2019, El año más violento

Page 1

NEWS

Edición 52 | Volumen 466 | Diciembre 27 de 2019 - Enero 2 de 2020

2019, EL AÑO MÁS VIOLENTO

Con un total de 155 homicidios registrados hasta el 26 de diciembre, Jacksonville marca su año más sangriento en más de una década. Dentro de las víctimas figuran dos hispanos. Las iniciativas para combatir el crimen y la violencia armada creadas durante el segundo semestre del año podrían mostrar resultados durante el 2020. Pág. 6


2

www.HolaNews.com

Diciembre 27 de 2019 - Enero 2 de 2020

SU FIRMA HISPANA • Accidentes • Defensa Criminal • DUI • Multas de Tráfico • Multas por Conducir sin Licencia

300 West Adams Street | Suite 650 Jacksonville, FL 32202 RANDY REEP ABOGADO

904-830-4444

~ Defendiendo A Nuestra Comunidad Hispana ~ Hablamos Espanol


Diciembre 27 de 2019 - Enero 2 de 2020

www.HolaNews.com

3


4

LOCALES

Diciembre 27 de 2019 - Enero 2 de 2020 www.HolaNews.com

Republicanos buscan apoyo de demócratas para para el impeachment

W

ashington.- Los republicanos confían en disuadir a algunos demócratas para que voten a fa-vor de una absolución del presidente, Donald Trump, en un eventual juicio político en el Sena-do, controlado por los conservadores, mientras que el mandatario arremetió de nuevo contra los progresistas. El senador republicano David Perdue, citado por el medio The Hill, auguró que habrá legislado-res de ambos partidos que apoyarán la absolución de Trump en el proceso de destitución en la Cámara Alta. “Creo que podríamos tener a un par (de demócratas) -dijo-. No quiero especular sobre quién, obviamente eso pone demasiada presión sobre ellos, pero realmente creo que tenemos gente en ambas partes que están intentando lograr una respuesta razonable, no partidista” al juicio político. SUMA DE VOTOS Para que salga adelante el proceso de destitución de un presidente se necesita el apoyo de dos tercios del Senado, es decir 67 legisladores, por lo que teniendo en cuenta que los republicanos tienen en su poder 53 escaños se espera que Trump sea absuelto en el juicio político, cuya fecha de inicio aún no se ha fijado. Pese a contar con la mayoría en la Cámara Alta, los conservadores quieren que su decisión sal-ga adelante con el respaldo de algunos demócratas. Según medios estadounidenses, los senadores progresistas Joe Manchin y Doug Jones, que re-presentan los estados de Virginia Occidental y Alabama, podrían

votar a favor de una absolu-ción del mandatario. Manchin ha roto en el pasado con la línea de su partido y respaldó las nominaciones al Tribunal Supremo de los jueces conservadores Neil Gorsuch y Brett Kavanaugh, propuestos por Trump; mientras que Jones está considerado como uno de los demócratas cuyo puesto peligra para la reelección en 2020 y ha solicitado “imparcialidad” a otros compañeros de partido durante el proceso para abrir un juicio político. La semana pasada, la mayoría demócrata en la Cámara de Representantes permitió que se aprobaran los cargos de abuso de poder y obstrucción al Congreso contra Trump, lo que dio luz verde a la apertura de un “impeachment” en el Senado. Durante esa sesión, dos demócratas votaron en contra de la imputación de abuso

de poder y tres contra la acusación de obstrucción al Congreso, mientras que una tercera lo hizo en blanco. Entretanto, todavía no se ha marcado una fecha para el inicio del juicio político, que es proba-ble que se celebre en enero. Los republicanos querían acelerar el proceso para que tuviera el menor impacto posible en la campaña para las elecciones presidenciales de 2020, pero la presidenta de la Cámara Baja, Nancy Pelosi, no ha entregado todavía formalmente los cargos políticos al Senado, alegando que los conservadores no han ofrecido garantías de que se llevará a cabo un “impeachment” justo. CACERÍA DE BRUJAS, SEGÚN TRUMP Con el Congreso en pleno receso navideño, Trump empleó su red social favorita, Twitter, para criticar a los demócratas y a

Pelosi, desde su complejo de Mar-A-Lago en Florida, donde pasa sus vacaciones de Navidad y Año Nuevo. “Pese al gran éxito que nuestro País ha tenido en los últimos tres años, hace mucho más difícil tratar con líderes extranjeros (y otros) que yo tenga que estar defendiéndome constantemente de los Demócratas Inútiles y de su falsa estafa de Impeachment”, tuiteó. Trump también llamó “loca” a Pelosi, a la que criticó por la delincuencia y la situación de los mendigos en San Francisco, ya que la legisladora representa el 12 distrito de California, que se ubica en esta urbe. “Nancy la Loca debería limpiar su sucio Distrito y ayudar a los sintecho de allí. ¿Primarias para N (en referencia a Nancy)?, dijo. En septiembre Pelosi anunció el inicio de una investigación para abrir un proceso de destitución contra Trump, después de la queja de un informante a los servicios de Inteligencia por una con-versación telefónica que el presidente mantuvo en julio pasado con su homólogo ucraniano, Volodímir Zelenski. Durante esa llamada, Trump pidió al político de Ucrania que investigara a su rival, el exvicepre-sidente Joe Biden -precandidato demócrata a las elecciones de 2020-, y a su hijo Hunter por supuesta corrupción en ese país. La semana pasada, la Cámara Baja aprobó los cargos contra Trump, que se convirtió en el ter-cer presidente estadounidense en ser imputado políticamente después de Bill Clinton (1993-2001) y Andrew Johnson (1865-1869); y dio luz verde a un “impeachment” en el Senado.


Diciembre 27 de 2019 - Enero 2 de 2020

5

www.HolaNews.com

ABOGADA DE INMIGRACIÓN, TICKETS DE TRÁFICO ¡Llámanos!

904-999-4928 Todos los sábados y domingos De lunes a viernes con cita previa Abierto los 7 días de la semana Nuestras oficinas dentro del Flea Market de Beach Blvd.

Hablo Español

Adentro del Beach Blvd Flea Market 11041 Beach Blvd, Row C-40 Jacksonville, FL 32246

www.rebeccablacklaw.com

Rebecca C. Black


6

www.HolaNews.com

Diciembre 27 de 2019 - Enero 2 de 2020

Jacksonville termina el año con récord de homicidios en más de una década

J

Por Mayra Arteaga marteaga@norsanmedia.com

Hasta el 26 de diciembre, 155 personas murieron de manera violenta en la ciudad, una cifra que supera, incluso, la más alta registrada en 2007.

acksonville, FL.- La violencia se desbordó este 2019 en la ciudad, llegando a los 155 homicidios con aún algunos días para finalizar el año, lo que podría, incluso, elevar la cifra. Según un informe publicado por The Florida Times Union, el periódico local, el número de homicidios registrados este año superó al 2018 por 27 más vidas perdidas, cuando el año pasado las estadísticas mostraron un total de 128 muertos a consecuencia de la violencia.

tacionamiento de Northside Market. De acuerdo al reporte de The Florida Times Union, en 2019 dos hombres latinos fueron asesinados en la ciudad. La gran mayoría de las víctimas fueron hombres de origen afroamericano, seguidos por hombres blancos y, luego, por mujeres afroamericanas.

LAS ÚLTIMAS VÍCTIMAS Michael Knighton Jr., un hombre de Jacksonville, fue asesinado a tiros en Nochebuena, cuando el auto en el que se conducía fue atacado a tiros. El hombre era acompañado por una mujer y dos niños. La mujer fue herida de gravedad, según informó la Oficina del Alguacil de Jacksonville (JSO), mientras que los menores resultaron ilesos. Si bien la Oficina del Sheriff no identificó a la víctima, amigos y familiares identificaron al hombre en las redes sociales como Michael Knighton Jr., un rapero de 22 años. La víctima 155 fue encontrada en el es-

COMBATE AL CRIMEN Desde su elección en 2015, el alguacil Mike Williams ha asegurado que su prioridad es mantener la seguridad de los ciudadanos de su condado. Bajo su cargo se han implementado nuevos métodos y tecnologías que buscan acortar el crimen en la ciudad. Desde el uso de cámaras de video corporales como parte del uniforme de los policías, hasta la instalación de radares detectores de disparos en varios puntos de la ciudad, el jefe de la agencia de seguridad de Jacksonville asegura estar usando los mejores recursos para contener el crimen. Sin embargo, los

homicidios han seguido al alza en los últimos cinco años. En 2015 se registraron un total de 114 homicidios. Al final de 2016 se contabilizaban 121 muertes violentas en la ciudad y en 2017 el número subió a 140. Cuando se creía que las acciones contra las muertes violentas estaban dando resultados, en 2018 se contabilizaron 128 homicidios, cifra que fue superada en este 2019. INICIATIVAS CIUDADANAS La alta criminalidad que ha llegado, incluso, a las escuelas de la ciudad, impulsó la creación de iniciativas que buscan prevenir la violencia entre adolescentes, a través de programas interactivos en los que se busca concientizar sobre el peligro de las armas, las malas compañías y la influencia negativa de las pandillas en las vidas de los jóvenes. Aunque a nivel de homicidios la comunidad hispana refleja bajos números, el crimen no ha dejado de afectarla. Muchas

comunidades han sido blanco de asaltos a mano armada, lo que condujo a JSO a crear una serie de sesiones informativas en barrios meramente hispanos para hacerles conocer sus derechos, deberes y como prevenir ser victimas de los criminales. Según previas declaraciones a HOLA NEWS, los agentes de la Unidad Internacional de JSO mencionan que uno de los aspectos que más afecta a lo hispanos es el hecho de llevar dinero en efectivo consigo, lo que es un gran atractivo para los criminales. También, dijeron, mantenerse fuera de sus hogares durante las horas de la noche los pone en el blanco de los criminales. Muchas personas acostumbran a salirse de sus apartamentos o viviendas para hacer llamadas telefónicas o mantener conversaciones con amigos, pero esas costumbres pueden costar caro cuando se trata de ser victimas de los malhechores que solo buscan la oportunidad para acometer sus atracos. Los oficiales han mantenido claro el mensaje hacia los latinos: “estamos para protegerles y necesitamos que denuncien el crimen, para que nosotros podamos combatirlo”, según han dich durante sus participaciones en el programa ‘El Vacilón’, en el que participan cada miércoles a través de la estación radial Latina 92.1 FM.


Diciembre 27 de 2019 - Enero 2 de 2020

7

www.HolaNews.com

FRANQUICIAS DE LIMPIEZA EN JACKSONVILLE ¡DISPONIBLES AHORA! Comience su propio Negocio de Limpieza ¡ES MUY FÁCIL!

• 18 años de éxito comprobado en Jacksonville. • 0% de interés en financiamiento para Veteranos y Militares Activo.s • 15 niveles de inversión. • Equipos de Limpieza Gratuitos Disponibles. Nuestra empresa ha sido ganadora por 2 años consecutivos del premio al “Mejor Servicio de Limpieza en Jacksonville” ¡Contáctenos tenemos un excelente negocio para Usted!

904-732-7270 info@htccleaning.com

En el Top de las 50 empresas de mayor crecimiento en NEFL. HTCC es de propiedad y gestión local.


8

NOTICIAS LOCALES

www.HolaNews.com

Diciembre 27 de 2019 - Enero 2 de 2020

Cuatro años ‘arropando’ a las personas sin hogar Por Mayra Arteaga marteaga@norsanmedia.com

• Lo que comezó como una obra de caridad inspirada por un joven boricua, hoy es una actividad que, año tras año, lleva un poco de confort y calor a aquellos que viven en las calles de la ciudad.

J

acksonville, FL.- Colchas, suéteres, calcetines, gorros y guantes. Todo esto se recolectó el pa-sado 22 de diciembre durante la cuarta celebración del ‘Proyecto Arropa’, una iniciativa de Fernando Santiago, un joven boricua que promueve la solidaridad hacia los más necesitados. El llamado a los latinos para ayudar a los más necesitados se hizo eco este 21 de diciembre cuando decenas de familias acudieron a donar ropa y artículos de invierno en Hemming Park, mismos que fueron entregados a los ‘homeless’ o personas sin hogar que hacen de las calles de Jacksonville su hogar permanente. “Han sido cuatro años de llevar adelante este proyecto y cada vez contamos con más respaldo de nuestra comunidad”, dijo Santiago a HOLA NEWS. Sin cuestionar las razones o condiciones que llevaron a los desamparados a verse como inquili-nos de las calles de Jacksonville, el Proyecto Arropa les provee los artículos de invierno en un afán de ayudarles a combatir las frías temperaturas que se enfrentan en esta temporada. Y es que la iniciativa es más bien la continuidad del trabajo que Fernando Santiago realizaba en su natal Puerto Rico, según relató a HOLA NEWS, donde realizaba actividades que ayudaran a la gente de la calle a tener una mejor condición de vida.

Según relató a este semanario, su intención inicial en 2016, cuando una ola de frío azotó al noreste de Florida, fue proveer a los desamparados de artículos que les permitieran enfrentar las bajas temperaturas de una mejor manera. “Fue así que entre la gente que conocía comencé a recolectar colchas, mantas, calcetines, guantes, gorros… lo que fuera para ayudar a esta gente”, dijo Santiago. Ahora, con más experiencia, el Proyecto Arropa, como ha llamado a esta iniciativa, cuenta con la colaboración de voluntarios y el apoyo de varios negocios que han abierto sus puertas para poner cajas de recolección de donaciones. Aunque el Gobierno local ha tomado medidas para disminuir el índice de personas que se quedan en las calles sin hogar y se habilitan refugios cuando las temperaturas caen súbitamente, siempre es necesario que estas personas tengan, al menos, algunos artículos para defenderse del frío, según el punto de vista de Santiago. Impactar corazones es el principal objetivo de este joven comunicador en las redes sociales, quien comentó a HOLA NEWS que “mediante la donación de artículos de invierno estamos ‘arropando’ a personas necesitadas”, al tiempo que promueve entre la comunidad hispana el espíritu de donación y compartir con aquellos menos afortunados. Santiago precisó que con este proyecto “estamos mostrando a una comunidad reza-gada que son importantes, que hay gente que se preocupa por ellos, que queremos darle la ayuda mano a mano para hacerles sentir el calor humano y que sepan que no están solos”.

INFLUENCIANDO VIDAS Este joven profesor, quien llegó a Jacksonville procedente de Guaynabo, Puerto Rico, hace solo seis años, es un fiel creyente de que la comunidad latina puede influir en el cambio para mejor en la comunidad, uniéndose a obras como el Proyecto Arropa, que con pequeños gestos pueden impactar la vida de muchas personas. “Este proyecto es, además, una prueba fehaciente que, con la unión de todos los latinos, se puede cambiar el rumbo de la historia, alegrando corazones, una obra a la vez”, afirmó.


Diciembre 27 de 2019 - Enero 2 de 2020

9

www.HolaNews.com

ABOGADA DE INMIGRACIĂ“N Multas de trĂĄfico por conducir sin licencia en los condados de Duval, Clay, Nassau, & Baker

Maritza Choisser, Esq. Immigration & Naturalization, PLLC

â—‹ â—‹ â—‹ â—‹ â—‹ â—‹ â—‹ â—‹

 Â? Â? Â? Â?   ­  Â? € ‚ƒ

Maritza Choisser

Consulta Gratis en ESPAĂ‘OL

(904) 264-2299 Ăşnicamente con cita previa

OFICINA EN EL CONDADO DE CLAY

1409 Kingsley Ave., Suite 14B Orange Park, FL 32073 Lunes a Jueves 9AM - 5PM Viernes 9AM - 4:30PM

www.ChoisserLaw.com

Te Gusta Limpiar?

MaidPro Esta Contratando Nuestros Beneficios Incluyen

• $10.65 Para Empezar • Turnos de día. No se trabaja noches • Evaluación de Rendimiento Cada 6 Meses • Seguro Medico (Teladoc) • Vacaciones y Dias Feriados Pagados • Pagamos Tiempo de Viaje y Gasolina • No se Necesita Experiencia • Bonos Mensuales Requerimientos • Disponer de Vehiculo • Actitud Positiva • Detallistas y profesional

904-494-6070


10

www.HolaNews.com

Diciembre 27 de 2019 - Enero 2 de 2020

Violencia armada deja más de 38.000 muertos este año

W

ashington.- Más de 38.000 personas han muerto en el país por el uso de armas de fuego durante 2019, un año que ha registrado más tiroteos que días transcurridos hasta la Nochebuena, según los datos publicados por la organización sin ánimo de lucro Gun Violence Archive (GVA). El grupo, que documenta los incidentes con armas de fuego en todo el país, indicó que al menos 38.730 personas fallecieron por disparos, de las que 14.970 fueron víctimas de homicidios, asesinatos, disparos intencionados y por uso defensivo, frente a los 14.789 muertos de 2018. A las 14.970 víctimas mortales de disparos intencionados o accidentales en 2019 se suman 23.760 muertes por suicidio con este tipo de armamento, según GVA, que el año pasado no reveló la cifra de suicidios con armas de fuego. Hasta la Nochebuena, un total de 207 menores de 11 años perdieron la vida y 473 resultaron heridos por armas de fuego, a los que se suman 762 adolescentes, de entre 12 y 17 años de edad, fallecidos y 2.253 con lesiones. El grupo define como “tiroteo colectivo” los sucesos en los que al menos cuatro personas resultaron heridas y como “matanza” en los que hubo al menos cuatro muertos: De acuerdo a sus estadísticas, en 2019 se produjeron 409 tiroteos colectivos y 30 matanzas en el país. Ese tipo de incidentes ocasionan alrededor del 2 % de las muertes por armas de fuego, pero también hay víctimas mortales en disputas familiares, crímenes pasiona-

u oculto son uno de los asuntos más polémicos en el país, y frecuente materia en los debates de los políticos cada vez que se aproxima una elección. El Centro Pew ha indicado que la mayoría de los poseedores de armas, reside en el sur del país, con un 36 % de los residentes armados, mientras que en el Medio Oeste y el Oeste la tasa es del 30 % y en el Nordeste es de alrededor del 16 %. Aunque los hombres afroamericanos son menos del 7 % de la población, según el Centro Pew, suponen el 52 % de las víctimas de homicidio con armas de fuego. Además, los afroamericanos son 10 veces más propensos que los blancos a morir en homicidios con armas de fuego, y 14 veces más propensos que los blancos a resultar heridos en un asalto con esas armas.

les, peleas entre pandillas, asaltos y robos; y en accidentes con armas de fuego. ARMAS, CONCENTRADAS EN EL SUR El informe de GVA muestra que las zonas con más muertes por armas de fuego durante este año fueron Luisiana, Misisipi, el norte de Florida, Alabama, Georgia y Carolina del Sur, seguidas por Carolina del Norte, Virginia, Virginia Occidental, Maryland, el Distrito de Columbia, Pensilvania, Delaware y Nueva York. Se calcula que en Estados Unidos, un país con 327.1 millones de habitantes, hay entre 200 millones y 350 millones de armas de fuego en manos de la ciudadanía, pero las cifras son vagas porque no existe un censo nacional, documentación federal ni estudios de salud pública acerca de estas armas. La facilidad para adquirir casi cualquier tipo de arma de fuego y las diferentes leyes estatales que permiten su porte visible

MUJERES, VICTIMAS DE VIOLENCIA DOMÉSTICA Otro segmento de la población expuesto a mayores riesgos por las armas de fuego

son las mujeres víctimas de la violencia doméstica y, cada año, unas 600 mujeres son asesinadas a balazos por sus parejas, de acuerdo a los datos de Giffords Law Center, una organización dedicada al control de armas de fuego. Las mujeres afroamericanas tienen dos veces más probabilidades que las blancas de ser morir a balazos por su pareja. Según Giffords Law Center, las personas en Estados Unidos tienen un riesgo 25 veces mayor de morir por la violencia con armas de fuego, que los residentes de países comparables. La tasa de muertes por armas de fuego en territorio nacional es de 11.2 por cada 100.000 personas, comparada con 2.4 para Francia, 1.9 para Canadá, 1 para Alemania, 0.9 para Australia y 0.2 para el Reino Unido y Japón, según este grupo creado por Gabrielle Giffords, que fue representante demócrata por Arizona en el Congreso cuando sobrevivió a un intento de asesinato en 2007.

2.253

14.970 víctimas mortales de disparos intencionados o accidentales

473

23.760 muertes por suicidio 2018 2019 14.789

14.970

762

207 Muertes 11 años

Heridos

Adolescentes fallecidos

Lesionados


Diciembre 27 de 2019 - Enero 2 de 2020

11

www.HolaNews.com

porque todo cambia, nosotros cambiamos contigo.


12

www.HolaNews.com

Diciembre 27 de 2019 - Enero 2 de 2020

10 FENÓMENOS

culturales de la década impulsados por latinos

M

iami.- La segunda década del siglo XXI estuvo marcada por fenómenos en la cultura pop impulsados por artistas latinos, que en la música, televisión, cine, moda y hasta la gastronomía, hicieron historia en los años entre 2010 y 2020.

1

2

.- CARDI B. HACE HISTORIA En 2015, una neoyorquina de padre dominicano se convirtió en la participante más popular de la serie del canal de cable ‘Love & Hip Hop: New York’. Con el nombre artístico de Cardi B., Belcalis Marlenis Almánzar había llegado a revolucionar la industria discográfica con sus canciones.

.- LIN-MANUEL MIRANDA Y EL TEATRO MUSICAL Con su obra de teatro musical ‘Hamilton’, que cuenta a ritmo de rap, la vida de Alexander Hamilton, uno de los próceres estadounidenses, el artista neoyorquino de padres puertorriqueños Lin-Manuel Miranda rompió récords en Broadway, ventas de discos de teatro musical y se convirtió en uno de los compositores y actores más codiciados de Hollywood. Miranda fue además uno de los líderes de la movilización de la comunidad puertorriqueña en Estados Unidos para ayudar a las víctimas del huracán María, que azotó a la ‘isla del encanto’ en septiembre de 2017. .- JOSÉ ANDRÉS, MÁS ALLÁ DE LA GASTRONOMÍA En 2012 y 2018, la revista Time incluyó al chef español en su lista de las 100 personalidades más influyentes del año. La primera vez, fue uno de los múltiples reconocimientos a sus aportes a la gastronomía internacional. Sin embargo, la segunda fue por su increíble labor con su organización World Central Kitchen, que en los días posteriores al paso de María por Puerto Rico sirvió miles de comidas a los damnificados. Su labor también le valió, entre muchos otros reconocimientos, el premio al Humanitario del año en 2018 de la prestigiosa James Beard Foundation, que reconoce a los que se destacan en las artes culinarias.

.- LA MÚSICA URBANA EN ESPAÑOL SE VUELVE MUNDIAL La explosión de la música urbana en español a nivel mundial comenzó en 2010, cuando Don Omar hizo la versión en español de la canción “Vem Dançar Kuduro” con Lucenzo, un artista francés de origen portugués. “Danza Kuduro”, una fusión del reguetón y el kuduro de Angola, estuvo por semanas en las listas de las canciones más populares en una treintena de países de América y Europa y sirvió de precursora para lo que se ha convertido en la canción más exitosa de la historia.

3

7

8

Estos son diez hitos culturales protagonizados por latinos:

.- LA LOCURA CON ‘DESPACITO’ El 12 de enero de 2017 Luis Fonsi subió a su cuenta en YouTube un vídeo que cambiaría la vida de muchos. El cantante puertorriqueño y su compatriota Daddy Yankee aparecían con el mar, las calles y un bar de la capital boricua cantando su canción ‘Despacito’. A pocas semanas del tercer aniversario de ese día, ‘Despacito’ tenía 6.500 millones de visualizaciones en la red, el único video en alcanzar esa cifra. La locura desatada por la canción, le abrió el apetito al público internacional por la música urbana en español, lo que ha sido aprovechado por artistas como J Balvin y Maluma, entre otros.

Gloria en la comedia ‘Modern Family’. La actriz y empresaria colombiana ganó 42.5 millones de dólares en la temporada 20172018.

9

.- EL ÓSCAR AL MEJOR DIRECTOR: TIENE ACENTO

Cardi B. era al final del 2019 la primera mujer en ganar un Grammy en la categoría Mejor álbum de rap. Su canción ‘Bodak Yellow’ es la primera cantada por una rappera en llegar al primer lugar de las canciones más populares en Estados Unidos en dos décadas.

4

.- ‘JANE THE VIRGIN’ TRASCIENDE LO LATINO Tres producciones latinas dejaron una huella profunda en la década de los 2010. ‘Jane The Virgin’, la versión en inglés de la telenovela venezolana ‘Juana la virgen’ se convirtió en un fenómeno cultural desde su estreno en octubre de 2014. La serie lanzó la carrera de Gina Rodríguez y le abrió las puertas de Estados Unidos al actor mexicano Jaime Camil. Además, convenció a las televisoras de que historias

enfocadas en familias latinas podían tener éxito en el público general.

5

.- LAS SERIES BILINGÜES Y EN ESPAÑOL CONQUISTAN NETFLIX El español le cayó muy bien a Netflix, que logró éxito entre los críticos y el público internacional con su serie bilingüe ‘Narcos’ y, en la misma plataforma de streaming, la producción española ‘La casa de papel’ se convirtió en la más vista en todo el planeta, entre las que no fueron hechas en inglés.

6

.- SOFÍA VERGARA ABRE PUERTAS A pesar de su acento, o quizá gracias a él, la colombiana Sofía Vergara se convirtió en la actriz mejor pagada de la televisión estadounidense gracias a su personaje de

MEXICANO Entre 2013 y 2019, cinco de los Oscar en la categoría de mejor director quedaron en manos de mexicanos. El primero fue Alfonso Cuarón con ‘Gravity’. En 2014 y 2015 le siguió Alejandro González Iñárritu con ‘Birdman’ y ‘The Revenant’. En 2017, le tocó el turno a Guillermo del Toro con ‘The Shape of Water’. Cuarón repitió este año con ‘Roma’.

10

.-VICTORIA ALONSO, LA PRODUCTORA MÁS PODEROSA DE HOLLYWOOD La argentina Victoria ha sido productora o productora ejecutiva de las cintas de Marvel Iron Man, Captain America, Thor, Guardians of The Galaxy, Ant Man, Black Panther, Spider-Man y The Avengers, incluyendo ‘Avengers: Endgame’, la película más vista de la historia.


Diciembre 27 de 2019 - Enero 2 de 2020

13

www.HolaNews.com

¡Diversión para toda la familia!

500 PUESTOS BAJO TECHO

Encuentra valiosos tesoros. Disfruta de comida deliciosa.

ABIERTO SAB Y DOM - 9 AM a 4 PM

¿Te gustaría reunirte con nosotros este fin de semana?

Situado a 5 millas, al sur de los Outlet Malls de I-95 y SR 207, sálida 311 ¡Tenga su venta de yarda aquí! Es fácil y divertido! (904) 824-4210

StAugustineFleaMarket.com


14 14

FLORIDA FLORIDA

Diciembre 27 de 2019 - Enero 2 de 2020 Diciembre 27 de 2019 - Enero 2 de 2020 www.HolaNews.com www.HolaNews.com

AMAZON INVERTIRÁ 100 MILLONES EN CENTRO DE DISTRIBUCIÓN

M

iami.- Amazon invertirá 100 millones de dólares en un centro de distribución en Deltona, una ciudad del centro de Florida cuyas autoridades aprobaron una exención fiscal de unos 2.5 millones de dólares para este proyecto, informaron distintas fuentes ofi-

ciales. El gobernador de Florida, Ron DeSantis, felicitó a Amazon por su decisión de invertir “100 millones de dólares” en Deltona, una ciudad de unos 92.000 habitantes situada en el área de Orlando, en el centro del estado. El gigante del comercio minorista informó en un comunicado de su decisión, pero sin dar cifras del proyecto, salvo que supondrá la creación de 500 nuevos empleos a tiempo completo en la zona, con una paga de 15 dólares la hora y diversos beneficios para los trabajadores. En el comunicado de Amazon tampoco se hace mención de las ventajas fiscales aprobadas por la Junta Municipal de Deltona, que, según el diario Orlando Sentinel, consistirán en reembolsos de impuestos durante cinco años a partir de 2023, lo que significará unos 2.5 millones de dólares. Según medios locales, el centro de distribución tendrá una superficie de 1,4 millones de pies cuadrados (130.235 metros cuadrados) y estará localizado cerca de la estratégica carretera interestatal 4.

Aeropuerto de Orlando sobrepasa 50 millones de pasajeros

M

iami.- El Aeropuerto Internacional de Orlando, en el centro de Florida, sobrepasó los 50 millones de pasajeros en un año, un récord que lo convierte en el primer aeropuerto de este estado en lograr esa marca. “No podíamos haber pedido un mejor regalo para esta temporada de festivos”, se lee en la cuenta oficial de Twitter del aeropuerto ubicado en la ciudad florida-

BARCOS, ENEMIGOS NÚMERO UNO DE LOS MANATÍES

na de los parques temáticos. Según una nota de prensa del aeropuerto, en los doce meses anteriores al pasado octubre el aeródromo registró un total de 50.1 millones de pasajeros, una cifra mayor que los 47.6 millones que registró el periodo anterior. “Esto convierte al aeropuerto internacional de Orlando en el primero de Florida en superar la cifra anual de 50 millones de pasajeros”, destaca un comunicado del aeropuerto.

M

iami.- Ciento veintinueve manatíes murieron en Florida este año a causa de choques u otros accidentes con barcos, el mayor enemigo de una especie nativa que ha dejado de estar oficialmente en peligro, gracias a que su población aumentó en los últimos años hasta llegar a más de 7.500 animales. Las cifras son de la entidad que protege a la fauna y la naturaleza en Florida, conocida por las siglas FWC. De acuerdo con los datos provisionales de 2019, de los 545 manatíes reportados como muertos en este año, 129 tuvieron un encontronazo con barcos, lo que representa el 24 % del total. En 2018, solo un 15 % (121) de las 788 muertes reportadas fue por esa misma causa. La mortalidad por colisión con barcos ha ido escalando desde 2014, cuando fueron 66 los manatíes muertos de esa manera. La media de muertes por barcos en los últimos cinco años es de 95 por día. El programa de protección del manatí de FWC incluye entre otras iniciativas la venta de una placa para automóviles con la leyenda “Salve a los manatíes”, que fue la sexta más vendida de 2018.


Diciembre 27 de 2019 - Enero 2 de 2020

www.HolaNews.com

EL CARIBE

15

MANUEL MARRERO, PRIMER MINISTRO CUBANO

L

a Habana.- Manuel Marrero, el ministro cubano que más tiempo ha permanecido en su cargo, se convirtió en la mano derecha del presidente Miguel Díaz-Canel al ser designado primer mi-

nistro, un cargo eliminado hace más de 40 años y recuperado ahora por la nueva Constitución. El hasta ahora titular de Turismo (56 años) fue el único candidato propuesto por Díaz-Canel ante el Parlamento. Su

nombramiento tomó por sorpresa y desbarató todas las quinielas, donde ni siquiera aparecía como posible aspirante al puesto, creado para descargar al jefe de Estado de funciones ejecutivas internas. Elegido por el fallecido Fidel Castro

en 2004, Marrero fue ratificado por Raúl Castro cuando relevó a su hermano mayor en la presidencia (2006-2018), y luego por Miguel Díaz-Canel cuando éste asumió la jefatura del Estado en abril de 2018.

Seguirá “abogando por un gobierno responsable”

L

a Habana.- La encargada de negocios de Estados Unidos en Cuba, Mara Tekach, acusada por las autoridades de la isla de promover y dirigir a disidentes, continuará “abogando por un gobierno responsable para el pueblo cubano, que no quiere más que libertad y prosperidad”. Tekach, en declaraciones difundidas por la cuenta oficial de Twitter de la Embajada de EE.UU. en La Habana, afirmó que sigue “muy preocupada por los más de cien presos políticos en Cuba, el daño que pudiera ocurrirles y la falta de un debido proceso”.

“Como representante de los EE.UU en Cuba, continuaré abogando por un gobierno responsable para el pueblo cubano, que no quiere más que libertad y prosperidad”, señaló la diplomática, quien también hizo mención a una reciente reunión con el Ministerio cubano de Exteriores. Ese encuentro tuvo lugar el pasado 20 de diciembre y en él el director de Temas Bilaterales de la Dirección General de EE.UU. de la Cancillería cubana, Yuri Gala, expresó a Tekach la “insatisfacción” de Cuba por la “conducta y trayectoria deplorables” de EE.UU., según reveló el funcionario en Twitter.

S

Más de 214.000 estudiantes matriculados para el próximo año escolar an Juan.- Más de 214.000 estudiantes del sistema público están matriculados para el próximo año escolar en Puerto Rico, según informó el Departamento de Educación (DE) de la isla caribeña. El comunicado señala que concluyó la primera etapa de matrícula para el próximo año escolar con un 77% de participación de la población estudiantil proyectada para agosto 2020, datos facilitados por el secretario del DE, Eligio Hernández.

“Luego de adelantar el proceso de matrícula en línea, que en los pasados años se hacía en el segundo semestre previo al año académico nuevo, logramos que 214.608 alumnos se matricularán para el próximo agosto”, subrayó el funcionario. Destacó que hacer esa gestión con tiempo garantiza, entre otras cosas, la ubicación de los recursos necesarios en las escuelas y le ofrece a los padres la garantía de que su hijo esté en el plantel de su preferencia.


16

OPINIÓN

Diciembre 27 de 2019 - Enero 2 de 2020 www.HolaNews.com

¿Dejamos a Trump hacer trampa? POR JORGE RAMOS

DICIEMBRE 27 2019 - ENERO 2 2020

COMPTROLLER Julian Miguel jmiguel@norsanmedia.com EDITORA GENERAL Mayra Arteaga marteaga@norsanmedia.com PERIODISTA: Judith Barriga jbarriga@norsanmedia.com VENTAS: Coordinadora: Gaby Perez gperez@norsanmedia.com Diana Hernández dhernandez@norsanmedia.com Jaimar Galarraga jgalarraga@norsanmedia.com Daniel Monzon dmonzon@norsanmedia.com DIRECTOR DE ARTE: Javier Anariba janariba@norsanmedia.com DISEÑO PUBLICITARIO Jessica Andrade diseno@norsanmedia.com ADMINISTRACIÓN Y TRÁFICO: Estefany Gonzalez Muriel Bueno Sonia Torres INTERACTIVE MEDIA: Manuel López COLABORADORES: Jorge Ramos Jorge Medina Aura María Posse Raphael Cosme CIRCULACIÓN: Estefany Gonzalez Venus Vazquez Rafael Juarez 4417 Beach Blvd Suite 205 Jacksonville, FL 32207 Tel: (904) 683-2198 Fax: (904) 634-7951 e-mail: hola@norsanmedia.com www.holannews.com

HOLA NEWS es una publicación semanal de Norsan Media. Los artículos y editoriales firmados no reflejan necesariamente la opinión del periódico y son responsabilidad exclusiva de sus autores. HOLA NEWS no es responsable, no garantiza, ni asegura de manera alguna los productos y ofertas que aparecen en la publicidad contratada. Todo el material gráfico y editorial contenido en esta publicación es propiedad exclusiva de HOLA NEWS y se prohíbe su reproducción total o parcial, sin autorización del periódico.

T

rump ha expresado gravísimas opiniones sexistas -¿se acuerdan lo que dijo en el video del programa Access Hollywood?-; ha hecho comentarios racistas en contra de inmigrantes mexicanos, haitianos y africanos; ha mentido o dado información falsa más de 10 mil veces -aquí está la fuente https:// bit.ly/2E8A4wE-; insulta, se burla y le pone apodos a sus adversarios políticos; y según la evidencia presentada recientemente en el Congreso, está dispuesto a hacer cualquier cosa para reelegirse. A pesar de lo anterior, la pregunta es: ¿hizo algo para ser destituido? Muchos Demócratas creen que sí. Por eso se aprobaron en el congreso dos artículos para sacarlo del poder. El primero es por abuso de poder. Cuando Trump, en una llamada telefónica el 25 de julio, le dijo al presidente de Ucrania, Volodymy Zelensky, “Quisiera que nos hicieras un favor”, puso su interés personal por encima de todo, según la acusación formal. El gobierno de Estados Unidos retuvo casi 400 millones de dólares en ayuda militar a Ucrania antes de la llamada en que Trump le pide al líder ucraniano que investigara a su adversario político, el ex vicepresidente Joe Biden. ”El primer artículo es por abuso de poder”, dijo el líder del comité judicial de la Cámara de Representantes, Jerry Nadler al anunciar los cargos contra Trump. “Es una ofensa de destitución el que el presidente utilice

su poder público para obtener un beneficio personal, ignorando o afectando el interés nacional”. La segunda acusación es por obstruir el trabajo investigativo del congreso. “Cuando el congreso investigó e inició un proceso de destitución, el presidente Trump desafió de manera categórica y sin precedentes la investigación,” explicó Nader. Las audiencias del proceso de destitución dejaron al descubierto a un presidente dispuesto a hacer lo que sea para reelegirse en el 2020. “Seguimos las órdenes del presidente,” dijo en una de las audiencia el embajador de Estados Unidos ante la Unión Europea. Gordon Sondland reconoció haber presionado a los ucranianos, por órdenes del presidente, para que investigaran a un rival político de Trump. La propuesta de intercambio de favores fue así: si tu investigas a Biden, yo te doy el dinero que te prometí. Lo que para Trump fue una llamada “perfecta”, para los Demócratas en el congreso es la prueba más fuerte para destituirlo. “El presidente no nos deja ninguna alternativa más que actuar debido a que está tratando de corromper la elección, en su propio beneficio, una vez más,” dijo Nancy Pelosi, la presidente de la Cámara de Representantes. Esto refleja la visión de que Trump ganó la elección presidencial del 2016 con la ayuda de Rusia y que pretendía hacerlo en el 2020, otra vez, con la ayuda de Ucrania.

Todo es político. La decisión de la Cámara de Representantes -controlada por los Demócratas- de enjuiciar a Trump seguramente sería rechazada en el Senado, donde dominan los Republicanos. Es decir, al final, Trump no será destituido. Entonces ¿por qué no esperar a que los electores decidan qué hacer con Trump en las elecciones del 3 de noviembre del 2020? La respuesta más clara a esa vital pregunta es de Adam Schiff, el líder del Comité de Inteligencia, que realizó la investigación sobre Ucrania: “¿Por qué no dejamos (a Trump) hacer trampa en una elección más? ¿Por qué no lo dejamos engañarnos otra vez? ¿Por qué no dejamos que reciba ayuda extranjera una vez más?”. A menos que ocurra un terremoto político que sacuda el alma de un puñado de Republicanos en el Senado, Trump no será destituido y se saldrá con la suya una vez más. Es difícil saber qué tanto efecto tendrá el juicio de destitución en las elecciones presidenciales del 2020. ¿Se olvidarán de esto sus votantes, igual como ignoraron en el 2016 sus comentarios sexista y racistas? Es inútil jugar a las predicciones con Trump. Casi siempre nos equivocamos. Pero dudo que la historia y los estadounidenses serán generosos con él. Aunque el Senado lo absuelva, siempre le dolerá a Trump que la gente lo recuerde como el presidente que ganó mintiendo, insultando y haciendo trampas.


Diciembre 27 de 2019 - Enero 2 de 2020

www.HolaNews.com

17


18

INMIGRACIÓN

Diciembre 27 de 2019 - Enero 2 de 2020 www.HolaNews.com

Reanudan repatriación de migrantes de EEUU a México

M

éxico.- El Gobierno mexicano anunció que junto con Estados Unidos se reanudó el llamado Procedimiento de Repatriación al Interior de México (PRIM) que facilitar el retorno de mi-

grantes mexicanos a sus localidades de origen. El restablecimiento del PRIM se da en seguimiento a la solicitud realizada por el secretario de Relaciones Exteriores, Marcelo Ebrard, al secretario de Estado de Estados Unidos, Mike

Pompeo, para “garantizar la repatriación de personas de manera segura y ordenada”. En esta ocasión, las personas repatriadas salieron de Tucson (Arizona) vía aérea y llegaron a Guadalajara -oeste de México-, donde fueron recibidos por

personal del INM y otras dependencias mexicanas que les ofrecieron información y servicios básicos, así como transporte a sus lugares de destino. Según informaron fuentes de Cancillería, el programa se había suspendido en mayo de 2018.

Multan a negocios de trámites migratorios en N.York

N

ueva York.- La fiscal general de Nueva York, Letitia James, informó que 20 negocios dedicados a la gestión de trámites migratorios se deberán enfrentar a multas de entre 500 y 5.000 dólares por no garantizar que los derechos de los inmigrantes eran protegidos. Según ha apuntado James en una nota, estas compañías han violado disposiciones clave de la ley de Cumplimiento del Servicio de Asistencia a Inmigrantes de Nueva York en la que se prevén las buenas prácticas para asegurar los dere-

chos de sus clientes. “En Nueva York tenemos fuertes leyes para proteger a los inmigrantes ante el fraude porque son especialmente vulnerables cuando tratan de navegar en el sistema legal. Por eso trabajamos para que las personas que buscan asistencia sean informadas de sus derechos”, ha manifestado James. Los 20 servicios dedicados a asistir a inmigrantes que incumplían la ley se encuentran situados en Brooklyn, el Bronx, Manhattan y Queens, así como en los condados de Nassau, Orange, Suffolk y Westchester.

L

Detienen a latino por vandalismo contra algunas escuelas judías os Ángeles.- La Policía de Los Ángeles (LAPD) informó del arresto de un latino como sospechoso de actos de vandalismo contra tres escuelas judías en el oeste de Los Ángeles, en unos sucesos que podrían ser considerados como actos de odio religioso. Israel Pérez Herrera, de 44 años de edad, fue arrestado y registrado en el Centro Metropolitano de Detención del LAPD en conexión con los actos de vandalismo contra las escuelas y los vehículos en las comunidades de Bever-

lywood, Pico-Robertson, Brentwood, y Westwood en Los Ángeles, informó la Policía. Hasta el momento no se tiene ningún otro sospechoso y los investigadores de la División de Crímenes Mayores del LAPD creen que Pérez es el único responsable de los ataques ocurridos entre los pasados día 14 y 16 de diciembre. Las autoridades policiales creen que el sospechoso chuzó las llantas y pintó con grafiti “numerosos vehículos” en los vecindarios de Brentwood y Pico-Robertson.


Diciembre 27 de 2019 - Enero 2 de 2020

19

www.HolaNews.com

BARQUINERO LAW, P.A. ABOGADOS Y CONSEJEROS LEGALES

CON PADRE JHON GUARNIZO pastor de la Parroquia Blessed Trinity

LA RAZA

92.9 FM patrocinado por

¡ ¡ ¡ ¡  Â? Â? Â? Â? ¡ Â

¡ ­ ¡ € ‚ ƒ „ „ ¡ Â… ¡

EMERGENCIAS 24 HORAS (904)410-1700


20

ESTADOS UNIDOS

Diciembre 27 de 2019 - Enero 2 de 2020 www.HolaNews.com

LA NAVE STARLINER NO LLEGARÁ A LA ESTACIÓN ESPACIAL INTERNACIONAL

M

iami.- La nave reutilizable CST-100 Starliner de la compañía Boeing que despegó desde Cabo Cañaveral (Florida) en un primer vuelo de prueba sin tripulación no pudo colocarse en la órbita correcta debido a problemas técnicos y no llegará a la Estación Espacial Internacional (EEI) en esta misión.

Jim Bridenstine, administrador de la NASA, dijo en una conferencia de prensa que se ha descartado intentar que la nave llegue a la EEI, el objetivo de la misión junto con un regreso seguro a la Tierra. La nave está en una órbita segura y ahora se trata de trabajar para que en unos días pueda salir de ahí y aterrizar en White Sands, en el desierto de Nuevo México.

En una conferencia de prensa en el Centro Kennedy de Cabo Cañaveral, directivos de la NASA, Boeing y United Launch Alliance y los astronautas que viajarán en un eventual primer vuelo tripulado de Starliner se esforzaron en transmitir optimismo. Sin embargo, a tenor de la información que facilitaron, las cosas no salieron bien después del lanzamiento, que sí fue exitoso.

Evangélicos critican a Trump por “impeachment”

W

ashington.- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha recibido una crítica por la actuación que le ha llevado a ser imputado políticamente por el Congreso donde menos se la esperaba, su base evangélica, de la mano de la revista “Christianity Today”, la principal publicación de este credo en el país, que ha abogado porque el mandatario sea sometido a un proceso de destitución, lo que hoy despertó su ira. El editor jefe de la revista, Mark Galli, desaprobó en una entrevista con la cadena pública de radio NPR la actitud de Trump y afirmó que el jefe de Estado ha mostrado en relación con Ucrania “un comportamiento moral vergonzoso en general”. “Cuando una persona tiene hábitos morales tan serios, duraderos y habituales como eso, no

Hospital arropa a sus recién nacidos como Star Wars

M

iami.- El hospital AdventHealth for Women de Orlando (Florida, EE.UU.) vistió a los recién nacidos como personajes de Star Wars, en coincidencia con el estreno del episodio IX y último de esta saga cinematográfica, ‘The Rise of Skywalker’. ‘La fuerza es fuerte en nuestros nuevos recién nacidos. Los bebés del AdventHealth for Women se están metiendo en los personajes

para celebrar la llegada de la tan anticipada película de Star Wars #TheRiseOfSkywalker’, dijo el centro hospitalario en su cuenta de Twitter. Los nacidos este 20 de diciembre en este hospital del centro del estado han sido vestidos como Luke Skywalker, Leia, Yoda o incluso el androide BB-8, emblemáticos personajes de la saga creada por el cineasta George Lucas, como se puede ver en las fotos que han publicado en sus redes sociales.

es algo que únicamente haya que condenar, sino que también sugiere una especie de confusión psicológica y moral”, dijo Galli, autor del duro editorial de la revista, titulado “Trump debería ser expulsado del cargo”, que ha causado polémica en el país e incluso el enfado del propio presidente. Ese texto recuerda que “el presidente de EEUU intentó usar su poder político para coaccionar a un líder extranjero para acosar y desacreditar a uno de los oponentes políticos del presidente. Eso no es solo una violación de la Constitución; es más importante, es profundamente inmoral”. Precisamente, Trump utilizó su cuenta en esa red social para arremeter contra “Christianity Today”, a la que calificó de “revista de izquierda radical, o ‘muy progresista’”, que, en su opinión, “no sabe nada sobre (cómo) leer una transcripción perfecta de una llamada telefónica”.


21

CASA Y ESTILO

Diciembre 27 de 2019 - Enero 2 de 2020 www.HolaNews.com

AROMAS

PARA EL RELAX S

ólo en el campo somos capaces de disfrutar de los aromas en estado puro. Traslada esos olores al interior de tu hogar, especialmente al lugar más íntimo de la casa, el baño, donde los vapores aromatizados te provocarán una auténtica sensación de relax. Los olores nos permiten crear una buena atmósfera en nuestro entorno. Hábiles perfumistas nos ofrecen la posibilidad de ‘decorar’, cada una de las habitaciones de la casa, de manera que nos reciban con diferentes aromas. No te traslades de ciudad; disfruta de tu hogar como si estuviera en el campo entre las flores de fragancia más intensa. La canela aporta las necesarias notas cálidas para crear un ambiente acogedor. Si deseas que las vacaciones sigan en tu memoria más allá de los días en los que las disfrutaste. Cuando lo que desees es quedarte en una estación como la primavera opte por la bergamota, un toque floral y aterciopelado. Si lo que deseas es que el olor a limpio y fresco se impregne en tu memoria, nada mejor que la lavanda, que se utiliza para tratar la falta de sueño, la impaciencia, el estrés y la ansiedad; mientras que en la habitación de los niños ese tierno sabor a infancia puede regresar gracias al aroma a vainilla a galleta, a mora, o a arándanos. Las colecciones de velas, realizadas en cera y parafina con esencias naturales, se presenta en vasos de cristal con forma de refrescantes batidos, postres y refrescos. Si lo que quieres es contagiar de vitalidad a sus invitados, nada como utilizar aromas de canela y naranja y recomiendan la vainilla para facilitar la relajación. Tambien se proponen diferentes perfumes aromáticos de aceites esenciales, cien por cien naturales, que calman las tensiones y ayudan a eliminar el estrés. La Caja Relax con aceite de baño y aceite para un masaje relajante, es una opción.


22

MÉXICO

Diciembre 27 de 2019 - Enero 2 de 2020 www.HolaNews.com

DOS CRUCEROS CHOCAN EN COZUMEL SIN CAUSAR HERIDOS

C

ancún.- Dos cruceros colisionaron en un muelle de la isla de Cozumel, en el Caribe mexicano, en un aparatoso suceso que no dejó heridos pero sí daños materiales en las embarcaciones. “Con información directa de Carnival Cruise se comunica que en la colisión de

los cruceros Glory y Legend en Cozumel esta mañana no se presentó ningún turista involucrado ni afectación en el sistema de navegación de ambos”, indicó la Secretaría de Turismo del suroriental estado de Quintana Roo en un mensaje en Twitter. En este breve mensaje, indicó que personal marítimo y de seguridad trabajan ya en

México registra 31.688 asesinatos de enero a noviembre del 2019

M

éxico.- México registró 31.688 asesinatos entre enero y noviembre de este año, un 2.7 % de aumento en relación con el mismo periodo del 2018, señaló el Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública. El registro de homicidios dolosos de enero a noviembre de 2018 fue de 30.852 casos, y ese año cerró en 33.743 asesinatos, una media diaria de 92.4 asesinatos, de acuerdo con el Secretariado, encargado de llevar el registro de la incidencia delictiva. De continuar en el mes de diciem-

bre la tendencia observada a lo largo de 2019, -de 2.880 homicidios promedio mensual- el 2019 podría cerrar como el más violento de la historia en México. El registro de noviembre de 2.921 homicidios ha sido mayor en 45 casos respecto a octubre de este año (2.876), señaló el Secretariado en su reporte mensual de delitos y víctimas divulgado este 20 de diciembre. La cifra mensual más alta de homicidios en 2019 se presentó en julio con 2.994 casos, luego bajó a 2.951 en agosto, a 2.836 en septiembre y comenzó a subir en octubre con 2.876 casos, indicó el Secretariado.

la zona tras el percance. El evento tuvo lugar en muelle Puerta Maya de Cozumel, cuando uno de los cruceros chocó con su proa con la parte trasera, la popa, de la otra embarcación al hacer maniobras para atracar. Según medios locales, el percance tuvo lugar cuando uno de los capitanes intenta-

ba atracar en el muelle, y ello obligó a otros cruceros que querían atracar en el lugar a cambiar de puerto. Ninguna de las dos embarcaciones han visto comprometidas su navegabilidad por el suceso, no obstante, una parte de la cubierta de uno de los cruceros quedó muy visiblemente dañada.

CELEBRAN FIN DE “INCERTIDUMBRE” TRAS APROBACIÓN DEL T-MEC

M

éxico.- El Gobierno de México celebró que la ratificación del nuevo tratado de libre comercio de América del Norte (T-MEC) en la Cámara de Representantes de Estados Unidos puso fin a la “incertidumbre” en cuanto a inversiones y crecimiento económico. “Es una muy buena noticia. Es beneficioso este acuerdo para el pueblo de Canadá, para el de Estados Unidos y para nosotros, los mexicanos”, expresó el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador,

en un vídeo difundido en redes sociales. El mandatario, que estaba siguiendo la votación de la cámara a través de una computadora, celebró la “amplia mayoría” en la aprobación y, levantando el pulgar, sentenció: “Estamos bien y de buenas”. “Con la aprobación del T-MEC está por iniciar la nueva etapa de inversión y crecimiento para México. Fase de incertidumbre se cierra. Avanzamos. Buena noticia”, expresó por su parte el secretario mexicano de Relaciones Exteriores, Marcelo Ebrard, en un mensaje a través de Twitter.


23

LATINOAMÉRICA

Diciembre 27 de 2019 - Enero 2 de 2020 www.HolaNews.com

Honduras recibe la presidencia del SICA

S

an Salvador.- Honduras recibió la presidencia pro tempore del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) para el primer semestre de 2020 en una cumbre marcada por la ausencia de todos los jefes de Estado de la región y por la falta de diálogos de alto nivel.

El traspaso estuvo a cargo de la viceministra de Relaciones Exteriores de El Salvador, Geraldina Béneke, y el encargado de recibir la batuta del organismo fue el subsecretario de Estado de Política Exterior de Honduras, José Barahona. “Impulsaremos el diálogo político al más alto nivel, trataremos de proponer acciones que nos per-

mitan imprimirle dinamismo a ese diálogo, tarea que requiere el acompañamiento de los Estados”, apuntó Barahona. Añadió que la agenda de trabajo de Honduras para los próximos meses será “fluida, fraternal y constructiva enmarcada en prioridades congruentes con el fortalecimiento de nuestro sistema”.

Asume el poder órgano electoral de Bolivia

L

a Paz.- El nuevo tribunal electoral de Bolivia tomó posesión con el reto de recuperar la credibilidad de este órgano, después de que su antecesor acabara en prisión preventiva por supuesto fraude en los últimos comicios. “Recuperar la confianza y la credibilidad”, aseveró uno de sus vocales, Oscar Hassenteuffel, sobre la tarea “nada fácil” que tiene ahora el Tribunal Supremo Electoral de Bolivia. Además de organizar las próximas elecciones “en plazos relativamente breves”, advirtió en su discurso en representación de los seis vocales que tomaron posesión tras ser elegidos esta misma jornada por la Asamblea Legisla-

tiva o Parlamento del país. Hassenteuffel, Daniel Atahuachi, María Angélica Ruiz, Francisco Vargas, Rosario Baptista y Nancy Gutiérrez son estos seis vocales designados por el Parlamento. El otro vocal, Salvador Romero, ya asumió hace días tras ser nombrado por la presidenta interina de Bolivia, Jeanine Áñez, que tiene esta potestad. Los seis titulares y los suplentes juraron el cargo en la Vicepresidencia de Bolivia en La Paz, ante los presidentes de las cámaras de Diputados, Sergio Choque, y de Senadores, Eva Copa, que ejerce a su vez la presidencia de la Asamblea Legislativa.

Inauguran el puente más ancho de Latinoamérica

B

arranquilla.- El Gobierno colombiano puso en servicio en la ciudad caribeña Barranquilla el Puente Pumarejo, construido por la empresa española Sacyr y que es el más ancho de su tipo en América Latina con 38.1 metros. El puente es también uno de los atirantados más largos de Colombia, con 2.173 metros de longitud y está situado cerca de la desembocadura del río Magdalena, la principal arteria fluvial del país. “Obras de infraestructura como el Puente Pumarejo demuestran la importancia que tiene Colombia para Sacyr”, dijo a el Consejero

de Sacyr para Ingeniería e Infraestructura, Pedro Sigüenza, quien acompañó al presidente colombiano, Iván Duque, en la inauguración. Sigüenza agregó que Sacyr tiene gran confianza en la economía del país y que “la empresa estará en Colombia por lo menos unos 25 años, porque está desarrollando proyectos de corto, medio y largo plazo”. Con esta obra se reemplazará un puente de menores dimensiones que funciona desde 1974 y cuyo nombre Alberto Pumarejo fue puesto como homenaje al dirigente barranquillero que impulsó su construcción, pese a que oficialmente se llama Laureano Gómez, en honor a ese expresidente conservador.


24

L

SALUD

os niños, como es costumbre, recibieron juguetes y joyas de juguete como regalo durante la temporada de fiestas. Algunos de estos juguetes, en especial los importados, los antiguos y las joyas de juguete, podrían presentar un peligro por contener plomo. El plomo no se ve a simple vista y no tiene olor. Este metal se utiliza para mejorar pinturas y pigmentos en algunos juguetes. Y los juguetes también pueden estar hechos con plomo. Los niños pueden exponerse al plomo por el simple hecho de manipular los juguetes en forma normal. Es común que los bebés y los niños pequeños se metan los dedos, juguetes y otros objetos en la boca. Esa podría ser una forma de exponerse al plomo. PLOMO EN LOS JUGUETES Los juguetes que se importan a los Estados Unidos, así

Diciembre 27 de 2019 - Enero 2 de 2020 www.HolaNews.com

¡Ojo con los juguetes que recibió tu niño! como los juguetes antiguos y los de colección, podrían contener plomo. Para reducir el riesgo de exposición de los niños, la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor (CPSC) analiza y emite llamados para el retiro del mercado de los juguetes que podrían exponer a los niños al plomo. Si crees que tu hijo ha estado expuesto a un juguete que contiene plomo, quítale el juguete de inmediato. Las pruebas de plomo en la sangre son la única manera de saber si tu hijo ha estado expuesto al plomo. Comunícate con el proveedor de atención médica de tu hijo para saber si

es necesario que se le haga una prueba de plomo en la sangre. El puede recomendar que se le dé un tratamiento si ha estado expuesto al plomo. PLOMO EN LAS JOYAS DE JUGUETE El solo hecho de usar joyas de juguete que contengan plomo no provocará que tu hijo tenga un alto nivel de plomo en la sangre. Sin embargo, masticar o chupar joyas que estén contaminadas con plomo lo expondrá a ese metal. Asegúrate que los niños en su casa no tengan acceso a joyas ni a otros artículos que podría contener plomo. Tu hijo puede exponerse al plomo si

L

¿POR QUÉ LLORAMOS DE ALEGRÍA?

traga o se lleva a la boca joyas que contengan este metal. A medida que el nivel de plomo en la sangre aumenta, el efecto en el aprendizaje y en el comportamiento del niño será mayor. Las pruebas de plomo en la sangre son la única manera de saber si tu hijo ha estado expuesto al plomo.

a Generalmente el llanto se asocia a sentimientos de pérdida, tristeza, decepción o melancolía. Las lágrimas nos sirven para exteriorizar la pena, la frustración o la angustia. Emociones negativas todas ellas. No obstante, existen también situaciones en las que lloramos de alegría, de emoción, de ilusión o de alivio. Movidos por sentimientos positivos y agradables. ¿Cómo es posible que se dé tal contradicción? ¿Cómo una expresión negativa puede correlacionar con un estado interno de plenitud? Lloramos cuando nos dan una buena noticia que llevábamos tiempo esperando, cuando alguien nos abre sus sentimientos o cuando recibimos una sorpresa. Son muchas las ocasiones en las que un acontecimiento feliz nos lleva a reaccionar de esta manera aparentemente contradictoria. Sin embargo, el llanto no es la única expresión externa con la que esto ocurre. Podemos tener ganas de pellizcar las mejillas a un niño que nos despierta ternura o de morder (suavemente) a la persona que amamos. También sucede a la inversa; en ocasiones, ante una tristeza extrema, emitimos, sin desearlo, una sonrisa o risa nerviosa. Son reacciones automáticas y sin lógica aparente. No obstante, la asociación entre emociones positivas y expresiones negativas (y viceversa) cumple una importante función.

Oriana Aragón, psicóloga de la Universidad de Yale, ha llevado a cabo varias investigaciones respecto al tema. Bajo el nombre de «expresiones dimorfas» sus estudios evalúan la presencia de estas manifestaciones contrapuestas al sentimiento que se está experimentando. No se trata de estados en los que conviven una emoción positiva y otra negativa (expresiones mixtas). Hablamos de una emoción con valencia puramente positiva que adopta una expresión «negativa» para manifestarse. En el estudio llevado a cabo se presentaron estímulos positivos a los participantes y se evaluó su forma de reaccionar. Los resultados mostraron que aquellas personas que utilizaron reacciones negativas para expresarse lograban moderar la intensidad de sus emociones con mayor facilidad. Es decir, las lágrimas de alegría son una manera de restablecer el equilibrio ante una emoción que nos desborda. Es como si la expresión negativa contrarrestase la intensidad de la emoción positiva, logrando alcanzar un balance. La pregunta que surge es ¿por qué limitar o contrarrestar un sentimiento de plenitud? Pues bien, ante una alegría extrema la persona se encuentra desbordada, y su capacidad de tomar decisiones se nubla. Restaurar el equilibrio emocional es necesario para poder continuar funcionando adecuadamente. que se tenía del evento y la situación real, puede llevar a un episodio de depresión, detalló el experto.


25

Diciembre 27 de 2019 - Enero 2 de 2020

www.HolaNews.com

CARTELERA

COMUNITARIA GRATUITOS Volunteers in Medicine de Jacksonville ofrece atención médica a familias y personas desempleadas y que no tienen acceso a seguro médico. Atienden de martes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. y sábados de 9 a.m. a 12 p.m. 41 E. Duval St. Jacksonville, FL 32202 (904) 399-2766

CUMMER MUSEUM OF ART & GARDENS ENTRADA GRATIS LOS MARTES Las tardes de cada martes, de 4 a 9 p.m. el museo abre sus puertas de manera gratuita gracias al generoso aporte de Florida Blue. Tanto las galerías como los jardines pueden ser visitados de manera gratuita. No es necesario registrarse. Cummer Museum of Art & Gardens 829 Riverside Avenue Jacksonville FL 32204

CLÍNICA DE INMIGRACIÓN DE FCSL Florida Coastal School of Law. 8787 Baypine Rd. Jacksonville, FL 32256. (904) 256-1229. Email: ecurran@fcsl.edu

ASESORÍA GRATUITA UNIVERSIDAD: Dra. Ana Gloria Linares Psicóloga: Claudia Rojo Todo liderazgo, inmigración Ministerio Multicultural de Caridades Católicas Providence Center 134 E Church Street, 2do piso Jacksonville, FL (904) 353-3243

VOLUNTARIOS EN MEDICINA Servicios gratuitos de Medicina General 41 E. Duval St. Jacksonville, FL 32202 (904) 399-2766 AYUDA LEGAL GRATUITA Todo tipo de asesoria legal para personas de bajos recursos. Jacksonville Legal Aid 126 W Adams St. Room 101 Jacksonville, FL 32202 (904) 356-8371

PROGRAMA PEQUEÑOS MILAGROS Done ropa para bebes de bajos recursos Hospital Shands (904) 244-5411

CLASES DE COMPUTACIÓN EN ESPAÑOL GRATIS Los martes de 6 – 7:30 p.m. en South Mandarin, 12125 San Jose Blvd 32223 Los Jueves de 7 – 8:30 p.m. en South East, 10599 Deerwood Park Blvd 32256 Los Viernes de 10:30 a 12 p.m. en Webb Wesconett, 6887 103rd Street 32210

CLÍNICA EL CAMINO Servicios gratis para residentes del condado Clay: •Medicina General •Ginecología •Chequeo Prenatal •Optometría 479 Houston St. Green Cove Springs, FL 32043 (904) 531-9504

AYUDA EN INMIGRACIÓN Servicios varios trámites de inmigración a bajo costo: •Cambio de Estatus •Ciudadanía •Petición de Familiares 134 East Church Street Jacksonville FL 32202 (904) 354-5904 HEAD START Programa de educación temprana y preescolar para infantes. Con agentes de habla hispana en cinco localidades, este programa le ayuda a comenzar la educación o cuidado de sus hijos desde antes de tener la edad para asistir a la escuela. Oficina Don Brewer 1095 A Philip Randolph Boulevard, Con Roxana Alberti (904) 423 8637.

Fotos por Alvaro J. Barrera


26

Diciembre 27 de 2019 - Enero 2 de 2020

www.holanews.com


27

D

BELLEZA

Diciembre 27 de 2019 - Enero 2 de 2020 www.HolaNews.com

esde un sistema de limpieza facial que minimiza las imperfecciones a una maquini-lla de afeitar bajo la ducha, pasando por una depiladora de luz pulsada, la belleza se refuerza con elementos muy prĂĄcticos que nos salvan el dĂ­a a dĂ­a. Llega el momento de regalar, de buscar con quĂŠ mantener la ilusiĂłn y la magia de la Navidad de quienes mĂĄs queremos, un momento en el que hay que escuchar y dar en el click adecuado que, muchas veces, tiene que ver con el mundo de la belleza. PequeĂąos electrodomĂŠsticos para el cuidado personal son algunos de los regalos que mĂĄs se multiplican cada aĂąo bajo el ĂĄrbol, porque convierten, desde el aseo per-sonal hasta un momento de “spaâ€? en el baĂąo, en un lujo para la piel.

TODO ES POSIBLE Desde una lĂĄmpara de blanqueamiento dental domĂŠstica, un secador de pelo profe-sional, un cortapelo para eliminar el vello indeseado de la nariz, una depiladora lĂĄser o un masajeador facial para limpiar impurezas, son algunas de las opciones posibles. Cada vez cuidamos mĂĄs nuestro aspecto tanto fuera como dentro de casa y en este caso tener el “kitâ€? adecuado nos lo pone mĂĄs fĂĄcil. SegĂşn los datos del portal puntronic.com, el nĂşmero de "gadgets" para cuidar la imagen ha aumentado en los hogares. Entre los mĂĄs populares estĂĄn: las planchas para el cabello o el rizador de pelo ce-rĂĄmico con tecnologĂ­a de iones, lo importante es su efectividad y el tiempo que nos evita pedir citas previas en salones de belleza. La depilaciĂłn ha dejado de ser un tema por el que se preocupan las mujeres a for-

mar parte del dĂ­a a dĂ­a, tanto de mujeres como de varones. Piernas, axilas, pecho, pies o vello facial son el objetivo a batir, para lo que se requie-ren depiladoras elĂŠctricas, calentadores de cera o las depiladoras de lĂĄser o con luz pulsada. En el caso de los varones la barba es un punto donde detenerse cada maĂąana. Lucir una buena piel sin irritaciones es lo que propone la afeitadora de Panasonic LV65, con cinco cuchillas de acero inoxidable japonĂŠs y un cabezal “ultraflexibleâ€?, que per-mite eliminar el vello incluso en las zonas mĂĄs complicadas y conseguir un afeitado perfecto. ÂĄY YO CON ESTOS PELOS! Siguiendo con el cuidado del cabello, que es un tema de preocupaciĂłn tanto para hombres como mujeres que pasan muchas horas frente al espejo para lograr el tupĂŠ mĂĄs perfecto o el alisado mĂĄs firme, las marcas ofrecen varios elementos para conseguirlo. La gravedad deja de tener secretos y casi todo es posible con pequeĂąas piezas que rizan, moldean, cortan o dibujan cada detalle del cabello. Termix propone una plancha de pelo profesional “Wildâ€?, que permite ser creativo a quien dispone de ella frente al espejo, para

crear “looksâ€? duraderos. Con el eslogan “Peinados para una reinaâ€?, la firma Ghd ha presentado este aĂąo toda una amplia gama de planchas con las que lograr pulidos brillantes. Para eliminar el pelo de manera permanente, Silk-Expert 5 IPL de Braun promete que desaparecerĂĄ gracias a la tecnologĂ­a que incorpora de luz pulsada (IPL) y a un sensor que se adapta de forma automĂĄtica y continua al tono de piel, para garantizar un equilibrio Ăłptimo entre eficacia y seguridad. LIMPIEZA FACIAL EN CASA Foreo (nombre derivado de "For Every One"), se ha coronado este aĂąo como una de las mayores compaùías mundiales de tecnologĂ­a aplicada a la belleza y al bienestar, al imponerse en la plataforma inglesa Cosmetify como la dĂŠcima marca de belleza mĂĄs popular en el mundo. Esta clasificaciĂłn destaca las 200 marcas mĂĄs valoradas por los consumidores duran-te el aĂąo y Foreo es una de las favoritas de la tenista Venus Williams. Una circunstancia que redunda en un aĂąo de ĂŠxito en el que la firma ha lanzado dos nuevos dispositivos: Luna 3 y Luna Mini 3, limpiadores faciales que han revoluciona-do la limpieza de “millones de personas con cifras rĂŠcord de ventas: un artĂ­culo cada tres segundosâ€?, indican desde la compaùía. Con el mismo objetivo, Face Spa Pro de Braun es un dispositivo de depilaciĂłn, lim-pieza y tonificaciĂłn facial, con cabezal de microvibraciones que activa la circulaciĂłn y elimina impurezas. Opciones para conseguir un plus de belleza sin movernos de casa.


28

FARÁNDULA

ROSALÍA, el gran fenómeno de 2019

C

erca de 50 millones de resultados en Google a resultas de ese nombre. "Rosalía" en las portadas, en los titulares y en las selecciones musicales de lo mejor de la década en los grandes medios, "Rosalía" en las redes de los famosos, en galas y en listados de premios... ¿Ha exagerado la prensa y el orgullo patrio su alcance musical? "'Con Altura' es el vídeo más visto en VEVO no solo en mundo y en España, dónde es la artista más consumida en esa plataforma", responde José María Barbat, presidente de Sony Music Iberia, tras esgrimir además el récord de permanencia en listas de "El mal querer" (2018), 58 semanas. "Ella ha ido por delante en creación y estética, después ha venido el público y finalmente nosotros, los medios. Achacar el fenómeno a una inyección de pasta de las discográficas y al apoyo de la prensa me parece un análisis de vagos. Si fuera así, quiero todos los productos comerciales que nos endosan así de bien hechos", opina Jero Rodríguez, director de "La hora musa" en La 2. "Tiene carisma, talento, poderío en el escenario y una seguridad que para su edad es sorprendente. Si le sumas que ha fichado por una de las agencias más importantes a nivel mundial, que gestiona su carrera para posicionarla en todos los sentidos, obtienes la formula casi perfecta", añade Javier Arnaiz, codirector del festival Mad Cool, en cuya última edición se alzó en gran foco de convocatoria.

Cierra el 2019 liderando las listas en los EE.UU.

K

¡Se casó!

Trochez. A través de sus redes sociales García informó del acontecimiento acompañado de una imagen, de perfil, de ambas. "2019 que año!!! Que mejor manera de finalizarlo... Feliz Navidad", reza el texto que acompaña la citada imagen, junto a varios emoticonos, entre ellos el de un anillo.

O

zuna cerró el año colgando tres sencillos entre los primeros diez temas en las emisoras de radio de los Estados Unidos, ampliando así su exitoso año cargado de récords. "Yo por ti, tú por mí", "Hasta que salga el Sol" y "China" son los tres temas de Ozuna que se ubican entre los primeros puestos en la radio estadounidense, informaron este lunes los representantes del artista. "Yo por ti, tú por mí" junto a la española Rosalía ocupa el primer puesto, mientras que "Hasta que salga el Sol" se ubicó sexto y "China", junto a Daddy Yankee, J Balvin, Anuel AA y Karol G, cerró en la décima posición.

Estrena video en celebración de su primer disco

E

l trapero puertorriqueño Bad Bunny estrenó el video musical del tema "¿Quién tú eres?" en celebración del primer año de su primer disco en solitario, "X 100PRE". Según dijo el artista en su cuenta de Twitter, este sería el último video musical de algún tema de dicho álbum, que lanzó de manera sorpresiva el 24 de diciembre de 2018. Para el video musical de "¿Quién tú eres?", Bad Bunny contó con la participación del legendario luchador estadounidense "Stone Cold" Steve Austin.

Los que nos dijeron adiós

M

any García ha contraído matrimonio con su pareja Jocelyn

Diciembre 27 de 2019 - Enero 2 de 2020 www.HolaNews.com

éxico dijo adiós, durante el 2019, a un puñado de sus grandes figuras, desde el ícono José José a otros como Edith González, cuyos fallecimientos causaron una gran conmoción popular. El impacto más conmovedor fue sin duda la muerte del "Príncipe la canción", quien falleció el 28 de septiembre después de una larga enfermedad. El 2019 ha sido un año negro, ya que el 21 de agosto también murió, en Monterrey, el cantante y compositor Celso Piña, a causa de un infarto. A los fallecimientos de José José y Celso Piña se unió el de la reconocida actriz de telenovelas Edith González el 13 de junio. También fue víctima de un cáncer contra el que venía luchando desde 2016.


Diciembre 27 de 2019 - Enero 2 de 2020

www.HolaNews.com

29


30

CLASIFICADOS

Compramos CUALQUIER tipo de carro, camioneta, bote, RV, SUV del aĂąo 2002 en adelante, ya sea que funcione o no. Llame al 855-444-3811 y le remolcaremos el vehĂ­culo GRATIS.

Diciembre 27 de 2019 - Enero 2 de 2020 www.HolaNews.com

PLOMERIA EN GENERAL

MECĂ NICO A DOMICILIO

Todo tipo de trabajos: Check engine, tune-up, frenos, bombas de agua y mĂĄs. Precios sĂşper econĂłmicos. Llamar a Mario al (904)778-6349

Los Amigos Tire Shop

Llantas nuevas y usadas a muy buen precio y servicio bĂĄsico de carro

2238 Atlantic Blvd. 904-424-0992 ¡ 904-859-7387

TUBERIA SEPTICA. ESTIMADOS GRATIS, PRECIOS RAZONABLES! LLAME A JOSE TABARES LAVAMOS CASAS CON pressure washer machine

904-345-9880 SE CORTAN ARBOLES ESTIMADOS GRATIS Llama a Gerardo

904-304-4379

Renta de dumpster/contenedor de basura, escombros, etc...

  Â?  Â? Â?Â?  ­ € ‚  ­   Â?  Â? Â?Â?  Â? Â? Â

Para mĂĄs informaciĂłn llĂĄmanos al: 904-714-9010 Aplica en lĂ­nea en www.resourcemfg.com

¿ESTAS BUSCANDO EMPLEO? Norsan Media la compaùía #1 de medios publicitarios hispanos del Norte de la Florida, te estå buscando!

ÂżTe consideras una persona automotivada? ÂżTe gusta trabajar en equipo? ÂżEres bilingĹąe? ÂżTienes buena presencia, carro y ademĂĄs te gusta el trato con la gente? ÂĄEsta oportunidad es para ti! Llamanos para mĂĄs informaciĂłn

904-683-2198 ó 407-480-0548 Norsan Media es una compaùía con igualdad en oportunidades de empleo.


Diciembre 27 de 2019 - Enero 2 de 2020

www.HolaNews.com

31



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.