mei 2014 | € 6,45
50
jaar
Jungle fever 89x shopping voor de tuin
Jubileum VTWOONENQUÈTE
over woongedrag, geluk & ergenissen
celebrate whenever you can | favorieten | binnenkijken | stylen | shoppen
De mooiste meubels voor binnen én buiten
WISSELTRUC
hoer�, we gaan
stylen met servies
naar buiten! 54 pagina’s binnenkijken (maar wel met moestuin, patio, vlonderterras…)
Wit wit (en nog véél meer tinten!)
we
shoppen, fashion, koken en uitgaan! vtwonen verzamelt
3
alles wat nieuw, mooi en leuk is.
2
1
Plof! 1 Zachte woonkussens van leer geven je interieur iets aaibaars. Het grote vierkante onderop meet 75x75x20 cm en is € 450,-, het roze van dubbelzijdig leer in het midden, 70x70 cm, kost € 249,-. Het bovenste van 35x50 cm is van buffelleer, € 129,-. ‘En door het gebruik worden ze alleen maar mooier’, zeggen ze bij het Nederlandse SPRDLX. • www.sprdlx.nl
4
Sieradensieraad 2
Jurkenredder 3
Dit doosje in de vorm van een briljant (Ø 6 cm) is ontworpen om kleine dingetjes in te bewaren. Je enorme voorraad diamanten, zeg je? Tuurlijk, maar paperclips passen ook. Van beukenhout, sluit met magneetjes € 21. • www.orphansocks-shop.nl
Goed voor het milieu en lief voor kleren is deze kledingconditioner van modemerk Filippa K; er bestaat ook wasmiddel. Blijft het allemaal wat mooier van, in de wasmachine. Oók die lievelingsjurk, 0,5 liter € 24,-. • www.filippa-k.com
Gebronsde benen 4 Festivalplannen voor komende zomer? Deze metallic legging van Guess Jeans is even comfortabel als stoer. En lekker stretch, dus hoera: het picknickkleed kan mee. Broek € 114,50 en shirt € 104,- • www.guess.eu
2
010 vtwonen mei2014
favorieten
5
Driedubbel goed 5
Koeien & konijnen 6
Alleenstaande moeders in Kenia maken deze zachte kindertruitjes van het merk Toto Knits, van biologische katoen, gekleurd met kindvriendelijke verf. Op elk exemplaar staat aangegeven wie het heeft gemaakt. Mooi cadeau! € 39,95 • www.alilamu.nl
Die zijn te bewonderen vanaf je eigen terras bij Room25, een zomers ingerichte bed & breakfast iets ten zuiden van Groningen. En dan de volgende dag naar winkels als conceptstore Walnut (zie www.ilovewalnut.nl) en de hippe filterkoffiebar Koffiestation. • www.room25.nl
6
7
Even bijkomen 7 Drie goede redenen om tijdens een dagje shoppen in Amsterdam naar brasserie The Dutch Co in De Pijp te gaan. 1. De openingstijden: je kunt er van 8 tot 11 ontbijten, en na 11 uur de rest van de kaart bestellen. Tot 11 uur ’s avonds maar liefst. 2. Het interieur = de liefdesbaby van een Amsterdamse kroeg en een New Yorkse bistro. 3. De locatie. Vanaf de Frans Halsstraat 79 liggen alle leuke shoplocaties op slenterafstand. • www.thedutchco.nl
Lodewijk de leukste 8
8
Industriële stapelstoel + medaillonrug = klassiek met een knipoog
Leo Meijer, chef tekst- en eindredactie: ‘Ik ben op zoek naar een nieuwe eettafel en dus ook naar nieuwe stoelen. Dit is zeker een kanshebber, vooral het industriële karakter spreekt me aan. Ik denk dat ik voor de versie zonder armleuningen ga.’ Stoel Louix € 247,-. • www.lil.nl vtwonen mei2014
011
WOONIDEE Minder fraaie schuttingen, wat doe je eraan? Rondom betimmeren met smalle latjes (op een licht frame van rachels) is een esthetische, omkeerbare oplossing die niet enorm in de papieren hoeft te lopen.
Op het patioterras staan een tafel en bankje van Loods 5 en stoelen van Ikea. De schommel werd ook gekocht bij Loods 5.
018 vtwonen mei2014
binnenkijken
Het unieke souterrain van…
Roos, Jan en Nina Een souterrain met een serredak waar je niets aan hoeft te doen, mét een patio: zeg daar maar eens nee tegen. Het loftachtige appartement van Roos en Jan is alles behalve standaard en dat is ook precies waar ze voor vielen. Jan: ‘Onze vorige woning was een typisch jaren 30-huis in de categorie dertien in een dozijn. Een leuk huis hoor, en we hadden helemaal geen haast om iets anders te vinden, maar als je eenmaal voor de fun op funda.nl gaat kijken... Roos: ‘Het originele van dit appartement, dat was waar we allebei voor vielen. De stoere betonnen vloer, de keuken van roestvrij staal, het grote daklicht, de patio die in de zomer helemaal bij de leefruimte hoort… We werden verliefd op dit huis.’ Jan: ‘En we hoefden er niets aan te doen. Dat was ook een voorwaarde, want wij worden niet gelukkig van klussen.’
Iets speciaals met fotografie De meubels in het huis van Roos en Jan veranderen geregeld van plek, maar de bijzondere fotoprints aan de muren zijn juist de ankers in het interieur. Die blijven hangen waar ze hangen. Dat het stel iets speciaals heeft met fotografie, laat het huis gemakkelijk raden. Op verschillende, zorgvuldig uitgekozen plekken hangen in het oog springende foto’s, alleen of als serie. Jan: ‘Ik ben als beeldbewerker veel met fotografie bezig en Roos vindt het ook heel leuk, dus het staat dicht bij ons. Foto’s kleden een huis aan en maken het af.’ Roos: ‘Doordat de foto’s op een strakke manier zijn gepresenteerd, kunnen we ons in het interieur wel wat onrust permitteren. Ik vind het leuk om vintage en moderne meubels te combineren. Dat kan best rommelig worden, maar de foto’s trekken het weer strak.’
Niet zomaar alles parkeren
De grote eettafel werd gekocht bij Wulf Wonen in Amsterdam, de stoelen zijn een mix van designexemplaren die ze vonden bij Loods 5 design in Zaandam. Daar werd ook de hertenkop gekocht. Perzisch kleed via Marktplaats. Roos: ‘Ik vind het leuk om te zien hoe een tapijt een ruimte gelijk een andere sfeer kan geven.’ Hobbelpaard Rocking Horse Bobbel is een ontwerp van Chris Slutter. De foto’s zijn van fotograaf Lukas Göbel, een documentaire- en portretfotograaf met wie Jan samenwerkt.
Roos: ‘Ons interieur was in het vorige huis heel anders. De meubels die we toen hadden, zouden niet passen bij de sfeer van dit huis. Je moet bij het inrichten respect hebben voor het type woning, vind ik. Je kunt er niet zomaar alles in parkeren.’ Het resultaat van Roos’ filosofie is een huis in balans. De vintage elementen contrasteren mooi met de strakke basis − de betonnen vloer, het vele wit en de strakke, rechte lijnen. Ook de warme materialen in natuurlijke, ingetogen kleuren die Roos toevoegde om warmte in te brengen, zorgen voor een fijne sfeer. Roos: ‘Dit huis heeft wel wat hout, wol en vilt nodig om tegenwicht te bieden aan de minimalistische basis.’ Jan: ‘We houden van strak, maar er moet wel geleefd kunnen worden. We hebben Nina en een tweede kleintje op komst, zij moeten vrij kunnen bewegen.’ Roos: ‘Gelukkig hebben we de ruimte: bijna tweehonderd vierkante meter op één verdieping. Dat vind ik het allerfijnst aan dit huis. Iedereen kan een eigen plekje vinden. Je hoeft elkaar niet continu te zien, maar je hoort elkaar wel. Vooral dat laatste maakt het gezellig.’
vtwonen mei2014
019
tegels
Nieuw! Tegels van vtwonen Overal in huis welkom: de nieuwste tegelserie van vtwonen. Met en zonder dessin, maar altijd even ingetogen mooi én uitermate geschikt om met elkaar te mixen. Nú in de winkel!
productie inge steketee | styling fietje bruijn fotografie dennis brandsma
Sjansen met dessins Zo’n lange,
saaie gang vráágt er gewoon om om versierd te worden. De tegels met dessin, nonchalant willekeurig geplaatst, geven deze gebruiksruimte de sjeu die deze verdient. En wat vind je van zo’n hoge border van uni tegels? Magnifique toch?
M.m.v. Household Hardware (kapstok), Sukha (shawl, jasje, tas, wandhaakje), Nijhof (grote witte flesvaas)
034 vtwonen mei2014
Nieuw! Neo dessin grey per m² € 67,80 Neo uni grey 50x50 cm per m² € 51,65
huiscollectie
Veelzijdig recept
Hoe mooi is dat! Groot en kleiner formaat, uni en dessins, alles fijn met elkaar gemixt in één ruimte. Hier in stoere, industriële wit- en grijstinten.
Nieuw! M.m.v. Combitex (keukenblok), Household Hardware (witte kommen, slabestek, aluminium keukengerei), Ikea (prullenbak, keukenkraan), &Klevering (theedoek), Yvonne Visser (vaasje)
www.vtwonentegels.nl
Neo uni white 50x50 cm per m² € 51,65 Neo dessin grey per m² € 67,80 Neo uni white 33x33 cm per m² € 44,50
vtwonen mei2014
035
058 vtwonen mei2014
stylen
Pure luxe
Een witte strandhuistafel, een kleed van ongebleekt linnen, houten zitmeubels en een rieten lamp: puurder kan het niet. Een mooie basis om de tafel te dekken met wit, grijs en houten servies.
vtwonen mei2014
059
Dutchtub original € 5.195,- (Weltevree). Koperen buitendouche Seletti € 189,(Urbansandindians.com). Handdoek degradé € 20,- (Hema). Slippers (Havaianas).
89
x Jungle fever Tropische kleuren en een
organische wildgroei aan stoelen en ander buitengoed, dat is het recept voor een gezellige thuisjungle. Hee, een vlinder!
112
vtwonen mei2014
Styling Marianne Luning | Fotografie Anna de Leeuw, studio 5982 | shopping Corrien Flohil, stefanie zegwaard
shoppen Vogelkooi € 122,50 (Pols Potten). Gieter € 24,95 (Sissy-Boy Homeland). Vogeltjes privébezit.
Buitenpot met bijpassende lantaarn Dala van Dedon, pot in Ø 61 en 76 cm, de lantaarn in Ø 21, 34 en 41 cm vanaf € 190,- (Dacks).
Tuinfeest gepland? Treviso is een klapstoel van metaal, in limegroen, taupe of turkoois € 18,95 (Karwei).
Stapelstoel Juice Bistro van aluminiun is er ook ook in roze en blauw € 109,- (Persoon Outdoor Living).
Precies wat een balkon nodig heeft: halve parasol Flisö € 19,95 op halve voet Bramsön € 20,- (Ikea).
In de winter kan de houten voorkant van metalen vogelhuis Surfin Birder af en is het ineens een voerplaats. In vijf RALkleuren € 199,90 (www.koelnmade.de).
Buitenkeuken Klasen bestaat uit een barbecue en een roltafel, samen 144x 57x109 cm (bxdxh), in een houtskool- of gasversie € 319,90 (Ikea).
Vuurschaal KVS55 Lounge van onbehandeld staal heeft dezelfde hoogte als een loungebank 55x40 cm (Øxh) € 225,- (www.vuurmerk.nl).
Poef Venice is vlek-, water- en uv-bestendig. Op maat Large passen zo twee man, want die meet 107x107x43 cm (bxdxh) € 830,- (Marie’s Corner).
Zodra de plant is uitgebloeid, kan deze korf van Menu New Norm als vuurkorf dienen. Vanaf € 55,- (www.voor-thuis.nl).
Melamine serveerschalen met sterretjes of bloemen 30x22 cm € 9,30 (Rice).
vtwonen mei2014
113
happy page
Je bEnt
omop te
!
vreten