NR07 2018 | BELGIË
FAVORIETEN | BINNENKIJKEN | STYLEN | SHOPPEN
BUITENLEVEN
BONTE BOEL
16 pagina’s inspiratie voor tuin & terras
zomerse mix van bloemen, ruiten, strepen en stippen
Zeeën van
licht
5x binnen- én buitenkijken
ZEEËN AAN LICHT 6x binnen- én buitenkijken
[balk boven links] BONTE BOEL Zomerse mix van bloemen,
HAPPY !DS
51x geshopt voor baby- tot tienerkamer
we
3
SHOPPEN, FASHION, KOKEN EN UITGAAN! vtwonen verzamelt alles wat nieuw, mooi en leuk is.
2
like we
1
Thuisblijven 1
Je hoeft echt niet naar Zuid-Frankrijk voor dat la douce France-gevoel. Wat dacht je van een staycation in je eigen achtertuin met de fijne zomercollectie van Ikea? Van relaxte meubels tot sfeervolle lampionnen en zomers gedekte tafels: fijne zomer! • ikea.be
De Provence in een fles 2
Een fantastische ontdekking: aperitiefdrank Vylmer van de Belgische Annelies Lefere. Zij kreeg het ambachtelijke recept van de Franse buurvrouw en besloot het bitterzoete drankje – dat bestaat uit rosé, kruiden en appelsienen – in productie te brengen. Drinkt het puur, met tonic of met cava... à votre santé! • vylmer.com
Yara & Fred 3
4
Wat gebeurt er als je een hippe modevlogger koppelt aan een doorgewinterde schoenenontwerper? Wel, dan krijg je dit paar zomerse espadrilles, handgemaakt van denimkleurig suède. Espadrille sling-back Yara Michels € 119,95. • freddelabretoniere.com
Confetti in de vloer 4
Dorothee Dubois, fotografe, styliste en vtwonen-blogster: ‘De terrazzotrend is op het moment super hip. Overal zien we spikkels verschijnen, of het nu in vloeren, stoffen of interieuraccessoires is. De klikvinyl van Floorify is perfect voor wie op zoek is naar een betaalbare, maar trendy vloer!’ De Floorify vloer kost € 39, 95 per m². • floorify.com
vtwonen 010 07 2018
5
De subtiele gloed door het doorzichtige dakje doet het ’m
FAVORIETEN
Kiplekker 7
De Belgische restaurantketen Poule & Poulette heeft een nieuwe vestiging, in Gent. Het concept, waarbij kip centraal staat, is heel populair en daar zijn verschillende redenen voor. De kip smaakt niet alleen heerlijk, maar is bovendien ook eerlijk! Er is een streng bewaakte voedselketen van boerderij tot bord, met veel respect voor dierenwelzijn. • poulepoulette.com
6
7
9
Onweerstaanbaar 5
Het keramiek geeft ’m een vertrouwde vorm, het doorzichtige siliconen dakje zorgt voor een subtiele, warme gloed. Samen maken ze lamp Fuji Colour, verkrijgbaar in 4 kleuren, wat ons betreft een onweerstaanbare beauty. Ø 35 cm € 365,-. • handandeyestudio.co.uk
Flaneerweer 6
Wat een heerlijke zomerjurk, hij mag zo onze koffer in voor de zomervakantie. We vallen vooral op de diepblauwe basis, die door het mooie bloemendessin ingetogen zomers wordt. Midsummer florals maxidress van 100% viscose voile € 119,-. • seafolly.com
8
Aan een zijden draadje 8
Dit zomerse armbandje, gemaakt van glanzende zijde en koperen knoopjes, bewijst weer eens hoe mooi eenvoud kan zijn. € 49,-.
Drie redenen waarom Chambelland je favoriete bakker wordt 9 • aeva.amsterdam
• Al hun brood is van nature glutenvrij is. • Naast gewoon brood wordt er ook suikerbrood, foccaccia en chocoladetaart verkocht. • De bakkerij was al een echte hype in Parijs en heeft nu een tweede vestiging geopend in Brussel. • chambelland.com
vtwonen 072018
011
WE LETTERS Letters zeggen meer dan woorden. Tenminste, als je ze op een speelse manier in huis gebruikt. Op behang, als losse objecten, groot of klein, plat of in 3D; een goed verhaal vertellen ze altijd. STYLING LIZA WASSENAAR | FOTOGRAFIE SJOERD EICKMANS
vtwonen 032 07 2018
STYLEN Muurverf kleur Hellebore 275 van Little Greene, per liter € 43,50 (De Ru). Zetel 214x88x81cm (lxdxh) € 799,-, vloerkleed, Ø 200 cm € 499,- (Sofacompany). Kussens op bank van links naar rechts: wollen kussenhoes, 50x50 cm € 24,99, roze kussenhoes, 50x50 cm € 14,99 (H&M Home). Grijs kussen, 40x40 cm € 69,- (Bolia). Zandkleurige kussenhoes, 50x50 cm € 22,99 (Zara Home). Plaid 130x170 cm € 39,99 (H&M Home). Witte staande lamp € 1250,- (Casa Gitane). Witte salontafel € 1475,-, grijze fauteuil met roze kussen € 2425,- (Edha interieur). Ronde vaas € 22,99 (Zara Home). Rotan stoel € 2750,- (Neef Louis). Openslaande deuren € 750,- (Jan van IJken Oude Bouwmaterialen). Witte vaas € 420,-, roze schaal € 296,-, roze kom € 359,- (Mobilia). Mok op de grond € 24,(Annemieke Boots Ceramics). Kunst aan de muur bruin € 510,- (Cate Adriana). Zwart-witte tekst gekopieerd uit boek Marilyn € 15,- (Taschen). Tekst Love gekopieerd van kaart € 4,95 (Anna + Nina). Cube lamps met letters, per stuk € 122,(Spoor38). Zwarte hanglamp € 235,- (x + l). Kunstwerk met letter P zelf gemaakt op karton met stift. Cactus met pot (Waterdrinker). Boeken privébezit.
SAMEN STERK Posters met letters en teksten vormen samen een verhalend kunstwerk aan de muur. Varieer in grootte en in soorten lettertypes en – vooruit – hang er ook eens een echt woord of tekst tussen, bijvoorbeeld gekopieerd uit je favoriete boek. Extra leuk: de lichtletters gaan ’s avonds aan.
vtwonen 072018
033
Het salon zit vooraan in de woning. Op het plan stond hier een keuken, maar die wisselden Wouter en Liesbeth van plaats. De sofa is van Meubelen Jonckheere in Belsele, de sierkussens van Hema en H&M. Schilderijenplank Mosslanda van Ikea met daarop illustraties van Desenio. Hanglamp uit de PS 2014 collectie van Ikea. Sterlamp van Hema en wandlamp Liefde van Qazqa. De bijzettafels op de voorgrond zijn van Ferm Living met daarop kopjes van Dille & Kamille en een theekan van Marimekko.
vtwonen 018 07 2016
Pas als ik iets écht de moeite vind, mag het binnen
Het tv-meubel is gemaakt met Besta-kasten van Ikea, grijze fauteuil ook van Ikea met daarin een roze plaid en grijs schapenvel van Oh my goodies (bestaat niet meer), een sierkussen van Nobodinoz (gekocht bij Room 4 Kids). Tapijten van Ikea en een Wobbel plank. Het wandrekje van String is gekocht bij Arck. Aan de muur hangt ook een roze wandhaak Dots van Muuto met daaraan zelfgemaakte wanddecoratie.
BINNENKIJKEN
‘Een lege sleutel-op-de-deurwoning gezellig en fris aankleden was een uitdaging, maar gelukkig zie ik overal potentieel in’, zegt Liesbeth. Bloemen bleken hét ultieme middel om vrolijkheid en huiselijkheid naar binnen te halen. STYLING & FOTOGRAFIE JONAH SAMYN | TEKST KATRIEN DEPOORTER Het ‘Stilleven met bloemen’ van IXXI kreeg Liesbeth cadeau van vriendinnen. De chaise longue kocht ze op 2dehands.be en daarop ligt een dekbed van Super Carla. Okergele plaid van H&M Home. Donkerblauwe Tripp Trapp meegroeistoel van Stokke. Kopje op tafel is van Bobo Choses.
De bewoners WIE Liesbeth De Puysseleir (36, verpleegkundige en blogger op Mwordmag.
com), Wouter (37, reumatoloog), Hannelore (14), Otis (5), Viggo (3) en Ezra Buddy (16 maanden) WAT Halfopen sleutel-op-de-deurwoning uit 2014, 208 m² WAAR Sint-Niklaas, sinds 2014 WOONSMAAK ‘Eigenzinnig Scandinavisch met hier en daar een vintage twist’ BIJZONDER Met kleur, accessoires en veel bloemen maakte Liesbeth van een ‘lege doos’ een heel gezellige thuis voor haar gezin.
Liesbeths jeugd doet denken aan het scenario van de film Chocolat, waarin chocolatier Vianne Rocher (gespeeld door Juliette Binoche) het om de zoveel tijd voelt kriebelen om te verhuizen naar een nieuwe plek, samen met haar dochtertje. ‘Ik groeide samen met mijn broer op bij mijn moeder en ook wij leidden een nomadisch bestaan. We trokken van hier naar daar. Iets wat blijkbaar in het bloed zit, want ik ben net als mijn moeder een eeuwige huizenjager. Inpakken en opnieuw beginnen, ik geraak het nooit beu’, zegt Liesbeth. Een vaste stijl heeft ze niet. Het huis waar ze enkele jaren geleden neerstreek met haar man en kroost is een sleutelop-de-deurwoning in Sint-Niklaas. Voordien woonde ze in een charmant herenhuis uit de jaren dertig. ‘We hadden er veel ruimte en licht, maar misten parkeerplaats voor de deur, een garage, een tweede badkamer… Na een korte zoektocht ontdekten we dit project en we hadden slechts drie dagen nodig om te beslissen.’ Veel meer dan braakliggende grond was er nochtans niet te zien, zelfs de funderingen waren er nog niet. Liesbeth en Wouter kochten op basis van het plan. ‘Ik vond dat niet moeilijk, want ik heb wel ruimtelijk inzicht’, zegt Liesbeth. Meer zelfs: ze paste nog allerlei zaken aan. ‘Mensen denken soms dat je weinig eigen inbreng hebt als je een dergelijk huis koopt, maar wij hebben de keuken en het salon van plek verwisseld, andere deuren en vloeren gekozen, een muur langer gemaakt en een kamer op zolder bij gevraagd.’ vtwonen 072016
019
1 Bedsprei van Hay, kastje
3 4 1 2
vtwonen 028 07 2016
aan de wand is vintage, witte dressoir van Ikea met daarop onder meer een poster van Desenio en een witte vaas van Hema. Kruk ook Hema. 2 De wieg in rotan kocht Liesbeth in de kringloop. Besta kasten van Ikea, wit vaasje van Hema. 3 Bureau van Ikea, slinger van Meri Meri (via RoomRosie), gele DSW stoel van Eames voor Vitra, prikbord van Ikea, kaartenhouder van Hema. 4 Badkamermeubel van Schrauwen in Temse, vintage spiegel, roze bekers van Hema. Op het vintage wandkastje staan roze potjes van die Liesbeth cadeau kreeg.
in de stijl van
Liesbeth & Wouter
4x net even anders
1 2 3 4 Wandrek Simple van House Doctor, 60x15x50 cm (bxdxh) € 144,87 (lefliving.be).
Wandrek Zig Zag van Present Time, 60x60x11 cm (hxbxd) € 42,50 (axeswardesign.be).
Wandplank Butterfly, 75x22x64 cm (bxdxh) € 123,42 (Serax).
Wandkast Pocket van String, stalen frame en eikenhouten planken, 60x15x50 cm (bxdxh) € 139,- (flinders.be).
Wandlamp Jut en Jul, 35x12x13 cm (lxbxh) € 219,- (Hart & Ruyt).
Print op hout, Golden Age Flowers 5, 60x80 cm € 139,95 (kekamsterdam.com).
Fluwelen kussenhoes, 50x70 cm € 34,50 (Madam Stoltz).
Stoel Visu van Muuto, in de stof Steelcut Trio 515, 80,5x50x80,5 cm (bxdxh) € 439,(misterdesign.be).
Uitschuifbare tafel Ekedalen, 180/240x90x75 cm (lxbxh) € 279,- (Ikea).
Sprei van katoenen mousseline, 180x250 cm € 69,99 (H&M Home).
vtwonen 030 07 2018
SHOPPING STEFANIE ZEGWAARD | VOOR VERKOOPINFORMATIE ZIE INHOUD
Soft cotton dekbedovertrek, 140x200 cm € 17,- (Hema).
bonte Niet alleen in de mode is het een bonte boel, ook in interieurdesign zie je een gedurfde mix van verschillende dessins. Bloemetjes, strepen, ruiten, alles mag, alles kan. Maar doe het doordacht en zoek altijd naar de rode draad. STYLING FIETJE BRUIJN | FOTOGRAFIE ALEXANDER VAN BERGE
124
vtwonen 07 2018
> Behang Vivid met bloemenprint € 54,95 (Eijffinger). Velours daybed € 1195,-, veelkleurige plaid € 99,- (HK Living). Tapijt met bloemenprint, 180x120 cm € 99,95 (Essenza Home). Steenrood tafeltje € 199,- (Hay). Schilderij bloem € 250,- (Pols Potten). Staande lamp Jieldé € 420,- (Fens Décor). Oranje kussen Amelie Poppy William Yeoward € 159,- (Wilhelmine van Aerssen). Vaas met roze streep € 57,95 (Loods 5). Beker met gele voet, per 2 € 24,95 (Return to Sender).
STYLEN rode draad #1 KLEURENPALET Wow, wat een bloemenzee! Toch is alles verrassend genoeg in balans. De rode draad: de roze en bruine tinten die overal terugkomen, in de bloemen, maar ook in de wand, de vloer en het tafeltje. Zo krijg je eenheid in overdaad.
vtwonen 07 2018
125
!ppy kids
Eerst spelen en dan lekker slapen, dat gaat zeker lukken in zo’n leuke en opgeruimde kinderkamer. Daarom: allerlei moois en ideeën om je kind (en jou) blij te maken. PRODUCTIE CORRIEN FLOHIL | VOOR VERKOOPINFORMATIE ZIE INHOUD
Hoogslaper Ombre: een bed, bureau en kast ineen, 204x121x183 cm (bxdxh) € 499,- (Petite Amélie).
152
vtwonen 072018
SHOPPEN
Zachte teddy babydeken met kolibrie print, 70x100 cm € 64,95 (HippeKidsKamer).
Zitzak Oasis in provence green, 53x109 cm € 99,95 (nobodinoz.com).
Eiken bord Cat € 35,- (Lidor).
Kinderkruk Flisat, 24x24x28 cm € 14,95 (Ikea).
Vloerkleed van Done by Deer in goud/grijs katoen, 90x120 cm € 49,95 (vtwonen.be).
Grijze opbergbox Rabbit van Ferm Living, 30x35 cm (bxh) € 69,- (vtwonen.be).
Telraam Rainbow van Oyoy, 33x26,5 cm € 55,- (vtwonen.be). Canvas muuropberger Pirate van Fabelab, 46x36 cm € 34,- (Mevrouw Aardbei).
Opbergmand, Katoenen wit met gouden stippen, 15x15 cm € 6,95 (Bloomingville).
Grijs kledingrek van Ferm Living, 123x85x41 cm (hxbxd) € 129,95 (PSikhouvanjou).
Junior bed Flex van Coming Kids, 70x150 cm, inclusief lattenbodem € 179,(babyhuiscasita.be).
vtwonen 072018
153
Zo gemaakt
Dit heb je nodig • knopen • pins • secondenlijm • eventueel verf Zo maak je het Zet op elke pin met een druppel lijm een knoop vast • Verf eventueel in een kleur naar wens
118
vtwonen 072018
VOOR EEN PRIKJE
Komt die verzameling knopen toch nog van pas! Een gouden combinatie met een simpele punaise. Om kettinkjes aan te hangen. Rondslingerende bonnen mee vast te prikken. En quotes of foto’s mooi op te hangen.