Voyages de Rêve 2017 - Romandie Voyages by Horner Romandie Reisen Tafers

VOYAGES DE RÊVE 2017 ROMANDIE VOYAGES | 1712 TAVEL | TÉL. 026 494 59 59 | WWW.ROMANDIE-VOYAGES.CH | SUIVEZ-NOUS SUR

ANS

CIRCUITS

CULTURE, NATURE, DÉLICES

VOYAGES ACTIFS RANDONNÉES

VOYAGES MUSICAUX

PLAISIR ET BONNE HUMEUR

VACANCES BALNÉAIRES SOLEIL, PLAGE, MER

CALENDRIER DES VOYAGES

MARS

Jours Destination

17.03. – 18.03.2017

Shopping à Stuttgart et à l’Outletcity Metzingen

Printemps musical au pays de Salzbourg à Zell am See

Page

JUIN 02.06. – 05.06.2017 25.06. – 02.07.2017

La Bretagne

30.06. – 02.07.2017

Glacier- et Bernina Express – notre voyage classique

AOÛT 04.08. – 05.08.2017

L’opéra Nabucco aux arènes de Vérone

18.08. – 19.08.2017

L’opéra Carmen au Bregenzer Festspiele

28.08. – 31.08.2017

Glacier- et Bernina Express – nouveau, 4 jours

Balade au Tyrol du Sud

SEPTEMBRE 03.09. – 08.09.2017

17.09. – 22.09.2017

Ars – Lourdes, pèlerinage et culture

28.09. – 01.10.2017

Festival automnal de musique populaire à Ellmau – 25e édition

La fête avec les Kastelruther Spatzen à Kastelruth

Shopping à Stuttgart et à l’Outletcity Metzingen

OCTOBRE 05.10. – 08.10.2017

NOVEMBRE 17.11. – 18.11.2017

Les vacances balnéaires à Lido di Jesolo, en Italie, se trouvent sur les pages 14 à 17

CONTENU

TABLE DES MATIÈRES 4 –8

14 – 17

9 – 13

Circuits

Voyages musicaux

Découvertes en autocar

Musique populaire et classique

Vacances balnéaires à Lido di Jesolo, en Italie Soleil, plage et mer

Voyages actifs

Informations générales

Randonnées pour les gourmands et les amoureux de la nature

NOUVEAU Écouteurs

NOUVEAU Remorque à vélos

Souhaitez-vous organiser un voyage de groupe avec une visite guidée, visite d’une ville par exemple ? Le système permet aux utilisateurs de se déplacer librement et avec une totale flexibilité. Grâce à une boucle d’induction, ces écouteurs peuvent aussi être portés par les personnes avec un appareil auditif. Plus de bruits de fond, concentration totale sur les explications et toujours connecté avec le guide.

Suite aux nouvelles bicyclettes comme les e-bikes il était temps de s’acquitter d’une nouvelle remorque. Votre précieux vélo est transporté dans la remorque sur deux étages. Il est protégé des mouvements, ce qui garantit un transport sans dommages. Un engin de levage place les vélos à l’étage et le grand hayon facilite l’accès.

CONTENU

BILÉ VOYAGE DE JU AIS PAR CHF 50.– RAB PERSONNE

145.–

F 2 jours dès CH ARS 2017 D U 1 7 AU 1 8 M 7 OVEMBRE 201 D U 1 7 AU 1 8 N Pour les accros, shopping sans limites Weekend idéal entre filles Hôtel situé au centre-ville Plus d’actions avec le shopping pass

Shopping

ANS

à Stuttgart et à l’Outletcity Metzingen DATES 2 JOURS 17.03. – 18.03.2017 17.11. – 18.11.2017 PRIX PAR PERSONNE MARS En chambre double En chambre individuelle NOVEMBRE En chambre double En chambre individuelle Assurance annulation / SOS

CHF 195.– CHF 235.– CHF 202.– CHF 242.– CHF 14.–

1er JOUR SUISSE – METZINGEN – STUTTGART 05h30 départ de Fribourg – trajet par Zurich – arrêt café en route – Schaffhouse – Singen – Schwenningen – Reutlingen – Metzingen, arrivée avant midi : lèche-vitrines sans limites dans le Fashion Outlet le plus visité d’Europe avec plus de 70 marques Premium. Choix de marques uniques avec des réductions permanentes de prix de 30 % à 70 % – repas de midi libre – 17h30 continuation pour Stuttgart : vers 18h30 prise des chambres – repas du soir libre – logement.

2e JOUR STUTTGART – SUISSE Stuttgart : toute la journée libre à disposition pour du shopping. Une rue commerçante de plus d’un kilomètre et le centre commercial le plus vaste d’Allemagne du Sud et bien plus encore vous attendent, ou alors visite guidée de la ville avec le Sightseeing-Bus, visite du musée Mercedes-Benz ou Porsche, etc… (ces visites ne sont pas organisées par Romandie Voyages) – repas de midi libre – 17h30 retour avec arrêt en route aux lieux de départ, arrivée vers 23h30.

NOS PRESTATIONS • Hôtel de catégorie**** avec spa, proche de la gare principale et de la rue commerçante « Königstrasse », du centre « MILANEO » et des bars et discos « Theodor-Heuss-Strasse » • Voyage en car PRESTIGE**** • 1x logement / petit déjeuner • Shopping pass Outletcity Metzingen : profitez des rabais supplémentaires • Bon pour un verre de vin mousseux ou un café au centre commercial Breuninger (sans consommation minimale)

L’excursion sera guidée en deux langues, français – allemand.

Réser vations

59 : 026 494 59

CIRCUITS

Insel Elba Schlossplatz

Château d’Amboise

1585.–

F 8 jours dès CH 7 2 JUILLET 201 DU 25 JUIN AU Savourer la douce ambiance des îles du Golfe Sauvage et authentique, la Cornouaille vous ouvre ses grands espaces naturels Des sensations en grand format Huîtres, moules et châteaux-forts

Bretagne Insolite 1er JOUR LIEUX DE DÉPART – AMBOISE – TOURS Lieux de départ – Genève – Maçon – Moulins – repas de midi en commun en cours de route – Bourges – Amboise : visite guidée du fameux château et de la vieille ville au bord de la Loire – Tours : repas du soir – logement. 2e JOUR TOURS – VANNES Tours – Angers – Nantes – Muzillac, cité animée, culturelle et agréable : temps libre à disposition et repas de midi en commun – continuation pour Vannes : visite guidée de la ville en petit train touristique – repas du soir – logement. 3e JOUR GOLFE DU MORBIHAN Vannes – croisière au Golfe du Morbihan avec escales sur l’Ile-aux-Moines et l’Ile-d’Arz – découverte de cette beauté naturelle et sauvage à pied ou en vélo (inscription sur place) – repas de midi libre – profitez de déguster les spécialités locales – retour à Vannes : repas du soir – logement. 4e JOUR ROCHEFORT-EN-TERRE – PRESQU’ILE DE QUIBERON Vannes – journée accompagnée d’un guide local – Rochefort-en-Terre, élu « Village Préféré des Français 2016 », une visite incontournable lors de votre séjour en Bretagne : visite guidée de cette cité unique et idyllique – repas de midi libre – Vannes – Auray – Quiberon : découverte de la presqu’île de Quiberon avec dégustation de produits locaux – retour par la Côte Sauvage – Vannes : repas du soir – logement. 5e JOUR VANNES – QUIMPER – POINTE DU RAZ – PERROS-GUIREC Vannes – journée accompagnée d’un guide local – Quimper : visite guidée de la ville. Quel plaisir de flâner dans les ruelles du vieux Quimper ! Maisons à colombages et encorbellements se penchent vers les venelles aux noms évocateurs, indiquées par les flèches de la cathédrale Saint-Corentin – Audierne – Pointe du Raz : repas de midi en commun et décou-

verte de la Pointe et de la fameuse Baie des Tripasses – Perros-Guirec : repas du soir – logement. 6 JOUR PERROS-GUIREC – ILE BRÉHAT – SAINT-MALO Perros-Guirec – Tréguier – Pointe de l’Arcouest : traversée en bateau pour l’Ille de Bréhat : découverte individuelle. Séparée de la terre par un bras de mer, Bréhat n’est qu’à une dizaine de minutes en bateau de la pointe de l’Arcouest. Et pourtant... Le dépaysement est immédiat sur cette île rebaptisée « l’île aux fleurs » pour la variété de sa flore et la beauté de ses paysages. Un vrai petit coin de paradis – repas de midi libre – retour en bateau et continuation en car par Paimpol – Abbaye de Beauport : visite individuelle – St-Brieuc – Saint-Malo, vaisseau de pierre sur l’embouchure de la Rance, Saint-Malo dresse fièrement ses remparts au-dessus de ses plages et de son port : repas du soir – logement.

DATE 8 JOURS 25.06. – 02.07.2017

7e JOUR SAINT-MALO – CHARTRES Saint-Malo : visite de ville en petit train – repas de midi libre – Chartres : visite libre de la fameuse cathédrale – repas du soir – logement. 8e JOUR CHARTRES – LIEUX DE DEPART Chartres – Orléans – Bourges – repas de midi libre en route – retour aux lieux de départs.

PRIX PAR PERSONNE En chambre double CHF 1585.– En chambre individuelle CHF 1890.– Assurance annulation / SOS CHF 35.– NOS PRESTATIONS • Hôtels de catégorie***/**** • Voyage en car PRESTIGE**** • 3x pensions complètes • 4x demi-pensions • Visite guidée du château et de la vieille ville d’Amboise • Trajet en petit train touristique à Vannes • Croisière au Golfe du Morbihan • 2x dégustations de spécialités locales • Guide local le 4e et 5e jour • Bateau pour l’Ille de Bréhat, retour • Trajet en petit train touristique à SaintMalo

L’excursion sera guidée en français

Réser vations

59 : 026 494 59

CIRCUITS

Brusio

560.–

F 3 jours dès CH 7 2 JUILLET 201 DU 30 JUIN AU Pour les passionnés de trains et de nature Deux trains durant un voyage Paysages uniques

Glacier- et Bernina Express DATE 3 JOURS 30.06. – 02.07.2017 PRIX PAR PERSONNE En chambre double En chambre individuelle Réduction avec un abonnement ½ tarif Réduction avec un abonnement général Assurance annulation / SOS

CHF 675.– CHF 695.– CHF 57.– CHF 115.– CHF 29.–

NOS PRESTATIONS • Hôtel de catégorie***+ avec spa, au centre de Pontresina • Voyage en car PRESTIGE**** • 2x demi-pension • Glacier Express, train panoramique Brigue – St-Moritz, 2ème classe • Repas de midi à bord du Glacier Express • Bernina Express, train panoramique Pontresina – Tirano, 2ème classe • Utilisation gratuite de 12 installations de remontées mécaniques de l’Oberengadin et partiellement des transports publics

L’excursion sera guidée en deux langues, français – allemand.

Réser vations

59 : 026 494 59

CIRCUITS

1er JOUR LIEUX DE DÉPART – GLACIER EXPRESS – PONTRESINA Lieux de départ – Brigue : départ du train panoramique du Glacier Express – trajet au cœur des Alpes jusqu’à St-Moritz. Le train confortable vous emmène à travers une nature verdoyante, un paysage montagneux et sauvage, des prairies tranquilles, des cours d’eau scintillants, des vallées escarpées datant de centaines d’années et remplies de vieilles traditions et cultures – repas de midi à bord – Pontresina, hôtel au centre de Pontresina : repas du soir – logement. 2e JOUR BERNINA EXPRESS Pontresina : départ du train panoramique du Bernina Express jusqu’à Tirano. Pendant la montée vous serez entourés par d’énormes glaciers et sommets escarpés de l’Engadine, jusqu’au col de la Bernina – poursuite du trajet à travers le Lago Bianco jusqu’au

Alp Grüm

NOTRE VOYAG CLASSIQUE

point de vue Alp Grüm – de là-haut le train descend gentiment à Tirano : repas de midi individuel. Flânez à travers la petite ville de Tirano à côté de l’Adda, un des plus long cours d’eau d’Italie et profitez de l’ambiance exceptionnelle de cette ville historique avec ses terrasses, qui donnent une vue incroyable sur les montagnes – retour en car à l’Oberengadin : temps libre avec possibilité d’utiliser gratuitement les remontées mécaniques ainsi que les transports publics – repas du soir – logement. 3e JOUR PONTRESINA – LIEUX DE DÉPART Pontresina – petit détour par les lacs de St-Moritz, Champfèr, Silvaplana et Sils avec une vue magnifique sur le Bergell – continuation par Zernez – col de la Fluela – Davos, situé à 1’560 mètres : repas de midi libre – Sargans – le long du lac de Walenstadt – Zurich – retour aux lieux de départ.

Glacier Express

745.–

F 4 jours dès CH OÛT 2017 D U 2 8 AU 3 1 A Pour les passionnés de trains et de nature Deux trains durant un voyage Pour ceux qui souhaitent passer un jour de plus en Engadine Paysages uniques Remontées mécaniques incluses

Glacier- et Bernina Express 1er JOUR LIEUX DE DÉPART – GLACIER EXPRESS – PONTRESINA Lieux de départ – Brigue : départ du train panoramique du Glacier Express – trajet au cœur des Alpes jusqu’à St-Moritz. Le train confortable vous emmène à travers une nature verdoyante, un paysage montagneux et sauvage, des prairies tranquilles, des cours d’eau scintillants, des vallées escarpées datant de centaines d’années et remplies de vieilles traditions et cultures – repas de midi à bord – Pontresina, hôtel au centre de Pontresina : repas du soir – logement. 2e JOUR BERNINA EXPRESS – DIAVOLEZZA Pontresina : départ du train panoramique du Bernina Express jusqu’à Tirano. Pendant la montée vous serez entourés par d’énormes glaciers et sommets escarpés de l’Engadine, jusqu’au col de la Bernina – poursuite du trajet à travers le Lago Bianco jusqu’au point de vue Alp Grüm – de là-haut le train descend gentiment à Tirano : repas de midi individuel. Flânez à travers la petite ville de Tirano à côté de l’Adda, un des plus long cours d’eau d’Italie et profitez de l’ambiance exceptionnelle de cette ville historique avec ses terrasses, qui donnent une vue incroyable sur les montagnes – continuation en car en passant par le col de la Bernina jusqu’à la station aval Diavolezza : montée en téléphérique à 2’978 mètres. Le massif de la Bernina en face de la Diavolezza domine le décor avec huit sommets culminant à plus de 4’000 mètres. Un plaisir des yeux pour les amoureux de la nature et un eldorado pour les grimpeurs et les amateurs de haute montagne – retour à Pontresina : repas du soir – logement. 3e JOUR L’ENGADIN Pontresina : journée libre à disposition, p. ex. trajet en car à Surlej : montée avec le téléphérique au Corvatsch pour profiter de merveilleuses vues sur les glaciers et les lacs. Depuis la gare intermédiaire Murèl, balade jusqu’à l’auberge Fuorcla Surlej. Depuis-

là, possibilité de descendre à pied jusqu’au Val Roseg et à Pontresina (durée env. 5 heures). Ou balade en calèche et/ou balade à pied d’env. 2 heures par trajet au Val Roseg. Profitez de la vue sur le vaste paysage baigné de lumière, du bruit des sabots incitant à la méditation, du parfum des roses des Alpes au bord du chemin – et on se sent comme dans un conte de fées. Arrivés à destination, on a l’occasion de reprendre des forces sur une terrasse au soleil avant de prendre le chemin du retour – et pourquoi pas à pied pour profiter pleinement de ces paysages extraordinaires? Ou possibilité d’utiliser gratuitement les remontées mécaniques ainsi que les transports publics, p. ex. pour aller au Muottas Muragl – repas de midi libre – repas du soir – logement. 4e JOUR PONTRESINA – LIEUX DE DÉPART Pontresina – petit détour par les lacs de St-Moritz, Champfèr, Silvaplana et Sils avec une vue magnifique sur le Bergell – continuation par Zernez – col de la Fluela – Davos, situé à 1’560 mètres sur mer : repas de midi libre – Sargans – le long du lac de Walenstadt – Zurich – retour aux lieux de départ. Les lacs de Sils et de Silvaplana

NOUVEA!U 4 JOURS

DATE 4 JOURS 28.08. – 31.08.2017 PRIX PAR PERSONNE En chambre double En chambre individuelle Réduction avec un abonnement ½ tarif Réduction avec un abonnement général Assurance annulation / SOS

CHF 860.– CHF 890.– CHF 57.– CHF 115.– CHF

35.–

NOS PRESTATIONS • Hôtel de catégorie***+ avec spa, au centre de Pontresina • Voyage en car PRESTIGE**** • 3x demi-pension • Glacier Express, train panoramique Brigue – St-Moritz, 2ème classe • Repas de midi à bord du Glacier Express • Bernina Express, train panoramique Pontresina – Tirano, 2ème classe • Utilisation gratuite de 12 installations de remontées mécaniques de l’Oberengadin (entre autre Diavolezza et Corvatsch) et partiellement des transports publics

L’excursion sera guidée en deux langues, français – allemand.

Réser vations

59 : 026 494 59

CIRCUITS

Lourdes

975.–

F 6 jours dès CH 17 EPTEMBRE 20 2 D U 1 7 AU 2 S Combinaison entre le culturel

et le spirituel Lourdes, le plus grand lieu de

pèlerinage marial Repas gastronomique en

Gascogne La Provence, le Roussillon,

les Pyrénées Boissons lors des repas de

midi incluses

Ars – Lourdes Pèlerinage et culture

DATE 6 JOURS 17.09. – 22.09.2017 PRIX PAR PERSONNE En chambre double CHF 975.– En chambre individuelle CHF 1165.– Assurance annulation / SOS CHF 35.– NOS PRESTATIONS • Hôtels de catégorie***/**** • Voyage en car PRESTIGE**** • Pension complète, sauf deux repas de midi • Boissons incluses aux repas de midi organisés • Visite guidée d’Auch et repas gastronomique

1er JOUR SUISSE – NARBONNE Lieux de départ – Genève – Bellegarde – Nantua – Chalamont – Villars-les-Dombes, ville au pays des mille étangs – Ars : repas de midi – temps libre et visite individuelle de la fameuse église de pèlerinage du curé d’Ars – Lyon – Valence – Orange – Nîmes – Montpellier – Narbonne : repas du soir – logement. 2e JOUR NARBONNE – LOURDES Narbonne – Toulouse – Martres-Tolosane – repas de midi en route – Saint-Gaudens – Tarbes – Lourdes : temps libre pour la découverte du sanctuaire – repas du soir – logement. 3e JOUR LOURDES Lourdes : toute la journée libre à votre disposition – repas de midi libre – repas du soir – logement.

LOURDES – ROCAMADOUR 5e JOUR Lourdes – Tarbes – Auch, capitale de la Gascogne : visite guidée de la cathédrale Sainte-Marie et de la vieille ville – repas de midi gastronomique – Cahors – Rocamadour, site extraordinaire défiant tout équilibre. Les vieux logis, les tours et les oratoires dégringolent le long de la falaise escarpée sous l’égide du fin donjon du château et des sept sanctuaires : repas du soir – logement. 6e JOUR ROCAMADOUR – SUISSE Rocamadour – Brive-la-Gaillarde – Clermont-Ferrand – Feurs – repas de midi en route – Saint-Etienne – Lyon – Nantua – Bellegarde – Genève – retour aux lieux de départ.

4e JOUR LOURDES Lourdes : toute la journée libre à votre disposition – repas de midi libre – repas du soir – logement.

L’excursion sera guidée en deux langues, français – allemand. Rocamadour

Réser vations

59 : 026 494 59

CIRCUITS

Zell am See

695.–

F 4 jours dès CH TE 2017 PENTECÔ DU 2 AU 5 JUIN Fête du printemps musical Places assises réservées tous

les soirs Super hôtel, situé directement à

Zell am See

Printemps musical au pays de Salzbourg à Zell am See

DATE

1er JOUR SUISSE – ZELL AM SEE / SOIRÉE TYPIQUE Lieux de départ – repas de midi libre en route – Zell am See : repas du soir à l’hôtel – le maire de Zell et le directeur de l’office du tourisme vous accueilleront personnellement – ensuite, le concert de la fanfare de Zell am See se déroulera dans la patinoire, suivi d’une soirée folklorique avec des danses typiques ainsi que des spectacles qui racontent la vie dans les Alpes – logement. 2e JOUR APÉRO FRÜHSCHOPPEN / SOIRÉE PINZGAUER Zell am See – montée en télécabine jusqu’au « Alpinzentrum Kitzsteinhorn ». Vous participerez à l’apéro « Frühschoppen » dans une ambiance musicale et joviale – une journée à savourer avec beaucoup d’amusement et de convivialité – vous avez la possibilité de monter au glacier à 3’000 m – repas de midi libre – repas du soir à l’hôtel. À 20h00 débute la soirée Pinzgauer avec Die Ladiner & Nicol, Sigrid & Marina et Andy Borg – logement.

Zell am See

4 JOURS 02.06. – 05.06.2017 (Pentecôte) PRIX PAR PERSONNE En chambre double CHF 695.– En chambre individuelle CHF 765.– Assurance annulation / SOS CHF 29.– NOS PRESTATIONS

3e JOUR MARCHÉ CAMPAGNARD / SOIRÉE DE GALA Zell am See – aujourd’hui vous êtes invités au marché campagnard. De nombreux stands vous proposent des produits typiques de la région, le tout accompagné d’animations musicales – une croisière sur le lac de Zell vous attend – nous vous suggérons également une promenade le long de l’esplanade – repas de midi libre – repas du soir à l’hôtel. À 20h00, début de la soirée de gala de printemps avec Oesch’s die Dritten, Die jungen Zillertaler et Hansi Hinterseer – logement. 4e JOUR ZELL AM SEE – SUISSE Zell am See – retour en Suisse avec repas de midi libre en route – aux lieux de départ.

• Hôtel de catégorie**** avec spa, hôtel Berner, situé dans un quartier calme, toutefois près du centre de Zell am See, à 5 minutes à pied de la zone piétonne et du lac, la halle des concerts est également accessible à pied • Voyage en car PRESTIGE**** • 3x demi-pension • 3x billets d’entrée à la salle des fêtes, places assises réservées • Entrée à l’apéro « Frühschoppen » au « Alpinzentrum Kitzsteinhorn » (boissons et collation non comprises) • Trajet avec la télécabine au Kitzsteinhorn et retour • Billet d’entrée au marché campagnard de Zell am See • Croisière sur le lac de Zell

L’excursion sera guidée en deux langues, français – allemand.

Réser vations

59 : 026 494 59

VOYAGES MUSICAUX

345.–

Opéra de Vérone

F 2 jours dès CH T 2017 D U 4 AU 5 A O Û La plus grande scène du monde Opéra joué dans l’antique amphithéâtre Toutes les catégories disponibles

chez nous Hôtel au centre historique, à quelques

pas des arènes

L’opéra Nabucco aux arènes de Vérone DATE

sans avoir imploré le pardon pour ses crimes et béni l’union d’Ismaël et Fenena – retour à l’hôtel : logement.

2 JOURS 04.08. – 05.08.2017 PRIX PAR PERSONNE

2e JOUR VÉRONE – SUISSE Vérone – au cours de la matinée, retour par le même chemin qu’à l’aller avec repas de midi libre en route – aux lieux de départ.

En chambre double CHF 345.– En chambre individuelle CHF 455.– Assurance annulation / SOS CHF 23.– NOS PRESTATIONS • Hôtel de catégorie**** dans le centre historique, 500 m des arènes • Voyage en car PRESTIGE**** • 1x logement / petit déjeuner • Billet pour l’opéra, place non numérotée, secteur D/E Places numérotées dans les rangs, Poltrone et Poltronissime sur demande. Réservez dès à présent ! Annulation/interruption de l’opéra en cas de mauvais temps : Si les mauvaises conditions météorologiques ne permettent pas le début, le commencement peut être repoussé jusqu’à 150 minutes. Si l’opéra est interrompu, les billets ne seront pas remboursés.

L’excursion sera guidée en deux langues, français – allemand.

Réser vations

59 : 026 494 59

VOYAGES MUSICAUX

1er JOUR SUISSE – VÉRONE Lieux de départ – trajet par le col du Simplon – repas de midi libre en route – Vérone, prise dans un méandre de l’Adige, dans un site de collines, Vérone est la plus belle ville d’art de Vénétie, après Venise. La ville doit également sa renommée à Shakespeare, puisqu’elle est devenue la ville de Roméo et Juliette : temps libre pour visiter la vieille ville et déambuler dans les ruelles, sur les places et le long des magnifiques façades colorées des maisons – repas du soir libre – 20h45, représentation de l’opéra Nabucco. Opéra en 4 actes de Giuseppe Verdi, sur un livret de Temistocle Solera. L’action se déroule à Jérusalem et à Babylone en 586 avant Jésus-Christ. Nabucco, roi de Babylone, a triomphé des Hébreux. Zaccaria, leur grand prêtre, menace de tuer Fenena, fille de Nabucco, s’il ne renonce pas à ses menaces impies ; Fenena aime par ailleurs Ismaël, neveu du roi de Jérusalem. Seule la foudre divine semble stopper Nabucco qui, en osant se proclamer l’égal de Dieu, tombe terrassé : l’esclave Abigaille, persuadée jusque-là d’être la fille légitime du roi, profite immédiatement de la situation pour lui ravir sa couronne, s’emparer du pouvoir et l’emprisonner. Eprise elle aussi d’Ismaël, Abigaille condamne Fenena au supplice. Depuis sa cellule, Nabucco prie le Dieu des Juifs ; il sera finalement libéré par ses hommes et interviendra juste à temps pour empêcher l’irréparable, sauvant sa fille Fenena et libérant les Hébreux opprimés. Abigaille périt empoisonnée, non

Piazza Bra

Scène flottante

385.–

F 2 jours dès CH OÛT 2017 D U 1 8 AU 1 9 A La plus grande scène flottante

du monde Billets en 1ère catégorie Fascinante mise en scène Une ambiance unique

« Carmen »

au Bregenzer Festspiele, sur la scène lacustre gigantesque DATE

1er JOUR SUISSE – BREGENZ – FELDKIRCH À midi départ avec arrêt en route pour Feldkirch : prise des chambres – trajet à Bregenz, le chef-lieu du Vorarlberg, métropole culturelle du lac de Constance : temps libre et repas du soir libre dans une atmosphère estivale au bord du lac – 21h00, représentation de l’opéra Carmen en quatre actes de Georges Bizet, sur un livret d’Henri Meilhac et Ludovic Halévy, d’après la nouvelle Carmen, de Prosper Mérimée. Carmen, jeune bohémienne enjôleuse, est une femme libre au tempérament rebelle. Elle déclenche une bagarre dans la manufacture de tabac où elle travaille. Le brigadier Don José, chargé de la mener en prison, tombe sous le charme et la laisse s’échapper. Pour l’amour de Carmen, il va tout abandonner : sa fiancée, son métier pour rejoindre les contrebandiers. Mais il est dévoré par la jalousie, et Carmen va se lasser de lui et se laisser séduire par le célèbre torero Escamillo... En langue française avec des sous-titres en allemand – retour à Feldkirch : logement.

NOS PRESTATIONS

2 e JOUR FELDKIRCH – SUISSE Feldkirch – vers midi retour sur le même trajet qu’à l’aller avec arrêt en route – aux lieux de départ.

Spectacle en langue française avec soustitres en allemand.

2 JOURS 18.08. – 19.08.2017 PRIX PAR PERSONNE En chambre double CHF 385.– En chambre individuelle CHF 410.– Assurance annulation / SOS CHF 23.–

• Hôtel de catégorie**** avec piscine et sauna, au centre de Feldkirch • Voyage en car PRESTIGE**** • 1x logement / petit déjeuner • Billet pour l’opéra en 1ère catégorie Les billets de 1ère catégorie donnent accès au palais du festival (Festspielhaus), où a lieu le spectacle en cas de mauvais temps.

Réservez dès à présent !

L’excursion sera guidée en deux langues, français – allemand.

Réser vations

59 : 026 494 59

VOYAGES MUSICAUX

655.–

Ellmau

F 4 jours dès CH ER BRE 2017 RE AU 1 OCTO B M TE EP S 8 2 DU 25e édition Fête réputée de la musique populaire Hospitalité tyrolienne et panorama

unique Places assises réservées tous les soirs

Festival automnal de musique populaire à Ellmau DATE 4 JOURS 28.09. – 01.10.2017 PRIX PAR PERSONNE En chambre double CHF 655.– En chambre individuelle CHF 700.– Assurance annulation / SOS CHF 29.– NOS PRESTATIONS • Hôtel de catégorie**** • Voyage en car PRESTIGE**** • 3x demi-pension • 3x billets d’entrée pour la tente du festival, places assises réservées • Trajet avec une remontée mécanique à l’apéro « Frühschoppen » • Entrée à l’apéro « Frühschoppen » (boissons et collation non comprises) • Entrée au marché campagnard à Ellmau

L’excursion sera guidée en deux langues, français – allemand.

Réser vations

59 : 026 494 59

VOYAGES MUSICAUX

1er JOUR SUISSE – TYROL / SOIRÉE MUSICALE Lieux de départ – repas de midi libre en route – Kaisergebirge : prise des chambres dans un village typique tyrolien – repas du soir à l’hôtel – trajet pour Ellmau au festival automnal de musique populaire : à 20h00, les artistes Melissa Naschenweng, Saso Avsenik & ses Oberkrainer et Beatrice Egli feront leur entrée en scène – retour à l’hôtel : logement. 2 e JOUR APÉRO FRÜHSCHOPPEN / SOIRÉE MUSICALE Kaisergebirge – une merveilleuse journée vous attend. Une balade en montagne dans la région Kitzbüheler Alpen. Arrivés au sommet, l’apéro « Frühschoppen » et de la bonne musique folklorique vous attendent. Dancez, fêtez et appréciez le panorama sur le Kaisergebirge « Le massif de l’Empereur » et sur le Kitzbüheler Horn – repas de midi libre – retour à l’hôtel : repas du soir – trajet pour Ellmau au festival automnal de musique populaire : à 20h00 débutent Marc Pircher et Die Amigos – retour à l’hôtel : logement. 3e JOUR MARCHÉ CAMPAGNARD À ELLMAU / SOIRÉE MUSICALE Kaisergebirge – matinée libre et repas de midi individuel – l’après-midi, visite du marché campagnard qui se tient au centre d’Ellmau – les artisans y pré-

sentent leurs articles traditionnels, leurs spécialités (fromage, lard paysan, schnaps tyrolien, …) et vous font passer un moment divertissant, le tout accompagné d’animations musicales – repas du soir à l’hôtel – trajet pour Ellmau au festival automnal de musique populaire : à 20h00 débute la soirée de gala « Wilder-Kaiser » avec Anita et Alexandra Hofmann, le Nockalm Quintett et Hansi Hinterseer – retour à l’hôtel : logement. 4e JOUR TYROL – SUISSE Kaisergebirge – retour par le même trajet qu’à l’aller avec repas de midi libre en route – aux lieux de départ.

565.–

HF 4 JOURS DÈS C BRE 2017 DU 5 AU 8 OCTO

La fête avec les Kastelruther Spatzen à Kastelruth

Les Spatzen dans leur ville natale Beaucoup d’autres stars et surprises Billets dans les 10 premiers rangs Campagne colorée et attrayante aux couleurs d’automne Programme d’excursion varié Coutumes du Tyrol du Sud

1er JOUR SUISSE – VALLES Lieux de départ – trajet par Landeck – repas de midi libre en route – Innsbruck – col du Brenner à Valles : verre de bienvenue – repas du soir – logement. 2 e JOUR BRESSANONE ET LE CONCERT À KASTELRUTH Valles – trajet à Bressanone, la ville épiscopale avec sa cathédrale : temps libre pour une balade sous les arcades – poursuite du trajet avec repas de midi libre en route par Ortisei à Kastelruth, au pied de l’alpage di Siusi : temps libre pour une balade à travers ce magnifique village ou visite libre du musée des Kastelruther Spatzen – concert et fête avec les Kastelruther Spatzen – repas du soir libre sur place – après le concert, retour à l’hôtel – logement.

3e JOUR VAL PUSTERIA – SOIRÉE TÖRGGELER Valles : vous passez la journée sur place et profitez d’entreprendre une promenade, vous relaxer au spa de l’hôtel ou participer vers midi à une des trois excursions, selon les conditions météorologiques : soit petite randonnée dans les Dolomites, Lago di Braies ou Lago di Anterselva avec le centre de biathlon international – repas de midi libre – retour à Valles : participez à la soirée Törggeler avec musique. Profitez des anciennes coutumes et dégustez le vin nouveau, des produits maison, des assiettes de lard et de fromages, des fruits et des châtaignes grillées – retour à l’hôtel : logement. 4 e JOUR VALLES – SUISSE Valles – trajet de retour par Trento – Brescia – avec repas de midi libre en route – Milano – col du Simplon – aux lieux de départ.

DATE 4 JOURS 05.10. – 08.10.2017 PRIX PAR PERSONNE En chambre double CHF 565.– En chambre individuelle CHF 605.– Assurance annulation / SOS CHF 29.– NOS PRESTATIONS • Hôtel de catégorie*** avec spa • Voyage en car PRESTIGE**** • 1x demi-pension • 1x logement / petit déjeuner • 1x soirée Törggeler avec animation musicale et logement / petit déjeuner • Verre de bienvenue • Carte d’hôte pour l’utilisation des remontées mécaniques dans la région Gitschberg – Jochtal et le transport public • Entrée au concert du 06.10.2017 au secteur A = 1er au 10e rang Programme sous réserve de modifications. Délai d’inscription secteur A 27.04.2017. Passé ce délai, secteur B sur demande.

Les Dolomites

L’excursion sera guidée en deux langues, français – allemand.

Réser vations

59 : 026 494 59

VOYAGES MUSICAUX

760.–

S CHF 1 SEMAINE DÈ T 2017 JUIN / JUILLE

Promenade le long de la plage Belle rue piétonne invitant à la flânerie Grand Aqualand pour toute la famille Piste de Karting et parc d’attractions Chaises longues et parasols à la plage inclus Hôtels visités personnellement Présence d’un guide sur place

Lido di Jesolo

À la plage en moins de 7 heures PRESTATIONS • Voyage en car PRESTIGE**** Zerzuben • Hôtesse pendant le voyage • Hôtel de votre choix • Petit déjeuner supplémentaire à votre arrivée à l’hôtel • Apéritif de bienvenue • Guide Zerzuben sur place • Parasols et chaises longues à la plage

Une plage longue de quinze kilomètres, douze heures de soleil, du sable très fin en grande quantité. Jesolo permet un exceptionnel voisinage entre la plage et le logement. Voilà donc le secret d’une ville confortable, très agréable pour les jeunes, très sûre pour les familles, une plage fonctionnelle, qui n’exclut personne

PROGRAMME Voyage aller

Départ Suisse vendredi soir Arrivée Italie samedi matin

Voyage retour

Départ Italie samedi matin Arrivée Suisse samedi soir

Réser vations

59 : 026 494 59

VACANCES BALNÉAIRES EN ITALIE

Aqua Parc

et qui invite tout le monde. Dans ses innombrables restaurants où le service n’est jamais impersonnel, la gastronomie est une carte de visite. Les jeunes passent leurs journées à la plage, à la piste de karting ou au parc de divertissements aquatiques et le soir, à la discothèque exclusive « Cuba Libre ».

Espace piétonnier

RT SUPER RAPPO QUALITÉ PRIX

VOS DATES DE VOYAGES Mois

Départ

Juin

Vendredi

Juillet

Vendredi

Dates de séjour 23 30 7

14 21

PRIX PAR PERSONNE 1. sem.

2. sem.

760

430

Suppl. chambre individuelle

Suppl. DP

Suppl. PC

175

Suppl. vue piscine ou mer

En chambre double CD

Prix 2ème semaine = date du séjour

RABAIS ENFANTS Lido di Jesolo

0-2 ans 2-6 ans 6-12 ans

HÔTEL SOFIA*** Ce bon hôtel de classe moyenne a une position centrale, à proximité immédiate de la jolie place Aurora, à quelques minutes à pied de la place Mazzini et à seulement 30 mètres de la plage. Joli hall de réception, grande salle de séjour avec coin de jeux pour les enfants, TV et bar, salle à manger, salle de petit déjeuner, WiFi gratuit dans le lobby, grande piscine (chaises longues incluses), plage privée (2 chaises longues et 1 parasol par chambre inclus), place de parc. Vélos (gratuits). L’hôtel se compose de 75 chambres

100 % 50 % 30 %

avec douche/WC, balcon, climatisation, TV, sèche-cheveux. Les chambres donnant sur la mer ou la piscine, disposent également d’une fenêtre dans la salle de bain. Coffre-fort à la réception. Chambres familiales sur demande. Petit déjeuner buffet. Repas de midi sous forme de buffet. Le soir, b uffet de salades et menu à la carte. L’ensemble des chambres ont été récemment rénovées en 2014. L’hôtel est tenu personnellement par la famille du propriétaire.

VOS DATES DE VOYAGES Mois

Départ

Juin

Vendredi

Juillet

Vendredi

Dates de séjour 23 30 7

14 21

PRIX PAR PERSONNE 1. sem.

2. sem.

En chambre double CD

860

520

Suppl. double usage single

175

Suppl. DP

100

Prix 2ème semaine = date du séjour

RABAIS ENFANTS 0–2 ans sur demande 2–5 ans 70 % 5–9 ans 50 % 9–14 ans 30 % 14–16 ans 15 %

Lido di Jesolo

1 enfant jusqu’à 5 ans avec 1 adulte 60 % 1 enfant de 5–14 ans avec 1 adulte 15 %

HÔTEL NELSON*** Cet agréable hôtel de classe moyenne, se situe à proximité de la Place Nember, à seulement 100 mètres de la plage. Hall de réception, salle de séjour, salle à manger climatisée, salle de petit déjeuner, bar avec terrasse, WiFi gratuit dans l’ensemble de l’hôtel, ascenseur, terrasse sur le toit avec piscine, chaises longues à la piscine gratuites, pataugeoire, plage privée (2 chaises longues & 1 parasol par chambre inclus), place de parc. Tennis de table. Vélos

(gratuits). Chambres confortables équipées avec douche/ WC, balcon avec vue mer latérale, climatisation, TV, téléphone, coffre-fort, sèche-cheveux, petit frigo. Chambres familiales et chambres communicantes sur demande. Petit déjeuner buffet. À midi et le soir, buffet de salades et de légumes et menu à choix. En demi-pension, les clients peuvent choisir entre le repas de midi et le repas du soir. L’hôtel appartient au même propriétaire que l’hôtel Bristol.

S’il y a des taxes de séjour à payer, les voyageurs devront les régler sur place. Ces taxes ne sont pas comprises dans le prix du voyage. VACANCES BALNÉAIRES EN ITALIE

VOS DATES DE VOYAGES Mois

Départ

Juin

Vendredi

Juillet

Vendredi

Dates de séjour 23 30 7

14 21

PRIX PAR PERSONNE 1. sem.

2. sem.

945

605

975

635

Suppl. chambre individuelle

140

Suppl. DP

Suppl. ¾ pension avec Light Lunch

115

Suppl. vue mer latérale

En chambre double CD

Prix 2ème semaine = date du séjour

RABAIS ENFANTS 0–3 ans sur demande 3–7 ans 50 % 7–13 ans 30 % 13–16 ans 10 %

Lido di Jesolo

HÔTEL SALUS**** Hôtel de classe moyenne, très joli, aux couleurs méditer ranéennes, situé dans la rue commerçante (zone piétonne en soirée), entre la Piazza Nember et la Piazza Marina, à 30 m de la plage. Salle de séjour, salle à manger climatisée, bar, salle de jeux pour les enfants, ascenseur, café terrasse, jolie piscine, plage privée, parking. Wellness (contre supplément). Chambres aménagées avec goût, très accueillantes, avec bain ou douche/WC, balcon, climatisation, TV, téléphone,

coffre-fort, sèche-cheveux, minibar. Sur demande : très jolies chambres familiales avec chambre d’enfants. Buffet au petit déjeuner jusqu’à 10h30. À midi et le soir, buffet de salades et de légumes et choix de menus. Une fois par semaine, le soir, repas de gala aux chandelles. L’hôtel est aménagé pour les personnes handicapées et dispose de chambres accessibles en chaise roulante. L’hôtel est tenu personnellement par la propriétaire très sympathique.

VOS DATES DE VOYAGES Mois

Départ

Juin

Vendredi

Juillet

Vendredi

Dates de séjour 23 30 7

14 21

PRIX PAR PERSONNE 1. sem.

2. sem.

1015

680

Suppl. double usage single

190

Suppl. DP

120

Suppl. PC

260

Suppl. vue mer

Suppl. superior vue mer

185

Suppl. double usage single vue mer

325

En chambre double CD

Prix 2ème semaine = date du séjour

RABAIS ENFANTS 0–2 ans 2–5 ans 5–9 ans 9–14 ans 14–16 ans

sur demande 70 % 50 % 30 % 15 %

1 enfant jusqu’à 3 ans avec 1 adulte 1 enfant 3–14 ans avec 1 adulte

60 % 15 %

Lido di Jesolo

HÔTEL BRISTOL*** Hôtel familial très apprécié des Suisses, situation tranquille sur la plage à 50 m de la rue commerçante (le soir zone piétonne). Hall d’accueil avec accès Internet Wireless (contre paiement), salle de séjour, salle à manger climatisée, bar, salle de jeux pour les enfants, ascenseur, terrasse pour le petit déjeuner avec vue sur la mer, piscine d’eau douce chauffée, pataugeoire, plage privée, parking. Courts de tennis à proximité de l’hôtel (300 m). Bicyclettes (gratuites).

PPRÉCIÉ HÔTEL TRÈS A DES SUISSES 20 % de réduction sur le greenfee au Golf club de Jesolo. 60 jolies chambres avec douche/WC, balcon, climatisation, TV, téléphone, coffre-fort, sèche-cheveux, minibar. Nouvelles chambres « superior ». Sur demande : chambres familiales. Buffet au petit déjeuner et à midi. Menus à choix le soir, avec buffet de salades et de légumes. L’hôtel est tenu personnellement par la famille du propriétaire.

S’il y a des taxes de séjour à payer, les voyageurs devront les régler sur place. Ces taxes ne sont pas comprises dans le prix du voyage. 16

VACANCES BALNÉAIRES EN ITALIE

VOS DATES DE VOYAGES Mois

Départ

Juin

Vendredi

Juillet

Vendredi

Dates de séjour 23 30 7

14 21

PRIX PAR PERSONNE 1. sem.

2. sem.

1035

700

1155

820

Suppl. chambre individuelle avec balcon

185

Suppl. DP

185

Suppl. PC

370

Suppl. superior sans vue mer

Suppl. standard vue mer lat.

115

Suppl. standard vue mer

280

En chambre double CD

Prix 2ème semaine = date du séjour

RABAIS ENFANTS 0-2 ans 2-8 ans 8-12 ans 12-16 ans

Lido di Jesolo

HÔTEL LE SOLEIL**** Joli hôtel de classe moyenne directement au bord de la mer, à proximité de la rue commerçante (zone piétonne en soirée). Salle à manger climatisée avec terrasse et vue sur la mer, lounge-bar, pool-bar, ascenseur, WiFi gratuit, piscine avec jacuzzi, piscine pour les enfants, plage privée (2 chaises longues & 1 parasol par chambre inclus). Vélos (gratuits). Belles chambres avec bain ou douche/WC, balcon, climatisation, TV, téléphone, WiFi gratuit, coffre-fort, sèche-

100 % 50 % 30 % 15 %

cheveux, minibar. L’hôtel dispose de chambres « Standard » (14 m2) sans vue mer et avec vue mer latérale, chambres « Superior » (22 m2) avec vue mer latérale et face à la mer et des chambres « De Luxe » rénovées (22 – 24 m2) avec vue mer latérale. Sur demande : chambres communicantes et suites. Buffet au petit déjeuner, menu à choix à midi et le soir, buffet de salades. Animations pour enfants.

VOS DATES DE VOYAGES Mois

Départ

Juin

Vendredi

Juillet

Vendredi

Dates de séjour 23 30 7

14 21

PRIX PAR PERSONNE En chambre double CD

1. sem.

2. sem.

1060

725

1145

810

Suppl. DP

Suppl. PC

185

Suppl. vue mer

130

Prix 2ème semaine = date du séjour

RABAIS ENFANTS

Lido di Jesolo

HÔTEL LUXOR & CAIRO****S Excellent et très joli hôtel de classe moyenne, directement au bord de la mer, à proximité de la Piazza Nember et la rue commerçante (le soir zone piétonne). Salle de séjour grande et confortable, salles à manger climatisées, bar, salle de jeux pour les enfants, ascenseur, terrasse pour le petit déjeuner à la piscine, très belle piscine, pataugeoire, petite place de jeux pour les enfants, plage privée, parking. Wellness (contre supplément). Tennis de table. 137 chambres claires et accueillantes avec bain ou

0–2 ans sur demande 2–7 ans 50 % 7–12 ans 30 % 12–16 ans 20 %

US L’HÔTEL LE PL 6 VENDU EN 201

1 enfant jusqu’à 12 ans avec 1 adulte 10 %

douche/WC, balcon avec vue sur la mer, climatisation, TV, radio, téléphone, coffre-fort, sèche-cheveux, minibar. Sur demande : chambres familiales avec porte communicante et suites. Buffet au petit déjeuner jusqu’à 11h00. Repas de midi sous forme de buffet à la piscine. Menus à choix le soir avec buffet de salades et de légumes. Une fois par semaine repas du soir spécial. L’hôtel est tenu personnellement par le propriétaire. Contre supplément : chaises longues et parasol au 1er rang à la plage.

S’il y a des taxes de séjour à payer, les voyageurs devront les régler sur place. Ces taxes ne sont pas comprises dans le prix du voyage. VACANCES BALNÉAIRES EN ITALIE

950.–

Lago di Braies

F 6 jours dès CH TEMBRE 2017 DU 3 AU 8 SEP Formations rocheuses époustouflantes,

charmants alpages, merveilleux lacs de montagnes Notre directeur vous montre ses

randonnées préférées Randonnées simples et temps de détente

garantis Lors de chaque randonnée, possibilité de

boire un verre dans une cabane typique

Randonnée au Tyrol du Sud

pour les gourmands et les amoureux de la nature – voyage accompagné par le directeur DATE 6 JOURS 03.09. – 08.09.2017 PRIX PAR PERSONNE En chambre double CHF 950.– En chambre individuelle CHF 1185.– Assurance annulation / SOS CHF 35.– NOS PRESTATIONS • Hôtel de catégorie**** avec spa et piscine panoramique qui vous invitent à vous détendre après une randonnée, situé au centre-village, toutefois dans un quartier calme • Voyage en car PRESTIGE**** • 5x demi-pension avec menu à choix (1x souper gala, 1x souper campagnard) • Voyage accompagné par le directeur L’excursion sera guidée en deux langues, français – allemand.

1er JOUR SUISSE – DOBBIACO Lieux de départ – trajet par le Val Pusteria avec repas de midi libre en route pour Dobbiaco, entouré par les sommets des Dolomites : repas du soir – logement. 2e JOUR PRATO PIAZZA Dobbiaco – trajet à Brückele : randonnée jusqu’à Prato Piazza, alpage à 2’000 mètres avec une vue époustouflante sur les montagnes voisines, comme Picco di Vallandro et Corda Rossa d’Ampezzo. Sur la Prato Piazza, appartenant au parc naturel « Fanes-SennesPrags », vous vivez la nature pure – retour à l’hôtel : repas du soir – logement. 3e JOUR LAGO DI BRAIES Dobbiaco – trajet au Lago di Braies, à 1’495 mètres, ce lac semblable à une tache aux couleurs changeantes effleure la Croda del Becco. Balade le long du lac aussi connu de la série italienne « Un passo dal cielo » avec Terence Hill – arrivée sur la rive ouest, possibilité de faire un détour et de s’arrêter auprès d’un chalet alpin et savourer un jus de baies de sureau et un casse-croûte – retour au lieu de départ, où se trouve également un restaurant – retour en car à l’hôtel : repas du soir – logement.

Tre Cime

Réser vations

59 : 026 494 59

VOYAGES ACTIFS

4e JOUR TRE CIME DI LAVAREDO – PATRIMOINE MONDIAL DE L’UNESCO Dobbiaco – point de départ pour la randonnée de ce jour est le refuge Auronzo à 2’320 mètres au sud des Tre Cime di Lavaredo. Un chemin nous mène jusqu’au refuge Lavaredo à 2’344 mètres situé du côté est. Depuis ce refuge, environ 45 minutes de marche avant d’admirer la vue époustouflante sur les Tre Cime. Notre chemin continu par des alpages et des lacs de montagne, profitez de prendre des photos de ce merveilleux paysage. Le contournement des Tre Cime di Lavaredo dure une demi-journée – retour en car jusqu’à l’hôtel : repas du soir – logement. 5e JOUR ANTERSELVA Dobbiaco – trajet à Anterselva, connu pour le biathlon. Randonnée sur le sentier découverte, autour du lac – avant le retour à l’hôtel, temps pour découvrir le centre de biathlon où ont lieu des coupes du monde – Dobbiaco : repas du soir – logement. 6e JOUR DOBBIACO – SUISSE Dobbiaco – retour avec repas de midi libre – aux lieux de départ.

Hanspeter Baeriswyl

INFORMATIONS GÉNÉRALES Nos autocars de voyages

Nous garantissons la mise à disposition de cars PRESTIGE**** pour tous les voyages du catalogue. L’espacement de 83 cm entre les sièges est des plus agréables. L’intérieur est confortable, fonctionnel et moderne. Chaque place dispose d’une lampe de lecture, d’une buse d’air et d’une petite tablette à battant, sièges et repose-pieds réglables individuellement, pare-brise panoramique. Une fois à bord du car, vous pourrez vous détendre. Tous nos cars sont équipés de toilettes, d’un frigo, d’une machine à café Nespresso et d’un distributeur de boissons chaudes, de la climatisation, d’une installation CD et DVD.

Car-Terminal à Tavel

Profitez des avantages de notre Car-Terminal à Tavel. Vous y trouvez une salle d’attente avec des toilettes et un distributeur de boissons chaudes. De plus nous vous garantissons un accès abrité au car, un bon éclairage et un système de vidéosurveillance qui offrent une sécurité supplémentaire. Vous disposez aussi d’un grand parking gratuit. Le terminal est également idéal comme point de départ pour groupes et sociétés.

Formation continue

Au volant, vous trouverez un chauffeur expérimenté et compétent. Chaque année, ceux-ci suivent des cours de perfectionnement.

Sécurité et entretien

La sécurité est l’une de nos priorités. Notre équipe technique s’occupe d’un entretien impeccable et d’une révision régulière des cars, tout cela en supplément des contrôles périodiques obligatoires.

Environnement

Nous suivons les prescriptions du service de la protection de l’environnement et les techniques les plus récentes sont immédiatement appliquées. À chaque maillon de la chaîne de production (nettoyage, achat de véhicules, atelier, agence de voyages) nous respectons impérativement la protection de l’environnement. 75 % de nos véhicules correspondent aux dernières normes d’émission EURO 6.

Collaboration

Depuis de nombreuses années, notre société collabore avec Zerzuben Touristik pour les vacances balnéaires. Un partenariat sympathique et concluant pour votre satisfaction.

Réservation des places en autocar pour les voyages de plusieurs jours

Les places souhaitées seront attribuées et garanties selon votre désir, en fonction de la date de votre inscription.

Frais de dossier

Pour les voyages de plusieurs jours, nous facturons des frais de dossier en plus des prix du catalogue. CHF 15.– par personne, mais au maximum CHF 30.– par dossier.

Assurance annulation / aide SOS

Vous pouvez conclure chez nous une assurance annulation / aide SOS. Nous travaillons en collaboration avec l’assureur « L’Européenne ». Les primes sont différentes pour chaque voyage et sont indiquées dans le catalogue. Pour les vacances balnéaires, la prime est de CHF 35.– par personne. Sur demande, nous pouvons vous indiquer les primes pour les croisières fluviales. Une publication n’est pas possible du fait qu’il s’agit d’une prime individuelle. Si vous voyagez souvent, nous vous conseillons d’établir une assurance annuelle qui sera plus intéressante.

Réductions pour enfants, séjours balnéaires

Celles-ci sont valables seulement pour les enfants en chambre avec deux adultes. La réduction est accordée sur le prix de base et non sur les suppléments.

TVA Conditions générales

La TVA de 8 % sur les prestations en Suisse est incluse dans tous les prix forfaitaires de ce catalogue. Les conditions générales de voyages et de contrat de Horner Voyages SA font foi. Sous réserve de modifications de programme et de prix.

Documents de voyages

Les citoyens suisses doivent être en possession d’une carte d’identité valable pour : Allemagne, France, Autriche et Italie. Les informations mentionnées ci-dessus correspondent à la situation au mois de décembre 2016 et sont valables pour des séjours de 30 jours maximum. Des modifications peuvent encore survenir. Horner Voyages décline toute responsabilité en cas de non-respect des réglementations douanières, passeport, carte d’identité ou visa.

Informations sur les destinations

Le Département fédéral des affaires étrangères DFAE publie régulièrement des informations sur les pays dans lesquels existent des risques de sécurité ou autres. Vous trouverez ces informations sur le site Internet du DFAE www.dfae.admin.ch.

Nous remercions toutes les personnes qui ont aimablement mis à notre disposition les photographies pour la réalisation de ce catalogue. Nous ne pouvons malheureusement pas toutes les énumérer.

INFORMATIONS

Découvrez plus de voyages dans nos catalogues

ROMANDIE VOYAGES | 1712 TAVEL | TÉL. 026 494 59 59 | WWW.ROMANDIE-VOYAGES.CH