5 minute read
Frida Kahlo: A través de la lente de Nickolas Muray en el Muscatine Art Center
Frida Kahlo: Through the Lens of Nickolas Muray exhibit at the Muscatine Art Center
Frida Kahlo: Through the Lens of Nickolas Muray, an exhibition of photographic portraits of Frida Kahlo, provides an intimate look at Mexico’s most prolific and well-known female artist. In May 1931 photographer Nickolas Muray (1892-1965) traveled to Mexico on vacation where he met Frida Kahlo (1907-1954), a woman he would never forget. The two started a romance that continued on and off for the next ten years and a friendship that lasted until her death in 1954. Approximately forty photographic portraits taken by Muray of Kahlo comprise the exhibition. The photographs, dating from 1937 to 1946, explore Muray’s unique perspective; as Kahlo’s friend, lover, and confidant, Muray’s photographs bring to light Kahlo’s deep interest in her Mexican heritage, her life and the people with whom she shared a close friendship. Born in Hungary, Muray became a successful New York fashion and commercial photographer known for his portraits of celebrities, politicians, socialites, and artists. Having experimented with color in his work from early on, he found his most colorful model Kahlo. Kahlo was born in Coyocoán, Mexico City, Mexico and began painting after she was severely injured in a bus accident. She became politically active and married fellow communist artist Diego Rivera. The Muscatine Art Center is located at 1314 Mulberry Avenue, Muscatine, Iowa and the Frida Kahlo: Through the Lens of Nickolas Muray exhibit will run through August 28. LULAC Muscatine has partnered with the Muscatine Art Center for a special reception for this Frida Kahlo exhibition on August 12, 4-7pm at the Muscatine Art Center. You will be able to enjoy the Frida Kahlo exhibition for free and there will also be a Taco Truck FREE for the first 100 guests the day of the event. Other activities that day will be music by Tiny’s Tunes DJ and kids’ art activities. Other partners include Muscatine Community College, Diversity Services Center of Iowa, Muscatine Sister Cities, Muscatine Diversity, Equity and Inclusion group
Advertisement
Funded by Racial Justice grant of Community Foundation of Greater Muscatine
AROUND THE QUAD CITIES
Alejandra y su hermana Isabel Raya ganadoras de la beca LULAC Moline junto con sus padres Elia y Octavio Raya.
Alejandra and her sister Isabel Raya winners of the LULAC Moline scholarship along with their parents Elia and Octavio Raya.
Photo by Luis Peralta
Jose’s Tire Service
M-F 8am-6pm Sat 8am-3pm
New & Used Tires Llantas Nuevas y Usadas 1331 15th St. Moline, IL y 1113 de la calle W4 Davenport
Las mejores marcas Top Brands
Moline 309-797-4741 Dav. 563-888-1724
Fotos Murillo
Bodas, Bautizos, Quinceañeras, todo tipo de ocasión Con mas de 25 años de experiencia 563-324-9253 Cell 563-650-2591
Zaragoza Construcción una joven empresa con mucha experiencia
Por Anastassia Zvoryguina
¿Su cocina está pidiendo una remodelación? ¿Su techo con goteras le preocupa porque la temporada de otoño no será todo diversión y calabazas, especialmente si empieza a llover más y más? No pase sus noches preocupándose por las reparaciones potenciales de su casa, en su lugar, levante el teléfono y llame a Zaragoza Construction en Marshalltown, IA para un presupuesto gratuito. José Zaragoza abrió Zaragoza Construction hace 6 meses. Ser un chico nuevo en la manzana no significa que el Sr. Zaragoza no tiene la experiencia y conocimientos necesarios para hacer un trabajo excepcional para sus clientes. Originario de Elgin, IL Sr. Zaragoza se mudó a Marshalltown, IA hace unos 10 años. Él es un graduado de la Escuela Preparatoria de Marshalltown y DMACC, teniendo una certificación de comercio de construcción. “Después de la escuela trabajé en distintos empleos para encontrar qué camino tomar en la construcción. Hice concreto, enmarcado y remodelación de casas. Así que tengo experiencia haciendo muchas cosas”, dijo el Sr. Zaragoza. El Sr. Zaragoza explicó por qué los clientes deberían de considerarle si es que necesitan un trabajo de construcción. El Sr. Zaragoza añadió que ha trabajado en el sector de la construcción durante los dos últimos años, adquiriendo experiencia y aprendiendo los pormenores del negocio de la construcción. Antes de lanzar su empresa y mientras trabajaba con otras compañías de construcción el Sr. Zaragoza ayudó a reconstruir Marshalltown después de la tormenta Derecho que golpeó fuertemente a Iowa en agosto de 2020. “Ayudé a reparar muchas casas que fueron dañadas por el Derecho mientras trabajaba con Travis Grammer en Grams construction...” dijo el Sr. Zaragoza El Sr. Zaragoza explicó que su mentor le ayudó a alcanzar su sueño de convertirse en propietario de un negocio a través de sus consejos. El Sr. Zaragoza continúa “... él ha jugado un papel importante en enseñarme la mayoría de las cosas que sé ahora y me ha orientado para estar donde estoy hoy”. Zaragoza Construction se especializa en revestimiento (siding), techos, baño y remodelaciones de cocina. Los clientes interesados pueden ponerse en contacto con José Zaragoza para obtener presupuestos gratuitos llamando al (641) 758-5250. “También puede encontrarnos en Instagram @ZaragozaLLC”, Zaragoza invita a sus clientes potenciales a revisar su cuenta de medios sociales. Puede que Zaragoza Construction sea una empresa nueva en el sector de la construcción, pero eso no quita que el propietario tenga la experiencia necesaria para hacer un gran trabajo para sus clientes. Construcciones Zaragoza podría ser la empresa que ha estado buscando para finalmente arreglar ese feo baño que está pidiendo a gritos una mejora.