NR07 2018
FAVORIETEN | BINNENKIJKEN | STYLEN | SHOPPEN
BUITENLEVEN
BONTE BOEL
21 pagina’s inspiratie voor tuin & terras
zomerse mix van bloemen, ruiten, strepen en stippen
Zeeën aan
licht
5x binnen- én buitenkijken
ZEEËN AAN LICHT 6x binnen- én buitenkijken
[balk boven links] BONTE BOEL Zomerse mix van bloemen,
HAPPY !DS
51x geshopt voor baby- tot tienerkamer
we
3
SHOPPEN, FASHION, KOKEN EN UITGAAN! vtwonen verzamelt alles wat nieuw, mooi en leuk is.
2
1
win!
Thuisblijven 1
Je hoeft echt niet naar Zuid-Frankrijk voor dat la douce France-gevoel. Wat dacht je van een staycation in je eigen achtertuin met de fijne zomercollectie van Ikea? Van relaxte meubels tot sfeervolle lampionnen en zomers gedekte tafels: fijne zomer! • ikea.nl
Geurgeheim 2
De nieuwe parfums van het Franse Sous le Manteau zijn omgeven door mystieke geheime formules en legendes. Leuk hoor, maar wij zijn vooral onder de indruk van de spannende geuren van de 5 elixers, zoals Fontaine Royale, 50 ml € 105,-. • skins.nl
vtwonen 012 07 2018
Yara & Fred 3
4
Wat gebeurt er als je een hippe modevlogger koppelt aan een doorgewinterde schoenenontwerper? Nou, dan krijg je dit paar zomerse espadrilles, handgemaakt van denimkleurig suède. Espadrille slingback Yara Michels € 119,95. • freddelabretoniere.com
Win-win 4
Wij zien alleen maar voordelen van bamboe keukengerei. 1 Het is duurzaam en milieuvriendelijk. 2 Het is sterker dan kunststof, vederlicht, vaatwasmachinebestendig en kan temperaturen verdragen tot 100°C. 3 Je kunt er de mooiste ontwerpen mee maken, wat met dit prachtige servies in zachte pastels maar weer bewezen is. Borden vanaf € 4,95, vergiet vanaf € 8,50. WIN! We geven 3 sets (6 grote, 6 kleine borden) weg van de Point Virgule Bamboo Fiber Collectie t.w.v. € 70,-. Kans maken? Ga naar vtwonen.nl/win • point-virgule.nl
5
like
Streetfood 7
Waarom wij niet kunnen wachten om een bezoek te brengen aan The Streetfood Club in de binnenstad van Utrecht: 1 De culinaire reis van de sloppenwijken van Mexico tot de straten van Bangkok. Denk: Vietnamese loempia’s, zeebaars ceviche en een frietje rendang. 2 Het waanzinnige interieur dat gaat van rozer dan roze tot een variant op jungle fever. 3 De old school cocktails made to order. Open voor all-day brunch en diner. • thestreetfoodclub.nl
7
we
FOTOGRAFIE LARS VERKROOST PHOTOGRAPHY
6
De subtiele gloed door het doorzichtige dakje doet het ’m
FAVORIETEN
9 8
Onweerstaanbaar 5
Het keramiek geeft ’m een vertrouwde vorm, het doorzichtige siliconen dakje zorgt voor een subtiele, warme gloed. Samen maken ze lamp Fuji Colour, verkrijgbaar in 4 kleuren, wat ons betreft een onweerstaanbare beauty. Ø 35 cm € 365,-. • handandeyestudio.co.uk
Flaneerweer 6
Corrien Flohil, woonredacteur: ‘Wat een heerlijke zomerjurk, hij mag zo mijn koffer in voor de zomervakantie. Ik val vooral op de diepblauwe basis, die door het mooie bloemendessin ingetogen zomers wordt.’ Midsummer florals maxidress van 100% viscose voile € 119,-. • seafolly.com
Aan een zijden draadje 8
Dit zomerse armbandje, gemaakt van glanzende zijde en koperen knoopjes, bewijst weer eens hoe mooi eenvoud kan zijn. € 49,-. • aeva.amsterdam
Puike tafel 9
Dutch design van de bovenste plank, deze strakke eikenhouten tafel met stalen onderstel. Het frame bestaat uit acht delen die als een soort Japans origami in elkaar zijn gevouwen, vandaar ook zijn naam: Fold. Verkrijgbaar in twee maten en met zwart of wit frame vanaf € 1850,-. • puikddesign.com
vtwonen 072018
013
SAMEN STERK Posters met letters en teksten vormen samen een verhalend kunstwerk aan de muur. Varieer in grootte en in soorten lettertypes en – vooruit – hang er ook eens een echt woord of tekst tussen, bijvoorbeeld gekopieerd uit je favoriete boek. Extra leuk: de lichtletters gaan ’s avonds aan.
vtwonen 034 07 2018
STYLEN
WE LETTERS Letters zeggen meer dan woorden. Tenminste, als je ze op een speelse manier in huis gebruikt. Op behang, als losse objecten, groot of klein, plat of in 3D; een goed verhaal vertellen ze altijd. STYLING LIZA WASSENAAR | FOTOGRAFIE SJOERD EICKMANS
vtwonen 072018
035
VTWONEN MATRASKUSSENS VOOR BUITEN
HET RELAXEN KAN BEGINNEN!
Een kleine waarschuwing is wel op z’n plaats: eenmaal in de loungestand op deze matraskussens van vtwonen wil je niets anders meer dan verder luieren. Zit heerlijk, staat mooi! PRODUCTIE INGE STEKETEE | STYLING KIM VAN ROSSENBERG | FOTOGRAFIE SJOERD EICKMANS
058
vtwonen 072018
M.M.V. VTWONEN.NL (ZINKEN BLOEMPOT, LICHTGROEN KUSSEN JADE GROEN EN DONKERGROEN KUSSEN MOSS GREEN VAN BY MÖLLE EN PLAID VAN BY MÖLLE), VTWONEN COLLECTIE (VAAS, GESTREEPTE KUSSENS EN ANTRACIET KUSSEN), HOUSE DOCTOR (KUSSEN MET VOGEL), HET KABINET (SALONTAFEL, BIJZETTAFEL, BEIGE KUSSEN), TINE K HOME (VLOERKLEED), RAW MATERIALS (ZINKEN BLOEMPOTTEN OP DE ACHTERGROND). SOORTGELIJKE ZWARTE KUNSTSTOF PALLETS VIA MARKPLAATS.NL EN PALLETCENTRALE.NL.
BINNENKIJKEN
Kakikleurige matraskussens van gewassen katoenen canvas met een waterafstotende finish, zitkussen 120x80x9 cm (bxdxh), rugkussen 120x40x9 cm (bxhxd), per set € 129,95 Alleen verkrijgbaar via vtwonen.nl
Stoel Frame van acaciahout met een lichte teak look finish en olijfgroene geweven zitting van polyester, ook in antraciet, 77x59x78 cm (hxbxd) € 199,-
RELAX, REFRESH, RECHARGE De matraskussens van vtwonen zijn er vooral voor iedereen die van serieus relaxen houdt. Ze zijn zacht, comfortabel én stylish! Leg ze op een pallet of op elkaar, om lekker zacht in te ploffen. In de collectie zitten ook nog een bijpassende hocker en bankje. De meubels van duurzaam acaciahout zijn zon- en regenproof: water kan niet op de gevlochten polyester zitting blijven staan.
vtwonen 072018
059
Van eigen hand
Ze waren er precies op tijd bij. In 2015 legden Diana en Stefan de hand op een zelfbouwkavel in een duurzaam nieuwbouwproject, een belangrijke pilot voor de stad Rotterdam. STYLING EMMY VAN DANTZIG | FOTOGRAFIE JANSJE KLAZINGA | TEKST MONIQUE VAN DER PAUW
146
vtwonen 072018
BINNENKIJKEN Een plafondhoge kast van walnotenfineer van eigen ontwerp scheidt de keuken van de zithoek en brengt aan beide zijden een fikse dosis warmte. Stefan: ‘We wilden intimiteit creëren, maar doordat je er omheen kunt lopen blijft het ruimtelijke gevoel.’ Kast op maat gemaakt door Punt Interieurbouw, bank Rambla van Sur&Plus, hanglamp M2 van Ay Illuminate. Vloerkleed Roma 07 van De Munk Carpets, vloerlamp Cesta van Miguel Milá via Pantoufle. Tegen de muur salontafel Stockholm van Ikea. Plaid in grijs/cognac van Loods 5, plaid Mega Knit en houten hand van Hay, linnen kussen van By Mölle. Stoffen duif Edwin Pelser, schilderijen July Adrichem, vaasjes vintage vondsten, geweven mand met marmeren blad op maat gemaakt door GHS Marmer. Uitschuifbare tafel CH338 Soaped Oak en stoelen Wishbone Chair van Hans Wegner, alle Carl Hansen. Hanglamp Mass Light van &Tradition, schaal meegenomen uit Zuid-Afrika.
WOONIDEE Ideaal, de modulebank. Zet ’m met het zicht naar buiten, naar binnen, of naar allebei, al naar gelang humeur, seizoen of gezelschap. vtwonen 072018
147
in de stijl van
Diana & Stefan Handgemaakte hanglamp Cap large van Ay Illuminate, bamboe , 48x110 cm (Øxh) € 789,- (selecteddesign.be).
4x net even anders
Schoenenrek Sko, wit, staal met essenhout, 42x76x34 cm (hxbxd) € 215,- (Normann Copenhagen).
1 2 3 4
Eettafel Jenson, uitschuifbaar, eikenhout, 160-210x90x75 cm (bxdxh) € 749,- (Made).
Kussen, roze fluweel, 50x50 cm € 32,50 (Store without a Home). Kledingkast Ena Hallway van Gazzda, naturel of whitewash eikenhout, met spiegel, 90x35x200 cm (bxdxh) € 1190,(gewoonstijl.nl).
Art print Object Blanc no 25 van Atelier CPH, 50x70 cm € 75,- (theposterclub.com). Eetkamerstoel Kave Home Krise, naturel hout, 53x44x77 cm (bxdxh) € 93,15 (vtwonen.nl).
Eettafel CH002 van Carl Hansen, in beuken- of eikenhout, in diverse afwerkingen 188x90x72 cm (lxbxh) vanaf € 2350,- (North Sea Design).
Dekbedovertrek Purity Sand, diverse maten vanaf 140x220 cm vanaf € 69,95 (Crisp Sheets).
Modulaire bank Viccarbe Step, opstelling met afmeting 395x170 cm, zithoogte 36 cm vanaf € 4604,(misterdesign.nl).
158
vtwonen 072018
Eettafel Slähult, wit berkenhout, tafelblad melamine, 185x90 cm € 189,- (Ikea).
SHOPPING CORRIEN FLOHIL | VOOR VERKOOPINFORMATIE ZIE INHOUD
Eettafel Rotterdam, massief eikenhout, tafelblad met facetrand, diverse maten vanaf 180x110x74 cm (lxbxh) € 847,- (Molenaar Meubelen).
BINNENKIJKEN
Kleur kiezen Donkergrijs Kaviaar 8502-G, lichtgrijs Wolf 0701-Y60R, zachtroze Nootmuskaat 0504-Y72R, bruin Zeepaardje 2010-Y30R, wit Signaalwit 0501-B94G. Lak Houtdecor per 750 ml € 25,95, muurverf per 750 ml € 17,95 (Histor).
Bank Crosillia van Lene Bjerre, teakhout, 96x45x36 cm (bxhxd) € 269,- (vtwonen.nl).
Gestreept plaid van HK Living, wol, 150x125 cm € 49,- (wantsandneeds.nl).
Room divider
Braadpan in geëmailleerd gietijzer, mat, Ø 18 cm € 175,(Le Creuset).
Heb je een vrij ruime slaapkamer? Dan kan een room divider een verrassende oplossing zijn voor een praktischer indeling. Drie ideeën: 1. Trek je een tussenmuur niet kamerbreed, maar alleen achter het bed op, zoals hier te zien in de slaapkamer van Diana en Stefan, dan houd je het gevoel van een grote ruimte en kun je aan de andere kant van de muur een badkamer, werkplek of kledingkast creëren. Een open vak aan de voorzijde kan dan als ‘nachtkastje’ dienen. 2. In plaats van een wand van steen of gips: zet kledingkasten neer en bevestig aan de achterzijde een houten afdekplaat die je vervolgens schildert. Zo is de kledingkast de drager voor het hout. 3. Met een verrijdbare wand met opbergruimte aan een kant, blijf je flexibel bij het indelen. Die zet je de ene keer neer als scheidingswand, met de dichte kant tegen het hoofdeinde van je bed. En de andere keer, om weer dat loftgevoel te krijgen, met de dichte kant tegen de muur om ’m als vakken- of plankenkast te gebruiken.
Bad Tub uit de vtwonen collectie € 2499,- (vtwonenbaden.nl).
vtwonen 072018
159
bonte Niet alleen in de mode is het een bonte boel, ook in interieurdesign zie je een gedurfde mix van verschillende dessins. Bloemetjes, strepen, ruiten, alles mag, alles kan. Maar doe het met beleid en zoek altijd naar de rode draad. STYLING FIETJE BRUIJN | FOTOGRAFIE ALEXANDER VAN BERGE
136
vtwonen 07 2018
STYLEN rode draad #1 KLEURENPALET Wow, wat een bloemenzee! Toch is alles verrassend genoeg in balans. De rode draad: de roze en bruine tinten die overal terugkomen, in de bloemen, maar ook in de wand, de vloer en het tafeltje. Zo krijg je eenheid in overdaad.
vtwonen 07 2018
137
!ppy kids
Eerst spelen en dan lekker slapen, dat gaat zeker lukken in zo’n leuke en opgeruimde kinderkamer. Daarom: allerlei moois en ideeën om je kind (en jou) blij te maken. PRODUCTIE CORRIEN FLOHIL | VOOR VERKOOPINFORMATIE ZIE INHOUD
Hoogslaper Ombre: een bed, bureau en kast ineen, 204x121x183 cm (bxdxh) € 499,- (petiteamelie.nl).
166
vtwonen 072018
SHOPPEN
Zachte teddy babydeken met kolibrie print, 70x100 cm € 64,95 (hippekidskamer.nl).
Zitzak Oasis in provence green, 53x109 cm € 99,95 (nobodinoz.com).
Eiken bord Cat € 35,- (lidor.nl).
Kinderkruk Flisat, 24x24x28 cm € 14,95 (Ikea).
Vloerkleed van Done by Deer in goud/grijs katoen, 90x120 cm € 49,95 (vtwonen.nl).
Grijze opbergbox Rabbit van Ferm Living, 30x35 cm (bxh) € 69,- (vtwonen.nl).
Telraam Rainbow van Oyoy, 33x26,5 cm € 55,- (vtwonen.nl). Canvas muuropberger Pirate van Fabelab, 46x36 cm € 34,- (mevrouwaardbei.nl).
Katoenen opbergmand, wit met gouden stippen, 15x15 cm € 6,95 (Bloomingville).
Grijs kledingrek van Ferm Living, 123x85x41 cm (hxbxd) € 129,95 (psikhouvanjou.nl).
Junior bed Flex, 70x150 cm, inclusief lattenbodem € 179,(Coming Kids).
vtwonen 072018
167
Zo gemaakt
Dit heb je nodig • knopen • pins • Bison secondenlijm (€ 3,19, Hornbach) • eventueel verf Zo maak je het Zet op elke pin met een druppel lijm een knoop vast • Verf eventueel in een kleur naar wens
130
vtwonen 072018
VOOR EEN PRIKKIE
Komt die verzameling knopen toch nog van pas! Een gouden combinatie met een simpele punaise. Om kettinkjes aan te hangen. Rondslingerende bonnen mee vast te prikken. En quotes of foto’s mooi op te hangen.