Erwin Mueller Kinderbutt vesna-leto 2012. Ждём Вас на сайте http://wwwworker.com by Home Shopping

030X

Meine

Straße, Nr.

PLZ, Ort

1_1_12712 2 Das Beste für Ihr Baby von

184-seitiger Fachberater Nr. 712.999.97

-Kunden-Nummer und Vorzugs-Nr.:

2 0 5 7

(Sie finden Ihre Kunden-Nr. über der Anschrift auf dem an Sie adressierten Bestellformular.)

Vorname

Name

Frau Rita Müller Buttstraße 2 86647 Buttenwiesen Tag

| Monat

| Jahr

Monat

Jahr

Visa

Diners Club

Telefon (für Rückfragen)

Ja, ich will regelmäßig per E-Mail den Newsletter mit Infos über Schnäppchen, Neuheiten und kostenlosen Service (jederzeit widerruflich).

E-Mail (für Rückfragen)

Geburtsdatum (bitte angeben)

Ein Vertrag kommt erst durch unsere Auftragsbestätigung oder Lieferung der bestellten Ware sowie Ihrer Billigung der gelieferten Waren (Kauf auf Probe) zustande.

Sie erhalten zunächst eine Vorausrechnung mit unserer Bankverbindung

per Vorkasse

Gültigkeit bis:

MasterCard Kreditkarten-Nummer:

per Kreditkarte zur sofortigen Lieferung

Sie bezahlen bequem 14 Tage nach Erhalt der Ware (Bonität vorausgesetzt)

per Rechnung zur sofortigen Lieferung

X Zahlungswunsch bitte ankreuzen!

Ja, ich bestelle und möchte wie folgt bezahlen:

Geburtstag: 1.

Nr. 712.999.98

Vorname:

360-seitiger Fachkatalog und 68-seitiger Katalog € 0,45 die sich lohnen! Oder im Internet: www.kinderbutt.de

Monat

Jahr

Tag

| Monat

Jahr

2 0 5 7

Datum, Unterschrift (Vor- und Zuname)

Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen auf Seite 201 und unter www.kinderbutt.de. Hier finden Sie insbesondere auch Hinweise zum Kauf auf Probe, zum daran anschließenden 14-tägigen Rückgaberecht und Datenschutz. Ab € 150,– liefern wir versandkostenfrei (nicht bei Lieferung per Spedition).

PLZ, Ort

Straße, Nr.

Vorname, Name

-Kunden-Nummer und Vorzugs-Nr.:

€

(Sie finden Ihre Kunden-Nr. über der Anschrift auf dem an Sie adressierten Bestellformular.)

Lieferung erst zum:

Gesamtbetrag der Bestellung

Gesamtpreis €

1. | Monat

| Jahr

Tag

Monat

Jahr

Visa

Diners Club

2059

Bitte vor dem Bestellen nicht vergessen die Größe richtig zu messen! Wie es funktioniert, erfahren Sie auf Seite 201. hellblau

gelb

1 marine

pink

Beflocken

Auch zum

bei Bestellung imm Bitte er

grün

Größ

lila

bistarkes Basic. 100% weicher BaumwollJersey. Geeignet zum Beflocken, siehe Seite 4/5.

e mit Größ angeben! 01. entabelle siehe Seite 2

* (14 Cent/Min. a. d. Festnetz; * (14 Cent/Min. maximala.42 d. Cent/Min. Festnetz; maximal a. d. Mobilfunk) 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

türkis

Unser Tipp

4,95 orange

rot

1 Unifarbenes Kinderbutt T-Shirt, ein kom- Nr. 712.903.54 hellblau Nr. 712.883.40 marine Nr. 712.109.512 lila Nr. 712.109.519 türkis Nr. 712.904.12 weiß Nr. 712.314.65 schwarz (ohne Gr. 158/164) Nr. 712.314.29 gelb

weiß schwarz

Noah

Omas Liebling 1

mittelbla mittelblau

alle Artikel

1P reis

Nr. 712.901.41 pink Nr. 712.879.24 grün Nr. 712.314.80 orange Nr. 712.883.45 rot Nr. 712.314.19 mittelblau Gr. 86/92, 98/104, 110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164 4,95

Code dem Erwin MüllerErwin Versandhaus Müller Versandhaus GmbH · Buttstr. GmbH 2 · 86647 · Buttstr. Buttenwiesen 2 · 86647 Buttenwiesen · Tel.: 0180-525 · Tel.: 46 89* 0180-525 46mit89* Handy scannen 240 · Internet: www.kinderbutt.de · E-Mail: service@kinderbutt.de und gleich Fax: 08274-52Fax: 24008274-52 · Internet: www.kinderbutt.de · E-Mail: service@kinderbutt.de shoppen!

• Fax: 08274-52 240 • E-Mail: service@kinderbutt.de • www.kinderbutt.de

PLZ, Ort

Vorname, Name

(Sie finden Ihre Kunden-Nr. über der Anschrift auf Ihrem an Sie adressierten Bestellformular.)

Diese Bestellung erfolgt auf Empfehlung von: Kunden-Nummer des Werbers

PRÄMIEN-GUTSCHEIN Meine Wunschprämie Prämien-Bestell-Nr. Größe

Ein Vertrag kommt erst durch unsere Auftragsbestätigung oder Lieferung der bestellten Ware sowie Ihrer Billigung der gelieferten Waren (Kauf auf Probe) zustande.

per Vorkasse Sie erhalten zunächst eine Vorausrechnung mit unserer Bankverbindung

Gültigkeit bis:

MasterCard Kreditkarten-Nummer:

per Kreditkarte zur sofortigen Lieferung

X Zahlungswunsch bitte ankreuzen! per Rechnung zur sofortigen Lieferung Sie bezahlen bequem 14 Tage nach Erhalt der Ware (Bonität vorausgesetzt)

Ja, ich bestelle und möchte wie folgt bezahlen:

Tag

… in 12 tollen Farben

(14 Cent/Min. a. d. Festnetz; maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

Vorname:

Jahr

3. | Monat

€ | Jahr

Gesamtpreis €

Telefon (für Rückfragen)

Vorzugs-Nr. 2 0 5 8

Tag

Lieferung erst zum:

Gesamtbetrag der Bestellung

Einzelpreis €

Datum, Unterschrift (Vor- und Zuname)

Ja, ich will regelmäßig per E-Mail den Newsletter mit Infos über Schnäppchen, Neuheiten und kostenlosen Service (jederzeit widerruflich).

E-Mail (für Rückfragen)

Geburtsdatum

PLZ, Ort

Straße, Nr.

Vorname, Name

Falls Sie aufgrund einer Fehlermeldung erneut faxen, kreuzen Sie bitte dieses Feld an. Das vermeidet Doppellieferungen.

Achtung Zweit-Fax! 034X

E-Mail: service@kinderbutt.de Katalogseite

Neukunde: (bitte in Druckschrift)

Monat

Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. € 4,95 Versandkosten pro Bestellung bzw.

* Bitte Größe nicht vergessen! Frachtkosten von € 15,–, falls in der Artikelbeschreibung vermerkt. Mindestbestellwert € 50,– Hallo liebe Eltern, dürfen wir Ihr Kind (Kinder bis 5 Jahre) mit einem Geburtstagsgeschenk überraschen? Wenn ja, geben Sie uns bitte folgende Daten:

meinem Namen

Tel.: 0180-525 46 89 Te

Artikelbezeichnung Monogramm und Schriftart Stück/Pack Meter

Internet: www.kinderbutt.de Größe

* Bestellnummer

Geburtstag: 1.

034X

service@kinderbutt.de

per E-Mail:

www.kinderbutt.de

Cent/Min. a. d. Festnetz; Telefon: 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

Auch mit

Katalog 2012 02/2

Meine

Tag

Hallo liebe Eltern, dürfen wir Ihr Kind (Kinder bis 5 Jahre) mit einem Geburtstagsgeschenk überraschen? Wenn ja, geben Sie uns bitte folgende Daten:

gratis Gleicfh an ordern!

Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. € 4,95 Versandkosten pro Bestellung bzw. Frachtkosten von € 15,–, falls in der Artikelbeschreibung vermerkt.

Bitte ändern Sie Ihre Adresse ab, falls diese nicht stimmt. Danke!

* Bitte Größe nicht vergessen!

032X

Einzelpreis €

service@kinderbutt.de

08274-52 240

Größe

E-Mail:

Katalogseite

Fax:

Bestellnummer

-Kataloge?

www.kinderbutt.de

Artikelbezeichnung Monogramm und Schriftart

Kennen Sie alle (14 Cent/Min. a. d. Festnetz; maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

Internet:

0180-525 46 89

Stück/Pack Meter

Kinderbutt Buttstraße 2 86647 Buttenwiesen Telefon:

E-Mail: service@kinderbutt.de

Bestellen per Post:

Internet: www.kinderbutt.de

PLZ, Ort

Frau Rita Müller Buttstraße 2 86647 Buttenwiesen

Cent/Min. a. d. Festnetz; Telefon: 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

Name

Freundschafts-Bestellkarte Fax: 08274-52 240

2012 02/2

Vorname

Falls Sie aufgrund einer Fehlermeldung erneut faxen, kreuzen Sie bitte dieses Feld an. Das vermeidet Doppellieferungen.

Straße, Nr.

Fax: -Bestellkarte 08274-52 240

(Sie finden Ihre Kunden-Nr. über der Anschrift auf dem an Sie adressierten Bestellformular.)

Achtung Zweit-Fax! 030X

2 0 5 9

Bestellen im Internet:

-Kunden-Nummer und Vorzugs-Nr.:

2012 02/2

Meine

service@kinderbutt.de

Absender: 1695 2059

per E-Mail:

PLZ, Ort

www.kinderbutt.de

Straße, Nr.

Bestellen im Internet:

Vorname, Name Porto zahlt Kinderbutt. Oder per Fax: 08274-52 240

Freiwillige Angaben

Bitte senden Sie gratis einen weiteren Katalog an:

Bei Faxbestellung bitte unbedingt ausfüllen!

033X

2012 02/2

Frühjahr Sommer Gültig bis Sept ember 2012

(Prämien sind vom Umtausch ausgeschlossen.)

GRÖSSEN

86-164

Tel. 0180-525 46 89 (14 Cent/Min. a. d. Festnetz; maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

www.kinderbutt.de 15.12.11 17:40

031X

Katalog-Gutschein

Prämien-Bestell-Nr.

Aber hallo – Ihr aktueller Kinderbutt Katalog ist da!

Größe

Porto zahlt Kinderbutt. Oder per Fax: 08274-52 240

service@kinderbutt.de

Prämien sind vom Umtausch ausgeschlossen

per E-Mail:

Bitte ändern Sie Ihre Adresse ab, falls diese nicht stimmt. Danke!

Rita Müller mit den Kinderbutt-Kids

www.kinderbutt.de

in der Welt von Bestellen im Internet:

Willkommen

2059

Überraschen Sie Ihre Freunde oder Verwandten mit dem neuen -Katalog

2058

Sehr geehrte Leserin, sehr geehrter Leser, ich heiße Sie herzlich willkommen bei Kinderbutt und freue mich, Ihnen unseren aktuellen Katalog zusenden zu dürfen. Er enthält viele faszinierende Ideen auf über 200 Seiten. Mit viel Liebe und hohen Qualitäts-Ansprüchen hat mein engagiertes Einkaufsteam die Produkte ausgewählt. Unterstützt wurde es dabei von Kindern, Eltern und erfahrenen Kindergärtnerinnen. Fangen Sie doch gleich zum Stöbern an! Alles, was Kinder mögen, finden Sie hier: moderne und funktionelle Kleidung, fröhliche Bettwäsche, pfiffige Spielsachen, alles rund ums Lernen, Lesen, Basteln ... und noch viel mehr! Alles in bester Qualität und zu familienfreundlichen Preisen. Kinderbutt hat noch mehr zu bieten – beachten Sie dazu die Seiten 4 bis 9 des Kataloges. Bestellen Sie bequem rund um die Uhr: Telefon 0180-525 46 89* • Fax: 08274-52 240 • www.kinderbutt.de • E-Mail: service@kinderbutt.de

Sandkasten-Set 159,90

139,95

Frau Rita Müller Buttstraße 2 86647 Buttenwiesen

119,95 Sandkasten

Sie sparen 20,–

GGlerichaantfordisern!!

Senden Sie uns diese Karte und der Katalog wird kostenlos an die von Ihnen genannte Adresse geliefert.

Tel.: 0180-525 46 89

Auch als Set

Fax: 08274-52 240

(14 Cent/Min. a. d. Festnetz; maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

In 2 Größen

*(14 Cent/Min. a. d. Festnetz; maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

Mein Team steht Ihnen jederzeit mit Rat und Tat zur Verfügung. Die Welt von Kinderbutt freut sich auf Sie, Ihre

204_204_12712 2

Datum, Unterschrift (Vor- und Zuname) Ja, ich will regelmäßig per E-Mail den Newsletter mit Infos über Schnäppchen, Neuheiten und kostenlosen Service (jederzeit widerruflich).

E-Mail (für Rückfragen)

Telefon (für Rückfragen)

Ein Vertrag kommt erst durch unsere Auftragsbestätigung oder Lieferung der bestellten Ware sowie Ihrer Billigung der gelieferten Waren (Kauf auf Probe) zustande.

Jahr Monat

Sie erhalten zunächst eine Vorausrechnung mit unserer Bankverbindung

per Vorkasse

Gültigkeit bis:

Geburtsdatum (bitte angeben)

PLZ, Ort

Straße, Nr.

Vorname, Name Diners Club Visa

per Kreditkarte zur sofortigen Lieferung

MasterCard Kreditkarten-Nummer:

per Rechnung zur sofortigen Lieferung

S. 196

2 0 5 7

(Sie finden Ihre Kunden-Nr. über der Anschrift auf dem an Sie adressierten Bestellformular.)

Meine X Zahlungswunsch bitte ankreuzen!

Tag

Ja, ich bestelle und möchte wie folgt bezahlen:

Jahr Monat

| |

Sie bezahlen bequem 14 Tage nach Erhalt der Ware (Bonität vorausgesetzt)

-Kunden-Nummer und Vorzugs-Nr.:

3. Tag

Monat

Jahr

Tag

€

Monat

Jahr

Gesamtpreis € Einzelpreis €

Falls Sie aufgrund einer Fehlermeldung erneut faxen, kreuzen Sie bitte dieses Feld an. Das vermeidet Doppellieferungen.

Achtung Zweit-Fax! 030X

E-Mail: service@kinderbutt.de

Katalogseite Stück/Pack Meter

39,95

Nr. 712.829.84

Vorname:

Frau Rita Müller Buttstraße 2 86647 Buttenwiesen

4 Gaspo Spielzeuglade. Größe ca. 120x20 cm.

Geburtstag: 1.

Nr. 712.829.79

Innenmaße ca. 120x120x20 cm. 119,95

Lieferung erst zum:

2 Sandkasten „Mickey“. Außenmaße ca. 140x140x130 cm,

aus Sandkasten mit Dach und Spielzeuglade. Nr. 712.828.44 159,90 Set-Preis 139,95

Hallo liebe Eltern, dürfen wir Ihr Kind (Kinder bis 5 Jahre) mit einem Geburtstagsgeschenk überraschen? Wenn ja, geben Sie uns bitte folgende Daten:

99,95

Gesamtbetrag der Bestellung

Nr. 712.830.04

3 Gaspo Sandkasten-Set „Mickey“. Bestehend

Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. € 4,95 Versandkosten pro Bestellung bzw. Frachtkosten von € 15,–, falls in der Artikelbeschreibung vermerkt.

Innenmaße ca. 90x90x20 cm.

S. 194

030X

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

1 Sandkasten „Maxi“. Außenmaße ca. 110x110x130 cm,

S. 191 S. 197

* Bitte Größe nicht vergessen!

Schützt vor direkter Sonne und Regen. Durch eine Kurbel kann das Dach stufenlos abgesenkt werden. Eine automatische Bremse mit Sicherheitsbolzen ist hier von Vorteil. Sehr stabile Konstruktion aus umweltfreundlich imprägnierter Fichte aus zertifizierten Waldflächen (PEFC). Dach aus robustem, Wasser abweisendem Polyethylengewebe.

Artikelbezeichnung Monogramm und Schriftart

Sandkasten

1+2 Überdachte Gaspo Sandkästen „Maxi“ und „Mickey“.

Internet: www.kinderbutt.de

99,95

Code mit dem Handy scannen und gleich shoppen!

Größe

www.kinderbutt.de

Bestellnummer

Internet

S.S.159 179

Cent/Min. a. d. Festnetz; Telefon: 0180-52 54 689 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

service@kinderbutt.de

€ 0,45 die sich lohnen! Oder im Internet: www.kinderbutt.de

S. 157 155

Fax: -Bestellkarte 08274-52 240

E-Mail

S. 132

2012 02/2

08274-52 240

service@kinderbutt.de

Fax

2 0 5 7

(14 Cent/Min. a. d. Festnetz; maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

per E-Mail:

Telefon

Nr. 712.999.97

Bestellen im Internet:

Nr. 712.999.98

184-seitiger Fachberater

www.kinderbutt.de

360-seitiger Fachkatalog und 68-seitiger Katalog

Kinderbutt Buttstraße 2 86647 Buttenwiesen 0180-525 46 89

S. 132

Freiwillige Angaben

Spielzeuglade

Unser Bestellservice:

S. 99

gratis Gleicfh an ordern!

39,95

Rita Müller PS: Logisch! Auch in unserem Online-Shop können Sie das alles – und noch viel mehr! – bestellen. Klicken Sie doch einfach auf www.kinderbutt.de!

Post

S.S.97 86

Bei Faxbestellung bitte unbedingt ausfüllen!

S. 70 S. 80

05.01.12 14:00

Geschenke mit deinem Textilien zum Beflocken finden Sie auf den Seiten 39, 41, 44 , 45, 46, 51, 52, 58, 68, 204

Beflockungs-Service Auch zum

Beflocken

Fürnur € 4,95 beflocken wir Textilien, die mit diesem Zeichen gekennzeichnet sind, mit Initialen, Vor- oder Kosenamen.

Namen Bestickungs-Service Ausgewählte Produkte mit diesem Zeichen können Sie individuell für € 4,95 mit Initialen oder Namen besticken lassen.

Auch zum

Besticken

Bei der Bestellung (auch per Internet möglich) werden folgende Angaben benötigt:

• Name, Initialen in Blockschrift

• Beflockfarbe (gelb, orange, rot, zitrone, pink, hellblau, marine, weiß, schwarz, grün)

• Schriftart (Nummer angeben)

• Platzierung der Beflockung (Draufsicht)

Falls wir dazu keine Angaben von Ihnen erhalten, sticken wir nach unseren Erfahrungen.

Falls wir dazu keine Angaben von Ihnen erhalten, beflocken wir nach unseren Erfahrungen.

flieder violett

rosé bordeaux

• Platzierung der Stickerei (Draufsicht) gelb

Artikel mit Stickerei sind vom Umtausch ausgeschlossen.

Artikel mit Beflockung sind vom Umtausch ausgeschlossen.

kiwi

Weitere Artikel zum Besticken finden Sie auf den Seiten 79, 132, 137, 139, 143, 145, 147 weiß

1 2

Aus einer der folgenden Beflockungsfarben können Sie wählen:

Verschiedene Schriftarten nur bei Bestickung! gelb orange rot

zitrone pink hellblau marine weiß schwarz grün

Sie können zwischen drei verschiedenen Schriftarten wählen.

türkis

royalblau

3 Walk-Frottier-Programm in neun Farben mit eingewebter Streifenbordüre. Eine weiche und flauschige Qualität, gut trocknend, saugfähig und äußerst strapazierstark. Ein praktischer Vorteil sind die beidseitigen Schlaufen zum Aufhängen. 100% Baumwolle. 60°-Wäsche, trocknergeeignet. Unser Tipp! Lassen Sie die Tücher mit Namen besticken (gegen Aufpreis € 4,95), dies verleiht eine besondere Note und macht sie zu einem ganz persönlichen Geschenk.

Nr. 712.559.77 Nr. 712.408.10 Nr. 712.408.34 Nr. 712.408.32 Nr. 712.408.30 Nr. 712.408.39 Nr. 712.408.27 Nr. 712.408.36 Nr. 712.408.37

Auch mit meinem

Noch mehr Personalisierungs-Möglichkeiten Namen 1

BeeCan, die hochwertige Trinkflasche mit Ihrem eingravierten Wunschnamen (max. 10 Buchstaben)

Ausgewählte Produkte mit diesem Zeichen können ebenfalls mit Initialen oder Namen versehen werden.

2 Holzbrett mit Namenszug aus 1 Qualitativ hochwertige beeCan-Trinkflasche mit eingraviertem Wunschnamen. Die ultraleichte Aluflasche ist sehr stabil, ideal für alle Heiß- und Kaltgetränke. Auch für Kohlensäure geeignet. Mit auslaufsicherem Verschluss. Um Fehler zu vermeiden, geben Sie uns die gewünschten Angaben schriftlich (bitte in Blockschrift) oder per Internet an. Inhalt 0,35 ml. Nr. 712.143.332 mit Gravur 29,95

4 4_5_12712 2-3

Buchenholz. Größe ca. 24x17x1,5 cm. Um Fehler zu vermeiden, geben Sie uns die gewünschten Angaben schriftlich (bitte in Blockschrift) oder per Internet an. Holzbrett mit Gravur – vom Umtausch ausgeschlossen. Nr. 712.883.66 Schildkröte Nr. 712.883.64 Delfin Nr. 712.883.50 Fisch 9,95

Deine Adress-Etiketten

Handtuch Gr. 50x100 cm Duschtuch Gr. 70x140 cm Badetuch Gr. 100x150 cm Gästetuch Gr. 30x50 cm Seiftuch Gr. 30x30 cm Waschhandschuh Gr. 15x21 cm

6,95 4,95 12,95 9,95 19,95 14,95 2,50 1,95 1,95 1,50 1,50 1,25

Dein persönlicher Stempel

4 Mit diesen Adress-Etiketten kannst du deine persönlichen Gegenstände kennzeichnen. Ob in Kindergarten oder Schule, 4 ideal für Hefte, Bücher, CDs, Briefe oder Turnbeutel. Mit niedlichen Motiven. Inhalt 2 Bögen à DIN A4. Geben Sie bitte bei Ihrer Bestellung die Adresse an. 80 Etiketten à 5,5x2 cm Nr. 712.867.05 5,95

flieder violett rosé bordeaux gelb kiwi weiß türkis royalblau

5 -

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

5 Namensstempel. Robustes Kunststoffgehäuse LxBxH 7x3,5x8 cm. Das Stempelkissen ist nachfüllbar. Größe Stempelfeld: LxB 4,7x1,8 cm – für bis zu 4 Zeilen. Geben Sie bei Ihrer Bestellung die Adresse an. In 3 Farben lieferbar. Nr. 712.836.03 blau „Delfin“ Nr. 712.836.05 gelb „Schildkröte“ Nr. 712.836.04 rot „Fisch“ 14,95

5 16.12.11 11:25

Jede Woche drei wechselnde Produkte zum supergünstigen Preis.

Schauen Sie regelmäßig in unserer Schnäppchenrubrik vorbei. Hier finden Sie zahlreiche reduzierte Angebote.

Immer aktuell informiert mit dem

• Top-Neuheiten • Sonderaktionen • Schnäppchen • Gewinnspiele

Jetzt Newsletter abonnieren und Vorteile sichern!

Hier werden Sie immer über unsere OnlineNeuheiten informiert.

www.kinderbutt.de/newsletter oder bequem mit Ihrem Smartphone

der aktuelle KinderbuttKatalog zum Online-Blättern

Immer zum ersten Werktag im Monat: Top-Artikel zu einem sensationell günstigen Preis.

Jetzt im neuen Design!

www.kinderbutt.de

-Newsletter!

www.bettinet.de – die Eltern-Kind Community von und

Code scannen und gleich anmelden!

Austauschen, informieren, diskutieren

facebook Bettinet auf facebook! Jetzt Fan werden auf www.facebook.com/bettinet

Freunde werben – Wunschprämie sichern

der Online-Shop für Groß & Klein

• NEU! Schneller zum Produkt dank neuer Suchfunktion • über 30.000 Artikel • kombinierbare Bestellung aus drei Shops Nur 3 Schritte zur Wunschprämie: Kinderbutt mobil Online einkaufen mit Vertrauen Gütesiegel Garantie

1. Kinderbutt wurde geprüft und ist zuverlässig 2. Die Geschäftsbedingungen sind klar geregelt und sind im Shop leicht zugänglich 3. Kinderbutt respektiert die Gesetze zum Datenschutz 4. Das gelieferte Produkt entspricht der Beschreibung im Internet 5. Sollte es zu Schwierigkeiten kommen, ist unser Beschwerdemanagement verfügbar

www.kinderbutt.de

6_7_12712 2-3

Code mit ihrem Smartphone scannen und Kinderbutt mobil erleben! Einkaufen wann und wo Sie wollen!

trusted Shops Der sichere Weg online zu shoppen! Geprüft und für sicher befunden – kaufen Sie ohne Risiko bei Kinderbutt ein und genießen Sie die Vorteile eines sicheren Online-Shops. Online einkaufen? Ja sicher!

• Als Neukunde die Adresse und Bestellung eingeben • Sie als Kunde müssen nur noch Ihre Kundennummer und Adresse ergänzen • Per Mausklick wählen Sie dann nur noch Ihre Prämie aus ... mehr Info erhalten Sie unter

www.kinderbutt.de/freunde Eine große Auswahl an Prämien wartet auf Sie, gleich mal reinklicken. Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

7 06.12.11 09:24

86-164

Qualität steht an erster Stelle

Wir bieten Ihnen Kinderkleidung in den Größen 86 bis 164!

Viele Hosen in unserem Angebot sind mit praktischem, innen durch Gummiband und Knopf verstellbarem Bund ausgestattet. Sie erhalten 10% auf Ihre Bestellung, wenn Sie Eltern von Zwillingen oder Drillingen sind. Wenden Sie sich einfach an nachfolgende Service-Nummer. Dort erfahren Sie, wie Sie in den Genuss dieses Vorteils kommen:

Tel. 08274-52 225 (von 8.00 bis 20.00 Uhr)

Auch zum

Besticken

Auch zum

Beflocken

Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 4/5.

Selbstverständlich sind alle Oberbekleidungen, Tag- und Nachtwäschen, Frottierwaren sowie Bettwäschen maschinenwaschbar. Sollte bei einem Artikel Handwäsche empfohlen sein, so steht es entsprechend bei der Produktbeschreibung. Die genauen Pflegeempfehlungen des jeweiligen Herstellers entnehmen Sie bitte dem Einnäher.

Getestet

Gemeinsam mit erfahrenen Eltern wählen wir kritisch aus, was in unseren Katalog aufgenommen wird. So gehören regelmäßige Tests in Kindergärten sowie die Einhaltung und Prüfung der gesetzlichen Vorschriften zu Inhaltsstoffen und Verarbeitung bei uns zur Selbstverständlichkeit. Wir wollen, dass Sie und Ihr Kind nur hochwertigste Produkte bekommen.

Produkte mit dieser Auszeichnung wurden im Kindergarten auf Qualität und Funktionalität getestet.

Die Marke Kinderbutt steht für Produkte, die wir mit viel Liebe zum Detail aussuchen, entwickeln und produzieren lassen. Durch die Verwendung ausgewählter Materialien und ständigen Qualitäts-Kontrollen ist sichergestellt, dass alle Artikel unserer Hausmarke Kinderbutt höchsten Qualitäts-Ansprüchen genügen und wir diese zu familienfreundlichen Preisen anbieten können.

Nicht für Kinder unter drei Jahren geeignet! Produkte, die für Kinder unter drei Jahren nicht geeignet sind, erkennen Sie an diesem Symbol.

Ohne Zusatzkosten Ab einem Bestellwert von € 150,– liefern wir portofrei. (Bitte beachten Sie auch die Informationen dazu auf Seite 201.)

Geschenke von Kinderbutt kommen immer gut an. Wir liefern Ihre Bestellung an jede gewünschte Adresse innerhalb Deutschlands. Schreiben Sie die Wunschadresse einfach auf Ihre Bestellkarte. Die Rechnung geht an Ihre Anschrift.

10 12 18 20 20 24 30 42 54 58 60 64 69

Badewelt Sandkasten & Co. Sitzgruppen Für draußen und drinnen Trampoline Schaukeln und Klettern Forschen Fahrzeuge Inliner/Rollschuhe

ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite

74 96 104 106 114 116 118 120 124

Themenwelten Spannbetttücher Bettwaren

ab Seite 128 ab Seite 151 ab Seite 152

Tip toi Holzspielwaren Für unsere Kleinen Für unsere Küchenprofis Für kleine Verkäufer Für die Puppenmutti Für kleine Handwerker Für Musikanten Basteln Vorschule/Schule Bücher Lern- und Gesellschaftsspiele Kindergeburtstag Geschenkideen

ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite

Unterwegs im Auto Essen und Trinken Fürs Badezimmer

ab Seite 190 ab Seite 196 ab Seite 198

156 158 160 162 164 166 168 170 172 176 178 182 184 188

Bekleidung

ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite

Freizeit

GRÖSSEN

Fasching Mützen Schuhe Regenbekleidung Jacken Markenmode Mode für Jungs Mode für Mädchen Festliche Mode Rund um den Sport Unterwäsche Tag- und Nachtwäsche Strumpfhosen/Socken

Schlafen

zufrieden sind!

Spielen

Wir wollen, dass Sie

Immer eine gute Idee: Der Geschenk-Gutschein von Kinderbutt. Das ideale Geschenk für viele Anlässe. • Ganz einfach mit Bestellschein oder -karte anfordern. • Gewünschten Gutscheinbetrag (mindestens € 20,–) in die Spalte „Stück“ eintragen. • Name des Beschenkten kann mit eingedruckt werden. Bitte deutlich auf der Bestellung angeben. • Eine Barauszahlung des Betrages ist nicht möglich. • In attraktiver Geschenkmappe, inkl. aktuellem Katalog. • Gilt nur für Lieferungen innerhalb Deutschlands. Nr. 712.991.03 Preis je nach Angabe (mindestens € 20,–)

8 8_9_12712 2-3

Das Beste für Ihr Baby von

184-seitiger Fachberater: Nr. 712.999.97

Gleich gratis anfordern unter: 0180-525 46 89 (14 Cent/Min. a. d. Festnetz; maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

360-seitiger Fachkatalog inklusive 68-seitigem laritaM-Katalog: Nr. 712.999.98 Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

Beflockungs-Service Bestickungs-Service Maßtabelle AGB Freundschaftswerbung Bestellformular

Seite Seite Seite Seite nach Seite Seite

4/5 4/5 201 201 202 204

Service

Geschenk-Gutschein

Nützliches

Weitere Kataloge von Erwin Müller:

9 03.01.12 16:49

Rollenspiele

Unser Tipp

86-164

7,95

1 1

GRÖSSEN

• Rückansicht

alle Größen

• Rückansicht

1P reis

5 9

5-tlg.

Rollenspiele für das ganze Jahr! 8

3-tlg. • Rückansicht

6 4

9 9

• Rückansicht

1-4 Lustige T-Shirts – einfach anziehen und die Verkleidung ist perfekt, ob im Fasching oder zum Spielen. 1 T-Shirt mit Piratendruck, 65% Polyester, 35% Baumwolle Nr. 712.111.139 Gr. 104, 116 9,95 Gr. 128, 140, 152 11,95 2 T-Shirt mit Ritterdruck, 100% Baumwolle Nr. 712.111.150 Gr. 104, 116 9,95 Gr. 128, 140, 152 11,95 3 T-Shirt mit Feuerwehrdruck, 65% Polyester, 35% Baumwolle Nr. 712.111.165 Gr. 104, 116 9,95 Gr. 128, 140 11,95 4 T-Shirt mit Polizeidruck, 65% Polyester, 35% Baumwolle Nr. 712.111.155 Gr. 104, 116 9,95 Gr. 128, 140 11,95

3-tlg.

Im Internet finden Sie unser aktuelles Sortiment ... ... außerdem exklusive Internet-Artikel ...

5 Das 5-tlg. Piraten-Set besteht aus Piratenmütze, Säbel, Augenklappe, Ohrring und Fernglas. Aus Textil und Kunststoff. Länge Säbel ca. 47 cm. Nr. 712.111.169 12,95

6 3-tlg Feuerwehr-Set beinhaltet Helm, Walkie-Talkie und Beil. Aus Kunststoff. Länge Beil ca. 28 cm. Nr. 712.111.167 11,95

7 Das 3-tlg. Polizei-Set besteht aus Schlagstock, Walkie-Talkie und Handschellen. Aus Kunststoff. Länge Schlagstock ca. 30 cm. Nr. 712.111.168 3,95

... und unser Fashion-Outlet „Butt ist gut!“ mit vielen Schnäppchen!

rung aus Textil, 65% Polyester, 35% Baumwolle. Nr. 712.111.172 Gr. 56 5,95

9 Kinderbutt T-Shirt im 2er-Pack – eines mit gestricktem Ringel und Motivdruck, das andere in Uni. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.140.826 Pferd Nr. 712.140.819 Traktor Gr. 86/92, 98/104, 110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164 7,95 2er-Pack

www.kinderbutt.de

2er-Pack

Pferd

bei Bestellung imm Bitte er

8 Polizei-Mütze in amerikanischer Ausfüh-

www.kinderbutt.de/rollenspiele

10_11_12712 2-3

Online-Shopping!

alle Größen

Größ e mit Größ angeben! 01. entabelle siehe Seite 2

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

1P reis

Traktor

11 19.12.11 16:10

Bekleidung

Mützen 12,95

fuchsia

bunt

Kopftuch GRÖSSEN

49-55

capriblau pink

2 bunt

pink

marine

fuchsia

11,95 Piratentuch

1-4 Kopfbedeckung aus buntem gestricktem Ringel mit Stretch-Anteil sitzt perfekt. Single-Jersey. Pink, bunt und marine aus 90% Baumwolle, 10% Elastan; fuchsia und capriblau aus 93% Baumwolle, 7% Elastan. 1 Kopftuch mit Schild und Gummizug im Nacken Nr. 712.136.387 fuchsia Nr. 712.136.389 pink Nr. 712.136.391 bunt Gr. 49/51, 53/55 12,95 2 Piratentuch, am Hinterkopf zum Binden Nr. 712.136.437 bunt Nr. 712.136.441 capriblau Nr. 712.136.439 marine Nr. 712.136.435 pink Nr. 712.136.433 fuchsia Gr. 49/51, 53/55 11,95 3 Mütze mit Umschlag Nr. 712.136.409 capriblau Nr. 712.136.397 pink Nr. 712.136.393 fuchsia Nr. 712.136.405 marine Nr. 712.136.401 bunt Gr. 49, 51, 53, 55 9,95 4 Stirnband, doppellagig, mit angeschnittenen Ohren Nr. 712.136.421 bunt Nr. 712.136.413 fuchsia Nr. 712.136.425 marine Nr. 712.136.429 capriblau Nr. 712.136.417 pink Gr. 49, 51, 53, 55 9,95

3 pink

capriblau marine

bunt

9,95 Mütze

bunt

fuchsia

marine

capriblau pink

9,95 Stirnband

5 rot

marine

grau

5 Mütze mit Umschlag aus 95% Baumwolle und 5% Elastan. Nr. 712.136.208 grau Nr. 712.101.873 marine Nr. 712.101.870 rot Nr. 712.101.876 fuchsia Nr. 712.136.211 flieder Nr. 712.136.215 türkis Nr. 712.101.882 khaki Nr. 712.136.224 blau Gr. 51, 53, 55

fuchsia

khaki

flieder türkis

blau

6,95 Mütze

6,95

Übersicht Bekleidung Fasching Mützen Schuhe Jacken Regen Markenmode Mode für Jungs

www.kinderbutt.de/muetzen

WP100KB_12712_012-013 2-3

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite

10 12 18 20 20 24 30

Mode für Mädchen Festliche Mode Rund um den Sport Unterwäsche Tag- und Nachtwäsche Strümpfe und Socken

ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite

www.kinderbutt.de

42 54 58 60 64 69

13 06.12.11 11:52

Mützen

19,95 Hut

19,95

Abb. 1-3

12,95

Schirmmütze

1 Sterntaler Hut mit Futter, zusammen-

11,95

Kappe

Kopftuch

bindbarem Nackenschutz und Gummizug am Hinterkopf. Webstoff, 100% Baumwolle. Nr. 712.132.795 Gr. 49, 51, 53, 55 19,95

GRÖSSEN

49-55

2 Project 68 by Sterntaler Schirmmütze

9,95

weiß

mit Futter und Gummizug am Hinterkopf. Webstoff, 100% Baumwolle. Nr. 712.132.798 Gr. 49, 51, 53, 55 19,95

Ballonmütze

lila

• Rückansicht

3 Project 68 by Sterntaler Schirmmütze

9,95

orchidee

mit Blumen-Emblem und Gummizug am Hinterkopf. Webstoff, 100% Baumwolle. Nr. 712.132.802 orchidee Nr. 712.132.806 weiß Gr. 49, 51, 53, 55 17,95

kation, Ziernähten und Klettverschluss am Hinterkopf. Twill, 100% Baumwolle. Nr. 712.136.348 Gr. 47/49, 51/53 9,95

13+14 Kinderbutt Kopfbedeckung mit Schild. Popeline, 100% Baumwolle.

13 Kappe mit Gummizug am Hinterkopf Nr. 712.136.494 Gr. 49/51, 53/55 12,95 14 Kopftuch mit Elastikband am Hinterkopf Nr. 712.136.496 Gr. 49/51, 53/55 11,95

5 Schildkappe mit buntem Punktedruck, Stickerei und Gummizug am Hinterkopf. Voll gefüttert. Webstoff, 100% Baumwolle. Nr. 712.136.350 Gr. 49, 51, 53, 55 9,95

Schildkappe

12,95

9,95

Hut

16 Kinderbutt Fischerhut sitzt durch den Gummizug am Hinterkopf perfekt. Popeline, 100% Baumwolle. Nr. 712.136.498 Gr. 49/51, 53/55 12,95

9,95

Strickmütze lila

7 Strickmütze mit Lochmuster.

17 Kinderbutt geringelte Strickmütze mit Häkelblumen. 100% Baumwolle. Nr. 712.102.712 rosa Nr. 712.102.726 blau Nr. 712.102.720 lila Gr. 49/51, 53/55

12,95

8-12 Schöne Accessoires für Kopf und Hals aus kariertem Webstoff, 100% Baumwolle. 8 Piratentuch zum Binden. Nr. 712.136.360 Gr. 49/51, 53/55

9,95 Tuch

Hut

9,95

9 Tuch, doppelt gelegt, mit geknoteten Enden zum Binden. Größe ca. 80x80 cm. Nr. 712.136.362 9,95

Kappe

18 Kinderbutt Kappe mit Schild, 9,95

www.kinderbutt.de/muetzen

WP001KB_12712_014-015 2-3

natur

fuchsia

9,95

Tuch

pink/marine/weiß

schwarz lila

6,95 Haarband

te Bit

20 ellung immer Größe mit angeben! it e e S e Größentabelle sieh

Häkelblume und Gummizug am Hinterkopf. Popeline, 100% Baumwolle. Nr. 712.136.504 lila Nr. 712.136.500 flieder Nr. 712.136.502 natur Nr. 712.136.506 fuchsia Gr. 49/51, 53/55 11,95

10 Hut mit Schleife an der hochgeschlagenen Krempe und Gummizug am Hinterkopf. Nr. 712.136.384 Gr. 49, 51, 53 12,95 11 Tuch doppelt gelegt, mit geknoteten Enden zum Binden. Größe ca. 80x80 cm. Nr. 712.136.377 9,95

12 Haarband mit Gummizug im Nacken. Nr. 712.136.378 pink/marine/weiß Nr. 712.136.381 bunte Kästchen Gr. 49/51, 51/53, 53/55 6,95

e st be i B

11,95

flieder

9,95

Piratentuch

lila

blau

miger Krempe sitzt durch den Gummizug hinten perfekt. Popeline, 100% Baumwolle. Nr. 712.136.354 Gr. 49, 51, 53, 55 12,95

9,95

und Schild. Vollständig gefüttert. Webstoff mit Blumenstickerei, 100% Baumwolle. Nr. 712.136.183 weiß Nr. 712.136.181 lila Gr. 51/52, 53/54 9,95

rosa

Strickmütze

6 Hut mit Blümchendruck und bogenför-

100% Baumwolle. Nr. 712.136.358 Gr. 49/51, 53/55

Fischerhut

15 Kinderbutt Ballonmütze mit Schleife

Schirmmütze

9,95

12,95

4 Schildkappe mit farbiger Vogelappli-

weiß

17,95

Schildkappe

bunte Kästchen

pink

schwarz

4,95

9,95

Schal

Tuch

19 Kinderbutt Schal mit Fransen aus 100% Viskose. Größe ca. 160x50 cm. Nr. 712.136.185 pink Nr. 712.136.186 lila Nr. 712.136.187 schwarz Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

4,95

lila

11,95 Schal

20 Kinderbutt Tuch aus 100% Polyester.

21 Kinderbutt Schal in Schlauchform und

Größe ca. 100x100 cm. Nr. 712.136.188 schwarz Nr. 712.136.189 lila

Knitteroptik. Webstoff, 100% Polyester. Größe ca. 90x25 cm. Nr. 712.136.190 11,95

9,95

15 03.01.12 16:16

Abb. 1-4

1 1 khaki

19,95

Schildkappe

khaki

1+2 Project 68 by Sterntaler Kopfbedeckung mit Futter und Emblem. Webstoff, 100% Baumwolle. 1 Fischerhut mit kleiner Tasche Nr. 712.132.740 khaki Nr. 712.132.743 jeans Gr. 49, 51, 53, 55 19,95 2 Schildkappe mit Gummizug am Hinterkopf Nr. 712.132.746 khaki Nr. 712.132.750 jeans Gr. 49, 51, 53, 55 16,95 mit gestrickten Ringeln und Umschlag. Single-Jersey, 95% Baumwolle und 5% Elastan. Nr. 712.132.757 braun Nr. 712.132.760 marine Nr. 712.132.763 hellblau Nr. 712.132.770 grün Gr. 49, 51, 53, 55 12,95

16,95

Fischerhut

3 Project 68 by Sterntaler Schildmütze

Mützen

Abb. 9-15

jeans

2 jeans

12,95

4,95

Schildkappe

Schildmütze

10 Kinderbutt Schildmütze mit aufge-

und Gummizug am Hinterkopf. Webstoff, 100% Baumwolle. Nr. 712.136.227 Gr. 49, 51, 53 12,95

sticktem Traktor. Twill, 100% Baumwolle. Nr. 712.136.237 Gr. 50/52 4,95

grün

11,95

Kappe

Schildmütze

Fischerhut

12 braun marine hellblau

19,95 4 4 Project 68 by Sterntaler Schirm-

mütze mit hochklappbarem Nackenschutz und Gummizug am Hinterkopf. Futter: Webstoff, 100% Baumwolle. Oberstoff : Webstoff, 45% Baumwolle, 44% Polyester und 11% Polyamid. Nr. 712.132.777 Gr. 49, 51, 53, 55 19,95

capriblau/braun

10,95

braun/minze

Mütze

Totenkopfdruck und gestrickten Ringeln. 100% Baumwolle. Nr. 712.136.468 khaki/orange Nr. 712.136.466 graphit/rot Gr. 49/51, 53/55 8,95

14 Kinderbutt Strickmütze mit Umschlag und gestrickten Ringeln. 100% Baumwolle. Nr. 712.136.482 khaki Nr. 712.136.488 marine Nr. 712.136.491 rauchblau Nr. 712.136.485 silber Gr. 49/51, 51/53, 55/57 8,95

e Bitt

6+7 Kopfbedeckung, voll gefüttert. Aus kariertem Webstoff, 100% Baumwolle. 6 Fischerhut Nr. 712.136.470 bleu/beige Nr. 712.136.474 marine/weiß Gr. 49, 51, 53, 55 12,95 7 Kappe mit Schild, Label und geringeltem Einsatz. Einsatz aus Jersey, 90% Baumwolle, 10% Elastan. Nr. 712.136.478 marine/weiß Gr. 49, 51, 53, 55 12,95

bleu/beige

12,95

6 marine/weiß

Fischerhut

khaki/orange

8,95

graphit/rot

Strickmütze

15 Kinderbutt Schildmütze mit aufgesticktem Bagger. Twill, 100% Baumwolle. Nr. 712.101.633 beige Nr. 712.101.465 marine Gr. 49, 51, 53 6,95

Single-Jersey, 90% Baumwolle, 10% Elastan. Nr. 712.136.443 capriblau/braun Nr. 712.136.446 braun/minze Gr. 51, 53, 55 10,95

r Größ e mit angeben! . 201 e t Größen i e S tabelle siehe

silber

6,95

5 Mütze mit Schild und gestrickten Ringeln.

bei Bestellung imme

11+12 Kinderbutt Kopfbedeckung, voll gefüttert. Aus Webstoff, 100% Baumwolle. 11 Kappe mit Schild und Gummizug am Hinterkopf Nr. 712.136.460 Gr. 49/51, 51/53, 53/55 11,95 12 Fischerhut zum Wenden: eine Seite kariert, eine uni in Marine mit Emblem Nr. 712.136.463 Gr. 49/51, 51/53, 53/55 11,95 13 Leichte Kinderbutt Strickmütze mit

Hauptsache

Schirmmütze

49-57

9 Kinderbutt Schildkappe mit Emblem

12,95

GRÖSSEN

12,95

marine/weiß

Kappe

khaki

marine

Schildmütze

8,95 Strickmütze

rauchblau

Das Wundertuch von 16 Twister by Lässig Wundertuch –

dunkelbraun

8 Schildkappe mit Stickerei, Ziernähten, seitlichen Knöpfen und Gummizug am Hinterkopf. Twill, 100% Baumwolle. Nr. 712.136.449 dunkelbraun Nr. 712.136.451 beige Nr. 712.136.453 rauchblau Gr. 51/53, 55/57 8,95

beige

das Multifunktions-Kleidungsstück bietet viele Verwendungsmöglichkeiten. Ob Kopfbedeckung, Halstuch oder Haarband, der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Es ist nahtlos aus einem Stück gefertigt. Das HighTech-Material ist besonders weich, widerstandsfähig, lange haltbar und leicht. 100% Polyester. Nr. 712.141.420 fuchsia Nr. 712.105.692 Hai Nr. 712.141.412 bunt gestreift Nr. 712.141.416 blau gestreift Nr. 712.141.417 lila gestreift Nr. 712.141.419 rosa Nr. 712.105.668 braun/pink Universalgröße 9,95

fuchsia

Hai

bunt gestreift

blau gestreift

9,95 Wundertuch

lila gestreift

rosa

Haarband

Halstuch

braun/pink

rauchblau

8,95

Mütze

Bandana

Piratentuch

Saharatuch

Stirnband

Sturmhaube

Schildkappe

www.kinderbutt.de/muetzen

WP001KB_12712_016-017 2-3

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

17 12.01.12 13:15

3 Lico Sport- und Freizeitschuhe passen

9 Brütting Freizeitschuhe passen sich

Ballerinaform, sitzen dank Klettverschluss perfekt. Mit Textilfutter, Textileinlegesohle und flexibler TPR-Laufsohle. Obermaterial Synthetik und Veloursleder. Nr. 712.135.613 braun/pink Nr. 712.135.595 lila/rosa Gr. 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 29,95 Gr. 36, 37, 38 34,95

sich durch die zwei praktischen Klettverschlüsse dem Fuß an und sorgen für perfekten Halt. Das Feinmeshfutter hält die Füße trocken. Mit auswechselbarer Textileinlegesohle und abriebfester Gummilaufsohle. Obermaterial Nylon mit Velourslederbesätzen. Nr. 712.135.713 marine Nr. 712.135.745 grau Gr. 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 29,95 Gr. 36, 37, 38 34,95

durch die zwei praktischen Klettverschlüsse dem Fuß an und sorgen für perfekten Halt. Mit klimatisierendem Lederinnenfutter, auswechselbarer Ledereinlegesohle und abriebfester Gummilaufsohle. Obermaterial Canvas mit Synthetik- und Velourslederbesätzen. Nr. 712.915.50 beige Nr. 712.914.92 marine Gr. 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 39,95 Gr. 36, 37, 38 44,95

29,95

braun/pink

ab Freizeitschuhe

lila/rosa

2 Lico Freizeitschuhe. Durch die zwei praktischen Klettverschlüsse passen sie sich optimal dem Fuß an und sorgen für perfekten Halt. Das Feinmeshfutter hält die Füße trocken. Mit auswechselbarer Textileinlegesohle und flexibler TPR-Laufsohle. Obermaterial Synthetik mit Velourslederbesätzen. Nr. 712.135.667 marine Nr. 712.135.653 grau Gr. 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 29,95 Gr. 36, 37, 38 34,95

10 Brütting Freizeitschuhe begeistern durch die optimale Passform und sind dank praktischem Klettverschluss schnell angezogen. Mit klimatisierendem Lederinnenfutter, auswechselbarer Ledereinlegesohle und abriebfester Gummilaufsohle. Obermaterial Synthetik mit Canvas- und Velourslederbesätzen. Nr. 712.916.19 Gr. 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 39,95 Gr. 36, 37, 38 44,95

29,95

ab Freizeitschuhe

marine

Schuhe

1 Lico Freizeitschuhe in trendiger

beige

B it

! te n g e b en h e S ei a t i m m m e i r e G ß r ö g n u e ll e si e Be s t G r ö ß e n t a be l l be i 10

GRÖSSEN

23-38

11 Schuhregal aus hochwertigem Kunststoff. Auf den 4 Ebenen findet jeder Schuh seinen Platz. Das besondere Highlight ist das Fach für Stiefel oder Spielwaren mit herausnehmbarem Einsatz. Maße: 49x30x70 cm. Nr. 712.864.00 49,95

39,95

ab Freizeitschuhe

39,95

ab Freizeitschuhe

49,95

Abb. 6, 9+10

Schuhregal

marine

24,95

29,95

ab Freizeitschuhe

Abb. 1–5, 7+8

ab Ballerina

grau

jedem Text , eife Schl Outfit passt. Mit ufsohle. einlegesohle und flexibler Gummila Obermaterial Leder. Nr. 712.135.633 Gr. 25, 26, 27, 28, 29, 30, 24,95 31, 32, 33, 34, 35 29,95 Gr. 36, 37, 38

r, der zu 4 Lico Ballerina, der Klassikeilfut ter, Textil-

6 Brütting Freizeitschuhe in Ballerinaform sitzen perfekt und sind dank praktischem Klettverschluss schnell angezogen. Mit klimatisierendem Lederinnenfutter, auswechselbarer Ledereinlegesohle und flexibler TPRLaufsohle. Obermaterial Synthetik mit Velourslederbesätzen. Nr. 712.135.768 lila Nr. 712.135.782 marine Gr. 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 39,95 Gr. 36, 37, 38 44,95

12 Hausschuhe mit süßer Lillifee-Stickerei

14 Hausschuhe, ideal für zu Hause, Kinder-

sitzen perfekt durch den Gummizug. Obermaterial aus Canvas mit rutschfester Gummilaufsohle mit Naturkautschuk. Nr. 712.140.303 Gr. 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 27,95

garten und Schule. Durch den Klettverschluss sind sie schnell anund ausgezogen. Mit rutschfester, streifenfreier Sohle, Obermaterial aus 100% Baumwolle. Nr. 712.121.463 Fußball Gr. 25, 26, 27, 28, 29, 30 19,95 Gr. 31, 32, 33, 34, 35 21,95 Nr. 712.874.78 marine Nr. 712.141.221 rosa Gr. 23, 24, 25 18,95 Gr. 26, 27, 28, 29 19,95 Gr. 30, 31, 32, 33, 34, 35 21,95

5 Lico Freizeitschuhe zum Reinschlüpfen.

25,95

ab Freizeitschuhe

27,95

Guter Halt durch seitliche Gummizüge. Mit Textilfutter, Textileinlegesohle und flexibler Gummilaufsohle. Obermaterial Canvas. Nr. 712.135.695 Gr. 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 25,95 Gr. 36, 37, 38 29,95

Hausschuhe

7 Lico sportive Sandalen bieten durch den dreifachen Klettverschluss besten Halt und Bequemlichkeit. Mit Textilinnenfutter, Lederdecksohle und flexibler TPR-Laufsohle. Obermaterial Synthetik. Nr. 712.135.575 marine Nr. 712.135.561 lila Gr. 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 25,95 Gr. 36, 37, 38 29,95

25,95

ab Sandalen

18,95

Mit zwei Gummiriemchen, abriebfester, nicht abfärbender Laufsohle und Innenfutter. Obermaterial echt Leder. Nr. 712.912.88 weiß Nr. 712.912.48 braun Gr. 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 29,95 Gr. 36, 37, 38 34,95

lila

rosa

27,95 Hausschuhe

18,95

ab Hausschuhe

Mehr Auswahl und immer aktuell

www.kinderbutt.de/ schuhe brombeer

18,95

schwarz

braun weiß

WP001KB_12712_018_019 2-3

jeans

16 marine

www.kinderbutt.de/schuhe

ab Hausschuhe

fuchsia

39,95

Gummizüge einfach zum An- und Ausziehen. Obermaterial und Futter aus 100% Baumwolle. Die rutschfeste PU-Sohle gibt sicheren Halt. Nr. 712.118.243 Gr. 23, 24 18,95 Gr. 25, 26, 27, 28, 29, 30 19,95 Gr. 31, 32, 33, 34, 35 21,95

marine

29,95

ab Freizeitschuhe

15 Hausschuhe in Ballerinaform – durch

ab Ballerina

Fußball

ab Hausschuhe

ideal für zu Hause, Kindergarten und Schule. Durch den Klettverschluss sind sie schnell anund ausgezogen. Obermaterial aus Jeansstoff mit Frotteefutter und einer rutschfesten Kunststoffsohle. Nr. 712.140.477 Gr. 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 27,95

8 Lico Ballerina in perfekter Passform.

marine

12 13 Hausschuhe mit Capt’n Sharky-Stickerei,

Lieblingsschuhe …

lila

… super bequem!

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

16 Hausschuhe, ideal für Kindergarten, Schule und daheim. Mit haftsicherem Klettverschluss, rutschfester, streifenfreier Sohle. Obermaterial aus 100% Baumwolle. Nr. 712.101.098 brombeer Nr. 712.101.115 fuchsia Nr. 712.101.171 schwarz Nr. 712.101.128 jeans Gr. 23, 24, 25 18,95 Gr. 26, 27, 28, 29 19,95 Gr. 30, 31, 32, 33, 34, 35 21,95

19 23.12.11 10:59

✗ wind- und wasserresistent ✗ atmungsaktiv ✗ schmutzabweisend ✗ mit Micro-Frottier gefüttert ✗ 5000 mm Wassersäule ✗ mit Reflektor

Softshell

Jacken

Wasserresistent & atmungsaktiv — unser Allwetter-Klassiker

GRÖSSEN

86-164

alle Größen

1 Preis

pink/lila

alle Größen 1

2 Color Kids Softshelljacke mit Kinnschutz. Durch die atmungsaktive, wind- und wasserfeste Membrane, warm mit Microfaser gefüttert, trotzt sie jedem Wetter. 96% Polyester, 4% Elastan. Nr. 712.135.960 pink Nr. 712.135.942 grün Nr. 712.135.951 orange Nr. 712.135.933 blau Gr. 86/92, 92/98 29,95 Gr. 98/104, 104/110, 110/116, 116/122, 128/134, 140/146, 152/158 34,95

1 Preis

blau/marine

1 Color Kids Softshelljacke mit schönem

✗ wind- und wasserresistent ✗ atmungsaktiv ✗ gefüttert ✗ 2000 mm Wassersäule ✗ mit Reflektor

Muster und Kinnschutz. Sie ist durch die funktionelle, atmungsaktive, wind- und wasserresistente Membrane ein zuverlässiger Begleiter bei jedem Wetter. 96% Polyester, 4% Elastan. Nr. 712.102.089 pink/lila Nr. 712.102.081 blau/marine Gr. 92/98, 98/104, 104/110, 110/116, 116/122, 128/134, 140/146, 152/158 49,95

Für Mädchen

pink grün lila

Für Jungs

✗ wind- und wasserresistent ✗ atmungsaktiv ✗ 2000 mm Wassersäule ✗ mit Reflektor

türkis marine blau

6 Color Kids Outdoor-Jacke, ideal bei jedem Wetter. Das funktionelle und beständige Material ist wind- und wasserresistent, dabei aber atmungsaktiv. Mit Taftfutter, reflektierenden Labels, abknöpfbarer Kapuze und hinterlegtem Zwei-Wege-Reißverschluss. 100% Polyester. Nr. 712.135.888 pink Nr. 712.136.172 lila Nr. 712.136.163 türkis Nr. 712.135.906 marine Nr. 712.136.145 blau Nr. 712.136.154 grün Gr. 86/92, 92/98, 98/104, 104/110, 110/116, 116/122, 128/134, 140/146, 152/158 49,95

Unser Tipp ab

29,95

pink grün

orange blau

Abb. 4+5

39,95

ab Softshelljacke

39,95

ab Softshelljacke

✗ wind- und wasserresistent ✗ atmungsaktiv ✗ 3000 mm Wassersäule ✗ mit Reflektor

7 Color Kids Outdoor-Jacke begeistert durch ihre Vielseitigkeit, denn sie schützt bei jedem Wetter. Das funktionelle und beständige Material ist wind- und wasserresistent, dabei aber atmungsaktiv. Mit Netzfutter, verstellbaren Ärmelbündchen, reflektierendem Label, abknöpfbarer Kapuze, Kinnschutz und hinterlegtem Reißverschluss. 100% Polyester. Nr. 712.135.879 pink Nr. 712.135.897 blau Gr. 86/92, 92/98, 98/104, 104/110, 110/116, 116/122, 128/134, 140/146, 152/158 59,95

B i tt e b ei

e mit angeben! Bestellung immer Größ belle siehe Seite a 201. Größent

39,95

ab Jacke

44,95

ab Jacke

lila

blau

rot

3 Color Kids Softshelljacke bietet perfekten Schutz bei jedem Wetter und ist zugleich atmungsaktiv, sodass die Feuchtigkeit beim Toben vom Körper wegtransportiert wird. Oberseite wind- und wasserfeste, atmungsaktive Membrane. Mit Kinnschutz am Reißverschluss. 96% Polyester, 4% Elastan. Nr. 712.135.924 blau Nr. 712.135.915 lila Gr. 86/92, 92/98, 98/104, 104/110, 110/116, 116/122, 128/134, 140/146, 152/158 49,95

Mehr Auswahl und immer aktuell

www.kinderbutt.de/ kindermode

www.kinderbutt.de/kindermode

WP100KB_12712_020-021 2-3

alle Größen

1 Preis ✗ wind- und wasserresistent ✗ atmungsaktiv ✗ 5000 mm Wassersäule ✗ mit Reflektor

blau

4 Die atmungsaktive Kinderbutt Softshelljacke aus hochwertigem OutdoorMaterial trotzt Wind und Wetter, denn sie hat viele überzeugende Argumente: abtrennbare Kapuze, hinterlegter Reißverschluss mit Kinnschutz, reflektierende Paspeln und warmes Fleecefutter. Mit zwei seitlichen Reißverschlusstaschen. Die Ärmelöffnungen sind durch Klettverschlüsse regulierbar. Wasserabweisend und winddicht aus 96% Polyester, 4% Elastan. Nr. 712.138.391 Gr. 86/92, 98/104 39,95 Gr. 110/116, 122/128 42,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 46,95

5 Die Kinderbutt Softshelljacke aus hochwertigem Outdoor-Material ist mit einer atmungsaktiven Membrane versehen. Mit verdecktem Reißverschluss, Kinnschutz, Reflektor, zwei Eingriffstaschen und warmem Fleecefutter. Die Ärmelöffnungen sind durch Klettverschlüsse regulierbar. Ideal bei jedem Wetter, da wasserabweisend und winddicht. 96% Polyester, 4% Elastan. Nr. 712.138.400 Gr. 86/92, 98/104 39,95 Gr. 110/116, 122/128 42,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 46,95

alle Größen

1 Preis pink

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

8 Kinderbutt Jacke mit Reißverschluss, abtrennbaverdecktem reflektierenden Paspeln rer Kapuze, und Eingriffstaschen. Obermaterial: wa der Webstoff, 100% Poly sserabweisenBaumwoll-Jersey, an denester. Futter: Ärmeln Taft. Nr. 712.138.238 rot Gr. 86/92, 98/104 39,95 Gr. 110/116, 122/128 42,95 Gr. 134/140, 146/152, 158 /164 46,95 Nr. 712.138.380 blau Gr. 86/92, 98/104 44,95 Gr. 110/116, 122/128 46,95 Gr. 134/140, 146/152, 158 /164 49,95

blau

✗ atmungsaktiv ✗ 3000 mm Wassersäule

21 29.12.11 18:19

kuscheliger Fleeceweste aus 100% Polyester. Mit abknöpfbarer Kapuze, Gummibündchen, Reflektoren und hinterlegtem Reißverschluss. Wasserundurchlässig aus 100% Polyester. Nr. 712.034.92 rosa Nr. 712.034.51 blau Gr. 86, 92 24,95 Gr. 98, 104 26,95 Gr. 116, 128, 140 28,95

1 Playshoes Regenschirm mit mechanischer Öffnung und Einzwickschutz. Ohne gefährliche Spitzen. Durchmesser ca. 70 cm. Nr. 712.137.347 8,95

• Rückseite

2 Playshoes Gummistiefel mit Reflekto-

lila

1 flieder

3 Playshoes Regenjacke mit abknöpfbarer Kapuze, verdecktem Reißverschluss, reflektierenden Streifen und zwei aufgesetzten Taschen. Wasserundurchlässiges Material aus 100% Polyester. Nr. 712.141.039 lila Nr. 712.141.032 flieder Gr. 86, 92, 98 18,95 Gr. 104, 116, 128, 140 19,95

18,95

ab Regenjacke

flieder

lila

lila flieder

litä t•

durch die längenverstellbaren Gummizugträger mit Klippverschluss und die weitenverstellbaren Druckknöpfe perfekt an. 100% Polyester. Nr. 712.141.053 flieder Nr. 712.141.060 lila Gr. 86, 92, 98, 104, 116, 128, 140 19,95

alle Größen

1 Preis

2-tlg.

ren. Sehr angenehm sind das leichte Baumwollinnenfutter und die durchgehende Einlegesohle. Aus Naturkautschuk. Nr. 712.141.025 flieder Nr. 712.141.004 marine Nr. 712.141.011 rot Nr. 712.140.997 hellblau Nr. 712.141.018 pink Gr. 20/21, 22/23, 24/25, 26/27 16,95 Gr. 28/29, 30/31, 32/33 17,95

flieder

16,95

ab Gummistiefel

marine

rot

hellblau

blau

pink

rosa blau

Gummistiefel 14,95 ab 95

12,

Sie sparen 2,–

. ung immer Gr 01 i Bestell öße mit angeben! 2 e t i Größentabelle siehe Se

✗ abnehmbare Kapuze ✗ Reflektoren Regenschirm 6,95

Sie sparen 1,–

7 Kinderbutt Regenhose. Ideal zum Über10

2-tlg.

im rten erga Kind estet get fü r

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

bewährte Q

2-tlg.

ren ekto Reﬂ n für e g r o s it erhe Sich

fü r

•

ziehen über die normale Hose. Das Material ist aus 70% Polyester, 30% Polyurethan. Alle Nähte sind zusätzlich geschweißt. Nr. 712.292.45 rot Nr. 712.291.88 marine Gr. 86, 92, 98, 104, 116, 128, 140 12,95

8 Kinderbutt Regenjacke mit zwei Eingriffstaschen, Reflektoren, abnehmbarer Kapuze, Druckknopfleiste und passendem Rückenmotiv. Wasserundurchlässig aus 70% Polyester und 30% Polyurethan. Nr. 712.296.48 Gr. 86, 92 18,95 Gr. 98 19,95 Gr. 116, 128, 140 20,95 9 Kinderbutt Gummistiefel, trageangenehm durch leichtes Baumwoll-Innenfutter und durchgehende Einlegesohle. Mit Stulpe und Stoppern. Aus Naturkautschuk. Nr. 712.296.68 Gr. 20/21, 22/23, 24/25 16,95 12,95 Gr. 26/27, 28/29, 30/31 18,95 13,95 Gr. 32/33, 34/35 19,95 14,95 10 Kinderbutt Regenschirm mit kindgerecht abgerundeter Spitze, lässt sich mechanisch öffnen. Ø ca. 70 cm. Nr. 712.294.25 6,95 5,95

Text finden Sie auf Seite 203

•

WP001KB_12712_022-023 2-3

4,95

litä t•

Abb. 7-10

Regenhose

www.kinderbutt.de/regen

Unser Tipp

✗ zwei Eingriffstaschen ✗ Reflektoren ✗ abnehmbare Kapuze

12,95

herausnehmbare Fleecejacke

24,95

marine

bewährte

Stiefelsocken

15 Text finden Sie auf Seite 203.

ab Regenjacke

1 Preis

fü r

14,95

sind nasse Füße passé. Leichtes Baumwollfutter, durchgehende Einlegesohle sowie Stulpe und Stopper sorgen für mehr Komfort, die Reflektoren für mehr Sicherheit. Aus Naturkautschuk. Nr. 712.293.38 rosa Nr. 712.292.88 blau Gr. 20/21, 22/23, 24/25 14,95 12,95 Gr. 26/27, 28/29, 30/31 15,95 13,95 Gr. 32/33, 34/35 16,95 14,95

e be Bitt

• Rückseite

alle Größen

1 Preis

ren ekto Reﬂ en für g r so eit erh Sich

Auf zum großen Regentanz!

rot

pink

alle Größen

die Füße auch an kälteren Tagen schön warm. Sie sind für alle Gummistiefel geeignet oder lassen sich auch zum Größenausgleich nutzen. 100% Baumwolle. Nr. 712.010.81 Gr. 20-23, 28-31 4,95

6 Playshoes Regenjacke mitab knöpfbarer Kapuze, Gummibündchen, verdecktem Reißverschluss und reflektierenden Paspeln. Wasserundurchlässiges Material aus 100% Polyester. Nr. 712.141.046 Gr. 86, 92 24,95 Gr. 98, 104 27,95 Gr. 116, 128, 140 29,95

gelb

14 Mit den Kinderbutt Gummistiefeln

3 in 1 Ganzjahres-Jacke ✗ Außenjacke ohne Innenjacke tragbar ✗ Fleece-Innenjacke einzeln tragbar ✗ kombiniert die perfekte Winterjacke

5 Playshoes Gummistiefel mit Reflekto-

rot

13 Die Kinderbutt Stiefelsocken halten

litä t•

bewährte

marine

Weite durch Druckknöpfe zu verstellen und mit Rückengummizug. Gummizugträger mit Klippverschluss. Obermaterial: 100% Polyurethan, Farbe Pink und Marine 70% Polyester, 30% Polyurethan. Innenfutter: 100% Polyamid. Nr. 712.011.31 marine Nr. 712.011.76 rot Nr. 712.012.47 gelb Nr. 712.108.697 pink Gr. 86, 92, 98, 104, 116, 128, 140 14,95

•

fü r

rosa

4 Playshoes Regenlatzhose passt sich

ren ekto Reﬂ en für sorg rheit e Sich

20-35 86-140

12 Kinderbutt Regenlatzhose. In der

2-tlg.

GRÖSSEN

•

ren. Trageangenehm durch leichtes Baumwoll-Innenfutter und durchgehende Einlegesohle. Außerdem mit Stulpe und Stoppern. Aus Naturkautschuk. Nr. 712.137.339 Gr. 20/21, 22/23, 24/25 19,95 Gr. 26/27, 28/29, 30/31, 32/33, 34/35 21,95

t•

Regenschirm

litä

8,95

Regenbekleidung

11 Warme Kinderbutt Regenjacke mit

Abb. 1-6 ✗ zwei Eingriffstaschen ✗ Reflektoren ✗ abnehmbare Kapuze

bewährte Q

23 11.01.12 16:24

Markenmode

3 grün

2-tlg.

GRÖSSEN

9,95

92-158

11 T-Shirt

10 marine

29,95

15,95

rot

Schildmütze

Kleid

10 TOM TAILOR Schildmütze mit gedrucktem und appliziertem Schriftzug. Stufenlos größenverstellbar durch Metallclip. Universalgröße. Twill, 100% Baumwolle. Nr. 712.138.951 15,95

türkis

3 4

lila rot

türkis

100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.138.923 grün Nr. 712.138.919 marine Nr. 712.138.912 türkis Gr. 92/98, 104/110, 116/122, 128/134 9,95

grün

mit aufgesetzten Gesäßtaschen, Knopfverschluss und innen verstellbarem Bund. Popeline, 100% Baumwolle. Nr. 712.138.960 grün Nr. 712.138.952 blau Gr. 92, 98, 104, 110, 116, 122, 128, 134 29,95

e be Bitt

weiß

blau

Innen verstellbarer Bund

12 TOM TAILOR Bermuda im Cargo-Style

. ung immer Gr i Bestell öße mit angeben! 201 e t i e Größentabelle siehe S

13 TOM TAILOR Shirts im 2er-Pack mit braun

25,95

3 TOM TAILOR 2-tlg. Set, bestehend aus einem paillettenverzierten T-Shirt und einem Schal. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.138.975 rot Nr. 712.138.979 türkis Gr. 92/98, 104/110, 116/122, 128/134 17,95

pink

Druckmotiven. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.102.844 petrol Nr. 712.102.838 pink Gr. 92/98, 104/110, 116/122, 128/134, 140/146, 152/158 15,95

Gummibündchen am Beinabschluss, Hakenverschluss und innen verstellbarem Bund. 100% Baumwolle. Nr. 712.105.462 Gr. 92, 98, 104, 110, 116, 122, 128, 134 29,95

9 TOM TAILOR Leggings mit kleiner Logo-

www.kinderbutt.de/markenmode

stickerei und Raffung am Beinabschluss. Single-Jersey, 95% Baumwolle, 5% Elastan. Nr. 712.105.458 khaki Nr. 712.105.454 weiß Gr. 92/98, 104/110, 116/122, 128/134 12,95

9,95 T-Shirt

12,95 Innen verstellbarer Bund

Leggings

marine türkis

grün

15 15 TOM TAILOR Langarmshirt mit Druck-

motiv. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.138.931 marine Nr. 712.138.935 grün Nr. 712.138.927 türkis Gr. 92/98, 104/110, 116/122, 128/134 12,95

2er-Pack

25,95 Jeans

grün

5 TOM TAILOR Jeans im 5-Pocket-Style, schmal geschnitten für eine schlanke Silhouette. Mit Hakenverschluss und innen verstellbarem Bund. 70% Baumwolle, 28% Polyester und 2% Elastan. Nr. 712.138.968 Gr. 92, 98, 104, 110, 116, 122, 128, 134 25,95

2er-Pack Shirts

Ziernähten ergänzt das moderne Outfit. Aus 98% Baumwolle, 2% Elastan. Nr. 712.120.499 Gr. 92, 98, 104, 110, 116, 122, 128, 134 25,95

2er-Pack

petrol

6 TOM TAILOR Shirts im 2er-Pack mit

15,95

7 TOM TAILOR Jeansleggings mit

2er-Pack

4 TOM TAILOR Caprijeans mit Bindegürtel,

WP001KB_12712_024-025 2-3

17,95 Hemd

Jeansleggings

2 TOM TAILOR Caprileggings mit abgestepptem Gummibund und Ton-in-TonStickerei am Beinabschluss. Single-Jersey, 95% Baumwolle, 5% Elastan. Nr. 712.139.004 rot Nr. 712.138.999 weiß Nr. 712.139.009 braun Gr. 92/98, 104/110, 116/122, 128/134 12,95

Druckmotiv – einmal mit, einmal ohne Ärmel. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.102.858 Gr. 92/98, 104/110, 116/122, 128/134, 140/146, 152/158 15,95

1 TOM TAILOR Kleid, durchgehend gefüttert und mit Volantsaum. Webstoff, 100% Baumwolle. Nr. 712.138.995 lila Nr. 712.138.991 rot Gr. 92/98, 104/110, 116/122, 128/134 29,95

11 TOM TAILOR T-Shirt mit Druckmotiv. Innen verstellbarer Bund

rot

25,95 Jeans

rot

14 TOM TAILOR Hemd mit Knopfleiste und Brusttasche. Webstoff, 100% Baumwolle. Nr. 712.138.939 Gr. 92/98, 104/110, 116/122, 128/134 17,95

8 TOM TAILOR T-Shirt mit teils glitzerndem Druck. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.138.987 grün Nr. 712.138.983 rot Gr. 92/98, 104/110, 116/122, 128/134 9,95

khaki

Innen verstellbarer Bund

16 TOM TAILOR Jeans im 5-Pocket-Style mit Hakenverschluss und innen verstellbarem Bund. 70% Baumwolle, 28% Polyester und 2% Elastan. Nr. 712.138.943 Gr. 92, 98, 104, 110, 116, 122, 128, 134 25,95

weiß Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

25 12.01.12 13:33

Markenmode

✗ wasserresistent ✗ winddicht ✗ atmungsaktiv ✗ Reflektoren ✗ abnehmbare Kapuze

GRÖSSEN

92-134

1 s.Oliver T-Shirt mit Druckmotiv, Raffung am Ausschnitt, abgerundetem Saum und raffinierten Ärmeln. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.139.889 Gr. 92/98, 104/110, 116/122, 128/134 13,95

3 5 1

17,95

2 s.Oliver Jeans im klassischen 5-PocketStyle ist schmal geschnitten und in modischer Used-Waschung. Mit Permanentfalten, Hakenverschluss und innen verstellbarem Bund. 98% Baumwolle, 2% Elastan. Nr. 712.108.014 Gr. 92, 98, 104, 110, 116, 122, 128 29,95

T-Shirt

blau

29,95

innen verstellbarem Bund. Webstoff, 98% Baumwolle, 2% Elastan. Nr. 712.139.871 Gr. 92, 98, 104, 110, 116, 122, 128 29,95

11,95 T-Shirt

lila

5 s.Oliver Bluse mit Häkelspitze, Volantsaum und Knopfleiste am Rücken. Webstoff, 100% Baumwolle. Nr. 712.139.878 Gr. 92/98, 104/110, 116/122, 128/134 25,95

6 s.Oliver Leggings mit Spitzenabschluss

pink

am Bein, Logodruck und applizierter Blume. Single-Jersey, 95% Baumwolle, 5% Elastan. Nr. 712.139.882 Gr. 92, 98, 104, 110, 116, 122, 128 13,95

4 6

Abb. 2+4

Innen verstellbarer Bund

Leggings

13,95 Leggings ✗ wasserresistent ✗ winddicht ✗ atmungsaktiv ✗ Reflektoren ✗ abnehmbare Kapuze

49,95 Softshell-Jacke

Softshell-Jacke grün

13 11 Die atmungsaktive s.Oliver SoftshellJacke aus hochwertigem Outdoor-Material trotzt Wind und Wetter, denn sie hat viele überzeugende Argumente: abtrennbare Kapuze, hinterlegter Reißverschluss mit Kinnschutz, Reflektoren, Ärmelstulpen mit Daumenloch und warmes Fleecefutter. 100% Polyester. Nr. 712.139.273 blau Nr. 712.139.269 grün Gr. 92/98, 104/110, 116/122, 128/134 59,95

Wetterschutz (wasserresistent und winddicht) bei guter Atmungsaktivität und perfekter Bewegungsfreiheit! Durchdachte Details wie abtrennbare Kapuze, hinterlegter Reißverschluss mit Kinnschutz, Reflektoren, Ärmelstulpen mit Daumenloch und warmes Fleecefutter überzeugen. 100% Polyester. Nr. 712.139.859 anthrazit Nr. 712.139.851 pink Gr. 92/98, 104/110, 116/122, 128/134 49,95

rot weiß

www.kinderbutt.de/markenmode

WP100KB_12712_026-027 2-3

ei Bestellung i blau mm Bitte b er G röße mit Größ angeben! 1. entabe lle siehe Seite 20 16 s.Oliver Hemd im klassischen Schnitt

29,95 Jeans lila

8,95

100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.139.779 rot Nr. 712.139.817 türkis Nr. 712.139.798 blau Gr. 92/98, 104/110, 116/122, 128/134 11,95

weiß

Druckmotiv. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.139.897 lila Nr. 712.139.893 weiß Gr. 92/98, 104/110, 116/122, 128/134 8,95

8,95 T-Shirt

lila

10 s.Oliver T-Shirt mit teils glitzerndem

bedruckt. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.139.825 rot Nr. 712.139.821 weiß Nr. 712.139.834 blau Nr. 712.139.839 türkis Gr. 92/98, 104/110, 116/122, 128/134 8,95

onen und Zierknopf an den umgeschlagenen Ärmeln. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.139.926 lila Nr. 712.139.918 weiß Gr. 92/98, 104/110, 116/122, 128/134 15,95

anthrazit

14 s.Oliver T-Shirt, mit witzigem Motiv

15 s.Oliver Langarmshirt mit Motivdruck.

9 s.Oliver T-Shirt mit Druckmotiv, Applikati-

pink

Innen verstellbarer Bund

Sweatware, 95% Baumwolle, 5% Elastan. Nr. 712.139.909 lila Nr. 712.139.901 pink Gr. 92, 98, 104, 110, 116, 122, 128 13,95

8 s.Oliver Softshell-Jacke bietet optimalen

13,95

59,95

7 s.Oliver Leggings mit Logodruck am Bein.

Gesäßtaschen, Hakenverschluss und innen verstellbarem Bund. Robuster Webstoff, 100% Baumwolle. Nr. 712.139.746 Gr. 92, 98, 104, 110, 116, 122, 128 29,95

Bermuda

4 s.Oliver Hose mit Hakenverschluss und

Extras: Doppellook, Zierknopfleiste, Applikationen und Stickerei. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.139.731 Gr. 92/98, 104/110, 116/122, 128/134 17,95

13 s.Oliver Bermuda im Cargo-Style mit

3 s.Oliver T-Shirt mit Marienkäferdruck und Strasssteinchen. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.139.866 Gr. 92/98, 104/110, 116/122, 128/134 11,95

12 s.Oliver T-Shirt mit vielen liebevollen

weiß

T-Shirt

Tel. 0180-525 46 89

mit bestickter Brusttasche und krempelbaren Ärmeln. Webstoff, 100% Baumwolle. Nr. 712.139.288 Gr. 92/98, 104/110, 116/122, 128/134 22,95

türkis

17 s.Oliver Krawatte mit verstellbarem

Gummiband und Clipverschluss. 100% Polyester. Nr. 712.139.776

Innen verstellbarer Bund

18 s.Oliver Jeans im klassischen 5-Pocket-

12,95

Style ist schmal geschnitten. Mit Permanentfalten, Hakenverschluss und innen verstellbarem Bund. 99% Baumwolle, 1% Elastan. Nr. 712.139.723 Gr. 92, 98, 104, 110, 116, 122, 128 29,95

(14 Cent/Min. a. d. Festnetz; maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

blau rot

türkis

27 29.12.11 11:59

19,95

1 Adidas T-Shirt mit Funktion und schönen

13 Adidas T-Shirt mit Logodruck und

Details. Feiner Interlock mit Climacool, 100% Polyester. Nr. 712.133.863 Gr. 92, 98, 104, 110, 116, 128, 140

-stickerei. Single-Jersey, 95% Baumwolle, 5% Organic Cotton. Nr. 712.134.110 weiß Nr. 712.134.117 lila Gr. 92, 98, 104, 110, 116, 128, 140 14,95

19,95

T-Shirt

17,95

Schildkappe

44,95

2 Adidas Schildkappe mit Logostickerei. Stufenlos verstellbar durch das weitenregulierbare Band. Twill aus 100% Baumwolle. Nr. 712.133.830 schwarz 17,95 Nr. 712.133.831 blau 17,95

27,95 3/4 Sporthose

16 16

11,95 Schildkappe

14 Adidas Shorts mit gesticktem Logo

blau

schwarz

Markenmode

Trainingsanzug

2-tlg.

3+4 Adidas Sporthose. Diese Hose überzeugt durch das superleichte Gewebe mit ClimacoolFunktion. Mit zwei seitlichen Eingriffstaschen, Kordelzug und Netzeinsatz. 100% Polyester. 3 3/4-Sporthose Nr. 712.133.871 Gr. 92, 98, 104, 110, 116, 128, 140 27,95 4 Sporthose, lang mit Bündchenabschluss Nr. 712.133.884 Gr. 92, 98, 104, 110, 116, 128, 140 32,95

und Satinbindebändchen. Single-Jersey, 100% Baumwolle. Nr. 712.134.082 Gr. 92, 98, 104, 110, 116, 128, 140 17,95

15 Adidas Rucksack in praktischer Größe. Großes Haupt- und kleines Vorfach, jeweils mit Reißverschluss, gepolsterte, verstellbare Träger, wasserdichter Boden und Reflektoren. Aus robustem Gewebe, 100% Polyester. Größe ca. 24x31x11 cm. Nr. 712.133.821 19,95

19,95 Rucksack

GRÖSSEN

19-34 92-164

14,95

24,95

T-Shirt

Jazzpants

weiß

lila

17,95

Shorts

5 Adidas Trainingsanzug. Die Jacke hat einen

Sporthose

6 Adidas T-Shirt mit Druckmotiv, applizierten Streifen und Logostickerei im Nacken. SingleJersey, 60% Baumwolle, 40% Polyester. Nr. 712.133.851 blau Nr. 712.133.838 orange Gr. 92, 98, 104, 110, 116, 128, 140 17,95

10 Adidas Sportsocken

17,95 Shorts

17,95 T-Shirt

8 Adidas Trinkflasche, ideal für

orange

Im Internet finden Sie unser aktuelles Sortiment ... ... außerdem exklusive Internet-Artikel ...

3er-Pack

14,95

Shorts

11 Adidas T-Shirt mit Climalite-Funktion. Single-Jersey, 70% Baumwolle, 30% Polyester. Nr. 712.134.050 Gr. 104, 110, 116, 128, 140, 152, 164 14,95

Hauptfach- und Vorderfach sowie verstellbaren, gepolsterten Tragegurten. Das extrem strapazierfähige Nylongewebe aus 100% Polyamid macht ihn langlebig und stabil. Größe ca. 24x31x11 cm. Nr. 712.113.704 19,95

für angenehmen, trockenen Tragekomfort. Sie hat einen elastischen Bund, Kordelzug und zwei Eingriffstaschen. Atmungsaktives, leicht angerautes Material aus 100% Polyester. Nr. 712.134.036 Gr. 104, 110, 116, 128, 140, 152, 164 22,95

www.kinderbutt.de/markenmode

WP100KB_12712_028-029 2-3

19 weiß

3er-Pack

49,95

21 Adidas 3/4-Sporthose mit Binde-

Trainingsanzug

bändchen, gesticktem Logo und seitlichen Taschen. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.134.096 schwarz Nr. 712.134.103 grau Gr. 104, 110, 116, 128, 140, 152, 164 24,95

2-tlg. schwarz

100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.134.138 weiß Nr. 712.134.131 pink Gr. 104, 110, 116, 128, 140, 152, 164 14,95

... und unser Fashion-Outlet „Butt ist gut!“ mit vielen Schnäppchen!

Socken

18 Adidas T-Shirt mit buntem Logodruck.

12 Adidas Shorts mit Climalite-Ausrüstung 9 Adidas Rucksack mit Reißverschluss an

7,95

14,95

22,95

me Materialmischung aus 60% Baumwolle, 24% Polyester, 10% Polyamid, 4% Elastan und 2% Elastodien. Nr. 712.937.49 Gr. 19/22, 23/26, 27/30, 31/34 7,95

pink

20 im estellung mer Größe mit angeben! e Seite B i e h Größentabelle sie te b Bit 20 Adidas Socken im 3er-Pack. Angeneh-

T-Shirt

Online-Shopping!

T-Shirt

Sport und Freizeit. Aus BPA-freiem Kunststoff. Inhalt ca. 500 ml. Nr. 712.133.822 5,95

chen und gesticktem Logo. Single-Jersey aus 95% Baumwolle und 5% Elastan. Nr. 712.134.089 Gr. 92, 98, 104, 110, 116, 128, 140 24,95

gedruckt und seitlich gestickt. Stufenlos verstellbar durch den Klettverschluss am Hinterkopf. Twill aus 100% Baumwolle. Nr. 712.134.081 11,95

7 Adidas Shorts mit zwei seitlichen Eingriffstaschen, Kordelzug und Netzeinsatz. 100% Polyester. Nr. 712.134.029 Gr. 92, 98, 104, 110, 116, 128, 140 17,95

blau

Sportliche Outfits für aktive Kids

im 3er-Pack. Verstärkung im Sohlenbereich aus weichem Frottee. 66% Baumwolle, 17% Polyester, 13% Polyamid, 2% Elastan und 2% Elastodien. Nr. 712.133.818 Gr. 23-26, 27-30, 31-34 8,95

17 Adidas Jazzpants mit Satinbindebänd16 Adidas Schildkappe mit Logo – vorne

32,95

durchgehenden Reißverschluss, zwei Eingriffstaschen sowie Bündchen an Ärmeln und Saum. Sie wird von der Hose mit zwei seitlichen Eingriffstaschen und Kordelzug perfekt ergänzt. Atmungsaktives, leicht angerautes Material aus 100% Polyester. Nr. 712.134.037 Gr. 92, 98, 104, 110, 116, 128, 140 44,95

grau

19 Adidas Trainingsanzug. Jacke mit Logostickerei, zwei Fronttaschen sowie Gummibündchen an Ärmeln und Saum. Die Hose mit Logostickerei und zwei seitlichen Eingriffstaschen sitzt durch den Kordelzug perfekt. Atmungsaktives, leicht angerautes Material aus 100% Polyester. Nr. 712.134.124 Gr. 104, 110, 116, 128, 140, 152, 164 49,95

24,95

www.kinderbutt.de

3/4 Sporthose Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

29 03.01.12 09:04

Mode für Jungs 5

7 Kinderbutt T-Shirt aus 100% Baumwoll-

5,95

ab T-Shirt

rot

86-164

und Knopfverschluss. Webstoff aus 70% Baumwolle und 30% Polyamid (Nylon). Nr. 712.203.67 marine Nr. 712.204.14 beige Nr. 712.203.47 grün Gr. 86/92, 98/104 11,95 Gr. 110/116, 122/128 12,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 13,95

17,95 Hemd blau

ab Bermuda

grün

Bitte bei

Bestellung i

mm er G

4 Shirt finden Sie auf Seite

marine

38 39

16,95

marine

8 beige

9 Kinderbutt Langarmshirt mit Druck-

14,95

GRÖSSEN

8 Kinderbutt Bermuda mit Gummibund

Jersey. Nr. 712.204.40 rot (ohne Gr. 158/164) Nr. 712.204.83 blau Nr. 712.204.63 grün (ohne Gr. 86/92) Gr. 86/92, 98/104 5,95 Gr. 110/116, 122/128 6,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 7,95

motiv. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.122.840 grün Nr. 712.122.812 rot Nr. 712.122.861 aqua Nr. 712.122.799 marine Gr. 86/92, 98/104 Gr. 110/116, 122/128 Gr. 134/140, 146/152, 158/164

röße mi Größ t angeben! . entab elle siehe Seite 201

11,95

ab Bermuda

grün

9,95 10,95 11,95

ab Hemd

weiß

5 Kinderbutt Hemd mit Brusttaschen und besonderem Druck am Rücken. Webstoff, 100% Baumwolle. Nr. 712.134.753 Gr. 86/92, 98/104 17,95 Gr. 110/116, 122/128 18,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 19,95

2+4+6 Innen verstellbarer Bund

7,95

16,95

ab Skaterjeans

6 Kinderbutt Bermuda mit Hakenverschluss (bis Gr. 122/128), Knopfverschluss (ab Gr. 134/140) und innen verstellbarem Bund. Popeline, 100% Baumwolle. Nr. 712.100.797 marine Nr. 712.100.804 weiß Gr. 86/92, 98/104 14,95 Gr. 110/116, 122/128 15,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 16,95

blau

T-Shirt

marine

✗ mit Gürtel

• Rückseite

✗ aus lang mach kurz

Jungs!

Innen verstellbarer Bund

Webstoff, 100% Baumwolle. Nr. 712.134.767 Gr. 86/92, 98/104 Gr. 110/116, 122/128 Gr. 134/140, 146/152, 158/164

8,95 orange

Unser Tipp ab

2-tlg.

16,95 17,95 18,95

2-tlg.

11 Kinderbutt Krempeljeans mit cooler

1 Kinderbutt T-Shirt mit Druckmotiv, Zah-

2 Kinderbutt Skaterjeans mit Gesäß-

3 Kinderbutt T-Shirt, bedruckt und mit

4 Kinderbutt Bermuda mit Gesäßtaschen,

lenapplikationen, Paspeln und Farbeinsätzen. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.134.545 marine Nr. 712.134.553 orange Gr. 86/92, 98/104 7,95 Gr. 110/116, 122/128 8,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 9,95

taschen, Hakenverschluss (bis Größe 140), Knopfverschluss (ab Größe 140) und innen verstellbarem Bund. 88% Baumwolle, 12% Polyester. Nr. 712.134.998 Gr. 86, 92, 98, 104 16,95 Gr. 110, 116, 122, 128 18,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 19,95

Strickbündchen an Ausschnitt und Ärmeln sowie Zahlenapplikationen am Rücken. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.134.498 blau Nr. 712.134.505 orange Gr. 86/92, 98/104 8,95 Gr. 110/116, 122/128 9,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 10,95

Hakenverschluss und innen verstellbarem Bund. Gratis dazu der stufenlos verstellbare Textilgürtel. Leichter Webstoff, 100% Baumwolle. Nr. 712.134.782 Gr. 86/92, 98/104 19,95 Gr. 110/116, 122/128 20,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 21,95

www.kinderbutt.de/mode-jungs

9,95

ab Langarmshirt

Lässige Outfits für coole

10 Kinderbutt Hemd mit Brusttasche.

WP001KB_12712_030-031 2-3

aqua

ab Krempeljeans

T-Shirt

rot grün

18,95

orange

marine

Waschung, Hakenverschluss (bis Gr. 134), Knopfverschluss (ab Gr. 140) und innen verstellbarem Bund. 88% Baumwolle, 12% Polyester. Nr. 712.106.626 18,95 Gr. 86, 92, 98, 104 19,95 Gr. 110, 116, 122, 128 21,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

9,95

12 Kinderbutt 2-tlg. Set. T-Shirt mit rot

blau

Druckmotiv und Farbeinsätzen, Hose mit Rundumgummizug. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.134.527 rot Nr. 712.134.534 blau Gr. 86/92, 98/104 9,95 Gr. 110/116, 122/128 11,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 12,95

31 12.01.12 14:04

Mode für Jungs Unser Tipp

hellgrün

7 Kinderbutt Poloshirt aus 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.101.587 Gr. 86/92, 98/104 Gr. 110/116, 122/128 Gr. 134/140, 146/152, 158/164

6,95

1 marine

Bitte

3 blau

• Rückseite hellgrün

Ringeln und Piqué-Einsätzen. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.101.370 marine Nr. 712.101.363 lila Gr. 86/92, 98/104 10,95 Gr. 110/116, 122/128 11,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 12,95

9,95 11,95 12,95

schluss und innen verstellbarem Bund. Gratis dazu der stufenlos verstellbare Textilgürtel. Leichter Webstoff, 100% Baumwolle. Nr. 712.134.774 Gr. 86/92, 98/104 19,95 Gr. 110/116, 122/128 20,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 21,95

Innen verstellbarer Bund

10 Kinderbutt Bermuda mit Hakenver-

blau

2 Kinderbutt Jeans-Bermuda im 5-Pocket-

✗ mit Gürtel Innen verstellbarer Bund

11 Kinderbutt Poloshirt in gestrickten

Style mit Permanent-Falten, Used-Look, Hakenverschluss und innen verstellbarem Bund. 100% Baumwolle. Nr. 712.100.686 Gr. 86/92, 98/104 16,95 Gr. 110/116, 122/128 17,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 19,95

Ringeln mit applizierter Zahl und Knopfleiste. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.132.961 türkis Nr. 712.132.975 marine Gr. 86/92, 98/104 11,95 Gr. 110/116, 122/128 12,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 14,95

2 grün

3 Kinderbutt Achselshirt mit Druckmotiv. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.134.561 hellgrün Nr. 712.134.583 marine Nr. 712.134.568 blau Nr. 712.134.576 rot Gr. 86/92, 98/104 Gr. 110/116, 122/128 Gr. 134/140, 146/152, 158/164

100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.134.760 Gr. 86/92, 98/104 Gr. 110/116, 122/128 Gr. 134/140, 146/152, 158/164

17,95

1 Kinderbutt T-Shirt mit eingestrickten

ngeben! ße mit a ö r G r S bei Bestellung imme ntabelle siehe eite 201. Größe

Unser Tipp ab

rot

1 Preis

lila

9 Kinderbutt T-Shirt mit Druckmotiv.

Alle Größen

86-164

und innen verstellbarem Bund. 85% Baumwolle, 15% Polyester. Nr. 712.106.646 Gr. 86, 92, 98, 104 17,95 Gr. 110, 116, 122, 128 19,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 22,95

9,95

GRÖSSEN

8 Kinderbutt Jeans mit Knopfverschluss

ab Poloshirt

marine

9,95 11,95 12,95

16,95

6,95

4 Kinderbutt Bermuda mit Gesäßtaschenattrappen, Hakenverschluss und innen verstellbarem Bund. Popeline, 100% Baumwolle. Nr. 712.134.491 blau Nr. 712.134.481 grün Nr. 712.134.474 weiß Gr. 86/92, 98/104 15,95 Gr. 110/116, 122/128 16,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 17,95

Alle Größen

16,95

1 Preis

Jeans

knopfverschluss (Gr. 86-140), Knopfverschluss (Gr. 146-164) und innen verstellbarem Bund. Popeline aus 100% Baumwolle. Nr. 712.106.753 karo Gr. 86, 92, 98, 104 19,95 Gr. 110, 116, 122, 128 20,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 22,95 Nr. 712.106.582 marine Nr. 712.106.610 khaki Nr. 712.106.596 beige Gr. 86, 92, 98, 104 18,95 Gr. 110, 116, 122, 128 19,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 21,95

weiß

Innen verstellbarer Bund

12 Kinderbutt Skaterhose mit Druck-

Innen verstellbarer Bund

ab Jeans-Bermuda

✗ Rundumgummizug ✗ Einfaches An- und Ausziehen

türkis

11,95

ab Poloshirt

marine

türkis

marine

5 T-Shirt mit Druckmotiv, 100% BaumwollJersey. Nr. 712.135.407 grün Nr. 712.135.414 gelb (ohne Gr. 128) Nr. 712.135.399 blau Gr. 92, 98, 104 8,95 Gr. 110, 116, 122, 128 9,95

grün

Innen verstellbarer Bund

6 Kinderbutt Jeans einfach zum Reinschlüpfen. Ideal für den Kindergarten. Mit Rundumgummizug, Gesäßtaschen, angedeutetem Knopf und Reißverschluss. 88% Baumwolle, 12% Polyester. Nr. 712.139.969 Gr. 92, 98, 104, 110, 116, 122, 128 16,95

gelb marine

litä t•

ür

•

www.kinderbutt.de/mode-jungs

WP001KB_12712_032-033 2-3

khaki beige

blau

im rten erga d n i K stet gete f

karo

bewährte Q

Tel. 0180-525 46 89

(14 Cent/Min. a. d. Festnetz; maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

33 12.01.12 17:20

Mode für Jungs

Abb. 5+6

9,95

Unser Tipp

ab T-Shirt

blau

GRÖSSEN

86-164

8,95

2-tlg.

3 grün

orange

6 rot

türkis

blau

Innen verstellbarer Bund

1 rot

1 Kinderbutt T-Shirt im Doppellook mit 4

grün

witzigen Applikationen. 100% BaumwollJersey. Nr. 712.106.847 blau Nr. 712.136.682 rot Nr. 712.136.689 grün Gr. 86/92, 98/104 9,95 Gr. 110/116, 122/128 10,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 11,95

alle Größen Innen verstellbarer Bund

2 Kinderbutt Bermuda mit Gesäßtaschen, Hakenverschluss und innen verstellbarem Bund. Webstoff, 100% Baumwolle. Nr. 712.101.563 grau Nr. 712.101.575 marine Gr. 86/92, 98/104 16,95 Gr. 110/116, 122/128 17,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 18,95

1 Preis 5 Kinderbutt Langarmshirt mit Druckmotiv auf Brust und Ärmel. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.134.597 grün Nr. 712.134.625 blau Nr. 712.134.605 orange Nr. 712.134.639 türkis Gr. 86/92, 98/104 8,95 Gr. 110/116, 122/128 9,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 10,95

e be i Bitt

grau

6 Kinderbutt Jeans im klassischen 5-Pocket-

7 Ding Dong 2-tlg. Set. Oberteil mit coolem

Style mit Hakenverschluss bis Gr. 116, Knopfverschluss ab Gr. 122 und innen verstellbarem Bund. Robust aus 80% Baumwolle und 20% Polyester. Nr. 712.122.599 Gr. 92, 98, 104, 110, 116, 122, 128, 134, 140, 146, 152, 158, 164 19,95

Druck, Hose mit Rundumgummizug. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.131.673 rot Nr. 712.131.694 blau Gr. 86/92, 98/104 16,95 Gr. 110/116, 122/128 18,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 19,95

Bestellung immer G

röße mit angeben! 01. Größenta e siehe Seite 2 bell

blau

8 Bondi Hemd mit Brusttaschen und Patches. Webstoff, 100% Baumwolle. Nr. 712.134.432 weiß Nr. 712.134.444 blau Gr. 92, 98 23,95 15,95 Gr. 110, 116, 122, 128 25,95 17,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 27,95 19,95

Abb. 9-11

rot

9 Kinderbutt Skaterhose mit Karodruck, marine

rot

weiß

marine

15,95

3 Kinderbutt T-Shirt mit Druckmotiv. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.102.585 rot Nr. 712.102.600 marine Nr. 712.102.571 weiß Gr. 86/92, 98/104 Gr. 110/116, 122/128 Gr. 134/140, 146/152, 158/164

weiß 6,95 7,95 8,95

4 Kinderbutt Krempelhose lässt sich ein-

✗ Aus lang mach kurz!

17,95

ab Krempelhose marine

beige

www.kinderbutt.de/mode-jungs

WP001KB_12712_034-035 2-3

Innen verstellbarer Bund

Hemd 23,95 ab

fach kürzen. Mit Gesäßtaschen, Hakenverschluss bis Größe 110/116, Knopfverschluß ab Größe 122/128 und innen verstellbarem Bund. Angenehm leichter Webstoff, 100% Baumwolle. Nr. 712.101.631 marine Nr. 712.101.606 beige (ohne Gr. 98/104) Nr. 712.101.619 braun Gr. 86/92, 98/104 17,95 Gr. 110/116, 122/128 18,95 Gr. 134/140, 146/152 19,95

blau

Sie sparen 8,–

Gesäßtaschen, Hakenverschluss und innen verstellbarem Bund. Webstoff, 100% Baumwolle. Nr. 712.134.978 Gr. 86, 92, 98, 104 16,95 Gr. 110, 116, 122, 128 17,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 19,95

10 Kinderbutt Poloshirt mit Druckmotiv 9

und Applikation. 100% Baumwoll-Piqué. Nr. 712.134.513 blau Nr. 712.134.520 rot Gr. 86/92, 98/104 11,95 Gr. 110/116, 122/128 12,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 14,95

11 Innen verstellbarer Bund

Innen verstellbarer Bund

11 Kinderbutt Bermuda mit Haken-

anthrazit

verschluss und innen verstellbarem Bund. Robuster Canvas, 100% Baumwolle. Nr. 712.100.755 anthrazit (ohne Gr. 98/104) Nr. 712.100.706 beige (ohne Gr. 86/92) Gr. 86/92, 98/104 14,95 Gr. 110/116, 122/128 16,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 18,95

beige

braun Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

35 29.12.11 12:57

•

fü r

5 Kinderbutt leichtes Sweatshirt mit

grün

6 Kinderbutt Langarmshirt in gestricktem

fü r

•

bewährte Q

marine

7 Kinderbutt T-Shirt mit beliebter Traktor-

Bagger Innen verstellbarer Bund

litä t•

Traktor

•

fü r

bewährte Q

We n n ich

fü r

blau

8,95 9,95 10,95

gro ß

bin …

look mit Stickerei. Weicher Interlock aus 100% Baumwolle. Nr. 712.122.912 blau Nr. 712.134.992 grün Nr. 712.122.889 lila Nr. 712.122.897 marine Gr. 86/92, 98/104 11,95 Gr. 110/116, 122/128 12,95 Gr. 134/140, 146/152 13,95

marine grün

e be Bitt

. ung immer Gr 01 i Bestell öße mit angeben! 2 e t i Größentabelle siehe Se

11,95

ab Langarmshirt

7 marine

blau

14,95

rot

ab Skaterjeans

marine

blau

Innen verstellbarer Bund

grün

weiß

bewährte Q

8 Kinderbutt Langarmshirt imD oppel-

hoch e i tg wer erei k Stic

garn ter b r gefä gel Rin

•

stickerei. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.106.919 marine Nr. 712.396.72 grün Nr. 712.396.55 blau Nr. 712.337.86 rot Gr. 86/92, 98/104 Gr. 110/116, 122/128 Gr. 134/140, 146/152

litä t•

hoch e tig wer erei k Stic

Ringel mit hochwertigem Motivdruck. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.136.643 marine Nr. 712.136.649 grün Gr. 86/92, 98/104 9,95 Gr. 110/116, 122/128 10,95 Gr. 134/140, 146/152 11,95

9 Kinderbutt Fleecejacke mit Traktorstickerei, durchgehendem Reißverschluss und zwei Reißverschluss-Eingriffstaschen. 100% Polyester. Nr. 712.123.159 Gr. 86/92, 98/104 17,95 Gr. 110/116, 122/128 19,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 21,95

rot

GRÖSSEN

86-164

litä t•

blau

ab Fleecejacke

17,95

bewährte Q

rot

Traktorstickerei. Angeraute Sweatware aus 100% Baumwolle. Nr. 712.782.25 rot Nr. 712.746.12 grün Nr. 712.788.12 marine Nr. 712.106.907 blau Gr. 86/92, 98/104 9,95 Gr. 110/116, 122/128 12,95 Gr. 134/140, 146/152 13,95

litä t•

Mode für Jungs

hoch e tig r e w i kere Stic

9,95

ab Sweatshirt

aqua

grün

grün lila Bagger

alle Größen

1 Preis

5,95

marine

rot

•

bewährte Q

3 Kinderbutt T-Shirt mit Baustellendruck. 4 Kinderbutt Skaterjeans mit cooler Sti-

5,95

bewährte Q

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

fü r

litä t•

hoch e tig r e w i kere Stic

fü r

litä t•

hoch e tig r e w i kere Stic

ckerei, Hakenverschluss und innen verstellbarem Bund. 100% Baumwolle. Nr. 712.108.429 Traktor Nr. 712.108.417 Bagger Gr. 86, 92, 98, 104 14,95 Gr. 110, 116, 122, 128 15,95 Gr. 134, 140, 146, 152 16,95

•

Bein, Hakenverschluss und innen verstellbarem Bund. 60% Baumwolle, 40% Polyester. Nr. 712.239.64 Bagger Nr. 712.302.91 Traktor Gr. 86, 92, 98, 104 18,95 Gr. 110, 116, 122, 128 19,95 Gr. 134, 140, 146, 152 21,95

100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.381.70 blau Nr. 712.380.96 rot Nr. 712.381.46 marine Nr. 712.380.79 weiß Nr. 712.136.637 aqua Nr. 712.381.60 grün Gr. 86/92, 98/104 ,110/116, 122/128, 134/140, 146/152

•

10,95 11,95 12,95

2 Kinderbutt Jeanshose mit Stickerei am

www.kinderbutt.de/mode-jungs

WP001KB_12712_036-037 2-3

fü r

1 Kinderbutt Langarmshirt mit Bagger-

Traktor

hoch e g i t r we erei k c i St

litä t•

Unser Tipp

stickerei. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.138.058 blau Nr. 712.138.051 rot Gr. 86/92, 98/104 Gr. 110/116, 122/128 Gr. 134/140, 146/152

blau

bewährte Q

37 14.12.11 11:34

Mode für Jungs

2 Kinderbutt Shorts mit zwei Eingriffsund einer Gesäßtasche sowie abgestepptem Gummibund inklusive Kordelzug. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.201.01 anthrazit Nr. 712.201.56 blau Nr. 712.201.27 grau Nr. 712.200.45 rot Gr. 86/92, 98/104 8,95 Gr. 110/116, 122/128 9,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 10,95

blau

1 1

8,95

ab Shorts

rot

8,95

7 7 Kinderbutt T-Shirt aus 100% BaumwollJersey. Nr. 712.106.775 rot Nr. 712.106.789 marine Gr. 86/92, 98/104 Gr. 110/116, 122/128 Gr. 134/140, 146/152, 158/164

anthrazit

litä t•

geraden Schnitt und die modernen Details. Mit Hakenverschluss und innen verstellbarem Bund. 78% Baumwolle, 22% Polyester. Nr. 712.247.90 Gr. 86, 92, 98, 104 17,95 Gr. 110, 116, 122, 128 19,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 23,95

bewährte Q

1 Kinderbutt T-Shirt mit FeuerwehrStickerei. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.138.068 blau Nr. 712.138.079 rot Gr. 86/92, 98/104 Gr. 110/116, 122/128 Gr. 134/140, 146/152

9 Kinderbutt Jeans überzeugt durch den

•

fü r

7,95 8,95 9,95

verschluss und innen verstellbarem Bund. 78% Baumwolle, 22% Polyester. Nr. 712.927.74 Gr. 86, 92, 98, 104 14,95 Gr. 110, 116, 122, 128 16,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 18,95

blau

hoch e g i t wer erei k c Sti

86-164

8 Kinderbutt Skaterjeans mit Haken-

T-Shirt

GRÖSSEN

rot

8,95 9,95 10,95

grau

• weitere Artikel finden Sie im Internet!

9 Innen verstellbarer Bund

Rückseite Abb. 8+9

hoch e i tg wer erei k Stic

fü r

•

6,95

morgen!

vo n

9,95

litä t•

Unser Tipp

H elde n

ab Sweatshirt

Für die

bewährte Q

e mit ang . eben! 20 1 Größe ntabelle siehe Seite

grün

blau

oliv

grün

orange

natur

www.kinderbutt.de/mode-jungs

einem Sweatshirt und einer 5-PocketJeans, beides mit Feuerwehrmotiv bestickt. Das Sweatshirt aus 100% Baumwolle hat farbige Einsätze. Jeans mit Hakenverschluss (bis Größe 110/116), Knopfverschluss (ab Größe 122/128) und innen verstellbarem Bund. 80% Baumwolle, 20% Polyester. Nr. 712.123.176 Gr. 86/92, 98/104 29,95 Gr. 110/116, 122/128 33,95 Gr. 134/140, 146/152 36,95

fü r

litä t•

hoch e g i t wer erei k c Sti

6 Kinderbutt 2-tlg. Set besteht aus

lila

grau meliert

gelb

rot

Unser Tipp Leon

Feuerwehrstickerei. Angeraute Sweatware aus 100% Baumwolle. Nr. 712.129.842 grün Nr. 712.129.880 rot Nr. 712.129.874 marine Gr. 86/92, 98/104 9,95 Gr. 110/116, 122/128 12,95 Gr. 134/140, 146/152 13,95

WP001KB_12712_038-039 2-3

marine

•

5 Leichtes Kinderbutt Sweatshirt mit

weiß

4 Kinderbutt Sweatshirt wird durch den aufregenden Feuerwehr-Druck/Stickerei zum Lieblingsstück. Sweatware aus 100% Baumwolle. Nr. 712.783.41 Gr. 86/92, 98/104 9,95 Gr. 110/116, 122/128 11,95 Gr. 134/140, 146/152 12,95

29,95

ab 2-tlg. Set

ab Latzhose

elastischem Rippstrick, 100% Baumwolle. Farbe Grau meliert: 85% Baumwolle, 15% Polyester. Geeignet zum Beflocken, siehe Seite 4/5. Nr. 712.123.036 grün Nr. 712.123.043 blau Nr. 712.123.015 oliv Nr. 712.929.72 petrol Nr. 712.314.95 weiß Nr. 712.929.29 marine Nr. 712.106.768 orange Nr. 712.123.022 natur Nr. 712.315.52 lila (ohne Gr. 158/164) Nr. 712.123.029 grau meliert Nr. 712.315.19 gelb (ohne Gr. 158/164) Nr. 712.929.16 rot Gr. 86/92, 98/104, 110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164 6,95

petrol

29,95

10 Kinderbutt Langarmshirt aus

2-tlg.

14,95

ab Skaterjeans

Abb. 8+9

bei Bestellung immer Größ Bitte

rot

3 Kinderbutt T-Shirt mit spannendem Feuerwehrdruck. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.694.77 Gr. 86/92, 98/104 6,95 Gr. 110/116, 122/128 7,95 Gr. 134/140, 146/152 9,95

bewährte Q

6,95

Auch zum

Beflocken

Innen verstellbarer Bund

✗ tolle Rippqualität

Tel. 0180-525 46 89

(14 Cent/Min. a. d. Festnetz; maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

Alle Größen

1 Preis

11 11 Latzhose lässt sich durch verstellbare Träger und seitliche Knöpfe genau anpassen. Mit Reißverschluss und Gummizug im Rücken. Webstoff aus 65% Polyester und 35% Baumwolle. Overall finden Sie im Internet. Nr. 712.125.038 Gr. 86/92, 98/104, 110/116, 122/128 29,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 34,95

39 12.01.12 14:47

Mode für Mädchen/Jungs

E s w ir d k u s c h e li g !

schwarz

Hinweis:

mittelblau

lila

türkis

marine

grün

GRÖSSEN

86-164

Bitte eine Nummer größer bestellen, fällt klein aus.

Lisa 3 2

Unser Tipp

9,95

1 Preis grün

weiß

orange

blau

1+2 In 6 Farben e be i Bitt

marine

Bestellung immer G

röße mit angeben! 01. Größenta e siehe Seite 2 be l l

rot

Mehr Auswahl und immer aktuell

www.kinderbutt.de/ kindermode www.kinderbutt.de/kindermode

1 Kinderbutt Fleecejacke mit durchgehen-

2 Kinderbutt ärmellose Fleeceweste

dem Reißverschluss und zwei ReißverschlussEingriffstaschen. 100% Polyester. Nr. 712.106.704 grün Nr. 712.106.697 lila Nr. 712.315.85 pink Nr. 712.106.690 blau Nr. 712.316.14 marine Nr. 712.106.683 rot Gr. 86/92, 98/104, 110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164 14,95

mit durchgehendem Reißverschluss und zwei Reißverschluss-Eingriffstaschen. 100% Polyester. Nr. 712.106.732 grün Nr. 712.106.725 lila Nr. 712.316.26 pink Nr. 712.106.718 blau Nr. 712.316.38 marine Nr. 712.106.711 rot Gr. 86/92, 98/104, 110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164 9,95

rot pink

Beflocken

1 Preis Wir beflocken für Sie!

3 Unifarbenes Kinderbutt T-Shirt, ein

Neben unserem Stickservice können wir für Sie geeignete Textilien jetzt auch direkt bei uns im Haus beflocken. Ganz individuell mit Namen oder Monogramm. Machen Sie aus einem T-Shirt, einer Bettwäsche u. a. ganz persönliche Stücke. Für nur € 4,95 je Beflockung. Artikel, bei denen Sie dieses Zeichen sehen: Auch zum Beflocken

Bitte beachten Sie:

Geben Sie uns Ihren Beflockungswunsch nur schriftlich (in Blockbuchstaben) an, um Fehler zu vermeiden. Ebenso die gewünschte Farbe sowie die gewünschte Platzierung. Falls Sie keine Angaben machen, beflocken wir nach unseren Erfahrungen. Beflockte Artikel sind vom Umtausch- und Rückgaberecht ausgeschlossen. Aus einer der folgenden Beflockungsfarben können Sie wählen: gelb

orange

rot

zitrone

hellblau

marine

weiß

6 ab

5,95

Gürtel

12,95

Lerngürtel

rot

pink gestreift marine

marine

Lerngürtel pink

marine gestreift lila pink marine khaki

pink Pirat

im ten ergar d n i K t e t getes f ür

u bewährte Q

marine

7 Gürtel aus Textil. Nr. 712.724.22 Nr. 712.436.18 Nr. 712.724.28 Nr. 712.724.53 Gr. 60 cm Gr. 70 cm

6,95 7,95

grün

jeans pink natur

ab Clip-Ho Gürtel

lila/Blumenapplikation pink/Silberstreifen marine/Schriftzug khaki/Applikation 7,95 8,95

8 Mit diesem Lerngürtel werden schon natur

rot khaki m arine rosa

jeans

5,95 6,95

6 Gürtel mit Metallverschluss, Baumwollband und Ledereinsatz. Nr. 712.750.05 jeans Nr. 712.826.45 pink Nr. 712.779.54 natur Nr. 712.776.15 marine Gr. 60 Gr. 70

schwarz

5 Gürtel mit stufenlos verstellbarer Schnalle. Band aus 100% Baumwolle. Nr. 712.827.05 rosa gestreift Nr. 712.849.65 rosa Nr. 712.849.14 rot Nr. 712.849.04 khaki Nr. 712.849.28 marine Gr. 60 Gr. 70 Nr. 712.143.997 marine gestreift Gr. 60 Gr. 70

pink

•

pink

hellblau Auch zum

alle Größen

4 Clip-Ho® Gürtel, der Gürtel ohne Schnalle! Die Kleinen können so ihre Hose selbst anund ausziehen. Die Gürtelenden werden um die vordersten Gürtelschlaufen geschlungen und per Druckknöpfe geschlossen. Aus gewebtem, anschmiegsamem Gummi, größenverstellbar. 73% Polyester, 21% Elastan, 6% Polyamid. Endstück echt Leder. Nr. 712.108.509 pink gestreift Nr. 712.102.25 marine Nr. 712.108.468 marine gestreift Nr. 712.108.494 pink Gr. 74/86 12,95 Gr. 92/116 13,95 Gr. 116/122 14,95 Nr. 712.108.520 Pirat Gr. 74/86 13,95 Gr. 92/116 14,95 Gr. 116/122 15,95

lila

WP001KB_12712_040-041 2-3

4,95

gelb

kombistarkes Basic. 100% weicher Baumwoll-Jersey. Geeignet zum Beflocken. Nr. 712.314.65 schwarz (ohne Gr. 158/164) Nr. 712.314.19 mittelblau Nr. 712.109.512 lila Nr. 712.109.519 türkis Nr. 712.883.40 marine Nr. 712.879.24 grün Nr. 712.314.29 gelb Nr. 712.904.12 weiß Nr. 712.314.80 orange Nr. 712.903.54 hellblau Nr. 712.901.41 pink Nr. 712.883.45 rot Gr. 86/92, 98/104, 110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164 4,95

alle Größen

Unser Tipp

a li tät •

Fleecejacke

rosa gestreift

14,95

2-Jährige fertig. Denn die Selbstständigkeit scheitert oft an schwierigen Verschlüssen von Gürteln und Hosenträgern. Durch den Klettverschluss und das elastische Material gelingt das Anziehen kinderleicht. Stufenlos verstellbar bis zu einer Länge von ca. 54 cm. Nr. 712.106.932 rot Nr. 712.737.27 pink Nr. 712.737.26 marine 12,95

9 Hosenträger mit Metallverschluss, Baumreift e gest

marin 5,95 6,95

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

7,95

ab Hosenträger

wollband und Ledereinsatz. Nr. 712.780.94 natur Nr. 712.752.10 jeans Gr. 60 cm Gr. 70 cm

7,95 8,95

41 12.01.12 15:03

1 Kinderbutt T-Shirt mit zauberhaftem Pferdedruck. Weicher Rippstrick, 100% Baumwolle. Nr. 712.106.547 türkis Nr. 712.106.540 pink Nr. 712.106.554 lila Nr. 712.101.047 rot Gr. 86/92, 98/104 Gr. 110/116, 122/128 Gr. 134/140, 146/152, 158/164

pink

8,95

ab T-Shirt

2-tlg.

8 Kinderbutt Jacke mit Pferdestickerei am Rücken, hinterlegtem Reißverschluss und abtrennbarer Kapuze. Obermaterial Webstoff, 100% Baumwolle. Futter Baumwoll-Jersey, an den Ärmeln Taft. Nr. 712.102.627 Gr. 86/92, 98/104 42,95 Gr. 110/116, 122/128 46,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 49,95

8,95 9,95 10,95

GRÖSSEN

86-164

2 Kinderbutt Caprijeans im 5-Pocket-Style

✗ fällt klein aus

Unser Tipp ab

Mode für Mädchen

mit Pferdestickerei am linken Bein, Hakenverschluss und innen verstellbarem Bund. 98% Baumwolle, 2% Elastan. Nr. 712.101.064 Gr. 86, 92, 98, 104 15,95 Gr. 110, 116, 122, 128 17,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 19,95

lila

42,95

ab Jacke

17,95

ab Fleecejacke

türkis

2-tlg.

7 ab

17,95

2-tlg. Set

15,95

Abb. 8-11 rot

2 7 Ding Dong 2-tlg. Set. Das detailreiche Longshirt begeistert durch den Pferdedruck und den besonderen Saumabschluss. Dazu die Caprileggings mit Gummibund und gestrickten Ringeln. T-Shirt 100% BaumwollJersey, Leggings Single-Jersey, 95% Baumwolle, 5% Elastan. Nr. 712.131.789 Gr. 86/92, 98/104 17,95 Gr. 110/116, 122/128 19,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 21,95

Innen verstellbarer Bund

•

fü r

litä t•

hoch e i tg wer erei k Stic bewährte Q

Für Pferde-Fans 4+5 Kinderbutt Shirt mit Pferdedruck. 100% Baumwoll-Jersey. 4 T-Shirt, seitlich zum Binden. Nr. 712.137.653 rot Nr. 712.137.639 beere Gr. 86/92, 98/104 7,95 Gr. 110/116, 122/128 8,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 9,95 5 Langarmshirt Nr. 712.137.683 rot Nr. 712.137.664 beere Gr. 86/92, 98/104 8,95 Gr. 110/116, 122/128 9,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 10,95

3 Kinderbutt Fleecejacke mit Pferdestickerei/Applikation, durchgehendem Reißverschluss und zwei ReißverschlussEingriffstaschen. 100% Polyester. Nr. 712.123.066 Gr. 86/92, 98/104 17,95 Gr. 110/116, 122/128 19,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 21,95

7,95

ab T-Shirt

Bitte bei Bestellung

rot

i mm er G röß em Grö it angeb e ß en tabell n! 10 e siehe Seite 201.

9,95

7,95

mit Pferdedruckmotiv. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.136.602 lila Nr. 712.106.561 orange Gr. 86/92, 98/104 7,95 Gr. 110/116, 122/128 8,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 9,95

rot

6 Kinderbutt Jeans, gerade geschnitten,

www.kinderbutt.de/mode-maedchen

19,95

ab Jeans

aufge di wen kerei c Sti

ten Ringeln mit Pferdedruck. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.123.080 rot Nr. 712.123.087 pink Gr. 86/92, 98/104 9,95 Gr. 110/116, 122/128 11,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 12,95

fü r

bewährte Q

drucktem Pferdemotiv und Glitzersteinchen. Aus 100% angerauter Baumwolle. Nr. 712.729.08 beere Nr. 712.860.22 lila Gr. 86/92, 98/104 10,95 Gr. 110/116, 122/128 12,95 Gr. 134/140, 146/152 13,95

Innen verstellbarer Bund

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

beere

10 Kinderbutt Langarmshirt in gestrick-

11 Leichtes Kinderbutt Sweatshirt mit be-

•

beere

mit Pferdestickerei am Bein, bestickten Gesäßtaschen, Hakenverschluss und innen verstellbarem Bund. 98% Baumwolle, 2% Elastan. Nr. 712.138.135 Gr. 86, 92, 98, 104 19,95 Gr. 110, 116, 122, 128 21,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 23,95

litä t•

8,95

Langarmshirt

5 ab

WP100KB_12712_042-043 2-3

orange

Unser Tipp ab

9 Kinderbutt T-Shirt in gestrickten Ringeln

pink

lila

ab Langarmshirt

beere

rot

lila

10,95

ab Sweatshirt

43 30.11.11 11:45

1 Kinderbutt T-Shirt mit Rüschenärmeln. Figurbetont geschnitten. 100% BaumwollJersey. Auch mit Namen beflockt, siehe Seite 4/5. Nr. 712.105.889 türkis Nr. 712.105.896 petrol Nr. 712.246.65 hellgrün Nr. 712.105.637 weiß Nr. 712.105.904 marine Nr. 712.105.874 lila Nr. 712.105.660 pink Nr. 712.105.882 rot Gr. 86/92, 98/104 4,95 Gr. 110/116, 122/128 5,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 6,95

Mode für Mädchen Unser Tipp ab

7 Kinderbutt Longbluse mit durchgehender Knopfleiste, aufgesetzter Brusttasche und aufkrempelbaren Ärmeln. Webstoff, 100% Baumwolle. Nr. 712.134.732 Gr. 86/92, 98/104 15,95 Gr. 110/116, 122/128 16,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 17,95

4,95

weiß

petrol

hellgrün

✗ fällt klein aus

86-164 9

8 Kinderbutt Jeans mit Ziernähten, Hakenverschluss und innen verstellbarem Bund. 78% Baumwolle, 20% Polyester, 2% Elastan. Nr. 712.135.033 Gr. 86, 92, 98, 104 16,95 Gr. 110, 116, 122, 128 18,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 22,95

Auch zum

Beflocken

marine

türkis

1 apfel

rot

lila

Jersey. Nr. 712.100.652 Gr. 86/92, 98/104 Gr. 110/116, 122/128 Gr. 134/140, 146/152, 158/164

pink

19,95

2 Bondi Spaghettiträger-Kleid mit Plisseefalten, Doppellook, seitlichem Reißverschluss und verstellbaren Trägern. Weicher Webstoff aus 100% Baumwolle. Nr. 712.244.87 lila (ohne Gr. 86/92) Nr. 712.104.419 koralle Gr. 86/92, 98/104 19,95 Gr. 110/116, 122/128 24,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 27,95

ab 2-tlg. Set

pink/petrol

9,95

ab Kleid

9 Kinderbutt Kleid aus 100% Baumwoll-

koralle

ab Kleid

GRÖSSEN

9,95 11,95 12,95

15,95

ab Longbluse

10 Kinderbutt T-Shirt mit Herzstickerei, Perlen und Pailletten verziert. Weicher strapazierfähiger Interlock aus 100% Baumwolle. Nr. 712.273.73 lila Nr. 712.273.92 gelb (ohne Gr. 134/140, 146/152) Gr. 86/92, 98/104 9,95 7,95 Gr. 110/116, 122/128 10,95 8,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 12,95 9,95

2-tlg.

lila/ rosa

koralle

s t el l

ung

9,95

me r

ab Langarmshirt

Grö

3 Kinderbutt Langarmshirt mit gestrickten Ringeln. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.123.050 lila/rosa Nr. 712.123.059 pink/petrol Gr. 86/92, 98/104 9,95 Gr. 110/116, 122/128 10,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 11,95

ße G rö m i t a ß e n ng e b e ta b e lle n ! s i eh e S e it e 2 0 1.

im rten erga d Kin estet get

6 Ding Dong 2-tlg. Set. Das Longshirt mit Schmetterlingsdruck, Glitzer und modernem, zipfeligem Saum. Dazu die Caprileggings mit Gummibund und seitlicher Raffung. Longshirt 100% Baumwoll-Jersey, Leggings Single-Jersey, 95% Baumwolle, 5% Elastan. Nr. 712.131.780 apfel Nr. 712.131.771 koralle Nr. 712.131.762 petrol Gr. 86/92, 98/104 19,95 Gr. 110/116, 122/128 21,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 23,95

petrol

hoch e i tg wer erei k Stic

16,95

ab Jeans

lila

✗ tolle Rippqualität

Unser Tipp

✗ mit Rundumgummizug ✗ einfaches An- und Ausziehen

Innen verstellbarer Bund

Verzierungen, Druckknopfverschluss und innen verstellbarem Bund. Popeline aus 100% Baumwolle. Nr. 712.104.366 Gr. 86, 98 16,95 Gr. 110, 116, 122, 128 17,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 19,95

5 Modische Kinderbutt Jeans mit Rundumgummi (Knopf- und Reißverschluss-Attrappe) für einfaches An- und Ausziehen. Ideal für den Kindergarten. 75% Baumwolle, 23% Polyester, 2% Elastan. Nr. 712.139.962 Gr. 92, 98, 104, 110, 116, 122, 128 16,95

www.kinderbutt.de/mode-maedchen

WP001KB_12712_044-045 2-3

litä

t•

6,95

fü r

•

4 Kinderbutt Caprihose mit aufwendigen

bewährte Q

blau

petrol

lila

weiß

marine

oliv

grün

Unser Tipp

Auch zum

16,95

rot

natur

gelb

rosa

grau-meliert

orange

pink

Beflocken

alle Größen

1 Preis

1 Preis Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

fü r

•

für fesche Mädchen

gelb

7,95

Sie sparen 2,–

Modespaß

lila

T-Shirt 9,95 ab

litä t•

B i t t e b ei B e

bewährte Q

11 Kinderbutt Langarmshirt aus elastischem Rippstrick, 100% Baumwolle, Farbe Grau-Meliert: 85% Baumwolle, 15% Polyester. Geeignet zum Beflocken, siehe Seite 4/5. Nr. 712.123.043 blau Nr. 712.929.72 petrol Nr. 712.315.52 lila (ohne Gr. 158/164) Nr. 712.314.95 weiß Nr. 712.929.29 marine Nr. 712.123.015 oliv Nr. 712.123.036 grün Nr. 712.929.16 rot Nr. 712.123.022 natur Nr. 712.315.19 gelb (ohne Gr. 158/164) Nr. 712.314.81 rosa Nr. 712.123.029 grau-meliert Nr. 712.106.768 orange Nr. 712.298.54 pink Gr. 86/92, 98/104, 110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164 6,95

45 02.01.12 15:19

2 Kinderbutt T-Shirt mit schönem Druck-

beere

motiv. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.134.415 weiß Nr. 712.134.423 grau meliert Gr. 86/92, 98/104 Gr. 110/116, 122/128 Gr. 134/140, 146/152, 158/164

3 2

3 8,95 9,95 10,95

8,95

Mode für Mädchen

Bolero siehe Seite 56 57

Schal

ab T-Shirt

lila

11,95

schwarz

grau

hummer

blau GRÖSSEN

86-164

3 Kinderbutt Schal in Schlauchform und Knitteroptik. Webstoff, 100% Polyester. Größe ca. 90x25 cm. Nr. 712.136.190 11,95

6 8 khaki azalee

6,95

ab T-Shirt

türkis

gelb

rosé

hellblau

weiß

✗ bequemer Gummibund mit Bindeband

weiß

19,95

ab Caprihose

grau meliert

4,95

1 Kinderbutt Langarmshirt im angesagten Schnitt, detailreich verziert. Interlock aus 100% Baumwolle. Nr. 712.108.775 beere Nr. 712.108.794 lila Nr. 712.108.785 türkis Gr. 86/92, 98/104 9,95 Gr. 110/116, 122/128 12,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 14,95

8 Ein praktisches Basic ist die Kinder-

4 Kinderbutt T-Shirt mit hübschem Glit-

Unser Tipp ab

7 Kinderbutt Caprihose mit bequemem

zer-Druckmotiv und Wellenabschluss an den Ärmeln. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.102.335 Gr. 86/92, 98/104 6,95 Gr. 110/116, 122/128 7,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 8,95

Gummibund, Bindeband, Gesäßtaschen, Beintasche und Bündchen am Beinabschluss. Webkaro aus Popeline, 100% Baumwolle. Nr. 712.134.725 Gr. 86/92, 98/104 19,95 Gr. 110/116, 122/128 21,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 22,95

15,95

Lieblingslooks in trendy Farben marine

Unser Tipp ab

pink

lila

5,95

ab T-Shirt

6 khaki

azalee

Bitte

butt Caprileggings. Die schönen Farben ergänzen die aktuelle Mode perfekt. Single-Jersey, 95% Baumwolle, 5% Elastan. Nr. 712.166.43 schwarz (ohne Gr. 110/116, 122/128, 134/140) Nr. 712.166.36 grau Nr. 712.926.58 hummer Nr. 712.926.16 blau (ohne Gr. 146/152, 158/164) Nr. 712.926.93 rosé (ohne Gr. 86/92, 146/152) Nr. 712.167.74 gelb Nr. 712.166.96 weiß Nr. 712.927.12 hellblau Gr. 86/92, 98/104, 110/116, 122/128 4,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 5,95

eben! e mit ang ß ö r G S bei Bestellung immer ntabelle siehe eite 201. Größe

marine

pink

lila

pink

✗ schmal geschnitten natur

lila

rot

weiß

grün

14,95

ab Jeansrock gelb

rot

weiß

Emma

7,95

ab Poloshirt

Innen verstellbarer Bund Auch zum

Beflocken

pink

6 Kinderbutt T-Shirt in 8 starken Farben. 5 Kinderbutt Caprihose mit Druckknopf und innen verstellbarem Bund. Popeline aus 100% Baumwolle. Nr. 712.103.963 marine Nr. 712.104.019 pink Nr. 712.104.033 lila

Nr. 712.103.977 gelb Nr. 712.103.991 rot Nr. 712.104.005 weiß Gr. 86, 92, 98, 104 Gr. 110, 116, 122, 128 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164

www.kinderbutt.de/mode-maedchen

WP100KB_12712_046-047 2-3

15,95 16,95 17,95

Schöne Details sind die gewellten Ärmelund Saumabschlüsse. Formstabil aus 100% Baumwoll-Jersey. Geeignet zum Beflocken, siehe Seite 4/5. Nr. 712.105.523 azalee Nr. 712.895.53 khaki Nr. 712.853.00 lila

gelb

9 Kinderbutt Poloshirt aus Piqué,

grün

Nr. 712.892.40 natur Nr. 712.858.85 rot Nr. 712.105.512 pink Nr. 712.859.99 gelb Nr. 712.105.538 grün Gr. 86/92, 98/104 Gr. 110/116, 122/128 Gr. 134/140, 146/152, 158/164

5,95 6,95 7,95

100% Baumwolle. Nr. 712.199.85 marine Nr. 712.199.28 lila Nr. 712.198.81 pink Nr. 712.198.97 weiß Nr. 712.199.63 grün Gr. 86/92, 98/104 Gr. 110/116, 122/128 Gr. 134/140, 146/152, 158/164

10 Kinderbutt Jeansrock mit Haken-

7,95 8,95 9,95

verschluss und innen verstellbarem Bund. 100% Baumwolle. Nr. 712.132.449 Gr. 86/92, 98/104 14,95 Gr. 110/116, 122/128 16,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 18,95

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

Innen verstellbarer Bund

47 28.12.11 08:46

Mode für Mädchen

1 Bezauberndes Kinderbutt Kleid. Am

marine

Rücken mit Knopfleiste und Bindeband. Webstoff aus 100% Baumwolle. Nr. 712.104.510 grün Nr. 712.104.517 pink Nr. 712.104.503 rot Gr. 86/92, 98/104 19,95 Gr. 110/116, 122/128 24,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 29,95

9,95

86-164

9 rot

rot

GRÖSSEN

marine

ab Trägerkleid

Unser Tipp ab

grün

19,95

Unser Tipp

rot

10 Caprihose finden 46 47 Sie auf Seite

•

fü r

Caprileggings finden Sie auf Seite

So macht Kombinieren Spaß 17,95

ab Krempelhose

3 3 Kinderbutt Longshirt in moderner A-Form. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.105.951 rot (ohne Gr. 86/92) Nr. 712.294.45 marine Gr. 86/92, 98/104 9,95 Gr. 110/116, 122/128 10,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 11,95

rot

bewährte Q

7 Kinderbutt Tunika mit gestrickten

46 47

. llung immer Größ 201 i Beste e mit angeben! e e t b i e te Größentabelle siehe S Bit

6 Kinderbutt T-Shirt im Doppellook mit 5

ter rick gest ngel Ri

Ringeln, verstellbaren Trägern und gesmoktem Oberteil. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.132.952 marine Nr. 712.132.936 rot Gr. 86/92, 98/104 9,95 Gr. 110/116, 122/128 10,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 11,95

litä t•

bewährte Q

2 Kinderbutt Trägerkleid mit gestrickten rot

9,95

•

fü r

pink grün

litä t•

ter rick gest ngel Ri

pink

aufgenähtem Bolero und Blumendruck. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.132.707 Gr. 86/92, 98/104 11,95 Gr. 110/116, 122/128 12,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 14,95

6,95

ab Caprihose

9 ✗ 3/4-Arm

Ringeln und zwei aufgesetzten Taschen. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.132.903 marine Nr. 712.132.895 rot Nr. 712.132.915 grün Nr. 712.132.922 pink Gr. 86/92, 98/104 9,95 Gr. 110/116, 122/128 11,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 12,95 marine rot lila rosa weiß

hellgrün

4 Kinderbutt Hose im angesagten Röhrenkhaki

blau rot

rot Innen verstellbarer Bund

weiß

www.kinderbutt.de/mode-maedchen

WP001KB_12712_048-049 2-3

fü r

bewährte Q

marine

8 Kinderbutt Rock mit silbernem Druck

5 Kinderbutt Krempelhose sitzt durch den coolen Gummibund mit Kordel super. Popeline aus 100% Baumwolle. Nr. 712.104.082 khaki (ohne Gr. 104, 116) Nr. 712.104.061 marine Nr. 712.104.047 rot Gr. 86, 92, 98, 104 17,95 Gr. 110, 116, 122, 128 19,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 21,95

6,95

ab Rock

•

orange

ter rick gest ngel Ri

litä t•

schnitt mit Hakenverschluss und innen verstellbarem Bund. Die Gesäßtaschen sind mit Glitzersteinchen verziert. Aus robustem Webstoff, 97% Baumwolle, 3% Elastan. Nr. 712.919.34 rot (ohne Gr. 98) Nr. 712.916.81 weiß (ohne Gr. 86, 116, 146, 152) Gr. 86, 92, 98, 104 17,95 Gr. 110, 116, 122, 128 18,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 19,95

marine

marine rot

✗ aus lang mach kurz

und bequemem Gummibund. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.134.688 hellgrün Nr. 712.134.681 blau Nr. 712.134.696 orange Nr. 712.134.649 marine Gr. 86/92, 98/104 6,95 Gr. 110/116, 122/128 7,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 8,95

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

marine

9 Kinderbutt 3/4-Arm-Shirt mit gestrickten Ringeln und Schmetterling aus Metalldetails. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.132.724 rot Nr. 712.132.732 marine Gr. 86/92, 98/104 11,95 Gr. 110/116, 122/128 12,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 14,95

10 Lässige Kinderbutt Caprihose mit bequemem Gummibund. Formstabiler Jersey aus 95% Baumwolle und 5% Elastan. Nr. 712.950.12 marine Nr. 712.105.475 rot Nr. 712.316.59 lila Nr. 712.950.58 rosa Nr. 712.136.595 weiß Gr. 86/92, 98/104 6,95 Gr. 110/116, 122/128 7,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 8,95

49 03.01.12 10:51

Mode für Mädchen

Abb. 6-9

6 Kinderbutt Kleid mit besticktem Smoke3 Kinderbutt Longbluse mit durchgehender Knopfleiste, aufgesetzter Brusttasche und Ärmeln zum Aufkrempeln. Webstoff, 100% Baumwolle. Nr. 712.134.739 Gr. 86/92, 98/104 15,95 Gr. 110/116, 122/128 16,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 17,95

1 Ding Dong T-Shirt mit aufwendigem Druckmotiv, seitlicher Raffung und Flügelärmelchen. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.104.324 limone Nr. 712.104.387 beere Gr. 86/92, 98/104 9,95 Gr. 110/116, 122/128 11,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 12,95

einsatz an der Brust und Stufen in Patchworkoptik. Luftiger Webstoff, 100% Baumwolle. (Passender Bolero S. 56/57). Nr. 712.136.363 Gr. 86, 92, 98, 104 34,95 Gr. 110, 116, 122, 128, 134 37,95 Gr. 140, 146, 152, 158, 164 39,95

petrol

✗ passender Bolero S. 56/57, Abb. 4, Nr. 712.246.26 pink

Langarmshirt finden Sie auf Seite

86-164

rosa

Auch zum

15,95

GRÖSSEN

weiß

Beflocken

ab Longbluse

pink gelb

Alle Größen 7

44 45

7 Kinderbutt T-Shirt aus elastischem

marine

rot

34,95 beere

Unser Tipp

limone

ab Caprijeans

Innen verstellbarer Bund

2 Kinderbutt Caprijeans im 5-Pocket-

4 Kinderbutt Krempelhose mit geradem

Style – die passt einfach zu allem! Mit Hakenverschluss und innen verstellbarem Bund. 98% Baumwolle, 2% Elastan. Nr. 712.138.100 Gr. 86, 92, 98, 104 16,95 Gr. 110, 116, 122, 128 17,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 18,95

Bein zum Hochkrempeln. Bequeme Passform durch den innen verstellbaren Bund. Popeline aus 100% Baumwolle. Nr. 712.104.096 weiß Nr. 712.104.275 gelb Nr. 712.104.110 marine Nr. 712.104.124 pink Nr. 712.135.019 sand Gr. 86, 92, 98, 104 16,95 Gr. 110, 116, 122, 128 17,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 18,95

Abb. 2-5

2 ben! e Seite e g n a m m t i i e r m g G e r ö ß n u sieh e s t e ll ei B Größentabelle b te Bit

5,95

weiß

16,95

✗ tolle Rippqualität

Rippstrick, 100% Baumwolle. Geeignet zum Beflocken, siehe Seite 4/5. Nr. 712.298.95 rosa (ohne Gr. 86/92) Nr. 712.313.74 weiß Nr. 712.928.77 petrol Nr. 712.314.11 gelb Nr. 712.313.39 pink Nr. 712.928.27 rot Nr. 712.928.55 marine Gr. 86/92, 98/104, 110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164 5,95

9,95

ab T-Shirt

Kleid

1 Preis

gelb

2-tlg. Set zum Kombinieren

19,95

marine

ab 2-tlg. Set

4 schwarz

5 Kinderbutt Jeansleggings ergänzt

marine

perfekt die aktuelle Mode und sitzt durch den Stretch-Anteil eng, aber bequem. 80% Baumwolle, 18% Polyester, 2% Elastan. Nr. 712.119.555 schwarz Nr. 712.622.64 marine Gr. 86, 92, 98, 104 17,95 Gr. 110, 116, 122, 128 18,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 19,95

17,95

ab Jeansleggings

Innen verstellbarer Bund

www.kinderbutt.de/mode-maedchen

WP001KB_12712_050-051 2-3

Innen verstellbarer Bund

2-tlg.

16,95

ab Krempelhose

46 47

pink ✗ Aus lang mach kurz! sand

10 Ding Dong 2-tlg. Set. Die Tunika in

Mehr Auswahl und immer aktuell

Stufenoptik mit verstellbaren Trägern, Motivdruck und Glitzerpailletten lässt sich auch als Rock tragen. Dazu die Shorts mit breitem Gummibund, Gürtelschlaufen und Eingriffstaschen. Tunika aus 100% Baumwoll-Jersey, Shorts aus Single-Jersey, 95% Baumwolle, 5% Elastan. Nr. 712.131.751 Gr. 86/92, 98/104 19,95 Gr. 110/116, 122/128 21,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 23,95

www.kinderbutt.de/ mode-maedchen 50

T-Shirt finden Sie auf Seite

8 Kinderbutt T-Shirt mit glitzerndem

9 Kinderbutt Jeansbermuda im 5-Pocket-

Schmetterlingsdruck, gerüschten Ärmeln und Knopf am Rücken. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.132.693 Gr. 86/92, 98/104 9,95 Gr. 110/116, 122/128 10,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 12,95

Style mit Hakenverschluss und innen verstellbarem Bund. 100% Baumwolle. Nr. 712.922.73 Gr. 104 16,95 Gr. 110, 116, 122, 128 18,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 19,95

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

Caprihose finden Sie auf Seite

46 47

51 04.01.12 11:49

Mode für Mädchen

Abb. 1-3, 5

rot

8,95

ab Kleid

1 6 grün

pink

86-164

7,95

ab Longshirt

weiß

T-Shirt siehe Seite

1 2

GRÖSSEN

52 53

marine

gelb

6,95

ab T-Shirt

pink

3 hellblau

16,95

Caprihose finden Sie auf Seite

ab Krempeljeans

8 Kinderbutt Kleid aus 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.101.458 pink Nr. 712.101.466 marine (ohne Gr. 86/92, 158/164) Nr. 712.101.475 grün Gr. 86/92, 98/104 Gr. 110/116, 122/128 Gr. 134/140, 146/152, 158/164

1 Kinderbutt T-Shirt mit süßen Herzchenknöpfen. Aus 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.101.288 rot Nr. 712.101.377 pink Nr. 712.101.296 weiß Nr. 712.101.308 gelb Nr. 712.101.329 hellblau Gr. 86/92, 98/104 6,95 Gr. 110/116, 122/128 7,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 8,95

46 47

en! angeb t i m Seite 201. röße abelle siehe G r t mme Größen Bitte be i Bestellung i

Tolle Kombimode 4,95

ab Trägertop

17,95

rot

Auch zum

gelb

Beflocken

lila pink

türkis

8,95 9,95 10,95

ab Caprijeans

6 Kinderbutt Longshirt mit modischen

7 Kinderbutt Caprijeans mit Gürtel,

9 Kinderbutt T-Shirt mit applizierten

11 Kinderbutt Kleid, in lässiger A-Form.

Falten in lockerer A-Form. 100% BaumwollJersey. Nr. 712.102.389 grün Nr. 712.102.381 pink Gr. 98/104 7,95 Gr. 110/116, 122/128 8,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 9,95

Hakenverschluss und innen verstellbarem Bund. 100% Baumwolle. Nr. 712.923.00 Gr. 104 17,95 Gr. 110, 116, 122, 128 18,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 19,95

Schmetterlingen und Druckmotiv. Interlock, 100% Baumwolle. Nr. 712.132.700 Gr. 86/92, 98/104 10,95 Gr. 110/116, 122/128 11,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 12,95

100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.132.715 Gr. 86/92, 98/104 Gr. 110/116, 122/128 Gr. 134/140, 146/152, 158/164

✗ Fällt klein aus

11,95 12,95 14,95

2 Kinderbutt Trägertop ist ein kombistar-

Maja

grün

kes Basic, sehr hübsch mit dem Rüschenrand am Ausschnitt. 100% Baumwoll-Jersey. Auch mit Namen beflockt, siehe Seite 4/5. Nr. 712.105.930 rot Nr. 712.105.913 gelb Nr. 712.105.937 pink Nr. 712.105.944 lila Nr. 712.105.921 türkis Gr. 86/92, 98/104 4,95 Gr. 110/116, 122/128 5,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 6,95

9 9 12

10 Innen verstellbarer Bund

mit Hakenverschluss und innen verstellbarem Bund. 100% Baumwolle. Nr. 712.923.51 Gr. 86, 92, 98, 104 16,95 Gr. 110, 116, 122, 128 18,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 19,95

5 Kinderbutt Jeansshorts mit Umschlag,

4 Esprit Shorts im 5-Pocket-Style mit

✗ Aus lang mach kurz!

Hakenverschluss und innen verstellbarem Bund. Robuster Denim aus 98% Baumwolle und 2% Elastan. Nr. 712.106.035 Gr. 92, 98, 104, 110, 116, 122, 128, 134, 140, 146 25,95

www.kinderbutt.de/mode-maedchen

WP100KB_12712_052-053 2-3

Innen verstellbarer Bund

3 Kinderbutt detailreiche Krempeljeans

• Rückseite

✗ schmal geschnitten

15,95

ab Jeansshorts

Innen verstellbarer Bund

Gesäßtaschen, Hakenverschluss und innen verstellbarem Bund. 85% Baumwolle, 15% Polyester. Nr. 712.135.048 Gr. 86, 92, 98, 104 15,95 Gr. 110, 116, 122, 128 17,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 19,95

12 10

Caprihose siehe Seite 46 47

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

10 Kinderbutt Caprileggings mit süßem Blumen-Alloverdruck, seitlichen Raffungen und Rundumgummizug. Interlock, 95% Baumwolle, 5% Elastan. Nr. 712.132.469 Gr. 86/92, 98/104 6,95 Gr. 110/116, 122/128 7,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 8,95

12 Kinderbutt Longshirt mit gestrickten Ringeln, zwei aufgesetzten Täschchen und Volantsaum. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.134.746 Gr. 86/92, 98/104 13,95 Gr. 110/116, 122/128 14,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 15,95

53 04.01.12 14:15

Festliche Mode

✗ Passender Bolero Abb. 3, Nr. 712.906.91 natur

7 Das weit schwingende Kinderbutt Kleid

✗ Passender Bolero S. 56/57, Abb. 4, Nr. 712.246.26 pink

2 6 Weit schwingendes Kinderbutt Kleid,

1 2

ab Anzug

5-tlg.

86-164

44,95

ab Kleid

3,95

Strumpfhose

natu r

doppellagig, mit verlängertem, farbig abgeschlossenem Innenfutter. Am Rücken mit Knopfleiste und Bindeband. Sommerlicher Webstoff aus 100% Baumwolle. (Passender Bolero S. 56/57, Abb. 4, Nr. 712.246.26 pink). Nr. 712.565.63 Gr. 92, 98, 104 29,95 Gr. 110, 116, 122, 128, 134 34,95 Gr. 140, 146, 152, 158, 164 39,95

GRÖSSEN

Unser Tipp ab

weiß

49,95

ab Petticoatkleid

79,95

setzt sich aus einem Überkleid mit Ausbrennern, einem Organzakleid und einem Unterkleid zusammen. Mit Reißverschluss und Bindeband am Rücken. Oberstoff 40% Baumwolle, 30% Polyester und 30% Nylon. (Passender Bolero Abb. 3, Nr. 712.898.30 weiß). Nr. 712.898.19 Gr. 86, 92, 98 44,95 Gr. 104, 110, 116, 122, 128 49,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 54,95

✗ Passender Bolero Abb. 3, Nr. 712.898.30 weiß

29,95

1 2 Kinderbutt Petticoatkleid bezaubert durch das transparente Überkleid über dem weißen Satinkleid; abschließend ein Unterkleid mit angenähtem Tüll. Am Rücken mit Reißverschluss und Bindeband. 100% Polyester. (Passender Bolero Abb. 3, Nr. 712.906.91 natur). Nr. 712.232.07 Gr. 86, 92, 98, 104 49,95 Gr. 110, 116, 122, 128, 134 54,95 Gr. 140, 146, 152, 158, 164 59,95

1 Der 5-tlg. Anzug schaut festlich und edel aus. Er besteht aus einem plissierten Hemd, das von Smokingjacke, Weste, Fliege und Hose ergänzt wird. Schimmernde Einsätze aus Jacquard verleihen eine elegante Note. 100% Polyester. Nr. 712.903.88 Gr. 86, 92, 98 79,95 Gr. 104, 110, 116, 122, 128 84,95 Gr. 134, 140 89,95

Hemd 23,95 ab

15,95 blau

4 Bondi Hemd mit Brusttaschen und Patches. Webstoff, 100% Baumwolle. Nr. 712.134.432 weiß Nr. 712.134.444 blau Gr. 92, 98 23,95 15,95 Gr. 110, 116, 122, 128 25,95 17,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 27,95 19,95

www.kinderbutt.de/kindermode

WP001KB_12712_054-055 2-3

✗ Passender Bolero Abb. 3, Nr. 712.898.30 weiß

44,95

ab Kleid

Bitte

✗ Passender Bolero Abb. 3, Nr. 712.906.91 natur

49,95

✗ Passender Bolero Abb. 3, Nr. 712.898.53 rosa

39,95

ab Petticoatkleid

ab Kleid

10 Kinderbutt Petticoatkleid in raffinierten Schichten:

11 Kinderbutt Kleid, über und über mit verspielten Rosen bedruckt und von der dekorativen Satinrose an der Taille abgerundet. Mit Reißverschluss am Rücken. Überkleid: 40% Baumwolle, 30% Polyester, 30% Nylon. Unterkleid: 95% Polyester, 5% Baumwolle. (Passender Bolero Abb. 3, Nr. 712.898.53 rosa) Nr. 712.134.195 Gr. 86, 92, 98 39,95 Gr. 104, 110, 116, 122, 128 44,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 49,95

rot

gante Outfit. Feinstrick, 100% Baumwolle. Nr. 712.898.30 weiß Nr. 712.898.53 rosa Nr. 712.906.91 natur Nr. 712.907.26 rot Gr. 86, 92, 98 24,95 Gr. 104, 110, 116, 122, 128 27,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 29,95

Sie sparen 8,–

weiß

Bolero

3 Kinderbutt Strickbolero ergänzt das ele-

geeignet für festliche Anlässe, mit Hakenverschluss (bis Gr. 146), Knopfverschluss (ab Gr. 152) und innen verstellbarem Bund. 100% Baumwolle. Nr. 712.130.969 Gr. 92, 98, 104, 110, 116, 122 27,95 Gr. 128, 134, 140, 146, 152 29,95 Gr. 158, 164 32,95

rosa

24,95

www.kinderbutt.de/ kindermode

5 Jeans im 5-Pocket-Style, besonders auch

weiß

3 ab

Mehr Auswahl und immer aktuell

Traumhaft schön für große Feste natur

8 Kinderbutt Strumpfhose mit Muster passt hervorragend zur festschönem Kleidung. Anschmiegsame Qualitätlichen 45% Baumwolle, 28% Viskose, 25%aus Polyamid und 2% Elastan. Nr. 712.102.735 natur Gr. 134/140, 146/152, 158/164 3,95 Nr. 712.102.727 weiß Gr. 86/92, 98/104, 110/116, 122 /128, 134/140, 146/152, 158/164 3,95

bei Bestellung imm er G

27,95

ab Jeans

Innen verstellbarer Bund

röße m it Größ angeben! 01. entabelle siehe Seite 2

9 Charmantes Kinderbutt Kleid mit weit schwingendem Zipfelrock und Unterkleid. Das Überkleid hat Ausbrenner, ist allover beflockt und mit Glitzer versehen. Am Rücken befinden sich Reißverschluss und Bindeband. Oberstoff 40% Baumwolle, 30% Polyester, 30% Nylon. (Passender Bolero Abb. 3, Nr. 712.898.30 weiß). Nr. 712.898.16 Gr. 86, 92, 98 44,95 Gr. 104, 110, 116, 122, 128 49,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 54,95

das bestickte Überkleid aus transparentem Organza fällt über das weiße Satinkleid; abschließend das Unterkleid mit angenähtem Tüll. Mit Reißverschluss und Bindeband am Rücken sowie abnehmbarer Rosenanstecknadel. 100% Polyester. (Passender Bolero Abb. 3, Nr. 712.906.91 natur). Nr. 712.230.89 Gr. 86, 92, 98, 104 49,95 Gr. 110, 116, 122, 128, 134 54,95 Gr. 140, 146, 152 59,95

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

55 12.01.12 15:46

1 Kinderbutt Kleid in raffinierten Schichten: das bestickte Überkleid aus transparentem Organza fällt über das champagner farbene Satinkleid; darunter das Unterkleid. Mit Reißverschluss und Bindeband am Rücken. 100% Polyester. (Passender Bolero S. 54/55, Abb. 3, Nr. 712.906.91 natur). Nr. 712.898.15 Gr. 86, 92, 98 54,95 Gr. 104, 110, 116, 122, 128 59,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 64,95

2 ✗ Passender Bolero S. 54/55, Abb. 3, Nr. 712.906.91 natur

54,95

ab Kleid

Festliche Mode

49,95

ab Kleid

✗ Passender Bolero S. 54/55, Abb. 3, Nr. 712.906.91 natur

49,95

ab Kleid

✗ Passender Bolero Abb. 4, Nr. 712.246.26 pink

9 Das romantische Kinderbutt Kleid überzeugt durch liebevolle Details. Über einem schimmernden Satinkleid befindet sich ein weiß besticktes, transparentes Organzakleid; darunter ist ein Unterkleid. Am Rücken mit Knopfleiste und Bindeband. 50% Polyester, 50% Polyamid. Futter: 95% Polyester, 5% Baumwolle. (Passender Bolero S. 54/55, Abb. 3, Nr. 712.906.91 natur). Nr. 712.898.13 Gr. 86, 92, 98 49,95 Gr. 104, 110, 116, 122, 128 54,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 59,95

GRÖSSEN

25-38 86-164 natur rot weiß

10 Kinderbutt Weste mit Knöpfen in

49,95

ab Kleid

Perlmutt-Optik und Schleifchen am Armabschluss. Feinstrick aus 100% Baumwolle. Nr. 712.907.54 natur Nr. 712.908.11 rot Nr. 712.898.62 weiß Nr. 712.898.80 rosa Gr. 86, 92, 98 29,95 Gr. 104, 110, 116, 122, 128 32,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 34,95

3 Das Kinderbutt Kleid setzt sich aus dem bedruckten, mit Goldglitter verzierten Überkleid, dem weißen Satinkleid sowie dem komplett gefütterten Unterkleid zusammen. Mit Reißverschluss am Rücken und Bindeband. 100% Polyester. Futter: 95% Polyester, 5% Baumwolle. (Passender Bolero S. 54/55, Abb. 3, Nr. 712.906.91 natur). Nr. 712.134.223 Gr. 86, 92, 98 49,95 Gr. 104, 110, 116, 122, 128 54,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 59,95

2 Bezauberndes Kinderbutt Kleid, aufwendig gearbeitet durch ein transparentes, besticktes Überkleid, ein schimmerndes weißes Satinkleid sowie einem Unterkleid. Mit Reißverschluss und Bindeband am Rücken. 100% Polyamid, Futter: 95% Polyester, 5% Baumwolle. (Passender Bolero Abb. 4, Nr. 712.246.26 pink) Nr. 712.898.14 Gr. 86, 92, 98 49,95 Gr. 104, 110, 116, 122, 128 54,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 59,95

4,95 Fliege

rosa

10 ab

29,95

Strickweste

Schön gemacht für große Feste 11 Kinderbutt Kleid in raffinierten Schich-

ten: das bestickte Überkleid aus schimmerndem Nylon fällt über das weit schwingende, komplett gefütterte weiße Satinkleid. Mit Reißverschluss und Bindeband am Rücken. 100% Nylon. Futter: 95% Polyester, 5% Baumwolle. (Passender Bolero S. 54/55, Abb. 3, Nr. 712.898.53 rosa). Nr. 712.134.209 Gr. 86, 92, 98 49,95 Gr. 104, 110, 116, 122, 128 54,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 59,95

12 ab

75,95

4-tlg. Anzug ✗ Passender Bolero S. 54/55, Abb. 3, Nr. 712.898.53 rosa

4-tlg.

12 Der 4-tlg. Anzug ist bestens für festliche Ereignisse geeignet. Sehr elegant wirken das plissierte Hemd und die schwarze Hose, die von Weste und Fliege aus schimmerndem Jacquard ergänzt werden. Hemd aus 65% Polyester, 35% Baumwolle. Hose, Weste und Fliege aus 100% Polyester. Nr. 712.134.237 Gr. 86, 92, 98 75,95 Gr. 104, 110, 116, 122, 128 79,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 84,95

14,95

B it t e

bei Bestellung imme

ab Hemd

r Grö

4 Schicker Kinderbutt Bolero zum Binden,

Nr. 712.928.15 natur Nr. 712.883.80 weiß Nr. 712.882.93 rosa Gr. 86/92, 98/104 Gr. 110/116, 122/128 Gr. 134/140, 146/152, 158/164

für jeden Anlass. Weicher Interlock aus 100% Baumwolle. Nr. 712.883.08 rot Nr. 712.246.26 pink Nr. 712.246.02 flieder

5,95

5,95 6,95 7,95

5 5 Ding Dong Krempelhemd mit ele-

ganter Kragenlösung. Feiner Webstoff aus 55% Baumwolle und 45% Polyester. Nr. 712.693.54 14,95 Gr. 98/104 16,95 Gr. 110/116, 122/128 18,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164

rot

13,95

ab Weste

pink

deinem Festtags-Outfit! 100% Polyester. 4,95 Nr. 712.696.25

natur

rosa

100% Polyester. Nr. 712.696.91 Gr. 98/104 Gr. 110/116, 122/128 Gr. 134/140, 146/152, 158/164

13 8 13,95 15,95 17,95

19,95

ab Hose

8 Ding Dong Hose für schicke Gelegen-

heiten mit innen verstellbarem Bund und Knopfverschluss. Webstoff aus 100% Polyester. Nr. 712.692.68 19,95 Gr. 98/104 24,95 Gr. 110/116, 122/128 26,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164

www.kinderbutt.de/kindermode

WP001KB_12712_056-057 2-3

49,95

ab Kleid

7 Ding Dong Weste. Webstoff aus flieder

weiß

6 Ding Dong Fliege – der Clou bei

Unser Tipp ab

ße m it angeben! 0 1. G rö ß e n tabelle si e h e Sei t e 2

Innen verstellbarer Bund

24,95

ab Ballerina

13 Lico Ballerina, der Klassiker, der zu jedem Outfit passt. Mit Schleife, Textilfutter, Textileinlegesohle und flexiber Gummilaufsohle. Obermaterial Leder. Nr. 712.135.633 Gr. 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 24,95 Gr. 36, 37, 38 29,95

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

57 12.01.12 16:06

1 Lico Turnschuhe mit wasserabweisender Teflonbeschichtung. Ideal für Sport und Freizeit, denn sie zeichnen sich durch eine optimale Passform aus und sitzen dank der praktischen Klettverschlüsse perfekt. Hohen Tragekomfort garantieren die auswechselbare Einlegesohle, das Fersenpolster, die gepolsterte Zunge und die abriebfeste, griffige Sohle. Obermaterial Nylon mit Synthetikbesätzen. Nr. 712.918.62 Gr. 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38 19,95

Rund um den Sport

Abb. 1-4

19,95

Shirts finden Sie auf Seite

5 12

Turnschuhe

25,95

12,95

ab Turnschuhe

Rutschfeste und streifenfreie Gummisohle. Nr. 712.730.41 Gr. 23, 24 11,95 Gr. 25, 26, 27, 28, 29, 30 12,95 Gr. 31, 32, 33, 34, 35 13,95

19,95

Turnschuhe

6 Gymnastikschuhe für Kinder leicht anzuziehen. Ideal fürs Turnen und den Kindergarten. Rutschfeste und streifenfreie Gummisohle. Nr. 712.878.06 Gr. 23, 24 9,95 Gr. 25, 26, 27, 28, 29, 30 10,95 Gr. 31, 32, 33, 34, 35 11,95

7 Ballerinas mit rutschfester und streifenfreier Gummisohle, ideal zum Turnen. Obermaterial und Futter 100% Baumwolle. Nr. 712.101.252 Gr. 23, 24 9,95 Gr. 25, 26, 27, 28, 29, 30 10,95 Gr. 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38 11,95

19,95

freier Gummisohle, ideal zum Turnen. Nr. 712.723.13 pink mit Ballerina Nr. 712.726.06 pink mit Glitzer Nr. 712.726.55 schwarz mit Glitzer Gr. 23, 24 12,95 Gr. 25, 26, 27, 28, 29, 30 13,95 Gr. 31, 32, 33, 34, 35 14,95

schen Bündchen am Bein und Rundumgummizug. Farbe Grau: 67% Baumwolle, 33% Polyester. Farbe Marine: 100% Baumwolle. Nr. 712.718.31 marine (ohne Gr. 158/164) Nr. 712.715.89 grau Gr. 86/92, 98/104 8,95 Gr. 110/116, 122/128 10,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 11,95

9 Ballerinas mit rutschfester und streifen-

13 Kinderbutt Hose ideal für Sport und

freier Gummisohle, ideal zum Turnen. Nr. 712.101.239 schwarz Nr. 712.950.85 marine Gr. 23, 24 9,95 Gr. 25, 26, 27, 28, 29, 30 10,95 Gr. 31, 32, 33, 34, 35 11,95

10 Kinderbutt T-Shirt mit sportlichem Druckmotiv. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.136.655 grün Nr. 712.136.669 aqua Nr. 712.136.662 rot Gr. 86/92, 98/104 Gr. 110/116, 122/128 Gr. 134/140, 146/152, 158/164

6,95 7,95 8,95

6,95

11 Kinderbutt T-Shirt mit Druckmotiv.

Auch zum

Beflocken

Freizeit. Breiter Rundumgummi- und Kordelzug. Hochwertige Interlock-Qualität aus 95% Baumwolle, 5% Elastan. Nr. 712.942.92 marine Nr. 712.942.60 rosa Nr. 712.106.568 lila Nr. 712.106.575 pink Gr. 86/92, 98/104 7,95 Gr. 110/116, 122/128 8,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 9,95

schwarz pink

7,95

ab Hose

Schnitt mit breitem Gummibund, Kordelzug und Taschen. Sweatware aus 100% Baumwolle. Farbe Grau Sweatware aus 85% Baumwolle, 15% Polyester. Nr. 712.530.97 schwarz Nr. 712.616.72 marine Nr. 712.616.52 grau Gr. 86/92, 98/104 9,95 Gr. 110/116, 122/128 10,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 11,95

aqua

68 69

bei Bestellung immer G e t t i röße m B it angeben! 1. Größen e 20 tabelle siehe Seit

Unser Tipp

Text finden Sie auf Seite

rot

marine

rosa

Auf geht’s

48 49

lila

weiß

16 Kinderbutt Jogginghose im bequemen Schnitt mit breitem Gummibund und Kordelzug. Sweatware aus 100% Baumwolle. Nr. 712.934.91 pink Nr. 712.935.22 schwarz Gr. 86/92, 98/104 9,95 Gr. 110/116, 122/128 11,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 12,95

1 Preis 58

www.kinderbutt.de/sportbekleidung

WP001KB_12712_058-059 2-3

Auch zum

Beflocken

4,95

Stoppuhr Gymnastikband

heitskordel und Signalpfeife hat Tagesanzeige, Uhrzeit, Datum, Zeitmessung, Zwischenzeitmessung, Alarmsignal und Stundensignal. Batterie 1x Knopfzelle 1,5 V ist enthalten. Höhe ca. 7 cm. Nr. 712.126.698 4,95

19,95 Sporttasche

20 McNeill Sporttasche im beliebten

Haltemöglichkeit mit dem 39 cm langen Stab. Satinband ca. 2 m. Nr. 712.864.88 2,95

Tel. 0180-525 46 89

schwarz

2,95

17 Gymnastikband – ein Riesenspaß. Gute

Kindergeburtstage, Fußballturniere, Feste … geeignet. Auf einer Seite mit Kronenaufdruck, die andere Seite kann man mit wasserfestem Stift selber beschriften. Aus Metall mit Umhängeband. Medaille Ø ca. 4 cm, Umhängeband ca. 83 cm. Nr. 712.865.86 5,95

pink

19 Multifunktions-Stoppuhr mit Sicher+6 Jahren

18 Der 3er-Pack Medaillen ist ideal für

alle Größen

zum Sport

hat einen Rundumgummizug mit Kordel, zwei Eingriffstaschen und eine Gesäßtasche. Aus 100% Baumwolle. Nr. 712.870.71 Gr. 86/92, 98/104 9,95 Gr. 110/116, 122/128 11,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 12,95

grün

• Rückseite

6,95

15 Kinderbutt Jogginghose. Die Hose

rot Text finden Sie auf Seite

lila

14 Kinderbutt Jogginghose im bequemen

ab T-Shirt

Turnschuhe

100% Baumwoll-Jersey. Geeignet zum Beflocken. Siehe Seite 4/5. Nr. 712.136.555 Gr. 86/92, 98/104, 110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164 6,95

ab Jogginghose

rosa

12 Kinderbutt Jogginghose mit elasti8 Ballerinas mit rutschfester und streifen-

5 Gymnastikschuhe mit Klettschnalle.

9,95

grau

marine

ab Ballerinas

• Rückseite

Lukas

23-38 86-164 14

grau

4 Lico Turnschuhe, ideal für Sport und Freizeit, denn sie zeichnen sich durch eine optimale Passform aus und sitzen dank der praktischen Klettverschlüsse perfekt. Hohen Tragekomfort garantieren die auswechselbare Einlegesohle und die abriebfeste, griffige TPR-Laufsohle. Obermaterial Nylon mit Synthetikbesätzen. Nr. 712.135.547 Gr. 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38 19,95

GRÖSSEN

marine

3 Lico sportive Turnschuhe für Sport und Freizeit geben durch die optimale Passform und die zwei praktischen Klettverschlüsse perfekten Halt. Hohen Tragekomfort garantiert die herausnehmbare Innensohle, das Fersenpolster und die gepolsterte Zunge. Obermaterial Lederimitat, kombiniert mit Mesh, Sohle ist abriebfest, flexibel und griffig. Nr. 712.960.10 Gr. 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38 19,95

marine

2 Lico Turnschuhe im trendigen Glitzerlook. Sie zeichnen sich durch eine optimale Passform aus und sind dank der praktischen Klettverschlüsse schnell angezogen. Hohen Tragekomfort garantieren die auswechselbare Einlegesohle, das Fersenpolster, die gepolsterte Zunge und die abriebfeste, griffige Laufsohle. Obermaterial Nylon mit Synthetikbesätzen. Nr. 712.920.09 Gr. 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 25,95 Gr. 36, 37, 38 29,95

40 41

rosa

3er-Pack

(14 Cent/Min. a. d. Festnetz; maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

5,95 Medaillen

Design. In diese kompakte Tasche bekommst du eine Unmenge an Sachen übersichtlich verstaut. Sie besteht aus einem großen Hauptfach mit doppeltem Reißverschluss und zwei Seitenfächern, vier Stellfüßen, stabilem Boden und verstellbaren Trageriemen. Aus wasserabweisendem PolyesterMaterial. Größe ca. 35x25x18 cm (LxBxH). Nr. 712.141.240 rosa Nr. 712.141.241 khaki/türkis 19,95

khaki/türkis

59 03.01.12 11:00

Unterwäsche 9

1 8

1 Das günstige Kinderbutt 4-tlg. Spar-

GRÖSSEN

paket besteht aus zwei Achselhemden und zwei Slips. Hochwertiger, eingestrickter Ringel aus strapazierfähigem, elastischem Rippstrick, 100% Baumwolle. Nr. 712.253.76 pink Nr. 712.255.24 marine Gr. 86/92, 98/104, 110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164 14,95

pink

86-164

4-tlg.

14,95

ab 4-tlg. Sparpaket

4-tlg. 4-tlg.

4-tlg.

14,95

ab 4-tlg. Sparpaket

Unser Tipp

marine

14,95

•

fü r

litä t•

hoch er tig r r e w te rick gest ngel i R

bewährte Q

4-tlg.

alle Größen

1 Preis

Unterwäsche für besondere Anlässe 2-7 Kinderbutt Unterwäsche in perfekter Passform. Weich und hautsympathisch aus Single-Jersey, 95% Baumwolle, 5% Elastan. 2 Achselhemd Nr. 712.138.674 Gr. 86/92, 98/104 5,95 Gr. 110/116, 122/128 6,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 7,95 3 Slip Nr. 712.138.660 Gr. 86/92, 98/104 5,95 Gr. 110/116, 122/128 6,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 7,95 4 Pants Nr. 712.138.667 Gr. 86/92, 98/104 6,95 Gr. 110/116, 122/128 7,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 8,95

5,95

ab Slip

bei Bestellung immer Größe Bitte mit angeben! . 201 Größe ntabelle siehe Seite

www.kinderbutt.de/unterwaesche

WP100KB_12712_060-061 2-3

5 Trägerhemd mit verstellbaren Trägern Nr. 712.138.527 Gr. 86/92, 98/104 5,95 Gr. 110/116, 122/128 6,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 7,95 6 Slip Nr. 712.138.540 Gr. 86/92, 98/104 5,95 Gr. 110/116, 122/128 6,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 7,95 7 Pants Nr. 712.138.549 Gr. 86/92, 98/104 6,95 Gr. 110/116, 122/128 7,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 8,95

5,95

ab Achselhemd

8 Das 4-teilige Kinderbutt Sparpaket be-

9 4-tlg. Kinderbutt Sparpaket, bestehend

10 Kinderbutt 4-tlg. Sparpaket, beste-

steht aus zwei Achselhemden und zwei Slips. Mit hübschem Pferdedruck. Hautsympathisch aus strapazierfähigem, elastischem Feinripp, 100% Baumwolle. Nr. 712.134.398 Gr. 86/92, 98/104 14,95 Gr. 110/116, 122/128 15,95 Gr. 134/140, 146/152 16,95

aus zwei Achselhemden mit Dinodruck und den passenden Shorts ohne Eingriff. Weicher, hautfreundlicher und formstabiler Rippstrick, 100% Baumwolle. Nr. 712.138.653 Gr. 86/92, 98/104 16,95 Gr. 110/116, 122/128 17,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 18,95

hend aus zwei Achselhemden mit Piratendruck und zwei Slips – je 1x gestrickter Ringel und 1x uni. Hautsympathisch aus Rippstrick, 100% Baumwolle. Nr. 712.138.646 Gr. 86/92, 98/104 14,95 Gr. 110/116, 122/128 15,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 16,95

9,95

11+12 Weiche, strapazierfähige Kinderbutt Unterwäsche im 2er-Pack. Je 1x in Uni und 1x in gestrickten Ringeln. Elastischer Feinripp aus 100% Baumwolle. 11 Achselhemd im 2er-Pack Nr. 712.253.85 Gr. 86/92, 98/104 9,95 Gr. 110/116, 122/128 10,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 11,95 12 Slip im 2er-Pack Nr. 712.253.92 Gr. 86/92, 98/104 6,95 Gr. 110/116, 122/128 7,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 8,95 13+14 Schöne Kinderbutt Unterwäsche im 2er-Pack. Jeweils ein Uni mit Motiv und ein Ringel. 100% Baumwolle. 13 Achselhemd im 2er-Pack Nr. 712.977.00 Gr. 86/92, 98/104 9,95 Gr. 110/116, 122/128 10,95 Gr. 134/140, 146/152 11,95 14 Slip im 2er-Pack Nr. 712.976.44 Gr. 86/92, 98/104 6,95 Gr. 110/116, 122/128 7,95 Gr. 134/140, 146/152 8,95

ab Achselhemd

13 11

2er-Pack 2er-Pack

2er-Pack

6,95

ab Slip

2er-Pack 14 12

Mehr Auswahl und immer aktuell 7

6,95

ab Pants

www.kinderbutt.de/ unterwaesche Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

61 30.11.11 11:16

Unterwäsche 2 Kinderbutt Garnitur mit Schmetter-

lingen bedruckt. Aus elastischem Rippstrick, 100% Baumwolle. Nr. 712.138.499 flieder Nr. 712.138.490 weiß Gr. 86/92, 98/104 8,95 Gr. 110/116, 122/128 9,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 10,95

3 GRÖSSEN

86-164 rosa

lila

weiß

2-tlg.

grün

weiß

gelb

2-tlg.

blau

2-tlg. 11

Unser Tipp ab flieder Zierpaspeln aus super elastischem Feinripp, 100% Baumwolle. Nr. 712.117.774 lila Nr. 712.117.790 weiß Gr. 86/92, 98/104 9,95 Gr. 110/116, 122/128 10,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 11,95

4-7 Kinderbutt Unterwäsche im 3er-

7,95

weiß

2-tlg.

1 Kinderbutt Garnitur mit Druckmotiv und

2-tlg.

3 Kinderbutt Garnitur mit Pferdedruck aus super elastischem Rippstrick, 100% Baumwolle. Nr. 712.252.19 rosa Nr. 712.138.459 weiß Gr. 86/92, 98/104 7,95 Gr. 110/116, 122/128 8,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 9,95

8,95

ab Garnitur

Unterwäsche für Mädels .... 5

Pack, jeweils 2x uni und 1x in gestricktem Ringel. Single-Jersey, 95% Baumwolle, 5% Elastan. 4 Trägerhemd mit verstellbaren Trägern Nr. 712.138.471 Gr. 86/92, 98/104 14,95 Gr. 110/116, 122/128 15,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 16,95 5 Achselhemd Nr. 712.102.487 Gr. 86/92, 98/104 14,95 Gr. 110/116, 122/128 15,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 16,95 6 Pants mit Schleifchen Nr. 712.138.478 Gr. 86/92, 98/104 9,95 Gr. 110/116, 122/128 11,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 12,95 7 Slip Nr. 712.102.494 Gr. 86/92, 98/104 8,95 Gr. 110/116, 122/128 9,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 10,95

Sie sparen 2,-

... und Jungs

14-16 Kinderbutt Unterwäsche im 2erPack, 1x weiß mit Tigerdruck (außer Slip) und 1x grau mit Ringeldruck. Perfekte Passform durch den Materialmix aus Single-Jersey, 95% Baumwolle, 5% Elastan. Farbe grau meliert 60% Baumwolle, 35% Polyester, 5% Elastan. 14 Achselhemd Nr. 712.138.618 Gr. 86/92, 98/104 13,95 Gr. 110/116, 122/128 14,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 15,95 15 Pants mit breitem Komfortbund Nr. 712.138.625 Gr. 86/92, 98/104 13,95 Gr. 110/116, 122/128 14,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 15,95 16 Slip mit breitem Komfortbund Nr. 712.138.632 Gr. 86/92, 98/104 9,95 Gr. 110/116, 122/128 10,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 11,95

3er-Pack

2er-Pack 3er-Pack

2-tlg. 2-tlg. 15

8,95

ab Slip

3er-Pack

2-tlg.

17 Kinderbutt Slip im 3er-Pack – 1x uni, 1x uni mit Motivdruck und 1x gestrickter Ringel. Hautfreundlicher, formstabiler SingleJersey aus 95% Baumwolle, 5% Elastan. Nr. 712.138.611 Gr. 86/92, 98/104, 110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164 14,95

2er-Pack 3er-Pack

3er-Pack

www.kinderbutt.de/unterwaesche

WP100KB_12712_062-63 2-3

9,95

grün

Pants

11 Kinderbutt Garnitur mit typischem Jungen-Motiv, besteht aus Achselhemd und Boxershorts ohne Eingriff. Formstabiler, weicher Feinripp, 100% Baumwolle. Nr. 712.105.077 gelb Nr. 712.254.60 blau Nr. 712.254.04 grün Gr. 86/92, 98/104 11,95 9,95 Gr. 110/116, 122/128 12,95 10,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 13,95 11,95

9,95

aus Hemd und Slip, ist allover bedruckt. Rippstrick, 100% Baumwolle. Nr. 712.101.929 Gr. 110/116, 122/128 10,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 11,95

Garnitur 11,95 ab

eben! t ang he Seite 201. i m sie ße Grö ntabelle r e e m Bitte bei Bestellung im Größ ab 8 Kinderbutt Garnitur, bestehend

blau

3er-Pack

9+10 Kinderbutt Pants und Slip im 3er-Pack. Perfekter Sitz durch den hautsympathischen Single-Jersey aus 95% Baumwolle und 5% Elastan; Farbe grau aus 60% Baumwolle, 35% Polyester und 5% Elastan. 9 Pants Nr. 712.138.510 Gr. 86/92, 98/104 9,95 Gr. 110/116, 122/128 11,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 12,95 10 Slip Nr. 712.138.519 Gr. 86/92, 98/104 8,95 Gr. 110/116, 122/128 9,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 10,95

17 12 Kinderbutt Garnitur mit beliebtem

13 Kinderbutt Garnitur mit tollem

Druckmotiv, bestehend aus Achselhemd und Boxershorts ohne Eingriff. Elastischer Rippstrick, 100% Baumwolle. Nr. 712.138.639 Gr. 86/92, 98/104 9,95 Gr. 110/116, 122/128 10,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 11,95

Auto-Motivdruck. Bestehend aus Achselhemd und Boxershorts ohne Eingriff. 100% Baumwolle, Feinripp. Nr. 712.739.66 Gr. 86/92, 98/104 8,95 Gr. 110/116, 122/128 9,95 Gr. 134/140, 146/152 10,95

3er-Pack

9,95

ab Slip

Tel. 0180-525 46 89

(14 Cent/Min. a. d. Festnetz; maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

alle Größen

1 Preis

2er-Pack

63 22.12.11 14:43

19,95

25,95

Shorty

Schlafanzug

Tag-/Nachtwäsche

Traumhaft schön für die Nacht

11 5

3+4 Sanetta Unterwäsche mit schönem Druckmotiv. Die besonders hochwertige, dehnbare Qualität ist sehr weich und hautfreundlich. Feinripp, 100% kbA-Baumwolle (aus kontrolliert biologischem Anbau). 3 Achselhemd Nr. 712.135.594 Gr. 92/98, 104, 116, 128, 140 10,95 4 Slip Nr. 712.135.589 Gr. 92/98, 104, 116, 128, 140 6,95

3 1

11,95

19,95

Achselhemd

Shorty

5+6 Sanetta Nachtwäsche. Oberteil mit Druckmotiv, Hose mit Rundumgummizug. 100% Baumwoll-Jersey. 5 Shorty Nr. 712.135.738 Gr. 92, 98, 104, 116, 128, 140, 152, 164 19,95 6 Schlafanzug mit Bündchen Nr. 712.135.747 Gr. 92, 98, 104, 116, 128, 140, 152, 164 25,95

7-10 Sanetta Unterwäsche. Sehr schön sind die eingestrickten Ringel und das Druckmotiv (außer Slip). Eine hervorragende, elastische Qualität aus Feinripp, 100% kbA-Baumwolle (aus kontrolliert biologischem Anbau). 7 Achselhemd ringel (ohne Seitennähte) Nr. 712.135.714 Gr. 92/98, 104, 116, 128, 140, 152, 164 11,95 8 Achselhemd uni (ohne Seitennähte) Nr. 712.135.706 Gr. 92/98, 104, 116, 128, 140, 152, 164 12,95 9 Pants Nr. 712.135.688 Gr. 92/98, 104, 116, 128, 140, 152, 164 13,95 10 Slip Nr. 712.135.668 Gr. 92/98, 104, 116, 128, 140, 152, 164 8,95

86-164

11-13 Kinderbutt Nachtwäsche in einer Mixtur aus Uni mit lustigem Druckmotiv und Alloverdruck. 100% Baumwoll-Jersey. 11 Nachthemd Nr. 712.136.623 Gr. 86/92, 98/104 9,95 Gr. 110/116, 122/128 11,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 12,95 12 Shorty, Hose mit Rundumgummizug Nr. 712.136.616 Gr. 86/92, 98/104 9,95 Gr. 110/116, 122/128 11,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 12,95 13 Schlafanzug, Hose mit Rundumgummizug am Bund und Beinabschluss Nr. 712.136.609 Gr. 86/92, 98/104 14,95 Gr. 110/116, 122/128 15,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 16,95

GRÖSSEN

Unser Tipp ab

14,95

ab Schlafanzug

9,95

8,95 4

6,95

Slip

1+2 Sanetta Nachtwäsche in hervorragender Qualität und aufwendiger Verarbeitung. Oberteil mit Motivdruck, Hose allover bedruckt und mit Rundumgummizug. 100% Baumwoll-Jersey. 1 Shorty Nr. 712.135.634 Gr. 92, 98, 104, 116, 128, 140 19,95 2 Schlafanzug, Hose aus 100% Baumwolle, Feinripp Nr. 712.135.614 Gr. 92, 98, 104, 116, 128, 140 27,95

www.kinderbutt.de/nachtwaesche

WP001KB_12712_064-065 2-3

Mehr Auswahl und immer aaktuell

Bitte bei Bestellung im

www.kinderbutt.de/ sanetta Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

mer G

röße m Grö it angeben! ßen t abelle siehe Seite 201.

65 21.12.11 17:01

Kuschelige

Nächte

4 10

mit Motivdruck und Ringeln. Hose mit Rundumgummizug. 100% Baumwoll-Jersey. 3 Schlafanzug, Hose uni Nr. 712.136.720 Gr. 86/92, 98/104 15,95 Gr. 110/116, 122/128 16,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 17,95 4 Shorty, Hose mit Motivdruck Nr. 712.136.713 Gr. 86/92, 98/104 11,95 Gr. 110/116, 122/128 12,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 13,95

14,95

12,95

ab Schlafanzug

5+6 Kinderbutt Nachtwäsche in Lagenoptik an den Abschlüssen. Oberteil aufwendig mit Motorradmotiv bedruckt. Dazu die Hose mit Rundumgummizug. 100% Baumwoll-Jersey.

5 Shorty Nr. 712.136.201 Gr. 86/92, 98/104 Gr. 110/116, 122/128 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 6 Schlafanzug Nr. 712.136.191 Gr. 86/92, 98/104 Gr. 110/116, 122/128 Gr. 134/140, 146/152, 158/164

hoch e tig wer mBau le wol

fü r

•

12,95

ab Shorty

12+13 Nachtwäsche mit Blumenund Schmetterlingsdruck. Die Hose sitzt durch den Rundumgummizug perfekt. 100% Baumwoll-Jersey. 12 Schlafanzug Nr. 712.102.669 Gr. 86/92, 98/104 12,95 Gr. 110/116, 122/128 13,95 Gr. 134/140, 146/152 14,95 13 Shorty mit 3/4-Hose Nr. 712.102.679 Gr. 86/92, 98/104 9,95 Gr. 110/116, 122/128 11,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 12,95

3+4 Kinderbutt Nachtwäsche. Oberteil

ab Schlafanzug

Bitte

12,95

ab Nachthemd

GRÖSSEN

86-164

9,95

ab Shorty

litä t•

mit Weltraummotiv bedruckt, Hose sitzt durch den Rundumgummizug perfekt. 100% Baumwoll-Jersey. 1 Schlafanzug Nr. 712.136.569 Gr. 86/92, 98/104 14,95 Gr. 110/116, 122/128 15,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 16,95 2 Shorty Nr. 712.136.576 Gr. 86/92, 98/104 12,95 Gr. 110/116, 122/128 13,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 14,95

Nachtwäsche

1+2 Kinderbutt Nachtwäsche. Oberteil

bewährte Q

10+11 Kinderbutt Nachtwäsche mit Pferdedruck ist an den Abschlüssen gewellt. 100% Baumwoll-Jersey. 10 Shorty, Hose mit Rundumgummizug Nr. 712.187.85 Gr. 86/92, 98/104 12,95 Gr. 110/116, 122/128 13,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 14,95

12,95 13,95 14,95

11 Nachthemd Nr. 712.188.03 Gr. 86/92, 98/104 Gr. 110/116, 122/128 Gr. 134/140, 146/152, 158/164

12,95 13,95 14,95

Mehr Auswahl und immer aktuell

www.kinderbutt.de/ nachtwaesche

14,95 15,95 16,95

bei Bestellung imm er Gr öße m it angebe n! . Größ entabelle siehe Seite 201

Unser Tipp

9,95

14 8

12,95

ab Nachthemd

www.kinderbutt.de/nachtwaesche

WP100KB_12712_066-067 2-3

14,95

ab Schlafanzug

7-9 Kinderbutt Nachtwäsche mit Motivdruck. Bei Shorty und Schlafanzug sind die Hosen mit gestricktem Ringel und Rundumgummizug. 100% Baumwoll-Jersey. 7 Shorty Nr. 712.136.259 Gr. 86/92, 98/104 12,95 Gr. 110/116, 122/128 13,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 14,95 8 Nachthemd Nr. 712.136.266 Gr. 86/92, 98/104 12,95 Gr. 110/116, 122/128 13,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 14,95 9 Schlafanzug Nr. 712.136.252 Gr. 86/92, 98/104 14,95 Gr. 110/116, 122/128 15,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 16,95

Unser Tipp alle Größen

1 Preis Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

11,95

14+15 Kinderbutt Nachtwäsche mit witzigem Pilzmotiv. Oberteil mit Glückspilzdruck; die allover bedruckte Hose hat einen Rundumgummizug. 100% Baumwoll-Jersey. 14 Shorty Nr. 712.136.245 Gr. 86/92, 98/104, 110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164 9,95 15 Schlafanzug Nr. 712.136.238 Gr. 86/92, 98/104, 110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164 11,95

16 Kinderbutt Schlafanzug mit gewellten Abschlüssen an Oberteil- und Beinsaum. Oberteil mit Vogelmotiv, Hose allover bedruckt, mit Rundumgummizug. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.101.910 Gr. 86/92, 98/104 14,95 Gr. 110/116, 122/128 15,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 17,95

67 22.12.11 14:19

Nachtwäsche/Strumpfhosen 2

GRÖSSEN

80-164

1 Dino Fußball

1 Dino

Fußball

Strumpfhose 6,95

•

Sie sparen 1,–

litä t•

fü r

5,95

hochige t r e w mBau lle wo

bewährte Q

1+2 Kinderbutt Nachtwäsche mit coolen

Baustelle

• Rückseite

Motiven bedruckt. Perfekter Sitz durch den Rundumgummizug an der Hose. Elastischer Jersey aus 100% Baumwolle. 1 Schlafanzug Nr. 712.102.495 Fußball Nr. 712.098.50 Dino Nr. 712.753.36 Baustelle (ohne Gr. 158/164) Gr. 86/92, 98/104 14,95 Gr. 110/116, 122/128 15,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 16,95 2 Shorty Nr. 712.102.516 Fußball Nr. 712.394.32 Dino Nr. 712.210.41 Baustelle (ohne Gr. 158/164) Gr. 86/92, 98/104 9,95 Gr. 110/116, 122/128 11,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 12,95

Baustelle

Unser Tipp ab

Lukas Auch zum

9,95

Beflocken

Bitt e b ei

ngeben! öße mit a Bestellung immer Gr ntabelle siehe Seite 201 . Größe

grün

orange

beere flieder

rosa marine

Farbenfrohe

✗ Komfortbund ✗ super Passform ✗ kein Verziehen ✗ mit Elastan

Strumpfhosen braun jeans

Strumpfhose 7,95 ab

marine

6,95

Sie sparen 1,–

6 Kinderbutt Strumpfhose mit witzigen Ringeln. Weich und formstabil aus 70% Baumwolle, 25% Polyamid und 5% Elastan. Nr. 712.114.867 beere Nr. 712.114.877 flieder Nr. 712.114.860 marine Nr. 712.114.849 orange Nr. 712.114.888 grün Nr. 712.114.843 rosa Gr. 80/92, 98/104, 110/116, 122/128, 134/146, 152/164 6,95 5,95 7 Kinderbutt Strumpfhose mit Traktor-

14,95

9,95

ab Schlafanzug

ab Shorty

3 Kinderbutt Shorty für den kleinen Fußballfan. Streifen sowohl auf dem beidseitig bedruckten Oberteil (Rückseite mit Zahl 7) als auch auf der Hose mit Rundumgummizug. 100% Baumwoll-Jersey. Geeignet zum Beflocken, siehe Seite 4/5. Nr. 712.136.548 Gr. 86/92, 98/104 9,95 Gr. 110/116, 122/128 12,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 13,95

www.kinderbutt.de/nachtwaesche

WP001KB_12712_068-069 2-3

4+5 Kinderbutt Nachtwäsche. Oberteil mit Indianermotiv bedruckt sowie farblich abgesetzten Ärmeln und Rundhalsausschnitt. Dazu die Hose mit Rundumgummizug. 100% Baumwoll-Jersey.

Motiv. Dehnbare Top-Qualität, die auch nach dem Waschen in Form bleibt. 80% Baumwolle, 15% Polyamid und 5% Elastan. Nr. 712.508.44 braun Nr. 712.855.14 marine Nr. 712.861.93 jeans Gr. 86 7,95 6,95 Gr. 92/98, 104/110 8,95 7,95 Gr. 116/122, 128/134 9,95 8,95

8 Kinderbutt Strumpfhose, besonders beliebt durch eingestrickte Bagger. Elastisch, weich und hautfreundlich aus 80% Baumwolle, 15% Polyamid und 5% Elastan. Nr. 712.114.145 grau Nr. 712.114.151 marine Nr. 712.114.139 blau Gr. 86 7,95 6,95 Gr. 92/98, 104/110 8,95 7,95 Gr. 116/122, 128/134, 140/146 9,95 8,95 Strumpfhose 7,95 ab

6,95

Sie sparen 1,–

grau

4 Shorty Nr. 712.136.541 Gr. 86/92, 98/104 Gr. 110/116, 122/128 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 5 Schlafanzug Nr. 712.136.534 Gr. 86/92, 98/104 Gr. 110/116, 122/128 Gr. 134/140, 146/152, 158/164

marine

12,95 13,95 14,95

Mehr Auswahl und immer aktuell

www.kinderbutt.de/ strumpfparade

14,95 15,95 16,95 Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

blau

69 04.01.12 10:15

Strumpfhosen/Socken

wollweiß

6 Socken im 3er-Pack mit Piraten- und Ringelmotiv. 75% Baumwolle, 20% Polyamid und 5% Elastan. Nr. 712.101.738 Gr. 19/22, 23/26 7,95 Gr. 27/30, 31/34, 35/38 8,95

6,95

ab Strumpfhose

grau

7 Kinderbutt Sneakersocken im 2er2

In 12 Farben 2

weiß

pflaume wollweiß

fuchsia

1 3 Kinderbutt Strumpfhose mit PiratenMotiv. Besonders angenehm durch die elastische Strickart, den weichen Komfortbund und den hautfreundlichen Materialmix aus 80% Baumwolle, 15% Polyamid und 5% Elastan. Nr. 712.846.51 Gr. 86 7,95 6,95 Gr. 92/98, 104/110 8,95 7,95 Gr. 116/122, 128/134 9,95 8,95

fuchsia

2 Kinderbutt Strumpfhose mit Pferdemotiv, weich und formstabil. 80% Baumwolle, 15% Polyamid und 5% Elastan. Nr. 712.851.13 fuchsia Nr. 712.844.04 dunkelbraun Nr. 712.847.16 wollweiß Nr. 712.799.30 pflaume Gr. 86 7,95 6,95 Gr. 92/98, 104/110 8,95 7,95 Gr. 116/122, 128/134, 140/146 9,95 8,95

apfelgrün

capriblau

6,95

ab Strumpfhose

Pack, 1x mit Punkten und 1x mit Streifen. Bequem, handgekettelt und mit Komfortbund. 80% Baumwolle, 15% Polyamid, 5% Elastan. Nr. 712.136.013 grün/weiß/hellrosa Nr. 712.136.009 rot/weiß/blau Gr. 23/26, 27/30, 31/34, 35/38 5,95

4 Kinderbutt Strumpfhose mit lustigen Punkten. Weiche, formstabile Materialmischung aus 80% Baumwolle, 15% Polyamid und 5% Elastan. Nr. 712.113.394 grau Nr. 712.113.386 lila Gr. 86 8,95 6,95 Gr. 92/98, 104/110 9,95 7,95 Gr. 116/122, 128/134, 140/146 10,95 8,95

lavendel

grau

hellblau

Unser Tipp

5,95

6,95

www.kinderbutt.de/strumpfparade

WP001KB_12712_070-071 2-3

rosa

blau

/bla

eiß t/w

2er-Pack

grün/weiß/hellrosa

B itt e

1x geblümt und 1x in Uni. Weich, formstabil, handgekettelt und mit Komfortbund. 80% Baumwolle, 15% Polyamid, 5% Elastan. Nr. 712.136.038 lavendel Nr. 712.136.033 rosa Gr. 19/22, 23/26, 27/30, 31/34, 35/38 5,95

5,95

b e i B e s t e l l un g i m m er G

8,95

9 rosa

10 Unifarbene Socken im praktischen 4er-Pack, weich und formstabil. 75% Baumwolle, 20% Polyamid und 5% Elastan. Nr. 712.101.748 grün/beige/marine/blau Nr. 712.101.846 lila/beere/flieder/pink Gr. 19/22, 23/26 8,95 Gr. 27/30, 31/34, 35/38 9,95

rö ß e m it G r ö ß an g e b e n ! 01. e n ta b e l l e s i e h e S ei t e 2 4er-Pack

ab Socken

Socken

grün/beige/marine/blau lila/beere/flieder/pink lavendel

2er-Pack

5,95 13

Socken

5,95

11 Kinderbutt Socken im 2er-Pack, 1x uni und 1x mit Truck-Motiv. Formtreu, handgekettelt und mit Komfortbund. Weicher Materialmix aus 80% Baumwolle, 15% Polyamid, 5% Elastan. Nr. 712.136.053 blau Nr. 712.136.048 grau Nr. 712.136.043 graphit Gr. 19/22, 23/26, 27/30, 31/34, 35/38 5,95

blau grau

Socken blau

grün

12 Kinderbutt Socken im 2er-Pack, 2er-Pack flieder

1 Kinderbutt Strumpfhose in topaktuellen

19-38 80-164

Sneakersocken

4,95

Farben. Strapazierfähige Qualität, die nach dem Waschen in Form bleibt. Mit Comfortbund, damit nichts zwickt. 70% Baumwolle, 25% Polyamid und 5% Elastan. Nr. 712.507.54 wollweiß Nr. 712.508.05 grau Nr. 712.508.15 marine Nr. 712.506.92 weiß Nr. 712.508.25 schwarz Nr. 712.506.26 fuchsia Nr. 712.102.743 apfelgrün Nr. 712.135.975 capriblau Nr. 712.135.981 flieder Nr. 712.135.987 lavendel Nr. 712.508.30 hellblau Nr. 712.508.38 rot Gr. 80/92, 98/104, 110/116, 122/128, 134/146, 152/164 5,95 4,95

GRÖSSEN

2er-Pack

9 Kinderbutt Socken im 2er-Pack,

www.kinderbutt.de/ freundschaftswerbung

ab Strumpfhose

2er-

kis

1x uni und 1x bunt geringelt. Bequemer Sitz, da handgekettelt und mit Komfortbund. Formstabiler Materialmix aus 80% Baumwolle, 15% Polyamid, 5% Elastan. Nr. 712.136.021 lavendel Nr. 712.136.029 türkis Nr. 712.136.025 blau Nr. 712.136.017 rosa Gr. 23/26, 27/30, 31/34, 35/38 5,95

Freunde werben Prämie sichern

5,9Pack5Socken

tür

flieder

lila

8 Kinderbutt Socken im 2er-Pack,

dunkelbraun

schwarz

rot

7,95

Socken l de en lav

marine

3er-Pack ab

graphit

hellrosa wollweiß

teint

5,95

weiß

Feinstrumpfhose marine/rot

5 Feinstrumpfhose zum besonderen Outfit

Mehr Auswahl und immer aktuell

www.kinderbutt.de/ strumpfparade

mit Micro-Mesh-Hosenteil, verstärkter Spitze und Maschenstopp. 100% Polyamid. Nr. 712.102.692 flieder Nr. 712.404.42 hellrosa Nr. 712.404.08 wollweiß Nr. 712.404.39 teint Nr. 712.404.67 marine Nr. 712.135.993 weiß Gr. 98/116, 116/134, 134/164 2,50

blau/silber

1x geringelt mit Augen und 1x in Uni. Handgekettelt. Sehr guten Sitz gewähren der Komfortbund und die angenehme Materialmischung aus 80% Baumwolle, 15% Polyamid, 5% Elastan. Nr. 712.136.058 grün Nr. 712.136.063 blau Nr. 712.136.068 marine Gr. 19/22, 23/26, 27/30, 31/34, 35/38 5,95

2er-Pack

marine

13 Kinderbutt Socken im 2er-Pack,

Socken marine

2,50

1x geringelt und 1x mit Motiv. Mit Komfortbund und handgekettelt. Angenehme Materialmischung aus 80% Baumwolle, 15% Polyamid, 5% Elastan. Nr. 712.136.085 blau/silber Nr. 712.136.090 marine/rot Gr. 19/22, 23/26, 27/30, 31/34, 35/38 5,95

5,95 Socken

rosa zartlila

14 Socken im 2er-Pack mit Motiv. 2er-Pack

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

80% Baumwolle, 15% Polyamid und 5% Elastan. Nr. 712.405.07 rosa Nr. 712.405.00 zartlila Gr. 19/22, 23/26, 27/30, 31/34, 35/38

2er-Pack 5,95

71 27.12.11 15:42

Abb. 1- 4

Füße ade!

Kalte

1 Kinderbutt Sneakersocken im 2er-

/bla u

rün

2 Kinderbutt Sneakersocken

die pfiffige Alternative zu Hausschuhen. Weich und mit rutschfester Sohlenbeschichtung. Warmer Frottee aus 85% Baumwolle, 10% Polyamid und 5% Elastan. Nr. 712.119.475 grün Nr. 712.119.507 braun Nr. 712.119.499 rot Nr. 712.119.491 lila Nr. 712.119.483 marine Gr. 19/20, 21/22, 23/24, 25/26 12,95 Gr. 27/28, 29/30, 31/32, 33/34 14,95

3,95 4,95

3,95

lindgrün

ab n Sneakersocke

marine

n im Sneakersockengelmotiv. 4 Kinderbuttit Ra d Ri un en ut 2er-Pack m aterialmix aus 75% BaumFormtreuer M yamid und 5% Elastan. wolle, 20% Pol koralle 195 Nr. 712.138. 190 lindgrün Nr. 712.138. 200 flieder 3,95 Nr. 712.138. 6 4,95 Gr. 19/22, 23/2 4, 35/38 Gr. 27/30, 31/3

11 Kinderbutt Kniestrümpfe im 2er-

und Ringelmotiven. Aus 75% Baumwolle, 20% Polyamid und 5% Elastan. Nr. 712.101.758 Pirat Nr. 712.752.43 Ringel marine Nr. 712.101.833 bunt Nr. 712.101.841 purpur Nr. 712.539.96 lila Gr. 19/22, 23/26 5,95 Gr. 27/30, 31/34, 35/38 6,95

Pack. Weich und formstabil aus 75% Baumwolle, 20% Polyamid, 5% Elastan. Nr. 712.138.046 beere Nr. 712.138.041 jeans Gr. 19/22, 23/26 5,95 Gr. 27/30, 31/34, 35/38 6,95

5,95 Socken

5 Socken im 2er-Pack. Angenehme Materialmischung aus 80% Baumwolle, 15% Polyamid, 5% Elastan. Nr. 712.102.816 grau Nr. 712.102.810 marine Nr. 712.102.805 braun Gr. 19/22, 23/26, 27/30, 31/34, 35/38 5,95

2er-Pack

5,95

ab Kniestrümpfe

bunt

Ringel marine

Abb. 11 lila

3er-Pack

————————————————————————— 59,95

Gut

verpackt

12 Lässig Mini-Washbag enthält ein über-

sichtliches Hauptfach mit Organisationsfächern, abnehmbarem Spiegel, Haken zum Aufhängen, zwei Netzfächer im Innenteil sowie ein separates Reißverschlussfach. Strapazierfähiges Gewebe aus 100% Polyester. Größe ca. 20x6,5x15 cm. Nr. 712.141.212 blau Nr. 712.141.203 lila 22,95

22,95

Washbag blau lila

Trolley

13 Lässig Mini-Trolley für übersichtlichen Stauraum. Durchdachte Details sind ein großes Hauptfach mit Packriemen, zusätzliches Reißverschlussfach vorne, separater Schuh-/ Wäschebeutel sowie ein herausziehbarer, 2-fach höhenverstellbarer Griff. Strapazierfähiges Gewebe aus 100% Polyester. Größe ca. 29,5x19,5x46 cm. Nr. 712.141.214 blau Nr. 712.141.204 lila 59,95

blau lila

7,95 Socken

22,95

Messenger Bag

blau blau

blau

7 Sneakersocken im 2er-Pack.

lila

2er-Pack 6

25,95

Rucksack blau

14 Lässig Mini-Messenger-Bag ist eine

7 khaki nordic

4,95

5,95

Sneakersocken

Socken

www.kinderbutt.de/strumpfparade

beere

silbergrau

grau/schwarz

jeans

5,95

Materialmischung. 80% Baumwolle, 15% Polyamid und 5% Elastan. Nr. 712.102.822 silbergrau Nr. 712.102.832 blau Gr. 19/22, 23/26, 27/30, 31/34, 35/38 7,95

2er-Pack

Hautfreundliche Materialmischung aus 80% Baumwolle, 15% Polyamid, 5% Elastan. Nr. 712.102.783 grau/schwarz (o. Gr. 35/38) Nr. 712.102.788 khaki Gr. 19/22, 23/26, 27/30, 31/34, 35/38 4,95

purpur

ab Kniestrümpfe

eben! t ang he Seite 201. i m öß e lle sie r Gr entabe e m ß Bitte bei Bestellung im Grö 6 Socken im 3er-Pack in hautsympathischer

braun

WP001KB_12712_072-073 2-3

10 Kniestrümpfe im 2er-Pack mit Piraten-

Pirat

2er-Pack

19-38

2er-Pack

ab Sneakersocken

flieder

2er-Pack

GRÖSSEN

12,95

3,95

marine

9 Sterntaler Fliesenflitzer im 2er-Pack –

mit Fußball- und Ringelmotiv. 75% Baumwolle, 20% Polyamid und 5% Elastan. Nr. 712.138.069 blau Nr. 712.138.057 anthrazit Gr. 19/22, 23/26 3,95 Gr. 27/30, 31/34, 35/38 4,95

blau

grau

lila

2er-Pack

3 Kinderbutt Sneakersocken im 2er-Pack

anthrazit

koralle

rot

rine

g liv/

ab Sneakersocken

Unser Tipp ab

braun

o kel

n /grü rine ma

dun

im 2er-Pack, geringelt und mit Schmetterlingen. 75% Baumwolle, 20% Polyamid und 5% Elastan. Nr. 712.138.185 Gr. 19/22, 23/26 Gr. 27/30, 31/34, 35/38

grün

Sneakersocken

3,95

4,95

Pack, 1x Fußballmotiv und 1x mit Streifen. Bequem, handgekettelt und mit Komfortbund. 80% Baumwolle, 15% Polyamid, 5% Elastan. Nr. 712.136.073 dunkeloliv/grün Nr. 712.136.077 marine/grün Nr. 712.136.081 marine/blau Gr. 23/26, 27/30, 31/34, 35/38 4,95

Strumpfhosen/Socken Abb. 9

8 Socken im 2er-Pack, besonders weich

weiß

und hautfreundlich. 80% Baumwolle, 15% Polyamid, 5% Elastan. Nr. 712.102.773 nordic Nr. 712.102.768 weiß Gr. 19/22, 23/26, 27/30, 31/34, 35/38

5,95

praktische Kindertasche für alle Gelegenheiten, funktional und chic mit Klettverschluss am Überschlag, geräumigem Hauptfach, Karabiner, separater Utensilientasche, Reißverschlussfach, Namensschild und längenverstellbarem Umhängegurt. Strapazierfähiges Gewebe aus 100% Polyester. Größe ca. 18x10,5x20 cm. Nr. 712.141.216 blau Nr. 712.141.206 lila 22,95

15 Lässig Mini-Rucksack besteht aus großem Hauptfach sowie kleinem Fach vorne und an der Unterseite, jeweils mit Reißverschluss. Weitere Extras sind verstellbare breite Tragegurte, Brustgurt, separate Utensilientasche, Karabiner für den Schlüssel, Namensschild und seitliche Netztasche zur Aufbewahrung von Trinkflaschen. Strapazierfähiges Gewebe aus 100% Polyester. Größe ca. 24,5x15,5x27 cm. Nr. 712.141.219 blau Nr. 712.141.208 lila 25,95

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

34,95 Rucksack Big

16 Lässig Mini-Rucksack Big für jede Gelegenheit. Er hat ein großes Hauptfach, in dem sich Reißverschlusstasche, zwei Innenfächer und ein Karabiner befinden, ein vollständig isoliertes Vorderfach zum Kühlen oder Wärmen, ein Seitenfach, zwei versteckte Reißverschlussfächer, Utensilien-

tasche für Kleinteile, gepolstertes Rückenteil und gepolsterte, verstellbare Tragegurte mit Brustgurt. Strapazierfähiges Gewebe aus 100% Polyester. Größe ca. 26x16x40 cm. Nr. 712.141.220 blau Nr. 712.141.210 lila 34,95

73 03.01.12 10:34

Baden

Freizeit

GRÖSSEN

9,95

92-164

ab Bikini

9,95

ab Badeanzug

2 lila

fuchsia

lila

fuchsia

2 1

1-3 Kinderbutt Bademode für kleine Strandnixen überzeugt durch das verspielte Blumenmuster. Angenehmer Materialmix aus 80% Polyamid und 20% Elastan. 1 Badeanzug Nr. 712.133.303 lila Nr. 712.133.278 fuchsia Gr. 92, 98, 104 9,95 Gr. 110, 116, 122, 128 11,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 12,95 2 Bikini mit Rüschen, Oberteil in Triangelform mit Neckholder. Nr. 712.133.342 lila Nr. 712.133.324 fuchsia Gr. 92, 98, 104 9,95 Gr. 110, 116, 122, 128 11,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 12,95

B itte

3 Baderock mit Rüschen Nr. 712.133.375 lila Nr. 712.133.359 fuchsia Gr. 92, 98, 104 Gr. 110, 116, 122, 128 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164

8,95 9,95 10,95

8,95

ab Baderock

lila

3 fuchsia

b e i B e s t el l u ng i m m er G

r öße m it G röß ang e b e n ! 01. e n ta b e l l e s i e h e S ei t e 2

Übersicht Freizeit Badewelt Sandkasten & Co. Sitzgruppen Für draußen & drinnen Trampoline

www.kinderbutt.de/badewelt

WP100KB_12712_074-075 2-3

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite

74 96 104 106 114

Schaukeln und Klettern Forschen Fahrzeuge Inliner/Rollschuhe

ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite

www.kinderbutt.de

116 118 120 124

75 04.01.12 10:14

Badewelt marine/weiß pink

8,95 Windelbadehose türkis

1+2 Fashy Windelbadehose in Shorts-

pink/weiß

1 • Rückan

sicht

rosa

marine

8,95 Windelbadehose

9,95

nsicht

• Rücka

oder Slipform, bei der nichts mehr ausläuft. Kleine Bademäuse können so ihren Badespaß ungehindert genießen. Mit der speziell eingenähten Hygienefolie bietet die Aquawindel den nötigen Schutz. Der hautsympathische Ober- und Unterstoff besteht aus 100% Polyester. 1 Windelbadehose in Slipform Nr. 712.100.943 marine/weiß Nr. 712.100.947 pink Nr. 712.135.097 türkis Nr. 712.135.093 pink/weiß Nr. 712.100.936 rosa Nr. 712.135.101 marine (ohne Gr. 98/104) Gr. 62/68, 74/80, 86/92, 98/104 8,95 2 Aquashorts Nr. 712.135.539 marine/rot Nr. 712.100.922 marine Gr. 62/68, 74/80, 86/92, 98/104 9,95

Aquashorts

5+6 Fashy Bademode mit Ziergürtel, Perlen und Rüschen. Schnell trocknender Materialmix aus 81% Polyamid und 19% Elastan. 5 Bikini mit Triangeloberteil Nr. 712.134.590 Gr. 92, 98 11,95 Gr. 104, 110, 116, 122, 128 12,95 6 Badeanzug mit breiten, gekreuzten Trägern Nr. 712.134.604 Gr. 92, 98 12,95 Gr. 104, 110, 116, 122, 128 13,95

GRÖSSEN

12,95

ab Badeanzug

11,95

ab Bikini

6 5

• Rückansicht

marine

Bademode für alle

Wasserratten

3 Babypool „Schildkröte“ mit eingebau-

4 Babypool „Pilz“. Babys eigener Pool

tem Sonnendach. Stabile Folie aus PVC. Größe ca. 180x145x104 cm. Nr. 712.104.499 24,95

mit eingebautem Sonnendach und weichem, aufblasbarem Boden für bequemen Spielspaß. Aus haltbarem Vinyl-Material. Größe ca. Ø 102x72 cm. Nr. 712.850.95 16,95

Abb. 3+4

+1 Jahr

12,95

ab Badeanzug

für kleine 12,95

ab Bikini

Wassernixen 11

14,95

ab BadeanzugKleid

24,95 Babypool „Schildkröte“

3 10

5,95

Badehöschen

12,95

ab Bikini

Unser Tipp

16,95

www.kinderbutt.de/badewelt

WP001KB_12712_076-077 2-3

marine/rot

Planschvergnügen

62-128

5,95 Badehöschen

Bitte

bei Bestellung imm er Gr öße m it angebe n! . Größ entabelle siehe Seite 201

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

7-10 Fashy Bademode, hautfreundlich und schnell trocknend. 82% Polyester und 18% Elastan. 7 Badeanzug Nr. 712.100.955 Gr. 92, 98 12,95 Gr. 104, 110, 116 14,95 8 Bikini mit verstellbarem Neckholder Nr. 712.100.971 Gr. 92, 98 12,95 Gr. 104, 110, 116 14,95 9 Badehöschen Nr. 712.100.976 Gr. 80, 86, 92, 98, 104 5,95 10 Badehöschen Nr. 712.100.981 Gr. 80, 86, 92, 98, 104 5,95 11+12 Fashy Bademode mit Rüschen und Druckmotiv. Hautfreundlicher, trageangenehmer Materialmix aus 81% Polyamid, 19% Elastan. 11 Badeanzug in Kleidform Nr. 712.134.618 Gr. 92, 98 14,95 Gr. 104, 110, 116 15,95 12 Bikini, Oberteil in Bustierform Nr. 712.134.626 Gr. 92, 98 12,95 Gr. 104, 110, 116, 122, 128 13,95

77 27.12.11 14:27

Badewelt

Abb. 8 -12

Schwimmen lernen leicht gemacht

türkis

1 Beco Schwimmweste Sindbad, die patentier-

60 kg

-6 Jahren

29,95 Schwimmscheiben

6-tlg. 1

GRÖSSEN

86-164

Lukas

10,95

cherste und einfachste Art, Schwimmen zu lernen. Die Scheiben lassen sich – je nach Lernfortschritt – durch Noppen und Vertiefungen zusammenstecken und auseinandernehmen. Ein konzentrischer, flexibel angelegter Armdurchlass gewährt optimale Arm- und Bewegungsfreiheit. Aus weichem, hautfreundlichem PE-Schaum. Nr. 712.105.394 29,95

29,95

ab Schwimmweste

staltet die ersten Planscherfahrungen noch sicherer. Denn zusätzlich zu den zwei Haltegriffen wurden vier Luftkammern und Sicherheitsgurte „nachgerüstet“. So kann das Kleinkind selbst bei Ausfall einer Luftkammer nicht durchrutschen und hat mit Sicherheit noch mehr Spaß am Baden. Speziell für Kleinkinder mit einem Körpergewicht bis zu 11 kg beziehungsweise bis zu einem Jahr konzipiert. Aus stabiler Folie. Größe aufgeblasen ca. 72x65 cm. Achtung: Nur im flachen Wasser unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden. Nr. 712.288.27 10,95

4 Kinderleicht Schwimmen lernen mit dem

Swimtrainer! Der speziell konzipierte Swimtrainer wird je nach Alter und Können des Kindes eingesetzt. Dies ermöglicht eine gezielte Frühförderung der natürlichen Schwimmreflexe im Babyalter und führt nach und nach zum spielenden Erlernen des richtigen Schwimmstils. Große Stabilität durch Doppel-Ring-System, kein Durchrutschen durch aufblasbare Polster, schnell und sicher anzulegen mit Klippverschluss, kein Vorkippen durch stufenlos einstellbaren Sicherheitsgurt. Aus stabilem Kunststoff mit fünf aufblasbaren Kammern. 3 Monate bis 4 Jahre. Nr. 712.852.34 19,95

4,95 Schwimmhilfe

19,95 Swimtrainer +3 Monate

5 Fashy Schwimmhilfe in Warnfarbe mit

In 3 Größen

Unser Tipp

9,95

60 kg

19,95 Schwimmkissen -12 Jahren

www.kinderbutt.de/planschen

8-tlg.

16,95

ab Bademantel

3 Der Wehncke Schwimmsitz „de luxe“ ge-

Schwimmsitz „de luxe“

WP001KB_12712_078-079 2-3

lila

2 Delphin® Schwimmscheiben „Super“, die si-

-12 Jahren

gelb

te Weste, die mitwächst. Sie gewährt besonders hohen Tragekomfort und ein Maximum an Bewegungsfreiheit. Durch Klettverschlüsse auf die Körperform einstellbar. Fest vernähte Auftriebskörper aus EVA garantieren einen optimalen Auftrieb. 100% Nylon. Nr. 712.105.391 bis 6 Jahre 29,95 Nr. 712.105.392 6 bis 12 Jahre 34,95

In 2 Größen 30 kg

16,95

ab Bademantel

Maja

abgeflachtem Innenteil. Je Manschette mit zwei Luftkammern und Sicherheitsventilen. Aus extra starker, laminierter Folie. Größe 00: 0-2 Jahre, bis 15 kg Nr. 712.629.35 4,95 Größe 0: 2-6 Jahre, 15-30 kg Nr. 712.629.37 4,95 Größe 1: 6-12 Jahre, 30-60 kg Nr. 712.629.38 4,95

6 Richtiges Schwimmen lernst du mit dem Schlori – Schwimmkissen aus reiner, hautfreundlicher Baumwolle. Durch den optimalen Sitz am Oberkörper hast du völlige Bewegungsfreiheit, um die Schwimmbewegungen richtig auszuführen. Der Auftrieb wird durch leichtes Drücken auf die Kissen reduziert. Schlori ist für Chlor-, See- und Thermalwasser geeignet. Maschinenwaschbar. Belastbar bis über 60 kg. Nr. 712.811.15 19,95

fuchsia

blau

grün

11 8-11 Kinderbutt Frottier-Programm in sechs tollen Farben. Weiche, flauschige, saugstarke Qualität aus 100% Baumwolle. Auf Wunsch auch mit Namen bestickt, siehe Seite 4/5. 8 Bademantel mit Kapuze, zwei aufgesetzten Taschen und Bindegürtel Nr. 712.136.315 türkis Nr. 712.136.308 gelb Nr. 712.136.294 lila Nr. 712.136.301 fuchsia Nr. 712.136.287 blau Nr. 712.136.277 grün Gr. 86/92 16,95 Gr. 98/104 , 110/116, 122/128 19,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 24,95 9 Handtuch Nr. 712.136.344 fuchsia Nr. 712.136.342 blau Nr. 712.136.341 grün Nr. 712.136.345 gelb Nr. 712.136.346 türkis Nr. 712.136.343 lila Gr. 50x100 cm 4,95

11 Kapuzenbadetuch mit Einfassband Nr. 712.136.323 grün Nr. 712.136.325 blau Nr. 712.136.329 fuchsia Nr. 712.136.327 lila Nr. 712.136.331 gelb Nr. 712.136.333 türkis Gr. 100x100 cm 12,95 Gr. 140x140 cm 16,95

10 Duschtuch Nr. 712.136.338 fuchsia Nr. 712.136.336 blau Nr. 712.136.335 grün Nr. 712.136.339 gelb Nr. 712.136.340 türkis Nr. 712.136.337 lila Gr. 70x140 cm 9,95

12,95

ab Kapuzenbadet uc

B it te

b e i B e s t el l u ng i m m er G blau

fuchsia blau grün

Simone

grün lila

Luis

türkis

Carolin

türkis

Luca

lila

Bianca

fuchsia

9 + 10

Timo

gelb

r öß e m it G rö ß a n g e b e n ! 01. e n t ab e l l e si e he S e i t e 2

Tho

mas

Vere n

gelb

Auch zum

Besticken

12,95

ab Kapuzenbadetuch

Gut eingepackt wird’s ein riesen Badespaß 12 3-tlg. Kinderbutt Frottierset mit Motivbor12

12,95 Frottierset Pferd

düre. Das Set besteht aus Duschtuch (70x110 cm), Handtuch (50x70 cm) und Waschhandschuh (15x21 cm). 100% Baumwolle. Nr. 712.124.880 Pferd Nr. 712.124.879 Weltraum 12,95

Unser Tipp

12,95 Frottierset Weltraum

3-tlg.

12,95

7 8-teiliger Fashy Schwimmgürtel mit 8 abnehmbaren Auftriebselementen, die je nach Sicherheit des Kindes abgenommen werden können. Der Gürtel ist längenverstellbar. Maximales Tragegewicht bei Anwendungen aller Elemente 60 kg. Material: PE-Schaum. Nr. 712.824.91 9,95

Abb. 8 -12

09.0.65085

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

Hohenstein

79 12.01.12 16:38

Badewelt

1+2 Kinderbutt Bademode mit lustigen

lila

Punkten, die sitzt einfach perfekt. Trageangenehm und schnell trocknend aus 80% Polyamid und 20% Elastan. 1 Badeanzug Nr. 712.133.015 lila Nr. 712.133.028 rot Gr. 92, 98, 104 9,95 Gr. 110, 116, 122, 128 11,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 12,95 2 Bikini Nr. 712.133.041 lila Nr. 712.133.054 rot Gr. 92, 98, 104 9,95 Gr. 110, 116, 122, 128 11,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 12,95

9,95

ab Badeanzug

rot

Mit Sonnenenergie baden

GRÖSSEN

86-164

Inkl. Abdeckung In22Größen Größen In

21,95

ab Solarpool

1 2 lila

9,95

ab Bikini

rot

2,95

Wellenreiter

3 Der Wellenreiter sorgt für einen 4

riesigen Badespaß! Versuch dich hinzustellen und das Gleichgewicht zu halten! Aus strapazierfähigem Kunststoff. Design sortiert. Größe ca. 74x51 cm. Nr. 712.854.25 2,95

4 Kinderbutt Trägerkleid mit gestrickten

rot

marine

Ringeln, verstellbaren Trägern und gesmoktem Oberteil. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.132.936 rot Nr. 712.132.952 marine Gr. 86/92, 98/104 9,95 Gr. 110/116, 122/128 10,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 11,95

Unser Tipp

9,95

•

fü r

litä t•

ter rick gest ngel Ri

5 Wasser-Reittier „Krokodil“ mit Haltegriffen und Rückschlagventil. Aus stabilem Vinyl-Material. Größe ca. 168x86 cm. Nr. 712.822.76 8,95

9,95

Abb. 3, 5+6 9

6 Wehncke Solarpool inkl. Abdeckung. Eine

+3 Jahren

Achtung! Nur im flachen Wasser unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden!

Mehr Auswahl und immer aktuell

8,95 Reittier Krokodil

www.kinderbutt.de/ badewelt WP100KB_12712_080-081 2-3

12,95

ab Kunststoffbälle

ab Bikini

bewährte Q

www.kinderbutt.de/planschen

ngeben! ße m i t a bei Bestellung immer Grö ntabelle siehe Seite 201. Größe

In23Größen Größen In

Bitte

tolle Idee – morgens mit frischem Wasser füllen und nachmittags im angenehm warmen Wasser planschen! Durch den schwarzen Boden erwärmt sich das eingefüllte Wasser in bis zu 2 Stunden. Bitte vor dem Reinspringen prüfen, da sich das Wasser sehr stark aufheizen kann! Mit Sicherheitsventilen und Bodenablassventil. Extra starke Folie aus haltbarem PVC. Achtung! Nur im flachen Wasser unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden! Gr. Ø 150 cm, Höhe 35 cm Nr. 712.808.56 21,95 Gr. Ø 240 cm, Höhe 45 cm mit Elefantendruck Nr. 712.132.332 49,95

7 Bunte Kunststoffbälle, ideal für Planschbecken oder Bällebad. Aus hochwertigem PE-Kunststoff behalten sie ihre Form. Größe Ø ca. 6 cm. Praktisch in einer transparenten Aufbewahrungstasche verpackt. Nr. 712.872.32 100 Stück 12,95 Nr. 712.870.44 250 Stück 24,95 Nr. 712.106.945 500 Stück (ohne Aufbewahrungstasche) 49,90 39,95

9,95

ab Badeanzug

8+9 Kinderbutt gestreifte Bademode im sportlichen Schnitt mit aufgenähten Herzchen. Tragefreundlicher Materialmix, formstabil und schnell trocknend, aus 80% Polyamid und 20% Elastan. 8 Badeanzug Nr. 712.133.252 Gr. 92, 98, 104 9,95 Gr. 110, 116, 122, 128 11,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 12,95 9 Bikini Nr. 712.133.265 Gr. 92, 98, 104 9,95 Gr. 110, 116, 122, 128 11,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 12,95

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

9 8

81 21.12.11 07:48

Badewelt 1

19,95

12 Sportlicher Kinderbutt Badeanzug mit

Badeshirt

8,95

ab Bikini pink

pink/grü

8,95

ab Badeanzug

Farbteilern und Druckmotiv – hier verrutscht nichts. Schnell trocknende Materialmischung aus 80% Polyamid und 20% Elastan. Nr. 712.174.85 Gr. 92, 98, 104 9,95 6,95 Gr. 110, 116, 122, 128 11,95 8,95 Gr. 140, 146, 152, 158, 164 12,95 9,95

Badeanzug 9,95 ab

GRÖSSEN

92-164 Bikini 9,95 ab

6,95

Sie sparen 3,–

6,95

Sie sparen 3,–

19,95 Badepants

29,95 Badeanzug

19,95 Badepants

27,95

Bikini

27,95 Badeshorts

29,95

• Rückansicht

Tankini

17,95

Badehose

pink

10+11 Kinderbutt Bademode in perfekter Passform. Angenehm zu tragen aus 80% Polyamid und 20% Elastan. 10 Bikini mit Neckholder Nr. 712.100.738 pink Nr. 712.100.751 pink/grün Gr. 92, 98, 104 11,95 8,95 Gr. 110, 116, 122, 128 12,95 9,95 Gr. 134, 140, 146 14,95 10,95 11 Badeanzug mit überkreuzten Trägern Nr. 712.100.765 pink Nr. 712.100.784 pink/grün (ohne Gr. 98, 104) Gr. 98, 104 11,95 8,95 Gr. 110, 116, 122, 128 12,95 9,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 14,95 10,95

13 Kinderbutt Bikini für kleine Strand-

pink/grün

nixen überzeugt durch raffinierte Schnitte, schönes Muster und hübsche Details. Das schnell trocknende Material aus 80% Polyamid und 20% Elastan sitzt perfekt. Oberteil mit Neckholder. Nr. 712.942.51 Gr. 92, 98, 104 9,95 6,95 Gr. 110, 116, 122, 128 11,95 8,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 12,95 9,95

• Rückansicht

1-4 Schiesser Bademode für riesigen Ba-

6-9 Schiesser Bademode mit Lillifee-Mo-

despaß mit Capt’n Sharky. Hosen mit innenliegendem Kordelzug. Elastisches, schnell trocknendes Material aus 80% Polyamid und 20% Elastan. 1 Badeshirt mit Druckmotiv und Farbteilern Nr. 712.133.904 Gr. 92, 98, 104, 116, 128, 140 19,95 2 Badepants mit Applikation Nr. 712.133.916 Gr. 92, 98, 104, 116, 128, 140 19,95 3 Badepants mit Druckmotiv auf der roten Vorderseite und der schwarzen Rückseite Nr. 712.133.910 Gr. 92, 98, 104, 116, 128, 140 19,95 4 Badehose mit Druckmotiv auf der Rückseite Nr. 712.133.922 Gr. 92, 98, 104, 116, 128, 140 17,95

tiv. Schnell trocknend, elastisch und formbeständig aus 80% Polyamid und 20% Elastan. 6 Bikini, Oberteil mit Neckholder und Rüschen, Hose mit Applikation und Druckmotiv Nr. 712.133.940 Gr. 92, 98, 104, 116, 128, 140 27,95 7 Badeanzug im sportlichen Schnitt mit Applikation Nr. 712.133.946 Gr. 92, 98, 104, 116, 128, 140 29,95 8 Tankini, allover bedruckt mit Neckholder am Oberteil Nr. 712.133.952 Gr. 92, 98, 104, 116, 128, 140 29,95 9 Badeanzug in Kleidform mit Applikation, Gürtel und gewelltem Saum Nr. 712.133.934 Gr. 92, 98, 104, 116, 128, 140 29,95

5 Schiesser Badeshorts in Karo, allover bedruckt, mit Bindeband, abgestepptem Gummibund, Netzfutter sowie zwei Eingriffs-, einer Gesäß- und einer Beintasche. 100% Polyester. Nr. 712.133.928 Gr. 92, 98, 104, 116, 128, 140 27,95

B it

e ste be i B

So macht der Sommer richtig Spaß!

14 Der vielseitige Badepool mit Regenbogendach, aufblasbarem Baum und integriertem Wurfballspiel (inkl. 6 Bälle). Wenn man ihn an den handelsüblichen Gartenschlauch anschließt, sprüht er zusätzlich Wasser. Stabile Folie aus PVC. Größe ca. 155x130x84 cm. Achtung! Nur im flachen Wasser unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden. Nr. 712.104.500 29,95

29,95 Badepool +3 Jahren

. l l u n g i m me r G r ö ß e m i t a n g e b e n ! 20 1 e t S ei G rößentabelle si e h e

Mehr Auswahl und immer aktuell

www.kinderbutt.de/ badewelt 82

www.kinderbutt.de/badewelt

WP001KB_12712_082-083 2-3

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

83 29.12.11 11:41

1-3 Kinderbutt Bademode mit Karos und Rüschen, schaut toll aus und trocknet schnell. Angenehmes Material aus 80% Polyamid und 20% Elastan. 1 Bikini, Oberteil in Triangelform mit Neckholder, Hose mit angenähtem Röckchen und Druckmotiv Nr. 712.133.099 pink Nr. 712.133.112 lila Gr. 92, 98, 104 10,95 Gr. 110, 116, 122, 128 12,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 13,95

grün

Bestens geschützt mit UV-Mützen mit Futter, Nackenschutz, Gummizug am Hinterkopf und Metall-Emblem. Webstoff, 100% Baumwolle. Nr. 712.132.785 grün Nr. 712.132.792 fuchsia Gr. 49, 51, 53, 55 17,95

9,95

ab Badeanzug

7 Project 68 by Sterntaler Schirmmütze

17,95

mit Gummizug am Hinterkopf, Nackenschutz und Metalllogo. Popeline, 100% Baumwolle. Nr. 712.132.826 jeans Nr. 712.132.822 marine Nr. 712.132.810 fuchsia Nr. 712.132.818 natur Nr. 712.132.814 rot Nr. 712.132.830 weiß Gr. 49, 51, 53, 55 13,95

Schirmmütze fuchsia

lila

3 lila

pink

GRÖSSEN

49-55 92-164

6 Project 68 by Sterntaler Schirmmütze

10,95

ab Bikini

Badewelt

2 Badeanzug mit Druckmotiv Nr. 712.133.073 pink Nr. 712.133.086 lila Gr. 92, 98, 104 9,95 Gr. 110, 116, 122, 128 11,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 12,95 3 Bikini, Oberteil in Triangelform mit Neckholder Nr. 712.133.125 pink Nr. 712.133.138 lila Gr. 92, 98, 104 9,95 Gr. 110, 116, 122, 128 11,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 12,95

13,95

Schirmmütze

jeans

lila

9,95

ei Bestellung i mm Bitte b er G

ab Badeanzug

pink

9,95

marine

fuchsia

natur

rot

weiß

Bikini röße mit an g e be Größ entabe n! 1. lle siehe Seite 20

Wasser marsch! Abb. 4+5

4 Wader Knuffie-Land Wassersystem-

5 Wader Badewelt für alle Kinder, die

Starterset, 20-tlg. aus hochwertigem Kunststoff. Bestehend aus 1 Wanne mit Griff, 1 Brücke mit 2 Gittern, 4 Straßenteilen, 2 Fahrzeugen, 1 Boot, 1 Wasserrad, 2 Schleusentoren, 1 Kran und Zubehör. Größe ca. 92x56x8 cm. Nr. 712.871.47 29,95

leidenschaftlich gerne im und am Wasser spielen! Das Schiff die Gänge entlang segeln lassen, Luken bedienen und Wasser einfüllen mit dem Wasserrad! Farblich sortiert. Größe ca. 60x40x25 cm. Nr. 712.809.38 24,95

9 4

24,95

16,95

ab Bikini

Badewelt

10-tlg.

29,95 Wassersystem-Starterset

20-tlg. 8+9 Fashy Bademode mit fröhlichen

Auch für die Badewanne geeignet +3 Jahren

www.kinderbutt.de/badewelt

WP001KB_12712_084-085 2-3

+2 Jahren

Punkten. Hautfreundlich und angenehm zu tragen. 81% Polyamid und 19% Elastan. 8 Badeanzug Nr. 712.134.689 Gr. 104, 110, 116, 122, 128 19,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 20,95 9 Bikini Nr. 712.134.714 Gr. 104, 110, 116, 122, 128 16,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 18,95 Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

19,95

ab Badeanzug

85 12.01.12 16:16

Badewelt 1

9,95

Achtung! Nur im flachen Wasser unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden!

Reittier Hai

34,95

7,95

GRÖSSEN

92-164

Badepool

Reittier Giraffe

+3 Jahren

Abb. 1+2

1 Wasserreittier „Freundlicher Hai“ mit Haltegriffen. Aus stabilem Vinyl-Material. Größe ca. 154x104 cm. Nr. 712.136.750 9,95

+3 Jahren

Achtung! Nur im flachen Wasser unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden!

5 Der einladende Badepool mit den abge-

2 Wasserreittier „Baby-Giraffe“ mit Haltegriffen. Aus stabilem Vinyl-Material. Größe ca. 132x107 cm. Nr. 712.136.740 7,95

Achtung! Nur im flachen Wasser unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden!

Sommer, Sonne, Strandvergnügen!

rundeten Ecken bietet ausreichend Platz. Zwei Doppelluftkammern ergeben sehr breite, robuste Seitenwände und gewähren eine hohe Stabilität. Mit Sicherheitsventilen. Aus strapazierfähigem Vinyl. Größe ca. 262x160x46 cm. Nr. 712.104.502 34,95

Maximaler Badespaß garantiert!

4 Hudora Beach-Set mit 5 Spielen im praktischen Umhängebeutel: Klettball-Spiel, Beachball und Mini-Badminton bestehen jeweils aus 2 Schlägern und dem entsprechenden Ball, außerdem Boing-Ball und Wurfscheibe. Nr. 712.146.143 14,95

marine/rot

9,95

ab Badeanzug

marine/rot

marine/pink

9,95 Bikini

4 3

16,95 Strandmuschel

14,95 Beach-Set

11-tlg. 3 Wehncke Strandmuschel „Helgoland“ schützt am Strand optimal vor Sonne, Wind und Sand. Schnell und leicht aufzubauen. Das praktische Packmaß (ca. Ø 9x54 cm) passt in jede Tasche. Mit zwei Innentaschen. Stangen aus Fiberglas, Boden aus PE, Obermaterial acrylbeschichtetes Polyester. Gewicht ca. 1,5 kg. Größe ca. 270x120x120 cm. In einer praktischen Tragetasche verpackt. Nr. 712.105.508 16,95

www.kinderbutt.de/planschen

WP100KB_12712_086-087 2-3

Bit te b e

marine/pink

i Best

ellung immer Größe mit angeben! Größentabelle siehe Seite 20

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

9,95

ab Badeanzug

6+7 Kinderbutt karierte Bademode mit Neckholder und Schleifchen. Schnell trocknendes Material aus 80% Polyamid und 20% Elastan. 6 Badeanzug Nr. 712.133.177 marine/rot Nr. 712.133.192 marine/pink Gr. 92, 98, 104 9,95 Gr. 110, 116, 122, 128 11,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 12,95 7 Bikini Nr. 712.133.219 marine/rot Nr. 712.133.239 marine/pink Gr. 92, 98, 104 9,95 Gr. 110, 116, 122, 128 11,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 12,95

87 04.01.12 15:30

1 Kinderbutt gestreifte Badepants mit Netzeinsatz und Kordelzug. Formstabiles, hautfreundliches Material aus 80% Polyamid und 20% Elastan. Nr. 712.133.498 grün Nr. 712.133.511 marine Nr. 712.133.524 blau Gr. 92, 98, 104 8,95 Gr. 110, 116, 122, 128 9,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 10,95

Seemann

19,95

blau

Badewelt

Abb. 8-11

8,95

ab Badepants

Badeshorts

8 grün

21,95

rot

Ahoi!

GRÖSSEN

92-164

Badeshorts

2 Kinderbutt gestreifte Badepants mit

grün

Druckmotiv, Netzeinsatz und Kordelzug. Trageangenehm und hautfreundlich aus 80% Polyamid, 20% Elastan. Nr. 712.133.537 blau Nr. 712.133.550 grün Nr. 712.133.563 rot Gr. 92, 98, 104 8,95 Gr. 110, 116, 122, 128 9,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 10,95

marine

8,95

ab Badepants

blau

4 ab Badepants

8,95

19,95

9 Fashy Badeshorts mit Druckmotiv, Ge-

24,95

marine/grau

Badeshorts

ab Badepants

orange

Beintasche, Netzslip innen und Bindeband. Microfaser, 100% Polyester. Nr. 712.135.515 Gr. 116, 128, 140, 152, 164 19,95

grün/blau

8,95

blau

8 Fashy Badeshorts mit Karodruck,

grün/grau

säßtasche, Netzslip innen und Bindeband. Microfaser, 100% Polyester. Nr. 712.135.505 Gr. 128, 140, 152, 164 21,95

Badeshorts

10 Fashy Badeshorts mit Blumendruck,

grün

Gesäßtasche, Netzslip innen und Bindeband. Microfaser, 100% Polyester. Nr. 712.135.510 Gr. 116, 128, 140, 152, 164 24,95

8,95

ab Badepants

11 Fashy Badeshorts mit seitlichen Ein-

3 Kinderbutt Badepants mit Druckmotiv,

4 Kinderbutt karierte Badepants mit Netz-

seitlichen Streifen, Netzeinsatz und Kordelzug. Hautfreundlich und formstabil aus 80% Polyamid, 20% Elastan. Nr. 712.133.576 blau Nr. 712.133.589 orange Nr. 712.133.602 grün Gr. 92, 98, 104 8,95 Gr. 110, 116, 122, 128 9,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 10,95

einsatz und Kordelzug. Formstabil und angenehm zu tragen. 80% Polyamid, 20% Elastan. Nr. 712.133.615 grün/blau Nr. 712.133.628 marine/grau Nr. 712.133.641 grün/grau Gr. 92, 98, 104 8,95 Gr. 110, 116, 122, 128 9,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 10,95

5 Kinderbutt Badepants mit Druckmotiv, seitlichen Streifen, Netzeinsatz und Kordelzug. Das hautfreundliche Material aus 80% Polyamid und 20% Elastan trocknet schnell. Nr. 712.133.694 marine Nr. 712.133.708 grau Nr. 712.133.722 blau Gr. 92, 98, 104 8,95 Gr. 110, 116, 122, 128 9,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 10,95

marine

griffstaschen sowie Netzslip und Bindeband innen. Microfaser, 100% Polyester. Nr. 712.135.500 Gr. 128, 140, 152, 164 19,95

e be Bitt

grau blau

8,95

ab Badepants

. ung immer Gr i B e s t e ll öße mit angeben! 201 e t i Größentabelle siehe Se

12,95 Doppelhubpumpe

13 Piraten-Spielpool. Das coole Planschbecken in Holzoptik hat die Form eines Piratenschiffes und ist durch Piratenflagge, Mast, Ruderrad und bewegliche Kanone mit Sprühfunktion (Anschluss für handelsüblichen Gartenschlauch) bestens ausgestattet. Weiteres Zubehör sind zwei aufblasbare Schwerter und Schilder. Stabile Folie aus PVC mit zwei Wülsten und Bodenablassventil. Größe ca. 220x160x120 cm. Nr. 712.106.538 39,95 13

6 Kinderbutt gestreifte Badehose mit Druckmotiv auf der Rückseite, Netzeinsatz und Kordelzug. Schnell trocknend aus 80% Polyamid und 20% Elastan. Nr. 712.133.735 rot/marine Nr. 712.133.763 grau/weiß Nr. 712.133.749 schwarz/weiß 5,95 Gr. 92, 98, 104 6,95 Gr. 110, 116, 122, 128 7,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164

rot/marine

6 grau/weiß

marine

7 Kinderbutt Badehose mit seitlichen

Streifen, Netzeinsatz, Kordelzug innen und Druckmotiv auf der Rückseite. Angenehmer Materialmix aus 80% Polyamid und 20% Elastan. Nr. 712.133.654 marine Nr. 712.133.681 blau Nr. 712.133.667 grau 5,95 Gr. 92, 98, 104 6,95 Gr. 110, 116, 122, 128 7,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164

Piraten-Spielpool

7 blau

• Rückansicht

grau

schwarz/weiß

Inkl.44Adaptern Adaptern Inkl.

5,95

ab Badehose

www.kinderbutt.de/planschen

WP001KB_12712_088-089 2-3

39,95

5,95

ab Badehose

12 Ruck, zuck aufgepumpt oder entlüftet. Wehncke Doppelhubpumpe mit BajonettVerschluss und 4 Adaptern in verschiedenen Größen für alle Aufblasartikel. Nr. 712.105.502 12,95 Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

Abb. 13 Achtung! Nur unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden!

89 21.12.11 16:47

Abb. 1-7:

Badewelt Bade

1-3 Elemar Bademode schaut schön aus

10,95

und trocknet schnell. 80% Polyamid, 20% Elastan. 1 Badeanzug mit Ziergürtel Nr. 712.134.293 Gr. 86, 92, 98, 104 24,95 Gr. 110, 116, 122, 128 26,95 2 Bikini, Oberteil in Bustierform, Hose mit Ziergürtel Nr. 712.134.301 Gr. 86, 92, 98, 104 19,95 Gr. 110, 116, 122, 128 22,95 3 Badehose Nr. 712.134.309 Gr. 86, 92, 98, 104 11,95 Gr. 110, 116, 122, 128 12,95

24,95

ab Badeanzug

19,95

ab Bikini

GRÖSSEN GR

86-164 86 10

12,95 12

ab Tankini Tankin

3 9

11,95

10,95

ab Bikini

ab Badehose

11 4

türkis

19,95

ab Shorts

türkis

rot

22,95

ab Bikini

türkis

türkis rot

4 Elemar Shorts mit Blumendruck passt perfekt zur Bademode. Mit praktischem Gummizug, Klett- und Druckknopfverschluss sowie einer Gesäßtasche. Microfaser aus 100% Polyester. Nr. 712.101.065 türkis Nr. 712.101.053 rot Gr. 104 19,95 Gr. 110, 116, 122, 128 20,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 22,95

rot

24,95

ab Badeanzug

Bitte bei Bestellung im

mer G

.. Viel Vergnugen im Sommer!

www.kinderbutt.de/badewelt

WP001KB_12712_090-091 2-3

12 Wasserrutsche ist schnell aufgebaut

Achtung! Nur im flachen Wasser unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden!

19,95

ab Bikini

14,95

5-7 Elemar Bademode aus einer trageangenehmen, schnell trocknenden Materialmischung. 80% Polyamid, 20% Elastan. 5 Bikini, Bustier uni, Hose geblümt Nr. 712.101.026 türkis Nr. 712.101.015 rot Gr. 104 22,95 Gr. 110, 116, 122, 128 24,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 27,95 6 Badeanzug Nr. 712.100.921 türkis Nr. 712.100.906 rot Gr. 104 24,95 Gr. 110, 116, 122, 128, 134, 140, 146 26,95 Gr. 152, 158, 164 29,95 7 Bikini, Oberteil mit Neckholder geblümt, Hose uni Nr. 712.101.004 türkis Nr. 712.100.956 rot Gr. 104 19,95 Gr. 110, 116, 122, 128 22,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 24,95

röße m Größ it angeben! entab elle siehe Seite 201.

9-11 Kinderbutt Bademode in einer schönen Mischung aus Blumen und Punkten. Formstabil und hautfreundlich aus 80% Polyamid und 20% Elastan. 9 Bikini, Oberteil in Triangelform, Hose mit Ziergürtel Nr. 712.133.426 türkis Nr. 712.133.448 pink Gr. 92, 98, 104 10,95 Gr. 110, 116, 122, 128 12,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 13,95 10 Tankini Nr. 712.133.472 türkis Nr. 712.133.485 pink Gr. 92, 98, 104 12,95 Gr. 110, 116, 122, 128 14,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 15,95 11 Bikini, Oberteil in Triangelform mit Neckholder Nr. 712.133.389 türkis Nr. 712.133.406 pink Gr. 92, 98, 104 10,95 Gr. 110, 116, 122, 128 12,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 13,95

Wasserrutsche

und garantiert riesigen Wasserspaß. Einfach auslegen und einen handelsüblichen Gartenschlauch anschließen. Schon fangen die Wasserfontänen an zu sprudeln. Aus stabiler Folie. Größe ca. 500x105 cm. Nr. 712.138.417 14,95

8 12

7,95 Banana-Boot

8 Banana-Boot mit zwei Haltegriffen. +3 Jahren

Aus stabiler Folie. Größe ca. 155x32 cm. Achtung: Nur im flachen Wasser unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden! Nr. 712.138.419 7,95

Achtung! Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet! Produkte, die für Kinder unter drei Jahren nicht geeignet sind, erkennen Sie an diesem Symbol.

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

+3 Jahren

91 03.01.12 17:02

Badewelt 1 Beco Schwimmbrille für größere

2 Beco Schwimmbrille für kleinere

8+9 Die Fashy Bademode schützt den

Kinder aus hochwertigem Kunststoff. Nr. 712.137.293 rosa Nr. 712.137.302 blau 6,95

Kinder aus hochwertigem Kunststoff. Nr. 712.137.292 blau Nr. 712.137.291 orange 8,95

Körper an empfindlichen Stellen vor gefährlichen UV-Strahlen. Sie sitzt dank der flexiblen Nähte super bequem wie eine zweite Haut und sieht auch noch cool aus. Trocknet auch im angezogenen Zustand schnell. 80% Polyamid und 20% Elastan.

✗ 100% UV-Schutz ✗ Antibeschlaglinse ✗ Schnellverschluss ✗ Lamellenabdichtung und einteiliges Kopfband aus Silikon ✗ verstellbarer Nasensteg ✗ mit Aufbewahrungsbox ✗ Rahmen aus Polycarbonat

6,95 Schwimmbrille

✗ 100% UV-Schutz ✗ Antibeschlaglinse ✗ ausklinkbarer Schnellverschluss ✗ Lamellenabdichtung und einteiliges Kopfband aus Silikon ✗ mit Aufbewahrungsbox ✗ Rahmen aus Polycarbonat

rosa

8,95 Schwimmbrille

8 UV-Einteiler Nr. 712.947.03 grün Nr. 712.207.19 lila Nr. 712.207.74 blau Gr. 80, 86, 92, 98, 104 Gr. 110, 116, 122, 128

21,95 26,95

9 UV-Badeset Nr. 712.947.13 grün Nr. 712.207.65 lila Nr. 712.206.94 blau Gr. 80, 86, 92, 98, 104 Gr. 110, 116, 122, 128

GRÖSSEN

21,95 26,95

80-128

blau

UV-Schutz

50+

2 ab

In 2 Farben

3 Beco Schwimmschul-Set zum

orange

blau

In 2 Farben

21,95 UV-Einteiler

grün

4 Fashy Tauchset, bestehend aus

29,95

Schwimmen lernen mit pädagogischer Anleitung. Es enthält Schwimmnudel, Schwimmschul-Set Schwimmgürtel und Schwimmbrett aus EVA sowie ein Lehrheft – alles im 5-tlg. praktischen Rucksack verpackt. Nr. 712.105.396 29,95

Maske mit transparentem, verstellbarem Kopfband und Schnorchel. Farblich sortiert. Aus hochwertigem Kunststoff. Länge Schnorchel ca. 35 cm. Abdichtung und Mundstück aus Polyvinyl. Nr. 712.109.124 9,95

b e i Be Bitte 2-tlg. 4

9,95

lila

blau

stellung imm e r Grö ße mit angeben! . 201 Größe ntabelle siehe Seite

Tauchset

ab +2-6 Jahren

21,95

+5 Jahren

UV-Badeset

6 Tierischen Spritzspaß habt ihr mit

9,95

den vier lustigen Fashy Spritztieren. Aus Kunststoff, Größe ca. 12 cm. Nr. 712.139.268 4,95

Tauchset

grün

+4 Jahren

6-tlg.

4,95

Spritztiere

Riesiger 10 Beliebtes Sunflex Catchball-Set in Neopren-Version mit griffiger Oberfläche für perfekten Halt auch im Wasser. Inklusive Ball. Ø ca. 18,5 cm. Nr. 712.137.269 12,95

5 Beco Tauchset ist ein lustiges Wasserspiel für kleine Wassermäuse mit je zwei Tauchringen, Tauchstäben und Tauchbändern. Außenbezug aus Neopren. Farblich sortiert. Nr. 712.105.395 9,95

Abb. 5-7, 10+11

Achtung!

lila

blau

Badespaß mit

12,95

14,95

Catchball-Set

Tauchset

3-tlg.

11 Sunflex Tauchset besteht aus je einem Tauchring und Tauchstab, die aufrecht im Wasser stehen und einem Tauchball, dessen Schweif sich im Wasser bewegt. Aus Neopren. Nr. 712.137.271 14,95

4er-Pack 10

Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet! Nur im flachen Wasser unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden.

7 Für Badespaß im Schwimmbad sorgen unsere tollen Beco Schwammtiere. Einfach mit Wasser vollsaugen und werfen. Größe ca. 10 cm. Motive und Farben sortiert. Nr. 712.874.09 3er-Pack 4,95

Immer wieder einsetzbar

www.kinderbutt.de/planschen

WP100KB_12712_092-093 2-3

4,95

Vollsaugen und werfen

Schwammtiere

3er-Pack Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

93 06.12.11 13:35

8 Fashy Ultraleicht-Ballerinas mit bunten

10,95

Blumen. So leicht, dass sie auf dem Wasser schwimmen. Aus Phylon. Nr. 712.135.138 lila Nr. 712.135.131 weiß Gr. 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34 10,95

16,95

ab Bikini

1+2 Fashy Bademode mit verspielten Rüschen, Triangelform und gekreuzten, verstellbaren Trägern. Hautfreundlich und formstabil aus 81% Polyamid, 19% Elastan. 1 Tankini Nr. 712.134.651 Gr. 104 16,95 Gr. 110, 116, 122, 128 18,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 19,95 2 Bikini Nr. 712.134.670 Gr. 104 16,95 Gr. 110, 116, 122, 128 18,95 Gr. 134, 140, 146, 152, 158, 164 19,95

16,95

ab Tankini

1 2

Badewelt

Ballerinas t, schw ser Was dem dass sie auf ff, Sohle aus robustem EVA-Kunststo Bandage mit Klett aus Textil. Nr. 712.100.851 rot Nr. 712.100.859 orange 36/37 Gr. 28/29, 30/31, 32/33, 34/35,

leich 10 Fashy Pantoletten sind so immen.

9 Fashy Zehenpantoletten mit bequemer weicher Sohle und glitzerndem V-Strap. Nr. 712.100.846 Gr. 28/29, 30/31, 32/33, 34/35 8,95

lila

GRÖSSEN

21-35 104-164 8,95

8,95tten Pantole

weiß rot

14,95

Sandalen

11 Fashy Ultraleicht-Sandalen – sie sind Sandale 7,95

3,95 Sie sparen 4,–

so leicht, dass sie auf dem Wasser schwimmen. Besten Halt gewährt der doppelte Klettverschluss. Aus Phylon. Nr. 712.135.151 marine Nr. 712.135.157 pink Gr. 24, 25, 26, 27, 28, 29 14,95

orange

marine

11 13 Fashy Ultraleicht-Clogs, die auf dem

3 Mit der niedlichen Fashy Frei kann der Sommer kommen. Durczeitsandale pelten Klettverschluss lässt sie sichh den dopziehen und sitzt perfekt. Sie ist aus leicht anund robustem EVA-Kunststoff, fedeweichem rleicht und wasserfest. Nr. 712.743.96 Gr. 24/25, 26/27, 28/29 7,95 3,95

Auf geht's in die Badesaison!

pink

12 Fashy Aqua-Schuhe schützen vor

Bitte bei

Bestellung

rot

Sandalen

9,95

spitzen Steinen und was sich sonst noch unter Wasser verbirgt! Mit rutschfester Sohle und Kordelzug zum einfachen Anziehen. Aus Neopren. Nr. 712.135.104 lila Nr. 712.100.827 blau Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 9,95

10,95

Wasser schwimmen. Guter Halt durch den umklappbaren Fersenriemen. Aus leichtem Kunststoff (Phylon). Nr. 712.102.686 grün Nr. 712.102.695 blau Nr. 712.135.145 pink Gr. 23, 24, 25, 26, 27, 28 8,95

Aqua-Schuhe

8,95

Clogs blau

blau

grün

i mm lila er G röße mi Größ t angeben! . entab elle siehe Seite 201

13 pink

lila

6,95

blau

Sandalen

17,95

Badesandalen

4 Abb. 14-16

pink türkis

marine pink

6 4 Fashy Ultraleicht-Sandale, die auf dem Wasser schwimmt. Einfaches Anziehen durch die Bandage mit Klett. Wasser- und rutschfest. Aus robustem Phylon. Nr. 712.789.76 lila Nr. 712.701.98 pink Nr. 712.707.25 türkis (ohne Gr. 31) Gr. 31, 32, 33, 34 10,95

5 Fashy Ultraleicht-Sandale, die auf dem Wasser schwimmt. Guter Halt durch den umklappbaren Fersenriemen. Wasserund rutschfest. Aus leichtem Phylon. Nr. 712.157.62 rot Nr. 712.157.36 blau (ohne Gr. 28) Gr. 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28 6,95

www.kinderbutt.de/badewelt

WP001KB_12712_094-095 2-3

8,95 Pantoletten

6 Fashy Pantolette für unbedenkliche Badeausflüge, denn sie schützt in öffentlichen Bädern vor Keimen und Bakterien. Aus ultraleichtem Phylon, wasserfest und mit Komfortfußbett. Nr. 712.135.119 Gr. 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 8,95

8,95 Pantoletten

7 Fashy Ultraleicht-Pantolette – so leicht, dass sie auf dem Wasser schwimmt. Mit bequemer Innensohle und per Klett verstellbarer Bandage. Aus robustem Phylon. Nr. 712.708.80 Gr. 30, 31, 32, 33, 34, 35 8,95

14 Adidas Badesandalen sitzen durc

h die doppelten Klettstreifen perfekt. steht aus weichem, robustem EVADie Sohle bebequem, federleicht und wasserf -Material est. Nr. 712.100.811 marine Nr. 712.100.819 pink Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 17,95

16 Die Adidas Badehose für klein mäuse sitzt perfekt, auch bei den e WasserWasserspielen. Elastisch und schn wildesten nend aus 80% Polyamid, 20% Elasell trocktan. Nr. 712.100.864 Gr. 86, 92, 98, 104 17,95 16

15,95

Badeanzug

15 Der Adidas Badeanzug für ist sportlich geschnitten und die Wassernixen kreuzen sich am Rücken. ElastischTräger übertrocknende Qualität aus 80% Polye schnell amid, 20% Elastan. Nr. 712.100.850 Gr. 86, 92, 98, 104 15,95

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

17,95

Badehose

95 27.12.11 16:55

Toller Spielspaß im Sandkasten

Sandkasten & Co. 4 Abb. 4-7

89,95 Sandkasten

49,95 Mischmaschine

4 Inklusive Sonnenschirm

4 Wader Mischmaschine aus stabilem Kunststoff. Funktionstüchtige Mischtrommel, die mit einer Handkurbel betrieben wird. Kinderleichtes Auskippen des Mischgutes. Das Schwenkrad ist stufenlos verstellbar. Größe ca. 59x47x66,5 cm. Nr. 712.887.33 49,95

5 Das gefüllte Wader Schubkarren-Bauset enthält wichtige Utensilien: eine Kelle, einen Glätter und eine Bausteinform – schon kannst du loslegen. Aus stabilem, robustem Kunststoff. Maße ca. 63x34x31,5 cm. Nr. 712.864.50 19,95

19,95 Schubkarren-Set

5 +3 Jahren

6 Robuster Wader Muldenkipper mit

1 Sandkasten mit Sonnenschirm.

Starter-Set 29,95

Der Sandkasten hat vier Ecksitzplätze, die durch Löcher schnell trocknen und ergonomisch geformt sind. Dank des Profilo-Systems einfach zusammenbaubar. Inklusive Sonnenschirm mit Doppelfunktion: Sonnenschutz und Abdeckplane. Größe Sandkasten ca. 119x119x25 cm; Größe Schirm ca. 130x130 cm, Höhe ca. 140 cm. Aus hochwertigem Kunststoff. Nr. 712.414.81 89,95

19,95

Sie sparen 10,–

2 Wader Knuffie-Land Starter-Set

+2 Jahren

Spielstraße besteht aus 3,5 m Spielstraße und umfasst 36 Teile, darunter 3 Knuffie-Fahrzeuge, gerade Straßen, Kurven, Kreuzungen, Verkehrsschilder, Straßenabfahrten, Ausgleichsstücke und Zubehör. Aus robustem Kunststoff. Maße aufgebaut ca. 120x100 cm (LxB). Nr. 712.991.95 29,95 19,95

3 Sandgarnitur enthält Katamaran,

8,95

Sandgarnitur

7-tlg. In 2 Farben

9,95 Sandgarnitur Hello Kitty

www.kinderbutt.de/sandkasten

96_97_12712 2-3

Sieb, Wasser-/Sandmühle, Eimer, Schaufel, Rechen und Förmchen. Aus hochwertigem Kunststoff. Höhe Eimer ca. 11 cm. Farblich sortiert. Nr. 712.108.286 Hello Kitty 9,95 Nr. 712.108.287 8,95

Kippanhänger, optimal für kleine Kinderhände. Weiche, abgerundete Formen, Tragegriffe, die Kippfunktionen, Stahlachsen, widerstandsfähige Gummireifen und der stabile, hochwertige Kunststoff machen ihn so beliebt. Größe zusammen ca. 49x13x19 cm. Nr. 712.104.720 24,95 19,95

7 Wader ConsTruck Radlader mit Heckbagger, Tragegriff, beweglichem Schaufelarm, beweglicher Baggerschaufel, seitlich verschiebbarem Heckbagger sowie extrem weichen und widerstandsfähigen Gummireifen. In kindgerechter, abgerundeter Form. Aus hochwertigem Kunststoff. Größe ca. 64x13x15 cm. Nr. 712.141.398 16,95

Alles für Kipper mit Hänger 24,95

19,

Bau- und Straßenmeister Abb. 6+7

+2 Jahren

Sie sparen 5,–

8 Die robuste Gowi Schubkarre mit Gummibereifung enthält wichtiges Zubehör: Eimer, Schaufel und Gießkanne. Da kann der Spaß gleich losgehen. Aus stabilem, hochwertigem Kunststoff. Maße ca. 64x33x32 cm. Nr. 712.826.79 24,95

9 Gowi Sandlader mit Fahrerfigur. Aus

Radlader

ca. 49 cm

hochwertigem, robustem Kunststoff. Größe ca. 22x20x11 cm. Nr. 712.833.46 9,95

24,95 Schubkarre

Freunde werben Prämie sichern www.kinderbutt.de/ freundschaftswerbung

16,95

ca. 64 cm

Abb. 8+9

9,95 Sandlader

+1 Jahr

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

+1 Jahr

97 22.11.11 15:24

Sandkasten & Co.

Spiel- und Buddelspaß im Garten

Bagger 34,95

4 Robuster Bagger mit anatomischer Sitzfläche. Das Führerhaus dreht sich und die Schaufel lässt sich heben und senken. Der Baggerarm rastet ein. Größe ca. 72x36x54 cm. Nr. 712.844.27 34,95 29,95

29,95 Sie sparen 5,–

4 1

Spielhaus 249,95

199,95

Sie sparen 50,–

5 Ein tolles Zubehör zum Bagger ist dein ei-

genes Nummernschild aus witterungsfestem 1,5 mm starkem Kunststoff. Der Name wird aufgeklebt. Größe Schild 15x3,5 cm. Bitte Namen bei der Bestellung angeben. Nr. 712.836.42 5,95

tur für kleine Nachwuchsgärtner. Im 4-Rad-Handwagen befindet sich Zubehör wie Sandeimer, Sieb, Gießkanne, Schaufel, Rechen und Sandförmchen in Gemüseform. Aus hochwertigem Kunststoff. Größe ca. 70x20x20,5 cm. Nr. 712.141.452 11,95

Abb. 7+8

9,95 Kochplatten-Set

6-tlg. Eimerchen

Handwagen

6 Handwagen mit Eimergarni-

6,95

11,95

www.kinderbutt.de/ sandkasten

Größe ca. 138x136x144 cm, Sitzhöhe ca. 20 cm. Nr. 712.827.75 249,95 199,95

3er-Pack

+3 Jahren

Mehr Auswahl und immer aktuell

1 Dank dem Gaspo Spielhaus mit Sandkasten wird der Garten zum Abenteuerspielplatz. Praktisch und durchdacht kann nach dem Spielen das Haus durch einen Rollenmechanismus über den Sandkasten gefahren werden. Es dient so als Abdeckung und Schutz vor Verschmutzung. Gefertigt aus bis zu 32 mm starkem imprägniertem Kiefernholz. Spielhaus komplett mit Dachfolie, ohne Sitzpolster. Das Kinderhaus wird mit einem Sicherungsbolzen fixiert, um Verletzungen zu vermeiden.

✗ extra große Räder für sicheren Stand ✗ anatomisch geformter Sitz ✗ bis 100 kg belastbar ✗ Baggerarm rastet ein

+3 Jahren

+1 Jahr

2 Fisher-Price Eimerchen in Blau, Gelb und Grün sorgen beim Baden oder im Sandkasten für Abwechslung. Aus hochwertigem Kunststoff. Nr. 712.141.870 6,95

3 6-tlg. Spielherd aus stabilem Kunststoff mit 2 beweglichen Schaltern, 1 Topf und 1 Pfanne mit Deckel (Ø ca. 10 cm) und 2-tlg. Besteck. Größe ca. 30x22x3,5 cm. Nr. 712.843.09 9,95

+1 Jahr

+18 Monate

7-tlg.

49,95 Truck No.1

Noch mehr Spielwaren ﬁnden Sie im Internet!

Sandkasten Nr. 712.523.47

Sandkasten Nr. 712.401.67

Erlebnispark Nr. 712.839.40

www.kinderbutt.de 98

www.kinderbutt.de/sandkasten

98_99_12712 2-3

19,95

Gigant LKW

ca. 55 cm ✗ mit Kippverriegelung

ca. 74 cm

7 Mit dem Wader Truck No. 1 bist du der Star im Sandkasten. Der Kipper in gigantischer Dimension ist durch die kindgerechten Hebel einfach zu bedienen. In schönen Farben und nahezu unverwüstlich aus stabilem Kunststoff. Größe ca. 74x43x52,5 cm. Nr. 712.819.41 49,95 Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

8 Das ist genau das richtige Gefährt um größere Mengen zu 150 kg

transportieren. Wader Gigant LKW aus robustem Kunststoff. Damit du ihn auch kippen kannst, musst du erst die Entriegelung lösen. Größe ca. 55x33x35 cm. Farblich sortiert. Nr. 712.828.13 19,95

100 kg

99 15.12.11 09:54

Heute backe ich Sandkuchen Unser Tipp

Sandkasten & Co. 1 Gaspo Sandkasten mit vier Sitzbänken. Die farbigen Ecken dienen auch als Stoßschutz. Mit verrottungsfesten Kunststofffüßen. Gefertigt aus Fichtenholz, naturbelassen. Größe ca. 115x115x20 cm. Nr. 712.141.518 49,95

49,95

3-5 Big Power-Worker. Das Design ent-

Abb. 3-5

spricht dem moderner Baumaschinen, begeistert durch seine Ergonomie und ist speziell für Kinderhände konzipiert. So lässt er sich von den Kleinen leicht schieben, transportieren oder die Baggerschaufel kippen. Ein besonderes Extra sind die widerstandsfähigen Softreifen. Aus hochwertigem Kunststoff. 3 Big Power-Worker Radlader ist ideal für kleine Baumeister. Die große Baggerschaufel fasst bis zu 0,5 Liter Ladevermögen. Größe ca. 44x20x21 cm. Nr. 712.523.54 19,95 17,95 4 Mit dem neuen Big Power-Worker Bagger ist Löcher ausheben kinderleicht. Die große Baggerschaufel hat bis zu 0,5 Liter Fassungsvolumen. Größe ca. 42x20x28 cm. Nr. 712.523.56 19,95 17,95 5 Egal, ob Sand, Bausteine oder andere Materialien - mit dem neuen Big Power-Worker Kipper lässt sich eine Menge transportieren. Die große Ladefläche fasst bis zu 1 Liter Füllmenge. Größe ca. 31x20x23,5 cm. Nr. 712.523.55 19,95 17,95

4 +2 Jahren

Bagger 19,95

Radlader 19,95

17,95

ca. 42 cm

Sie sparen 2,–

6 Der witzige Strand-LKW lädt zum Buddeln ein. Praktisches Zubehör sind Sandeimer, Schaufel, Rechen und Sandförmchen. Aus hochwertigem Kunststoff. Größe ca. 41x23x31 cm. Nr. 712.141.506 14,95 Kipper 19,95

7 8-tlg. Buddelset, bestehend aus Eimer, Truck, Sieb, Schaufel und vier Förmchen. Aus hochwertigem Kunststoff. Eimer ca. 19 cm hoch. Nr. 712.141.533 9,95

Mehr Auswahl und immer aktuell

Sie sparen 2,–

ca. 44 cm

14,95

Abb. 6+7

Strand-LKW

und Schublade für noch mehr Buddelspaß! Geräumig ausgeführt und stabil aus Fichten-/Kiefernholz konstruiert, wetterfest imprägniert. Gesamtlänge: 152 cm. Gesamtbreite: 101 cm. Größe Sandkasten: ca. 85x91 cm. Größe Staufach: 90x42 cm. Masthöhe ca. 1,3 m. Sitzhöhe vorne ca. 20 cm, hinten ca. 29 cm. Nr. 712.141.513 99,95

8,95 Eimergarnitur

4,95

Sand- und Wassermühlenset

Förmchen, Schaufel und Rechen. Aus stabilem Kunststoff. Höhe ca. 28 cm. Farblich sortiert. Nr. 712.833.56 4,95

100_101_12712 2-3

11,95 Leiterwagen

7-tlg.

11-tlg.

8 5-tlg. Sand- und Wassermühlenset. Mit dabei sind zwei

www.kinderbutt.de/sandkasten

+3 Jahren

8-tlg.

Sandkasten

5-tlg.

100

Buddelset

ca. 41 cm

+18 Monate

8 2 Gaspo Sandkasten-Boot mit Segel

9,95

5-tlg.

Segel gesetzt und losgebuddelt! 99,95

17,95

Allerlei für die Buddelei

www.kinderbutt.de/ sandkasten

ca. 31 cm

9 11-tlg. Eimergarnitur mit Gesicht und Füßen enthält 6 Sandformen, Sieb, Schaufel, Rechen und Gießkanne aus hochwertigem Kunststoff. Eimer Ø ca. 18 cm, Höhe ca. 15 cm. Farblich sortiert. Nr. 712.833.95 8,95

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

10 In den handlichen Leiterwagen hast du deine wichtigsten Utensilien schnell verpackt. Ab geht´s auf den Spielplatz oder zum Strand. Die 7-tlg. Garnitur enthält einen Sandeimer mit Sieb, Gießkanne, Rechen, Schaufel und Sandförmchen. Aus stabilem Kunststoff. Maße ca. 39x31,5x20 cm. Nr. 712.865.41 11,95

101 16.12.11 13:56

Sandkasten & Co.

Toller Spiel- und Buddelspaß im Garten

4 Wader Gigant Traktor mit Frontschau1

fel, hier kannst du jede Menge Ladegut in der großen, beweglichen Frontschaufel aufnehmen und transportieren. Größe ca. 61x31x32 cm. Maximale Belastbarkeit 100 kg. Aus hochwertigem Kunststoff. Nr. 712.317.29 29,95

149,95 Laube

29,95 Traktor

Regenbekleidung finden Sie auf Seite 22/23.

Mehr Auswahl und immer aktuell 1

www.kinderbutt.de/ sandkasten

+1 Jahr

100 kg

1 Gaspo Laube mit Sandtisch für eine multifunktionelle Anwendung. Ihr könnt die Laube als Ess-, Mal- oder Spielplatz nutzen, denn unter der abnehmbaren Tischplatte verbirgt sich ein Sandkasten. Dieser ist auch als Aufbewahrungsbox für Spielzeug verwendbar. Die Dachfolie schützt euch vor der Sonne. Aus imprägniertem Fichten- und Kiefernholz. Größe (LxBxH): Tisch ca. 98x38x57 cm, Bank ca. 98x19x29 cm. Gesamthöhe ca. 136,5 cm. Nr. 712.141.634 149,95

Abb. 2+3+5 +3 Jahren

19,95 Schubkarre

7 Spielstabil Becherset mit 3 ver-

Bagger-Digger

2 Für größere Projekte brauchst du unbedingt den Bagger-Digger. Wie bei einem richtigen Bagger lässt sich die Schaufel und der Arm durch 2 Hebel bewegen und kippen. Fördert spielerisch deine Augen-Hand-Koordination. Gestell und Schaufel aus stabilem Metall, Griffe und Sitz aus Kunststoff. 360 Grad drehbar. Nr. 712.141.862 29,95

102

www.kinderbutt.de/sandkasten

102_103_12712 2-3

11,95

austauschbarem Bohr- und Schaufelaufsatz. So könnt ihr verschiedene Löcher bohren oder auch Tunnel und Gräben ziehen. Aus hochwertigem Kunststoff. Länge ca. 50 cm. Nr. 712.106.905 12,95 Sandspielen oder richtigen Eisschlecken, denn das Set ist lebensmittelecht, spülmaschinenfest und bis -20° kältefest. Das Set besteht aus transparentem Eimer, Eisportionierer, 2 großen Eistüten, Herz- und Längswaffel sowie Sahnehaube bzw. Eimerabdeckung. Größe ca. 13x13x18 cm. Aus hochwertigem Kunststoff. Nr. 712.106.904 11,95

29,95

50 kg

5 Spielstabil Sandbohrerset mit

2-tlg. 5

3 Robuste Schubkarre mit Metallwanne und Metallgestell. Größe ca. 80x38x41 cm. Nr. 712.141.860

19,95

12,95

7-tlg.

Sandbohrerset

✗ lebensmittelecht ✗ spülmaschinenfest ✗ mikrowellengeeignet

+1,5 Jahren

Abb. 5-8

schiedenen Bechern: transparent mit integriertem Vergrößerungsglas, feine Löcher zum Sand- oder Wassersieben und einem mit Wasserrad und Loch. Robust und stapelbar. Aus hochwertigem Kunststoff. Größe gestapelt: Ø ca. 8 cm, Höhe ca. 16 cm. Farblich sortiert. Nr. 712.139.701 9,95

Made in Germany

14,95 Baustellenset

Abb. 7+8

8 Spielstabil Baustellenset, bestehend aus Maurerkelle, Maurerglätte, Backsteinsandform und Wasserwaage. In einer Tasche verpackt. Aus hochwertigem Kunststoff. Größe Tasche ca. 22x12x14 cm. Nr. 712.139.694 14,95

Gelateria

6 Spielstabil 7-tlg. Gelateria zum 3

Buddeln und Bauen mit

9,95

5-tlg.

Becherset

4-tlg.

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

+1,5 Jahren

+2,5 Jahren

103 22.12.11 16:58

Für draußen und drinnen

Draußen und drinnen 2

39,95

ab Kindersitzgruppe

79,95

Partygarnitur

39,95

ab Kindersitzgruppe

Abb. 1-3+5 +2 Jahren

2 1

129,95 Partygarnitur

2 Pinolino Kindersitzgruppe. Mit zwei Bänken und Tisch. Aus naturbelassenem oder bunt lackiertem Fichten-/Tannenholz. Größe ca. 87x90x50 cm. Nr. 712.791.49 natur 39,95 Nr. 712.791.50 bunt 49,95 Nr. 712.144.479 grün/natur 49,95 Nr. 712.144.480 Pirat 59,95

1 Kinder-Partygarnitur, für Kinder gemacht. Einfach zusammenklappbar. Aus lasiertem, massivem Holz und Stahl. Größe Tisch ca. 110x40 cm, Höhe ca. 51 cm; Bänke ca. 110x20 cm, Höhe ca. 31 cm. Nr. 712.144.481 79,95 Nr. 712.144.482 mit Lehne (ca. 59 cm) 129,95

Sitzgruppen von 3 Die praktische Pinolino Sitz3

Noch mehr Spielwaren ﬁnden Sie im Internet! Sitzgruppe mit Lehne

Fußball Nr. 712.139.034

Waboba Flyer Nr. 712.111.304

www.kinderbutt.de 104

www.kinderbutt.de/draussenunddrinnen

104_105_12712 2-3

29,95 Dach für Sitzgruppe

4 Pinolino Dach, passend für die

59,95

Fußballtor Nr. 712.805.38

gruppe Nicki bietet vier Kindern bequem Platz zum Essen, Malen oder Basteln. Aus vollmassiver unbehandelter Fichte. Zwei Bänke mit Rückenlehne und ein Tisch. Maße LxBxH ca. 90x100x50 cm, Sitzhöhe ca. 28 cm. Nr. 712.643.45 59,95

Freunde werben Prämie sichern

www.kinderbutt.de/ freundschaftswerbung Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

Sitzgruppe Abb. 2+3. Aus vollmassivem, unbehandeltem Fichtenholz und Textil. Größe LxBxH ca. 105x113x112 cm. Nr. 712.645.23 29,95

109,95 6-Eck Sitzgruppe

5 Pinolino Sitzgruppe Nicki im Sechseck. Hier haben jede Menge Freunde Platz zum Spielen und gemeinsamen Essen. Ein großer Vorteil ist, dass hier keine Stühle umfallen können. Einfach auf die Bank gerutscht und los geht der Spaß. Die Sitzgruppe besteht aus vollmassiver, unbehandelter Fichte und hat sechs Bänke und einen Tisch. Sitzhöhe ca. 28 cm. Maße (BxTxH) ca. 162x162x50 cm. Ideal für Kinder von 2 bis 7 Jahren. Geeignet für bis zu 6 Personen und insgesamt maximal 150 kg. Nr. 712.645.40 109,95

105 12.01.12 11:56

Der Garten wird zum Spieleparadies

Draußen und drinnen 5 Mit der Smoby Rutsche ist Spaß angesagt. Durch den breiten

Abb. 5+6

Standfuß, die Leiter mit Geländer und die Anti-Rutsch-Stufen ist sie äußerst sicher und immer einsatzbereit. Wem das noch nicht reicht, der kann sie mit wenigen Handgriffen in eine Wasserrutsche verwandeln. Dazu wird ein handelsüblicher Wasserschlauch (nicht inbegriffen) am oberen Teil der Rutsche angeschlossen und los gehts. Rutschlänge ca. 150 cm, Gesamtlänge ca. 158 cm, Breite ca. 70 cm, Höhe ca. 102 cm. Aus stabilem Kunststoff. ACHTUNG! Nur für den Hausgebrauch. Nr. 712.801.53 65,95 59,95

19,95 Schwungtuch

+2 Jahren

Abb. 5+6

6 Smoby Dual Gartenrutsche macht viel Vergnügen, denn sie lässt sich mit wenigen Handgriffen in eine Wasserrutsche verwandeln. Dazu wird ein handelsüblicher Wasserschlauch (nicht inbegriffen) am oberen Teil der Rutsche angeschlossen und los gehts. Der breite Rutschauslauf sorgt für weiche Landungen. Hohe Stabilität und Haltbarkeit gewähren die Anti-Rutsch-Treppenstufen, der breite Standfuß, das Leitergestell aus 35 mm Metallrohren und die 170 cm lange Rutschbahn aus stabilem Kunststoff, UV-stabil und wetterfest. Größe ca. 223x87x115 cm. ACHTUNG! Nur für den Hausgebrauch. Nr. 712.107.521 124,95

Separate Wasserdüse

Rutsche 69,95

59,95

1 Das farbenfrohe Schwungtuch lässt sich vielseitig einset-

Sie sparen 10,–

zen. Ideal zum Toben für Geburtstage und Spielgruppen – das Gemeinschaftsgefühl wird gestärkt. Auch zum Spielen mit Bällen, Luftballons, zum Verstecken… Mit etwas Fantasie lassen sich aus ihm auch Zirkuszelt, Regenschutz und mehr zaubern. Mit praktischen Halteschlaufen versehen. Robustes, wasserabweisendes Material aus 100% Polyester, inkl. Tragebeutel. Ø ca. 3,5 m. Dessin sortiert. ACHTUNG! Nur für den Hausgebrauch. Nr. 712.847.44 19,95

Abb. 1+3+4

Mehr Auswahl und immer aktuell

+3 Jahren

www.kinderbutt.de/ draussenunddrinnen

124,95

Spielzelt 19,95

Dual Gartenrutsche

14,95

Sie sparen 5,–

39,95

Abb. 7+8

Indianerzelt Tipi

12,95 Klappstuhl

Abb. 7+8 +3 Jahren

22,95 Tipi Zelt

50 kg

2 Das Spielzelt „Piratenschiff ” ist ein traumhaftes Spielparadies für kleine Piraten. Durch das Pop-UpSystem ist es schell aufund abgebaut. Aus 100% Polyester, Boden aus PE-Folie. Größe ca. 170x85x75 cm. Nr. 712.106.937 19,95 14,95

12,95

ab Kunststoffbälle

4 In 3 Größen

106

4 Bunte Kunststoffbälle, ideal für Planschbecken oder Bällebad. Aus hochwertigem PE-Kunststoff behalten sie ihre Form. Größe Ø ca. 6 cm. Praktisch in einer transparenten Aufbewahrungstasche verpackt. Nr. 712.872.32 100 Stück 12,95 Nr. 712.870.44 250 Stück 24,95 Nr. 712.106.945 500 Stück (ohne Aufbewahrungstasche) 49,90 39,95

www.kinderbutt.de/draussenunddrinnen

106_107_12712 2-3

7 Klappstuhl Yakari aus einem stabilen Stahlgestänge. Größe ca. 34x32x49 cm. Belastbarkeit ca. 50 kg. Nr. 712.143.930 12,95

8 Tipizelt Yakari bietet viel Platz und Spiel3 Knorrtoys Indianerzelt Tipi für drinnen und draußen. Schnell lässt es sich mit fünf (zweigeteilten) Stäben aufbauen, durch Bänder schließen oder per Klettverschlüsse offen stehen. Höhe ca. 180 cm, Ø ca. 130 cm. Aus abwaschbarem Polyester. Nr. 712.631.05 39,95

spaß für drinnen und draußen. Mit zwei Ventilationsnetzen an der Spitze und einem Eingang, der mit Bändern befestigt werden kann. Zelt aus Polyester, Boden aus Kunststoff, Gestänge aus PVC. Größe ca. 100x100x140 cm. Nr. 712.143.929 22,95 Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

107 01.12.11 08:39

Draußen und drinnen

Ab in den Garten … 1 Smoby Spielhaus „Floralie”, modern gestaltet mit

Spielhaus 349,95

echter Klingel, Hocker und drei Blumenkästen (ohne Bepflanzung). Realitätsnah und detailreich sind der geräumige Innenraum sowie Vor- und Wintergarten. Die robusten Hauselemente sind leicht zu montieren. Aus hochwertigem, UV-stabilem Kunststoff gefertigt und damit besonders widerstandsfähig gegen Wettereinflüsse und Ausbleichung. Größe ca. (LxBxH) 160x156x148 cm. Nr. 712.142.301 349,95 299,–

Die Seele baumeln lassen…

Abb. 4–6 Hängesessel Abmessung: ca. 50 x 110 x 160 cm Sitzfläche: ca. 170 x 130 cm Belastbarkeit: ca. 120 kg Gewicht: ca. 3 kg

299,– Sie sparen 50,95

4 Amazonas Deckenbefestigung für Hän4

gesessel. Damit man sich auch schön drehen kann, ist der Spezialhaken mit Kugellager ausgestattet. Die Kette (70 cm) kann in der Höhe individuell verstellt werden. Lieferung inkl. großem Karabiner, vier Schrauben und vier Fischer-Dübeln. Belastbarkeit bis 120 kg. Geeignet für Betondecken. Nr. 712.833.28 19,95 +3 Jahren

5 Amazonas Hängesessel, der freischwebende Kuschelplatz für Groß und Klein (ohne Kissen). Einfach zu befestigen an nur einem Aufhängepunkt und schon kann man in süße Träume versinken. Für drinnen und draußen. Nr. 712.134.942 schwarz Nr. 712.134.951 grenadine Nr. 712.844.00 lemon Nr. 712.846.47 papaya 69,95 59,95

5 lemon

5 schwarz

✗ mit Rollo ✗ mit echter Türklingel ✗ UV-stabiler Kunststoff ✗ leichte Montage

5 grenadine

Hängesessel 69,95

Mehr Auswahl und immer aktuell

Naturhaus 149,95

www.kinderbutt.de/ draussenunddrinnen

139,

papaya

59,95 Sie sparen 10,–

Sie sparen 10,–

2 3 In 2 Farben

Unser Tipp

6 orange

39,95

Unser Tipp

6 cacao

39,95

6 Amazonas Allzweckdecke „Molly” erfüllt alle

+2 Jahren

2 Smoby Naturhaus. Das stabile Gartenhaus besteht aus vier Wänden in Holzoptik, zwei Fenstern mit Fensterläden an den Seitenwänden und einer breiten Eingangstür. Leicht zu montieren. Aus hochwertigem Kunststoff. Maße ca. Länge 112 cm, Breite 110 cm und Höhe 130 cm. Nr. 712.720.79 149,95 139,95

108

www.kinderbutt.de/draussenunddrinnen

108_109_12712 2-3

✗ hochgezogene Kapuze mit Wärmekragen ✗ 2-Wege-Reißverschluss ✗ einseitiger Klemmschutz ✗ Kältewulst entlang des Reißverschlusses ✗ Innentasche mit Klettverschluss ✗ koppelbar mit anderen Schlafsäcken ✗ Temperaturbereich: 0° - +12° C ✗ kann verlängert werden

Inklusive Inklusive Packsack Packsack 3 Wehncke Mumienschlafsack aus 100% Polyester mit einer wärmenden Füllung aus Hohlfasermischung, das Innenfutter besteht aus 65% Polyester und 35% Baumwolle. Größe normal ca. 230x88/ 55 cm, Größe verkürzt ca. 170x85/60 cm. Nr. 712.805.04 39,95

Ansprüche an das entspannte Liegen im Freien. Die beschichtete Unterseite aus 100% Polyester ist wasserdicht, während die dicke und warme Thermofüllung aus Hohlfaser isoliert und verhindert, dass man jedes Steinchen spürt. Für den ultimativen Kuschelfaktor sorgt die weiche Oberseite aus 100% Baumwoll-Flanell. Weich, warm und trocken – genau so möchte man liegen, ob alleine oder mit Kind, ob im Garten, beim Picknick oder Camping. Größe ca. 175x135 cm. Nr. 712.848.31 orange Nr. 712.106.944 cacao 39,95

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

Unterseite wasserdicht

109 15.12.11 10:18

Spielspaß für drinnen und draußen! 5,95

Tonnenwurfspiel

Für draußen und drinnen 9 Eichhorn Outdoor Leiterspiel. Bei diesem Spiel muss man die 6 Bolas aus einer bestimmten Entfernung zielgenau werfen, sodass sich das Seil mit den Kugeln am Ende um eine der bunten Stangen wickelt. Je tiefer die Stange, desto mehr Punkte bekommt man. Leitergolf ist ein Spiel für die ganze Familie oder für einen kleinen Wettkampf zwischen Freunden. Aus Holz. Höhe ca. 75 cm. Nr. 712.142.391 29,95

ca. 75 cm

8,95

Leiterspiel

2,95

21-tlg.

Hula Hoop Reifen

29,95

Abb. 9+10

Straßenmalkreide

+3 Jahren

Abb. 9-15

7-tlg.

9-tlg. 1

1 Hudora Hula Hoop-Reifen. Die acht Bögen in verschiedenen Farben werden einfach zusammengesteckt. Aus Kunststoff. Ø ca. 90 cm. Farblich sortiert. Nr. 712.144.379 8,95

5,95

9,95

Boccia-Spiel

Kegelspiel

2 Straßenmalkreide, 20 Stück im prakti-

schen Kunststoffeimer. Größe je Kreide Ø ca. 2 cm, Länge ca. 9,5 cm. Farblich sortiert. Nr. 712.142.392 2,95

12,95

Ringwurfspiel

3 Wader Tonnenwurfspiel zum Spielen für 12-tlg. Abb. 1-8

Abb. 3+4

+3 Jahren

Abb. 1+5-8

7,95

wurfspiel. Hier ist Geschicklichkeit gefragt: Das Wurfkreuz aufstellen, zielen und los! Wer hat die meisten Punkte? Mit diesem Spiel wird die Augen-Hand-Koordination geschult. Aus Kunststoff, bestehend aus 12 Teilen (5 Ringe, 5 Zielstangen und 2-tlg. Grundgestell). Größe ca. 47x17 cm. Farblich sortiert. Nr. 712.867.23 4,95

Krocketset „Joey”

Federballspiel

5 Hudora Federballspiel „Funminton“.

Das Set besteht aus zwei Schlägern aus PVC, einem Badmintonball aus PE und einem bunten Ball aus EVA. Länge ca. 54,5 cm. Nr. 712.142.405 7,95

21-tlg.

6 Hudora Krocketset für Kinder. Das Set besteht aus 4 verschiedenfarbigen Holzschlägern (Länge ca. 60 cm), 4 bunten Holzkugeln (Ø ca. 45 mm), 10 Toren, 2 Start-/ Zielstöcken und einer Anleitung. Praktisch verpackt in einer wiederverschließbaren Netztasche. Nr. 712.852.58 12,95

4-tlg.

9,95

10 Eichhorn Outdoor Ringwurfspiel. Das beliebte Spiel, hier

11 Kegelspiel beinhaltet neun Kegel und zwei Bälle, mit Wasser

12 Boccia-Spiel beinhaltet acht Kugeln in vier Farben und

im Naturlook, besteht aus einem zerlegbaren Kreuz aus Holz und fünf Wurfringen aus Seil. In praktischer Netztragetasche. Größe Kreuz ca. 50x50 cm. Nr. 712.107.595 12,95

oder Sand befüllbar. Kleiner Trichter sowie passende Verschlusskappen sind in der praktischen Halterung integriert. Aus Kunststoff. Höhe Kegel ca. 27 cm. Nr. 712.107.598 9,95

zwei Zielkugeln. Aus Kunststoff. In der praktischen Tragetasche verpackt. Größe Tasche ca. 35,5x23,5x7 cm. Nr. 712.107.597 5,95

4 Ein alter Klassiker ist das Wader Ring-

12,95

drinnen und draußen. Es besteht aus 6 Tonnen (Höhe ca. 13 cm) und 3 Bällen (Ø ca. 8 cm). Aus hochwertigem Kunststoff. Farblich sortiert. Nr. 712.317.87 5,95

19,95

Zum

Hüpfen und

Balancieren!

13 Hüpfpferd „Rody“. Sitzhöhe ca. 30 cm. Hautfreundlicher Gummi. In zwei Farben lieferbar. Nr. 712.816.01 rot Nr. 712.816.00 blau 29,95

14 Hudora Topfstelzen aus stabilem Kunststoff. Spielerisch wird der Gleichgewichtssinn trainiert. Größe ø ca. 13 cm, Höhe ca. 12 cm. Farblich sortiert. Nr. 712.865.88 3,95

3,95

22,95 Metallstelzen

Topfstelzen

15 Hudora Metallstelzen aus Aluminium. In der Größe verstellbar von 92-145 cm. Fördert den Gleichgewichtssinn. Nr. 712.838.84

Abb. 14+15 22,95

7 Hudora Klett-Dartwurfscheibe für Kinder. Durch die Klettbeschichtung bleiben die Pfeile und Bälle an der Scheibe haften. Die Wurfscheibe ist von beiden Seiten bespielbar. Inklusive 3 Pfeilen und 3 Bällen. Nr. 712.826.86 9,95

Hüpfsack- und Partyset

Klett-Dartwurfscheibe

✗ fördert die Muskulatur von Rücken, Bauch und Beinen ✗ stärkt den Gleichgewichtssinn

29,95 Hüpfpferd

8 In dem 25-tlg. Hudora Hüpfsack- und

25-tlg. 7-tlg. 7-tlg.

110

www.kinderbutt.de/draussenunddrinnen

110_111_12712 2-3

Partyset ist alles drin für ein spannendes, abwechslungsreiches Fest mit seinen Freunden. Es besteht aus 4 Hüpfsäcken mit stabilem Boden und Nylonhandgriffen, 4 Kunststofflöffeln, 4 Kunststoffeiern, 4 Wurfkissen, 4 Klettbändern für Partnerlauf, 4 Begrenzungsheringen aus Kunststoff und 1 Zielflagge. Inkl. Anleitung mit 15 aufregenden Spielideen und 2 roten Bändern als Start- und Ziellinie. Nr. 712.852.38 19,95

Auch in Blau

Mehr Auswahl und immer aktuell

www.kinderbutt.de/ sport Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

50 kg

+8 Jahren

111 01.12.11 08:57

Draußen und drinnen

Für Gartenzwerge und Landschaftsarchitekten 6 Gartengrill mit Grillrost, Pfeffer- und Salzstreuer, zwei Zangen, zwölf Spiellebensmitteln und Kohle. Aus hochwertigem Kunststoff. Größe ca. 41,5x33x46 cm. Nr. 712.107.494 16,95

7 Richtig viel Spaß macht der lustige Gowi

29,95 Schubkarrenset

29,95 Gartentrolley

1 Gardena Gartentrolley zum Rollen beinhaltet alles,

2 Gardena Schubkarrenset beinhaltet viele Werk-

was der Nachwuchs zur Gartenarbeit braucht: zwei Stiele, Gießkanne, Laubrechen, Gartenrechen, Besen und Schaufel. Der Trolley hat Halterungen für die Geräte, die durch das Gardena Kombisystem schnell montiert sind. Aus robustem Kunststoff. Größe ca. 68x36x26 cm. Nr. 712.414.87 29,95

zeuge für kleine Hobbygärtner: Stiel, Schaufel, Laubrechen und Gartenrechen. Schubkarre inkl. Halterung für die Geräte, die sich durch das Gardena Kombisystem einfach zusammenstecken lassen. Aus robustem Kunststoff. Größe ca. 68x36x26 cm. Nr. 712.414.82 29,95

Abb. 1-5+8+9

Abb. 3-5

Rasenmäher mit Fahrgeräusch. Einfach mit Wasser befüllen, Hebel betätigen und los geht das Spritzvergnügen. Durch Drehen der Augen lässt sich die Spritzrichtung bestimmen. Aus robustem Kunststoff. Schiebehöhe ca. 51 cm. Nr. 712.807.57 29,95

16,95

Gartengrill

29,95 Rasenmäher

Abb. 1-3

+3 Jahren

12,95 Gartenset

+18 Monate

12,95 Gartenset

Abb. 8+9 9

8,95 Bogen

7-tlg.

5-tlg.

3 Gardena 7-tlg. Gartenset, ideal für Ter-

rasse und Balkon. Es besteht aus Handschuhen, Gießkanne, Schaufel, Harke, Rechen und Laubrechen. Die Geräte lassen sich durch das Gardena Kombisystem auf den Stiel aufstecken. Aus Kunststoff. Länge Stiel ca. 12 cm. Nr. 712.141.159 12,95

19,95 Hochdruckreiniger

4 Lillimax Gartenset, bestehend aus Besen 6-tlg.

und Laubrechen, die sich schnell auf dem Stiel fixieren lassen sowie einer Tonne mit Pop-up-Funktion und Handschuhen. Aus hochwertigem Kunststoff, Handschuhe aus Textil. Nr. 712.141.160 12,95

5 Kärcher for kids Hochdruckreiniger mit zwei austauschbaren Sprühaufsätzen für verschiedene Anwendungsmöglichkeiten. Einfacher Anschluss an alle gängigen Wasserschläuche. Aus Kunststoff. Nr. 712.141.161 19,95

112

www.kinderbutt.de/draussenunddrinnen

112_113_12712 2-3

8 Hudora Twistballset mit Base. So schnell war Tennisaction noch nie – ein Reaktionsspiel der Extraklasse! Für einen oder zwei Spieler – ideal auch als Tennistrainer! Stahlrohr in die Basis stecken, den Ball mit der Schnur daran befestigen und schon geht’s los! Komplettset, bestehend aus einer mit Wasser oder Sand befüllbaren Base aus Kunststoff, 2 Twistballschlägern aus Kunststoff, 1 Tennisball an einer Schnur mit Karabinerverschluss sowie zweiteilige, pulverbeschichtete Twistballstange (Höhe 166 cm) mit Spirale und Schwenkarm. Inklusive Nylontasche zur Aufbewahrung. Nr. 712.142.429 29,95 Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

29,95 Twistballset

4-tlg.

+6 Jahren

9 Hudora Bogen mit 3 Pfeilen. Durch die +6 Jahren

Saugnapfspitzen sind die Pfeile ungefährlich und garantieren Spielspaß. Bogenlänge ca. 101 cm, Pfeillänge ca. 56,5 cm. Aus Kunststoff. Nr. 712.142.430 8,95

113 08.12.11 16:40

Trampoline

Trampolin-Set – 4 Teile = 1 Preis

2 Abb. 2+3

Trampolin 39,95

34,95 Sie sparen 5,–

3 Hudora Trampolin, das ideale TraiAbb. 2+3

in 2 Größen Trampolin 49,95 ab

zusammenlegbar mit Aufbewahrungstasche

ningsgerät für Kinder und Erwachsene. Sicherheit beim Springen geben die dicke, gepolsterte Umrandung und die rutschfesten Füße. Maximale Belastbarkeit ca. 100 kg. Höhe ca. 23 cm, 6 Füße. Achtung! Nur für den Hausgebrauch. Nr. 712.821.51 Ø 96 cm 39,95 34,95

39,95

✗ festes oder faltbares Trampolin ✗ 6-8 Anti-Rutsch-Füße ✗ dicke, gepolsterte Schutzumrandung ✗ in Blau oder Silber ✗ 100 kg belastbar

Sie sparen 10,–

100 kg

Trampolin inkl. Fangnetz

2 Das faltbare Hudora Trampolin ist schnell aufund abgebaut und in der praktischen Aufbewahrungstasche platzsparend verstaut. Einfach die Füße abschrauben und mit der Falthilfe zusammenklappen. ACHTUNG! Nur für den Hausgebrauch. Nr. 712.845.00 Ø 96 cm 49,95 39,95 Nr. 712.845.10 Ø 140 cm 69,95 64,95

199,–

ab Trampolin-Set

4-tlg. Trampolin-Set 1

100 kg

Trampolin für die Kleinen 4 4

Inkl. Regenabdeckung

1 • Krabbelschutz

99,95 Trampolin mit Netz

In vier Größen

Inkl. Leiter

1 4-tlg. Riesen-Trampolin-Set mit Sicherheitsnetz, Leiter und Regenabdeckung. Rohre aus stabilem, feuerverzinktem Stahl (Stärke 1,5 mm), Regenabdeckung aus PE, gepolsterte Stangen und Randabdeckung. ACHTUNG! Nur für den Hausgebrauch.

114

4 Trampolin mit Netz, dicker, gepolsterter Umrandung (ca. 20 cm) und Trampolin Ø ca. 244 cm, Höhe Trampolin ca. 65 cm, Höhe insgesamt ca. 235 cm, Ø Rohre 38 mm, Belastbarkeit max. 80 kg Nr. 712.108.768 199,–

www.kinderbutt.de/draussenunddrinnen

114_115_12712 2-3

Trampolin Ø ca. 304 cm, Höhe Trampolin ca. 70 cm, Höhe insgesamt ca. 240 cm, Ø Rohre 38 mm, Belastbarkeit max. 80 kg Nr. 712.108.769 269,– 249,–

Trampolin Ø ca. 366 cm, Höhe Trampolin ca. 86 cm, Höhe insgesamt ca. 251 cm, Ø Rohre 42 mm, Belastbarkeit max. 110 kg Nr. 712.108.770 349,– 319,–

Trampolin Ø ca. 426 cm, Höhe Trampolin ca. 89 cm, Höhe insgesamt ca. 269 cm, Ø Rohre 42 mm, Belastbarkeit max. 110 kg Nr. 712.108.771 399,– 369,–

sechs rutschfesten Standbeinen zum sicheren Springen. Es ist speziell für kleinere, leichte Kinder konstruiert, da die 30 Elastikbänder besonders nachgiebig sind. Belastbarkeit bis 150 kg. Aus stabilen Stahlrohren und PP-Material, wasserfest und UV-beständig. Ø ca. 137 cm, Trampolinhöhe ca. 36 cm, inkl. Netz ca. 156 cm. ACHTUNG! Nur für den Hausgebrauch. Nr. 712.834.29 99,95 Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

✗ Kindertrampolin inklusive Fangnetz ✗ inklusive Krabbelschutznetz

+3 Jahren

150 kg

115 15.12.11 10:37

Kinder brauchen Bewegung

Für draußen und drinnen

Die mitwachsende Schaukel – 3 Schaukel-Varianten möglich

9,95

3 in 1 Schaukel 29,95 ab 95

Schaukel

19,

Sie sparen 10,–

2 6 1 60 kg Kletterkorb 29,95

19,

Sie sparen 10,–

2 Wetterfeste Schaukel, leicht und stabil, aus Kunststoff. Mit 10 mm Polyseil, verstellbar bis 180 cm. Größe ca. 42x16 cm. Nr. 712.142.345 9,95

50 kg

16,95

14,95

bis 3 Jahren

Strickleiter

Gitterschaukel

Nestschaukel

7 Nestschaukel aus Stahlrohr mit EVA-Be-

40 kg

+1 Jahr

44,95

schichtung und Sitzfläche aus 5 mm PE-Seil. Aufhängung aus 10 mm PE-Seil. Ø 60 cm. Nr. 712.142.309 44,95

150 kg

Abb. 1-8 3 Gitterschaukel aus Holz. Mit 10 mm starkem Nylonseil, verstellbar bis ca. 180 cm. Größe ca. 30x30 cm. Nr. 712.142.347

von 3 bis 5 Jahren

14,95

Hello Kitty

80 kg

6 3 in 1 Schaukel. Sie sorgt von Anfang an

8,95

Tellerschaukel

5 Klettern mit der stabilen, 15-sprossigen Strickleiter macht nicht nur riesig Spaß, es ist auch gut für das Gleichgewichtstraining. Länge ca. 190 cm. Nr. 712.800.47 16,95

✗ Beim Klettern und Schaukeln trainieren unsere Kinder ganz unbewusst den Gleichgewichtssinn! Es ist für Kinder gar nicht so einfach, fließende Bewegungen zusammen zu koordinieren. Aber bei diesen Spielgeräten steht der Spaß im Vordergrund.

Mehr Auswahl und immer aktuell

www.kinderbutt.de/ draussenunddrinnen

60 kg

4 Tellerschaukel aus Kunststoff. Mit 10 mm Polyseil, verstellbar bis 180 cm. Ø ca. 30 cm. Nr. 712.142.349

8,95

Gleich gratis anfordern!

Nr. 712.999.66

0180-525 46 89

www.kinderbutt.de/draussenunddrinnen

Unser Tipp

von 3 bis 5 Jahren

Katalog für Ihre Freunde?

(14 Cent/Min. a. d. Festnetz; maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

116_117_12712 2-3

Freunde werben Prämie sichern

GGratis r

1 Stabiler Kletterkorb auf 4 Ebenen. Angeordnet im

116

für Sicherheit und wächst mit. Ganz klein finden Kinder durch Sicherheitsbügel, hohe Sitzlehne und Sicherheitsgurt festen Halt. Mit zunehmender Sitzsicherheit und Selbstständigkeit können nach und nach Bügel und Rückenlehne entfernt werden. Aus hochwertigem, witterungsbeständigem Kunststoff. Größe ca. 68x42x46 cm. Seillänge ca. 120 cm. Nr. 712.107.709 29,95 19,95 Nr. 712.107.708 Hello Kitty 29,95

40 kg

Dreieck mit Massivholzsprossen und Metallring. Gesamtlänge: ca. 190 cm. Witterungsbeständige Seile aus Polyethylen, Ø 10 mm. Nr. 712.821.22 29,95 19,95

ACHTUNG! Benutzung nur unter unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen. Nur für den Hausgebrauch.

ab 5 Jahren

www.kinderbutt.de/ freundschaftswerbung

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

14,95

8 Hudora 4-tlg. Turn- und Schaukelset. Bestehend aus Schaukelbrett (45x10 cm), Trapez (48 cm breit), Turnringe und 2 Polyesterseilen. Verstellbar bis 230 cm. Nr. 712.404.38 14,95

8 50 kg

4-tlg.

117 22.11.11 16:42

Forschen, untersuchen und Abb. 1-8

Kindertaschenmesser 12,95

19,95

Entdecker-Set

9 2er-Set Kleintierbehälter als mobile Tragebox. Behälter aus stabilem Kunststoff mit Luftrillen, Klappdeckel und Tragegriff. Große Box Größe ca. 21,5x14,5x14,5 cm. Kleine Box Größe ca. 18x11x12,5 cm. Farblich sortiert. Nr. 712.864.17 7,95

Sie sparen 3,–

entdecken...

Forschen

9,95

2er-Set 2er-Set

Insektenfänger

• abgerundete Klinge

4-tlg. Abb. 1-9 + 12-17 1 Scout Kindertaschenmesser mit passender Gürteltasche zum Aufbewahren und Transportieren. Für die Sicherheit mit abgerundeter Klinge aus rostfreiem Stahl, der Flaschenöffner hat ein flaches Ende zum Schrauben und die Schere ist mit leicht abgerundeten Blättern erhältlich. Achtung! Benutzung unter unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen! Nr. 712.867.03 12,95 9,95

+5 Jahren +3 Jahren

2-tlg.

2 Scout 4-teiliges Entdecker-Set. Alles im Blick! Genaues Beobachten schärft die Sinne und fördert die Konzentration. Viel Spaß macht es mit dem 4-tlg. Entdecker-Set. Es besteht aus einer Taschenlampe mit Morse- und Dauerlichtfunktion, Armbandkompass mit Leuchtzifferblatt und einem Fernglas mit Tragetasche. Nr. 712.866.63 19,95

4 3

Funktionswerkzeug

2-tlg.

hast du das wichtigste Werkzeug immer griffbereit zur Hand. Es bietet dir neun Funktionen, darunter Kombizange, Messer, Schraubendreher und weitere. Aus rostfreiem Edelstahl, verpackt im Nylonetui mit Gürtelschlaufe. Achtung! Benutzung unter unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen! Nr. 712.853.93 10,95

Abenteuergürtel

10,95 2-tlg.

LED Stirnlampe 9,95

alles für das Abenteuer dabei. Mit Signalpfeife, Flaschenhalter, Gürteltasche und 4 Karabinerhaken. Verstellbar von 50-90 cm. Nr. 712.822.86 13,95

Ausgrabungsset

5 Scout LED Stirnlampe mit 7 leistungsstarken LEDs, die per Knopfdruck (1,3 oder 7 LEDs) eingeschaltet werden, schwenkbarem Leuchtkegel (90°) und flexiblem, größenverstellbarem Kopfband mit Stirnpolster. 3x 1,5 V AAA-Batterien sind nicht enthalten. Nr. 712.109.232 9,95 8,95

10 Mit dem Insektenfänger Snapy lassen sich Insekten lebend entfernen. So lernen Kinder einen respektvollen Umgang mit der Natur, finden Spaß am Umgang mit Kleinlebewesen und können sie vor dem Freilassen noch ausgiebig bewundern. Aus Kunststoff. Länge ca. 26 cm. Nr. 712.870.12 9,95

7,95

+3 Jahren

1,95

12,95

ab Schnitzmesser

ab Becherlupe

Auch mit meinem

Namen • Mit abgerundeter Spitze

+6 Jahren

4 Scout Abenteuergürtel. Damit hast du

29,95

Sie sparen 1,–

Unser Tipp

3 Mit dem Scout Multifunktionswerkzeug

13,95

+3 Jahren

13 Tolles und praktisches Schnitzmesser, bei dem die gefährliche Spitze abgerundet ist. Handgearbeitete Lederscheide, die am Gürtel zu befestigen ist. Mit rutschfestem Griff. Länge Messer ca. 16 cm, Klinge ca. 8 cm. Um Fehler zu vermeiden, geben Sie uns bitte die gewünschten Angaben schriftlich (in Blockschrift) oder per Internet an. Schnitzmesser mit Namen ist vom Umtausch ausgeschlossen. Achtung! Benutzung unter unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen! Schnitzmesser ohne Namen Nr. 712.877.50 12,95 Schnitzmesser mit Namen auf der Lederscheide Nr. 712.877.61 19,95

14 Ameisenfarm zum genauen Studieren der Ameisen. Dazu den

+3 Jahren

Beobachtungsbehälter mit Sand füllen und die Ameisen durch den Schlauch in den Behälter krabbeln lassen. Für nähere Untersuchungen sind der Beobachtungsbecher mit Lupe, die 2-Wege-Lupe und die Pinzette ideal. Aus Kunststoff. Größe ca. 20,5x9x17,5 cm. Nr. 712.955.08 9,95 8,95

11+12 Mit dieser festen oder ausziehbaren Becherlupe können Kinder auf Entdeckungsreise gehen. Luftlöcher im Deckel machen eine Beobachtung von lebenden Insekten möglich. Mit abnehmbarer Deckellupe und 2x2 Vergrößerung im Zoom-Effekt. Stabiler Kunststoff. Höhe 8 cm, Ø 7 cm. 11 Nr. 712.838.26 fest 1,95 12 Nr. 712.819.42 ausziehbar 2,95

8,95

14 +3 Jahren

Ameisenfarm

3-tlg.

6 Das Scout Ausgrabungsset beinhaltet +3 Jahren

7,95 Morse-Taschenlampe

+5 Jahren

6-tlg.

12,95 Schnitzmesser

7 Scout Morse-Taschenlampe zum Leuch-

2-tlg. • abgerundete Spitze

8 +3 Jahren

118

www.kinderbutt.de/forschen

118_119_12712 2-3

eine Lupe mit Pinzette, Gesteinshammer, Pinsel, zusammenklappbare Schaufel, Nylontasche zur Aufbewahrung von Fundsachen sowie eine aufwendige, strapazierfähige Schultertasche mit verstellbarem Schultergurt, zwei Innentaschen, Umschlag mit Reißverschlusstasche und zwei Karabinerhaken. Aus Metall und Kunststoff. Größe Tasche ca. 19x21 cm, Schaufellänge ca. 46 cm. Nr. 712.109.233 29,95

+5 Jahren

ten und Morsen. Mit Dauerlicht, gummiartigem Gehäuse, megaheller Krypton-Glühbirne und Nylonarmschlaufe. Batterien (2x 1,5 V LR14) sind nicht enthalten. Größe ca. 4,5x4,5x16 cm. Nr. 712.111.280 7,95

8 Scout Schnitzmesser mit abgerundeter Spitze aus rostfreiem Edelstahl und Holzgriff. Verpackt im Nylonetui mit Gürtelschlaufe. Länge Messer ca. 16 cm. ACHTUNG! Benutzung unter unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen. Nr. 712.109.228 12,95

Achtung... Dinos!

15-17 T-Rex World Dinosaurier-Ausgrabungsset. Wie die echten DinosaurierForscher kannst du mit diesem Set die Dinosaurier-Knochen aus dem Felsbrocken freilegen. Die einzelnen Knochen können später zu einem kompletten Skelett zusammengesetzt werden. Inhalt: Schutzbrille, Metallhammer, Metallspatel, Pinsel, Felsblock, 11-teiliges Skelett (im Felsblock) und Anleitung. 15 Ausgrabungsset Säbelzahntiger, Größe Skelett ca. 17x11x7 cm Nr. 712.142.342 11,95 16 Ausgrabungsset Tyrannosaurus Rex, Größe Skelett ca. 26x13x8 cm Nr. 712.900.74 11,95 17 Ausgrabungsset Triceratops, Größe Skelett ca. 24x11x8 cm Nr. 712.900.78 11,95

11,95

je Ausgrabungsset

+6 Jahren

11-tlg.

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

• Tyrannosaurus Rex

119 19.12.11 16:36

Bollerwagen-Set

Fahrzeuge

2 Teile

1P reis 4 Lernfahrrad 3 in 1 – das ideale Lernfahrrad

Bollerwagen-Set 89,95

79,95

für die Kleinen. Durch das Baukastenprinzip lässt sich das Fahrrad optimal den verschiedenen Lernphasen anpassen. Die entsprechenden Komponenten lassen sich einfach und schnell montieren bzw. demontieren. Nr. 712.868.74 89,95

Sie sparen 10,–

89,95 Lernfahrrad

Abb. 2-6

Erstes Dreirad…

1 Superstabiles Bollerwagen-Set mit lenkbarer Deichsel, die ihn

dann Laufrad…

besonders wendig macht. Er ist schnell zu montieren bzw. zu zerlegen, falls er mal mit auf Reisen soll. Bereifung mit Rollenlager. Lackiertes Metallgestell mit abnehmbaren Holzwänden aus Sperrholz. Inklusive Bollerwagenüberdachung, bestehend aus Metallgestänge und Stoffbezug aus 100% Polyester. Größe der Bodenplatte ca. 43x87 cm. Deichsellänge ca. 87 cm. Nr. 712.103.735 89,95 79,95

✗ 12“ Stahlausführung mit Vollschaum-Reifen ✗ kindgerechte Handbremse und Rücktrittbremse ✗ Vorbaupolster ✗ Lenkergriffe mit Prallschutz ✗ Sattel mit Griffschale höhenverstellbar von ca. 45-50 cm ✗ Schiebestange ✗ Stützräder

Achtung: 4

Mit Schutzausrüstung zu benutzen. Nicht im Straßenverkehr zu verwenden.

dann Fahrrad.

Mehr Auswahl und immer aktuell +3 Jahren

www.kinderbutt.de/ fahrzeuge

150 kg

Hinterrad-Handbremse (Bandbremse)

Abb. 5+6

Lenkeraufprallschutz

Laufrad Ratzfratz 39,95

34,95

höhenverstellbarer Sattel (37-46 cm)

höhenverstellbarer Lenker (56-60 cm)

Sie sparen 5,–

39,95 Kinderscooter

Abb. 2+3

Lenker 66 höhenv -77cm erstellb ar

In 2 Farben

✗ klappbar ✗ Sicherheitshandgriffe ✗ 2 x Rollen vorne Ø 120 mm ✗ 1 x Rolle hinten mit Bremsvorrichtung Ø 100 mm ✗ solides Standbrett mit rutschhemmendem Grip-Tape ✗ Aufbaumaße: ca. 57x27x61 cm ✗ Lenkerhöhe: ca. 61 cm ✗ Trittfläche: ca. 27,5x12 cm

schon die Kleinsten Spaß. Die drei Rollen geben dem ungeübten Rollerfahrer mehr Standsicherheit. Nr. 712.142.616 schwarz Nr. 712.142.617 rosa 39,95

29,95 Kiddyscooter

3 Der Hudora Kiddyscooter „Joey 3.0” mit seinen

In 2 Farben Abb. 2+3 +3 Jahren

20 kg

120

www.kinderbutt.de/fahrzeuge

120_121_12712 2-3

durchsichtigen Kunststoffrollen (vorne Ø 140 mm, hinten Ø 120 mm) und dem gepolsterten Lenkerschutz ist genau das Richtige für kleine Anfänger. Durch die zwei Rollen hinten lernen die Kleinen spielend das Gleichgewicht zu halten. Besonders sicher durch das solide Standbrett mit rutschhemmendem Grip. Trittfäche ca. 11x31 cm, Lenkerhöhe justierbar von 66-77 cm. Nr. 712.142.614 grün Nr. 712.142.615 rosa 29,95

Schutzblech

5 Das Hudora Laufrad „Ratzfratz 4.0“ trainiert die Geschicklichkeit und Koordination für ein leichtes Umsteigen aufs Fahrrad. Der Lenker mit Übersteuerungsanschlag ist von 56-60 cm und der Sattel von 37-46 cm höhenverstellbar. Kugelgelagerte 12-Zoll-Räder. Mit HinterradHandbremse (Bandbremse), EVA-Bereifung, 3-Speichenfelgen, Schutzblechen vorne und hinten, Sicherheitshandgriffen sowie einem Lenkeraufprallschutz. Rahmen aus stabilem, lackiertem Stahlrohr. Nr. 712.142.726 rot/silber Nr. 712.142.725 pink 39,95 34,95

50 kg

2 Mit dem Hudora Kinderscooter „Kick Wheel” haben

Schutzblech

lackierter Stahlrohrrahmen

kugelgelagerte 12-Zoll-Kunstofffelgen mit EVA-DeluxeBereifung

35 kg

großer Lenkeraufprallschutz

höhenverstellbarer Lenker (52-62 cm)

6 Das Hudora Laufrad „One2Run“ fördert Gleichgewicht, Geschicklichkeit und Koordination für ein leichtes Umsteigen aufs Fahrrad. Mit kugelgelagerten 12-Zoll-Rädern, Gummiluftreifen, Stahlfelgen, Lenker mit Übersteuerungsanschlag, großem Lenkeraufprallschutz, Klingel, Handbremse für Bandbremse am Hinterrad, Lenkertasche, Schutzblechen vorne und hinten, Katzenaugen sowie horizontaler Sattelverstellung von 33-45 cm. Lenkerhöhe von 52-62 cm verstellbar. Rahmen aus stabilem, pulverbeschichtetem Stahlrohr. Nr. 712.108.170 59,95 54,95

Lenkertasche pulverbeschichteter Stahlrohrrahmen

horizontaler, höhenverstellbarer Sattel (33-45 cm) Schutzblech

Schutzblech Stahlfelgen 35 kg

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

kugelgelagerte 12-ZollStahlfelgen mit Gummiluftbereifung

Katzenaugen

121 12.01.12 12:01

Fahrzeuge Abb. 8-10

Flippi 12,95

Made in

9,95

Germany

8 Big Bike Polizei in perfekter Ergonomie.

9,95 Wimply

2 Big Bobby-Car Wimply – er

1 Das Big Bobby-Car Classic wird 40 Jahre. Zum Jubiläum

lässt sich einfach an der Anhängerkupplung des Bobby-Cars befestigen. Aus hochwertigem Kunststoff. Länge ca. 62 cm. Nr. 712.143.196 9,95

gibt es eine top ausgerüstete Sonderedition: Bobby-Car Classic in hervorragender Qualität, perfekter Ergonomie und kindgerechtem Design, Lenkrad mit verbessertem Hupensound, abnehmbare Tragetasche sowie 3-fach höhenverstellbare Schubstange (98,5–103,5 cm) mit Antirutsch-Griff, die ganz einfach an der Anhängerkupplung befestigt werden kann. Aus hochwertigem Kunststoff. Größe ca. 58x30x38 cm. Nr. 712.143.195 69,90 39,95

Abb. 1-7

Abb 1-3+5-6

Made in Germany

+1 Jahren

3 Big BobbyCar Seil, passend für alle Big Bobby-Cars mit Schleppöse. So ist das Kind sicher am Haken, wenns mal bergauf geht oder die Füße müde werden. Klein und kompakt passt es in jede Tasche. Griffe und Karabiner aus hochwertigem Kunststoff. Belastbar bis 28 kg, Länge Seil ca. 165 cm. Nr. 712.823.18 5,95 4,95 1 4

Big Bobby-Car 69,90

39,95

Der lustige Rutscher hat einen tiefliegenden Schwerpunkt für höchste Sicherheit, zwei extra breite Räder gewähren hohe Kippstabilität und die leichte Federung vermittelt echtes Motorradfeeling! Zusätzlich wird ganz spielerisch der Gleichgewichtssinn trainiert. Aus hochwertigem Kunststoff. Größe ca. 64x30x46 cm. Nr. 712.108.259 39,95

Sie sparen 3,–

39,95 Big Bike Polizei

9 Ob lustige Ausflüge oder schnelle Rennen, mit dem Big „Flippi“ sind Kinder immer bequem und sicher unterwegs. Er überzeugt durch sein modernes, farbenfrohes Design und die robuste Konstruktion. Der griffige Lenker und ein bequemer Sitz in Verbindung mit breiten Rädern sorgen für unbeschwertes Fahrvergnügen. Durch seine handliche, platzsparende Konstruktion und das geringe Gewicht ist das farbenfrohe Laufrad leicht verstaut und dadurch überall dabei. Aus hochwertigem Kunststoff. Größe ca. 49x21x36 cm. Nr. 712.523.59 12,95 9,95

+1 Jahr

+18

Monaten

10 Big Garry und Harry sind liebevoll gestaltete Rutschtiere mit vier stabilen Rädern, bequemer Sitzfläche und Rückenlehne - alles im ergonomischen Design. Durch den Kippschutz vorne und hinten sowie verdeckte Radläufe ist er ein sicherer Begleiter. Kindgerechte Haltegriffe sind zusätzlich mit einer Schutzkappe versehen. Und während die Kinder fröhlich flitzen, schulen sie gleichzeitig ihre Motorik und ihr Koordinationsvermögen. Inklusive Halteöse für das Zugseil (nicht mitgeliefert). Aus hochwertigem Kunststoff. Größe ca. 57x21x44 cm. Nr. 712.129.517 Garry Nr. 712.129.502 Harry 24,95

10 10

Sie sparen 29,95

✗ 3-fach höhenverstellbare Schubstange ✗ abnehmbare Tragetasche

Bobby-Car mit superleisen Flüsterrädern!

bringt jede Menge Action beim Fahren. Das hochwertige Lenkrad ist schnell montiert und besticht durch seine Vielseitigkeit. Die besonders griffige Form ist speziell auf die Bedürfnisse kleiner Kinderhände abgestimmt. Die vier großen Tasten für Blinklicht, Hupe, Anlasser und Motorengeräusche des spritzwassergeschützten Sound-Einsatzes lassen sich einfach bedienen. 2x 1,5 V LR44-Batterien sind im Lieferumfang enthalten. Aus hochwertigem Kunststoff. Größe ca. 24x17x12 cm. Nr. 712.823.80 14,95 12,95

Flüsterräder 19,95

Sie sparen 5,–

5 Big Service-Case, passend für alle Big Bobby-CarTrailer. Der robuste Werkzeugkoffer lässt sich mit einem Handgriff öffnen und enthält Schraubenzieher, Schraubenschlüssel, Hammer und Warndreieck. Aus hochwertigem Kunststoff. Größe ca. 32x23x19 cm. Nr. 712.143.197 14,95 12,95

122

www.kinderbutt.de/fahrzeuge

122_123_12712 2-3

Optimales Fahrgefühl 11 Smoby Dreirad „Be fun“ ist das perfekte Einstiegsmodell. Sehr funktionell und sicher durch Metallrahmen mit Kunststoffelementen, höhenverstellbare und abnehmbare Schiebestange, Lenkblockierung, Radfreilauf, komfortablen, verstellbaren Sitz mit Sicherheitsgurt sowie geräumige Kippmulde zum Transport von Spielzeug. Die Lenkeinschränkung sorgt für zusätzliche Stabilität. Größe (LxBxH) ca. 71x50x52,5 cm. Nr. 712.909.95 44,95 29,95

Abb. 11+12 12 11

Dreirad 44,95

Dreirad 79,95

59,95

29,

Sie sparen 20,–

Sie sparen 15,–

12 Das mitwachsende Dreirad „Be Fun

14,95

7-tlg.

Harry

Garry

4 Big Sound-Wheel passt auf alle Big Bobby-Cars und

24,95 Rutschtier

+1 Jahr

Durch die spezielle Gummimischung rollt das Bobby-Car kaum hörbar über die Piste.

Die Räder machen den Unterschied! 6 Big Flüsterräder für das Bobby-Car. Heiße Fahrten, leise Töne. Durch die spezielle Gummimischung rollt das Bobby-Car kaum hörbar über die Piste. Nr. 712.613.18 4 Stück 19,95 14,95

7 Die Big Schuhschoner sind für Bobby-Cars oder andere Fahrzeuge bestens geeignet. Sie sind universell passend für die Größen 21-28 und stufenlos verstellbar. Aus weichem Kunststoff mit Gummizug und Halteriemen. Nr. 712.865.28 9,95 7,95

Komfort“ von Smoby ist ein modernes und sportliches 2-in-1-Dreirad. Ab 10 Monaten sitzt das Kind dank des Sicherheitsbügels und der Fußstützen gut geschützt auf dem Dreirad. Wenn es größer wird, wächst das Dreirad einfach mit. Kann das Kind alleine fahren, wird der Sicherheitsbügel abgenommen. Der komfortable Sitz mit Sicherheitsgurt passt sich dem Körperbau an. Mit Kippwanne, abnehmbarer Tasche, Anti-Rutsch-Pedalen, höhenverstellbarer Doppelschiebestange, Metallrahmen, Lenkeinschränkung/Lenkblockierung und Rad-Freilauf. Größe (LxBxH) ca. 95x50x89 cm. Nr. 712.145.991 79,95 59,95 Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

+15 Monaten

+10 Monaten

123 15.12.11 12:12

Inliner/Rollschuhe Für mehr Sicherheit

Schutzprotektore 10,95 ab

9,95

Sie sparen 1,–

Rollschuhe 29,95

24,95

5+6 Der trendige Hudora Allround-Rollschuh mit Stahlchassis ist durch den Klettverschluss schnell und genau zu befestigen. Ein besonderes Feature ist die abnehmbare Reißverschlusstasche zum Verstauen von kleinen Schätzen wie Taschengeld, Schlüssel… Je Rollschuh 4 leise PVC-Rollen 52x36 mm und 1 Stopper, außerdem mit Werkzeug zur Größenverstellung ausgerüstet. 5 Gr. 21-31 Nr. 712.840.32 6 Gr. 21-31 Nr. 712.840.33 29,95 24,95

Sie sparen 5,–

Reißverschlusstasche 6-8

größ

5,95 Signalweste

Die tolle Kinder-Signalweste reflektiert das Licht im Straßenverkehr, auf dem Schulweg oder in der Freizeit. Ganz leicht anzulegen - einfach überstreifen. Material: wetterfestes original 3M Velcro. Gesamtlänge ca. 70 cm, in den Dreiecken verstärkt. Nr. 712.879.30 5,95

Knie- und Ellbogenschoner für Kinder im Set. Grau-Schwarz aus Mesh (Kunststoff ). Nr. 712.813.91 Gr. S (3-7 Jahre) 10,95 9,95 Nr. 712.813.99 Gr. M (8-11 Jahre) 12,95 10,95 • anatomische Passform • perfekter Sitz durch vorgeformte Hartschalen • stoßfeste Oberschalen • stoßdämpfende Schaumpolsterung • „Cool Max“ luftdurchlässiges Innenmaterial – hält kühl und trocken • Polsterung gegen Scheuern und Druckstellen • von führenden Orthopäden entwickelt

Fahrspaß und Sicherheit Abb. 3

3 rot

ACHTUNG! Mit Schutzausrüstung zu benutzen. Nicht im Straßenverkehr zu verwenden.

3 bunt

größ

enve

rstel

lbar

rstel

lbar

2 Biomechanische Hudora Handgelenk-,

1 Damit werdet ihr ganz sicher nicht übersehen!

Abb. 2-4

enve

Super praktisch! 9,95 Skatertasche

Abb. 5-7+10+11 7 8

5,95

4,95 Warnschild

Kunststoffpylonen

ACHTUNG! Mit Schutzausrüstung zu benutzen. Nicht im Straßenverkehr zu verwenden.

bar verstell größen

4-tlg.

9 Das Warnschild „Bitte langsam fahren“ macht Au-

7 Hudora Top-Rollschuh mit Doppelkugellager. Der robuste Rollschuh für Kinder wächst viele Jahre mit. Mit Riemen, Riemenpolsterung und variabler Schnürung wird der Kinderschuh einfach auf dem Rollschuh fixiert. Glanzvernickeltes, langlebiges Chassis mit leisen, lenkbaren PU-Rollen und einem PU-Stopper. Belastbar bis 60 kg. Gr. 28-40 Nr. 712.843.52 29,95

10 Hudora Skateboard-Set mit Rucksack bietet für Anfänger puren Fahrspaß. Das Skateboard aus Ahorn ist in neun Schichten laminiert, hat ein rutschfestes Decktop mit Sandgrip, PU-Rollen mit Ø 50x36 mm und ABEC 3 Kugellager. Boardgröße ca. 80x20 cm. Allroundrucksack aus Nylon mit 5 Taschen (inkl. Handytasche), verstärktem Rücken, Boardschutz oben sowie verstellbarem Tragegurt. Nr. 712.142.742 26,95

tofahrer darauf aufmerksam, dass in unmittelbarer Nähe Kinder wohnen und spielen. Es ist aus PP-Kunststoff, ca. 1 mm stark und farbig bedruckt. Das Schild ist an den abgerundeten Ecken gelocht, so kann es einfach mit Draht, Klebeband oder Schrauben befestigt werden. Format ca. 40x40x40 cm. Nr. 712.820.47 4,95

8 Hudora 4-tlg. Kunststoffpylonenset. Für Sommer oder Winter als Tor- oder Bahnmarkierung. Ca. 23,5 cm hoch. Nr. 712.814.35 5,95 10

26,95 Skateboard-Set

Abb. 5-8+10+11 11

44,95 Skateboard

blau

11 Hudora Skateboard aus hochwertigen Magrößen verstell b

39,95 Inliner

3 blau

größen verstell b

124

www.kinderbutt.de/fahrzeuge

124_125_12712 2-3

terialien mit 2 neigbaren Decks aus Glasfaser und ABS Decktop mit rutschhemmender Oberfläche, 360° Carver-Caster mit Doppel-Lagern, gegossenen PU-Rollen. 85A Kugellager 608zz sowie ABEC 7 Chrome. Ø ca. 76x24 mm. Nr. 712.142.743 rot Nr. 712.142.744 blau 44,95

größen verstell b

ABEC ABEC 33

3 Hudora Inliner HD 99 für sportliche Kids. Der bequeme und atmungsaktive Softboot ist über vier Größen verstellbar. Die Kombination aus Klettverschlüssen und Power-Strap-Schnallen gewährleistet einen festen und sicheren Halt für Knöchel und Fuß. Ein schlagsicheres PP-High-Impact-Chassis sorgt für größtmögliche Fahrsicherheit und die gegossenen transparenten PU-Rollen, High-Rebound, für schwungvolle Fahrt mit enormem Fahrspaß. 82A Kugellager ABEC 3 aus Carbon. Gr. 28-31 Nr. 712.142.733 bunt Gr. 32-35 Nr. 712.142.734 bunt Gr. 36-39 Nr. 712.142.735 bunt 39,95

Abb. 10+11

39,95

Gr. 28-31 Nr. 712.142.739 blau Gr. 32-35 Nr. 712.142.740 blau Gr. 36-39 Nr. 712.142.741 blau

39,95

100 kg

ABEC ABEC 33 100 kg

✗ ideal zur Aufbewahrung von Inlineskates und Schlittschuhen

ABEC ABEC 77

Mehr Auswahl und immer aktuell

4 Hudora Skatertasche, ideal zur Aufbe-

Gr. 28-31 Nr. 712.142.736 rot Gr. 32-35 Nr. 712.142.737 rot Gr. 36-39 Nr. 712.142.738 rot

rot

www.kinderbutt.de/ fahrzeuge

wahrung von Inlineskates oder Schlittschuhen! Mit verstellbarem Schultergurt. Passend für alle handelsüblichen Größen. Aus hochwertigem Nylon. Nr. 712.378.83 pink Nr. 712.111.680 schwarz 9,95 Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

125 16.12.11 08:40

Fahrzeuge

Immer auf Achse

Traktor Junior RT

Scooter „Hornet” 29,95

24,95

Abb. 1+2 1 Scooter „Big Wheel” 59,95

Sie sparen 5,–

Lenker 79-95c höhenverstel m lbar

49,95

blau

Lenker 76,5 höhenverste-87 cm llbar

Sie sparen 10,–

ist im Nu durch einen sicheren Klappmechanismus umgeklappt. Mit verstellbarem Umhängegurt. Voll durchgefärbte Bold Buddys Rollen aus gegossenem PU (High Rebound Rollen 87A). Kugellager ABEC 5. Nr. 712.869.55 59,95 49,95

den spielerisch Gleichgewichtssinn und Koordination trainiert. Aus hochwertigem Aluminium und Hinterrad-Reibungsbremse. Der höhenverstellbare Stick wird mit einem Schnellverschluss arretiert. Der Lenker

10 Rolly Toys „John Deere”

Rad Ø 120 mm

Länge 70 cm

2 Hudora Scooter „Hornet“. Die 120 mm großen Rollen verleihen Stabilität und Sicherheit. Der Lenker lässt sich in der Höhe von 76,5 bis 87 cm justieren und umklappen. Mit Fußbremse. Kugellager ABEC 5 aus

100 kg

Carbon, Frontgabel und Lenker aus Stahl, Körper aus Alu. Länge ca. 70 cm, Trittfläche ca. 31x9,5 cm. Nr. 712.142.745 blau Nr. 712.142.746 pink 29,95 24,95

Gut geschützt unterwegs Abb. 3-8

Mit Beleuchtung 3-6

Abb. 3-5

3-8 Ked Kinderhelm „Meggy“. Der Helm hat 5 Be-

Made in Germany

Prinzessin Lillifee

126

Filly

34,95

Lion King

Bob der Baumeister

www.kinderbutt.de/fahrzeuge

126_127_12712 2-3

je Kinderhelm

Capt‘n Sharky

Abb. 9+11-12 +3 Jahren

Made in

ABEC 5

1 Hudora Scooter „Big Wheel“. So wer-

Abb. 9-12

In 2 Farben

ACHTUNG! Mit Schutzausrüstung zu benutzen. Nicht im Straßenverkehr zu verwenden.

100 kg

ABEC 5

Trettraktor ist robust und detailgenau, ideal für Kinder von ca. 3-7 Jahren. Mit Junior Lader, Farm Trailer, verstellbarem Sitz inkl. Überrollbügel, Motorhaube zum Öffnen, geschütztem Integralkettenantrieb, einstellbarer Pedalkurbel, Flüsterlaufreifen, extra stabiler 12 mm Stahlhinterachse und stabiler Drehschemellenkung. Größe ca. 62x53x210 cm. Nr. 712.137.479 139,95

Germany

Breite 15 cm

Länge 69 cm

9 Rolly Toys Traktor Junior RT

Abb. 1+2

Hello Kitty

Freunde werben Prämie sichern www.kinderbutt.de/ freundschaftswerbung

pink

Rad Ø 125 mm

139,95

lüftungsöffnungen und ein Insektenschutz-Netz. Durch das stufenlose Quicksafe Kopfringeinstellsystem mit zwei LED-Sicherheitsblinkleuchten und das Rastersteckschloss mit Schnelleinstellung und Einklemmschutz passt sich der Helm optimal dem Kopf an. 3 Kinderhelm „Hello Kitty“ Nr. 712.142.753 XS Kopfumfang 44-49 cm Nr. 712.142.754 S Kopfumfang 46-51 cm Nr. 712.142.756 M Kopfumfang 52-58 cm 34,95 4 Kinderhelm „Filly“ Nr. 712.142.747 XS Kopfumfang 44-49 cm Nr. 712.142.748 S Kopfumfang 46-51 cm Nr. 712.142.749 M Kopfumfang 52-58 cm 34,95 5 Kinderhelm „Lion King“ Nr. 712.142.750 XS Kopfumfang 44-49 cm Nr. 712.142.751 S Kopfumfang 46-51 cm Nr. 712.142.752 M Kopfumfang 52-58 cm 34,95 6 Kinderhelm „Prinzessin Lillifee” Nr. 712.593.02 XS Kopfumfang 44-49 cm Nr. 712.593.03 S Kopfumfang 46-51 cm Nr. 712.593.14 M Kopfumfang 52-58 cm 34,95 7 Kinderhelm „Bob der Baumeister” Nr. 712.592.31 XS Kopfumfang 44-49 cm Nr. 712.592.73 S Kopfumfang 46-51 cm Nr. 712.592.78 M Kopfumfang 52-58 cm 34,95 8 Kinderhelm „Capt’n Sharky” Nr. 712.593.15 XS Kopfumfang 44-49 cm Nr. 712.593.16 S Kopfumfang 46-51 cm Nr. 712.593.17 M Kopfumfang 52-58 cm 34,95

Traktor mit Anhänger und Schaufellader ist ein belastungsstarker Trettraktor mit tollen Funktionen: geschütztem Integralkettenantrieb, einstellbarer Pedalkurbel, aufklappbarer Motorhaube und stabiler Drehschemellenkung. Bei Bedarf nachrüstbar. Aus hochwertigem Kunststoff. Größe ca. 169x47x55 cm. Nr. 712.157.47 99,95

99,95 Traktor mit Anhänger

+2,5 Jahren

79,95

11 Rolly Toys Tanker. Durch

seine serienmäßige Spritze (ca. 11 5 Meter Reichweite) und durch den Auslaufhahn lässt sich der Tankinhalt von ca. 30 Litern hervorragend aus dem Inneren befördern. Das Stützrad verhindert, dass der Tanker nach vorne kippt. Auch dieser Anhänger passt zu allen Rolly Toys Traktoren. Größe 98x46x62 cm. Nr. 712.825.93 79,95

Tanker

99,95

12 Der Rolly Toys Mega Trailer, auch Dreiseitenkipper genannt, sollte auf keinen Fall fehlen, um dein Gespann komplett zu machen. Der wohl stabilste Anhänger passt natürlich für alle Rolly Toys Traktoren. Durch einfaches Tauschen der gelben Bolzen lässt sich der Anhänger nach links, rechts oder nach hinten kippen. Dieses Kippen wird durch Kurbeln erreicht. Größe 88x45x47 cm. Nr. 712.826.72 99,95

Kipper

Noch mehr Spielwaren finden Sie im Internet!

Waveboard rd 74.70 Nr. 712.974.70

Feuerwehranhänger Nr. 712.855.12

Kettcar Nr. 712.684.36

www.kinderbutt.de Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

127 15.12.11 14:10

12,95

ab Shorty

Schlafen

39,95 Bettwäsche

1 In dieser Bettwäsche mit beliebtem YakariMotiv träumst du gerne von spannenden Abenteuern. Angenehm weicher und hautsympathischer Baumwolldruck. 100% Baumwolle. Kissen- und Bettbezug mit Knopfverschluss. Passend dazu empfehlen wir das Jersey-Spannbetttuch in Farbe Weiß. 100% Baumwolle.

Baumwolldruck 2

Abb. 1+2

12,95

ab Shorty

Den passenden Schlafanzug finden Sie auf Seite 68/69.

Bitte

Bettgarnitur = 1 Kissen- und 1 Bettbezug Kissenbezug cm 80x80 Bettbezug cm 135x200 Baumwolldruck 712.139.573 Bettgarnitur 39,95 Spannbetttuch cm 100x200 Nr. 712.933.15 Stück 12,95 2 Kinderbutt Shorty. Oberteil mit Indianerdruckmotiv sowie farblich abgesetzten Ärmeln und Rundhalsausschnitt. Dazu die Hose mit Rundumgummizug. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.136.541 Gr. 86/92, 98/104 12,95 Gr. 110/116, 122/128 13,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 14,95

ngeben! ße mit a ö r G r S bei Bestellung imme ntabelle siehe eite 201. Größe

ÜbersichtS chlafen Themenwelten Spannbetttücher

128

ab Seite ab Seite

128 151

Bettwaren

ab Seite

www.kinderbutt.de www.kinderbutt.de/themenwelten

128_129_12712 2-3

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

152

129 29.12.11 14:11

Prinzessin Lillifees Träumereich 44,95 Bettwäsche

Themenwelten

4 5 4-6 Schiesser Nachtwäsche mit zauberhaftem Prinzessin Lillifee-Motiv sowie gewellten Abschlüssen. 100% Baumwoll-Jersey. 4 Shorty, kurze Hose mit Rundumgummizug Nr. 712.134.847 Gr. 92, 98, 104 25,95 Gr. 116, 128, 140, 152 27,95 5 Nachthemd Nr. 712.134.854 Gr. 92, 98, 104 25,95 Gr. 116, 128, 140, 152 27,95

25,95

ab Nachthemd

6 Shorty, 7/8-Hose mit Rundumgummizug Nr. 712.134.873 Gr. 92, 98, 104 27,95 Gr. 116, 128, 140, 152 29,95

Bitte

Abb. 4-9

ngeben! ße mit a bei Bestellung immer Grö ntabelle siehe Seite 201. Größe

7-9 Schiesser Unterwäsche mit Prinzessin

Lillifee-Druck. Hautfreundlicher, elastischer Rippstrick, 100% Baumwolle. 7 Achselhemd Nr. 712.134.840 Gr. 92, 98, 104, 116, 128, 140, 152

1 Baumwolldruck-Wendebettwäsche mit traumhaft schönem Prinzessin LillifeeMotiv. Eine Seite ist mit Lillifee und dem Einhorn bedruckt, die andere mit Blumen und Vögeln. Kinderleicht zu beziehen durch den Reißverschluß. Mit einlaufsicherer Sanforausrüstung. Weich, glatt und hautfreundlich aus 100% Baumwolle. Passend dazu empfehlen wir das Jersey-Spannbettuch in Farbe Rosa. 100% Baumwolle. Bettgarnitur = 1 Kissen- und 1 Bettbezug Kissenbezug cm 80x80 Bettbezug cm 135x200 Nr. 712.138.180 Bettgarnitur 44,95 Spannbetttuch cm 100x200 Nr. 712.431.18 Stück 12,95

Abb. 1–3 Mit Reißverschluss 09.0.65085

Hohenstein

Baumwolldruck

Größe 100x135 cm

Baumwolldruck

130

www.kinderbutt.de/themenwelten

130_131_12712 2-3

Größe 135x200 cm

Biber

2+3 Die liebevoll gestalteten Prinzessin Lillifee Bettwäschen lassen Mädchenherzen höher schlagen. Mit praktischem Reißverschluss und Kissenbezug zum Wenden. (Abb. 3 mit Wendebettbezug). Sanfte Träume erwarten dich in der hautfreundlichen und strapazierfähigen Baumwolldruck-Qualität, oder in kuschlig weichem Biber, 100% Baumwolle. Passend dazu empfehlen wir das JerseySpannbetttuch in Farbe Rosa. 100% Baumwolle. Bettgarnitur = 1 Kissen- und 1 Bettbezug 2 Bettgarnitur Kissenbezug cm 40x60 Bettbezug cm 100x135 Baumwolldruck 712.453.69 Bettgarnitur 32,95 29,95 Spannbetttuch cm 70x140 Nr. 712.431.17 Stück 8,95 3 Bettgarnitur Kissenbezug cm 80x80 Bettbezug cm 135x200 Biber 712.966.77 Bettgarnitur 44,95 39,95 Spannbetttuch cm 100x200 Nr. 712.431.18 Stück 12,95

8 Pants Nr. 712.134.826 Gr. 92, 98, 104, 116, 128, 140, 152 9 Slip Nr. 712.134.833 Gr. 92, 98, 104, 116, 128, 140, 152

10,95

9,95

Achselhemd

27,95

Pants

ab Shorty

10,95

9,95

8,95

Mehr Auswahl und immer aktuell

www.kinderbutt.de/ lillifee

9,95 Baldachin

12,95

8,95

Reiseset

Kleines Einhorn

11 12 11 Das Reiseset „Lillifee“ beinhaltet zauberhafte Rei10 Baldachin „Elfe” zum Spielen und als Mückenschutz. Schnell ist der Ring durch die Pop-up-Funktion entfaltet bzw. im praktischen Nylonbeutel wieder verstaut. 100% Polyester. Ca. 200 cm hoch. Nr. 712.830.46 9,95

seutensilien für jede Prinzessin: ein Fläschchen für Duschgel oder Shampoo (50 ml), Zahnputzbecher und Zahnbürstendose. Aus lebensmittelechtem Polypropylen, spülmaschinengeeignet. Praktisch verpackt in einem aufwendigen Kulturbeutel aus 100% Polyester mit Stickerei. Größe ca. 20x16x4 cm. Nr. 712.903.22 12,95

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

+4 Jahren

12 Das kleine Einhorn wiehert, wenn man es am Bauch drückt. Aus weichem Plüsch. Oberfläche abwischbar. Größe ca. 13 cm. Nr. 712.138.728 8,95

131 03.01.12 13:27

Themenwelten

Schäfchen zählen und sanft einschlafen... 1

Bettgarnitur 29,95

21,95 Sie sparen 8,–

1 Baumwolldruck Kinderbutt Bettwäsche lädt zum Schäfchenzählen ein. Mit Wendekissenbezug. Kissen- und Bettbezug mit Knopfverschluss. 100% Baumwolle. Dazu empfehlen wir das Jersey-Spannbetttuch in Weiß. 100% Baumwolle. Bettgarnitur = 1 Kissen- und 1 Bettbezug Kissenbezug cm 80x80 Bettbezug cm 135x200 Baumwolldruck 712.629.23 Bettgarnitur 29,95 21,95 Spannbetttuch cm 100x200 Nr. 712.933.15 Stück 12,95 2-8 Kinderbutt Walk-Frottier-Badeserie

Abb. 1–8

09.0.65085

Baumwolldruck

Hohenstein

mit niedlicher Schäfchen-Stickerei. Flauschig weich und saugstark aus 100% hautsympathischer Baumwolle. Auch mit Namen bestickt, siehe Seite 4/5. 2 Bademantel mit Kapuze, Bindegürtel und aufgesetzten Taschen Nr. 712.626.84 lila Nr. 712.104.171 pink Gr. 86/92 19,95 Gr. 98/104, 110/116 24,95 Gr. 122/128, 134/140, 146/152 29,95 3 Kapuzenbadetuch in drei praktischen Größen zum Reinkuscheln Nr. 712.626.91 lila Nr. 712.104.213 pink Gr. 80x80 cm 12,95 9,95 Gr. 100x100 cm 14,95 12,95 Gr. 140x140 cm 19,95 4 Pantoffel mit Laufsohle Nr. 712.611.35 lila Nr. 712.104.196 pink Gr. 26/28, 28/30, 30/32, 32/34 9,95 8,95 5 Waschhandschuh, Größe 16x21 cm Nr. 712.611.52 lila Nr. 712.104.218 pink 2,95 6 Duschtuch, Größe70x140 cm Nr. 712.626.98 lila Nr. 712.104.216 pink 16,95 14,95 7 Handtuch, Größe 50x100 cm Nr. 712.626.97 lila Nr. 712.104.239 pink 9,95 7,95 8 Kosmetiktasche mit Reißverschluss, Größe 27x17x4 cm Nr. 712.611.51 lila Nr. 712.104.219 pink 8,95 6,95 pink

Franziska Lena

lila

pink

19,95

lila

Abb. 2+3, 6+7 Auch zum

Alle Artikel in 2 Farben lieferbar

132

Besticken

www.kinderbutt.de/themenwelten

132_133_12712 2-3

11,95 12,95 13,95

11 Schlafanzug Nr. 712.136.514 Gr. 86/92, 98/104 Gr. 110/116, 122/128 Gr. 134/140, 146/152, 158/164

14,95 15,95 ,95 16,95

lila

11,95

ab Nachthemd

Unser Tipp ab

12,95

15,95 Wärmflasche „Lamm“

Abb. 9-11

12 Wärmflasche „Lamm“ aus Fleece, 100% Polyester mit Wärmflasche 0,8 Liter. Kissengröße ca. 30x9x25 cm. Nr. 712.691.44 15,955

13+14 Schiesser Nachtwäsche mit süßem Jolly Mäh-Druck und gewellten Abschlüssen. 100% Baumwoll-Jersey. 13 Shorty, Hose mit Rundumgummizug Nr. 712.134.812 Gr. 92, 98, 104 27,95 Gr. 116, 128, 140, 152 29,95

Bitte

eben! e m it an g ß ö r G S bei Bestellung immer ntabelle siehe eite 201. Größe

27,95

10,95

ab Shorty

Achselhemd

25,95 27,95

15-17 Schiesser Unterwäsche mit den 15 Achselhemd Nr. 712.134.819 Gr. 92, 98, 104, 116, 128, 140, 152 16 Pants Nr. 712.134.805 Gr. 92, 98, 104, 116, 128, 140, 152

8 5

lila

10 Nachthemd Nr. 712.136.562 Gr. 86/92, 98/104 Gr. 110/116, 122/128 Gr. 134/140, 146/152, 158/164

14,95

ab Schlafanzug

drolligen Jolly Mäh-Schafen. Weicher Rippstrick, 100% Baumwolle.

6 Abb. 1-8

pink

Schäfchendruck. Shorty und Schlafanzug werden von einer Hose mit buntem Streifendruck und Rundumgummizug ergänzt. 100% Baumwoll-Jersey. 9 Shorty Nr. 712.136.524 Gr. 86/92, 98/104 12,95 Gr. 110/116, 122/128 13,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 14,95

14 Nachthemd Nr. 712.134.943 Gr. 92, 98, 104 Gr. 116, 128, 140, 152

ab Bademantel

pink

9-11 Kinderbutt Nachtwäsche mit süßem

17 Slip Nr. 712.134.798 Gr. 92, 98, 104, 116, 128, 140, 152

10,95

9,95

Pants

25,95

Abb. 13-16 8,95

ab Nachthemd

8,95 Slip

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

133 12.01.12 12:06

Fleecedecke 19,95

Themenwelten

5 Baumwolldruck-Wendebettwäsche mit

16,95 Sie sparen 3,–

zwei abenteuerlichen Capt‘n Sharky-Motiven. Einfach zu beziehen durch den Reißverschluß. Atmungsaktiv, glatt und hautsympathisch aus 100% Baumwolle. Dazu empfehlen wir das Jersey-Spannbetttuch in Weiß. Bettgarnitur = 1 Kissen- und 1 Bettbezug Kissenbezug cm 80x80 Bettbezug cm 135x200 Baumwolldruck 712.138.183 Bettgarnitur 44,95 Spannbetttuch cm 100x200 Nr. 712.933.15 Stück 12,95

2 Bettgarnitur 34,95

29,95 Sie sparen 5,–

44,95

Bettwäsche

6 Schiesser Shorty. Oberteil mit Capt´n Sharky-Druck und gestrickten Ringeln, Hose mit Rundumgummizug. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.134.923 Gr. 92, 98, 104 29,95 Gr. 116, 128, 140, 152 32,95

7 Schiesser Shorty. Oberteil mit hochwertigem Capt´n Sharky-Druck, Hose mit Rundumgummizug und Bindeband. 100% BaumwollJersey. Nr. 712.134.916 Gr. 92, 98, 104 27,95 Gr. 116, 128, 140, 152 29,95

8-12 Schiesser Unterwäsche mit Capt‘n

2 Qualitäten

• Baumwolldruck • Biber 1 Wendebettwäsche mit coolem „Cars 2“-

Viel Spaß mit Cars

Motiv für super spannende Träume. In zwei beliebten Qualitäten: glatter Baumwolldruck oder flauschiger Biber, 100% Baumwolle. Mit praktischem Knopfverschluss. Dazu empfehlen wir das Jersey-Spannbetttuch in Weiß. Bettgarnitur = 1 Kissen- und 1 Bettbezug Kissenbezug cm 80x80 Bettbezug cm 135x200 Baumwolldruck 712.120.881 Biber 712.120.884 Bettgarnitur 34,95 29,95 Spannbetttuch cm 100x200 Nr. 712.933.15 Stück 12,95

Sharky-Druck. Ob Uni (100% Baumwolle) oder in gestrickten Ringeln (95% Baumwolle, 5% Elastan). Weich und superelastisch aus Feinripp. 8 Achselhemd Nr. 712.134.909 Gr. 92, 98, 104, 116, 128, 140, 152 9,95 9 Achselhemd Nr. 712.134.901 Gr. 92, 98, 104, 116, 128, 140, 152 12,95 10 Pants Nr. 712.134.894 Gr. 92, 98, 104, 116, 128, 140, 152 8,95 11 Pants Nr. 712.134.887 Gr. 92, 98, 104, 116, 128, 140, 152 11,95 12 Slip Nr. 712.134.880 Gr. 92, 98, 104, 116, 128, 140, 152 7,95

Baumwolldruck

Abb. 6-12

Bereit zum Entern, Capt‘n

29,95

9,95

ab Shorty

Achselhemd

2 Fleecedecke „Cars“ mit rasantem Motiv hält in kühlen Nächten kuschelig warm. 100% Polyester. Größe 130x160 cm. Nr. 712.120.885 19,95 16,95

Abb. 3+4

14,95

ab Schlafanzug

Bitte

134

ngeben! ße mit a bei Bestellung immer Grö ntabelle siehe Seite 201. Größe

www.kinderbutt.de/themenwelten

134_135_12712 2-3

4 ab

9,95

Shorty

3+4 Kinderbutt Nachtwäsche. Oberteil mit coolem Autodruck, Hose mit Rundumgummizug. 100% Baumwoll-Jersey. 3 Schlafanzug Nr. 712.136.214 Gr. 86/92, 98/104 14,95 Gr. 110/116, 122/128 15,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 16,95 4 Shorty Nr. 712.136.228 Gr. 86/92, 98/104 9,95 Gr. 110/116, 122/128 12,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 13,95

27,95

ab Shorty

8,95

Pants

11,95 Pants

3/4-Hose

7,95

Rückseite

Slip Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

135 29.12.11 11:54

Themenwelten

Gefährliche Dinosaurier 4-5 Kinderbutt Nachtwäsche mit coolem 1 Kinderbutt Baumwolldruck-Bettwä1

24,95 Bettwäsche

sche mit Dinosaurier-Motiv. Die zeitlos beliebten Giganten faszinieren Alt und Jung. Mit praktischem Reißverschluss. In hautfreundlichem, glattem Baumwolldruck, 100% Baumwolle. Dazu das passende Spannbetttuch in Grün, 100% Baumwolle. Bettgarnitur = 1 Kissen- und 1 Bettbezug Kissenbezug cm 80x80 Bettbezug cm 135x200 Baumwolldruck 712.139.387 Bettgarnitur 24,95 Spannbetttuch cm 100x200 Nr. 712.124.035 Stück 12,95

2 Die zeitlos beliebten Giganten schmücken die Dinosaurier-Bettwäsche mit Knopfverschluss. In zwei Qualitäten: hautfreundlicher Baumwolldruck oder kuschelweicher Biber. 100% Baumwolle. Kissenbezug in Wendeoptik. Dazu das passende Jersey-Spannbetttuch in Farbe Weiß, 100% Baumwolle. Bettgarnitur = 1 Kissen- und 1 Bettbezug Kissenbezug cm 80x80 Bettbezug cm 135x200 Baumwolldruck 712.801.56 Biber 712.814.23 Bettgarnitur 24,95 Spannbetttuch cm 100x200 Nr. 712.933.15 Stück 12,95 09.0.65085

Hohenstein

Baumwolldruck 2

3 Wandsticker zum schnellen und einfachen Dekorieren. Sie lassen sich leicht aufkleben, rückstandslos abziehen und wiederverwenden. Geeignet für alle glatten Flächen, auch auf Raufaser, Kork, Kunststoff und im Spritzwasserbereich. Sollten die Bilder nicht mehr haften, einfach unter Wasser abspülen, trocknen lassen und erneut verwenden. Aus Kunststoff. Dino – 16 Sticker auf 4 Bögen á 25x44,5 cm Nr. 712.854.77

24,95

Dino-Motiv bedruckt. Perfekter Sitz durch den Rundumgummizug an der Hose. Elastischer Interlock aus 100% Baumwolle. 4 Shorty Nr. 712.394.32 Gr. 86/92, 98/104 Gr. 110/116, 122/128 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 5 Schlafanzug Nr. 712.098.50 Gr. 86/92, 98/104 Gr. 110/116, 122/128 Gr. 134/140, 146/152, 158/164

Bitte

4 ab

9,95 11,95 12,95

14,95

ab Schlafanzug 14,95 15,95 16,95

ngeben! ße mit a ö r G r S bei Bestellung imme ntabelle siehe eite 201. Größe

6-9 Kinderbutt Frottierserie mit Dinosaurier-Applikation. Flauschig weich und saugstark aus 100% hautsympathischer Baumwolle. Auch mit Namen bestickt, siehe Seite 4/5. 6 Kapuzenbadetuch in drei praktischen Größen zum Reinkuscheln Nr. 712.104.242 Gr. 80x80 cm 12,95 9,95 Gr. 100x100 cm 14,95 12,95 Gr. 140x140 cm 19,95 7 Duschtuch, Größe 70x140 cm Nr. 712.104.241 16,95 14,95 8 Handtuch, Größe 50x100 cm Nr. 712.104.240 9,95 7,95 9 Bademantel mit Bindegürtel und aufgesetzten Taschen Nr. 712.104.247 Gr. 86/92 19,95 Gr. 98/104, 110/116, 122/128 24,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 29,95

Kapuzenbadetuch 12,95 ab 95

Michael

Bettwäsche

19,95

Noch mehr Auswahl ﬁnden Sie im Internet!

Bettwäsche Nr. 712.139.195

2 Qualitäten

16-tlg.

www.kinderbutt.de/themenwelten

136_137_12712 2-3

Abb. 4-9

Sie sparen 3,–

Waschhandschuh (ohne Abbildung), ohne Stickerei. Größe 16x21 cm Nr. 712.104.246 2,95

136

9,95

Shorty

• Baumwolldruck • Biber

Schlenker-Teddy Nr. 712.650.30

Bettwäsche Nr. 712.777.70

www.kinderbutt.de Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

137 12.01.12 12:16

Schöne Träume für 1 Diese Kinderbutt Bettwäsche begeistert Pferdefans und lädt sie zu Ferien auf dem Reiterhof ein. Der Kissenbezug ist zum Wenden. Mit praktischem Reißverschluss. In zwei beliebten Qualitäten: hautfreundlicher Baumwolldruck oder kuscheliger Biber. 100% Baumwolle. Passend dazu empfehlen wir das Jersey-Spannbetttuch in der Farbe Weiß. 100% Baumwolle. Bettgarnitur = 1 Kissen- und 1 Bettbezug Kissenbezug cm 80x80 Bettbezug cm 135x200 Baumwolldruck 712.125.271 Biber 712.125.272 Bettgarnitur 29,95 21,95 Spannbetttuch cm 100x200 Nr. 712.933.15 Stück 12,95

Pferdefans

Bettwäsche 29,95

21,

Sie sparen 8,–

mit Pferdedruck. Hose in gestrickten Ringeln sitzt durch den abgesteppten Rundumgummizug perfekt. Hautsympathisch aus 100% Baumwolle. 4 Schlafanzug, Interlock Nr. 712.123.073 Gr. 86/92, 98/104 14,95 Gr. 110/116, 122/128 16,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 17,95 5 Shorty, Single-Jersey Nr. 712.136.630 Gr. 86/92, 98/104 9,95 Gr. 110/116, 122/128 11,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 12,95

Unser Tipp ab

14,95

6-10 Kinderbutt Frottierserie „Pferd” mit hübscher Stickerei und abgestimmten Einsäumungen verziert. 100% Baumwolle. Auf Wunsch auch mit Namen bestickt. Siehe Seite 4/5. 6 Kapuzenbadetuch Nr. 712.735.24 rosa Nr. 712.736.10 beige Gr. 80x80 cm 12,95 9,95 Gr. 100x100 cm 14,95 12,95 Gr. 140x140 cm 19,95 7 Duschtuch, Größe ca. 70x140 cm Nr. 712.735.62 rosa Nr. 712.736.64 beige 16,95 14,95

2 Qualitäten

• Baumwolldruck • Biber

09.0.65085

Themenwelten

4+5 Kinderbutt Nachtwäsche. Oberteil

9,95

ab Shorty

8 Waschhandschuh im 2er-Pack, Größe ca. 15x21 cm Nr. 712.735.64 rosa Nr. 712.736.70 beige 2,95 9 Handtuch, Größe ca. 50x100 cm Nr. 712.735.58 rosa Nr. 712.736.43 beige 9,95 7,95

Hohenstein

2 In dieser Kinderbutt Pferde-Bettwä2

Bettwäsche 29,95

21,

Sie sparen 8,–

sche werden Mädchenträume wahr. Für Abwechslung sorgt der Kissenbezug zum Wenden. Mit praktischem Reißverschluss. In zwei beliebten Qualitäten: hautfreundlicher Baumwolldruck oder kuscheliger Biber. 100% Baumwolle. Dazu empfehlen wir das passende Spannbetttuch in Weiß. 100% Baumwolle. Bettgarnitur = 1 Kissen- und 1 Bettbezug Kissenbezug cm 80x80 Bettbezug cm 135x200 Baumwolldruck 712.725.66 Biber 712.725.69 Bettgarnitur 29,95 21,95 Spannbetttuch cm 100x200 Nr. 712.933.15 Stück 12,95

19,95

10 Bademantel mit Kapuze, Gürtel und Taschen Nr. 712.734.91 rosa Nr. 712.735.65 beige Gr. 86/92 19,95 Gr. 98/104 , 110/116, 122/128 24,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 29,95

Abb. 4-10

bei Bestellung imm Bitte e 6

r Grö ße m it Größ angeben! 01. entabelle siehe Seite 2

Abb. 6-10

Stefanie 09.0.65085

Hohenstein

Bianca

9 8 10

Wärmflasche

2 Qualitäten

• Baumwolldruck • Biber

3 Fashy Wärmflasche Pferd. Außen ku09.0.65085

138

Hohenstein

www.kinderbutt.de/themenwelten

138_139_12712 2-3

schelt ein Pferd aus weichem Plüsch mit dir, innen verbirgt sich eine Wärmflasche mit 0,8 Liter Inhalt. Länge Bezug ca. 45 cm. Nr. 712.124.489 19,95

Auch zum

Besticken

Alle Artikel in 2 Farben lieferbar Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

Carolin

19,95

ab Bademantel

139 12.01.12 12:58

24,95

Tolle Abenteuer auf Safari

Abb. 1-3

Bettwäsche

Themenwelten

4 Bettwäsche 19,95 ab

16,95

Sie sparen 3,–

14,95

ab Schlafanzug

14,95

ab Schlafanzug

4 Schöne Bettwäsche mit lustigem Motiv bedruckt. In zwei Qualitäten: hautfreundlicher Baumwolldruck und schmuseweicher Flanell. Mit Knopfverschluss. Lass dich in das Reich der Träume entführen. 100% Baumwolle. Dazu empfehlen wir das Jersey-Spannbetttuch in Farbe Weiß. 100% Baumwolle. Bettgarnitur = 1 Kissen- und 1 Bettbezug Kissenbezug cm 40x60 80x80 Bettbezug cm 100x135 135x200 Baumwolldruck 712.831.12 712.831.13 Flanell 712.831.60 712.831.61 Bettgarnitur 19,95 16,95 26,95 24,95 Spannbetttücher Größe cm 70x140 100x200 Nr. 712.929.76 712.933.15 Stück 8,95 12,95

6 2 Qualitäten

• Baumwolldruck • Flanell

14,95

ab Schlafanzug

3 09.0.65085

5 Kinderbutt flauschiges Walk-Frottier-

Baumwolldruck

Hohenstein

Abenteuer im Weltall 1 Kinderbutt Baumwolldruck-Bettwä-

2+3 Kinderbutt Nachtwäsche. Oberteil

sche mit lustigem Weltraum-Motiv. Leicht zu beziehen durch den praktischen Reißverschluss. Hautfreundlich und atmungsaktiv aus Baumwolldruck, 100% Baumwolle. Passend dazu empfehlen wir das Spannbetttuch in der Farbe Weiß, 100% Baumwolle. Bettgarnitur = 1 Kissen- und 1 Bettbezug Kissenbezug cm 80x80 Bettbezug cm 135x200 Baumwolldruck 712.139.388 Bettgarnitur 24,95

mit Weltraummotiv bedruckt, Hose sitzt durch den Rundumgummizug perfekt. 100% Baumwoll-Jersey.

Spannbetttuch Größe cm Nr. Stück

140

100x200 712.933.15 12.95

2 Schlafanzug Nr. 712.136.569 Gr. 86/92, 98/104 Gr. 110/116, 122/128 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 3 Shorty Nr. 712.136.576 Gr. 86/92, 98/104 Gr. 110/116, 122/128 Gr. 134/140, 146/152, 158/164

140_141_12712 2-3

Mehr Auswahl und immer aktuell 14,95 15,95 16,95

12,95 13,95 14,95

Das passende Frottierset finden Sie auf Seite 79.

www.kinderbutt.de/themenwelten

12,95

ab Shorty

www.kinderbutt.de/ themenwelten bei Bestellung imm Bitte er

Größ e mit Größ angeben! 01. entabelle siehe Seite 2

Kapuzenbadetuch mit lustiger Giraffen-Applikation. 100% Baumwolle. Auch mit Namen bestickt (an der Kapuze). Seite 4/5. Nr. 712.908.25 Gr. 80x80 cm 12,95 9,95 Gr. 100x100 cm 14,95 11,95 Gr. 140x140 cm 19,95

5 Kapuzenbadetuch 12,95 ab 95

Abb. 5-7

Unser Tipp ab

Sie sparen 3,–

6 Kinderbutt Schlafanzug. Mit lustigem Tiermotiv-Druck, Arm- und Fußbündchen. Hose mit Rundumgummizug. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.810.51 Gr. 74/80, 86/92, 98/104 14,95 Gr. 110/116, 122/128 15,95 Gr. 134/140, 146/152 16,95

9,95

7 Kinderbutt Shorty mit Rundhalsausschnitt. Das Oberteil ist mit einem lustigen Motiv bedruckt. Hose mit bequemem Rundumgummizug. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.810.68 Gr. 86/92, 98/104 9,95 Gr. 110/116, 122/128 11,95 Gr. 134/140, 146/152 12,95 Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

Auch zum

Besticken

In 3 Größen

141 12.01.12 13:25

Bauernhofträume… Bettwäsche 24,95 ab

22,95

Sie sparen 2,–

14,95

ab Schlafanzug

Themenwelten 5 Bettwäsche „Bauernhof“ mit Traktor und Mähdrescher. In zwei Qualitäten: hautfreundlicher Baumwolldruck oder kuschelweicher Biber. 100% Baumwolle. Mit praktischem Reißverschluss ausgestattet. Dazu empfehlen wir das passende Jersey-Spannbetttuch in der Farbe Royalblau aus 100% Baumwolle. Bettgarnitur = 1 Kissen- und 1 Bettbezug Kissenbezug cm 80x80 Bettbezug cm 135x200 Baumwolldruck 712.438.18 Biber 712.121.886 Bettgarnitur 29,95 21,95 Spannbetttuch cm 100x200 Nr. 712.933.19 Stück 12,95

gelb

7 Duschtuch Nr. 712.756.33 Gr. 70x140 cm

19,95 09.0.65085

Hohenstein

In zwei Größen

Sie sparen 8,–

2,95 9,95 7,95

10 Bademantel mit Kapuze, Gürtel und zwei Taschen Nr. 712.754.16 Gr. 86/92 19,95 Gr. 98/104, 110/116, 122/128 24,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 29,95

• Baumwolldruck • Biber

1 Bettwäsche „Bauernhof“ in zwei Qualitäten: hautfreundlicher

3+4 Kinderbutt Nachtwäsche mit beliebtem Druckmotiv und

Baumwolldruck oder schmuseweicher Biber. 100% Baumwolle. Kissenund Bettbezug mit Knopfverschluss. Dazu empfehlen wir das JerseySpannbetttuch in Weiß. 100% Baumwolle. Bettgarnitur = 1 Kissen- und 1 Bettbezug Kissenbezug cm 40x60 80x80 Bettbezug cm 100x135 135x200 Baumwolldruck 712.110.719 712.110.718 Biber 712.110.721 712.110.720 Bettgarnitur 24,95 22,95 32,95 29,95 Spannbetttuch cm 70x140 100x200 Nr. 712.929.76 712.933.15 Stück 8,95 12,95

Rundumgummizug. Hautsympathisch aus 100% Baumwoll-Jersey. 3 Schlafanzug Nr. 712.704.65 gelb Nr. 712.427.07 hellblau (ohne Gr. 158/164) Gr. 74/80, 86/92, 98/104 14,95 Gr. 110/116, 122/128 15,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 16,95

2 In die passende Fleecedecke kannst du dich einmummeln und

21,95

16,95 14,95

8 Waschhandschuh im 2er-Pack Nr. 712.756.34 Gr. 15x21 cm 9 Handtuch Nr. 712.755.74 Gr. 50x100 cm

2 Qualitäten

Fleecedecke

Bettwäsche 29,95

6-10 Kinderbutt Frottierserie mit beliebtem Motiv – bei den Tüchern auf der Bordüre, bei Bademantel und Waschhandschuh aufgestickt. Farblich abgesetzte Einfassungen und Abschlüsse sorgen für Kontraste. 100% Baumwolle. Auf Wunsch auch mit Namen bestickt. Siehe Seite 4/5. 6 Kapuzenbadetuch Nr. 712.755.13 Gr. 80x80 cm 12,95 9,95 Gr. 100x100 cm 14,95 12,95 Gr. 140x140 cm 19,95

Abb. 1+2

4 Shorty Nr. 712.703.37 gelb Nr. 712.427.51 hellblau Gr. 86/92, 98/104 Gr. 110/116, 122/128 Gr. 134/140, 146/152, 158/164

Abb. 5-10

Mehr Auswahl und immer aktuell

www.kinderbutt.de/ themenwelten

19,95

ab Bademantel

Auch zum

2 Qualitäten 09.0.65085

Hohenstein

• Baumwolldruck • Biber

Made in Germany

Besticken

Tim

8 9,95 11,95 12,95

träumen. Weich und leicht aus 100% Polyester. Größe ca. 150x200 cm. Nr. 712.832.03 19,95

hellblau

14,95

ab Schlafanzug

Abb. 6-11

rot

9,95

142

www.kinderbutt.de/themenwelten

142_143_12712 2-3

ngeben! ße m it a ö r G r S bei Bestellung imme ntabelle siehe eite 201. Größe

8,95

T-Shirt

blau

Weitere Kleidung mit Traktormotiven finden Sie auf Seite 36/37. grün Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

hoch e g i t wer rei e k c Sti

fü r

•

Bitte

hellblau

11 ab

marine

litä t•

gelb

Unser Tipp ab

Traktorstickerei. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.396.55 blau Nr. 712.396.72 grün Nr. 712.337.86 rot Nr. 712.106.919 marine Gr. 86/92, 98/104 8,95 Gr. 110/116, 122/128 9,95 Gr. 134/140, 146/152 10,95

11 Kinderbutt T-Shirt mit beliebter

bewährte Q

143 12.01.12 13:11

Träumen von der Baustelle 1 Bettwäsche „Baustelle” – in zwei Qualitäten: Bettgarnitur 24,95 ab

hautfreundlicher Baumwolldruck oder schmuseweicher Flanell. 100% Baumwolle. Kissen- und Bettbezug mit Knopfverschluss. Dazu empfehlen wir das JerseySpannbetttuch in Weiß. 100% Baumwolle. Bettgarnitur = 1 Kissen- und 1 Bettbezug Kissenbezug cm 40x60 80x80 Bettbezug cm 100x135 135x200 Baumwolldruck 712.110.715 712.110.714 Flanell 712.110.717 712.110.716 Bettgarnitur 24,95 22,95 32,95 29,95 Spannbetttuch Größe cm 70x140 100x200 Nr. 712.929.76 712.933.15 Stück 8,95 12,95 2 In die passende Fleecedecke kannst du dich einmummeln und träumen. Weich und leicht aus 100% Polyester. Größe ca. 150x200 cm. Nr. 712.832.04 19,95

19,95 Fleecedecke

22,

Sie sparen 2,–

14,95

Themenwelten 5-9 Kinderbutt Frottierserie mit beliebtem Motiv – bei den Tüchern auf der Bordüre, bei Bademantel und Waschhandschuhen aufgestickt. Farblich abgesetzte Einfassungen und Abschlüsse sorgen für Kontraste. 100% Baumwolle. Auf Wunsch auch mit Namen bestickt, siehe Seite 4/5. 5 Kinder-Bademantel mit Kapuze, Gürtel und zwei Taschen Nr. 712.757.97 Gr. 86/92 19,95 Gr. 98/104, 110/116, 122/128 24,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 29,95 6 Kapuzenbadetuch Nr. 712.758.07 Gr. 80x80 cm 12,95 Gr. 100x100 cm 14,95 Gr. 140x140 cm 7 Duschtuch, Größe ca. 70x140 cm Nr. 712.758.11 16,95 8 Waschhandschuh im 2er-Pack Nr. 712.758.12

19,95

Abb. 5-12

ab Bademantel

Thomas

9,95 12,95 19,95

14,95 Auch zum

2,95

Besticken

9 Handtuch, Größe ca. 50x100 cm Nr. 712.758.10 9,95 7,95

Bitte

ab Schlafanzug

ngeben! ße m it a ö r G r S bei Bestellung imme ntabelle siehe eite 201. Größe

14,95

ab Schlafanzug

5,95

10 Kinderbutt T-Shirt mit Baustellen-Druck. 100% Baummwoll-Jersey. Nr. 712.380.96 rot Nr. 712.381.60 grün Nr. 712.381.70 marine Gr. 86/92, 98/104 Gr. 110/116, 122/128 ,95 Gr. 134/140, 146/152 5,95

T-Shirt

alle Größen

1 Preis rot

grün

marine

Weitere Farben finden Sie auf S. 36/37.

12 ab

9,95

Shorty

34,95 Bettwäsche

11 Kinderbutt Schlafanzug mit 3+4 Kinderbutt Nachtwäsche mit Baustellen-

9,95

ab Shorty

Abb. 1,2, 5-9

In zwei Größen 2 Qualitäten

09.0.65085

144

Hohenstein

• Baumwolldruck • Flanell

www.kinderbutt.de/themenwelten

144_145_12712 2-3

Druckmotiv. Bequemer Sitz dank Rundumgummizug. Hautsympathisch aus 100% Baumwoll-Jersey. 3 Schlafanzug Nr. 712.722.13 Gr. 74/80, 86/92, 98/104 14,95 Gr. 110/116, 122/128 15,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 16,95 4 Shorty Nr. 712.703.90 Gr. 86/92, 98/104 9,95 Gr. 110/116, 122/128 11,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 12,95 Weitere Nachtwäsche mit Baustellen-Motiv siehe Seite 68/69.

Feuerwehrmotiv. Perfekter Sitz durch die Bündchen und den Rundumgummizug an der Hose. Elastischer Interlock aus 100% Baumwolle. Nr. 712.123.153 Gr. 86/92, 98/104 14,95 Gr. 110/116, 122/128 15,95

12 Kinderbutt Shorty. Das Oberteil mit Farbteiler und Druckmotiv wird von der Hose mit abgestepptem Gummibund ergänzt. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.136.676 Gr. 86/92, 98/104 9,95 Gr. 110/116, 122/128 11,95 Gr. 134/140, 146/152 12,95

Baumwolldruck

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

13 Baumwolldruck-Bettwäsche „Feuerwehr“ mit Knopfverschluss. Kissen in Wendeoptik. Eine angenehme Qualität, atmungsaktiv und hautfreundlich, aus 100% Baumwolle. Passend dazu empfehlen wir das JerseySpannbetttuch in Weiß. 100% Baumwolle. Bettgarnitur = 1 Kissen- und 1 Bettbezug Kissenbezug cm 80x80 Bettbezug cm 135x200 Baumwolldruck 712.120.832 Bettgarnitur 34,95 Spannbetttuch cm 100x200 Nr. 712.933.15 Stück 12,95

145 12.01.12 13:33

Für kleine Piraten 1

Abb. 4-8

Themenwelten ab 9,95 Kapuzenbadetuch

21,95

Bettwäsche

Waschhandschuhe

1 In dieser Kinderbutt Piraten-Bettwäsche träumen kleine Entdecker von Schiffen, Schatzinseln und großen Abenteuern. Für Abwechslung sorgt der Kissenbezug zum Wenden. Mit praktischem Reißverschluss. In zwei beliebten Qualitäten: hautfreundlicher Baumwolldruck oder kuscheliger Biber. 100% Baumwolle. Dazu empfehlen wir das Jersey-Spannbetttuch in Farbe Royalblau. 100% Baumwolle. Bettgarnitur = 1 Kissen- und 1 Bettbezug Kissenbezug cm 80x80 Bettbezug cm 135x200 Baumwolldruck 712.725.95 Biber 712.725.96 Bettgarnitur 21,95 Spannbetttuch cm Nr. Stück

Thomas

7,95

Handtuch

19,95

ab Bademantel

14,95 Duschtuch

100x200 712.933.19 12,95

Abb. 4-7 Auch zum

2 Kinderbutt Shorty mit Piratendruck am Oberteil. Dazu die Hose mit gestricktem Ringel und abgestepptem Gummibund. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.135.854 hellblau Nr. 712.135.861 grün Gr. 86/92, 98/104 12,95 Gr. 110/116, 122/128 13,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 14,95

3 Schlafanzug mit Bündchen und witzigem

2 Qualitäten 09.0.65085

Besticken

4 Bademantel mit Kapuze, Stickerei, zwei aufgesetzten Taschen und Bindegürtel Nr. 712.139.509 Gr. 86/92 19,95 Gr. 98/104 , 110/116, 122/128 24,95 Gr. 134/140, 146/152, 158/164 29,95

4-8 Kinderbutt Frottierserie mit lustigem Piratenmotiv. Schön verziert durch die Einfassungen in Kontrastfarbe. 100% Baumwolle. Auf Wunsch auch mit Namen bestickt, siehe Seite 4/5.

Piratendruck. Hose mit Rundumgummizug. 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.146.312 Gr. 86/92, 98/104, 110/116, 122/128, 134/140 11,95

5 Kapuzenbadetuch mit Motiv auf der Bordüre Nr. 712.139.523 Gr. 80x80 cm 9,95 Gr. 100x100 cm 12,95 Gr. 140x140 cm 19,95

• Baumwolldruck • Biber

Hohenstein

2,95

6 Duschtuch mit Motiv auf der Bordüre, Größe 70x140 cm Nr. 712.139.530 14,95 7 Handtuch mit Motiv auf der Bordüre, Größe 50x100 cm Nr. 712.139.532 7,95 8 Waschhandschuh im 2er-Pack mit Stickerei, Größe je 15x21 cm Nr. 712.139.534 2,95

9 Baldachin „Pirat” zum Spielen und als Mückenschutz. Schnell ist der Ring durch die Pop-up-Funktion entfaltet bzw. im praktischen Nylonbeutel wieder verstaut. 100% Polyester. Höhe ca. 200 cm. Nr. 712.830.48 9,95

10 Das Spielzelt „Piratenschiff ” ist ein traumhaftes Spielparadies für kleine Piraten. Durch das Pop-Up-System ist es schnell aufund abgebaut. Aus 100% Polyester, Boden aus PE-Folie. Größe ca. 170x85x75 cm. Nr. 712.106.937 19,95 14,95

Spielzelt 19,95

14,95 Sie sparen 5,–

alle Größen

12,95

hellblau

ab Shorty

grün

1P reis

9,95 Baldachin „Pirat“

Unser Tipp bei Bestellung imm Bitte er

146

11,95

Größ e m it Größ angeben! 01. entabelle siehe Seite 2

www.kinderbutt.de/themenwelten

146_147_12712 2-3

Weitere Bekleidung mit Piraten-Motiven finden Sie auf Seite 38/39. Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

147 12.01.12 13:39

Themenwelten

Kuschle dich in deine Traumwelt 5 1

39,95

24,95 Bettwäsche

Bettwäsche

24,95 Bettwäsche

39,95 Bettwäsche

2 Qualitäten

Baumwolldruck

• Baumwolldruck • Biber

Abb. 5-9

09.0.65085

Hohenstein

Baumwolldruck

34,95

29,95

Bettwäsche

Abb. 1-4

09.0.65085

Hohenstein

3 4

29,95

24,95

Bettwäsche

ab Bettwäsche

Baumwolldruck

In 2 Größen

Baumwolldruck

1 Baumwolldruck-Bettwäsche mit süßen

2 Kinderbutt Baumwolldruck-Bettwä-

3 Baumwolldruck-Bettwäsche mit span- 4 Baumwolldruck-Bettwäsche – mit dem

Dinos und lustigen Punkten verbreitet gute Laune im Kinderzimmer. Für Abwechslung sorgt der Kissenbezug zum Wenden. Mit praktischem Reißverschluss. Weich, glatt und hautfreundlich aus 100% Baumwolle. Bettgarnitur = 1 Kissen- und 1 Bettbezug Kissenbezug cm 80x80 Bettbezug cm 135x200 Nr. 712.143.894 Bettgarnitur 24,95

sche mit Delfinen zeigt die freundlichen Meeressäuger in ihrer faszinierenden Unterwasserwelt. Einfaches Beziehen dank Reißverschluss. Glatt, atmungsaktiv und hautfreundlich aus Baumwolldruck, 100% Baumwolle. Bettgarnitur = 1 Kissen- und 1 Bettbezug Kissenbezug cm 80x80 Bettbezug cm 135x200 Nr. 712.139.389 Bettgarnitur 24,95

nenden Polizei-Motiven – hier gibt es viel zu entdecken. Kissenbezug in Wendeoptik. Mit Knopfverschluss. Eine glatte, hautfreundliche Qualität aus 100% Baumwolle. Bettgarnitur = 1 Kissen- und 1 Bettbezug Kissenbezug cm 80x80 Bettbezug cm 135x200 Nr. 712.139.591 Bettgarnitur 29,95

148

www.kinderbutt.de/themenwelten

148_149_12712 2-3

Sandmännchen fällt das Einschlafen sicherlich leicht. Kissenbezug in Wendeoptik. Mit Knopfverschluss. Eine glatte, hautfreundliche Qualität aus 100% Baumwolle. Bettgarnitur = 1 Kissen- und 1 Bettbezug Kissenbezug cm 40x60 80x80 Bettbezug cm 100x135 135x200 Nr. 712.139.588 712.139.586 Bettgarnitur 24,95 29,95

Passende Spannbetttücher finden Sie auf Seite 151.

5-9 In diesen Bettwäschen mit beliebten Motiven träumst du gerne von spannenden Abenteuern. Zwei beliebte Qualitäten stehen zur Auswahl: glatter, hautfreundlicher Baumwolldruck oder mollig warmer Biber. 100% Baumwolle. Passende Spannbetttücher finden Sie auf Seite 151. Bettgarnitur = 1 Kissen- und 1 Bettbezug 5 Wendebettwäsche „König der Löwen“. Baumwolldruck Kissenbezug cm 80x80 Bettbezug cm 135x200 Nr. 712.139.548 Bettgarnitur 39,95 6 Bettwäsche „Spiderman” Baumwolldruck Biber Kissenbezug cm 80x80 80x80 Bettbezug cm 135x200 135x200 Nr. 712.120.842 712.120.847 Bettgarnitur 45,95 39,95 45,95 39,95

7 Bettwäsche „Star Wars” Baumwolldruck Kissenbezug cm 80x80 Bettbezug cm 135x200 Nr. 712.749.22 Bettgarnitur 39,95 34,95 8 Bettwäsche „Weltall” Baumwolldruck Kissenbezug cm 80x80 Bettbezug cm 135x200 Nr. 712.120.879 Bettgarnitur 34,95 29,95

32,95

ab Bettwäsche

9 Bettwäsche „Lillebi” Baumwolldruck Kissenbezug cm 40x60 Bettbezug cm 100x135 Nr. 712.120.834 Bettgarnitur 34,95 32,95 Kissenbezug cm 80x80 Bettbezug cm 135x200 Nr. 712.120.835 Bettgarnitur 45,95 39,95

Mehr Auswahl und immer aktuell

www.kinderbutt.de/ themenwelten Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

In 2 Größen

Baumwolldruck

149 30.12.11 11:10

Bettwäsche 45,95

Themenwelten

1 Bettwäsche Filly. Hier träumst du gerne

von spannenden Abenteuern. Zwei beliebte Qualitäten stehen zur Auswahl: glatter, hautfreundlicher Baumwolldruck oder mollig warmer Biber. 100% Baumwolle. Mit Knopfverschluss. Dazu empfehlen wir das Jersey-Spannbetttuch in der Farbe Pink. 100% Baumwolle. Bettgarnitur = 1 Kissen- und 1 Bettbezug Kissenbezug cm 80x80 Bettbezug cm 135x200 Baumwolldruck 712.120.849 Biber 712.120.852 Bettgarnitur 45,95 39,95 Spannbetttuch cm 100x200 Nr. 712.431.23 Stück 12,95

39,95 Sie sparen 6,–

Jersey-Stretch weiß

natur

Jersey-Stretch & Feinbiber

natur hellblau hellgelb sonne

royalblau

Unser Tipp ab

gelb

altrosa weiß rot

Spannbetttücher

hellblau royalblau

8,95

altrosa blau

dunkelblau rosa pink

orange grün

pflaume flieder flieder apfel

beere

deltem Buchenholz und integriertem Schutzengel aus Ton betet mit dir vor dem Schlafengehen und beschützt dich. Größe ca. 19,5x11,5 cm. Nr. 712.800.06 19,95

• Baumwolldruck • Biber

8 Das schöne, farbig bedruckte Holzkreuz ist mit einem lieblichen Schutzengel und einem kindgerechten Gebet versehen. Aus unbehandeltem Ahorn. Größe ca. 10,5x16 cm. Nr. 712.800.05 7,95

Ein Einhorn zum Verlieben!

Aus unbehandeltem Buchenholz. Größe ca. 6x6x6 cm. Nr. 712.821.15 Tischgebete Nr. 712.820.88 Abendgebete

12,95

✗ aufklappbar ✗ mit exklusivem Einhorn ✗ 5 Stickerbögen zur Eigengestaltung

24,

Sie sparen 5,–

+3 Jahren

Mehr Auswahl und immer aktuell

www.kinderbutt.de/ ﬁlly 150

www.kinderbutt.de/themenwelten

150_151_12712 2-3

Gut behütet schlafen! 7

19,95

Tischgebete

Kreuz

9 je

4,95

Würfel

4,95

10 Das liebevoll gestaltete Herz mit Schutzen2+3 Nachtwäsche mit Pferdedruck, Hose

Fantasieschloss 29,95

Eine warme, kuschelweiche und anschmiegsame Qualität, ideal für die kalte Jahreszeit. Mit einlaufsicherer Sanforausrüstung, Rundumgummi für faltenfreien Sitz und bügelfrei! 100% Baumwolle. In zwei verschiedenen Größen. Passend für 90x190 Matratzen 60x120 90x200 Größe cm 70x140 100x200 max. Matratzenhöhe 15 cm 20 cm Nr. natur 712.824.97 712.824.98 Nr. hellblau 712.824.99 712.825.00 Nr. royalblau 712.825.01 712.825.02 Nr. gelb 712.825.03 712.825.04 Nr. weiß 712.825.45 712.825.46 Nr. altrosa 712.825.47 712.825.48 Nr. blau 712.825.49 712.825.50 Nr. orange 712.124.854 712.124.855 Nr. grün 712.124.856 712.124.857 Nr. flieder 712.124.858 712.124.859 Nr. beere 712.124.861 712.124.862 Stück 11,95 14,95

9 Würfel mit sechs schönen, kindlichen Gebeten.

ab Shorty

6 Kinderbutt Feinbiber-Spannbetttücher.

absolut bügelfrei. Garantiert perfekter Sitz durch einen elastischen, langlebigen Rundumgummi. 100% Baumwolle. In zwei verschiedenen Größen. Passend für 90x190 Matratzen 60x120 90x200 Größe cm 70x140 100x200 max. Matratzenhöhe 15 cm 18 cm Nr. weiß 712.929.76 712.933.15 Nr. natur 712.929.77 712.933.16 Nr. hellgelb 712.929.78 712.933.17 Nr. sonne 712.929.79 712.933.18 Nr. altrosa 712.929.91 712.933.30 Nr. rot 712.929.93 712.933.32 Nr. hellblau 712.929.82 712.933.21 Nr. royalblau 712.929.80 712.933.19 Nr. dunkelblau 712.929.81 712.933.20 Nr. rosa 712.431.17 712.431.18 Nr. pink 712.431.19 712.431.23 Nr. pflaume 712.124.039 712.124.040 Nr. flieder 712.124.036 712.124.038 Nr. apfel 712.124.033 712.124.035 Stück 8,95 12,95

Feinbiber

7 Das liebevoll gestaltete Kreuz aus unbehan2 Qualitäten

5 Kinderbutt Jersey-Stretch-Spannbetttücher,

mit Rundumgummizug und gestrickten Ringeln. 100% Baumwolle. 2 Schlafanzug, Interlock Nr. 712.123.094 Gr. 86/92, 98/104 14,95 Gr. 110/116, 122/128 16,95 Gr. 134/140, 146/152 17,95 3 Shorty, Single Jersey Nr. 712.140.041 Gr. 86/92, 98/104 12,95 Gr. 110/116, 122/128 13,95 Gr. 134/140, 146/152 14,95

4 Filly Unicorn Fantasieschloss ist ein schönes Zuhause für deine Filly Einhörner. Es hat Licht, einen Balkon, einen drehbarem Tanzboden. Gestalte das Schloss mit einem der 5 Stickerbögen ganz nach deinen eigenen Vorstellungen. Mit dabei ist ein ganz besonderes Filly Einhorn, das es nur zu diesem Schloss gibt. Mit Swarovski-Kristall. Aus hochwertigem Kunststoff, aufklappbar. Größe ca. 25x12x18 cm (HxTxL), Batterien 2x1,5V LR41 nicht enthalten. Nr. 712.139.377 29,95 24,95

gel, farbiger Illustration und frommem Wunsch ist eine zauberhafte Geschenkidee. Herz aus Buche, Engel aus Ahorn. Im schönen Geschenkkarton verpackt. Größe ca. 12x11 cm. Nr. 712.117.110 26,95

7,95 Kreuz

Abendgebete

11 Mit dem Buch „Die Kinderbibel” entdeckt Ihr Kind spielerisch die Welt des christlichen Glaubens. Dieses Buch eignet sich gut zum Vorlesen wie auch zum Selberlesen. Die Kinderbibel umfasst die schönsten Geschichten aus dem Alten und Neuen Testament, wie die Schöpfungsgeschichte, die Arche Noah, Geschichten über Abraham und Moses, David und Goliath sowie die Weihnachtsgeschichte und das Leben Jesu. Hardcover, 96 Seiten. Größe ca. 18x23 cm. Nr. 712.703.78 9,95

12 Aufsteller „Kindergebete” – hier finden sich Gebete für den Morgen, zur guten Nacht, vor dem Essen oder welche, die einfach durch den Tag begleiten. Stimmungsvolle Bilder machen diese Sammlung zu einem wertvollen Schatz, mit dem das Gebet als Grundlage des christlichen Glaubens in den Alltag eingebunden werden kann. Hardcover, 80 Seiten. Größe ca. 12x8,5 cm. Nr. 712.141.347 4,99 Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

26,95 Herz mit Engel

9,95 Buch „Die Kinderbibel“

4,99 +3 Jahren

Kindergebete

+4 Jahren

151 20.12.11 17:08

Bettwaren/Schlafen

Kochfest - rundum hygienisch

Für dauerhaften Schutz vor Bakterien, Milben und Schimmelpilzen 36,95

1-4 Kinderbutt Betten-Programm für höchste

ab Steppbett

Ansprüche an Hygiene und Komfort. Die Trevira-FillBioactive-Füllung wirkt antibakteriell und antimikrobiell. Optimaler Schutz vor Hausstaubmilben, Bakterien, Schimmelpilzen und den entsprechenden Allergenen. 60°-Wäsche, trocknergeeignet. 1 Flachkissen. Füllung: Markenhohlfaser TreviraFill-Bioactive, 100% Polyester. Bezug: Microfaser, 100% Polyester. Größe cm 40x60 Füllgewicht ca. 185 g Nr. 712.611.70 Stück 18,95 (ohne Abb.) Kissen mit Reißverschluss und Schuppensteppung. Füllung: Kügelchen, 100% Polyester. Bezug: Microfaser, 100% Polyester, versteppt mit Markenhohlfaser Trevira-Fill-Bioactive, 100% Polyester. Größe cm 40x80 80x80 Füllgewicht ca. 200 g 400 g Nr. 712.611.75 712.611.76 Stück 24,95 39,95

2 + 3

Vier-Jahreszeiten-Bett 4 Druckknöpfe

Isolierendet Luftschich

3 Duo-Steppbett 2-4 Steppbett, Duo-Steppbett und Vier-Jahreszeiten-Bett. Füllung: Markenhohlfaser Trevira-Fill-Bioactive, 100% Polyester. Bezug: Microfaser, 100% Polyester. 2 Steppbett Größe cm 100x135 135x200 Füllgewicht ca. 450 g 900 g Nr. 712.611.64 712.611.65 Stück 36,95 59,95

3 Duo-Steppbett besteht aus zwei an den Rändern zusammengenähten Decken. Das isolierende Luftpolster in der Mitte sorgt für ein ideales Schlafklima. Größe cm 100x135 135x200 Füllgewicht ca. 600 g 1200 g Nr. 712.611.66 712.611.67 Stück 44,95 79,95

Bett-Sicherheitsgitter

4 Vier-Jahreszeiten-Bett besteht aus einem Steppbett für den Sommer und einem Übergangsbett für Frühjahr/Herbst. Die zwei Einzeldecken lassen sich bequem durch Druckknöpfe verbinden. Die dadurch zwischen den Decken entstehende, isolierende Luftschicht hält in der kalten Jahreszeit wohlig warm. Größe cm 100x135 135x200 Füllgewicht ca. 200 g, 450 g 400 g, 900 g Nr. 712.611.68 712.611.69 Stück 69,95 99,95

Unser Tipp ab

29,95

6-8 Kinderbutt kochfestes Betten-Programm für Hausstaubmilben-Allergiker geeignet. Bezug: Perkal, 100% Baumwolle. Füllung: 100% Polyester. Kissen in Größe 40x60 cm und 80x80 cm mit Faserkügelchen, 100% Polyester und Reißverschluss. 95°-Wäsche, trocknergeeignet. 6 Kissen Größe cm 40x60 80x80 Füllgewicht ca. 140 g 700 g Nr. 712.731.78 712.722.39 Stück 19,95 34,95 7 Flachkissen Größe cm 35x40 40x60 Füllgewicht ca. 35 g 60 g Nr. 712.734.88 712.734.95 Stück 12,95 14,95 8 Steppbett Größe cm 100x135 Füllgewicht ca. 350 g Nr. 712.730.83 Stück 29,95

135x200 700 g 712.728.06 44,95

Vier-Jahreszeiten-Bett

9 Vier-Jahreszeiten-Bett besteht aus einem Steppbett für den Sommer und einem Übergangsbett für Frühjahr/Herbst. Die zwei Einzeldecken lassen sich bequem durch Druckknöpfe verbinden. Die dadurch zwischen den Decken entstehende isolierende Luftschicht hält in der kalten Jahreszeit wohlig warm. Größe cm 100x135 135x200 Füllgewicht ➀ ca. 350 g 700 g Füllgewicht ➁ ca. 500 g 1000 g Nr. 712.726.98 712.726.99 Stück 59,95 89,95

✗ strapazierfähig ✗ für alle HausstaubmilbenAllergiker geeignet ✗ waschbar bei 95°

10 Bettgitter 24,95

29,95 Schnarchbär +3 Jahren

19,

Sie sparen 5,–

152

www.kinderbutt.de/schlafen

152_153_12712 2-3

5 Stabiles Reer Bett-Sicherheitsgitter aus hochwertigem Kunststoff. Verwendbar für Kleinkinder und Erwachsene. Individuelle Anpassung an die Matratzenstärke mittels 3 Adaptern zur Höhenverstellung. Variabel einstellbar in der Länge von 80-140 cm, komplett zerlegbar, dadurch leicht zu verstauen. Die stabilen Stahlrohre sind gegen Rost geschützt. Füße mit Vorbereitung gegen Abkippen in den Lattenrost. Querstäbe sind aus Aluminium. Nr. 712.841.47 24,95 19,95

10 Süßer Plüsch-Schnarchbär mit Funktion. Wenn man ihn drückt, macht er entweder Schnarchgeräusche oder spielt eins seiner zwei Schlaflieder. 2x AA-Batterien sind enthalten. Zum Waschen ist Modul herausnehmbar. Größe ca. 45 cm. Nr. 712.129.428 rosa Nr. 712.129.430 blau 29,95 Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

153 20.12.11 17:14

Bettwaren/Schlafen

Samtweicher Griff durch den Microfaserbezug

Vitalschlaf mit hohem Kuschelfaktor 9-11 Leicht-Steppbett, Steppbett und Vier-

1 2-tlg. Bett-Set. Der feine, seidenweiche Griff durch 1

den samtigen Pfirsichhaut-Effekt wird auch Sie überzeugen. Der hohe Feuchtigkeitstransport sorgt für ein angenehmes, trockenes Schlafklima. Bezug: Microfaser, 100% Polyester Füllung Kissen: 100% Polyesterkügelchen Füllung Steppbett: 100% Hochbauschpolyester 60°-Wäsche, trocknergeeignet. Set bestehend aus: Kissen mit Reißverschluss Größe cm 40x60 Füllgewicht ca. 150 g Steppbett mit niedlicher Bären-Steppung Größe cm 100x135 Füllgewicht ca. 450 g Nr. 712.612.05 2-tlg. 24,95

Unser Tipp

24,95

10 Steppbett Größe cm 100x135 Füllgewicht ca. 450 g Nr. 712.146.161 Stück 69,95

135x200 900 g 712.415.50 139,–

Vier-Jahreszeiten-Bett

38-tlg.

9 + 10 09.0.65085

3,95

Jahreszeiten-Bett. Bezug: superfeine Mako-Einschütte, 100% Baumwolle, mit Premium-Biese. 9 Leicht-Steppbett Größe cm 100x135 135x200 Füllgewicht ca. 180 g 400 g Nr. 712.146.160 712.415.41 Stück 54,95 99,95

Hohenstein

11 Steckknöpfe

Leuchtsterne

2 38-tlg. Leuchtsterne-Set, das im Dunkeln leuchtet! Mit (gut ablösbarem) gepolstertem, doppelseitigem Klebeband (4 Stück beinhaltet) zum Befestigen an der Wand, Zimmerdecke oder auf Möbeln. Verschiedene Größen. Nr. 712.884.79 3,95

Waschbares WildseidenSteppbett

Wasserdichte Matratzen-Spannauflage

4 3

Wasserdichte Matratzen-Auflage geeignet für Hausstaubmilben-Allergiker 5

쏐

optimales Schlafklima im Sommer. Wildseide ist atmungsaktiv und temperaturausgleichend. Füllung: 60% Wildseide, 40% Baumwolle. Bezug: Perkal, 100% Baumwolle. Kochfest, trocknergeeignet. Größe cm 100x135 135x200 Füllgewicht ca. 500 g 1000 g Nr. 712.729.16 712.800.65 Stück 34,95 44,95

154

www.kinderbutt.de/bettwaren

154_155_12712 2-3

4 Die wasserdichte Matratzenauflage verhindert, dass ein Malheur die Matratze verschmutzt. Sie ist rundum mit Gummizug gearbeitet und wird wie ein Spannbetttuch aufgezogen. Die Oberseite aus 100% Baumwolle besteht aus saugfähigem, weichem, sanforisiertem Moltongewebe. Auf der Unterseite ist sie PU-beschichtet und somit feuchtigkeitsundurchlässig. Kochfest und trocknergeeignet. Größe cm 70x140 90x190 Nr. 712.781.90 712.781.91 Stück 19,95 26,95 Größe cm 90x200 100x200 Nr. 712.781.92 712.781.93 Stück 28,95 29,95

ben-Allergiker geeignet. Ideal für Kleinkinder. Oberseite: weiches Flanellgewebe, 100% Baumwolle. Unterseite: wasserdichte Polyurethan-Beschichtung. Durch vier Übereck-Gummibänder schnell und mühelos aufgezogen. 95°-Wäsche, trocknergeeignet. Größe cm 70x140 90x190 Nr. 712.785.61 712.785.62 Stück 19,95 22,95 Größe cm 90x200 100x200 Nr. 712.785.63 712.785.64 Stück 24,95 26,95

7-11 Centa-Star Betten-Programm ist für HausstaubAllergiker geeignet. 60°-Wäsche, trocknergeeignet. Füllung: Trevira Superloft Plus-Endloshohlfaser, 100% Polyester. 7 Das bewährte Waschmich-Kissen mit 2-Naht, duo-gesteppt. Bezug: Köper-Inlett, 100% Baumwolle, mit Premium-Biese. Größe cm 80x80 Füllgewicht ca. 900 g Nr. 712.401.06 Stück 69,95 8 Flachkissen mit u-förmiger Absteppung. Bezug: feine Mako-Einschütte. 100% Baumwolle. Größe cm 40x60 Füllgewicht ca. 140 g Nr. 712.146.163 Stück 24,95

11 Vier-Jahreszeiten-Bett besteht aus einem Steppbett für den Sommer und einem Übergangsbett für Frühjahr/Herbst. Die zwei Einzeldecken lassen sich bequem durch hautsympathische Steckknöpfe verbinden. Die dadurch zwischen den Decken entstehende, isolierende Luftschicht hält in der kalten Jahreszeit wohlig warm. Größe cm 100x135 135x200 Füllgewicht ➀ ca. 180 g 400 g Füllgewicht ➁ ca. 260 g 800 g Nr. 712.146.162 712.415.90 Stück 139,– 269,–

Mehr Auswahl und immer aktuell

www.kinderbutt.de/ bettwaren Spannbetttuch 14,95 ab 95

12,

Sie sparen 2,–

6 Matratzenschutz. Feuchtigkeitsundurchlässig und

Der neue Tag kann kommen! Ausgeschlafen, ausgeruht und voller Energie – dank Vital PLUS, der kuscheligen und anschmiegsamen Bettdecke, für alle, die viel vorhaben. Der Faserspezialist Trevira und das Hohensteiner Institut haben exklusiv für Centa-Star die neue Hightechfaser Trevira Superloft Plus entwickelt. Verbesserte Wärme- und Feuchtigkeitsregulation, maximale Formbeständigkeit und extrem hoher Kuschelfaktor. Kurzum: Vitales Schlafvergnügen in Hülle und Fülle.

5 Wasserdichte Matratzenauflage für Hausstaubmil-

Wasserdichter Matratzenschutz

3 Garanta waschbares Wildseiden-Steppbett für ein

Made in Germany

+3 Jahren

urinbeständig. Oberseite besonders angenehm durch die weiche saugfähige Molton-Qualität. Unterseite mit feuchtigkeitsundurchlässiger Beschichtung (nur Mittelteil Gr. 90x90 cm). Kochfest, trocknergeeignet. Größe cm 90x160 Nr. 712.732.33 Stück 16,95

12 Mit unserem Spiele-Spannbetttuch kannst du mit dem Auto einen Ausflug quer durch die aufgedruckten Straßen machen. Dabei wirst du auf einen Fluss, Häuser usw. treffen. 100% Baumwolle. Gummizug an beiden Enden garantiert allzeit perfekten Sitz. Größe 70x140 cm Nr. 712.104.18 Baumwolldruck Nr. 712.104.20 Biber 14,95 12,95 Größe 100x200 cm Nr. 712.104.19 Baumwolldruck Nr. 712.104.21 Biber 19,95 16,95 Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

155 16.12.11 11:38

Bekleidung Spielen

Bekleidung Spielen 1

+6 Jahren

+5 Jahren

+4 Jahren

4 +4 Jahren

Abb. 1-4

Weitere tiptoi® Bücher finden Sie auf Seite 180/181.

1-4 Ravensburger tiptoi® macht Wissen lebendig und ist die innovative Verbindung von Spaß und Lernen. Dieses völlig neue interaktive Lernsystem unterstützt Kinder dabei, die Welt spielerisch zu entdecken. Es macht Bücher und Spiele akustisch lebendig, hat vielseitige Nutzungsmöglichkeiten und kann bereits im Vorschulalter eigenständig genutzt werden. Tippt das Kind mit dem Stift auf ein Bild oder einen Text, erklingen passende Geräusche, Sprache oder Musik. Eine intelligente Elektronik ermöglicht Kindern, Bücher und Spiele völlig eigenständig immer wieder neu zu erleben. Die benötigte Software laden Sie sicher, einfach und kostenlos über das Internet auf den tiptoi®-Stift. 1 Ravensburger tiptoi® Starterset mit Stift und Buch: „Wieso? Weshalb? Warum? – Entdecke den Bauernhof“. Auspacken und loslegen. Dieses Starterset enthält den Stift, USB-Kabel und das Buch. 16 Seiten mit Spiralbindung. Größe ca. 24,5x28 cm. (Batterien 2x AAA sind nicht enthalten.) Nr. 712.922.01 39,95 34,95

2 Ravensburger tiptoi® Starterset mit Stift und Spiel „Englisch-Detektive“. Dieses Starterset enthält den Stift, USB-Kabel und das Lernspiel „Die Englisch-Detektive ... setzt euer Englisch ein und fangt Prof. Mad“. Batterien 2xAAA sind nicht enthalten. Nr. 712.926.07 39,95 34,95 3 Ravensburger tiptoi®-Spiel: „Das Geheimnis der Zahleninsel“. Auf der Zahleninsel gibt es viele wertvolle Schatzkisten zu finden. Um die Kisten zu bergen, müssen die Spieler Rechenaufgaben lösen. Dazu gibt es spannende und lustige Minispiele wie eine Fotosafari, Zahlenfischen oder die Dschungelexpedition. Die Kinder üben dabei spielerisch Kopfrechnen und das kleine Einmaleins. Für 1-4 Spieler. Nr. 712.926.10 19,95 16,95 4 Ravensburger tiptoi® Buch: „Wieso? Weshalb? Warum?“ 16 Seiten mit Spiralbindung. Größe ca. 24,5x28 cm. Nr. 712.922.29 Sicher im Straßenverkehr 19,95 Nr. 712.114.439 Unterwegs mit der Feuerwehr 19,95

ÜbersichtS pielen Ravensburger tiptoi Globus Puzzleball. Beschreibung siehe Internet. Ab 8 Jahre. Nr. 712.926.17 49,95

156

www.kinderbutt.de/tiptoi

156_157_12712 2-3

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

Holzspielwaren Für unsere Kleinen Für unsere Küchenprofis Für kleine Verkäufer Für die Puppenmutti Für kleine Handwerker Für Musikanten

ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite

156 160 162 164 166 168 170

Basteln Vorschule/Schule Bücher Lern- und Gesellschaftsspiele Kindergeburtstag Geschenkideen

ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite ab Seite

172 176 178 182 184 188

157 19.12.11 11:04

Hier läuft alles richtig rund Abb. 1-6

Holzspielwaren

1 Hochwertige Drewa Holzkugelbahn aus unbe-

7 Mit dem 243-tlg. Nagelspiel könnt ihr eure

handeltem, heimischem, massivem Buchenholz. Inklusive 4 Kugeln (Ø ca. 4 cm) und 1 Laufteil (Auto). 4 Bahnen Größe 50x70 cm Nr. 712.112.69 59,95 49,95 6 Bahnen Größe 70x70 cm Nr. 712.112.75 69,95

eigenen Bilder gestalten. Dadurch wird sowohl die Fantasie als auch die Motorik spielerisch gefördert. Inhalt: 1 Korkplatte (250x180x8 mm), 2 Holzhämmerchen, ca. 120 Nägel und ca. 120 Holzteilchen in verschiedenen Farben und Formen. Nr. 712.877.89 9,95

8 19-tlg. Lernsteckspiel „Geo“ um Formen und Kugelbahn 59,95 ab

14,95

49,

Farben spielerisch zu lernen. Aus Holz mit 18 verschiedenen, bunt lackierten Steckelementen. Größe ca. 17x17 cm. Nr. 712.857.49 7,95

Laufteile-Set

Sie sparen 10,–

Unser Tipp

243-tlg.

9,95

9 Mit dem Stecklernspiel lernst du spielend Zahlen und Formen kennen. Es enthält eine Box, 5 Ordnungsleisten und 50 Spielplättchen aus bunt lackiertem Holz. Größe ca. 40x12x8 cm. Nr. 712.842.59 16,95

2er-Pack

2 Gleich mitbestellen: massive Drewa Laufteile

In22Größen Größen In

im 2er-Pack, passend zur Kugelbahn. Nr. 712.112.67 Klapperrad Nr. 712.112.68 Rollclown, Schnecke

14,95 14,95

10 Mit dem 17-tlg. Sortierspiel erlernt Ihr Kind Formen und Farben zu unterscheiden und richtig zu sortieren. Aus Massivholz. Größe ca. 24,5x6x6,5 cm. Nr. 712.817.69 8,95

11 Hüpfspiel „Frösche“. Hier wird deine Ziel-

7,95

genauigkeit, Motorik und Geduld trainiert. Die lustigen Figuren sollten von der Rampe aus in die Löcher katapultiert werden. Wer die meisten Figuren einlocht, hat gewonnen. Aus lackiertem Holz. Für 1-4 Spieler. Größe Ø ca. 25 cm, Höhe ca. 5 cm. Nr. 712.833.40 11,95

56-tlg.

Lernsteckspiel

19-tlg. 10

8,95

17-tlg.

Sortierspiel

16,95

9,95

Abb. 7+8+10-14

Balancier-Arche

Abb. 1+2 +3 Jahren

Made in

3 Balancier-Arche. Der Würfel zeigt an, welche

Tiere auf die Arche dürfen. Doch haben alle Platz? Aus bunt lackiertem Holz. Größe ca. 19x18x2 cm. Nr. 712.127.573 9,95

17-tlg.

19-tlg.

11,95

14,95

Hüpfspiel

29,95

Angelspiel

12,95

Kugelbahn

Farbsortierspiel

Unser Tipp

✗ Fädelspiele fördern nicht nur die Feinmotorik Ihres Kindes, sondern machen auch so richtig Spaß. Mit viel Geschicklichkeit und Geduld gelingt Ihrem Kind jede Herausforderung. Die Augen-Hand-Koordination wird während des Spieles gefördert und die Fingerfertigkeit geschult. Alle unsere Fädelspiele sind aus hochwertigem g Holz.

9,95 Puzzle

54-tlg. 19-tlg. 4

36-tlg.

4 Eichhorn 54-tlg. Baukugelbahn aus hochwertigem Holz för-

5 Puzzle aus 36 Teilen. Mit dem Anziehpuzzle

dert die Feinmotorik und das Vorstellungsvermögen Ihres Kindes. Alle Varianten, die Ihrem Kind einfallen, können umgesetzt werden. Nr. 712.864.95 29,95

können 6 Motive zusammengesetzt werden. Aus Holz. Nr. 712.141.068 9,95

158

www.kinderbutt.de/holzspielzeug

158_159_12712 2-3

+2 Jahren

+3 Jahren

Abb. 1-5 Germany

Stecklernspiel

+4 Jahren

sem 19-tlg. Angelspiel gefördert. Aus bunt lackiertem Holz mit 19 Teilen (Teich, 3 Angeln, Stiefel, 12 Fische, 2 Seesterne). Für 2-3 Spieler. Größe ca. 24x24x19 cm. Nr. 712.817.76 14,95

7,95

13 121-tlg. Holzperlen-Fädelset, damit kannst du dir selber Ketten auffädeln und übst dabei die Feinmotorik. Verpackt in einem Kunststoffeimer mit Deckel (12x20 cm), gefüllt mit verschiedenen, bunt lackierten Fädelelementen aus Holz, z. B. Herz, Dreieck, Bärchen, Perlen usw. und 2 farbigen Schnüren. Nr. 712.877.34 14,95

6 Farbsortierspiel. 18 Vorlagen zeigen Muster auf, die durch geschicktes Hin- und Herschieben in die richtige Reihenfolge zu bringen sind. So werden spielerisch Motorik und Konzentration gefördert. Aus Holz. Größe ca. 23x17,5 cm. Nr. 712.141.067 12,95

12 Die Geschicklichkeit des Kindes wird bei die-

121-tlg. 14

14,95 Holzperlen- Fädelset Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

216-tlg.

14 Holzperlen-Bastelset in einer wunderschönen Schatulle aus Holz. So sind die schönen Perlen übersichtlich und griffbereit aufgeräumt. Es gibt 7 bunte Schnüre und 208 Perlen in runder, aber auch in tollen anderen Formen wie Blumen, Schmetterlinge, Sterne... stell dir deine Ketten kreativ zusammen. Größe ca. 18x5,5x11,5 cm. Nr. 712.856.81 7,95

159 01.12.11 14:26

Kreatives Spielen für alle Kinder

Für unsere Kleinen 10

3,95 Motorikschleife

2 10

Spielcenter 64,95

39,95

+18 Monate

Unser Tipp

69,95

1 Roba Schaukelschnecke aus hochwertigem Nicki- und Baumwollstoff, der mit liebevollen Details verziert ist. Füllung aus Microperlen im Sitzbereich und Schaumstoff im Kopf- und Rückenteil. Das abnehmbare Schneckenhäuschen ist auch als Kissen oder Sitzsack verwendbar. Schaukelkufen aus Formsperrholz und Haltegriffe aus Holz. Größe ca. 42x36x66 cm. Nr. 712.862.47 69,95

Sie sparen 25,–

10 Das große Eichhorn Spielcenter aus Holz ist von fünf +1 Jahr

2 Motorikschleife aus Holz mit bunten,

Seiten bespielbar. Xylofon mit Schlägel, Tafel mit Schwamm und Kreide, Lernuhr, herausklappbare Motorikschleife und ein Motorikschiebebrett – die Entwicklung des Kindes wird spielerisch gefördert. Größe ca. 30x30x58 cm. Nr. 712.878.19 64,95 39,95

kindgerecht geformten Holzperlen. Diese werden auf einer stabilen Drahtbahn rund um die niedliche Giraffe verschoben. Dieses Spielzeug fördert die motorische Geschicklichkeit. Höhe ca. 12 cm. Nr. 712.803.24 3,95

5,95 Memo

Made in Germany

+1 Jahr

8,95

Tierchen-Zirkus 17,95

Steckblume

14,

Sie sparen 3,–

Dominospiel

11 Memo, 16 Teile, aus Holz. Der

Prinzessin Pirat

Spieleklassiker: Pass gut auf, finde Bildpaare und gewinne! So wird spielerisch das Gedächtnis trainiert. In einer praktischen Holzbox verpackt. Größe Box ca. 12x12x3,5 cm. Nr. 712.141.070 Piraten Nr. 712.141.071 Prinzessin 5,95

4 Selecta Nachziehspielzeug „Nico“. Der freundliche kleine Hund wackelt freudig mit Kopf und Schwanz, wenn es Gassi geht. Schon bei den ersten Gehversuchen ist er gerne ein treuer Begleiter für Ihr Kind. Mit Glöckchen. Aus Holz. Länge ca. 16 cm. Nr. 712.110.298 14,95

11,95

+2 Jahren

16-tlg.

macht Spaß und fördert die Motorik. Aus Holz. Größe ca. 21x5x16 cm. Nr. 712.841.69 12,95

7-tlg.

Abb. 11+12

Mit praktischer Holzbox

3 Heros 20-tlg. Figuren-Steckpuzzle

20-tlg.

+18 Monaten

Piraten Prinzessin

12 Domino mit 28 Spielsteinen

28-tlg.

aus Holz, in der praktischen Holzbox verstaut. Größe Box (LxBxH) ca. 22x12x5 cm. Nr. 712.141.069 11,95

5 Eichhorn Steckfigur-Clown. Die 7-tlg. Figur lädt zum Stecken und Sortieren ein, so wird die Hand-Augen-Koordination und die Feinmotorik spielerisch gefördert. Aus bunt lackiertem Holz. Höhe ca. 21 cm. Lieferung farblich sortiert. Nr. 712.117.57 6,95

6 Die 10-tlg. Steckblume aus bunt lackier-

Lego Duplo 22,95

Abb. 14+15

19,

tem Holz fördert beim Zusammenstecken die Motorik sowie das Erkennen von Größen und Formen. Höhe ca. 17 cm. Nr. 712.128.181 8,95

+2 Jahren

Mit praktischer Holzbox

Spielend lernen mit

Sie sparen 3,–

7 Chicco 12-tlg. Tierchen-Zirkus mit Räu-

+18 Monate

+1 Jahr

12-tlg.

10-tlg.

Abb. 7+9 8

9,95

Brummkreisel

men und Türen, in die kleine Tiere und Förmchen gesteckt werden können. Entweder du öffnest die Türen mit den Schlüsseln oder du hebst das Dach, um alles auf einmal zu finden. So lernst du spielerisch die Farben und Formen kennen und zu unterscheiden. Aus stabilem Kunststoff. Größe ca. 26x23x32 cm. Nr. 712.850.27 17,95 14,95

8 Der Brummkreisel fasziniert immer wie-

24,95

der aufs Neue! Aus Blech, Fuß- und Handstück aus Kunststoff. Höhe ca. 21 cm, Ø ca. 18,5 cm. Nr. 712.840.28 9,95

Johnny Coupé

9 Chicco Johnny Coupé. Der funkgesteuer-

+1 Jahr

160

mit Geräusch und Licht

www.kinderbutt.de/kleinkind

160_161_12712 2-3

+2 Jahren

te Sportwagen fährt in alle vier Fahrtrichtungen. Vorwärts leuchten die Frontscheinwerfer, rückwärts die Rücklichter, Spoiler, Gummistoßdämpfer und leicht bedienbare Fernsteuerung (wird nach dem Spielen im Auto verstaut) machen ihn einmalig. Batterien 4x AA und 3x AAA, je 1,5 V, sind im Lieferumfang nicht enthalten. Aus robustem Kunststoff. Größe ca. 35x19x21 cm. Nr. 712.851.40 24,95

22,95 Zahlen

+1,5 Jahren

58-tlg.

65-tlg.

80-tlg. 13 Lego Duplo® 80 Grundbausteine für grenzenlosen Bauspaß! Mit den stabilen Bausteinen sind der kindlichen Fantasie keine Grenzen gesetzt und jedes Bauvorhaben wird Wirklichkeit! Größe ca. 29x29x11 cm. Nr. 712.862.45 22,95 19,95

Mehr Auswahl und immer aktuell

www.kinderbutt.de/ kleinkind Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

14+15 Lego Duplo® – noch nie hat Ler-

24,95 Buchstaben

nen so viel Spaß gemacht! Zusammen mit der Kinderfigur und dem Wagen ist stundenlanger Spiel- und Bauspaß garantiert. Aus hochwertigem Kunststoff. 14 Zahlen mit Hund Nr. 712.109.432 24,95 22,95 15 Buchstaben mit Katze Nr. 712.109.433 24,95

161 15.12.11 14:54

Für kleine Küchenprofis

Küchenfeen im Einsatz 1 Das Küchencenter ist eine wunderbare Küche für die Kleinsten. Sie ist mit Glaskeramikkochfeld, Metallspüle, Hängevorrichtungen, Einlegeböden und Schubkästen ausgestattet. Die Herdknöpfe geben Klickgeräusche von sich und die Türen haben Magnetverschlüsse. Aus Holz. Arbeitshöhe ca. 57 cm, Größe ca. 90x70x40 cm (ohne Deko). Nr. 712.949.09 grün Nr. 712.949.10 pink 99,95

99,95 Küchencenter

6,95

Inkl. Handrührer und Wasserkocher Miele Küche 99,95

89,95 Sie sparen 10,–

Kinderschürze

7 Die große Miele Spielküche „Gourmet

Auch zum

international” ist eine beidseitig bespielbare Küche mit elektronischen Kochgeräuschen und beinhaltet ein 47-teiliges Küchenzubehör. Weitere Extras sind der Wasserkocher und der Handrührer. 2x LR03 1,5 V AAA-Batterien sind im Lieferumfang nicht enthalten. Aus hochwertigem Kunststoff. Gesamthöhe ca. 96 cm, Arbeitshöhe ca. 48 cm, Breite ca. 118 cm und Tiefe U-Form ca. 47 cm. Nr. 712.852.56 99,95 89,95

Besticken

2 Putzige Kinderschürze, damit sie auch lange 1 Abb. 1-10 +3 Jahren

passt, kann die Halsschlaufe mit Knöpfen verstellt werden. Mit drei bunten Taschen appliziert. Aus 100% canvasgewebter Baumwolle. Größe ca. 60x45 cm. Auch mit Namen bestickt, siehe Seite 4/5. Nr. 712.848.14 6,95

3 19-tlg. Tablett Mahlzeit mit Brot, Tomate ... In 2 Farben

Feinste Produkte für kleine Küchenfeen 7,95

Eisbecher 20-tlg.

19-tlg. 19-tlg.

4 20-tlg. Eiscreme-Set. Mit 4 Eisbechern, 12 Früchten und 4 Eiskugeln kannst du die tollsten Kreationen zaubern. Aus lackiertem Holz. Höhe Eisbecher ca. 8 cm. Nr. 712.848.25 7,95

9,95 Holztablett

6 Die reichlich belegte Pizza auf einem Teller ist

9,95 Schokokuchen

3-tlg. 3-tlg. 5

durch Klettstreifen verbunden und lässt sich mit dem Pizzaschneider teilen. Aus Holz. Ø ca. 16 cm. Nr. 712.834.79 9,95

3-tlg. 3-tlg.

9,95 Pizza

8 Eierschmaus mit 6 Holzeiern in der Schachtel, Metallschale (Ø ca. 12 cm) und Schneebesen. Bei 3 Eiern können Eigelb und Eiweiß getrennt werden. Schneebesen mit Holzgriff, Länge ca. 13 cm. Nr. 712.129.448 11,95

11,95

9 9-tlg. Tablett mit Gemüse und Obst mit Messer zum Schneiden. Nr. 712.129.449

8 9-tlg.

9,95

10 Reich dekorierte Geburtstagstorte. 30 Holzteile laden zum Spielen, Zählen, Rechnen und Teilen lernen ein. Größe ca. 13x13x10 cm. Das Spielzeug fördert die motorische Geschicklichkeit und die Zuordnungsfähigkeit verschiedener Formen. Nr. 712.864.96 12,95

Freunde werben Prämie sichern

162_163_12712 2-3

9,95 Holztablett

9-tlg.

12,95

Kaffeeservice

12,95 Happy Cake

30-tlg.

11 Gowi 39-tlg. Kaffeeservice mit viel Zubehör, ideal für bis zu vier Personen. Größe Tablett ca. 26x19 cm. Aus hochwertigem Kunststoff. Nr. 712.140.843 12,95

39-tlg.

+1 Jahren

Mehr Auswahl und immer aktuell

www.kinderbutt.de/ kuechen

www.kinderbutt.de/ freundschaftswerbung www.kinderbutt.de/kuechen

Eierschmaus

5 Der Schokoladenkuchen auf einem Teller ist durch Klettstreifen verbunden und lässt sich mit dem Messer durchschneiden. Aus Holz. Ø ca. 16 cm. Nr. 712.834.88 9,95

20-tlg. 20-tlg.

162

Befülltes Tablett mit Brettchen und Messer. Die Lebensmittel sind durch Klettstreifen verbunden und lassen sich mit dem Messer durchschneiden. Aus Holz. Größe Tablett ca. 20,5x12,5x4 cm. Nr. 712.129.358 9,95

Inkl. 47-tlg. Zubehör

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

163 14.12.11 09:10

Kaufladen

8 Ein wichtiges Zubehör für deinen Kaufladen ist

Was darf es denn sein?

diese Zeigerwaage mit Gewichtsanzeige, mit der du das Obst und Gemüse für deine Kunden abwiegen kannst. Die Wiegeablage vertieft sich beim Wiegen. Das Gewicht ist auf der Vorder- und Rückseite sichtbar. Größe ca. 6,5x15x25,5 cm. Ohne Dekoration. Aus Kunststoff. Nr. 712.836.50 12,95

1 Hochwertiger und robuster Roba

12,95

16,95

9 Funktionsfähige Scannerkasse aus strapazier-

Kaufladen aus unbehandeltem Massivholz inkl. 110-tlg. Kaufladensortiment. Abnehmbare und waschbare Bezüge mit Bärenapplikation. Variabel aufstellbar, kann auch als Spielzeugregal verwendet werden. Ca. 105 cm hoch und 83 cm breit, Auslage ca. 57 cm hoch und 42 cm breit (ohne Deko). Nr. 712.857.26 rot Nr. 712.118.93 blau 99,90 59,95

fähigem Kunststoff. Mit Fließband, Einkaufskorb, 2 Kreditkarten, Spielgeld und 6-tlg. Lebensmittelzubehör. Größe ca. 33x18x12 cm. Batterien 2x 1,5 V nicht enthalten. Nr. 712.876.90 16,95

In 2 Farben 1

Kaufladen 99,90

59,95 Sie sparen 39,95

✗ Scanner mit Licht und Sound

10 Einkaufswagen, gefüllt mit ca. 40 verschiedenen Kaufladenartikeln. Aus Metall, mit klappbarem Puppensitz und vorne schwenkbaren Rädern. Größe ca. 40x30x60 cm. Nr. 712.865.22 19,95 11 Eine coole Ergänzung für Kaufladen und Küche! Im Eisständer aus Holz könnt ihr die bunten Leckereien dekorativ präsentieren. Waffeln und Stiele werden sicher in die Löcher auf den 3 Etagen gesteckt. Aus Massiv- und Schichtholz. Ständergröße ca. 33x13 cm, Eisgröße ca. 8-10 cm. Nr. 712.116.04 16,95

19,95

16,95

Einkaufswagen

Kaufladensortiment

10 13

ment – komplett im praktischen Einkaufskorb. Enthält Flaschen, Dosen, Obst- und Gemüseteile, Getränkekisten, Euro-Spielgeld und und und. Nr. 712.827.03 16,95

Abb. 1-16 +3 Jahren

9,95 Sortiment

3 16-tlg. Lebensmittel-Sortiment. In einem Plastik-Einkaufskorb befinden sich Schachteln, Dosen und ein Glas in MiniaturFormat. Größe ca. 19x13,5x9 cm. Nr. 712.849.40 9,95

9,95

19,95

Metall-Dosen-Set

16-tlg. Produkte bestehend aus Metalldosen, Gläser und Kunststoffpackungen mit Inhalt wie z. B. Nudeln, Linsen, Silberzwiebeln... Nr. 712.131.054 19,95

9,95

5 2er-Pack Getränkekisten mit je 6 Flaschen. Das Sortiment ist sortiert. Aus Kunststoff. Größe je Kiste ca. 12x8x12 cm. Nr. 712.129.403 9,95

13,95 Tragekorb

6 51-tlg. Tragekorb inkl. Kaufladensortiment. Der Korb lässt sich klein zusammenfalten. Mit im Set sind 48 Pappschachteln namhafter Produkte, 1 Flasche und 1 Dose. Größe Korb ca. 25x17x18,5 cm. Nr. 712.802.14 13,95

3,95

Getränkekiste

164

www.kinderbutt.de/kaufladen

164_165_12712 2-3

+3 Jahren

20-tlg.

15 6-tlg. Ferrero-Sortiment, bestehend aus einem Holztablett und 5 Holzteilen. Größe ca. 13,5x11x3,5 cm. Nr. 712.849.42

14,95

15 11

16,95

Obst- u. Gemüsekorb

Eisständer

8,95

16-tlg.

6-tlg.

24-tlg.

Noch mehr Spielwaren ﬁnden Sie im Internet!

Spielküche Nr. 712.872.66

135-tlg. 2er-Pack

22-tlg.

Spielgeld

51-tlg.

9,95

Je Steige sind 9 Obst- bzw. Gemüseteile verpackt. Größe je Steige: 18x13,5x4 cm. Aus Holz. Nr. 712.114.88 16,95

16 24-tlg. Gemüse-Obstmischung aus Holz. Für Kaufladen oder Küche verwendbar. Nr. 712.114.90 14,95 4 17-tlg. Dosen-Kaufladensortiment namhafter

Holz in einer praktischen Holzkiste. Nr. 712.129.402

Obst- u. Gemüse

14 20-tlg. Obst- und Gemüsesteigen.

LebensmittelSortiment

2 Kaufladensortiment enthält 12 Lebensmittel aus

16,95 14

13 22-tlg. Papiertüten-Sortiment. 10 braune Tüten für Obst und 10 spitz zulaufende für das Naschwerk. Mit dabei ein Einkaufsblock und ein Bleistift. Nr. 712.802.27 3,95

✗ sechs Holzschubfächer ✗ seitliche Theke

160-tlg.

12 160-tlg. Küchen- und Kaufladensorti-

13-tlg.

Unser Tipp

Zeigerwaage

7 Spielgeld Euro enthält 105 Geldscheine aus Papier und 30 Münzen aus Plastik. Nr. 712.129.247 3,95

Küchenzubehör Nr. 712.099.17

Zubehörset Nr. 712.843.99

www.kinderbutt.de Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

165 16.12.11 15:05

Für die Puppenmutti 5

Puppenwagen 69,95 ab 95

39,95

64,

Puppenkommode

Sie sparen 5,–

In 3 Farben 6

5 Roba Puppenhochstuhl. Aus weiß 46

Für Puppenmuttis

✗ Schiebehöhe ca. 60-84 cm ✗ umbaubar zum Sportwagen ✗ Schwenkschieber

Reiseset 39,95

34,95 1 Knorrtoys Puppenkombiwagen „Twingo S“.

2 Knorrtoys Puppen-Reiseset mit

Damit dich deine Puppe leichter auf Spaziergängen und Ausflügen begleiten kann, wurde der schöne Wagen mit einigem Komfort ausgestattet. Sitzfläche ca. 58x23 cm. • Wickeltasche • herausnehmbare Tasche • Einkaufskorb • leicht zusammenklappbar Nr. 712.736.79 rosa 69,95 64,95 Nr. 712.844.13 blau 69,95 64,95 Nr. 712.127.975 Rockstar grau 79,95 69,95

allem, was die Puppenmama zum Reisen mit ihrer Puppe braucht. Das Set enthält: Kindertrolley, Schlafsack, Bauchtrage, Puppenautositz sowie Reisebett mit Kissen, Decke und Aufbewahrungstasche. Für Puppengröße 40-42 cm. Nr. 712.736.81 39,95 34,95

8-tlg.

Sie sparen 5,–

39,95

lackiertem MDF mit Fräsungen, Essbrett und textiler Sitzfläche. Größe (HxBxT) 45x26x23 cm. Geeignet für Puppen bis 35 cm. Nr. 712.129.394 19,95

Puppenwagen

6 Roba Puppenwagen besteht aus einem weiß lackierten Holzgestell mit schöner textiler Ausstattung: durch Klett abnehmbare Tragetasche mit seitlichen Taschen, Kissen und Decke. Größe ca. (HxBxL) 47x30x41 cm. Geeignet für Puppen bis 35 cm. Nr. 712.129.393 39,95

7 Roba Puppenkommode besticht durch viele Details. Aus weiß lackiertem MDF mit Fräsungen. Die Wickelauflage ist wendbar, hat eine Holz- und Stoffablage, Kleiderstange sowie zwei Garderobenhaken. Größe (HxBxT) 49,5x30x52 cm. Nr. 712.129.397 39,95

MDF mit Fräsungen, Himmelstange und verspielter textiler Ausstattung: Kissen, Bettdecke und Voilehimmel. Größe ohne Himmel (HxBxL) 29x35x52 cm. Geeignet für Puppen bis 35 cm. Nr. 712.129.396 39,95

17,95

19,95

Frisierkoffer

Schmink-Frisierkopf

15-tlg.

wandlungsmöglichkeiten. Das Haar ist kämm- und waschbar. Mit mehr als 100 Teilen Zubehör. Aus Kunststoff und Polyester. Kopfhöhe ca. 32 cm. Nr. 712.856.04 19,95

+3 Jahren

Inklusive 24 Sounds 3 4

49,95 Funktionspuppe & Spielzeug

19,95

3 Bayer Funktionspuppe „First Words Baby“ lädt durch ihren Weichkörper und die Schlafaugen kleine Puppenmamas zum Spielen ein. Sie kann 24 Babylaute von sich geben. Mit Schnuller, Fläschchen, Anzug und Mütze. Größe ca. 38 cm. 3x LR44-Batterien sind enthalten. Aus hochwertigem Kunststoff und Polyester. Nr. 712.129.359 19,95

Funktionspuppe

4 Bayer wasserfeste Funktionspuppe

Mehr Auswahl und immer aktuell

www.kinderbutt.de/ puppenfans

Puppenwiege

8 Roba Puppenwiege aus weiß lackiertem

9 Schmink- und Frisierkopf mit vielen VerAbb. 1-13

39,95

„I love you“ mit Schlafaugen gibt 24 Babylaute von sich. Sie kann mit Wasser gefüttert werden und macht Pipi. Inklusive Anzug, Mütze, Töpfchen „Magic Potty“ mit Licht und Soundeffekten, Handtuch, Teller, Gabel, Löffel, Fläschchen, Schnuller und Windel. Größe ca. 40 cm. 2x AAA-Batterien Puppe sind erforderlich, 3x AA-Batterien Töpfchen sind enthalten. Aus hochwertigem Kunststoff und Polyester. Nr. 712.129.360 49,95

10 Deine Puppe und dich kannst du toll frisieren mit dem Frisierkoffer. Ob du deiner Puppe mit dem Fön die Haare trocknest oder mit den Haarspangen tolle Frisuren machen möchtest, das umfangreiche Zubehör setzt deinen Fantasien keine Grenzen. Fön batteriebetrieben (R6x1,5 Volt nicht enthalten). Größe ca. 26x22x9 cm. Nr. 712.822.42 17,95

... und Krankenpfleger

11 Arztkoffer mit tollem Zubehör wie Ste-

Unser Tipp

thoskop, Spritze, Ohrenspiegel, Scheren usw. Da ist alles drin, was Kinder zum Doktorspielen brauchen und nimmt die Angst vor dem Arztbesuch. Größe ca. 25x12x18,5 cm. Nr. 712.835.52 9,95

19,95

12 Verkleidungsset Doktor mit Doktorkittel, Mundschutz und Haube, passend für Kinder von 3-8 Jahren. Aus Textil. Nr. 712.129.248 9,95

13 12-tlg. Arztkoffer mit batteriebetriebenem Spielzeughandy und zahlreichen anderen Zubehörteilen. Da ist alles drin, was Kinder zum Doktorspielen brauchen. Der Umgang mit den lebensechten Utensilien nimmt Ihrem Kind die Angst vor dem Arzt. Batterien nicht enthalten (2x 1,5 V Micro). Größe ca. 27x10x24 cm. Nr. 712.887.14 19,95

12 3-tlg.

12-tlg.

9,95 Verkleidungsset

166

www.kinderbutt.de/puppenfans

166_167_12712 2-3

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

167 15.12.11 15:30

Profi-Ausrüstung!

Unser Tipp

29,95

26-tlg. Bosch Werkbank 64,95

59,95 Sie sparen 5,–

Action für Jungs

1 76-tlg. Bosch Werkbank mit Zubehör,

Akkuschrauber 14,95

bestehend aus vielen Werkzeugen wie z. B. Hammer, Säge, Schraubenzieher etc. Mit zahlreichen Leisten und Schrauben zum Zusammenschrauben. Angebrachter funktionsfähiger Schraubstock, 3 Ablagekästen, große Ablagefläche. Größe ca. 102x50x36 cm. Höhe Arbeitsplatte ca. 52 cm. Nr. 712.830.70 64,95 59,95

Garage Nr. 1 44,95

29,95 Sie sparen 15,–

2 26-tlg. Bosch Akkuschrauber-Koffer mit Zubehör wie z. B. Spielzeughandy (batteriebetrieben) mit realistischen Funktionen und Tönen, Akkuschrauber (batteriebetrieben) Rechts-/Linkslauf, mit realistischen Bohr-/Schraubgeräuschen und viel Zubehör. Batteriebedarf 5x R6, 1,5 V (nicht enthalten). Größe 27x9,5x23 cm (LxBxH). Nr. 712.822.02 32,95 29,95

3 Bosch Akkuschrauber mit Rechts-/ Links-

9,95

Sie sparen 5,–

GRATIS

lauf, Licht und rotierendem, auswechselbarem Bohrer/Schrauber – eine originalgetreue Nachbildung mit kindgerechten Funktionen. Inkl. 4 Aufsätzen. Batterien (3x R6 1,5 V AA) sind im Lieferumfang nicht enthalten. Aus hochwertigem Kunststoff. Größe ca. 24x6,5x28 cm. Nr. 712.860.27 14,95 9,95

4 Bosch Schlagbohrmaschine für kleine 4 GRATIS 76-tlg.

Profis. Eine realitätsgetreue Nachbildung mit kindgerechten Funktionen: Rechts-/Linkslauf, Schnell-/Langsamlauf und vier auswechselbare Aufsätze. 3x Micro R03 AAA-Batterien sind im Lieferumfang nicht enthalten. Aus hochwertigem Kunststoff. Größe ca. 30x8x26 cm. Nr. 712.860.28 14,95 13,95

13 Wader Garage Nr. 1. Diese Spielgarage bietet Ihrem Kind

5 Bosch Lampe mit batteriebetriebener

viele Spielmöglichkeiten z. B. Autowaschanlage, Autolift, Tankstation und vieles mehr. Zum leichten Transport mit Griff. In-

Funktion. Lampenteil um 90° drehbar. 4 Lichtfarben über den Ring einstellbar. Mit Blink- und Dauerlicht. Batterien (3 x 1,5 V Mignon) nicht enthalten. Größe ca. 15,5x7x26,5 cm. Nr. 712.871.69 12,95

24,95 5

25-tlg.

6 25-tlg. Bosch Grand Prix Koffer. Reifen wechseln, Spoiler abschrauben – alles kein Problem mehr. Der praktische Bosch-Koffer beinhaltet einen 10-tlg. zerlegbaren Rennwagen, einen Ixolino mit 2 Bits, 10 Schrauben und einen Schraubendreher mit Ratschenfunktion. Batterien (3x 1,5 V AAA) sind im Lieferumfang nicht enthalten. Nr. 712.886.23 24,95

Grand Prix Koffer

12,95 Bosch Lampe

7 5-tlg. Bosch Werkzeugset umfasst Säge,

Abb. 1-12 Werkzeugset 12,95

+3 Jahren

9,95

Abb. 1-16

8 Bosch Kettensäge mit realistischem Sägegeräusch und Blinklicht beim Sägen. Batterien nicht enthalten (3x 1,5 V Mignon). Nr. 712.886.04 19,95 16,95

Sie sparen 3,–

9 Bosch Arbeitsbrille – ein wichtiges Zu-

realistisches Sägegeräusch

Hammer, Zange, Schraubendreher und verstellbare Zange. Aus hochwertigem Kunststoff und mit Soft-Touch-Griffen versehen. Nr. 712.823.71 12,95 9,95

Blinklicht beim Sägen

behör um das Handwerken sicher zu machen. Größe ca. 13,5x4x7 cm. ACHTUNG! Dieses Spielzeug bietet keinen Schutz. Nr. 712.880.69 3,50

10 Bosch Arbeitshandschuhe für Kinder.

Ein Paar. ACHTUNG! Dieses Spielzeug bietet keinen Schutz. Nr. 712.887.03 2,95

11 Bosch Ohrenschützer für den kleinen Handwerker. ACHTUNG! Dieses Spielzeug bietet keinen Schutz. Nr. 712.883.79 4,95

5-tlg.

168

www.kinderbutt.de/actionfuerjungs

168_169_12712 2-3

Gratis dazu!

Abb. 13-14

klusive 3 Autos. Größe ca. 49x39x39 cm (LxBxH). Gratis dazu ca. 1,75 m Spielstraße. Nr. 712.820.81 44,95 29,95

49,95

+3 Jahren

RC Traktor

mit Licht und Sound

14 Der RC Traktor „Claas” ist mit einer

ca. 34 cm

3-Kanal Funkfernsteuerung mit Beleuchtung für volle Fahrfunktion (vorwärts, rückwärts, links, rechts, stopp), Drehen der Kabine über die Fernsteuerung und manuell beweglicher Ladefläche ausgestattet. Lieferbar in zwei Frequenzen. Batterien Fernbedienung: 9VBlock 6R 61, Traktor: 5x 1,5 V R6 AA sind im Lieferumfang enthalten. Größe ca. 34 cm. Aus Kunststoff. Nr. 712.846.04 54,95 49,95

17 15

15 „Wasser marsch!“ MAN Feuerwehr lässt sich per Kabelfernsteuerung in alle Richtungen manövrieren und die Wasserspritzfunktion auslösen. Mit originalgetreuer Leiter, die sich manuell bewegen und ausfahren lässt, Blaulicht und Sirene. Batterien 4x 1,5V R6 sind nicht enthalten. Länge Feuerwehr ca. 50 cm. Aus Kunststoff. Nr. 712.141.114 34,95

34,95

12 Bosch Schutzhelm aus Kunststoff für

17 Höhenverstellbarer Kran (50-110 cm)

junge Handwerker. Kopfumfang regulierbar. ACHTUNG! Dieses Spielzeug bietet keinen Schutz. Nr. 712.887.02 6,95

mit Kabelfernsteuerung, Toplicht, Sound, Ladekorb und Ladebühne. Ausziehbare Stützen sorgen für einen festen Stand. Aus Kunststoff. Nr. 712.118.95 29,95 24,95

Abb. 15+16

+6 Jahren

Kran 29,95

16 Big Bulldozer mit Kabelfernsteuerung, beweglicher Schaufel sowie Fahrfunktion nach vorwärts, rückwärts, links und rechts. Batterien 6x 1,5 V LR6 sind nicht enthalten. Aus Kunststoff. Größe Bulldozer ca. 42 cm. Nr. 712.141.105 49,95

ca. 50

MAN Feuerwehr

24,95 Sie sparen 5,–

+5 Jahren

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

+4 Jahren

49,95 Big Bulldozer

ca. 42 cm

169 15.12.11 16:05

Für die kleinen Superstars… 1 Bontempi Elektronik-Orgel und spre-

29,95

chendes Digital-Keyboard. Eine Stimme führt das Kind durch 7 interaktive Spiele, um auf natürliche Art und Weise in die Welt der Musik einzusteigen. 3x Baby-Batterien sind nicht enthalten. Aus hochwertigem Kunststoff. Größe ca. 54x30x74 cm. Nr. 712.127.290 39,95

Keyboard „Girl“

✗ höhenverstellbarer Hocker ✗ 32 Tasten ✗ bewegliches Mikrofon ✗ 7 Sounds und Rhythmen ✗ Record und Playback ✗ magische Lichtshow

2 Bontempi Keyboard „Girl” mit 25 Tasten, Mikrofon, großem LCD-Display zur Anzeige von Noten und Animationen, 8 Sounds, 8 Rhythmen, 8 Songs, 4 Schlagzeugklängen und 5 Sonderklängen, Lautstärke- und Temporegler, Aufnahme und Wiedergabe, LichtLEDs und automatischer Abschaltung. 4x 1,5 V-Batterien sind im Lieferumfang nicht enthalten. Größe ca. 52,5x6,5x20 cm. Nr. 712.108.23 29,95

Abb. 1-7 +3 Jahren

nenmikro gibst du den Ton an. Mit Basis und höhenverstellbarem Ständer, Lichteffekten, 10 Demos, 2 Soundeffekten sowie Lautstärkeregelung ausgestattet. 4x 1,5 V R6 AA-Batterien sind nicht im Lieferumfang enthalten. Größe ca. 16x19x96 cm. Nr. 712.859.81 16,95

39,95 Digital Keyboard

16,95

14,95

Bühnenmikro

Holzgitarre

• zusammengeklappt

Mehr Auswahl und immer aktuell

www.kinderbutt.de/ fuermusikanten 6

10,95 ca. 23 cm

Maraca Rasseln

4 Die Beluga Kinder-Spielzeuggitarre aus lackiertem Holz ist mit sechs Nylon-Saiten und Plektrum ausgestattet. Länge ca. 53 cm. Nr. 712.832.39 14,95

6 12-Ton Holz-Xylofon. Den bunten, far-

16,95 Liederbuch

6-tlg. 6-tlg.

www.kinderbutt.de/fuermusikanten

170_171_12712 2-3

benfrohen Klangstäben lassen sich mit den zwei Schlägeln Töne und Lieder entlocken. Größe ca. 33x22x4 cm. Nr. 712.803.33 9,95

7 6-tlg. Musik-Set aus Holz. Melodien, Rhythmen und Reime faszinieren Kinder und gehen schnell ins Gedächtnis. Das Set beinhaltet 1 Tamburin Ø ca. 14 cm, 1 Glockenkranz, 1 Schlag-Schellenstab, 2 Kastagnetten und 1 Kastagnettenstab. Olé! Nr. 712.862.82 16,95

8 „Die schönsten Kinderlieder” umfasst +3 Jahren

170

käferlook. Aus Holz. Länge ca. 23 cm. Nr. 712.127.311 10,95

2-tlg.

Holz-Xylofon

Rockgitarre 16,95

Abb. 9-10 + 13-14

14,95 Sie sparen 2,–

+3 Jahren

über 100 der bekanntesten und beliebtesten Kinderlieder. Zum Singen, Musizieren, Tanzen und Spielen. Inklusive Gitarrenbegleitung. Hardcover, 144 Seiten. Größe ca. 29x21x1,6 cm. Nr. 712.726.59 16,95

64,95 Schlagzeug

9 Bontempi Schlagzeug/MP3 ist sehr robust. Das Partnermodul führt durch Licht- und Soundeffekte zur rhythmischen Begleitung und verfügt über einen MP3Anschluss. Inklusive Kabel und Batterien 3x1,5 V R6 AA. Nr. 712.127.197 64,95

mit Licht und Sound

✗ Hocker ✗ 3 Trommeln (Ø 43, 24 und 21 cm) ✗ Becken ✗ elektronisches Partnermodul mit Licht- und Soundeffekt ✗ Headset-Mikro ✗ MP3 Anschluß

10 Bontempi elektronische Rockgitarre. Einschalten und Ausschalten mit Rockklängen, Whammy-Effekt auf dem Schlagbrett, 6 Metallsaiten mit Rockklängen beim Anschlagen, automatische Abschaltung und Trageriemen. 2 Mignonbatterien à 1,5 V sind nicht enthalten. Größe ca. 20x56x4 cm. Nr. 712.127.211 16,95 14,95

11 Auf zwei CDs befinden sich „60 der schönsten Kinderlieder“ wie Alle Vögel sind schon da, Ein Schneider fing ´ne Maus, Der Kuckuck und der Esel, Es klappert die Mühle, Ich gehe mit meiner Laterne, ... Die schönsten Kinderliederklassiker – von Kindern für Kinder gesungen! Insgesamt über 130 Minuten Musik. Nr. 712.114.485 9,95

Newsletter

12 CD: „Prinzessin Lillifee und das kleine

5 Maraca Rasseln, das 2er-Set im Marien-

9,95

Rhythmus im Blut!

3 Du bist der Star! Mit dem Bontempi Büh-

Abb. 1-3

Für Musikanten

Einhorn“ – das Originalhörspiel zum Kinofilm. Prinzessin Lillifee hat einen magischen Traum: Sie soll auf Lucy, das Baby von Einhorn Rosalie, aufpassen. Als Lillifee aufwacht, steht Lucy plötzlich vor ihr. Lillifee beschließt, gemeinsam mit ihren Freunden nach Bluetopien zu fliegen, um Lucys Eltern zu finden. Doch auf dem Land liegt ein furchtbarer Fluch. Mitten im Sommer ist alles mit Eis und Frost bedeckt. Wird es Prinzessin Lillifee gelingen, Lucy zu ihren Eltern zurückzubringen und Bluetopien von dem eisigen Fluch zu befreien? Gesamtspielzeit ca. 72 Minuten. Nr. 712.138.712 7,95

Abonnieren Sie unseren Newsletter

www.kinderbutt.de/ newsletter

Kassettenrekorder

7,95

9,95 CD

12 CD Lillifee 11

49,95

13 Bontempi Kassettenrekorder mit Aufnahme- und Wiedergabefunktion, Mikrofon, Griff und Lautstärkeregler. 4 Babybatterien R14/C mit 1,5 V erforderlich (nicht enthalten). Nr. 712.863.46 19,95 14 Bontempi CD-Player mit 2 SingalongMikrofonen, Vor und Rück, Play, Lautstärkeregler, Kopfhöreranschluss, Netzadapteranschluss und Batteriebetrieb. 4 Batterien 1,5 V R14 AA sind nicht enthalten. Größe ca. 27x9x24,5 cm. Nr. 712.127.209 49,95

15 Mit dem CD-Koffer lässt sich leichter Ordnung halten. Durch den praktischen Klipp-Verschluss und Tragegriff ist er immer einsatzbereit. Er bietet Platz für 24 CDs und CD-ROMs. In der Mitte mit Trennung. Strapazierfähiges Material aus hochwertigem Kunststoff. Größe ca. 28x14x14,5 cm. Nr. 712.724.91 Prinzessin Coralie Nr. 712.725.00 Piraten 14,95

19,95

CD-Player

Doppel-CD

14,95 CD-Koffer

✗ Kopfhöreranschluss ✗ 2 Mikrofone ✗ Anschluss für Netzadapter

Prinzessin Coralie

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

Piraten

171 15.12.11 16:25

So macht Basteln noch mehr Spaß!

Basteln 5,95

Blumentasche

6,95

Malschürze

1 Malschürze mit seitlichen Klettverschlüs-

sen, großer Vordertasche und Ärmelbündchen. Robustes Gewebe aus 100% Polyester. Nr. 712.127.149 6,95

3er-Pack

2 Ganzjahres-Bastel-Set. Die 322 Teile 2

Bastel-Set

322-tlg.

3 Colorball, ideal für die ersten Malversuche der Kleinsten. Der Ball ist mit 6 Wachsmalkreiden in verschiedenen Farben bestückt. So ist er leicht zu greifen und zu halten. Ø ca. 5 cm. Nr. 712.847.62 4,50

4 Das 200-tlg. Wackelaugen-Set bietet euch eine umfangreiche Auswahl an lustigen Wackelaugen. Das Set besteht aus 100 schwarz-weißen Augen, je 50 Stück á 8 mm und 18 mm sowie 100 farbigen Augen. Nr. 712.878.44 6,95

Abb. 1+2, 4-6 +3 Jahren

4,50 Colorball

+2 Jahren

5 Riesenstempelkissen-Set im 3er-Pack in den Farben Rot, Blau und Gelb. Ideal für große Stempel oder sogar für ganze Hände. Lässt sich mit Wasser und Seife abwaschen. Größe ca. 19x16,5 cm. Nr. 712.839.34 7,95

Abb. 3+4

6 Riesenstempel-Set mit 20 unterschiedli-

7,95

chen Motiven – bei dieser Vielfalt sind der Kreativität keine Grenzen gesetzt. Für Geschenkpapier, Glückwunschkarten, Bastelarbeiten, und vieles mehr. Griff aus Kunststoff, Stempelfläche aus EVA. Ø ca. 7,5 cm, Höhe ca. 4 cm. Nr. 712.955.03 14,95

Riesenstempelkissen-Set

6,95 Wackelaugen

6 20-tlg.

200-tlg.

14,95

7 Fingerfarbe ECO in vier leuchtenden Farben, ideal für kleine Künstler. Sie besteht zum größten Teil aus natürlichen Rohstoffen und ist sehr gut auswaschbar. Inhalt je Dose ca. 110 ml. Nr. 712.216.91 6,95

Riesenstempel-Set

3er-Pack

Fingerfarben ECO

6,95 Spielknete ECO

172

+3 Jahren

www.kinderbutt.de/malenundbasteln

172_173_12712 2-3

2er-Pack

3er-Pack

bei Bestellung imm Bitte er G 13 röße mit an geben! Größ 01. entabelle siehe Seite 2

9 3er-Pack Blumentasche zum Selbergestalten. Obermaterial Baumwolle, innen wasserundurchlässig beschichtet. Größe ca. 11x10x6 cm. Nr. 712.413.78 5,95

2,95

Kinderschürze

10-14 Tolle Stoff-„Rohlinge“, die liebevoll bemalt werden können, z. B. auf Kindergeburtstagen. So wird jedes Teil zum Unikat. 100% Baumwolle. 10 Kinderbutt T-Shirt – das ideale BasicStück zum Kombinieren. Pflegeleichte Qualität aus 100% Baumwoll-Jersey. Nr. 712.904.12 Gr. 86/92, 98/104, 110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164 4,95 11 Rucksack, Größe ca. 33x26 cm Nr. 712.880.33 2,95 12 3er-Pack Kindertragetasche, Größe ca. 28,5x25 cm Nr. 712.413.75 3,95 13 2er-Pack Topflappen gesteppt, Größe ca. 16,5x16,5 cm Nr. 712.413.74 3,95 14 Kinderschürze, Größe ca. 43x55 cm Nr. 712.880.34 2,95

9,95 Buch

Textil-Stifte 15 Mit den Textil-Stiften in verschiedenen Farben wird Stoffmalen zum Kinderspiel. Geeignet für die meisten Materialien. Du kannst T-Shirts, Schürzen, Topflappen usw. aufpeppen und hast immer ein originelles Geschenk. Natürlich waschfest (nicht kochfest). Fixierzeit 24 Stunden. 10-tlg. Minenstärke ca. 4,5 mm Nr. 712.803.67 5,95

7,50 Kunterbunte Falt-Ideen

10er-Pack

55,95 95 95 Textil-Stifte Stifte

9,90 Buch

12,90 Zeichenschule

8 Spielknete ECO in vier leuchtenden Far-

6,95

Abb. 7+8

bestehen aus verschiedenen Trendmaterialien wie Tonpapier, Blumenseide, Faltblätter, Schwimmpapier, Moosgummistanzteile, 3DEffekt-Sticker, Schmucksteine u.v.m. Set inkl. Bastelanleitung und Schnittmusterbogen. Bogengröße ca. 25x35 cm. Nr. 712.498.01 9,95

9,95

ben für Modellierspaß ohne Ende. Sie trocknet nicht aus und besteht zum größten Teil aus natürlichen Rohstoffen. Nr. 712.216.90 rot, grün, blau, gelb 6,95 Nr. 712.705.09 braun, hellgrün, weiß, orange 6,95

Freunde werben Prämie sichern www.kinderbutt.de/ freundschaftswerbung

+2 Jahren

+6 Jahren

+3 Jahren

16 „Mein allererstes Basteljahr“ – bas-

17 „Kunterbunte Falt-Ideen.“ Mit die-

18 „Bastelhits für Kids – Naturmateri-

teln mit den Allerkleinsten. Kindliche Kreativität entfaltet sich durch die Anregungen, die Kinder von klein auf erhalten. So können Kinder die Bastelarbeiten in diesem Buch auch überwiegend selbst ausführen. Geringe Materialkosten. Kurze Anleitungen und einfache Bastelarbeiten, die schnell vorzubereiten und durchzuführen sind. Hardcover, 64 Seiten. Größe ca. 20x27 cm. Nr. 712.950.57 9,95

sen einfachen Faltungen aus Papier entstehen fröhliche Clowns, kleine Täschchen, bunte Herzen und lustige Masken. Das geht ganz leicht, fördert auf spielerische Weise die Fingerfertigkeit der Kinder und macht außerdem noch Spaß. Leicht gemacht durch Schritt-für-Schritt-Anleitungen und Vorlagen. Softcover, 32 Seiten. Größe ca. 15x21 cm. Nr. 712.951.38 7,50

alien“. Die Natur ist voller Dinge, mit denen man basteln kann. Zu jeder Jahreszeit ist in der Natur Neues zu entdecken. Im Frühling werden Eier bunt gestaltet, im Sommer kann man mit Blumen basteln, im Herbst lassen sich aus Eicheln, Nüssen & Co. freche Tiere machen und der Winter ist die Zeit der kleinen Zapfenmännchen. Hardcover, 159 Seiten. Größe ca. 21x27cm. Nr. 712.113.941 9,90

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

+4 Jahren

19 „Die große Kinder Zeichenschule.“ Zeichnen lernen mit lustigen Illustrationen und Gedichten. Sie erkennen die Grundformen in den Dingen und komponieren sie Schritt für Schritt zu stimmigen Bildern. 80 Seiten gebunden mit bunten Übungen. Größe ca. 20x27 cm. Nr. 712.844.66 12,90

173 06.12.11 10:48

Malen mit Aqua

Basteln

Doodle

uc befe hten

Der

biologische Bastelspaß

10 PlayMais Bausteine sind der natürliche Bastelspaß, der aus Mais hergestellt und mit Lebensmittelfarbe eingefärbt ist. Die Bausteine sind nicht nur ein unterhaltsamer Zeitvertreib, sondern auch pädagogisch wertvoll, da sie die Entwicklung der Kreativität, Fantasie, Motorik und des räumlichen Vorstellungsvermögens fördern. Sie lassen sich formen, pressen, schneiden und vieles mehr. Sie kleben durch Anfeuchten mit Wasser aneinander und auf vielen verschiedenen Unterlagen. Aus 100% biologisch abbaubarem Mais, ca. 2 cm Durchmesser und 3 cm lang. Nr. 712.143.364 300 Teile 6,95 Nr. 712.143.365 700 Teile 12,95 Nr. 712.143.363 1000 Teile im Eimer 14,95

So funktionierts… Abb 1-3 +11/2 Jahren

Wasser…

3,95 Zusatzstift

färbt die Matte blau!

✗ Malen ohne Flecken mit reinem Leitungswasser ✗ Striche und Farben verschwinden wieder, sobald es trocken ist ✗ immer wieder neu bemalbar

Striche verschwinden…

sobald sie trocknen!

Aqua Doodle Travel 17,95

14,95

1+2 Ravensburger Aqua Doodle – Malen ohne Flecken. Einfach Wasser in den Stift füllen und auf gehts! Auf der Spezialmatte erscheinen die Wasserstriche in kräftigem Blau. Trocknet das Wasser, verblassen die Zeichnungen wieder. 1 Zusatzstift als Ersatz oder damit mehrere Kinder gleichzeitig malen können Nr. 712.856.10 3,95 2 Malmatte inkl. Malstift Größe ca. 52x52 cm Nr. 712.845.22 19,95 14,95

Sie sparen 3,–

swringen

6,95

ab PlayMais Bausteine

+3 Jahren

euchten an f

kleben

m 28 c

Aqua Doodle 19,95

14,95 Sie sparen 5,– 46 cm

3 Ravensburger Aqua Doodle Travel, damit auch unterwegs nach Herzenslust gemalt werden kann. Im Stift ist reines Leitungswasser, Kleidung und Sitze haben somit nichts zu befürchten. Einmal aufgeklappt, wird das Täschchen zur stabilen Malunterlage. Dank getrennter Malflächen kann abwechselnd auf einer Seite gemalt werden, während die andere für ein neues Kunstwerk trocknet. Größe aufgeklappt ca. 46x28 cm. Nr. 712.854.67 17,95 14,95

52 cm

4,95

je Teelichthalter

4-6 Teelichthalter im 3er-Pack. Egal zu wel-

3er-Pack 6

Abb. 4-6 5

+3 Jahren

chem Anlass - diese Teelichthalter lassen sich individuell bemalen. In die Vertiefung passen auch Glasteelichter. Aus naturbelassenem Sperrholz, Ø ca. 12 cm. 4 Herzform Nr. 712.126.792 4,95 5 Blumenform Nr. 712.126.794 4,95 6 Schmetterling Nr. 712.143.374 4,95

11 20-tlg. Holz-Werkzeugkoffer – ein Traum aller Kinder die gerne handwerken. Größe ca. 36,5x24x8,5 cm. Nr. 712.842.84 29,95

12,95 Werkzeug-Set

✗ pädagogisch wertvoll ✗ kinder- und umweltfreundlich ✗ chrom- und bleifreier Lack

12 410-tlg. Werkzeug-Set. Hier könnt ihr aus verschiedenen Holzelementen Gegenstände wie Stühle, Tische, Häuschen, Fahrzeuge usw. zusammennageln. Mit dem stabilen Metallhämmerchen, Nägeln, Leim und einer Nagel-Halt-Hilfe kann es losgehen. Nr. 712.847.26 12,95

Unser Tipp

13 Holzkonstruktion-Set. Mit diesem Bastelset baust du die schönsten Holzfiguren zusammen. Die verschiedenen vorgebohrten Holzelemente werden durch Stifte zusammengehämmert. So entstehen immer wieder die unterschiedlichsten Gebäude, Maschinen, Figuren und Fahrzeuge. Nr. 712.217.77 12,95

410-tlg.

sen sich verschiedene Figuren und Fahrzeuge wie Rennwagen, Flugzeuge, Kräne oder Hubschrauber konstruieren. Im Set sind Holzbausteine, Kunststoffverbindungen, Holzhammer und Moosgummireifen. Nr. 712.948.87 19,95

12,95 Mosaik-Steckspiel

19,95 Mosaik-Set

29,95

+5 Jahren

+3 Jahren

95-tlg.

15 Vogelhaus gestalten. Das Set enthält alles, um ein eigenes Vogelhaus aus Holz und Leim zu bauen und hinterher zu bemalen. Vogelhausgröße aufgebaut ca. 25x12x10 cm. Nr. 712.218.14 12,95 9,95

+4 Jahren

1500-tlg.

Bügelperlen-Set 8,95 ab 95

Inkl. 300 Stecker

Sie sparen 1,–

+4 Jahren

7 Bügelperlen-Set für die spannendsten Abenteuermo-

8 Das Mosaik-Steckspiel „FantaColor“ fördert die

tive. Mit den 2400 Bügelperlen, der Stiftplatte und der selbstklebenden Folie kannst du eigene fantasievolle Gebilde kreieren oder dich von den Vorlagen inspirieren lassen. Aus hochwertigem Kunststoff. Nr. 712.216.95 Hello Kitty 9,95 8,95 Nr. 712.217.40 Piraten 8,95 7,95

Kreativität und die Feinmotorik. Aus 300 Steckern in verschiedenen Farben und Größen (von 10 - 20 mm) lassen sich fantasievolle Bilder erstellen. Die Platte kann getragen und wie ein Bild aufgestellt werden. Größe ca. 36x28x6 cm. Aus Kunststoff. Nr. 712.126.832 12,95

174

www.kinderbutt.de/malenundbasteln

174_175_12712 2-3

+8 Jahren

20-tlg. 20-tlg.

14 Mit dem 95-teiligen Holzbau-Set las-

Abb. 4-9 7

Werkeln wie die Großen

+7 Jahren

15 +3 Jahren

Vogelhaus 12,95

9,95

Abb. 10-15

Sie sparen 3,–

+3 Jahren J

Mehr Auswahl und immer aktuell

9 Steck-Mosaik-Set. Anhand der Vorlage können verschiedene Motive nachgesteckt werden oder du entwirfst deine eigenen Ideen. Die transparenten, bunten Stecker können ohne große Mühe einfach wieder von der Grundplatte entfernt werden. Inhalt Eimer ca. 1500 transparente, bunte Stecker in 2 verschiedenen Größen, 2 Steckplatten Größe ca. 21,5x16 cm und 28x19,5 cm. Nr. 712.865.35 19,95

www.kinderbutt.de/ malenundbasteln Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

175 15.12.11 16:40

Vorschule/Schule

Gut Gu ut vorbereitet vorbere tet für Kindergarten und Schule

18 miniLÜK Übungen für „Vor-

12,40

schulkinder 1“. Spielreihen zu Merkfähigkeit und Konzentration. Gegenstände zuordnen, fehlende Dinge ergänzen, kleine Knobelaufgaben lösen, Farben und Formen unterscheiden, Fehler entdecken. Zur Bearbeitung dieses Übungsheftes wird das miniLÜKLösungsgerät benötigt. Softcover, 28 Seiten. Größe ca. 26x14x0,3 cm. Nr. 712.846.65 5,90

bambinoLÜK-Set

+3 Jahren

+4-5 Jahren

+4 Jahren

1 „Mein dicker Kindergartenblock“. Hier trainieren Kindergartenkinder spielerisch wichtige Fertigkeiten, die sie später in der Schule brauchen! 160 Seiten. Nr. 712.867.41 5,–

+3 Jahren

3 ABC-Schule. Auf einer Seite der Buchstabe, auf der anderen Seite ein Bild mit dem jeweiligen Anfangsbuchstaben. Aus Holz, bunt lackiert. Größe ca. 23x2x28 cm. Nr. 712.835.14 7,95

2 „Mein superdicker Kindergartenblock“, Sonderband, 240 Seiten. Nr. 712.833.84 5,–

Abb. 16+17

4 Rechenrahmen aus bunt lackiertem Holz mit 60 Holzringen. Fördert das Zahlenvorstellungsvermögen Ihres Kindes. Größe ca. 16x18x5 cm. Nr. 712.865.81 5,95

16 bambinoLÜK – „Mein allererstes bambinoLÜK-Set“. Es enthält das bambinoLÜK-Lösungsgerät und ein Einführungsheft mit einfachsten Anwendungen zum Lösungsgerät sowie ganz einfachen Zuordnungsübungen auf 24 Seiten. Größe ca. 25x18x1,5 cm. Nr. 712.846.39 12,40

+5-7 Jahren

+4-6 Jahren

24,95 miniLÜK-Set

14,95

17 17 „Mein allererstes miniLÜK-

Abb. 5+6

4,95 Buchstaben- und Zahlenbrett

Abb. 3+4+7+14+15

5,99 Lern-Spiel-Block

5,99

+5 Jahren

Block Vorschule“. Mit diesem Block üben Vorschulkinder auf spielerische Weise Dinge zu vergleichen und zu ordnen, Zahlen und Buchstaben zu erkennen sowie Muster und Formen zu malen. Softcover, 160 Seiten. Größe ca. 25x18,5 cm. Nr. 712.135.281 5,99

+3 Jahren

6 Ravensburger “Mein dicker Lern-

5 Ravensburger „Dein super Lern-Spiel-

Spiel-Block Kindergarten“. In diesem Block finden Kindergartenkinder viele lustige Rätsel zum Ausmalen, Spielen und Lernen. Dabei werden Feinmotorik, Konzentrationsfähigkeit, Kreativität und Ausdauer gefördert. Softcover, 160 Seiten. Größe 25x18,5 cm. Nr. 712.135.277 5,99

Abb. 11-13

+4 Jahren

sungsgerät mit Klarsichtdeckel und zwölf Aufgabenplättchen zur Bearbeitung aller miniLÜK-Übungshefte vom Kindergarten bis zur 4. Klasse (außer bambinoLÜK). Aus Kunststoff. Größe ca. 26x13x1 cm. Nr. 712.846.59 14,95

Wer kennt die Uhr 11,95

auf dem Sortierbrett wird das Buchstabieren und Zählen zu einem vergnüglichen Spiel. Während kleinere Kinder die einzelnen Holzteile nach Formen in das Sortierbrett legen, müssen die größeren diese durch Lesen und Zählen in der richtigen Reihenfolge zuordnen. Größe ca. 22x30 cm. Nr. 712.816.71 Brett mit Holzbuchstaben von A-Z Nr. 712.816.70 Brett mit Holzzahlen von 0-9 4,95

Nr. 712.855.26

7,95

9,95

Abb. 21+22

Lernuhr

Sie sparen 2,–

22 23

12,95

9 „Ich komme in die Schule“

+3 Jahren

Nr. 712.866.16 Nr. 712.866.92

12,95

10 Beschreibung und weitere WWW?-Bücher finden Sie auf Seite 180/181. Sprech-Hexe 12,95

13 12

Abb. 14+15

16,95 Wort für Wort

Sie sparen 3,–

lernen! Die Lernraupe ist eine spannende - speziell für Kindergartenkinder konzipierte - Lernreihe, die Spielen und Lernen miteinander kombiniert. Die Aufgaben fördern Ihr Kind in den Bereichen Aufmerksamkeit, logisches Denken sowie der Ausdauer. Mit 48 Stickern. Softcover. Größe ca. 17x22 cm. 11 „Erste Buchstaben“ 96 Seiten Nr. 712.955.85 4,95 12 „Mengen und Zahlen“ 96 Seiten Nr. 712.955.79 4,95 13 „Denkspiele“ 96 Seiten Nr. 712.955.86 4,95

+4 Jahren

+6-9 Jahren

12,95

11-13 Block „Kindergarten Lernraupe“. Spielend

+3 Jahren

21 Ravensburger Spiel: „Wer kennt die Uhr?” Spielerisch wird den Kindern die Uhrzeit anhand Alltagssituationen vermittelt. Verschiedene Spielvarianten passen sich den unterschiedlichen Entwickungs- und Altersstufen an und ermöglichen so eine individuelle Förderung. Für 1-4 Spieler. Nr. 712.864.07 11,95 9,95

12,95

22 Spielerisch die Uhr begreifen – mit der Lernuhr aus bunt lackiertem Holz. Größe Ø ca. 20 cm. Nr. 712.864.79

Sportuhr

24 26

14 Ravensburger „Die freche Sprech-Hexe“. Hör

15 Ravensburger „Wort für Wort“. Spielerisch er+4-8 Jahren

+6-9 Jahren

www.kinderbutt.de/kindergartenundschule

werben Kinder erste Lese- und Schreibkenntnisse und festigen diese. Mit Hilfe von Bilder- und Buchstabenkarten legst du die Worte zu deinem Bild. Für 1-4 Spieler. Nr. 712.823.81 16,95

pink

Auto

gut zu und sprich genau. Enthalten sind Wort- und Sprachspiele mit Reimwörtern und ähnlich klingenden Wörtern. Die verschiedenen Spielvarianten werden unterschiedlichen Entwicklungs- und Altersstufen gerecht und ermöglichen eine individuelle Förderung. Für 2-4 Spieler. Nr. 712.810.49 12,95 9,95

176_177_12712 2-3

20 Das universelle miniLÜK Lö-

7 Buchstaben- und Zahlenbrett aus Holz. Durch die bunten Buchstaben und Zahlen

10 „Wir entdecken die Buchstaben“

176

8 „Wir entdecken die Zahlen“

Abb. 8-10

+4 Jahren

Lern-Spiel-Block

Lösungsgerät

Set“ enthält die Hefte „Das kann ich schon“ 1 und 2 sowie das miniLÜK-Lösungsgerät. Der kinderleichte Einstieg in das LÜK-Spiel- und Lernsystem für Kinder ab 3 Jahren. Die Hefte enthalten einfache Zuordnungsspiele mit Tieren, Figuren, Formen, Farben, Gegenständen zum Sehen, Merken, Wiedererkennen ... und zum Freuen. Die Kinder lernen spielerisch, ihre Denkund Merkfähigkeit, ihre Ausdauer, Konzentration und Wahrnehmung zu erweitern. Nr. 712.116.902 24,95

19 miniLÜK Übungsheft „Vorschultraining 1“ – das macht für die Schule fit. Mit Übungen zur visuellen Koordinations- und Gliederungsfähigkeit, zur Figur-Grundwahrnehmung und elementarem Mengenverständnis wird zur Verbesserung der allgemeinen Schulreife und Förderung der intellektuellen Leistungsfähigkeit der Kindergarten- und Vorschulkinder beigetragen. Softcover, 30 Seiten. Größe ca. 14x26 cm. Zur Bearbeitung dieses Übungsheftes wird das miniLÜK-Lösungsgerät benötigt. Nr. 712.116.930 5,90

türkis

Fußball Pirat

Abb. 26+27

blau

11,95 lila Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

Kinderuhr

27 rot

lila

7,95

23 „Die Uhr und die Zeit“, mit heraustrennbarem Geburtstagskalender. Nr. 712.821.80 12,95 Beschreibung und weitere WWW?-Bücher finden Sie auf Seite 180/181.

24-27 Armbanduhr mit Qualitätsuhrwerk, übersichtlichem Ziffernblatt, durchgehenden Zahlen, gut lesbaren Zeigern, Sekundenanzeige und Long Life Batterie: nickelfrei. 24 Sportuhr in Taucheroptik mit Nylonband und Klettverschluss Nr. 712.899.56 blau 12,95 Nr. 712.110.252 lila 12,95 25 Armbanduhr mit 3D-Applikationen am Kunststoffband Nr. 712.899.55 Fußball 9,95 Nr. 712.898.00 Pirat 9,95 Nr. 712.141.345 Auto 11,95 26 Armbanduhr mit Silikonband Nr. 712.141.338 pink Nr. 712.141.339 türkis

12,95

27 Armbanduhr mit Textilband Nr. 712.141.340 rot Nr. 712.141.341 lila

11,95

177 15.12.11 16:51

Bücher für Kinder Bü er

ab 1,5 Jahre Jahren

Bücher für Kinder

9,95

ab 3 Jahren

Buch

Bücher

17 18

8,95 Buch

1 Ravensburger ministeps: „Ich hab dich lieb, kleiner Elefant“. Klare Bilder zeigen schon den Kleinsten die Welt der bekanntesten Zootiere. Einfache Reime auf jeder Seite liefern einen zusätzlichen Gesprächsanlass beim Betrachten. Ein lustiges Registerbuch für kleine Kuschelpinguine und Knabberlöwen. Pappbilderbuch, 16 Seiten. Größe ca. 19x19 cm. Nr. 712.135.297 8,95

2 Ravensburger ministeps „Hier bin ich! Siehst du mich?“ Vom Kopf bis zu den Zehen gibts hier allerhand zu sehen. Lustige Reime und ein echter Spiegel laden immer wieder zum Betrachten, Spielen und Benennen ein. Pappbilderbuch, 24 Seiten. Größe ca. 19x19 cm. Nr. 712.115.364 9,95

15 „Ich kenn dich nicht, ich geh nicht mit!“ Dieses Buch möchte durch eine einfühlsame Geschichte Ihrem Kind vermitteln, nie mit einem Fremden mitzugehen. 32 Seiten farbig illustriert. Größe ca. 22x28 cm. Nr. 712.819.70 12,99

16 Ravensburger „Mein Piraten Wimmelbuch”. Auf sieben großen Wimmelbildern lässt uns Ali Mitgutsch in das wilde Leben der Piraten eintauchen: Wie sah der Alltag auf See und im Piratennest auf einer Insel aus? Wozu diente die Schatzkarte – und wo versteckten die Piraten ihre Beute? Hardcover, 16 Seiten. Größe ca. 24x32 cm. 9,95 Nr. 712.109.834

Gute-Nacht-GGe17 Buch: „Yakari - Gute-Nacht-Geschichten“. Erlebe mit dem mutigen Indianerjungen und seinen Freunden 15 spannende Geschichten. Inklusive Traumfänger. Hardcover, 96 Seiten. Größe ca. 21,5x30 cm. Nr. 712.131.759 9,99

18 „Yakari - Indianerstarke MinutenGeschichten“. Yakari ist ein aufgeweckter Indianerjunge mit einem großen Herz – besonders für Tiere. In 34 liebevoll illustrierten Geschichten erlebt der kleine Sioux aufregende Abenteuer. Hardcover, 144 Seiten. Größe ca. 21,5x30 cm. Nr. 712.131.788 9,99

9,95 3 Ravensburger „Meine allerersten Geschichten“. Sechzehn liebevoll illustrierte Geschichten erzählen vom ersten gemeinsamen Backen, aufs Töpfchen gehen und vielem mehr. Die kleinen Zuhörer erfahren alles über die ersten kleinen und großen Abenteuer des gemeinsamen Familienalltags. Hardcover, 36 Seiten. Größe ca. 21x24 cm. Nr. 712.690.80 9,95

Bücher für Kinder

MitSound Sound Mit

4 Mini Wörterbuch „Meine Welt” orientiert sich am Tagesablauf des Kindes: vom Zähneputzen bis zum Schlafengehen. 17 Seiten. Größe ca. 13x17 cm. Nr. 712.722.10 4,95

5 Mit dem Buch „Was hörst du hier? –

6 Buch „Was hörst du hier? – Fahrzeu-

Kleine Tiere” lernen die Kinder auf jeder Doppelseite ein anderes Tier kennen. Auf den rechten Seiten ist ein Soundchip integriert – einmal drücken und schon ertönt das passende Geräusch. Pappbilderbuch, 12 Seiten. Größe ca. 16x16 cm. Nr. 712.109.838 9,95

ge“. Ob Traktor, Feuerwehrauto oder Schiff : auf jeder Doppelseite lernen Kinder ein anderes Fahrzeug kennen. Drückt man auf den integrierten Soundchip, dann ertönt das passende Geräusch. Pappbilderbuch, 12 Seiten. Größe ca. 16x16 cm. Nr. 712.124.824 9,95

Der kleine Trotzdrache

20 Buch „Bitte noch eine! Wunschge-

+4 Jahren

19 Ars Edition Buch „Der kleine Trotz8 Ravensburger Allererstes Lernen: „1, 2, 7 „Meine allerersten Märchen“. 13 bekannte Märchen der Gebrüder Grimm werden in diesem Buch für die Kleinsten nacherzählt: Rotkäppchen, Frau Holle, Der gestiefelte Kater, Schneewittchen usw. 28 Seiten. Größe ca. 20,5x23 cm. Nr. 712.840.05 9,95

3, 4 – Viele Tiere zählst du hier!“ Das Zählen lernen von 1 bis 10 fällt ganz besonders leicht, wenn die beliebten Bauernhoftiere mitmachen. Interaktive Schieber und Fragereime helfen dabei. Mitmachspaß ist bei dieser neuen Lernreihe für Kinder ab 2 Jahren garantiert. Pappbilderbuch, 12 Seiten. Größe ca. 16x16 cm. Nr. 712.135.292 7,95

9 Ravensburger „Meine ersten Gutenacht-Geschichten”. Abwechslungsreiche Geschichten und Reime in unterschiedlicher Länge für die Zeit vor dem Schlafengehen. Begleitet von stimmungsvollen Bildern schaffen sie eine Atmosphäre der Geborgenheit und finden ganz sicher einen Platz im abendlichen Einschlafritual. Pappbilderbuch mit 36 Seiten. Größe ca. 21,5x24 cm. Nr. 712.841.18 9,95

13 Abb. 12+13

10 Ravensburger Buch „Bagger, Laster und viel mehr...” Große Schaubilder, auf denen es viele Details zu entdecken gibt und kleine einprägsame Geschichten, die einen emotionalen Zugang zum jeweiligen Fahrzeug schaffen, ergänzen sich gegenseitig zu einem gelungenen Bilderbuch. Hardcover, 24 Seiten. Größe ca. 17,5x20,5 cm. Nr. 712.109.829 4,95

8,99 Wimmelbücher

Bücherimim Schuber 44Bücher Schober 11 Ravensburger „Sachen suchen”. Ein spannender Suchspaß rund um die Lieblingsthemen: Bauernhof, Baustelle, Feuerwehr und Eisenbahn. In dem abwechslungsreichen Buch gibt es für die kleinen, neugierigen Entdecker viel zu suchen, zu finden und zu erzählen. Pappbilderbuch mit 24 Seiten, Größe ca. 17,5x20,5 cm. Nr. 712.840.12 4,95

178

12 Buch „Mein Fingerpuppenbuch mit Biene Bibi“. Beim Honigsammeln gibt es für Biene Bibi viel zu erleben. Gut, dass der kleine Schmetterling sie begleitet. Denn zu zweit macht das Entdecken doppelt so viel Spaß. Ein liebenswertes Buch für kleine Kinderhände. Hardcover. 8 Seiten. Größe ca. 13x13 cm. Nr. 712.125.300 6,95

www.kinderbutt.de/buecherwurm

178_179_12712 2-3

13 Ravensburger Buch: „Komm wir kuscheln, kleiner Bär!“ Elf ganz unterschiedliche Geschichten von kleinen Bären und ihren aufregenden Erlebnissen! Ein dickes Lieblingsbuch zum Vorlesen, nicht nur für die Schmusestunden vor dem Einschlafen. Pappbilderbuch, 24 Seiten. Größe ca. 20,5 x 17,5 cm. Nr. 712.135.296 4,99

14 „Meine liebsten Wimmelbücher“. Der liebevoll gestaltete kleine Schuber beinhaltet die Ali Mitgutsch-Klassiker: Unsere große Stadt, Auf dem Lande, Komm mit ans Wasser und Frühling, Sommer, Herbst und Winter. Pappbilderbuch, je Buch 20 Seiten. Größe ca. 10,5x12 cm. Nr. 712.124.823 8,99

ab 2 Jahren a e 8

Freundealben

12,95

Buch

schichten zur Guten Nacht”. Über 100 DreiMinuten-Geschichten und mehr als 40 Kinderlieder laden zur Beschäftigung ein. Der Vorleseband hat als besonderes Extra ein Geschichtenrad: Auf der Drehscheibe werden vier Symbole ausgewählt, z. B. eine Maus, ein Schloss... Das Rad zeigt dann die Geschichte an, in der alle gewünschten Motive vorkommen. Hardcover, 128 Seiten. Größe ca. 20x26 cm. Nr. 712.956.02 14,95

drache“. Gefühlschaos und Wutausbrüche – Kinder haben es in der Trotzphase manchmal ganz schön schwer. Und ihre Eltern auch. Die Bilderbuchgeschichte zeigt, wie der kleine Drache lernt, mit seinen Gefühlen umzugehen, seinen Trotz zu verstehen und zu überwinden. Hardcover. 32 Seiten. Größe ca. 22x29 cm. Nr. 712.956.05 12,95

21 Album: „Meine Kindergartenfreunde“. In diesem lustigen Album ist Platz für alle Kindergartenfreunde. Jedes Kind trägt sich auf eine Seite ein, malt ein schönes buntes Bild und kann ein Foto einkleben. So wird dieses Album zu einer wunderschönen Erinnerung an die Kindergartenzeit und Freunde. Wattiertes Hardcover, 64 Seiten. Größe ca. 20x21,5 cm. Nr. 712.131.254 7,95

Mehr Auswahl und immer aktuell

www.kinderbutt.de/ wurm buecherwurm

Rqtgeber für Eltern 9,95 Buch

23 „Mit dem Kopf durch die Wand“. Kinder zu erziehen ist immer eine Herausforderung. Aber manche Kinder fordern ihre Eltern in besonderer Weise. Temperamentvolle, willensstarke, kleine Energiebündel, die bei den geringsten Alltäglichkeiten mit dem Kopf durch die Wand wollen. 224 Seiten. Größe ca. 14x21 cm. Nr. 712.854.78 9,95 Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

22 „Meine Kindergarten-Freunde“. In diesem lustigen Album ist Platz für alle Kindergartenfreunde. Jedes Kind trägt sich auf eine Seite ein und malt ein schönes buntes Bild. So wird dieses Album zu einer wunderschönen Erinnerung an die Kindergartenzeit und Freunde. 64 Seiten. Größe ca. 20x21,5 cm. Nr. 712.840.24 7,95

24 „Die Super Nanny“. Endlich gibt es 24

die Ratschläge der Nanny nun in Taschenbuchform. Die Pädagogin erklärt kompetent, verständlich und praxisnah, worauf es beim Leben mit Kindern ankommt, was Kinder brauchen, wie man ein harmonisches Familienleben gestaltet und wie Eltern den Alltag Schritt für Schritt in den Griff bekommen. 192 Seiten. Größe ca. 18x12 cm. Nr. 712.403.53 7,95

225 „Das Erziehungs-ABC“. Eltern müssen täglich viele Hürden meistern. Diesses Buch bringt alles Wissenswerte zur Erziehung und Entwicklung von Kindern zzwischen 1-7 Jahren auf den Punkt. Im Praxisteil sind die 50 häufigsten Allttagsprobleme zeitsparend und übersichtlich von A-Z geordnet. Mit Lösungsvvorschlägen. 128 Seiten farbig illustriert. Größe ca. 16x21,5 cm. N Nr. 712.882.57 12,99

179 23.11.11 10:33

Hier sind die Antworten auf viele Fragen 2

14,95 Mein erster Weltatlas

1 Ravensburger Wieso? Weshalb? Warum? Mein erster Weltatlas. Spielerisch die Welt entdecken! Die Einstiegsseite vermittelt geografisches Basiswissen und zeigt, wie man mit dem Atlas umgeht. Die Erde wird kontinentweise mit ihren geografischen Phänomenen, Klima, Flora, Fauna und Lebensweise der Menschen vorgestellt. Mit Reisespiel quer durchs Buch, Stickerbogen und großem Weltkartenposter. Hardcover, 24 Seiten. Größe ca. 24,5x28 cm. Nr. 712.856.99 14,95

+4 Jahren

+3 Jahren

Mit Sound 3

2+3 Ravensburger Buch: Zauberklang – hier heißt es aufklappen, zuhören, staunen! Das interaktive Buchkonzept mit fantastischen Soundeffekten in bester Klangqualität lässt Kinder die Natur erleben. Aufwendige Pop-up-Effekte entfalten die verschiedenen Lebensräume. Viele Sachinformationen runden dieses gelungene Wissensspielbuch ab. 4 Knopfbatterien sind im Lieferumfang enthalten. Hardcover, 18 Seiten. Größe ca. 29x23 cm. 2 Zauberklang der Ritterzeit • Ritterturnier • läutende Glocken • mittelalterliche Musik Nr. 712.143.297 16,99 3 Zauberklang der Nacht • heulende Wölfe • quakende Frösche • Eulenrufe Nr. 712.126.233 16,99

8,95

ab Buch

Abb. 4-24 +2 Jahren

4-24 Stück für Stück die Welt begreifen – gemeinsam, je8

den Tag. Wieso? Weshalb? Warum? Junior beantwortet klar und anschaulich die Fragen der Kleinen. Überraschende Spieleffekte, liebevolle Illustrationen und altersgerechte Texte machen jede Seite zu einem Erlebnis. Mit Klappen. 16 Seiten farbig illustriert, Spiralbindung. Größe ca. 18x19,5 cm.

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Nr. 712.880.37 Nr. 712.880.05 Nr. 712.126.274 Nr. 712.870.13 Nr. 712.831.55 Nr. 712.831.57 Nr. 712.851.32 Nr. 712.831.52 Nr. 712.852.53 Nr. 712.803.71 Nr. 712.018.03 Nr. 712.521.20 Nr. 712.690.34 Nr. 712.689.98 Nr. 712.109.529 Nr. 712.109.533 Nr. 712.126.299 Nr. 712.126.300 Nr. 712.815.36

Die Jahreszeiten Die Eisenbahn Der Flughafen Die Baustelle Der Wald Das bin ich & Das bist du Die Farben Die Feuerwehr Mein Kindergarten Wenn es dunkel wird Unser Baby Der Traktor Ängstlich, wütend, fröhlich sein Mein Laufrad Unser Werkzeug Der Bagger Was wächst da? Die Schiffe Am Meer je 8,95

Bücher 25-48 Mama, wieso ist das so? Diese und noch

Abb. 25-48 +4 Jahren

12,95

ab Buch

25 26 27 28

Nr. 712.824.59 Nr. 712.781.76 Nr. 712.809.73 Nr. 712.821.80

29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44

Nr. 712.781.72 Nr. 712.872.17 Nr. 712.855.26 Nr. 712.822.98 Nr. 712.853.86 Nr. 712.851.73 Nr. 712.853.13 Nr. 712.851.57 Nr. 712.851.58 Nr. 712.853.68 Nr. 712.803.75 Nr. 712.017.48 Nr. 712.528.64 Nr. 712.520.74 Nr. 712.109.550 Nr. 712.109.543

Alles über Dinosaurier Alles über die Feuerwehr Woher die kleinen Kinder kommen Die Uhr und die Zeit, mit heraustrennbarem Geburtstagskalender Wir entdecken unseren Körper Experimentieren und Entdecken Wir entdecken die Zahlen, mit Schreibtafel Alles über Pferde und Ponys Bei den Indianern Alles über Laster, Bagger und Traktoren Pass auf im Straßenverkehr Rund um den Fußball Unsere Erde Alles über Piraten Wir entdecken den Wald Wir entdecken Wale und Delfine Technik bei uns zu Hause Gefährliche Tiere Was passiert im Krankenhaus? Unsere Haustiere je 12,95

45 46 47 48

Nr. 712.126.258 Nr. 712.126.244 Nr. 712.143.307 Nr. 712.143.308

Wir erforschen die Dinosaurier Komm mit ins Ballett Alles über Schiffe Fahrzeuge auf dem Bauernhof

je 12,99

16,99

ab Tiptoi Bücher

www.kinderbutt.de/buecherwurm

180_181_12712 2-3

Abb. 47+48 50 +4 Jahren

Abb. 23+24

180

Abb. 49-51

23 Nr. 712.143.305 An Teich und Fluss 24 Nr. 712.143.306 Bald bin ich wieder gesund je 8,99

mehr Fragen werden in diesen tollen Sachbüchern zu verschiedenen Themenbereichen, die Kinder ab dem Kindergartenalter interessieren, beantwortet. Ganz toll für die Kleinen sind die Bildklappen, hinter denen sich immer eine passende Abbildung verbirgt. Alle Bücher sind auf 16 Seiten durchgehend illustriert, Spiralbindung. Größe ca. 24x28 cm.

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

49 Ravensburger Tiptoi® Buch „Bilderlexikon Tiere“. Ein erstes umfassendes Tierlexikon für Kinder. Alle wichtigen Lebensräume der Tiere werden neu erlebt und Wissen kann auch aktiv erworben werden: Beim Zuordnen von Tierspuren, Tierkindern und ihren Eltern oder beim Tier-ABC. Es gibt zahlreiche Geräusche, Informationen, Lieder, Reime und Spiele zu entdecken. Tiptoi® kombiniert kindgerecht erstes Sachwissen mit faszinierenden Tierlauten und spannenden Informationen. Hardcover, 16 Seiten. Größe ca. 24x27 cm. Funktioniert nur mit Tiptoi®Stift (nicht enthalten). Nr. 712.133.762 16,99

50 Ravensburger Tiptoi®-Buch „Wir lernen Englisch“. Mit lustigen Dialogen, spannenden Geschichten und tollen Spielen lernen Kinder die englische Sprache und Wissenswertes über die englische Kultur. Mit Übersetzung ins Deutsche. Kleine Geschichten und kurze Dialoge rund um den Alltag von Polly und Tom vermitteln spielerisch erste Vokabeln und GrammatikGrundlagen der englischen Sprache. Die benötigte Software laden Sie sicher, einfach und kostenlos über das Internet auf den tiptoi®-Stift (nicht enthalten). Nr. 712.115.475 19,95

51 Ravensburger Tiptoi®-Buch „Die Welt der Musik”. Dieses Buch steckt voller Musik: vom Basiswissen darüber, wie der Ton in unser Ohr kommt, über die verschiedenen Musikinstrumente bis hin zu der Frage, was Rhythmus ist. Außerdem kann mit dem Tiptoi®-Stift auf einem Xylophon gespielt und einem richtigen Orchester gelauscht werden. Die benötigte Software laden Sie sicher, einfach und kostenlos über das Internet auf den Tiptoi®-Stift (nicht enthalten). Nr. 712.115.463 19,95

181 08.12.11 15:22

Jede Menge Spiel und Spaß

Lern- und Gesellschaftsspiele 9

19,95 1

… mit Gratis

Elefanten-Parade 42,45

Gutschein

Sie sparen 22,50

9 Ravensburger „Elefanten-Parade“. Vier Elefantenfamili-

Farbspiel 19,95

en treten im Dschungel zur Parade an. Vorne stehen die großenn Elefanteneltern und dahinter die kleinen Elefantenkinder. Helftft ihnen, alle Plätze richtig zu besetzen! Ein leicht verständliches Farbwürfelspiel mit stabiler Ausstattung. Für 2-4 Spieler. 95 Nr. 712.143.309 42,45 19,95

16,

Sie sparen 3,– +2 Jahren

+2,5 Jahren

1 Ravensburger „Mein Mäuschen-Farbspiel”. Fünf Farbmäuse sind zum Picknick eingeladen. Teller um Teller wird mit Speisen gedeckt: Käse fürs gelbe Mäuschen, Kirschen fürs rote. Bis das Picknick fertig ist, spielen die Farbmäuschen Verstecken. Die Spieler helfen ihnen, im Zimmer ein Versteck in ihrer Lieblingsfarbe zu finden. Zum Schluss schlüpfen die Mäuschen wieder durchs Mauseloch und das Picknick kann beginnen! Einfache Regeln mit viel Bewegung machen das Farbenlernen zu einem spannenden Vergnügen. Mit großem Holzwürfel, 5 Farbmäusen und einem bestickten Plüschbogen. Für 1-3 Spieler. Nr. 712.549.93 19,95 16,95

Beim Kauf von „Elefanten-Parade“ ist eine Kinder-Eintrittskarte im Wert von 22,50 Euro fürs Ravensburger Spieleland inklusive! (Nur solange Vorrat reicht!)

INKLUSIVE

+3 Jahren

2 Ravensburger „Mein erstes Mitmach-Spiel“. Wer hilft Mäuschen Pia dabei, ein buntes Zelt zu bauen? Mit dem Farbwürfel bewegen die Spieler das Plüsch-Mäuschen über den Spielplan. Farbige Kärtchen geben lustige Aufgaben vor und sorgen für Abwechslung: Tiere nachahmen, im Kreis tanzen, lustige Gesichter machen... Als Belohnung winkt ein neues Teil für das Zelt. Für 2-3 Spieler. Nr. 712.818.92 22,95 17,95

15,95

Schiffe versenken

+3 Jahren

+5 Jahren

10 Haba „Obstgarten”. Der freche Rabe stibitzt die saf+2 Jahren 1/ 2

+3,5 Jahren

Made in Germany

+2,5 Jahren

3 Das Big-Bobby-Car-Spiel mit den Original Big-BobbyCars! Ein lustiges Rennfahrer-Spiel für die Kleinen! Das Spiel beinhaltet 4 farbige Big-Bobby-Cars, 1 Spielplan beidseitig verwendbar (50x70 cm), 1 Farbsymbolwürfel und 1 Spielanleitung. Für 2-4 Spieler. Nr. 712.875.19 16,95 14,95

Abb. 1+2, 5-7, 9+12

Spiel Colorama 16,95

14,95

Sie sparen 2,–

6 Ravensburger „Colorama“. Pädagogisches Lernspiel für den Umgang mit Farb- und Formsymbolen. Für 1-6 Spieler. Nr. 712.736.32 16,95 14,95

182

www.kinderbutt.de/spiele

182_183_12712 2-3

+3 Jahren

7 Ravensburger „4 erste Spiele“. Spiel & Spaß von Anfang an! Vier Farbwürfelspiele für 2-6 Spieler. Nr. 712.832.07 17,95 14,95

12 Ravensburger Memory „Yakari“. Begib dich mit dem beliebten Indianerjungen und seinen Freunden auf die Suche nach passenden Bildpaaren. Hier bringen Kartenpaare das Gedächtnis großer und kleiner Yakari-Fans auf Trab! Für 2-8 Spieler. Inhalt: 36 Bildpaare. Nr. 712.132.504 17,99

13 Noris Spiel „Kugelblitz“. Hier sammeln die Spieler

5 Ravensburger „Tempo, kleine Schnecke!“ Würfelspiel für 2-6 Spieler. Mit zwei Farbwürfeln, 6 Holzschnecken und Spielplan. Nr. 712.735.42 17,95 14,95

ganz schnell Kugeln in ein Kunststoffröhrchen. Es gibt drei Varianten: Farben sammeln, Zahlen ordnen und erstes Rechnen. Die richtige Reihenfolge bestimmt die jeweilige Karte. Viel Action und großer Lerneffekt. Für 2-4 Spieler. Nr. 712.125.584 19,95 16,95

Kugelblitz 19,95

16,95 Sie sparen 3,– +3 Jahren

Abb. 5-17

+5 Jahren

Mehr Auswahl und immer aktuell

9,95

www.kinderbutt.de/ spiele

Mein buntes Türmchen-Spiel

Unser Tipp

15-17 „Kinder-Electric“. Es blinkt, wenns

+3 Jahren

11 Schiffe versenken – in der Luxus-Version. Orte den Gegner und versenke die feindlichen Schiffe in einer spannenden Wasserschlacht. Ein bewährtes Strategiespiel für zwei Spieler. Im praktischen Koffer. Aus Kunststoff. Größe ca. 39x21 cm. Nr. 712.117.70 15,95

tigsten Früchte von den Bäumen. Können die Kinder ihre Ernte einholen, bevor der Rabe auftaucht? Ein kooperatives, Kommunikation förderndes Würfelspiel ab 2 Kindern, die gemeinsam gewinnen oder verlieren. Die beiliegende Broschüre enthält Tipps zur spielerischen Sprachförderung. Nr. 712.827.78 29,95 24,95

4 Selecta „Kunterbunte Autorelli“, meine erste Spielesammlung. Start frei zur Wettfahrt mit den bunten Seifenkisten. Wer wird heute wohl der Schnellste sein? Diese erste Spielesammlung fördert spielerisch das Erkennen und Benennen von Farben und Formen sowie die Konzentration und das genaue Zuhören. Inhalt: beidseitig bedruckter Spielplan (57x19 cm), ein Geschichtenheft, vier farbige Autos, zwei Würfel und Spielanleitung. 1-4 Spieler. Nr. 712.976.42 14,95

+4 Jahren

+3 Jahren

8 „Mein buntes Türmchen-Spiel“. Zwei lustige Spiele zum Kennenlernen, Wiedererkennen und Benennen von Farben. Für 2-4 Spieler. Nr. 712.811.74 9,95

stimmt. Mit diesem Spiel wird das Gedächtnis und das Kombinieren von Gegenständen geübt. Bestehend aus Spielmodul mit zwei verkabelten Steckern, unterschiedlichen Aufgaben-Karten und ausführlicher Spielanleitung. Für ein und mehr Kinder. Batterien 2 MignonZellen 1,5 V nicht enthalten. 15 „Mein erstes Electric“ Nr. 712.810.55 12,95 16 „Kinder-Electric“ Nr. 712.824.22 12,95 17 „Wimmel-Electric“ Nr. 712.111.576 13,95

12,95

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

schauen, anlegen...gewinnen! Die fesselnde Kindervariante ist lustig und farbenfroh gestaltet. Auf spannende und spielerische Weise lernen Kinder Zahlen und Farben kennen. Für 1-4 Spieler. Nr. 712.125.598 19,95

14 Beim Spiel „Triominos Junior“ gilt gut hin-

+4 Jahren +3 Jahren

+3 Jahren

183 15.12.11 17:09

Alles für die Geburtstagsparty 1

3,95

Kindergeburtstag Bekleidung 6 Geburtstags-Spieluhr aus Holz, spielt die Melodie „Happy Birthday to you”. Mit Zahlen von 1-9. Größe ca. 10x10x18 cm. Nr. 712.850.15 14,95

7 Das 60-tlg. Partyzubehör beinhaltet diverse klei-

Maskenmalblock

ne Kunststoffspielsachen wie Jojos, Pfeifen oder Kreisel. Auf der Kinderfete werden sie zu beliebten Gewinnen. Nr. 712.821.17 8,95

14,95 Geburtstags-Spieluhr

8,95

Partyzubehör

8 Geburtstagswiese aus Holz. Mit acht Blumen als Kerzenständer, fliegender Biene und Zahlen von 1-9. Ø ca. 24,5 cm. Nr. 712.832.23 12,95

Abb. 6-9

9 Geburtstagszug mit austauschbaren Zahlen von

Kerzen gleich mitbestellen! (o. Abb.) 36 Kerzen im Sparpack. Passend für Abb. 8 und 9. Nr. 712.087.31 weiß Nr. 712.087.42 rot 5,95

2 Eine außergewöhnliche Methode zur GeFlaschenpost

3er-Pack

40 verschiedene Vorlagen für „Lustige Masken“. Jede Maske hat vorgestanzte Öffnungen für die Augen und Nase. Ideal für fantasievolle Spiele zum Kindergeburtstag, Faschingsparty oder für Halloween. Softcover, 48 Seiten. Größe ca. 18x18 cm. Nr. 712.706.22 Lustige Tiermasken Nr. 712.114.807 Lustige Masken Nr. 712.114.801 Fantastische Masken 3,95

Rückseite

10 Charmmy Kitty

10 Pferd

3 4 5

Schmink mich!

3 Buch: „Schmink mich!" Tolle Schminkgesichter - nicht nur zur Faschingszeit. Auch bei Kinderfesten ist das Kinderschminken immer ein ganz besonderes Highlight. Ob vornehme Prinzessin, süßes Mäuschen, kleines Raubtier, wilder Pirat oder gruseliger Vampir? In diesem Band finden sich mehr als 40 Ideen für kleinere und größere Kinder, die mit Hilfe der Schritt-für-Schritt-Fotos leicht nachgearbeitet werden können. Hardcover, 96 Seiten. Größe ca. 20x27 cm. Nr. 712.144.433 12,95

184

www.kinderbutt.de/kinderparty

184_185_12712 2-3

12,95 Geburtstagszug

10 Safari ✗ mit Ohrenteller ✗ mit 6 Masken

56-tlg.

12,95

Geburtstagswiese

Partykoffer ab 12,95!

1 In diesem Block finden sich über

12,95

res. Damit die Geburtstagstafel perfekt gedeckt ist, hilft der Riethmüller Partykoffer fleißig mit. Im Set enthalten sind: Pappteller, Becher, Servietten, knickbare Trinkhalme, Einladungskarten und Partytüten. Für 6 Personen. Nr. 712.707.09 Charmmy Kitty 14,95 Nr. 712.707.08 Safari 14,95 Nr. 712.707.12 Pferd 12,95 Nr. 712.707.11 Pirat 12,95

Die Einladung in der Flasche burtstagsparty einzuladen ist die Flaschenpost. Den vorgefertigten Brief ausfüllen, in die Flasche stecken, Korken eindrücken und mit Klebeband am Flaschenhals versiegeln. Briefmarke drauf und ab die Post! Nr. 712.832.20 Pirat 6,95 Nr. 712.832.19 Prinzessin 6,95

10 Den Geburtstag feiern ist der Höhepunkt des Jah-

Beschreibung siehe Seite 105

6,95

60-tlg.

+3 Jahren

1-9. Lokomotive und 6 Waggons bestehen aus bunt lackiertem Holz. Größe ca. 35x10x5 cm. Nr. 712.850.26 12,95

60-tlg.

10 Pirat

12,95 Partybox

19,95 Schminkpalette

Dermatologisch getestet

4 Hochwertige Schminkpalette in Profiqualität mit 8 wasserlöslichen Schminkfarben, Pinsel, Schwämmchen und einer ausführlichen Schritt-für-Schritt-Anleitung für 16 Masken. Die Farbe lässt sich mit Wasser und Seife leicht wieder entfernen. Inhalt reicht für ca. 50 vollständige Masken. Dermatologisch getestet. Nr. 712.875.60 19,95

5 Kindersause Bastelbox, der einfachste Weg zur gelungenen Kinderparty. In dieser Box ist alles enthalten, damit Kinder einem aufregenden und Eltern einem entspannten Kindergeburtstag entgegenblicken können: eine Krone für das Geburtstagskind, sieben Einladungskarten, Tischkonfetti, acht Platzsets, acht Tischkärtchen, acht Geburtstagstütchen, 20 Karten mit Mottospielen, guten Tipps zu Planung, Kostümen, Dekoration, Verpflegung und Ablauf sowie einer Girlande. Nr. 712.120.356 Partybox Prinzessin Nr. 712.120.367 Partybox Pirat 12,95

56-tlg. Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

56-tlg.

185 20.12.11 14:23

Kindergeburtstag

Eine perfekte Geburtstagsparty 1 ab

3,95

1 Riethmüller Luftballons in verschiede-

nen Farben und Formen. Nr. 712.107.32 50 Stück Nr. 712.107.35 100 Stück

Luftballons

3,95 5,95

2 Ballonfiguren. Sie sind einfach herzustellen und schauen niedlich aus. Das Set beinhaltet 12 verschiedene Luftballons, 2 Schaumstoffmatten mit Händen und Füßen, 1 Stickerbogen für die Gesichter und 1 Chenilledraht mit 50 cm Länge. Nr. 712.825.37 5,95 +5 Jahren

+4 Jahren

3 Ballons modellieren. Bastle deine eige4

2,50 Partykette

nen Ballonfiguren. Mit im Set sind 12 Modellierballons, eine Ballonpumpe, ein Bogen mit Aufklebern und eine deutliche Anleitung. Nr. 712.217.76 6,95

4 Riethmüller Partykette „Happy Birthday“, Größe ca. 150x11 cm. Nr. 712.796.93

2,50

12,95 Muffinständer-Set

2,95 Papierbackförmchen

10 Papierbackförmchen maxi für Muffins und Cupcakes, passend für die 12er-Backform. Ø ca. 5 cm, Höhe ca. 3 cm. Inhalt 50 Stück (passend für Abb. 11). Nr. 712.882.71 Girlie Nr. 712.882.72 Piraten 2,95

11 49-tlg. Muffinständer-Set für 24 Muffins oder Cupcakes. Es beinhaltet einen 3-stöckigen Ständer aus Pappe, 24 Papierbackförmchen und 24 Fähnchen. Ständer Ø ca. 30,5 cm, Höhe ca. 32 cm. Nr. 712.882.69 Girlie Nr. 712.882.70 Piraten 12,95

12 Backform „Hello Kitty” mit Antihaftbe-

Abb. 1-3+6+9

4,95

Abb. 1+4-6

Ballonpumpe

5 7

7,99 Buch

5 Die Riethmüller Ballonpumpe spart 6

Puste beim Luftballonaufblasen. Schnell und einfach durch die 2-Wege-Technik. Aus Kunststoff. Länge ca. 30 cm. Nr. 712.110.008 4,95

5,95 Ballon-Clown

6 Riethmüller Ballon-Clown. Aus 32 Ballons, 5 Dekoscheiben, 4 Papptableaus, 1 Karton, 1 Polyband, 10 Klebepads und 1 Anleitung. Höhe aufgebaut ca. 150 cm. Nr. 712.822.93 5,95

Buch 12,90

7 Buch „Kindergeburtstag“. Feiern wie

5,95

die Großen: Mit viel Spiel und Spaß und noch mehr pikanten und süßen Kleinigkeiten zum fröhlichen Sattwerden. Damit wird jeder Kindergeburtstag für alle zum großen Fest für kleine Gäste! Zusätzliche Vorschläge zum Selbermachen von der Einladungskarte bis zur Tischdeko bringen den Kids gleich doppelt Spaß beim Vorbereiten. Softcover. 64 Seiten. Größe ca. 20x17 cm. Nr. 712.115.742 7,99

ca. 150 cm

Sie sparen 6,95

8 Buch „Der große Kinderparty-Spaß“.

Party Box 14,95

12,95 Sie sparen 2,–

+3-8 Jahren

Ob für magische Zauberer-Treffen, wilde Piratenabenteuer, gruselige Geister- und Halloweenfeiern, fröhliche Tafelrunden mit Rittern und Burgfräulein und vieles mehr – in diesem großen Kinderparty-Buch ist garantiert für jeden etwas dabei! Mit den vielen tollen Ideen für fantasievolle Tisch- und Raumdekorationen, originellen Rezepten und lustigen Verkleidungen. Dabei sind alle Ideen mithilfe der leicht verständlichen Anleitungen schnell und einfach selbst zu machen. Hardcover, 94 Seiten. Größe ca.20x27 cm. Nr. 712.802.10 12,90 5,95

schichtung für beste Backergebnisse. Größe ca. 27x24x5 cm. Nr. 712.880.12 7,95 13 In den Papierbackförmchen kommen die leckeren Kunstwerke besonders gut zur Geltung. Lebensmittelecht und fettdicht. Inhalt 200 Stück. Mini: Ø 3,5 cm. Maxi: Ø 5 cm (Boden). Nr. 712.124.779 Mini bunt Nr. 712.124.778 Mini weiß 3,95 Nr. 712.124.775 Maxi bunt Nr. 712.124.772 Maxi weiß 4,95

186_187_12712 2-3

Mini-Muffins-Backform

der Hit auf jeder Party. Die Mini-MuffinsBackform besteht aus besonders stabilem Material und ist mit hochwertiger Antihaftbeschichtung versehen. Auf der Verpackung befinden sich leckere Rezeptvorschläge. Mini, 24 Stück, Ø ca. 3,5 cm (Boden) Nr. 712.803.38 12,95

15 Backform mit hochwertiger Antihaftbeschichtung. Nr. 712.113.899 Dino Nr. 712.273.66 Auto Nr. 712.273.62 Traktor Nr. 712.273.63 Lokomotive Nr. 712.277.75 Mini Guglhupf

15,95 18,95

16 Muffins-Set mit zwei Originalen im Doppelpack! Mit dem Buch „Muffins“ stehen über 50 leckere Rezepte und Dekorationsvorschläge zur Auswahl. Mit der antihaftbeschichteten Backform für 12 Muffins steht dem Gelingen nichts im Wege. Größe ca. 37x27x3 cm. Nr. 712.823.28 9,99 16

9,99 Backform und Buch

18,95 Backform

115,95 5 95

Backform Ba

Mehr Auswahl und immer aktuell

www.kinderbutt.de/ kinderparty

Spielen für drinnen und draußen. Mit Anleitungsheft für 30 Spiele und Zubehör wie Eier und Löffel zum Eierlaufen, Schaumstoffbälle, Spielplan ... Für 2 - 6 Spieler. Nr. 712.125.673 14,95 12,95

www.kinderbutt.de/kinderparty

12,95

14 Kinder lieben Muffins, deshalb sind sie

9 Noris „Party-Box“ mit Super-Action-

186

3,95

ab Papierbackförmchen

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

187 03.01.12 14:34

Geschenkideen für coole Kids bis 5,– 3

Geschenkideen … für coole Kids bis 9,95

Abb. 1-11

10,– Abb. 13+14

9,95

Geschenkideen

Riesenpuzzle

Mosaik-Steckspiel

9,95 Riesenmemo

4,95 Tattoo-Set

96-tlg.

+4 Jahren

+3 Jahren

2 Ein alter Klassiker sind die Steckteile aus buntem Kunststoff. Jedes Teil hat 8 Einkerbungen. In diese Einkerbungen können die einzelnen Elemente ineinander gesteckt werden. Durchmesser je Element 22 mm. 170 Stück. Nr. 712.824.34 3,95

1 96-tlg. Kiga-Tattoo-Set, da ist für jeden etwas dabei. Piraten, Astronauten, Prinzessinnen, Feen, Tiere... Einfach mit Seife oder Öl entfernbar. Nr. 712.127.998 4,95

+3 Jahren

2,95

3 Springball Leucht-Meteor, der etwas andere Gummiball. Er ist verknotet und leuchtet beim Aufprallen. 3x Knopfbatterien sind enthalten. Ø ca. 7,5 cm. Nr. 712.126.873 3,95

4,95 Spiegelkreisel

Kartenhalter

+3 Jahren

Inkl. 150 Steckern 12 Mosaik-Steckspiel „FantaColor“, der kreative Spaß, aus dem sich immer wieder neue Bilder erstellen lassen. Mit 150 Steckern à 10 mm und einer tragbaren Platte, Größe ca. 32x34x6 cm. Aus Kunststoff. Nr. 712.126.815 9,95

13 Riesenpuzzle „Oskar & Sinchen“

14 Riesenmemo „Oskar & Sinchen“,

mit 48 Teilen. Das gelegte Puzzle hat die Abmessung 85x68 cm. Mit extra großen Puzzleteilen, die für kleine Kinderhände besonders gut geeignet sind. Im praktischen Pappkoffer verstaut. Nr. 712.145.648 9,95

das XXL-Bildersuchspiel mit extra großen Memokarten (10x10 cm), ideal für kleine Kinderhände. Da kann die Jagd auf die 21 Bildpaare losgehen. Für 2-6 Spieler. Im praktischen Pappkoffer. Nr. 712.145.639 9,95

… für coole Kids bis 17

13,– 10,95 Triangel-Puzzle

+3 Jahren

15 Schatzkästchen in Herzform mit Spieluhr zum Aufziehen. Wenn man das Kästchen öffnet, dreht sich die Prinzessin im Kreis und eine zauberhafte Melodie erklingt. Melodie: Au clair de la lune. Größe ca. 12,5x11,5x8,5 cm. Aus Karton, Kunststoff und Metall. Nr. 712.139.976 9,95 Abb. 12-17

12,95 Steckspiel

+3 Jahren

15-15-tlg. TLG.

3,95

10-tlg.

4er-Pack

+3 Jahren

5 Kartenhalter aus Kunststoff mit Feder, ca. 8 cm Durchmesser, einzeln im wiederverschließbaren Polybeutel. Farblich sortiert. Nr. 712.832.43 2,95

+3 Jahren

+5 Jahren

Sandformen

4 Sandformen Dinosaurier. Aus diesem 10-tlg. Set lassen sich die beeindruckenden Riesentiere nachformen. Aus Kunststoff. Größe ca. 73x30 cm. Nr. 712.955.09 3,95

6 Glitter-Ball mit Farbwechsel und

7 Spiegelkreisel mit LED-Licht im farb-

LED-Leuchte. Ø 7,5 cm, Höhe 9,5 cm. Batterien (3x AAA) sind nicht enthalten. Nr. 712.126.874 4,95

sortierten 4er-Pack ist im Dunkeln ein absolutes Highlight. Ø ca. 3,5 cm. Nr. 712.126.875 4,95

17 Mit dem Triangel-Puzzle kannst du aus 15 Basisele✗ Softdartscheibe zum Aufstellen oder Aufhängen

+5 Jahren

7-TLG7-tlg. .

16 Kindgerechter Spielspaß mit der Softdartscheibe

3,95

Holzangelspiel

und 6 Dartpfeilen mit flexibler Spitze. Ø ca. 41 cm. Nr. 712.831.88 12,95

2,95 +3 Jahren

2,95

+3 Jahren

8 18-tlg. Angel- und Puzzlespiel. Einlegepuzzle mit Magnetangel und sechs Puzzleteilen in der Mitte für vielseitigen Puzzlespaß. Größe ca. 30x22,5 cm. Design sortiert. Nr. 712.047.38 3,95

Yatzy

21-tlg.

9 Straßenmalkreide, 20 Stück im praktischen Kunststoffeimer. Größe je Kreide Ø ca. 2 cm, Länge ca. 9,5 cm. Nr. 712.142.392 2,95

www.kinderbutt.de/geschenkideen

188_189_12712 2-3

+18 Monate

18 Steckspiel. Bunt bedruckte und klar lackierte Bauklötze lassen sich auf die drei Stäbe aufspießen und fördern spielerisch die Motorik. Größe ca. 22x25 cm. Nr. 712.126.814 12,95

Schenken leicht gemacht: Immer eine gute Idee:

188

menten in Regenbogenfarben die tollsten Figuren basteln. Es sind Baubeispiele abgebildet, du kannst aber auch Fantasiegebilde erstellen. Ob Würfel, Frosch oder Katze, alles ist möglich und noch viel mehr – bis zu 1000 verschiedene Möglichkeiten. Pädagogisch wertvoll, da die Fantasie, Motorik und Vorstellungskraft trainiert wird. Ideal für Kindergarten- und Vorschulkinder. Größe ca. 12x12x12 cm. 10,95 Nr. 712.852.70

Straßenmalkreide

18-tlg.

+6 Jahren

10 Yatzy für Kinder als Mitbringspiel. Der Klassiker in der Kinderausführung enthält fünf farbige Symbolwürfel, Spielblock, Würfelbecher und Spielanleitung. Für 2 bis 6 Spieler. Nr. 712.143.697 2,95

2,95

Der Geschenk-Gutschein von Kinderbutt. Das ideale Geschenk für viele Anlässe.

aktuellem Kinderbutt-Katalog, spesenfrei mit separater Rechnung. Mit Bezahlung der Rechnung erhält der Gutschein seine Gültigkeit. Zur Einlösung muss der Original-Gutschein dem Auftrag beigefügt werden. Eine Barauszahlung des Betrages ist nicht möglich. (Auf Wunsch drucken wir den Namen des Beschenkten gleich ein. Bitte auf Ihrer Bestellung deutlich angeben.) Gilt nur für Lieferungen innerhalb Deutschlands. Nr. 712.991.03 Preis je nach Angabe

11 Noris „Formen und Farben“. Wer

Wichtig: Die Höhe des Gutscheins bestimmen Sie selbst (Mindestbetrag € 20,–). Geben Sie den gewünschten Gutschein-Betrag in der Spalte „Stück“ auf Ihrer Bestellung an. Sie erhalten den Gutschein in unserer Geschenkemappe inklusive

hat sein Bild zuerst fertig? Mit 4 Bildtafeln, je 6 passenden Stanzteilen in unterschiedlichen Farben und Formen, einem Farbwürfel und Spielanleitung. Für 2-4 Spieler. Nr. 712.126.877 2,95

Geschenk-Service Geschenke von Kinderbutt kommen immer gut an. Wir liefern Ihre Bestellung an jede gewünschte Adresse innerhalb Deutschlands. Schreiben Sie die Wunschadresse einfach auf Ihre Bestellkarte. Die Rechnung geht an Ihre Anschrift.

Formen+Farben

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

189 29.12.11 10:46

Nützliches

1 In die Auto-Utensilientasche passt alles, was Kinder auf längeren Fahrten benötigen. Ordentlich und übersichtlich sind Getränke, Naschereien, Mal- und Spielsachen aufbewahrt. Schnell und einfach durch den Klickverschluss an der Kopfstütze des Vordersitzes angebracht. Aus 100% Polyester, PVC-beschichtet. Größe ca. 41x67 cm. Nr. 712.104.941 grau/rot Nr. 712.104.954 bunt 9,95

Unser Tipp

9,95

bunt

grau/rot

Hase

2 uni

Dino

4,95 Rückenlehnenschoner

2 Rückenlehnenschoner zum Schutz vor schmutzigen Kinderschuhen. Schnell durch den Klettverschluss an der Kopfstütze des Vordersitzes befestigt und mit Bändern fixiert. Aus 100% Polyester, mit PVC beschichtet. Größe ca. 39x60 cm. Nr. 712.105.383 uni Nr. 712.105.384 Hase Nr. 712.105.385 Dino 4,95

ÜbersichtN ützliches Unterwegs im Auto Essen und Trinken Fürs Badezimmer

190

www.kinderbutt.de/nuetzliches

190_191_12712 2-3

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

ab Seite ab Seite ab Seite

192 196 198

191 03.01.12 14:42

Sicher unterwegs 1

Abb. 1+2 Autositz I-Max SP 89,95

patentiertes Gurtschloss mit Alarmfunktion

79,95 Sie sparen 10,–

blue moon

green moon

grey moon

19,95 Sitzerhöhung blue moon

red moon

grey moon

54,95 Sie sparen 15,–

Cars

Princess

4 Kindersitzerhöhung

Cars 2

Filly

Bob der Baumeister

192

www.kinderbutt.de/autositze

192_193_12712 2-3

5-10 Universelles Kaufmann Sonnen-

cherheit unterwegs. Der Sitz ist nach sicherheitstechnischen, aber auch orthopädischen Gesichtspunkten entwickelt. Dazu gehören der 5-Punkt-Sicherheitsgurt, der optimale Gurtverlauf durch die Gurtführung, der optimierte Seitenaufprallschutz und die individuelle Anpassung der Schultergurte, deren Technik aus dem Motorsport übernommen wurde. Weich gepolstert, anatomisch geformt und mit bequemen Armlehnen versehen sorgt er auch auf längeren Fahrten für ermüdungsfreies Sitzen. ■ mit Sitzverkleinerer ■ patentiertes Gurtschloss mit Alarmfunktion ■ Monoblock – Sitz aus einem Guss ■ geeignet für Kinder von 9-36 kg ■ Gruppe I/II/III ■ Bezug und Füllung 100% Polyester ■ Kopfstütze 6-fach in der Höhe verstellbar ■ optimaler Gurtverlauf durch Gurtführung ■ Bezug abnehm- und waschbar ■ geprüft und zugelassen nach ECE R44/04 ■ Gurt- und Schlosspolster Nr. 712.143.879 blue moon Nr. 712.143.881 green moon Nr. 712.143.883 grey moon 89,95 79,95

schutzrollo. Es ist durchsichtig und kann das ganze Jahr über eingesetzt werden, einfach mit Saugnäpfen an der Seitenscheibe befestigen. Die Bedienung ist einfach: das Rollo wird in der gewünschten Länge eingehängt oder per Saugnapf fixiert und nach Gebrauch per Knopfdruck wieder aufgerollt. Aus hochwertigem Kunststoff. Größe ausgerollt ca. 40x47 cm. 5 „Universal“ Nr. 712.800.91 4,95 6 „Sheepworld“ Nr. 712.419.11 9,95 7 „Winnie the Pooh“ Nr. 712.856.47 9,95 8 „Cars 2“ Nr. 712.143.864 9,95 9 „Filly“ Nr. 712.143.865 9,95 10 „Spiderman“ Nr. 712.143.866 9,95

2 Osann Sitzerhöhung Dream Plus über-

Abb. 8-10+16-20

zeugt durch die lange Verwendungsdauer und die bequeme Handhabung. Er lässt sich einfach mit dem 3-Punkt-Autogurt montieren und gewährt dem Kind sicheren Halt. Zusätzlichen Komfort bieten die bequemen, gepolsterten Armlehnen sowie die anatomisch geformte Sitzfläche, die besonders bei langen Fahrten für ermüdungsfreies Sitzen sorgt. Der Bezug ist weich gepolstert, abnehmbar und waschbar. ■ geeignet für Kinder von 15-36 kg ■ Gruppe II/III ■ geprüft und zugelassen nach ECE R44/04 Nr. 712.143.889 blue moon Nr. 712.143.890 red moon Nr. 712.143.888 grey moon 19,95

3 Osann Autositz Racer SP. Er wurde nach

Autositz Racer SP 69,95

19,95

1 Osann Autositz I-Max SP für höchste Si-

Angel Cat Sugar

sicherheitstechnischen, aber auch orthopädischen Gesichtspunkten entwickelt: Der weich gepolsterte, anatomisch geformte Kinderautositz sorgt auch auf längeren Fahrten für ermüdungsfreies Sitzen. Die Rückenlehne bietet mit ihrer weit nach vorne gezogenen Kopfstütze zusätzlichen Komfort und Sicherheit – auch beim Seitenaufprall. Sie lässt sich in der Höhe verstellen und kann so optimal an die Körpergröße des Kindes angepasst werden. ■ Kopfstütze 6-fach in der Höhe verstellbar ■ Gurt- und Schlosspolster ■ 5-Punkt-Sicherheitsgurt ■ Komfortbezug abnehm- und waschbar ■ optimaler Gurtverlauf durch die Gurtführung ■ optimierter Seitenaufprallschutz ■ Monoblock „Sitz aus einem Guss“ ■ ECE Gruppe I/II/III (9-36 kg) ■ zugelassen nach ECE R44/04 Nr. 712.111.770 Cars Nr. 712.111.748 Princess 69,95 54,95

Unterwegs im Auto

4,95

ab Sonnenschutzrollo

Abb. 5-20

Vor der Sonne gut geschützt

Mehr Auswahl und immer aktuell

www.kinderbutt.de/ reisezubehoer

11-20 Kaufmann Sonnenschutz im 2er Pack für Seiten und Heckfenster aller PkW‘s. Mit leichtem Dreh klein zusammenlegbar. Aus 100 % Polyester mit Drahtumrandung und Saugnäpfen. Größe ca. 36x45cm. 11 „Universal“ Nr. 712.110.679 2,95 12 „Bella Sara“ Nr. 712.419.13 6,95 13 „Sheepworld“ Nr. 712.419.20 6,95 14 „Angel Cat Sugar“ Nr. 712.110.641 6,95 15 „Winnie the Pooh“ Nr. 712.110.639 6,95 16 „Cars 2“ Nr. 712.143.867 6,95 17 „Filly“ Nr. 712.143.868 6,95 18 „Bob der Baumeister“ Nr. 712.129.158 6,95 19 „Spiderman“ Nr. 712.143.870 6,95 20 „Donald Duck“ Nr. 712.143.873 6,95

2,95

ab Sonnenschutz

2er-Pack

2er-Pack 14

2er-Pack

4 Kaufmann Kindersitzerhöhung im Disney-Motiv lässt sich einfach mit dem 3-Punkt-Autogurt montieren. Sie besteht aus hochwertigem Kunststoff. ■ geeignet für Kinder von 15-36 kg ■ Bezug aus 100% Polyester ■ Bezug abnehm- und waschbar ■ geprüft und zugelassen nach ECE R44/04 Nr. 712.134.456 Filly Nr. 712.143.877 Cars 2 Nr. 712.143.878 Bob der Baumeister Nr. 712.110.662 Angel Cat Sugar 19,95

2er-Pack

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

2er-Pack

193 14.12.11 13:50

Unterwegs im Auto

Bequemes und sicheres Reisen

9,95

5 Rückenlehnenschoner – passend für alle gängigen Autositze. Einfach oben an der Kopfstütze mit Klettverschluss und unten mit Haken und Gummiband zu befestigen. Aus 100% Polyester. Handwäsche. Größe ca. 59x42 cm. Nr. 712.848.05 blau 8,95 5,95 Kunstlederbezug (abwaschbar) 100% Polyurethan Nr. 712.035.70 schwarz 9,95

Schonbezug

6,95

Abb. 1-4+7

ab Schlafkissen

1 Das Kaufmann Schlafkissen ist ein treuer Begleiter, der dir lange Fahrten erleichtert. Das weiche Polyesterkissen und der kuschelige Bezug aus Polyesterplüsch sind schnell per Klettverschluss, ohne Verrutschen, befestigt. Größe ca. 27,5x12 cm. Nr. 712.124.303 schwarz 6,95 Nr. 712.126.027 Cars 2 8,95 Nr. 712.110.659 Winnie 8,95 Nr. 712.110.660 Fairies 8,95 Nr. 712.110.684 Angel Cat Sugar 8,95

Sie sparen 7,–

5 6

4 Kaufmann Schonbezug für Rücksitz-

und Reisen ist das Kaufmann KinderNackenpolster. Es stützt den Kopf und das Genick, wenn du einschläfst. Weiches, angenehmes Material aus 100% Polyester, hochwertig bestickt. Größe ca. 26x21,5 cm. Nr. 712.856.34 Winnie the Pooh Nr. 712.110.609 Angel Cat Sugar Nr. 712.110.636 Bob der Baumeister Nr. 712.126.031 Cars 2 Nr. 712.110.638 Fairies 9,95

Nackenpolster

Sie sparen 3,–

9,95

Rücksitzbank vor Verunreinigungen. Stoffund Netzeinsatz aus 100% Polyester. Handwäsche. Größe ca. 150x55 cm. Nr. 712.848.47 16,95 9,95

In 2 Qualitäten In 2 Farben

2 Ein toller Begleiter auf langen Fahrten

9,95

Schonbezug 16,95

6 Rücksitzbank-Schonbezug schont die

bank – einfache Anbringung unter jedem Kindersitz und leicht zu reinigen. Aus abwaschbarem und robustem weichem Kunststoff. Größe ca. 125x67 cm. Nr. 712.855.30 9,95

Lehnenschoner 8,95 ab 95

schwarz

Unser Tipp ab

6,95

Winnie the Pooh

Bob der Baumeister

Universal

Fairies

Cars 2

7 Der praktische Kaufmann Rückenleh-

Winnie the Pooh

Bob der Baumeister

Cars 2

Spiderman

14,95 Auto-Spielzeugtasche

Filly

194

Bella Sara

www.kinderbutt.de/reisezubehoer

194_195_12712 2-3

Fairies

Angel Cat Sugar

3 Praktische Kaufmann Auto-Spielzeugtasche. Sie bewahrt Kinderspielzeug sauber und ordentlich auf. Herrlich bunt mit verschiedenen Motiven versehen. Die großräumigen Taschen (2 große Fächer mit Klettverschluss, 2 kleine Fächer und 4 Stiftehalter) sind ideal zur Aufbewahrung für alles, was das Kind so braucht. Universell einsetzbar, passt an alle Sitze mit Kopfstützen. Durch Klickverschluss leicht anzubringen und zu entfernen. Strapazierfähiges und leicht zu pflegendes Material aus 100% Polyamid (Nylon). Größe ca. 40x60 cm. Nr. 712.856.35 Winnie the Pooh Nr. 712.137.421 Bob der Baumeister Nr. 712.143.721 Cars 2 Nr. 712.143.713 Spiderman Nr. 712.134.458 Filly Nr. 712.110.666 Bella Sara Nr. 712.110.671 Fairies Nr. 712.110.675 Angel Cat Sugar 14,95

nenschoner bewahrt vor schmutzigen Schuhen, Kratzern und Beschädigungen. Er lässt sich leicht befestigen – einfach an der Kopfstütze einhängen und mit Klettverschluss fixieren. Aus abwaschbarem, transparentem und weichem Kunststoff. Größe ca. 68x44,5 cm. Nr. 712.800.38 Universal 6,95 Nr. 712.856.44 Winnie the Pooh 7,95 Nr. 712.110.605 Bob der Baumeister 7,95 Nr. 712.110.606 Fairies 7,95 Nr. 712.126.046 Cars 2 7,95 Nr. 712.110.608 Bella Sara 7,95 Nr. 712.110.682 Angel Cat Sugar 7,95 Nr. 712.143.737 Filly 7,95 Nr. 712.143.729 Spiderman 7,95

Freunde werben Prämie sichern

www.kinderbutt.de/ freundschaftswerbung

Bella Sara

Angel Cat Sugar

14,95

Filly

Spiderman

Reisemaltasche

8 Auto-Reisemaltasche, schnell und einfach am Vordersitz angebracht, aber auch in Bahn, Bus und Flugzeug einsetzbar. Im Lieferumfang sind enthalten 8 Wachsmalkreiden, 10 Filzstifte, 10 Buntstifte und ein Papierbogen. Aus robustem Gewebe, 100% Polyester. Größe ca. 29x36x6 cm. Nr. 712.850.57 14,95

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

+3 Jahren

30-tlg.

195 05.12.11 10:36

Essen und Bekleidung Trinken

Essen und Trinken gut verpackt!

1-6 Emil die Flasche – kunterbunt und lus1

Abb.1-6

Mit Kordelstopper

GBrroatdtoises

Abb. 3+4

16,95

je Emil die Flasche

16,90

✗ Kinderhochsitz (mit Ess-Tableu) ✗ Kindersitz für den Tisch ✗ Hocker ✗ Aufbewahrungs-/Transportbox

daheim und unterwegs. Mit zwei verstellbaren Höhen und für vier verschiedene Verwendungsmöglichkeiten. Einfach in der Handhabung. Mit Tischteil und Sicherheitsgurt für Ihr Kleines sowie zwei Gurten zur Befestigung des Sitzes. Der Hi-Seat ist aus Kunststoff, ca. 33x35x15 cm groß und wiegt nur 1,6 kg. Nr. 712.826.13 34,95

Trinkflaschen sowie alle üblichen Flaschen mit Schraubverschluss. Kein Deckel geht mehr verloren, Schluss mit Kleckern – auch im geöffneten Zustand haben Bienen keine Chance. Farblich sortiert. Nr. 712.845.12 2,50

4,95 Bottle-Verschluss

Reinigungsbürste

22 Unzerbrechliche Thermos-Flasche aus Edelstahl. Der Thermo-Sicherheitsverschluss ermöglicht Ihnen ein Ausgießen der Flüssigkeit, ohne den Verschluss abnehmen zu müssen – einfach auf den Knopf drücken. Ideal geeignet für unterwegs zum Zubereiten der Babynahrung und für Getränke. Nr. 712.856.58 0,5 Liter 7,95 Nr. 712.856.78 0,7 Liter 9,95 Nr. 712.856.98 1,0 Liter 11,95

24,95

4-tlg. 20

Kinderbesteck

Auf Wunsch werden alle Teile mit dem Vornamen graviert. Bitte bestellen Sie schriftlich (Blockschrift) oder im Internet (siehe Seite 4/5). Besteck mit Gravur ist vom Umtausch ausgeschlossen.

196

www.kinderbutt.de/essenundtrinken

196_197_12712 2-3

peppigen Motiven. Egal ob Sport, Schule, Kindergarten oder Freizeit, die stabilen Flaschen sind unentbehrlich. Dank dem kindgerechten Drehverschluss können schon kleine Kinder selbstständig daraus trinken. Aus Leichtmetall, innen hygienisch und lebensmittelecht beschichtet, beständig gegen Fruchtsäuren und absolut dicht, sogar bei kohlensäurehaltigen Getränken. Inhalt 0,4 l. 8 Nr. 712.144.411 Hello Kitty 16,90 9 Nr. 712.144.415 Rabe Socke 16,90 10 Nr. 712.122.862 Filly 16,90 11 Nr. 712.144.413 Little Witch 16,90 12 Nr. 712.144.414 Pirat 16,90 13 Nr. 712.144.417 Dino 16,90 14 Nr. 712.144.419 Primeval 16,90 15 Nr. 712.144.428 Pferde 16,90

Auch mit meinem

Namen

die hygienische Reinigung von Flaschen. Flaschenbürste mit festem Stiel und Kunststoffborsten. Länge ca. 35 cm. Farblich sortiert. Nr. 712.711.04 6,95 17 Sigg Bottle-Verschluss – ein praktischer, einfach handzuhabender Trinkverschluss mit transparenter Schutzkappe. Nr. 712.860.33 4,95 18 Sigg Bottle clean – für immer frischen Trinkgenuss. Erfrischt und reinigt Ihre SiggFlasche. Inhalt: 20 Tabletten. Nr. 712.810.32 5,95 19 Elegantes 4-tlg. Kinderbesteck von Auerhahn inkl. persönlicher Gravur. Messer mit Wellenschliff, Gabel sowie großer und kleiner Löffel sind in perfekter Ergonomie für Kinderhände konzipiert. Aus rostfreiem 18/10 Edelstahl, spülmaschinenfest. Nr. 712.110.724 mit Gravur 24,95 20 4-tlg. Kinderbesteck mit eingeprägten Motiven, aus Chrom-Nickel-Edelstahl (rostfrei). Auf Wunsch werden alle Teile mit dem Vornamen graviert. Bitte bestellen Sie schriftlich (Blockschrift) oder im Internet. Besteck mit Gravur ist vom Umtausch ausgeschlossen. Nr. 712.065.10 5,95 Nr. 712.065.11 mit Gravur 12,95

Unser Tipp

9,95

4-tlg. Für 3- bis 6-Jährige 23 4-tlg. Tischset mit lustigen Dessins.

22 ab

Einfach abwischen und schon sind sie wieder einsatzbereit. Aus Polypropylen, PVCfrei. Größe ca. 30x43 cm. Nr. 712.883.29 9,95

7,95

Thermoskanne

12,95

je Frühstücksset

16 Sigg Reinigungsbürste – ein Muss für

7 Der praktische Verschluss für alle Emil

8-15 Die beliebten Sigg Trinkflaschen in

6,95

21 Hi-Seat ist ein Kinderhochsitz – ideal für

Verschluss

je Trinkflasche

2,50

Mobiler Kinderhochsitz

Kinderhochsitz

tig. Ein praktischer Begleiter für Schule, Kindergarten und Freizeit. Die durchsichtige Glasflasche ist hygienisch, leicht zu reinigen und spülmaschinengeeignet. Isolierbecher und Tasche schützen vor Bruch, so bleibt der Inhalt lange kalt oder heiß. Mit Kordelstopper. Höhe ca. 21 cm (Inhalt: 0,4 l). Bisphenol A-Frei. 1 Nr. 712.110.713 Action 16,95 2 Nr. 712.110.711 Bagger 16,95 3 Nr. 712.144.431 Elfe 16,95 4 Nr. 712.144.432 Dino 16,95 5 Nr. 712.110.708 Pferd rosa 16,95 6 Nr. 712.110.712 Pferd blau 16,95

34,95

24 25

Winnie the Pooh

3-tlg.

4-tlg. Yakari

Hello Kitty

25 4-tlg. Besteckset mit lustigem Kindermotiv. Bestehend aus Messer, Gabel, Löffel und Dessertlöffel. Aus 18/10 Edelstahl. Spülmaschinengeeignet. Nr. 712.144.408 Yakari Nr. 712.144.409 Hello Kitty 14,95

24 Hello Kitty

3-tlg. 24 3-tlg. Frühstücksset, bestehend aus einem

Mehr Auswahl und immer aktuell

Teller, Ø ca. 20 cm, einer Müslischale, Ø ca. 14 cm und einer Tasse, ca. 200 ml / Becher 250 ml. Aus spülmaschinenfestem Melamin. Nr. 712.144.405 Hello Kitty Nr. 712.144.407 Winnie the Pooh Nr. 712.126.397 Yakari 12,95

www.kinderbutt.de/ essenundtrinken

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

Yakari

3-tlg.

197 28.11.11 15:52

Nützliches

Alles zum schnellen Trockenwerden! 1 Toiletten-Trainer, damit lernt Ihr Kind,

Unser Tipp

24,95

ganz alleine und selbstständig zur Toilette zu gehen. Passend für alle Toiletten von 34 bis 42 cm Höhe. Sie können den Toiletten-Trainer flach zusammenklappen und freistehend neben der Toilette abstellen. Größe ca. 52x7x37,5 cm. Aus stabilem Kunststoff. Nr. 712.814.12 24,95

4,95 Waschbeutel

7 2 rot

2 Klein, aber oho! Der sportliche Waschbeutel ist ein kleines Raumwunder. In die 3 Taschen mit Reißverschluss geht alles rein, was Kinder auf Reisen brauchen. Mit praktischem Haken zum Aufhängen und verstellbarem Klickverschluss. Robustes und pflegeleichtes Material aus 100% Polyamid (Nylon). Größe aufgeklappt ca. 44x20 cm. Nr. 712.846.86 rot Nr. 712.847.08 blau 4,95

30 kg

blau

Big Baby-Potty 14,95

Kindertopf

Klappen und Gucklöchern ist ideal für Kleine ab 2 Jahre, die selbstständig werden. Paul will nicht aufs Töpfchen. Aber Pipi machen muss er schon. Ob er doch noch eine Windel braucht? Pappbilderbuch, 10 Seiten. Größe ca. 17,5x17,5 cm. Nr. 712.114.747 7,95

18,95

Gratis 1 Gästehandtuch

WC Sitz WC-Sitz 6

12,95

7,95

Schemel

Kindertopf

40 kg

198

www.kinderbutt.de/nuetzliches

198_199_12712 2-3

7,95 WC-Sitz

Sie sparen 2,–

8 Buch „Paul geht schon aufs Klo“ mit

Bade- und WC-Programm von 2-Stufen-Schemel

12,95

+2 Jahren

Fließende Anpassung an die Toilettenhöhe dank Scharnier +1 Jahr

40 kg

7,95

9 Töpfchen „Disney Cars“ 3 in 1, da gehen

+1 Jahr

Sie sparen 5,–

Buch

Kiddy-Wash

Höhenverstellbar

29,95

folg wird durch den integrierten Sensor mit einem fröhlichen Fanfarenton und lustigen Geräuscheffekten belohnt. Das Töpfchen ist einfach zu reinigen und auch zur Verwendung auf dem normalen Toilettensitz geeignet. Besonders praktisch dabei ist das Fußbänkchen. 3x AA LR6-Batterien sind im Lieferumfang nicht enthalten. Aus hochwertigem Kunststoff. Größe ca. 35x20,5x35 cm. Nr. 712.813.10 34,95 29,95

3 Rotho Kiddy-Wash – gemacht für kleine Leute, die spielend die tägliche Hygiene üben wollen. Dazu braucht man eine perfekte Ausstattung mit Handtuchhalter, Seifenablage, Zahnputzbecher und einen verstellbaren, unzerbrechlichen Spiegel. Aus hochwertigem Kunststoff. Größe ca. 39x39x11 cm. Einfach an der Badewanne mit einer Randbreite bis maximal 8 cm einhängen. Nr. 712.835.07 18,95

Lerntöpfchen 34,95

7 Lerntöpfchen mit Fußbank erleichtert das Trockenwerden. Er-

4-6 Rotho Bad- und WC-Programm in schöner Farbe und durchdachtem Design. Aus hochwertigem und langlebigem Kunststoff hergestellt. 4 Schemel mit 2 Stufen. Sehr sicher, da rutschfest durch die Gumminoppen am Boden und die Beschichtung der Standfläche. Größe ca. 37,5x37,5x19 cm. Nr. 712.821.18 marine Nr. 712.629.92 creme Nr. 712.109.714 blau Nr. 712.109.716 rosa 12,95 5 Topf mit kleiner Rückenlehne. Größe ca. 30x31x22 cm. Nr. 712.821.19 marine Nr. 712.629.91 creme Nr. 712.109.710 blau Nr. 712.109.712 rosa 7,95 6 WC-Sitz, passend auf alle Toilettenbrillen. Gumminoppen sorgen für die Rutschfestigkeit. Größe ca. 34,5x27x13,5 cm. Nr. 712.821.20 marine Nr. 712.629.88 creme Nr. 712.109.718 blau Nr. 712.109.720 rosa 7,95

kleine Rennfahrer gerne drauf. Es hat einen „Toilettendeckel“, einen witzigen Soundeffekt, wenn man am seitlichen Hebel zieht, und für später einen Toilettenaufsatz auf die „richtige“ Toilette. Zum Händewaschen lässt sich dieses Töpfchen ganz einfach zum Fußschemel umfunktionieren. So kommen auch kleinere Kinder ans Waschbecken. 2x AA-Batterien sind enthalten. Aus Kunststoff. Größe ca. 32x32x19 cm. Nr. 712.137.835 39,95 34,95

22 kg Töpfchen 39,95

Abb. 9-12

34,

+18 Monaten

Sie sparen 5,–

4,95 Spielzeugnetz

10 Big Baby-Potty – mit diesem knallroten Töpfchen werden Kinder spielend sauber. Das drehbare Lenkrad zieht Kleinkinder magisch an und selbst lange Trainingseinheiten sind durch den bequemen Sitz mit hoher Rückenlehne kein Problem. Ist das Ziel erreicht, lassen sich Mama oder Papa schnell mit der Hupe im Lenkrad herbeirufen. Der Spritzschutz verhindert, dass etwas daneben geht und durch den separaten Einsatz lässt es sich einfach reinigen. Das Lenkrad kann leicht entnommen und die Schale mit dem Griff hinter der Rückenlehne mühelos herausgenommen werden. Aus robustem Kunststoff. Größe ca. 41x32x24 cm. Nr. 712.135.363 14,95 12,95

5,95 Shampoo-Augenschutz

12,95

Eingebauter Spareinsatz

Kinderdusche

11 Shampoo-Augenschutz mit niedlichem Motiv macht die Haarwäsche zum reinsten Vergnügen. Kein Weinen mehr, weil Shampoo in die Augen Ihres Kindes kommt. Der Augenschutz ist durch Druckknöpfe dreifach weitenverstellbar und kann so dem Kopf optimal angepasst werden. Aus PVC. Nr. 712.145.532 5,95

12 Das Spielzeugnetz aus Nylon hält Ordnung im Badezimmer, vermindert die Verletzungsgefahr durch herumliegendes Spielzeug und ermöglicht schnellstes Trocknen nasser Artikel. Befestigung mit zwei Enten-Saugknöpfen. Netzgröße 30x46 cm. Nr. 712.047.46 4,95

13 Die „Schnucki” Kinderdusche lockt selbst den wasserscheuen Nachwuchs ins Bad! Schon nach kürzester Zeit wird Schnucki der Liebling im ganzen Haus. Sein eingebauter Spareinsatz hält die Wasserrechnung niedrig. Damit auch alle lange Freude an ihm haben, verfügen seine Wasserdüsen über eine Anti-Kalk-Funktion. Mit den mitgelieferten KlickAdaptern kann spielend zwischen der vorhandenen Handbrause und der Kinderdusche getauscht werden. Bis zu 50% Wasser- und Energieeinsparung! Größe ca. 23 cm. Nr. 712.824.60 12,95

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

199 03.01.12 15:12

Zahnbürstenhalter ab 5,95

Alles Gute für die Milchzähne! 1

4,95

Zahnbürstenhalter

Milchzahndose

Service

Richtig messen von Kopf bis Fuß!

1 Körperhöhe: Barfuß vom Scheitel bis zur Sohle. 2 Brustumfang: Waagerecht über die stärkste Stelle der Brust. Zum Messen normal einatmen! 3 Taillenumfang: Locker waagerecht über die Taille. 4 Hüftumfang: Waagerecht über die stärkste Stelle von Hüfte und Gesäß. 5 Mützen: Messen Sie mit einem Maßband den Kopfumfang Ihres Kindes. Das Maß in cm entspricht der Mützengröße. 6 Füße: Ganz wichtig, die richtige Größe bei Söckchen und Schuhen. Messen Sie von der Ferse bis zur Spitze des großen Zehs. Lesen Sie dann die richtige Größe auf der Tabelle ab. Ganz einfach, schnell und bequem.

4 4er-Set

Standardgrößen 86 bis 140

1 Bunte Holzdosen im 4er-Set mit

3,95

Schraubverschluss bewahren die Milchzähne sicher auf. Größe ca. 3x6 cm Nr. 712.124.736 4,95

Zahnbürstenhalter

4 Der Zahnbürstenhalter mit zwei Saugnäpfen für glatte Oberflächen ist eine lustige und hygienische Methode, die Zahnbürste aufzubewahren. Öffnet und schließt durch einen kinderleichten Schnappverschluss. Aus Kunststoff. Nr. 712.111.180 Zebra 5,95 Nr. 712.111.228 Dino blau 5,95 Nr. 712.111.231 Tiger 5,95 Nr. 712.111.230 Giraffe 5,95 Nr. 712.111.229 Nilpferd 5,95 Nr. 712.117.314 Hello Kitty 6,95

2 Morgens – mittags – abends. Tierischer Zahnbürstenhalter aus Holz, da wird das Zähneputzen zum Vergnügen. Durch die Sanduhr wird auch die Zeit zum richtigen Putzen eingehalten. Farblich sortiert. Größe ca. 8x8x4 cm (ohne Zahnbürste). Nr. 712.850.45 3,95 +3 Jahren

7,95 Buch

6,95

2 Brust cm

3 Taille cm

4 Hüfte cm

81-86 87-92 93-98 99-104 105-110 111-116 117-122 123-128 129-134 135-140

52-54 53-55 54-56 55-57 56-58 57-59 58-62 61-65 64-68 67-71

49-51 50-52 51-53 52-54 53-55 54-56 55-58 57-59 58-61 60-62

52-54 53-56 55-58 57-60 59-62 61-64 63-67 66-70 69-73 72-76

+2 Jahren

+3 Jahren

Noch mehr Nützliches ﬁnden Sie im Internet!

Isolierbecher Nr. 712.110.309

Aufbewahrungsbehälter Nr. 712.048.94

www.kinderbutt.de 200

www.kinderbutt.de/nuetzliches

200_201_12712 2-3

2 Brust cm

3 Taille cm

4 Hüfte cm

Bestellgröße

141-146 147-152 153-158 159-164

70-74 73-77 76-80 79-83

61-64 63-65 64-67 66-68

75-80 79-83 82-87 86-90

146 152 158 164

Jungengrößen ab 146–164 1 Höhe cm

2 Brust cm

3 Taille cm

4 Hüfte cm

Bestellgröße

141-146 147-152 153-158 159-164

70-74 73-77 76-85 79-93

61-64 63-67 66-69 68-71

75-79 78-82 81-85 84-88

146 152 158 164

11,6

12,3

13,7

14,3

14,9

15,5

16,2

16,8

17,4

18,1

18,7

19,4

20,1

20,7

21,4

22,1

23,6

Allgemeine Geschäfts- und Zahlungsbedingungen Unser Angebot Die Angebote in unseren Katalogen und auf den Internetseiten sind unverbindlich, die angegebenen Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer. Die vorliegenden Geschäftsbedingungen gelten – entsprechende Vereinbarung vorausgesetzt – nur für Bestellungen aus und Lieferungen nach Deutschland. Wir nehmen aber auch Bestellungen für andere Mitgliedsstaaten der EU und die Schweiz entgegen, internationale Bestellmöglichkeiten und Geschäftsbedingungen finden Sie im Internet in unseren Online-Shops. Für die Schweiz: www.kinderbutt.ch / für Österreich: www.kinderbutt.at / für alle anderen Länder: www.kinderbutt.com Für Fragen hierzu stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: Tel. 08274-52 508. Vertragsschluss und Kauf auf Probe Ein Kaufvertrag kommt durch Ihre Bestellung einerseits und durch unsere Annahmeerklärung (z. B. durch die Lieferung der bestellten Ware oder durch unsere Auftragsbestätigung) andererseits zustande. Reagieren wir nicht innerhalb von 10 Tagen, sind Sie an Ihre Bestellung nicht mehr gebunden. Bei Kinderbutt kaufen Sie auf Probe, d. h., der Kaufvertrag wird erst mit Ihrer Billigung der gelieferten Ware wirksam. Ihre Billigung gilt nach Ablauf von 14 Tagen nach Erhalt der Ware als erteilt, wenn Sie uns bis dahin keine abweichende Nachricht zusenden oder die Ware zurücksenden. Nach der Billigung haben Sie außerdem das nachfolgend beschriebene Rückgaberecht. Rückgabebelehrung

Sitzerhöhung Nr. 712.144.268

86 92 98 104 110 116 122 128 134 140

1 Höhe cm

deutsche Größe

5 Buch: „Blitzeblank sind alle meine Zähne“ in lustiger Zahnform bringt Kindern das Zähneputzen näher. Weil auch Ritter Zähne putzen müssen, geht Papa mit Per auf Drachenjagd. Doch diesmal sind die Drachen klein und verbergen sich in Pers Mund. Also: Zahnbürste gesattelt, und auf gehts, bis alle Bakterien-Ungeheuer besiegt sind. Moosgummi-Bilderbuch, 12 Seiten, bunt illustriert. Größe ca. 18x16x3 cm. Nr. 712.831.72 6,95

Bestellgröße

Fußlänge in cm

Buch

3 Buch „Paul kann schon Zähne

3 1

Mädchengrößen ab 146–164

1 Höhe cm

Schuhgrößen Kinder 5

putzen“ mit Klappen und Gucklöchern ist ideal für Kleine ab 2 Jahre, die selbstständig werden. Papa hat Paul eine Zahnbürste mitgebracht. Ob Paul mit der schon alleine Zähne putzen kann? Pappbilderbuch, 10 Seiten. Größe ca. 17,5x17,5 cm. Nr. 712.114.745 7,95

Rückgaberecht Sie können die erhaltene Ware ohne Angabe von Gründen innerhalb von 14 Tagen durch Rücksendung der Ware zurückgeben. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform (z. B. als Brief, Fax, E-Mail), jedoch nicht vor Eingang der Ware beim Empfänger (bei der wiederkehrenden Lieferung gleichartiger Waren nicht vor Eingang der ersten Teillieferung) und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß Artikel 246 § 2 in Verbindung mit § 1 Absatz 1 und 2 EGBGB und auch nicht, bevor der Kaufvertrag durch Ihre Billigung des gekauften Gegenstandes für Sie bindend geworden ist und im elektronischen Geschäftsverkehr auch nicht vor Erfüllung unserer Pflichten gemäß § 312g Absatz 1 Satz 1 BGB in Verbindung mit Artikel 246 § 3 EGBGB. Nur bei nicht paketversandfähiger Ware (z. B. bei sperrigen Gütern) können Sie die Rückgabe auch durch Rücknahmeverlangen in Textform erklären. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung der Ware oder des Rücknahmeverlangens. In jedem Fall erfolgt die Rücksendung auf unsere Kosten und

Gefahr. Die Rücksendung oder das Rücknahmeverlangen hat zu erfolgen an: Erwin Müller Versandhaus GmbH Abt. Kinderbutt, Frau Rita Müller Buttstraße 2, 86647 Buttenwiesen Fax. 08274-52 240 E-Mail: service@kinderbutt.de

Rückgabefolgen Im Falle einer wirksamen Rückgabe sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen herauszugeben. Bei einer Verschlechterung der Sache und für Nutzungen (z. B. Gebrauchsvorteile), die nicht oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand herausgegeben werden können, müssen Sie uns insoweit Wertersatz leisten. Für die Verschlechterung der Sache und für gezogene Nutzungen müssen Sie Wertersatz nur leisten, soweit die Nutzungen oder die Verschlechterung auf einen Umgang mit der Sache zurückzuführen ist, der über die Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise hinausgeht. Unter „Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise“ versteht man das Testen und Ausprobieren der jeweiligen Ware, wie es etwa im Ladengeschäft möglich und üblich ist. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung der Ware oder des Rücknahmeverlangens, für uns mit dem Empfang. Ihre Erwin Müller Versandhaus GmbH

Wichtig Das Rückgaberecht besteht nicht bei Verträgen zur Lieferung von Waren, die nach Kundenspezifikation angefertigt werden oder eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten sind oder zur Lieferung von Audio- oder Videoaufzeichnungen oder von Software, sofern die gelieferten Datenträger vom Verbraucher entsiegelt worden sind. Versand und Bezahlung im Inland Pro Bestellung berechnen wir einen einmaligen Versandkostenanteil von € 4,95. Bei sperrigen Artikeln und Frachtsendungen – falls in der Artikelbeschreibung vermerkt – berechnen wir stattdessen pro Bestellung € 15,–. Für Teillieferungen – die wir natürlich nur in für Sie zumutbarem Umfang vornehmen – entstehen Ihnen keine zusätzlichen Kosten. Ab einen Bestellwert von € 150.– liefern wir versandkostenfrei (ausgenommen bei sperrigen Artikeln und Frachtsendungen). Sie bezahlen auf Wunsch gegen Rechnung innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware (Skontoabzug ist nicht möglich), per Kreditkarte (Master, Visa oder Diners Club; die Belastung

Cent/Min. a. d. Festnetz; Tel. 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

des Kartenkontos erfolgt nach sieben Tagen) oder per Vorkasse nach Erhalt einer Vorausrechnung mit unserer Bankverbindung (Ihre Bestellung wird in diesem Fall erst dann für Sie verbindlich, wenn Ihre Zahlung bei uns eingeht). Im Internet können Sie außerdem per Sofortüberweisung und mit PayPal bezahlen. Je nach Art und Umfang der Bestellung sowie Bonität behalten wir uns vor, nur gegen bestimmte Zahlungsarten zu liefern.

Liefer-Service Wenn nicht in der Artikelbeschreibung anders angegeben, beträgt die Lieferzeit ca. 3-5 Werktage. Bei Lieferverzögerungen werden wir Sie umgehend informieren. Nicht lieferbare Ware Stellen wir fest, dass wir ausnahmsweise einen bestellten Artikel dauerhaft nicht liefern können, teilen wir Ihnen dies unverzüglich mit. Solange wir Ihre Bestellung noch nicht angenommen haben, behalten wir uns vor, Ihnen einen qualitativ und preislich gleichwertigen Ersatzartikel anzubieten. Falls Sie diesen nicht annehmen oder behalten möchten, senden Sie ihn bitte für Sie kostenfrei an uns zurück. Selbstverständlich gilt für den Fall, dass Sie den Ersatzartikel behalten, ebenfalls Ihr Rückgaberecht. Von einem bereits geschlossenen Vertrag können wir zurücktreten, wenn wir die Gründe für die Nichtbelieferung nicht zu vertreten haben (z. B. höhere Gewalt). Kommt ein Vertrag über einen Ersatzartikel nicht zustande, werden wir evtl. bereits geleistete Anzahlungen unverzüglich erstatten.

Marketingzwecke und zum Adressabgleich auch übermittelt werden können. Zum Zweck der Entscheidung über die Begründung, Durchführung oder Beendigung des Vertragsverhältnisses können wir im Fall der Übernahme eines Zahlungsausfallrisikos bei der Deltavista GmbH, München, der infoscore Consumer Data GmbH, Baden-Baden, Bürgel Wirtschaftsinformationen GmbH & Co. KG, Hamburg, CEG Creditreform Consumer GmbH, Neuss und der SCHUFA Holding AG, Wiesbaden Bonitätsdaten (u. a. auch aus den Anschriftendaten ermittelte Wahrscheinlichkeitswerte) abrufen und verwenden. Personenbezogene Daten über fällige unbezahlte und unbestrittene Forderungen können wir vier Wochen nach Zugang der ersten von insgesamt zwei schriftlichen Mahnungen an die Auskunfteien übermitteln, die diese Daten bei berechtigtem Interesse auch anderen Unternehmen zur Bonitätsprüfung zur Verfügung stellen. Selbstverständlich können Sie der Verwendung Ihrer Daten für Marketingzwecke jederzeit widersprechen und ggf. erteilte Einwilligungen widerrufen. Senden Sie hierzu formlos eine entsprechende Mitteilung an den Datenschutzbeauftragten der Erwin Müller Versandhaus GmbH, Buttstr. 2, 86647 Buttenwiesen, an datenschutz@erwinmueller.com oder rufen Sie uns an: 0180-524 46 44 (14 Cent/Min. a. d. Festnetz; max. 42 Cent/ Min. a. d. Mobilfunk).

Batterie-/Elektrogeräte-Entsorgung

Hinweise zum Datenschutz

Dieses Symbol verdeutlicht, dass Elektrogeräte und Batterien getrennt vom Hausmüll zu sammeln und zu entsorgen sind. Auf schadstoffhaltigen Batterien finden Sie zusätzlich die folgenden Hinweise: Cd = Batterie enthält Cadmium, Hg = Batterie enthält Quecksilber, Pb = Batterie enthält Blei. Batterien und Elektrogeräte dürfen zur Vermeidung von Umweltschäden nicht über den Hausmüll entsorgt werden sondern müssen davon getrennt vom Benutzer der Wiederverwendung oder der Verwertung zugeführt werden. Für Alt-Geräte stehen in den örtlichen Kommunen Sammel- und Rückgabestellen zur Verfügung. Als Verbraucher sind Sie auch verpflichtet, gebrauchte Batterien zurückzugeben. Dies können Sie über öffentliche Sammelstellen oder überall dort tun, wo Sie die Batterien gekauft haben. Selbstverständlich nehmen auch wir gebrauchte Batterien unentgeltlich zurück. Senden Sie diese bitte an folgende Anschrift: Erwin Müller Versandhaus GmbH, – Retoure Batterien –, Buttstraße 2, 86647 Buttenwiesen/Germany.

Wenn Sie uns keine weitergehende Einwilligung erteilen, verwenden wir und unsere beauftragten Dienstleister Ihre personenbezogenen Daten aus Bestellungen zur Vertragsdurchführung sowie im gesetzlich zulässigen Umfang für interne Marketinganalysen sowie für Werbung per Post auch im Interesse von Partnerunternehmen aus der Versandhandelsbranche, an die die Daten für eigene schriftliche

Erwin Müller Versandhaus GmbH Buttstraße 2, D-86647 Buttenwiesen Handelsregister: Augsburg HRB 16702 Geschäftsführer: Erwin Müller, Rita Müller, Tobias Eder USt.-Id.-Nr.: DE 127766412

Gewährleistung Im Mangelfall gilt die zweijährige gesetzliche Gewährleistung. Bitte wenden Sie sich an unsere Kundenbetreuung unter Tel.: 08274-52 55 oder schreiben an die Kinderbutt Kundenbetreuung, Buttstraße 2, 86647 Buttenwiesen, oder an service@ kinderbutt.de Räumen Hersteller zusätzliche Garantien ein, gelten ergänzend deren Garantiebestimmungen. Ihre bestehenden gesetzlichen Rechte werden dadurch nicht beschränkt. Bitte beachten Sie: Bei einer Mängelrüge wegen Farbunterschieden zwischen mehreren Artikeln müssen Sie uns die komplette Stückzahl der betroffenen Artikel zurücksenden. Nur so können wir den Fehler prüfen und ggf. Ersatz liefern. (Stand: 7.12.2010)

201 09.12.11 15:19

035X

TOP-ANGEBOT

TOP-ANGEBOT Ballpool 39,95

19,95

Unser Tipp

Sie sparen 20,–

Straße, Nr.

24,95

Absender:

-Katalog Senden Sie uns diese Karte und der Katalog wird kostenlos an die von Ihnen genannte Adresse geliefert.

1 PLZ, Ort

Fax: 08274-52 240 •

1 Preis

S. 191 S. 197 pink

S. 194

Tel. 0180-525 46 89

www.kinderbutt.de

203

Datum, Unterschrift (Vor- und Zuname) Ja, ich will regelmäßig per E-Mail den Newsletter mit Infos über Schnäppchen, Neuheiten und kostenlosen Service (jederzeit widerruflich).

E-Mail (für Rückfragen)

Telefon (für Rückfragen)

Ein Vertrag kommt erst durch unsere Auftragsbestätigung oder Lieferung der bestellten Ware sowie Ihrer Billigung der gelieferten Waren (Kauf auf Probe) zustande.

Jahr Monat

Sie erhalten zunächst eine Vorausrechnung mit unserer Bankverbindung

per Vorkasse

Gültigkeit bis:

Geburtsdatum (bitte angeben)

PLZ, Ort

Straße, Nr.

Vorname, Name Diners Club Visa

per Kreditkarte zur sofortigen Lieferung

MasterCard Kreditkarten-Nummer:

Tag

2 0 5 7

(Sie finden Ihre Kunden-Nr. über der Anschrift auf dem an Sie adressierten Bestellformular.)

Monat Tag Jahr Monat

| |

Sie bezahlen bequem 14 Tage nach Erhalt der Ware (Bonität vorausgesetzt)

| Tag 3. Jahr

| | 2.

PLZ, Ort

(14 Cent/Min. a. d. Festnetz; maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

Straße, Nr.

030X

www.kinderbutt.de/draussenunddrinnen

www.kinderbutt.de/ regen

202

ngeben! ße mit a bei Bestellung immer Grö ntabelle siehe Seite 201. Größe

Vorname:

ca. 170 cm

Bitte

Name

Geburtstag: 1.

24,95

Mehr Auswahl und immer aktuell

Lieferung erst zum:

Unser Tipp

Vorname

Hallo liebe Eltern, dürfen wir Ihr Kind (Kinder bis 5 Jahre) mit einem Geburtstagsgeschenk überraschen? Wenn ja, geben Sie uns bitte folgende Daten:

€

Weitere Regenbekleidung finden Sie auf Seite 22/23.

Gesamtbetrag der Bestellung

2-tlg. 2-tlg.

1 Kinderbutt 2-tlg. Regenanzug hält dank durchdachter Details schön trocken. Jacke mit Kapuze, zwei aufgesetzten Taschen und durchgehendem, verdecktem Reißverschluss. Latzhose mit Stegen, individuell einstellbaren Trägern und Taillendruckknöpfen. Reflektoren sorgen für zusätzliche Sicherheit. Wasserundurchlässiges Material aus 70% Polyester und 30% Polyurethan. Nr. 712.010.00 rot Nr. 712.010.31 blau Nr. 712.010.55 pink Gr. 86, 92, 98, 104, 116, 128, 140 24,95

Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. € 4,95 Versandkosten pro Bestellung bzw. Frachtkosten von € 15,–, falls in der Artikelbeschreibung vermerkt.

ca. 120 c

marsch!

Monat

Wasser

* Bitte Größe nicht vergessen!

S. 196

032X

blau

per Rechnung zur sofortigen Lieferung

rot

-Kunden-Nummer und Vorzugs-Nr.:

bewährte Q

Meine

ür

alle Größen

X Zahlungswunsch bitte ankreuzen!

litä t•

Ja, ich bestelle und möchte wie folgt bezahlen:

im rten erga Kind estet get f

In 3 Größen

Jahr

2 Spielezelt „Piratenschiff ” bietet gleich mehreren kleinen Piraten Platz. Es ist schnell durch das stabile Gestänge aufgebaut. Aus 100% Polyester, Boden aus PE-Folie. Größe ca. 170x120x70 cm. Nr. 712.830.62 24,95

bewährte Q

cken oder Bällebad. Aus hochwertigem PEKunststoff behalten sie ihre Form. Größe Ø ca. 6 cm. Praktisch in einer transparenten Aufbewahrungstasche verpackt. Nr. 712.872.32 100 Stück 12,95 Nr. 712.870.44 250 Stück 24,95 Nr. 712.106.945 500 Stück 49,90 39,95 (ohne Aufbewahrungstasche)

ür

Freiwillige Angaben

ist 6-eckig sowie durch stabilen Federstahl schnell aufund abgebaut. Masse ca. 140x112x76 cm. Aus strapazierfähigem Polyester. Nr. 712.865.25 39,95 19,95

12,95

ab Kunststoffbälle

Bei Faxbestellung bitte unbedingt ausfüllen!

3 Bunte Kunststoffbälle, ideal für Planschbe-

•

1 Ballpool. Das Haus wird ohne Bälle geliefert,

litä t•

oren lekt Ref n für e g sor rheit iche f S

05.01.12 14:00

030X

Meine

Straße, Nr.

PLZ, Ort

1_1_12712 2 Das Beste für Ihr Baby von

184-seitiger Fachberater Nr. 712.999.97

-Kunden-Nummer und Vorzugs-Nr.:

2 0 5 7

(Sie finden Ihre Kunden-Nr. über der Anschrift auf dem an Sie adressierten Bestellformular.)

Vorname

Name

Frau Rita Müller Buttstraße 2 86647 Buttenwiesen Tag

| Monat

| Jahr

Monat

Jahr

Visa

Diners Club

Telefon (für Rückfragen)

Ja, ich will regelmäßig per E-Mail den Newsletter mit Infos über Schnäppchen, Neuheiten und kostenlosen Service (jederzeit widerruflich).

E-Mail (für Rückfragen)

Geburtsdatum (bitte angeben)

Ein Vertrag kommt erst durch unsere Auftragsbestätigung oder Lieferung der bestellten Ware sowie Ihrer Billigung der gelieferten Waren (Kauf auf Probe) zustande.

Sie erhalten zunächst eine Vorausrechnung mit unserer Bankverbindung

per Vorkasse

Gültigkeit bis:

MasterCard Kreditkarten-Nummer:

per Kreditkarte zur sofortigen Lieferung

Sie bezahlen bequem 14 Tage nach Erhalt der Ware (Bonität vorausgesetzt)

per Rechnung zur sofortigen Lieferung

X Zahlungswunsch bitte ankreuzen!

Ja, ich bestelle und möchte wie folgt bezahlen:

Geburtstag: 1.

Nr. 712.999.98

Vorname:

360-seitiger Fachkatalog und 68-seitiger Katalog € 0,45 die sich lohnen! Oder im Internet: www.kinderbutt.de

Monat

Jahr

Tag

| Monat

Jahr

2 0 5 7

Datum, Unterschrift (Vor- und Zuname)

PLZ, Ort

Straße, Nr.

Vorname, Name

-Kunden-Nummer und Vorzugs-Nr.:

€

(Sie finden Ihre Kunden-Nr. über der Anschrift auf dem an Sie adressierten Bestellformular.)

Lieferung erst zum:

Gesamtbetrag der Bestellung

Gesamtpreis €

1. | Monat

| Jahr

Tag

Monat

Jahr

Visa

Diners Club

2059

Bitte vor dem Bestellen nicht vergessen die Größe richtig zu messen! Wie es funktioniert, erfahren Sie auf Seite 201. hellblau

gelb

1 marine

pink

Beflocken

Auch zum

bei Bestellung imm Bitte er

grün

Größ

lila

bistarkes Basic. 100% weicher BaumwollJersey. Geeignet zum Beflocken, siehe Seite 4/5.

e mit Größ angeben! 01. entabelle siehe Seite 2

* (14 Cent/Min. a. d. Festnetz; * (14 Cent/Min. maximala.42 d. Cent/Min. Festnetz; maximal a. d. Mobilfunk) 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

türkis

Unser Tipp

4,95 orange

rot

weiß schwarz

Noah

Omas Liebling 1

mittelbla mittelblau

alle Artikel

1P reis

Nr. 712.901.41 pink Nr. 712.879.24 grün Nr. 712.314.80 orange Nr. 712.883.45 rot Nr. 712.314.19 mittelblau Gr. 86/92, 98/104, 110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164 4,95

• Fax: 08274-52 240 • E-Mail: service@kinderbutt.de • www.kinderbutt.de

PLZ, Ort

Vorname, Name

(Sie finden Ihre Kunden-Nr. über der Anschrift auf Ihrem an Sie adressierten Bestellformular.)

Diese Bestellung erfolgt auf Empfehlung von: Kunden-Nummer des Werbers

PRÄMIEN-GUTSCHEIN Meine Wunschprämie Prämien-Bestell-Nr. Größe

Ein Vertrag kommt erst durch unsere Auftragsbestätigung oder Lieferung der bestellten Ware sowie Ihrer Billigung der gelieferten Waren (Kauf auf Probe) zustande.

per Vorkasse Sie erhalten zunächst eine Vorausrechnung mit unserer Bankverbindung

Gültigkeit bis:

MasterCard Kreditkarten-Nummer:

per Kreditkarte zur sofortigen Lieferung

X Zahlungswunsch bitte ankreuzen! per Rechnung zur sofortigen Lieferung Sie bezahlen bequem 14 Tage nach Erhalt der Ware (Bonität vorausgesetzt)

Ja, ich bestelle und möchte wie folgt bezahlen:

Tag

… in 12 tollen Farben

(14 Cent/Min. a. d. Festnetz; maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

Vorname:

Jahr

3. | Monat

€ | Jahr

Gesamtpreis €

Telefon (für Rückfragen)

Vorzugs-Nr. 2 0 5 8

Tag

Lieferung erst zum:

Gesamtbetrag der Bestellung

Einzelpreis €

Datum, Unterschrift (Vor- und Zuname)

Ja, ich will regelmäßig per E-Mail den Newsletter mit Infos über Schnäppchen, Neuheiten und kostenlosen Service (jederzeit widerruflich).

E-Mail (für Rückfragen)

Geburtsdatum

PLZ, Ort

Straße, Nr.

Vorname, Name

Falls Sie aufgrund einer Fehlermeldung erneut faxen, kreuzen Sie bitte dieses Feld an. Das vermeidet Doppellieferungen.

Achtung Zweit-Fax! 034X

E-Mail: service@kinderbutt.de Katalogseite

Neukunde: (bitte in Druckschrift)

Monat

Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. € 4,95 Versandkosten pro Bestellung bzw.

meinem Namen

Tel.: 0180-525 46 89 Te

Artikelbezeichnung Monogramm und Schriftart Stück/Pack Meter

Internet: www.kinderbutt.de Größe

* Bestellnummer

Geburtstag: 1.

034X

service@kinderbutt.de

per E-Mail:

www.kinderbutt.de

Cent/Min. a. d. Festnetz; Telefon: 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

Auch mit

Katalog 2012 02/2

Meine

Tag

Hallo liebe Eltern, dürfen wir Ihr Kind (Kinder bis 5 Jahre) mit einem Geburtstagsgeschenk überraschen? Wenn ja, geben Sie uns bitte folgende Daten:

gratis Gleicfh an ordern!

Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. € 4,95 Versandkosten pro Bestellung bzw. Frachtkosten von € 15,–, falls in der Artikelbeschreibung vermerkt.

Bitte ändern Sie Ihre Adresse ab, falls diese nicht stimmt. Danke!

* Bitte Größe nicht vergessen!

032X

Einzelpreis €

service@kinderbutt.de

08274-52 240

Größe

E-Mail:

Katalogseite

Fax:

Bestellnummer

-Kataloge?

www.kinderbutt.de

Artikelbezeichnung Monogramm und Schriftart

Kennen Sie alle (14 Cent/Min. a. d. Festnetz; maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

Internet:

0180-525 46 89

Stück/Pack Meter

Kinderbutt Buttstraße 2 86647 Buttenwiesen Telefon:

E-Mail: service@kinderbutt.de

Bestellen per Post:

Internet: www.kinderbutt.de

PLZ, Ort

Frau Rita Müller Buttstraße 2 86647 Buttenwiesen

Cent/Min. a. d. Festnetz; Telefon: 0180-525 46 89 (14 maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

Name

Freundschafts-Bestellkarte Fax: 08274-52 240

2012 02/2

Vorname

Falls Sie aufgrund einer Fehlermeldung erneut faxen, kreuzen Sie bitte dieses Feld an. Das vermeidet Doppellieferungen.

Straße, Nr.

Fax: -Bestellkarte 08274-52 240

(Sie finden Ihre Kunden-Nr. über der Anschrift auf dem an Sie adressierten Bestellformular.)

Achtung Zweit-Fax! 030X

2 0 5 9

Bestellen im Internet:

-Kunden-Nummer und Vorzugs-Nr.:

2012 02/2

Meine

service@kinderbutt.de

Absender: 1695 2059

per E-Mail:

PLZ, Ort

www.kinderbutt.de

Straße, Nr.

Bestellen im Internet:

Vorname, Name Porto zahlt Kinderbutt. Oder per Fax: 08274-52 240

Freiwillige Angaben

Bitte senden Sie gratis einen weiteren Katalog an:

Bei Faxbestellung bitte unbedingt ausfüllen!

033X

2012 02/2

Frühjahr Sommer Gültig bis Sept ember 2012

(Prämien sind vom Umtausch ausgeschlossen.)

GRÖSSEN

86-164

Tel. 0180-525 46 89 (14 Cent/Min. a. d. Festnetz; maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)