Horner Magazin2014

Traumreisen 2014 HORNER Reisen | 1712 Tafers | Tel. 026 494 56 56 | www.horner-reisen.ch

Allgemeine Informationen

Unsere Reisecars

Die für die Rundreisen garantiert eingesetzten PRESTIGE**** Horner und Zerzuben Cars verfügen über einen sehr angenehmen Sitzabstand von 83 cm. Des weiteren bietet Ihnen das Fahrzeug eine zugfrei optimierte Belüftung, individuell einstellbare Luftdüsen, Leselampen, praktische Klapptische, einzeln verstellbare Rückenlehnen, zum Gang verstellbare Sitze für einen verbreiterten Sitzplatz, verstellbare Fussraster, Panoramascheiben.

Weitere Elemente sind selbstverständlich die Bordtoilette sowie eine Minibar (Kühlschrank, Warmwassergerät) für kalte und warme Getränke. Die Unterhaltung an Bord wird bereichert durch eine DVD und CD Anlage.

Car-Terminal in Tafers Auf unserem Firmengelände haben wir für Sie im vergangenen Jahr ein Car-Terminal erstellt mit Warteraum, überdachtem Einsteigebereich und genügend markierten und beleuchteten Parkplätzen.

Ihr Warten wird verkürzt durch ein angenehmes übersichtliches Raumgefühl, bequemen Sitzgelegenheiten, geräumigen Toiletten, Automat für warme Getränke sowie für Snacks und kalte Getränke. Zu Ihrer Sicherheit wird dieser Bereich innen und aussen videoüberwacht.

Weiterbildung

Unsere gut ausgebildeten Fahrer bringen Sie sicher und bequem an Ihr Reiseziel. Jährlich bilden sich unsere Carführer/Reiseleiter an Kursen weiter. Themen sind unter anderem: Sicherheit im Strassenverkehr, Kommunikation, Erste Hilfe, Technik, ökonomisches Fahren, Erleben von Grenzsituationen am Lenkrad, usw.

Sicherheit und Wartung Sicherheit schreiben wir gross. Unser eigenes herstellerseitig geschultes Technik-Team garantiert eine optimale Wartung und regelmässige Revisionen, dies alles zusätzlich zur jährlich gesetzlich vorgeschriebenen Motorfahrzeugprüfung.

Umwelt Wir leben den Vorschriften des Umweltschutzes nach und setzen technologische Entwicklungen sofort um.

Auf den einzelnen Stufen der touristischen Wertschöpfungskette (Reinigung, Fahrzeugkauf, Werkstatt, usw.) legen wir Wert auf umweltgerechtes Handeln.

Zusammenarbeit Seit Jahren arbeiten die Firmen Horner Reisen und Zerzuben Touristik bei der Organisation/Durchführung von Reisen zusammen. Beide Unternehmen haben eine sehr ähnliche Firmenphilosophie. Diese Zusammenarbeit hat sich bestens bewährt, die Freiburger- und Walliser-Gäste passen gut zueinander. Für Sie als Kunde hat es den Vorteil, dass wir Ihnen ein vielfältigeres Angebot an Reisen zu einem fairen Preis-/Leistungsverhältnis anbieten können. Kommen Sie mit! Transparent zeigen wir auf, wer für die jeweilige Organisation der Reise zuständig ist. Die Badeferien werden ausschliesslich von Zerzuben Touristik bearbeitet.

2

INFORMATIONEN

Inhalt

Auftragspauschale Für die Mehrtagesfahrten erheben wir zusätzlich zu den angegebenen Preisen im Katalog eine Auftragspauschale von CHF 15.– pro Person, max. CHF 30.– pro Dossier.

Mehrwertsteuer

Bei den in diesem Katalog ausgeschriebenen Reisen ist die MwSt von 8% für den Inlandanteil inbegriffen.

Annullationskosten Wir arbeiten mit der Europäischen Reiseversicherung zusammen.

Versicherung und

SOS-Schutz für

Reisezwischenfälle

Die Prämien sind bei jeder Reise einzeln aufgeführt. Bei den Badeferien gilt eine Prämie von CHF 30.– pro Person. Die Prämien für Fluss- und Kreuzfahrten geben wir Ihnen auf Anfrage gerne bekannt; da es sich um

Seite 4 – 21

Pilgerreisen

Seite 22 – 24

Musikreisen

Seite 26 – 32

Aufenthaltsferien

Seite 33 – 37

Badeferien

Seite 38 – 50

Inhaltsverzeichnis nach Datum Seite

eine Individualprämie handelt, ist die Publikation nicht möglich.

Rundreisen

51

Vielreisern empfehlen wir den Abschluss einer Jahresversicherung.

Zusätzlich zu den Annullierungskosten sind Sie SOS-Schutz

versichert für Reisezwischenfälle.

Kinderrabatte für Badeferien Diese sind nur gültig, wenn die Kinder im Zimmer mit zwei Erwachsenen

übernachten.

Allgemeine Reise- und Es gelten die allgemeinen Reise- und Vertragsbedingungen der Horner Vertragsbedingungen Reisen AG, Tafers. Programm- und Preisänderungen vorbehalten.

Einreisebestimmungen Für unsere Reisen nach Deutschland, Frankreich, Griechenland, Holland, für Schweizer Bürger Italien, Kroatien, Österreich, Spanien und Schottland benötigen Sie

eine gültige Identitätskarte. Für die Kreuzfahrten Ostsee mit Baltikum und

Arabische Emirate benötigen Sie einen gültigen Reisepass (Stand

Dezember 2013). Horner Reisen übernimmt keine Haftung, falls ein Passagier

wegen Verletzung der Pass-, Visa- oder Zollbestimmungen nicht

befördert werden kann.

Auslandinformationen

Das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA

veröffentlicht regelmässig Informationen über Länder, in denen allfällige

sicherheitspolitische oder andere erhöhte Risiken bestehen. Diese Reise-

hinweise können Sie im Internet unter www.eda.admin.ch abrufen.

Wir danken allen Bildlieferanten, welche wir hier nicht alle namentlich erwähnen können, für das uns zur Verfügung gestellte Bildmaterial zur Realisation dieses Kataloges.

Car-Terminal in Tafers

INHALT

3

695.–

5 Tage ab CHF il 2014 9. BiS 13. Apr Grado, die Sonneninsel im

Dreiländereck

In Begleitung des Geschäftsführers Entdeckung von weniger Bekanntem

und nicht Alltäglichem Lassen Sie sich verwöhnen Geniessen Sie die Köstlichkeiten einer liebenswerten Region

Saisoneröffnungsreise Kultur und Genuss im Friaul

REISEDATEN 5 TAGE 09.04. – 13.04.2014

PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer CHF 695.– Im Einzelzimmer CHF 820.– Vers. Annullation/SOS-Schutz CHF 25.– UNSERE LEISTUNGEN • Hotelkategorie****, in der Altstadt von Grado gelegen, nur wenige Meter vom Meer entfernt • Reise im PRESTIGE**** Car • Halbpension • Willkommensdrink • Ganztägige örtliche Reiseleitung am 2. und 4. Tag • Schinkenprobe mit reichhaltigem Imbiss • Geführter Besuch Schloss Miramare • Stadtführung Triest • Weinprobe mit Imbiss Diese Reise wird zweisprachig durchgeführt.

Veranstalter Horner Reisen

Jetzt buchen!

4

026 494 56 56

rundreisen

1. TAG SCHWEIZ – GRADO Abfahrt ab Einsteigeort via Gotthardtunnel mit freiem Mittagessen unterwegs nach Grado, die «goldene Insel» ist lediglich durch einen schmalen Landstreifen mit dem Festland verbunden und verzaubert mit historischem Ortskern und pittoresken Fischerhäuschen: Willkommensdrink – Abendessen – Übernachtung.

2. TAG UDINE – SAN DANIELE – SPILIMBERGO Grado – ganztägiger Ausflug mit einer örtlichen Reise­leitung – Fahrt nach Udine, der Stadt, die als Symbol für das Friaul steht; hier finden sich in der herrlich vitalen Altstadt dicht aneinander gedrängt zahlreiche Sehenswürdigkeiten – weiter nach San Daniele, bekannt für seine charakteristische Altstadt und vorallem für den wohlduftenden, köstlichen luftgetrockneten Schinken, nach Meinung von Feinschmeckern der beste Schinken der Welt. Eine Kostprobe dieser Delikatesse darf nicht fehlen – Fahrt nach Spilimbergo, die Mosaikenstadt: Höhepunkt ist der Palazzo Dipinto mit seinen bunten Freskenbildern aus dem 15. Jh. Erfahren Sie in der Mosaikenschule mehr über das Handwerk – zurück nach Grado: Stadtbesichtigung – Abendessen – Übernachtung.

3. TAG SCHLOSS MIRAMARE – TRIEST Grado – Fahrt in Richtung Triest – in unmittelbarer Umgebung von Triest findet man das auf einer Felsklippe gelegene romantische Schloss Miramare, ehemalige Residenz von Erzherzog Ferdinand Maximilian von Habsburg, auch «Sissi-Schloss» genannt mit seiner wunderbaren Parkanlage: geführte Besichtigung – Fahrt nach Triest, Hauptstadt der Region, bedeutendste Hafenstadt an der oberen Adria und Schmelztiegel verschiedenster Kulturen und Religionen: freies Mittagessen und geführte Besichtigung dieser kosmopolitischen Stadt römischen Ursprungs – zurück nach Grado: Abendessen – Übernachtung.

4. TAG GÖRZ – COLLIO-GEBIET – PALMANOVA Grado – ganztägiger Ausflug mit einer örtlichen Reise­leitung – Fahrt nach Görz, der Grenzstadt zu Slowenien: Sie lernen bei einem Altstadtbummel diese Grenzstadt kennen und haben von der mittelalterlichen Burg einen fantastischen Ausblick auf die Stadt – weiter nach Cividale: Besuch dieses eindrucksvollen Städtchens am Fluss Natisone mit der berühmten Teufelsbrücke – durch das Collio-Gebiet, aus dem die edlen Tropfen dieser begnadeten Weinregion stammen – Weinprobe mit Imbiss unterwegs – Fahrt nach Palmanova, die Festungsstadt. Die Ortsmitte ist ein sechseckiger Platz, von dem aus sechs Strassen sternförmig abgehen. Jede Strasse führt zur Stadtbefestigung mit ihren neun Bastionsspitzen, die einst zum Schutz der Stadt dienten – zurück nach Grado: Gala-Abendessen bei Kerzenlicht – Übernachtung.

5. TAG GRADO – SCHWEIZ Grado – Rückfahrt durch das Aostatal mit freiem Mittag­essen unterwegs in die Abfahrtsorte.

745.–

5 Tage ab CHF ril 2014 17. BiS 21. Ap

Ostern

Opatija, das «Nizza» Kroatiens Ausgewogenes Programm mit

Natur & Kultur

Die kroatische Adriaküste Naturpark Plitvice und Insel Krk

Kroatien – Natur und Meer 1. TAG SCHWEIZ – OPATIJA Abfahrt ab Einsteigeort mit freiem Mittagessen unterwegs nach Opatija, die Stadt befindet sich an der Kvarner Bucht am Fusse des Ucka-Gebirges. Die 12 km lange, einzigartige Uferpromenade, auch Lungomare genannt, führt in herrlicher Lage von Volosko nach Lovran.

Durch das besonders milde mediterrane Klima bedingt wuchert in Opatija überall eine üppige subtropische Vegetation. Bestaunen Sie die grosszügigen Parkanlagen direkt am Meer und die vielen eleganten Villen: Willkommensdrink – Abendessen – Übernachtung.

2. TAG POREC – LIMFJORD – ROVINJ Opatija – Fahrt mit dem örtlichen Reiseleiter nach Porec, wunderschöne Palazzi und viele kleine Geschäfte säumen die Gassen, verschiedene Restaurants, Cafés und Eisdielen laden zum Verweilen ein: bewundern Sie eines der bedeutendsten historischen Gebäude der istrischen Halbinsel, die Euphrasius-Basilika. Vom Turm bietet sich ein grandioser Rundblick über die Umgebung von Porec.

Der Komplex der Euphrasius-Basilika gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe – Weiterfahrt zum bekannten Limfjord. Über den hinteren Teil des Fjords hat man von einem Aussichtspunkt an der Nordseite einen guten Ausblick. Hier haben sich auch gleich mehrere Händler mit eingelegten Früchten, Olivenöl, Honig, Käse und verschiedenen Souvenirs niedergelassen und warten auf Kundschaft: erkunden Sie diesen «nordischen Fjord» bei einer Panoramabootsfahrt – geniessen Sie ein typisch istrisches Mittagessen unterwegs – auf nach Rovinj, die Perle Istriens. Auf einer kleinen Halbinsel drängt sich die Altstadt, deren Atmosphäre sich lohnt zu entdecken.

Den einzigartigen Charme von Rovinj spürt man schon bei einem Spaziergang zu der grossen, weissen Kirche der heiligen Euphemia. Im venezianischen Stil erbaut ragt der über 60 Meter hohe Glockenturm über Rovinj.

Auf dem Gang den Berg hoch kann man den Blick über die vielen kleinen vorgelagerten Inseln geniessen – Opatija: Abendessen – Übernachtung.

3. TAG PLITVICER SEEN Opatija – ganztägiger Ausflug mit örtlicher Reise­ leitung mit freiem Mittagessen unterwegs – Fahrt zum Naturschutzgebiet Plitvicer Seen. Besuchen Sie die Filmkulisse und Heimat von Winnetou und Old Shatterhand. Schon vor 21 Jahren verlieh die UNESCO dem Park das Prädikat Weltkulturerbe. 16 miteinander verbundene Seen, 50 Kilometer langes Netz komfortabler Wanderwege, alles auf fast 30 000 Quadratkilometern. Der Kozjaksee kann mit einem Elektroboot überquert werden, danach weiter mit dem Panoramazug, welcher die Besucher zu den unterschiedlichen Haltepunkten bringt. Besonders sehenswert ist im unteren Seenbereich die Stelle, wo der Fluss Plitvica als 78 Meter hoher Wasserfall herab stürzt – Opatija: Abendessen – Übernachtung.

4. TAG INSEL KRK Opatija – heute lernen Sie die Insel Krk kennen und unternehmen eine kleine Inselrundfahrt mit dem örtlichen Reiseleiter. Sie beginnen mit einem Bummel durch die gleichnamige Stadt, deren Stadtmauern und die drei Tore noch erhalten sind. Ein wenig der Stadt vorgelagert, ist die Klosterinsel Kosljun, die man mit einem Boot in kürzester Zeit erreichen kann – weiter im Süden Krks liegt der malerische Hafenort Baska – freies Mittagessen unterwegs – Vrbnik, ein schönes Fischerdorf auf der Ostseite von Krk, liegt oberhalb eines kleinen Fjords. Es gilt als zentrales Weinanbaugebiet der Insel: Weinprobe, um den bekannten Vrbnicka Zlahtina kennen zu lernen – Opatija: Abendessen – Übernachtung.

5. TAG OPATIJA – SCHWEIZ Opatija – Venedig – Padua – Verona – freies Mittagessen unterwegs – Bergamo – Mailand – in die Abfahrtsorte.

REISEDATEN 5 TAGE 17.04. – 21.04.2014 Ostern

PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer CHF 745.– Im Einzelzimmer CHF 815.– Vers. Annullation/SOS-Schutz CHF 26.– UNSERE LEISTUNGEN • Hotelkategorie****, in unmittelbarer Nähe des Zentrums gelegen, Hallenbad mit warmem Meereswasser und Wellnessbereich • Reise im PRESTIGE**** Car • Halbpension • Willkommensdrink (Mistel- oder Honigschnaps) • 1 x Eintritt ins Casino mit Willkommensdrink • 1 x Musik beim Abendessen • Ganztägige örtliche Reiseleitung Porec, Limfjord und Rovinj • Bootsfahrt auf dem Limfjord • Typisch istrisches Mittagessen • Ganztägige örtliche Reiseleitung Plitvicer Seen inkl. Eintritt, Elektrobootund Panoramazugfahrt • Ganztägige örtliche Reiseleitung Insel Krk • Bootsfahrt zur Klosterinsel Kosljun inkl. Eintritt • Weinprobe mit kleinem Imbiss Veranstalter Horner Reisen

rundreisen

5

645.–

5 Tage ab CHF 2. Mai 2014 28. April BiS Beeindruckendes Naturschauspiel Farbenfrohe Gärten, imposante

Felsformationen

Familiär geführtes Hotel Geniessen Sie die mit Liebe

zubereiteten Spezialitäten

Zur Apfelblüte im Südtirol REISEDATEN 5 TAGE 28.04. – 02.05.2014

PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer CHF 645.– Im Einzelzimmer CHF 710.– Vers. Annullation/SOS-Schutz CHF 24.– UNSERE LEISTUNGEN • Hotelkategorie*** mit Saunabereich • Reise im PRESTIGE**** Car • Halbpension • Verlad Vereinatunnel • Sektempfang • Ganztägige örtliche Reiseleitung am 2. Tag • Besuch Bienenhof • Fahrt mit der Schmalspurbahn • Besichtigung Erdpyramiden • Besuch Speckproduktionsstätte mit Verkostung • Eintritt Botanischer Garten Veranstalter Horner Reisen

Jetzt buchen!

6

026 494 56 56

rundreisen

1. TAG SCHWEIZ – MÖLTEN Abfahrt ab Einsteigeort via Walensee – durchs Prättigau – Klosters – freies Mittagessen unterwegs – Verlad durch den Vereinatunnel – Ofenpass – durchs Vinschgau, mit blühenden Obstbäumen so weit das Auge reicht. Erleben und geniessen Sie dieses farbenprächtige und beeindruckende Naturschauspiel mit Millionen von Blüten – nach Mölten, einem malerischen, ruhigen Dörfchen auf einem Hochplateau zwischen Meran und Bozen gelegen. Der sonnige Erholungsort Mölten ist eingebettet in grüne Wiesen und Wälder: Sektempfang – Abendessen – Übernachtung.

2. TAG REGIONALE SPEZIALITÄTEN UND

SEHENSWÜRDIGKEITEN Mölten – mit einem lokalen Reiseleiter entdecken Sie die Region von Mölten mit ihren Sehenswürdigkeiten und Spezialitäten wie der Besuch eines Bienenhofes – Fahrt mit einer Schmalspurbahn – freies Mittag­ essen unterwegs – Besichtigung der Erdpyramiden am Ritten – Besichtigung eines Südtiroler Speck­ herstellungsbetriebes mit Verkostung – Abendessen – Übernachtung.

3. TAG DOLOMITEN – BOZEN Mölten – ein weiteres «Zückerchen» dieser Reise ist eine Dolomiten-Rundfahrt zu dieser Jahreszeit, denn der Winter hält sich in den Bergen bis weit nach ­Ostern. Nicht wenige sind der Ansicht, dass die Dolomiten im glitzernden Winterkleid am schönsten sind – freies Mittagessen unterwegs – Bozen, sonnige, von Reben umrahmte Stadt: Zeit zur freien Verfügung in der romantischen Altstadt mit ihren malerischen Winkeln – Mölten: Abendessen – Übernachtung.

4. TAG MERAN Mölten – Meran: freier Besuch des Botanischen ­Gartens, ein Gartenparadies mit Pflanzen aus aller Welt auf 12 Hektaren. Die Gärten bieten ein Erlebnis für alle Sinne: zum Schauen, Riechen, Tasten und Lauschen. Im Zentrum der Gärten thront das Schloss Trauttmansdorff – kurze Fahrt ins Zentrum von ­Meran, bekannt für sein mildes Klima und seine Thermalquellen: freies Mittagessen und freier Aufenthalt für einen Stadtbummel mit Shopping – Mölten: Gala­ dinner – Übernachtung.

5. TAG MÖLTEN – SCHWEIZ Mölten – Rückfahrt via Trento – Brescia – Bergamo – freies Mittagessen unterwegs – Mailand – Simplonpass – in die Abfahrtsorte.

495.–

3 Tage ab CHF ai 2014 10. BiS 12. M

g Mutterta

4-Sterne-Muttertagsreise Legendäres Maritim Frühstücksbuffet Exklusives Muttertagsessen Schiffsrundfahrt auf dem Main mit

Stars der Volksmusik

Feiern Sie Muttertag auf dem Main Heidelberg – Bergstrasse – Odenwald

1. TAG SCHWEIZ – BERGSTRASSE –

DARMSTADT Abfahrt ab Einsteigeort via Basel – Karlsruhe – Heidelberg – zum Fusse des Odenwalds, das romantische Waldgebirge zwischen Rhein, Main und Neckar – entlang der Bergstrasse. Charakteristisch sind die weinbewachsenen Hänge von Main und Taubertal.

Zahlreiche romantische Burgen und kleine alte Städte mit Fachwerkhäusern geben der Bergstrasse ein typisch rheinisches Gepräge – freies Mittagessen und kurzer Aufenthalt in einem der schmucken Städtchen wie Weinheim, Heppenheim, Bensheim, Pfungstadt – weiter nach Darmstadt: ein ortskundiger Führer zeigt Ihnen die Hauptsehenswürdigkeiten der Stadt – Abendessen – Übernachtung.

2. TAG MUTTERTAG AUF DEM MAIN Darmstadt – Fahrt in den Odenwald über Dieburg – Gross-Umstadt – Höchst – Michelstadt – entlang der Nibelungenstrasse – Miltenberg, die Fachwerk-Altstadt

am Main: kurzer freier Aufenthalt – feines Mittag- essen zum Muttertag – ab 14.00 Uhr Einlass auf die MS Bacchus, reservierte Sitzplätze an Tischen, das Schiff ist bewirtschaftet – jede Dame erhält ein kleines Muttertagspräsent – 15.00 Uhr Beginn der Schifffahrt und des Musikprogramms mit Reiner Kirsten, Liane, Duo Leuchtfeuer und Sigrid & Marina – Ende der Veranstaltung um 18.00 Uhr – Rückfahrt im Car via Obernburg – Babenhausen – Dieburg – Darmstadt: Abendessen – Übernachtung.

3. TAG DAMSTADT – HEIDELBERG – SCHWEIZ Darmstadt – Fahrt nach Heidelberg: geführter Besuch des Schlosses. Die Heidelberger Schlossruine begeistert Jahr für Jahr Millionen von Menschen. Auch Sie werden fasziniert sein. Besichtigt werden Schloss­ innenhof, Grosses Fass, Schlossterrasse und Schlossgarten – freies Mittagessen – Rückfahrt in die Abfahrtsorte.

REISEDATEN 3 TAGE 10.05. – 12.05.2014 Muttertag

PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer CHF 495.– Im Einzelzimmer CHF 550.– Vers. Annullation/SOS-Schutz CHF 20.– UNSERE LEISTUNGEN • Hotelkategorie**** Maritim Konferenzhotel in Darmstadt mit Schwimmbad und Sauna, zentral am Hauptbahnhof gelegen • Reise im PRESTIGE**** Car • Halbpension • Stadtführung Darmstadt • Mittagessen zum Muttertag • 3-stündige Schiffsrundfahrt • Kleines Muttertagspräsent auf dem Schiff • Eintritt Stars der Volksmusik • Schlossführung Heidelberg Diese Reise wird zweisprachig durchgeführt.

Veranstalter Horner Reisen

Jetzt buchen!

026 494 56 56

Sigrid & Marina rundreisen

7

695.–

4 Tage ab CHF ai 2014 20. BiS 23. M Kunst, Flora und Fauna Landschaften und kulturelle Höhe­

punkte, die begeistern

Ursprünglich und intensiv Mit Probe im einmaligen gallo-­

römischen Weinkeller

Provence – Camargue Südfranzösische Impressionen

REISEDATEN 4 TAGE 20.05. – 23.05.2014

PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer CHF 695.– Im Einzelzimmer CHF 805.– Vers. Annullation/SOS-Schutz CHF 25.– UNSERE LEISTUNGEN • Hotelkategorie*** • Reise im PRESTIGE**** Car • Halbpension (1 x Abendessen, 2 x typisches Mittagessen) • Stadtführung Arles • Touristenzug Aigues-Mortes • Besuch einer Stierzucht und Leiterwagenfahrt • Schifffahrt auf der kleinen Rhone • Ganztägige örtliche Reiseleitung am 3. Tag • Eintritt Papstpalast • Weinkellerbesuch mit Degustation • Besuch «Carrières de Lumières» Veranstalter Horner Reisen

Jetzt buchen!

8

026 494 56 56

rundreisen

1. TAG SCHWEIZ – ARLES Abfahrt ab Einsteigeort mit freiem Mittagessen unterwegs nach Arles, Grenzstadt zwischen Provence und Camargue, Geburtsstadt von Frédéric Mistral und letzte Heimat des Malers Vincent van Gogh. Auch hier bauten die Römer mit Präzision: Arena, römisches Theater sowie Überreste von Thermen und Stad­t­ mauer sind noch zu sehen: geführte Stadtbesichtigung – Abendessen – Übernachtung.

2. TAG AIGUES-MORTES – SAINTES-MARIES DE-LA-MER (Camargue) Arles – Fahrt nach Aigues-Mortes, Kreuzfahrerhafen des Mittelalters, der sich hinter ausgedehnten Wehrmauern und mächtigen Rundtürmen verbirgt: Besichtigung im Touristenzug – weiter nach Saintes-Mariesde-la-Mer, Zigeunerwallfahrtsort direkt am Meer gelegen: Besuch einer Manade, einer Stierzucht: erleben Sie die traditionelle Arbeit eines Manadiers – auf einer Rundfahrt mit dem Leiterwagen haben Sie die Möglichkeit, die Tiere aus nächster Nähe zu beobach-

ten – typisches camarguesisches Essen mit Aperitif – die Bootsfahrt am Nachmittag auf der Rhone führt Sie direkt in das Herz der Camargue. Zu Wasser erleben Sie die einzigartige Fauna, die grossartige Tierwelt, die sich an den Ufern bewegt, die Schönheit der vielfältigen Vogelwelt, die kräftigen schwarzen Kokardenstiere, die Anmut der berühmten langmähnigen weissen Pferde, den azurblauen Himmel, der sich im Wasser widerspiegelt. Das farbenfrohe Bild der unberührten Natur entfaltet seine ganze Pracht – zurück nach Arles: freies Abendessen – Übernachtung.

3. TAG AVIGNON – LES BAUX-DE-PROVENCE

(Provence) Arles – ganztägiger Ausflug mit örtlicher Reiseleitung – Fahrt nach Avignon, die Kunststadt und Weltkulturerbe der UNESCO hat eine beachtliche Anzahl ­Sehenswürdigkeiten zu bieten wie den festungs­ artigen Papstpalast auf einem Felsen am Rhone-Ufer und die im Lied besungene Pont St. Bénézet: Besichtigung – weiter nach Beaucaire: Besichtigung des ganz besonderen gallo-romanischen Weinkellers mit Degustation von altrömischen Weines, Aperitif und Mittagessen – unweit der Ruinenstadt Les Baux-deProvence bildet die «Carrières de Lumières» einen eindrucksvollen audiovisuellen Abschluss dieses Ausfluges – zurück nach Arles: freies Abendessen – Übernachtung.

4. TAG ARLES – SCHWEIZ Arles – Aix-en-Provence – Sisteron – Gap – freies Mittagessen unterwegs – über die geschichtsträchtige Route Napoléon – Grenoble – Chambéry – Annecy­ – Genf – in die Abfahrtsorte.

689.–

4 Tage ab CHF . Juni 2014 29. mai BiS 1

Auffahrt

Schöne genussvolle Wanderung Degustation von feinstem

Parmaschinken

Besuch einer Parmesan Käsefabrik Besichtigung des Geburtshauses

von Verdi Führung durch das vielfältige Parma Neu mit Reiseleitung

Genusswanderung

zwischen Parmesan und Parmaschinken Verkosten Sie während einer Genusswanderung verschiedene Köstlichkeiten aus der Region Emilia Romagna. Lernen Sie Parma kennen, die Herkunftsstadt des typischen Parmaschinkens.

1. TAG SCHWEIZ – PONTE TARO Gemütliche Anreise nach Ponte Taro bei Parma. ­Lassen Sie den Tag im Hotel ausklingen.

2. TAG GENUSSWANDERUNG Am Vormittag besuchen Sie eine Käsefabrik und ­degustieren den geschmackvollen Parmesankäse.

Danach ­beginnt die Genusswanderung mit Verkostung von ­typischen Spezialitäten. Sie wandern von Busseto nach Roncole, dem Geburtsort des berühmten Komponisten Giuseppe Verdi, und besichtigen das gut ­erhaltene Geburtshaus. Anschliessend wird der Mittagshalt in einem kleinen Restaurant in der Nähe des Geburtshauses von Verdi eingelegt. Am Nachmittag Besuch eines Kellers, in welchem der ­Culatello, ein typischer italienischer Schinken, gereift wird. Die Wanderung führt weiter der wunderschönen Poebene entlang. Zum Abschluss der Wanderung

wartet eine leckere Jause mit feinem Schinken aus der Region auf Sie. 3. TAG PARMA Erkunden Sie heute die vielfältige und interessante Stadt Parma. Sie bietet viele verschiedene schöne Bauten wie der Palazzo Ducale, das aus Holz gefertigte Teatro Farnese und das Baptisterium. Bei einem geführten Stadtrundgang lernen Sie diese spannenden Sehenswürdigkeiten kennen.

4. TAG PONTE TARO – SCHWEIZ Heute treten Sie Ihre Heimreise an. Ankunft in der Schweiz am Abend.

REISEDATEN 4 TAGE 29.05. – 01.06.2014 Auffahrt

PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer CHF 689.– Im Einzelzimmer CHF 785.– Vers. Annullation/SOS-Schutz CHF 25.– UNSERE LEISTUNGEN • Hotelkategorie**** • Reise im neuen PRESTIGE**** Car • Halbpension • Welcome-Drink • ¼ l Wein und ½ l Wasser pro Person zum Abendessen • Ganztägige Reiseleitung bei der Wanderung • Besuch einer Käsefabrik mit Verkostung von Parmesan • Eintritt ins Geburtshaus von Verdi in Roncole • Typisches italienisches Mittagessen in einem Restaurant • Degustation von Parmaschinken • Spannende Stadtführung in Parma • Eintritt ins Baptisterium • Eintritt ins Teatro Farnese • Zerzuben-Reiseleitung Veranstalter Zerzuben Touristik AG

Jetzt buchen!

026 494 56 56

rundreisen

9

494.–

3 Tage ab CHF 2014 7. BiS 9. JUni

Pfingste

Ein Spezialprogramm für Bahnliebhaber UNESCO-Weltkulturerbe Rhätische Bahn Durch Kehrtunnel und über Viadukte Fahrt durch das wildromantische

Albulatal Geniessen Sie ein einzigartiges Landschaftserlebnis

125 Jahre Rhätische Bahn Fahrt im Jubiläumszug ins Albulatal

REISEDATEN 3 TAGE 07.06. – 09.06.2014 Pfingsten

PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer CHF 560.– Im Einzelzimmer CHF 600.– Reduktion mit Halbtaxabo CHF 29.– Reduktion mit GA CHF 50.– Reduktion für Nichtwanderer (Bahn nur bis Bergün und zurück) CHF 16.– Vers. Annullation/SOS-Schutz CHF 21.– UNSERE LEISTUNGEN • Hotelkategorie*** • Reise im PRESTIGE**** Car • Halbpension inkl. 1 Mittagessen • Fahrt im Panoramawagen mit dem Jubiläumszug der RhB von Chur – St. Moritz, 2. Klasse • Bahnfahrt Tiefencastel – Preda und Bergün – Tiefencastel, 2. Klasse • Erkundung des Bahnlehrpfades der RhB mit Reiseleiter • Dorfführung Bergün • Besuch Bahnmuseum Veranstalter Horner Reisen

Jetzt buchen!

10

026 494 56 56

rundreisen

1. TAG ABFAHRTSORT – JUBILÄUMSZUG

VON CHUR NACH ST. MORITZ –

TIEFENCASTEL Abfahrt ab Einsteigeort nach Chur: hier besteigen Sie den Panoramawagen vom Jubiläumszug zu einer Fahrt durch die finstere Schynschlucht, über den rund 90 Meter hohen Solisviadukt und über die Albula UNESCO Strecke nach St. Moritz: freies Mittagessen und freie Zeit im weltbekannten Ferienort – Fahrt im Car entlang der vier Seen; St. Moritzer See, Champfèrer See, Silvaplaner See und Silser See mit Sicht ins Bergell – über den Julierpass nach Tiefencastel: Abendessen – Übernachtung.

einheimische Landwirt Fredo Falett berichtet über das Leben in Bergün, dessen Geschichte und Menschen und zeigt die kulturellen Sehenswürdigkeiten, die Häuser im Engadiner Stil sowie bezaubernde, versteckte Winkel des Bergdorfs – anschliessend Besuch des Bahnmuseums Albula in Bergün. Hier erfahren Besucher anhand multimedial gestalteter Räume und originaler Exponate sowohl historische und aktuelle Aspekte der spektakulärsten aller Schweizer Bahnstrecken als auch Informationen zur Baugeschichte und zu den wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Veränderungen durch den Bahnbau – Fahrt im Zug nach Tiefencastel: Abendessen – Übernachtung.

2. TAG UNESCO WELTERBE

RHÄTISCHE BAHN Tiefencastel: Abfahrt des Zuges ins wildromantische Albulatal, wo der weltbekannte Landwasserviadukt wartet, der mitten in eine senkrechte Felswand hin­ einführt. Über grandiose Kunstbauten und Kehrtunnels geht es weiter in die Höhe, vorbei an Bergün bis nach Preda: Wanderung auf dem neu eröffneten Bahn­erlebnisweg Albula von Preda nach Bergün. Das UNESCO Welterbe Rhätische Bahn lässt sich mit einer Wanderung auf dem Bahnerlebnisweg Albula entdecken. Der im Juni 2013 neu eröffnete Bahnerlebnisweg führt von Preda über Bergün bis nach Filisur, hautnah an den Kunstbauten der Rhätischen Bahn vorbei. Entlang des Weges vermitteln an 26 Stationen Informationstafeln auf spielerische und informative Weise mehr über die architektonische und technische Pionierleistung, die nötig war, um die Bahnlinie in die wilde Landschaft einzubetten. Anekdoten und Erzählungen berichten vom Leben entlang der Albulalinie.

Begleitung durch einen ortskundigen Führer mit spezifischem Hintergrundwissen zum UNESCO Welterbe RhB: Mittagessen und Dorfführung in Bergün. Der

3. TAG TIEFENCASTEL – ABFAHRTSORT Tiefencastel – im Car über die Lenzerheide – Chur – Flims – Laax – durch die Surselva – dem Vorderrhein entlang nach Trun – Disentis, das Bündner Klosterdorf – über den Oberalppass nach Andermatt – über den Furkapass – Rhonegletscher – freies Mittagessen unterwegs – Grimselpass – durch das Haslital – Interlaken – Thun – zurück in die Abfahrtsorte.

n

795.–

5 Tage ab CHF ni 2014 18. BiS 22. Ju

Fronleichnam

In Wien kommt jeder auf

seine Kosten

Zwei einmalige Komponenten

treffen aufeinander «A tribute to Vienna» zeigt die Höhepunkte des Balletts der Weissen Hengste abwechselnd mit musikalischen Darbietungen des wohl renommiertesten Knabenchores der Welt, der Wiener Sängerknaben

Wien – «A tribute to Vienna» … Spanische Hofreitschule trifft Wiener Sängerknaben

1. TAG SCHWEIZ – WIEN Abfahrt ab Einsteigeort mit freiem Mittagessen unterwegs nach Wien, die Walzerstadt an der schönen blauen Donau: Abendessen – Übernachtung.

2. TAG WIEN – «A TRIBUTE TO VIENNA» Wien: bei einer geführten Stadtbesichtigung entdecken Sie die schönsten Sehenswürdigkeiten Wiens.

Bestaunen Sie die Prunkbauten an der Ringstrasse wie Staatsoper, Burgtheater, Hofburg, Parlament, Schloss Belvedere, etc. – freies Mittagessen – am Nachmittag haben Sie Zeit, die österreichische ­Hauptstadt auf eigene Faust zu entdecken – 19.00 Uhr Aufführung «A tribute to Vienna». Die Spanische Hofreitschule und die Wiener Sängerknaben, zwei weltbekannte österreichische Kulturinstitutionen, präsentieren sich im barocken Ambiente der Winterreitschule der kaiserlichen Hofburg. Die Hohe Schule der klassischen Reitkunst sowie wunderbare Lieder und Arrangements der Wiener Sängerknaben erwarten Sie bei dieser neuen Veranstaltung in Wien – freies Abendessen – Übernachtung.

3. TAG WIEN – SCHLOSS SCHÖNBRUNN

(fakultativ) Wien: fakultativer Ausflug zum Schloss Schönbrunn: geführte Besichtigung. Die ehemalige Sommerresidenz der Kaiserin Sissi zählt zu den schönsten Barockschlössern Europas – oder Sie haben die Möglichkeit, den Tag in Wien selber zu gestalten. Besuchen Sie z.B. das Hundertwasserhaus oder eines der zahlreichen Museen, vielleicht möchten Sie durch die historischen Gassen der Weltmetropole flanieren und das eine oder andere Souvenir erstehen. Oder Sie geniessen eines von den vielen Wiener Spezialitäten: eine Melange und ein Stück der weltbekannten Sachertorte in einem der berühmten Kaffeehäuser –

freies Mittagessen – Abendessen in einem typischen Heurigen. Geniessen Sie Wiener Hausmannskost mit traditioneller Wiener Musik – Übernachtung.

4. TAG WIEN – BURGENLAND (fakultativ) Wien – ganztägiger fakultativer Ausflug mit örtlicher Reiseleitung ins sonnige Burgenland. Berühmt ist es vor allem durch seine ausgezeichneten Weine und den Neusiedlersee, einem Naturreservat, an dem alljährlich die bekannten Mörbischer Seefestspiele stattfinden. Eine erlebnisreiche Rundfahrt erwartet Sie mit Eisenstadt, bekannt durch das Schloss Esterhazy sowie St. Margarethen mit dem Römersteinbruch, und weiter in den weltberühmten Weinort Rust und natürlich Mörbisch – freies Mittagessen unterwegs in einem Spezialitäten-Restaurant. Im Hafen von Mörbisch steigen Sie um aufs Schiff und schippern gemütlich über den grössten europäischen Steppensee. Anschliessend erwarten Sie schon Pferdekutschen für einen fantastischen Ausflug entlang der malerischen Weingärten – oder freier Aufenthalt in Wien: freies Abendessen – Übernachtung.

5. TAG WIEN – SCHWEIZ Wien – Rückfahrt mit freiem Mittagessen unterwegs in die Abfahrtsorte.

REISEDATEN 5 TAGE 18.06. – 22.06.2014 Fronleichnam

PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer CHF 795.– Im Einzelzimmer CHF 980.– Vorführung 1. Galerie Längsseite, Zuschlag CHF 54.– Ausflug Schloss Schönbrunn CHF 25.– Ausflug Burgenland inkl. Reiseleiter, Schiff- und Kutschenfahrt CHF 45.– Vers. Annullation/SOS-Schutz CHF 27.– UNSERE LEISTUNGEN • Hotelkategorie**** Hotel Mercure Wien Westbahnhof, Nähe Europaplatz, in zentraler Lage, unweit der längsten Einkaufsstrasse Europas, der Mariahilferstrasse • Reise im PRESTIGE**** Car • Zimmer/Frühstück, inkl. 2 Abendessen • Stadtführung Wien • Eintritt zur Vorführung «A tribute to Vienna» Sitzplätze in der II. Galerie Längsseite (oben) • Heurigenabend mit Musik Tickets 1. Galerie Längsseite auf Anfrage.

Eine begrenzte Anzahl an Logenplätzen und Plätzen an den Stirnseiten sind ebenfalls auf Anfrage möglich.

Anmeldung möglichst bis 31.01.2014 Veranstalter Horner Reisen

rundreisen

11

555.–

3 Tage ab CHF 2014 Juli / August Für Bahn- und Naturliebhaber Zwei Züge auf einen Streich Einzigartige und beeindruckende

Landschaften

Aufenthalt in Tirano

Glacier- und Bernina Express im Doppelpack

REISEDATEN 3 TAGE 04.07. – 06.07.2014 08.08. – 10.08.2014 PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer CHF 655.– Im Einzelzimmer CHF 675.– Reduktion mit Halbtaxabo CHF 50.– Reduktion mit GA CHF 100.– Vers. Annullation/SOS-Schutz CHF 24.– UNSERE LEISTUNGEN • Hotelkategorie***+ im Zentrum von Pontresina • Reise im PRESTIGE**** Car • Halbpension • Glacier Express Panoramawagen Brig – St. Moritz, 2. Klasse • Mittagessen an Bord des Glacier Express • Bernina Express Panoramawagen Pontresina – Tirano, 2. Klasse • Gratisbenützung von 12 Anlagen der Oberengadiner Bergbahnen und teilweise der öffentlichen Verkehrsmittel Diese Reise wird zweisprachig durchgeführt.

Veranstalter Horner Reisen

12

rundreisen

1. TAG ABFAHRTSORT – GLACIER EXPRESS

– PONTRESINA Abfahrt ab Einsteigeort nach Brig: Fahrt im Panorama­ wagen mit dem «langsamsten Schnellzug der Welt», dem Glacier Express, durch die Hochalpen im Herzen der Schweiz nach St. Moritz. Der komfortable Zug führt Sie durch ein Stück reine Natur mit würzigen und urchigen Bergwäldern, stillen Alpweiden, rauschenden Bergbächen, durch traditionsreiche Berg­ täler mit Jahrhunderte alter Kultur – Mittagessen an Bord – Pontresina, Sie wohnen im Zentrum von Pontresina, im wunderschönen Engadin. Der Ort ist von Häusern im Engadiner Stil geprägt und hat viele ­sehenswerte Gebäude wie den Burgturm Spaniola, die Kirche Sta. Maria und viele mehr: Abendessen – Übernachtung.

2. TAG BERNINA EXPRESS Pontresina: Fahrt im Panoramawagen des Bernina ­Express von Pontresina nach Tirano. Der Zug verlässt

das Engadin und klettert vorbei an mächtigen Gletschern und schroffen Gipfeln zur Berninapasshöhe – Weiterfahrt vorbei am Lago Bianco und zum Aussichtspunkt Alp Grüm – von dort geht es langsam und sicher bis nach Tirano: freies Mittagessen – schlendern Sie durch die Kleinstadt Tirano und geniessen Sie das einmalige Ambiente dieser historischen Stadt – zurück im Car ins Oberengadin: freier Aufenthalt mit Möglichkeit zur Benützung der Gästekarte für die Bergbahnen und teilweise der öffentlichen Verkehrsmittel – Abendessen – Übernachtung.

3. TAG PONTRESINA – ABFAHRTSORT Pontresina – Fahrt zum Silvaplaner- und Silsersee mit Sicht ins Bergell – über den Julierpass – Marmorerasee – Tiefencastel – Lenzerheide, beliebter Wintersportort in idyllischer Landschaft: freies Mittagessen – Chur – Sargans – Walensee – Zürich – zurück in die Abfahrtsorte.

265.–

2 Tage ab CHF li 2014 12. BiS 13. Ju Eine erstklassige Alpenfahrt ins

schweizerisch-österreichische Grenzgebiet

Zollfreies Einkaufen Familiär geführtes Vier-Sterne-Hotel

Samnaun – Silvretta 1. TAG ABFAHRTSORT – SAMNAUN Abfahrt ab Einsteigeort via Egerkingen – Sursee – ­Luzern – Hirzel – Wädenswil – dem Walensee entlang – Sargans – Landquart – durchs Prättigau nach ­Klosters – Wolfgangpass – Davos, grösster Bergferien­ ort Europas: freies Mittagessen – Flüelapass – Susch – durchs Engadin nach Vinadi – Samnaun, die einzige Zollfreioase der Schweiz, in einer einmaligen Bergwelt gelegen: Zeit zur freien Verfügung für Einkäufe im zollfreien Gebiet – Abendessen – Übernachtung.

Wasser sich majestätisch die vom ewigen Schnee ­bedeckten Gipfel spiegeln – durchs Montafon – freies Mittagessen in einem der Dörfer im Montafon – ­Bludenz – Feldkirch – Sargans – dem Walensee entlang – Wädenswil – Zürich – Egerkingen – in die ­Abfahrtsorte.

REISEDATEN 2 TAGE 12.07. – 13.07.2014

PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer CHF 265.– Im Einzelzimmer CHF 290.– Vers. Annullation/SOS-Schutz CHF 15.– UNSERE LEISTUNGEN

2. TAG SAMNAUN – ABFAHRTSORT Samnaun – Pfunds – Landeck – durchs Paznauntal zur Silvretta-Hochalpenstrasse auf die Bieler-Höhe: Halt; bewundern Sie den Silvretta-Stausee, in dessen

• Hotelkategorie**** mit Wellnessbereich • Reise im PRESTIGE**** Car • Halbpension Diese Reise wird zweisprachig durchgeführt.

Veranstalter Horner Reisen

Jetzt buchen!

026 494 56 56

rundreisen

13

1079.–

5 Tage ab CHF gust 2014 20. BiS 24. Au Wunderschönes Schloss Amboise Besuch der Grabstätte von Leonardo da Vinci Schloss Clo Lucé & Park da Vinci Bekanntes Schloss Chenonceau Prunk- und Jagdschloss Chambord Grossartiges Schloss Blois Schloss Villandry mit Picknick im Garten Schloss Azay-Le-Rideau Besuch einer Pilzzucht Gartenfestival in Chaumont Neu mit Reiseleitung

Leben wie die Könige in Frankreich Grosse «Loire-Schlösser» Rundreise

REISEDATEN 5 TAGE 20.08. – 24.08.2014

PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer CHF 1079.– Im Einzelzimmer CHF 1255.– Vers. Annullation/SOS-Schutz CHF 34.– UNSERE LEISTUNGEN • Hotelkategorie**** • Reise im neuen PRESTIGE**** Car • Halbpension • Eintritt und Führung im wunderschönen Schloss Amboise • Eintritt zum Schloss Clos Lucé und dem Park Leonardo da Vinci • Interessante Stadtführung in Tours • Eintritt ins Schloss Chenonceau • Kellereibesichtigung mit Degustation von 5 Weinen • Abendessen beim Winzer • Eintritt in eines der grössten Prunkschlösser, Schloss Chambord inkl. Audioguide • Eintritt ins abwechslungsreiche Schloss von Blois • Eintritt und geführte Besichtigung zum vielseitigen Gartenfestival • Abendessen in einem Restaurant in Amboise • Führung und Eintritt zum Schloss und Gärten von Villandry inkl. reichhaltigem Picknick mit Wein und Kaffee • Besuch des Champignonkellers in Montsoreau • Eintritt mit Audioguide ins Schloss Azay-Le-Rideau • Zerzuben-Reiseleitung Veranstalter Zerzuben Touristik AG

14

rundreisen

Erleben Sie eine unvergessliche Reise zu den Loire-Schlössern. Lassen Sie sich von den wohl eindrücklichsten Schlössern von Frankreich verzaubern. Bestaunen Sie die atemberaubenden Burgen und Bauten vom Loiretal.

1. TAG SCHWEIZ – AMBOISE Gemütliche Anreise nach Amboise. Lassen Sie den Tag im Hotel ausklingen.

2. TAG AMBOISE – TOURS – CHENONCEAU Am Vormittag startet unser Ausflug zum wunderschönen Schloss Amboise. Besichtigen Sie die grosse Grabkapelle mit der Grabstätte von Leonardo da Vinci.

Anschliessend besichtigen Sie das Schloss Clo Lucé, in dem Leonardo da Vinci lebte. Flanieren Sie durch den einzigartigen Park Leonardo da Vinci. Anschliessend unternehmen Sie eine spannende Stadtführung durch Tours. Sie erfahren interessante und wissenswerte Dinge über die Stadt. Als nächstes ist das Schloss Chenonceau an der Reihe. Es ist das zweitmeistbesuchte Schloss in Frankreich nach dem Schloss Versailles. Danach steht eine Weinprobe bei einem Winzer auf dem Programm. Geniessen Sie ein köstliches Abendessen beim Winzer.

3. TAG CHAMBORD – BLOIS – GARTENFESTIVAL Erleben Sie heute wieder einen spannenden Tag mit vielen prächtigen Schlössern. Als erstes besuchen Sie das imposante Schloss Chambord, das grösste Prunkund Jagdschloss neben dem Schloss Fontainebleau in Paris. Als nächstes steht das Schloss von Blois auf dem Programm. Das Schloss ist eines der bekanntesten Schlösser in Frankreich mit Bauwerken aus vier Epochen. Danach haben Sie freie Zeit in Blois. Am Nachmittag besuchen Sie das Gartenfestival in Chaumont. Sie lernen viel Wissenswertes über die diversen Gestaltungen, welche mit Hilfe von Pflanzen, Blumen und Gemüse kreiert werden. Lassen Sie sich das Abendessen in Amboise schmecken.

4. TAG VILLANDRY – MONTSOREAU – AZAY LE-RIDEAU Am Morgen haben Sie Zeit zur freien Verfügung. ­Gegen Mittag fahren Sie nach Villandry. Sie nehmen an einer spannenden Führung durch das Schloss und die Gärten teil. Nach der Besichtigung erwartet Sie im Schlossgarten ein Imbiss. Nach dem Picknick führt unser Ausflug weiter nach Montsoreau. Hier sehen Sie sich eine Pilzzucht an. Weiter geht es zum Schloss Azay-Le-Rideau. Gemütliches Abendessen im Hotel.

5. TAG AMBOISE – SCHWEIZ Heute treten Sie Ihre Heimreise an. Ankunft bei den Abfahrtsorten am Abend.

750.–

5 Tage ab CHF gust 2014 27. BiS 31. Au Celle, Deutschlands vielleicht

schönste Stadt

Magische Landschaft – ursprünglich

und natürlich Das Paradies der Heideschnucken Hamburg, das Tor zur Welt

Lüneburger Heide

Fachwerkhäuser – Heideschnucken – Hamburg

1. TAG SCHWEIZ – CELLE Abfahrt ab Einsteigeort mit freiem Mittagessen unterwegs nach Celle, die alte Herzogstadt an der Aller verbindet Tradition und Moderne: Abendessen – Übernachtung.

2. TAG CELLE – VOGELPARK WALSRODE

(fakultativ) Celle: geführte Besichtigung der Stadt, welche einst Sitz der Welfenherzöge war und auch heute noch das Bild einer herzoglichen Residenz abgibt. Vom Krieg verschont bietet Celle eine wahre Postkartenidylle mit über 500 Fachwerkhäusern aus dem 16. bis 18. Jahrhundert – freies Mittagessen – am Nachmittag Zeit zur freien Verfügung für einen Stadtbummel, einen Besuch des Welfen-Schlosses, etc. oder fakultativer Ausflug nach Walsrode: freier Besuch des grössten Vogelparks der Welt mit 4000 Vögeln in 650 verschiedenen Arten in einer 24 Hektar grossen Erlebnis- und Parklandschaft – Celle: Abendessen – Übernachtung.

3. TAG HEIDERUNDFAHRT – KUTSCHENFAHRT Celle – ganztägiger Ausflug mit örtlicher Reiseleitung – faszinierende Fahrt durch die Südheide. Der Name «Heide» bezeichnet heute die Pflanze mit der speziellen Farbe, welche im August und September blüht

und die Landschaft mit ihrem rosaroten Blütenteppich überzieht – Kutschenfahrt; auch hierbei erleben Sie die Heide mit ihren bekanntesten Merkmalen wie den Findlingen und den Heideschnucken, oder einfach nur Schafe genannt – typischer Heide Vesper mit Heidegeist, dem dortigen Schnaps – gegen Abend Rückfahrt nach Celle: Abendessen – Übernachtung.

4. TAG HAMBURG Celle – Fahrt nach Hamburg, die Hansestadt: vormittags erwartet Sie eine Stadtrundfahrt mit allen wichtigen Highlights wie z.B. die Michaeliskirche und das Rathaus, der Jungfernstieg, das vornehme Villenviertel am Elbufer, die Reeperbahn, der riesige Freihafen, die Speicherstadt und vieles mehr – freies Mittagessen; Möglichkeit zur Einkehr in einer typischen Hamburger Kneippe – nachmittags Zeit zur freien Verfügung oder fakultative Hafenrundfahrt; beobachten Sie das Treiben in den Containerterminals und Werftanlagen – zurück nach Celle: Abendessen – Übernachtung.

5. TAG CELLE – SCHWEIZ Celle – Rückfahrt mit freiem Mittagessen unterwegs in die Abfahrtsorte.

REISEDATEN 5 TAGE 27.08. – 31.08.2014

PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer CHF 750.– Im Einzelzimmer CHF 845.– Vogelpark Walsrode CHF 24.– Hafenrundfahrt Hamburg CHF 20.– Vers. Annullation/SOS-Schutz CHF 26.– UNSERE LEISTUNGEN • Hotelkategorie***+, am grünen Stadtrand der historischen Altstadt gelegen • Reise im PRESTIGE**** Car • Halbpension • Stadtführung Celle • Ganztägige örtliche Reiseleitung am 3. Tag • Kutschenfahrt • Heide Vesper mit einem Heidegeist • Stadtführung Hamburg Veranstalter Horner Reisen

Jetzt buchen!

026 494 56 56

rundreisen

15

995.–

6 Tage ab CHF 4 ptember 201 21. BiS 26. Se Mischung aus geistigen und

touristischen Höhepunkten

Lourdes, der grösste Marien-

Wallfahrtsort der Welt

Gastronomisches Essen in

der Gascogne Die Provence, das Roussillon und die Pyrenäen Getränke bei den Mittagessen inbegriffen

Ars – Lourdes Pilger- und Kulturreise

REISEDATEN 6 TAGE 21.09. – 26.09.2014

PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer CHF 995.– Im Einzelzimmer CHF 1195.– Vers. Annullation/SOS-Schutz CHF 32.– UNSERE LEISTUNGEN • Hotelkategorie***/**** • Reise im PRESTIGE**** Car • Vollpension, exkl. 2 Mittagessen • Getränke bei den Mittagessen inklusive • Geführte Besichtigung in Auch mit gastronomischem Mittagessen Diese Reise wird zweisprachig durchgeführt.

Veranstalter Horner Reisen

Jetzt buchen!

16

026 494 56 56

rundreisen

1. TAG SCHWEIZ – NARBONNE Abfahrt ab Einsteigeort via Genf – Bellegarde – Nantua – Chalamont – Villars-les-Dombes, Stadt im Land der tausend Teiche – Ars: Mittagessen – Aufenthalt und freier Besuch der Wallfahrtskirche in diesem Pilger­ort des Pfarrers von Ars – Lyon – Valence – Orange – Nîmes – Montpellier – Narbonne: Abend­ essen – Übernachtung.

2. TAG NARBONNE – LOURDES Narbonne – Toulouse – Martres-Tolosane – Mittag­ essen unterwegs – Tarbes – Lourdes: Zeit zur freien Verfügung im berühmten Marien-Wallfahrtsort – Abendessen – Übernachtung.

3. TAG LOURDES Lourdes: ganzer Tag zur freien Verfügung – freies Mittag­essen – Abendessen – Übernachtung.

4. TAG LOURDES Lourdes: ganzer Tag zur freien Verfügung – freies Mittag­essen – Abendessen – Übernachtung.

5. TAG LOURDES – ROCAMADOUR Lourdes – Tarbes – Auch, Hauptort der Gascogne: ­geführte Besichtigung der Kathedrale Ste-Marie und der Altstadt von Auch – gastronomisches Mittagessen – Cahors – Rocamadour, schon von weitem erkennt man die aussergewöhnlichen Umrisse des an einem Felsen emporwachsenden Dorfes. Dicht gedrängt ­ziehen sich seine Häuser, Kultstätten, Türmchen und Reste von Tor- und Befestigungsanlagen auf engen Terrassen den Hang hinauf: Abendessen – Übernachtung.

6. TAG ROCAMADOUR – SCHWEIZ Rocamadour – Brive-la-Gaillarde – Clermont-Ferrand – Feurs – Mittagessen unterwegs – Saint-Etienne – Lyon – Nantua – Bellegarde – Genf – in die Abfahrtsorte.

355.–

3 Tage ab CHF tober 2014 10. BiS 12. Ok Eines der schönsten und grössten

Volksfeste der Welt

Jährlich ca. 3.7 Millionen Besucher Entdecken Sie Stuttgart Shopping im Outletcity Metzingen

Cannstatter Volksfest in Stuttgart Auf zum Wasen

1. TAG SCHWEIZ – STUTTGART Abfahrt ab Einsteigeort via Zürich – Schaffhausen – Singen – Rottweil – Metzingen: freier Aufenthalt und freies Mittagessen im Outletcity, eines der erfolgreichsten Factory Outlets in Europa mit mehr als 60 Topmarken, Möglichkeit zum Besuch der Altstadt von Metzingen – weiter nach Stuttgart, die baden-würt­ tembergische Landeshauptstadt liegt in einem von bewaldeten Hügeln umgebenen, nordöstlich zum Neckar hin offenen Talkessel. Den besten Blick auf die reizvolle Stadtlandschaft hat man vom Fernsehturm, auf dessen Aussichtsplattform man 400 m über dem Stadtzentrum steht: freier Aufenthalt; besuchen Sie das Cannstatter Volksfest – freies Abendessen – Übernachtung.

2. TAG STUTTGART Stuttgart: Zeit zur freien Verfügung für Shopping, eine Stadtrundfahrt, einen Museumsbesuch z.B. des Mercedes-Benz Museums oder des Porsche Muse-

ums – freies Mittagessen – nehmen Sie am 169.

Cannstatter Volksfest teil. Rund 320 Beschicker ­sorgen mit ihren Fahr- und Vergnügungsgeschäften, leckeren Speisen und Getränken, mit Musik und Party­stimmung in den prächtig geschmückten Festzelten für eine unverwechselbare Atmosphäre. Die Tische sind im Klauss & Klauss Dinkelacker-Festzelt für Sie ab 17.00 Uhr reserviert. Eines der ganz grossen Zelte, mit ca. 4’300 m2 Grundfläche. Jede Menge Platz für Stimmung und Feier-Laune. Geniessen Sie die familiäre Atmosphäre im Festzelt, den erstklassigen Service und das abwechslungsreiche Bühnenprogramm – Übernachtung.

3. TAG STUTTGART – SCHWEIZ Stuttgart: Zeit zur freien Verfügung – nach dem freien Mittagessen Rückfahrt via Schaffhausen – Zürich – in die Abfahrtsorte.

REISEDATEN 3 TAGE 10.10. – 12.10.2014

PREIS PRO PERSON Im Hotel Im Doppelzimmer CHF 425.– Im Einzelzimmer CHF 535.– In der Jugendherberge Im Mehrbettzimmer CHF 355.– StuttCard 48 Stunden CHF Vers. Annullation/SOS-Schutz CHF

48.– 18.–

UNSERE LEISTUNGEN • Hotelkategorie**** mit Wellnessbereich, nur wenige Gehminuten von der Innen­ stadt und dem Hauptbahnhof entfernt oder in der Jugendherberge, zentral im Stadtteil Mitte, in Halbhöhenlage gelegen • Reise im PRESTIGE**** Car • Zimmer/Frühstück • Reservierter Platz im Festzelt am 11.10.2014 inkl. Gutschein für Essen und Getränke Zum Paket kann die StuttCard gebucht werden, gültig während 48 Stunden.

Für alle öffentlichen Verkehrsmittel im kompletten VVS-Netz, mit Vergünstigung für den Hop-on/Hop-off SightseeingBus und in viele Museen, kostenfreie gastronomische Spezialitäten beim Besuch ausgewählter Restaurants in Verbindung mit einem Hauptgang sowie ermässigte Theatertickets.

Diese Reise wird zweisprachig durchgeführt.

Veranstalter Horner Reisen

rundreisen

17

460.–

3 Tage ab CHF tober 2014 10. BiS 12. Ok Eine wildromantische Fahrt mit

der Centovallibahn

Zwiebelemärit in Lugano Kastanien- und Herbstfest in Ascona Rassegna dei formaggi in Bellinzona

Herbstgenüsse im Tessin REISEDATEN 3 TAGE 10.10. – 12.10.2014

PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer CHF 460.– Im Einzelzimmer CHF 550.– Vers. Annullation/SOS-Schutz CHF 19.– UNSERE LEISTUNGEN • Hotelkategorie****, an der Seepromenade gelegen • Reise im PRESTIGE**** Car • Halbpension • Centovallibahn Domodossola – Locarno Diese Reise wird zweisprachig durchgeführt.

Veranstalter Horner Reisen

Jetzt buchen!

18

026 494 56 56

rundreisen

1. TAG ABFAHRTSORT – LOCARNO Abfahrt ab Einsteigeort via Vevey – Martigny – Sierre – über den Simplonpass – Domodossola: freies Mittag­ essen – am Nachmittag Abfahrt der Centovallibahn. Sie durchfahren das italienische Valle Vigezzo und die ­malerischen «hundert Täler», ein unvergessliches Abenteuer bis nach Locarno: Zimmerbezug – Zeit zur freien Verfügung – Abendessen – Übernachtung.

2. TAG LUGANO – ASCONA Locarno – Fahrt nach Lugano: sonnig statt nebelverhangen, Ceresio statt Aare. Das Gemeinsame? Die Zwiebel und der dazugehörige «Märit». Wo sonst – mitten in Lugano – der «Italianità» gefrönt wird, stehen plötzlich Berner Bräuche im Mittelpunkt. Wo normalerweise Pizza und «Gelati» genascht werden, winken dem Besucher Zwiebelsuppe und -kuchen – freies Mittagessen – Fahrt nach Ascona: der Duft gerösteter Kastanien liegt über Ascona. Der Ort lädt zum fröhlichen Fest mit Markt und Musik ein. Etwa 2000 Kilogramm gebratene Kastanien werden an einem Samstag während der «Sagra delle castagne e festa d‘autunno» in Ascona verteilt. Und für alle, die die ­Maroni nicht bloss aus der typischen Papiertüte geniessen möchten, steht eine grosse Zahl weiterer Produkte mit Kastaniengeschmack im Angebot: u.a.

Marmelade, Honig, Brote, Kekse oder Torten – zurück nach Locarno: Abendessen – Übernachtung.

3. TAG LOCARNO – BELLINZONA –

ABFAHRTSORT Locarno – nach dem Frühstück Fahrt nach Bellinzona: hier steigt wieder die «Rassegna dei formaggi degli alpi ticinesi». Sie macht Bellinzona zur Käsehauptstadt und Käseliebhaber garantiert glücklich. An den zahlreichen Ständen werden all die Köstlichkeiten präsentiert, die während der Alpsaison im Sommer hergestellt wurden. Käsekreationen aus dem ganzen Kanton sind zu kosten und zu kaufen. Keine Ware, die in Supermarktregalen ausliegt, sondern in Handarbeit entstandene Verlockungen – freies Mittagessen – Rückfahrt via Gotthardtunnel – Luzern – Bern – in die Abfahrtsorte.

442.–

3 Tage ab CHF tober 2014 24. BiS 26. Ok Komfort und Geselligkeit – irgendwo

im Nirgendwo

Erleben und geniessen Sie das

Unerwartete

In Begleitung des Geschäfts­führers

3-tägige Saisonschlussfahrt Top Secret

1. TAG SCHWEIZ – ÜBERNACHTUNGSORT Nach einer abwechslungsreichen und schönen Fahrt, ergänzt durch einen interessanten Besuch, gelangen wir in unseren Unterkunftsort in einem unserer Nachbarländer – Mittagessen unterwegs – Check-In in unser Komforthotel, das wir für 2 Nächte beziehen werden – Abendessen – Übernachtung.

2. TAG AUSFLUG Nach dem Frühstück im Hotel erwartet uns ein erlebnisreicher Tag voller Überraschungen, Besuchen, freier­ Zeit, Pflege der Freundschaften, usw. – Mittag­ essen – gegen Abend zurück zum Hotel: feines Abendessen mit Musik und Tanz – Übernachtung.

3. TAG ÜBERNACHTUNGSORT – SCHWEIZ Nach dem Frühstück stehen interessante Gegenden, Landschaften und Orte auf dem Programm – Mittag­ essen unterwegs – allzuschnell kommen wir zuhause an – eine unvergesslich schöne Reise geht zu Ende, welche die Vorfreude auf das nächste Jahr bereits aufleben lässt ...

REISEDATEN 3 TAGE 24.10. – 26.10.2014

PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer CHF 442.– Im Einzelzimmer CHF 498.– Vers. Annullation/SOS-Schutz CHF 18.– UNSERE LEISTUNGEN • Hotelkategorie***/**** • Reise im PRESTIGE**** Car • Halbpension • 2 Mittagessen inbegriffen • Besichtigungen Veranstalter Horner Reisen

Jetzt buchen!

026 494 56 56

rundreisen

19

799.–

5 Tage ab CHF vember 2014 10. BiS 14. no Papstaudienz im Vatikan mit

Papst Franziskus

Besichtigung der Peterskirche Besuch der Vatikanischen Museen Die weltbekannte Sixtinische Kapelle Führung durchs Antike und

Klassische Rom Besuch des berühmten Trevi Brunnens Neu mit Reiseleitung

Rom – die Ewige Stadt REISEDATEN 5 TAGE 10.11. – 14.11.2014

PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer CHF 799.– Im Einzelzimmer CHF 899.– Vers. Annullation/SOS-Schutz CHF 27.– UNSERE LEISTUNGEN • Hotelkategorie*** • Reise im neuen PRESTIGE**** Car • Halbpension • Unterhaltsame Führung religiöses Rom • Eintritt Vatikanische Museen inkl. Kopfhörer • Einlassticket für die Papstaudienz • Interessante Führung Antikes und Klassisches Rom • Zerzuben-Reiseleitung Veranstalter Zerzuben Touristik AG

Jetzt buchen!

20

026 494 56 56

rundreisen

Seit mehr als 2000 Jahren zieht die Ewige Stadt Rom Besucher aus der ganzen Welt in ihren Bann. Die Stadt auf sieben Hügeln ist erfüllt von Geschichte, Kultur, Prunk und Eleganz. Kaum eine andere Stadt ist so reich an Kunstwerken der bedeutendsten Epochen.

1. TAG SCHWEIZ – ROM Gemütliche Anreise nach Rom. Abendessen in Ihrem Hotel.

2. TAG CHRISTLICHES ROM MIT

VATIKANISCHEN MUSEEN Am Vormittag Besuch der Peterskirche, der grössten Basilika der Weltchristenheit mit ihren kostbaren Ausstattungsstücken. Am Nachmittag Besuch der Vatikanischen Museen. Sie besichtigen einen wichtigen Teil von umwerfenden Objekten aus der umfangreichen Sammlung. In die Besichtigung eingeschlossen sind auch die Räume des Raffael und die weltbekannte Sixtinische Kapelle.

3. TAG PAPSTAUDIENZ Heute nehmen Sie an der Papstaudienz auf dem ­Petersplatz teil. Die Audienz beginnt um 10.00 Uhr. Anschliessend steht Ihnen der ganze Tag zur freien Verfügung. Lassen Sie sich verzaubern von der vielfältigen Stadt Rom. 4. TAG ANTIKES UND KLASSISCHES ROM Sie beginnen Ihren «Spaziergang durch die Antike» auf dem Kapitolshügel mit einem wunderbaren Überblick über das Forum Romanum. Es folgt die Besichtigung des Kolosseums von aussen, dann vorbei an den Kaiserforen zurück zur Piazza Venezia. Anschliessend

erleben Sie das «Klassische Rom» schlechthin. Sie spazieren vorbei am Trevi Brunnen zur Spanischen Treppe. Danach bummeln Sie zum Pantheon, dem ­berühmten antiken Tempel, der von Kaiser Hadrian zu einer Kirche umgebaut wurde. Der Rundgang endet bei der Piazza Navona.

5. TAG ROM – SCHWEIZ Heute treten Sie Ihre Heimreise an. Ankunft bei den Abfahrtsorten am Abend.

310.–

2 Tage ab CHF vember 2014 15. BiS 16. No Lust auf Überraschungen?

Staunen und Verblüffung Einen Novemberabend gemeinsam

feiern

In Begleitung des Geschäftsführers

2-tägige Saisonschlussfahrt Top Secret

1. TAG SCHWEIZ – ÜBERNACHTUNGSORT Während Sie im Car rätseln, wohin es uns wohl in ­diesem Jahr zieht, gelangen wir nach einer abwechslungsreichen und schönen Fahrt vorbei an ­schmucken Dörfern und Städten in eine Gegend mit atemberaubender Landschaft im Spätherbst – ein attraktiver Besuch steht auf dem Programm – Mittagessen unter­wegs – feines Abendessen – Musik und Tanz – Übernachtung.

2. TAG ÜBERNACHTUNGSORT – SCHWEIZ Nach dem Frühstück stehen interessante Gegenden, Landschaften und Orte auf dem Programm – Mittag­ essen unterwegs – allzu schnell kommen wir zuhause an – eine unvergesslich schöne Reise ist zu Ende, die Erinnerungen jedoch leben weiter...

REISEDATEN 2 TAGE 15.11. – 16.11.2014

PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer CHF 310.– Im Einzelzimmer CHF 335.– Vers. Annullation/SOS-Schutz CHF 15.– UNSERE LEISTUNGEN • Hotelkategorie***/**** • Reise im PRESTIGE**** Car • Vollpension • Besichtigungen Veranstalter Horner Reisen

Jetzt buchen!

026 494 56 56

rundreisen

21

630.–

4 Tage ab CHF ai 2014 12. BiS 15. M Altötting – macht Besinnung einfach Die beeindruckende Wieskirche Das imponierende Kloster Ettal Das überwältigende Maria-Eck Das monumentale Ottobeuren

Marienwallfahrt nach Altötting REISEDATEN 4 TAGE 12.05. – 15.05.2014

PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer CHF 630.– Im Einzelzimmer CHF 675.– Vers. Annullation/SOS-Schutz CHF 23.– UNSERE LEISTUNGEN • Hotelkategorie**** (Hotel Plankl) • Reise im PRESTIGE**** Car • Vollpension Die Reise wird begleitet durch Herrn Pfarrer Linus Auderset / Deutschfreiburger Pilgerleitung.

Veranstalter Horner Reisen

Jetzt buchen!

22

026 494 56 56

pilgerreisen

1. TAG SCHWEIZ – ALTÖTTING Abfahrt ab Einsteigeort via Zürich – Winterthur – ­ St. Gallen – St. Margrethen – Bregenz – Isny – Kempten – Geisenried – Marktoberdorf: Mittagessen – Schongau – Besuch der Wieskirche und der Klosterkirche Ettal – Wolfratshausen – Umfahrung München – Mühldorf – Altötting, der Marienwallfahrtsort gehört zu den ältesten Pilgerorten Deutschlands und wird jedes Jahr von ca. 1 Million Pilgern besucht. Das verehrte Gnadenbild, die «Schwarze Madonna», steht in einer silbernen Nische auf dem Altar der achteckigen Gnadenkapelle. In Altötting befinden sich viele kirchliche Schätze wie die Stiftspfarrkirche mit ihren charakeristischen Doppel­ türmen, die spätbarocke St. Magdalena Kirche, die ­ St. Anna Basilika und die Kapuziner Bruder-KonradKirche. Nicht zu vergessen sind die Neue Schatzkammer mit Wallfahrtsmuseum im Haus Papst Benedikt XVI. mit dem berühmten «Goldenen Rössl» und das historische Monumental-Rundgemälde «JerusalemPanorama», zwei Besichtigungsziele von Weltrang: Abendessen – Übernachtung.

2. TAG ALTÖTTING – PARZHAM Altötting: nach dem Frühstück Messe in der Gnaden­ kapelle und anschliessend begehen wir den Kreuzgang – Mittagessen im Hotel – am Nachmittag Fahrt nach Parzham: Hier steht das Geburtshaus des heiligen Bruders Konrad von Parzham. Er wirkte 41 Jahre lang im Kapuzinerkloster Altötting – Rückfahrt nach Altötting: Abendessen – Übernachtung.

3. TAG MARIA-ECK BEI TRAUNSTEIN Altötting – Maria-Eck bei Traunstein: Gottesdienst und Mittagessen – Weiterfahrt dem Chiemsee entlang, auch das «bayerische Meer» genannt – Trostberg – Altötting: Zeit zur freien Verfügung – Abendessen – Übernachtung.

4. TAG ALTÖTTING – SCHWEIZ Altötting: Messe in der Gnadenkapelle – Frühstück – Fahrt via Mühldorf – Umfahrung München – Landsberg – Ottobeuren, das Kloster liegt in einer sanft gewellten Tallandschaft mit den Allgäuer Voralpen im Hintergrund: Besuch einer der grössten und schönsten Barockkirchen Deutschlands – Mittagessen – Weiterfahrt nach Memmingen – Lindau – St. Gallen – Zürich – zurück in die Abfahrtsorte.

315.–

2 Tage ab CHF 4 ptember 201 14. BiS 15. Se Einmalige Reise zum Hochfest

der Engelweihe

Wallfahrtskirche Maria Bildstein

in Benken

Eindrückliche Klosteranlage

Werthenstein

Engelweihe in Einsiedeln 1. TAG ABFAHRTSORT – EINSIEDELN Frühmorgens Abfahrt ab Einsteigeort nach Einsiedeln.

In Einsiedeln erinnert man sich am 14. September ­jedes Jahr an die Weihe der Einsiedlerkapelle (der heutigen Gnadenkapelle) im Jahr 948. Es handelt sich dabei um das schönste aller Feste im Kloster Ein­ siedeln und trägt den besonderen Namen Engelweihe.

Da der Festtag in diesem Jahr auf einen Sonntag fällt, gibt es eine sogenannte «Grosse Engelweihe». Der Besuch von verschiedenen Gottesdiensten und reli­ giösen Feiern an diesem speziellen Festtag sowie der illuminierte Klosterplatz versprechen unvergessliche Eindrücke: freier Aufenthalt – Mittagessen – Abendessen und Übernachtung.

Programm der Engelweihe: 09.30 Uhr Pontifikalamt 11.00 Uhr Pilgermesse 16.30 Uhr Pontifikalvesper 17.30 Uhr Messe in der Gnadenkapelle 20.00 Uhr Feierliche Komplet, Eucharistische

Prozession durch das Dorf Einsiedeln

2. TAG EINSIEDELN – BENKEN – WERTHEN STEIN – ABFAHRTSORT Einsiedeln – Fahrt nach Benken: Gottesdienst und Aufenthalt bei der Wallfahrtskirche Maria Bildstein.

Die Äbtissin des Damenstifts Schänis hatte im Jahre 1519 ein Bildstöckli mit einer Maria Statue gesetzt, was den heutigen Ort und Namen begründet. Wunder-

schön im Buchenwald gelegen, gibt es an diesem Gnadenort verschiedene Grotten zu bewundern – Weiterfahrt via Hirzel – Luzern – Mittagessen unterwegs – Werthenstein, ein niederländischer Gold­ wäscher soll am heutigen Pilgerort um 1500 eine Erscheinung gehabt haben. Die darauf gebaute ­Kapelle hielt den Pilgerströmen nicht lange stand und so wurde anfangs 17. Jahrhundert die heutige Kirche sowie das Franziskanerkloster errichtet, welche auch heute noch diesen Wallfahrtsort prägen. Werthenstein ist auch Etappenort für Jakobsweg-Wanderer: Aufenthalt – Fahrt durchs Entlebuch – in die Abfahrtsorte.

REISEDATEN 2 TAGE 14.09. – 15.09.2014

PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer CHF 315.– Im Einzelzimmer CHF 345.– Vers. Annullation/SOS-Schutz CHF 15.– UNSERE LEISTUNGEN • Hotelkategorie***, am Klosterplatz • Reise im PRESTIGE**** Car • Vollpension Die Reise wird begleitet durch Herrn Pfarrer Linus Auderset / Deutschfreiburger Pilgerleitung.

Veranstalter Horner Reisen

Jetzt buchen!

026 494 56 56

pilgerreisen

23

390.–

3 Tage ab CHF 2014 3. BiS 5. November Führung durch die Basilika Besuch des Kapuzinerklosters Geistliche Begleitung

Padua REISEDATEN 3 TAGE 03.11. – 05.11.2014

PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer CHF 390.– Im Einzelzimmer CHF 435.– Vers. Annullation/SOS-Schutz CHF 17.– UNSERE LEISTUNGEN • Hotelkategorie = Pilgerhaus • Reise im neuen PRESTIGE**** Car • Halbpension • Besuch Kapuzinerkloster von Pater Leopold selig • Führung in der Basilika • Geistliche Begleitung Veranstalter Zerzuben Touristik AG

Jetzt buchen!

24

026 494 56 56

pilgerreisen

Als «Wiederbringer verlorener Dinge» und Patron der Liebenden ist Antonius von Padua einer der meist verehrten Heiligen der katholischen Kirche.

1. TAG SCHWEIZ – PADUA Gemütliche Anreise nach Padua, die alte Universitätsstadt Padua, am Rande der saftig grünen Eugane­ ischen Hügel gelegen, darf sich einer glorreichen Vergangenheit rühmen und ist weltweit als Stadt des Heiligen Antonius bekannt, ihm zu Ehren wurde die «Basilica S. Antonio» errichtet: Sie besuchen das ­Kapuzinerkloster, wo der Heilige der Versöhnung ­«Pater Leopold Mandic» begraben ist. Abendessen und Übernachtung im Pilgerhaus neben der Kirche.

2. TAG PADUA Der ganze Tag steht zur freien Verfügung, um die Heilig­tümer der Universitäts- und Kunststadt Padua

kennen zu lernen. Sehenswert in Padua sind folgende Sehenswürdigkeiten: Scrovegni-Kapelle, Kirche il Santo­ San Antonio, Justizpalast, Piazza dei Signori, Städtisches Museum, Kirche degli Eremitani, Dom, Prato della Valle. Gegen Abend besuchen Sie die Basilika. Während einer interessanten Führung erfahren Sie spannende Sachen über die berühmte Basilika San Antonio.

3. TAG PADUA – SCHWEIZ Heute treten Sie Ihre Heimreise an. Ankunft bei den Abfahrtsorten am Abend.

ich Sie M

en Mieten für Ihr uellen individ

!

Anlass

Tschu-Tschu Originell, gemütlich, flexibel

Unter diesem Motto vermieten wir unseren Touristenzug, Tschu-Tschu genannt, für Ihren ­nächsten Ausflug mit Ihrem Verein, Firma, Hochzeit, Jahrgängertreffen, Familienfest usw. oder für einen Pendeldienst vom Parkplatz zum Veranstaltungsort.

Der Minizug kann das ganze Jahr über (ausser bei schneebedeckter Strasse) gemietet werden. Der ­Abfahrtsort, die Dauer der Fahrt sowie die Strecken werden Ihren Wünschen angepasst. Unser Chauffeur führt Sie und Ihre Gruppe sicher ans Ziel. Geniessen Sie eine spannende Fahrt durch unberührte Landschaften mit einem Zvierioder Mittagshalt im ­Restaurant oder auf dem Bauernhof, wandern Sie ein Stück oder geniessen den Apéro in einer Waldhütte. Vieles ist möglich ...

Stadtrundfahrten in Freiburg Auf einer einstündigen und geführten Rundfahrt lernen Sie die malerischen Winkel der Zähringerstadt ­Freiburg kennen und tauchen in die mittelalterliche Atmosphäre der Altstadt ein. Erklärungen während der Tour werden via Kopfhörer in verschiedenen Sprachen übermittelt.

Abfahrtsort Place Jean-Tinguely 1, vor dem neuen Theater Equilibre

Preise Erwachsene CHF 13.– / Kinder (6 – 14 Jahre) CHF 8.–

Fahrplan Mai | Sept. DI – SO 14.00 | 15.00 Juni DI – SO 14.00 | 15.00 | 16.00 Juli | Aug. DI – SO 10.30 | 14.00 | 15.00 | 16.00 Oktober SA – SO 14.00 | 15.00

Gruppen ab 15 Personen Erwachsene CHF 11.– / Kinder CHF 7.– Für Gruppen empfehlen wir eine Reservation

Ausstattung • 56 Passagierplätze • Mikrofon • Nicht beheizt • Auf einer Seite offen Preise die 1. Stunde CHF 435.– jede weitere angebrochene Stunde CHF 130.– inkl. 8% MwSt. Anfahrtszeiten werden angerechnet Dauer: mindestens 1 Stunde Weitere Informationen Zögern Sie nicht, uns für weitere Informationen anzurufen!

Jetzt buchen!

026 494 56 56

Weitere Informationen erhalten Sie bei Fribourg Tourisme Tel. 026 350 11 11 oder www.fribourgtourisme.ch

Tschu-Tschu

25

680.–

4 Tage ab CHF . Juni 2014 29. Mai BiS 1

Auffahrt

Ein musikalisches Frühlingsfest

in den Bergen

Reservierte Sitzplätze an

allen Abenden

Salzburger Musikfrühling in Zell am See

REISEDATEN 4 TAGE 29.05. – 01.06.2014 Auffahrt

PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer CHF 680.– Im Einzelzimmer CHF 735.– Vers. Annullation/SOS-Schutz CHF 24.– UNSERE LEISTUNGEN • Hotelkategorie**** • Reise im PRESTIGE**** Car • Halbpension • 3 x Eintritte und reservierte Sitzplätze in der Festhalle • Eintritt zum Frühschoppen auf der Schmittenhöhe oder Asitz (Getränke und Speisen exklusive) • Berg- und Talfahrt zur Schmittenhöhe oder Asitzbahn • Eintritt zum Bauernmarkt in Zell am See Diese Reise wird zweisprachig durchgeführt.

Veranstalter Horner Reisen

1.TAG SCHWEIZ – ZELL AM SEE

HEIMATABEND Abfahrt ab Einsteigeort mit freiem Mittagessen unterwegs nach Zell am See, einer der schönsten Plätze Österreichs, malerisch gelegen zwischen Zeller See und der Schmittenhöhe: Abendessen – Sie werden persönlich vom Zeller Bürgermeister und dem Tourismusdirektor willkommen geheissen. Dann spielt die Bürgermusikkapelle Zell am See ein festliches Platzkonzert in der geschmückten Eishalle. Anschliessend zünftiger Heimatabend mit farbenprächtigen Tänzen sowie Vorführungen, die vom Leben in den Alpen erzählen – Übernachtung.

2. TAG FRÜHSCHOPPEN

PINZGAUER STARABEND Zell am See – hinauf auf den Berg, auf einem der schönsten Aussichtsberge Österreichs erwarten Sie «Berge» von Überraschungen. Mit dem einzigartigen Blick auf über 30 Dreitausender bietet die Schmittenhöhe in Zell am See bzw. die Asitz in Leogang seinen Besuchern ein Naturschauspiel ohnegleichen. Es erwartet Sie der höchstgelegene Frühschoppen in dieser Art und Weise. Ein Tag zum Geniessen mit viel Spass und Heiterkeit – freies Mittagessen – zurück zum Hotel: Abendessen – um 20.00 Uhr beginnt der Pinzgauer Starabend mit den Kastelruther Spatzen und Heike Sander – Übernachtung.

3. TAG BAUERNMARKT

SALZBURGER FRÜHLINGSGALA Zell am See – heute werden Sie zu einem traditionellen Bauernmarkt eingeladen. Auf zahlreichen Ständen werden typische Produkte aus der Region angeboten.

Musikalisches Rahmenprogramm darf natürlich bei so einem Tag nicht fehlen. Nebenbei empfiehlt sich ein Spaziergang entlang der Esplanade, ebenso wie eine Schifffahrt auf dem Zeller See – freies Mittagessen – Abendessen – 20.00 Uhr Beginn der Salzburger Frühlingsgala mit Francine Jordi, den Zellberg Buam und dem Stargast Hansi Hinterseer – Übernachtung.

4. TAG ZELL AM SEE – SCHWEIZ Zell am See – Rückfahrt mit freiem Mittagessen unter­wegs in die Abfahrtsorte.

26

MUSIKREISEN

395.–

2 Tage ab CHF st 2014 2. BiS 3. Augu Grösste Seebühne der Welt Tickets der 1. Kategorie

(Hauskarten) Ein einmaliges Ambiente

Die Zauberflöte auf der Bregenzer Seebühne

1. TAG SCHWEIZ – BREGENZ – FELDKIRCH Mittags Abfahrt ab Einsteigeort mit Halt unterwegs nach Feldkirch: Zimmerbezug – Fahrt nach Bregenz, die Landeshauptstadt Vorarlbergs, Szene und Kulturmetropole am Bodensee: freier Aufenthalt und freies Abendessen bei sommerlicher Atmosphäre am See – 21.00 Uhr Aufführungsbeginn der Oper Die Zauber­ flöte von Wolfgang Amadeus Mozart in zwei Aufzügen.

Libretto von Emanuel Schikaneder. Was wie ein ­Märchen beginnt, wird zum phantastischen Spiel ­zwischen Zauberposse und Freimaurer-Mystik: Die Zauberflöte verbindet eine Liebesgeschichte mit den grossen Fragen der Aufklärung, stellt fidelen Vogel-

fänger-Charme neben königliche Rachsucht und ­bezaubert mit einer Musik zwischen munteren Melodien und verliebten Arien, zwischen halsbrecherischen Koloraturen und geheimnisvollen Chorälen.

Die Bregenzer Festspiele zeigen Mozarts 1791 uraufgeführtes Werk, eine der weltweit am häufigsten gespielten Opern. Prinz Tamino ist auf der Jagd und sieht sich plötzlich einer riesigen Schlange gegen­ über. Anstatt das Untier zu bekämpfen, fällt der Prinz in Ohnmacht. Die Königin der Nacht lässt ihn durch ihre Damen retten – nur um ihn vor eine noch viel grössere Aufgabe zu stellen: ihre Tochter Pamina sei von Sarastro entführt worden; wenn Tamino sie befreie, werde er sie zur Frau bekommen. Als die ­Königin ihm ein Bild ihrer Tochter zeigt, verliebt sich Tamino augenblicklich und erklärt sich bereit, den Auftrag zu übernehmen. Begleitet vom Vogelfänger Papageno, von drei rätselhaften Damen und drei wissenden Knaben macht sich Tamino auf den Weg, ausgestattet mit Zauberinstrumenten, um die wilde Bestien zu bezähmen und die Liebenden schliesslich vor dem Verbrennen und Ertrinken zu bewahren – Rückkehr nach Feldkirch: Übernachtung.

2. TAG FELDKIRCH – SCHWEIZ Feldkirch – gegen Mittag Rückfahrt auf der gleichen Strecke wie auf der Hinfahrt mit Halt unterwegs in die Abfahrtsorte.

REISEDATEN 2 TAGE 02.08. – 03.08.2014

PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer CHF 395.– Im Einzelzimmer CHF 420.– Vers. Annullation/SOS-Schutz CHF 17.– UNSERE LEISTUNGEN • Hotelkategorie**** in zentraler Lage, mit Hallenbad und Sauna • Reise im PRESTIGE**** Car • Zimmer/Frühstück • Opernticket 1. Kategorie Hauskarte Die Hauskarten sind bei einer Absage aufgrund von schlechtem Wetter auch für die Aufführung im Festspielhaus gültig!

Anmeldung möglichst bis 30.01.2014 Diese Reise wird zweisprachig durchgeführt.

Veranstalter Horner Reisen

MUSIKREISEN

27

1130.–

6 Tage ab CHF gust 2014 11. BiS 16. Au

maria Himmelfahrt

Fahrt im einzigartigen Basel Tattoo Car Die spektakulärste Militärparade der Welt Eine imposante und beeindruckende

Landschaft Typische Städte und Orte

Schottland

und The Royal Edinburgh Military Tattoo

REISEDATEN 6 TAGE 11.08. – 16.08.2014 Maria Himmelfahrt

1. TAG SCHWEIZ – ROTTERDAM/ZEEBRÜGGE Abfahrt ab Einsteigeort mit freiem Mittagessen unterwegs nach Rotterdam/Zeebrügge, wo Sie auf die Nachtfähre nach Hull einschiffen: Abendessen und Übernachtung an Bord.

PREIS PRO PERSON Doppelzimmer/aussen Kabine CHF 1195.– Einzelzimmer/aussen Kabine CHF 1385.– Doppelzimmer/innen Kabine CHF 1130.– Einzelzimmer/innen Kabine CHF 1320.– 1. Kategorie Military Tattoo CHF 134.– 2. Kategorie Military Tattoo CHF 113.– Vers. Annullation/SOS-Schutz CHF 33.– UNSERE LEISTUNGEN • Hotelkategorie*** • Reise im PRESTIGE**** Car • Halbpension • Fähre Zeebrügge/Rotterdam – Hull retour • Stadtführung York • Ganztägige örtliche Reiseleitung in die Highlands • Besuch einer Whiskey Distillery mit Degustation • Halbtägige Stadtführung Edinburgh Die Ticketpreise für das Military Tattoo waren zum Zeitpunkt des Katalogdrucks leider noch nicht bekannt. Preisanpassung vorbehalten.

Anmeldung möglichst bis 02.05.2014 Veranstalter Horner Reisen

28

MUSIKREISEN

2. TAG HULL – BATHGATE Hull – nach Anlegen der Fähre geht es weiter Richtung Norden – geführte Besichtigung der historischen Stadt York – freies Mittagessen – gegen Abend Ankunft in Bathgate: Abendessen im Hotel – Übernachtung.

3. TAG DIE HIGHLANDS Bathgate – auf einem ganztägigen Ausflug mit örtlicher Reiseleitung werden Sie die Schönheiten der Highlands kennenlernen. Die Fahrt geht zuerst zum Loch Lomond: Halt im wunderschönen Örtchen Luss am Ufer des Loch Lomond – weiter geht’s dann über Crianlarich nach Killin, bekannt für die «Falls of Dochart» – entlang des Loch Tay fahren Sie via Kenmore – Aberfeldy nach Pitlochry: freies Mittagessen – am Nachmittag besuchen Sie eine Whiskey Distillery­ – Rückfahrt über Dunkeld und Stirling zum Hotel: Abendessen – Übernachtung.

4. TAG EDINBURGH Bathgate – Fahrt nach Edinburgh, sicherlich die schönste Stadt Schottlands. Auf einer halbtägigen Führung begegnen Sie imposanten Palästen, Baudenkmälern und Kirchen. Über allem thront das eindrucksvolle Castle – freies Mittagessen – nach­ mittags haben Sie genügend Zeit, um die Stadt auf einem individuellen Bummel zu erkunden und eines der legendären Pubs zu besuchen – Abendessen in der Stadt – 21.00 Uhr Beginn des weltberühmten ­Royal Edinburgh Military Tattoo. Dieses Ereignis findet jedes Jahr mit viel Glanz im Edinburgh Castle statt und umfasst einen Aufmarsch von Militärkapellen und Dudelsackmusik – zurück zum Hotel: Übernachtung.

5. TAG BATHGATE – HULL Bathgate – bereits heisst es wieder Abschied nehmen von Schottland. Durch Nordengland fahren Sie mit freiem Mittagessen unterwegs zurück nach Hull, von wo aus die Fähre nach Rotterdam/Zeebrügge ablegt: Abendessen und Übernachtung an Bord.

6. TAG ROTTERDAM/ZEEBRÜGGE – SCHWEIZ Am Morgen Ankunft der Fähre in Zeebrügge/Rotterdam – Rückfahrt mit freiem Mittagessen unterwegs in die Abfahrtsorte.

620.–

4 Tage ab CHF gust 2014 21. BiS 24. Au Exklusives Konzert der Giganten

des Schlagers Wunderschöne Panoramabootsfahrt auf dem Achensee Besuch der attraktiven Stadt Innsbruck Fantastische Bergkulisse im Zillertal Neu mit Reiseleitung

Zillertaler Schlagernacht der Superlative Seien Sie dabei wenn die Stars des deutschen Schlagers rufen. Erleben Sie unvergessliche ­ onzerte der grössten und bekanntesten Stars des Schlagers. Erfreuen Sie sich während einer K Schifffahrt auf dem Achensee über das unvergessliche Panorama.

1. TAG SCHWEIZ – INNTAL Gemütliche Anreise ins Inntal. Lassen Sie den Tag im Hotel ausklingen.

2. TAG ACHENSEE – INNSBRUCK Heute unternehmen Sie eine Schifffahrt auf dem bezaubernden Achensee. Bestaunen Sie die tolle Aussicht mit dem imposanten Gebirge. Anschliessend fahren Sie nach Innsbruck, die Hauptstadt Tirols. Die grösste Alpenstadt Europas lädt zum Einkaufen und Bummeln ein. Schlendern Sie den Nachmittag durch die vielen Gassen der Stadt oder besuchen Sie die grosse Swarovski-Ausstellung im Herzen der Altstadt.

Gemütlicher Abend im Hotel.

3. TAG ZILLERTALER SCHLAGERNACHT Am Vormittag fahren wir nach Mayrhofen. Hier steht Ihnen genügend freie Zeit zur Verfügung. Am Nachmittag steht der Höhepunkt der Reise an. Erleben Sie die Giganten des deutschen Schlagers wie: Hansi Hinterseer, Semino Rossi, die Amigos und viele mehr garantieren für ein unvergessliches Konzert der Superlative vor der einzigartigen Bergkulisse des Zillertals.

4. TAG INNTAL – SCHWEIZ Heute treten Sie Ihre Heimreise an. Ankunft bei den Abfahrtsorten am Abend.

REISEDATEN 4 TAGE 21.08. – 24.08.2014

PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer CHF 620.– Im Einzelzimmer CHF 680.– Vers. Annullation/SOS-Schutz CHF 23.– UNSERE LEISTUNGEN • Hotelkategorie**** • Reise im neuen PRESTIGE**** Car • Begrüssungsgetränk • Kleines Willkommenspräsent • 2 x feines Abendessen im Hotel • Panorama-Schifffahrt auf dem Achensee • Eintritt Zillertaler Schlagernacht 2. Kat. Sitzplatz • Zerzuben-Reiseleitung Veranstalter Zerzuben Touristik AG

Jetzt buchen!

026 494 56 56

MUSIKREISEN

29

365.–

2 Tage ab CHF 2014 6. BiS 7. September Grösste Opernbühne der Welt Im besterhaltenen Amphitheater

der Antike Alle Kartenkategorien können über uns gebucht werden Hotel im historischen Zentrum

Die Oper Romeo und Julia in der Arena von Verona

REISEDATEN 2 TAGE 06.09. – 07.09.2014

PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer CHF 365.– Im Einzelzimmer CHF 515.– Vers. Annullation/SOS-Schutz CHF 17.– UNSERE LEISTUNGEN • Hotelkategorie**** im historischen Zentrum, 500 m von der Arena entfernt • Reise im PRESTIGE**** Car • Zimmer/Frühstück • Opernticket für nicht nummerierter Platz Sektor D/E Nummerierte Rangplätze, Poltrone und Poltronissime auf Anfrage.

Annullierung/Unterbrechung der Oper bei schlechtem Wetter: Falls die Wetterbedingungen den ge­planten Beginn nicht zulassen, kann die Aufführung um bis zu 150 Minuten verschoben werden.

Wenn die Aufführung nach ihrem Beginn abgebrochen wird, besteht kein Anspruch auf Erstattung des Eintrittspreises.

Diese Reise wird zweisprachig durchgeführt.

Veranstalter Horner Reisen

30

MUSIKREISEN

1. TAG SCHWEIZ – VERONA Abfahrt ab Einsteigeort mit freiem Mittagessen unterwegs nach Verona, umflossen von einer doppelten Flussschleife der Etsch in lieblichem Hügelland ge­ legen, ist es die bedeutendste Kunststadt Venetiens nach Venedig und durch Shakespeare zur Stadt von Romeo und Julia geworden: freie Zeit für einen Bummel durch die schöne Altstadt mit den engen ­Gässchen, weiten Plätzen und farbenfrohen Häusern – freies Abendessen – 20.45 Uhr Aufführungsbeginn der Oper Romeo und Julia von Charles Gounod. In ­William Shakespeares berühmter Tragödie Romeo und Julia lässt die Kraft der Liebe zwei junge Men-

schen über sich hinauswachsen und alle Hindernisse überwinden. Doch da sie aus zwei bis auf den Tod verfeindeten Familien stammen, steht ihre Verbindung von Beginn an unter einem unglücklichen Stern.

Am Ende müssen Romeo und Julia mit dem Leben für ihre Liebe bezahlen – Rückkehr ins Hotel: Übernachtung.

2. TAG VERONA – SCHWEIZ Verona – im Verlaufe des Vormittags Rückfahrt auf der gleichen Strecke wie auf der Hinfahrt mit freiem Mittagessen unterwegs in die Abfahrtsorte.

660.–

4 Tage ab CHF 4 ptember 201 25. BiS 28. Se Das berühmte Fest der Volks-

und Schlagermusik

Attraktives Rahmenprogramm

Alpenländischer Musikherbst in Ellmau

1. TAG SCHWEIZ – TIROL

STARAUFTAKT Abfahrt ab Einsteigeort mit freiem Mittagessen unterwegs ins Tirol/Kaisergebirge mit Übernachtung in einem typischen Tiroler Dorf: Abendessen im Hotel – Fahrt zum Alpenländischen Musikherbst nach Ellmau: 20.00 Uhr Starauftakt mit Semino Rossi, Marc Pircher und Oesch’s die Dritten – zurück zum Hotel: Übernachtung.

2. TAG FRÜHSCHOPPEN AM HARTKAISER

ELLMAUER STARABEND Kaisergebirge – mit der komfortablen Standseilbahn bezwingen Sie spielend den 1550 m hohen «Hart­ kaiser». Oben am Hartkaiser erklingt zum Früh­ schoppen zünftige Musik. Ob auf der grossen Panorama-­Terrasse, dem gemütlichen Restaurant mit atemberaubendem Ausblick oder in der urigen Tiroler Stub’n – hier darf getanzt und gefeiert werden – freies Mittagessen – was für ein grossartiges Alpenpanorama, vom Wilden Kaiser bis zum Kitzbüheler Horn, vom berühmten Hahnenkamm bis zu den Dreitausendern der Hohen Tauern. Wer anschliessend ins Tal wandern möchte, begibt sich mit einem Wanderführer auf einem leichten und schönen Wanderweg hinab ins Tal – zurück zum ­Hotel: Abendessen – Fahrt nach Ellmau zum Alpen­ländischen Musikherbst: um 20.00 Uhr beginnt der Ellmauer Starabend mit Sigrid & Marina und den ­Amigos – zurück zum Hotel: Übernachtung.

3. TAG BAUERNMARKT IN ELLMAU

WILDER KAISER GALA Kaisergebirge – Morgen zur freien Verfügung – freies Mittagessen – nachmittags geht es zum grossen ­traditionellen Bauernmarkt im Ellmauer Ortszentrum mit Spezialitäten aus der Region: vom Käse, Bauernbrot, originalgebranntem Tiroler Schnaps, Bauernspeck, etc. bis hin zur Präsentation alter, längst vergessener Handwerkstraditionen und Kunsthand­- werken – Abendessen im Hotel – Fahrt nach Ellmau zum Alpenländischen Musikherbst: um 20.00 Uhr ­beginnt die Wilder Kaiser Gala mit den Zillertalern, Belsy & Florian und dem Stargast Hansi Hinterseer – zurück zum Hotel: Übernachtung.

4. TAG TIROL – SCHWEIZ Kaisergebirge – Rückfahrt mit freiem Mittagessen ­unterwegs in die Abfahrtsorte.

REISEDATEN 4 TAGE 25.09. – 28.09.2014

PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer CHF 660.– Im Einzelzimmer CHF 705.– Vers. Annullation/SOS-Schutz CHF 24.– UNSERE LEISTUNGEN • Hotelkategorie**** • Reise im PRESTIGE**** Car • Halbpension • 3 x Eintritt ins Festzelt • Fahrt mit der Hartkaiserbahn • Eintritt zum Frühschoppen (Getränke und Speisen exklusive) • Eintritt zum Bauernmarkt in Ellmau Diese Reise wird zweisprachig durchgeführt.

Veranstalter Horner Reisen

Jetzt buchen!

026 494 56 56

MUSIKREISEN

31

575.–

4 Tage ab CHF 2014 9. BiS 12. Oktober Mit grossem Jubiläumsprogramm,

vielen Stars und jede Menge Überraschungen Tickets in den ersten 10 Reihen Die Landschaft in bunten und attraktiven Herbstfarben Südtiroler Kastanienfest

äum Jubil hre 30 ja

Das Superfest der Kastelruther Spatzen 30 Jahre Spatzenfest in Kastelruth

REISEDATEN 4 TAGE 09.10. – 12.10.2014

1. TAG SCHWEIZ – SÜDTIROL Abfahrt ab Einsteigeort mit freiem Mittagessen unterwegs nach Freienfeld, südlich von Sterzing im Eisacktal gelegen: Begrüssungstrunk – Abendessen – Übernachtung.

die Echorekordgewinner kennt, weiss um die Authentizität bei ihren Konzerten und die menschliche ­Wärme, die förmlich die Halle erfüllt und das Charisma der Formation begründet – freies Abendessen vor Ort – Rückkehr ins Hotel: Übernachtung.

2. TAG DOLOMITEN UND KONZERT

IN KASTELRUTH Freienfeld – kurze Rundfahrt durch die grandiose Welt der Dolomiten mit freiem Mittagessen unterwegs – Kastelruth, am Fusse der Seiser Alm gelegen: freier Aufenthalt für einen Bummel durch den schmucken, historischen Ortskern oder freier Besuch des Museums der Kastelruther Spatzen – Konzert und Superfest der Kastelruther Spatzen. Seit 3 Jahrzehnten ­begeistern die Südtiroler mit ihrer volkstümlichen Musik das Publikum und sind heute zweifelsohne weit mehr als sieben ehrbare Musiker in Tracht. Wer

3. TAG KASTANIENFEST MIT KONZERT Freienfeld – Ausflug nach Meransen zum Südtiroler Kastanienfest, wo Sie zu einem Konzert mit Rudi ­Giovannini, S’Kleeblatt, Alphornbläsern, Reinswalder Viergesang, Böhmischer Musikkapelle aus Meransen erwartet werden – gemütliche Jause mit Speckteller, Obst und Kastanien – Rückkehr ins Hotel: Abend­ essen – Übernachtung.

PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer CHF 575.– Im Einzelzimmer CHF 620.– Vers. Annullation/SOS-Schutz CHF 22.– UNSERE LEISTUNGEN • Hotelkategorie*** • Reise im PRESTIGE**** Car • Halbpension, exkl. 1 Abendessen • Begrüssungstrunk • Eintritt zum Konzert am 10.10.2014 im Block A = 1. bis 10. Reihe • Kastanienfest mit musikalischer Unterhaltung, inkl. Speckteller, Obst und Kastanien Programmänderungen vorbehalten.

Anmeldefrist für Eintritte im Block A 28.04.2014, danach im Block B auf Anfrage.

Diese Reise wird zweisprachig durchgeführt.

Veranstalter Horner Reisen

32

MUSIKREISEN

4. TAG SÜDTIROL – SCHWEIZ Freienfeld – Rückfahrt mit freiem Mittagessen unterwegs in die Abfahrtsorte.

955.–

7 Tage ab CHF 2014 März / November Ausflug in die Euganeischen Hügel Markt in Montegrotto Tolles Hotel mit schöner Parkanlage

Kurferien in Abano Terme 1. TAG SCHWEIZ – ABANO TERME Abfahrt ab Einsteigeort nach Abano Terme. Abend­ essen im Hotel.

2. – 6. TAG KUREN

AUSFLUG EUGANEISCHE HÜGEL Halbpension im Hotel Harrys. Die Benützung der Schwimmbäder, des Fitnessraums, Tischtennis, ­Boccia und Fahrräder ist gratis. Die Kuren, Fango­ packungen, Thermalbäder, Ozonbäder, Massagen, Spezialmassagen, Inhalationen, Aerosols werden vom Fachpersonal unter der direkten Überwachung vom Kurarzt durchgeführt. Die Thermalkur ist für folgende Leiden empfohlen: Rheuma­tismus, Arthrosen, Ischias, Muskelentzündungen, Bindegewebeentzündungen, Myalgie, Nachbehandlungen von Knochenbrüchen, Verrenkungen und Quetschungen, Gicht, Fettsucht, Cellulitis, Entzündungen der Atemwege usw.

Sie haben die Möglichkeit eine 4- oder 5-tägige Kur zu buchen; diese beinhaltet eine ärztliche Unter­ suchung, ­einen Bademantel, 4 x Schlammpackungen mit Brause und ozonisiertes Thermalbad, 4 x NormalMassage, 4 x Inhalation (bei der 5-tägigen Kur je 5 Behandlungen). Neu ist die FIT-CARD bereits im Grundpreis inbegriffen. Diese beinhaltet: Eintritt zum Wellnesszentrum «Elisir» (türkisches Bad, Sauna, beheizte Liegen, tropische Duschen usw.), Eintritt zu den 3 Thermalbädern, jeden Tag Wassergymnastik und Herz- und Kreislauftraining im Turnsaal (ausser Samstag/Sonntag). An einem Tag besteht die Möglichkeit an einem Ausflug mit Reiseleitung in die Eugane­ ischen Hügel teilzunehmen.

REISEDATEN 7 TAGE 23.03. – 29.03.2014 09.11. – 15.11.2014 PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer CHF 955.– Im Einzelzimmer CHF 1015.– Zuschlag Vollpension CHF 55.– 4-tägige Kur CHF 280.– 5-tägige Kur CHF 340.– Vers. Annullation/SOS-Schutz CHF 30.– UNSERE LEISTUNGEN

7. TAG ABANO TERME – SCHWEIZ Frühstück im Hotel. Anschliessend gemütliche Rückfahrt mit freiem Mittagessen unterwegs in die Abfahrtsorte.

Abano Terme

Hotel Harrys*** Das Hotel Harrys ist nur 2 Minuten von der Fussgängerzone von Abano Terme entfernt und vom Grün des wunderschönen privaten Parks umgeben.

Von hier aus haben die Gäste einen herrlichen Ausblick auf die Euganeischen Hügel.

• Hotelkategorie*** • Reise im neuen PRESTIGE**** Car • Halbpension • Ausflug in die Euganeischen Hügel • Marktbesuch in Montegrotto • FIT-CARD Veranstalter Zerzuben Touristik AG

Jetzt buchen!

026 494 56 56

aufenthaltsferien

33

7 Tage ab CHF

880.–

Juni / Juli 20

14

Tolle fakultative Ausflüge Über 650 km Wanderwege Eine unvergessliche Berglandschaft

erwartet Sie

Sommerferien in Seefeld REISEDATEN 7 TAGE 29.06. – 05.07.2014 06.07. – 12.07.2014 UNSERE LEISTUNGEN • Reise im neuen PRESTIGE**** Car • Betreuung vor Ort durch unseren Chauffeur • Halbpension (Hotel Diana) • Verwöhnpension (Hotel Alpenpark und Hotel Schönruh) • Ein fakultatives abwechslungsreiches Ausflugsprogramm wird Ihnen der Chauffeur vor Ort präsentieren Veranstalter Zerzuben Touristik AG

Jetzt buchen!

34

026 494 56 56

aufenthaltsferien

Aktivurlaub in Seefeld Die Sportregion Seefeld bietet die besten Voraus­ setzungen für einen unvergesslichen Aktivurlaub vor der atemberaubenden Kulisse der Tiroler Bergwelt.

Egal ob Wandern, Nordic Walking, Golfen, Radfahren oder einfach nur Relaxen – der Sommer in Seefeld hat viele Freizeitangebote zu bieten. Das sonnige Hochplateau in den österreichischen Alpen bietet ­Ihnen rundum gelungene Freizeiterlebnisse.

Freuen Sie sich auf mehr als 650 Kilometer markierte Wanderwege und rund 60 bewirtschaftete Hütten ­ und Almen. Die unberührte Naturlandschaft und die reine Luft in den Gebirgszügen des Karwendels, der ­Mieminger Kette, des Landschaftschutzgebietes Wildmoos und des Wettersteingebirges werden Sie beeindrucken.

Regionsgästekarte Gäste der Olympiaregion Seefeld erhalten kostenlos die Regionsgästekarte. Diese beinhaltet: Erwerb des Regionsbustickets für Q 12,00 pro Person zur Nutzung aller Linienbusse zwischen den Orten Seefeld, Leutasch, Mösern/Buchen, Reith und Scharnitz, ­kostenloser Shuttledienst in Seefeld, Ermässigungen bei den Gschwandtkopfliften sowie den Bergbahnen Rosshütte auf die regulären Berg- und Talfahrten (nur bei Kauf der Tickets an der Hauptkasse/Talstation), Ermässigung auf den Eintritt im Seefelder Strandbad «Strandperle», 15% Ermässigung auf das Greenfee im Golfclub Seefeld/Wildmoos.

Gäste des Wellnesshotels Schönruh**** und des Aktiv & SPA Resort Alpenpark****S können täglich kostenlos am vielseitigen Animationsprogramm teilnehmen.

Es beinhaltet z.B. Wanderungen, Fahrradtouren, Golf Schnupperkurse, Pilates, Rückenschule, Wassergymnastik, Ortsrundgänge usw.

PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer CHF 880.– Im Einzelzimmer CHF 925.– Vers. Annullation/SOS-Schutz CHF 29.–

Seefeld

HOTEL DIANA*** Gemütliches, familiäres Tiroler Hotel mitten in der Fussgängerzone, nur wenige Meter vom Olympia-Hallenbad entfernt. Gemütliche Eingangshalle, Speisesaal, Restaurant mit Wintergarten, Bar, TV-Raum, Leseraum, Lift. Bier-Bottich-Bad, Heusprudelbad, Molkesprudelbad, Infrarotkabine, Ruheraum mit Teebar, Solarium (gegen Gebühr), Parkplatz.

Von Montag bis Freitag ermässigte Eintrittskarten in das Olympia-Hallenbad, Greenfee-Reduktion beim Golfclub

Seefeld/Wildmoos und bei der Golfakademie. Alle Zimmer wurden 2009 komplett neu renoviert und sind ausgestattet mit Sitzecke, Dusche und WC, TV, Telefon, Safe, Minibar. Frühstücksbuffet, 3-Gang-Wahlmenü am Abend, 1 x ­wöchentlich Galadinner.

PREIS PRO PERSON

FAMILIE Hit !

Seefeld

N-

AKTIV & SPA-RESORT ALPENPARK****S Das freundliche, im eleganten Landhausstil erbaute ­Hotel liegt 5 Gehminuten vom Zentrum entfernt. Das Resort besteht aus drei miteinander verbundenen Häusern. Stilvoll eingerichtete Aufenthaltsräume, Speisesaal, drei Bars, ­Vinothek, Family-Spa für Erwachsene und Kinder, Planschbecken, Fitnesscenter, Erwachsenen-Spa, 25 m Freibecken, Beauty- und Vitaloase, Parkplatz. Zimmer Dreitorspitze: Zimmer im rustikal-eleganten Landhausstil, Bad oder Dusche/

WC, Balkon, TV, Radio, Telefon, Safe, Fön. Zimmer Deluxe: grosse und schöne Zimmer mit Wohnbereich, Kachelofen, Bad oder Dusche, getrenntes WC, Bidet, Balkon oder Terrasse, TV, Radio, Telefon, Safe, Fön, Badekorb mit kuscheligem Bademantel. Frühstücksbuffet, Obst im Wellnessbereich, abwechslungsreiches Brunchbuffet mit Suppen, Salaten, kleinen warmen Gerichten und Kuchen, 4-Gang-Wahlmenü am Abend.

Im Doppelzimmer CHF 1125.– Dreitorspitze Im Doppelzimmer CHF 1215.– Deluxe Nord Im Doppelzimmer CHF 1275.– Deluxe Süd Im Einzelzimmer CHF 1125.– Dreitorspitze Vers. Annullation/SOS-Schutz CHF 35.– KINDER-RABATTE 0–3 Jahre 3–6 Jahre 6–12 Jahre 12–16 Jahre

85 % 70 % 50 % 30 %

Gültig im Zimmer mit zwei Erwachsenen

PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer CHF 1110.– Im Einzelzimmer CHF 1110.– Vers. Annullation/SOS-Schutz CHF 35.–

Seefeld

WELLNESSHOTEL SCHÖNRUH**** Das märchenhafte Hotel im Tiroler Stil liegt nur wenige Gehminuten vom Zentrum entfernt. Gemütlich eingerichtete Aufenthaltsräume, Speisesaal, Bar, 1400 m² grosser Wellnessbereich, Private Spa, Fitnesscenter, Freibecken, Hallenbad, Whirlpool, Beautyfarm, Tischtennis, Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit), Minigolf, Parkplatz. Das Hotel stellt den Gästen Bademäntel und Badetücher zur Verfügung. Abendunterhaltung mit Tanz- und Klavierabenden. Doppelzimmer Residenz

und Royal: Zimmer im eleganten Landhausstil mit Bad und Dusche, getrenntes WC und Bidet, grösstenteils mit Balkon oder Terrasse, TV, Radio, Telefon, Safe, Fön, Kühlschrank und Internetanschluss. Einzelzimmer Schönruh: Gemütlich eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, teilweise mit Balkon oder Terrasse, TV, Radio, Telefon, Safe, Fön. Frühstücksbuffet, Tee und Obst im Wellnessbereich, abwechslungs­ reiches Brunchbuffet, 4-Gang-Wahlmenü am Abend.

aufenthaltsferien

35

1060.–

8 Tage ab CHF 4 . Au g u s t 2 0 1 26. Juli BiS 2

Traumhaftes Panorama, kristallklare

Bergseen und üppige Almwiesen Österreichische Gastfreundschaft und kulinarische Hochgenüsse Ausflüge im Car oder individuelle Urlaubsgestaltung Zahlreiche Wandermöglichkeiten, Rad- und Mountainbikestrecken, Grossarler Freizeitzentrum mit Freibad, Minigolf

Sommerferien im Salzburgerland Österreichs Berge und Seen erleben

REISEDATEN 8 TAGE 26.07. – 02.08.2014

PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer CHF 1060.– Im Einzelzimmer CHF 1195.– Vers. Annullation/SOS-Schutz CHF 34.– UNSERE LEISTUNGEN • Hotelkategorie**** • Reise im PRESTIGE**** Car • Halbpension • Begrüssungstrunk • Carfahrt während den Ausflügen Diese Reise wird zweisprachig durchgeführt.

Veranstalter Horner Reisen

Hotelleistungen • Frühstücksbuffet • Abendessen mit 4-Gang-Wahlmenü plus Salatbuffet und kleiner Käseauswahl • Verschiedene Buffetangebote • Grillabend • 1 x Kaffee und Kuchen • Diavortrag • Freier Eintritt in das Erlebnishallenbad und den Saunabereich • Fahrradverleih

36

aufenthaltsferien

1. TAG SCHWEIZ – GROSSARL Abfahrt ab Einsteigeort mit freiem Mittagessen unterwegs ins Grossarltal, das Tal der Almen, im Einzugsbereich des Nationalparks Hohe Tauern gelegen, umrahmt von den malerischen Berggipfeln des Salzburgerlandes: Begrüssungstrunk – Abendessen – Übernachtung.

2. – 7. TAG GROSSARL / AUSFLÜGE Grossarl – diverse Ausflüge finden je nach Wetter mit unserem Car statt, woran Sie nach Lust und Laune teilnehmen können. Die Carfahrt ist jeweils inbegriffen, Eintritte, Schiffe, Bahnen usw. bezahlen Sie auf Platz – oder Sie gestalten Ihren Urlaubstag selber, Ihr Gastgeber, Familie Gschwandtl, hat stets einen guten Vorschlag für Sie parat – jeweils freies Mittagessen – Abendessen im Hotel – Übernachtung.

Geplante Ausflüge – Infotour durch das Grossarltal in Begleitung vom Hotel. Kleiner Rundgang im romantischen Talschluss, Ötzlsee, Besuch im Freilichtmuseums­ gelände, nachmittags freier Aufenthalt in Grossarl für einen Dorfrundgang oder Möglichkeit für eine Auffahrt mit der Panoramabahn zum Kreuzkogel in Verbindung mit einer kleinen Wanderung oder um das herrliche Alpenpanorama zu geniessen.

Grossarl

Hotel Fichtenhof**** Das familiär geführte Hotel mit seinen behaglichen Komfortzimmern ist das ideale Urlaubs-Zuhause zum Relaxen und Entspannen. Schöne Sonnenterrassen (Sitz- und Liege­ bereich) mit herrlichem Blick in das Grossarltal, Erlebnis­ hallenbad mit Gegenstromanlage, Schwallbrause und Massage­düsen, neuer Saunabereich mit Finnischer Sauna, Biosauna, Infrarotkabine und Dampfbad, Ruhe- bzw. Wärme­ bänke. Angenehme Massage- und Reikianwendungen gegen Aufpreis erhältlich. Lage des Hotels: in herrlicher Panorama­lage, ca. 5 km vor dem Ortseingang Grossarl.

– Dachstein-Panoramafahrt; Fahrt über Altenmark – Radstadt – Schladming: Halt – weiter nach Ramsau mit einem herrlichen Blick zum mächtigen Dachsteinmassiv – zurück zum Hotel über Filzmoos, ein kleines Bergdorf mit viel Charme.

– Hochkönigrundfahrt über Mühlbach, Dienten und Maria Alm nach Zell am See: Aufenthalt mit der Möglichkeit für eine Schifffahrt auf dem Zeller See. – Salzkammergutrundfahrt, bekannt auch als 3-Seen-Rundfahrt (Wolfgangsee – Mondsee – ­Attersee); Ein Weg führt Sie über die Postalm-Panoramastrasse, das grösste Almgebiet Österreichs und zweitgrösste Hochplateau Europas.

– Fahrt zur weltberühmten Liechtensteinklamm in ­ St. Johann, eine der schönsten, tiefsten und längsten Schluchten der Alpenwelt – Aufenthalt in der liebenswerten Kleinstadt St. Johann im Pongau – nachmittags Kaffee und Kuchen im Hotel.

– Grossglocknerrundfahrt; Fahrt über die Grossglockner-Hochalpenstrasse zur Franz-Josefs-Höhe und weiter nach Heiligenblut – durchs Mölltal, vorbei an den Lienzer Dolomiten nach Lienz und über die Felber­tauernstrasse zurück nach Grossarl.

8. TAG GROSSARL – SCHWEIZ Grossarl – Rückfahrt mit freiem Mittagessen unterwegs in die Abfahrtsorte.

995.–

8 Tage ab CHF st 2014 2. bis 9. Augu Landschaftliches Panorama der Superlative Lebensfreude, herzliche Gastfreundschaft,

Kultur, Traditionen und leckeres Essen Ausflüge im Car oder individuelle Urlaubsgestaltung Zahlreiche Spazier-, Rad-, Wander- und Bergwege sowie Nordic Walking Strecken

Sommerferien im Südtirol Imposante Bergwelt trifft traditionelle Küche

1. TAG SCHWEIZ – MÖLTEN Abfahrt ab Einsteigeort mit freiem Mittagessen unterwegs nach Mölten, der beliebte Urlaubs- und Erholungsort liegt am sonnigen Salten, einem der schönsten Hochplateaus zwischen Bozen und Meran.

Durch blühende Wiesen schlendernd, der Sonne zugewandt, von grünen Wäldern umrauscht kann man beim Urlaub in Mölten die bäuerliche Umgebung mit ihren verstreuten Siedlungen und Kirchen auf den zahlreichen Wanderungen erkunden und dabei das herrliche Panorama geniessen: Sektempfang – Abendessen – Übernachtung.

2. – 7. TAG MÖLTEN / AUSFLÜGE Mölten – diverse Ausflüge finden je nach Wetter mit unserem Car statt, woran Sie nach Lust und Laune teilnehmen können. Die Carfahrt ist jeweils inbegriffen, Eintritte, Schiffe, Bahnen usw. bezahlen Sie auf Platz – oder Sie profitieren von einer individuellen Urlaubsgestaltung mit grenzenlosen Möglichkeiten – jeweils freies Mittag­ essen – Abendessen im Hotel – Übernachtung.

Geplante Ausflüge – Feier Besuch des Botanischen Gartens in Meran, ein Gartenparadies mit Pflanzen aus aller Welt auf 12 Hektaren. Im Zentrum der Gärten thront das Schloss Trauttmansdorff – freier Aufenthalt für

­einen Stadtbummel in Meran, bekannt für sein mildes Klima und seine Thermalquellen.

– Gemütliche geführte Wanderung auf eine Alm in Mölten – nachmittags Besichtigung eines Süd­ tiroler Speckherstellungsbetriebes mit Verkostung.

– Rundfahrt in die grandiosen Dolomiten.

– Aufenthalt in Bozen, der Landeshauptstadt Südtirols für einen Stadtbummel – weiter entlang der Südtiroler Weinstrasse nach Kaltern, berühmt in ganz Europa durch die vollblütigen Kalterer Weine, die aus dem weiten Gehänge um den vielgerühmten Kalterer See stammen: Weinkellerbesuch mit Brettl­jause und Weinverkostung.

– Fahrt nach Neustift: geführter Besuch des vielseitigen Klosters – durchs Pustertal zum Kronplatz: Auffahrt mit der Gondelbahn: freier Aufenthalt für eine Rundwanderung oder um das Panorama zu geniessen und einzukehren.

– Fahrt nach Terlan: geführter Besuch einer Apfelplantage. Der Bauer erklärt Ihnen den Betrieb und führt Sie durch die Apfelplantagen. Verkostung von Apfelsaft – Fahrt ins schmucke Dorf Tirol mit der Möglichkeit zum Besuch des Schlosses Tirol.

REISEDATEN 8 TAGE 02.08. – 09.08.2014

PREIS PRO PERSON Im Doppelzimmer CHF 995.– Im Einzelzimmer CHF 1110.– Vers. Annullation/SOS-Schutz CHF 32.– UNSERE LEISTUNGEN • Hotelkategorie*** • Reise im PRESTIGE**** Car • Halbpension • Sektempfang • Carfahrt während den Ausflügen Diese Reise wird zweisprachig durchgeführt.

Veranstalter Horner Reisen

8. TAG MÖLTEN – SCHWEIZ Mölten – Rückfahrt mit freiem Mittagessen unterwegs in die Abfahrtsorte.

Mölten

Hotelleistungen

Hotel Zum Löwen***

• Frühstücksbuffet • Abendessen mit 3-Gang Wahlmenü (ab dem 2. Tag) und Salatbuffet • Italienischer Abend • Tiroler Abend mit Musikant • Galadinner • Freier Eintritt in den Saunabereich • Freie Benützung der Kegelbahn • Hauseigener Taxidienst mit Fahrge­neh­migung bis zu den Almhütten gegen Aufpreis

Seit über 120 Jahren schätzen Urlauber die Gastlichkeit und die behagliche Atmosphäre des Hotels.

Schonend renoviert finden Sie modernen Komfort und den Charme vergangener Zeiten, geniessen Sie neben dem einzigartigen Panorama, Gemütlichkeit, Ruhe und Erholung im familiengeführten Haus. KomfortZimmer, sonniger Wintergarten und schöne rustikale Stuben, Sonnenterrasse, Saunalandschaft mit Whirlpool, finnischer Sauna und türkischem Dampfbad.

Lage des Hotels: im Dorfzentrum von Mölten.

aufenthaltsferien

37

899.–

F 1 Wo c h e a b C H 14 Juni / Juli 20 Kristallklares Wasser

Wir kennen alle Hotels persönlich Grosszügige Hotelanlagen Schöne Altstadt Freundliche Gastgeber Eigene Reiseleitung vor Ort

Kroatische Adriaküste Novigrad – kristallklares Wasser und viel Sonne!

UNSERE LEISTUNGEN • Reise im PRESTIGE**** Zerzuben-Car • Hostessenbetreuung im Car • Hotelleistung Ihrer Wahl • Extrafrühstück im Hotel am Anreisetag • Reiseleitung vor Ort

Ihr REISEPROGRAMM Hinreise

Abfahrt Schweiz Freitag Abend Ankunft Ferienort Samstag Morgen

Rückreise

Abfahrt Ferienort Samstag Abend Ankunft Schweiz Sonntag Morgen

Jetzt buchen!

38

026 494 56 56

Nördlich der Mirna-Mündung liegt das Fischerstädtchen Novigrad mit seiner auf einer Landzunge gelegenen Altstadt. Diese kann man auf einer Uferpromenade umrunden. Die gut erhaltene Stadtmauer am Ufer und die hübsch restaurierten Altstadtbauten stechen besonders hervor. Novigrad zählt zu einer der schönsten Städte und einem beliebten Badeferienort der istrischen Westküste.

Altstadt von Novigrad

Strand Strände mit blauer Flagge – hohe Badequalität.

Kristall­klares Meer, grüne Pinienwälder und unberührte Natur erwarten Sie. Verschiedene Strandbuchten mit herrlichen Kieselstränden befinden sich in der Nähe. Liegestühle und Schirme sind gegen Gebühr erhältlich. Duschen und Umziehkabinen vor Ort.

Altstadt von Novigrad

SOMMERGEFÜHLE IN K ROATIEN

Ihre Ferien-daten Reisemonat

FAMILIE Hit !

N-

Abreise Ferienwoche

Juni

Freitag

Juli

Freitag

20 27 4

PREISE pro PersON 1. Woche 2. Woche

899

590

999

690

Zuschlag Einzelzimmer

115

115

Zuschlag Balkon Parkseite

35

35

Zuschlag Balkon Meerseite

85

85

Im Doppelzimmer HP

Preis 2. Woche = Aufenthaltsdatum

KINDER-RABATTE 0–7 Jahre 7–14 Jahre

Novigrad

Hotel Laguna*** Das Hotel Laguna liegt in der Nähe des Hotels Maestral rund 50 m vom Meer und dem Kieselstrand entfernt. Restaurant, Bar, Lift, Sonnenterrasse, Swimmingpool für Erwachsene und Kinder, Sandtennisplätze, Beachvolleyball, Minigolf und Tischtennis, Kinderspielplatz, Souvenir- und Zeitungsgeschäft. Das ganze Hotel ist klimatisiert. Zimmer mit Dusche/WC, Klimaanlage, TV, Telefon, Fön. Getränke zum

100 % 50 %

1 Kind bis 7 Jahre mit 1 Erw. 1 Kind 7–14 Jahre mit 1 Erw.

50 % 30 %

Kinder im eigenen Zimmer 0–14 Jahre 14–16 Jahre

30 % 20 %

Abendessen im Restaurant inbegriffen: Einheimischer Wein, Bier, Softdrinks und Mineralwasser. In den Sommermonaten: Animationsprogramm, Guten-Morgen-Gymnastik, Wasseraerobic, Miniclub mit Kinderdisco, Unter­haltung am Abend mit Musik. Hoteleigener Kieselstrand, ausgezeichnet mit dem Umweltsymbol «Blaue Flagge».

Ihre Ferien-daten

FAMILIE Hit !

N-

Reisemonat

Abreise Ferienwoche

Juni

Freitag

Juli

Freitag

20 27 4

PREISE pro PersON 1. Woche 2. Woche

1099

790

1229

920

Zuschlag Einzelzimmer

145

145

Zuschlag Balkon Parkseite

65

65

Zuschlag Balkon Meerseite

85

85

Im Doppelzimmer HP

Preis 2. Woche = Aufenthaltsdatum

KINDER-RABATTE 0–7 Jahre 7–14 Jahre

Novigrad

Hotel Maestral**** Das Hotel Maestral befindet sich in der Nähe des antiken Städtchens Novigrad, auf einem wunderschönen Platz direkt am Meer. Modern eingerichtetes Restaurant mit Sonnenterrasse, Lobby-Bar, Lift, Pool-Bar, Swimming­ pool, Kinderbecken, Hallenbad mit Whirlpool, Sand­ tennisplätze, Beachvolleyball, Minigolf und Tischtennis, Kinderspielplatz, Friseursalon, Boutique, Souvenir und Zeitungs­geschäft. Neues Schwimmbad am Strand. Gegen Gebühr: Sauna, Jacuzzi und Fitness­studio. Das ganze Hotel ist klimatisiert. Neu eingerichtete Zimmer

mit Bad oder Dusche/WC, TV, Telefon, Internetanschluss, Safe, Fön, Minibar. Abwechslungs­reiche Gastronomie mit Buffet-Restaurant, À-la-carte-Restaurant mit Terrasse, Apérobar und Taverna. Getränke zum Abend­ essen im ­Restaurant inbegriffen: Einheimischer Wein, Bier, Softdrinks und Mineralwasser. In den Sommermonaten: Animationsprogramm, Guten-Morgen-Gymnastik, Wasser­aerobic, Miniclub mit Kinderdisco, Unterhaltung abends mit Musik. Hoteleigener Kieselstrand, ausgezeichnet mit dem Umweltsymbol «Blaue Flagge».

100 % 50 %

1 Kind bis 7 Jahre mit 1 Erw. 1 Kind 7–14 Jahre mit 1 Erw.

50 % 30 %

Kinder im eigenen Zimmer 0–14 Jahre 14–16 Jahre

30 % 20 %

SOMMERGEFÜHLE IN K ROATIEN

39

979.–

F 1 Wo c h e a b C H 14 Juni / Juli 20 Sehr sauberes Wasser Schönes Städtchen

Wir kennen alle Hotels persönlich Tennisplätze mit Tennisschule Grosses Sportangebot Eigene Reiseleitung vor Ort

Sommer in Kroatien Umag – Lebensfreude pur

UNSERE LEISTUNGEN • Reise im PRESTIGE**** Zerzuben-Car • Hostessenbetreuung im Car • Hotelleistung Ihrer Wahl • Extrafrühstück im Hotel am Anreisetag • Reiseleitung vor Ort

Ihr REISEPROGRAMM Hinreise

Abfahrt Schweiz Freitag Abend Ankunft Ferienort Samstag Morgen

Rückreise

Abfahrt Ferienort Samstag Abend Ankunft Schweiz Sonntag Morgen

Jetzt buchen!

40

An der nordöstlichen Spitze der istrischen Halbinsel liegt das kleine Städtchen Umag, nur wenige Kilometer von der slowenischen Grenze entfernt. Umag ist vor allem wegen seines vielseitigen Freizeitangebots bekannt und aufgrund des milden Klimas äusserst beliebt. Zahl­reiche Sportarten und Freizeitaktivitäten stehen dem Urlauber hier zur Verfügung. Neben den gängigen Wassersportaktivitäten wie Tauchen, Wasserski, Surfen und Segeln kann man auch Reiten.

026 494 56 56

SOMMERGEFÜHLE IN K ROATIEN

Die grösste Tradition in Umag hat allerdings Tennis.

Es gibt ca. 100 Tennisplätze, z. B. in den Ferien­ siedlungen oder im Internationalen Tennis­center Stella­ Maris. Die sauberen Kiesstrände sind auch für Kleinkinder geeignet, da sie sanft ins Meer reichen.

Die Altstadt von Umag befindet sich auf einer Landzunge, die neuen Stadtteile von Umag erstrecken sich der Küste entlang bis nach Novigrad.

Altstadt von Umag

Ihre Ferien-daten Reisemonat

FAMILIE Hit !

N-

Abreise Ferienwoche

Juni

Freitag

Juli

Freitag

20 27 4

PREISE pro PersON 1. Woche 2. Woche

979

590

1079

690

Zuschlag Einzelzimmer

110

110

Zuschlag Meerseite

60

60

Im Doppelzimmer HP

Preis 2. Woche = Aufenthaltsdatum

KINDER-RABATTE 0–9 Jahre 9–12 Jahre

100 % 50 %

Kinder im eigenen Zimmer 0–12 Jahre

25 %

Umag

HOTEL SIPAR*** Das Hotel Sipar befindet sich direkt am Meer und nur ca.

1 km vom Stadtzentrum von Umag entfernt. À-la-carteRestaurant, Lobby-Bar, Internet-Ecke in der Hotellobby, Fitnessstudio, Lift, Hallenbad, Aussenschwimmbecken mit Meerwasser, 2 Kinderbecken, Wasserrutschen, Snackbar am Strand, Kinderspielplatz, Tennisplätze mit Tennisschule­ in der Nähe, Friseursalon, Souvenirshop, Parkplatz. Das ganze Hotel ist klimatisiert. Die Zimmer sind ausgestattet

mit Bad/WC, Balkon, Klimaanlage und TV. Gegen Gebühr: Safe an der Rezeption. Buffet beim Frühstück und Abendessen. Show-Cooking im Restaurant. In den Sommer­ monaten: Thematische kulinarische Abende, Unterhaltung, Live-Musik, Sport, Massagen und Animation.

Ihre Ferien-daten Reisemonat

Abreise Ferienwoche

Juni

Freitag

Juli

Freitag

20 27 4

PREISE pro PersON 1. Woche 2. Woche

1149

770

1229

850

Zuschlag Einzelzimmer

140

140

Zuschlag Meerseite

60

60

Im Doppelzimmer HP

Preis 2. Woche = Aufenthaltsdatum

FAMILIE Hit !

NKINDER-RABATTE 0–9 Jahre 9–12 Jahre

Umag

Kinder im eigenen Zimmer 0–12 Jahre

HOTEL SOL GARDEN ISTRA**** Das komfortable Resort, bestehend aus einem Haupt­haus und drei Dependancen, ist nur 200 m vom Strand entfernt. Das Stadtzentrum ist ca. 3 km entfernt und kann mit einem kleinen Zug erreicht werden. Aufenthaltsraum mit TV, Speisesaal, Snack-Bar, Wireless-Zugang (gegen Gebühr), Lift, 1100 m2 grosse Poollandschaft für Erwachsene und Kinder, Pool-Bar, Parkplatz. Gegen Gebühr: Wellnessabteilung mit verschiedenen Saunen, Whirlpool, Fitness, Massagen, Ruheraum. In der Nähe befindet sich der neu erbaute Sportkomplex «Sport Art» mit Tennis­plätzen,

100 % 50 % 25 %

Handball-, Fussball- und Basketballplatz, verschiedenen Wassersportarten, Tischtennis, Minigolf, Beachvolleyball, Reitzentrum, Fahrradverleih, etc. Die Zimmer sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, teilweise mit Balkon, Klimaanlage, TV, Telefon, Safe, Fön, Minibar. Behindertengerechte Zimmer und Zimmer mit Verbindungstür auf Anfrage. Buffet beim Frühstück und Abendessen.

Show-Cooking im Restaurant. Miniclub und Animationsprogramm für Kinder und Erwachsene. Unterhaltung an mehreren Abenden pro Woche.

SOMMERGEFÜHLE IN K ROATIEN

41

839.–

F 1 Wo c h e a b C H 14 Juni / Juli 20

Lang abfallender feiner Sandstrand Ruhige Feriendestination Gemütliche Fussgängerzone mit vielen Geschäften Wir kennen alle Hotels persönlich Eigene Reiseleitung vor Ort

Bellaria

Auf diese Ferien haben Sie schon lange gewartet UNSERE LEISTUNGEN

Kinderplausch am Strand

• Reise im PRESTIGE**** Zerzuben-Car • Hostessenbetreuung im Car • Hotelleistung Ihrer Wahl • Extrafrühstück im Hotel am Anreisetag • Willkommensdrink • Zerzuben-Reiseleitung vor Ort

Ihr REISEPROGRAMM Hinreise

Abfahrt Schweiz Freitag Abend Ankunft Ferienort Samstag Morgen

Rückreise

Abfahrt Ferienort Samstag Morgen Ankunft Schweiz Samstag Abend

Jetz

494 56 56 t buchen! 026

42

Früher ein Fischerdorf, ist Bellaria heute ein reizender Ferienort, wo das Meer, der Sport und das Vergnügen eine grosse Anziehungskraft ausüben. Das Städtchen hat sich zu einem der beliebtesten Badef­erienorte der Adria gemausert.

SOMMERGEFÜHLE IN Italien

Das wunderschöne Zentrum mit der belebten Fussgängerzone lädt am Abend zum Verweilen ein. Tolle Geschäfte, gemütliche Strassen-Cafés und viele ­Restaurants runden das vielfältige Angebot ab. Wer einfach Ferien machen will, ist in Bellaria richtig.

Ihre Ferien-daten Reisemonat

Abreise Ferienwoche

Juni

Freitag

Juli

Freitag

13 20 27 4

11 18

PREISE pro PersON

FAMILIE Hit !

Bellaria

HOTEL ROMA*** Das freundliche Hotel (voll klimatisiert) mit italienischem Flair liegt direkt am Strand, bis zum Zentrum von ­Bellaria sind es nur 300 m. Gross­zügiger Aufenthaltsraum, Speise­saal, Bar, TV-Raum, Lift, Schwimmbad, Gartenterrasse, Kinderspielplatz am Strand, Parkplatz. 85 sehr schöne Zimmer mit Dusche/WC, Balkon, Klima­anlage, TV, Telefon, Safe. Auf Anfrage: Zimmer mit Verbindungstür.

Frühstücksbuffet. Mittags und abends ­Gemüse-/Salat-

N-

buffet und Menüwahl. All Inclusive: 1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle am Strand; Mineralwasser, Wein und Softdrinks während den Mahlzeiten. Das Hotel wird von der freundlichen Besitzerfamilie persönlich geführt. Gleiche Besitzer wie das Hotel Capanni.

1. Woche 2. Woche

839

515

879

560

909

590

Zuschlag Einzelzimmer

110

110

Zuschlag VP

60

60

Zuschlage All Inclusive

150

150

Im Doppelzimmer HP

Preis 2. Woche = Aufenthaltsdatum

KINDER-RABATTE 1–5 Jahre 50 % 5–11 Jahre 30 % 11–14 Jahre 20 %

Familien-Hit! 2+2=3

Für 2 Erwachsene + 2 Kinder bis 12 Jahre

Ihre Ferien-daten Reisemonat

Abreise Ferienwoche

Juni

Freitag

Juli

Freitag

13 20 27 4

11 18

PREISE pro PersON

Bellaria

Hotel Capanni***

FAMILIE Hit !

Das elegante und gute Hotel ist voll klimatisiert und liegt direkt am Strand. Bis zum Zentrum von Bellaria sind es ca. 400 m, entlang von Geschäften und Restaurants.

Grosszügiger schöner Aufenthaltsraum, Speisesaal, Bar, TV-Raum, Lift, Schwimmbad, Gartenterrasse, Privatstrand, Parkplatz. Schöne Zimmer mit Dusche/WC, teils mit Balkon, Klimaanlage, TV, Telefon, Safe. Auf Anfrage: kleine Appartements oder Zimmer mit Verbindungstür.

N-

Frühstücksbuffet. Mittags und abends Gemüse-/Salatbuffet und Menüwahl. All Inclusive: 1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle am Privatstrand; Mineralwasser, Wein und Softdrinks während den Mahlzeiten. Gleiche Besitzer wie das Hotel Roma.

1. Woche 2. Woche

839

515

879

560

909

590

Zuschlag Einzelzimmer

110

110

Zuschlag VP

60

60

Zuschlage All Inclusive

150

150

Im Doppelzimmer HP

Preis 2. Woche = Aufenthaltsdatum

KINDER-RABATTE 1–5 Jahre 50 % 5–11 Jahre 30 % 11–14 Jahre 20 %

Familien-Hit! 2+2=3

Für 2 Erwachsene + 2 Kinder bis 12 Jahre

Ihre Ferien-daten Reisemonat

Abreise Ferienwoche

Juni

Freitag

Juli

Freitag

13 20 27 4

11 18

PREISE pro PersON 1. Woche 2. Woche

939

630

1039

730

Zuschlag Einzelzimmer

190

190

Zuschlag DZ zur Alleinb.

270

270

Zuschlag Superior 4./5. Stock

95

95

Zuschlag VP

190

190

Zuschlag Front Meer

95

95

Im Doppelzimmer HP

Bellaria

Hotel Ermitage**** Das gute Mittelklasshotel liegt direkt am Strand und 300 m­ vom Zentrum von Bellaria entfernt. Grosser moderner Aufenthaltsraum mit TV, klimatisierter Speisesaal, Bar, Lift, Terrasse, Schwimmbad, neu zusätzlich ein grosses Schwimmbad, Parkplatz. Tennisplatz, Sauna, Jacuzzi, Solarium. 1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle am Strand gratis (pro Zimmer). 65 komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Balkon, Klimaanlage, TV, Telefon, Fön, Mini-

bar. Safe an der Rezep­tion. Gegen Aufpreis: Superior Zimmer (4. und 5. Stock). Alle Zimmer sind komplett renoviert worden. Frühstücksbuffet. Mittags und abends Gemüse-/ Salatbuffet und Menüwahl. Das Hotel verfügt über eine Residenz mit kleinen Appartements (Preise auf Anfrage).

Das Hotel wird vom freundlichen Besitzer selbst geführt.

Preis 2. Woche = Aufenthaltsdatum

KINDER-RABATTE 0–2 Jahre 70 % 2–10 Jahre 30 % 10–16 Jahre 10 %

Allfällige Kurtaxen müssen von jedem Reisenden vor Ort bezahlt werden und sind nicht im Reisepreis inbegriffen.

SOMMERGEFÜHLE IN Italien

43

789.–

F 1 Wo c h e a b C H 14 Juni / Juli 20 Charmante Feriendestination mit italienischem Flair Schöne Fussgängerzone mit vielen Geschäften

Lang abfallender feiner Sandstrand Wir kennen alle Hotels persönlich Eigene Reiseleitung vor Ort

Cattolica

Die ideale Feriendestination für die ganze Familie UNSERE LEISTUNGEN • Reise im PRESTIGE**** Zerzuben-Car • Hostessenbetreuung im Car • Hotelleistung Ihrer Wahl • Extrafrühstück im Hotel am Anreisetag • Willkommensdrink • Zerzuben-Reiseleitung vor Ort

In einer Bucht gelegen, erfreut sich Cattolica eines milden Klimas. Am Strand weht die Blaue Flagge, eine Auszeichnung für saubere Wasserqualität. Für Kinder gibt es am feinsandigen und flachabfallenden Strand eine Spielzone. In Cattolica treffen sich Jung und Alt und geniessen die warmen Sommernächte in den ­vielen Cafeterias und Gelaterias.

Ihr REISEPROGRAMM Hinreise

Abfahrt Schweiz Freitag Abend Ankunft Ferienort Samstag Morgen

Rückreise

Abfahrt Ferienort Samstag Morgen Ankunft Schweiz Samstag Abend

Jetzt buchen!

44

026 494 56 56

SOMMERGEFÜHLE IN ITALIEN

Wer ein bisschen mehr «Action» will, auf den warten am Tag das abenteuerliche Aqualand und am Abend bekannte Discos.

Ihre Ferien-daten Reisemonat

Abreise Ferienwoche

Juni

Freitag

Juli

Freitag

13 20 27 4

11 18

PREISE pro PersON 1. Woche 2. Woche

Im Doppelzimmer HP

Cattolica

HOtel Cristina Corona*** Elegantes und komfortables Mittelklasshotel an sehr ­guter Lage, an der belebten Einkaufsstrasse in der Fussgängerzone via Dante und ca. 50 m vom Strand entfernt.

Bar, Lift, Wireless im gesamten Hotel, Internet-Point, Kinder­spiele, Fitnessraum, Parkplatz (gegen Gebühr). Das gesamte Hotel ist klimatisiert. Velos (gratis). Schön eingerichtete Zimmer mit Dusche/WC, Balkon, Klimaanlage, TV, Telefon, gratis WiFi, Safe, Fön. Zimmer De Luxe zusätz-

lich mit ­Minibar. Frühstücksbuffet. Mittags und abends Vorspeisen-/Gemüsebuffet und Menüwahl. All Inclusive: 1 Sonnen­schirm und 2 Liegestühle am Strand; Mineralwasser und Wein während den Mahlzeiten. Wöchent­ liches Folkloreabendessen oder Candle-Light-Dinner. Die Besitzerfamilie bietet Ihnen in einem familiären Ambiente eine warmherzige, traditionell romagnolische Gastfreundschaft. Miniclub und Animation am Strand.

789

460

869

540

Zuschlag Einzelzimmer

95

95

Zuschlag VP

60

60

Zuschlage All Inclusive

150

150

Zuschlag De Luxe

40

40

Preis 2. Woche = Aufenthaltsdatum

KINDER-RABATTE 0–2 Jahre 2–5 Jahre 5–9 Jahre 9–12 Jahre 12–16 Jahre

auf Anfrage 50 % 30 % 20 % 10 %

Ihre Ferien-daten Reisemonat

Abreise Ferienwoche

Juni

Freitag

Juli

Freitag

13 20 27 4

11 18

PREISE pro PersON 1. Woche 2. Woche

Im Doppelzimmer HP

Cattolica

HOTEL REGINA*** Das traditionelle und sympathische Hotel befindet sich ­direkt am Strand, an zentraler Lage. Aufenthaltsraum, klima­tisierter Speisesaal, Bar, gratis WiFi im Eingangs­ bereich, Lift, Frühstücksterrasse mit Meersicht, Schwimmbad, Whirlpool, Garten mit Terrasse, Spielplatz am Strand, Parkplatz. G­epflegte Zimmer mit Dusche/ WC, Balkon, Klimaanlage, TV, Telefon, Safe, Fön. Gegen Aufpreis: Minibar. Auf Anfrage gibt es grosse Familien-

zimmer. Frühstücksbuffet. Mittags und abends Gemüse-/ Salatbuffet und Menüwahl. Das Hotel wird von der Be­ sitzerfamilie persönlich geführt.

869

550

979

660

Zuschlag Einzelzimmer

40

40

Zuschlag VP

40

40

Zuschlag Front Meer

80

80

Preis 2. Woche = Aufenthaltsdatum

KINDER-RABATTE 0–4 Jahre auf Anfrage 4–11 Jahre 50 % 11–16 Jahre 30 % 14.06.–20.06. 1 Kind bis 10 Jahre 100 %

Ihre Ferien-daten Reisemonat

Abreise Ferienwoche

Juni

Freitag

Juli

Freitag

13 20 27 4

11 18

PREISE pro PersON 1. Woche 2. Woche

1019

700

1119

800

Zuschlag DZ zur Alleinb.

380

380

Zuschlag VP

50

50

Zuschlage All Inclusive Zuschlag Meerseite (Seite Rimini) Zuschlag Eckzimmer Zuschlag Junior Suite Front Meer

165

165

70

70

200

200

270

270

Im Doppelzimmer HP

Cattolica

HOTEL VICTORIA PALACE**** Das moderne und seit Jahren beliebte Design-Erstklasshotel liegt direkt am Meer und befindet sich im Zentrum von Cattolica. Das Hotel wurde 2007 renoviert. Grosser Aufenthaltsraum, klimatisierter Speisesaal mit Meersicht, Frühstücksraum/-terrasse, Bar, TV-Raum, Lift, Parkplatz (gegen Aufpreis). Moderne Wellnessabteilung mit kleinem Hallenbad (Salzwasser), Sauna, Massagen, Solarium ­(alles gegen Gebühr). Benutzung Hallenbad nur für Erwachsene.

Velos (gratis). 84 freundlich eingerichtete Zimmer mit Bad

oder Dusche/WC, Balkon, Klimaanlage, TV, Telefon, Safe, Fön, Minibar. Das Hotel verfügt über seitliche Zimmer, Zimmer mit seitlicher Meersicht (Seite Rimini), Eckzimmer und Junior Suiten mit Meersicht (Front Meer). Frühstücksbuffet. Abends Gemüse-/Salatbuffet und Menüwahl. All Inclusive: 1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle am Strand (ausser 1., 2. und 3. Reihe); Mineralwasser, Wein und Softdrinks während den Mahlzeiten. Das Hotel wird von den freundlichen Besitzern persönlich geführt.

Preis 2. Woche = Aufenthaltsdatum

KINDER-RABATTE 0–1 Jahre 1–4 Jahre 4–10 Jahre 10–16 Jahre

auf Anfrage 50 % 30 % 10 %

Allfällige Kurtaxen müssen von jedem Reisenden vor Ort bezahlt werden und sind nicht im Reisepreis inbegriffen.

SOMMERGEFÜHLE IN ITALIEN

45

Rimi

ni

Die w an d ohl best e er A dria! Party-D est

inati

on

Der Ruf eilt dem Carnaby weit voraus. Wer an Rimini denkt, assoziiert damit nicht nur die endlosen Strände und das Dolce Vita, sondern auch die wohl bekannteste Diskothek Riminis. Bei unzähligen Besuchern der italienischen Partymetropole ist das Carnaby überhaupt nicht mehr wegzudenken.

Das Carnaby liegt im Herzen Riminis, im Stadtteil Rivazzura und nur wenige Meter vom Meer entfernt. Rundherum befinden sich zahlreiche Diskotheken, Bars und jugendfreundliche Hotels.

In der Disco gibt es auf drei Floors Party, Party, Party! Für jeden Musikgeschmack ist etwas dabei: House, Black, Mainstream oder bekannte Partyhits vergangener Jahre. Im Carnaby findet sich jeder Partyurlauber innerhalb kürzester Zeit auf der Tanzfläche wieder!

Nicht nur die Vielfalt der verschiedenen Floors ist klasse, auch die Barkeeper sind unverwechselbar. Sie mixen nicht einfach Getränke, sondern liefern eine einzigartige Show!

46

SOMMERGEFÜHLE ITALIEN MEER & PARTY ININITALIEN

Supergünstig

e Preise!

1 Wo c h e a b C H

F

539.–

otel rfahrt und H 014 a C e iv s u l k In Juni / Juli 2 Bars Top Discos & rtyleute Viele coole Pa strand Grosser Sand Beach-Partys

Rimini

Die italienische Partymetropole für Junge!

Rimini

HOtel Ausonia*** Das gemütliche Mittelklasshotel befindet sich an ruhiger Lage im Stadtteil Marina Centro und ist ca. 500 m vom Strand entfernt. Rezeption, Restaurant, Bar, Cafeteria, TVRaum, WiFi im Eingangsbereich, Lift, Gepäckraum, grosser Garten, Parkplatz. 31 einfach eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Balkon, Klimaanlage (gegen Aufpreis), TV, Telefon, Internet, Safe, Fön. Frühstücksbuffet.

Ihre Ferien-daten Reisemonat

Abreise Ferienwoche

Juni

Freitag

Juli

Freitag

13 20 27 4

11 18

PREISE pro PersON 1. Woche 2. Woche

Im Dreibettzimmer ZF

539

250

599

310

Zuschlag DZ

50

50

Zuschlag Klimaanlage

30

30

Preis 2. Woche = Aufenthaltsdatum

Rimini

HOTEL MORFEO*** Das beliebte, für Jugendliche sehr geeignete Hotel ist ca.

150 m vom Strand entfernt. Es liegt im Zentrum von Marebello, ganz in der Nähe der berühmtesten Pubs, Discos und Restaurants Riminis. Der Familie gehört auch die bekannte Disco Carnaby (400 m entfernt). Popige Empfangshalle mit Lounge Bar und Gartenterrasse, Internet-Point, TV, Billardtisch und Darts. Gratis Velos. Animation im Hotel. Gemütlich eingerichtete Themen-Zimmer von Musik- und Filmstars mit Dusche/WC, Balkon, Klimaanlage, Safe. Frühstücksbuffet bis 12.00 Uhr. Abendessen.

Ihre Ferien-daten Reisemonat

Abreise Ferienwoche

Juni

Freitag

Juli

Freitag

13 20 27 4

11 18

PREISE pro PersON 1. Woche 2. Woche

Im Dreibettzimmer HP

Zuschlag DZ

599

310

629

340

659

370

40

40

Preis 2. Woche = Aufenthaltsdatum

Allfällige Kurtaxen müssen von jedem Reisenden vor Ort bezahlt werden und sind nicht im Reisepreis inbegriffen.

SOMMERGEFÜHLE INITALIEN ITALIEN MEER & PARTY IN

47

849.–

F 1 Wo c h e a b C H 14 Juni / Juli 20 Spazieren am langen Sandstrand

Flanieren in der schönen Fussgängerzone Grosses Aqualand für die ganze Familie Go-Kart Bahn und Luna Park Wir kennen alle Hotels persönlich Liegestühle und Sonnenschirme am Strand inbegriffen Eigene Reiseleitung vor Ort

Lido di Jesolo

In 7 Stunden liegen Sie bereits am Strand UNSERE LEISTUNGEN • Reise im PRESTIGE**** Zerzuben-Car • Hostessenbetreuung im Car • Hotelleistung Ihrer Wahl • Extrafrühstück im Hotel am Anreisetag • Willkommensdrink • Zerzuben-Reiseleitung vor Ort • Sonnenschirm und Liegestühle am Strand

Lido di Jesolo, ein Ferienparadies für alle. Der freundliche Badeort ist beliebt bei Jung und Alt. Der 15 km lange, feinsandige Strand senkt sich mit leichtem Gefälle und lädt zu ausgedehnten Spaziergängen ein.

Die Kinder erfreuen sich am Sandburgen bauen und Mami und Papi geniessen die abendlichen Spazier-

Aqua Park

Ihr REISEPROGRAMM Hinreise

Abfahrt Schweiz Freitag Abend Ankunft Ferienort Samstag Morgen

Rückreise

Abfahrt Ferienort Samstag Morgen Ankunft Schweiz Samstag Abend

Jetzt buchen!

48

026 494 56 56

SOMMERGEFÜHLE IN ITALIEN

gänge auf der 10 km langen, gepflegten Promenade mit seinen Restaurants, Gelaterias, Boutiquen und vielen abwechslungsreichen Attraktionen. Die Jungen geniessen die Tage am Strand, auf der Kartbahn oder im Aqualand, welches sich am Abend in die exklusive Openair-Disco «Cuba Libre» verwandelt!

Luna Park

Ihre Ferien-daten Reisemonat

Abreise Ferienwoche

Juni

Freitag

Juli

Freitag

20 27 4

11 18 25

PREISE pro PersON 1. Woche 2. Woche

Lido di Jesolo

HOtel Nelson***

Im Doppelzimmer ZF

849

520

Zuschlag DZ zur Alleinb.

190

190

Zuschlag HP

110

110

Zuschlag VP

220

220

Preis 2. Woche = Aufenthaltsdatum

Das gemütliche Mittelklasshotel liegt ruhig in der Nähe der Piazza Nember, nur 100 m vom Strand entfernt. Empfangshalle, Aufenthaltsraum, klimatisierter Speisesaal, Frühstücksraum, Bar mit Terrasse, gratis WiFi im gesamten Hotel, Lift, Dachterrasse mit Schwimmbad, Liegestühle am Pool gratis, Kinderbecken, Privatstrand (2 Lieges­tühle & 1 Sonnenschirm pro Zimmer inbegriffen), Parkplatz.

Tischtennis. Velos (gratis). Komfortabel ausgestattete

Zimmer mit Dusche/WC, Balkon mit seitlichem Meerblick, Klimaanlage, TV, Telefon, Safe, Fön, kleiner Kühlschrank.

Familienzimmer und Zimmer mit Verbindungstüre auf ­Anfrage. Frühstücksbuffet. Mittags und abends Gemüse-/ Salatbuffet und Menüwahl. Bei Halbpension können die Kunden zwischen Abend- und Mittagessen auswählen.

Gleicher Besitzer wie das Hotel Bristol.

KINDER-RABATTE 0–2 Jahre auf Anfrage 2–5 Jahre 70 % 5–9 Jahre 50 % 9–14 Jahre 30 % 14–16 Jahre 15 % 1 Kind bis 4 Jahre mit 1 Erw. 60 % 1 Kind 5–9 Jahre mit 1 Erw. 30 % 1 Kind 10–13 Jahre mit 1 Erw. 10 %

Ihre Ferien-daten Reisemonat

Abreise Ferienwoche

Juni

Freitag

Juli

Freitag

20 27 4

11 18 25

PREISE pro PersON

Lido di Jesolo

FAMILIE Hit !

N-

HOtel Sofia*** Das gute Mittelklasshotel ist zentral gelegen, in unmittelbarer Nähe des schönen Auroraplatzes, nur wenige Gehminuten vom Mazziniplatz und nur 30 m vom Strand entfernt. Schöne Empfangshalle, grosser Aufenthaltsraum mit Kinderecke, TV und Bar, Speisesaal, zusätz­ licher Frühstücksraum, gratis WiFi in der Lobby, grosses Schwimmbad (Liegestühle inbegriffen), Privatstrand ­ (2 Liegestühle & 1 Sonnenschirm pro Zimmer inbegrif-

fen), Parkplatz. Velos (gratis). 75 Zimmer mit Dusche/ WC, Balkon, Klimaanlage, TV, Fön. Die Zimmer zum Pool und zum Meer verfügen zusätzlich über ein Fenster im Badezimmer. Safe an der Rezeption. Familienzimmer auf Anfrage. Frühstücksbuffet. Mittags Buffet. Abends Salatbuffet und Menu à la carte. Sämtliche Zimmer werden 2014 neu renoviert. Das Hotel wird von der Besitzer­ familie persönlich geführt.

1. Woche 2. Woche

Im Doppelzimmer ZF

849

520

Zuschlag Einzelzimmer

110

110

Zuschlag HP

90

90

Zuschlag VP

190

190

Zuschlag Pool-/Meersicht

40

40

Preis 2. Woche = Aufenthaltsdatum

KINDER-RABATTE 0–6 Jahre 100 % 6–12 Jahre 50 %

Ihre Ferien-daten Reisemonat

Abreise Ferienwoche

Juni

Freitag

Juli

Freitag

20 27 4

11 18 25

PREISE pro PersON 1. Woche 2. Woche

999

670

1049

720

Zuschlag Einzelzimmer

140

140

Zuschlag HP

55

55

Zuschlag VP

175

175

Zuschlag seitl. Meersicht

45

45

Im Doppelzimmer ZF

Lido di Jesolo

hotel SALUS**** Sehr schönes, in mediterranen Farben gehaltenes Mittel­ klasshotel. An der bekannten Einkaufsstrasse (am Abend Fussgängerzone), zwischen Piazza Nember und Piazza­ Marina. 30 m vom Strand entfernt. Aufenthaltsraum, klimatisierter Speisesaal, Bar, Kinderspielzimmer, Lift, Terrassen-Café, schönes Schwimmbad, Privatstrand, Parkplatz. Wellness (gegen Aufpreis). Geschmackvoll und freundlich eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche/

WC, Balkon, Klimaanlage, TV, Telefon, Safe, Fön, Kühlschrank. Auf Anfrage gibt es schöne Familienzimmer mit zusätzlichem Kinderschlafzimmer. Frühstücksbuffet bis 10.30 Uhr. Mittags und abends Gemüse-/Salatbuffet und Menüwahl. 1 x pro Woche Gala-Abendessen bei Kerzenlicht. Das Hotel ist behindertengerecht eingerichtet und hat einige rollstuhlgängige Zimmer auf Anfrage. Das Hotel wird von der sympathischen Besitzerin selbst geführt.

Preis 2. Woche = Aufenthaltsdatum

KINDER-RABATTE 0–3 Jahre auf Anfrage 3–7 Jahre 50 % 7–13 Jahre 30 % 13–16 Jahre 10 % 1 Kind bis 13 Jahre mit 1 Erw. 10 %

Allfällige Kurtaxen müssen von jedem Reisenden vor Ort bezahlt werden und sind nicht im Reisepreis inbegriffen.

SOMMERGEFÜHLE IN ITALIEN

49

Ihre Ferien-daten Reisemonat

Abreise Ferienwoche

Juni

Freitag

Juli

Freitag

20 27 4

11 18 25

PREISE pro PersON 1. Woche 2. Woche

1129

810

Zuschlag DZ zur Alleinb.

210

210

Zuschlag VP

155

155

Zuschlag Front Meer

60

60

Zuschlag Superior Front Meer

195

195

Im Doppelzimmer HP

Preis 2. Woche = Aufenthaltsdatum

KINDER-RABATTE 0–2 Jahre 2–5 Jahre 5–9 Jahre 9–14 Jahre 14–16 Jahre

auf Anfrage 70 % 50 % 30 % 10 %

1 Kind bis 2 Jahre mit 1 Erw. 1 Kind 3-13 Jahre mit 1 Erw.

Lido di Jesolo

hotel BRISTOL***

60 % 15 %

Das bei Schweizern sehr beliebte Familienhotel liegt ­ruhig und direkt am Strand, nur 50 m von der bekannten Einkaufsstrasse entfernt (am Abend Fussgängerzone).

Empfangshalle mit Wireless (gegen Gebühr), Aufenthaltsraum, klimatisierter Speisesaal, Bar, Kinderspielzimmer, Lift, Frühstücksterrasse mit Meersicht, geheiztes Süsswasserschwimmbad, Kinderbecken, Privatstrand, Park­- platz. In der Nähe (300 m) hat es Tennisplätze. Velos

­(gratis). 20 % Greenfee-Reduktion beim Golf Club Jesolo.

60 schöne Zimmer mit Dusche/WC, Balkon, Klimaanlage, TV, Telefon, Safe, Fön, Minibar. Neue Superior-Zimmer.

Familienzimmer auf Anfrage. Frühstücksbuffet. Mittags Buffet. Abends Gemüse-/Salatbuffet und Menüwahl. Das Hotel wird von der freundlichen Besitzerfamilie persönlich geführt.

Ihre Ferien-daten Reisemonat

Abreise Ferienwoche

Juni

Freitag

Juli

Freitag

20 27 4

11 18 25

PREISE pro PersON 1. Woche 2. Woche

1059

740

1169

850

Zuschlag Einzelzimmer

315

315

Zuschlag HP

60

60

Zuschlag VP

210

210

Zuschlag Front Meer

140

140

Im Doppelzimmer ZF

Preis 2. Woche = Aufenthaltsdatum

KINDER-RABATTE 0–3 Jahre 3–7 Jahre 7–11 Jahre 11–16 Jahre

auf Anfrage 50 % 30 % 20 %

1 Kind bis 11 Jahre mit 1 Erw.

Lido di Jesolo

GRAND HOTEL LUXOR & CAIRO****

10 %

Sehr gutes und schönes Mittelklasshotel direkt am Strand. Nahe der Piazza Nember und der Fussgängerzone mit ­seiner bekannten Einkaufsstrasse. Grosser und freundlicher Aufenthaltsraum, klimatisierte Speise­ säle, Bar, Kinderspielzimmer, Lift, Frühstücksterrasse am Schwimmbad, schönes Schwimmbad, Kinder­becken, kleiner Kinderspielplatz, Privat­strand, Parkplatz. Wellness (gegen Aufpreis). Tischtennis. 137 hell und freundlich eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Balkon

mit Blick zum Meer, Klima­anlage, TV, ­Radio, DirektwahlTelefon, Safe, Fön, Kühlschrank. Familienzimmer mit Verbindungstür und Suiten auf Anfrage. Frühstücks­buffet bis 11.00 Uhr. Mittags Buffet am Pool. Abends Gemüse-/ Salatbuffet und Menüwahl. 1 x pro ­Woche ein spezielles Abendessen. Das Hotel wird vom freundlichen Besitzer persönlich geführt. Liegestühle und Sonnenschirm in der 1. Reihe am Strand gegen Aufpreis.

Allfällige Kurtaxen müssen von jedem Reisenden vor Ort bezahlt werden und sind nicht im Reisepreis inbegriffen.

50

SOMMERGEFÜHLE IN ITALIEN

INHALTSVERZEICHNIS - REISEKALENDER Reisedatum

Tage

Reiseziel

23.03. – 29.03.2014

7

Kurferien in Abano Terme

Seite

33

09.04. – 13.04.2014

5 Saisoneröffnungsreise – Kultur und Genuss im Friaul

4

17.04. – 21.04.2014

5

Kroatien – Natur und Meer

5

28.04. – 02.05.2014

5

Zur Apfelblüte im Südtirol

6

10.05. – 12.05.2014

3

Muttertag auf dem Main

7

12.05. – 15.05.2014

4

Marienwallfahrt nach Altötting

20.05. – 23.05.2014

4

Provence – Camargue Genusswanderung zwischen Parmesan und Pramaschinken

22 8

29.05. – 01.06.2014

4

29.05. – 01.06.2014

4 Salzburger Musikfrühling in Zell am See

26

07.06. – 09.06.2014

3

10

18.06. – 22.06.2014

5 Wien – Spanische Hofreitschule trifft Wiener Sängerknaben

11

29.06. – 05.07.2014

7 Sommerferien in Seefeld

34

04.07. – 06.07.2014

3

12

06.07. – 12.07.2014

7 Sommerferien in Seefeld

34

12.07. – 13.07.2014

2 Samnaun – Silvretta

13

26.07. – 02.08.2014

8 Sommerferien im Salzburgerland

36

02.08. – 03.08.2014

2

27

02.08. – 09.08.2014

8 Sommerferien im Südtirol

08.08. – 10.08.2014

3

11.08. – 16.08.2014

6 Schottland und The Royal Edinburgh Military Tattoo

28

20.08. – 24.08.2014

5

Grosse «Loire-Schlösser» Rundreise

14

21.08. – 24.08.2014

4

Zillertaler Schlagernacht

27.08. – 31.08.2014

5 Lüneburger Heide

15

06.09. – 07.09.2014

2

30

14.09. – 15.09.2014

2 Engelweihe in Einsiedeln

23

21.09. – 26.09.2014

6 Ars – Lourdes, Pilger- und Kulturreise

16

25.09. – 28.09.2014

4 Alpenländischer Musikherbst in Ellmau

31

09.10. – 12.10.2014

4

32

10.10. – 12.10.2014

3 Cannstatter Volksfest in Stuttgart

17

10.10. – 12.10.2014

3 Herbstgenüsse im Tessin

18

24.10. – 26.10.2014

3

3-tägige Saisonschlussfahrt – Top Secret

19

03.11. – 05.11.2014

3

Pilgerreise Padua

24

Kurferien in Abano Terme

125 Jahre Rhätische Bahn – Albulatal

Glacier- und Bernina Express im Doppelpack

Die Zauberflöte auf der Bregenzer Seebühne Glacier- und Bernina Express im Doppelpack

Die Oper Romeo und Julia in der Arena von Verona

Das Superfest der Kastelruther Spatzen in Kastelruth

9

37 12

29

09.11. – 15.11.2014

7

10.11. – 14.11.2014

5 Faszinierendes Rom – mit Papstaudienz

20

15.11. – 16.11.2014

2

21

2-tägige Saisonschlussfahrt – Top Secret

33

Badeferien in Kroatien und Italien finden Sie ab Seite 38 INHALTSVERZEICHNIS

51

Entdecken Sie weitere Reisen & Fluss-

en t r h a K r e u zf

HO RN ER

Re is en

| 17 12

w.h 56 | w w 6 49 4 56 | Te l. 02 Ta fe rs

or ne r- re

is en .c h

hen! c u b t Jetz 6 56 026 4

94 5

Halbt ag e s HORN

ER Re is en

| 1 7 12

& Tag e s fa h rten März

Ta fe r

s | T e l. 0 2 6 494 56 56 | w w

w.h o r

HORNER Reisen | 1712 Tafers | Tel. 026 494 56 56 | www.horner-reisen.ch

n e r -r

– Jul i

e is e n

2014

.c h