PRESENTACIÓN
El Mundo Esta Debajo De Sus Pies
Estimados agentes de viajes, Honest Travel es el operador turístico especializado en Turquía, Egipto, Israel, Grecia, Líbano, Jordania y Emiratos Árabes orientado a pasajeros de Latinoamérica, Medio Oriente y Europa. Desde 1999, año de su fundación, Honest Travel ha concentrado el talento, la infraestructura y las alianzas comerciales indispensables para cumplir con los requerimientos de nuestros clientes, consolidándose como el operador líder en Iberoamérica, prestando servicios de calidad en más de siete países de medio oriente a través de nuestras sucursales en Estambul, El Cairo, Jerusalén y nuestra nueva sucursal en Dubái con los mejores precios del mercado. Contamos con un equipo especializado dispuesto a atender sus peticiones y prestarles asistencia en español, portugués e inglés tanto a ustedes como a sus clientes. Igualmente, las certificaciones ASTA y TURSAB (Association of Turkish Travel Agencies) pueden dar garantía que nuestros productos son de excelente calidad. En Honest Travel el valor más importante es la confianza. Creemos que este valor es la base de cualquier relación comercial y es por eso que enfocamos todos nuestros esfuerzos en garantizar la confianza de nuestros clientes, ustedes, las agencias de viajes, a través de servicios garantizados con los más altos estándares de calidad para que a su vez, sientan la tranquilidad de no sólo dar a sus pasajeros las mejores opciones de viaje en los destinos ofrecidos sino a su negocio la opción más rentable para su crecimiento. Nuestro interés primordíal es construir con ustedes relaciones de largo plazo, basadas en la confianza y el profesionalismo que hemos logrado durante años de trabajo. Podemos garantizar que nuestra meta es otorgar a sus clientes ese valor agregado que convierte unas vacaciones en una experiencia inolvidable. Queremos invitarlos a conocer sobre nuestras ofertas, paquetes, itinerarios y toda la gama de servicios que podemos ofrecerles a ustedes y que con toda seguridad le serán atractivos a todo tipo de viajero. Solo me queda agregar que será un honor el poder trabajar con ustedes para continuamente ofrecer a sus clientes las mejores opciones de viajes en los países cuna de las civilizaciones, de la mano de guías experimentados y personal altamente capacitado y experimentado en el servicio turístico. Gracias por su atención y reiteramos nuestro interés de emprender esta experiencia con usted, nuestra principal prioridad. Atentamente, Cengiz Deveci Director General
www.honesttour.com
AKTIV TURIZM TICARET LTD. STI. Dirección
: Abidei Hurriyet Caddesi Tarim Apt. No:75 K:1 D: 3 Sisli - Estambul / TURQUÍA
Teléfono
: +90 212 231 97 47 / +90 212 231 61 51
Fax
: +90 212 231 98 47
Web
: www.honesttour.com
E - mail
: info@honesttour.com
No. Licencia : A-4495
Datos Bancarios - USD Banco
: GARANTI BANKASI
Titular
: AKTIV TURIZM SEYAHAT TIC. LTD.STI.
Sucursal
: FATIH (CODIGO: 062)
No cuenta dolares : 9090292 SWIFT code
: TGBATRISXXX
IBAN code
: TR91 0006 2000 0620 0009 0902 92
Datos Bancarios - EURO Banco
: GARANTI BANKASI
Titular
: AKTIV TURIZM SEYAHAT TIC. LTD.STI.
Sucursal
: FATIH (CODIGO: 062)
No cuenta dolares : 9090293 SWIFT code
: TGBATRISXXX
IBAN code
: TR64 0006 2000 0620 0009 0902 93
02 02 03 04 05 06 07 08 10 11 12 14 15 17 18 19 21 24 25 27
ESTAMBUL EXPRESS LAS PERLAS DE ESTAMBUL ESTAMBUL CON CAPADOCIA MÁGICA ESTAMBUL, ANKARA Y CAPADOCIA TURQUÍA FANTÁSTİCA TURQUÍA MAGNÍFICA TURQUÍA EXÓTICA (POR LOS CRUCEROS) TURQUÍA EXÓTICA Y GRECIA AFRODITA TURQUÍA OESTE Y GRECIA AFRODITA LAS PERLAS DE ESTAMBUL Y GRECIA ARTEMISA LAS PERLAS DE ESTAMBUL Y EGIPTO CLÁSICO ESTAMBUL CON CAPADOCIA MÁGICA Y EGIPTO CLÁSICO TURQUÍA FANTÁSTICA Y EGIPTO CLÁSICO LAS PERLAS DE ESTAMBUL Y TIERRA SANTA AL COMPLETO ESTAMBUL CON CAPADOCIA MÁGICA Y TIERRA SANTA AL COMPLETO TURQUÍA MAGNÍFICA Y TIERRA SANTA AL COMPLETO LAS PERLAS DE ESTAMBUL Y LÍBANO IMPERIAL LAS PERLAS DE ESTAMBUL, TIERRA SANTA AL COMPLETO Y LAS PERLAS DE ATENAS TURQUÍA MAGNÍFICA, EGIPTO CLÁSICO Y LAS PERLAS DE ATENAS LAS PERLAS DE 3 CONTINENTES
HTG 2001 HTG 2002 HTG 2003 HTG 2004 HTG 2005 HTG 2006 HTG 2007 HTG 2008
30 31 32 34 35 37 39 40
LAS PERLAS DEL CAIRO EGIPTO CLÁSICO EGIPTO CLÁSICO Y LAGO NASSER EGIPTO CLÁSICO Y TIERRA SANTA AL COMPLETO EGIPTO CLÁSICO Y JORDANIA ESPECTACULAR EGIPTO CLÁSICO, TURQUÍA EXÓTICA Y GRECIA AFRODITA EGIPTO CLÁSICO, LAS PERLAS DE ESTAMBUL Y ATENAS LAS PERLAS DEL CAIRO CON SANTA CATARINA, JORDANIA Y TIERRA SANTA AL COMPLETO
HTG 3001 HTG 3002 HTG 3003 HTG 3004
42 43 44 45
LAS PERLAS DE JERUSALÉN TIERRA SANTA AL COMPLETO TIERRA SANTA AL COMPLETO Y LAS PERLAS DE AMMAN Y PETRA TIERRA SANTA AL COMPLETO, TURQUÍA EXÓTICA Y GRECIA AFRODITA
HTG 4001 HTG 4002 HTG 4003 HTG 4004
48 49 50 52
JORDANIA ESPECTACULAR JORDANIA ESPECTACULAR CON AQABA JORDANIA ESPECTACULAR Y ESTAMBUL CON CAPADOCIA MÁGICA JORDANIA ESPECTACULAR, LAS PERLAS DE ESTAMBUL Y ATENAS
HTG 5001 HTG 5002 HTG 5003 HTG 5004 HTG 5005 HTG 5006 HTG 5007
54 54 56 57 58 59 60
LAS PERLAS DE ATENAS GRECIA AFRODITA GRECIA ARTEMISA LAS PERLAS DE ATENAS Y TIERRA SANTA AL COMPLETO LAS PERLAS DE ATENAS Y EGIPTO CLÁSICO LAS PERLAS DE ATENAS Y TURQUÍA MAGNÍFICA LAS PERLAS DE ATENAS Y JORDANIA ESPECTACULAR
6001 LÍBANO HTG HTG 6002
62 62
LAS PERLAS DE BEIRUT LÍBANO IMPERIAL
INDIA
HTG 7001 HTG 7002 HTG 7003
64 65 66
LO MEJOR DE INDIA LAS JOYAS DEL INDIA LO MEJOR DE INDIA Y LAS PERLAS DE NEPAL
DUBÁI
HTG 8001 HTG 8002 HTG 8003
68 69 71
DUBÁI MÁGICO DUBÁI MAGNÍFICO MARAVILLAS DE DUBÁI
74 75 76 77 78 79 79 79 80 80 80
LAS JOYAS DE CONSTANTINOPLA (ESTAMBUL) EXCURSIÓN DEL BOSFORO (ESTAMBUL) BAILE DE VIENTRE CENA & SHOW (ESTAMBUL) PASEO EN GLOBO (CAPADOCIA) JET BOAT & GONDOL (CAPADOCIA) MENFIS & SAKKARA (CAIRO) ALEJANDRIA (CAIRO) ABU SIMBEL (ASWAN) DELFOS (ATENAS) ISLAS DE ATENAS (ATENAS) MASSADA Y MAR MUERTO (JERUSALÉN o TEL AVIV)
82 83 84 85
HOTELES CATEGORÍA ORO HOTELES CATEGORÍA PLATINO HOTELES CATEGORÍA TURQUESA CONDICIONES GENERALES Y NOTAS DE INTERÉS
OPCIONALES
GRECIA
JORDANIA
TIERRA
SANTA
EGIPTO
TURQUÍA
HTG 1001 HTG 1002 HTG 1003 HTG 1004 HTG 1005 HTG 1006 HTG 1007 HTG 1008 HTG 1009 HTG 1010 HTG 1011 HTG 1012 HTG 1013 HTG 1014 HTG 1015 HTG 1016 HTG 1017 HTG 1018 HTG 1019 HTG 1020
HOTELES
EXCURCIONES
i
d n
e ic
<
a
istanbul
HTG 1001
ESTAMBUL EXPRESS de valor de los sultanes otomanos. Almuerzo. La visita de Santa Sofía, la muestra más acabada del arte bizantino y uno de los mayores logros de la humanidad. A continuación traslado para la visita del Gran Bazar. Bazar cubierto construído en el año 1660 que se puede considerar como una pequeña ciudad cubierta por cientos de cúpulas, cuatro mil tiendas en su interior con callejuelas, plazas y 18 puertas de acceso. Alojamiento.
4 DÍAS / 3 NOCHES LLEGADAS: DİARİAS DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a ESTAMBUL Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 ESTAMBUL Desayuno. Tiempo libre para conocer la ciudad con la posibilidad de realizar una excursión opcional de día completo con la visita de las Joyas de Constantinopla: Visita de la Mezquita Azul considerada como la más perfecta de las mezquitas otomanas. El Hipódromo romano. A continuación iremos al Palacio de Topkapi, residencia de los sultanes hasta el siglo XIX donde está la mayor parte de los objetos
PRECIO POR PAX EN US$
DBL
DÍA 03 ESTAMBUL Desayuno. Tiempo libre para conocer la ciudad con la posibilidad de realizar una excursión opcional de día completo con crucero por el Bósforo: Comenzaremos nuestra excursión desde Pierre Loti, donde contemplaremos la
ORO TPL
SGL
DBL
PLATINO TPL
SGL
maravillosa vista del Cuerno de Oro. A continuación la visita de la Mezquita Nueva, es una de las más relevantes de la ciudad, pegada al Bazar de las Especias, donde se vendían especias traídas de Egipto durante la Época Otomana. Almuerzo. Posteriormente tomaremos el crucero a través del Bósforo (Estrecho que separa los continentes de Asia y Europa), en el que podrán contemplar las preciosas villas otomanas, los Palacios de Dolmabahce, Ciragan y Beylerbeyi, la Fortaleza de Rumeli Hisari, etc. Alojamiento. DÍA 04 ESTAMBUL a DESTINO Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.
TURQUESA (Privado) DBL
TPL
SGL
15 MARZO - 31 OCTUBRE 2013
305
295
440
430
415
670
725
695
1.245
01 NOVIEMBRE 2013 - 14 MARZO 2014
275
265
390
345
330
530
675
650
1.155
HTG 1002
LAS PERLAS DE ESTAMBUL 4 DÍAS / 3 NOCHES LLEGADAS: DİARİAS DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a ESTAMBUL Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 ESTAMBUL Desayuno. Día completo. Realizamos la excursion de las Joyas de Constantinopla: Visita de la Mezquita Azul considerada como la más perfecta de las mezquitas otomanas. El Hipódromo romano. A continuación iremos al Palacio de Topkapi, residencia de los sultanes hasta el siglo XIX donde están la mayor parte
PRECIO POR PAX EN US$
DBL
de los objetos de valor de los sultanes otomanos. La visita de Santa Sofía, la muestra más acabada del arte bizantino y uno de los mayores logros de la humanidad. A continuación traslado para la visita del Gran Bazar. Bazar cubierto construído en el año 1660 que se puede considerar como una pequeña ciudad cubierta por cientos de cúpulas, cuatro mil tiendas en su interior con callejuelas, plazas y 18 puertas de acceso. Alojamiento. DÍA 03 ESTAMBUL Desayuno. Día completo. Comenzaremos nuestra excursión desde Pierre Loti, donde contemplaremos la maravillosa vista del
ORO TPL
SGL
DBL
PLATINO TPL
SGL
Cuerno de Oro. A continuación la visita de la Mezquita Nueva, es una de las más relevantes de la ciudad, pegada al Bazar de las Especias, donde se vendían especias traídas de Egipto durante la Época Otomana. Posteriormente tomaremos el crucero a través del Bósforo (Estrecho que separa los continentes de Asia y Europa), en el que podrán contemplar las preciosas villas otomanas, los Palacios de Dolmabahce, Ciragan y Beylerbeyi, la Fortaleza de Rumeli Hisari, etc. Alojamiento. DÍA 04 ESTAMBUL a DESTINO Desayuno. Traslado al aeropuerto fin de nuestro servicios.
TURQUESA (Privado) DBL
TPL
SGL
15 MARZO - 31 OCTUBRE 2013
495
485
650
630
615
870
920
895
1.440
01 NOVIEMBRE 2013 - 14 MARZO 2014
465
455
570
545
530
725
875
850
1.355
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
02
<
<
a
istanbul b
capadocia
HTG 1003
ESTAMBUL CON CAPADOCIA MÁGICA 6 DÍAS / 5 NOCHES LLEGADAS: DİARİAS
de Rumeli Hisari, etc. A la hora conveniente, traslado al aeropuerto para abordar el vuelo con destino a Capadocia. Llegada a Capadocia. Traslado al hotel. Cena y Alojamiento.
DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a ESTAMBUL Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 ESTAMBUL a CAPADOCIA Desayuno. Día completo. Comenzaremos nuestra excursión desde Pierre Loti, donde contemplaremos la maravillosa vista del Cuerno de Oro. A continuación la visita de la Mezquita Nueva, es una de las más relevantes de la ciudad, pegada al Bazar de las Especias, donde se vendían especias traídas de Egipto durante la Epóca Otomana. Posteriormente tomaremos el crucero a través del Bósforo (Estrecho que separa los continentes de Asia y Europa), en el que podrán contemplar las preciosas villas otomanas, los Palacios de Dolmabahce, Ciragan y Beylerbeyi, la Fortaleza
PRECIO POR PAX EN US$
03
DBL
DÍA 03 CAPADOCIA Desayuno y visita de esta fantástica región, por su fascinante y original paisaje, formado por la lava arrojada por los Volcanes Erciyes y Hasan hace 3 millones de años. Visita de los numerosos monasterios y capillas de Goreme, excavados en las rocas y decorados con frescos. Almuerzo. Por la tarde visita de la ciudad subterránea de Ozkonak o Derinkuyu construidas por las comunidades Cristianas para protegerse de los ataques árabes. Visita de un taller de tapetes y joyería típica de Capadocia. Cena y alojamiento. (Durante su estancia en Capadocia tendrá la posibilidad de participar en un espectáculo de los bailes folklóricos en una típica cueva con bebidas re-
ORO TPL
SGL
DBL
PLATINO TPL
SGL
gionales ilimitadas y realizar una excursión de globo aerostático opcionalmente al amanecer). DÍA 04 CAPADOCIA a ESTAMBUL Desayuno. Visita del Valle de Paşabağı o Çavuşin. Avcılar y Güvercinlik; los cuales tienen un paisaje espectacular de las ‘Chimeneas de Hadas’. Almuerzo. Visita del pueblo de Uçhisar, pueblo troglodito. Es espectacular con su paisaje y con su fortaleza de la época que hoy en día śolo se admira por fuera que está excavada en la roca. Visita de un taller de piedras y joyería. Traslado al aeropuerto de Capadocia para tomar el vuelo con destino a Estambul. Alojamiento en el hotel. DÍA 05 ESTAMBUL Desayuno. Día completo. Realizamos la excursión de las Joyas de Constantinopla: Visita de la Mezquita Azul considerada como la más perfecta de las mezquitas otomanas. El Hipó-
TURQUESA (Privado) DBL
TPL
SGL
15 MARZO - 31 OCTUBRE 2013
915
895
1.095
1.065
1.045
1.365
2.085
2.045
2.995
01 NOVIEMBRE 2013 - 14 MARZO 2014
880
870
1.035
985
965
1.220
1.995
1.965
2.825
dromo romano. A continuación iremos al Palacio de Topkapi, residencia de los sultanes hasta el siglo XIX donde están la mayor parte de los objetos de valor de los sultanes otomanos. La visita de Santa Sofía, la muestra más acabada del arte bizantino y uno de los mayores logros de la humanidad. A continuación traslado para la visita del Gran Bazar. Bazar cubierto construído en el año 1660 que se puede considerar como una pequeña ciudad cubierta por cientos de cúpulas, cuatro mil tiendas en su interior con callejuelas, plazas y 18 puertas de acceso. Alojamiento. DÍA 06 ESTAMBUL a DESTINO Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.
Suplemento Neto Orientativo Aéreo 260 US$ por persona rightright Estambul - Capadocia - Estambul
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
<
<
<
a
istanbul ankara b
capadocia
HTG 1004
ESTAMBUL, ANKARA Y CAPADOCIA 7 DÍAS / 6 NOCHES LLEGADAS: VIERNES
construído en el año 1660 que se puede considerar como una pequeña ciudad cubierta por cientos de cúpulas, cuatro mil tiendas en su interior con callejuelas, plazas y 18 puertas de acceso. Alojamiento.
DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a ESTAMBUL Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 ESTAMBUL Desayuno. Día completo. Realizamos la excursion de las Joyas de Constantinopla: Visita de la Mezquita Azul considerada como la más perfecta de las mezquitas otomanas. El Hipódromo romano. A continuación iremos al Palacio de Topkapi, residencia de los sultanes hasta el siglo XIX donde está la mayor parte de los objetos de valor de los sultanes otomanos. La visita de Santa Sofía, la muestra más acabada del arte bizantino y uno de los mayores logros de la humanidad. A continuación traslado para la visita del Gran Bazar. Bazar cubierto
PRECIO POR PAX EN US$
DBL
DÍA 03 ESTAMBUL a ANKARA - CAPADOCIA Desayuno. Salida hacia al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Ankara. Llegada a Ankara capital de la República y visita del Mausoleo de Ataturk fundador de la República Turca. Almuerzo. Continuación hacia Capadocia. En ruta veremos el segundo lago más grande de Turquía, El Lago Salado. Llegada a Capadocia. Cena y alojamiento. DÍA 04 CAPADOCIA Desayuno y visita de esta fantástica región, por su fascinante y original paisaje, formado por la lava arrojada por los Volcanes Erciyes y
ORO TPL
SGL
DBL
PLATINO TPL
SGL
Hasan hace 3 millones de años. Visita de los numerosos monasterios y capillas de Goreme, excavados en las rocas y decorados con frescos. Almuerzo. Por la tarde visita de la ciudad subterránea de Ozkonak o Derinkuyu construidas por las comunidades Cristianas para protegerse de los ataques árabes. Visita de un taller de tapetes y joyería típica de Capadocia. Cena y alojamiento. (Durante su estancia en Capadocia tendrá la posibilidad de participar en un espectáculo de los bailes folklóricos en una típica cueva con bebidas regionales ilimitadas y realizar una excursión de globo aerostático opcionalmente al amanecer). DÍA 05 CAPADOCIA a ESTAMBUL Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Estambul. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
TURQUESA (Privado) DBL
TPL
SGL
15 MARZO - 31 OCTUBRE 2013
860
845
1.065
995
980
1.310
2.855
2.755
3.995
01 NOVIEMBRE 2013 - 14 MARZO 2014
825
815
995
915
900
1.165
2.805
2.705
3.905
DÍA 06 ESTAMBUL Desayuno. Día completo. Comenzaremos nuestra excursión desde Pierre Loti, donde contemplaremos la maravillosa vista de Cuerno de Oro. A continuación la visita del la Mezquita Nueva, es una de las más relavantes de la ciudad, pegada al Bazar de las Especias, donde se vendían especias traídas de Egipto durante la Época Otomana. Posteriormente tomaremos el crucero a través del Bósforo (Estrecho que separa los continentes de Asia y Europa), en el que podrán contemplar las preciosas villas otomanas, los Palacios de Dolmabahce, Ciragan y Beylerbeyi, la Fortaleza de Rumeli Hisari, etc. Alojamiento. DÍA 07 ESTAMBUL a DESTINO Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.
Suplemento Neto Orientativo Aéreo 250 US$ por persona rightright Estambul - Ankara / Capadocia - Estambul
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
04
< a
istanbul a
a
kuşadası
esmirna pamukkale
ankara b
konya
capadocia
HTG 1005
TURQUÍA FANTÁSTİCA 9 DÍAS / 8 NOCHES LLEGADAS: JUEVES, VIERNES, SÁBADOS
Mausoleo de Ataturk fundador de la República Turca. Almuerzo. Continuación hacia Capadocia. En ruta veremos el segundo lago más grande de Turquía, El Lago Salado. Llegada a Capadocia.Cena y alojamiento.
DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a ESTAMBUL Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 ESTAMBUL Desayuno. Día completo. Realizamos la excursion de las Joyas de Constantinopla: Visita de la Mezquita Azul considerada como la más perfecta de las mezquitas otomanas. El Hipódromo romano. A continuación iremos al Palacio de Topkapi, residencia de los sultanes hasta el siglo XIX donde están la mayor parte de los objetos de valor de los sultanes otomanos. La visita de Santa Sofía, la muestra más acabada del arte bizantino y uno de los mayores logros de la humanidad. A continuación traslado para la visita del Gran Bazar. Bazar cubierto construído en el año 1660 que se puede considerar como una pequeña ciudad cubierta por cientos de cúpulas, cuatro mil tiendas en su interior con callejuelas, plazas y 18 puertas de acceso. Alojamiento.
DÍA 05 CAPADOCIA Desayuno y visita de esta fantástica región, por su fascinante y original paisaje, formado por la lava arrojada por los Volcanes Erciyes y Hasan hace 3 millones de años. Visita de los numerosos monasterios y capillas de Goreme, excavados en las rocas y decorados con frescos. Almuerzo. Por la tarde visita de la ciudad subterránea de Ozkonak o Derinkuyu construidas por las comunidades Cristianas para protegerse de los ataques árabes. Visita de un taller de tapetes y joyería típica de Capadocia. Cena y alojamiento. (Durante su estancia en Capadocia tendrá la posibilidad de participar en un espectáculo de los bailes folklóricos en una típica cueva con bebidas regionales ilimitadas y realizar una excursión de globo aerostático opcionalmente al amanecer).
DÍA 06 CAPADOCIA - KONYA - PAMUKKALE Desayuno en el hotel y salida con dirección a Konya “Iconium”, ciudad donde San Pablo y San Bernabé predicaron el Evangelio (posteriormente capital de los selyúcidas en los siglos XII y XIII). Después visitaremos el Mausoleo de Mevlana (fundador de la filosofía de los derviches danzantes). Almuerzo en ruta. Continuación hasta Pamukkale, lugar donde la alta concentración calcárea de sus aguas ha creado una de las formaciones más espectaculares del mundo. Cena y alojamiento en el hotel. DÍA 07 PAMUKKALE- KUSADASI Desayuno en el hotel y salida con dirección a Pamukkale, conocida también como “Castillo de algodón”. Sus manantiales de agua caliente con sedimentos de sales calcáreas, han dado paso a un paisaje exepcional, con piscinas blancas situadas en la falda de sus colinas, con estalactitas gigantes que le dan la apariencia de cascadas petrificadas. Después de almuerzo visita a la colonia Greco-Romana que está notablemente bien conservada. La antigua ciudad esta dedicada a la Diosa del Amor, Afrodita.
En la tarde visita de un outlet de pieles. Cena y alojamiento en el hotel. DÍA 08 KUSADASI - ÉFESO ESMIRNA a ESTAMBUL
Desayuno en el hotel y salida hacia Éfeso, visita de la Casa de la Santísima Virgen María, declarada lugar de peregrinación y visitada por el Papa Pablo VI, Juan Pablo II y Benedicto XVI. Almuerzo y visita de Éfeso, una de las siete Iglesias del Apocalipsis, desde donde San Pablo escribió las cartas a los Corintios y a los Gálatas. Visita de las ruinas bien conservadas de la antigua ciudad: el Teatro, la Biblioteca de Celso, la vía de mármol. A la hora conveniente, traslado al aeropuerto para abordar el vuelo con destino a Estambul. Traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 09 ESTAMBUL a DESTINO Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.
DÍA 03 ESTAMBUL Desayuno. Tiempo libre para conocer la ciudad con la posibilidad de realizar una excursión opcional de día completo con crucero por el Bósforo: Comenzaremos nuestra excursión desde Pierre Loti, donde contemplaremos la maravillosa vista del Cuerno de Oro. A continuación la visita de la Mezquita Nueva, es una de las más relavantes de la ciudad, pegada al Bazaar de las Especias, donde se vendían especias traídas de Egipto durante la Época Otomana. Almuerzo. Posteriormente tomaremos el crucero a través del Bósforo (Estrecho que separa los continentes de Asia y Europa), en el que podrán contemplar las preciosas villas otomanas, los Palacios de Dolmabahce, Ciragan y Beylerbeyi, la Fortaleza de Rumeli Hisari, etc. Alojamiento. DÍA 04 ESTAMBUL a ANKARA - CAPADOCIA Desayuno. Salida hacia al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Ankara. Llegada a Ankara capital de la República y visita del PRECIO POR PAX EN US$
05
DBL
ORO TPL
SGL
DBL
PLATINO TPL
SGL
DBL
TURQUESA TPL
SGL
15 MARZO - 31 OCTUBRE 2013
1.160
1.145
1.465
1.380
1.360
1.815
3.690
3.485
4.880
01 NOVIEMBRE 2013 - 14 MARZO 2014
1.115
1.105
1.365
1.275
1.260
1.615
3.590
3.390
4.690
Suplemento Neto Orientativo Aéreo 250 US$ por persona rightright Estambul - Ankara / Esmirna - Estambul
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
< a
a
istanbul ankara çanakkale kuşadası
esmirna pamukkale
b
konya
capadocia
HTG 1006
TURQUÍA MAGNÍFICA 10 DÍAS / 9 NOCHES LLEGADAS: VIERNES, SÁBADOS
Capadocia. Cena y alojamiento. (Durante su estancia en Capadocia tendrá la posibilidad de participar en un espectáculo de los bailes folklóricos en una típica cueva con bebidas regionales ilimitadas y realizar una excursión de globo aerostático opcionalmente al amanecer).
DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a ESTAMBUL Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 ESTAMBUL Desayuno. Día completo. Realizamos la excursion de las Joyas de Constantinopla: Visita de la Mezquita Azul considerada como la más perfecta de las mezquitas otomanas. El Hipódromo romano. A continuación iremos al Palacio de Topkapi, residencia de los sultanes hasta el siglo XIX donde están la mayor parte de los objetos de valor de los sultanes otomanos. La visita de Santa Sofía, la muestra más acabada del arte bizantino y uno de los mayores logros de la humanidad. A continuación traslado para la visita del Gran Bazar. Bazar cubierto construído en el año 1660 que se puede considerar como una pequeña ciudad cubierta por cientos de cúpulas, cuatro mil tiendas en su interior con callejuelas, plazas y 18 puertas de acceso. Alojamiento. DÍA 03 ESTAMBUL a ANKARA - CAPADOCIA Desayuno. Salida hacia al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Ankara. Llegada a Ankara capital de la República y visita del Mausoleo de Ataturk fundador de la República Turca. Almuerzo. Continuación hacia Capadocia. En ruta veremos el segundo lago más grande de Turquía, El Lago Salado. Llegada a Capadocia.Cena y alojamiento.
DÍA 05 CAPADOCIA - KONYA - PAMUKKALE Desayuno en el hotel y salida con dirección a Konya “Iconium”, ciudad donde San Pablo y San Bernabé predicaron el Evangelio (posteriormente capital de los selyúcidas en los siglos XII y XIII). Después de visitaremos el Mausoleo de Mevlana (fundador de la filosofía de los derviches danzantes). Almuerzo en ruta. Continuación hasta Pamukkale, lugar donde la alta concentración calcárea de sus aguas ha creado una de las formaciones más espectaculares del mundo. Cena y alojamiento en el hotel.
DBL
DÍA 08 KUSADASI - TROYA - ÇANAKKALE Desayuno. Salida temprano hacia Pérgamo. Después del almuerzo visita del Asclepion (Esculapio) hospital antiguo de los Romanos y continuación a Troya. El pueblo legendario en la Iliada de Homero, visita al templo de Atenea. Paseo en Çanakkale, cena y alojamiento.
DÍA 07 KUSADASI - ÉFESO - KUSADASI Desayuno en el hotel y salida hacia Éfeso, visita de la Casa de la Santísima Virgen María, declarada lugar de peregrinación y visitada por el Papa Pablo VI, JuanPablo II y Benedicto XVI. Almuerzo y visita Éfeso, una de las siete Iglesias del Apocalípsis, desde donde San Pablo escribió las cartas a los Corintios y a los Gálatas. Visita de las ruinas bien conservadas de la antigua ciudad: el Teatro, la Biblioteca de Celso, la vía marmol. Retorno a Kusadasi. Tarde Libre. Cena y alojamiento.
DÍA 09 ÇANAKKALE - ESTAMBUL Después del desayuno, cruce en Ferry por el estrecho de los Dardenelos y paso a Estambul a lo largo de las orillas del mar Marmara. Llegada a Estambul. Traslado al hotel . Alojamiento.
DÍA 06 PAMUKKALE - KUSADASI Desayuno en el hotel y salida con dirección a Pamukkale, conocida también como “Castillo de algodón”. Sus manantiales de agua caliente con sedimentos de sales calcáreas, han dado paso a un paisaje excepcional, con piscinas blancas situadas en la falda de sus colinas, con
DÍA 04 CAPADOCIA Desayuno y visita de esta fantástica región, por su fascinante y original paisaje, formado por la lava arrojada por los Volcanes Erciyes y Hasan hace 3 millones de años. Visita de los numerosos monasterios y capillas de Goreme, excavados en las rocas y decorados con frescos. Almuerzo. Por la tarde visita de la ciudad subterránea de Ozkonak o Derinkuyu construidas por las comunidades Cristianas para protegerse de los ataques árabes. Visita de un taller de tapetes y joyería típica de
PRECIO POR PAX EN US$
estalactitas gigantes que le dan la apariencia de cascadas petrificadas. Después de almuerzo visita a la colonia Greco-Romana que está notablemente bien conservada. La antigua ciudad esta dedicada a la Diosa del Amor, Afrodita. A la tarde visita de un outlet de pieles. Cena y alojamiento en el hotel.
ORO TPL
SGL
DBL
PLATINO TPL
SGL
TURQUESA (Privado) DBL
TPL
SGL
15 MARZO - 31 OCTUBRE 2013
1.340
1.330
1.675
1.540
1.525
1.950
3.905
3.750
5.320
01 NOVIEMBRE 2013 - 14 MARZO 2014
1.300
1.290
1.590
1.460
1.440
1.820
3.825
3.670
5.160
DÍA 10 ESTAMBUL a DESTINO Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.
Suplemento Neto Orientativo Aéreo 130 US$ por persona rightright Estambul - Ankara
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
06
a
istanbul b
kuşadası A
pamukkale
ankara konya
capadocia
HTG 1007
TURQUÍA EXÓTICA (POR LOS CRUCEROS) 8 DÍAS / 7 NOCHES LLEGADAS: SÁBADOS (DESDE 30 MARZO HASTA 19 OCTUBRE)
para protegerse de los ataques árabes. Visita de un taller de tapetes y joyería típica de Capadocia. Cena y alojamiento. (Durante su estancia en Capadocia tendrá la posibilidad de participar en un espectáculo de los bailes folklóricos en una típica cueva con bebidas regionales ilimitadas y realizar una excursión de globo aerostático opcionalmente al amanecer)..
DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a ESTAMBUL Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 ESTAMBUL Desayuno. Día completo. Realizamos la excursion de las Joyas de Constantinopla: Visita de la Mezquita Azul considerada como la más perfecta de las mezquitas otomanas. El Hipódromo romano. A continuación iremos al Palacio de Topkapi, residencia de los sultanes hasta el siglo XIX donde está la mayor parte de los objetos de valor de los sultanes otomanos. La visita de Santa Sofía, la muestra más acabada del arte bizantino y uno de los mayores logros de la humanidad. A continuación traslado para la visita del Gran Bazar. Bazar cubierto construído en el año 1660 que se puede considerar como una pequeña ciudad cubierta por cientos de cúpulas, cuatro mil tiendas en su interior con callejuelas, plazas y 18 puertas de acceso. Alojamiento. DÍA 03 ESTAMBUL Desayuno. Tiempo libre para conocer la ciudad con la posibilidad de realizar una excursión opcional de día completo con crucero por el Bósforo: Comenzaremos nuestra excursión desde Pierre Loti, donde contemplaremos la maravillosa vista del Cuerno de Oro. A continuación la visita de la Mezquita Nueva, es una de las más relavantes de la ciudad, pegada al Bazar de las Especias, donde se vendían especias traídas de Egipto durante la Época Otomana. Almuerzo. Posteriormente tomaremos el crucero a través del Bósforo (Estrecho que separa los continentes de Asia y Europa), en el que podrán contemplar las preciosas villas otomanas, los Palacios de Dolmabahce, Ciragan y Beylerbeyi, la Fortaleza de Rumeli Hisari, etc. Alojamiento.
DÍA 06 CAPADOCIA - KONYA - PAMUKKALE Desayuno. Salida hacia Konya, para visitar el Monasterio de los Derviches Danzantes fundado por Mevlana. Almuerzo. Continuación a Pamukkale para visitar la antigua Hierapolis y el Castillo de algodón maravilla natural de gigantesca cascada blanca, estalactitas y piscinas naturales formadas a lo largo de los siglos, por el paso de las aguas cargadas de sales calcáreas, procedentes de fuentes termales. Cena y alojamiento. DÍA 07 PAMUKKALE - ÉFESO - KUSADASI Desayuno en el hotel y salida hacia Éfeso, visita de la Casa de la Santísima Virgen María, declarada lugar de peregrinación y visitada por el Papa Pablo VI, Juan Pablo II y Benedicto XVI. Almuerzo y visita de Éfeso, una de las siete Iglesias del Apocalípsis, desde donde San Pablo escribió las cartas a los Corintios y a los Gálatas. Visita de las ruinas bien conservadas de la antigua ciudad: el Teatro, la Biblioteca de Celso, la vía de marmol. Continuación hacia Kusadasi. Cena y alojamiento. DÍA 04 ESTAMBUL - ANKARA - CAPADOCIA Desayuno en el hotel y salida temprano en autobús hacia Ankara. Llegada a Ankara capital de la República y visita del Mausoleo de Ataturk fundador de la República Turca. Almuerzo. Continuación hacia Capadocia. En ruta veremos el segundo lago más grande de Turquía, El Lago Salado. Llegada a Capadocia. Cena y alojamiento.
DÍA 05 CAPADOCIA Desayuno y visita de esta fantástica región, por su fascinante y original paisaje, formado por la lava arrojada por los Volcanes Erciyes y Hasan hace 3 millones de años. Visita de los numerosos monasterios y capillas de Goreme, excavados en las rocas y decorados con frescos. Almuerzo. Por la tarde visita de la ciudad subterránea de Ozkonak o Derinkuyu construidas por las comunidades Cristianas
DÍA 08 KUSADASI A ISLAS GRIEGAS Desayuno. Traslado al puerto para embarcar en el crucero. Fin de nuestros servicios. PRECIO POR PAX EN US$
desde 30 MARZO HASTA 19 OCTUBRE 2013
07
DBL 1.170
ORO TPL
SGL
DBL
1.155
1.420
1.295
PLATINO TPL
SGL
1.275
1.640
TURQUESA (Privado) DBL
TPL
SGL
3.470
3.260
4.760
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
a
istanbul
b
ankara
<
A
santorini
capadocia
konya
kuşadası
atenas
pamukkale
patmos
HTG 1008
TURQUÍA EXÓTICA Y GRECIA AFRODITA 13 DÍAS / 12 NOCHES LLEGADAS: SÁBADOS (DESDE 30 MARZO HASTA 19 OCTUBRE) DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a ESTAMBUL Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 ESTAMBUL Desayuno. Día completo. Realizamos la excursion de las Joyas de Constantinopla: Visita de la Mezquita Azul considerada como la más perfecta de las mezquitas otomanas. El Hipódromo romano. A continuación iremos al Palacio de Topkapi, residencia de los sultanes hasta el siglo XIX donde están la mayor parte de los objetos de valor de los sultanes otomanos. La visita de Santa Sofía, la muestra más acabada del arte bizantino y uno de los mayores logros de la humanidad. A continuación traslado para la visita del Gran Bazar. Bazar cubierto construído en el año 1660 que se puede considerar como una pequeña ciudad cubierta por cientos de cúpulas, cuatro mil tiendas en su interior con callejuelas, plazas y 18 puertas de acceso. Alojamiento. DÍA 03 ESTAMBUL Desayuno. Tiempo libre para conocer la ciudad con la posibilidad de realizar una excursión opcional de día completo con crucero por el Bósforo: Comenzaremos nuestra excursión desde Pierre Loti, donde contemplaremos la maravillosa vista del Cuerno de Oro. A continuación la visita de la Mezquita Nueva, es una de las más relavantes de la ciudad, pegada al Bazar de las Especias, donde se vendían especias traídas de Egipto durante la Época Otomana. Almuerzo. Posteriormente tomaremos el crucero a través del Bósforo (Estrecho que separa los continentes de Asia y Europa), en el que podrán contemplar las preciosas villas otomanas, los Palacios de Dolmabahce, Ciragan y Beylerbeyi, la Fortaleza de Rumeli Hisari, etc. Alojamiento.
DÍA 04 ESTAMBUL - ANKARA - CAPADOCIA Desayuno en el hotel y salida temprano en autobús hacia Ankara. Llegada a Ankara capital de la República y visita del Mausoleo de Ataturk fundador de la República Turca. Almuerzo. Continuación hacia Capadocia. En ruta veremos el segundo lago más grande de Turquía, El Lago Salado. Llegada a Capadocia. Cena y alojamiento. DÍA 05 CAPADOCIA Desayuno y visita de esta fantástica región, por su fascinante y original paisaje, formado por la lava arrojada por los Volcanes Erciyes y Hasan hace 3 millones de años. Visita de los numerosos monasterios y capillas de Goreme, excavados en las rocas y decorados con frescos. Almuerzo. Por la tarde visita de la ciudad subterránea de Ozkonak o Derinkuyu construidas por las comunidades Cristianas para protegerse de los ataques árabes. Visita de un taller de tapetes y joyería típica de Capadocia. Cena y alojamiento. (Durante su estancia en Capadocia tendrá la posibilidad de participar en un espectáculo de los bailes folklóricos en una típica cueva con bebidas regionales ilimitadas y realizar una excursión de globo aerostático opcionalmente al amanecer)..
XVI. Almuerzo y visita de Éfeso, una de las siete Iglesias del Apocalípsis, desde donde San Pablo escribió las cartas a los Corintios y a los Gálatas. Visita de las ruinas bien conservadas de la antigua ciudad: el Teatro, la Biblioteca de Celso, la vía de marmol. Continuación hacia Kusadasi. Cena y alojamiento. DÍA 08 KUŞADASI A PATMOS Desayuno. Traslado al puerto para embarcar en el crucero. Durante el crucero todas las excursiones son opcionales. Salida de Kusadasi a las 12:00hrs y llegada a Patmos a las 16:00hrs. El barco zarpa a las 21:00hrs. Pensión completa a bordo. DÍA 09 CRETA A SANTORINI Pensión completa a bordo. Llegada a Creta a las 07:00 y salida a las 12:00. Navegación hacia la isla de Santorini. Llegada a las 16:30. Salida de Santorini a las 21:00. Cena y noche a bordo. DÍA 10 PIREO - ATENAS Desayuno. Llegada a Pireo. Desembarque. Recibimiento y traslado al hotel en Atenas. Alojamiento.
DÍA 11 ATENAS Desayuno. Salida para visita de la Ciudad recorriendo: El edificio del Parlamento con la tumba del Soldado Desconocido, zonas residenciales, el Estadio Olímpico, Academia, Universidad y Biblioteca Nacional, el teatro Dionisio, el Monte Philoppapos con una inolvidable vista panorámica de la Ciudad, el Odeón de Herodes Ático, la Acrópolis con todos sus monumentos y el Partenón. La excursión no incluye el museo de Acrópolis. Alojamiento. DÍA 12 ATENAS Desayuno. Día libre. Excursión opcional de día completo con almuerzo a Delfos. Salida en la mañana para las ciudades de Tebas, Levadía y Arachoba. Llegada a Delfos, la cual entonces se consideraba el centro del mundo. Visita al Tesoro de los Atenienses, el Templo de Apolo y el Museo. Alojamiento. DÍA 13 ATENAS a DESTINO Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.
DÍA 06 CAPADOCIA - KONYA - PAMUKKALE Desayuno. Salida hacia Konya, para visitar el Monasterio de los Derviches Danzantes fundado por Mevlana. Almuerzo. Continuación a Pamukkale para visitar la antigua Hierapolis y el Castillo de algodón maravilla natural de gigantesca cascada blanca, estalactitas y piscinas naturales formadas a lo largo de los siglos, por el paso de las aguas cargadas de sales calcáreas, procedentes de fuentes termales. Cena y alojamiento. DÍA 07 PAMUKKALE - ÉFESO - KUSADASI Desayuno en el hotel y salida hacia Éfeso, visita de la Casa de la Santísima Virgen María, declarada lugar de peregrinación y visitada por el Papa Pablo VI, Juan Pablo II y Benedicto
PRECIO POR PAX EN US$
DBL
ORO TPL
SGL
DBL
PLATINO TPL
SGL
TURQUESA (Privado)
Solo Turquía Privado Las salidas del crucero durante los meses de Junio, Julio y Agosto no incluyen la isla de Patmos
DBL
TPL
SGL
30 MARZO y 06-13-20 ABRIL y 19 OCTUBRE 2013
1.956
1.819
2.686
2.186
2.013
3.078
4.484
4.077
6.406
27 ABRIL y 04-11-18-25 MAYO y 01-08-15-22-29 JUNIO 2013
1.994
1.857
2.754
2.201
2.022
3.149
4.550
4.136
6.512
06-13-20-27 JULIO y 03-10-17-24 AGOSTO y 31 AGOSTO 2013
1.994
1.857
2.754
2.201
2.022
3.149
4.550
4.136
6.512
07-14-21-28 SEPTIEMBRE y 05-12 OCTUBRE 2013
2.016
1.880
2.788
2.214
2.045
3.183
4.573
4.158
6.545
CABINA IB
CABINA XA
Tasas Embarque Netas rightright 120 US$ por persona
CABINA XC
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
08
a
istanbul a
<
esmirna
atenas
A
santorini
kuşadası
patmos
HTG 1009
TURQUÍA OESTE Y GRECIA AFRODITA 10 DÍAS / 9 NOCHES LLEGADAS:MARTES (DESDE 02 ABRIL HASTA 22 OCTUBRE) DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a ESTAMBUL Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 ESTAMBUL Desayuno. Día completo. Realizamos la excursion de las Joyas de Constantinopla: Visita de la Mezquita Azul considerada como la más perfecta de las mezquitas otomanas. El Hipódromo romano. A continuación iremos al Palacio de Topkapi, residencia de los sultanes hasta el siglo XIX donde están la mayor parte de los objetos de valor de los sultanes otomanos. La visita de Santa Sofía, la muestra más acabada del arte bizantino y uno de los mayores logros de la humanidad. A continuación traslado para la visita del Gran Bazar. Bazar cubierto construído en el año 1660 que se puede considerar como una pequeña ciudad cubierta por cientos de cúpulas, cuatro mil tiendas en su interior con callejuelas, plazas y 18 puertas de acceso. Alojamiento.
DÍA 03 ESTAMBUL a ESMIRNA - KUSADASI Desayuno. Tiempo libre para conocer la ciudad con la posibilidad de realizar una excursión opcional de día completo con crucero por el Bósforo: Comenzaremos nuestra excursión desde Pierre Loti, donde contemplaremos la maravillosa vista del Cuerno de Oro. A continuación la visita de la Mezquita Nueva, es una de las más relavantes de la ciudad, pegada al Bazar de las Especias, donde se vendían especias traídas de Egipto durante la Época Otomana. Almuerzo. Posteriormente tomaremos el crucero a través del Bósforo (Estrecho que separa los continentes de Asia y Europa), en el que podrán contemplar las preciosas villas otomanas, los Palacios de Dolmabahce, Ciragan y Beylerbeyi, la Fortaleza de Rumeli Hisari, etc. A la hora conveniente, traslado al aeropuerto para abordar el vuelo con destino a Esmirna. Llegada a Esmirna. Traslado al hotel en Kusadasi. Cena y alojamiento. DÍA 04 KUSADASI - ÉFESO - KUSADASI Desayuno en el hotel y salida hacia Éfeso, visita de la Casa de la Santísima Virgen María, declarada lugar de peregrinación y visitada por el Papa Pablo VI, Juan Pablo II y Bene-
dicto XVI. Almuerzo y visita Éfeso, una de las siete Iglesias del Apocalípsis, desde donde San Pablo escribió las cartas a los Corintios y a los Gálatas. Visita de las ruinas bien conservadas de la antigua ciudad: el Teatro, la Biblioteca de Celso, la vía marmol. Retorno a Kusadasi. Tarde Libre. Cena y alojamiento. DÍA 05 KUSADASI A PATMOS Desayuno. Traslado al puerto para embarcar en el crucero. Durante el crucero todas las excursiones son opcionales. Salida de Kusadasi a las 12:00hrs y llegada a Patmos a las 16:00hrs. El barco zarpa a las 21:00hrs. Pensión completa a bordo. DÍA 06 CRETA A SANTORINI Pensión completa a bordo. Llegada a Creta a las 07:00 y salida a las 12:00. Navegación hacia la isla de Santorini. Llegada a las 16:30. Salida de Santorini a las 21:00. Cena y noche a bordo. DÍA 07 PIREO - ATENAS Desayuno. Llegada a Pireo. Desembarque. Recibimiento y traslado al hotel en Atenas. Alojamiento.
DÍA 08 ATENAS Desayuno. Salida para visita de la Ciudad recorriendo: El edificio del Parlamento con la tumba del Soldado Desconocido, zonas residenciales, el Estadio Olímpico, Academia, Universidad y Biblioteca Nacional, el teatro Dionisio, el Monte Philoppapos con una inolvidable vista panorámica de la Ciudad, el Odeón de Herodes Ático, la Acrópolis con todos sus monumentos y el Partenón. La excursión no incluye el museo de Acrópolis. Alojamiento. DÍA 09 ATENAS Desayuno. Día libre. Excursión opcional de día completo con almuerzo a Delfos. Salida en la mañana para las ciudades de Tebas, Levadía y Arachoba. Llegada a Delfos, la cual entonces se consideraba el centro del mundo. Visita al Tesoro de los Atenienses, el Templo de Apolo y el Museo. Alojamiento. DÍA 10 ATENAS a DESTINO Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.
PRECIO POR PAX EN US$
DBL
ORO TPL
SGL
DBL
PLATINO TPL
SGL
TURQUESA (Privado) DBL
TPL
SGL
Solo Turquía Privado Las salidas del crucero durante los meses de Junio, Julio y Agosto no incluyen la isla de Patmos
02-09-16-23 ABRIL y 22 OCTUBRE 2013
1.870
1.785
2.650
2.170
2.120
3.150
2.570
2.415
3.920
30 ABRIL y 07-14-21-28 MAYO y 04-11-18-25 JUNIO y 02-09-16-23-30 JULIO
1.965
1.875
2.810
2.320
2.275
3.430
2.730
2.575
4.190
06-13-20-27 AGOSTO y 03 SEPTIEMBRE 2013
1.965
1.875
2.810
2.320
2.275
3.430
2.730
2.575
4.190
10-17-24 SEPTIEMBRE y 01-08-15 OCTUBRE 2013
2.015
1.925
2.880
2.380
2.340
3.520
2.795
2.635
4.290
CABINA IB
CABINA XA
CABINA XC
Suplemento Neto Orientativo Aéreo 140 US$ por persona rightright Estambul - Esmirna Tasas Embarque Netas rightright 120 US$ por persona
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
10
a
istanbul
<
A
atenas
kusadasi (efeso)
lavrion mykonos
patmos A
santorini
rodas
creta (heraklion)
HTG 1010
LAS PERLAS DE ESTAMBUL Y GRECIA ARTEMISA 12 DÍAS / 11 NOCHES LLEGADAS: JUEVES (DESDE 25 ABRIL HASTA 24 OCTUBRE) DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a ESTAMBUL Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 ESTAMBUL Desayuno. Día completo. Realizamos la excursión de las Joyas de Constantinopla: Visita de la Mezquita Azul considerada como la más perfecta de las mezquitas otomanas. El Hipódromo romano. A continuación iremos al Palacio de Topkapi, residencia de los sultanes hasta el siglo XIX donde están la mayor parte de los objetos de valor de los sultanes otomanos. La visita de Santa Sofía, la muestra más acabada del arte bizantino y uno de los mayores logros de la humanidad. A continuación traslado para la visita del Gran Bazar. Bazar cubierto construido en el año 1660 que se puede considerar como una pequeña ciudad cubierta por cientos de cúpulas, cuatro mil tiendas en su interior con callejuelas, plazas y 18 puertas de acceso. Alojamiento. DÍA 03 ESTAMBUL – CRUCERO Desayuno. Día completo. Comenzaremos nuestra excursión desde Pierre Loti, donde contemplaremos la maravillosa vista de Cuerno de Oro. A continuación la visita de la Mezquita Nueva, es una de las más relevantes de la ciudad, pegada al Bazar de las Especias, donde se vendían especias traídas de Egipto durante la Época Otomana. Posteriormente tomaremos el crucero a través del Bósforo (Estrecho que separa los continentes de Asia y Europa), en el que podrán contemplar las preciosas villas otomanas, los Palacios de Dolmabahce, Ciragan y Beylerbeyi, la Fortaleza de Rumeli Hisari, etc. Traslado al puerto para embarcar en el crucero de 6 noches. Entrada al crucero. El crucero zarpa a las 20:00. Cena y noche abordo. PRECIO POR PAX EN US$
DÍA 04 MYKONOS Pensión completa a bordo. Durante el crucero todas las excursiones son opcionales. Llegada en Mykonos a las 18:30hrs. El crucero hará una parada en esta Isla para que disfruten de este maravilloso lugar. En contraste con el espíritu bohemio de esta Isla, están las 365 iglesias en Mykonos, una para cada día del año, y cada uno con su Santo. Los mitos dicen que esta encantadora isla fue el lugar de nacimiento de los dioses. Disfruta de tiempo libre lleno de encanto, ambientes variados y mucha vida nocturna. Noche a bordo. DÍA 05 MYKONOS Pensión completa a bordo. Tiempo libre en esta Isla para que disfruten de sus playas maravillosas, arenas claras, mar azul y un centro encantador con un laberinto de callejones donde vale la pena perderse para encontrar excelentes restaurantes, tiendas de diseño, galerías de arte y la vida nocturna más caliente de todas las islas griegas. Salida de Mykonos a las 24:00hrs. DÍA 06 PATMOS A KUSADASI (ÉFESO) Llegada a Patmos a las 07:00hrs. Salida de Patmos a las 10:30hrs en dirección a Kusadasi. Llegada a Kusadasi a las 14:30hrs. El barco zarpa a las 20:30hrs. Pensión completa a bordo.
DÍA 08 CRETA (HERAKLION) A SANTORINI Llegada a la isla de Creta a las 07:00hrs. Salida desde Heraklion a las 11:30hrs con destino Santorini. Llegada a la isla de Santorini a las 16:00hrs. Salida desde Santorini a las 21:00hrs. Pensión completa a bordo. DÍA 09 LAVRION – ATENAS Desayuno. Llegada al puerto de Lavrion a las 06:00. Desembarque. Recibimiento y traslado al hotel en Atenas. Posibilidad de realizar una Excursión opcional de día completo con almuerzo a Delfos. Salida en la mañana para las ciudades de Tebas, Levadia y Arachoba. Llegada a Delfos, la cual entonces se consideraba el centro del mundo. Visita al Tesoro de los Atenienses, el Templo de Apolo y el Museo. Alojamiento. DÍA 10 ATENAS Desayuno. Salida para visita de la Ciudad recorriendo: El edificio del Parlamento con la tumba del Soldado Desconocido, zonas residenciales, el Estadio Olímpico, Academia, Universidad y Biblioteca Nacional, el teatro Dionisio, el Monte Philoppapos con una
inolvidable vista panorámica de la Ciudad, el Odeón de Herodes Ático, la Acrópolis con todos sus monumentos y el Partenón. La excursión no incluye el museo de Acrópolis. Alojamiento. DÍA 11 ATENAS Desayuno. Día libre. Posibilidad de tomar una excursión opcional para realizar el crucero de un día. Incluye: traslado al puerto de Pireo para embarcar en el crucero que visitará las islas griegas Hidra/Poros/Aegina. Durante el recorrido almuerzo a bordo. Por la tarde regreso al puerto del Pireo. Alojamiento. DÍA 12 ATENAS a DESTINO Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.
DBL
25 ABRIL y 24 OCTUBRE 2013
2.027
ORO TPL
SGL
DBL
1.844
3.068
PLATINO TPL
SGL
2.490
2.198
3.794
TURQUESA (Privado) DBL
TPL
SGL
Solo Turquía Privado
3.002
2.622
4.725
El crucero no tendrá salidas en los meses de Julio y Agosto
02-09-16-23-30 MAYO y 06-13-20-27 JUNIO 2013
2.120
1.937
3.218
2.555
2.258
3.948
3.113
2.730
4.898
05 SEPTIEMBRE 2013
2.193
2.012
3.329
2.630
2.331
4.061
3.188
2.803
5.010
12-19-26 SEPTIEMBRE y 03-10-17 OCTUBRE 2013
2.045
1.864
3.106
2.481
2.183
3.836
3.040
2.655
4.787
CABINA IB
11
DÍA 07 KUSADASI A RODAS Llegada a la isla de Rodas a las 07:00hrs. Salida a las 18:00hrs. Pensión completa a bordo.
CABINA XA
Tasas Embarque Netas rightright 290 US$ por persona
CABINA XC
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
a
istanbul
<
a
cairo
edfu aswan
<
a A
luxor
esna kom ombo
HTG 1011
LAS PERLAS DE ESTAMBUL Y EGIPTO CLÁSICO 11 DÍAS / 10 NOCHES LLEGADAS: LUNES, MARTES, MIÉRCOLES, JUEVES, SÁBADOS, DOMINGOS DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a ESTAMBUL Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 ESTAMBUL Desayuno. Día completo. Realizamos la excursion de las Joyas de Constantinopla: Visita de la Mezquita Azul considerada como la más perfecta de las mezquitas otomanas. El Hipódromo romano. A continuación iremos al Palacio de Topkapi, residencia de los sultanes hasta el siglo XIX donde están la mayor parte de los objetos de valor de los sultanes otomanos. La visita de Santa Sofía, la muestra más acabada del arte bizantino y uno de los mayores logros de la humanidad. A continuación traslado para la visita del Gran Bazar. Bazar cubierto construído en el año 1660 que se puede considerar como una pequeña ciudad cubierta por cientos de cúpulas, cuatro mil tiendas en su interior con callejuelas, plazas y 18 puertas de acceso. Alojamiento. DÍA 03 ESTAMBUL Desayuno. Día completo. Comenzaremos nuestra excursión desde Pierre Loti, donde contemplaremos la maravillosa vista del Cuerno de Oro. A continuación la visita de la Mezquita Nueva, es una de las más relevantes de la ciudad, pegada al Bazar de las Especias, donde se vendían especias traídas de Egipto durante la Época Otomana. Posteriormente tomaremos el crucero a través del Bósforo (Estrecho que separa los continentes de Asia y Europa), en el que podrán contemplar las preciosas villas otomanas, los Palacios de Dolmabahce, Ciragan y Beylerbeyi, la Fortaleza de Rumeli Hisari, etc. Alojamiento.
DÍA 05 EL CAIRO a LUXOR Desayuno, traslado al aeropuerto doméstico para vuelo a Luxor. Llegada asistencia y traslado al muelle para realizar el crucero por el Nilo. Visita incluida a los Templos de Karnak y Luxor construidos por decenas de faraones a lo largo de 2000 años de historia. Por la tarde cruzaremos a la orilla Occidental, para visitar la necrópolis de Tebas, donde admiraremos el Valle de los Reyes, lugar donde se encuentran enterrados los faraones y sus esposas. Visitaremos el Templo de la Reina Hatshepsut en Dair Al Bahari y los Colosos de Memnon. Noche en Crucero. DÍA 06 LUXOR A ESNA A EDFU Régimen de pensión completa a bordo. Por la mañana Navegaremos hacia Esna para pasar la esclusa y continuar a Edfu. Noche a bordo. DÍA 07 EDFU A KOM OMBO A ASWAN Régimen de pensión completa a bordo. Visita al Templo dedicado al Dios de la cabeza de Halcón, Horus, construido por los Ptolomeos, el segundo en tamaño y el mejor conservado de Egipto. Continuación hacia Kom Ombo, llegada y visita al Templo dedicado a los Dioses Sobek y Haroeris. También veremos un nilómetro utilizado por los antiguos egipcios para medir el nivel de las aguas de este río. Navegación a Aswan. Noche a bordo.
DÍA 08 ASWAN Régimen de pensión completa a bordo. Por la mañana posibilidad de realizar una excursión opcional a los Templos de Abú Simbel de Ramses II. Por la tarde visita de la Alta Presa de Aswan y un paseo en falucas (típicos veleros egipcios) por El Nilo. Noche a bordo. DÍA 09 ASWAN a EL CAIRO Desayuno. Desembarque y traslado al aeropuerto para abordar el vuelo doméstico con destino al Cairo, llegada, recibimiento y traslado al centro del Cairo para visitar el Museo Egipcio, uno de los principales museos del mundo, donde podrá contemplar miles de piezas de arte originales del Antiguo Egipto, entre ellas, los Tesoros del Faraón Tutankamón. Entre las valiosas piezas de arte se encuentran los sarcófagos del Faraón, entre ellos uno de oro macizo, así como la Mascarilla Fúnebre incrustada de piedras preciosas, tesoros que no debe dejar de admirar. En la tarde salida para la visita a la zona de Giza donde se encuentra el complejo funerario formado por las pirámides de Keops, Kefren y Micerinos. Estas pirámides constituyen la única maravilla del mundo antiguo que ha llegado hasta nuestros días. Visitaremos además, la Esfinge y el Templo del Valle. Despues de la visita de un instituto de Papiro y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 04 ESTAMBUL a EL CAIRO Desayuno. A la hora conveniente traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino al Cairo, llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. PRECIO POR PAX EN US$
DBL
DÍA 10 EL CAIRO Desayuno. Día libre para actividades personales. Sugerimos tomar una Excursión Opcional para visitar Menfis y Sakkara. Visita a la antigua cuidad de Menfis y a la Necrópolis de Sakkara (que están situados a casi 30 km al sur del Cairo). Esta visita se compone de dos partes : Menfis , el cual es un museo abierto al aire libre donde se puede contemplar el Coloso tumbado de Ramses II y la segunda Esfinge más grande de Egipto , hecha de alabastro. La Necrópolis de Sakkara, donde se visita el conjunto del Rey Zoser, la Mastaba o tumba de Mereruka y la pirámide de Teti. DÍA 11 EL CAIRO a DESTINO Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.
ORO TPL
SGL
DBL
PLATINO TPL
SGL
TURQUESA (Privado) DBL
TPL
SGL
15 MARZO - 31 OCTUBRE 2013
1.085
1.052
1.540
1.385
1.347
2.045
1.825
1.777
2.825
01 NOVIEMBRE 2013 - 14 MARZO 2014
1.055
1.022
1.460
1.300
1.262
1.900
1.780
1.732
2.740
Precios válidos durante los periodos descritos excepto Año Nuevo y Semana Santa (22 de Marzo al 05 de Abril // 20 de Diciembre al 05 de Enero 2014) Suplemento Neto Orientativo Aéreo 620 US$ por persona rightright Estambul - Cairo / Cairo - Luxor / Aswan - Cairo Propinas de los maleteros en el crucero y hotel en Egipto (obligatorio) rightright 50 US$ por persona
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
12
a
istanbul capadocia
<
a
cairo a A
luxor
edfu aswan
<
esna kom ombo
HTG 1012
ESTAMBUL CON CAPADOCIA MÁGICA Y EGIPTO CLÁSICO 13 DÍAS / 12 NOCHES LLEGADAS: LUNES, MARTES, JUEVES, VIERNES, SÁBADOS, DOMINGOS DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a ESTAMBUL Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 ESTAMBUL a CAPADOCIA Desayuno. Día completo. Comenzaremos nuestra excursión desde Pierre Loti, donde contemplaremos la maravillosa vista del Cuerno de Oro. A continuación la visita de la Mezquita Nueva, es una de las más relevantes de la ciudad, pegada al Bazar de las Especias, donde se vendían especias traidas de Egipto durante la Época Otomana. Posteriormente tomaremos el crucero a través del Bósforo (Estrecho que separa los continentes de Asia y Europa), en el que podrán contemplar las preciosas villas otomanas, los Palacios de Dolmabahce, Ciragan y Beylerbeyi, la Fortaleza de Rumeli Hisari, etc. A la hora conveniente, traslado al aeropuerto para abordar el vuelo con destino a Capadocia. Llegada a Capadocia. Traslado al hotel. Cena y Alojamiento. DÍA 03 CAPADOCIA Desayuno y visita de esta fantástica región, por su fascinante y original paisaje, formado por la lava arrojada por los Volcanes Erciyes y Hasan hace 3 millones de años. Visita de los numerosos monasterios y capillas de Goreme, excavados en las rocas y decorados con frescos. Almuerzo. Por la tarde visita de la ciudad subterránea de Ozkonak o Derinkuyu construidas por las comunidades Cristianas para protegerse de los ataques árabes. Visita de un taller de tapetes y joyería típica de Capadocia. Cena y alojamiento. (Durante su estancia en Capadocia tendrá la posibilidad de participar en un espectáculo de los bailes folklóricos en una típica cueva con bebidas regionales ilimitadas y realizar una excursión de globo aerostático opcionalmente al amanecer).
PRECIO POR PAX EN US$
DBL
DÍA 04 CAPADOCIA a ESTAMBUL Desayuno. Salida para visitar los numerosos monasterios y capillas de Goreme, excavados en las rocas y decorados con frescos. Por la tarde visita del Valle de Paşabağı o Çavuşin. Avcılar y Güvercinlik; los cuales tienen un paisaje espectacular de las ‘Chimeneas de Hadas’. Almuerzo. Visita del pueblo de Uçhisar, pueblo troglodito. Es espectacular con su paisaje y con su forteleza de la época que hoy en día solo se admira por fuera que está excavada en la roca. Visita de un taller de piedros y joyería. Translado al aeropuerto de Capadocia para tomar el vuelo con destino a Estambul. Alojamiento en el hotel.
Nilo. Visita incluida a los Templos de Karnak y Luxor construidos por decenas de faraones a lo largo de 2000 años de historia. Por la tarde cruzaremos a la orilla Occidental, para visitar la necrópolis de Tebas, donde admiraremos el Valle de los Reyes, lugar donde se encuentran enterrados los faraones y sus esposas. Visitaremos el Templo de la Reina Hatshepsut en Dair Al Bahari y los Colosos de Memnon. Noche en Crucero.
DÍA 05 ESTAMBUL Desayuno. Día completo. Realizamos la excursion de las Joyas de Constantinopla: Visita de la Mezquita Azul considerada como la más perfecta de las mezquitas otomanas. El Hipódromo romano. A continuación iremos al Palacio de Topkapi, residencia de los sultanes hasta el siglo XIX donde están la mayor parte de los objetos de valor de los sultanes otomanos. La visita de Santa Sofía, la muestra más acabada del arte bizantino y uno de los mayores logros de la humanidad. A continuación traslado para la visita del Gran Bazar. Bazar cubierto construído en el año 1660 que se puede considerar como una pequeña ciudad cubierta por cientos de cúpulas, cuatro mil tiendas en su interior con callejuelas, plazas y 18 puertas de acceso. Alojamiento.
DÍA 09 EDFU A KOM OMBO A ASWAN Régimen de pensión completa a bordo. Visita al Templo dedicado al Dios de la cabeza de Halcón, Horus, construido por los Ptolomeos, el segundo en tamaño y el mejor conservado de Egipto. Continuación hacia Kom Ombo, llegada y visita al Templo dedicado a los Dioses Sobek y Haroeris. También veremos un nilómetro utilizado por los antiguos egipcios para medir el nivel de las aguas de este río. Navegación a Aswan. Noche a bordo.
DÍA 06 ESTAMBUL a EL CAIRO Desayuno. A la hora conveniente traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino al Cairo, llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 07 EL CAIRO a LUXOR Desayuno, traslado al aeropuerto doméstico para vuelo a Luxor. Llegada asistencia y traslado al muelle, para realizar el crucero por el
ORO TPL
SGL
DBL
PLATINO TPL
SGL
DÍA 08 LUXOR A ESNA A EDFU Régimen de pensión completa a bordo. Por la mañana Navegaremos hacia Esna para pasar la esclusa y continuar a Edfu. Noche a bordo.
DÍA 10 ASWAN Régimen de pensión completa a bordo. Por la mañana posibilidad de realizar una excursión opcional a los Templos de Abú Simbel de Ramses II. Por la tarde visita de la Alta Presa de Aswan y un paseo en falucas (típicos veleros egipcios) por El Nilo. Noche a bordo. DÍA 11 ASWAN a EL CAIRO Desayuno. Desembarque y traslado al aeropuerto para abordar el vuelo doméstico con destino al Cairo, llegada, recibimiento y traslado al centro del Cairo para visitar el Museo Egipcio, uno de los principales museos del mundo, donde podrá contemplar miles de piezas de arte originales del Antiguo Egipto, entre ellas, los Tesoros del Faraón Tutankamón. Entre las
muchas valiosas piezas de arte se encuentran los sarcófagos del Faraón, entre ellos uno de oro macizo, así como la Mascarilla Fúnebre incrustada de piedras preciosas, tesoros que no debe dejar de admirar. En la tarde salida para la visita a la zona de Giza donde se encuentra el complejo funerario formado por las pirámides de Keops, Kefren y Micerinos. Estas pirámides constituyen la única maravilla del mundo antiguo que ha llegado hasta nuestros días. Visitaremos además, la Esfinge y el Templo del Valle. Despues de la visita de un instituto de Papiro y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 12 EL CAIRO Desayuno. Día libre para actividades personales. Sugerimos tomar una Excursión Opcional para visitar Menfis y Sakkara. Visita a la antigua cuidad de Menfis y a la Necrópolis de Sakkara (que están situados a casi 30 km al sur del Cairo). Esta visita se compone de dos partes : Menfis , el cual es un museo abierto al aire libre donde se puede contemplar el Coloso tumbado de Ramses II y la segunda Esfinge más grande de Egipto , hecha de alabastro. La Necrópolis de Sakkara, donde se visita el conjunto del Rey Zoser, la Mastaba o tumba de Mereruka y la pirámide de Teti. DÍA 13 EL CAIRO a DESTINO Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.
TURQUESA (Privado) DBL
TPL
SGL
Suplemento Neto Orientativo Aéreo 840 US$ por persona rightright Estambul-Capadocia-Estambul / Estambul-Cairo / Cairo-Luxor / Aswan-Cairo Precios válidos durante los periodos descritos excepto Año Nuevo y Semana Santa (22 de Marzo al 05 de Abril // 20 de Diciembre al 05 de Enero 2014)
15 MARZO - 31 OCTUBRE 2013
1.505
1.462
1.985
1.820
1.777
2.540
2.990
2.927
4.380
01 de NOVIEBRE 2013 - 14 MARZO 2014
1.470
1.437
1.925
1.740
1.697
2.395
2.900
2.847
4.210
Propinas de los maleteros en el crucero y hotel en Egipto (obligatorio) rightright 50 US$ por persona Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
14
a
istanbul
esmirna
a
ankara b
konya
kusadasi
capadocia
pamukkale
<
a
cairo a A
luxor
edfu aswan
<
esna kom ombo
HTG 1013
TURQUÍA FANTÁSTICA Y EGIPTO CLÁSICO 16 DÍAS / 15 NOCHES LLEGADAS: JUEVES, VIERNES, SÁBADOS DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a ESTAMBUL Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.
a Ankara capital de la República y visita del Mausoleo de Ataturk fundador de la República Turca. Almuerzo. Continuación hacia Capadocia. En ruta veremos el segundo lago más grande de Turquía, El Lago Salado. Llegada a Capadocia.Cena y alojamiento.
DÍA 02 ESTAMBUL Desayuno. Día completo. Realizamos la excursion de las Joyas de Constantinopla: Visita de la Mezquita Azul considerada como la más perfecta de las mezquitas otomanas. El Hipódromo romano. A continuación iremos al Palacio de Topkapi, residencia de los sultanes hasta el siglo XIX donde están la mayor parte de los objetos de valor de los sultanes otomanos. La visita de Santa Sofía, la muestra más acabada del arte bizantino y uno de los mayores logros de la humanidad. A continuación traslado para la visita del Gran Bazar. Bazar cubierto construído en el año 1660 que se puede considerar como una pequeña ciudad cubierta por cientos de cúpulas, cuatro mil tiendas en su interior con callejuelas, plazas y 18 puertas de acceso. Alojamiento.
DÍA 05 CAPADOCIA Desayuno y visita de esta fantástica región, por su fascinante y original paisaje, formado por la lava arrojada por los Volcanes Erciyes y Hasan hace 3 millones de años. Visita de los numerosos monasterios y capillas de Goreme, excavados en las rocas y decorados con frescos. Almuerzo. Por la tarde visita de la ciudad subterránea de Ozkonak o Derinkuyu construidas por las comunidades Cristianas para protegerse de los ataques árabes. Visita de un taller de tapetes y joyería típica de Capadocia. Cena y alojamiento. (Durante su estancia en Capadocia tendrá la posibilidad de participar en un espectáculo de los bailes folklóricos en una típica cueva con bebidas regionales ilimitadas y realizar una excursión de globo aerostático opcionalmente al amanecer).
DÍA 03 ESTAMBUL Desayuno. Tiempo libre para conocer la ciudad con la posibilidad de realizar una excursión opcional de día completo con crucero por el Bósforo: Comenzaremos nuestra excursión desde Pierre Loti, donde contemplaremos la maravillosa vista del Cuerno de Oro. A continuación la visita de la Mezquita Nueva, es una de las más relevantes de la ciudad, pegada al Bazar de las Especias, donde se vendían especias traidas de Egipto durante la Época Otomana. Almuerzo. Posteriormente tomaremos el crucero a través del Bósforo (Estrecho que separa los continentes de Asia y Europa), en el que podrán contemplar las preciosas villas otomanas, los Palacios de Dolmabahce, Ciragan y Beylerbeyi, la Fortaleza de Rumeli Hisari, etc. Alojamiento.
DÍA 06 CAPADOCIA - KONYA - PAMUKKALE Desayuno en el hotel y salida con dirección a Konya ”Iconium”, ciudad donde San Pablo y San Bernabé predicaron el Evangelio (posteriormente capital de los selyúcidas en los siglos XII y XIII). Después de visitar el Mausoleo de Mevlana (fundador de la filosofía de los derviches danzantes) y Almuerzo en ruta. Continuación hasta Pamukkale, lugar donde la alta concentración calcárea de sus aguas ha creado una de las formaciones más espectaculares del mundo. Cena y alojamiento en el hotel.
DÍA 04 ESTAMBUL a ANKARA - CAPADOCIA Desayuno. Salida hacia al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Ankara. Llegada
PRECIO POR PAX EN US$
15
DBL
DÍA 07 PAMUKKALE - KUSADASI Desayuno en el hotel y salida en dirección de Pamukkale, conocida también como “Castillo de algódon”. Sus manatiales de agua caliente con sedimentos de sales calcáreas, han dado paso a un paisaje exepcional, con piscinas blancas situadas en la falda de sus colinas, con estalacticas gigantes que le dan la apariencia de cascadas petrificadas. Después de almuer-
ORO TPL
SGL
DBL
PLATINO TPL
SGL
zo visita a la colonia Greco-Romana que esta notablemente bien conservada. La antigua ciudad esta dedicada a la Diosa del Amor, Afrodita. A la tarde visita de un outlet de pieles. Cena y alojamiento en el hotel. DÍA 08 KUSADASI - ÉFESO - ESMIRNA a ESTAMBUL
Desayuno en el hotel y salida hacia Éfeso, visita de la Casa de la Santísima Virgen María, declarada lugar de peregrinación y visitada por el Papa Pablo VI, JuanPablo II y Benedicto XVI. Almuerzo y visita Éfeso, una de las siete Iglesias del Apocalípsis, desde donde San Pablo escribió las cartas a los Corintios y a los Gálatas. Visita de las ruinas bien conservadas de la antigua ciudad: el Teatro, la Biblioteca de Celso, la vía marmol. A la hora conveniente, traslado al aeropuerto para abordar el vuelo con destino a Estambul. Traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 10 EL CAIRO a LUXOR Desayuno, traslado al aeropuerto doméstico para vuelo a Luxor. Llegada asistencia y traslado al muelle, para realizar el crucero por el Nilo. Visita incluida a los Templos de Karnak y Luxor construidos por decenas de faraones a lo largo de 2000 años de historia. Por la tarde cruzaremos a la orilla Occidental, para visitar la necrópolis de Tebas, donde admiraremos el Valle de los Reyes, lugar donde se encuentran enterrados los faraones y sus esposas. Visitaremos el Templo de la Reina Hatshepsut en Dair Al Bahari y los Colosos de Memnon. Noche en Crucero. DÍA 11 LUXOR A ESNA A EDFU Régimen de pensión completa a bordo. Por la mañana Navegaremos hacia Esna para pasar la esclusa y continuar a Edfu. Noche a bordo. DÍA 12 EDFU A KOM OMBO A ASWAN Régimen de pensión completa a bordo. Visita al Templo dedicado al Dios de la cabeza de Halcón, Horus, construido por los Ptolomeos, el segundo en tamaño y el mejor conservado de Egipto. Continuación hacia Kom Ombo, llegada y visita al Templo dedicado a los Dioses Sobek y Haroeris. También veremos un nilómetro utilizado por los antiguos egipcios para medir el nivel de las aguas de este río. Navegación a Aswan. Noche a bordo. DÍA 13 ASWAN Régimen de pensión completa a bordo. Por la mañana posibilidad de realizar una excursión opcional a los Templos de Abú Simbel de Ramses II. Por la tarde visita de la Alta Presa de Aswan y un paseo en falucas (típicos veleros egipcios) por El Nilo. Noche a bordo.
DÍA 09 ESTAMBUL a EL CAIRO Desayuno. A la hora conveniente traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino al Cairo, llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.
TURQUESA (Privado) DBL
TPL
SGL
15 MARZO - 31 OCTUBRE 2013
1.750
1.712
2.355
2.135
2.092
2.990
4.595
4.367
6.265
01 NOVIEMBRE 2013 - 14 MARZO 2014
1.705
1.672
2.255
2.030
1.992
2.790
4.495
4.272
6075
DÍA 14 ASWAN a EL CAIRO Desayuno. Desembarque y traslado al aeropuerto para abordar el vuelo doméstico con destino al Cairo, llegada, recibimiento y traslado al centro del Cairo para visitar el Museo Egipcio, uno de los principales museos del mundo, donde podrá contemplar miles de piezas de
Suplemento Neto Orientativo Aéreo 840 US$ por persona rightright Estambul-Capadocia-Estambul / Estambul-Cairo / Cairo-Luxor / Aswan-Cairo Precios válidos durante los periodos descritos excepto Año Nuevo y Semana Santa (22 de Marzo al 05 de Abril // 20 de Diciembre al 05 de Enero 2014) Propinas de los maleteros en el crucero y hotel en Egipto (obligatorio) rightright 50 US$ por persona
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
arte originales del Antiguo Egipto, entre ellas, los Tesoros del Faraón Tutankamón. Entre las muchas valiosas piezas de arte se encuentran los sarcófagos del Faraón, entre ellos uno de oro macizo, así como la Mascarilla Fúnebre incrustada de piedras preciosas, tesoros que no debe dejar de admirar. En la tarde salida para la visita a la zona de Giza donde se encuentra el complejo funerario formado por las pirámides de Keops, Kefren y Micerinos. Estas pirámides constituyen la única maravilla del mundo antiguo que ha llegado hasta nuestros días. Vi-
sitaremos además, la Esfinge y el Templo del Valle. Despues de la visita de un instituto de Papiro y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 15 EL CAIRO Desayuno. Día libre para actividades personales. Sugerimos tomar una Excursión Opcional para visitar Menfis y Sakkara. Visita a la antigua cuidad de Menfis y a la Necrópolis de Sakkara (que están situados a casi 30 km al sur del Cairo). Esta visita se compone de dos partes : Menfis , el cual es un museo abierto al
aire libre donde se puede contemplar el Coloso tumbado de Ramses II y la segunda Esfinge más grande de Egipto , hecha de alabastro. La Necrópolis de Sakkara, donde se visita el conjunto del Rey Zoser, la Mastaba o tumba de Mereruka y la pirámide de Teti. DÍA 16 EL CAIRO a DESTINO Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
16
a a
istanbul
tierra santa
HTG 1014
LAS PERLAS DE ESTAMBUL Y TIERRA SANTA AL COMPLETO 11 DÍAS / 10 NOCHES LLEGADAS: LUNES, JUEVES, VIERNES, DOMINGOS DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a ESTAMBUL Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 ESTAMBUL Desayuno. Día completo. Realizamos la excursion de las Joyas de Constantinopla: Visita de la Mezquita Azul considerada como la más perfecta de las mezquitas otomanas. El Hipódromo romano. A continuación iremos al Palacio de Topkapi, residencia de los sultanes hasta el siglo XIX donde están la mayor parte de los objetos de valor de los sultanes otomanos. La visita de Santa Sofía, la muestra más acabada del arte bizantino y uno de los mayores logros de la humanidad. A continuación traslado para la visita del Gran Bazar. Bazar cubierto construído en el año 1660 que se puede considerar como una pequeña ciudad cubierta por cientos de cúpulas, cuatro mil tiendas en su interior con callejuelas, plazas y 18 puertas de acceso. Alojamiento.
DÍA 04 ESTAMBUL a TEL AVIV Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Tel Aviv. Asistencia por nuestro representante y traslado a Tel Aviv. Alojamiento. DÍA 05 TEL AVIV - CAESAREA - HAIFA ACRE - GALILEA
Desayuno buffet. Salida para una breve visita de la ciudad de Tel Aviv-Jaffa. A continuación por la ruta costera hacia Cesarea, donde se visita el Teatro Romano, la Ciudad Cruzada y Acueducto. Se prosigue hacia Haifa, Santuario Stella Maris, los Jardines Persas. Vista panorámica de la ciudad desde el Monte Carmelo. A continuación hacia Acre, Ciudad fortificada de los Cruzados, donde se visitaran las fortificaciones medievales. Se prosigue hacia la Galilea. Alojamiento.
DÍA 06 GALILEA Desayuno buffet. Salida hacia el Monte de las Bienaventuranzas, escenario del Sermón de la Montaña. Visita de Tabgha lugar de la Multiplicación de los Panes y de los Peces. Cafarnaum, Antigua Sinagoga y Casa de San Pedro. Se continúa bordeando el Mar de Galilea hacia Tiberiades. Por la tarde, vía Cana de Galilea hacia Nazaret. Visita de la Basílica de la Anunciación, la Carpintería de José y la Fuente de la Virgen. DÍA 07 BEIT SHEAN - JERUSALÉN Desayuno buffet. Viaje por el Valle del Jordán hasta Beit Shean. Visita de las excavaciones arqueológicas. A continuación via Jericó, la ciudad mas antigua del Mundo, vista del Monte de la Tentación y del Mar Muerto. Se sigue atravesando el Desierto de Judea hacia Jerusalén. Alojamiento.
DÍA 03 ESTAMBUL Desayuno. Día completo. Comenzaremos nuestra excursión desde Pierre Loti, donde contemplaremos la maravillosa vista del Cuerno de Oro. A continuación la visita de la Mezquita Nueva, es una de las más relevantes de la ciudad, pegada al Bazar de las Especias, donde se vendían especias traidas de Egipto durante la Época Otomana. Posteriormente tomaremos el crucero a través del Bósforo (Estrecho que separa los continentes de Asia y Europa), en el que podrán contemplar las preciosas villas otomanas, los Palacios de Dolmabahce, Ciragan y Beylerbeyi, la Fortaleza de Rumeli Hisari, etc. Alojamiento. PRECIO POR PAX EN US$
Desayuno buffet. Salida para una visita de la Ciudad Nueva de Jerusalén. Visita del Santuario del Libro en el Museo de Israel, donde están expuestos los manuscritos del Mar Muerto y el Modelo que representa la Ciudad de Jerusalén en tiempos de Jesús. Vista de la Universidad Hebrea de Jerusalén. De allí hacia el Memorial Yad Vashem. Se sigue hacia Ein Karem, para visitar los Santuarios de la Visitación de Maria a su Prima Isabel y de San Juan Bautista. Por la tarde, viaje hasta Belén. Visita de la Iglesia de la Natividad, Gruta del Nacimiento, Capillas de San Jerónimo y de San José. Regreso a Jerusalén. Alojamiento.
DÍA 09 MONTE OLIVOS - CUIDAD ANTIGUA JERUSALÉN - MONTE SION - JERUSALÉN
Desayuno buffet. Salida vía el Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos. Panorama de la Ciudad Santa Amurallada. A continuación hacia Gethsemaní, Basilica de la Agonia. Entrada a la Ciudad Antigua de Jerusalén. Visita del Muro Occidental (Muro de los Lamentos), Vista de la Explanada del Templo. Vía Dolorosa, Iglesia del Santo Sepulcro, Monte Sion, Tumba del Rey David, Cenáculo (Sala de la Ultima Cena), La Abadía de la Dormicion. Alojamiento. DÍA 10 JERUSALÉN Desayuno buffet. Día libre. Excursión opcional: Massada y Mar Muerto. Alojamiento. DÍA 11 JERUSALÉN - TEL AVIV a DESTINO Desayuno. A la hora indicade traslado al aeropuerto Tel Aviv. Fin de nuestros servicios.
DBL
ORO TPL
SGL
DBL
PLATINO TPL
SGL
TURQUESA (Privado) DBL
TPL
SGL
DİSTRİBUCİÓN DE LAS NOCHES SEGUN EL DÍA DE SALIDA x NOCHES
Lunes
Jueves
Viernes
Domingos
15 MARZO - 31 OCTUBRE 2013
1.752
1.616
2.479
2.052
1.895
2.930
2.657
2.458
4.130
3 Estambul
3 Estambul
3 Estambul
3 Estambul
01 NOVIEMBRE 2013 - 28 FEBRERO 2014
1.722
1.586
2.399
1.967
1.810
2.785
2.612
2.413
4.045
3 Jerusalén
2 Tel Aviv
1 Tel Aviv
4 Jerusalén
2 Galilea
2 Galilea
2 Galilea
2 Galilea
55
2 Tel Aviv Día Libre En Tel Aviv
3 Jerusalén Día Libre En Tel Aviv
4 Jerusalén Día Libre En Jerusalén
1 Tel Aviv Día Libre En Jerusalén
SUPLEMENTO 4 CENAS (NETO)
65
SUPL. ALTA TEMPORADA (NETO) SUPL. TEMP. DE FIESTAS PP POR NOCHE ALTA TEMPORADA TEMPORADA DE FIESTAS
17
DÍA 08 CUIDAD NUEVA JERUSALÉN EIN KAREM - BELEN - JERUSALÉN
70
50 32
32
170
55 40
34
34
80 45
45
45
18 JULIO – 24 AGOSTO // 19-28 DICIEMBRE 12 – 28 DE SEPTIEMBRE
Suplemento Neto Orientativo Aéreo 510 US$ por persona rightright Estambul - Tel Aviv
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
a
a
a
istanbul capadocia
a
a
tierra santa
HTG 1015
ESTAMBUL CON CAPADOCIA MÁGICA Y TIERRA SANTA AL COMPLETO 13 DÍAS / 12 NOCHES LLEGADAS: MARTES, MIÉRCOLES, VIERNES, SÁBADOS DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a ESTAMBUL Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 ESTAMBUL a CAPADOCIA Desayuno. Día completo. Comenzaremos nuestra excursión desde Pierre Loti, donde contemplaremos la maravillosa vista del Cuerno de Oro. A continuación la visita de la Mezquita Nueva, es una de las más relevantes de la ciudad, pegada al Bazar de las Especias, donde se vendían especias traidas de Egipto durante la Época Otomana. Posteriormente tomaremos el crucero a través del Bósforo (Estrecho que separa los continentes de Asia y Europa), en el que podrán contemplar las preciosas villas otomanas, los Palacios de Dolmabahce, Ciragan y Beylerbeyi, la Fortaleza de Rumeli Hisari, etc. A la hora conveniente, traslado al aeropuerto para abordar el vuelo con destino a Capadocia. Llegada a Capadocia. Traslado al hotel. Cena y Alojamiento. DÍA 03 CAPADOCIA Desayuno y visita de esta fantástica región, por su fascinante y original paisaje, formado por la lava arrojada por los Volcanes Erciyes y Hasan hace 3 millones de años. Visita de los numerosos monasterios y capillas de Goreme, excavados en las rocas y decorados con frescos. Almuerzo. Por la tarde visita de la ciudad subterránea de Ozkonak o Derinkuyu construidas por las comunidades Cristianas para protegerse de los ataques árabes. Visita de un taller de tapetes y joyería típica de
PRECIO POR PAX EN US$
DBL
Capadocia. Cena y alojamiento. (Durante su estancia en Capadocia tendrá la posibilidad de participar en un espectáculo de los bailes folklóricos en una típica cueva con bebidas regionales ilimitadas y realizar una excursión de globo aerostático opcionalmente al amanecer).
DÍA 06 ESTAMBUL a TEL AVIV Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Tel Aviv. Asistencia pornuestro representante y traslado a Tel Aviv. Alojamiento.
DÍA 04 CAPADOCIA a ESTAMBUL Desayuno. Visita del Valle de Paşabağı o Çavuşin. Avcılar y Güvercinlik; los cuales tienen un paisaje espectacular de las ‘Chimeneas de Hadas’. Almuerzo. Visita del pueblo de Uçhisar, pueblo troglodito. Es espectacular con su paisaje y con su de la época que hoy en día solo se admira por fuera que está excavada en la roca. Visita de un taller de piedros y joyería. Traslado al aeropuerto de Capadocia para tomar el vuelo con destino a Estambul. Alojamiento en el hotel.
GALILEA
DÍA 05 ESTAMBUL Desayuno. Día completo. Realizamos la excursion de las Joyas de Constantinopla: Visita de la Mezquita Azul considerada como la más perfecta de las mezquitas otomanas. El Hipódromo romano. A continuación iremos al Palacio de Topkapi, residencia de los sultanes hasta el siglo XIX donde están la mayor parte de los objetos de valor de los sultanes otomanos. La visita de Santa Sofía, la muestra más acabada del arte bizantino y uno de los mayores logros de la humanidad. A continuación traslado para la visita del Gran Bazar. Bazar cubierto construído en el año 1660 que se puede considerar como una pequeña ciudad cubierta por cientos de cúpulas, cuatro mil tiendas en su interior con callejuelas, plazas y 18 puertas de acceso. Alojamiento.
DÍA 08 GALILEA Desayuno buffet. Salida hacia el Monte de las Bienaventuranzas, escenario del Sermón de la Montaña. Visita de Tabgha lugar de la Multiplicación de los Panes y de los Peces. Cafarnaum, Antigua Sinagoga y Casa de San Pedro. Se continúa bordeando el Mar de Galilea hacia Tiberiades. Por la tarde, vía Cana de Galilea hacia Nazaret. Visita de la Basílica de la Anunciación, la Carpintería de José y la Fuente de la Virgen.
Desayuno buffet. Salida vía el Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos. Panorama de la Ciudad Santa Amurallada. A continuación hacia Gethsemaní, Basilica de la Agonia. Entrada a la Ciudad Antigua de Jerusalén. Visita del Muro Occidental (Muro de los Lamentos), Vista de la Explanada del Templo. Vía Dolorosa, Iglesia del Santo Sepulcro, Monte Sion, Tumba del Rey David, Cenáculo (Sala de la Ultima Cena), La Abadía de la Dormicion. Alojamiento.
DÍA 09 BEIT SHEAN - JERUSALÉN Desayuno buffet. Viaje por el Valle del Jordán hasta Beit Shean. Visita de las excavaciones arqueológicas. A continuación via Jericó, la ciudad mas antigua del Mundo, vista del Monte de la Tentación y del Mar Muerto. Se sigue atravesando el Desierto de Judea hacia Jerusalén. Alojamiento.
DÍA 12 JERUSALÉN Desayuno buffet. Día libre. Excursión opcional: Massada y Mar Muerto. Alojamiento.
ORO TPL
SGL
DBL
PLATINO TPL
SGL
DÍA 07 TEL AVIV - CAESAREA - HAIFA - ACRE Desayuno buffet. Salida para una breve visita de la ciudad de Tel Aviv-Jaffa. A continuación por la ruta costera hacia Cesarea, donde se visita el Teatro Romano, la Ciudad Cruzada y Acueducto. Se prosigue hacia Haifa, Santuario Stella Maris, los Jardines Persas. Vista panorámica de la ciudad desde el Monte Carmelo. A continuación hacia Acre, Ciudad fortificada de los Cruzados, donde se visitaran las fortificaciones medievales. Se prosigue hacia la Galilea. Alojamiento.
TURQUESA (Privado) DBL
TPL
SGL
15 MARZO - 31 OCTUBRE 2013
2.172
2.026
2.924
2.487
2.325
3.425
3.822
3.608
5.685
01 NOVIEMBRE 2013 - 28 FEBRERO 2014
2.137
2.000
2.864
2.407
2.245
3.280
3.732
3.528
5.515
DÍA 10 CUIDAD NUEVA JERUSALÉN EIN KAREM - BELEN - JERUSALÉN
Desayuno buffet. Salida para una visita de la Ciudad Nueva de Jerusalén. Visita del Santuario del Libro en el Museo de Israel, donde están expuestos los manuscritos del Mar Muerto y el Modelo que representa la Ciudad de Jerusalén en tiempos de Jesús. Vista de la Universidad Hebrea de Jerusalén. De allí hacia el Memorial Yad Vashem. Se sigue hacia Ein Karem, para visitar los Santuarios de la Visitación de Maria a su Prima Isabel y de San Juan Bautista. Por la tarde, viaje hasta Belén. Visita de la Iglesia de la Natividad, Gruta del Nacimiento, Capillas de San Jerónimo y de San José. Regreso a Jerusalén. Alojamiento. DÍA 11 MONTE OLIVOS - CUIDAD ANTIGUA JERUSALÉN - MONTE SION - JERUSALÉN
DÍA 13 JERUSALÉN - TEL AVIV a DESTINO Desayuno. A la hora indicad traslado al aeropuerto Tel Aviv. Fin de nuestros servicios.
Solo Turquía Privado DİSTRİBUCİÓN DE LAS NOCHES SEGUN EL DÍA DE SALIDA x NOCHES
Martes
Miercoles
Viernes
Sábados
3 Estambul
3 Estambul
3 Estambul
3 Estambul
SUPLEMENTO 4 CENAS (NETO)
65
70
170
2 Capadocia
2 Capadocia
2 Capadocia
2 Capadocia
SUPL. ALTA TEMPORADA (NETO)
50
55
80
2 Tel Aviv
1 Tel Aviv
4 Jerusalén
3 Jerusalén
2 Galilea
2 Galilea
2 Galilea
2 Galilea
3 Jerusalén
4 Jerusalén
1 Tel Aviv
2 Tel Aviv
SUPL. TEMP. DE FIESTAS PP POR NOCHE ALTA TEMPORADA TEMPORADA DE FIESTAS
32
32
40
34
34
45
45
16 JULIO – 24 AGOSTO // 17-28 DICIEMBRE 10 – 28 DE SEPTIEMBRE
45
55
Día Libre En Tel Aviv Día Libre En Jerusalén Día Libre En Jerusalén Día Libre En Tel Aviv
Suplemento Neto Orientativo Aéreo 750 US$ por persona rightright Estambul - Capadocia - Estambul/Estambul - Tel Aviv
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
18
a
istanbul a
canakkale
konya
capadocia
a
kusadasi pamukkale
ankara
tierra santa
HTG 1016
TURQUÍA MAGNÍFICA Y TIERRA SANTA AL COMPLETO 17 DÍAS / 16 NOCHES LLEGADAS: VIERNES, SÁBADOS DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a ESTAMBUL Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 ESTAMBUL Desayuno. Día completo. Realizamos la excursion de las Joyas de Constantinopla: Visita de la Mezquita Azul considerada como la más perfecta de las mezquitas otomanas. El Hipódromo romano. A continuación iremos al Palacio de Topkapi, residencia de los sultanes hasta el siglo XIX donde están la mayor parte de los objetos de valor de los sultanes otomanos. La visita de Santa Sofía, la muestra más acabada del arte bizantino y uno de los mayores logros de la humanidad. A continuación traslado para la visita del Gran Bazar. Bazar cubierto construído en el año 1660 que se puede considerar como una pequeña ciudad cubierta por cientos de cúpulas, cuatro mil tiendas en su interior con callejuelas, plazas y 18 puertas de acceso. Alojamiento. DÍA 03 ESTAMBUL a ANKARA - CAPADOCIA Desayuno. Salida hacia al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Ankara. Llegada a Ankara capital de la República y visita del Mausoleo de Ataturk fundador de la República Turca. Almuerzo. Continuación hacia Capadocia. En ruta veremos el segundo lago más grande de Turquía, El Lago Salado. Llegada a Capadocia.Cena y alojamiento. DÍA 04 CAPADOCIA Desayuno y visita de esta fantástica región, por su fascinante y original paisaje, formado por la lava arrojada por los Volcanes Erciyes y Hasan hace 3 millones de años. Visita de los PRECIO POR PAX EN US$
15 MARZO - 31 OCTUBRE 2013 01 NOVIEMBRE 2013 - 28 FEBRERO 2014 SUPLEMENTO 4 CENAS (NETO) SUPL. ALTA TEMPORADA (NETO) SUPL. TEMP. DE FIESTAS PP POR NOCHE ALTA TEMPORADA TEMPORADA DE FIESTAS
numerosos monasterios y capillas de Goreme, excavados en las rocas y decorados con frescos. Almuerzo. Por la tarde visita de la ciudad subterránea de Ozkonak o Derinkuyu construidas por las comunidades Cristianas para protegerse de los ataques árabes. Visita de un taller de tapetes y joyería típica de Capadocia. Cena y alojamiento. (Durante su estancia en Capadocia tendrá la posibilidad de participar en un espectáculo de los bailes folklóricos en una típica cueva con bebidas regionales ilimitadas y realizar una excursión de globo aerostático opcionalmente al amanecer). DÍA 05 CAPADOCIA - KONYA - PAMUKKALE Desayuno en el hotel y salida con dirección a Konya ”Iconium”, ciudad donde San Pablo y San Bernabé predicaron el Evangelio (posteriormente capital de los selyúcidas en los siglos XII y XIII). Visitar del Mausoleo de Mevlana (fundador de la filosofía de los derviches danzantes). Almuerzo en ruta. Continuación hasta Pamukkale, lugar donde la alta concentración calcárea de sus aguas ha creado una de las formaciones más espectaculares del mundo. Cena y alojamiento en el hotel. DÍA 06 PAMUKKALE - KUSADASI Desayuno en el hotel y salida en dirección de Pamukkale, conocida también como “Castillo de algodón”. Sus manantiales de agua caliente con sedimentos de sales calcáreas, han dado paso a un paisaje exepcional, con piscinas blancas situadas en la falda de sus colinas, con estalactitas gigantes que le dan la apariencia de cascadas petrificadas. Después de almuerzo visita a la colonia Greco-Romana que esta notablemente bien conservada. La antigua ciudad está dedicada a la Diosa del Amor, Afrodita. A la tarde visita de un outlet de pieles. Cena y alojamiento en el hotel. DBL 2.597 2.557
32
ORO TPL
SGL
DBL
2.461 2.421 65 50 32
3.504 3.419
2.962 2.882
PLATINO TPL
DÍA 07 KUSADASI - ÉFESO - KUSADASI Desayuno en el hotel y salida hacia Éfeso, visita de la Casa de la Santísima Virgen María, declarada lugar de peregrinación y visitada por el Papa Pablo VI, JuanPablo II y Benedicto XVI. Almuerzo y visita Éfeso, una de las siete Iglesias del Apocalípsis, desde donde San Pablo escribió las cartas a los Corintios y a los Gálatas. Visita de las ruinas bien conservadas de la antigua ciudad: el Teatro, la Biblioteca de Celso, la vía marmol. Retorno a Kusadasi. Tarde Libre. Cena y Alojamiento. DÍA 08 KUSADASI - TROYA - ÇANAKKALE Desayuno. Salida temprano hacia Pergamo. Después del almuerzo visita a Asklepion (Esculapio) hospital antigua de los Romanos y continua a Troya. El pueblo legendario en la iliada de Homero, visita al templo de Atenea. Paseo a Çanakkale, cena y alojamiento.
DÍA 12 GALILEA Desayuno buffet. Salida hacia el Monte de las Bienaventuranzas, escenario del Sermón de la Montaña. Visita de Tabgha lugar de la Multiplicación de los Panes y de los Peces. Cafarnaum, Antigua Sinagoga y Casa de San Pedro. Se continúa bordeando el Mar de Galilea hacia Tiberiades. Por la tarde, vía Cana de Galilea hacia Nazaret. Visita de la Basílica de la Anunciación, la Carpintería de José y la Fuente de la Virgen.
DÍA 09 ÇANAKKALE - ESTAMBUL Después del desayuno cruce la paso por ferry y paseo a Estambul a lo largo de las orillas del mar Marmara. Llegada a Estambul. Traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 10 ESTAMBUL a TEL AVIV Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Tel Aviv. Asistencia por nuestro representante y traslado a Tel Aviv. Alojamiento. DÍA 11 TEL AVIV - CAESAREA - HAIFA - ACRE GALILEA
Desayuno buffet. Salida para una breve visita de la ciudad de Tel Aviv-Jaffa. A continuación por la ruta costera hacia Cesarea, donde se visita el Teatro Romano, la Ciudad Cruzada y Acueducto. Se prosigue hacia Haifa, Santuario Stella Maris, los Jardines Persas. SGL
TURQUESA (Privado) DBL
2.805 4.010 5.642 2.720 3.880 5.562 70 55 40 34 34 45 45 12 JULIO – 24 AGOSTO // 13-28 DICIEMBRE 06 – 28 DE SEPTIEMBRE
Solo Turquía Privado Suplemento Neto Orientativo Aéreo 620 US$ por persona rightright Estambul - Ankara / Estambul - Tel Aviv
19
Vista panorámica de la ciudad desde el Monte Carmelo. A continuación hacia Acre, Ciudad fortificada de los Cruzados, donde se visitaran las fortificaciones medievales. Se prosigue hacia la Galilea. Alojamiento.
TPL
SGL
5.313 5.233 170 80 45
8.010 7.850
55
DİSTRİBUCİÓN DE LAS NOCHES SEGUN EL DÍA DE SALIDA x NOCHES
Viernes
Sábados
3 Estambul
3 Estambul
2 Capadocia
2 Capadocia
1 Pamukkale
1 Pamukkale
2 Kusadası
2 Kusadası
1 Canakkale
1 Canakkale
2 Tel Aviv
2 Tel Aviv
2 Galilea
2 Galilea
3 Jerusalén
4 Jerusalén
Día Libre En Tel Aviv
Día Libre En Jerusalén
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
DÍA 13 BEIT SHEAN - JERUSALÉN Desayuno buffet. Viaje por el Valle del Jordán hasta Beit Shean. Visita de las excavaciones arqueológicas. A continuación via Jericó, la ciudad mas antigua del Mundo, vista del Monte de la Tentación y del Mar Muerto. Se sigue atravesando el Desierto de Judea hacia Jerusalén. Alojamiento. DÍA 14 CUEDAD NUEVA JERUSALÉN EIN KAREM - BELEN - JERUSALÉN
Desayuno buffet. Salida para una visita de la Ciudad Nueva de Jerusalén. Visita del San-
tuario del Libro en el Museo de Israel, donde están expuestos los manuscritos del Mar Muerto y el Modelo que representa la Ciudad de Jerusalén en tiempos de Jesús. Vista de la Universidad Hebrea de Jerusalén. De allí hacia el Memorial Yad Vashem. Se sigue hacia Ein Karem, para visitar los Santuarios de la Visitación de Maria a su Prima Isabel y de San Juan Bautista. Por la tarde, viaje hasta Belén. Visita de la Iglesia de la Natividad, Gruta del Nacimiento, Capillas de San Jerónimo y de San José. Regreso a Jerusalén. Alojamiento.
DÍA 15 MONTE OLIVOS - CUIDAD ANTIGUA JERUSALÉN - MONTE SION - JERUSALÉN
Desayuno buffet. Salida vía el Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos. Panorama de la Ciudad Santa Amurallada. A continuación hacia Gethsemaní, Basilica de la Agonia. Entrada a la Ciudad Antigua de Jerusalén. Visita del Muro Occidental (Muro de los Lamentos), Vista de la Explanada del Templo. Vía Dolorosa, Iglesia del Santo Sepulcro, Monte Sion, Tumba del Rey David, Cenáculo (Sala de la Ultima Cena), La Abadía de la Dormicion. Alojamiento.
DÍA 16 JERUSALÉN Desayuno buffet. Día libre. Excursión opcional: Massada y Mar Muerto. Alojamiento. DÍA 17 JERUSALÉN - TEL AVIV a DESTINO Desayuno. A la hora indicade traslado al aeropuerto Tel Aviv. Fin de nuestros servicios.
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
20
a a
istanbul
líbano
HTG 1017
LAS PERLAS DE ESTAMBUL Y LÍBANO IMPERIAL 9 DÍAS / 8 NOCHES LLEGADAS: DİARİAS
DÍA 05 BEIRUT - VALLE DE LA BEKAA ANJAR - BAALBECK - BEIRUT
DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a ESTAMBUL Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 ESTAMBUL Desayuno. Día completo. Realizamos la excursion de las Joyas de Constantinopla: Visita de la Mezquita Azul considerada como la más perfecta de las mezquitas otomanas. El Hipódromo romano. A continuación iremos al Palacio de Topkapi, residencia de los sultanes hasta el siglo XIX donde están la mayor parte de los objetos de valor de los sultanes otomanos. La visita de Santa Sofía, la muestra más acabada del arte bizantino y uno de los mayores logros de la humanidad. A continuación traslado para la visita del Gran Bazar. Bazar cubierto construído en el año 1660 que se puede considerar como una pequeña ciudad cubierta por cientos de cúpulas, cuatro mil tiendas en su interior con callejuelas, plazas y 18 puertas de acceso. Alojamiento.
Desayuno y salida de Beirut hacia el valle de la Bekaa, con dirección hacia la población de Anjar. Visita de las ruinas arquitectónicas de la época de los Omeyas y los califas. Continuación a Baalbeck. Visita de las impresionantes y monumentales ruinas romanas. El Templo de Júpiter, el Templo de Venus, el Templo de Baco. Monumentales por su grandiosidad y por su maravilloso estado de conservación. Almuerzo. Después de la visita, continuación hacia Beirut. Llegada. Alojamiento. DÍA 06 BEIRUT - HARISSA - TRIPOLI - BYBLOS - BEIRUT
Desayuno. En ruta visitaremos Harissa, donde se encuentra en lo alto de una montaña la iglesia de Nuestra Señora de Líbano. Utilizaremos el teleférico para subir disfrutando de una hermosa vista panorámica de la bahía de Junieh. A continuación, Salida hacia Trípoli, la segunda ciudad de Líbano. Ciudad en la que se une lo antiguo y lo moderno, una de las ciuda-
des mas antiguas de Oriente Medio en la que se mezcla al mismo tiempo la modernidad del país. Arquitectura medieval, zocos, mezquitas y un castillo de la época de los cruzados. Finalizada la visita, por la tarde, continuación hacia Biblos, se dice que es la ciudad habitada mas antigua del mundo. Hoy es una pequeña ciudad al borde del Mar Mediterráneo, con un pequeño puerto pesquero y que aun mantiene en pie su ciudadela y su castillo de la época de los cruzados. Almuerzo. Finalizada la visita, regreso a Beirut. Alojamiento. DÍA 07 BEIRUT - TIRO - SIDON - BEIRUT Desayuno y salida hacia el Sur de Líbano para visitar dos de las ciudades mas representativas de la zona y que tan solo pronunciar sus nombres nos transportan muchos siglos atrás. Tiro, declarada patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1979 y con una de las mas fascinantes ruinas arqueológicas de la época de los romanos, pero también fenicios, griegos y bizantinos. Después de la visita, continuación a Sidon (Saida) y visita del castillo, la zona antigua de la ciudad, la zona de los pescadores, el
zoco etc. Almuerzo. Finalizada la visita, regreso a Beirut. Alojamiento. DÍA 08 BEIRUT - REGION DEL CHOUF DEIR KAMAL - BEITEDDINE - BEIRUT
Desayuno y salida hacia la región del Chouf, Monte Líbano, zona montañosa y verde de vegetación. Cruzaremos toda la zona hasta llegar a Deir Kamal, pequeña ciudad, capital de la zona de Monte Líbano, con sus construcciones en piedra y sus estrechas calles que nos recuerdan la epoca feudal y una de las mas antiguas mezquitas de Líbano, con su minarete octogonal. Después continuación a Beiteddine. Visita del Palacio, completamente incorporado al paisaje natural de la zona. Almuerzo. Después de la visita, regreso a Beirut. Visita del centro de la ciudad y el Museo nacional. Regreso al hotel. Alojamiento.
DÍA 09 BEIRUT a DESTINO Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.
DÍA 03 ESTAMBUL Desayuno. Día completo. Comenzaremos nuestra excursión desde Pierre Loti, donde contemplaremos la maravillosa vista del Cuerno de Oro. A continuación la visita de la Mezquita Nueva, es una de las más relevantes de la ciudad, pegada al Bazar de las Especias, donde se vendían especias traidas de Egipto durante la Época Otomana. Posteriormente tomaremos el crucero a través del Bósforo (Estrecho que separa los continentes de Asia y Europa), en el que podrán contemplar las preciosas villas otomanas, los Palacios de Dolmabahce, Ciragan y Beylerbeyi, la Fortaleza de Rumeli Hisari, etc. Alojamiento. DÍA 04 ESTAMBUL a BEIRUT Desayuno en el hotel y traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Beirut. Llegada Beirut , asistencia por nuestro personal a través de los trámites de visado, inmigración y aduanas. Traslado al hotel y alojamiento.
PRECIO POR PAX EN US$
21
DBL
ORO TPL
SGL
DBL
PLATINO TPL
SGL
TURQUESA (Privado) DBL
TPL
Solo Turquía Privado Suplemento Neto Orientativo Aéreo 390 US$ por persona rightright Estambul - Beirut
SGL
15 MARZO - 31 OCTUBRE 2013
2.093
2.023
2.615
2.340
2.258
3.015
2.975
2.793
4.410
01 NOVIEMBRE 2013 - 14 MARZO 2014
2.063
1.993
2.535
2.255
2.173
2.870
2.930
2.748
4.325
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
a
a
istanbul atenas
a
a
tierra santa
HTG 1018
LAS PERLAS DE ESTAMBUL, TIERRA SANTA AL COMPLETO Y LAS PERLAS DE ATENAS 14 DÍAS / 13 NOCHES LLEGADAS: LUNES, JUEVES, VIERNES, DOMINGOS DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a ESTAMBUL Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 ESTAMBUL Desayuno. Día completo. Realizamos la excursion de las Joyas de Constantinopla: Visita de la Mezquita Azul considerada como la más perfecta de las mezquitas otomanas. El Hipódromo romano. A continuación iremos al Palacio de Topkapi, residencia de los sultanes hasta el siglo XIX donde están la mayor parte de los objetos de valor de los sultanes otomanos. La visita de Santa Sofía, la muestra más acabada del arte bizantino y uno de los mayores logros de la humanidad. A continuación traslado para la visita del Gran Bazar. Bazar cubierto construído en el año 1660 que se puede considerar como una pequeña ciudad cubierta por cientos de cúpulas, cuatro mil tiendas en su interior con callejuelas, plazas y 18 puertas de acceso. Alojamiento. DÍA 03 ESTAMBUL Desayuno. Día completo. Comenzaremos nuestra excursión desde Pierre Loti, donde contemplaremos la maravillosa vista del Cuerno de Oro. A continuación la visita de la Mezquita Nueva, es una de las más relevantes de la ciudad, pegada al Bazar de las Especias, donde se vendían especias traidas de Egipto durante la Época Otomana. Posteriormente tomaremos el crucero a través del Bósforo (Estrecho que separa los continentes de Asia y Europa), en el que podrán contemplar las preciosas villas otomanas, los Palacios de Dolmabahce, Ciragan y Beylerbeyi, la Fortaleza de Rumeli Hisari, etc. Alojamiento.
DÍA 04 ESTAMBUL a TEL AVIV Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Tel Aviv. Asistencia por nuestro representante y traslado a Tel Aviv. Alojamiento. DÍA 05 TEL AVIV - CAESAREA - HAIFA ACRE - GALILEA
Desayuno buffet. Salida para una breve visita de la ciudad de Tel Aviv-Jaffa. A continuación por la ruta costera hacia Cesarea, donde se visita el Teatro Romano, la Ciudad Cruzada y Acueducto. Se prosigue hacia Haifa, Santuario Stella Maris, los Jardines Persas. Vista panorámica de la ciudad desde el Monte Carmelo. A continuación hacia Acre, Ciudad fortificada de los Cruzados, donde se visitaran las fortificaciones medievales. Se prosigue hacia la Galilea. Alojamiento.
DÍA 08 CIUDAD NUEVA JERUSALÉN EIN KAREM - BELEN - JERUSALÉN
Desayuno buffet. Salida para una visita de la Ciudad Nueva de Jerusalén. Visita del Santuario del Libro en el Museo de Israel, donde están expuestos los manuscritos del Mar Muerto y el Modelo que representa la Ciudad de Jerusalén en tiempos de Jesús. Vista de la Universidad Hebrea de Jerusalén. De allí hacia el Memorial Yad Vashem. Se sigue hacia Ein Karem, para visitar los Santuarios de la Visitación de Maria a su Prima Isabel y de San Juan Bautista. Por la tarde, viaje hasta Belén. Visita de la Iglesia de la Natividad, Gruta del Nacimiento, Capillas de San Jerónimo y de San José. Regreso a Jerusalén. Alojamiento.
DÍA 09 MONTE OLIVOS - CIUDAD ANTIGUA JERUSALÉN - MONTE SION - JERUSALÉN
DÍA 06 GALIELA Desayuno buffet. Salida hacia el Monte de las Bienaventuranzas, escenario del Sermón de la Montaña. Visita de Tabgha lugar de la Multiplicación de los Panes y de los Peces. Cafarnaum, Antigua Sinagoga y Casa de San Pedro. Se continúa bordeando el Mar de Galilea hacia Tiberiades. Por la tarde, vía Cana de Galilea hacia Nazaret. Visita de la Basílica de la Anunciación, la Carpintería de José y la Fuente de la Virgen.
Desayuno buffet. Salida vía el Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos. Panorama de la Ciudad Santa Amurallada. A continuación hacia Gethsemaní, Basilica de la Agonia. Entrada a la Ciudad Antigua de Jerusalén. Visita del Muro Occidental (Muro de los Lamentos), Vista de la Explanada del Templo. Vía Dolorosa, Iglesia del Santo Sepulcro, Monte Sion, Tumba del Rey David, Cenáculo (Sala de la Ultima Cena), La Abadía de la Dormicion. Alojamiento.
DÍA 07 BEIT SHEAN - JERUSALÉN Desayuno buffet. Viaje por el Valle del Jordán hasta Beit Shean. Visita de las excavaciones arqueológicas. A continuación via Jericó, la ciudad mas antigua del Mundo, vista del Monte de la Tentación y del Mar Muerto. Se sigue atravesando el Desierto de Judea hacia Jerusalén. Alojamiento.
DÍA 10 JERUSALÉN Desayuno buffet. Día libre. Excursión opcional: Massada y Mar Muerto. Alojamiento.
PRECIO POR PAX EN US$
DÍA 12 ATENAS Desayuno. Salida para visita de la Ciudad recorriendo: El edificio del Parlamento con la tumba del Soldado Desconocido, zonas residenciales, el Estadio Olímpico, Academia, Universidad y Biblioteca Nacional, el teatro Dionisio, el Monte Philoppapos con una inolvidable vista panorámica de la Ciudad, el Odeón de Herodes Ático, la Acrópolis con todos sus monumentos y el Partenón. La excursión no incluye el museo de Acrópolis. Alojamiento.
DÍA 11 JERUSALÉN - TEL AVIV a ATENAS Desayuno buffet. A la hora indicada traslado al aeropuerto Tel Aviv para la salida a Atenas. Llegada al aeropuerto de Atenas. Recibimiento y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 13 ATENAS Desayuno. Tiempo libre. Excursion opcional: crucero de 1 día. Incluye: Traslado al puerto del Pireo para embarcar en el crucero que visitará las islas Hidra / Poros / Egina. Durante el recorrido almuerzo a bordo. Por la tarde, regreso al Puerto del Pireo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 14 ATENAS a DESTINO Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.
DİSTRİBUCİÓN DE LAS NOCHES SEGUN EL DÍA DE SALIDA x NOCHES
DBL
ORO TPL
SGL
DBL
PLATINO TPL
SGL
TURQUESA (Privado)
Lunes 3 Estambul
3 Estambul
3 Estambul
3 Estambul
3 Jerusalén
2 Tel Aviv
1 Tel Aviv
4 Jerusalén
1.922
3.053
2.398
2.170
3.499
3.118
2.818
4.897
01 MAYO - 30 JUNIO y 01 SEPTIEMBRE - 31 OCTUBRE 2013
2.153
1.948
3.163
2.454
2.217
3.683
3.185
2.877
5.046
01 JULIO - 31 AGOSTO 2013
2.130
1.929
3.124
2.463
2.232
3.639
3.147
2.852
4.969
2 Galilea
2 Galilea
2 Galilea
2 Galilea
3 Jerusalén Día Libre En Tel Aviv
4 Jerusalén Día Libre En Jerusalén
1 Tel Aviv Día Libre En Jerusalén
3 Atenas
3 Atenas
3 Atenas
SUPLEMENTO 4 CENAS (NETO)
65
70
170
2 Tel Aviv Día Libre En Tel Aviv
SUPL. ALTA TEMPORADA (NETO)
50
55
80
3 Atenas
TEMPORADA DE FIESTAS
32
32
40
34
34
45
45
18 JULIO – 24 AGOSTO // 19-28 DICIEMBRE 12 – 28 DE SEPTIEMBRE
Domingos
SGL
2.121
ALTA TEMPORADA
Viernes
TPL
15 MARZO - 30 ABRIL 2013 y 01 NOVIEMBRE 2013 - 28 FEBRERO 2014
SUPL. TEMP. DE FIESTAS PP POR NOCHE
Jueves
DBL
45
55
Solo Turquía Privado Suplemento Neto Orientativo Aéreo 810 US$ por persona rightright Estambul-Tel Aviv / Tel Aviv-Atenas
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
24
<
a
atenas
istanbul b
ankara capadocia konya kusadasi pamukkale
canakkale esmirna
a
<
cairo A
luxor
edfu aswan
<
esna kom ombo
HTG 1019
TURQUÍA MAGNÍFICA, EGIPTO CLÁSICO Y LAS PERLAS DE ATENAS 20 DÍAS / 19 NOCHES LLEGADAS: VIERNES DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a ESTAMBUL Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 ESTAMBUL Desayuno. Día completo. Realizamos la excursion de las Joyas de Constantinopla: Visita de la Mezquita Azul considerada como la más perfecta de las mezquitas otomanas. El Hipódromo romano. A continuación iremos al Palacio de Topkapi, residencia de los sultanes hasta el siglo XIX donde están la mayor parte de los objetos de valor de los sultanes otomanos. La visita de Santa Sofía, la muestra más acabada del arte bizantino y uno de los mayores logros de la humanidad. A continuación traslado para la visita del Gran Bazar. Bazar cubierto construído en el año 1660 que se puede considerar como una pequeña ciudad cubierta por cientos de cúpulas, cuatro mil tiendas en su interior con callejuelas, plazas y 18 puertas de acceso. Alojamiento. DÍA 03 ESTAMBUL a ANKARA - CAPADOCIA Desayuno. Salida hacia al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Ankara. Llegada a Ankara capital de la República y visita del Mausoleo de Ataturk fundador de la República Turca. Almuerzo. Continuación hacia Capadocia. En ruta veremos el segundo lago más grande de Turquía, El Lago Salado. Llegada a Capadocia.Cena y alojamiento. DÍA 04 CAPADOCIA Desayuno y visita de esta fantástica región, por su fascinante y original paisaje, formado por la lava arrojada por los Volcanes Erciyes y Hasan hace 3 millones de años. Visita de los numerosos monasterios y capillas de Goreme, excavados en las rocas y decorados con frescos. Almuerzo. Por la tarde visita de la ciudad subterránea de Ozkonak o Derinkuyu construidas por las comunidades Cristianas para protegerse de los ataques árabes. Visita de un taller de tapetes y joyería típica de
Capadocia. Cena y alojamiento. (Durante su estancia en Capadocia tendrá la posibilidad de participar en un espectáculo de los bailes folklóricos en una típica cueva con bebidas regionales ilimitadas y realizar una excursión de globo aerostático opcionalmente al amanecer). DÍA 05 CAPADOCIA - KONYA - PAMUKKALE Desayuno en el hotel y salida con dirección a Konya ”Iconium”, ciudad donde San Pablo y San Bernabé predicaron el Evangelio (posteriormente capital de los selyúcidas en los siglos XII y XIII). Visita del Mausoleo de Mevlana (fundador de la filosofía de los derviches danzantes). Almuerzo en ruta. Continuación hasta Pamukkale, lugar donde la alta concentración calcárea de sus aguas ha creado una de las formaciones más espectaculares del mundo. Cena y alojamiento en el hotel.
DÍA 09 ÇANAKKALE - ESTAMBUL Después del desayuno cruce la paso por ferry y paseo a Estambul a lo largo de las orillas del mar Marmara. Llegada a Estambul. Traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 10 ESTAMBUL a EL CAIRO Desayuno. A la hora conveniente traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino al Cairo, llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 06 PAMUKKALE - KUSADASI Desayuno en el hotel y salida en dirección de Pamukkale, conocida también como “Castillo de algodón”. Sus manantiales de agua caliente con sedimentos de sales calcáreas, han dado paso a un paisaje exepcional, con piscinas blancas situadas en la falda de sus colinas, con estalactitas gigantes que le dan la apariencia de cascadas petrificadas. Después de almuerzo visita a la colonia Greco-Romana que esta notablemente bien conservada. La antigua ciudad esta dedicada a la Diosa del Amor, Afrodita. A la tarde visita de un outlet de pieles. Cena y alojamiento en el hotel.
DÍA 11 EL CAIRO a LUXOR Desayuno, traslado al aeropuerto doméstico para vuelo a Luxor. Llegada asistencia y traslado al muelle, para realizar el crucero por el Nilo. Visita incluida a los Templos de Karnak y Luxor construidos por decenas de faraones a lo largo de 2000 años de historia. Por la tarde cruzaremos a la orilla Occidental, para visitar la necrópolis de Tebas, donde admiraremos el Valle de los Reyes, lugar donde se encuentran enterrados los faraones y sus esposas. Visitaremos el Templo de la Reina Hatshepsut en Dair Al Bahari y los Colosos de Memnon. Noche en Crucero.
DÍA 07 KUSADASI - ÉFESO -KUSADASI Desayuno en el hotel y salida hacia Éfeso, visita de la Casa de la Santísima Virgen María, declarada lugar de peregrinación y visitada por el Papa Pablo VI, Juan Pablo II y Benedicto XVI. Almuerzo y visita Éfeso, una de las siete Iglesias del Apocalipsis, desde donde San Pablo escribió las cartas a los Corintios y a los Gálatas. Visita de las ruinas bien conservadas de la antigua ciudad: el Teatro, la Biblioteca de Celso, la vía marmol. Retorno a Kusadasi. Tarde Libre. Cena y Alojamiento.
DÍA 12 LUXOR A ESNA A EDFU Régimen de pensión completa a bordo. Por la mañana Navegaremos hacia Esna para pasar la esclusa y continuar a Edfu. Noche a bordo.
PRECIO POR PAX EN US$
15 MARZO - 30 ABRIL 2013 y 01 NOVIEMBRE 2013 - 14 MARZO 2014
25
DÍA 08 KUSADASI - TROYA - ÇANAKKALE Desayuno. Salida temprano hacia Pergamo. Después del almuerzo visita a Asklepion (Esculapio) hospital antigua de los Romanos y continua a Troya. El pueblo legendario en la iliada de Homero, visita al templo de Atenea. Paseo a Çanakkale, cena y alojamiento.
DBL 2.289
ORO TPL
SGL
DBL
2.193
3.134
2.645
DÍA 13 EDFU A KOM OMBO - ASWAN Régimen de pensión completa a bordo. Visita al Templo dedicado al Dios de la cabeza de Halcón, Horus, construido por los Ptolomeos, el segundo en tamaño y el mejor conservado de Egipto. Continuación hacia Kom Ombo, llegada y visita al Templo dedicado a los Dioses Sobek y Haroeris. También veremos
PLATINO TPL
SGL
2.532
3.709
un nilómetro utilizado por los antiguos egipcios para medir el nivel de las aguas de este río. Navegación a Aswan. Noche a bordo. DÍA 14 ASWAN Régimen de pensión completa a bordo. Por la mañana posibilidad de realizar una excursión opcional a los Templos de Abú Simbel de Ramses II. Por la tarde visita de la Alta Presa de Aswan y un paseo en falucas (típicos veleros egipcios) por El Nilo. Noche a bordo. DÍA 15 ASWAN a EL CAIRO Desayuno. Desembarque y traslado al aeropuerto para abordar el vuelo doméstico con destino al Cairo, llegada, recibimiento y traslado al centro del Cairo para visitar el Museo Egipcio, uno de los principales museos del mundo, donde podrá contemplar miles de piezas de arte originales del Antiguo Egipto, entre ellas, los Tesoros del Faraón Tutankamón. Entre las muchas valiosas piezas de arte se encuentran los sarcófagos del Faraón, entre ellos uno de oro macizo, así como la Mascarilla Fúnebre incrustada de piedras preciosas, tesoros que no debe dejar de admirar. En la tarde salida para la visita a la zona de Giza donde se encuentra el complejo funerario formado por las pirámides de Keops, Kefren y Micerinos. Estas pirámides constituyen la única maravilla del mundo antiguo que ha llegado hasta nuestros días. Visitaremos además, la Esfinge y el Templo del Valle. Despues de la visita de un instituto de Papiro y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 16 EL CAIRO Desayuno. Día libre para actividades personales. Sugerimos tomar una Excursión Opcional para visitar Menfis y Sakkara. Visita a la antigua cuidad de Menfis y a la Necrópolis de Sakkara (que están situados a casi 30 km al sur del Cairo). Esta visita se compone de dos partes : Menfis , el cual es un museo abierto al aire libre donde se puede contemplar el Coloso tumbado de Ramses II y la segunda Esfinge más grande de Egipto , hecha de alabastro. La Necrópolis de Sakkara, donde se visita el con-
TURQUESA (Privado)
Solo Turquía Privado
DBL
TPL
SGL
5.235
4.957
7.397
Propinas de los maleteros en el crucero y hotel en Egipto (obligatorio) rightright 50 US$ por persona
01 MAYO - 30 JUNIO y 01 SEPTIEMBRE - 31 OCTUBRE 2013
2.331
2.228
3.249
2.696
2.579
3.878
5.337
5.051
7.621
01 JULIO - 31 AGOSTO 2013
2.308
2.209
3.210
2.706
2.595
3.834
5.299
5.026
7.544
Suplemento Neto Orientativo Aéreo 990 US$ por persona rightright Estambul-Ankara / Estambul-Cairo / Cairo-Luxor / Aswan-Cairo / Cairo-Atenas
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
junto del Rey Zoser, la Mastaba o tumba de Mereruka y la pirámide de Teti. DÍA 17 EL CAIRO a ATENAS Desayuno y a la hora conveniente traslado al aeropuerto. Llegada al aeropuerto de Atenas. Alojamiento. DÍA 18 ATENAS Desayuno. Salida para visita de la Ciudad recorriendo: El edificio del Parlamento con la tumba del Soldado Desconocido, zonas residenciales, el Estadio Olímpico, Academia,
Universidad y Biblioteca Nacional, el teatro Dionisio, el Monte Philoppapos con una inolvidable vista panorámica de la Ciudad, el Odeón de Herodes Ático, la Acrópolis con todos sus monumentos y el Partenón. La excursión no incluye el museo de Acrópolis. Alojamiento. DÍA 19 ATENAS Desayuno. Tiempo libre. Excursion opcional: crucero de 1 DÍA. Incluye: Traslado al puerto del Pireo para embarcar en el crucero que visitará las islas Hidra / Poros / Egina. Durante el
recorrido almuerzo a bordo. Por la tarde, regreso al Puerto del Pireo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 20 ATENAS a DESTINO Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Precios válidos durante los periodos descritos excepto Año Nuevo y Semana Santa (22 de Marzo al 05 de Abril // 20 de Diciembre al 05 de Enero 2014)
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
26
a
<
istanbul
a
<
atenas
a
tierra santa
cairo
HTG 1020
LAS PERLAS DE 3 CONTINENTES 14 DÍAS / 13 NOCHES LLEGADAS: JUEVES, VIERNES DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a ESTAMBUL Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 ESTAMBUL Desayuno. Día completo. Realizamos la excursion de las Joyas de Constantinopla: Visita de la Mezquita Azul considerada como la más perfecta de las mezquitas otomanas. El Hipódromo romano. A continuación iremos al Palacio de Topkapi, residencia de los sultanes hasta el siglo XIX donde están la mayor parte de los objetos de valor de los sultanes otomanos. La visita de Santa Sofía, la muestra más acabada del arte bizantino y uno de los mayores logros de la humanidad. A continuación traslado para la visita del Gran Bazar. Bazar cubierto construído en el año 1660 que se puede considerar como una pequeña ciudad cubierta por cientos de cúpulas, cuatro mil tiendas en su interior con callejuelas, plazas y 18 puertas de acceso. Alojamiento. DÍA 03 ESTAMBUL Desayuno. Día completo. Comenzaremos nuestra excursión desde Pierre Loti, donde contemplaremos la maravillosa vista del Cuerno de Oro. A continuación la visita de la Mezquita Nueva, es una de las más relevantes de la ciudad, pegada al Bazar de las Especias, donde se vendían especias traidas de Egipto durante la Época Otomana. Posteriormente tomaremos el crucero a través del Bósforo (Estrecho que separa los continentes de Asia y Europa), en el que podrán contemplar las preciosas villas otomanas, los Palacios de Dolmabahce, Ciragan y Beylerbeyi, la Fortaleza de Rumeli Hisari, etc. Alojamiento. DÍA 04 ESTAMBUL a EL CAIRO Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Cairo. Llegada a Cairo. Alojamiento.
DÍA 05 EL CAIRO (PIRAMIDES Y MUSEO ) Desayuno. Tenemos la excursión de día completo. Comenzaremos nuestra excursión con el centro del Cairo para visitar el Museo Egipcio, uno de los principales museos del mundo, donde podrá contemplar miles de piezas de arte originales del Antiguo Egipto, entre ellas, los Tesoros del Faraón Tutankamón. Entre las muchas valiosas piezas de arte se encuentran los sarcófagos del Faraón, entre ellos uno de oro macizo, así como la Mascarilla Fúnebre incrustada de piedras preciosas, tesoros que no debe dejar de admirar. En la tarde salida para la visita a la zona de Giza donde se encuentra el complejo funerario formado por las pirámides de Keops, Kefren y Micerinos. Estas pirámides constituyen la única maravilla del mundo antiguo que ha llegado hasta nuestros días. Visitaremos además, la Esfinge y el Templo del Valle. Despues de la visita de un instituto de Papiro y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 06 EL CAIRO (MEMPHIS Y SAKKARA) Desayuno. Comenzaremos nuestra excursión con Menfis y Sakkara. Visita a la antigua cuidad de Menfis y a la Necrópolis de Sakkara (que están situados a casi 30 km al sur del Cairo). Esta visita se compone de dos partes : Menfis , el cual es un museo abierto al aire libre donde se puede contemplar el Coloso tumbado de Ramses II y la segunda Esfinge más grande de Egipto , hecha de alabastro. La Necrópolis de Sakkara, donde se visita el conjunto del Rey Zoser, la Mastaba o tumba de Mereruka y la pirámide de Teti.
DÍA 09 CIUDAD NUEVA JERUSALÉN EIN KAREM - BELEN - JERUSALÉN
Desayuno buffet. Salida para una visita de la Ciudad Nueva de Jerusalén. Visita del Santuario del Libro en el Museo de Israel, donde están expuestos los manuscritos del Mar Muerto y el Modelo que representa la Ciudad de Jerusalén en tiempos de Jesús. Vista de la Universidad Hebrea de Jerusalén. De alli hacia el Memorial Yad Vashem. Se sigue hacia Ein Karem, para visitar los Santuarios de la Visitación de Maria a su Prima Isabel y de San Juan Bautista. Por la tarde, viaje hasta Belén. Visita de la Iglesia de la Natividad, Gruta del Nacimiento, Capillas de San Jerónimo y de San José. Regreso a Jerusalén. Alojamiento. DÍA 10 MONTE OLIVOS - CIUDAD ANTIGUA
JERUSALÉN - MONTE SION - JERUSALÉN
Desayuno buffet. Salida vía el Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos. Panorama de la Ciudad Santa Amurallada. A Continuación hacia Gethsemaní, Basílica de la Agonia. Entrada a la Ciudad Antigua. Visita del Muro Occidental (Muro de los Lamentos), Vista de la Explanada del Templo. Vía Dolorosa, Iglesia del Santo Sepulcro, Monte Sion, Tumba del Rey David, Cenáculo (Sala de la Ultima Cena), La Abadía de la Dormición. Alojamiento en el hotel.
DÍA 11 JERUSALÉN - TEL AVIV a ATENAS Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Atenas. Llegada a Atenas. Alojamiento. DÍA 12 ATENAS Desayuno. Salida para visita de la Ciudad recorriendo: El edificio del Parlamento con la tumba del Soldado Desconocido, zonas residenciales, el Estadio Olímpico, Academia, Universidad y Biblioteca Nacional, el teatro Dionisio, el Monte Philoppapos con una inolvidable vista panorámica de la Ciudad, el Odeón de Herodes Ático, la Acrópolis con todos sus monumentos y el Partenón. La excursión no incluye el museo de Acrópolis. Alojamiento. DÍA 13 ATENAS Desayuno. Tiempo libre. Excursion opcional: crucero de 1 día. Incluye: Traslado al puerto del Pireo para embarcar en el crucero que visitará las islas Hidra / Poros / Egina. Durante el recorrido almuerzo a bordo. Por la tarde, regreso al Puerto del Pireo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 14 ATENAS a DESTINO Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.
DÍA 07 EL CAIRO a TEL AVI -JERUSALÉN Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Tel Aviv. Llegada al aeropuerto Ben Gurion. Asistencia por nuestro representante y traslado a Jerusalén. Alojamiento. DÍA 08 JERUSALÉN Desayuno buffet. Día libre. Excursión opcional: Massada y Mar Muerto. Alojamiento.
PRECIO POR PAX EN US$
15 MARZO - 30 ABRIL 2013 y 01 NOVIEMBRE 2013 - 28 FEBRERO 2014
DBL 1.949
ORO TPL
SGL
DBL
1.793
2.735
2.384
PLATINO TPL
SGL
2.198
3.436
TURQUESA (Privado)
Solo Turquía Privado
DBL
TPL
SGL
2.914
2.677
4.472
Propinas de los maleteros en el crucero y hotel en Egipto (obligatorio) rightright 50 US$ por persona
01 MAYO - 30 JUNIO y 01 SEPTIEMBRE - 31 OCTUBRE 2013
1.981
1.818
2.845
2.440
2.245
3.620
2.981
2.736
4.622
01 JULIO - 31 AGOSTO 2013
1.958
1.799
2.806
2.450
2.260
3.576
2.943
2.711
4.545
Suplemento Neto Orientativo Aéreo 830 US$ por persona rightright Estambul - Cairo / Cairo - Tel Aviv / Tel Aviv - Atenas
27
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
<
<
cairo
HTG 2001
LAS PERLAS DEL CAIRO 4 DÍAS / 3 NOCHES LLEGADAS: DİARİAS DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a EL CAIRO Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 EL CAIRO (PIRAMIDES Y MUSEO) Desayuno. Tenemos la excursión de día completo. Comencaremos nuestra excursión con el centro del Cairo para visitar el Museo Egipcio, uno de los principales museos del mundo, donde podrá contemplar miles de piezas de arte originales del Antiguo Egipto, entre ellas, los Tesoros del Faraón Tutankamón. Entre las muchas valiosas piezas de arte se encuentran los sarcófagos del Faraón, entre ellos uno de
PRECIO POR PAX EN US$
se compone de dos partes : Menfis , el cual es un museo abierto al aire libre donde se puede contemplar el Coloso tumbado de Ramses II y la segunda Esfinge más grande de Egipto, hecha de alabastro. La Necrópolis de Sakkara, donde se visita el conjunto del Rey Zoser, la Mastaba o tumba de Mereruka y la pirámide de Teti. Alojamiento. DÍA 04 EL CAIRO a DESTINO Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.
DÍA 03 EL CAIRO (MEMPHIS Y SAKKARA) Desayuno. Salida para visitar Menfis & Sakkara. Visita a la antigua cuidad de Menfis y a la Necrópolis de Sakkara (que están situados a casi 30 km al sur del Cairo). Esta visita
ORO TPL
SGL
DBL
PLATINO TPL
SGL
TURQUESA (Privado) DBL
TPL
SGL
15 MARZO 2013 - 14 MARZO 2014
335
327
447
477
470
657
500
492
702
SUPL. TEMP. DE FIESTAS PP POR NOCHE (NETO)
40
38
55
57
55
79
65
60
85
TEMPORADA DE FIESTAS
DBL
oro macizo, así como la Mascarilla Fúnebre incrustada de piedras preciosas, tesoros que no debe dejar de admirar. En la tarde salida para la visita a la zona de Giza donde se encuentra el complejo funerario formado por las pirámides de Keops, Kefren y Micerinos. Estas pirámides constituyen la única maravilla del mundo antiguo que ha llegado hasta nuestros días. Visitaremos además, la Esfinge y el Templo del Valle. Despues de la visita de un instituto de Papiro y traslado al hotel. Alojamiento.
22 MARZO – 05 ABRIL // 21 DICIEMBRE – 05 ENERO 2014
Propinas de los maleteros en el crucero y hotel en Egipto (obligatorio) rightright 50 US$ por persona
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
30
<
<
cairo <
luxor A < esna edfu kom ombo aswan
HTG 2002
EGIPTO CLÁSICO 8 DÍAS / 7 NOCHES LLEGADAS: MARTES, MIERCOLES, JUEVES,
DÍA 07 EL CAIRO Desayuno. Día libre para actividades personales. Sugerimos tomar una excursión opcional para visitar Menfis & Sakkara. Visita a la antigua cuidad de Menfis y a la Necrópolis de Sakkara (que están situados a casi 30 km al sur del Cairo). Esta visita se compone de dos partes : Menfis , el cual es un museo abierto al aire libre donde se puede contemplar el Coloso tumbado de Ramses II y la segunda Esfinge más grande de Egipto , hecha de alabastro. La Necrópolis de Sakkara, donde se visita el conjunto del Rey Zoser, la Mastaba o tumba de Mereruka y la pirámide de Teti. Alojamiento.
VIERNES, SÁBADOS, DOMINGOS
DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a EL CAIRO Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 EL CAIRO a LUXOR Desayuno, traslado al aeropuerto doméstico para vuelo a Luxor. Llegada asistencia y traslado al muelle, para realizar el crucero por el Nilo. Visita incluida a los Templos de Karnak y Luxor construidos por decenas de faraones a lo largo de 2000 años de historia. Por la tarde cruzaremos a la orilla Occidental, para visitar la necrópolis de Tebas, donde admiraremos el Valle de los Reyes, lugar donde se encuentran enterrados los faraones y sus esposas. Visitaremos el Templo de la Reina Hatshepsut en Dair Al Bahari y los Colosos de Memnon. Noche en Crucero. DÍA 03 LUXOR A ESNA A EDFU Régimen de pensión completa a bordo. Por la mañana Navegaremos hacia Esna para pasar la esclusa y continuar a Edfu. Noche a bordo. DÍA 04 EDFU A KOM OMBO A ASWAN Régimen de pensión completa a bordo. Visita al Templo dedicado al Dios de la cabeza de Halcón, Horus, construido por los Ptolomeos, el segundo en tamaño y el mejor conservado de Egipto. Continuación hacia Kom Ombo, llegada y visita al Templo dedicado a los Dioses Sobek y Haroeris. También veremos un nilómetro utilizado por los antiguos egipcios para medir el nivel de las aguas de este río. Navegación a Aswan. Noche a bordo. DÍA 05 ASWAN Régimen de pensión completa a bordo. Por la mañana posibilidad de realizar una excursión opcional a los Templos de Abú Simbel de Ramses II. Por la tarde visita de la Alta Presa de Aswan y un paseo en falucas (típicos veleros egipcios) por El Nilo. Noche a bordo.
PRECIO POR PAX EN US$
31
DÍA 06 ASWAN a EL CAIRO Desayuno. Desembarque y traslado al aeropuerto para abordar el vuelo doméstico con destino al Cairo, llegada, recibimiento y traslado al centro del Cairo para visitar el Museo Egipcio, uno de los principales museos del mundo, donde podrá contemplar miles de piezas de arte originales del Antiguo Egipto, entre ellas, los Tesoros del Faraón Tutankamón. Entre las muchas valiosas piezas de arte se encuentran los sarcófagos del Faraón, entre ellos uno de oro macizo, así como la Mascarilla Fúnebre incrustada de piedras preciosas, tesoros que no debe dejar de admirar. En la tarde salida para la visita a la zona de Giza donde se encuentra el complejo funerario formado por las pirámides de Keops, Kefren y Micerinos. Estas pirámides constituyen la única maravilla del mundo antiguo que ha llegado hasta nuestros días. Visitaremos además, la Esfinge y el Templo del Valle. Despues de la visita de un instituto de Papiro y traslado al hotel. Alojamiento.
ORO
PLATINO
TURQUESA (Privado)
TPL
SGL
DBL
TPL
SGL
DBL
TPL
SGL
15 MARZO 2013 - 14 MARZO 2014
590
567
890
755
732
1.175
905
882
1.385
SUPL. TEMP. DE FIESTAS PP POR NOCHE (NETO)
35
30
46
40
38
122
50
45
75
TEMPORADA DE FIESTAS
DBL
DÍA 08 EL CAIRO a DESTINO Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.
22 MARZO – 05 ABRIL // 21 DICIEMBRE – 05 ENERO 2014
El crucero puede comenzar desde Luxor o Aswan dependiendo del crucero y el día de llegada a el Cairo. Suplemento Neto Orientativo Aéreo 275 US$ por persona rightright Cairo - Luxor / Aswan - Cairo Propinas de los maleteros en el crucero y hotel en Egipto (obligatorio) rightright 50 US$ por persona
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
<
<
cairo <
A
luxor
edfu
esna
<
kom ombo
aswan abu simbel
HTG 2003
EGIPTO CLÁSICO Y LAGO NASSER 11 DÍAS / 10 NOCHES LLEGADAS: SÁBADOS, DOMINGOS
DÍA 04 LUXOR A ESNA A EDFU Régimen de pensión completa a bordo. Por la mañana Navegaremos hacia Esna para pasar la esclusa y continuar a Edfu. Noche a bordo.
DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a EL CAIRO Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 EL CAIRO (PIRAMIDES Y MUSEO) Desayuno. Tenemos la excursión de día completo. Comencaremos nuestra excursión con el centro del Cairo para visitar el Museo Egipcio, uno de los principales museos del mundo, donde podrá contemplar miles de piezas de arte originales del Antiguo Egipto, entre ellas, los Tesoros del Faraón Tutankamón. Entre las muchas valiosas piezas de arte se encuentran los sarcófagos del Faraón, entre ellos uno de oro macizo, así como la Mascarilla Fúnebre incrustada de piedras preciosas, tesoros que no debe dejar de admirar. En la tarde salida para la visita a la zona de Giza donde se encuentra el complejo funerario formado por las pirámides de Keops, Kefren y Micerinos. Estas pirámides constituyen la única maravilla del mundo antiguo que ha llegado hasta nuestros días. Visitaremos además, la Esfinge y el Templo del Valle. Despues de la visita de un instituto de Papiro y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 07 ASWAN a ABU SIMBEL Desayuno. Desembarque y traslado al aeropuerto. Salida en vuelo de línea regular hacia Abu Simbel. Llegada, traslado al barco y embarque. Almuerzo a bordo. Visita de los dos Templos de Abu Simbel. Por la noche, Espectáculo de Luz y Sonido en los monumentos. Cena y alojamiento a bordo.
DÍA 05 EDFU A KOM OMBO A ASWAN Régimen de pensión completa a bordo. Visita al Templo dedicado al Dios de la cabeza de Halcón, Horus, construido por los Ptolomeos, el segundo en tamaño y el mejor conservado de Egipto. Continuación hacia Kom Ombo, llegada y visita al Templo dedicado a los Dioses Sobek y Haroeris. También veremos un nilómetro utilizado por los antiguos egipcios para medir el nivel de las aguas de este río. Navegación a Aswan. Noche a bordo.
DÍA 08 ABU SIMBEL A AMADA A WADI EL
SEBOUA
Pensión Completa a bordo. Navegación a Kasr Ibrim y panorámica de la fortaleza desde el barco. Visita de Amada. DÍA 09 WADI EL SEBOUA A ASWAN Pensión Completa a bordo. Visita a Wadi El Se boua. A continuación, visitaremos el Templo de El Dakka y el templo greco-romano de Mahraka. Navegación hacia Aswan.
DÍA 06 ASWAN Régimen de pensión completa a bordo. Por la tarde visita de la Alta Presa de Aswan y un paseo en falucas (típicos veleros egipcios) por El Nilo. Noche a bordo.
DÍA 10 ASWAN a EL CAIRO Desayuno. Desembarque y traslado al aeropuerto, para tomar el vuelo con destino al Cairo. Llegada y traslado al hotel. Día libre para actividades personales. Sugerimos tomar una excursión opcional para visitar Menfis & Sakkara. Visita a la antigua cuidad de Menfis y a la Necrópolis de Sakkara (que están situados a casi 30 km al sur del Cairo). Esta visita se compone de dos partes : Menfis , el cual es un museo abierto al aire libre donde se puede contemplar el Coloso tumbado de Ramses II y la segunda Esfinge más grande de Egipto, hecha de alabastro. La Necrópolis de Sakkara, donde se visita el conjunto del Rey Zoser, la Mastaba o tumba de Mereruka y la pirámide de Teti. Alojamiento. DÍA 11 EL CAIRO a DESTINO Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.
DÍA 03 EL CAIRO a LUXOR Desayuno, traslado al aeropuerto doméstico para vuelo a Luxor. Llegada asistencia y traslado al muelle, para realizar el crucero por el Nilo. Visita incluida a los Templos de Karnak y Luxor construidos por decenas de faraones a lo largo de 2000 años de historia. Por la tarde cruzaremos a la orilla Occidental, para visitar la necrópolis de Tebas, donde admiraremos el Valle de los Reyes, lugar donde se encuentran enterrados los faraones y sus esposas. Visitaremos el Templo de la Reina Hatshepsut en Dair Al Bahari y los Colosos de Memnon. Noche en Crucero.
PRECIO POR PAX EN US$
15 MARZO 2013 - 14 MARZO 2014 SUPL. TEMP. DE FIESTAS PP POR NOCHE (NETO) TEMPORADA DE FIESTAS
DBL
ORO TPL
SGL
DBL
1.205
1.175
1.918
45
42
70
PLATINO
TURQUESA (Privado)
TPL
SGL
DBL
TPL
SGL
1.370
1.340
2.203
1.520
1.490
2.413
50
48
79
55
53
90
22 MARZO – 05 ABRIL // 21 DICIEMBRE – 05 ENERO 2014
El crucero puede comenzar desde Luxor o Aswan dependiendo del crucero y el día de llegada a el Cairo. Suplemento Neto Orientativo Aéreo 410 US$ por persona rightright Cairo - Luxor / Aswan - Abu Simbel / Aswan - Cairo Propinas de los maleteros en el crucero y hotel en Egipto (obligatorio) rightright 70 US$ por persona
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
32
< <
tierra santa <
cairo <
edfu
esna
aswan
<
A
luxor
kom ombo
HTG 2004
EGIPTO CLÁSICO Y TIERRA SANTA AL COMPLETO opcional a los Templos de Abú Simbel de Ramses II. Por la tarde visita de la Alta Presa de Aswan y un paseo en falucas (típicos veleros egipcios) por El Nilo. Noche a bordo.
15 DÍAS / 14 NOCHES LLEGADAS: LUNES, MIÉRCOLES, JUEVES, DOMINGOS
DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a EL CAIRO Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 EL CAIRO a LUXOR Desayuno, traslado al aeropuerto doméstico para vuelo a Luxor. Llegada asistencia y traslado al muelle, para realizar el crucero por el Nilo. Visita incluida a los Templos de Karnak y Luxor construidos por decenas de faraones a lo largo de 2000 años de historia. Por la tarde cruzaremos a la orilla Occidental, para visitar la necrópolis de Tebas, donde admiraremos el Valle de los Reyes, lugar donde se encuentran enterrados los faraones y sus esposas. Visitaremos el Templo de la Reina Hatshepsut en Dair Al Bahari y los Colosos de Memnon. Noche en Crucero. DÍA 03 LUXOR A ESNA A EDFU Régimen de pensión completa a bordo. Por la mañana Navegaremos hacia Esna para pasar la esclusa y continuar a Edfu. Noche a bordo. DÍA 04 EDFU A KOM OMBO A ASWAN Régimen de pensión completa a bordo. Visita al Templo dedicado al Dios de la cabeza de Halcón, Horus, construido por los Ptolomeos, el segundo en tamaño y el mejor conservado de Egipto. Continuación hacia Kom Ombo, llegada y visita al Templo dedicado a los Dioses Sobek y Haroeris. También veremos un nilómetro utilizado por los antiguos egipcios para medir el nivel de las aguas de este río. Navegación a Aswan. Noche a bordo. DÍA 05 ASWAN Régimen de pensión completa a bordo. Por la mañana posibilidad de realizar una excursión PRECIO POR PAX EN US$
15 MARZO 2013 - 28 FEBRERO 2014
DBL 1.847
DÍA 06 ASWAN a EL CAIRO Desayuno. Desembarque y traslado al aeropuerto para abordar el vuelo doméstico con destino al Cairo, llegada, recibimiento y traslado al centro del Cairo para visitar el Museo Egipcio, uno de los principales museos del mundo, donde podrá contemplar miles de piezas de arte originales del Antiguo Egipto, entre ellas, los Tesoros del Faraón Tutankamón. Entre las muchas valiosas piezas de arte se encuentran los sarcófagos del Faraón, entre ellos uno de oro macizo, así como la Mascarilla Fúnebre incrustada de piedras preciosas, tesoros que no debe dejar de admirar. En la tarde salida para la visita a la zona de Giza donde se encuentra el complejo funerario formado por las pirámides de Keops, Kefren y Micerinos. Estas pirámides constituyen la única maravilla del mundo antiguo que ha llegado hasta nuestros días. Visitaremos además, la Esfinge y el Templo del Valle. Despues de la visita de un instituto de Papiro y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 07 EL CAIRO Desayuno. Día libre para actividades personales. Sugerimos tomar una excursión opcional para visitar Menfis & Sakkara. Visita a la antigua cuidad de Menfis y a la Necrópolis de Sakkara (que están situados a casi 30 km al sur del Cairo). Esta visita se compone de dos partes : Menfis , el cual es un museo abierto al aire libre donde se puede contemplar el Coloso tumbado de Ramses II y la segunda Esfinge más grande de Egipto , hecha de alabastro. La Necrópolis de Sakkara, donde se visita el conjunto del Rey Zoser, la Mastaba o tumba de Mereruka y la pirámide de Teti. Alojamiento. ORO TPL
SGL
DBL
1.698
2.718
2.177
PLATINO TPL
SGL
2.012
3.234
DÍA 08 EL CAIRO a TEL AVIV Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Tel Aviv. Asistencia por nuestro representante y traslado a Tel Aviv. Alojamiento. DÍA 09 TEL AVIV - CAESAREA - HAIFA - ACRE -
GALILEA
Desayuno buffet. Salida para una breve visita de la ciudad de Tel Aviv-Jaffa. A continuación por la ruta costera hacia Cesarea, donde se visita el Teatro Romano, la Ciudad Cruzada y Acueducto. Se prosigue hacia Haifa, Santuario Stella Maris, los Jardines Persas. Vista panorámica de la ciudad desde el Monte Carmelo. A continuación hacia Acre, Ciudad fortificada de los Cruzados, donde se visitaran las fortificaciones medievales. Se prosigue hacia la Galilea. Alojamiento.
DÍA 14 JERUSALÉN Desayuno buffet. Día libre. Excursión opcional: Massada y Mar Muerto. Alojamiento.
TURQUESA (Privado) DBL
TPL
SGL
2.642
2.445
4.074
70
170
55
80
ALTA TEMPORADA TEMPORADA DE FIESTAS
34
34
45
45
14 JULIO – 24 AGOSTO // 15-28 DICIEMBRE 08 – 28 DE SEPTIEMBRE
DÍA 15 JERUSALÉN - TEL AVIV a DESTINO Desayuno. A la hora indicade traslado al aeropuerto Tel Aviv. Fin de nuestros servicios.
El crucero puede comenzar desde Luxor o Aswan dependiendo del crucero y el día de llegada a el Cairo.
65 40
DÍA 13 MONTE OLIVOS - CIUDAD ANTIGUA JERUSALÉN - MONTE SION - JERUSALÉN
DÍA 11 BEIT SHEAN - JERUSALÉN Desayuno buffet. Viaje por el Valle del Jordán hasta Beit Shean. Visita de las excavaciones arqueológicas. A continuación via Jericó, la ciudad mas antigua del Mundo, vista del Monte de la Tentación y del Mar Muerto. Se sigue atravesando el Desierto de Judea hacia Jerusalén. Alojamiento.
50 32
Desayuno buffet. Salida para una visita de la Ciudad Nueva de Jerusalén. Visita del Santuario del Libro en el Museo de Israel, donde están expuestos los manuscritos del Mar Muerto y el Modelo que representa la Ciudad de Jerusalén en tiempos de Jesús. Vista de la Universidad Hebrea de Jerusalén. De allí hacia el Memorial Yad Vashem. Se sigue hacia Ein Karem, para visitar los Santuarios de la Visitación de Maria a su Prima Isabel y de San Juan Bautista. Por la tarde, viaje hasta Belén. Visita de la Iglesia de la Natividad, Gruta del Nacimiento, Capillas de San Jerónimo y de San José. Regreso a Jerusalén. Alojamiento.
Desayuno buffet. Salida vía el Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos. Panorama de la Ciudad Santa Amurallada. A continuación hacia Gethsemaní, Basilica de la Agonia. Entrada a la Ciudad Antigua de Jerusalén. Visita del Muro Occidental (Muro de los Lamentos), Vista de la Explanada del Templo. Vía Dolorosa, Iglesia del Santo Sepulcro, Monte Sion, Tumba del Rey David, Cenáculo (Sala de la Ultima Cena), La Abadía de la Dormicion. Alojamiento.
SUPL. ALTA TEMPORADA (NETO) 32
EIN KAREM - BELEN - JERUSALÉN
DÍA 10 GALILEA Desayuno buffet. Salida hacia el Monte de las Bienaventuranzas, escenario del Sermón de la Montaña. Visita de Tabgha lugar de la Multiplicación de los Panes y de los Peces. Cafarnaum, Antigua Sinagoga y Casa de San Pedro. Se continúa bordeando el Mar de Galilea hacia Tiberiades. Por la tarde, vía Cana de Galilea hacia Nazaret. Visita de la Basílica de la Anunciación, la Carpintería de José y la Fuente de la Virgen.
SUPLEMENTO 4 CENAS (NETO) SUPL. TEMP. DE FIESTAS PP POR NOCHE
DÍA 12 CUIDAD NUEVA JERUSALÉN -
45
55
Solo Egipto Privado DİSTRİBUCİÓN DE LAS NOCHES SEGUN EL DÍA DE SALIDA x NOCHES
Lunes
Miercoles
Jueves
Domingos
3 Cairo
3 Cairo
3 Cairo
3 Cairo
4 Crucero
4 Crucero
4 Crucero
4 Crucero
1 Tel Aviv
4 Jerusalén
3 Jerusalén
2 Tel Aviv
2 Galilea
2 Galilea
2 Galilea
2 Galilea
4 Jerusalén
1 Jerusalén
2 Tel Aviv
3 Jerusalén
Día Libre En Jerusalén Día Libre En Jerusalén Día Libre En Tel Aviv Día Libre En Tel Aviv
Suplemento Neto Orientativo Aéreo 610 US$ por persona rightright Cairo-Luxor /Aswan-Cairo/Cairo-Tel Aviv Propinas de los maleteros en el crucero y hotel en Egipto (obligatorio) rightright 50 US$ por persona Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
34
< <
<
amman madaba petra wadi rum
cairo <
<
luxor A esna edfu kom ombo aswan
HTG 2005
EGIPTO CLÁSICO Y JORDANIA ESPECTACULAR 14 DÍAS / 13 NOCHES LLEGADAS: MARTES, MIÉRCOLES, JUEVES, SÁBADOS, DOMINGOS
DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a EL CAIRO Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 EL CAIRO a LUXOR Desayuno, traslado al aeropuerto doméstico para vuelo a Luxor. Llegada asistencia y traslado al muelle, para realizar el crucero por el Nilo. Visita incluida a los Templos de Karnak y Luxor construidos por decenas de faraones a lo largo de 2000 años de historia. Por la tarde cruzaremos a la orilla Occidental, para visitar la necrópolis de Tebas, donde admiraremos el Valle de los Reyes, lugar donde se encuentran enterrados los faraones y sus esposas. Visitaremos el Templo de la Reina Hatshepsut en Dair Al Bahari y los Colosos de Memnon. Noche en Crucero. DÍA 03 LUXOR A ESNA A EDFU Régimen de pensión completa a bordo. Por la mañana Navegaremos hacia Esna para pasar la esclusa y continuar a Edfu. Noche a bordo. DÍA 04 EDFU A KOM OMBO A ASWAN Régimen de pensión completa a bordo. Visita al Templo dedicado al Dios de la cabeza de Halcón, Horus, construido por los Ptolomeos, el segundo en tamaño y el mejor conservado de Egipto. Continuación hacia Kom Ombo, llegada y visita al Templo dedicado a los Dioses Sobek y Haroeris. También veremos un nilómetro utilizado por los antiguos egipcios para medir el nivel de las aguas de este río. Navegación a Aswan. Noche a bordo. DÍA 05 ASWAN Régimen de pensión completa a bordo. Por la mañana posibilidad de realizar una excursión opcional a los Templos de Abú Simbel de Ramses II. Por la tarde visita de la Alta Presa de Aswan y un paseo en falucas (típicos veleros egipcios) por El Nilo. Noche a bordo.
PRECIO POR PAX EN US$
importantes avenidas, la Ciudadela, el centro urbano y el Teatro Romano. Continuación hacia la ciudad de Jerash, una de las ciudades de la Decápolis. Jerash se encuentra al norte de Amman, aproximadamente a 45 km y a una hora de distancia por carretera. Durante la excursión, visitaremos el Arco de Triunfo, la plaza ovalada, el cardo, la columnata, el templo de Afrodita y finalizando el teatro romano, con una maravillosa acústica. Después visitaremos el Castillo de Ajlun, fortaleza construida en 1185 y reconstruido más tarde en el siglo XIII, por los mamelucos después de su destrucción por los mongoles. Es un castillo de la época de los cruzados, situado en lo alto de la montaña y desde el que se contempla una hermosa vista. Al finalizar la visita, regreso a Amman. Cena y alojamiento en el hotel. DÍA 10 AMMAN - CASTILLOS DEL DESIETRO MAR MUERTO - AMMAN
DÍA 08 EL CAIRO a AMMAN Desayuno en el hotel. Traslado hacia al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Amman.
Desayuno y salida hacia el este de la ciudad, para visitar tres de los mas representativos llamados Castillos del Desierto: Harranah, Amra y Hallabat. Estos castillos, construcciones de los siglos VII al XI, eran utilizados unos como caravaserais, otros como pabellones de descanso y algunos de ellos como fuertes militares para la defensa de sus territorios. Aún hoy, se pueden encontrar algunas decenas de ellos, en diferentes estados de conservación. Estos tres que visitamos son los más representativos, especialmente el de Amra, por sus frescos interiores que recubren las paredes y que fueron obra de artistas sirios durante el periodo califal. Regreso a Amman. Por la tarde, visitaremos el Mar Muerto. El punto más bajo de la tierra, situado a 400 metros bajo el nivel del mar. Su salinidad y sus minerales, ofrecen posibilidades curativas para diferentes enfermedades, así como para la fabricación de productos cosméticos y de belleza. Posibilidad de baño. Regreso a Amman. Cena y alojamiento en el hotel.
DÍA 09 AMMAN - VISITA CIUDAD - JERASH AJLUN - AMMAN
DÍA 11 AMMAN - MADABA - NIEBO PEQUENA PETRA - PETRA
DÍA 07 EL CAIRO Desayuno. Día libre para actividades personales. Sugerimos tomar una excursión opcional para visitar Menfis & Sakkara. Visita a la antigua cuidad de Menfis y a la Necrópolis de Sakkara (que están situados a casi 30 km al sur del Cairo). Esta visita se compone de dos partes : Menfis , el cual es un museo abierto al aire libre donde se puede contemplar el Coloso tumbado de Ramses II y la segunda Esfinge más grande de Egipto , hecha de alabastro. La Necrópolis de Sakkara, donde se visita el conjunto del Rey Zoser, la Mastaba o tumba de Mereruka y la pirámide de Teti. Alojamiento.
Desayuno y salida para realizar una visita panorámica de la ciudad de Amman. Sus mas
ORO TPL
SGL
DBL
1.407
1.362
1.992
16 DE NOVIEMBRE 2013 - 01 MARZO 2014 1.366
1.322
1.937
01 MARZO - 15 de NOVIEMBRE 2013
DBL
DÍA 06 ASWAN a EL CAIRO Desayuno. Desembarque y traslado al aeropuerto para abordar el vuelo doméstico con destino al Cairo, llegada, recibimiento y traslado al centro del Cairo para visitar el Museo Egipcio, uno de los principales museos del mundo, donde podrá contemplar miles de piezas de arte originales del Antiguo Egipto, entre ellas, los Tesoros del Faraón Tutankamón. Entre las muchas valiosas piezas de arte se encuentran los sarcófagos del Faraón, entre ellos uno de oro macizo, así como la Mascarilla Fúnebre incrustada de piedras preciosas, tesoros que no debe dejar de admirar. En la tarde salida para la visita a la zona de Giza donde se encuentra el complejo funerario formado por las pirámides de Keops, Kefren y Micerinos. Estas pirámides constituyen la única maravilla del mundo antiguo que ha llegado hasta nuestros días. Visitaremos además, la Esfinge y el Templo del Valle. Despues de la visita de un instituto de Papiro y traslado al hotel. Alojamiento.
PLATINO
DÍA 12 PETRA Desayuno en el hotel. Día completo dedicado a la visita de la ciudad rosa, la capital de los Nabateos. Durante la visita, conoceremos los más importantes y representativos monumentos esculpidos en la roca por los Nabateos. El Tesoro, famoso e internacionalmente conocido monumento llevado al cine en una de las películas de Indíana Jones, las Tumbas de colores, las Tumbas reales, el Monasterio... Petra es uno de esos lugares del mundo en el que al menos hay que ir una vez en la vida. Al finalizar la visita, ya por la tarde, regreso al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 13 PETRA - WADI RUM - AMMAN Desayuno y salida hacia Wadi Rum. Después de 2 horas de camino, llegamos al desierto de Lawrence de Arabia. La visita, que se realiza en peculiares vehículos 4 x 4, conducidos por beduinos, consiste en una pequeña incursión en el paisaje lunar de este desierto. En nuestro paseo observaremos las maravillas que ha hecho la natura leza, con las rocas y la arena. La fuente de Lawrece , El Siq… finalizar la visita, Regreso a Amman. Cena y alojamiento. DÍA 14 AMMAN a DESTINO Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.
Desayuno y salida para visitar la Iglesia Ortodoxa de San Jorge, donde se encuentra
TURQUESA (Privado)
Solo Egipto Privado
DBL
TPL
SGL
2.705
2.082
2.037
3.162
Suplemento Neto Orientativo Aéreo 590 US$ por persona rightright Cairo - Luxor / Aswan - Cairo / Cairo - Amman
2.628
2.023
1.979
3.073
TPL
SGL
1.760
1.715
1.709
1.665
El crucero puede comenzar desde Luxor o Aswan dependiendo del crucero y el día de llegada a el Cairo.
35
el primer mapa-mosaico de Palestina. Continuación hacia el Monte Nebo para admirar la vista panorámica del Valle del Jordán y del Mar Muerto desde la montaña. Este lugar es importante porque fue el último lugar visitado por Moisés y desde donde el profeta divisó la tierra prometida, a la que nunca llegaría Continuación hacia Petra, de camino pasar por la famosa Pequena Petra visita y continuar hacia Petra, llegada, cena y alojamiento.
Propinas de los maleteros en el crucero y hotel en Egipto (obligatorio) rightright 50 US$ por persona
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
<
istanbul b
atenas
kusadasi
a
santorini
A
patmos
ankara capadocia konya pamukkale
<
cairo A
luxor
edfu
<
esna
aswan
kom ombo
HTG 2006
EGIPTO CLÁSICO, TURQUÍA EXÓTICA Y GRECIA AFRODITA 20 DÍAS / 19 NOCHES LLEGADAS: SÁBADOS DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a EL CAIRO Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 EL CAIRO Desayuno. Tenemos la excursión de día completo. Comencaremos nuestra excursión con el centro del Cairo para visitar el Museo Egipcio, uno de los principales museos del mundo, donde podrá contemplar miles de piezas de arte originales del Antiguo Egipto, entre ellas, los Tesoros del Faraón Tutankamón. Entre las muchas valiosas piezas de arte se encuentran los sarcófagos del Faraón, entre ellos uno de oro macizo, así como la Mascarilla Fúnebre incrustada de piedras preciosas, tesoros que no debe dejar de admirar. En la tarde salida para la visita a la zona de Giza donde se encuentra el complejo funerario formado por las pirámides de Keops, Kefren y Micerinos. Estas pirámides constituyen la única maravilla del mundo antiguo que ha llegado hasta nuestros días. Visitaremos además, la Esfinge y el Templo del Valle. Despues de la visita de un instituto de Papiro y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 03 EL CAIRO a LUXOR Desayuno, traslado al aeropuerto doméstico para vuelo a Luxor. Llegada asistencia y traslado al muelle, para realizar el crucero por el Nilo. Visita incluida a los Templos de Karnak y Luxor construidos por decenas de faraones a lo largo de 2000 años de historia. Por la tarde cruzaremos a la orilla Occidental, para visitar la necrópolis de Tebas, donde admiraremos el Valle de los Reyes, lugar donde se encuentran enterrados los faraones y sus esposas. Visitaremos el Templo de la Reina Hatshepsut en Dair Al Bahari y los Colosos de Memnon. Noche en Crucero.
DÍA 04 LUXOR A ESNA A EDFU Régimen de pensión completa a bordo. Por la mañana Navegaremos hacia Esna para pasar la esclusa y continuar a Edfu. Noche a bordo. DÍA 05 EDFU A KOM OMBO A ASWAN Régimen de pensión completa a bordo. Visita al Templo dedicado al Dios de la cabeza de Halcón, Horus, construido por los Ptolomeos, el segundo en tamaño y el mejor conservado de Egipto. Continuación hacia Kom Ombo, llegada y visita al Templo dedicado a los Dioses Sobek y Haroeris. También veremos un nilómetro utilizado por los antiguos egipcios para medir el nivel de las aguas de este río. Navegación a Aswan. Noche a bordo. DÍA 06 ASWAN Régimen de pensión completa a bordo. Por la mañana posibilidad de realizar una excursión opcional a los Templos de Abú Simbel de Ramses II. Por la tarde visita de la Alta Presa de Aswan y un paseo en falucas (típicos veleros egipcios) por El Nilo. Noche a bordo. DÍA 07 ASWAN a EL CAIRO Desayuno. Desembarque y traslado al aeropuerto, para tomar el vuelo con destino al Cairo. Llegada y traslado al hotel. Día libre para actividades personales. Sugerimos tomar una excursión opcional para visitar Menfis & Sakkara. Visita a la antigua cuidad de Menfis y a la Necrópolis de Sakkara (que están situados a casi 30 km al sur del Cairo). Esta visita se compone de dos partes : Menfis , el cual es un museo abierto al aire libre donde se puede contemplar el Coloso tumbado de Ramses II y la segunda Esfinge más grande de Egipto, hecha de alabastro. La Necrópolis de Sakkara, donde se visita el conjunto del Rey Zoser, la Mastaba o tumba de Mereruka y la pirámide de Teti. Alojamiento.
PRECIO POR PAX EN US$
DBL
ORO TPL
SGL
DBL
PLATINO
DÍA 08 EL CAIRO a ESTAMBUL Desayuno y a la hora conveniente traslado al aeropuerto. Llegada al aeropuerto de Estambul. Recibimiento y traslado a su hotel por nuestro corresponsal. Alojamiento. DÍA 09 ESTAMBUL Desayuno. Día completo. Realizamos la excursion de las Joyas de Constantinopla: Visita de la Mezquita Azul considerada como la más perfecta de las mezquitas otomanas. El Hipódromo romano. A continuación iremos al Palacio de Topkapi, residencia de los sultanes hasta el siglo XIX donde están la mayor parte de los objetos de valor de los sultanes otomanos. La visita de Santa Sofía, la muestra más acabada del arte bizantino y uno de los mayores logros de la humanidad. A continuación traslado para la visita del Gran Bazar. Bazar cubierto construído en el año 1660 que se puede considerar como una pequeña ciudad cubierta por cientos de cúpulas, cuatro mil tiendas en su interior con callejuelas, plazas y 18 puertas de acceso. Alojamiento. DÍA 10 ESTAMBUL Desayuno. Tiempo libre para conocer la ciudad con la posibilidad de realizar una excursión opcional de día completo con crucero por el Bósforo: Comencaremos nuestra excursión desde Pierre Loti, donde contemplaremos la maravillosa vista de Cuerno de Oro. A continuación la visita de la Mezquita Nueva, es una de las más relavantes de la ciudad, pegada al Bazaar de las Especias, donde se vendián especias traidas de Egipto durante la Epóca Otomana. Almuerzo. Posteriormente tomaremos el crucero a través del Bósforo (Estrecho que separa los continentes de Asia y Europa), en el que podrán contemplar las preciosas villas otomanas, los Palacios de Dolmabahce, Ciragan y Beylerbeyi, la Fortaleza de Rumeli Hisari, etc. Alojamiento.
TPL
SGL
DÍA 12 CAPADOCIA Desayuno y visita de esta fantástica región, por su fascinante y original paisaje, formado por la lava arrojada por los Volcanes Erciyes y Hasan hace 3 millones de años. Visita de los numerosos monasterios y capillas de Goreme, excavados en las rocas y decorados con frescos. Almuerzo. Por la tarde visita de la ciudad subterránea de Ozkonak o Derinkuyu construidas por las comunidades Cristianas para protegerse de los ataques árabes. Visita de un taller de tapetes y joyería típica de Capadocia. Cena y alojamiento. (Durante su estancia en Capadocia tendrá la posibilidad de participar en un espectáculo de los bailes folklóricos en una típica cueva con bebidas regionales ilimitadas y realizar una excursión de globo aerostático opcionalmente al amanecer).. DÍA 13 CAPADOCIA - KONYA - PAMUKKALE Desayuno. Salida hacia Konya, para visitar el Monasterio de los Derviches Danzantes fundado por Mevlana. Almuerzo. Continuación a Pamukkale para visitar la antigua Hierapolis y el Castillo de algodón maravilla natural de gigantesca cascada blanca, estalactitas y piscinas naturales formadas a lo largo de los siglos, por el paso de las aguas cargadas de sales calcáreas, procedentes de fuentes termales. Cena y alojamiento.
TURQUESA (Privado)
Turquía y Egipto Privado
DBL
TPL
SGL
Suplemento Neto Orientativo Aéreo 610 US$ por persona rightright Cairo - Luxor / Aswan - Cairo / Cairo - Estambul
23-30 MARZO y 06-13-20 ABRIL y 12 OCTUBRE 2013
2.546
2.386
3.576
2.941
2.745
4.253
5.389
4.959
7.791
27 ABRIL y 04-11-18-25 MAYO y 01-08-15-22-29 JUNIO 2013
2.584
2.424
3.644
2.956
2.754
4.324
5.455
5.018
7.897
06-13-20-27 JULIO y 03-10-17-24-31 AGOSTO 2013
2.584
2.424
3.644
2.956
2.754
4.324
5.455
5.018
7.897
07-14-21-28 SEPTIEMBRE y 05 OCTUBRE 2013
2.606
2.447
3.678
2.969
2.777
4.358
5.478
5.040
7.930
CABINA IB
DÍA 11 ESTAMBUL - ANKARA - CAPADOCIA Desayuno en el hotel y salida temprano en autobús hacia Ankara. Llegada a Ankara capital de la República y visita del Mausoleo de Ataturk fundador de la República Turca. Almuerzo. Continuación hacia Capadocia. En ruta veremos el segundo lago más grande de Turquía, El Lago Salado. Llegada a Capadocia. Cena y alojamiento.
CABINA XA
CABINA XC
Propinas de los maleteros en el crucero y hotel en Egipto (obligatorio) rightright 50 US$ por persona Tasa Embarque Netas 50 US$ por persona rightright 120 US$ por persona
El crucero puede comenzar desde Luxor o Aswan dependiendo del crucero y el día de llegada a el Cairo.
37
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
DÍA 14 PAMUKKALE - ÉFESO -KUSADASI Desayuno en el hotel y salida hacia Éfeso, visita de la Casa de la Santísima Virgen María, declarada lugar de peregrinación y visitada por el Papa Pablo VI, JuanPablo II y Benedicto XVI. Almuerzo y visita Éfeso, una de las siete Iglesias del Apocalípsis, desde donde San Pablo escribió las cartas a los Corintios y a los Gálatas. Visita de las ruinas bien conservadas de la antigua ciudad: el Teatro, la Biblioteca de Celso, la vía marmol. Continuación hacia Kusadasi. Cena y alojamiento. DÍA 15 KUSADASI A PATMOS Desayuno. Traslado al puerto para embarcar en el crucero. Durante el crucero todas las excursiones son opcionales. Salida de Kusadasi a las 12:00hrs y llegada a Patmos a las 16:00hrs. El barco zarpa a las 21:00hrs. Pensión completa a bordo.
DÍA 16 CRETA A SANTORINI Pensión completa a bordo. Llegada a Creta a las 07:00 y salida a las 12:00. Navegación hacia la isla de Santorini. Llegada a las 16:30. Salida de Santorini a las 21:00. Cena y noche a bordo. DÍA 17 PIREO - ATENAS Desayuno. Llegada a Pireo. Desembarque. Recibimiento y traslado al hotel en Atenas. Alojamiento. DÍA 18 ATENAS Desayuno. Salida para visita de la Ciudad recorriendo: El edificio del Parlamento con la tumba del Soldado Desconocido, zonas residenciales, el Estadio Olímpico, Academia, Universidad y Biblioteca Nacional, el teatro Dionisio, el Monte Philoppapos con una inolvidable vista panorámica de la Ciudad, el Odeón de Herodes Ático, la Acrópolis con todos
sus monumentos y el Partenón. La excursión no incluye el museo de Acrópolis. Alojamiento. DÍA 19 ATENAS Desayuno. Día libre. Excursión opcional de día completo con almuerzo a Delfos. Salida en la mañana para las ciudades de Tebas, Levadía y Arachoba. Llegada a Delfos, la cual entonces se consideraba el centro del mundo. Visita al Tesoro de los Atenienses, el Templo de Apolo y el Museo. Alojamiento. DÍA 20 ATENAS a DESTINO Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
38
<
istanbul
a
atenas
<
cairo A
luxor
edfu
<
esna
aswan
kom ombo
HTG 2007
EGIPTO CLÁSICO, LAS PERLAS DE ESTAMBUL Y ATENAS 14 DÍAS / 13 NOCHES LLEGADAS: MIÉRCOLES, JUEVES, VIERNES, SÁBADOS, DOMINGOS
DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a EL CAIRO Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 EL CAIRO a LUXOR Desayuno, traslado al aeropuerto doméstico para vuelo a Luxor. Llegada asistencia y traslado al muelle, para realizar el crucero por el Nilo. Visita incluida a los Templos de Karnak y Luxor construidos por decenas de faraones a lo largo de 2000 años de historia. Por la tarde cruzaremos a la orilla Occidental, para visitar la necrópolis de Tebas, donde admiraremos el Valle de los Reyes, lugar donde se encuentran enterrados los faraones y sus esposas. Visitaremos el Templo de la Reina Hatshepsut en Dair Al Bahari y los Colosos de Memnon. Noche en Crucero.
DÍA 06 ASWAN a EL CAIRO Desayuno. Desembarque y traslado al aeropuerto para abordar el vuelo doméstico con destino al Cairo, llegada, recibimiento y traslado al centro del Cairo para visitar el Museo Egipcio, uno de los principales museos del mundo, donde podrá contemplar miles de piezas de arte originales del Antiguo Egipto, entre ellas, los Tesoros del Faraón Tutankamón. Entre las muchas valiosas piezas de arte se encuentran los sarcófagos del Faraón, entre ellos uno de oro macizo, así como la Mascarilla Fúnebre incrustada de piedras preciosas, tesoros que no debe dejar de admirar. En la tarde salida para la visita a la zona de Giza donde se encuentra el complejo funerario formado por las pirámides de Keops, Kefren y Micerinos. Estas pirámides constituyen la única maravilla del mundo antiguo que ha llegado hasta nuestros días. Visitaremos además, la Esfinge y el Templo del Valle. Despues de la visita de un instituto de Papiro y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 07 EL CAIRO Desayuno. Día libre para actividades personales. Sugerimos tomar una excursión opcional para visitar Menfis & Sakkara. Visita a la antigua cuidad de Menfis y a la Necrópolis de Sakkara (que están situados a casi 30 km al sur del Cairo). Esta visita se compone de dos partes: Menfis , el cual es un museo abierto al aire libre donde se puede contemplar el Coloso tumbado de Ramses II y la segunda Esfinge más grande de Egipto, hecha de alabastro. La Necrópolis de Sakkara, donde se visita el conjunto del Rey Zoser, la Mastaba o tumba de Mereruka y la pirámide de Teti. Alojamiento. DÍA 08 EL CAIRO a ESTAMBUL Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Estambul. Llegada a Estambul. Alojamiento en el hotel.
DÍA 04 EDFU A KOM OMBO A ASWAN Régimen de pensión completa a bordo. Visita al Templo dedicado al Dios de la cabeza de Halcón, Horus, construido por los Ptolomeos, el segundo en tamaño y el mejor conservado de Egipto. Continuación hacia Kom Ombo, llegada y visita al Templo dedicado a los Dioses Sobek y Haroeris. También veremos un nilómetro utilizado por los antiguos egipcios para medir el nivel de las aguas de este río. Navegación a Aswan. Noche a bordo.
DÍA 09 ESTAMBUL Desayuno. Día completo. Realizamos la excursion de las Joyas de Constantinopla: Visita de la Mezquita Azul considerada como la más perfecta de las mezquitas otomanas. El Hipódromo romano. A continuación iremos al Palacio de Topkapi, residencia de los sultanes hasta el siglo XIX donde están la mayor parte de los objetos de valor de los sultanes otomanos. La visita de Santa Sofía, la muestra más acabada del arte bizantino y uno de los mayores logros de la humanidad. A continuación traslado para la visita del Gran Bazar. Bazar cubierto construído en el año 1660 que se puede considerar como una pequeña ciudad cubierta por cientos de cúpulas, cuatro mil tiendas en su interior con callejuelas, plazas y 18 puertas de acceso. Alojamiento.
DÍA 05 ASWAN Régimen de pensión completa a bordo. Por la mañana posibilidad de realizar una excursión opcional a los Templos de Abú Simbel de Ramses II. Por la tarde visita de la Alta Presa de Aswan y un paseo en falucas (típicos veleros egipcios) por El Nilo. Noche a bordo.
DÍA 10 ESTAMBUL Desayuno. Día completo. Comencaremos nuestra excursión desde Pierre Loti, donde contemplaremos la maravillosa vista de Cuerno de Oro. A continuación la visita de la Mezquita Nueva, es una de las más relavantes de la ciudad, pegada al Bazaar de las
DÍA 03 LUXOR A ESNA A EDFU Régimen de pensión completa a bordo. Por la mañana Navegaremos hacia Esna para pasar la esclusa y continuar a Edfu. Noche a bordo.
PRECIO POR PAX EN US$
DBL
ORO TPL
SGL
DBL
PLATINO
Especias, donde se vendián especias traidas de Egipto durante la Epóca Otomana. Posteriormente tomaremos el crucero a través del Bósforo (Estrecho que separa los continentes de Asia y Europa), en el que podrán contemplar las preciosas villas otomanas, los Palacios de Dolmabahce, Ciragan y Beylerbeyi, la Fortaleza de Rumeli Hisari, etc. Alojamiento. DÍA 11 ESTAMBUL a ATENAS Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Atenas. Llegada a Atenas. Alojamiento en el hotel. DÍA 12 ATENAS Desayuno. Salida para visita de la Ciudad recorriendo: El edificio del Parlamento con la tumba del Soldado Desconocido, zonas residenciales, el Estadio Olímpico, Academia, Universidad y Biblioteca Nacional, el teatro Dionisio, el Monte Philoppapos con una inolvidable vista panorámica de la Ciudad, el Odeón de Herodes Ático, la Acrópolis con todos sus monumentos y el Partenón. La excursión no incluye el museo de Acrópolis. Alojamiento. DÍA 13 ATENAS Desayuno. Tiempo libre. Excurcion opcional el crucero de 1 DÍA. Incluye: Traslado al puerto del Pireo para embarcar en el crucero que visitará las islas Hidra / Poros / Egina. Durante el recorrido almuerzo a bordo. Por la tarde, regreso al Puerto del Pireo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 14 ATENAS a DESTINO Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.
TURQUESA (Privado)
Turquía y Egipto Privado
DBL
TPL
SGL
2.614
2.285
2.137
3.592
Suplemento Neto Orientativo Aéreo 860 US$ por persona rightright Cairo-Luxor / Aswan-Cairo / Cairo-Estambul / Estambul-Atenas
TPL
SGL
1.730
1.622
15 MARZO-30 ABRIL y 01 NOVIEMBRE 2013-14 MARZO 2014
1.454
1.358
2.114
01 MAYO-30 JUNIO y 01 SEPTIEMBRE-31 OCTUBRE 2013
1.486
1.383
2.224
1.786
1.669
2.798
2.352
2.196
3.741
01 JULIO - 31 AGOSTO 2013
1.463
1.364
2.185
1.796
1.685
2.754
2.314
2.171
3.664
Propinas de los maleteros en el crucero y hotel en Egipto (obligatorio) rightright 50 US$ por persona
El crucero puede comenzar desde Luxor o Aswan dependiendo del crucero y el día de llegada a el Cairo.
39
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
<
<
cairo
tel aviv jerusalén
b
aqaba
amman petra wadi rum
HTG 2008
LAS PERLAS DEL CAIRO CON SANTA CATARINA, JORDANIA Y TIERRA SANTA AL COMPLETO 15 DÍAS / 14 NOCHES LLEGADAS: LUNES, MIÉRCOLES, JUEVES, DOMINGOS
DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a EL CAIRO Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 EL CAIRO (PYRAMIDES Y MUSEO) Desayuno. Tenemos la excursión de día completo. Comencaremos nuestra excursión con el centro del Cairo para visitar el Museo Egipcio, uno de los principales museos del mundo, donde podrá contemplar miles de piezas de arte originales del Antiguo Egipto, entre ellas, los Tesoros del Faraón Tutankamón. Entre las muchas valiosas piezas de arte se encuentran los sarcófagos del Faraón, entre ellos uno de oro macizo, así como la Mascarilla Fúnebre incrustada de piedras preciosas, tesoros que no debe dejar de admirar. En la tarde salida para la visita a la zona de Giza donde se encuentra el complejo funerario formado por las pirámides de Keops, Kefren y Micerinos. Estas pirámides constituyen la única maravilla del mundo antiguo que ha llegado hasta nuestros días. Visitaremos además, la Esfinge y el Templo del Valle. Despues de la visita de un instituto de Papiro y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 03 EL CAIRO (MEMPHIS & SAKKARA) Desayuno. Salida para visitar Menfis & Sakkara. Visita a la antigua cuidad de Menfis y a la Necrópolis de Sakkara (que están situados a casi 30 km al sur del Cairo). Esta visita se compone de dos partes : Menfis , el cual es un museo abierto al aire libre donde se puede contemplar el Coloso tumbado de Ramses II y la segunda Esfinge más grande de Egipto , hecha
PRECIO POR PAX EN US$
DÍA 09 TEL AVIV - CAESAREA - HAIFA - ACRE -
de alabastro. La Necrópolis de Sakkara, donde se visita el conjunto del Rey Zoser, la Mastaba o tumba de Mereruka y la pirámide de Teti. Alojamiento.
DBL
GALILEA
Desayuno buffet. Salida para una breve visita de la ciudad de Tel Aviv-Jaffa. A continuación por la ruta costera hacia Cesarea, donde se visita el Teatro Romano, la Ciudad Cruzada y Acueducto. Se prosigue hacia Haifa, Santuario Stella Maris, los Jardines Persas. Vista panorámica de la ciudad desde el Monte Carmelo. A continuación hacia Acre, Ciudad fortificada de los Cruzados, donde se visitaran las fortificaciones medievales. Se prosigue hacia la Galilea. Alojamiento.
DÍA 04 EL CAIRO - SANTA CATARINA Desayuno. Traslado en un coche aire condicionado a Santa Catalina. Llegada al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 05 SANTA CATARINA - NUWIBA -AQABA Desayuno. Salida temprana por la mañana para visitar el famoso manasterio. Después de la visita el monasterio nos dirigimos a Nuwiba para tomar el ferry al puerto de Aqaba en Jordania. Llegada y asistencia. Traslado al hotel en Aqaba. Cena y alojamiento.
DÍA 10 GALILEA Desayuno buffet. Salida hacia el Monte de las Bienaventuranzas, escenario del Sermón de la Montaña. Visita de Tabgha lugar de la Multiplicación de los Panes y de los Peces. Cafarnaum, Antigua Sinagoga y Casa de San Pedro. Se continúa bordeando el Mar de Galilea hacia Tiberiades. Por la tarde, vía Cana de Galilea hacia Nazaret. Visita de la Basílica de la Anunciación, la Carpintería de José y la Fuente de la Virgen.
DÍA 06 AQABA - WADI RUM - PETRA Desayuno. Mañana libre, por la tarde traslado para visitar Wadi Rum en Vehículo 4x4 (02 horas) con chofer de habla inglesa, continuación hacia Petra. Cena y alojamiento. DÍA 07 PETRA - AMMAN Desayuno. Visita a Petra, esta mitad roja de Roseton vieja como tiempo, tallada en la roca viva hace 2000 años por Nebataens. Puede ser alcanzado solamente a caballo o a pie a través de una fila estrecha flanqueada por los acantilados elevados, traslado a Amman. Cena y alojamiento.
DÍA 11 BEITH SHEAN - JERUSALÉN Desayuno buffet. Viaje por el Valle del Jordán hasta Beit Shean. Visita de las excavaciones arqueológicas. A continuación via Jericó, la ciudad mas antigua del Mundo, vista del Monte de la Tentación y del Mar Muerto. Se sigue atravesando el Desierto de Judea hacia Jerusalén. Alojamiento.
DÍA 08 AMMAN - MADABA - MONTE NEBO PUENTE ALLENBY - TEL AVIV
Desayuno. Visita del Monte Nebo, Valle de Jordania, Madaba y la Iglesia griega de ortodoxa. Traslado al puente de Allenbay. Traslado a Tel aviv. Alojamiento. ORO TPL
SGL
DBL
PLATINO TPL
SGL
DBL
TURQUESA TPL
2.945
2.915
3.840
3.510
3.485
4.740
4.050
3.985
5.840
2.860
3.790
3.420
3.375
4.580
3.850
3.875
5.750
SUPLEMENTO 4 CENAS (NETO)
65
70
170
SUPL. ALTA TEMPORADA (NETO)
50
55
80
ALTA TEMPORADA TEMPORADA DE FIESTAS
40
34
34
45
45
14 JULIO – 24 AGOSTO // 15-28 DICIEMBRE 08 – 28 DE SEPTIEMBRE
DÍA 14 JERUSALÉN Desayuno buffet. Día libre. Excursión opcional: Massada y Mar Muerto. Alojamiento. DÍA 15 JERUSALÉN - TEL AVIV a DESTINO Desayuno. A la hora indicade traslado al aeropuerto Tel Aviv. Fin de nuestros servicios.
DİSTRİBUCİÓN DE LAS NOCHES SEGUN EL DÍA DE SALIDA x NOCHES
45
Lunes
SGL
2.890
32
Desayuno buffet. Salida vía el Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos. Panorama de la Ciudad Santa Amurallada. A continuación hacia Gethsemaní, Basilica de la Agonia. Entrada a la Ciudad Antigua de Jerusalén. Visita del Muro Occidental (Muro de los Lamentos), Vista de la Explanada del Templo. Vía Dolorosa, Iglesia del Santo Sepulcro, Monte Sion, Tumba del Rey David, Cenáculo (Sala de la Ultima Cena), La Abadía de la Dormicion. Alojamiento.
Desayuno buffet. Salida para una visita de la Ciudad Nueva de Jerusalén. Visita del Santuario del Libro en el Museo de Israel, don-
15 MARZO - 31 OCTUBRE 2013
32
DÍA 13 MONTE OLIVOS - CIUDAD ANTIGUA JERUSALÉN - MONTE SION - JERUSALÉN
DÍA 12 CUIDAD NUEVA JERUSALÉN EIN KAREM - BELEN - JERUSALÉN
01 NOVIEMBRE 2013 - 14 MARZO 2014
SUPL. TEMP. DE FIESTAS PP POR NOCHE
de están expuestos los manuscritos del Mar Muerto y el Modelo que representa la Ciudad de Jerusalén en tiempos de Jesús. Vista de la Universidad Hebrea de Jerusalén. De allí hacia el Memorial Yad Vashem. Se sigue hacia Ein Karem, para visitar los Santuarios de la Visitación de Maria a su Prima Isabel y de San Juan Bautista. Por la tarde, viaje hasta Belén. Visita de la Iglesia de la Natividad, Gruta del Nacimiento, Capillas de San Jerónimo y de San José. Regreso a Jerusalén. Alojamiento.
55
Miercoles
Jueves
Domingos
3 Cairo
3 Cairo
3 Cairo
3 Cairo
1 St. Catarina
1 St. Catarina
1 St. Catarina
1 St. Catarina
1 Aqaba
1 Aqaba
1 Aqaba
1 Aqaba
1 Petra
1 Petra
1 Petra
1 Petra
1 Amman
1 Amman
1 Amman
1 Amman
1 Tel Aviv
4 Jerusalén
3 Jerusalén
2 Tel Aviv
2 Galilea
2 Galilea
2 Galilea
2 Galilea
4 Jerusalén
1 Tel Aviv
2 Tel Aviv
3 Jerusalén
Día Libre En Jerusalén Día Libre En Jerusalén Día Libre En Tel Aviv Día Libre En Tel Aviv
Propinas de los maleteros en el crucero y hotel en Egipto (obligatorio) rightright 20 US$ por persona
Tasas de entrada y/o salida en las frontera no están incluidas
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
40
<
<
tel aviv jerusalén
HTG 3001
LAS PERLAS DE JERUSALÉN 5 DÍAS / 4 NOCHES LLEGADAS: MIÉRCOLES, JUEVES DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a TEL AVIV Desayuno y salida al Aeropuerto con destino a Tel Aviv. Asistencia por nuestro representante y traslado a Jerusalén. Alojamiento. DÍA 02 JERUSALÉN Desayuno buffet. Día libre. Excursión opcional: Massada y Mar Muerto. Alojamiento. DÍA 03 CUIDAD NUEVA JERUSALÉN - EIN KAREM - BELEN - JERUSALÉN
Desayuno buffet. Salida para una visita de la Ciudad Nueva de Jerusalén. Visita del Santuario del Libro en el Museo de Israel, donde están expuestos los manuscritos del Mar Muerto y el Modelo que representa la Ciudad de Jerusalén en tiempos de Jesús. Vista de la Universidad Hebrea de Jerusalén. De allí hacia el Memorial Yad Vashem. Se sigue hacia Ein Karem, para visitar los Santuarios de la Visitación de Maria a su Prima Isabel y de San Juan Bautista. Por la tarde, viaje hasta Belén. Visita de la Iglesia de la Natividad,
Gruta del Nacimiento, Capillas de San Jerónimo y de San José. Regreso a Jerusalén. Alojamiento. DÍA 04 MONTE OLIVOS - CIUDAD ANTIGUA JERUSALÉN - MONTE SION - JERUSALÉN
Vía Dolorosa, Iglesia del Santo Sepulcro, Monte Sion, Tumba del Rey David, Cenáculo (Sala de la Ultima Cena), La Abadía de la Dormicion. Alojamiento.
DÍA 05 JERUSALÉN - TEL AVIV a DESTINO Desayuno. A la hora indicado traslado al aeropuerto de Tel Aviv. Fin de nuestros servicios.
Desayuno buffet. Salida vía el Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos. Panorama de la Ciudad Santa Amurallada. A continuación hacia Gethsemaní, Basilica de la Agonia. Entrada a la Ciudad Antigua de Jerusalén. Visita del Muro Occidental (Muro de los Lamentos), Vista de la Explanada del Templo.
PRECIO POR PAX EN US$
06 MARZO 2013 - 28 FEBRERO 2014
DBL 750
ORO TPL
SGL
DBL
675
1.064
932
PLATINO
TURQUESA
TPL
SGL
DBL
838
1.340
1.034
TPL
SGL
930
1.563
SUPLEMENTO 3 CENAS (NETO)
57
60
150
SUPL. ALTA TEMPORADA (NETO)
50
55
80
SUPL. TEMP. DE FIESTAS PP POR NOCHE
45
45
61
57
57
ALTA TEMPORADA
20 – 25 MARZO
TEMPORADA DE FIESTAS
18-31 DICIEMBRE
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
71
60
60
75
42
<
<
acre haifa tel aviv
galilea
jerusalén
HTG 3002
TIERRA SANTA AL COMPLETO 8 DÍAS / 7 NOCHES LLEGADAS: LUNES, MIÉRCOLES, JUEVES, DOMINGOS
DÍA 05 CUIDAD NUEVA JERUSALÉN EIN KAREM - BELEN - JERU SALEN
DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a TEL AVIV Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Tel Aviv. Asistencia por nuestro representante y traslado a Tel Aviv. Alojamiento. DÍA 02 TEL AVIV - CAESAREA - HAIFA ACRE - GALILEA
Desayuno buffet. Salida para una breve visita de la ciudad de Tel Aviv-Jaffa. A continuación por la ruta costera hacia Cesarea, donde se visita el Teatro Romano, la Ciudad Cruzada y Acueducto. Se prosigue hacia Haifa, Santuario Stella Maris, los Jardines Persas. Vista panorámica de la ciudad desde el Monte Carmelo. A continuación hacia Acre, Ciudad fortificada de los Cruzados, donde se visitaran las fortificaciones medievales. Se prosigue hacia la Galilea. Alojamiento.
DÍA 06 MONTE OLIVOS -
Desayuno buffet. Salida para una visita de la Ciudad Nueva de Jerusalén. Visita del Santuario del Libro en el Museo de Israel, donde están expuestos los manuscritos del Mar Muerto y el Modelo que representa la Ciudad de Jerusalén en tiempos de Jesús. Vista de la Universidad Hebrea de Jerusalén. De allí hacia el Memorial Yad Vashem. Se sigue hacia Ein Karem, para visitar los Santuarios de la Visitación de Maria a su Prima Isabel y de San Juan Bautista. Por la tarde, viaje hasta Belén. Visita de la Iglesia de la Natividad, Gruta del Nacimiento, Capillas de San Jerónimo y de San José. Regreso a Jerusalén. Alojamiento.
CIUDAD ANTIGUA JERUSALÉN MONTE SIÓN - JERUSALÉN
Desayuno buffet. Salida vía el Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos. Panorama de la Ciudad Santa Amurallada. A continuación hacia Gethsemaní, Basilica de la Agonia. Entrada a la Ciudad Antigua de Jerusalén. Visita del Muro Occidental (Muro de los Lamentos), Vista de la Explanada del Templo. Vía Dolorosa, Iglesia del Santo Sepulcro, Monte Sion, Tumba del Rey David, Cenáculo (Sala de la Ultima Cena), La Abadía de la Dormicion. Alojamiento.
DÍA 07 JERUSALÉN Desayuno buffet. Día libre. Excursión opcional: Massada y Mar Muerto. Alojamiento. DÍA 08 JERUSALÉN - TEL AVIV a DESTINO Desayuno buffet. A la hora indicada traslado al aeropuerto Tel Aviv. Fin de nuestros servicios.
DÍA 03 GALILEA Desayuno buffet. Salida hacia el Monte de las Bienaventuranzas, escenario del Sermón de la Montaña. Visita de Tabgha lugar de la Multiplicación de los Panes y de los Peces. Cafarnaum, Antigua Sinagoga y Casa de San Pedro. Se continúa bordeando el Mar de Galilea hacia Tiberiades. Por la tarde, vía Cana de Galilea hacia Nazaret. Visita de la Basílica de la Anunciación, la Carpintería de José y la Fuente de la Virgen. DÍA 04 BEIT SHEAN - JERUSALÉN Desayuno buffet. Viaje por el Valle del Jordán hasta Beit Shean. Visita de las excavaciones arqueológicas. A continuación via Jericó, la ciudad mas antigua del Mundo, vista del Monte de la Tentación y del Mar Muerto. Se sigue atravesando el Desierto de Judea hacia Jerusalén. Alojamiento. PRECIO POR PAX EN US$
03 MARZO 2013 - 28 FEBRERO 2014
1.257
ORO TPL
SGL
DBL
1.131
1.829
1.422
PLATINO TPL
SGL
DBL
1.280
2.060
1.737
TURQUESA
SGL
1.563
2.690
SUPLEMENTO 4 CENAS (NETO)
65
70
170
50
55
80
ALTA TEMPORADA TEMPORADA DE FIESTAS
32
32
40
34
34
45
45
DİSTRİBUCİÓN DE LAS NOCHES SEGUN EL DÍA DE SALIDA x NOCHES
TPL
SUPL. ALTA TEMPORADA (NETO) SUPL. TEMP. DE FIESTAS PP POR NOCHE
43
DBL
45
55
Domingo
Lunes
Miércoles
Jueves
2 Tel Aviv
1 Tel Aviv
4 Jerusalén
3 Jerusalén
2 Galilea
2 Galilea
2 Galilea
2 Galilea
3 Jerusalén
4 Jerusalén
1 Tel Aviv
2 Tel Aviv
Día libre en Tel Aviv Día libre en Jerusalén Día libre en Jerusalén Día libre en Tel Aviv
21 JULIO – 24 AGOSTO // 22-28 DICIEMBRE 15 – 28 DE SEPTIEMBRE
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
<
<
acre haifa tel aviv
galilea beit shéan amman
jerusalén
petra aqaba
HTG 3003
TIERRA SANTA AL COMPLETO Y LAS PERLAS DE AMMAN Y PETRA 12 DÍAS / 11 NOCHES LLEGADAS: MIÉRCOLES, DOMINGOS DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a TEL AVIV Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Tel Aviv. Asistencia por nuestro representante y traslado a Tel Aviv. Alojamiento. DÍA 02 TEL AVIV - CAESAREA HAIFA - ACRE - GALILEA
Desayuno buffet. Salida para una breve visita de la ciudad de Tel Aviv-Jaffa. A continuación por la ruta costera hacia Cesarea, donde se visita el Teatro Romano, la Ciudad Cruzada y Acueducto. Se prosigue hacia Haifa, Santuario Stella Maris, los Jardines Persas. Vista panorámica de la ciudad desde el Monte Carmelo. A continuación hacia Acre, Ciudad fortificada de los Cruzados, donde se visitaran las fortificaciones medievales. Se prosigue hacia la Galilea. Alojamiento.
DÍA 03 GALILEA Desayuno buffet. Salida hacia el Monte de las Bienaventuranzas, escenario del Sermón de la Montaña. Visita de Tabgha lugar de la Multiplicación de los Panes y de los Peces. Cafarnaum, Antigua Sinagoga y Casa de San Pedro. Se continúa bordeando el Mar de Galilea hacia Tiberiades. Por la tarde, vía Cana de Galilea hacia Nazaret. Visita de la Basílica de la Anunciación, la Carpintería de José y la Fuente de la Virgen. DÍA 04 BEITH SHEAN - JERUSALÉN Desayuno buffet. Viaje por el Valle del Jordán hasta Beit Shean. Visita de las excavaciones arqueológicas. A continuación via Jericó, la
PRECIO POR PAX EN US$
ciudad mas antigua del Mundo, vista del Monte de la Tentación y del Mar Muerto. Se sigue atravesando el Desierto de Judea hacia Jerusalén. Alojamiento.
DÍA 08 JERUSALÉN - AMMAN Desayuno en el hotel. Translado hacia la frontera. Trámites. Traslado al hotel en Ammán. Cena y alojamiento.
del desierto, importantes caravansarais, fortalezas y pabellones de caza enla época de esplendor de los omeyas. Regreso a Amman. Cena y alojamiento.
DÍA 05 CUIDAD NUEVA JERUSALÉN EIN KAREM - BELEN - JERUSALÉN
DÍA 09 AMMAN - MADABA - MT NEBO - WADI RUM - MAR MUERTO - AMMAN
DÍA 11 AMMAN - PETRA -AMMAN Desayuno y salida hacia Petra. Llegada y Día completo dedicado a la visita de la ciudad rosa, la capital de los Nabateos. Durante la visita, conoceremos los más importantes y representativos monumentos esculpidos en la roca por los Nabateos. El Tesoro, famoso e internacionalmente conocido monumento llevado al cine en una de las películas de Indíana Jones, las Tumbas de colores, las Tumbas reales, el Monasterio... Petra es uno de esos lugares del mundo en el que al menos hay que ir una vez en la vida. Al finalizar la visita, regreso a Amman. Cena y alojamiento.
DÍA 10 AMMAN - CASTILLOS DE DESIERTO -
DÍA 12 AMMAN a DESTINO Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros sevicios.
Desayuno buffet. Salida para una visita de la Ciudad Nueva de Jerusalén. Visita del Santuario del Libro en el Museo de Israel, donde están expuestos los manuscritos del Mar Muerto y el Modelo que representa la Ciudad de Jerusalén en tiempos de Jesús. Vista de la Universidad Hebrea de Jerusalén. De allí hacia el Memorial Yad Vashem. Se sigue hacia Ein Karem, para visitar los Santuarios de la Visitación de Maria a su Prima Isabel y de San Juan Bautista. Por la tarde, viaje hasta Belén. Visita de la Iglesia de la Natividad, Gruta del Nacimiento, Capillas de San Jerónimo y de San José. Regreso a Jerusalén. Alojamiento. DÍA 06 MONTE OLIVOS - CIUDAD ANTIGUA
Desayuno y salida para hacer la visita panorámica de la ciudad de Amman. Continuación a Madaba para visitar la Iglesia Ortodoxa de San Jorge, donde se encuentra el primer mapa-mosaico de Palestina. Continuación hacia el Monte Nebo para admirar la vista panorámica del Valle del Jordán y del Mar Muerto desde la montaña. Este lugar es importante porque fue el último lugar visitado por Moisés y desde donde el profeta divisó la tierra prometida, a la que nunca llegaría. Por la tarde, regreso a Amman. Cena y alojamiento AMMAN
Desayuno y salida para visitar los Castillos
JERUSALÉN - MONTE SION - JERUSALÉN
Desayuno buffet. Salida vía el Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos. Panorama de la Ciudad Santa Amurallada. A continuación hacia Gethsemaní, Basilica de la Agonia. Entrada a la Ciudad Antigua de Jerusalén. Visita del Muro Occidental (Muro de los Lamentos), Vista de la Explanada del Templo. Vía Dolorosa, Iglesia del Santo Sepulcro, Monte Sion, Tumba del Rey David, Cenáculo (Sala de la Ultima Cena), La Abadía de la Dormicion. Alojamiento. DÍA 07 JERUSALÉN Desayuno buffet. Día libre. Excursión opcional: Massada y Mar Muerto. Alojamiento.
DBL
ORO TPL
SGL
DBL
PLATINO TPL
SGL
DBL
TURQUESA TPL
SGL
01 MARZO - 15 de DICIEMBRE 2013
2.217
1.995
3.066
2.562
2.306
3.650
2.840
2.556
4.437
16 de DICIEMBRE 2013 - 28 FEBRERO 2014
2.177
1.959
3.012
2.513
2.261
3.578
2.927
2.634
4.358
SUPLEMENTO 4 CENAS (NETO)
65
70
170
SUPL. ALTA TEMPORADA (NETO)
50
55
80
SUPL. TEMP. DE FIESTAS PP POR NOCHE
32
32 CABINA IB
ALTA TEMPORADA TEMPORADA DE FIESTAS
40
34
34
45
45
CABINA XA 21 JULIO – 24 AGOSTO // 22-28 DICIEMBRE 15 – 28 DE SEPTIEMBRE
45
DİSTRİBUCİÓN DE LAS NOCHES SEGUN EL DÍA DE SALIDA x NOCHES
Miercoles
Domingos
4 Jerusalén
2 Tel Aviv
2 Galilea
2 Galilea
1 Tel Aviv
3 Jerusalén
Día Libre En Jerusalén Día Libre En Tel Aviv 55
4 Amman
4 Amman
CABINA XC
Tasas de entrada y/o salida en las frontera no están incluidas
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
44
<
istanbul b
atenas
A patmos
konya pamukkale
capadocia
a
santorini
kusadasi
ankara
a
tel aviv
jerusalén
HTG 3004
TIERRA SANTA AL COMPLETO, TURQUÍA EXÓTICA Y GRECIA AFRODITA 19 DÍAS / 18 NOCHES LLEGADAS: DOMINGOS DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a TEL AVIV Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Tel Aviv. Asistencia por nuestro representante y traslado a Tel Aviv. Alojamiento. DÍA 02 TEL AVIV - CAESAREA - HAIFA - ACRE -
GALILEA
Desayuno buffet. Salida para una breve visita de la ciudad de Tel Aviv-Jaffa. A continuación por la ruta costera hacia Cesarea, donde se visita el Teatro Romano, la Ciudad Cruzada y Acueducto. Se prosigue hacia Haifa, Santuario Stella Maris, los Jardines Persas. Vista panorámica de la ciudad desde el Monte Carmelo. A continuación hacia Acre, Ciudad fortificada de los Cruzados, donde se visitaran las fortificaciones medievales. Se prosigue hacia la Galilea. Alojamiento.
DÍA 03 GALILEA Desayuno buffet. Salida hacia el Monte de las Bienaventuranzas, escenario del Sermón de la Montaña. Visita de Tabgha lugar de la Multiplicación de los Panes y de los Peces. Cafarnaum, Antigua Sinagoga y Casa de San Pedro. Se continúa bordeando el Mar de Galilea hacia Tiberiades. Por la tarde, vía Cana de Galilea hacia Nazaret. Visita de la Basílica de la Anunciación, la Carpintería de José y la Fuente de la Virgen. DÍA 04 BEITH SHEAN - JERUSALÉN Desayuno buffet. Viaje por el Valle del Jordán hasta Beit Shean. Visita de las excavaciones arqueológicas. A continuación via Jericó, la ciudad mas antigua del Mundo, vista del Monte de la Tentación y del Mar Muerto. Se sigue atravesando el Desierto de Judea hacia Jerusalén. Alojamiento.
DÍA 05 CUIDAD NUEVA JERUSALÉN EIN KAREM - BELEN - JERUSALÉN
Desayuno buffet. Salida para una visita de la Ciudad Nueva de Jerusalén. Visita del Santuario del Libro en el Museo de Israel, donde están expuestos los manuscritos del Mar Muerto y el Modelo que representa la Ciudad de Jerusalén en tiempos de Jesús. Vista de la Universidad Hebrea de Jerusalén. De allí hacia el Memorial Yad Vashem. Se sigue hacia Ein Karem, para visitar los Santuarios de la Visitación de Maria a su Prima Isabel y de San Juan Bautista. Por la tarde, viaje hasta Belén. Visita de la Iglesia de la Natividad, Gruta del Nacimiento, Capillas de San Jerónimo y de San José. Regreso a Jerusalén. Alojamiento. DÍA 06 MONTE OLIVOS - CIUDAD ANTIGUA
JERUSALÉN - MONTE SION - JERUSALÉN
Desayuno buffet. Salida vía el Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos. Panorama de la Ciudad Santa Amurallada. A continuación hacia Gethsemaní, Basilica de la Agonia. Entrada a la Ciudad Antigua de Jerusalén. Visita del Muro Occidental (Muro de los Lamentos), Vista de la Explanada del Templo. Vía Dolorosa, Iglesia del Santo Sepulcro, Monte Sion, Tumba del Rey David, Cenáculo (Sala de la Ultima Cena), La Abadía de la Dormicion. Alojamiento. DÍA 07 JERUSALÉN - TEL AVIV a ESTAMBUL Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Estambul. Alojamiento en el hotel. DÍA 08 ESTAMBUL Desayuno. Día completo. Realizamos la excursion de las Joyas de Constantinopla: Visita
PRECIO POR PAX EN US$
ORO TPL
SGL
DBL
PLATINO TPL
SGL
TURQUESA (Privado) DBL
TPL
SGL
31 MARZO y 07-14-21-28 ABRIL 2013
3.213
2.950
4.515
3.608
3.293
5.138
6.221
5.640
9.096
05-12-19-26 MAYO y 02-09-16-23-30 JUNIO y 07-14-21-28 JULIO 2013
3.251
2.988
4.583
3.623
3.302
5.209
6.287
5.699
9.202
04-11-18-25 AGOSTO y 01 SEPTIEMBRE 2013
3.251
2.988
4.583
3.623
3.302
5.209
6.287
5.699
9.202
08-15-22-29 SEPTIEMBRE y 06-13 OCTUBRE 2013
3.273
3.011
4.617
3.636
3.325
5.243
6.310
5.721
9.235
SUPLEMENTO 4 CENAS (NETO)
65
70
170
SUPL. ALTA TEMPORADA (NETO)
50
55
80
SUPL. TEMP. DE FIESTAS PP POR NOCHE ALTA TEMPORADA TEMPORADA DE FIESTAS
45
DBL
32
32
40
34
34
45
45
21 JULIO – 24 AGOSTO // 22-28 DICIEMBRE 15 – 28 DE SEPTIEMBRE
45
de la Mezquita Azul considerada como la más perfecta de las mezquitas otomanas. El Hipódromo romano. A continuación iremos al Palacio de Topkapi, residencia de los sultanes hasta el siglo XIX donde están la mayor parte de los objetos de valor de los sultanes otomanos. La visita de Santa Sofía, la muestra más acabada del arte bizantino y uno de los mayores logros de la humanidad. A continuación traslado para la visita del Gran Bazar. Bazar cubierto construído en el año 1660 que se puede considerar como una pequeña ciudad cubierta por cientos de cúpulas, cuatro mil tiendas en su interior con callejuelas, plazas y 18 puertas de acceso. Alojamiento. DÍA 09 ESTAMBUL Desayuno. Tiempo libre para conocer la ciudad con la posibilidad de realizar una excursión opcional de día completo con crucero por el Bósforo: Comenzaremos nuestra excursión desde Pierre Loti, donde contemplaremos la maravillosa vista de Cuerno de Oro. A continuación la visita de la Mezquita Nueva, es una de las más relevantes de la ciudad, pegada al Bazar de las Especias, donde se vendían especias tra í das de Egipto durante la Época Otomana. Almuerzo. Posteriormente tomaremos el crucero a través del Bósforo (Estrecho que separa los continentes de Asia y Europa), en el que podrán contemplar las preciosas villas otomanas, los Palacios de Dolmabahce, Ciragan y Beylerbeyi, la Fortaleza de Rumeli Hisari, etc. Alojamiento. DÍA 10 ESTAMBUL - ANKARA - CAPADOCIA Desayuno en el hotel y salida temprano en autobús hacia Ankara. Llegada a Ankara capital de la República y visita del Mausoleo de Ataturk fundador de la República Turca. Almuerzo. Continuación hacia Capadocia. En ruta veremos el segundo lago más grande de Turquía, El Lago Salado. Llegada a Capadocia. Cena y alojamiento. DÍA 11 CAPADOCIA Desayuno y visita de esta fantástica región, por su fascinante y original paisaje, formado Solo Turquía Privado
55
Suplemento Neto Orientativo Aéreo 510 US$ por persona rightright Tel Aviv - Estambul Tasa Embarque Netas rightright 120 US$ por persona
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
DÍA 17 ATENAS Desayuno. Salida para visita de la Ciudad recorriendo: El edificio del Parlamento con la tumba del Soldado Desconocido, zonas residenciales, el Estadio Olímpico, Academia, Universidad y Biblioteca Nacional, el teatro Dionisio, el Monte Philoppapos con una inolvidable vista panorámica de la Ciudad, el Odeón de Herodes Ático, la Acrópolis con todos sus monumentos y el Partenón. La excursión no incluye el museo de Acrópolis. Alojamiento.
por la lava arrojada por los Volcanes Erciyes y Hasan hace 3 millones de años. Visita de los numerosos monasterios y capillas de Goreme, excavados en las rocas y decorados con frescos. Almuerzo. Por la tarde visita de la ciudad subterránea de Ozkonak o Derinkuyu construidas por las comunidades Cristianas para protegerse de los ataques árabes. Visita de un taller de tapetes y joyería típica de Capadocia. Cena y alojamiento. (Durante su estancia en Capadocia tendrá la posibilidad de participar en un espectáculo de los bailes folklóricos en una típica cueva con bebidas regionales ilimitadas y realizar una excursión de globo aerostático opcionalmente al amanecer)..
DÍA 12 CAPADOCIA - KONYA - PAMUKKALE Desayuno. Salida hacia Konya, para visitar el Monasterio de los Derviches Danzantes fundado por Mevlana. Almuerzo. Continuación a Pamukkale para visitar la antigua Hierapolis y el Castillo de algodón maravilla natural de gigantesca cascada blanca, estalactitas y piscinas naturales formadas a lo largo de los siglos, por el paso de las aguas cargadas de sales calcáreas, procedentes de fuentes termales. Cena y alojamiento.
DÍA 15 SANTORINI Pensión completa a bordo. Llegada a la isla de Santorini a las 08:00hrs. Salida desde Santorini a las 21:00hrs. Alojamiento a bordo. DÍA 16 PIREO - ATENAS Desayuno. Llegada a Pireo. Desembarque. Recibimiento y traslado al hotel en Atenas. Alojamiento.
DÍA 18 ATENAS Desayuno. Día libre. Excursión opcional de día completo con almuerzo a Delfos. Salida en la mañana para las ciudades de Tebas, Levadía y Arachoba. Llegada a Delfos, la cual entonces se consideraba el centro del mundo. Visita al Tesoro de los Atenienses, el Templo de Apolo y el Museo. Alojamiento. DÍA 19 ATENAS a DESTINO Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.
DÍA 13 PAMUKKALE - ÉFESO - KUSADASI Desayuno en el hotel y salida hacia Éfeso, visita de la Casa de la Santísima Virgen María, declarada lugar de peregrinación y visitada por el Papa Pablo VI, Juan Pablo II y Benedicto XVI. Almuerzo y visita de Éfeso, una de las siete Iglesias del Apocalípsis, desde donde San Pablo escribió las cartas a los Corintios y a los Gálatas. Visita de las ruinas bien conservadas de la antigua ciudad: el Teatro, la Biblioteca de Celso, la vía marmol. Continuación hacia Kusadasi. Cena y alojamiento. DÍA 14 KUSADASI A PATMOS Desayuno. Traslado al puerto para embarcar en el crucero. Durante el crucero todas las excursiones son opcionales. Salida de Kusadasi a las 12:00hrs y llegada a Patmos a las 16:00hrs. El barco zarpa a las 21:00hrs. Pensión completa a bordo.
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
46
< <
jerash nebo
amman madaba mar muerto petra
wadi rum
HTG 4001
JORDANIA ESPECTACULAR 7 DÍAS / 6 NOCHES LLEGADAS: MARTES, MIÉRCOLES, JUEVES, SÁBADOS, DOMINGOS DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a AMMAN Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 AMMAN - VISITAD CUIDAD - JERASH AJLUN - AMMAN
Desayuno y salida para realizar una visita panorámica de la ciudad de Amman. Sus mas importantes avenidas, la Ciudadela, el centro urbano y el Teatro Romano. Continuación hacia la ciudad de Jerash, una de las ciudades de la Decápolis. Jerash se encuentra al norte de Amman, aproximadamente a 45 km y a una hora de distancia por carretera. Durante la excursión, visitaremos el Arco de Triunfo, la plaza ovalada, el cardo, la columnata, el templo de Afrodita y finalizando el teatro romano, con una maravillosa acústica. Después visitaremos el Castillo de Ajlun, fortaleza construida en 1185 y reconstruido más tarde en el siglo XIII, por los mamelucos después de su destrucción por los mongoles. Es un castillo de la época de los cruzados, situado en lo alto de la montaña y desde el que se contempla una hermosa vista. Al finalizar la visita, regreso a Amman. Cena y alojamiento en el hotel.
salinidad y sus minerales, ofrecen posibilidades curativas para diferentes enfermedades, así como para la fabricación de productos cosméticos y de belleza. Posibilidad de baño. Regreso a Amman. Cena y alojamiento en el hotel. DÍA 04 AMMAN - MADABA - NEBO - PEQUENA PETRA - PETRA
Desayuno y salida para visitar la Iglesia Ortodoxa de San Jorge, donde se encuentra el primer mapa-mosaico de Palestina. Continuación hacia el Monte Nebo para admirar la vista panorámica del Valle del Jordán y del Mar Muerto desde la montaña. Este lugar es importante porque fue el último lugar visitado por Moisés y desde donde el profeta divisó la tierra prometida, a la que nunca llegaría Continuación hacia Petra, de camino pasar por la famosa Pequena Petra visita y continuar hacia Petra, llegada, cena y alojamiento.
DÍA 05 PETRA Desayuno en el hotel. Día completo dedicado a la visita de la ciudad rosa, la capital de los Nabateos. Durante la visita, conoceremos los más importantes y representativos monumentos esculpidos en la roca por los Nabateos. El Tesoro, famoso e internacionalmente conocido monumento llevado al cine en una de las películas de Indíana Jones, las Tumbas de colores, las Tumbas reales, el Monasterio... Petra es uno de esos lugares del mundo en el que al menos hay que ir una vez en la vida. Al finalizar la visita, ya por la tarde, regreso al hotel. Cena y alojamiento.
DÍA 06 PETRA - WADI RUM - AMMAN Desayuno y salida hacia Wadi Rum. Después de 2 horas de camino, llegamos al desierto de Lawrence de Arabia. La visita, que se realiza en peculiares vehículos 4 x 4, conducidos por beduinos, consiste en una pequeña incursión en el paisaje lunar de este desierto. En nuestro paseo observaremos las maravillas que ha hecho la natura leza, con las rocas y la arena. La fuente de Lawrece, El Siq finalizar la visita, Regreso a Amman. Cena y alojamiento. DÍA 07 AMMAN a DESTINO Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.
DÍA 03 AMMAN - CASTILLOS DEL DESIERTO MAR MUERTO - AMMAN
Desayuno y salida hacia el este de la ciudad, para visitar tres de los mas representativos llamados Castillos del Desierto: Harranah, Amra y Hallabat. Estos castillos, construcciones de los siglos VII al XI, eran utilizados unos como caravaserais, otros como pabellones de descanso y algunos de ellos como fuertes militares para la defensa de sus territorios. Aún hoy, se pueden encontrar algunas decenas de ellos, en diferentes estados de conservación. Estos tres que visitamos son los más representativos, especialmente el de Amra, por sus frescos interiores que recubren las paredes y que fueron obra de artistas sirios durante el periodo califal. Regreso a Amman. Por la tarde, visitaremos el Mar Muerto. El punto más bajo de la tierra, situado a 400 metros bajo el nivel del mar. Su PRECIO POR PAX EN US$
DBL
ORO TPL
SGL
DBL
PLATINO TPL
SGL
DBL
TURQUESA TPL
SGL
01 MARZO - 31 de DICIEMBRE 2013
818
795
1.103
1.005
983
1.530
1.178
1.155
1.778
31 de DICIEMBRE 2013 - 01 MARZO 2014
777
755
1.047
955
933
1.454
1.119
1.097
1.689
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
48
< <
jerash nebo
amman madaba mar muerto petra
aqaba
wadi rum
HTG 4002
JORDANIA ESPECTACULAR CON AQABA lículas de Indíana Jones, las Tumbas de colores, las Tumbas reales, el Monasterio... Petra es uno de esos lugares del mundo en el que al menos hay que ir una vez en la vida. Al finalizar la visita, ya por la tarde, regreso al hotel. Cena y alojamiento.
8 DÍAS / 7 NOCHES LLEGADAS: VIERNES, SÁBADOS, DOMINGOS DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a AMMAN Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 AMMAN - VISITA CIUDAD -JERASH Desayuno y salida para realizar una visita panorámica de la ciudad de Amman. Sus mas importantes avenidas, la Ciudadela, el centro urbano y el Teatro Romano. Continuación hacia la ciudad de Jerash, una de las ciudades de la Decápolis. Jerash se encuentra al norte de Amman, aproximadamente a 45 km y a una hora de distancia por carretera. Durante la excursión, visitaremos el Arco de Triunfo, la plaza ovalada, el cardo, la columnata, el templo de Afrodita y finalizando el teatro romano, con una maravillosa acústica. Después visitaremos el Castillo de Ajlun, fortaleza construida en 1185 y reconstruido más tarde en el siglo XIII, por los mamelucos después de su destrucción por los mongoles. Es un castillo de la época de los cruzados, situado en lo alto de la montaña y desde el que se contempla una hermosa vista. Al finalizar la visita, regreso a Amman. Cena y alojamiento en el hotel.
PRECIO POR PAX EN US$
49
DÍA 06 PETRA - WADI RUM - AQABA Desayuno y salida hacia Wadi Rum. Después de 2 horas de camino, llegamos al desierto de Lawrence de Arabia. La visita, que se realiza en peculiares vehículos 4 x 4, conducidos por beduinos, consiste en una pequeña incursión en el paisaje lunar de este desierto. En nuestro paseo observaremos las maravillas que ha hecho la natura leza, con las rocas y la arena. La fuente de Lawrece, El Siq… finalizar la visita, continuacion a Aqaba. Cena y alojamiento.
DÍA 03 AMMAN - CASTILLOS DEL DESIERTO Desayuno y salida hacia el este de la ciudad, para visitar tres de los mas representativos llamados Castillos del Desierto: Harranah, Amra y Hallabat. Estos castillos, construcciones de los siglos VII al XI, eran utilizados unos como caravaserais, otros como pabellones de descanso y algunos de ellos como fuertes militares para la defensa de sus territorios. Aún hoy, se pueden encontrar algunas decenas de ellos, en diferentes estados de conservación. Estos tres que visitamos son los más representativos, especialmente el de Amra, por sus frescos interiores que recubren las paredes y que fueron obra de artistas sirios durante el periodo califal. Regreso a Amman. Por la tarde, visitaremos el Mar Muerto. El punto más bajo de la tierra, situado a 400 metros bajo el nivel del mar. Su salinidad y sus minerales, ofrecen posibilidades curativas para diferentes enfermedades, así como para la fabricación de productos cosméticos y de belleza. Posibilidad de baño. Regreso a Amman. Cena y alojamiento en el hotel.
DBL
ORO
DÍA 04 AMMAN - MADABA - NEBO - PEQUENA PETRA - PETRA
Desayuno y salida para visitar la Iglesia Ortodoxa de San Jorge, donde se encuentra el primer mapa-mosaico de Palestina. Continuación hacia el Monte Nebo para admirar la vista panorámica del Valle del Jordán y del Mar Muerto desde la montaña. Este lugar es importante porque fue el último lugar visitado por Moisés y desde donde el profeta divisó la tierra prometida, a la que nunca llegaría Continuación hacia Petra, de camino pasar por la famosa Pequena Petra visita y continuar hacia Petra, llegada, cena y alojamiento. DÍA 05 PETRA Desayuno en el hotel. Día completo dedicado a la visita de la ciudad rosa, la capital de los Nabateos. Durante la visita, conoceremos los más importantes y representativos monumentos esculpidos en la roca por los Nabateos. El Tesoro, famoso e internacionalmente conocido monumento llevado al cine en una de las pe-
TPL
SGL
DBL
PLATINO TPL
SGL
DBL
TURQUESA TPL
DÍA 07 AQABA - AMMAN Desayuno en el hotel. día libre en regimen de medía pension. Transfer a Amman. Cena y alojamiento. DÍA 08 AMMAN a DESTINO Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.
SGL
01 MARZO - 31 de DICIEMBRE 2013
908
885
1.298
1.163
1.140
1.800
1.358
1.335
2.108
31 de DICIEMBRE 2013 - 01 MARZO 2014
862
841
1.233
1.104
1.083
1.710
1.290
1.268
2.002
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
<
capadocia
<
<
<
istanbul
<
amman
madaba
wadi rum
petra
HTG 4003
JORDANIA ESPECTACULAR Y ESTAMBUL CON CAPADOCIA MÁGICA 12 DÍAS / 11 NOCHES LLEGADAS: MARTES, MIÉRCOLES, JUEVES, SÁBADOS, DOMINGOS DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a AMMAN Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 AMMAN - VISITA CUIDAD - JERASH AJLUN - AMMAN
Desayuno y salida para realizar una visita panorámica de la ciudad de Amman. Sus mas importantes avenidas, la Ciudadela, el centro urbano y el Teatro Romano. Continuación hacia la ciudad de Jerash, una de las ciudades de la Decápolis. Jerash se encuentra al norte de Amman, aproximadamente a 45 km y a una hora de distancia por carretera. Durante la excursión, visitaremos el Arco de Triunfo, la plaza ovalada, el cardo, la columnata, el templo de Afrodita y finalizando el teatro romano, con una maravillosa acústica. Después visitaremos el Castillo de Ajlun, fortaleza construida en 1185 y reconstruido más tarde en el siglo XIII, por los mamelucos después de su destrucción por los mongoles. Es un castillo de la época de los cruzados, situado en lo alto de la montaña y desde el que se contempla una hermosa vista. Al finalizar la visita, regreso a Amman. Cena y alojamiento en el hotel.
DÍA 03 AMMAN - CASTILLOS DEL DESIERTO MAR MUERTO - AMMAN
Desayuno y salida hacia el este de la ciudad, para visitar tres de los mas representativos llamados Castillos del Desierto: Harranah, Amra y Hallabat. Estos castillos, construcciones de los siglos VII al XI, eran utilizados unos como caravaserais, otros como pabellones de descanso y algunos de ellos como fuertes militares para la defensa de sus territorios. Aún hoy, se pueden encontrar algunas decenas de ellos, en diferentes estados de conservación. Estos tres que visitamos son los más representativos, especialmente el de Amra, por sus frescos interiores que recubren las paredes y que fueron obra de artistas sirios durante el periodo califal. Regreso a Amman. Por la tarde, visitaremos el Mar Muerto. El punto más bajo de la tierra,
PRECIO POR PAX EN US$
DBL
situado a 400 metros bajo el nivel del mar. Su salinidad y sus minerales, ofrecen posibilidades curativas para diferentes enfermedades, así como para la fabricación de productos cosméticos y de belleza. Posibilidad de baño. Regreso a Amman. Cena y alojamiento en el hotel. DÍA 04 AMMAN - MADABA - NEBO -
PEQUENA PETRA - PETRA
Desayuno y salida para visitar la Iglesia Ortodoxa de San Jorge, donde se encuentra el primer mapa-mosaico de Palestina. Continuación hacia el Monte Nebo para admirar la vista panorámica del Valle del Jordán y del Mar Muerto desde la montaña. Este lugar es importante porque fue el último lugar visitado por Moisés y desde donde el profeta divisó la tierra prometida, a la que nunca llegaría Continuación hacia Petra, de camino pasar por la famosa Pequena Petra visita y continuar hacia Petra, llegada, cena y alojamiento. DÍA 05 PETRA Desayuno en el hotel. Día completo dedicado a la visita de la ciudad rosa, la capital de los Nabateos. Durante la visita, conoceremos los más importantes y representativos monumentos esculpidos en la roca por los Nabateos. El Tesoro, famoso e internacionalmente conocido monumento llevado al cine en una de las películas de Indíana Jones, las Tumbas de colores, las Tumbas reales, el Monasterio... Petra es uno de esos lugares del mundo en el que al menos hay que ir una vez en la vida. Al finalizar la visita, ya por la tarde, regreso al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 06 PETRA - WADI RUM - AMMAN Desayuno y salida hacia Wadi Rum. Después de 2 horas de camino, llegamos al desierto de Lawrence de Arabia. La visita, que se realiza en peculiares vehículos 4 x 4, conducidos por beduinos, consiste en una pequeña incursión en el paisaje lunar de este desierto. En nuestro paseo observaremos las maravillas que ha hecho la natura leza, con las rocas y la arena. La fuente de Lawrece, El Siq. finalizar la visita, Regreso a Amman. Cena y alojamiento.
ORO TPL
SGL
DBL
PLATINO TPL
SGL
DÍA 07 AMMAN a ESTAMBUL Desayuno y a la hora conveniente traslado al aeropuerto. Llegada al aeropuerto de Estambul. Recibimiento y traslado a su hotel por nuestro corresponsal. Alojamiento. DÍA 08 ESTAMBUL a CAPADOCIA Desayuno. Día completo. Comenzaremos nuestra excursión desde Pierre Loti, donde contemplaremos la maravillosa vista de Cuerno de Oro. A continuación la visita de la Mezquita Nueva, es una de las más relevantes de la ciudad, pegada al Bazar de las Especias, donde se vendían especias traidas de Egipto durante la Epoca Otomana. Posteriormente tomaremos el crucero a través del Bósforo (Estrecho que separa los continentes de Asia y Europa), en el que podrán contemplar las preciosas villas otomanas, los Palacios de Dolmabahce, Ciragan y Beylerbeyi, la Fortaleza de Rumeli Hisari, etc. A la hora conveniente, traslado al aeropuerto para abordar el vuelo con destino a Capadocia. Llegada a Capadocia. Traslado al hotel. Cena y Alojamiento.
tarde visita del Valle de Paşabağı o Çavuşin. Avcılar y Güvercinlik; los cuales tienen un paisaje espectacular de las ‘Chimeneas de Hadas’. Almuerzo. Visita del pueblo de Uçhisar, pueblo troglodito. Es espectacular con su paisaje y con su forteleza de la época que hoy en día solo se admira por fuera que está excavada en la roca. Visita de un taller de piedros y joyería. Translado al aeropuerto de Capadocia para tomar el vuelo con destino a Estambul. Alojamiento en el hotel.
DÍA 09 CAPADOCIA Desayuno y visita de esta fantástica región, por su fascinante y original paisaje, formado por la lava arrojada por los Volcanes Erciyes y Hasan hace 3 millones de años. Visita de los numerosos monasterios y capillas de Goreme, excavados en las rocas y decorados con frescos. Almuerzo. Por la tarde visita de la ciudad subterránea de Ozkonak o Derinkuyu construidas por las comunidades Cristianas para protegerse de los ataques árabes. Visita de un taller de tapetes y joyería típica de Capadocia. Cena y alojamiento. (Durante su estancia en Capadocia tendrá la posibilidad de participar en un espectáculo de los bailes folklóricos en una típica cueva con bebidas regionales ilimitadas y realizar una excursión de globo aerostático opcionalmente al amanecer).
DÍA 11 ESTAMBUL Desayuno. Día completo. Realizamos la excursion de las Joyas de Constantinopla: Visita de la Mezquita Azul considerada como la más perfecta de las mezquitas otomanas. El Hipódromo romano. A continuación iremos al Palacio de Topkapi, residencia de los sultanes hasta el siglo XIX donde están la mayor parte de los objetos de valor de los sultanes otomanos. La visita de Santa Sofía, la muestra más acabada del arte bizantino y uno de los mayores logros de la humanidad. A continuación traslado para la visita del Gran Bazar. Bazar cubierto construído en el año 1660 que se puede considerar como una pequeña ciudad cubierta por cientos de cúpulas, cuatro mil tiendas en su interior con callejuelas, plazas y 18 puertas de acceso. Alojamiento.
DÍA 10 CAPADOCIA a ESTAMBUL Desayuno. Salida para visitar los numerosos monasterios y capillas de Goreme, excavados en las rocas y decorados con frescos. Por la
DÍA 12 ESTAMBUL a DESTINO Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.
TURQUESA (Privado)
Solo Turquía Privado
DBL
TPL
SGL
Suplemento Neto Orientativo Aéreo 750 US$ por persona rightright Amman - Estambul / Estambul - Capadocia - Estambul
01 MARZO - 31 de DICIEMBRE 2013
1.823
1.780
2.393
2.228
2.185
3.165
3.443
3.380
5.103
31 de DICIEMBRE 2013 - 01 MARZO 2014
1.742
1.711
2.268
2.089
2.048
2.930
3.285
3.233
4.827
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
50
<
<
istanbul
<
atenas
<
amman wadi rum
madaba petra
HTG 4004
JORDANIA ESPECTACULAR, LAS PERLAS DE ESTAMBUL Y ATENAS 13 DÍAS / 12 NOCHES LLEGADAS: MARTES, MIÉRCOLES, JUEVES, SÁBADOS, DOMINGOS DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a AMMAN Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 AMMAN - VISITA CUIDAD - JERASH AJLUN - AMMAN
Desayuno y salida para realizar una visita panorámica de la ciudad de Amman. Sus mas importantes avenidas, la Ciudadela, el centro urbano y el Teatro Romano. Continuación hacia la ciudad de Jerash, una de las ciudades de la Decápolis. Jerash se encuentra al norte de Amman, aproximadamente a 45 km y a una hora de distancia por carretera. Durante la excursión, visitaremos el Arco de Triunfo, la plaza ovalada, el cardo, la columnata, el templo de Afrodita y finalizando el teatro romano, con una maravillosa acústica. Después visitaremos el Castillo de Ajlun, fortaleza construida en 1185 y reconstruido más tarde en el siglo XIII, por los mamelucos después de su destrucción por los mongoles. Es un castillo de la época de los cruzados, situado en lo alto de la montaña y desde el que se contempla una hermosa vista. Al finalizar la visita, regreso a Amman. Cena y alojamiento en el hotel.
DÍA 03 AMMAN - CASTILLOS DEL DESIERTO MAR MUERTO - AMMAN
Desayuno y salida hacia el este de la ciudad, para visitar tres de los mas representativos llamados Castillos del Desierto: Harranah, Amra y Hallabat. Estos castillos, construcciones de los siglos VII al XI, eran utilizados unos como caravaserais, otros como pabellones de descanso y algunos de ellos como fuertes militares para la defensa de sus territorios. Aún hoy, se pueden encontrar algunas decenas de ellos, en diferentes estados de conservación. Estos tres que visitamos son los más representativos, especialmente el de Amra, por sus frescos interiores que recubren las paredes y que fueron obra de artistas sirios durante el periodo califal.
Regreso a Amman. Por la tarde, visitaremos el Mar Muerto. El punto más bajo de la tierra, situado a 400 metros bajo el nivel del mar. Su salinidad y sus minerales, ofrecen posibilidades curativas para diferentes enfermedades, así como para la fabricación de productos cosméticos y de belleza. Posibilidad de baño. Regreso a Amman. Cena y alojamiento en el hotel. DÍA 04 AMMAN - MADABA - NEBO PEQUENA PETRA - PETRA
Desayuno y salida para visitar la Iglesia Ortodoxa de San Jorge, donde se encuentra el primer mapa-mosaico de Palestina. Continuación hacia el Monte Nebo para admirar la vista panorámica del Valle del Jordán y del Mar Muerto desde la montaña. Este lugar es importante porque fue el último lugar visitado por Moisés y desde donde el profeta divisó la tierra prometida, a la que nunca llegaría Continuación hacia Petra, de camino pasar por la famosa Pequena Petra visita y continuar hacia Petra, llegada, cena y alojamiento. DÍA 05 PETRA Desayuno en el hotel. Día completo dedicado a la visita de la ciudad rosa, la capital de los Nabateos. Durante la visita, conoceremos los más importantes y representativos monumentos esculpidos en la roca por los Nabateos. El Tesoro, famoso e internacionalmente conocido monumento llevado al cine en una de las películas de Indíana Jones, las Tumbas de colores, las Tumbas reales, el Monasterio... Petra es uno de esos lugares del mundo en el que al menos hay que ir una vez en la vida. Al finalizar la visita, ya por la tarde, regreso al hotel. Cena y alojamiento.
natura leza, con las rocas y la arena. La fuente de Lawrece, El Siq… finalizar la visita, Regreso a Amman. Cena y alojamiento. DÍA 07 AMMAN a ESTAMBUL Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Estambul. Llegada a Estambul. Alojamiento. DÍA 08 ESTAMBUL Desayuno. Día completo. Realizamos la excursion de las Joyas de Constantinopla: Visita de la Mezquita Azul considerada como la más perfecta de las mezquitas otomanas. El Hipódromo romano. A continuación iremos al Palacio de Topkapi, residencia de los sultanes hasta el siglo XIX donde están la mayor parte de los objetos de valor de los sultanes otomanos. La visita de Santa Sofía, la muestra más acabada del arte bizantino y uno de los mayores logros de la humanidad. A continuación traslado para la visita del Gran Bazar. Bazar cubierto construído en el año 1660 que se puede considerar como una pequeña ciudad cubierta por cientos de cúpulas, cuatro mil tiendas en su interior con callejuelas, plazas y 18 puertas de acceso. Alojamiento.
DBL
ORO TPL
SGL
DBL
DÍA 10 ESTAMBUL a ATENAS Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Atenas. Llegada a Atenas. Alojamiento. DÍA 11 ATENAS Desayuno. Salida para visita de la Ciudad recorriendo: El edificio del Parlamento con la tumba del Soldado Desconocido, zonas residenciales, el Estadio Olímpico, Academia, Universidad y Biblioteca Nacional, el teatro Dionisio, el Monte Philoppapos con una inolvidable vista panorámica de la Ciudad, el Odeón de Herodes Ático, la Acrópolis con todos sus monumentos y el Partenón. La excursión no incluye el museo de Acrópolis. Alojamiento. DÍA 12 ATENAS Desayuno. Tiempo libre. Excurcion opcional el crucero de 1 día. Incluye: Traslado al puerto del Pireo para embarcar en el crucero que visitará las islas Hidra / Poros / Egina. Durante el recorrido almuerzo a bordo. Por la tarde, regreso al Puerto del Pireo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 06 PETRA - WADI RUM - AMMAN Desayuno y salida hacia Wadi Rum. Después de 2 horas de camino, llegamos al desierto de Lawrence de Arabia. La visita, que se realiza en peculiares vehículos 4 x 4, conducidos por beduinos, consiste en una pequeña incursión en el paisaje lunar de este desierto. En nuestro paseo observaremos las maravillas que ha hecho la
PRECIO POR PAX EN US$
DÍA 09 ESTAMBUL Desayuno. Día completo. Comenzaremos nuestra excursión desde Pierre Loti, donde contemplaremos la maravillosa vista de Cuerno de Oro. A continuación la visita de la Mezquita Nueva, es una de las más relavantes de la ciudad, pegada al Bazar de las Especias, donde se vendían especias traídas de Egipto durante la Época Otomana. Posteriormente tomaremos el crucero a través del Bósforo (Estrecho que separa los continentes de Asia y Europa), en el que podrán contemplar las preciosas villas otomanas, los Palacios de Dolmabahce, Ciragan y Beylerbeyi, la Fortaleza de Rumeli Hisari, etc. Alojamiento.
DÍA 13 ATENAS a DESTINO Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.
PLATINO TPL
SGL
TURQUESA (Privado)
Solo Turquía Privado Suplemento Neto Orientativo Aéreo 750 US$ por persona rightright Amman - Estambul / Estambul - Atenas
DBL
TPL
SGL
15 MARZO - 30 ABRIL 2013 y 01 NOVIEMBRE 2013 - 14 MARZO 2014
1.641
1.546
2.271
1.930
1.823
2.893
2.499
2.352
3.896
01 MAYO - 30 JUNIO y 01 SEPTIEMBRE - 31 OCTUBRE 2013
1.714
1.611
2.437
2.037
1.919
3.154
2.625
2.469
4.134
01 JULIO - 31 AGOSTO 2013
1.691
1.592
2.398
2.046
1.935
3.110
2.587
2.444
4.057
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
52
<
< < <
atenas pireo A mykonos
A
kusadasi
patmos
santorini
HTG 5001
LAS PERLAS DE ATENAS 4 DÍAS / 3 NOCHES LLEGADAS: DİARİAS DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a ATENAS Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 ATENAS Desayuno. Salida para visita de la Ciudad recorriendo: El edificio del Parlamento con la tumba del Soldado Desconocido, zonas residenciales, el Estadio Olímpico, Academia, Universidad y Biblioteca Nacional, el teatro Dionisio, el Monte Philoppapos con una inolvidable vista panorámica de la Ciudad, el Odeón de Herodes Ático, la Acrópolis con todos sus monumentos y el Partenón. La excursión no incluye el museo de Acrópolis. Alojamiento.
DÍA 03 ATENAS Desayuno. Día libre. Posibilidad de tomar una excursión opcional para realizar el crucero de un día. Incluye: traslado al puerto de Pireo para embarcar en el crucero que visitará las islas griegas Hidra/Poros/Aegina. Durante el recorrido almuerzo a bordo. Por la tarde regreso al puerto del Pireo. Alojamiento. DÍA 04 ATENAS a DESTINO Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.
PRECIO POR PAX EN US$
DBL
ORO TPL
SGL
DBL
399
336
654
431
01 MAYO -30 JUNIO y 01 SEPTIEMBRE - 31 OCTUBRE 2013
401
331
685
01 JULIO - 31 AGOSTO 2013
378
312
645
15 MARZO - 30 ABRIL 2013 y 01 NOVIEMBRE 2013 - 14 MARZO 2014
PLATINO
TURQUESA
TPL
SGL
DBL
360
714
506
TPL
SGL
405
852
402
322
754
528
419
917
411
338
710
490
394
840
HTG 5002
GRECIA AFRODITA 7 DÍAS / 6 NOCHES LLEGADAS: MARTES (DESDE 02 ABRIL HASTA 22 OCTUBRE) DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a ATENAS Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 ATENAS Desayuno. Salida para visita de la Ciudad recorriendo: El edificio del Parlamento con la tumba del Soldado Desconocido, zonas residenciales, el Estadio Olímpico, Academia,
Universidad y Biblioteca Nacional, el teatro Dionisio, el Monte Philoppapos con una inolvidable vista panorámica de la Ciudad, el Odeón de Herodes Ático, la Acrópolis con todos sus monumentos y el Partenón. La excursión no incluye el museo de Acrópolis. Alojamiento. DÍA 03 ATENAS Desayuno. Día libre. Excursión opcional de día completo con almuerzo a Delfos. Salida en la mañana para las ciudades de Tebas, Levadía y Arachoba. Llegada a Delfos, la cual enton-
PRECIO POR PAX EN US$
DBL
ORO TPL
SGL
ces se consideraba el centro del mundo. Visita al Tesoro de los Atenienses, el Templo de Apolo y el Museo. Alojamiento. DÍA 04 ATENAS - PIREO A MYKONOS Tras el desayuno, translado hacia el puerto de Pireo para embarcar en el crucero de Aegean Legends. El barco zarpa a las 11:00hrs. A las 18:00hrs llegada a la isla de Mykonos. A las 23:00hrs salida desde Mykonos hacia Kusadasi. Durante el crucero todas las excursiones son opcionales. Pensión completa a bordo. DBL
PLATINO TPL
SGL
DBL
TURQUESA TPL
SGL
1.646
02-09-16-23 ABRIL y 22 OCTUBRE 2013
786
664
1.266
891
738
1.438
1.014
817
30 ABRIL y 07-04-21-28 MAYO y 04-11-18-25 JUNIO y 02-09-16-23-30 JULIO 2013
824
702
1.334
906
747
1.509
1.080
876
1.752
06-13-20-27 AGOSTO y 03 SEPTIEMBRE 2013
807
686
1.300
913
760
1.473
1.046
853
1.685
10-17-24 SEPTIEMBRE y 01-08-15 OCTUBRE 2013
846
725
1.368
919
770
1.543
1.103
898
1.785
CABINA IB
CABINA XA
CABINA XC
DÍA 05 KUSADASI A PATMOS A las 07:00hrs llegada en el puerto de Kusadasi (ÉFESO). Salida de Kusadasi a las 12:00hrs y llegada a Patmos a las 16:00hrs. El barco zarpa a las 21:00hrs. Pensión completa a bordo. DÍA 06 CRETA A SANTORINI Pensión completa a bordo. Llegada a Creta a las 07:00 y salida a las 12:00. Navegación hacia la isla de Santorini. Llegada a las 16:30. Salida de Santorini a las 21:00. Cena y noche a bordo. DÍA 07 PIREO - ATENAS a DESTINO Desayuno. Llegada a Pireo a las 06:00 y traslado hacia el aeropuerto para tomar el vuelo de salida. Fin de nuestros servicios. Tasa Embarque Netas rightright 120 US$ por persona Las salidas del crucero durante los meses de Junio, Julio y Agosto no incluyen la isla de Patmos
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
54
estambul
< <
A
atenas
A
lavrion mykonos
A
efeso patmos A
santorini
A
rodas
creta
HTG 5003
GRECIA ARTEMISA 11 DÍAS / 10 NOCHES LLEGADAS: MARTES (DESDE 03 ABRIL HASTA 23 OCTUBRE) DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a ATENAS Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 ATENAS Desayuno. Salida para visita de la Ciudad recorriendo: El edificio del Parlamento con la tumba del Soldado Desconocido, zonas residenciales, el Estadio Olímpico, Academia, Universidad y Biblioteca Nacional, el teatro Dionisio, el Monte Philoppapos con una inolvidable vista panorámica de la Ciudad, el Odeón de Herodes Ático, la Acrópolis con todos sus monumentos y el Partenón. La excursión no incluye el museo de Acrópolis. Alojamiento. DÍA 03 ATENAS Desayuno. Día libre. Posibilidad de tomar una excursión opcional para realizar el crucero de un día. Incluye: traslado al puerto de Pireo para embarcar en el crucero que visitará las islas griegas Hidra/Poros/Aegina. Durante el recorrido almuerzo a bordo. Por la tarde regreso al puerto del Pireo. Alojamiento. DÍA 04 ATENAS – LAVRION A ESTAMBUL Desayuno en el hotel. Traslado hacia el puerto de Lavrion para embarcar en el crucero de 8 días / 7 noches “Grecia y Turquía “. El barco zarpa a las 11:00hrs. En Navegación. Durante el crucero todas las excursiones son opcionales. Pensión completa a bordo. DÍA 05 ESTAMBUL A MYKONOS Llegada a Estambul a las 08:30hrs. El barco zarpa a las 20:00hrs. Pensión completa a bordo. DÍA 06 MYKONOS Pensión completa a bordo. Durante el crucero todas las excursiones son opcionales. Llegada en Mykonos a las 18:30hrs. El crucero hará una
PRECIO POR PAX EN US$
parada en esta Isla para que disfruten de este maravilloso lugar. En contraste con el espíritu bohemio de esta Isla, están las 365 iglesias en Mykonos, una para cada día del año, y cada uno con su Santo. Los mitos dicen que esta encantadora isla fue el lugar de nacimiento de los dioses. Disfruta de tiempo libre lleno de encanto, ambientes variados y mucha vida nocturna. Noche a bordo. DÍA 07 MYKONOS A PATMOS Pensión completa a bordo. Tiempo libre en esta Isla para que disfruten de sus playas maravillosas, arenas claras, mar azul y un centro encantador con un laberinto de callejones donde vale la pena perderse para encontrar excelentes restaurantes, tiendas de diseño, galerías de arte y la vida nocturna más caliente de todas las islas griegas. Salida de Mykonos a las 24:00hrs. DÍA 08 PATMOS A KUSADASI (ÉFESO) Llegada a Patmos a las 07:00hrs. Salida de Patmos a las 10:30hrs en dirección a Kusadasi. Llegada a Kusadasi a las 14:30hrs. El barco zarpa a las 20:30hrs. Pensión completa a bordo. DÍA 09 KUSADASI A RODAS Llegada a la isla de Rodas a las 07:00hrs. Salida a las 18:00hrs. Pensión completa a bordo. DÍA 10 CRETA (HERAKLION) A SANTORINI Llegada a la isla de Creta a las 07:00hrs. Salida desde Heraklion a las 11:30hrs con destino Santorini. Llegada a la isla de Santorini a las 16:00hrs. Salida desde Santorini a las 21:00hrs. Pensión completa a bordo. DÍA 11 LAVRION – ATENAS a DESTINO Desayuno. Llegada al puerto de Lavrion a las 06:00. Desembarque y traslado hacia el aeropuerto para tomar el vuelo de salida. Fin de nuestros servicios.
DBL
ORO TPL
SGL
DBL
PLATINO TPL
SGL
DBL
TURQUESA TPL
SGL
23 ABRIL y 22 OCTUBRE 2013
1.532
1.359
2.418
1.860
1.583
2.924
2.082
1.727
3.285
30 ABRIL y 07-14-21-28 MAYOy 04-11-18-25 JUNIO 2013
1.625
1.452
2.568
1.925
1.643
3.078
2.193
1.835
3.458
03 SEPTIEMBRE 2013
1.698
1.527
2.679
2.000
1.716
3.191
2.268
1.908
2.570
Tasa Embarque Netas rightright 290 US$ por persona
10-17-24 SEPTIEMBRE y 01-08-15 OCTUBRE 2013
1.550
1.379
2.456
1.851
1.568
2.966
2.120
1.760
3.347
El crucero no tendrá salidas en los meses de Julio y Agosto
CABINA IB
CABINA XA
CABINA XC
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
56
<
atenas
<
<
galilea
tel aviv
jerusale
HTG 5004
LAS PERLAS DE ATENAS Y TIERRA SANTA AL COMPLETO 11 DÍAS / 10 NOCHES LLEGADAS: LUNES, JUEVES, VIERNES, DOMINGOS DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a ATENAS Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 ATENAS Desayuno. Salida para visita de la Ciudad recorriendo: El edificio del Parlamento con la tumba del Soldado Desconocido, zonas residenciales, el Estadio Olímpico, Academia, Universidad y Biblioteca Nacional, el teatro Dionisio, el Monte Philoppapos con una inolvidable vista panorámica de la Ciudad, el Odeón de Herodes Ático, la Acrópolis con todos sus monumentos y el Partenón. La excursión no incluye el museo de Acrópolis. Alojamiento. DÍA 03 ATENAS Desayuno. Tiempo libre. Excurcion opcional el crucero de 1 DÍA. Incluye: Traslado al puerto del Pireo para embarcar en el crucero que visitará las islas Hidra / Poros / Egina. Durante el recorrido almuerzo a bordo. Por la tarde, regreso al Puerto del Pireo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 05 TEL AVIV - CAESAREA - HAIFA - ACRE -
GALILEA
Desayuno buffet. Salida para una breve visita de la ciudad de Tel Aviv-Jaffa. A continuación por la ruta costera hacia Cesarea, donde se visita el Teatro Romano, la Ciudad Cruzada y Acueducto. Se prosigue hacia Haifa, Santuario Stella Maris, los Jardines Persas. Vista panorámica de la ciudad desde el Monte Carmelo. A continuación hacia Acre, Ciudad fortificada de los Cruzados, donde se visitaran las fortificaciones medievales. Se prosigue hacia la Galilea. Alojamiento. DÍA 06 GALILEA Desayuno buffet. Salida hacia el Monte de las Bienaventuranzas, escenario del Sermón de la Montaña. Visita de Tabgha lugar de la Multiplicación de los Panes y de los Peces. Cafarnaum, Antigua Sinagoga y Casa de San Pedro. Se continúa bordeando el Mar de Galilea hacia Tiberiades. Por la tarde, vía Cana de
Galilea hacia Nazaret. Visita de la Basílica de la Anunciación, la Carpintería de José y la Fuente de la Virgen. DÍA 07 BEITH SHEAN - JERUSALÉN Desayuno buffet. Viaje por el Valle del Jordán hasta Beit Shean. Visita de las excavaciones arqueológicas. A continuación via Jericó, la ciudad mas antigua del Mundo, vista del Monte de la Tentación y del Mar Muerto. Se sigue atravesando el Desierto de Judea hacia Jerusalén. Alojamiento. DÍA 08 CIUDAD NUEVA JERUSALÉN EIN KAREM- BELEN -JERUSALÉN
Desayuno buffet. Salida para una visita de la Ciudad Nueva de Jerusalén. Visita del Santuario del Libro en el Museo de Israel, donde están expuestos los manuscritos del Mar Muerto y el Modelo que representa la Ciudad de Jerusalén en tiempos de Jesús. Vista de la Universidad Hebrea de Jerusalén. De
ORO TPL
SGL
DBL
PLATINO TPL
SGL
DBL
TURQUESA TPL
DİSTRİBUCİÓN DE LAS NOCHES SEGUN EL DÍA DE SALIDA x NOCHES
SGL
1.656
1.467
2.483
1.853
1.640
2.774
2.243
1.968
3.542
1.658
1.463
2.513
1.824
1.602
2.813
2.265
1.982
3.606
01 JULIO - 31 AGOSTO 2013
1.635
1.444
2.474
1.833
1.617
2.769
2.227
1.957
3.529
SUPLEMENTO 4 CENAS (NETO)
65
70
170
SUPL. ALTA TEMPORADA (NETO)
50
55
80
TEMPORADA DE FIESTAS
57
DBL
15 MARZO - 30 ABRIL 2013 y 01 NOVIEMBRE 2013 - 28 FEBRERO 2014
ALTA TEMPORADA
Desayuno buffet. Salida vía el Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos. Panorama de la Ciudad Santa Amurallada. A continuación hacia Gethsemaní, Basilica de la Agonia. Entrada a la Ciudad Antigua de Jerusalén. Visita del Muro Occidental (Muro de los Lamentos), Vista de la Explanada del Templo. Vía Dolorosa, Iglesia del Santo Sepulcro, Monte Sion, Tumba del Rey David, Cenáculo (Sala de la Ultima Cena), La Abadía de la Dormicion. Alojamiento.
DÍA 11 JERUSALÉN - TEL AVIV a DESTINO Desayuno buffet. A la hora indicada traslado al aeropuerto Tel Aviv. Fin de nuestros servicios.
01 MAYO - 30 JUNIO y 01 SEPTIEMBRE - 31 OCTUBRE 2013
SUPL. TEMP. DE FIESTAS PP POR NOCHE
DÍA 09 MONTE OLIVOS - CIUDAD ANTIGUA JERUSALÉN - MONTE SION - JERUSALÉN
DÍA 10 JERUSALÉN Desayuno buffet. Día libre. Excursión opcional: Massada y Mar Muerto. Alojamiento.
DÍA 04 ATENAS a TEL AVIV Desayuno y salida al Aeropuerto con destino Tel Aviv. Asistencia por nuestro representante y traslado a Tel-Aviv. Alojamiento.
PRECIO POR PAX EN US$
allí hacia el Memorial Yad Vashem. Se sigue hacia Ein Karem, para visitar los Santuarios de la Visitación de Maria a su Prima Isabel y de San Juan Bautista. Por la tarde, viaje hasta Belén. Visita de la Iglesia de la Natividad, Gruta del Nacimiento, Capillas de San Jerónimo y de San José. Regreso a Jerusalén. Alojamiento.
32
32
40
34
34
45
45
45
Lunes 3 Atenas
Jueves 3 Atenas
Viernes 3 Atenas
Domingos 3 Atenas
3 Jerusalén
2 Tel Aviv
1 Tel Aviv
4 Jerusalén
2 Galilea
2 Galilea
2 Galilea
2 Galilea
2 Tel Aviv
3 Jerusalén
4 Jerusalén
1 Tel Aviv
Día Libre En Tel Aviv
Día Libre En Tel Aviv
Día Libre En Jerusalén
Día Libre En Jerusalén
55
18 JULIO – 24 AGOSTO // 19-28 DICIEMBRE 12 – 28 DE SEPTIEMBRE
Para más información sobreitinerarios lo que incluye el programa, consultar “Condiciones pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. Consultar: “Nuestros incluyen” en página 3, “Hoteles previstos”generales” en página en 11 yla“Condiciones generales” en página 78. 82-83-84.
< a
atenas
<
cairo A
luxor
edfu aswan
<
esna kom ombo
HTG 5005
LAS PERLAS DE ATENAS Y EGIPTO CLÁSICO 11 DÍAS / 10 NOCHES LLEGADAS: LUNES, MARTES, MIÉRCOLES, JUEVES, SÁBADOS, DOMINGOS DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a ATENAS Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 ATENAS Desayuno. Salida para visita de la Ciudad recorriendo: El edificio del Parlamento con la tumba del Soldado Desconocido, zonas residenciales, el Estadio Olímpico, Academia, Universidad y Biblioteca Nacional, el teatro Dionisio, el Monte Philoppapos con una inolvidable vista panorámica de la Ciudad, el Odeón de Herodes Ático, la Acrópolis con todos sus monumentos y el Partenón. La excursión no incluye el museo de Acrópolis. Alojamiento. DÍA 03 ATENAS Desayuno. Tiempo libre. Excurcion opcional el crucero de 1 día. Incluye: Traslado al puerto del Pireo para embarcar en el crucero que visitará las islas Hidra / Poros / Egina. Durante el recorrido almuerzo a bordo. Por la tarde, regreso al Puerto del Pireo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 06 LUXOR A ESNA A EDFU Régimen de pensión completa a bordo. Por la mañana Navegaremos hacia Esna para pasar la esclusa y continuar a Edfu. Noche a bordo. DÍA 07 EDFU A KOM OMBO A ASWAN Régimen de pensión completa a bordo. Visita al Templo dedicado al Dios de la cabeza de Halcón, Horus, construido por los Ptolomeos, el segundo en tamaño y el mejor conservado de Egipto. Continuación hacia Kom Ombo, llegada y visita al Templo dedicado a los Dioses Sobek y Haroeris. También veremos un nilómetro utilizado por los antiguos egipcios para medir el nivel de las aguas de este río. Navegación a Aswan. Noche a bordo. DÍA 08 ASWAN Régimen de pensión completa a bordo. Por la mañana posibilidad de realizar una excursión opcional a los Templos de Abú Simbel de Ramses II. Por la tarde visita de la Alta Presa de Aswan y un paseo en falucas (típicos veleros egipcios) por El Nilo. Noche a bordo.
DÍA 09 ASWAN a EL CAIRO Desayuno. Desembarque y traslado al aeropuerto para abordar el vuelo doméstico con destino al Cairo, llegada, recibimiento y traslado al centro del Cairo para visitar el Museo Egipcio, uno de los principales museos del mundo, donde podrá contemplar miles de piezas de arte originales del Antiguo Egipto, entre ellas, los Tesoros del Faraón Tutankamón. Entre las muchas valiosas piezas de arte se encuentran los sarcófagos del Faraón, entre ellos uno de oro macizo, así como la Mascarilla Fúnebre incrustada de piedras preciosas, tesoros que no debe dejar de admirar. En la tarde salida para la visita a la zona de Giza donde se encuentra el complejo funerario formado por las pirámides de Keops, Kefren y Micerinos. Estas pirámides constituyen la única maravilla del mundo antiguo que ha llegado hasta nuestros días. Visitaremos además, la Esfinge y el Templo del Valle. Despues de la visita de un instituto de Papiro y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 10 EL CAIRO Desayuno. Día libre para actividades personales. Sugerimos tomar una excursión opcional para visitar Menfis & Sakkara. Visita a la antigua cuidad de Menfis y a la Necrópolis de Sakkara (que están situados a casi 30 km al sur del Cairo). Esta visita se compone de dos partes : Menfis , el cual es un museo abierto al aire libre donde se puede contemplar el Coloso tumbado de Ramses II y la segunda Esfinge más grande de Egipto , hecha de alabastro. La Necrópolis de Sakkara, donde se visita el conjunto del Rey Zoser, la Mastaba o tumba de Mereruka y la pirámide de Teti. Alojamiento.
DÍA 04 ATENAS a EL CAIRO Desayuno y salida aeropuerto con destino al Cairo. Recibimiento y traslado a su hotel por nuestro representante. Alojamiento. DÍA 05 EL CAIRO a LUXOR Desayuno, traslado al aeropuerto doméstico para vuelo a Luxor. Llegada asistencia y traslado al muelle, para realizar el crucero por el Nilo. Visita incluida a los Templos de Karnak y Luxor construidos por decenas de faraones a lo largo de 2000 años de historia. Por la tarde cruzaremos a la orilla Occidental, para visitar la necrópolis de Tebas, donde admiraremos el Valle de los Reyes, lugar donde se encuentran enterrados los faraones y sus esposas. Visitaremos el Templo de la Reina Hatshepsut en Dair Al Bahari y los Colosos de Memnon. Noche en Crucero. PRECIO POR PAX EN US$
DÍA 11 EL CAIRO a DESTINO Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.
ORO TPL
SGL
DBL
989
903
1.544
01 MAYO - 30 JUNIO y 01 SEPTIEMBRE - 31 OCTUBRE 2013
991
898
01 JULIO - 31 AGOSTO 2013
968
879
15 MARZO - 30 ABRIL 2013 y 01 NOVIEMBRE 2013 - 14 MARZO 2014
DBL
PLATINO
TURQUESA (Privado) DBL
TPL
SGL
Solo Egipto Privado
1.410
1.287
2.237
Suplemento Neto Orientativo Aéreo 620 US$ por persona rightright Atenas-Cairo/Cairo-Luxor/Aswan- Cairo
TPL
SGL
1.185
1.092
1.889
1.574
1.156
1.054
1.928
1.432
1.301
2.301
1.535
1.166
1.070
1.884
1.394
1.276
2.224
Propinas de los maleteros en el crucero y hotel en Egipto (obligatorio) rightright 50 US$ por persona
Precios válidos durante los periodos descritos excepto Año Nuevo y Semana Santa (22 de Marzo al 05 de Abril // 20 de Diciembre al 05 de Enero 2014) Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
58
a
canakkale a
atenas
istanbul kusadasi pamukkale
ankara capadocia konya
HTG 5006
LAS PERLAS DE ATENAS Y TURQUÍA MAGNÍFICA 13 DÍAS / 12 NOCHES LLEGADAS: MARTES DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a ATENAS Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 ATENAS Desayuno. Salida para visita de la Ciudad recorriendo: El edificio del Parlamento con la tumba del Soldado Desconocido, zonas residenciales, el Estadio Olímpico, Academia, Universidad y Biblioteca Nacional, el teatro Dionisio, el Monte Philoppapos con una inolvidable vista panorámica de la Ciudad, el Odeón de Herodes Ático, la Acrópolis con todos sus monumentos y el Partenón. La excursión no incluye el museo de Acrópolis. Alojamiento. DÍA 03 ATENAS Desayuno. Tiempo libre. Excurcion opcional el crucero de 1 día. Incluye: Traslado al puerto del Pireo para embarcar en el crucero que visitará las islas Hidra / Poros / Egina. Durante el recorrido almuerzo a bordo. Por la tarde, regreso al Puerto del Pireo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 04 ATENAS a ESTAMBUL Desayuno y traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Estambul. Llegada al aeropuerto de Estambul, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 05 ESTAMBUL Desayuno. Día completo. Realizamos la excursion de las Joyas de Constantinopla: Visita de la Mezquita Azul considerada como la más perfecta de las mezquitas otomanas. El Hipódromo romano. A continuación iremos al Palacio de Topkapi, residencia de los sultanes hasta el siglo XIX donde están la mayor parte de los objetos de valor de los sultanes otomanos. La visita de Santa Sofía, la muestra más acabada del arte bizantino y uno de los mayores logros de la humanidad. A continuación traslado para la visita del Gran Bazar. Bazar cubierto construído en el año 1660 que se puede considerar como una pequeña ciudad cubierta por cientos de cúpulas, cuatro mil tiendas en su interior con callejuelas, plazas y 18 puertas de acceso. Alojamiento.
DÍA 08 CAPADOCIA - KONYA - PAMUKKALE Desayuno en el hotel y salida con dirección a Konya ”Iconium”, ciudad donde San Pablo y San Bernabé predicaron el Evangelio (posteriormente capital de los selyúcidas en los siglos XII y XIII). Después de visitar el Mausoleo de Mevlana (fundador de la filosofía de los derviches danzantes) y Almuerzo en ruta. Continuación hasta Pamukkale, lugar donde la alta concentración calcárea de sus aguas ha creado una de las formaciones más espectaculares del mundo. Cena y alojamiento en el hotel.
DÍA 06 ESTAMBUL a ANKARA - CAPADOCIA Desayuno. Salida hacia al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Ankara. Llegada a Ankara capital de la República y visita del Mausoleo de Ataturk fundador de la República Turca. Almuerzo. Continuación hacia Capadocia. En ruta veremos el segundo lago más grande de Turquía, El Lago Salado. Llegada a Capadocia.Cena y alojamiento.
DÍA 09 PAMUKKALE - KUSADASI Desayuno en el hotel y salida en dirección de Pamukkale, conocida también como “Castillo de algódon”. Sus manatiales de agua caliente con sedimentos de sales calcáreas, han dado paso a un paisaje exepcional, con piscinas blancas situadas en la falda de sus colinas, con estalacticas gigantes que le dan la apariencia de cascadas petrificadas. Después de almuerzo visita a la colonia Greco-Romana que esta notablemente bien conservada. La antigua ciudad esta dedicada a la Diosa del Amor, Afrodita. A la tarde visita de un outlet de pieles. Cena y alojamiento en el hotel.
DÍA 07 CAPADOCIA Desayuno y visita de esta fantástica región, por su fascinante y original paisaje, formado por la lava arrojada por los Volcanes Erciyes y Hasan hace 3 millones de años. Visita de los numerosos monasterios y capillas de Goreme, excavados en las rocas y decorados con frescos. Almuerzo. Por la tarde visita de la ciudad subterránea de Ozkonak o Derinkuyu construidas por las comunidades Cristianas para protegerse de los ataques árabes. Visita de un taller de tapetes y joyería típica de
DÍA 10 KUSADASI - ÉFESO - KUSADASI Desayuno en el hotel y salida hacia Éfeso, visita de la Casa de la Santísima Virgen María, declarada lugar de peregrinación y visitada por el Papa Pablo VI, JuanPablo II y Benedicto XVI. Almuerzo y visita Éfeso, una de las siete Iglesias del Apocalípsis, desde donde San Pablo escribió las cartas a los Corintios y a los Gálatas. Visita de las ruinas bien conservadas de la antigua ciudad: el Teatro, la Biblioteca de Celso, la vía marmol. Retorno a Kusadasi. Tarde Libre. Cena y Alojamiento.
PRECIO POR PAX EN US$
59
Capadocia. Cena y alojamiento. (Durante su estancia en Capadocia tendrá la posibilidad de participar en un espectáculo de los bailes folklóricos en una típica cueva con bebidas regionales ilimitadas y realizar una excursión de globo aerostático opcionalmente al amanecer).
DBL
ORO TPL
SGL
DBL
PLATINO TPL
SGL
TURQUESA (Privado) DBL
TPL
SGL
15 MARZO - 30 ABRIL 2013 y 01 NOVIEMBRE 2013 - 28 FEBRERO 2014
1.699
1.626
2.244
1.891
1.800
2.534
4.331
4.075
6.012
01 MAYO - 30 JUNIO y 01 SEPTIEMBRE - 31 OCTUBRE 2013
1.741
1.661
2.360
1.942
1.847
2.704
4.433
4.169
6.237
01 JULIO - 31 AGOSTO 2013
1.718
1.642
2.320
1.951
1.863
2.660
4.395
4.144
6.160
DÍA 11 KUSADASI - TROYA - ÇANAKKALE Desayuno. Salida temprano hacia Pergamo. Después del almuerzo visita a Asklepion (Esculapio) hospital antigua de los Romanos y continua a Troya. El pueblo legendario en la iliada de Homero, visita al templo de Atenea. Paseo a Çanakkale, cena y alojamiento. DÍA 12 ÇANAKKALE - ESTAMBUL Después del desayuno cruce en Ferry por el estrecho de los Dardenelos y paso a Estambul a lo largo de las orillas del mar Marmara. Llegada a Estambul. Traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 13 ESTAMBUL a DESTINO Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.
Solo Turquía Privado Suplemento Neto Orientativo Aéreo 365 US$ por persona rightright Atenas - Estambul / Estambul - Ankara
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
<
<
<
atenas
amman wadi rum
madaba petra
HTG 5007
LAS PERLAS DE ATENAS Y JORDANIA ESPECTACULAR 10 DÍAS / 9 NOCHES LLEGADAS: LUNES, MIÉRCOLES, JUEVES, SÁBADOS, DOMINGOS DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a ATENAS Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 ATENAS Desayuno. Salida para visita de la Ciudad recorriendo: El edificio del Parlamento con la tumba del Soldado Desconocido, zonas residenciales, el Estadio Olímpico, Academia, Universidad y Biblioteca Nacional, el teatro Dionisio, el Monte Philoppapos con una inolvidable vista panorámica de la Ciudad, el Odeón de Herodes Ático, la Acrópolis con todos sus monumentos y el Partenón. La excursión no incluye el museo de Acrópolis. Alojamiento. DÍA 03 ATENAS Desayuno. Tiempo libre. Excurcion opcional el crucero de 1 día. Incluye: Traslado al puerto del Pireo para embarcar en el crucero que visitará las islas Hidra / Poros / Egina. Durante el recorrido almuerzo a bordo. Por la tarde, regreso al Puerto del Pireo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
tres que visitamos son los más representativos, especialmente el de Amra, por sus frescos interiores que recubren las paredes y que fueron obra de artistas sirios durante el periodo califal. Regreso a Amman. Por la tarde, visitaremos el Mar Muerto. El punto más bajo de la tierra, situado a 400 metros bajo el nivel del mar. Su salinidad y sus minerales, ofrecen posibilidades curativas para diferentes enfermedades, así como para la fabricación de productos cosméticos y de belleza. Posibilidad de baño. Regreso a Amman. Cena y alojamiento en el hotel. DÍA 06 AMMAN - VISITA CIUDAD -JERASH AJLUN - AMMAN
Desayuno y salida para realizar una visita panorámica de la ciudad de Amman. Sus mas importantes avenidas, la Ciudadela, el centro urbano y el Teatro Romano. Continuación hacia la ciudad de Jerash, una de las ciudades de
la Decápolis. Jerash se encuentra al norte de Amman, aproximadamente a 45 km y a una hora de distancia por carretera. Durante la excursión, visitaremos el Arco de Triunfo, la plaza ovalada, el cardo, la columnata, el templo de Afrodita y finalizando el teatro romano, con una maravillosa acústica. Después visitaremos el Castillo de Ajlun, fortaleza construida en 1185 y reconstruido más tarde en el siglo XIII, por los mamelucos después de su destrucción por los mongoles. Es un castillo de la época de los cruzados, situado en lo alto de la montaña y desde el que se contempla una hermosa vista. Al finalizar la visita, regreso a Amman. Cena y alojamiento en el hotel. DÍA 07 AMMAN - MADABA - NEBO PEQUENA PETRA - PETRA
Desayuno y salida para visitar la Iglesia Ortodoxa de San Jorge, donde se encuentra el primer mapa-mosaico de Palestina. Conti-
DÍA 08 PETRA Desayuno en el hotel. Día completo dedicado a la visita de la ciudad rosa, la capital de los Nabateos. Durante la visita, conoceremos los más importantes y representativos monumentos esculpidos en la roca por los Nabateos. El Tesoro, famoso e internacionalmente conocido monumento llevado al cine en una de las películas de Indíana Jones, las Tumbas de colores, las Tumbas reales, el Monasterio... Petra es uno de esos lugares del mundo en el que al menos hay que ir una vez en la vida. Al finalizar la visita, ya por la tarde, regreso al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 09 PETRA - WADI RUM - AMMAN Desayuno y salida hacia Wadi Rum. Después de 2 horas de camino, llegamos al desierto de Lawrence de Arabia. La visita, que se realiza en peculiares vehículos 4 x 4, conducidos por beduinos, consiste en una pequeña incursión en el paisaje lunar de este desierto. En nuestro paseo observaremos las maravillas que ha hecho la natura leza, con las rocas y la arena. La fuente de Lawrece, El Siq… finalizar la visita, Regreso a Amman. Cena y alojamiento.
DÍA 04 ATENAS a AMMAN Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Llegada al Amman. Recibimiento y traslado a su hotel por nuestro corresponsal. Alojamiento. DÍA 05 AMMAN - CASTILLOS DEL DESIERTO MAR MUERTO - AMMAN
Desayuno y salida hacia el este de la ciudad, para visitar tres de los mas representativos llamados Castillos del Desierto: Harranah, Amra y Hallabat. Estos castillos, construcciones de los siglos VII al XI, eran utilizados unos como caravaserais, otros como pabellones de descanso y algunos de ellos como fuertes militares para la defensa de sus territorios. Aún hoy, se pueden encontrar algunas decenas de ellos, en diferentes estados de conservación. Estos
PRECIO POR PAX EN US$
nuación hacia el Monte Nebo para admirar la vista panorámica del Valle del Jordán y del Mar Muerto desde la montaña. Este lugar es importante porque fue el último lugar visitado por Moisés y desde donde el profeta divisó la tierra prometida, a la que nunca llegaría Continuación hacia Petra, de camino pasar por la famosa Pequena Petra visita y continuar hacia Petra, llegada, cena y alojamiento.
DÍA 10 AMMAN a DESTINO Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.
DBL
ORO TPL
SGL
DBL
PLATINO TPL
SGL
DBL
TURQUESA TPL
SGL
15 MARZO - 30 ABRIL 2013 y 01 NOVIEMBRE 2013 - 14 MARZO 2014
1.176
1.091
1.701
1.385
1.293
2.168
1.624
1.502
2.541
01 MAYO - 30 JUNIO y 01 SEPTIEMBRE - 31 OCTUBRE 2013
1.219
1.126
1.787
1.407
1.304
2.284
1.705
1.574
2.694
01 JULIO - 31 AGOSTO 2013
1.196
1.107
1.748
1.416
1.320
2.240
1.667
1.549
2.617
Suplemento Neto Orientativo Aéreo 350 US$ por persona rightright Atenas - Amman
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
60
tripoli
<
harissa
baalbeck
<
beirut sidon
beiteddine
HTG 6001
LAS PERLAS DE BEIRUT 4 DÍAS / 3 NOCHES LLEGADAS: DİARİAS
remos el teleférico para subir disfrutando de una hermosa vista panorámica de la bahía de Junieh. A continuación, Salida hacia Trípoli, la segunda ciudad de Líbano. Ciudad en la que se une lo antiguo y lo moderno, una de las ciudades mas antiguas de Oriente Medio en la que se mezcla al mismo tiempo la modernidad del pais. Arquitectura medieval, zocos, mezquitas y un castillo de la época de los cruzados. Finalizada la visita, por la tarde, continuación hacia Biblos, se dice que es la ciudad habitada mas antigua del mundo. Hoy es una pequeña ciudad al borde del Mar Mediterráneo, con un pequeño
DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a BEIRUT Llegada Beirut, asistencia por nuestro personal a través de los trámites de visado, inmigración y aduanas. Traslado al hotel y alojamiento. DÍA 02 BEIRUT - HARISSA - TRIPOLI BYBLOS - BEIRUT
Desayuno. En ruta visitaremos Harissa, donde se encuentra en lo alto de una montaña la iglesia de Nuestra Señora de Líbano. Utiliza-
PRECIO POR PAX EN US$
DBL
15 MARZO 2013 - 14 MARZO 2014 SUPL. ALTA TEMPORADA PP POR NOCHE (NETO) ALTA TEMPORADA
ORO TPL
SGL
DBL
600
563
825
41
37
63
PLATINO
puerto pesquero y que aun mantiene en pie su ciudadela y su castillo de la época de los cruzados. Finalizada la visita, regreso a Beirut. Alojamiento. DÍA 03 BEIRUT Desayuno. Tiempo libre para conocer la ciudad con la posibilidad de realizar una excursión opcional de día completo Con Tiro y Sidon. Salida hacia el Sur de Líbano para visitar dos de las ciudades mas representativas de la zona y que tan solo pronunciar sus nombres nos transportan muchos siglos atrás. Tiro, declarada paTURQUESA
TPL
SGL
DBL
TPL
SGL
675
630
930
878
788
1.425
61
47
115
88
60
175
trimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1979 y con una de las mas fascinantes ruinas arqueológicas de la época de los romanos, pero también fenicios, griegos y bizantinos. Después dela visita, continuación a Sidon (Saida) v visita del castillo, la zona antigua de la ciudad, la zona de los pescadores, el zoco etc. Almuerzo. Finalizada la visita, regreso a Beirut. Alojamiento. DÍA 04 BEIRUT a DESTINO Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.
15 JUNIO – 29 JULIO // 08 – 31 AGOSTO // 10 – 21 OCTUBRE // 27 DECIEMBTE - 05 DE ENERO 2014
HTG 6002
LÍBANO IMPERIAL 6 DÍAS / 5 NOCHES LLEGADAS: DİARİAS DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a BEIRUT Llegada Beirut , asistencia por nuestro personal a través de los trámites de visado, inmigración y aduanas. Traslado al hotel y alojamiento. DÍA 02 BEIRUT - VALLE DE LA BEKAA - ANJAR BAALBECK - BEIRUT
Desayuno y salida de Beirut hacia el valle de la Bekaa, con dirección hacia la población de Anjar. Visita de las ruinas arquitectónicas de la época de los Omeyas y los califas. Continuación a Baalbeck. Visita de las impresionantes y monumentales ruinas romanas. El Templo de Júpiter, el Templo de Venus, el Templo de Baco. Monumentales por PRECIO POR PAX EN US$
15 MARZO 2013 - 14 MARZO 2014 SUPL. ALTA TEMPORADA PP POR NOCHE (NETO) ALTA TEMPORADA
su grandiosidad y por su maravilloso estado de conservación. Almuerzo. Después de la visita, continuación hacia Beirut. Llegada. Alojamiento. DÍA 03 BEIRUT-TIRO-TRIPOLI-BYBLOS-BEIRUT Desayuno. En ruta visitaremos Harissa, donde se encuentra en lo alto de una montaña la iglesia de Nuestra Señora de Líbano. Utilizaremos el teleférico para subir disfrutando de una hermosa vista panorámica de la bahía de Junieh. A continuación, Salida hacia Trípoli, la segunda ciudad de Líbano. Ciudad en la que se une lo antiguo y lo moderno, una de las ciudades mas antiguas de Oriente Medio en la que se mezcla al mismo tiempo la modernidad del pais. Arquitectura medieval, zocos, mezquitas y un castillo de la época de los cruzados. FinaliDBL
ORO
zada la visita, por la tarde, continuación hacia Biblos, se dice que es la ciudad habitada mas antigua del mundo. Hoy es una pequeña ciudad al borde del Mar Mediterráneo, con un pequeño puerto pesquero y que aun mantiene en pie su ciudadela y su castillo de la época de los cruzados. Almuerzo. Finalizada la visita, regreso a Beirut. Alojamiento. DÍA 04 BEIRUT - TIRO - SIDON - BEIRUT Desayuno y salida hacia el Sur de Líbano para visitar dos de las ciudades mas representativas de la zona y que tan solo pronunciar sus nombres nos transportan muchos siglos atrás. Tiro, declarada patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1979 y con una de las mas fascinantes ruinas arqueológicas de la época de los romanos, pero también fenicios, griegos y
TPL
SGL
DBL
1.598
1.538
1.965
28
26
50
PLATINO
TURQUESA
TPL
SGL
DBL
TPL
SGL
1.710
1.643
2.145
2.055
1.898
2.970
52
38
95
73
50
145
15 JUNIO – 29 JULIO // 08 – 31 AGOSTO // 10 – 21 OCTUBRE 27 DECIEMBTE - 05 DE ENERO 2014
bizantinos. Después dela visita, continuación a Sidon (Saida) v visita del castillo, la zona antigua de la ciudad, la zona de los pescadores, el zoco etc. Almuerzo. Finalizada la visita, regreso a Beirut. Alojamiento. DÍA 05 BEIRUT - REGION DEL CHOUF DEIR KAMAL - BEITEDDINE - BEIRUT
Desayuno y salida hacia la región del Chouf, Monte Líbano, zona montañosa y verde de vegetación. Cruzaremos toda la zona hasta llegar a Deir Kamal, pequeña ciudad, capital de la zona de Monte Líbano, con sus construcciones en piedra y sus estrechas calles que nos recuerdan la epoca feudal y una de las mas antiguas mezquitas de Líbano, con su minarete octogonal. Después continuación a Beiteddine. Visita del Palacio, completamente incorporado al paisaje natural de la zona. Almuerzo. Después de la visita, regreso a Beirut. Visita del centro de la ciudad y el Museo nacional. Regreso al hotel. Alojamiento.
DÍA 06 BEIRUT a DESTINO Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
62
<
<
delhi jaipur
agra fatehpur
HTG 7001
LO MEJOR DE INDIA 7 DÍAS / 6 NOCHES LLEGADAS: DİARİAS DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a DELHI Llegada a Delhi desde Europa con el vuelo de ultima hora de la noche. Nuestro Representante les recibirá en el aeropuerto internacional y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 NUEVA DELHI Desayuno en el hotel. Salida para visita de viejo Delhi incluyendo Jama Masjid, Raj ghat y paseo por la calle Chandni Chowk. Almuerzo en el restaurante local. Por la tarde visita de Qutub minar, Puerta de la Indıa, recorrido por la zona de parlamento, residencia de presidente y visita de templo sikh. Alojamiento en le hotel. Regreso al hotel. DÍA 03 NUEVA DELHI - CHOMU PALACE JAİPUR (270 KMS, 05 HORAS)
kri y salida hacia Agra. Llegada a Agra y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 06 AGRA Desayuno en el hotel. Visita de Taj mahal, fuerte rojo de Agra y la casa de madre teresa. Tarde libre y alojamiento.
DÍA 07 AGRA - MATHURA - DELHI
(200 KMS, 04 ½ HORAS) a DESTINO
Desayuno en el hotel. Check out (12:00 horas) Salida hacia Delhi en ruta haciendo visita de la ciudad de Krishna. Paseo en Rickshaw por la ciudad de Mathura. Continuación de viaje a Delhi. Llegada en Delhi y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.
Desayuno en el hotel. Por la mañana salida por carretera en ruta visitando el palacio de Chomu. Almuerzo en el palacio de Chomu. Visita de hermoso pueblo de Chomu (40 kms, desde Jaipur) y continuación a Jaipur. Llegada en Jaipur y traslado al hotel. Alojamiento en le hotel. DÍA 04 JAİPUR - AMBER - JAİPUR (14 KMS, 30 MIN)
Desayuno en el hotel. Por la mañana, salida para realizar la excursión a Fuerte Amber, a donde ascenderán a lomos de elefantes (Sujeto a disponibilidad o jeeps) al igual que se hacía en tiempos pasados. Continuación de visita a Palacio Real y el observatorio. Tarde libre para hacer compras y Alojamiento. DÍA 05 JAİPUR - FATEHPUR SIKRI AGRA (240 KMS, 05+01 HORA DE VISTA)
Desayuno en el hotel. Por la mañana, salida en vehículo privado hacía Agra en ruta se hará una parada para realizar la visita de la ciudad desierta del Emperador Akbar, Fatehpur Sikri. Almuerzo en Bharatpur. Visita de Fatehpur si-
PRECIO POR PAX EN US$
DBL
ORO TPL
SGL
DBL
PLATINO TPL
SGL
DBL
TURQUESA TPL
SGL
01 ABRIL - 30 SEPTIEMBRE 2013
681
617
956
704
639
1.001
863
798
1.319
01 OCTUBRE 2013 - 31 MARZO 2014 (excepto del 20 DEC al 05 de ENEREO)
834
770
1.259
932
866
1.452
1.259
1.194
2.108
SUPLEMENTO MP - 5 CENAS (NETO)
75
100
125
SUPLEMENTO PC – 4 ALM./ 5 CENAS (NETO)
135
155
180
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
64
<
<
jaipur
delhi agra fatehpur varanasi
khajuraho
HTG 7002
LAS JOYAS DEL INDIA 9 DÍAS / 8 NOCHES LLEGADAS: DİARİAS DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a DELHI Llegada a Delhi desde Europa con el vuelo de ultima hora de la noche. Nuestro Representante les recibirá en el aeropuerto internacional y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 NUEVO DELHI Desayuno en el hotel. Salida para visita de viejo Delhi incluyendo Jama Masjid, Raj ghat y paseo por la calle Chandni Chowk. Almuerzo en el restaurante local. Por la tarde visita de Qutub minar, Puerta de la India, recorrido por la zona de parlamento, residencia de presidente y visita de templo sikh. Alojamiento en le hotel. Regreso al hotel.
Almuerzo en Bharatpur. Visita de Fatehpur sikri y salida hacia Agra. Llegada a Agra y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 06 AGRA Desayuno en el hotel. Visita de Taj mahal, fuerte rojo de Agra y la casa de madre teresa. Tarde libre y alojamiento. DÍA 07 AGRA - JHANSİ / ORCHHA - KHAJURAHO
Desayuno en el hotel. Traslado a la estación de ferrocarril para tomar el tren Shatabdi Express (0810/1025) con destino a Jhansi. Llegada a Jhansi y continuación por carretera hacía
Khajuraho. En el camino visitarán la ciudad de Orchha. Terminada la visita, continuarán hacía Khajuraho (180 kms, 04 horas). Llegada a Khajuraho, traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 08 KHAJURAHO a VARANASİ Desayuno en el hotel. Por la mañana, visita a los “templos eróticos”. Terminada la visita traslado al aeropuerto para tomar el vuelo Khajuraho/ Varanasi. (El vuelo Khajuraho / Varanasi no opera desde Mayo a finales de Julio) Llegada a Varanasi y traslado al hotel. Por la tarde visita de la ciudad sagrada de Varanasi donde asistiremos a la Ceremonia Aarti. Alojamiento.
DÍA 09 VARANASİ a DELHI a DESTINO Al amanecer, paseo en barco por el Río Ganges. Al regreso, desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo a Delhi. Llegada a Delhi y en transito para tomar vuelo de regreso a Destino.
DÍA 03 NUEVA DELHI - CHOMU PALACE JAİPUR (270 KMS, 05 HORAS)
Desayuno en el hotel. Por la mañana salida por carretera en ruta visitando el palacio de Chomu. Almuerzo en el palacio de Chomu. Visita de hermoso pueblo de Chomu (40 kms, desde Jaipur) y continuación a Jaipur. Llegada en Jaipur y traslado al hotel. Alojamiento en le hotel. DÍA 04 JAİPUR - AMBER - JAİPUR (14 KMS, 30 MIN)
Desayuno en el hotel. Por la mañana, salida para realizar la excursión a Fuerte Amber, a donde ascenderán a lomos de elefantes (Sujeto a disponibilidad o jeeps) al igual que se hacía en tiempos pasados. Continuación de visita a Palacio Real y el observatorio. Tarde libre para hacer compras y Alojamiento. DÍA 05 JAİPUR - FATEHPUR SIKRI AGRA (240 KMS, 05+01 HORA DE VISTA)
Desayuno en el hotel. Por la mañana, salida en vehículo privado hacía Agra en ruta se hará una parada para realizar la visita de la ciudad desierta del Emperador Akbar, Fatehpur Sikri.
PRECIO POR PAX EN US$
65
DBL
ORO TPL
SGL
DBL
PLATINO TPL
SGL
DBL
TURQUESA TPL
SGL
01 ABRIL - 30 SEPTIEMBRE 2013
1.355
1.251
1.688
1.400
1.296
1.847
1.574
1.470
2.135
01 OCTUBRE 2013 - 31 MARZO 2014 (excepto del 20 DEC al 05 de ENEREO)
1.524
1.419
2.052
1.665
1.560
2.333
2.024
1.919
3.051
SUPLEMENTO MP - 7 CENAS (NETO)
105
130
170
SUPLEMENTO PC – 6 ALM./ 7 CENAS (NETO)
185
230
255
Incluye los vuelos internos.
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
<
<
<
delhi
<
jaipur
agra
katmandú
fatehpur
HTG 7003
LO MEJOR DE INDIA Y LAS PERLAS DE NEPAL 11 DÍAS / 10 NOCHES LLEGADAS: DİARİAS DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a DELHI Llegada a Delhi desde Europa con el vuelo de ultima hora de la noche. Nuestro Representante les recibirá en el aeropuerto internacional y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 NUEVO DELHI Desayuno en el hotel. Salida para visita de viejo Delhi incluyendo Jama Masjid, Raj ghat y paseo por la calle Chandni Chowk. Almuerzo en el restaurante local. Por la tarde visita de Qutub minar, Puerta de la Indıa, recorrido por la zona de parlamento, residencia de presidente y visita de templo sikh. Alojamiento en le hotel. Regreso al hotel.
DÍA 03 NUEVA DELHI - CHOMU PALACE JAİPUR (270 KMS, 05 HORAS)
DÍA 05 JAİPUR - FATEHPUR SIKRI AGRA (240 KMS, 05+01 HORA DE VISTA)
Desayuno en el hotel. Por la mañana salida por carretera en ruta visitando el palacio de Chomu. Almuerzo en el palacio de Chomu. Visita de hermoso pueblo de Chomu (40 kms, desde Jaipur) y continuación a Jaipur. Llegada en Jaipur y traslado al hotel. Alojamiento en le hotel.
Desayuno en el hotel. Por la mañana, salida en vehículo privado hacía Agra en ruta se hará una parada para realizar la visita de la ciudad desierta del Emperador Akbar, Fatehpur Sikri. Almuerzo en Bharatpur. Visita de Fatehpur sikri y salida hacia Agra. Llegada a Agra y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 04 JAİPUR - AMBER - JAİPUR
DÍA 06 AGRA Desayuno en el hotel. Visita de Taj mahal, fuerte rojo de Agra y la casa de madre teresa. Tarde libre y alojamiento.
(14 KMS, 30 MIN)
Desayuno en el hotel. Por la mañana, salida para realizar la excursión a Fuerte Amber, a donde ascenderán a lomos de elefantes (Sujeto a disponibilidad o jeeps) al igual que se hacía en tiempos pasados. Continuación de visita a Palacio Real y el observatorio. Tarde libre para hacer compras y Alojamiento.
DÍA 08 DELHİ a KATHMANDÚ Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo (SG / IC / 9W) a Kathmandú. Llegada y traslado al hotel. Resto de tiempo libre. Alojamiento en el hotel. DÍA 09 KATHMANDÚ - PATAN KATHMANDÚ
Desayuno en el hotel. Por la mañana, visita de Kathmandú y Templo Swambhunath. Almuerzo en Patan. Por la tarde, excursión opcional a Patan. Alojamiento en el hotel.
DÍA 07 AGRA - DELHİ (200 KMS, 04 ½ HORAS) Desayuno en el hotel. Salida por carretera a Delhi. Llegada a Delhi y traslado al hotel. Alojamiento.
DÍA 10 KATHMANDÚ - BHADGAON PASHUPATINATH - BODNATH
Desayuno en el hotel. Excursión opcional a Bhadgaon, Pashupatinath y Bodnath. Tarde libre. Alojamiento en el hotel. DÍA 11 KATHMANDÚ a DELHİ a DESTINO Desayuno en el hotel y traslado al aeropuerto, para tomar el vuelo Kathmandú / Delhi (SG / IC / 9W). Llegada y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.
PRECIO POR PAX EN US$
DBL
ORO TPL
SGL
DBL
PLATINO TPL
SGL
DBL
TURQUESA TPL
SGL
01 ABRIL - 30 SEPTIEMBRE 2013
1.487
1.395
1.859
1.646
1.533
2.178
1.793
1.755
2.793
01 OCTUBRE 2013 - 31 MARZO 2014 (excepto del 20 DEC al 05 de ENEREO)
1.625
1.571
2.130
1.805
1.740
2.511
2.198
2.145
3.224
SUPLEMENTO MP - 8 CENAS (NETO)
120
165
215
SUPLEMENTO PC – 7 ALM./ 8 CENAS (NETO)
215
285
320
Incluye los vuelos internos.
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
66
<
<
dubai
HTG 8001
DUBÁI MÁGICO 5 DÍAS / 4 NOCHES LLEGADAS: DİARİAS DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a DUBAI Llegada al Aeropuerto Internacional de Dubái, donde nuestro personal le estará esperando para trasladarle a su hotel. Alojamiento. DÍA 02 DUBAI Desayuno en el hotel. Medía jornada de tour panorámico de Dubái, la ciudad más encantadora y cosmopolita del Golfo, dónde se mezcla lo moderno con lo antiguo. Haremos una parada-foto en Burj Al Arab, luego visitaremos la magnífica mezquita de los minaretes gemelos, la Mezquita Jumeirah, que es un espectacular ejemplo de la arquitectura moderna islámica y uno de los sitios más fotografiados en Dubái. A continuación pasaremos por el Palacio “Zabeel”, y seguiremos hacia Al Bastakiya, barrio histórico que remonta a S. XIX y dónde visitaremos el Museo de Dubái en la fortaleza Al Fahidi. Después de esta visita nos adentraremos en el zoco más antiguo de Dubái conocido como Zoco de las Especias dónde encontrarán la combinación perfecta de colores, sabores y olores tradicionales y por ultimo haremos una visita al Zoco del Oro donde se concentran la mayor parte de las joyerías de Dubai y, como su nombre indica, su especialidad es el oro. Tarde libre con posibilidad de excursiones opcionales. Excursión opcional: (90 US$ PP) Safari en el desierto de Dubái con cena. Los Land Cruisers (6 personas por vehículo) le recogerán para un excitante trayecto por las fantásticas altas dunas. Podrá hacer unas fotos únicas de la puesta del sol en el desierto. Una vez finalizado este bello acontecimiento, nos dirigiremos a nuestro campamento en el desierto. dónde podrán disfrutar del verdadero ambiente Bedouino tradicional. Podrá fotografiarse con vestidos tradicionales, hacerse tatuajes con Henna Los más valientes montarán a camello. En definitiva, disfrutará de una noche mágica en un ambiente especial saboreanado una deliciosa barbacoa y postere-
PRECIO POR PAX EN US$
riormente se les ofrecerá una presentación del baile de vientre con música árabe y (mínimo 10 participantes). Regreso al hotel por la noche. Alojamiento. DÍA 03 DUBAI Desayuno en el hotel. Día libre con posibilidad de excursiones opcionales. Excursión opcional: (120 US$ PP) Jornada completa de visita en Abu Dhabi. Desde el Corazón de Dubái vamos a recorrer Jebel Ali, el puerto artificial más grande en el mundo, hasta Abu Dhabi, la capital de los Emiratos Árabes Unidos (trayecto aproximadamente de algo más de dos horas). Una ciudad ultra moderna, Abu Dhabi está situada sobre una isla. Imponentes rascacielos y relucientes fachadas de vidrio abundan en todas partes de la ciudad, pero una buena cantidad de parques y jardines ayudan en mantener la reputación de Abu Dhabi como una de las ciudades más verdes en la región. Admirará la Mezquita Sheikh Zayed, la tercera mezquita más grande del mundo. Continuaremos hacia el puente Al Maqta y pasaremos por una de las zonas más ricas del área de Abu Dhabi, el Área de los Ministerios, con sus impresionantes villas. Disfrutará de la bella Corniche, comparada con Manhattan en New York. El tour continuará por el área Al Bateen dónde se encuentran los Palacios de la Familia Real. Tendrá después un breve tiempo para compras en uno de los mayores centros comerciales conocido como Marina Mall. Almuerzo. Des-
pués regreso a Dubái. Noche libre para tomar opcionales. Excursión nocturna opcional: ( a partir de 75 US$ PP) Por la noche, disfrutaremos de una cena buffet (cena buffet esta compuesta por una selección de platos árabes y bebidas no alcohólicas) amenizada con musica, en el Dhow (embarcación tradicional de madera), crucero agradable que combina una cena romántica con un paseo muy interesante por el río de Dubái, un barco largo de madera con decoración tradicional. Pasando por la orilla de Dubái Creek silenciosamente bajo la luna, disfrutarán de los edificios iluminados, del ambiente especial nocturno de la zona y de la arquitectura antigua y moderna que se fusionan a la perfección en Dubái. Regreso al hotel y alojamiento. DÍA 04 DUBAI Desayuno en el hotel. Día libre con posibilidad de excursiones opcionales. Excursión opcional: ( a partir de 120 US$ PP) Excursión por la Coste Este. Pasaremos por delante del Aeropuerto Internacional de Sharjah, en forma de mezquita, que fue diseñado por Su Alteza Sheikh Dr Sultan bin Mohammed Al Quassimi, gobernante del emirato. Recorreremos un variado paisaje desértico hasta la ciudad oasis de Dhaid, antes de adentrarnos en un espectacular paisaje de montañas. Justo antes de llegar a Masafi, podremos comprar en el mercado local artesanía, cerámica y alfombras. Una vez en las montañas, pararemos para contemplar
DÍA 05 DUBAI a PAÍS DE ORIGEN Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto a la hora indicada. Fin de nuestros servicios.
DBL
ORO TPL
SGL
DBL
PLATINO TPL
SGL
DBL
TURQUESA TPL
SGL
01 FEBRERO - 31 MAYO 2013
428
398
660
600
533
960
735
668
1.245
31 MAYO - 30 de SEPTIEMBRE 2013
338
333
518
428
405
705
578
525
1.005
SUPL. ALTA TEMPORADA PP POR NOCHE (NETO)
20
20
35
27
27
55
50
50
100
ALTA TEMPORADA
el maravilloso paisaje del cañón y los uadis y veremos los caminos que usaban los nómadas antiguamente. Luego conduciremos hasta Dibba, un pintoresco pueblo de pescadores. Tras el almuerzo, continuaremos nuestro camino hasta la mezquita Bidiyah, la más antigua y pequeña de los Emiratos Árabes Unidos, antes de proseguir por la costa hasta la hermosa y exuberante ciudad de Khor Fakkan. Visitaremos una fortaleza de 300 años de antigüedad y, a continuación, exploraremos el pueblo de Fujairah, que fue abandonado cuando los pobladores de las montañas dejaron de buscar petróleo para construir un pueblo de pescadores. Nuestra última parada antes de regresar será el oasis de Bithnah. Aquí podrá fotografiar (desde cierta distancia) el impresionante fuerte que aún domina el puerto de montaña, antiguamente el único acceso a Fujairah. Almuerzo. Después regreso a Dubái. Noche libre para tomar opcionales. Excursión nocturna opcional: (a partir de 200 US$ PP) El espectacular Burj Al Arab, diseñado para asemejarse a las velas elegantes de un dhow árabe, se eleva a una altura de 321 metros, dominando la costa de Dubai. El hotel de suites está situado en una isla artificial unos 280 metros mar adentro, y está unida a tierra firme medíante una fina carretera. Cada una de las suites 202 está dispuesta en dos plantas, todas con piso a techo y de pared a pared ventanas y vistas tranquilas del mar. Los más altos estándares de servicio personal se ven reforzados por las recepciones privadas en cada planta. En la habitación de check-in, nunca una brigada de mayordomos exclusivos que proporcionan alrededor del reloj de asistencia y atención sin igual deja de sorprender a nuestros invitados. Para cenar en el Burj Al Arab es una experiencia fuera de este mundo, con restaurantes situados entre las estrellas y por debajo del mar. Regreso al hotel y alojamiento.
23 – 27 FEBRERO // 10 – 13 MARZO // 6 – 10 AGOSTO 2013
Todos los menores de 21 años son considerados menores de edad en Emiratos Árabes Unidos. las autoridades deniegan el visado a pasajeros de menos de 21 años si estos no viajan acompanados de al menos 1 de Sus Padres (Padre o Madre). Pasajeros de todas las nacionalidades necesitan visa a Dubai.
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
68
<
<
dubai
HTG 8002
DUBÁI MAGNÍFICO 4 DÍAS / 3 NOCHES LLEGADAS: DİARİAS DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a DUBAI Llegada al Aeropuerto Internacional de Dubái, donde nuestro personal le estará esperando para trasladarle a su hotel. Alojamiento. DÍA 02 DUBAI Desayuno en el hotel. Medía jornada de tour panorámico de Dubái, la ciudad más encantadora y cosmopolita del Golfo, dónde se mezcla lo moderno con lo antiguo. Haremos una parada-foto en Burj Al Arab, luego visitaremos la magnífica mezquita de los minaretes gemelos, la Mezquita Jumeirah, que es un espectacular ejemplo de la arquitectura moderna islámica y uno de los sitios más fotografiados en Dubái. A continuación pasaremos por el Palacio “Zabeel”, y seguiremos hacia Al Bastakiya, barrio histórico que remonta a S. XIX y dónde visitaremos el Museo de Dubái en la fortaleza Al Fahidi. Después de esta visita nos adentraremos en el zoco más antiguo de Dubái conocido como Zoco de las Especias dónde encontrarán la combinación perfecta de colores, sabores y olores tradicionales y por ultimo haremos una visita al Zoco del Oro donde se concentran la mayor parte de las joyerías de Dubai y, como su nombre indica, su especialidad es el oro. Tarde libre con posibilidad de excursiones opcionales. Excursión opcional: (100 USD POR PAX) Safari en el desierto de Dubái con cena. Los Land Cruisers (6 personas por vehículo) le recogerán para un excitante trayecto por las fantásticas altas dunas. Podrá hacer unas fotos únicas de la puesta del sol en el desierto. Una vez finalizado este bello acontecimiento, nos dirigiremos a nuestro campamento en el desierto. dónde podrán disfrutar del verdadero ambiente Bedouino tradicional. Podrá fotografiarse con vestidos tradicionales, hacerse tatuajes con Henna Los más valientes montarán a camello. En definitiva, disfrutará de una noche mágica en un ambiente especial saboreanado una deliciosa barbacoa y postereriormente se les ofrecerá una presentaPRECIO POR PAX EN US$
DÍA 03 DUBAI Desayuno en el hotel. Día libre con posibilidad de excursiones opcionales. Excursión opcional: (120 USD POR PAX) Jornada completa de visita en Abu Dhabi. Desde el Corazón de Dubái vamos a recorrer Jebel Ali, el puerto artificial más grande en el mundo, hasta Abu Dhabi, la capital de los Emiratos Árabes Unidos (trayecto aproximadamente de algo más de dos horas). Una ciudad ultra moderna, Abu Dhabi está situada sobre una isla. Imponentes rascacielos y relucientes fachadas de vidrio abundan en todas partes de la ciudad, pero una buena cantidad de parques y jardines ayudan en mantener la reputación de Abu Dhabi como
DBL
ORO TPL
una de las ciudades más verdes en la región. Admirará la Mezquita Sheikh Zayed, la tercera mezquita más grande del mundo. Continuaremos hacia el puente Al Maqta y pasaremos por una de las zonas más ricas del área de Abu Dhabi, el Área de los Ministerios, con sus impresionantes villas. Disfrutará de la bella Corniche, comparada con Manhattan en New York. El tour continuará por el área Al Bateen dónde se encuentran los Palacios de la Familia Real. Tendrá después un breve tiempo para compras en uno de los mayores centros comerciales conocido como Marina Mall. Almuerzo. Después regreso a Dubái. Noche libre para tomar opcionales. Excursión nocturna opcional: (A PARTIR DE 75 USD POR PAX) Por la noche, disfrutaremos de una cena buffet (cena buffet esta compuesta por una selección de platos árabes y bebidas no alcohólicas) ame-
SGL
DBL
PLATINO TPL
SGL
DBL
TURQUESA TPL
SGL 884
01 FEBRERO - 31 MAYO 2013
284
291
464
419
366
689
509
456
31 MAYO - 30 de SEPTIEMBRE 2013
239
236
383
314
299
518
419
375
735
SUPL. ALTA TEMPORADA PP POR NOCHE (NETO)
20
20
35
27
27
55
50
50
100
ALTA TEMPORADA
69
ción del baile de vientre con música árabe y (mínimo 10 participantes). Regreso al hotel por la noche. Alojamiento.
23 – 27 FEBRERO // 10 – 13 MARZO // 6 – 10 AGOSTO 2013
nizada con musica, en el Dhow (embarcación tradicional de madera), crucero agradable que combina una cena romántica con un paseo muy interesante por el río de Dubái, un barco largo de madera con decoración tradicional. Pasando por la orilla de Dubái Creek silenciosamente bajo la luna, disfrutarán de los edificios iluminados, del ambiente especial nocturno de la zona y de la arquitectura antigua y moderna que se fusionan a la perfección en Dubái. Regreso al hotel y alojamiento. DÍA 04 DUBAI a PAÍS DE ORIGEN Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto a la hora indicada. Fin de nuestros servicios.
Todos los menores de 21 años son considerados menores de edad en Emiratos Árabes Unidos. las autoridades deniegan el visado a pasajeros de menos de 21 años si estos no viajan acompanados de al menos 1 de Sus Padres (Padre o Madre). Pasajeros de todas las nacionalidades necesitan visa a Dubai.
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
â&#x20AC;&#x153;I am Differentâ&#x20AC;?
in order to claim it you should have a different image too! Web Design - Graphic Design - Mobile Application
RGB www.rgbteam.com - info@rgbteam.com
<
<
dubai
HTG 8003
MARAVILLAS DE DUBÁI 8 DÍAS / 7 NOCHES LLEGADAS: DİARİAS DÍA 01 PAÍS DE ORIGEN a DUBAI Llegada al Aeropuerto Internacional de Dubái, donde nuestro personal le estará esperando para trasladarle a su hotel. Alojamiento. DÍA 02 DUBAI Desayuno en el hotel. Medía jornada de tour panorámico de Dubái, la ciudad más encantadora y cosmopolita del Golfo, dónde se mezcla lo moderno con lo antiguo. Haremos una parada-foto en Burj Al Arab, luego visitaremos la magnífica mezquita de los minaretes gemelos, la Mezquita Jumeirah, que es un espectacular ejemplo de la arquitectura moderna islámica y uno de los sitios más fotografiados en Dubái. A continuación pasaremos por el Palacio “Zabeel”, y seguiremos hacia Al Bastakiya, barrio histórico que remonta a S. XIX y dónde visitaremos el Museo de Dubái en la fortaleza Al Fahidi. Después de esta visita nos adentraremos en el zoco más antiguo deDubái conocido como Zoco de las Especiasdónde encontrarán la combinación perfecta de colores, sabores y olores tradicionales Y por ultimo haremos una visita al Zoco del Oro donde se concentran la mayor parte de las joyerías de Dubái y, como su nombre indica, su especialidad es el oro. Tarde libre con posibilidad de excursiones opcionales. Excursión opcional: ($ 90 USD PP) Safari en el desierto de Dubái con cena. Los Land Cruisers (6 personas por vehículo) le recogerán para un excitante trayecto por las fantásticas altas dunas. Podrá hacer unas fotos únicas de la puesta del sol en el desierto. Una vez finalizado este bello acontecimiento, nos dirigiremos a nuestro campamento en el desierto donde podrán disfrutar del verdadero ambiente Beduino tradicional. Podrá fotografiarse con vestidos tradicionales, hacerse tatuajes con Henna. Los más valientes montarán a camello. En definitiva, disfrutará de una noche mágica en un ambiente especial saboreando una deliciosa barbacoa y posteriormente se les ofrecerá una PRECIO POR PAX EN US$
DÍA 03 DUBAI Desayuno en el hotel. Día libre con posibilidad de excursiones opcionales. Excursión opcional: ($ 120 USD PP) Jornada completa de visita en Abu Dhabi. Desde el Corazón de Dubái vamos a recorrer Jebel Ali, el puerto artificial más grande en el mundo, hasta Abu Dhabi, la capital de los Emiratos Árabes Unidos (trayecto aproximadamente de algo más de dos horas). Una ciudad ultra moderna, Abu Dhabi está situada sobre una isla. Imponentes rascacielos y relucientes fachadas de vidrio abundan en todas partes de la ciudad, pero una buena cantidad de parques y jardines ayudan en mantener la reputación de Abu Dhabi como una de las ciudades más verdes en la región. Admirará la Mezquita Sheikh Zayed, la tercera mezquita más grande del mundo. Continuaremos
DBL
ORO
hacia el puente Al Maqta y pasaremos por una de las zonas más ricas del área de Abu Dhabi, el Área de los Ministerios, con sus impresionantes villas. Disfrutará de la bella Corniche, comparada con Manhattan en New York. El tour continuará por el área Al Bateen dónde se encuentran los Palacios de la Familia Real. Tendrá después un breve tiempo para compras en uno de los mayores centros comerciales conocido como Marina Mall. Almuerzo. Después regreso a Dubái. Noche libre para tomar opcionales. Excursión nocturna opcional: ($ 75 USD PP) Por la noche, disfrutaremos de una cena buffet (cena buffet esta compuesta por una selección de platos árabes y bebidas no alcohólicas) amenizada con música, en el Dhow (embarcación tradicional de madera), crucero agradable que combina una cena romántica con un paseo muy interesante por el río de Dubái, un barco largo de madera con decoración tradicional. Pasando por la orilla de Dubái Creek silenciosamente bajo la luna, disfrutarán de los
TPL
SGL
DBL
PLATINO TPL
SGL
DBL
TURQUESA TPL
SGL
01 FEBRERO - 31 MAYO 2013
630
578
1.035
938
818
1.598
1.170
1.050
2.063
31 MAYO - 30 de SEPTIEMBRE 2013
473
465
788
638
600
968
900
803
1.665
SUPL. ALTA TEMPORADA PP POR NOCHE (NETO)
20
20
35
27
27
55
50
50
100
ALTA TEMPORADA
71
presentación del baile de vientre con música árabe y (mínimo 10 participantes). Regreso al hotel por la noche. Alojamiento.
23 – 27 FEBRERO // 10 – 13 MARZO // 6 – 10 AGOSTO 2013
edificios iluminados, del ambiente especial nocturno de la zona y de la arquitectura antigua y moderna que se fusionan a la perfección en Dubái. Regreso al hotel y alojamiento. DÍA 04 DUBAI Desayuno en el hotel.Día libre con posibilidad de excursiones opcionales. Excursión opcional: ($ 120 USD PP) Excursión por la coste este. Pasaremos por delante del Aeropuerto Internacional de Sharjah, en forma de mezquita, que fue diseñado por Su Alteza Sheikh Dr Sultan bin Mohammed Al Quassimi, gobernante del emirato. Recorreremos un variado paisaje desértico hasta la ciudad oasis de Dhaid, antes de adentrarnos en un espectacular paisaje de montañas. Justo antes de llegar a Masafi, podremos comprar en el mercado local artesanía, cerámica y alfombras. Una vez en las montañas, pararemos para contemplar el maravilloso paisaje del cañón y los uadis y veremos los caminos que usaban los nómadas
Todos los menores de 21 años son considerados menores de edad en Emiratos Árabes Unidos. las autoridades deniegan el visado a pasajeros de menos de 21 años si estos no viajan acompanados de al menos 1 de Sus Padres (Padre o Madre). Pasajeros de todas las nacionalidades necesitan visa a Dubai.
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
antiguamente. Luego conduciremos hasta Dibba, un pintoresco pueblo de pescadores. Tras el almuerzo, continuaremos nuestro camino hasta la mezquita Bidiyah, la más antigua y pequeña de los Emiratos Árabes Unidos, antes de proseguir por la costa hasta la hermosa y exuberante ciudad de Khor Fakkan. Visitaremos una fortaleza de 300 años de antigüedad y, a continuación, exploraremos el pueblo de Fujairah, que fue abandonado cuando los pobladores de las montañas dejaron de buscar petróleo para construir un pueblo de pescadores. Nuestra última parada antes de regresar será el oasis de Bithnah. Aquí podrá fotografiar (desde cierta distancia) el impresionante fuerte que aún domina el puerto de montaña, antiguamente el único acceso a Fujairah. Almuerzo. Después regreso a Dubái. Noche libre para tomar opcionales. Excursión nocturna opcional: (Desde $ 200 USD PP) El espectacular Burj Al Arab, diseñado para asemejarse a las velas elegantes de un dhow árabe, se eleva a una altura de 321 metros, dominando la costa de Dubai. El hotel de suites está situado en una isla artificial unos 280 metros mar adentro, y está unida a tierra firme medíante una fina carretera. Cada una de las suites 202 está dispuesta en dos plantas, todas con piso a techo y de pared a pared ventanas y vistas tranquilas del mar. Los más altos estándares de servicio personal se ven reforzados por las recepciones privadas en cada planta. En la habitación de check-in, nunca una brigada de mayordomos exclusivos que proporcionan alrededor del reloj de asistencia y atención sin igual deja de sorprender a nuestros invitados. Para cenar en el
Burj Al Arab es una experiencia fuera de este mundo, con restaurantes situados entre las estrellas y por debajo del mar. Regreso al hotel y alojamiento. DÍA 05 DUBAI Desayuno en el hotel. Día libre con posibilidad de excursiones opcionales. Excursión opcional: ($ 90 USD PP) Esta fascinante excursión le llevará a dos de los emiratos del norte del país. La visita comienza en un antiguo fuerte que en la actualidad alberga el Museo Ajman. Este pintoresco fuerte, construido en el siglo XVIII, fue residencia y oficina del gobernador hasta 1970, cuando se convirtió en la comisaría principal. Tras contemplar una interesante colección de artefactos arqueológicos, manuscritos, armas antiguas y reconstrucciones de la vida tradicional, nos detendremos para tomar fotografías en la mezquita Al Magfirah, la mayor mezquita de Sharjah que fue construida en honor del rey Faisal de Arabia Saudí, patrocinador del desarrollo de Sharjah antes del descubrimiento del petróleo. Desde aquí proseguiremos el camino a pie a través de los coloridos mercados de pescado y verduras de Sharjah en dirección al famoso Zoco Azul, donde más de 600 tiendas venden alfombras, oro, plata, antigüedades, perfumes, adornos y mucho más. Nuestra siguiente parada nos llevará hasta el Zoco de Al Arsah, uno de los escasos mercados tradicionales que aún se conservan en el país. Visitaremos también la Al Nabooda House, con 165 años de historia, que nos permite hacernos una idea del estilo de vida de una familia pudiente dedicada al negocio de la perla. También podremos ver el fuerte Al Hisn, la antigua residencia de la familia dirigente Al Qasimi. Dicha fortaleza fue construida en 1820 y alberga objetos de valor incalculable, fotografías antiguas fascinantes, armas clásicas y herramientas de comercio que revelan 200 años de la historia de Sharjah. Eche un vistazo al viejo zoco, parte del asentamiento original de Sharjah, que ofrece una variedad de especias, frutos secos, dátiles, menaje para el hogar y shisha, y dese un paseo por el Creek y observe sus dhows repletos de mercancía procedente del bullicioso mercado iraní. Almorzaremos en Qanat Al Qasba antes de proseguir el recorrido por la cornisa de Sharjah. Pararemos en la mezquita Al Noor, una buena oportunidad para hacer fotografías. Nuestra última parada
en esta aventura cultural es el majestuoso Museo de la Civilización Islámica de Sharjah, que alberga más de 5.000 artefactos islámicos únicos procedentes de todo el mundo islámico. Regreso al hotel y alojamiento.
DÍA 06 DUBAI Desayuno en el hotel. Día libre con posibilidad de excursiones opcionales. Excursión opcional: ($ 50 USD PP) Salida para excursión de compras Dubái. Dubái llamado paraíso de las compras, la ciudad de oro es un refugio para los cazadores de gangas durante el Dubai Shopping Festival y Suprises Dubai Summer ventaja que el país es el estatus libre de impuestos. Este tour le llevará a centros comerciales como el centro de la ciudad, Burjuman Lamcy Plaza, Ciudad Wafi y Al Ghurair Centre donde la mayoría de los artículos son nombres de marca y son accesibles bajo el mismo techo. Bur Dubai la calle de la electrónica y textil, donde se puede negociar. Karama un lugar para la negociación, principalmente prendas de vestir, artículos de
recuerdo, artículos tradicionales y de artesanía. Deira Al Nasr Square refugio para la electrónica y las alfombras. Por último, pero no menos importante se procede a Deira la “Ciudad de Oro” tiene uno de los mejores zocos de oro en el mundo a precios competitivos. Regreso al hotel. Tarde libre, podrárealizar sus compras y actividades o disfrutar de las playas de la ciudad. Alojamiento. DÍA 07 DUBAI Desayuno en el hotel.Día libre podrárealizar sus compras y actividades o disfrutar de las playas de la ciudad. Alojamiento. DÍA 08 DUBAI a PAÍS DE ORIGEN Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto a la hora indicada. Fin de nuestros servicios.
Para más información sobre lo que incluye el programa, consultar “Condiciones generales” en la pág. 85 y “Hoteles previstos” en pág. 82-83-84.
72
EXURCIONES OPCIONALES
LAS JOYAS DE CONSTANTINOPLA (ESTAMBUL)
Excursión opcional de día completo con la visita de las Joyas de Constantinopla: Visita de la Mezquita Azul considerada como la más perfecta de las mezquitas otomanas. El Hipódromo romano. A continuación iremos al Palacio de Topkapi, residencia de los sultanes hasta el siglo XIX donde están la mayor parte de los objetos de valor de los sultanes otomanos. Almuerzo. La visita de Santa Sofía, la muestra más acabada del arte bizantino y uno de los mayores logros de la humanidad. A continuación traslado para la visita del Gran Bazar. Bazar cubierto construido en el año 1660 que se puede considerar como una pequeña ciudad cubierta por cientos de cúpulas, cuatro mil tiendas en su interior con callejuelas, plazas y 18 puertas de acceso.
110 USD
EXCURSIÓN DEL BOSFORO
100 USD
(ESTAMBUL)
Comenzaremos nuestra excursión desde Pierre Loti, donde contemplaremos la maravillosa vista de Cuerno de Oro. A continuación, visita de la Mezquita Nueva, una de las más relevantes de la ciudad, pegada al Bazar de las Especias, donde se vendían especias traídas de Egipto durante la Época Otomana. Almuerzo. Posteriormente tomaremos el crucero a través del Bósforo (Estrecho que separa los continentes de Asia y Europa), en el que podrán contemplar las preciosas villas otomanas, los Palacios de Dolmabahce, Ciragan y Beylerbeyi, la Fortaleza de Rumeli Hisari, etc.
BAILE DE VIENTRE CENA & SHOW (ESTAMBUL)
En una conocida sala de la ciudad con muestras de bailes folklóricos, danza del vientre y show internacional. La cena incluye ½ botella de vino o 2 cervezas o 2 refrescos por persona. Así como los traslados Hotel/Noche Turca/Hotel con asistencia de guía local de habla castellana y transporte.
90 USD
PASEO EN GLOBO (CAPADOCIA)
225 USD
La salida es a las 5:30 de la mañana para estar a buen tiempo debido a que los globos solo pueden volar a primeras horas de la mañana para de esta forma apreciar el hermoso amanecer y evitar las corrientes de aire. La capacidad de cada cesta depende del globo pero son de 8, 18 o 20 personas. Una vez en el lugar (6:00 de la mañana) se le ofrece un desayuno al aire libre con el cielo todavía oscuro en unas mesas plegables mientras se aprecia la preparación del globo. Es algo maravilloso ver cómo se va llenando mediante los quemadores el globo de aire que empieza tumbado a lo largo del suelo. Una vez el globo está lleno y habiendo tomado su desayuno, sube todo el mundo a la cesta. En cuanto “el responsable” del globo abre los quemadores, empiezas a subir de manera suave y progresiva. La altura máxima es aproximadamente entre 700 y 800 metros de altura. Es impresionante cómo se comienza a subir y disfrutar el panorama cada vez que uno incrementa su altura. A los 500 metros de altura se empieza a apreciar el hermoso y cálido amanecer y a esta misma se apagan los quemadores durante un momento disfrutando del completo silencio en mitad del aire. Ver amanecer desde esa altura y como va apareciendo el sol en todo su esplendor es espectacular. Mientras el globo sigue subiendo poco a poco y ya con la luz del sol se puede contemplar el increíble paisaje y las formas caprichosas de las chimeneas. Simultáneamente, se pueden contar los globos que van volando alrededor, una imagen digna de ver y totalmente memorable. El paseo transcurre con mucha suavidad. Una vez que se han alcanzado unos 700 u 800 metros se permanece a esa altura durante 20-30 minutos y luego se va bajando y acercándose a las formaciones rocosas, contemplando su formación impresionante. Se recomienda abrigarse con algo ligero ya que a los 500 metros de altura se siente el frío del amanecer. Esta experiencia es algo que no puede perderse ya que el hermoso paisaje y la experiencia es inigualable. Al final del paseo en el globo se aterriza y se les obsequia una copa de champagne y un diploma a modo de acreditación y demostración de que ha subido al paseo espectacular en globo de Capadocia.
JET BOAT
120 USD
JET BOAT & GONDOL (CAPADOCIA)
Embárcate en un paseo en góndola a través de las aguas del río Tigris, mencionado en el Génesis como uno de los afluentes de las aguas del Jardín del Edén y por dónde pasaron varias civilizaciones en la historia de la humanidad. Oportunidad ideal para disfrutar de las orillas de éste río que corta esta fantástica región. Aventura Extrema en Capadocia. Disfrute de un viaje a alta velocidad en barcos de gran potencia, llamados Jet Boat, una de las mayores aventuras de esta región en uno de los ríos más famosos del mundo, el río Tigris. En el camino, se detendrán para tomar fotografías de los hermosos paisajes y vivirán momentos de gran emoción con maniobras a alta velocidad y giros de 360° de la embarcación. Los pasajeros estarán equipados con chalecos salvavidas y dispondrán de las medidas de seguridad necesarias.
GONDOL
40 USD
MENFIS & SAKKARA
60 USD
(CAIRO)
Visita a la antigua cuidad de Menfis y a la Necrópolis de Sakkara (que están situados a casi 30 km al sur del Cairo). Esta visita se compone de dos partes: Menfis, el cual es un museo abierto al aier libre donde se puede contemplar el Coloso tumbado de Ramses II y la segunda Esfinge más grande de Egipto , hecha de alabastro. La Necrópolis de Sakkara , donde se visita el conjunto del Rey Zoser, la Mastaba o tumba de Mereruka y la pirámide de Teti.
ALEJANDRIA (CAIRO)
130 USD
Excursión opcional a la famosa ciudad de Alejandría, construida por el famoso Alejandro Magno en el año 233 a.c. Salida a las 08:00 am en autocar con aire acondicionado hacia la ciudad de Alejandría que se encuentra al Norte del Cairo, a una distancia 215km, aproximadamente 3hrs en autocar. Llegada y visita de la fortaleza de QA’IT BAY, el lugar donde se encontraba el faro de la ciudad de Alejandría y que era la 2ª. Maravilla del mundo; hoy en día es una fortaleza de 1799d.c., las murallas de la fortificación permiten disfrutar de una bella vista panorámica de la ciudad y el puerto. A continuación visita de las catacumbas romanas que provienen de los dos primeros siglos de nuestra era. Con sus tres pisos constituyen la mayor necrópolis romana en Egipto. Las salas fueron decoradas en un estilo que mezclaba lo egipcio, griego y romano. Seguimos con la visita a la columna de Pompeya, donde se puede admirar la esfinge de Cleopatra y las 2 piscinas. Comida incluida en un restaurante típico. Posteriormente, visita al anfiteatro romano, uno de los más conservados y completos de Egipto. Por último, visita del Palacio Muntaza del ex rey Farouk construido por Mohamed Ali el grande y que sirvió luego de residencia para los reyes egipcios. Se puede admirar el puerto privado del rey con su faro y los famosos jardines, terminada la visita regreso al Cairo y alojamiento.
ABU SIMBEL (ASWAN)
290 USD
Templo de Abu Simbel (declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1979, junto con el resto de monumentos nubios de la zona, como el Templo de Philae). Se trata de un impresionante templo que tuvo que ser trasladado piedra a piedra al emplazamiento actual cuando se construyó la enorme presa de Aswan. El vuelo sale a las 7:45 h. de la mañana y llega a Abu Simbel a las 8:30 h. En la misma terminal un autobús de EgyptAir hace el traslado de forma gratuita hasta la entrada del templo (el precio de la entrada es de 15 LE). Allá disponemos de 2 horas para visitar el templo, tiempo suficiente para visitarlo con calma e incluso para entrar, antes de concluir la visita, dentro de la montaña artificial dónde está alojado y ver como se resolvió esta enorme obra de ingeniería. A la salida del templo el mismo autobús nos lleva de vuelta a la terminal del aeropuerto para volver a Aswan. Desde el avión es posible contemplar la inmensidad de la presa de Aswan, un verdadero mar, y los diferentes colores de la roca y la arena del desierto.
130 USD
DELFOS (ATENAS)
Excursión opcional de día completo con almuerzo a Delfos. Salida en la mañana para las ciudades de Tebas, Levadía y Arachoba. Llegada a Delfos, la cual entonces se consideraba el centro del mundo. Visita al Tesoro de los Atenienses, el Templo de Apolo y el Museo.
130 USD
ISLAS DE ATENAS
(ATENAS)
Salida para realizar el crucero de 1 día. Incluye: Traslado al puerto de Pireo para embarcar en el crucero que visitará las islas griegas Hidra/Poros/ Aegina. Durante el recorrido tendrá almuerzo a bordo. Por la tarde regreso al puerto del Pireo.
MASSADA Y MAR MUERTO
130 USD
(JERUSALÉN o TEL AVIV) Desayuno en el hotel. Salida hacia Masada atravesando el desierto de Judea. Visita de la última fortificación de los Judíos contra los Romanos – Subida y bajada en teleférico. A continuación visitaremos el Mar Muerto donde disfrutaremos de un baño si el tiempo lo permite. Regreso al hotel
HOTELES CATEGORÍA ORO HOTEL
CATEGORÍA
CIUDAD
PAÍS
PÁGINA WEB
GRAND EMİN
4****
TURQUIA
ESTAMBUL
www.aymahotelsgroup.com
EURO PLAZA HOTEL
4****
TURQUIA
ESTAMBUL
www.europlazahotel.com
HOTEL BULVAR PALAS
4****
TURQUIA
ESTAMBUL
www.hotelbulvarpalas.com
INTER TOPKAPI HOTEL
4****
TURQUIA
ESTAMBUL
www.interistanbulhotel.com
THE CITY HOTEL
4****
TURQUIA
ESTAMBUL
www.thecityhotel.com.tr
THE CITY PORT HOTEL
4****
TURQUIA
ESTAMBUL
www.thecityporthotel.com
VATAN ASUR HOTEL
4****
TURQUIA
ESTAMBUL
www.vatanasurhotel.com
IDA KALE RESORT
4****
TURQUIA
CANAKKALE
www.kaleresort.com
IRIS HOTEL
4****
TURQUIA
CANAKKALE
www.irisotel.com
HOTEL AKOL
4****
TURQUIA
CANAKKALE
www.hotelakol.com
HOTEL MARE
4****
TURQUIA
AYVALIK
www.hotelmareayvalik.com
TATLISES HOTEL
4****
TURQUIA
KUSADASI
www.tatliseshotel.com
MARINA HOTEL
4****
TURQUIA
KUSADASI
www.marinahotelkusadasi.com
GRAND ONDER OTEL
4****
TURQUIA
KUSADASI
www.onderotel.com
DABAKLAR HOTEL
4****
TURQUIA
KUSADASI
www.dabaklarhotel.com
BLANCA HOTEL
4****
TURQUIA
IZMIR
www.blancahotel.com
TRIPOLIS HOTEL
4****
TURQUIA
PAMUKKALE
www.tripolishotel.com
VERA HOTEL TASSARAY
4****
TURQUIA
CAPADOCIA
www.verahoteltassaray.com
KAPADOKYA INN HOTEL
4****
TURQUIA
CAPADOCIA
www.kapadokyainn.com
OTEL MUSTAFA
4****
TURQUIA
CAPADOCIA
www.otelmustafa.com.tr
OTEL ALTINOZ
4****
TURQUIA
CAPADOCIA
www.altinozhotel.com
HOTEL YILTOK
4****
TURQUIA
CAPADOCIA
www.yiltok.net
OTEL ALTINYAZI
4****
TURQUIA
CAPADOCIA
www.altinyazi.com
HORIZON PYRAMIDS HOTEL
4****
EGIPTO
CAIRO
www.horizonpyramidshotel.com
ZOSER HOTEL
4****
EGIPTO
CAIRO
www.zoser-hotel.com
MAADI HOTEL
4****
EGIPTO
CAIRO
www.maadihotel.com
THE OASIS HOTEL
4****
EGIPTO
CAIRO
www.oasis.com.eg
M/S FLORENCE
5*****
EGIPTO
CRUCERO
www.florencestmaria.com
M/S SHAHRAZAD
5*****
EGIPTO
CRUCERO
www.albaraagroup.com/Egypt/Cruise/Nile-Cruise/MS-Shehrazad
M/S DÍAMOND
5*****
EGIPTO
CRUCERO
www.mgnilecruises.com/cruise
M/S EMILIO
5*****
EGIPTO
CRUCERO
www.emiliotravel.com/cruise
CATERINA PLAZA
4****
EGIPTO
ST. CATERINA
www.catherineplaza.com
MARINA HOTEL
4****
ISRAEL
TEL AVIV
www.marina-telaviv.com
JERUSALEM GOLD
4****
ISRAEL
JERUSALÉN
www.jerusalemgold.com
RIMONIM
4****
ISRAEL
JERUSALÉN
www.rimonim.com
KIBBUTZ KFAR GILADI
4****
ISRAEL
TIBERIADES
www.kibbutz.co.il
IMPERIAL PALACE
4****
JORDANIA
AMMAN
www.imperial-amman.com
GRAND PALACE
4****
JORDANIA
AMMAN
www.ammangrandpalace.com
PETRA PANORAMA HOTEL
4****
JORDANIA
PETRA
www.petrapanorama.com
PETRA MOON
4****
JORDANIA
PETRA
www.petramoonhotel.com
GOLDEN TULIP
4****
JORDANIA
AQABA
www.goldentulip.com/EN/hotels/Jordan/jordan-hotel-booking.aspx
HOTEL STANLEY
4****
GRECIA
ATENAS
www.hotelstanley.gr
PRESIDENT HOTEL
4****
GRECIA
ATENAS
www.president.gr
NAPOLEON
4****
LÍBANO
BEIRUT
www.napoleonhotel.info
CORAL SUITES
4****
LÍBANO
BEIRUT
www.coral-international.com
PARK PLAZA
4****
INDIA
DELHI
www.parkplaza.com
HOLIDAY INN
4****
INDIA
JAIPUR
www.holidayinnjaipur.com
CLARK SHIRAZ
4****
INDIA
AGRA
www.hotelclarksshiraz.com
RAMADA
4****
INDIA
KHAJURAHO
www.ramadakhajuraho.com
IDEAL TOWER
4****
INDIA
VARANASI
www.hotelidealtower.com
GRAND
4****
INDIA
KATHMANDU
www.grandhotelnepal.com
ARABIAN PARK
4****
E. A. UNIDOS
DUBAI
www.arabianparkhotel.com
GRANDEUR HOTEL
4****
E. A. UNIDOS
DUBAI
www.grandeurhotel.com
CITYMAX AL BARSHA
4****
E. A. UNIDOS
DUBAI
www.citymaxhotels.com
82
HOTELES CATEGORÍA PLATINO HOTEL
83
CATEGORÍA
PAÍS
CIUDAD
PÁGINA WEB
TITANIC BUSINESS EUROPE
5*****
TURQUIA
ESTAMBUL
www.titanic.com.tr
TITANIC CITY
4****+
TURQUIA
ESTAMBUL
www.titanic.com.tr
GOLDEN AGE 2
4****+
TURQUIA
ESTAMBUL
www.goldenage2hotel.com
SURMELI ISTANBUL
5*****
TURQUIA
ESTAMBUL
www.surmelihotels.com
BARCELO ERESIN
5*****
TURQUIA
ESTAMBUL
www.barceloeresintopkapi.com
AKGUN HOTEL
5*****
TURQUIA
ESTAMBUL
www.akgunhotel.com
BARCELO SARAY
4****+
TURQUIA
ESTAMBUL
www.barcelosaray.com
LEGACY OTTOMAN
5*****
TURQUIA
ESTAMBUL
www.legacyottomanhotel.com
THE PLAZA HOTEL
5*****
TURQUIA
ESTAMBUL
www.theplazahotel.com.tr
KOLIN HOTEL
5*****
TURQUIA
CANAKKALE
www.kolinhotel.com
HALIC PARK HOTEL
5*****
TURQUIA
AYVALIK
www.halicpark.com
GRAND TEMIZEL HOTEL
5*****
TURQUIA
AYVALIK
www.temizel.com.tr
SURMELI EFES
5*****
TURQUIA
KUSADASI
www.surmelihotels.com
RICHMOND EPHESUS RESORT
5*****
TURQUIA
KUSADASI
www.richmondhotels.com.tr
ANEMON IZMIR
4****+
TURQUIA
IZMIR
www.anemonotelizmir.com
LYCUS RIVER HOTEL
4****+
TURQUIA
PAMUKKALE
www.lycusriver.com
RICHMOND PAMUKKALE TERMAL
4****+
TURQUIA
PAMUKKALE
www.richmondhotels.com.tr
PERISSIA
5*****
TURQUIA
CAPADOCIA
www.perissia.com.tr
SUHAN CAPPADOCIA
5*****
TURQUIA
CAPADOCIA
www.suhanhotel.com
PERI TOWER HOTEL
4****+
TURQUIA
CAPADOCIA
www.peritower.com
CRYSTAL KAYMAKLI HOTEL
5*****
TURQUIA
CAPADOCIA
www.crystalhotels.com.tr
AVRASYA HOTEL
4****+
TURQUIA
CAPADOCIA
www.avrasyahotel.com
TOURIST HOTEL
4****+
TURQUIA
CAPADOCIA
www.touristhotel.com.tr
GRAND PYRAMIDS HOTEL
4****+
EGIPTO
CAIRO
www.grandpyramidshotel.com
BARCELO CAIRO PYRAMIDS
4****+
EGIPTO
CAIRO
www.barcelo.com
MERIDIEN PIRAMIDES
5*****
EGIPTO
CAIRO
www.lemeridien-pyramids.com
PYRAMIDS PARK RESORT
5*****
EGIPTO
CAIRO
www.pyramidsparkresort.com
M/S NILE STORY
5*****
EGIPTO
CRUCERO
www.etltravel.com/Nile_cruise/Nile_Story_Nile_cruise.html
M/S LADY DIANA
5*****
EGIPTO
CRUCERO
www.etltravel.com/Nile_cruise/Lady_Diana_Nile_cruise.html
M/S SOLARIS II
5*****
EGIPTO
CRUCERO
www.solaris2-eg.com
M/S RADAMIS I
5*****
EGIPTO
CRUCERO
www.movenpick-nilecruises.com
CATERINA PLAZA
4****
EGIPTO
ST. CATERINA
www.catherineplaza.com
TAL TEL AVIV
5*****
ISRAEL
TEL AVIV
www.atlas.co.il
GRAND BEACH TEL AVIV
5*****
ISRAEL
TEL AVIV
www.grandhotels.co.il
PRIMA HOTEL
5*****
ISRAEL
JERUSALÉN
www.prima-hotels-israel.com
KING SOLOMON
5*****
ISRAEL
JERUSALÉN
www.kingsolomon-hotel.com
KIBBUTZ KFAR GILADI
4****
ISRAEL
TIBERIADES
www.kibbutz.co.il
REGENCY PALACE
4****
JORDANIA
AMMAN
www.theregencyhotel.com
TAYBET ZAMAN
4****+
JORDANIA
PETRA
taybetzaman.jordantourismresorts.com
RADISSON BLU
5*****
JORDANIA
AQABA
www.radissonblu.com/resort-aqaba
TITANIA HOTEL
4****+
GRECIA
ATENAS
www.titania.gr
AMALIA HOTEL ATHENS
4****+
GRECIA
ATENAS
www.amaliahotelathens.gr
LE COMMODORE
5*****
LÍBANO
BEIRUT
www.lecommodorehotel.com
MONROE HOTEL
4****+
LÍBANO
BEIRUT
www.monroebeirut.com
RADISSON BLUE
5*****
INDIA
DELHI
www.radissonblu.com
HOLIDAY INN
4****
INDIA
JAIPUR
www.holidayinn.com
RADISSON
5*****
INDIA
AGRA
www.radissonblu.com
RADISSON
5*****
INDIA
KHAJURAHO
www.radissonblu.com
RIWATAS BY IDEAL
4****
INDIA
VARANASI
hotelidealtower.com
SHANGRI-LA
4****+
INDIA
KATHMANDU
www.shangri-la.com
MARINA BYBLOS
4****
E. A. UNIDOS
DUBAI
www.marinabybloshotel.com
SHERATON DEIRA HOTEL
4****
E. A. UNIDOS
DUBAI
www.starwoodhotels.com
CARLTON TOWER HOTEL
4****
E. A. UNIDOS
DUBAI
www.carltontower.net
HOTELES CATEGORÍA TURQUESA HOTEL
PAÍS
CATEGORÍA
PÁGINA WEB
CIUDAD
CROWN PLAZA HARBIYE
5*****
TURQUIA
ESTAMBUL
www.cpistanbulharbiye.com
CROWN PLAZA OLD CITY
5*****
TURQUIA
ESTAMBUL
www.crowneplazaistanbul.com
HILTON ISTANBUL
5*****
TURQUIA
ESTAMBUL
www.hilton.com.tr
CONRAD ISTANBUL
5*****
TURQUIA
ESTAMBUL
www.hilton.com.tr
SHERATON MASLAK
5*****
TURQUIA
ESTAMBUL
www.sheratonistanbulmaslak.com
MOVENPICK MASLAK
5*****
TURQUIA
ESTAMBUL
www.moevenpick-istanbul.com
THE ISTANBUL EDITION
5*****
TURQUIA
ESTAMBUL
www.editionhotels.com
TITANIC VIA PORT
5*****
TURQUIA
ESTAMBUL
www.titanic.com.tr
DIVAN ISTANBUL
5*****
TURQUIA
ESTAMBUL
www.divan.com.tr
KOLIN HOTEL
5*****
TURQUIA
CANAKKALE
www.kolinhotel.com
HALIC PARK HOTEL
5*****
TURQUIA
AYVALIK
www.halicpark.com
GRAND TEMIZEL HOTEL
5*****
TURQUIA
AYVALIK
www.temizel.com.tr
KORUMAR HOTEL DE LUXE
5*****
TURQUIA
KUSADASI
www.korumar.com.tr
CHARISMA DE LUXE HOTEL
5*****
TURQUIA
KUSADASI
www.charismahotel.com
HILTON IZMIR
5*****
TURQUIA
IZMIR
www.izmir.hilton.com
SHERATON CESME
5*****
TURQUIA
IZMIR
www.sheratoncesme.com
CROWNE PLAZA IZMIR
5*****
TURQUIA
IZMIR
www.cpizmir.com
COLOSSAE TERMAL SPA
5*****
TURQUIA
PAMUKKALE
www.colossaehotel.com
POLAT TERMAL HOTEL
5*****
TURQUIA
PAMUKKALE
www.polathotel.com.tr
ANATOLIAN HOUSES
S class
TURQUIA
CAPADOCIA
www.anatolianhouses.com.tr
CCR - CAPADOCIA CAVE RESORT
S class
TURQUIA
CAPADOCIA
www.ccr-hotels.com
DOUBLE TREE BY HILTON CAPPADOCIA
5*****
TURQUIA
CAPADOCIA
www.hilton.com.tr
DEDEMAN KAPADOKYA
5*****
TURQUIA
CAPADOCIA
www.dedeman.com
KARLIK EVI
S class
TURQUIA
CAPADOCIA
www.karlikevi.com
YUNAK EVLERI
S class
TURQUIA
CAPADOCIA
www.yunak.com
HILTON RAMSES HOTEL
5*****
EGIPTO
CAIRO
www1.hilton.com
CAIRO MARRIOTT HOTEL
5*****
EGIPTO
CAIRO
www.marriott.com
SHERATON CAIRO
5*****
EGIPTO
CAIRO
www.sheratoncairo.com
SEMIRAMIS INTERCONTINENTAL
5*****
EGIPTO
CAIRO
semiramisintercontinentalcairo.com
M/S RADAMIS I & II
5*****
EGIPTO
CRUCERO
www.movenpick-nilecruises.com
M/S NILE GODDESS
5*****
EGIPTO
CRUCERO
www.sonesta.com/nilecruises
M/S TI YI
5*****
EGIPTO
CRUCERO
www.worldofcreative.com
M/S TU YA
5*****
EGIPTO
CRUCERO
www.worldofcreative.com
CATERINA PLAZA
4****
EGIPTO
ST. CATERINA
www.catherineplaza.com
DAN PANORAMA TEL AVIV
5*****
ISRAEL
TEL AVIV
www.danhotels.com
CROWNE PLAZA TEL AVIV
5*****
ISRAEL
TEL AVIV
www.afi-hotels.com
CROWNE PLAZA JERUSALEM
5*****
ISRAEL
JERUSALÉN
www.afi-hotels.com
DAN PANORAMA JERUSALEM
5*****
ISRAEL
JERUSALÉN
www.danhotels.com
SCOTS HOTEL
5*****
ISRAEL
TIBERIADES
www.scotshotels.co.il
SHERATON AMMAN AL NABIL
5*****
JORDANIA
AMMAN
www.sheratonammanalnabil.com
LE MERIDIEN AMMAN
5*****
JORDANIA
AMMAN
www.lemeridienamman.com
THE PETRA MARRIOTT HOTEL
5*****
JORDANIA
PETRA
www.marriott.com
RADISSON BLU
5*****
JORDANIA
AQABA
hwww.radissonblu.com/resort-aqaba
RADISSON BLU PARK HOTEL
5*****
GRECIA
ATENAS
www.athensparkhotel.gr
ROYAL OLYMPIC ATHENS
5*****
GRECIA
ATENAS
www.royalolympic.com
PHOENICIA INTERCONTINENTAL
5*****
LÍBANO
BEIRUT
www.phoeniciabeirut.com
MOVENPICK RESORT BEIRUT
5*****
LÍBANO
BEIRUT
movenpick-resort-beirut.h-rez.com
LE MERIDIEN
5*****
INDIA
DELHI
www.lemeridien-bangalore.com
MARRIOTT
5*****
INDIA
JAIPUR
www.marriott.com
JAYPEE PALACE
5*****
INDIA
AGRA
www.jaypeehotels.com
RADISSON
5*****
INDIA
KHAJURAHO
www.radissonblu.com
RAMADA
5*****
INDIA
VARANASI
www.ramada.com
SOALTEE
5*****
INDIA
KATHMANDU
www.ichotelsgroup.com
MEDIA ROTANA
5*****
E. A. UNIDOS
DUBAI
www.rotana.com
ASIANA HOTEL
5*****
E. A. UNIDOS
DUBAI
www.asianahoteldubai.com
CROWNE PLAZA DUBAI – DEIRA
5*****
E. A. UNIDOS
DUBAI
www.ichotelsgroup.com
84
CONDICIONES GENERALES Y NOTAS DE INTERÉS I.- EL PRECIO INCLUYE I.a.- Alojamiento en Hoteles del Producto elegido, que se citan en cada itinerario, o, en su caso, los de la relación complementaria y entregada a éste; en habitaciones con baño o ducha. Los clientes que deseen alojarse en habitaciones individuales, deberán de abonar el suplemento correspondiente a ese servicio. Nota: Estancias coincidentes con ferias, congresos y eventos especiales: Debido a la magnitud de estos Congresos o acontecimientos y a los bloqueos hoteleros efectuados por parte de las entidades organizadoras, al cierre de la edición de este folleto no podemos garantizar que el alojamiento en las ciudades y fechas que se detallan en nuestro “Calendario de Ferias y Eventos” coincidan con el hotel previsto o los alternativos mencionados, pudiendo darse el caso de que la estancia fuera en el exterior. Está a su disposición el Calendario de Eventos para cada ciudad. I.b.- En general, la hora prevista de entrega de habitaciones de los hoteles a los pasajeros/clientes es a partir de la 14.00 horas, pudiéndose dar el caso de que, aunque el cliente llegue con anterioridad al hotel, no se le pueda facilitar la habitación hasta esa hora. Por otro lado, el cliente deberá dejar libre su habitación el día de su salida antes de las 12.00 horas o, caso contrario, se vera obligado a pagar el correspondiente suplemento por utilización de la habitación fuera del limite establecido si el Establecimiento se lo exigiera. I.c.- Los alimentos que se indican en cada programa, se entenderán así: Por medía pensión la inclusion del desayuno continental, almuerzo o cena; por pensión completa la inclusión del desayuno continental, almuerzo y cena. Otro tipo de desayunos como americano, ingles, israelí, etc. Esta incluido única y exclusivamente en los programas que así claramente esta indicado. I.d.- Todos los alimentos incluidos en cada uno de los programas, han sido contratados con los hotels o restaurantes de forma grupal y con un menú fijo, debiendo por lo tanto realizarse dentro de los horarios y tipo de Menú seleccionado en cada caso. No incluyen bebidas de ninguna clase. I.e- Traslados de llegada y salida en cada ciudad, cuando así concreta y específicamente se indica, efectuándose los mismos en autocar privado, coche privado o taxi, según proceda. Todos los traslados están basados en la participación mínima de dos personas llegando o saliendo juntas en un mismo aeropuerto principal (está a su disposición listado completo de aeropuertos principales de cada ciudad), puerto, estación o cualquier otro lugar donde se preste este servicio. En los casos en que este mínimo no se cumpla y sea solo un pasajero no se proporcionaran los traslados a menos que se abone el suplemento que corresponda en cada caso, y previa solicitud por parte del cliente. Para la prestación de estos servicios es fundamental recibir la información de los vuelos definitivos al menos 5 días hábiles antes del inicio de los servicios. A fin de evitar un improbable desencuentro con nuestro transferista ajeno a nuestra gestión, el cliente se deberá de comunicar obligatoriamente en ese mismo momento con el servicio de asistencia telefónico 24 horas que a tal fin existe y cuyo número se le ha facilitado. Es responsabilidad única del agente de viajes que la información cargada para los vuelos en el Sistema SIGO sea la correcta para la prestación sin incidencia del servicio de traslado. I.f.- Visitas y excursiones indicadas en cada itinerario con guías locales de habla hispana o en casos eventuales multi-lingües, incluyendo las entradas que en cada caso se citen. En algunos itinerarios las visitas no están previstas con guía de habla hispana, indicándose en cada caso. I.g.- Transportación aérea, o terrestre, o autocar, o microbús dependiendo del número definitivo de participantes en cada salida, cuando así se indique, con asientos reclinables y aire forzado, entendiéndose que durante la temporada de verano y para mayor confort de los clientes, los autocares dispondrán de aire acondicionado, así como de calefacción durante la temporada de invierno. I.h.- En los circuitos en autocar de programación regular, se incluirá la asistencia de un guía correo especialista de lengua española o en algunos casos multilíngüe, que acompañará al grupo durante todo el recorrido, siempre y cuando se cuente con la participación mínima de 30 personas por salida. En el improbable caso de no llegar a ese numero de participantes, se utilizaran los servicios de un chofer-guía especialista en el recorrido de que se trate. La asistencia del guía correo acompañante se inicia junto con los servicios del autocar, a la salida de la ciudad donde se inicie el circuito/ programa, pudiéndose dar el caso de que no tenga asistencia de guía durante la estancia en la primera y ultima ciudad de su recorrido. I.i.- Colaboración en el traslado interno de una pieza de equipaje, perfectamente cerrada, de tamaño medio por persona en hoteles, siempre que este servicio esté explícitamente incluido en el programa. Las piezas extras de equipajes deberán ser liquidadas directamente por cada cliente a nuestro guía acompañante u oficina local, de acuerdo con las tarifas que estén en vigor en cada lugar donde haya que prestar este servicio. Eventualmente y por razones técnicas en algunos programas o ciudades concretas que por logística no puedan prestart el servicio, no está incluido este servicio de manejo de equipajes. Por tanto, recomendamos la comprobación en el folleto de que las ciudades a visitar no se encuentran exceptuadas de este servicio. Nota destino África Austral: En determinados programas, por el tipo de viaje y transporte utilizado, es imprescindible viajar con una maleta blanda que no exceda de 14 kgs. Esta circunstancia se indicará en cada itinerario. I.j.- Boletos de avión, tren o barco en clase turista en los programas que así claramente se cita, y correspondientes a las rutas especificadas en cada caso. La no mención explícita de su inclusión, indica su exclusión. Las Tasas de aeropuerto no están incluidas en el precio y serán abonadas directamente por los pasajeros. Los precios de los tramos aéreos estarán sujetos a confirmación de acuerdo con la clase de reserva y serán informados en el acto de onfirmación de los Servicios. Se incluye en el precio del billete la franquicia de equipaje habitual que contempla cada línea aérea, que en tramos de medio radio habitualmente es de 20 kilos por pasajero, existiendo determinadas compañías como MyAir (8I) y otras con franquicias menores de 15 kilos por persona habitualmente y una de equipaje. I.k- Los boletos de ferry, barco o ferrocarril que concreta y específicamente se indica en cada caso. II.- EL PRECIO NO INCLUYE II.a.- Visados, tasas de aeropuerto, y/o tasas de entrada y salida, suplementos por combustibles, gastos de gestión, gastos de emisión, certificados de vacunación, “extras” tales como cafés, vinos, licores, aguas minerales, regímenes alimenticios especiales -ni siquiera en los supuestos de pensión completa o medía pensión, salvo que expresamente se pacte en el contrato otra cosa, lavado y planchado de ropa, servicios de hotel opcionales y, en general, cualquier otro servicio que no figure expresamente en el apartado anterior o no conste específicamente detallado en el programa/oferta, en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor al suscribirlo. II.b.- Excursiones o visitas facultativas/opcionales. En el caso de excursiones o visitas facultativas/ opcionales no contratadas en origen, debe tenerse presente que no forman parte del contrato. Su publicación en el folleto tiene mero carácter informativo, sin que tal información constituya por si misma expectativa de derecho alguno sobre esta clase de excursiones. Por otra parte, dichas excursiones podrán ser ofrecidas al consumidor una vez en el lugar de destino con sus condiciones específicas. II.c.- Cuando los clientes deseen suplementos, tales como habitaciones individuales, etc., en el caso de que por cualquier circunstancia los proveedores de servicios no puedan facilitar dicha comodidad, la única obligación por parte del organizador consiste en reembolsar la parte proporcional pagada correspondiente a dicho servicio, sin que exista derecho a ninguna otra reclamación por parte del cliente. Dicha regla se aplicará también en el caso de que, por cualquier causa, algún hotel no facilitara baño o ducha privados. II.d.- Las propinas no están incluidas. Es costumbre el ofrecer propinas a los guías, a criterio del pasajero. En el caso de los cruceros, en el precio del viaje no está incluida una aportación complementaria que usualmente, aunque de forma errónea, suele denominarse propina, cuyo importe está en función de la duración del viaje y que tiene como único destinatario al personal de servicio, respecto de la cual al inicio del viaje se advierte al cliente que debe asumir el compromiso de entregar a la finalización del viaje. II.e.- En general, cualquier otro concepto no especificado concretamente en el apartado anterior numero 1. III.- PRECIOS ESPECIALES PARA NIÑOS III.a- Nota destino África Austral y algunos destinos de Medio Oriente: En algunos de estos destinos, con actividades como Safaris, etc por razones de seguridad y otras no se aceptan niños menores de 8 años. En cada itinerario se especifica las condiciones de participación y precios de niños. III.b.- No se efectuara cargo alguno por aquellos niños menores de dos años de edad que viajen acompañados por dos adultos (con un máximo de un niño por dos adultos), siempre y cuando no ocupen una plaza en el autocar, y se alojen en la misma habitación que los adultos. Serán por cuenta de los adultos acompañantes todos los gastos que el niño origine en los hoteles, restaurantes, etc., debiendo liquidar los mismos directamente en cada lugar que se los reclamen. III.c.- Para niños mayores de 2 años acompañados siempre de 2 adultos, debido a la gran variedad
85
de programas que se ofrece en este folleto no es posible especificar una regla fija de descuentos a aplicar, por lo que resulta necesario consultar en cada caso, indicando la edad del niño, el programa y la fecha a viajar. III.d.- Para la concesión de estas condiciones especiales, deberá figurar claramente en el pedido la solicitud de las mismas, así como efectuarse con mas de quince días de antelación al inicio del tour o programa, indicando la edad del niño, debiéndose justificar dicha edad al inicio de los servicios. Caso de que los datos del niño, en cuanto a su edad, no coincidan en la realidad con lo solicitado, serán los adultos acompañantes los responsables de liquidar la diferencia que proceda al inicio de los servicios. En cualquier caso, será igualmente responsabilidad de los padres o persona legalmente a cargo, cualquier tipo de gasto generado por el menor a Special Tours y resto de proveedores, incluyendo líneas aéreas, navieras, compañías ferroviarias, hoteles, restaurantes y otros. Se faculta a Special Tours para la comprobación de la edad del niño. III.e.- En cualquier caso, queda limitado el número de niños que participen en el tour/programa, por lo que dependerá su confirmación de las inscripciones existentes en el momento de la solicitud. IV.- MODIFICACIONES IV.a.- El orden de los programas puede variar sin afectar el contenido de los mismos. IV.b.- Si el Organizador no puede ofrecer el viaje solicitado y ofrece al consumidor la realización de un viaje análogo u otro distinto, salvo que se indique expresamente lo contrario, se entenderá que mantiene esa oferta durante 72 horas. Si el consumidor acepta la oferta dentro de ese plazo o del que expresamente se haya establecido, la entrega a cuenta se aplicará al viaje ofrecido. V.- EQUIPAJE U OBJETOS PERSONALES V.a.- En los viajes en autocar, se transportara gratuitamente una pieza de equipaje de tamaño medio, con un peso máximo de 30 kilos por persona. Es responsabilidad exclusiva del viajero la eficacia y fiabilidad de los mecanismos de cierre de dicha pieza. El exceso de equipaje se aceptara siempre y cuando la capacidad de carga del vehículo lo permita. Habrá de abonarse al guía o chófer del autobús la diferencia de precio correspondiente al exceso de equipaje, quedando, en todo caso, a salvo el interés general de los pasajeros, su confort y la seguridad del transporte, para ser o no aceptado tal exceso de equipaje por el guía correo, chófer o persona responsable. Nota destino África Austral: En determinados programas, por el tipo de viaje y transporte utilizado, es imprescindible viajar con una maleta blanda que no exceda de 14 kgs. Esta circunstancia se indicará en cada itinerario. V.b.- El equipaje y demás enseres personales no son objeto de Contrato de Viaje, entendiéndose a todos los efectos que el viajero los conserva siempre consigo, cualquiera que sea la parte del vehículo o del hotel en que sean colocados, y que son transportados por el viajero por su cuenta y riesgo, sin que el Operador pueda ser obligado a responder contractual o extracontractuamente por la pérdida o daños que puedan sufrir por cualquier causa. Se recomienda a todos los clientes que estén presentes en todas las manipulaciones de carga y manejo de sus equipajes y efectúen la oportuna reclamación a las compañías transportistas o al hotel en el momento de observar alguna deficiencia, daño o desaparición de sus enseres. V.c.- En el caso de pérdida o extravío de alguna pieza de equipaje o demás enseres, será responsabilidad única y exclusiva del pasajero informar de inmedíato a las autoridades competentes del país donde ha acontecido el hecho, medíante denuncia policial y presentación obligatoria e in-situ de una reclamación formal por escrito cumplimentando la correspondiente Hoja de Reclamación Oficial frente a los prestatarios finales (hoteles que presten servicio de maleteros o custodía de equipajes, restaurantes, cruceros, etc.). El pasajero igualmente declara conocer las cuantías, limitaciones y coberturas por el riesgo de hurto que incluye el Seguro Básico de Asistencia incluido en el precio de venta, habiéndosele ofrecido, como reconoce, otros seguros o ampliar las coberturas a su riesgo y las pertenencias que porte con antelación a su viaje. VI.- VALIDEZ VI.a.- Este folleto es válido durante el periodo de tiempo comprendido entre el inicio de la primera de las salidas publicadas en el mismo y la ultima. En otros casos su validez, y por tanto, la aplicación de estas condiciones, están comprendidas entre las fechas de inicio del primer y fin del último servicio. VI.b.- Todos los precios de los programas incluidos en este folleto están basados en tarifas y cambio de moneda vigentes a la fecha indicada de edición del mismo, quedando, por tanto, sujetos a modificaciones por cambios que se puedan producir en las diferentes tarifas y cambios de monedas que hayan ocurrido con posterioridad a las fechas dichas, y sin que medie aviso previo. VI.c.- En periodos de Navidad, Año Nuevo, Ferias, o eventos especiales, los proveedores se reservan el derecho a modificar las tarifas en función de la disponibilidad, lo que será informado en cada reserva en concreto. VII.- NOTAS DE INTERÉS VII.a.- Todos los usuarios, sin excepción (niños incluidos), deberán llevar en regla su documentación personal y familiar correspondiente según las leyes del país o países que se visitan. Será por cuenta y de responsabilidad de los mismos, cuando los viajes así lo requieran, la obtención de visados, pasaportes, certificados de vacunación, etc. Caso de ser rechazada la concesión de visados, por causas particulares del usuario, o ser denegada su entrada en el país por carecer de los requisitos que se exigen, o por defecto en la documentación exigida, o por no ser portador de la misma, la Agencia declina toda responsabilidad por hechos de esta índole, siendo por cuenta del cliente cualquier gasto que se origine, aplicándose en estas circunstancias las condiciones y normas establecidas para los supuestos de desestimiento voluntario de servicios. Se recuerda igualmente a todos los usuarios que deben asegurarse, antes de iniciar el viaje, de tener cumplidas todas las normas y requisitos aplicables en materia de visados, a fin de poder entrar sin problemas en todos los países que vayan a visitarse. Los menores de 18 años deben llevar un permiso escrito firmado por sus padres o tutores, en previsión de que el mismo pueda ser solicitado por cualquier autoridad. Serán por cuenta y riesgo del consumidor todos los gastos que por estas omisiones se originen. A efectos de evitar disfunciones en los requerimientos de visado, resulta necesario que el viajero comunique por escrito a la Agencia de Viajes los datos correspondientes. Todos los pasajeros deberán llevar su documentación en regla, siendo de total responsabilidad del pasajero los problemas e inconvenientes que pudieran surgir por el incumplimiento de esta norma. No es considerado “anulación por fuerza mayor” la interrupción o no presentación de circuito por este motivo u otros originados como consecuencia de la denegación de paso a algún país. Recomendamos verificar en el ministerio de Asuntos exteriores de su país la información actualizada o bien en el Consulado- Embajada que preste el servicio a su nacionalidad. Queremos advertir que con frecuencia las autoridades fronterizas deniegan el paso a pasajeros que consideran que adquirieron su viaje con fines diferentes a los turísticos. Honest Travel Group no realizará gestión ni reintegro alguno de servicios en estos casos. VII.b.- En el caso de que, en alguna de las salidas de los programas comprendidas en este folleto, no se llegara al mínimo de participantes establecido en cada programa o, por causa de fuerza mayor, los Operadores se vieran obligados a cancelar esta salida, los clientes inscritos en ese momento no tendrán más derecho que el reembolso de la cantidad abonada hasta ese momento. Igualmente en algunas de las salidas podría darse el caso que al no cubrir el mínimo de participantes, el operador se reservara el derecho a ofrecer fecha próxima alternativa en salida regular, o bien cobrar un suplemento para realizar la operación en forma privada. VII.c.- Es responsabilidad del pasajero las gestiones necesarias con las compañías aéreas para la reconfirmación de sus reservas y asientos, así como la de cualquier modificación de horarios que esta (la cía aérea) pudiera llegar a plantear, debiendo de hacernos llegar con la mayor celeridad la información oportuna para poder prestar correctamente los servicios de traslados y demás incluidos en su viaje. Para ello ponemos a su disposición nuestros Teléfonos de Atención al Pasajero 24 Horas que se les ha facilitado, siendo necesario un tiempo mínimo razonable para la puesta en conocimiento del proveedor final y que el servicio se pueda llevar a cabo en el nuevo horario de operación de la Compañía Aérea. Cualquier inconveniente en este sentido por cambio de operatividad de última hora de las cias Aéreas deberá ser reclamado a estas empresas directamente. VII.d.- El Operador queda facultado, según su propio criterio, para solicitar el abandono obligatorio de los pasajeros que no se comporten de forma adecuada y con evidente riesgo de molestia para el resto de las personas que viajen, siendo la única obligación del Operador el reintegro total de los servicios que no sean utilizados por los clientes, una vez deducidos los gastos adicionales que pudieran originarse. Igualmente, en algunas de las salidas podría darse el caso que al no cubrir el mínimo de participantes, en estos casos el operador se reserva el derecho a ofrecer fecha próxima alternativa en salida regular, o bien cobrar un suplemento para realizar la operación en forma privada. VII.e.- Algunos hoteles pueden exigir de forma obligatoria la contratación de Cenas de Gala de Nochebuena y Nochevieja. Este dato, junto con el suplemento correspondiente a este servicio, se
informará en el momento de realizar la reserva en firme. VII.f.- Procedimientos de Inscripción: No podrá considerarse ninguna reserva efectuada ni solicitada mientras no exista una confirmación escrita de Honest Travel Group. A su vez el mayorista-distribuidor local en cada destino no podrá considerar una plaza solicitada si no ha existido una entrega a cuenta previamente de la agencia minorista vendedora. El importe de dicha entrega será el que fije la normativa del país de residencia del cliente o en su defecto el mayorista-distribuidor local; en cualquier caso siempre tendrá que ser suficiente para cubrir los posibles gastos que se deriven de la anulación por parte del cliente del viaje solicitado. VII.g.- Servicios Alimenticios en función del horario de llegada de su vuelo: En los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 19 horas, el primer servicio del hotel será el alojamiento. VII.h.- Aire Acondicionado en hoteles y transportes: al igual que otros aspectos de un viaje, está sujeto a las prácticas y costumbres de cada lugar y puede diferir mucho con los hábitos en su país de origen. Algunos hoteles, incluso de 5 estrellas, acostumbran a no tener disponible el aire acondicionado, mismo que cada habitación tenga un control individual, normalmente entre los meses de invierno de Noviembre a Marzo. También consideramos importante que conozca que muchos establecimientos, aun teniendo aire acondicionado este tal vez no tenga la potencia o se programe a la temperatura tan baja como usted pueda esperar o sea su costumbre. VII.i.- No Puntualidad: Serán de responsabilidad exclusiva del pasajero los problemas, pérdida de servicios o consecuencias económicas derivadas de una no presentación a la hora establecida en el punto señalado, tanto al inicio de un programa como durante el desarrollo del mismo. VIII.- ANULACIONES VIII.a.- Todas las cancelaciones recibidas al menos con diez días de antelación al inicio de los servicios no sufrirán cargo alguno, excepto en el supuesto 8.2.5). VIII.b.- Las cancelaciones que se reciban con posterioridad a aquella fecha, a parte de los correspondientes naturales gastos de gestión y anulación que se facturaran a razón de 100 Doll. USA Netos (cien US dólares) por persona para cada solicitud cancelada, sufrirán un cargo de acuerdo a la siguiente escala: VIII.c.1 Entre 9 y 6 días el 20 por 100 del valor total de lo contratado. VIII.d.2 Entre 5 y 3 días el 30 por 100 del valor total de lo contratado. VIII.e.3 Con 2 días de antelación el 40 por 100 del valor total de lo contratado. VIII.f.4 La no presentación el d ía del inicio, o cancelación un día antes, supondrán el 100 por 100 de gastos de cancelación, además se facturará cualquier gasto o cargo adicional que se pueda producir. VIII.g.5 Independientemente de lo antes expuesto, en los circuitos que incluyan cruceros, billetes de tren, ferrys, avión o cualquier otro servicio que dentro de sus propias Condiciones Generales impliquen unas diferentes a las dichas en este punto no se aplicarán las condiciones antes mencionadas, sino las aplicables en cada caso, facturando el Operador aquellos gastos, que por cancelación o modificación, pueda recibir por parte de los Operadores, hoteles o prestatarios del servicio. Adicionalmente determinados itinerarios pueden tener gastos de cancelación que cambien en función de la temporada o fecha concreta de solicitud. Los mismos figurarán de forma ACTUALIZADA en nuestra pagina web, en el apartado GASTOS DE CANCELACIÓN dentro de cada itinerario. Adicionalmente esa información estará detallada, precisa y a su disposición al solicitar la reserva. VIII.h.- Todos los servicios no tomados o cancelados voluntariamente por los clientes durante su itinerario no serán reembolsados. IX.- PAGOS IX.a.- Todos los servicios solicitados deberán ser pagados en su totalidad, al menos con diez días de antelación al inicio de los mismos, pudiendo, en último caso, admitirse, previa solicitud y confirmación al respecto por parte del Operador, el pago a la llegada de los clientes como último plazo. El no cumplimiento de este IMPORTANTÍSIMO requisito faculta totalmente al Operador a la no aceptación del pasajero en el momento de su presentación, o su aceptación por un breve e improrrogable plazo de tiempo, al que denominamos como ÚLTIMA CORTESÍA. IX.b.- Todos los pagos deberán ser efectuados en US dólares, por medio de transferencia bancaria o cheque bancario, salvo que medie una autorización previa por parte del Operador X.- RECLAMACIONES X.a.- Las reclamaciones serán atendidas siempre que se reciban por escrito adjuntando los cupones/ vouchers no utilizados, o las oportunas certificaciones de los prestatarios de los servicios. X.b.- Las reclamaciones que se reciban con posterioridad a los tres meses de la terminación de los servicios contratados, no serán admitidas como tales, debido a la demora incurrida. X.c.- En el caso de que el pasajero considerase que ha acontecido algún incumplimiento sobre nuestro programa publicado, se deberá informar de inmedíato al respecto del incumplimiento detectado para tratar de buscar una resolución urgente al mismo. Si no se ha cumplido este aspecto en el caso de reclamación posterior la carga de la prueba de los acontecimientos corresponderá al consumidor. En caso de que incumplimiento se produzca por los servicios de los prestatarios finales (hoteles, restaurantes, cruceros, etc.), el pasajero-cliente deberá de presentar in-situ una reclamación formal por escrito cumplimentando la correspondiente Hoja de Reclamación Oficial del prestatario final. De esta forma se da la posibilidad de solventarel problema in-situ y de inmedíato o bien para poder procesarlo de forma efectiva con posterioridad, no quedando a mero efecto informativo-comentario de viaje. XI.- RESPONSABILIDADES XI.a.- En nuestra calidad de Operadores de estos programas, y en representación de nuestros afiliados, declaramos explícitamente que actuamos como intermedíarios entre los clientes, por una parte, y personas u entidades llamadas a proporcionar los servicios en los diferentes itinerarios, tales como empresas de transporte, hoteles, líneas aéreas, ferrocarriles, líneas marítimas, otras agencias mayoristas, etc., por la otra, responsabilizándonos del cumplimiento de los servicios mencionados en los programas, pero declinando toda responsabilidad por: retrasos, huelgas, terremotos, cuarentenas o demás causas de fuerza mayor, así como cualquier perdida, daño, accidente o irregularidad que pudiera ocurrir a los pasajeros y sus pertenencias, cuando estos sean motivados por terceros y, por tanto, ajenos al control del Operador y/o sus agentes afiliados. Igualmente quedamos exentos de cualquier perjuicio por modificación o retraso en los trayectos aéreos que se incluyen en los diferentes programas. Dado que Honest Travel Group no dispone de la capacidad decisoria necesaria para determinar el cumplimiento de los horarios o los retrasos de los trayectos aéreos, queda exenta de responsabilidad. XI.b.- Al efectuar la reserva de uno de nuestros programas, o aceptación de cualquier itinerario o servicio suelto, queda establecido que el viajero o cualquier otra Empresa medíadora en su compra, se dan por enterados, aceptando todas y cada una de las condiciones e indicaciones expuestas en cada uno de los diferentes apartados del conjunto de estas Condiciones Generales, por lo que desde ese momento pasan a ser denominadas: –CONTRATO- a todos los efectos. La actualización de estas Condiciones Generales estará siempre a disposición en nuestra web www.honesttour.com la que deberá de ser consultada antes de efectuar la compra. XI.c.- Si en alguna de las fechas de los programas indicados en este folleto o, en cualquier otro itinerario para el que se apliquen estas Condiciones Generales, por dificultades de alojamiento o cualquier otra causa justificada, los clientes no pudiesen ser alojados en la ciudad indicada, lo serán en hoteles de igual o PLATINO categoría en sus alrededores, sin que los clientes puedan reclamar por esta eventualidad. XI.d.- La venta de estos programas por parte de nuestros agentes no implica su responsabilidad por causas imputables al Operador, siempre que no hayan ocultado el nombre de este. XI.e.- Régimen de Venta: La venta y distribución de estos programas queda limitada exclusivamente a AMERICA LATINA Y EE.UU. por medio de Agencias de Viajes de aquellas áreas que prestan su servicio único de asesoramiento y contratación como establecimientos permanentes de Honest Travel Group (Mayorista de Viajes, S.A.) que actúan en nombre y por cuenta de ésta en todo lo relacionado con la distribución y venta de sus productos. Este carácter deberá quedar reflejado en la documentación que entreguen las Agencias de Viajes a los viajeros, al menos en los documentos denominados voucher. XI.f.- Las materias no reguladas dentro de estas Condiciones Generales, se rigen conforme al Ordenamiento Jurídico Turco en materia turística, siendo de prioritaria aplicación las que pudiese haber publicadas por la Comunidad Autónoma donde el Operador tenga su domicilio social. XI.g.- “Honest Travel Group” es marca comercial de Mayorista de Viajes S.A., TURSAB - 4495 XI.h.- Viajes operados por HONEST TRAVEL GROUP MAYORISTA DE VIAJES, S.A. TURSAB 4495 con domicilio Abidei Hurriyet Cad. Tarım Apt. No:75/3 Sisli ESTAMBUL-TURQUIA, en colaboración con su red de proveedores locales.