Design Club. Catálogo 2015

Page 1



El diseño debe seducir, dar forma, e incluso, más importante aún, provocar una respuesta emocional. April Greiman

Está demostrado que las experiencias son los agentes que provocan los estados de ánimo. No los objetos. Justo por esto existe Design Club. El usuario tiene que ser el dueño de sus experiencias y para ello debe elegir los matices que las hagan únicas. Design Club trata los componentes de cada pieza de forma individual, dándole un fuerte protagonismo a cada creación. ¿El resultado? Más que la suma de las partes: cada elemento, cada accesorio, añade versatilidad y posibilidades de personalización a tus proyectos. Todo este juego creativo nace a partir de piezas de diseño con certificado de calidad Plastitech, material de alta calidad, fácilmente lavable y de tacto suave. Así, durabilidad y funcionalidad son factores añadidos fundamentales para que la experiencia Design Club sea completa.

visionary quality design


Design must seduce, shape, and perhaps more importantly, evoke an emotional response. April Greiman

There is evidence that experience is the trigger that causes moods, not objects. Precisely, this is the reason why Design Club exists. Any users should be the owner of his own experiences, and so, he should choose and find out appropriate nuances that make those experiences unique. Design Club has to do with different components working individually on every single item, thus providing a marked protagonist role in every item creation. The result? It’s more than the sum of its parts: every single element, every accessory, adds versatility and possibilities of customization to your projects. All this creative play comes from design items with Plastitech quality certificate, a high quality smooth-surfaced material that is amazingly easy to wash and clean. Thus, durability and functionality are added factors that are essential for getting a complete and fulfilling Design Club experience.

visionary quality design


índice index Productos / Products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Barra Unique / Unique Bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Mesa Unique / Unique Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Taburete Unique / Unique Stool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Silla Unique / Unique Chair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Sillón Unique / Unique Armchair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Modular Unique / Modular Unique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Información técnica / Technical specifications . . . . . . . . . . . 183 Barra Unique / Unique Bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Mesa Unique / Unique Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Silla / Sillón Unique / Unique Chair / Armchair . . . . . . . . . . . . . 188 Modular Unique / Modular Unique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Taburete Unique / Unique Stool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Essential, ID Color, Glow / Essential, ID Color, Glow . . . . . . . . . 194 Plastitech / Plastitech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Epoxi / Epoxi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Polipiel náutica / Nautical imitation leather . . . . . . . . . . . . . . . 200 Fichas técnicas / Technical data sheets . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

9


10

11

p r o duct o s p r o ducts


12

ES Con perfil sinuoso y seductor, Barra Unique encaja en cualquier combinaci贸n posible, multiplicando las posibilidades hasta el infinito. Es la pieza que faltaba en la ecuaci贸n perfecta. EN Provided with a tempting and wavy shape, the Unique Bar fits into any possible combination, multiplying options almost to infinity. It stands as the missing piece in the perfect equation.


14

15

don´t worry. easy cleaning


16

17


18

19


20

21


22

23


24

25


26

27


28

29


30

31


32

33


34

35


36

37


38

39

ES De formas generosas y orgánicas, se alza y se desenvuelve como un ser vivo. Mesa Unique: el centro de las reuniones, donde convergen ideas, proyectos y sueños. El epicentro de tu mundo. EN Endowed with generous and organic lines, it arises and behaves as if it were a living being. Unique Table: it’s the focus of attention in any meeting, a delightful surface where ideas, projects and dreams merge. The epicentre of your world.


40

41


42

43

such a great sight...


44

45


46

47


48

49


51


52

53


54

55


56

57


58

59


60

61


62

63


64

65


66

67

ES ¿Conoces la frontera entre la elegancia EN Do you know the border between

y el descaro, entre lo formal y lo casual, entre la mañana y el crepúsculo? Porque Taburete Unique no conoce esas fronteras. Creado con una forma irrepetible, su marcado carácter le hace cambiante, elástico, independiente. Tanto que, cada vez que pestañees, verás un taburete único y diferente.

elegance and boldness, the formal and informal, dawn and dusk? Unique Stool does not. Created with an unrepeatable shape, its strong character makes it unpredictable, flexible, independent. This is so that every time you look at this item, you’ll find a unique and poles-apart one.


68

69

let´s combine. let´s play.


70

71


72

73


74

75


76

77


78

79


80

81


82

83


84

85


86

87


88

89


90

91


92

93

ES Una base recia y compacta que esconde un respaldo elegante con surcos de ingenio. La curva del asiento se adapta a tu forma como un guante: precisa, exacta. El juego estรก servido.

EN A sturdy and compact base that hides an elegant back furnished with grooves of acumen. The curve of the seat adapts to any bodily shape with perfection: precision, accuracy. The cards are on the table.


94

95

you´d better have a seat


96

97


98

99


100

101


102

103


104

105


106

107


108

109


110

111


112

113


114

115


116

117


118

119


120

121


122

123

ES La cosa florece: a la silla Unique le han

crecido brazos, y ya nada es igual. Un sill贸n que se abre al mundo, se curva hacia fuera y estalla, insolente. Un trono privilegiado desde el que observar todo con una mirada distinta.

EN This thing is blossoming! Arms have grown to the Unique Chair and nothing is the same now. An armchair that unfolds to the world, bends outwards and explodes arrogantly. A privileged throne from which to observe the universe with different eyes.


124

125

naturally relaxed


126

127


128

129


130

131


132

133


134

135


136

137


138

139


140

141


142

143


144

145


146

147


148

149


150

151


152

153


154

155

ES Modular Unique, o la cuadratura del

c铆rculo. Nunca una forma tan simple fue tan sofisticada. No hay esquinas, s贸lo una suave transici贸n: la del mundo racional al impulso, al sentimiento, al ensue帽o.

EN Modular Unique, or to square the

circle. Never so simple a shape was so sophisticated. There are no corners, just a smooth and slight transition, that of the rotation of the world fostered by impulse, daydreaming and passion.


156

157

your new meeting point



160

161


162

163


164

165


166

167


168

169


170

171


172

173


174

175


176

177


178

179


180

181


182

183

informaci贸n t茅cnica technical specifications


barra

unique LX160 WX60 HX110

184

Pese a ser un elemento independiente, se presta a formar conjuntos. La curva lateral de la Barra Unique le permite alinearse fácilmente para formar composiciones en fila o en curva y crear distintas figuras, circulares o rectas. Cuenta con una zona de apoyo en su interior para diversas funciones. Sus posibilidades de uso son muy variadas y no se

limitan a un contexto concreto. La Barra Unique está disponible en tres versiones según su funcionalidad: Essential, en la que el color se inyecta en la materia prima. Por otro lado, Color ID, el modelo que exalta la fuerza de los colores, el cual se consigue aplicando sobre la Barra un lacado que cambia por completo la textura de la misma haciéndola más brillante. Y por

Iluminación | Lightning LED UV LED monocolor LED RGB

último Glow, la versión retroiluminada. Una de las cualidades más destacadas de las piezas Plastitech en su versión Glow es que tienen una concavidad traslúcida perfecta que deja pasar la luz evitando un efecto demasiado intenso. La Barra Unique puede complementarse con accesorios. Una encimera tipo frontal disponible en distintos materiales, que consiste en una pieza plegada que cubre la zona superior con una colgadura frontal, en forma de media luna. Para un uso más completo de la Barra, la encimera tipo solapada permite aumentar la superficie y también sus posibilidades. La gran virtud de las encimeras es la capacidad que tienen de crear un contraste con la Barra Unique. Existen multitud de colores aplicados mediante la técnica Epoxi que facilitan un juego de combinaciones con la Barra en todas sus formas: Barra Essential blanca con encimera frontal en colores, Barra Glow con iluminación azul y encimera negra. Y así, un largo etcétera. UNIQUE BAR Even when this type of items are used in isolation, it could be finely combined with other items. The curved lines of this bar allow it to exceptionally fit in combinations such as straight or curved lines to create different bar layouts.

It is also provided with a functional interior shelf to be used to carry out different functions, contributing to furnish this bar with a remarkable capacity of a varied multiplicity of uses, which are not limited to one sole and unique context. The Unique Bar is available in three different lines: Essential, where colors are directly injected in raw material (Plastitech). Color ID, the line that enhances strenght and vividness of colors, which is obtained by applying a lacquer that turns the bar texture into a marvellously glossy and smooth texture. Lastly, Glow, the backlighted line. One of the most outstanding features of Glow items in Plastitech comes from its interior cavity formed during the manufacturing process. This translucent cavity allows lighting come through,setting out a dazzlefree illumination that creates a warm environment. The Unique Bar could be combined with different accessories. A tabletop is available in different materials. It consists of a folded item that covers the whole counter as well as it sets out a crescent-shaped hanging frontal part. For a more complete use of this bar, this tabletop improves the surface of the counter and helps to increase the functionality of the item. The great virtue of tabletops is their capacity to generate an

alluring contrast with the Unique Bar. Thanks to the Epoxipainting technique, a staggering myriad of colors are available to devise many combinations with any model of this Bar: An Es-

sential Bar in White combined with a coloured frontal tabletop, a Glow Bar backlighted in blue and provided with a black tabletop. An so, a very long etcetera of combinations.

Diferentes usos Works also as 185

Mesa DJ DJ Table Mesa recepción Reception desk

Barra Unique da juego a múltiples composiciones de conjunto. Crea tu espacio a tu gusto.


mesa

unique

Escoge el color del reposapiés de la Mesa Unique. Resistente al agua Waterproof

LX70 WX70 HX110

186

Una estructura que no deja indiferente a nadie. La Mesa Alta Unique es una obra de ingeniería en el sentido literal de la palabra. De amplia superficie, su base permite una sujeción perfecta. La Mesa Alta Unique ha sido creada de una sola pieza para una consistencia absoluta. En su versión Essential, la

Mesa se muestra tal y como es: una gran escultura de Plastitech. Color ID le da una vitalidad extra gracias a su gama de colores por lacado. Por último, Glow permite que un sistema de luz muy sutil ilumine la pieza gracias al carácter traslúcido del material. La Mesa Alta Unique se perfecciona con una serie de

complementos. Por un lado, distintas encimeras que refuerzan su superficie. Más abajo, los reposapiés toman el protagonismo. Todas las posibilidades de complementar la Mesa Unique la hacen aún más versátil y con capacidad de crear infinitas combinaciones. UNIQUE high table With a structure that does not remain indifferent to anybody, the Unique High Table is a masterpiece of engineering. Provided with an ample surface, its base allows a perfect rocksolid grip / stability.

Iluminación | Lightning Monocolor

Choose your footrest color for the Unique Table. 187

The Unique High Table consists of a one-pieced body in order to get an absolute consistency. Its Essential version shows itself as great as it is: a superb Plastitech sculpture. Color ID provides extra vitality to this item thanks to an amazing range of lacquered colors. Lastly, Glow allows that a subtle lighting system illuminates this item as this material could be manufactured with a translucent molecular structure.

Besides, the Unique High Table could be improved with different accessories. On top, different models of table-tops can be installed at your choice. At the bottom, footrests come forward and lead the way. This possibility of adding accessories to the Unique High Table makes it even more versatile, providing this table with a tremendous capability of creating endless combinations. El conjunto perfecto: Taburetes y mesa alta Unique.

Escoge color de encimera y reposapiés para personalizar Mesa Unique.


silla & Sillón

unique LX53 WX65 HX76 LX81 WX65 HX76

188

Silla Unique es una pieza de asiento y respaldo firmes, ligeramente combados. La parte trasera del respaldo, de surcos curvos, se inclina levemente hacia afuera para una mayor comodidad y adaptación a la espalda. Silla Unique está fabricada en Plastitech para maximizar sus posibilidades y su durabilidad. La Silla Unique se presenta en tres modelos diferentes: Essential, Glow y Color ID. Essential, la versión más fundamental de la Silla Unique, se ofrece en una gama de colores mate fabricados directamente

en la materia prima. La Silla Unique Glow es la versión iluminada de Unique mediante un sistema de iluminación interna en una gama de seis colores. Una de las cualidades del sistema Glow es su capacidad para que la luz atraviese el elemento hacia el exterior pero evitando un efecto deslumbrador. Por último, el modelo Color ID consta de un acabado lacado que se aplica sobre la Silla una vez está fabricada y que transforma su aspecto haciéndolo brillante. El complemento de la Silla Unique es su asiento de polipiel

Iluminación | Lightning Monocolor

náutica, con las medidas exactas para ajustarse fácilmente. La versatilidad de la Silla reside en su sencillez: una pieza elemental a la que se pueden añadir laterales a ambos lados, a uno de los dos, o sumar múltiples sillas hasta conseguir una gran composición. La parte externa del respaldo y laterales de Sillón Unique tienen forma acolchada; en el interior todas las partes se abren para adaptarse perfectamente a la anatomía humana. El asiento es firme, con bordes suaves. El Sillón Unique está fabricado en su totalidad en Plastitech para garantizar durabilidad y consistencia. La línea Unique se divide en Essential, Color ID y Glow. Essential, la versión más fundamental del Sillón Uniqe, ofrece una gama de colores mate fabricados directamente en la materia prima. En el modelo Color ID, los elementos se pigmentan mediante lacado, transformando su apariencia y haciéndola más brillante. En Glow, las piezas se retroiluminan para hacer pasar la luz a través de ellas. Sillón Unique puede complementarse con un asiento adaptado de polipiel náutica en una amplia gama de colores. Las piezas de Design Club están creadas para formar composiciones ilimitadas. Sillón Unique sorprende por la versatilidad de sus laterales combinables ya que pueden interca-

Opciones de combinación.

larse colores distintos a los del asiento principal. Chair / Armchair Unique The Unique Chair consists of firm and slightly combined seat and back. The latter, silhouetted in wavy lines, is vaguely inclined outwards to get a more ergonomic and comfortable shape. This chair is manufactured in Plastitech to optimize its durability and diverse uses. The Unique Chair also consists of three different lines: Essential, Glow and Color ID. Essential is the main and primary version that enhances the origins of Plastitech as raw material. The Unique Glow Chair is the illuminated version, being available in 6 different LED colors. One of the most astounding features of this item is its capacity to let the light go through

the material without dazzling. Lastly, the Color ID line, which consists of items that are provided with a lacquered finish, transforming its looks into a magnificent and colorful glossy surface. The main complement for the Unique Chair is its nautical imitation leather item, tailor-made to perfectly and easily adjust to the seat of the chair. The versatility of this element comes from its simplicity: a main primary piece to which laterals might be added on both sides, on just one side or to join any number of chairs until reaching your desired combination. The external sides of both back and laterals of the Unique Armchair are provided with a shape that looks like as if this polyethylene resin

Sillas, laterales y modulares Unique formando conjunto.

item was upholstered. The internal ergonomic areas of the item unfolds to precisely adapt to the human anatomy. To increase comfort, the seat is firm and smooth-edged. This armchair is fully manufactured in Plastitech in order to guarantee its durability and consistency. The Unique Series consists of different lines: Essential, Color ID and Glow. Essential is the main and primary version. The Color ID line displays a range of items colored by means of lacquer painting, transforming its looks and making it brighter. Glow items are the ones backlighted, providing another world of colors via LED lighting. Design Club elements are designed to creat endless combinations. The Unique Armchair catcheses everyone’s attention for its versatile and combinable laterals, providing breathtaking many-huedelements by intermixing the color of the seat with other colors for laterals.

189


a la técnica de lacado Epoxi, creando así un binomio de elementos muy dinámico. Por ejemplo, un Modular Unique Essential blanco con una original tapa en turquesa. Por su forma cúbica, un conjunto de Modulares Unique da lugar a tantas composiciones como alcance nuestra imaginación.

modular

unique LX42 WX42 HX42

42

190 42 42

A partir de Modular Unique surgen múltiples combinaciones de asiento y mesa baja, gracias a su forma cúbica. Seis caras simétricas que se conectan entre sí mediante líneas sinuosas. La pieza está fabricada en un mismo molde que permite mantener intacta su concavidad interna. Al igual que todos los elementos de la línea Unique está fabricado en Plastitech, manteniendo así su sello de calidad. El Modular puede derivar a su vez en tres modelos diferentes: Essential, Glow y Color ID. El primero de ellos es la versión original de la pieza. La gama de colores se aplica sobre el elemento cuando aún está desarrollándose lo que permite que se mantenga su textura mate. La versión Glow del Modular Unique permite la iluminación de la pieza. La

luz se origina de modo sutil, consiguiendo un efecto atmosférico. El último modelo, Color ID, consiste en un lacado que se aplica una vez está la pieza ya fabricada.El aspecto del elemento pasa a ser brillante. Modular Unique puede complementarse con un asiento de polipiel náutica de las mismas medidas de la pieza. A modo de mesa baja, puede colocarse una tapa metálica en la parte superior con bordes solapados para una mayor sujeción. Esta tapa se pigmenta gracias

Iluminación | Lightning Monocolor

modular Unique This item brings to imagination multiple combinations of low seats and low tables thanks to its cubic shape. Six symmetrical sides connected to each other by means of delightful wavy lines. One piece is manufactured in a mould that allows to keep its interior cavity intact. Like all Unique items, it is manufactured in Plastitech, a true quality seal. The Modular is available in three lines: Essential, Glow and Color ID. Essential is the primary and original version, items manufactured with raw Plastitech. Colors are applied to the item when it is still being manufactured, which allows to keep its matte color and texture. The Glow line of Modular Unique brings illumination to these items. Lighting spreads out subtly, creating a delicate

Diferentes usos Works as

191

Puff Pouffe

and calm environment. Lastly, Color ID consists of a lacquered finish applied once the item is already manufactured. The glossy lookings of the final item are charming and elegant. This item could be combined with nautical imitation leather cushions tailor-made for the seats of Modular Unique items. When used as a

Mesa Table

low table, it could be provided with a metallic table-top provided with overlapped borders to better fix it. This table-top is colored thanks to the Epoxi-lacquering technique, thus creating a extremely dynamic binomial of elements. For instance, an Essential Modular Unique in white combined with an original turquoise table-top.


unique LX32 WX32 HX74

192

Taburete Unique es una pieza con esquinas de líneas sinuosas. Sus apoyos inferiores son de gran amplitud para una consistencia total como asiento. Se trata de un elemento creado íntegramente en Plastitech que presenta dos modalidades diferentes dentro de la línea Unique. Essential, la gama que destaca los orígenes del Plastitech como materia prima y Color ID, un modelo versátil y brillante que se consigue mediante lacado. El Taburete Unique cuenta con un reposapiés cilíndrico de aluminio disponible en diferentes colores gracias a la técnica Epoxi. Este es quizás el accesorio que más juego da al Taburete ya que aporta un toque de color que contrasta con la pieza en sí y de este modo crea composiciones dinámicas.

UNIQUE STOOL This beautiful and wavyedged stool is provided with wide supports at the bottom to provide stability and consistency, appropriate features any item to be seated must have. The Unique Stool is fully manufactured in Plastitech in order to guarantee its durability. The Unique Series consists of two different lines: Essen-

tial and Color ID. Essential is the main and primary version that enhances the origins of Plastitech as a raw material. The Color ID line displays a range of versatile items lacquered in different colors. This stool is provided with a cylindrical aluminium footrest available in different colors, which is possible thanks to the Epoxi-painting technique. This part may be the accessory that gives the stool more possibilities, and grants it more freedom, as it adds a colored touch that brings a bewitching and graceful portrait capable of the most unimaginable dynamic combinations.

Resistente al agua Waterproof

taburete

Escoge el color del reposapiés del Taburete Unique. Choose your footrest color for the Unique Stool.

193


e s s e n t i a l La línea Essential se basa en los fundamentos de las piezas de Design Club para destacar las cualidades del Plastitech, especialmente su textura. El acabado mate de cada pieza hace que las líneas cóncavas y convexas se intensifiquen. Essential es una línea pura en la que destacan los matices. 194

195

e s s e n t i a l

La luz, dividida en distintos espectros de colores, es la gran protagonista en la línea Glow. Las piezas de Plastitech reinventan su funcionalidad original aportando un toque de luz ambiental muy sutil. Glow estudia cada una de las posibilidades y las aplica sobre las piezas para un efecto homogéneo y compenetrado.

Color ID potencia el color de las piezas de Design Club a partir de una textura nueva y brillante. Esta tonalidad surge a partir de un lacado de alta fijación que cambia por completo el diseño de la pieza original. Con Color ID se maximiza la versatilidad de cada elemento creando aún más posibilidades de combinación entre las piezas y los accesorios. Esta gama saca todo su lado expresivo y pop art para llenar de dinamismo los más diversos ambientes.


Plastitech

196

Nuestro Departamento I+D+I ha desarrollado la última versión de polietileno lineal: Plastitech. Plastitech es una composición de polímeros que elimina del elemento los microporos que provocan la formación de residuos antiestéticos. Este factor proporciona gran durabilidad y hace que su limpieza sea sencilla mediante un simple lavado de agua y jabón. Su capacidad de retroiluminación y pigmentación hacen de Plastitech un material altamente versátil, avalado por numerosos sellos de calidad. El proceso de fabricación de este innovador material se compone de las siguientes fases: 1) Primero se comienza con la mezcla justa de polímeros granulados. 2) A continuación, la composición se llena en el molde rotacional con un giro de mínimo una hora para garantizar el espesor.

3) Una vez revisada esta fase, se deja enfriar la pieza mediante presión interna y se lleva a la zona de revisión, fraguando la que será su forma final. 4) Por último, el equipo de Control de Calidad da el visto bueno para la línea de acabado. Plastitech Our I+D+i Department has created and developed the ultimate composition of linear polyethylene, which is called Plastitech. Plastitech is a polymer composition thatremoves micropores from any polethyelene resin item. These micropores are the cause of dirt formation over the surface of polyethylene. This innovation provides great durability and makes cleaning and maintainance simple, being only needed a mere washing with soap and water. Also, the possibility of backlighting and colouring this material makes it highly versatile.

Every polyethylene element is fully awarded different quality seals. The manufacturing process of this state-of-the-art material consists of the following stages: 1) First, the right mixture of granule polymers should be done. 2) Then, this mixture fills the rotational mould, which would be spinning minimum for an hour in order to guarantee the right thickness of the item is obtained. 3) Once this phase is verified, the item is left to cool by means of internal pressure. Later, it would be taken to the checking zone where the item would get its final shape. 4) Lastly, out Quality Control Team approves the items to go to the next line where materials would be provided with the requested finish.

197


Epoxi technology

198

Epoxi es un proceso de pigmentación y tintado de accesorios a la cabeza en innovación industrial. 1) El ciclo comienza con la aplicación de la pintura termoendurecible sobre la pieza mediante sistema electroestático. Previamente, la pintura se ha conservado intacta con una humedad exacta para evitar el desgaste de sus propiedades. La pieza ha sido sometida a tests de abrasión a prueba de rayado. Mientras se aplica la pintura, el equipo de revisión controla que la pieza comience a absorberla desde el primer momento. 2) Posteriormente, el color y la pieza se funden en un único elemento a una temperatura de

180º C y se deja enfriar. En esta fase desaparece la granulación y la superficie queda lisa y uniforme. 3) Dado el visto bueno por el equipo de Control de Calidad se pasa a la fase final, donde el producto destaca por su textura sólida y brillante. EPOXI Epoxi is a technology that is at forefront of industrial innovation. It consists of a high quality colouring process of accessories and materials 1) The cycle starts with the final thermosetting painting by means of an electrostatic system. Previously, the paint is kept within an optimal point of humidity in order not to wear

off its properties. The item has to pass some abrasion tests to make the item scratch-proof. While the item is painted, our team supervises that the piece starts to absorb the paint from the very beginning. 2) Afterwards, the paint and the item melt and cast in one sole element at 180ºC degrees. Then, it’s left to cool and dry. During this phase, the granulation disappears and the surface of the element gets a dry, smooth and uniform. 3) After the Quality Control Team’s approval, the manufacture is completed, resulting in a final product that stands out thanks to its solid and bright texture.

199


polipiel náutica

sy n thetic l ea ther

200

Los asientos de los elementos de Design Club están provistos de cojines manufacturados con polipiel náutica. Material tradicionalmente usado en el sector náutico, de carácter elástico, ignífugo y muy resistente. Presenta características de elevada firmeza, gran lavabilidad y una micro-porosidad adecuada. El equipo de expertos de Design Club realiza las labores de costura y tapizado con técnicas perfeccionadas de doble hilado náutico. La polipiel en colores oscuros es sensible al sol y un elevado número de horas de exposición puede provocar el calentamiento del material. La polipiel recubre los asientos de la línea Unique formados por una estructura de espuma

interior de célula cerrada. Esta pieza es impermeable, un factor que permite que el agua no se quede almacenada dentro del asiento y se retengan residuos y bacterias. Nautical imitation leather. The seats of Design Club elements are provided with cushions manufactured in nautical imitation leather. This material has been traditionally used in the nautical manufacturing industry for a long time thanks to features such as elasticity, resistance andfireproof qualities. It also has desirable properties like high firmness, able to be

washed and optimal microporosity. Our experts in manufacturing Design Club cushions carry out sewing, embroidery and upholstery works with refined and perfected nautical double-cord technique. Dark-coloured imitation leather is sensitive to sun, so a very long exposure to daylight might cause heating of this material. The cushions for seats of the Unique Line also consist of closed-cells foam upholstered by nautical imitation leather. This item is waterproof, which prevents water to enter in the interior structure of seats and to avoid the appearance of residues or bacteria.

201


202

203

fichas tĂŠcnicas technical data sheets


L

W

H

DIMENSIONES EMBALAJE

DIMENSIONES ELEMENTO CM

UNIDADES EMBALAJE

ACABADO

PEDIDO MINIMO

DIMENSIONES ELEMENTO

unique

TERMINACIÓN

BARRA

UDS

UDS

PACKAGING L

W

H

Barra UNIQUE

204

0118H03001

BLANCO

160

60

110

1

1

170

70

135

0118H03002

NEGRO

160

60

110

1

1

170

70

135

0118H03004

NEUTRO

160

60

110

1

1

170

70

135

0118H03059

COLOR standard

160

60

110

50

1

170

70

135

0118H03003

LACADOS

160

60

110

1

170

70

135

Encimera Solapada Barra UNIQUE 0118H03006

ACERO

160

36

0,2

1

1

164

40

3

0118H03083

COLOR STANDARD

160

36

0,2

1

1

164

40

3

0118H03084

COLOR ESPECIAL

160

36

0,2

1

164

40

3

Encimera Frontal Barra UNIQUE 0118H03005

ACERO

160

36

22

1

1

164

40

25

0118H03086

COLOR STANDARD

160

36

22

1

1

164

40

25

0118H03087

COLOR ESPECIAL

160

36

22

1

164

40

25

Kit Iluminación BARRA UNIQUE 0118H03008

LED MONOCOLOR

1

1

0118H03010

LED UV

1

1

0118H03009

LED RGB (INCLUYE MANDO Y REGULADOR

1

1

COLORES STANDARD

BLANCO VERDE NEGRO ROJO GRIS AMARILLO TURQUESA VIOLETA

205


barra Unique

/unique bar

60

Medidas expresadas en cm. All measures expressed in cm.

60

160

110

206

Posibilidades de combinación: lacado de reposapiés. 160

Opciones de producto: e s s e n t i a l

Material | Material | Material | Matériau | Materiale:

Elemento con posibilidad de retroiluminación. Item able to be backlighted.

Polietileno (PE) moldeado en rotomoldeo. Rotomoulded polyethylene (PE). Polyethylen (PE), hergestellt im Rotomoulding-Verfahren. Polyéthylène (PE) moulé par rotomoulage. Polietilene (PE) stampato in rotazionale.

LX160 WX60 HX110

eco friendly product technology

207


ACCESORIO

encimera barra /unique bar countertop

Material | Material | Material | MatĂŠriau | Materiale: Acero inox. cromado. Chromium-plated. Verchromter Stahl. Acier chromĂŠ. Acciaio cromato.

208

209

Medidas adaptadas a barra Unique.

Ejemplos Samples

Colores disponibles Available colours

Opciones de producto:

Accesorio | Complement Barra Unique Unique Bar

eco friendly product technology


ACCESORIO

encimera barra frontal

/unique bar frontal countertop

Material | Material | Material | MatĂŠriau | Materiale: Acero inox. cromado. Chromium-plated. Verchromter Stahl. Acier chromĂŠ. Acciaio cromato.

210

211

Medidas adaptadas a barra Unique.

Ejemplos Samples

Colores disponibles Available colours

Opciones de producto:

Accesorio | Complement Barra Unique Unique Bar

eco friendly product technology


unique

L

W

H

DIMENSIONES EMBALAJE

DIMENSIONES ELEMENTO CM

UNIDADES EMBALAJE

DIMENSIONES ELEMENTO

ACABADO

PEDIDO MINIMO

TERMINACIÓN

MESA

UDS

UDS

PACKAGING L

W

H

MESA ALTA UNIQUE

212

0118H03033

BLANCO

70

70

110

1

1

75

75

115

0118H03034

NEGRO

70

70

110

1

1

75

75

115

0118H03035

NEUTRO

70

70

110

1

1

75

75

115

0118H03036

LACADOS

70

70

110

0118H03060

COLOR PLASTITECH

70

70

110

75

115

213

BAJO PEDIDO 50

1

75

POSAPIÉS Mesa Alta UNIQUE 0118H03090

COLOR STANDARD

0118H03091

COLOR ESPECIAL

Encimera Mesa Alta UNIQUE 0118H03040

ACERO INOX

63

63

0,2

1

1

65

65

2

0118H03042

COLOR STANDARD

63

63

0,2

1

1

65

65

2

0118H03043

COLOR ESPECIAL

63

63

0,2

1

1

Kit Iluminación Mesa Alta UNIQUE 0118H03039

BOMBILLA MONOCOLOR

COLORES reposapiés

BLANCO VERDE NEGRO ROJO GRIS AMARILLO TURQUESA VIOLETA

Por defecto la mesa alta incluye el reposapiés en acabado inox.

1

BAJO PEDIDO


mesa alta Unique

/unique table

Medidas expresadas en cm. All measures expressed in cm.

70 70

110

70

214

Posibilidades de combinación: lacado de reposapiés.

Opciones de producto: 70

e s s e n t i a l

Material | Material | Material | Matériau | Materiale:

Elemento con posibilidad de retroiluminación. Item able to be backlighted.

Polietileno (PE) moldeado en rotomoldeo. Apoyapies: acero cromado. Rotomoulded polyethylene (PE). Footrest: chromium-plated. Polyethylen (PE), hergestellt im Rotomoulding-Verfahren. Fußstütze: verchromter Stahl. Polyéthylène (PE) moulé par rotomoulage. Repose-pieds: acier chromé. Polietilene (PE) stampato in rotazionale. Poggiapiedi: acciaio cromato.

LX70 WX70 HX110

Posibilidades de combinación: lacado de reposapiés / lacado de tapa.

eco friendly product technology

215


ACCESORIO

tapa mesa unique /unique countertop

Material | Material | Material | MatĂŠriau | Materiale: Acero inox. cromado. Chromium-plated. Verchromter Stahl. Acier chromĂŠ. Acciaio cromato.

216

217

Medidas adaptadas a mesa Unique.

Ejemplos Samples

Colores disponibles Available colours

Opciones de producto:

Accesorio | Complement Mesa Unique Unique Table

eco friendly product technology


L

W

H

UNIDADES EMBALAJE

DIMENSIONES EMBALAJE

DIMENSIONES ELEMENTO DIMENSIONES ELEMENTO CM

PEDIDO MINIMO

TERMINACIÓN ACABADO

UDS

UDS

PACKAGING L

W

H

TABURETE 218

unique

Taburete UNIQUE 0118H03044

BLANCO

42

32

74

1

1

45

35

77

8,1

0118H03045

NEGRO

42

32

74

1

1

45

35

77

8,1

0118H03046

COLOR

42

32

74

50

1

45

35

77

8,1

0118H03092

LACADO

42

32

74

rePOSAPIÉS Taburete UNIQUE 0118H03090

COLOR STANDARD

0118H03089

COLOR ESPECIAL

COLORES reposapiés

BLANCO VERDE NEGRO ROJO GRIS AMARILLO TURQUESA VIOLETA

Por defecto el taburete incluye el reposapiés en acabado inox.

BAJO PEDIDO

219


Taburete Unique

/unique stool

Medidas expresadas en cm. All measures expressed in cm.

32 32 74 42

220

Posibilidades de combinación: lacado de reposapiés.

Opciones de producto: 42

e s s e n t i a l

Material | Material | Material | Matériau | Materiale: Polietileno (PE) moldeado en rotomoldeo. Apoyapies: acero inox. cromado. Rotomoulded polyethylene (PE). Footrest: chromium-plated. Polyethylen (PE), hergestellt im Rotomoulding-Verfahren. Fußstütze: verchromter Stahl. Polyéthylène (PE) moulé par rotomoulage. Repose-pieds: acier chromé. Polietilene (PE) stampato in rotazionale. Poggiapiedi: acciaio cromato.

Posibilidades de combinación: lacado de reposapiés.

eco friendly product technology

LX42 WX32 HX74

221


L

W

DIMENSIONES EMBALAJE

DIMENSIONES ELEMENTO CM

1

UNIDADES EMBALAJE

DIMENSIONES ELEMENTO

ACABADO

PEDIDO MINIMO

TERMINACIÓN

POLIPIEL NÁUTICA (PEDIDO MÍNIMO 1 UDS.)

UDS

UDS

PACKAGING

4

H

L

W

H

Silla UNIQUE

222

BLANCO

13

VERDE BOTELLA

2

BEIGE

14

VERDE AGUA

3

MIEL

15

CIELO

AMARILLO

16

AZUL

5

NARANJA

17

TREE

6

CREMA

18

VERDE SANITARIO

7

WESTERN

19

GRIS

8

BURDEOS

20

OCEANO

0118H03021

BLANCO

53

65

76

1

1

58

70

80

9

FRAMBUESA

21

MARINO

0118H03022

NEGRO

53

65

76

1

1

58

70

80

10

ROSA

22

WENGE

0118H03023

NEUTRO

53

65

76

1

1

58

70

80

11

LILA

23

NEGRO

12

ANIS

24

ROJO

0118H03061

COLOR STANDARD

53

65

76

0118H03024

LACADOS

53

65

76

50

2 BAJO PEDIDO

COLORES STANDARD

Silla UNIQUE BRAZO IZQUIERDO 0118H03062

BLANCO

67

65

76

2

2

85

70

83

0118H03063

NEGRO

67

65

76

2

2

85

70

83

0118H03064

NEUTRO

67

65

76

2

2

85

70

83

0118H03065

COLOR STANDARD

67

65

76

CONSULTAR COLOR Y PRECIO

0118H03066

LACADOS

67

65

76

BAJO PEDIDO

BLANCO VERDE NEGRO ROJO GRIS AMARILLO TURQUESA

Silla UNIQUE BRAZO DERECHO 0118H03067

BLANCO

67

65

76

2

2

85

70

83

0118H03068

NEGRO

67

65

76

2

2

85

70

83

85

70

83

85

70

83

0118H03069

NEUTRO

67

65

76

2

2

0118H03070

COLOR STANDARD

67

65

76

50

2

0118H03071

LACADOS

67

65

76

VIOLETA

BAJO PEDIDO

Sillón UNIQUE 0118H03072

BLANCO

81

65

76

2

2

0118H03073

NEGRO

81

65

76

2

2

85

70

83

0118H03074

NEUTRO

81

65

76

2

2

85

70

83

0118H03075

COLOR STANDARD

81

65

76

50

2

0118H03076

LACADOS

67

65

76

45

45

12

39

3

BAJO PEDIDO

TapicerÍa Silla UNIQUE 0118H03025

COJÍN POLIPIEL NÁUTICA

1

1

1

1

Kit Iluminación Silla UNIQUE 0118H03039

BOMBILLA MONOCOLOR

164

silla / sillón

unique

223


silla unique

/unique chair

Medidas expresadas en cm. All measures expressed in cm. 53 76 65

224

Posibilidades de combinación: lateral+silla / sillón/sofá. Cojín.

Opciones de producto: 65

53

e s s e n t i a l

Material | Material | Material | Matériau | Materiale:

Elemento con posibilidad de retroiluminación. Item able to be backlighted.

Polietileno (PE) moldeado en rotomoldeo. Rotomoulded polyethylene (PE). Polyethylen (PE), hergestellt im Rotomoulding-Verfahren. Polyéthylène (PE) moulé par rotomoulage. Polietilene (PE) stampato in rotazionale.

LX53 WX65 HX76

eco friendly product technology

225


sillón unique

/unique armchair

Medidas expresadas en cm. All measures expressed in cm. 81

76 65

226

Posibilidades de combinación: lateral+silla / sillón/sofá. Cojín.

81

65

Opciones de producto: e s s e n t i a l

Material | Material | Material | Matériau | Materiale: Polietileno (PE) moldeado en rotomoldeo. Rotomoulded polyethylene (PE). Polyethylen (PE), hergestellt im Rotomoulding-Verfahren. Polyéthylène (PE) moulé par rotomoulage. Polietilene (PE) stampato in rotazionale.

LX81 WX65 HX76

eco friendly product technology

Elemento con posibilidad de retroiluminación. Item able to be backlighted.

227


ACCESORIO

lateral silla unique

228

/unique chair armrest

Medidas adaptadas a la silla Unique. Opciones de producto: e s s e n t i a l

Material | Material | Material | Matériau | Materiale: Polietileno (PE) moldeado en rotomoldeo. Rotomoulded polyethylene (PE). Polyethylen (PE), hergestellt im Rotomoulding-Verfahren. Polyéthylène (PE) moulé par rotomoulage. Polietilene (PE) stampato in rotazionale.

Accesorio | Complement Silla Unique Unique Chair

eco friendly product technology

229


ACCESORIO

cojín silla unique

/unique chair cushion

Material | Material | Material | Matériau | Materiale: Estructura interna de espuma de célula cerrada. Funda en polipiel. Closed cell foam. Synthetic leather.

230

231

Medidas adaptadas a la silla Unique.

Ejemplos Samples

Accesorio | Complement Silla Unique Unique Chair Colores disponibles Available colours

sy n thetic l ea ther

eco friendly product


DIMENSIONES EMBALAJE

DIMENSIONES ELEMENTO CM

UNIDADES EMBALAJE

ACABADO

PEDIDO MINIMO

DIMENSIONES ELEMENTO

unique

TERMINACIÓN

modular

UDS

UDS

PACKAGING

L

W

H

L

W

H

BLANCO

42

42

42

1

1

43

43

45

0118H03014

NEGRO

42

42

42

0118H03015

NEUTRO

42

42

42

1

1

43

43

45

1

1

43

43

45

0118H03078

COLOR standard

42

42

42

0118H03016

LACADOS

42

42

42

50

1

43

43

45

43

43

45

35

35

2

1

1

Modular UNIQUE 0118H03013

232

233

Tapiceria Modular UNIQUE 0118H03020

cojín POLIPIEL NÁUTICA

Tapa Superior Modular UNIQUE 0118H03017

ACERO

43

43

3

1

1

0118H03019

COLOR STANDARD

43

43

3

1

1

1

1

Kit Iluminación Modular UNIQUE 0118H03039

BOMBILLA MONOCOLOR

COLORES STANDARD

*POLIPIEL NÁUTICA (PEDIDO MÍNIMO 1 UDS.)

BLANCO

1

BLANCO

13

VERDE BOTELLA

VERDE

2

BEIGE

14

VERDE AGUA

NEGRO

3

MIEL

15

CIELO

ROJO

4

AMARILLO

16

AZUL

GRIS

5

NARANJA

17

TREE

AMARILLO

6

CREMA

18

VERDE SANITARIO

TURQUESA

7

WESTERN

19

GRIS

VIOLETA

8

BURDEOS

20

OCEANO

9

FRAMBUESA

21

MARINO

10

ROSA

22

WENGE

11

LILA

23

NEGRO

12

ANIS

24

ROJO


modular Unique

/unique modular

Medidas expresadas en cm. All measures expressed in cm. 42 42

42

234

Posibilidades de combinación: tapa y cojín. 42 42

Opciones de producto: e s s e n t i a l

Material | Material | Material | Matériau | Materiale:

Elemento con posibilidad de retroiluminación. Item able to be backlighted.

Polietileno (PE) moldeado en rotomoldeo. Rotomoulded polyethylene (PE). Polyethylen (PE), hergestellt im Rotomoulding-Verfahren. Polyéthylène (PE) moulé par rotomoulage. Polietilene (PE) stampato in rotazionale.

LX42 WX42 HX42

eco friendly product technology

235


ACCESORIO

tapa modular

/unique modular countertop

Material | Material | Material | MatĂŠriau | Materiale: Acero inox. cromado. Chromium-plated. Verchromter Stahl. Acier chromĂŠ. Acciaio cromato.

236

237 Medidas adaptadas a modular Unique.

Ejemplos Samples

Colores disponibles Available colours

Opciones de producto:

Accesorio | Complement Modular Unique

eco friendly product technology


ACCESORIO

cojín modular unique

/unique modular cushion

Material | Material | Material | Matériau | Materiale: Estructura interna de espuma de célula cerrada. Funda en polipiel. Closed cell foam. Synthetic leather.

238 Medidas adaptadas a Modular Unique.

Ejemplos Samples

Accesorio | Complement Silla Unique Unique Chair Colores disponibles Available colours

sy n thetic l ea ther

eco friendly product


T +34 902 080 420 www.horecaservices.es info@horecaservices.es


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.