glamour
glamour FASCINO LUCENTE
Tendenza più magica e fascinosa della moda e dello stile. Questo è il capriccioso mondo del glamour. Bellezza seducente, magia e incantesimo. Trionfo di stile, ricco di bagliori e lucentezze, glitter e strass, il glamour coinvolge ben presto diversi settori, trasmettendogli quel suo indefinibile “fascino”.
The most magical, captivating trend in fashion and style. This is the unpredictable world of glamour. Seductive beauty, magic and enchantment. Style reigns supreme, rich with flashes and sparkles of light, glitter and diamantés, glamour quickly spreads to other sectors, bringing with it its undefinable charme.
Belli e chic con stile. Immancabili pause per il make up più appariscente. Trionfo di glitter sulle giuste note. 1. intimo appena acquistato 2. non toccate i miei barbapapà 3. il romanzo iniziato sull’aereo di ritorno 4. bigodini: come si può fare senza 5. un martini prima della serata è d’obbligo!
1
Attractive and chic with style. Mandatory interludes for retouching striking makeup. Glitter abounds in perfect shades. 1. brand new undies 2. hands off my barbapapas! 3. the story began on the return flight 4. curlers: where would a girl be without them? 5. make mine a martini: a must for getting the evening under way!
2
Silk bordeaux _ Wave grigio_Wave bianco 16,65x33,3 Decorazione Square bordeaux/grigio Pavimento Satin grigio 33,3x33,3
3
4
5
estetica
Lusso e allure. Carta iridescente, sovraimpressa, goffrata, vernici speciali, decorazioni barocche, spunti floreali: ecco a voi il graphic glamour. 1. creative evasioni 2. arte digitale 3. passioni da globe-trotter 4. fresco allure Luxury and appeal. Shot, printed, embossed paper, special paints, baroque dĂŠcor, floral ideas: this is graphic glamour. 1. creative escapes 2. digital art 3. globe-trotter passions 4. cool allure Silk celeste _ Silk bianco_Wave salvia 16,65x33,3 Decorazione Square celeste/salvia Pavimento Satin bianco 33,3x33,3
1
2
3
grafica 4
Tra l’esuberanza dell’ heavy metal e la frivolezza del pop nasce il glam rock. Una formula musicale e non solo, che si basa sull’estetica della stranezza e della trasgressione. 1. boa nero da palcoscenico 2. la vera protagonista di Woodstock 3. un must: il lettore mp3 4. design, musica e stile
1 2
Glam rock, midway between the raw energy of heavy metal and the levity of pop. More than just a music formula, based on the aesthetics of strangeness and transgression. 1. black boa worthy of the stage 2. the real protagonist at Woodstock 3. a must: an mp3 reader 4. design, music and style Silk beige _ Silk arancio 16,65x33,3 Decorazione Fashion arancio Pavimento Satin arancio 33,3x33,3
3
musica 4
Ci sono oggetti pensati per essere esclusivamente glamour. Bizzarrie, puro sfarzo, nati dall’amorosa relazione tra estetica e capriccio: è il trionfo del design 1. fascino lucente 2. Indispensabili e chic 3. giardino domestico 4. riflessioni raku Some objects are designed exclusively for glamour purposes. Bizarre items, sheer ostentation, the result of a love affair between the aesthetic and fanciful: the triumph of design. 1. shiny appeal 2. chic must-haves 3. home garden 4. raku reflections
2 1
Wave caffè_Wave beige _ Silk salvia 16,65x33,3 Dec. Fashion salvia/caffè_Fascia no color beige Pavimento Satin salvia 33,3x33,3
3
4
design
Il Glamour tra sfilate e collezioni trova una delle sue massime espressioni. Miraggio, mito della stravaganza e della bellezza: ed è delirio di lustrini e paillettes. Così la passeggiata sul lungomare si trasforma in passerella. 1. sandalini per vincere la mediocrità 2. l’occhiale giusto per sguardi indiscreti 3. c’è borsetta e borsetta 4. cin cin Glamour is often at its best in fashion shows and collections. Mirage, legend of extravagance and beauty: a whirl of sequins and spangles. A stroll along the seafront becomes a catwalk feature. 1. strappy sandals to beat boredom 2. the right shades for unsubtle observation 3. there are handbags and handbags 4. cheers Silk bianco _ Wave bordeaux_Wave celeste 16,65x33,3 Decorazione Glamour bordeaux/grigio/celeste Pavimento Satin bordeaux 33,3x33,3 1
2
3
4
moda
Affascinante, carismatico. Un’appariscente abbondanza letteraria, dove aggettivi e parole si mescolano come in una delle migliori jam session. Non tutte le letture hanno questo fascino. 1. il fascino dell’immaginario 2. swing dal ritmo rotondo e soffice 3. lontane evasioni 4. cognac riflessivo Enchanting, charismatic. A showy overabundance of literature in which adjectives and words get together, as happens with the best jam sessions. Not all reading material has this appeal. 1. the appeal of the imaginary world 2. swing with a soft, rounded rhythm 3. distant evasions 4. reflective cognac Wave bianco_Silk bianco_Wave celeste_Silk grigio 16,65x33,3 Decorazione fashion grigio/celeste Pavimento Satin celeste 33,3x33,3
1
2
letteratura 3
4
Invitante. Cucina ad alto potenziale di golosità: semplici ingredienti che diventano protagonisti e solisti dell’alta cucina. 1. soffici e preziose trasparenze 2. leccornie ritrovate 3. femminilità e cucina 4. la forza eversiva del classico Inviting. Cuisine with gourmand potential: simple ingredients become the protagonists and soloists of haute cuisine. 1. light, precious transparency 2. rediscovered exquisite culinary delicacies 3. femininity and cuisine 4. the subversive strength of culinary classics
1
Silk beige _ Wave arancio_Wave caffè 16,65x33,3 Decorazione Square caffè/arancio Pavimento Satin caffè 33,3x33,3
2
3
4
cucina
1
Eccezionalmente glamour. Quando l’estro e la magia del design serpeggiano tra lusso e bellezza, la ceramica esprime il suo desiderio di appariscente stravaganza. 1. pungente splendore 2. fascino ceramico 3. eleganza e aggressività 4. musica preziosa Exceedingly glamorous. When the flair and magic of design meander their way through luxury and beauty, ceramic tiles express their desire for ostentatious extravagance. 1. pungent splendour 2. ceramic appeal 3. elegance and aggression 4. precious music Silk salvia _ Silk beige_Silk caffè 16,65x33,3 Decorazione Glamour salvia/caffè/arancio Pavimento Satin beige 33,3x33,3
2
3
4
ceramica
bianco
bordeaux
F 44,50
GLM100 Silk bianco
GLM500
F 44,50
Wave bianco
16,65x33,3 / 6.5”x13”
18
16,65x33,3 / 6.5”x13”
F 44,50
GLM7000 Silk bordeaux
18
grigio
GLM700
F 44,50
Wave bordeaux
16,65x33,3 / 6.5”x13”
18
16,65x33,3 / 6.5”x13”
PZ 13,00
GLM701
33,3x33,3 / 13”x13”
33,3x33,3 / 13”x13”
12
decori abbinati
[ bianco ]
decorazione fashion/fascia no color bianco
20
16,65x33,3 / 6.5”x13”
18
16,65x33,3 / 6.5”x13”
PZ 13,00
decori abbinati
decorazione glamour bordeaux/grigio/celeste
Silk celeste
18
GLM900
F 44,50
Wave celeste
16,65x33,3 / 6.5”x13”
18
16,65x33,3 / 6.5”x13”
18
PZ 13,00 8
2x33,3
F 44,50
GLM1900
F 44,50
Satin celeste
33,3x33,3 / 13”x13”
[ bordeaux ]
F 44,50
GLM9000
Bombato celeste
Satin grigio
12
F 44,50
GLM901
8
GLM1750
Satin bordeaux
Satin bianco
18
GLM750 Wave grigio
2x33,3
F 44,50
GLM1700
F 44,50
GLM1500
Silk grigio
Bombato grigio
8
2x33,3
F 44,50
GLM7500
GLM751
Bombato bordeaux
celeste
33,3x33,3 / 13”x13”
12
decori abbinati
[ grigio ]
decorazione glamour bordeaux/grigio/celeste
12
decori abbinati
[ celeste ]
decorazione glamour bordeaux/grigio/celeste
decorazione square bordeaux/grigio
decorazione square bordeaux/grigio
decorazione square celeste/salvia
decorazione fashion bordeaux
decorazione fashion grigio/celeste
decorazione fashion grigio/celeste
21
beige
salvia
F 44,50
GLM200 Silk beige
GLM600
F 44,50
Wave beige
16,65x33,3 / 6.5”x13”
18
16,65x33,3 / 6.5”x13”
caffè
F 44,50
GLM8000 Silk salvia
18
GLM800
16,65x33,3 / 6.5”x13”
18
16,65x33,3 / 6.5”x13”
[ beige ]
decorazione fashion/fascia no color beige
16,65x33,3 / 6.5”x13”
18
16,65x33,3 / 6.5”x13”
decori abbinati
decorazione glamour salvia/caffè/arancio
Silk arancio
18
GLM950
F 51,50
Wave arancio
16,65x33,3 / 6.5”x13”
18
16,65x33,3 / 6.5”x13”
18
PZ 13,00 8
2x33,3
F 51,50
GLM1950
F 44,50
Satin arancio
33,3x33,3 / 13”x13”
[ salvia ]
F 51,50
GLM9500
Bombato arancio
8
GLM1850
12
F 44,50
GLM951
PZ 13,00
Satin caffè
33,3x33,3 / 13”x13”
12
decori abbinati
22
F 44,50
Satin salvia
33,3x33,3 / 13”x13”
18
GLM850 Wave caffè
2x33,3
8
GLM1800
F 44,50
Satin beige
Silk caffè
Bombato caffè
Bombato salvia
2x33,3
F 44,50
GLM8500
GLM851
PZ 13,00
GLM801
GLM1600
F 44,50
Wave salvia
arancio
33,3x33,3 / 13”x13”
12
decori abbinati
[ caffè ]
decorazione glamour salvia/caffè/arancio
12
decori abbinati
[ arancio ]
decorazione glamour salvia/caffè/arancio
decorazione square celeste/salvia
decorazione square salvia/caffè
decorazione square caffè/arancio
decorazione square salvia/caffè
decorazione square caffè/arancio
decorazione fashion arancio
decorazione fashion salvia/caffè
decorazione fashion salvia/caffè
23
decorazione glamour
decorazione square
decorazione fashion
combinazioni
GLAMOUR PASTA BIANCA
GLM102
PZ 55,60
Fascia glamour mix bord./gri./cel.
12
16,65x33,3
GLM101
PZ 20,40
List. glamour bord./gri./celeste
PZ 9,00
Foro silk bianco
GLM111
PZ 26,60
PZ 26,60
PZ 14,60
12
16,65x33,3
GLM106
PZ 21,80 12
24
12
16,65x33,3
GLM201
PZ 20,40
GLM210 16,65x33,3
16,65x33,3
List. square salvia/caffè
3,5x33,3
5x33,3
GLM117
12
PZ 26,60
24
celeste
salvia
caffè
GLM208
PZ 21,80
bianco
celeste
grigio
fumo
bianco
bordeaux
grigio
carbone
bianco
bordeaux
celeste
carbone
bianco
celeste
caffè
caffè
bianco
bordeaux
arancio
fumo
beige
arancio
caffè
caffè
beige
salvia
caffè
caffè
bordeaux
oliva
12
4x33,3
PZ 43,20
GLM116
12
GLM108
PZ 43,20
Fascia fashion salvia/caffè
12
PZ 21,80
16,65x33,3
GLM206
12
PZ 21,80
List. fashion salvia/caffè
List. fashion grigio/celeste
4x33,3
GLM205
12
4x33,3
12
PZ 14,60
Tozz. square salvia/caffè
24
PZ 26,60
12
4x7,5
GLM118
PZ 14,60
Tozz. square caffè/arancio
List. square caffè/arancio
5x33,3
PZ 9,00
GLM610 Foro wave beige
List. glamour sal./caffè/arancio
12
PZ 9,00
Foro silk beige
GLM115
bianco
12
4x7,5
16,65x33,3
PZ 55,60
12
16,65x33,3
PZ 14,60
Fascia fashion grigio/celeste
Fascia glamour mix sal./caffè/ara.
PZ 43,20
List. fashion arancio
4x33,3
GLM107
GLM202
GLM207 Fascia fashion arancio
List. fashion bordeaux
12
4x7,5
GLM114
PZ 43,20
Tozz. square celeste/salvia
List. square celeste/salvia
5x33,3
GLM112
GLM105
Fascia fashion bordeaux
12
16,65x33,3
Tozz. square bordeaux/grigio
24
5x33,3
GLM113
PZ 9,00
GLM510 Foro wave bianco
12
16,65x33,3
List. square bordeaux/grigio
12
3,5x33,3
GLM110
EVOLUTION PAVIMENTI IN GRES PORCELLANATO AD IMPASTO COLORATO
24
4x7,5
GLM109
PZ 20,00
Fascia no color bianca
12
16,65x33,3
GLM209
PZ 20,00
Fascia no color beige
12
16,65x33,3
12
beige
salvia
25
glamour
ESPGLM espositore Glamour 8 pannelli Larghezza 88 cm. Profondità 41 cm. Altezza 190 cm.
YYGLM01 set Glamour 6 pannelli Larghezza 75 cm. Profondità 72 cm. Altezza 132 cm.
IMBALLI _ PACKAGING
Thickness
Pcs/Box
16,65 x 33,3 / 6.5” x 13”
8
18
33,3 x 33,3 / 13” x 13”
9
12
Size
Mq/Box
Kg/Box
Box/Pallet
Mq/Pallet
Kg/Pallet
1,00
14,30
85
85
1.236
1,33
20,30
44
58,52
913,2
DIREFARECREARE
ABK GROUP I ndus tri e c era m i c he s . p . a . v i a S. L o renz o , 24/a 41034 Fi na l e E mi l i a Mo dena - I ta l y tel . 0535- 761311 Fa x 0535- 761320/7613 5 1 / 9 2 8 0 0 www. a bk . i t uf f i c i o ma rk eti ng: a bk g rou p