d'història. Són fonaments ferms que consoliden el treball i l'esforç de la comissió de la Foguera Plaça de Gabriel Miró. Que consoliden i certifiquen la nostra ferma voluntat de plantar el nostre monument i dir ben fort: Bones festes de Fogueres de Sant Joan!!!
• 21 •
• 2019 •
• Foguera Plaza de Gabriel Miró •
Madrina 2019
Ángela Fernández Simón • 22 •
Bellesa 2019 Mélani García Ibáñez
• 23 •
• 2019 •
• Foguera Plaza de Gabriel Miró •
Presidenta infantil
COMISSIÓ INFANTIL Jorge Juan González Gómez Ismael García Ibáñez Claudia Hurtado Ibáñez Bianca Sciutto Gallardo Beatriz Carrillo López María Carrillo López Paula Gadea Ortiz Ana Gadea Ortiz Claudia Olmedo Gómez Daniella Ruíz Moreno Carla Ruíz Moreno Bruno Martínez Juan Anna Planelles Poveda Elena Cuenca Sabuco
• 24 •
Bianca Sciutto Gallardo. Porte des de molt xicoteta en aquesta xicoteta foguera, passant per moltíssimes coses genials, com ser Dama, Bellesa i Padrina infantil dues vegades i ara... Presidenta! Com ja he dit, aquesta és una foguera xicoteta perquè som pocs comissionats, però com sempre es diu, les xicotetes coses són les millors, perquè ve en porcions amb molt de sabor, en aquest cas són experiències inoblidables i persones genials. La meua comissió infantil està plena de personetes amb els quals m'ho passe genial, perquè riures no falten, són xicotets però igual de bojos que jo, i entre tots ideem milers de coses amb les quals gaudir. Estic molt orgullosa de ser enguany la presidenta infantil. M'ho estic passant molt bé anant a presentacions els caps de setmana, actes, però millor encara és anar al racó, ja siga per a assajar per a la presentació, o simplement ajuntar-nos per a passar un ratet agradable.
Els dies que més m'agraden de l'any són els dies de fogueres, me'l passe genial, fins i tot portant hores aquests incòmodes talons en les desfilades, sempre hi ha un moment per a deixar el dolor de peus i saltar, ballar i cantar quan tornem al racó. La meua desfilada favorita és el del ninot, quan estem tots fent els bojos i passant-lo molt, molt bé perquè sóc una xiqueta festera i la música m'encanta; em sé totes les cançons, per això quan comença la desfilada i escolte la música, el meu cos no el resisteix i no puc parar de ballar i cantar, i passant-lo genial amb tota la foguera. M'encantaria que se sumara més gent a aquesta foguera, ja que de la meua edat no hi ha molts, i així poder passarnos-ho millor. Una salutació a tots, de la presidenta infantil 2019 de la foguera plaça de Gabriel Miró.
• 25 •
• 2019 •
• Foguera Plaza de Gabriel Miró •
Dames d'Honor Infantils 2019
Ana Gadea Ortiz, Daniella Ruiz Moreno i María Carrillo López • 26 •
Bellesa infantil 2019 Anna Planelles Poveda
• 27 •
• 2019 •
• Foguera Plaza de Gabriel Miró •
Mini Muses 2019
Paula Gadea Ortiz i Claudia Olmedo Gómez • 28 •
Madrina infantil 2019 Beatriz Carrillo López
• 29 •
• 2019 •
• Foguera Plaza de Gabriel Miró •
ENTREVISTA A LA NOSTRA BELLESA 2019
Mélani García Ibáñez Melani és foguera de Gabriel Miró i Foguera de Gabriel Miró és Melani. En la foguera des que va nàixer, no li va costar res tornar a repetir de Bellesa pel bé de la seua foguera. Per si encara no la coneixeu, cosa que dubte, no us perdeu aquesta entrevista. -Quants anys tens? 26 anys -Quants anys portes en la festa? Porte 26 anys en la festa . -Què has estudiat? He estudiat batxillerat d'artístic, auxiliar d'administrativa, gràfica publicitària... - On has estudiat? En l'Institut d'Educació Secundària Verge del Remei, el Col·legi Santa Faç i La nostra senyora del Remei i a l'Escola d'Art i Superior de Disseny d'Alacant (EASDA) - Què t'agrada fer en el teu temps lliure? Llegir, veure pel·lícules, conéixer diversos llocs, eixir amb els meus amics/as i gaudir les fogueres - T'agrada cuinar? No - Quin és el teu plat favorit? Pizza de mozzarella - T'agrada viatjar? Si - Quin país t'agradaria visitar? el Japó, Corea, Mèxic, París… -Què és el que més t'agrada dels Fogueres? M'agrada desfilar i anar a tots els actes que hi ha. Encara que el que més m'agrada és l'acte en el qual fem homenatge a l'escriptor Gabriel Miró i l'ofrena a la Patrona, la Verge del Remei. M'encanta veure la *cremà, els ninots…És impressionant el diferents que són tots i com cadascun té el seu propi art, perquè cada estil en fer-los és molt diferent. - Què és el que menys t'agrada de la festa? No m'agrada que hi haja enveges entre les fogueres que si totes ens ajudàrem seria estupend. -Quin és el teu acte favorit? L'Ofrena de flors i la *cremà i la presentació com a bellesa 2019. I el moment en què vaig ser triada com a dama d'honor de la bellesa del foc infantil 2002.
• 30 •
- Alguna cosa dels Fogueres que no t'agrade? Que no hi haja total accessibilitat per a totes les persones amb diversitat funcional i la relació que tenen les fogueres amb la tauromàquia. - Explica'ns una mica de la teua bellesa infantil Anna. És una persona tímida al principi i amb el temps, és una mica entremaliada i bastant alegre. Espere amb moltíssimes ganes i il·lusió poder gaudir al màxim de tots els moments al costat d'ella , els seus *damitas i la comissió. - I de la teua presidenta Què ens podries dir? És una gran presidenta i amiga, sempre està ací al meu costat i sap donar savis consells. És una de les millors persones que conec i és molt considerada amb mi. - Què destacaries de la teua comissió? La meua comissió és com la meua segona família i estic molt a gust amb ells/as. El que destacaria de la meua comissió és la calidesa de la família i és una foguera molt lluitadora. - Què és el que esperes per a enguany com a bellesa de la Plaça de Gabriel Miró? Perquè fer tot el que puga per la meua foguera i per mi. Espere gaudir molt juntament amb la meua Bellesa infantil, les Dames Infantils i les meues presidentes. Per descomptat, també amb tota la família de la meua foguera. Espere fer tot el que puga i no decebre-us i que aquestes fogueres del 2019 queden gravades en el cor, juntament amb tots els moments que anem a viure junts. La vida i la festa de les fogueres cal gaudir-les fins al final. Moltes gràcies Melani, esperem que gaudis molt aquest anys. Un bes enorme de tota la teua comissió.
• 31 •
• 2019 •
• Foguera Plaza de Gabriel Miró •
ENTREVISTA A LA NOSTRA BELLESA INFANTIL 2019
Anna Planelles Poveda - Quin curs estàs estudiant? Estudie quart de primària, tercer de dansa i segon de violí. - Com es diu el teu col·le? María Auxiliadora, Salesianes. - Què t'agradaria ser de major? Cirurgiana perquè m'agradaria curar el càncer. I cantant i actriu perquè m'agradaria anar a "Operación triunfo". - Què t'agrada fer en el teu temps lliure? Estar amb la meua foguera, jugar amb les meues amigues i amics, llegir, tocar el violí i ballar. - Practiques algun esport? Si. I quin esport practiques? Dansa i abans feia gimnàstica rítmica, patinatge i futbol. - T'agrada cuinar? Sí, m'encanta perquè m'agradaria anar a "Master Chef" però he de practicar molt perquè no m'ixen molt bé les coses encara. - Quin és el teu plat favorit? Els triangles de gorgonzola i pera amb salsa de tartufo e vaig exercir de la pizzeria i els espaguetis amb picadillo que fa la meua mamà. - T'agrada llegir? Sí, m'encanta. Quin és el teu llibre favorit? Les xiques són de ciències.
- Alguna cosa dels Fogueres que no t'agrade? No, perquè gaudisc de tots els actes.
- T'agrada viatjar? M'encanta viatjar.
- Explica'ns una mica de la teua bellesa Melani. És molt simpàtica, sempre somriu i es preocupa pels altres. Estic molt contenta que haja decidit repetir per a acompanyar-me a mi i a tota la comissió.
- Quins països has visitat? He anat amb la meua família a França, Andorra, Regne Unit i Irlanda. A França hem estat a Disneyland, Paris, Touluse, Carcassonne, Perpiñan… A Regne Unit hem visitat Gal·les, Londres i Irlanda del Nord. I a Irlanda hem anat a un munt de llocs preciosos. - Quins països t'agradaria visitar? M'encantaria anar al Canadà, al Japó i als Estats Units, sobretot a Nueva York, Los Angeles i Hawaii. I també m'agradaria anar a Escòcia. - Quant temps portes en la festa de Fogueres? Des que tenia quatre anys. - Quin acte és el que més t'agrada? La plantà perquè és quan estem tota la comissió junta ajudant a muntar el monument, la cremà perquè és molt emocionant veure com es crema la foguera i també m'encanten les mascletàs.
• 32 •
- I de la teua presidenta infantil Què ens diries? És amable, m'ho passe molt bé amb ella perquè és divertida i graciosa. - I de les teues tres dames infantils Què ens podries dir d'elles? Són molt divertides, riem molt quan estem juntes i ens ho passem molt bé, són molt llestes i per dins són molt bones. I estic molt contenta de tindre-les a elles com a dames. - Què destacaries de la teua comissió? Que totes les persones són molt amables, molt simpàtiques, estan al nostre costat i ens ajuden molt. - Què és el que esperes per a enguany com a bellesa de la Plaça Gabriel Miró? Espere que siga un any molt especial i gaudir molt amb la meua comissió de cadascun dels actes.
• 33 •
• 2019 •
• Foguera Plaza de Gabriel Miró •
FOGUERA 2019 Manolo Algarra
LLIBERTAT? 3ª Categoria
En uns temps tan complicats com els que hui estem vivint, la gent tendim a buscar un benestar social, ja siga econòmic, per necessitat d'apaivagar la fam o simplement buscant la pau. D'ací ve la incessant arribada d'immigrants que arriben a Europa desitjant complir els seus somnis fugint dels malsons dels seus països d'origen. Europa els rep (no a tots) i els trasllada d'ací cap enllà, munta camps de refugiats...i en el fons no saben com atallar el flux de l'emigració. Que servisca aquesta Foguera per a fer visible que no es tracta de mercaderia, són éssers humans i com a tals cal tractar-los. Un any més i en clau d'humor veurem diferents vinyetes de l'amic Enrique,aconseguint un somriure d'un tema tan delicat.
• 34 •
• 35 •
• 2019 •
• Foguera Plaza de Gabriel Miró •
FOGUERA INFANTIL 2019 Sergio Guijarro Pastor “Sergi”
UNA LLEGENDA PARAL·LELA: TABARQUIÑA! 3ª Categoria Tot lloc té la seua història, els seus encants i també les seues llegendes. No fa falta anarse molt lluny de nostra volguda “terreta”, per a trobar una molt pròxima i volguda. Es localitza doncs en l'entranyable Illa de Tabarca, on compte la llegenda de finals del segle XIX, que dos llops marins anaven buscant un lloc tranquil per a poder il·luminar al seu tendre plançó. Seguint un llarg tros, van trobar una illa on van trobar recer en una de les seues coves. Però la por s'apodere dels habitants de l'illa, que vivien de la pesca, van pensar que l'aparició d'aquests grans llops marins, perdrien la seua pesca, les seues captures en el mar, en definitiva que es quedarien sense el seu pa de cada dia. Amb la por en el cos, una nit, es van disposar a prendre mesures, espantant a la femella de tal manera que va donar a llum prematurament, acabant amb la vida del seu plançó i la mare de pena també va morir. El llop marí, només i trist per la pèrdua de la seua família, va udolar de dolor durant tres dies i tres nits sense descans. Tristament també va morir de pur dolor. Els habitants de Tabarca conten que el cos del llop marí es troba en les profunditats del mar i que en els dies de Lluna plena s'escolta l'udol esquinçador dels seus laments. La fauna del mar, encapçalada per sépies, llises, calamars, rogers, llagostes i altres espècies formen la comitiva fúnebre, sobre unes catifes d'algues i esponges marines. Però clar, tot es pot veure des d'un altre pla, i la nostra foguera infantil, vol fer un homenatge a la nostra illa de Tabarca i a la seua llegenda, però donant-li un final feliç, tal vegada com hauria d'haver sigut…. Tal vegada d'alguna manera amb el nostre monument infantil, plasmar efímerament el final feliç que tots haguérem desitjat.
• 36 •
• 37 •
• 2019 •
• Foguera Plaza de Gabriel Miró •
Records 2018 - 2019
• 38 •
• 39 •
• 2019 •
• Foguera Plaza de Gabriel Miró •
Records 2018 - 2019
• 40 •
• 41 •
• 2019 •
• Foguera Plaza de Gabriel Miró •
Records 2018 - 2019
• 42 •
• 43 •
• 2019 •
• Foguera Plaza de Gabriel Miró •
Records 2018 - 2019
• 44 •
• 45 •
• 2019 •
• Foguera Plaza de Gabriel Miró •
PROGRAMA D’ACTES 2019
14 – JUNY ARRIBADA DEL FOC 15 – JUNY MASCLETÀ ENTRADA DE BANDES
3 – MAIG. ELECCIÓ BELLESA DEL FOC INFANTIL I LES SEUES DAMES D’HONOR
16 – JUNY MASCLETÀ
4 – MAIG ELECCIÓ BELLESA DEL FOC I LES SEUES DAMES D’HONOR
19 – JUNY PLANTÀ FOGUERES INFANTILS
12 – MAIG CONCURS DE PAELLES AL PARC LO MORANT
20 – JUNY MASCLETÀ PLANTÀ FOGUERES SOPAR DE LA COCA AMB TONYINA
18 – MAIG PROCLAMACIÓ BELLESA DEL FOC I LES SEUES DAMES D’HONOR FESTA DE LA PROCLAMACIÓ 19 – MAIG PROCLAMACIÓ DE LA BELLESA DEL FOC INFANTIL I LES SEUES DAMES D’HONOR 1 – JUNY MASCLETÀ PREGÓ DE FOGUERES I DESFILADA DEL PREGÓ 2 – JUNY MASCLETÀ FESTIVAL DE BANDES DE MÚSICA ANDRÉS LLORENS 8 – JUNY MASCLETÀ CAVALCADA DEL NINOT 9 – JUNY MASCLETÀ ENTREGA DE RECOMPENSES
• 46 •
21 – JUNY HOMENATGE A GABRIEL MIRÓ A LES 12H MASCLETÀ OFRENA DE FLORS SECTORS PARS 22 – JUNY ARREPLEGADA DE PREMIS MASCLETÀ OFRENA DE FLORS SECTORS IMPARS 23 – JUNY PASACARRERS MASCLETÀ DESFILADA FOLCLÒRICA INTERNACIONAL 24 – JUNY PASACARRERS MASCLETÀ DISPAR DE LA PALMERA CREMÀ DE FOGUERES DEL 25 AL 29 CONCURS DE FOCS D’ARTIFICI A LA PLATJA DEL POSTIGUET • 47 •
MANOLO ALGARRA
CONSTRUCTOR DE LA NOSTRA FOGUERA
Tel: 669 516 141
CORREDURÍA DE SEGUROS Avenida Salamaca, 7 entl. 03005 Alicante. Telf. 965 13 13 17 · Fax: 965 120 888 torres@asesorestorres.com
Julián Fauro Martín C/ Manuel Antón Nº10 floreseljuli@gmail.com • Tlf. 622060601
C/ San Antonio, 123 · 03550 · Sant Joan d’Alacant (ALICANTE) Telf. 646 08 45 78 · 607 62 68 21 · claudesol@claudesol.es
www.gemapenalva.com
AGU
CONSERVAS VINOS Y CAVAS José Luis Agulló Torregrosa Tel: 965 927 854 · Mov: 619 644 451 General O’Donnell, 9 · 03003 ALICANTE
peluquería
Marle Felicita al barrio y a toda su clientela en HOGUERAS DE SAN JUAN C/ Foguerer, 21 · 03012 ALICANTE Tel: 965 252 402
C/ Castaños, 7 - ALICANTE
Tel: 965 20 87 97
Crta. de OcaĂąa, 53. Edificio Friomerca 03007, Alicante. Telf. 965110357 - info@congeladosymariscospinto.com
Grup
el millor so de dolçaines per a festes ALICANTE Tel: 610 96 20 29 · 670 23 91 79
FELICES FIESTAS
“Damos forma a tus ideas” “Especialistas en libros y revistas de fiestas”
www.ingra.net Avda. del Zodiaco, 15 - 03006 ALICANTE TEL. 965 107 464 - Fax. 965 102 299
Libros Catálogos Revistas Flyers Calendarios Pósters Desplegables Tarjetas Tarjetones Cartelería Roll-ups
C/ San Francisco, 67. 03001 Alicante Tel. 965 20 97 49 C/ Castaños, 6 - Bajo - ALICANTE Tel: 965 20 48 56
www.topogigioalicante.es
C/ Castaños, 6 - Bajo - ALICANTE Tel: 965 20 48 56
C/Gerona, 11 - Tel: 965 216 858 03001 ALICANTE Avda. Alcoy, 11 - Tel: 965 250 247 03004 ALICANTE
C/ San Francisco, 49 - ALICANTE Tel y Fax: 96 521 70 26 juanmimurciapinto@yahoo.es
Un amigo de
Ismael Saluda a la Hoguera Plaza de Gabriel Mirรณ
Saluda al distrito Plaza Gabriel Mirรณ Mercado Central Tel: 965 217 536
COPY FLASH SALUDA A LA FOGUERA DECANA PZA. DE GABRIEL MIRร
BAILE CLÁSICO ESPAÑOL BALLET · CLASES DE TÉCNICA COREOGRAFÍA · ESCUELA BOLERA SEVILLANAS MANTENIMIENTO (DANZA) EXÁMENES CONSERVATORIO
Piscinas Descalcificación Osmosis P.I. PIQUERAS & FABREGAT, S.L.
966 14 68 34 966 08 44 57 Casiopea, 47 · bajo izq. 03006 ALICANTE
Avda. Jaime II, 75 - 03004 ALICANTE Tel: 965 211 154 · 607 236 352 Fax: 965 204 738 primaguaalicante@gmail.com