Pilat & Pilat

famylje book

meesterwerken van hout masterpieces of wood

Helder handschrift

The clear signature

Familie, dat ís ons dna Ingetogen en tijdloos. Maar ook warm en persoonlijk. Dat zijn de meubels van Pilat&Pilat in Twijzel. Met liefde voor het ambacht werken inmiddels twee generaties Pilat samen met het team aan een duurzame collectie banken, stoelen, tafels, kasten en de mooiste accessoires. Het mooiste hout, goed ontwerp en de beste ambachtsmensen: samen máken zij het waar.

Nog steeds is de boerderij in Twijzel de thuisbasis van de Famylje Collectie. Alle ontwerpen komen hier tot stand, altijd met maar een doel: meubels met karakter. Meubels die het verschil maken in huis, meubels die de basis vormen voor warm wonen. Pilat&Pilat hanteert een helder handschrift. Daarin volgen we niet de trends, maar zoeken we – ook met externe ontwerpers – naar die eigen en eigenzinnige signatuur. Fries, stoer en duurzaam. Maar ook warm, rijk en vertrouwd. Niet voor niets krijgen alle modellen de naam van een familielid. ‘Alles draait om mensen bij Pilat&Pilat’. De meubels van Pilat gaan langer dan een leven mee. Sterker nog: het zijn de erfstukken van de toekomst.

Fabriek in het bos

Midden in de natuur, in de bossen van Bosnië, staat de eigen fabriek van Pilat&Pilat. Alle meubelen worden hier per stuk en met liefde voor het ambacht op maat gemaakt. Vakbekwame meubelmakers transformeren elke dag weer ruwe stammen eiken, licht iepen en walnoot tot robuuste en eigentijdse meubels.

De meubels van Pilat&Pilat zijn eerlijk en puur. Houtverbindingen blijven zichtbaar, en dat is kenmerkend voor de Famylje Collectie. De afwerking van het hout gebeurt met natuurlijke olie, zeep en eventueel lak. Eenmaal terug in Twijzel vinden de meubels hun plek in de Famylje Collectie. Hier in de showroom proef je heel goed waar Pilat&Pilat voor staat. Een tocht naar Twijzel is bovendien een uitje op zich: met wandelpaden die bij de achterdeur beginnen, het interieurcafé en regelmatig exposities van werk van kunstenaars en andere ontwerpers/merken.

Family, that ís our DNA

Sober and timeless. But also warm and personal. This describes the furniture of Pilat&Pilat in Twijzel. With love for the craft, no less than two generations of Pilat work with the team on a sustainable collection of sofas, chairs, tables, cupboards and the finest accessories. The finest wood, good designs and the best craftspeople: together they deliver.

The farm in Twijzel is still the home base of the Famylje Collection. All designs come to life here, always with one goal: distinctive furniture. Furniture that makes a difference in your home, furniture that forms the basis for cosy living. Pilat&Pilat has a clear signature. In this, we

not only follow the trends, but at the same time – and this includes involving external designers – we also look for our own and idiosyncratic signature. Frisian, robust and durable. But also warm, opulent and comfortable. It is the reason all of our models are named after members of the family. ‘It is all about people at Pilat&Pilat’. Pilat furniture lasts more than a lifetime. Better still: they are future heirlooms.

Factory in the woods

In the middle of nature, in the woods of Bosnia, Pilat&Pilat has their own factory. All furniture is made here piece by piece and with love for woodwork. Every day, professional furniture makers turn rough pieces of oak, elmwood, light elmwood and walnut into robust and contemporary pieces of furniture.

Pilat&Pilat furniture has integrity and purity. Woodworking joints remain visible and that is characteristic of the Famylje Collection. The finishing of the wood is done with natural oil, soap and sometimes varnish. Once the furniture is back in Twijzel, they find their place in the Famylje Collection. Here in our showroom one can get a real taste of what Pilat&Pilat is all about. Moreover, a trip to Twijzel is an outing in itself: with hiking trails that start from our backdoor, the interior café and regular exhibitions of artists’ work and other designers/brands.

Kristien Pilat

1975 / kunstacademie Kampen / sinds 2001 werkzaam bij Pilat&Pilat / ontwerper / bedenker van kinderlijn Warber voor Pilat&Pilat 1975 / Kampen Academy of Arts / working at Pilat&Pilat since 2001 / designer / conceiver of the Warber children’s line for Pilat&Pilat

Gjalt Pilat

1949 / geestelijk vader van Pilat&Pilat / ontwerper van de Famylje-collectie / begon eigen fabriek in Bosnië / 2011 Vredeman de Vriesprijs voor tafel Pake Sytse 1949 / spiritual father of Pilat&Pilat / designer of the Famylje collection / started own factory in Bosnia / 2011 Vredeman de Vries Prize for Pake Sytse table

‘Onze liefde voor mooie dingen en van ambachtelijkheid leidt ons steeds verder’

‘Our love for beautiful things and craftsmanship takes us ever further’

‘Ons handschrift is helder en eenvoudig, de afwerking en materialen zijn rijk’

‘Our signature is clear and simple, the finish and materials rich’

Peter Tromop

1969 / Kunstacademie Kampen / Interieurarchitect & ontwerper / Sinds 2001 werkzaam bij Pilat&Pilat / productontwikkeling en maatwerk 1969 / Kampen Academy of Arts / Interior architect & designer / Works at Pilat&Pilat since 2001 / product development and customisation

‘Voor mij hoeft een meubel niet de hoofdrol te hebben, ik denk vanuit het interieur’

‘For me, furniture does not have to take the lead; I always think in terms of the interior’

Bas van der Veer

1985 / Design Academy Eindhoven

/ 2010 Winnaar René Smeets Award voor beste afstudeerwerk met Raindrop / Studio in Eindhoven sinds 2010 / Industrieel ontwerper

1985 / Design Academy Eindhoven / 2010 Winner of René Smeets Award for best graduation project with Raindrop / Studio in Eindhoven since 2010 / Industrial designer

‘De vormentaal van Pilat is ingetogen. Mijn ontwerpen zijn speelser’ ‘Pilat is characterised by its subdued forms.

My designs in contrast are a little bit more playful’

Chris Slutter

1972 / AKI Enschede – Architectuur & Ontwerp / 1997 Nederlandse Meubelprijs voor leunlamp Lazy / Studio en werkplaats in Amsterdam sinds 2000 / zelfstandig vormgever

1972 / AKI Enschede – Architecture

& Design/ 1997 Dutch Furniture Prize for ‘leaning lamp’ Lazy / Studio and workshop in Amsterdam since 2000 / independent designer

‘Pilat en ik delen dezelfde voorliefde voor eerlijke en duurzame materialen’

Trude van Assem

1947 / Beeldend kunstenaar / Leeuwarden / Kunstacademie Minerva Groningen / Zandwerken / Fotografie / ‘Meubelachtigen’ / Tentoonstellingen door heel Nederland

1947 / Visual artist / Leeuwarden / Minerva Art Academy in Groningen / Sand sculptures / Photography/ ‘Furniture-like’ /Exhibitions throughout the Netherlands

‘Eindeloos experimenteren en variëren met restmateriaal is een bron van inspiratie’ ‘Endless experimentation and variation with leftover materials is a source of inspiration’

‘Pilat and I share the same penchant for fair and sustainable materials’

Productie en maatwerk

Production and custom-made

Meubelmaken is mensenwerk

De meubels van Pilat&Pilat vinden hun oorsprong nog altijd in Twijzel. In de studio wijden de ontwerpers zich dagelijks aan de verfijning van nieuwe meubels. Eigenzinnig van vorm, stralend in eenvoud, tijdloos en duurzaam. Dat tekent de Famylje Collectie. Pilat&Pilat maakt alle meubels in de eigen fabriek. Die staat in Bosnië, waar ze het ambacht van houtbewerken nog beheersen. Zo’n vijftig vakbekwame meubelmakers ‘spreken de taal’ van Pilat&Pilat en kennen het heldere handschrift door en door. Voor de Famylje Collectie selecteren zij zelf het beste hout in de droogkamer. Vervolgens kiezen ze de juiste delen voor elk meubel.

De boomgaard van Bosnië

De fabriek van Pilat&Pilat staat middenin het groene Bosnië. Het land is rijk aan bossen, en ook particulieren beschikken vaak over hun eigen gaard. Pilat&Pilat koopt voor de productie graag particulier hout aan, via kleine

bedrijven. De kwaliteit is hoog, de lijnen zijn kort en voor de Bosniërs is de boomgaard van oudsher een duurzame oudedagsvoorziening. Na jarenlange oogst van noten en kersen, raken bomen rijp voor de kap. De opbrengst van enkele bomen garandeert een winter lang inkomsten voor de familie. De jongste generatie zorgt steeds voor aanplant van nieuwe bomen en onderhoud. Van familieboomgaard tot Famylje Collectie. Een duurzaam en verantwoord proces.

Oog voor detail

Voor de massief houten meubels van Pilat&Pilat worden vier houtsoorten gebruikt: eiken, licht iepen en walnoot. Het unieke karakter van de boom blijft bewaard in het proces; geen meubel is hetzelfde. Elk meubel is handwerk, en veel is mogelijk. Informeer naar de mogelijkheden bij de dealer, voor de gewenste afwerking of uitstraling van een meubel. De meubelmakers van Pilat&Pilat gebruiken zo veel mogelijk grote delen kwaliteitshout van de bomen die ze inkopen. En voor de kleine stukken die overblijven, rest ook een mooie bestemming. Daarvan maken ze woonaccessoires als dienbladen en snijplanken. Zo gaat niets verloren. Wat echt is, blijft.

Furniture making is a human process

Pilat&Pilat furniture still finds its origins in Twijzel. In our studio, the designers dedicate themselves to the refinement of new furniture daily. Idiosyncratically shaped, radiant in its simplicity, timeless and sustainable. These are the characteristics of the Famylje Collection. Pilat&Pilat manufactures all of its furniture in their own factory. This is located in Bosnia, where the art of woodwork is still a real skill. Around fifty skilled furniture

makers ‘speak the language’ of Pilat&Pilat and know its clear signature like their own. For the Famylje Collection, they personally select the best wood from the drying room. They then choose the right parts for every piece of furniture.

The orchard of Bosnia

The Pilat&Pilat factory is located in the heart of green Bosnia. The country has a wealth of forests, and private individuals often also have their own orchards. For production, Pilat&Pilat like to buy private timber, through small businesses. The quality is high, the lines are short and to Bosnians, the orchard has always been a sustainable old-age pension. After years of harvesting nuts and cherries, trees are ready to be cut down. The proceeds of several trees guarantee a winter of income for the family. The youngest generation continuously takes care of the planting of new trees and their maintenance. From family orchard to Famylje Collection – a sustainable and responsible process.

Eye to detail

The solid wood furniture of Pilat&Pilat is made of four types of wood: oak, light elm and walnut. The unique character of the tree is preserved in the process; no single piece of furniture is the same. Every piece of furniture is handwork and there are many options. Please ask your dealer for the possibilities, for the desired finish or appearance of your furniture. The furniture makers of Pilat&Pilat use as many large pieces of the quality wood that they purchase as possible. The smaller pieces that remain also have a nice destination. They use these to make interior accessories such as serving trays and cutting boards. This way nothing is wasted. Real things remain.

AFGEBEELD in walnoot met beitslak nr. 2, onderstel en onderkant blad afgewerkt met schaduwbeits HILTJE II kastje PAS stoel

SHOWN in walnut with lacquer nr. 2, table legs finished with shadow stain lacquer HILTJE II cabinet PAS

anna | table peter tromop 2014

tafel | table

DESIGN gjalt pilat 2003

AFGEBEELD in gebakken iepen, naturel zeep BAS bank

HILDE HYK bijzettafel

SHOWN in heat treated elm, natural soap BAS bench

HILDE HYK small table

brugt tafel | table

DESIGN gjalt pilat 2019

Het stalen frame maakt van de Brugt een ranke verschijning. Het tafelblad is in visgraatverband verlijmd. AFGEBEELD in licht iepen witte zeep MARJELLE bank LUTGARDE kast

The steel frame offers the Brugt a slim look. The table top has a herringbone pattern. SHOWN in light elm, white soap MARJELLE bench LUTGARDE shelving unit

AFGEBEELD in walnoot witte olie MARJELLE bank LUTGARDE kast

SHOWN in walnut, white oil MARJELLE bench LUTGARDE shelving unit

dirk jisk tafel | table

DESIGN gjalt pilat 2009

AFGEBEELD met ovaal blad, opgebouwd uit vier delen. walnoot, zeep naturel. Poot kleur RAL 9004

AMARINZ bank PAS stoel

SHOWN with oval table top, composed of four parts walnut, natural soap. Leg colour RAL 9004

AMARINZ bench PAS chair

AFGEBEELD met rond tafelblad, opgebouwd uit vier gelijke delen. Eiken, zeep wit. Poot kleur RAL 9010 LUTSKE stoel

SHOWN with round table top, composed of four equal parts. Oak, white soap. Leg colour RAL 9010 LUTSKE chair

dirk jisk

DESIGN pilat 2009

AFGEBEELD met rechthoekig blad, opgebouwd uit vier gelijke delen gebakken iepen, zeep naturel. Poot van staal in kleur F6.05.50

SHOWN with rectangular table top, composed of four equal parts heat treated elm, natural soap. Leg from steel in colour F6.05.50

dirk jisk tafel met dubbele poot table with double support

DESIGN gjalt pilat 2020

Het frame met dubbele poot maakt langere uitvoeringen mogelijk AFGEBEELD met rechthoekig blad, 350x100 cm opgebouwd uit 7 delen van 50 cm. Licht iepen, bruine olie MARJELLE bank DINY stoel

The double legged frame makes longer versions possible SHOWN with rectangular table top, 350x100 cm composed out of 7 parts of 50 cm. Light elm, brown oil MARJELLE bench DINY chair

DESIGN gjalt pilat 2020

AFGEBEELD met ovaal blad met rechte zijden 350x100, opgebouwd uit 7 delen van 50 cm. Walnoot, witte olie. Frame RAL 9004

SHOWN with oval table top with straight sides 350x100 composed out of 7 parts of 50 cm. Walnut, white oil. Frame RAL 9004

dirk jisk tafel met dubbele poot table with double support

DESIGN gjalt pilat 1998 dorus tafel | table

Ingetogen, met op de hoeken een zichtbare tandverbinding.

AFGEBEELD in eiken, zeep wit. GRETA stoel

Restrained, with visible finger joints at the corners.

SHOWN in oak, white soap GRETA chair

elizabeth

4 poots tafel | table on 4 legs

DESIGN gjalt pilat

AFGEBEELD de 4-poots variant met bijpassende 3-poots banken. Afgewerkt in licht iepen, zeep wit. De Elizabeth tafel is ook verkrijgbaar op 3 poten

SHOWN the 4-legged version with matching 3-legged benches. Finished in light elm, white soap. Th Elizabeth table is also available on 3 legs.

hi nd rik langshout tafel | table

DESIGN gjalt pilat 2004

De betekenis van zijn ‘achternaam’ is hout, gezaagd in de lengterichting van een boom. AFGEBEELD in walnoot afgewerkt met witte olie

The meaning of his ‘surname’ is wood, sawn in the longitudinal direction of a tree SHOWN in walnut finished with white oil.

jehannes tafel | table

DESIGN gjalt pilat 2007

AFGEBEELD de 76cm in gebakken iepen, naturel zeep HINKE bank PAS stoel

SHOWN the 76cm in heat treated elm, natural soap HINKE bench PAS chair

Verkrijgbaar in 3 hoogtes: standaard (76cm), bartafel (104cm), statafel (110cm)

AFGEBEELD de 110cm in gerookt eiken, zeep naturel met basalt lak bovenblad

Available in 3 heights: standard (76cm), bar table (104cm), standing table (110cm)

SHOWN the 110cm in fumed oak, soap natural with basalt lacquer tabletop

jelle tafel | table

DESIGN gjalt pilat 1997

De pootverbinding is zichtbaar in het tafelblad AFGEBEELD in walnoot, zeep naturel FROUKJE stoel SIEBREN bijzettafel

The way the legs are connected is visible in the tabletop SHOWN in walnut, soap natural FROUKJE chair SIEBREN small table

jonas

tafel | table

DESIGN gjalt pilat 2015

Een tafel die uit twee delen bestaat. AFGEBEELD in iepen, witte zeep, tafelblad Fenix Nero Ingo TYNKE kast

A table that consists of two parts. SHOWN in elm, white soap, tabletop Fenix Nero Ingo TYNKE shelving unit

klaas

tafel | table

DESIGN trude van assem 2008

Een spannend spel van gelijke vormen, haaks geplaatst, maken een uitgebalanceerde tafel. AFGEBEELD in gerookt eiken, beitslak nr. 2. Dit rustieke blad heeft karakteristieke scheuren, gevuld met rubber.

PAS stoel KRISTIEN fauteuil

DIEDERIK kast

An exciting game of equal shapes, placed at perpendicular angles, make a balanced table.

SHOWN in fumed oak, lacquer II. This rustic table top has characteristic cracks, filled with rubber.

PAS chair KRISTIEN armchair

DIEDERIK shelving unit

mads

tafel | table

DESIGN gjalt pilat 2014

Een monumentale tafel bestaande uit massieve planken uit één lengte op een industrieel metalen frame. Frame is verkrijgbaar in zwart, taupe, wit en menie (rood-bruin). AFGEBEELD in eiken gerookt, lak naturel

A monumental table consisting of solid planks of one length on an industrial metal frame. Frame is available in black, taupe, white and red lead colour.

SHOWN in fumed oak, natural laquer

De bergvakken onder het blad geven de mogelijkheid om zaken snel onder tafel te schuiven.

AFGEBEELD in iepen, witte zeep MEINT hangkast DÛBELD zitkist PAS stoel

The storage compartments under the surface give the opportunity to quickly slide things under the table.

SHOWN in elm, white soap MEINT sideboard DÛBELD storage bench PAS chair table

pake sytse tafel table

DESIGN gjalt pilat 2010

Een tafel met een karakteristieke draagconstructie.

AFGEBEELD in walnoot, beitslak II, onderstel in RAL 9004 FROUKJE III stoel

A table with a characteristic support construction.

SHOWN in walnut, lacquer nr. 2, leg construction in RAL 9004 FROUKJE III chair

pake sytse tafel | table

DESIGN gjalt pilat 2010

Het tafelblad is mogelijk in vier vormen: vierkant, rechthoekig, ovaal en rond. AFGEBEELD in gerookt eiken, zeep-naturel AMARINZ bank FROUKJE III stoel PAS stoel

The table top is available in four forms: square, rectangular, oval and round. SHOWN in fumed oak, soap-natural AMARINZ bench FROUKJE III chair PAS chair

AFGEBEELD

met rond tafelblad in eiken, witte olie SHOWN with round table top in oak, white oil

pake sytse tafel | table

DESIGN gjalt pilat 2010

AFGEBEELD in eiken, witte zeep 0208 SYM kast LUTSKE stoel SYL kruk SHOWN in oak, white soap 0208 SYM cabinet LUTSKE chair SYL stool

sytze tafel | table

DESIGN gjalt pilat 1999

Alle delen in één maat is kracht van eenvoud. Vanaf lengte 260 cm staat Sytze op zes poten. AFGEBEELD in walnoot, witte olie met bijpassende SYTZE bank

All parts in one size is power of simplicity. From lengths of 260 cm Sytze stands on six legs. SHOWN in walnut, finished with white oil SYTZE bench

stien

tafel | table

DESIGN gjalt pilat 2021

Nieuw familielid 2021. mogelijk in rechthoek, ovaal en rond AFGEBEELD in walnoot, witte olie, Stalen delen poot in RAL 9004 KOOS stoelen

New family member 2021. possible in rectangular, oval and round SHOWN in walnut, white oil, Steel parts in RAL 9004 KOOS chairs

De

stien tafel | table

DESIGN gjalt pilat 2021

MARJELLE

The

Stien met rond tafelblad AFGEBEELD in licht iepen, witte zeep, staal delen in kleur F6.05.50 KOOS stoelen

Stien with round table top SHOWN in light elm, white soap, steel parts in color F6.05.50 KOOS chairs

stien tafel | table

DESIGN gjalt pilat 2021

stien tafel | table

DESIGN gjalt pilat 2021

Twee tafels vormen een geheel. AFGEBEELD in eiken, zeep wit, MARJELLE bank FROUKJE stoel PAS stoel LUTSKE stoel SYTO kruk

Two tables makes a whole SHOWN in oak, white soap, MARJELLE bench FROUKJE chair PAS chair LUTSKE chair SYTO stool

tiemen tafel | table

DESIGN gjalt pilat 2009

Deze tafel heeft een rank stalen frame dat gecoat kan worden in 4 verschillende kleuren: zwart, wit, taupe en menie-rood. AFGEBEELD in eiken zeep wit LUTSKE stoelen SYTO krukken EIRIK hangkast

This table has a slender steel frame that can be coated in 4 different colors: black, white, taupe and red-brown. SHOWN in oak, white soap LUTSKE chairs SYTO stools EIRIK shelving unit

Heeft standaard een afgeronde verjonging en wordt gedragen door een asymmetrische poot uit ronde buis. Ook mogelijk met een rechthoekig tafelblad. AFGEBEELD in licht iepen, zeep-wit, poot RAL 9004 ELFRIEDE kasten PAS stoel

With standard rounded edges Tom is supported by an asymmetrical support of round tubes. Also possible with a rectangular table top. SHOWN in light elm, white soap, leg RAL 9004 ELFRIEDE cabinets PA S chair

Het eenvoudige onderstel is dienstbaar aan het levendige blad met diamantpatroon. Voor wie meer van een rustige uitstraling houdt; de Wybe is tevens met een blad uit hele lengtes leverbaar. AFGEBEELD in walnoot, zeep naturel, WYBE bank 0208SYM kast PAS stoel SYL kruk

The simple base serves the vibrant diamond-patterned top. For those who prefer a calmer appearance; the Wybe is also available with a tabletop composed of planks. SHOWN in walnut, natural soap, WYBE bench 0208SYM cabinet PAS chair SYL stool

wybe tafel | table

DESIGN gjalt pilat 2017

AFGEBEELD in walnoot, naturel zeep

SHOWN in walnut, natural soap

wybe tafel | table

DESIGN gjalt pilat 2017

AFGEBEELD in walnoot, naturel olie, met basaltbeits/lak onderstel. Met overstek (op aanvraag)

Shown in walnut, natural oil, with basalt-stain laquered legs. With overhang (on request)

AFGEBEELD in iepen, witte zeep Tafelblad uit hele lengtes

Shown in elm, white soap Tabletop composed of planks

tafels / tables productinformatie / product information

Productinformatie onder voorbehoud, kijk voor actuele gegevens op pilat.nl / For up-to-date information visit pilat.nl

Peter Tromop 2014 anna

standaard afmetingen (ØxH)

110-140 x 76 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden bovenkant blad en onderkant blad / frame in twee kleuren is optioneel Grotere diameters dan 140 cm zijn niet aan te bevelen

standard dimensions (ØxH) 110-140 x 76 types of wood oak, light elm, walnut key features top tabletop and bottom tabletop / frame in two colours is optional

Larger diameters than 140 cm are not recommended

Gjalt Pilat 2003 bas

standaard afmetingen (LxBxH) lengte 160 tot 240, breedte 84,5 of 100,5, hoogte 76 eettafel / 104 bartafel / 110 statafel houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden bladdikte 6,8 cm tafels zijn tweedelig, behalve de wandtafel (42 cm breed) afwijkende maten op aanvraag

standard dimensions (LxWxH) length 160 to 240, width 84,5 or 100,5, height 76 dining table / 104 bar table / 110 standing table types of wood oak, light elm, walnut key features wood thickness 6.8 cm tables are two-part, except the wall table (42 cm wide) custom sizes on request

Gjalt Pilat 2019 brugt

standaard afmetingen (LxBxH) 180-300 x 100 x 76 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden frame gecoat staal RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30 afwijkende maten op aanvraag

standard dimensions (LxWxH) 180-300 x 100 x 76 types of wood oak, light elm, walnut key features frame coated steel RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30 custom sizes on request

Gjalt Pilat 2009 dirk jisk

standaard afmetingen (LxBxH) rechthoek: 200-260 x 90-100 x 76 ovaal: 200-300 x 90-100 x 76 rond/vierkant: 130-160x130-160 x 76 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden massief stalen onderstel gecoat in RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30

Afwijkende maten op aanvraag, standaard blad in vier lengtes en optioneel uit hele lengtes en vallende breedtes.

standard dimensions (LxWxH)

rectangle: 200-260 x 90-100 x 76 oval: 200-300 x 90-100 x 76 round/square: 130-160 x 130-160 x 76 types of wood oak, light elm, walnut key features 151/5000 solid steel base coated in RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30. Custom sizes on request, standard tabletop of 4 lengths, optional of full lengths

Gjalt Pilat 2020 dirk jisk dubbel

standaard afmetingen (LxBxH) rechthoek: 300-600 x 100 x 76 ovaal met rechte zijden: 350-600 x 100 x 76 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden massief stalen onderstel gecoat in RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30 Het blad bestaat uit delen van 50 cm, afwijkende maten op aanvraag

standard dimensions (LxWxH) rectangle: 300-600 x 100 x 76 oval with straight sides: 350-600 x 100 x 76 types of wood oak, light elm, walnut key features 151/5000 solid steel base coated in RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30 Table top consists of parts of 50 cm, custom sizes on request

Gjalt Pilat 1998 dorus

standaard afmetingen (LxBxH) 140-240 x 90-100 x 76 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden poot maat 8,8 x 8,8 cm afwijkende maten op aanvraag

standard dimensions (LxWxH) 140-240 x 90-100 x 76 types of wood oak, light elm, walnut key features leg size 8,8 x 8,8 cm custom sizes on request

Gjalt Pilat 2016 elizabeth II

standaard afmetingen (LxBxH) op drie poten 160-220 x 100 x 76 op vier poten 240-360 x 100 x 76 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden pootmaat 8 x 16 cm mogelijk met Fenix toplaag afwijkende maten op aanvraag standard dimensions (LxWxH) on three legs 160-220 x 100 x 76 on four legs 240-360 x 100 x 76 types of wood oak, light elm, walnut key features leg size 8 x 16 cm possibly with Fenix top layer custom sizes on request

Gjalt Pilat 2004 hindrik langshout standaard afmetingen (LxBxH) rechthoek 160-400 x 81-94,5 x 76 vierkant 121,5-162 x 121,5-162 x 76 houtsoorten

eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden pootmaat 13,5 x 13,5 cm demontabele poten standaard vanaf 320 cm afwijkende maten op aanvraag

standard dimensions (LxWxH) rectangle 160-400 x 81-94,5 x 76 square 121,5-162 x 121,5-162 x 76 types of wood oak, light elm, walnut key features

leg size 13,5 x 13,5 cm dismountable legs standard from 320 cm custom sizes on request

tafels / tables

productinformatie / product information

jehannes

Gjalt Pilat 2007

standaard afmetingen (LxBxH)

60-76 x 60-76 x 76-110 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden afwijkende maten op aanvraag

standard dimensions (LxWxH) 60-76 x 60-76 x 76-110 types of wood oak, light elm, walnut key features custom sizes on request

Gjalt Pilat 1997 jelle

standaard afmetingen (LxBxH) 250-300 x 117-120 x 76 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden poten mogelijk demontabel onderste deel poten standaard RVS gecoat staal ook mogelijk in RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30 afwijkende maten op aanvraag

standard dimensions (LxWxH) 250-300 x 117-120 x 76 types of wood oak, light elm, walnut key features dismountable legs are optional lower part legs stainless steel coated steel also possible in RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30 custom sizes on request

jonas II

Gjalt Pilat 2015

standaard afmetingen (LxBxH) 200-300 x 103 x 76 cm houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden blad uit hele lengtes t/m lengte 240. pootmaat 14 x 14 cm tafelblad van hout of met een Arpa Fenix afwerking mogelijk in 0029 Bianco Malé, 0720 Nero Ingo of 0717 Castoro Ottawa afwijkende maten op aanvraag

standard dimensions (LxWxH) 200-300 x 103 x 76 cm types of wood oak, light elm, walnut key features sheet from full lengths up to length 240. leg size 14 x 14 cm table top made of wood or with a Arpa Fenix top layer possible in 0029 Bianco Malé, 0720 Nero Ingo of 0717 Castoro Ottawa custom sizes on request

Trude van Assem 2008 klaas

standaard afmetingen (LxBxH) 180-260 x 92 x 76 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden demontabele poten gecoat staal RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30 afwijkende maten op aanvraag standard dimensions (LxWxH) 180-260 x 92 x 76 types of wood oak, light elm, walnut key features dismountable legs coated steel in RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30 custom sizes on request

Gjalt Pilat 2014 mads

standaard afmetingen 300-500 x 90-100 x 76 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden frame gecoat staal in de kleuren RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30 afwijkende maten op aanvraag

standard dimensions (LxWxH) 300-500 x 90-100 x 76 types of wood oak, light elm, walnut key features frame coated steel in the colors RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30 custom sizes on request

Gjalt Pilat 1996 meint

standaard afmetingen (LxBxH) 180-300 x 91 x 76 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden tafelbladhoogte 10 cm demontabele poten afwijkende maten op aanvraag

standard dimensions (LxWxH) 180-300 x 91 x 76 types of wood oak, light elm, walnut key features tabletop height 10 cm dismountable legs custom sizes on request

Gjalt Pilat 2010 pake sytse

standaard afmetingen (LxBxH) ovaal 250-500 x 130 x 76 rechthoek 200-450 x 110 x 76 rond ØxH 160 x 76-104 vierkant L/BxH 160 x 76-104 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden afwijkende maten op aanvraag standard dimensions (LxWxH) oval 250-500 x 130 x 76 rectangle 200-450 x 110 x 76 round ØxH 160 x 76-104 square L/BxH 160 x 76-104 types of wood oak, light elm, walnut key features custom sizes on request

Gjalt Pilat 2021 stien

standaard afmetingen (LxBxH) ovaal 220-260 x 110 x 76 rechthoek 140-260 x 80-90 x 76 rond ØxH 130-160 x 76 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden demontabel geleverd stalen delen mogelijk in RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30 afwijkende maten op aanvraag

standard dimensions (LxWxH) oval 220-260 x 110 x 76 rectangle 140-260 x 80-90 x 76 round ØxH 130-160 x 76 types of wood oak, light elm, walnut key features delivered demountable steel parts possible in RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30 custom sizes on request

Productinformatie onder voorbehoud, kijk voor actuele gegevens op pilat.nl / For up-to-date information visit pilat.nl

tafels / tables productinformatie / product information

salontafels coffee tables

Gjalt Pilat 1999 sytze

standaard afmetingen (LxBxH)

rechthoek 140-300 x 84,5-97,5 x 76 lengtes 140-240 (4 poten) lengtes 260-300 (6 poten) houtsoorten licht iepen, walnoot bijzonderheden blad- en pootdikte 6 cm afwijkende maten op aanvraag standard dimensions (LxWxH)

rectangle 140-300 x 84,5-97,5 x 76 lengts 140-240 (4 legs) lengts 260-300 (6 legs) types of wood light elm, walnut key features table top and leg thickness 6 cm custom sizes on request

tiemen

Gjalt Pilat 2009

standaard afmetingen (LxBxH) 140-240 x 90-100 x 76 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden frame gecoat staal in de kleuren RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30 afwijkende maten op aanvraag

standard dimensions (LxWxH) 140-240 x 90-100 x 76 types of wood oak, light elm, walnut key features frame coated steel in the colors RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30 custom sizes on request

Chris Slutter 2018 tom

standaard afmetingen (LxBxH)

rechthoek 220-240 x 100 x 76 ovaal 220-260 x 110 x 76 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden frame gecoat staal in de kleuren RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30

standard dimensions (LxWxH) rectangle 220-240 x 100 x 76 oval 220-260 x 110 x 76 types of wood oak, light elm, walnut key features fframe coated steel in the colors RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30

Gjalt Pilat 2017 wybe

standaard afmetingen (LxBxH) 200-280 x 100 x 76 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden met diamantpatroon tafelblad of langshout tafelblad. Met overstek op kopse kant op aanvraag mogelijk afwijkende maten op aanvraag

standard dimensions (LxWxH) 200-280 x 100 x 76 types of wood oak, light elm, walnut key features with diamond pattern tabletop or tabletop of straight lengths. With overhang on the short side available on request custom sizes on request

brugt salontafel | coffee table

DESIGN gjalt pilat 2021

Familie van de Brugt eetkamertafel. Het ranke stalen frame draagt het tafelblad met visgraatmotief. AFGEBEELD in eiken, zeep wit TOUTER schommelstoel SIEBREN bijzettafel

Family of diningtable Brugt. The slender steel frame supports the table top with a herringbone pattern. SHOWN in oak, finished with white soap TOUTER rocking chair SIEBREN small table

brugt low dining tafel | table

DESIGN gjalt pilat 2021

Het kleine broertje van de Brugt eetkamertafel op low dining hoogte. AFGEBEELD in licht iepen, afgewerkt met witte zeep LUDY fauteuil

The little brother of the Brugt dining room table at low dining height. SHOWN in light elm, finished with white soap LUDY armchair

freek salontafel | coffee table

DESIGN peter tromop 2009

Massief aan de voorzijde, open aan de kop. Freek wordt gemaakt vanuit hele lengtes. AFGEBEELD in walnoot, afgewerkt met witte olie KRISTIEN fauteuil ANNIE bijzettafels

Solid on the front, open at the head. Freek is made up of whole lengths. SHOWN in walnut, treated with white oil KRISTIEN armchair ANNIE small tables

hotze

salontafel | coffee table

DESIGN gjalt pilat 2002

Met ruimte onder het tafelblad. Standaard op zwarte pootjes

AFGEBEELD in gerookt eiken, afgewerkt met zeep naturel RENSKE / HANNEKE kandelaars

With space under the table top. Standard on black legs. SHOWN in fumed-oak, finished with natural soap. RENSKE / HANNEKE candle holders

jacoba salontafel

coffee table

DESIGN gjalt pilat 2019

Deze set bestaat uit twee delen. Met af en toe een wisselende setting van rond en rechthoek laat ze zich telkens van een andere kant zien. AFGEBEELD in walnoot, zeep naturel LUDY fauteuil LUTGARD E kast

Consists of two parts. With the occasional changing setting of round and rectangle, she always shows herself from a different side. SHOWN in walnut, soap natural LUDY armchair LUTGARDE shelving unit

klaas salontafel | coffee table

DESIGN trude van assem 2015

Klaas combineert hout en staal tot een stijlvolle salontafel. AFGEBEELD in gerookt eiken, zeep naturel HYKE bijzettafel / opbergmeubel

Klaas combines wood and steel into a stylish coffee table. SHOWN in fumed oak, soap natural HYKE small table / storage unit

silas

Met facet dat net weer anders lijkt als je het uit een andere hoek bekijkt. AFGEBEELD in walnoot, witte olie. Frame in zwart staal.

With a chamfer that looks slightly different when you look at it from a different angle.

SHOWN in walnut, white oil. Black steel frame.

tiemen salontafel | coffee table

DESIGN gjalt pilat 2009

Met dunne pootjes en houten sokjes is Tiemen een ranke verschijning. AFGEBEELD in eiken afwerking beitslak nr. 2, staal RAL 9010 HOTZE hangkast SYTO kruk

With thin feet and wooden socks Tiemen has a slim look. SHOWN in oak, finishing lacquer nr. 2, steel RAL 9010 HOTZE shelving unit SYTO stool

salontafels / coffee tables

productinformatie / product information

Productinformatie onder voorbehoud, kijk voor actuele gegevens op pilat.nl / For up-to-date information visit pilat.nl

Gjalt Pilat 2021 brugt

standaard afmetingen (LxBxH) ‘low dining’

80 x 80 x 64, 120 x 120 x 64 120 x 80 x 64 ‘salontafel’

80 x 80 x 30, 120 x 120 x 30 120 x 80 x 30 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden

massief stalen frame 2 x 2 cm gecoat staal RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30 afwijkende maten op aanvraag

standard dimensions (LxWxH) ‘low dining’ 80 x 80 x 64, 120 x 120 x 64 120 x 80 x 64 ‘coffee table’

80 x 80 x 30, 120 x 120 x 30 120 x 80 x 30 types of wood oak, light elm, walnut key features

solid steel frame 2 x 2 cm coated steel RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30 custom sizes on request

Peter Tromop 2009 freek

standaard afmetingen (LxBxH) rechthoek 80-160 x 45-80 x 22-42 vierkant 60 x 60 x 22-42 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden Standaard uit hele lengtes. Vanaf 32 cm hoogte standaard een legplank aan beide zijden standaard achterwandkleur F6.03.20 afwijkende maten op aanvraag

standard dimensions (LxWxH) rectangle 80-160 x 45-80 x 22-42 square 60 x 60 x 22-42 types of wood oak, light elm, walnut key features

Standard out of full lengths. from 32 cm height standard a shelf on both sides standard back wall color F6.03.20 custom sizes on request

Gjalt Pilat 2002 hotze

standaard afmetingen (LxBxH) 100-140 x 50-70 x 37,5 cm houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden pootjes gecoat staal RAL 9004, afwijkende maten op aanvraag

standard dimensions (LxWxH) 100-140 x 50-70 x 37,5 cm types of wood oak, light elm, walnut key features legs coated steel RAL 9004, custom sizes on request

Gjalt Pilat 2019 jacoba

standaard afmetingen (LxBxH) drie sets:

120 x 60 x 27 rechthoek + Ø 40 x 17 rond, 140 x 70 x 27 rechthoek + Ø 50 x 17 rond, 160 x 80 x 27 rechthoek + Ø 60 x 17 rond houtsoorten licht iepen, walnoot bijzonderheden wordt verkocht als set afwijkende maten op aanvraag standard dimensions (LxWxH) three sets: 120 x 60 x 27 rectangular + Ø 40 x 17 round, 140 x 70 x 27 rectangular + Ø 50 x 17 round, 160 x 80 x 27 rectangular + Ø 60 x 17 round types of wood light elm, walnut key features is sold as a set custom sizes on request

Trude van Assem 2015 klaas

standaard afmetingen (LxBxH) 150-200 x 50-75 x 30 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden poten gecoat staal RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30 afwijkende maten op aanvraag

standard dimensions (LxWxH) 150-200 x 50-75 x 30 types of wood oak, light elm, walnut key features legs coated steel RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30 custom sizes on request

Gjalt Pilat 1995 meint

standaard afmetingen (LxBxH) rechthoek 140-220 x 75,5-91 x 25,5 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden pootjes RVS / gecoat staal RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30 afwijkende maten op aanvraag

standard dimensions (LxWxH) rectangle 140-220 x 75,5-9 1x 25,5 types of wood oak, light elm, walnut key features legs stainless steel / coated steel RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30 custom sizes on request

Peter Tromop 2021 silas

standaard afmetingen (LxBxH)

als set: Ø 60 x 40 + Ø 50 x 30 houtsoorten walnoot bijzonderheden wordt verkocht als set, onderstel: staal met coating in RAL 9004 geen maatwerk mogelijk standard dimensions (LxWxH) as a set: Ø 60 x 40 + Ø 50 x 30 types of wood walnut key features is sold as a set, frame: coated steel in RAL 9004 no customization possible Gjalt Pilat 2009 tiemen

standaard afmetingen (LxBxH) rechthoek 120-240 x 60-100 x 30 vierkant 50-120 x 50-120 x 30 houtsoorten

eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden frame gecoat staal RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30, onderste deel pootjes hout, afwijkende maten op aanvraag

standard dimensions (LxWxH) rectangle 120-240 x 60-100 x 30 square 50-120 x 50-120 x 30 types of wood oak, light elm, walnut key features

frame coated steel RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30,

bottom part of legs of wood, custom sizes on request

Naast de collectie salontafels hebben wij een ruime keuze bijzettafels. Ga hiervoor naar WWW.PILAT.NL

In addition to the coffee table collection, we also have a wide choice of small tables. Go to WWW.PILAT.NL to discover more bijzettafels | small tables

WWW.PILAT.NL

bureaus desks

kees 96 lutgarde 98 wilke 100

kees desk

Legplank,

lutgarde

Hangende werktafel met uitgebreide opbergmogelijkheden AFGEBEELD in walnoot, zeep naturel PAS stoel SYM kast

Hanging work table with extensive storage possibilities

SHOWN in walnut, soap natural PAS chair SYM cabinet

wilke

Besloten bureautje waar je zaken gesorteerd een plek krijgen. AFGEBEELD in eiken, zeep naturel, frame in wit, zwart of andere kleur mogelijk. LUTSKE stoel 0208 SYM kast

Private desk where you get things sorted out. SHOWN in oak, soap natural, frame in white, black or other colors. LUTSKE chair 0208 SYM cabinet

bureaus / desks productinformatie / product information

Gjalt Pilat 2007 kees

standaard afmetingen (BxDxH)

120 x 57 x 40 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden hangend bureautje

standard dimensions (WxDxH) 120 x 57 x 40 types of wood oak, light elm, walnut key features hanging desk

Gjalt Pilat 2012 lutgarde

standaard afmetingen (BxDxH) 187 x 60 x 33 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden hangend bureautje bijpassende kasten leverbaar

standard dimensions (WxDxH) 187 x 60 x 33 types of wood oak, light elm, walnut key features hanging desk matching shelving units available

Gjalt Pilat 2012 wilke

standaard afmetingen (BxDxH)

120 x 60 x 107,5 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden frame gecoat staal RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30

standard dimensions (WxDxH) 120 x 60 x 107,5 types of wood oak, light elm, walnut key features frame coated steel RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30

Productinformatie onder voorbehoud, kijk voor actuele gegevens op pilat.nl / For up-to-date information visit pilat.nl

banken benches

Schuif lekker aan op de Amarinz bank. Mogelijk in rundleer en schapenleer AFGEBEELD in walnoot, zeep naturel, zwart schapenleer DIRK JISK tafel

Take a seat on the Amarinz sofa. Possible in cow leather and sheep leather SHOWN in walnut, soap natural, black sheep leather DIRK JISK table

DESIGN gjalt pilat 2001

Door de half open verbinding op de hoeken een bank met karakter. Vormt samen met tafel Bas een sterk koppel AFGEBEELD in gebakken iepen, zeep naturel

A bench with character thanks to the semi-open connection at the corners.Makes a strong couple with table Bas SHOWN in heat treated elm, soap natural

berthe bank | bench

DESIGN gjalt pilat 2020

Een mooie basis voor elke tuinkamer.

Het douglas-hout verkleurt naar grijs. Ook beschikbaar afgewerkt in zwarte buitenolie.

AFGEBEELD in onbehandeld douglas

A sleek base for garden or outside room. The douglas wood fades to gray. Also available finished in black oil.

SHOWN in untreated douglas

dorus bank | bench

DESIGN gjalt pilat 1998

Een ingetogen zitbank met mooie, ambachtelijke verbinding tussen poten en tafelblad. Dorus is een bescheiden blikvanger.

AFGEBEELD in eiken, basalt lak DORUS tafel

A bench with nicely crafted connection between legs at tabletop corners. Dorus is a modest eyecatcher.

SHOWN in oak, basalt lacquer DORUS table

dûbeld opbergkist / bank storage bench

DESIGN kristien pilat 2008

Dubbel handig: Niet alleen een handige opberger, maar ook een extra zitplek op wielen AFGEBEELD in iepen, zeep wit MEINT tafel MEINT hangkast

Handy in two ways: not alone a convenient storage unit, but also an extra seat on wheels SHOWN in elm, soap white MEINT table MEINT wall cupboard

elizabeth bank | bench

DESIGN gjalt pilat 2016

Solide en toch eigentijds door de schuine belijning. Mogelijk als korter model op 3 poten of royaal op 4 poten, te combineren met de Elizabeth tafel voor een harmonieus geheel.

AFGEBEELD in iepen, zeep wit ELIZABETH tafel (4-poots)

Solid yet contemporary due to the oblique lines. Can be combined with the Elizabeth table as a shorter model on 3 legs or on 4 legs for a harmonious whole.

SHOWN in elm, soap white ELIZABETH table (4-legged)

hinke bank | bench

DESIGN gjalt pilat 2010

Hinke, een rondom gestoffeerde zitbank die het zonder rugleuning, vrij in de ruimte, ook goed doet. Mogelijk in rundleer en schapenleer AFGEBEELD in schapenleer, licht bruin DIRK JISK tafel

Hinke, a completely upholstered bench that also does well without a backrest, freestanding in the room. Available in cow leather and sheep leather SHOWN in sheep leather DIRK JISK table

mads bank | bench

DESIGN gjalt pilat 2015

Een monumentale bank passend bij de Mads tafel, bestaande uit massieve planken op een industrieel metalen frame. Frame is verkrijgbaar in zwart, taupe, wit en menie (rood-bruin). AFGEBEELD in licht iepen, witte zeep, frame RAL 9010 MADS tafel

A monumental bench to match the Mads table, consisting of solid planks on an industrial metal frame. Frame is available in black, taupe, white and red-brown. SHOWN light elm with white soap. frame RAL 9010 MADS table

Met slanke lijn en eenvoudige vorm voegt Marjelle zich met gemak aan tafel. Mogelijk in stof, rundleer of schapenleer.

AFGEBEELD in oker stoffering BRUGT tafel FROUKJE stoel

LUTGARDE kast

With slim lines and clear shape, Marjelle suits the table with ease. Upholstered with fabric, cow leather or sheep leather.

SHOWN in ocher fabric

BRUGT table FROUKJE chair

LUTGARDE shelving unit

marjelle bank | bench

DESIGN gjalt pilat 2019

wybe bank | bench

DESIGN gjalt pilat 2017

Wybe bank met houten rugleuning AFGEBEELD in licht iepen, witte zeep, bekleed met licht bruin schapenleer WYBE tafel FROUKJE stoelen

HOTZE hangkast

Wybe bench with solid wood backkrest SHOWN in light elm, white soap, upholstered with light brown sheep leather WYBE table FROUKJE chairs

HOTZE hanging shelving unit

wybe bank | bench

DESIGN gjalt pilat 2017

Wybe bank met gestoffeerde rugleuning AFGEBEELD in walnoot, olie naturel, bekleed met zwart schapenleer LUTGARDE hangkast

Wybe bench with upholstered backrest SHOWN in walnut, oil natural, upholstered with black sheep leather LUTGARDE shelving unit

banken / benches productinformatie / product information

Productinformatie onder voorbehoud, kijk voor actuele gegevens op pilat.nl / For up-to-date information visit pilat.nl

amarinz

Gjalt Pilat 2011

standaard afmetingen (BxDxH) 160-320 x 59 x 78 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden gestoffeerd met rundleer of schapenleer

standard dimensions (LxWxH) 160-320 x 59 x 78 types of wood oak, light elm, walnut key features upholstered with cowhide or sheep leather

Gjalt Pilat 2001 bas

standaard afmetingen (BxDxH) 160-240 x 42 x 45 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden houtdikte 6,8 cm

standard dimensions (LxWxH) 160-240 x 42 x45 types of wood oak, light elm, walnut key features wood thickness 6.8 cm

berthe outdoor

Gjalt Pilat 2020 of 2007?

standaard afmetingen (BxDxH) 200 x 65 x 74 houtsoorten douglas onbehandeld, douglas met zwarte buitenolie bijzonderheden zithoogte 40 cm, zitdiepte 49 cm hoogte armleuningen 67 cm

standard dimensions (LxWxH) 200 x 65 x 74 types of wood douglas untreated, douglas with black (outdoor) oil key features zithoogte 40 cm, zitdiepte 49 cm hoogte armleuningen 67 cm

Gjalt Pilat 1998 dorus

standaard afmetingen (BxDxH) 160-240 x 42 x 45 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden poot maat 8,8 x 8,8 cm afwijkende maten op aanvraag

standard dimensions (LxWxH) 160-240 x 42 x 45 types of wood oak, light elm, walnut key features leg size 8.8 x 8.8 cm custom sizes on request

Kristien Pilat 2008 dûbeld

standaard afmetingen (BxDxH) 126-180 x 39 x 44,5 houtsoorten

eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden kist/bank met twee kleppen op zwarte zwenkwielen

standard dimensions (LxWxH) 126-180 x 39 x 44,5 types of wood oak, light elm, walnut key features box / bench with two flaps on black swivel wheels

Gjalt Pilat 2016 elizabeth

standaard afmetingen (BxDxH) 3-poots:160-220 x 45 x 45 4-poots:240-300 x 45 x 45 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden vanaf 240cm wordt het blad opgebouwd uit twee of drie lengtes. pootmaat 8 x 16 cm. afwijkende maten op aanvraag

standard dimensions (LxWxH) 3-poots:160-220 x 45 x 45 4-poots:240-300 x 45 x 45 types of wood oak, light elm, walnut key features from 240 cm the sheet is built up from two or three lengths. leg size 8 x 16 cm custom sizes on request

Gjalt Pilat 2010 hinke

standaard afmetingen (BxDxH) 180-340 x 55 x 45 houtsoorten pootjes eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden gestoffeerd met rundleer of schapenleer. rugleuning wordt aan wand gemonteerd afwijkende maten op aanvraag standard dimensions (LxWxH) 180-340 x 55 x 45 types of wood legs: oak, light elm, walnut key features upholstered with cowhide or sheep leather. backrest is mounted on a wall custom sizes on request

Gjalt Pilat 2015 mads

standaard afmetingen (BxDxH) 300-500 x 33 x 47 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden zithoogte 47 cm frame gecoat staal RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30

standard dimensions (LxWxH) 300-500 x 33 x 47 types of wood oak, light elm, walnut key features seat height 47 cm frame coated steel RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30

banken / benches productinformatie / product information

Gjalt Pilat 2019 marjelle

standaard afmetingen (BxDxH)

121-241 x 67 x 87 stoffering

linnen, rundleer of schapenleer bijzonderheden

zithoogte 49 cm, zitdiepte 47 cm frame gecoat staal RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30

standard dimensions (LxWxH)

121-241 x 67 x 87 upholstery

linen, cow leather or sheep leather key features

seat height 49 cm, seat depth 47 cm frame coated steel RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30

Gjalt Pilat 2017 wybe

standaard afmetingen (BxDxH)

200-280 x 61,5 x 79 houtsoorten licht iepen, walnoot, gestoffeerd met rundleer of schapenleer bijzonderheden nu ook met gestoffeerde rugleuning

standard dimensions (LxWxH) 200-280 x 61,5 x 79 types of wood light elm, walnut, upholstered with cow leather or sheep leather key features also available with upholstered backrest

stoelen dans in zwart

Van naar rechts From left to right: Greta, Lutske, Diny, Syl, Lutske, Pas en Froukje

stoel | chair

DESIGN kristien pilat 2014

Comfortabele stoel met zitting in leer of stof naar keuze. De massief houten kuip heeft vorm elementen van de Japanse vouwkunst.

AFGEBEELD (links) in eiken, kleurlak RAL 9004, met bruin schapenleren zitting. (midden) in walnoot, olie naturel, accentkleur binnenkant en warmrode stof, (rechts) in eiken, beits lak nr. 2 met zwart rundleren zitting.

Comfortable chair with seat with leather or fabric of your choice. The solid wooden hull has form elements of Japanese folding art.

SHOWN (left) in oak, RAL 9004, with brown sheep leather seat. (middle) in walnut, oil natural, accent color on the inside and warm red linen, (right) in oak, stain lacquer no. 2 with black cow leather seat.

Froukje stoel | chair

DESIGN gjalt pilat 2014

Naast rundleer en schapenleer ook verkrijgbaar met stoffen bekleding AFGEBEELD in zwart rundleer en bruin schapenleer WYBE tafel en bank

Upholstering options: cowhide, sheepskin or fabric SHOWN in black cow leather and brown sheep leather WYBE table and bench

greta stoel | chair

DESIGN gjalt pilat 2005

Sterk in eenvoud, geraffineerd van dichtbij AFGEBEELD in eiken, zeep wit. Foto links met DORUS tafel

Strong in simplicity, refined from up-close SHOWN in oak, soap white. Picture on the left with DORUS table

koos pilat

Strak gelijnd en zit goed AFGEBEELD (van links naar rechts)

1. eiken, zwart gelakt,

2. licht iepen, zeep wit

3. eiken, zeep wit

4. walnoot, zeep naturel

Sleek shape and a soft seat SHOWN (from left to right)

1. oak, lacquered black

2. light elm, soap white

3. oak, soap white

4. walnut, soap natural

lutske stoel | chair

DESIGN gjalt pilat 2000

Zoals een stoel hoort te zijn. AFGEBEELD (van links naar rechts) 1. in walnoot met accentkleur zwart, 2. in walnoot, olie naturel (bij TIEMEN tafel) 3. in licht iepen, zwart gelakt, 4. in licht iepen, zeep naturel.

As simple as a chair should be. SHOWN (from left to right) 1. in walnut with black accent, 2. in walnut, oil-natural (by TIEMEN table) 3. in light elm, lacquered black, 4. in light elm, natural soap.

Gebaseerd op een antiek Tiroler stoel maar met eigentijdse look. AFGEBEELD van links naar rechts: 1. in eiken, geel gelakt, 2. in eiken, zeep wit, onderkant schaduwbeits, 3. in walnoot, zeep naturel ANNA table

Based on an ancient Tyrolean chair but with contemporary looks. SHOWN from left to right: 1.in oak, lacquered yellow, 2.in oak, soap white, bottom shadow stain lacquer, 3. in walnut, soap natural ANNA table

syl kruk | stool

DESIGN bas van der veer 2015

Speels en rond zorgt voor een mooi contrast in combinatie met de strakke belijningen van de overige meubelstukken. AFGEBEELD links: walnoot, zeep-wit, accentkleur wit aan de bovenzijde. Midden: walnoot, zeep-naturel, rechts: walnoot, beitslak nr. 2, onderkant schaduwbeits. LUTSKE stoel

Playful and round creates a nice contrast in combination with the sleek lines of the other furniture pieces. SHOWN on the left: walnut, soap white, accent color white at the top. Middle: walnut, natural soap, right: walnut, stain lacquer II, bottom: shadow stain. LUTSKE chair

syto kruk | stool

DESIGN gjalt pilat 2021

Maakt de Pake Sytse serie compleet: Nu ook een kruk met de karakteristieke kruispoot. AFGEBEELD in licht iepen, zeep wit HOTZE hangkast. Links: in walnoot, olie naturel en eiken, zwart gelakt.

Completes the Pake Sytse series: Now also a stool with the characteristic cross leg. SHOWN in light elm, soap white HOTZE wall cupboard. Left: in walnut, oil natural and oak, black lacquered.

stoelen / chairs productinformatie / product information

Productinformatie onder voorbehoud, kijk voor actuele gegevens op pilat.nl / For up-to-date information visit pilat.nl

Kristien Pilat 2014 diny

standaard afmetingen (BxDxH) 55,5 x 54 x 86 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden gestoffeerd met rundleer of schapenleer ingezonden stoffen zijn mogelijk standard dimensions (WxDxH) 55,5 x 54 x 86 types of wood oak, light elm, walnut key features upholstered with cow leather or sheep leather own fabric is possible

Gjalt Pilat 2015 froukje

standaard afmetingen (BxDxH) 56,5 x 60 x 81 stoffering rundleer of schapenleer ingezonden stof is mogelijk bijzonderheden poten gecoat staal RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30 op zwenkwielen.

standard dimensions (WxDxH) 56,5 x 60 x 81 upholstery cowhide or sheep leather own fabric is possible key features legs coated steel RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30 on swivel wheels.

Gjalt Pilat 2005 greta

standaard afmetingen (BxDxH) 45 x 54,5 x 82 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden zithoogte 45 cm standard dimensions (WxDxH) 45 x 54,5 x 82 types of wood oak, light elm, walnut key features seat height 45 cm

Kristien Pilat 2000/2021 Gjalt Pilat 2000 koos lutske

standaard afmetingen (BxDxH) 47 x 52 x 85 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden zithoogte 45 cm afneembare hoes stof insturen standard dimensions (WxDxH) 47 x 52 x 85 types of wood oak, light elm, walnut key features seat height 45 cm removable cover supply fabric

standaard afmetingen (BxDxH) 41,5 x 49,5 x 85 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden zithoogte 46 cm stangetje is standaard in RAL 9004, optioneel in RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30 standard dimensions (WxDxH) 41,5 x 49,5 x 85 types of wood oak, light elm, walnut key features seat height 46 cm rod is standard in RAL 9004, optional in RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30

Gjalt Pilat 2014 Gjalt Pilat 2021 pas syto kruk

standaard afmetingen (BxDxH) 49 x 59 x 72,5 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden zithoogte 46 cm, zitdiepte 41 cm

standard dimensions (WxDxH) 49 x 59 x 72,5 types of wood oak, light elm, walnut key features seat height 46 cm, seat depth 41 cm

Bas van der Veer 2015 syl kruk

standaard afmetingen (ØxH) Ø30 x 45 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot standard dimensions (ØxH) Ø30 x 45 types of wood oak, light elm, walnut

standaard afmetingen (ØxH) Ø35 x 46 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden dikte zitting is 4 cm

standard dimensions (ØxH) Ø35 x 46 types of wood oak, light elm, walnut key features seat thickness is 4 cm

Naast de collectie stoelen en fauteuils hebben wij een ruime keuze bijzettafels. Ga hiervoor naar WWW.PILAT.NL

In addition to the chair and armchair collection, we also have a wide choice of small tables. Go to WWW.PILAT.NL to discover more bijzettafels | small tables armchairs kristien 152 ludy 154 touter 156

WWW.PILAT.NL

Bescheiden en besloten. Strak en zacht, gestoffeerd met stof of leer. AFGEBEELD in gerookt eiken, zeep naturel. Links: gerookt eiken, beits lak 3, bekleed met zwart rundleer.

Modest and private. Sleek and soft, upholstered with fabric or leather. SHOWN in fumed oak, soap natural. Left: fumed oak, stain lacquer 3, upholstered with black cow leather.

ludy fauteuil | armchair

DESIGN gjalt pilat 2019

Ludy houdt zit, rug en armen luchtig gescheiden. Mogelijk in stof, rundleer of schapenleer. AFGEBEELD in oker kleurige stof en donkerbruin schapenleer

STIJN kastmodules

Ludy keeps the seat, back and arms airily separated. Upholstered with fabric or cow leather or sheep leather SHOWN in ocher linen and brown cow leather.

STIJN cabinet modules

Een strak vormgegeven schommelstoel om in weg te dromen.

AFGEBEELD in iepen, witte olie en witte zeep. Op de rechterpagina in eiken met RAL9004 lak

A sleek rocking chair for napping and daydreaming with a wandering mind.

SHOWN in elm, white oil and white soap. On the right page oak with RAL9004 lacquer

touter schommelstoel rocking chair

DESIGN kristien pilat 2007

fauteuils / armchairs

productinformatie / product information

Gjalt Pilat 2004 kristien

standaard afmetingen (BxDxH) 64 x 85 x 63,5 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden gestoffeerd met rundleer of schapenleer ingezonden stof is mogelijk

standard dimensions (WxDxH) 64 x 85 x 63,5 types of wood oak, light elm, walnut key features upholstered with cowhide or sheep leather own fabric is possible

Gjalt Pilat 2019 ludy

standaard afmetingen (BxDxH) 80 x 78 x 71 stoffering linnen, rundleer of schapenleer bijzonderheden zithoogte ca. 40 cm, netto zittingdiepte ca. 50 cm frame gecoat staal RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30

standard dimensions (WxDxH) 80 x 78 x 71 upholstery linen, cow leather or sheep leather key features seat height approx. 40 cm, net seat depth approx. 50 cm frame coated steel RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30

Kristien Pilat 2007

standaard afmetingen (BxDxH) 98 x 63 x 76 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot

standard dimensions (WxDxH) 98 x 63 x 76 types of wood oak, light elm, walnut

Productinformatie onder voorbehoud, kijk voor actuele gegevens op pilat.nl / For up-to-date information visit pilat.nl

kasten& dressoirs cabinets& sideboards

diederik kast | shelving unit

DESIGN gjalt pilat 2004

Draai de kast zoals u wilt. Diederik laat telkens een ander gezicht zien. Van 1 vak hoog t/m 6 vakken hoog AFGEBEELD in licht iepen, witte zeep ANNIE bijzettafels SIEBREN bijzettafel

Turn the shelving unit as you wish. Diederik keeps showing a different face. From one to six compartments high SHOWN in light elm, white soap ANNIE small tables SIEBREN small table

eirik shelving unit

DESIGN peter tromop 2007 (hang)kast

Van nachtkastje tot hangdressoir, van een vak t/m zeven vakken breed. Open of dicht AFGEBEELD in walnoot, zeep naturel. Links afgebeeld met TIEMEN tafel en LUTSKE stoel

From nightstand to hanging dresser, from one to seven compartments wide. Open or closed. SHOWN in walnut, natural soap. Shown on the left with TIEMEN table and LUTSKE chair

elfriede kast | cabinet

DESIGN gjalt pilat / peter tromop 2018

Veelzijdigheid is waar het om gaat bij Elfriede. Met of zonder lades. 1, 2, 3 of 4 vakken breed, 2, 3 of 4 vakken hoog. Desondanks eenvoudig van uiterlijk. AFGEBEELD in licht iepen, gedeeltelijk zwart en rood gelakt

Versatility is where it’s at with Elfriede. With or without drawers. 1, 2, 3 or 4 compartments wide, 2, 3 or 4 compartments high. Nevertheless easy to the eye. SHOWN in light elm, partiallly black and red

elfriede kast | cabinet

DESIGN gjalt pilat / peter tromop 2018

Met twee of vier vakken breed, twee, drie of vier vakken hoog. Met deurtjes aan weerszijden ook zeer geschikt als ‘roomdivider’ AFGEBEELD in walnoot, olie wit PAS stoel

Two or four compartments wide, two, three or four compartments high. When equipped with doors on both sides to be used as a room divider SHOWN in walnut, oil white PAS chair

Nog steeds Elfriede maar nu op een slank stalen frame. Speel met de afwerking voor een persoonlijke touch

AFGEBEELD in licht iepen, bruine olie, bovenkant RAL 9004 zwart DINY stoel

Still Elfriede but now on a slim steel frame. Apply a multicolor finish for a personal touch

SHOWN in light elm, brown oil, top RAL 9004 black DINY chair

elfriede kast | cabinet

elfriede op frame kast | cabinet

DESIGN gjalt pilat / peter tromop 2020

Luchtig dressoir met veel bergruimte.

4 vakken breed en 2 vakken hoog AFGEBEELD in licht iepen, zeep wit

Sideboard on slender legs with plenty of storage space. 4 compartments wide, 2 compartments high.

SHOWN in light elm, soap white

Zelfde kast als links afgebeeld maar dan drie vakken hoog.

In eiken afgewerkt met RAL 9004, bovenzijde witte zeep

Same cupboard as shown on the left but three compartments high.

In oak, finished with RAL 9004, top side white soap

hotze dressoir | cabinet

DESIGN gjalt pilat 2002

Hangend aan de muur een echte ruimtewinner. Door de verfijnde vormgeving prominent in de collectie. Massief hout en MDF wordt stijlvol gecombineerd. AFGEBEELD romp in gerookt eiken, naturel zeep, MDF deurtjes in Taupe F6.05.50

KRISTIEN fauteuil ANNEBETH bijzettafel

Mounted on the wall a real space saver. The refined design makes it prominent in the collection. Solid wood and MDF are stylishly combined. SHOWN body in fumed oak, natural soap, MDF doors in Taupe F6.05.50

KRISTIEN armchair ANNEBETH side table

hotze hangkast shelving unit

DESIGN gjalt pilat 2002

Slim ontwerp waarbij het hangen de dunne verticalen van deze kast mogelijk maakt. Het contrast met de stevige horizontalen benadrukt dit nog eens. Optioneel met deurtjes over één of twee vakken hoog. AFGEBEELD romp in eiken, witte zeep, deuren van MDF taupe F6.05.50

The thin verticals are made possible because this shelving unit mounted to de wall. The contrast with the solid horizontals emphasizes this once again. Optionally with doors covering one or two compartments. SHOWN body in oak, white soap, MDF doors F6.05.50

hotze hangkast shelving unit

DESIGN gjalt pilat 2002

In meervoud een rank maar toch krachtig geheel. Combineer een massief houten versie met een MDF variant voor een kastenwand met karakter AFGEBEELD links in MDF, rechts drie maal eiken, witte zeep en een MDF variant in wit RAL 9010

In plural a slender yet powerful whole. Combine a solid wood version with an MDF version for wall covering shelving unit with character SHOWN left in MDF, right three times oak, white soap and a white MDF version RAL 9010

Functionele, minimalistische vormgeving geïnspireerd op de serene japanse stijl en de friese liefde voor ambacht komen samen in deze kast. Achter zijn brede deuren beoefent Jaap de kunst van het weglaten AFGEBEELD in walnoot, olie wit, met zwarte MDF panelen

Functional, minimalistic design inspired by the serene Japanese style and the Frisian love for craftsmanship are joined in this cabinet. Jaap practices the art of less is more behind its wide doors. SHOWN in walnut, white oil, with black MDF panels

jaap kast | cabinet

DESIGN gjalt pilat 2002

Boeken en spullen ordenen in deze oogstrelende kast. Ze mag in de hoek, maar tegen een lege wand toont ze echt haar schoonheid. In drie hoogtes verkrijgbaar

AFGEBEELD links: licht iepen, zeep wit. midden: walnoot, zeep naturel JACOBA salontafel. rechts: walnoot, olie wit

Organize books and belongings in this eye-catching shelving unit. She is allowed in the corner, but against an empty wall she really shows her beauty. Available in three heights

SHOWN left: light elm, white soap. middle: walnut, natural soap, JACOBA coffee table. right: walnut, white oil

lutgarde shelving unit

meint hangkast | shelving unit

DESIGN gjalt pilat 2005

Hij kan in elke ruimte, hoog of laag hangend aan de muur, met schuifdeuren die dicht toch nog open zijn AFGEBEELD in licht iepen, witte zeep. MEINT tafel PAS stoel It can be used in any room, mounted high or low on the wall, with sliding doors that are still open when closed. SHOWN in light elm, white soap MEINT table PAS chair

Deze oudgediende in de collectie had gisteren ontworpen kunnen zijn. AFGEBEELD in eiken, witte zeep This veteran in the collection could be designed yesterday. SHOWN in oak, white soap

meint dressoir | cabinet

DESIGN gjalt pilat 1995

Karakteristiek met zijn royale schuifdeuren. Kan zowel gemonteerd hangend aan de wand als staand op een frame AFGEBEELD in eiken, beits lak nr. 2 PAS stoel

meint rein dressoir | cabinet

DESIGN gjalt pilat 2010

Characteristic with its generous sliding doors. Can be mounted hanging on the wall or standing on a frame SHOWN in oak, stain lacquer nr. 2 PAS chair

stijn kastmodules shelving units

DESIGN gjalt pilat 2020

Stijn is veelzijdig. Met zijn vier elementen (paneel, legplank, kapstokroede en stopcontact) zijn oneindig veel samenstellingen mogelijk. AFGEBEELD in licht iepen, bruine olie. vier panelen, zestien legplanken LUDY fauteuil

Stijn is versatile. With its four elements (panel, shelf, coat rack and wallsocket) infinitely many combinations are possible. SHOWN in light elm, brown oil. 4 panels, 16 shelves LUDY armchair

stijn kastmodules shelving units

DESIGN gjalt pilat 2020

Compact en eenvoudig in kleine ruimtes of juist beeldbepalend in royale vertrekken door de kracht van herhaling AFGEBEELD in walnoot en licht iepen

Compact and simple in small spaces or, on the contrary, iconic in spacious rooms through the power of repetition. SHOWN in walnut and light elm

Zeer geschikt als wandkast met ruimte voor uw tv AFGEBEELD in licht iepen, witte zeep, accenten in RAL 9004

Very suitable as a wall cabinet with space for your television SHOWN in light elm, white soap, accents RAL 9004

stijn kastmodules shelving units

DESIGN gjalt pilat 2020

Een sfeervolle achterwand voor keuken-, woon- of slaapkamer

AFGEBEELD in walnoot, naturel zeep

BRUGT tafel MARJELLE bank

PAS stoel LUTSKE stoelen

An attractive back wall for the kitchen, living room or bedroom

SHOWN in walnut, natural soap

BRUGT table MARJELLE bench

PAS chair LUTSKE chairs

stijn kapstok coat rack

DESIGN gjalt pilat 2020

Met het kapstokelement ontstaat de mogelijkheid voor een stijlvolle entree Denk ook aan een basis voor uw inloopkast AFGEBEELD in eiken, witte zeep

The Stijn coat rack element for a stylish entrance. Also to be used as a base for your walk-in closet SHOWN in oak, white soap

sym dressoir sideboard

DESIGN gjalt pilat / peter tromop 1999

Stoer en robuust in uitstraling, in afwerking verfijnd en van hoge kwaliteit. AFGEBEELD in walnoot, zeep naturel

Tough and robust in appearance, refined in finish and of high quality. SHOWN in walnut, soap natural

DESIGN gjalt pilat peter tromop 1999

Rechtlijnige verschijning met onverzettelijk karakter

AFGEBEELD in eiken, witte zeep WILKE bureau DINY stoel

Straightforward appearance with unyielding character.

SHOWN in oak, white soap WILKE desk DINY chair

Achter de stille uitstraling van deze iconische kast gaat technisch vakmanschap van hoog niveau schuil.Standaard in drie hoogtes verkrijgbaar AFGEBEELD links: in walnoot, olie naturel, midden: in eiken, witte zeep, rechts: in walnoot, zeep naturel

Behind the silent appearance of this iconic cabinet lies high-level technical craftsmanship. Available in three heights.

SHOWN left: in walnut, oil natural, midle: in oak, white soap, right: in walnut, soap natural

tynke kast | shelving unit

DESIGN kristien pilat 2012

Ordent boeken en ander moois op een luchtige manier. Kan staan op de grond, maar hangend aan de muur een echte blikvanger AFGEBEELD in eiken, basalt lak. Rechterpagina in walnoot, beits lak nr 2 (2 stuks)

Organizes books and other goodies in a lighthearted way. Can stand on the floor, but is a real eye-catcher mounted on the wall SHOWN in oak, basalt laquer.

Right page: in walnut, stain lacquer nr. 2 (two pieces)

kasten & dressoirs / cabinets & sideboards productinformatie product information

Productinformatie onder voorbehoud, kijk voor actuele gegevens op pilat.nl / For up-to-date information visit pilat.nl

diederik

Gjalt Pilat 2004

standaard afmetingen (BxDxH) 36 x 36 x 56-221 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden van één vak hoog tot 6 vakken hoog

standard dimensions (WxDxH) 36 x 36 x 56-221

types of wood oak, light elm, walnut key features from one compartment high to 6 compartments high

Peter Tromop 2007 eirik

standaard afmetingen (BxDxH) 30-201 x 30 x 34,5 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden van één vak breed tot zeven vakken breed. deurtjes voor de vakken zijn optioneel

standard dimensions (WxDxH) 30-201 x 30 x 34,5 types of wood oak, light elm, walnut key features from one compartment to seven compartments wide. doors are optional

elfriede

Gjalt Pilat/Peter Tromop 2018

standaard afmetingen (BxDxH) breedte 66-257,5 diepte 39,5-53 hoogte 70,5-119 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden vanaf hoogte 95 zijn laden optioneel. deuren zijn optioneel Geen maatwerk mogelijk

standard dimensions (WxDxH) width 66-257,5 depth 39,5-53 height 70,5-119 types of wood oak, light elm, walnut key features from height 95 drawers are optional. doors are optional No customization possible

Gjalt Pilat/Peter Tromop 2020 elfriede op frame

standaard afmetingen (BxDxH) breedte 66-257,5 diepte 39,5-53 hoogte 95,5-144 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden mogelijk als room divider. Frame hoogte 45 cm, voorzien van stel pootjes frame gecoat staal RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30 Geen maatwerk mogelijk

standard dimensions (WxDxH) width 66-257,5 depth 39,5-53 height 95,5-144 types of wood oak, light elm, walnut key features

Also suitable as a room divider frame height 45 cm, with adjustable legs. Frame coated steel RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30 No customization possible

Gjalt Pilat 2002/2015 hotze dressoir

standaard afmetingen (BxDxH) 150-250 x 40-50 x 50 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden hangend dressoir, romp massief hout met MDF deurtjes

standard dimensions (WxDxH) 150-250 x 40-50 x 50 types of wood oak, light elm, walnut key features hanging sideboard, body in solid wood with MDF doors

Gjalt Pilat 2002/2015 hotze dressoir MDF

standaard afmetingen (BxDxH) 150-250 x 40-50 x 50 bijzonderheden hangend dressoir, deurtjes en romp MDF, greepjes in houtsoort naar keuze. deuren naar keuze afgewerkt met eikenfineer, europees walnootfineer of spuitwerk in een kleur naar keuze.

standard dimensions (WxDxH) 150-250 x 40-50 x 50 key features hanging sideboard, doors and body MDF, handles in wood in a type of wood of your choice. doors are optionally finished with oak veneer, European walnut veneer or spraypainted in a color of choice.

Gjalt Pilat 2002/2012 hotze hangkast

standaard afmetingen (BxDxH) 63 x 30 x 197 125 x 30 x 134,5 houtsoorten eiken, licht iepen, iepen, walnoot, MDF bijzonderheden hangende kast, deurtjes zijn optioneel

standard dimensions (WxDxH) 63 x 30 x 197 125 x 30 x 134,5 types of wood oak, light elm, walnut, MDF key features hanging shelving unit, doors are optional

jaap

Gjalt Pilat 2002

standaard afmetingen (BxDxH) 240-345 x 42 x 192 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden de romp van de Jaap kast is uit massief hout of mdf

standard dimensions (WxDxH) 240-345 x 42 x 192 types of wood oak, light elm, walnut key features the body of the Jaap cabinet is made of solid wood or mdf

kasten & dressoirs / cabinets & sideboards productinformatie / product information Productinformatie onder voorbehoud, kijk voor actuele gegevens op pilat.nl / For up-to-date information visit pilat.nl

lutgarde

Gjalt Pilat 2018

standaard afmetingen (BxD)

33 x 33, mogelijk in 4 hoogtes: 107, 147, 187, 227 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden passend bij Lutgarde bureau

standard dimensions (WxD) 33 x 33, possible in 4 heights: 107, 147, 187, 227 types of wood oak, light elm, walnut key features matching Lutgarde desk

Gjalt Pilat 2005 meint hangkast

standaard afmetingen (BxDxH) 175-325 x 30 x 40 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden diepte legplank 23 cm standard dimensions (WxDxH) 175-325 x 30 x 40 types of wood oak, light elm, walnut key features depth of shelf 23 cm

Gjalt Pilat 1995 meint dressoir

standaard afmetingen (BxDxH) 146-290 x 40 x 89 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden pootjes RVS of zwart gecoat staal RAL 9004

standard dimensions (WxDxH) 146-290 x 40 x 89 types of wood oak, light elm, walnut key features legs stainless steel or black coated steel RAL 9004

Gjalt Pilat 2010 meint rein dressoir

standaard afmetingen (BxDxH) 212-374 x 40 x 64-84 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden hangend (64 cm hoog) staand op frame (84 cm hoog)

Frame gecoat staal RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30

standard dimensions (WxDxH) 212-374 x 40 x 64-84 types of wood oak, light elm, walnut key features hanging (64 cm high) standing on frame (84 cm high) Frame coated steel RAL 9004, RAL 9010, Sikkens F6.05.50, C4.40.30

Gjalt Pilat 2020 stijn kastmodules

standaard afmetingen (BxDxH) basispaneel: 32 x 4 x 197 legplank: 32 x 32 x 4 Stopcontact (duo) houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden vanaf 2 basispanelen

standard dimensions (WxDxH) basic panel: 32 x 4 x 197 shelf: 32 x 32 x 4 Wall socket (duo) types of wood oak, light elm, walnut key features from 2 base panels

standard dimensions (WxDxH) basic panel: 32 x 4 x 197 shelf: 32 x 32 x 4 coat rack element: 64 x 4 x 10 types of wood oak, light elm, walnut key features coat rack element only possible per 2 panels and in combination with 2 shelves

standaard afmetingen (BxDxH) 159,5-279,5 x 50-65 x 80-93 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden wordt gedemonteerd geleverd

standard dimensions (WxDxH) 159,5-279,5 x 50-65 x 80-93 types of wood oak, light elm, walnut key features is delivered disassembled

standaard afmetingen (BxDxH) 159,5 x 50-65 x 133,5-193,5 houtsoorten

eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden wordt gedemonteerd geleverd

Gjalt Pilat 2020 Gjalt Pilat/Peter Tromop 1999/2008 Gjalt Pilat/Peter Tromop 1999/2008 stijn kapstok sym dressoir sym wandkast standaard afmetingen (BxDxH) basispaneel: 32 x 4 x 197 legplank: 32 x 32 x 4 kapstok element: 64 x 4 x 10 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden kapstok element alleen mogelijk per twee panelen en in combinatie met 2 legplanken

standard dimensions (WxDxH) 159,5 x 50-65 x 133,5-193,5 types of wood oak, light elm, walnut key features is delivered disassembled

kasten & dressoirs / cabinets & sideboards

Gjalt Pilat 2002 sym

standaard afmetingen (BxDxH)

80 x 47 x 100-220 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot bijzonderheden resp. met twee, drie of vier legplanken, mogelijk met massieve of MDF romp

standard dimensions (WxDxH) 80 x 47 x 100-220 types of wood oak, light elm, walnut key features resp. with two, three or four shelves, body made of solid wood or MDF

Kristien Pilat 2012 tynke

standaard afmetingen (BxDxH) 140 x 28 x 102,5 houtsoorten eiken, licht iepen, walnoot

standard dimensions (WxDxH) 140 x 28 x 102,5 types of wood oak, light elm, walnut

Productinformatie onder voorbehoud, kijk voor actuele gegevens op pilat.nl / For up-to-date information visit pilat.nl

Eigenschappen massief hout properties solid wood

lucht in je huis. Een té droog kamerklimaat is ongezond voor ons, onze huisdieren en planten maar ook voor een natuurproduct als hout is dit niet gunstig.

Bij een langdurige periode van vrieskou of bij afwisseling van regen en vrieskou kan de relatieve luchtvochtigheid erg laag zijn. Een gezonde relatieve luchtvochtigheid bedraagt 50 á 60%. Een natuurproduct als hout kan krimpen en uitzetten. Bij een constante relatieve luchtvochtigheid van rond de 50% wordt dit tot een minimum beperkt.

Zo voorkomt u scheurtjes in uw houten meubel.

Tips:

Eigenschappen massief hout

In de massief houten meubelen van de Pilat&Pilat Famylje Collection staan drie houtsoorten centraal; eiken, walnoot en licht iepen. Bij elk meubel blijft het unieke karakter van de boom bewaard. Geen twee exemplaren van hetzelfde type meubel zijn daardoor qua uitstraling exact hetzelfde, maar kunnen verschillen in bijvoorbeeld kleur nuance. Het hout wordt gesorteerd en verwerkt door ervaren meubelmakers in de eigen fabriek in Bosnië. Onze meubelen worden gedurende het hele productieproces continue gecontroleerd op kwaliteit. Elk meubel wordt op maat gemaakt in de houtsoort naar keuze.

Hout is een natuurlijk materiaal

Daardoor zijn mogelijke afwijkingen in kleur en structuur inherent aan het materiaal. Ondanks de behandeling kan de kleur van het hout veranderen door plaatsing in direct zonlicht of kunstlicht. Hout heeft een open structuur en is daardoor onderhevig aan de blootstelling van de luchtvochtigheid. Massief hout is erg gevoelig voor schommelingen in temperatuur en luchtvochtigheid. In de winter draait de verwarming op volle toeren. Het is dan wel aangenaam warm in huis, maar die verwarming droogt de

• Plaats een luchtbevochtiger

• Zeep je meubel nu vaker, ook licht oliën mag vaker

• Ventileer je huis voldoende

U kunt ook een hygrometer aanschaffen om de luchtvochtigheid constant te kunnen meten. Heeft u reeds scheurtjes ontdekt in uw houten meubel, volg bovenstaande tips op en wacht de periode van vrieskou rustig af. Meestal verdwijnen de scheurtjes vanzelf wanneer de luchtvochtigheid weer op peil is.

Hout is een hoogwaardig materiaal

Hout moet met de nodige zorg behandeld worden. Scherpe, hete of vochtige voorwerpen kunnen het houtoppervlak beschadigen. Gemorste vloeistoffen dienen direct weggenomen te worden om vlekken te voorkomen. Het gebruik van ‘agressieve’ schoonmaakmiddelen en zeker schuurmiddelen wordt afgeraden. Veel vlekken kunnen worden voorkomen door het gebruik van onderzetters en door de inwerktijd van de vlek te verkorten door het tijdig weg te nemen.

Kleine reparaties zelf uitvoeren

Bij geoliede en gezeepte meubelen zijn kleine beschadigingen goed te herstellen. Vaste en sterke vervuiling zoals sporen van regelmatig vastpakken of rubbersporen van schoenzolen op de tafelpoten kunnen met fijn (korrel 400) schuurpapier weggeschuurd worden. Daarbij moet voorzichtig in de lengte van de houtrichting geschuurd worden. Hierdoor wordt de olie- of zeeplaag die normaal de vervuiling tegenhoudt weggenomen. De oppervlaktebescherming moet na de behandeling weer opnieuw aangebracht worden. Een diepe kras of deuk kan door wegschuren of opzwellen (vochtige doek kort onder een warm strijkijzer op de beschadigde plek) hersteld worden. Zo is het herstellen van kleine beschadigingen van uw meubel ook zonder vakkennis probleemloos mogelijk.

Properties solid wood

The solid wooden furniture of the Pilat&Pilat Famylje Collection revolves around three types of wood; oak, walnut and light elm. The unique character of the tree is retained in each piece of furniture. That is the reason why no two pieces of furniture are exactly identical, but will differ in things like colour shade. The wood is selected and processed by experienced furniture makers in our own factory in Bosnia. Our furniture quality is continuously monitored during the entire production process. Each piece of furniture is custom-made of the type of wood chosen by the customer. The wood is finished using natural oil, furniture soap or a laquer.

Adviezen in het kort:

• Voorkom verkleuringen door uw meubel zo weinig mogelijk in permanent zonlicht te plaatsen

• Plaats uw meubel niet te dicht bij een warmtebron of een airco-unit, om uitdroging te voorkomen

• Schaf een hygrometer aan en houd de relatieve luchtvochtigheid in uw woning tussen 50% - 60%

• Gebruik onderzetters of placemats om kringen te voorkomen

• Pas op met poreuze vazen en bloempotten, deze kunnen onherstelbare kringen achter laten.

Wood is a product of nature

Tips:

• place a humidifier

• Maintain your furniture with soap (or oil) more often • Ventilate your house sufficiently

Small do-it-yourself repairs

Voor een gedetailleerd onderhoudsadvies voor het zepen of oliën van uw meubel kunt u onze website raadplegen. Ook zijn er onderhoudsboekjes beschikbaar. U kunt deze opvragen via pilat@pilat.nl

Due to the natural nature, the color and structure of the furniture are never identical. In spite of the treatment, the colour of the wood may change over time due to influences of sunlight and artificial light. Wood has an open structure. As a result, exposure to humidity in the air may have an effect on the furniture. Changes may occur at any time. Particularly during winter months when heaters are turned on full power, the air may become too dry for the wood. To minimise the risk of warping of the wood, we suggest a healthy indoor climate with a room temperature of approx. 20 degrees Celsius and a relative air humidity of around 50% - 60%. Dry air may cause minute cracks in the wood, which will close again as the humidity level goes up. A natural product such as wood can shrink and expand. This is kept to a minimum with a constant relative humidity of around 50%. This prevents cracks in your wooden furniture.

You can also purchase a hygrometer to constantly measure the air humidity. If you’ve already detected cracks in your wooden furniture, follow the above tips and wait until the cold period is over. Usually the cracks disappear automatically when the humidity is back on level.

Wood is a high-grade material

Wood needs to be treated with care. Sharp, hot or wet objects may damage the wooden surface. Spilt liquids should be removed immediately to prevent stains. The use of caustic - and certainly abrasive - cleaning agents is not recommended. Avoid stains by using coasters for your drinks and removing any spills without delay.

The advantage of unpainted and not artificially coloured solid furniture is to have the routine maintenance and small repairs in your own hands. Permanent and serious stains, such as traces of regular touching or rubber shoes on table legs, can be removed using fine (400-grit) sandpaper. Make sure you sand lengthwise in the direction of the wood grain. This will remove the film of oil or soap that had been put on for protection. Remember to re-apply the surface protection after treatment. A deep scratch or dent may be repaired through sanding or swelling (briefly pressing a hot iron onto a moist cloth on the damaged spot). In that way it will be a breeze to repair small damage to your furniture without expert knowledge.

In a nutshell:

• Prevent discoloration by keeping your furniture away from permanent sunlight.

• Keep some distance between your furniture and the heat source (heater or heat pump), to prevent the wood from drying out.

• Get yourself a hygrometer and keep the relative air humidity indoors between 50% and 60%.

• Use coasters or placemats to prevent rings from cups and glasses.

• Be careful with porous vases and flower pots, these can leave irreparable circles behind.

For detailed maintenance advice for treating your furniture with soap or oil you can consult our website. There are also maintenance booklets available. You can request this via pilat@pilat.nl

Houtsoorten & afwerkingen

Types of wood and finish

structuur van het hout nog zichtbaar blijft. Naast de standaardkleurlakken is een lakafwerking in vrijwel elke RAL of Sikkenskleur mogelijk. Een lak sluit het hout zodanig af dat luchtvochtigheidsverschillen minder invloed hebben op de werking van het hout. Verder is lakken praktisch: het meubel is eenvoudig met een stofdoek of licht vochtige doek (niet te nat) af te nemen.

Belangrijk

Algemeen

Elk model kan in 3 houtsoorten naar keuze gemaakt worden. De verschillende afwerkingen waar Pilat&Pilat mee werkt zijn; zeep en/of olie of een lak afwerking.

Deze laatste kan transparant of dekkend, eventueel in combinatie met een beits. Het stalenmateriaal geeft inzicht in de mogelijkheden.

Zeep en/of olie afwerking

Het natuurlijke karakter van het hout blijft met deze afwerkingen bewaard. Het onderhoud van gezeepte en geoliede tafels is essentieel om uw meubel in goede conditie te houden, maar ook eenvoudig. (ga naar www.pilat.nl/onderhoud voor actuele informatie)

Door het meubel regelmatig aandacht te geven blijft het in een goede conditie. Vooral in de wintermaanden is dit erg belangrijk.

Lakafwerking

Naast de behandeling met olie en zeep biedt Pilat&Pilat een lakafwerking aan. Een transparante lak kan gecombineerd worden met een beits. Verder kan eikenhout in een kleurlak gespoten worden, waarbij de

Vloeistoffen niet laten liggen maar binnen 10 tot 15 min. verwijderen. Gebruik onderzetters en zet geen gloeiend hete voorwerpen op het meubel, dit geeft vlekken die niet te verwijderen zijn. Pas op met poreuze vazen en bloempotten, deze kunnen onherstelbare kringen achter laten.

Een gelakt meubel voelt anders aan dan een meubel met olie- of zeepafwerking. Door de lak verdwijnt het contact met het hout voor de gebruiker. Een eventuele beschadiging is lastiger op te lossen. Waar bij een zeepof olieafwerking een meubel bijgewerkt kan worden zonder zichtbare sporen zal een gelakt meubel veelal geheel geschuurd en opnieuw gespoten moeten worden.

Gerookt eiken

Tijdens het rookproces reageert het looizuur dat van nature in het eikenhout aanwezig is met ammonia. Dit geeft het eikenhout een rokerige kleur. Het roken gebeurt niet door-en-door; de reactie houdt op ca. 1,5 mm onder het houtoppervlak. Het effect van het proces wordt beïnvloed door de concentratie looizuur in het eikenhout, de concentratie van de ammonia en de tijdsduur van de reactie. Na verloop van tijd ontkleurt het gerookte eikenhout enigszins, naar een kleur die het hout van nature heeft. Het roken van andere houtsoorten dan eikenhout is niet mogelijk.

In general

Natural soap and/or oil are used for standard finishing solid wooden furniture. Each model can be made in three types of wood. Further options for wood finishes are a lacquer finish, transparent or non-transparent, in combination with a woodstain, if so required. The sample materials make it easy to choose from.

Naturel soap and/or oil treatment

Natural soap and/or oil are used for standard finishing solid wooden furniture.The natural character of the wood is preserved in this way. The maintenance of furniture treated with soap and/or oil is essential to keep your furniture in good condition, but also simple. (go to www.pilat.nl/en/maintenance for current information)

By giving the furniture regularly soap- or oil treatments it remains in good condition. Particularly in the winter-time this is very important.

Lacquer Finish

As well as treatment using oil and soap, Pilat&Pilat can offer a lacquer finish for their furniture. Transparent lacquer is combined with wood stain, if so required. Oak can have a spray-painted coat using lacquer, while retaining the visible structure of the wood. Options do not only include the standard colours, but also a lacquer in just about any RAL or Sikkens colour. Lacquer seals the wood from the ambient air, so that fluctuations in air humidity will hardly have an effect of the wood. Lacquered wood also has practical benefits: stains will not penetrate into the wood and furniture cleaning is a breeze.

Important

Do not leave liquids out but remove them within 10 to 15 minutes. Use coasters and do not put red hot objects on the furniture, this gives stains that can not be removed. Be careful with porous vases and flower pots, these can leave irreparable circles.

Lacquered furniture feels different from furniture treated with oil or soap. Lacquered furniture takes away the user’s touch of wood. Any scratches are harder to fix. Furniture treated with oil or soap can be fixed without leaving any marks, but lacquered furniture may often require sanding and repainting. A lacquered finish will also incur an extra charge.

Fumed oak

During the fuming process, ammonia vapours react with the tannic acid naturally found in oak. This leaves the oak with a distinct smoky colour. The fuming process will not entirely penetrate the wood; the reaction stops at about 1.5 mm below the wood surface. The process depends on matters such as the concentration of tannic acid in the wood, concentration of the ammonia, as well as the length of time for the reaction. As time goes by, the smoky colour will slightly fade and the wood will regain its natural colour. Oak is the only type of wood suitable for fuming.

Kleur stalen color samples

Hiernaast een overzicht van de kleurstalen en afwerkingen. De kleuren zijn bij benadering. Kijk voor meer informatie: www.pilat.nl > stalen en kleuren (www.pilat.nl/pagina/ stalen-en-afwerking)

On the right an overview of the color samples and finishes. The colours are approximate. For more information visit www.pilat.nl/en > woodsamples (www.pilat.nl/en/ page/wood-samples)

eiken oak eiken oak zeep naturel soap natural olie naturel oil natural olie wit oil white beits, lak nr. 2 stain, lacquer nr. 2 lak nr. 4 lacquer nr. 4 schaduwbeits shadow stain lacquer

gerookt zeep naturel fumed soap natural RAL 9004 olie wit, zeep wit oil white, soap white basalt lak basalt stain lacquer olie wit oil white naturel lak natural lacquer eiken gerookt, zwarte olie fumed oak, oil black beits, lak nr. 2 stain lacquer, nr. 2 gerookt, beits lak nr. 3 fumed, stain lacquer nr. 3 schaduwbeits shadow stain lacquer zeep wit soap white

walnoot walnut

leer leather

licht iepen light elm

staalcoating steel coating

Rundleer zwart Cowhide nero Rundleer licht bruin Cowhide light brown Rundleer donker bruin Cowhide dark brown Schapenleer zwart Sheep leather black Schapenleer licht bruin Sheep leather light brown Schapenleer donker bruin Sheep leather donker brown F6.05.50 (Taupe) RAL 9010 RAL 9004RAL 9010 RAL 9004 F6.05.50 (Taupe) C4.40.30 (Menie)

fenix fenixmdf mdf

Fenix 0029 Bianco Male Fenix 0717 Castoro Ottawa Fenix 0720 Nero Ingo

Tafelblad verlijmingen

Table top patterns

De tafelbladverlijmingen van een Pilat&Pilat tafel heeft in de meeste gevallen zijn/haar unieke verlijming. In enkele gevallen zijn er meerdere opties mogelijk. Hier vindt u een overzicht van enerzijds variaties en anderzijds specifieke tafelblad verlijmingen.

The table top pattern of a Pilat&Pilat table has in most cases its unique pattern/composition. In some cases several options are possible. Here you will find an overview of the variations as well as some specific table top patterns. pake sytse brugt tiemen wybe tom rechthoekig rectangular vierkant square ovaal oval rond round dirk jisk dubbele poot double support rechthoekig rectangular ovaal met rechte zijdes oval with straigt sides dirk jisk standaard standard rechthoekig rectangular vierkant square rond roundovaal oval dirk jisk optioneel optional: hele lengtes, vallende breedtes full lengths, varying widths rechthoekig rectangular vierkant square rond roundovaal oval rechthoekig rectangular ovaal oval

Showroom & interieurcafé Showroom & interieur café

bedrijf. ‘Hier kun je vergelijken, voelen en ruiken. Wij zijn er om uitleg te geven over maatvoeringen, houtsoorten en afwerkingen.’ Advies en inspiratie, daar is de showroom voor bedoeld. De aankoop gaat vervolgens via de dealers in het binnen- of buitenland. Wel kunnen we hier desgewenst een tekening maken voor specifiek maatwerk, of een offerte-aanvraag opstellen.’ De showroom fungeert ook als galerie. Kunstliefhebber Gjalt Pilat verhuist regelmatig stukken uit zijn collectie naar de showroom, voor een tijdelijke tentoonstelling. Af en toe zijn er exposities van kunstenaars in de showroom.

the company and the collection. If anyone wants to feel and experience the origins of the furniture for themselves, this is certainly the best place to do it.

Thuis bij Pilat&Pilat

De boerderij aan de doorgaande weg in Twijzel is al ruim veertig jaar lang het hart van het bedrijf. Ooit stond er het antiek dat Gjalt Pilat verkocht, hier kwamen ook de eerste Pilat-meubels uit de werkplaats en zo groeide de Famyljecollectie onder het rieten dak uit tot wat het nu is. En nog steeds is de boerderij de thuisbasis voor de familie, het bedrijf en de collectie. Wie zelf wil voelen en ervaren wat de oorsprong is van de meubels, doet dat het beste hier.

De showroom – die zich uitstrekt over een groot deel van de begane grond van de boerderij en de verdieping –biedt alle ruimte aan de Famylje-collectie. Bijna alle items zijn er te vinden (ook de allernieuwste), in verschillende afmetingen, uitvoeringen en houtsoorten – zorgvuldig maar minimaal gestyled en door toevoeging van kunst, objecten en antiek wel persoonlijk gepresenteerd. De showroom is het ‘thuis’ van Pilat, stelt Annelies Pilat. Zij is onder andere verantwoordelijk voor dit onderdeel van het

Geïnteresseerden en klanten maken soms een flinke reis om nader kennis te maken met Pilat&Pilat. Vaak hebben ze het merk leren kennen bij een woonwinkel in de buurt of via een woonmagazine. Annelies: ‘Als ze hier eenmaal komen, zijn ze vaak verwonderd over de collectie, de mogelijkheden die er zijn, maar ook door de omgeving van ons bedrijf. Hier proef je duidelijk waar het merk vandaan komt, de landelijke omgeving, de bomen, het pure landschap.’

Showroom & interieurcafé Pilat&Pilat

Openingstijden: dinsdag tot en met vrijdag van 11.00-16.00 uur en elke laatste zaterdag van de maand van 11.00-16.00 uur

Opening hours: tuesday to friday from 11 a.m. to 4 p.m. and every last saturday of the month from 11 a.m. to 4 p.m.

Pilat&Pilat, Tsjerkebuorren 40, 9286 GC Twijze

At Pilat in Twijzel ‘you can let yourself in at the back’. And that says it all. A visit to the home of the furniture company is a little bit like coming home. Here you can see the entire collection and stay for a drink at the Interieurcafé.

At home at pilat&pilat

The farm by the main road in Twijzel has for more than forty years been the heart of the company. It was where Gjalt Pilat once sold antiques, and where the first Pilat furniture was produced in the workshop. This thatched farm is where the Famylje collection grew into what it is today. And the farm is still the home base for the family, Bij Pilat in Twijzel ‘kom je achterom’. En dat zegt eigenlijk al genoeg. Een bezoek aan de bakermat van het meubelbedrijf is een beetje als thuiskomen, met de complete collectie op zicht én het Interieurcafé voor een gezellig moment.

The showroom – which stretches over much of the farm’s ground floor and first floor – offers ample space for the Famylje collection. Almost all items (also the latest) are on display here, in various sizes, versions and types of wood – carefully but minimally styled and through the addition of art, objects and antiques presented in a highly personal manner. The showroom is the ‘home’ of Pilat, says Annelies Pilat. Among her various duties, she is responsible for this part of the company. ‘Here people can come and compare, feel and smell. We are available to talk about the various dimensions, types of wood and finishes.’ Advice and inspiration, that’s what the showroom is for. The purchasing is carried out via the dealers across the country or abroad. If required, however, it is possible to make a drawing for specific custom-made items, or give a quote.’ The showroom also functions as a gallery. Art lover Gjalt Pilat frequently moves pieces from his collection to the showroom, for a temporary exhibition, and frequently organises exhibitions from selected artists.

Customers and other interested parties sometimes travel from far to see the Pilat&Pilat collection. Often they have got to know of the brand at a local interior design shop or in a magazine for home interior. Annelies: ‘Once here they are often amazed by the collection, the possibilities, but also the surrounding area. Here, you can clearly feel the brand’s origins, its rural environment, the trees, the pure landscape.’

Pilatshop.nl