
1 minute read
Versions
from Schuller catalogus
by Home Center
Quality
6 gute Gründe 6 bonnes raisons 6 goede redenen
Alle Zargenteile aus Metall verarbeitet Finition métallique de tous les composants des côtés Alle framedelen van metaal Traversen aus Massivholz Traverses en bois massif Traversen van massief hout
Rückwand verschraubt und verklebt für mehr Stabilität Parois arrière et latérale vissées et collées pour plus de stabilité Achter- en zijwand geschroefd en gelijmd voor meer stabiliteit
Höhenverstellbare Sockelfüße für einen optimalen Stand Pieds réglables en hauteur pour une stabilité parfaite In hoogte verstelbare plintvoetjes voor een optimale stand Die Qualität einer Küche lässt sich bei Design und Oberflächen noch leicht beurteilen. Die echte Verarbeitungsqualität, die Langlebigkeit und Belastbarkeit einer Küche, ist meist hinter der Front verborgen und für den Küchenkäufer unsichtbar. Parallel begleiten Audits und stichprobenartige Prüfungen der Möbelelemente, nach Normvorgabe und RAL-GZ 430, im Testlabor die Herstellung beim Küchenhersteller. Dadurch wird gleichbleibende Qualität gewährleistet. Si la qualité du design et des surfaces d’une cuisine peut facilement être évaluée, la vraie qualité de la finition, la durabilité et la solidité d’une cuisine sont en général cachées derrière la façade et, en conséquence, invisibles pour l’acheteur de la cuisine. Des audits et tests en laboratoire à partir d’échantillons de meubles, selon la norme RAL-GZ 430, accompagnent la production chez le fabricant. Une qualité continue est ainsi assurée. De kwaliteit van een keuken is enkel op design en fronten niet altijd goed te beoordelen. De echte kwaliteit, duurzaamheid en belastbaarheid van een keuken zit meestal achter het front verborgen en is voor u als consument niet zichtbaar. Parallel aan de productie bij de meubelfabrikant worden de meubelelementen onderworpen aan audits en steekproefsgewijze controles conform normspecificaties en RAL-GZ 430. Daardoor wordt een constante kwaliteit gewaarborgd.
Synchronisierte Führungsschienen sorgen für einen ruhigen Lauf Guidage synchronisé pour un mouvement silencieux Gesynchroniseerde geleiderails zorgen voor een rustige loop Schubkastenblenden und Fronten garantieren eine hohe Stabilität Les façades et bandeaux de tiroir garantissent une excellente stabilité Randen van laden en fronten garanderen een hoge stabiliteit
Auszüge dynamisch belastbar mit 40 und 70 kg Coulissants conçus pour supporter des charges de 40 et de 70 kg Uittrekelementen dynamisch belastbaar met 40 en 70 kg