THE
AU T U M N / W I N T E R 2 0 2 0 COLLECTION
Discover Autumn/Winter 2020...
Horizontal Chenille Stripes
BAR R É BLAZ E R STRIP E S
HS 2019 Jacketing Wool Worsted, Viscose and Cotton 430gm-595gm 14oz-19oz Made in England
这一独特的横条纹面料系列将条纹设计和贡呢结构相结合,并大胆选 择了有纹理的雪尼尔粗纱和齐整的精纺羊毛纱。 由于技术原因,雪尼尔纱只能以纬线方向织成。考虑到本系列面料特性 源自雪尼尔纱,我们决定为该系列所有面料打造横向条纹。 尽管该系列面料以横条纹设计而成,但是可以将部分面料旋转90度, 制成经典竖条纹服饰,满足那些更喜爱竖条纹服装的顾客。
H S 2 0 19 B A R R É B LA ZER ST RIPES
Barré一词源自法语,指芭蕾舞者完成蹲姿动作时用作保持平衡的栏杆。 作为纺织业术语使用时,Barré则指纺织品的横向条纹。
Super 100’s Wool with Lycra®
SEASO N AL STRETC H
HS 2061 Suiting 98% Super 100’s Wool Worsted 2% Lycra® 280gm 9oz / 310gm 10oz / 325gm 10½ oz
该系列的服饰面料为高档超细100支美利奴羊毛面料,同时添加2%的莱 卡®面料,可“随身而动”——随着身体的动作而伸展自如。SEASONAL STRETCH系列完美贴合身材,不会下垂或起皱,是城市人追求额外舒适 感的理想选择。 总体而言: •
莱卡®面料是一种具有特殊弹性的合成弹性纤维。
•
莱卡®面料可拉长至原本长度的六倍,同时保留原本的形状不变。
•
面料中只需添加少量莱卡®,就可以变得弹性十足。
莱卡®面料是一种通用型隐性原料,被用于改善天然及人工面料的性能。
HS 2 061 S E ASO N A L ST RETCH
鉴于Sherry Stretch系列的巨大成功,我们决定推出羊毛莱卡®混纺系 列。该系列面料由斜纹和prunelle纹结构的坚实平纹布制成,轮廓鲜 明的法兰绒成衣上点缀着各种条纹、整洁小巧的图案以及格伦格纹, 满足顾客的多种需求。
100% Wool Worsted Suiting
PER E N N I AL CLASS I C S
HS 2064 Suiting 100% Merino Worsted 280gm 9oz
温和的加工工艺让面料具备细腻手感和精巧褶皱。天然过滤的奔宁水 渗入面料每一丝纤维中,轻柔地除去羊毛中的所有杂质。与此同时, 面料吸收了水中的自然元素,进而改善了面料的整体手感和光泽度。 高档超细美利奴羊毛是一种纯天然、可持续、可再生的产品。 该产品 的分子结构让它能够对体温变化作出反应,从而使服装具有冬暖夏凉 的功能。 该系列面料具有众多传统经典面料的特点,包括鸟眼花纹、人字纹、 锯齿纹、威尔斯格纹、细条纹、平纹、席纹、鲨鱼纹和窗格纹。 面料 优质、优雅,适用于所有季节,是永不过时的剪裁选择。 本系列面料完美凸显了英伦优雅,是适合所有季节的通用面料。
HS 2 0 64 P E REN N I A L CLASSICS
本系列面料为100%美利奴羊毛织成的2/2斜纹布,面料设计与色彩的精 巧结合彰显了英式剪裁的优雅。
Super 120’s & 130’s Worsted Plains
GAB E R D I N E S
HS 2068 Suiting 100% Super 120’s Worsted 100% Super 130’s Worsted 260gm 8½ oz / 250gm 8oz
Gaberdines是用2/1斜纹布编织而成,其中经纱支数明显多于纬纱支数。 这种紧密编织的面料背面光滑,正面有一条从左到右对角线走向的陡 峭斜纹。基于结构特点,它们经久耐用,用途之广泛令人难以置信。 面料提供多种经典和现代配色选择,包括蓝色、自然棕褐色和混合灰 色,定能为您带来全新时尚灵感。
HS 2 068 G A B ERD INES
Holland&Sherry Gaberdines系列包含了无可比拟的舒适性和弹性两个 特点。
Super 130’s Merino Worsted Wool
SLOAN E SQU A R E
HS 2069 Suiting 100% Super 130’s Worsted 250/280gm 8/9oz
这款令人印象深刻的面料丝毫不落其名,堪称经典常年系列,适合全 年穿搭。整个系列以文雅、柔和的条纹和格纹图为特色,尽显低调、 高雅的风格。 由超细130支精纺纱线编制织成,这种精致的布料具有出色的褶裥和裁 剪质量,是独具慧眼的您的个人衣柜必备之物。
HS 2 069 SLOA N E SQ UA RE
繁华而时尚的斯隆广场位于伦敦骑士桥街区、贝尔格莱维亚区和切尔 西地区的交界处,在肯辛顿和切尔西的皇家自治镇内。作为这座城市 独一无二的富庶区,斯隆广场以其独占鳌头的零售业而闻名。
Plain Weave, Gaberdine and Serge
GOSTWY C K TRILOGY
HS 2077 Suiting 100% Super 170’s Worsted 265gm 8½ oz / 340gm 11oz / 390gm 12½ oz
HS 2 07 7 G OST WYCK T RILO GY
Gostwyck Trilogy系列以Gostwyck超细170支撒克逊美利奴羊毛为原料, 在。 除了平纹梭织,这款单色纤维织物还采用传统的急斜纹梭织 以最受欢迎的编织结构采用三股纱线平纹编制而成,推出多种经典和现 编织而成,陡峭的斜纹是这种面料的一大特点。为了与我们的三部曲 代配色。 主题保持一致,这一系列也是由三股纱线编织而成,不过,纱线选择以 单色为主。这种配色确保了色彩的一致性,并且色彩饱满和丰富,如果 该系列所有面料的供应链(从羊到布)均透明可溯,羊毛采购遵循环 您在平纹梭织之外需要一个色彩更浓郁的织物,这是个不错的选择。 保理念。 这一系列的最后一款是哔叽,它是一种在经纱和纬纱方向上保持平衡 为了确保所有以Gostwyck美利奴羊毛制成的服装穿着舒适,经久耐用, 的编织结构,特点是独特的45度角的斜纹纹路。一如旧款系列,该系 每一件羊毛织物都会在源头进行测试,以确定纤维直径的一致;没有 列也是由三股纱线编织而成,就像平纹梭织一样,使用了三种颜色的 任何事情是偶然而成的,美利奴确保所生产的服装给人以柔软和奢华 合股线。 的感觉,让人获得贴身的舒适感。 具有多种色彩、三种经典编织风格,是城市风格或田园风格必须入手的 该系列由三股三色纱线以平纹编织而成。柔和的对比色、传统的灰色、 系列——我们的Gostwyck Trilogy系列不容错过! 现代的红色、绿色和紫红色,多种配色可选,给您不一样的选择。265 克的平纹编织结构,适合任何季节,是该系列众多特点的一个亮点所
Luxury Super 160’s Worsted with Cashmere
SWAN HI L L
HS 2080 Suiting 95% Super 160’s Worsted 5% Cashmere 260gm 8½ oz
我们的SWAN HILL系列名源自澳大利亚东南部、位于墨累河和洛登河之 间的Swan Hill地区。苏格兰探险家托马斯·米切尔爵士(Sir Thomas Mitchell)在这里与一群天鹅度过了一个无眠的夜晚,遂将此地命名 为Swan Hill。 该地区食物丰富,供水充足,吸引人们纷纷远道而来,在此定居。不久 之后,这里成为了不少世界最珍贵的美利奴羊的家园。 Swan Hill地区 随后开始生产和出口羊毛,远销世界各地。该地区供应着世界上一些 最精美、最柔软的羊毛,声名远播。 Holland & Sherry为独具慧眼的顾客精心设计了该系列面料。 该系列 优质面料采用克什米尔羊绒和超细美利奴羊毛编织而成,品质一流、 优雅大方,定会令顾客满意。
HS 2 08 0 SWA N HILL
Holland & Sherry的Swan Hill系列面料采用直径15.5微米的美利奴羊 毛以及规格相近的克什米尔羊毛纺织而成。 该奢华混合面料采用90/2 纱支、2/2斜纹编织,最后采用传统的“胚布加工”方式润色。 成品面 料甚为华美、厚实,手感柔软,堪称奢华典范。
Luxury Worsted Jacketing
ASCOT C L ASS I C S
HS 2087 Jacketing 100% Wool Worsted 280gm 9oz
•
采用2/2斜纹编织,具有良好的保暖特性和稳定性。
•
羊毛直径20.5微米,强韧耐用。
•
采用60/2股新纱线制成,经纬方向都经过全面完善的处理。
•
面料重量仅280克,适合多季节穿搭,是一年四季的最佳选择。
因此,该系列面料可以轻松剪裁,给人愉悦的穿着感受。 该面料源于我们的Ascot系列,可完美驾驭田园风格或城市风格,经典、 不过时,是所有人衣柜里必不可少的单品。
HS 2 08 7 AS COT CLASSICS
Holland & Sherry新系列100%精纺羊毛奢华外套面料采用经典的三色格 纹和威尔士亲王格纹设计,并搭配若干现代新窗格纹点缀。
Luxury Wool with Cashmere Jacketing
SHER RYK AS H
HS 2090 Jacketing 95% Super 130’s Worsted 5% Cashmere 90% Super 110’s Wool 10% Cashmere 260gm 8½ oz 300/320grm 10/11oz
超细的克什米尔羊绒纤维取自克什米尔羊,经仔细梳理,选取优质羊 绒纤维。每年春季从羊身上剪下羊毛。那时,人们开始脱下柔软、厚 实、高级的冬季大衣,准备迎接酷热的夏季。 剪羊毛的过程需要小心 翼翼,避免剪下外层粗毛。相较于柔软的绒毛,外层粗毛更粗糙,会 破坏成品面料的触感和奢华。 然后小心地将克什米尔羊毛和18微米的美利奴羊毛混合以制成无可比 拟的华丽混色系列面料。 继续轻轻地梳理和混合这些羊绒纤维。在这个过程中,去除短的羊绒纤 维。 一旦所有的长纤维完全对齐并达到所需的颜色水平,这些纤维就会以柔 和的“S”方向轻轻缠绕在一起。 加工纱线中柔软的“S”捻以及清洗布料所使用的温和洗涤剂都使得布 料无比柔软、轻薄且保暖。
HS 2 0 9 0 S HERRYKASH
作为Holland & Sherry系列的经典面料,该奢华外套面料系列采用超细 的粗纺混合纱线制成,具有无与伦比的舒适感和柔软度。该面料可谓 完美无缺,手感奢华柔软,具有现代时尚风格,
100% Cashmere
CASH ME R E DO ESK I N BLAZ E RS
HS 2092 Jacketing 100% Khan Cashmere 100% Baby Camel Hair 340-370gm 11-12oz
克什米尔羊绒是克什米尔细毛山羊身上的柔软绒毛。克什米尔细毛山羊 生长在蒙古乡村地区,这样的栖息环境带来了克什米尔羊绒的柔软性、 纤维长度和超细微米单位。柔软的绒毛被粗糙的卫毛所保护,在蒙古严 寒的冬季,负责保护细毛山羊免受各种因素的侵害。 随着春天的到来,柔软的绒毛完成了自己在严冬的使命,开始自然脱 落。 每当这时,蒙古牧民们便用手梳理羊毛,并小心翼翼地收集这些 珍贵的纤维。这一过程缓慢而细致,因此不会对细毛山羊造成任何伤 害或压力。动物的安全与健康是我们的心之所系。我们可以自豪地说, 本系列中所使用的克什米尔羊绒采用合乎人道的方式收集,并且其来 源具有可持续性。 当梳毛过程完成之时,粗糙的卫毛就会被分离和去除,只留下最细、最 软的克什米尔羊绒纤维。由于其极佳的柔软性,克什米尔羊绒被认为 是最珍贵、最细腻的动物毛之一,穿着舒适,因此也广受欢迎。
数百年来,将克什米尔羊绒织物改造成奢华成品的传统始终未变。经 过仔细的清洗和熨烫后,夹克会被涂上独特的仿鹿皮漆料。这一过程 需要使用欧洲原产的天然起绒草草头。这些起绒草外观呈穗状,多刺。 在潮湿状态下,十分适合进行轻柔的梳理,并拉绒克什米尔羊绒织物 的细腻表面纤维,用于打造极具特色的奢华波纹饰面。
H S 2 0 92 CAS H MER E D O ESKIN B LA ZERS
Holland & Sherrys夹克采用最优质的蒙古山羊绒纺织而成。这一特别 系列运用精湛的工艺打造出具有光滑织物触感及光泽母鹿皮的特色夹 克。
Holland & Sherry is one of the most prestigious cloth weavers in the world. For over 180 years Holland & Sherry has played a leading role in supplying luxury cloths to the top end of the market and bespoke tailors.
UK Holland & Sherry Ltd 9/10 Savile Row London, W1S 3PF Tel: +44 (0)207 437 0404 Fax: +44 (0)207 734 6110 orders@hollandandsherry.co.uk
A bespoke tailored garment in luxury Holland & Sherry cloth is truly an investment and always a pleasure to wear.
Australia Holland & Sherry Pty Ltd Office 5/Suite 2 54 Davis Avenue, South Yarra Melbourne, Victoria 3141 Tel: +61 429 369 986 Interstate customers: 1800 221 031 enquiries@hollandandsherry.com.au
Since the very beginning in 1836, Holland & Sherry has supplied the famed bespoke tailoring houses of Savile Row with the absolute top-end luxury cloth.
apparel.hollandandsherry.com @hollandandsherryapparel
China Holland & Sherry China Room 405, No. 71 Xi Suzhou Road Jing’An District, Shanghai 200041 Tel: +86 62609857 sales.china@hollandandsherry.co.uk France Holland & Sherry Paris 17 rue de l’Echaudé75006 Paris Tel: +33 1 42 33 36 14 Fax: +33 1 40 26 51 85 info.couture@hollandsherry.fr
Germany Holland & Sherry GmbH Ottostrasse 5, 80333 München Tel: +49 (0)1579 2359338 Fax: +49 (0)89 215 470 479 info@hollandandsherry.de
Spain Holland & Sherry Spain Tel: +34 645 040 601 / +34 910 164 479 +34 620 314 602 Fax: +34 910 164 479 infospain@hollandandsherry.co.uk
India Holland & Sherry India Pvt Ltd 212, 213 Somdutt Chambers 2 Bhikaji Cama Place, New Delhi 110066 Tel: +91 11 40519577 / +91 11 49149691 sales@hollandandsherry.in
Dubai UAE Holland & Sherry Middle East (LLC) Sama Tower, Suite 204 - Level 2 Sheikh Zayed Road, Dubai, P.O. Box 62489 Tel: +971 4 358 5151 Fax: +971 4 358 5252 enquiries@hollandandsherry.ae
Italy Holland & Sherry Srl Via Cosimo del Fante 10, 20122 Milano Tel: +39 02 58 32 48 41 Fax: +39 02 58 32 48 58 info@hollandandsherry.it Mexico Holland & Sherry Mexico S.A. de C.V. Monte Libano 280 Lomas de Chapultepec Miguel Hidalgo, C.P. 11000 Mexico City Tel: +52 55 6389 6888 infomexico@hollandandsherry.co.uk
USA & Canada Holland & Sherry Inc 330 East 59th Street, 6th Floor New York, NY 10022 Tel: +1 212 758 1911 Fax: +1 212 758 1967 Toll Free: 800 223 6385 orders@hollandandsherry.com Administration & Export Sales Holland & Sherry Ltd Venlaw Road, Peebles, EH45 8DD Tel: +44 (0)1721 720101 Fax: +44 (0)1721 722309 enquiries@hollandandsherry.co.uk