5 8 9 1 t i e S Prospekt 11
Herzlich Willkommen Welcome
2
m a e T r e s n U
Viele Arbeitsschritte sind nur durch hohe handwerkliche Fähigkeiten unserer qualifizierten Mitarbeiter mÜglich. Many steps are possible only by high technical skills of our qualified staff.
3
Qualität bis ins Detail Quality in every detail
Wir setzen auch künftig auf “Made in Germany”. Also in the future "Made in Germany".
4
In unserer Ausstellung und im Lager halten wir f端r Sie komplette Parcours und auch Einzelteile zur Mitnahme bereit. In our showroom and in the stock we hold ready for you complete courses and also individual parts to take.
5
Durch die Blume ... Through the flower ...
2079 Rosenknospe 2080 Rosenbl체te 4030 Rosengatter
2085 Fangst채nder Glockenblume 5517 Bogenplanke
6
2073 Fangständer Baum 4017 Gatterplanke
2068 Fangständer Möhre 4213 Unterstellteil Möhre
2072 Fangständer Eichenblatt 5510 Leiterplanke
2076 Fangständer Palmen
3039 Unterstellteil
7
Tierisch gut Animal jumps
4206 Pilz
2038 Tannenbaum mit Specht und Pilz
8
4204 Eichhรถrnchen sitzend 4205 Eichhรถrnchen laufend
2067 Fangständer Delfin
4020 Gatter
2043 Fangständer Elefant
2086 Fangständer Schmetterling 4215 Unterstellteil Schmetterling 2078 Fangständer Schmetterling 3025 Blumenkasten
2035 Eichhörnchenfangständer 4012 Werbegatter
9
Spr端nge f端r Profis Jumps for professionals
Peppi Dahlmann
www.reitsportanlage-neimen.de
Vom Entwurf bis zum fertigen Hindernis
10
Entwurf: www.hahndesign.de
11
Trainingsparcours 9186/9187 Training course
5 komplette Hindernisse Fangst채nder und 4 Oxerst채nder aus Aluminium Das Komplettangebot finden Sie in der Preisliste Seite 20
12
Trainingsparcours 9188/9189 Training course
5 komplette Hindernisse Fangst채nder und 4 Oxerst채nder aus Aluminium Das Komplettangebot finden Sie in der Preisliste Seite 21
13
Trainingsparcours 9190/9191/9193/9194 Training course
8 komplette Hindernisse (4 Steilspr체nge, 3 Oxer, 1 Trippelbarre incl. Wassergraben, Br체ckenmauern, Gatter, Planken etc.) Fangst채nder und 6 Oxerst채nder wahlweise aus Holz oder Aluminium
14
Das Komplettangebot finden Sie in der Preisliste Seite 22
a p o r u E
- Trainingsparcours
9195/9196/9197/9198
Training course
8 komplette Hindernisse Fangst채nder und 6 Oxerst채nder wahlweise aus Holz oder Aluminium Das Komplettangebot finden Sie in der Preisliste Seite 23
15
SB-Mauern Walls
1034 SB Mauer incl. Turm mit Sockel
1017 SB-Mauer
16
1019 Mauer (ohne Beschriftung)
17
Mauern Walls
1016 Mauer (ohne Beschriftung)
1020 Mauer
18
1043 Schachtelmauer
1039 Viadukt-Mauer
1040 Bogenmauer
1036 Bogenmauer
19
T端rme Towers
1024 Burgturm (ohne Beschriftung) 3017 Burgmauer 3030 Unterstellmauer (ohne Beschriftung) 4017 Gatterplanke (ohne Beschriftung)
20
1011 Turm vorn und hinten gewรถlbt (ohne Beschriftung) 5501 Werbeplanke
1014 Wendeturm 3013 Unterstellmauer 4520 Unterstellgatter
21
H채user Houses
1030 Fachwerkhaus
4006 schmale Gatterplanke (ohne Beschriftung)
1031 Turm (ohne Beschriftung)
22
4543 Unterstellteil (Mitte) (ohne Beschriftung) 4544 kleines Gatter
1033 Turm 3022 Unterbau (ohne Beschriftung)
1046 Rundbogenturm (ohne Beschriftung)
3031 Unterstellteil (ohne Beschriftung)
1023 Europaturm 4014 Europagatter
1015 Turm (ohne Beschriftung) 5503 Werbeplanke (ohne Beschriftung)
1015 Turm (ohne Beschriftung) 5503 Werbeplanke (ohne Beschriftung) 1013 Turm
3012 Br端ckenmauer
23
Viel Gl체ck .... Good luck ...
2071 Hufeisenfangst채nder 4021 Hufeisengatter
24
2040 Hufeisenfang (ohne Beschriftung)
4528 Unterstellteil (ohne Beschriftung)
m u z Auf ... r e e M 1021 Leuchtturm 9019 Wassergraben 5509 Wellenplanke 4001 Wellengatter (ohne Beschriftung) 9019 Wasserlandschaft 3-teilig
25
Wir bauen H채user We build houses
2059 Fangst채nder (ohne Beschriftung) 5501 / 5503 Werbeplanke (ohne Beschriftung)
26
1042 Regenbogenturm 3016 Regenbogen
2070 Freiheitsstatue 2069 Hochhaus 3038 Unterstellteil 5122 Stange (Sonderlackierung)
1035 Bogenfang mit Laterne 3032 Unterstellteil
1041 Turm 3023 Br端ckenmauer
1018 Mauerturm 3015 Br端ckenmauer
27
Arabische Impressionen Arabian impressions
28
nach kleinen Bildvorlagen - produziert in Delbr端ck-Boke, Deutschland...
t . r . . e i t r i n p e i s r n I vom O
29
Ăœber den Wolken Above the clouds
30
1028 HeiĂ&#x;luftballon (ohne Beschriftung) 4203 Wolke
3016 Regenbogen 5116/5121 Stange (Sonderlackierung)
31
Tierisch gut! Animal jumps
32
33
Turnierpaket 5 aus 15
9110
Showjumps 5 of 15
1
7
2
3
W채hlen Sie selbst! 5 Spr체nge Ihrer Wahl von dieser Doppelseite zum g체nstigen Paketpreis siehe Preisliste Seite 19
n e t a r e Wir b
8
Combine yourself! 5 jumps of your choice from this two sides for the favorable package price see pice list page 19
11
34
12
4
5
6
9
! n r e g Sie
10
13
14
15
35
In guten H채nden In good hands
1044 Turm (ohne Beschriftung) 3029 Unterstellteil (ohne Beschriftung)
5505 Werbeplanke (ohne Beschriftung)
4017 Gatterplanke (ohne Beschriftung)
2036 Fangst채nder / LVM Pferd (ohne Beschriftung)
2053 Fangst채nder Holz (ohne Beschriftung) 2153 Fangst채nder Aluminium (ohne Beschriftung)
36
3042 Unterstellteil
Durch handbemalte vom K체nstler entworfene Motive lassen sich ganze Landschaften, Baudenkm채ler oder 채hnliches darstellen ...
37
Schach matt Chess
2030 Schachbrettfang 4200 Bauer 4017 Gatterplanke (ohne Beschriftung) 3021 Unterstellmauer mit Bank (ohne Beschriftung)
38
5116/5121 Stange (Sonderlackierung)
2063 Fangst채nder (ohne Beschriftung)
5502 Werbeplanke (ohne Beschriftung)
5509 Wellenplanke 9019 Wassergraben
5503 Werbeplanke (ohne Beschriftung)
39
Zum Wohl! Cheers!
40
2033 Spielefangst채nder 4201 W체rfel 4202 Kegel
5117/5122 Stange (Sonderlackierung)
41
Andere Farbe - neuer Look Other colour - a new look
1025 Walmdachturm (o.B.) 4017 Gatterplanke (o.B.)
42
4006 schmale Gatterplanke (ohne Beschriftung) 5504 Planke mit aufgesetzten Dreiecken
4009 Gatter mit Oval (ohne Beschriftung) 5117/5122 Stangen (Sonderlackierung)
1049 Werbeturm (ohne Beschriftung) 4032 Rautengatter (ohne Beschriftung)
43
Gestaltungsvariationen Design variations 1027 Pyramide klein (ohne Beschriftung) 4012 Werbegatter (ohne Beschriftung)
1026 Pyramide groĂ&#x; (ohne Beschriftung) 5509 Wellenplanke 9019 Wassergraben
44
1037 Dreieckturm 4028 Mauergatter
5514 Planke 9019 Wassergraben
1045 Turm (ohne Beschriftung) 3033 Unterstellteil (ohne Beschriftung)
45
Schiff ahoi Ship ahoy
2075 Fangst채nder Segelboot 5506 Wellenplanke
46
47
Produziert f端r Wellington / Florida
48
49
Qualit채t aus Tradition A tradition of quality
50
51
Bunt gemischt Mixed colours
2028 Wellenfang Holz (ohne Beschriftung) 2128 Wellenfang Aluminium (ohne Beschriftung) 5519 Wellenplanke (ohne Beschriftung)
2081 Dreifachbogen 5518 Bogenplanke 2-farbig
2041 Regenbogenfang Holz
2141 Regenbogenfang Aluminium
5515 Regenbogenplanke
2066 Fangst채nder 4011 Gatter
52
53
Gewaltig & Eindrucksvoll Gigantic & imposing
L X X 54
55
Werbet체rme Advertising towers
1032 Turm (ohne Aufsatz,ohne Beschriftung) 4017 Gatterplanke (ohne Beschriftung)
1045 Turm
56
4008 Schr채ggatter
57
Hingucker Eyecatcher
Liebe zum Detail Attention to detail
58
59
60
61
62
63
Westfalen läßt grüßen Greetings from Westphalia
2065 Rundbogenfang 3024 Unterstellteil
2054 Laternenfang 4025 Gatter
2045 Blumenfang 3019 Fachwerkunterbau
2032 Westfalenfang 4524 Unterstellteil (alle Brandzeichen möglich)
64
4525 Unterstellgatter
2018 Pergolafang (ohne Beschriftung) 4012 Werbegatter (ohne Beschriftung)
2047 Stabfangständer (ohne Beschriftung)
4007 Zaungatter (ohne Beschriftung)
2047 Stabfangständer (ohne Beschriftung) 4003 Stabgatter (ohne Beschriftung)
2064 Fangständer Holz (ohne Beschriftung) 2164 Fangständer Aluminium (ohne Beschriftung) 5501 Werbeplanke (ohne Beschriftung)
2047 Stabfangständer (ohne Beschriftung) 5501 Werbeplanke (ohne Beschriftung)
65
Werbehindernisse Sponsor jumps
2062 Rundbogenfang (ohne Beschriftung) 5501 Werbeplanke (ohne Beschriftung)
2039 Rundbogenfang (ohne Beschriftung) 4017 Gatterplanke (ohne Beschriftung)
2083 Fangst채nder (ohne Beschriftung)
66
67
Werbehindernisse Sponsor Jumps
5516 Wellenplanke
68
2060 Flaggenfang Holz 2160 Flaggenfang Aluminium
4029 Schrankengatter
2029 Hallenfangst채nder
4024 Gatter (ohne Beschriftung)
69
Friesenstyle 2010 Friesenzaunfang 4010 Friesenzaungatter
70
2013 Friesenzaunfang (ohne Beschriftung) 4010 Friesenzaungatter (ohne Werbetafel und Beschriftung)
4006 schmale Gatterplanke (ohne Beschriftung) 9019 Wassergraben
2011 Friesenzaunfang (ohne Beschriftung) 4050 Torgatter 4521 Unterstellgatter 4017 Gatterplanke (ohne Beschriftung)
71
Br端cken & B旦gen Bridges & Bowes
2012 Friesenzaunfang 3014 Br端ckenmauer 3034 Br端ckenmauer mit Bank
72
2046 Rundbogenfang mit Emblem (ohne Beschriftung) 5503 Werbeplanke (ohne Beschriftung) 4017 Gatterplanke (ohne Beschriftung)
73
Natur im Parcours Nature in the course
2022 Wasserrad naturbraun 4015 Weidegatter
74
2056 Wasserrad 4546 Unterstellteil
2024 Bauernfang 4015 Weidegatter
2023 Futterraufe 4529 Futterkrippe 4530 Unterstellteil (ohne Beschriftung)
2021 Brunnen 4013 Gatter
4016 Kreuzgatter
2020 Brunnen naturbraun 5510 Leiterplanke
75
Zeitlos schĂśn Timeless beautiful
2074 Fangständer Scheunentor 4022 Gatter
76
5503 Werbeplanke (ohne Beschriftung)
4521 Unterstellgatter
4012 Werbegatter (ohne Beschriftung)
2044 Balkonfang 3019 Fachwerkunterbau
2017 Rundbogenfang 5507 Kreuzplanke 5508 Bretterplanke
77
Schräge Modelle Slope models
2016 Schrägfangständer Holz 2116 Schrägfangständer Aluminium
4520 Unterstellgatter 3021 Unterstellteilmauer mit Bank (ohne Beschriftung)
2016 Schrägfangständer Holz 2116 Schrägfangständer Aluminium
3016 Regenbogen
5511 Leiterplanke
78
3034 Brückenmauer mit Bank (ohne Beschriftung)
4007 Zaungatter (ohne Beschriftung)
1 Hindernis - viele GestaltungsmĂśglichkeiten!
2037 Flaggenfangständer
4029 Schrankengatter
79
Standardsprünge Standardjumps
2057 Fangständer Holz 2157 Fangständer Aluminium 4028 Mauergatter 5514 Planke 9019 Wassergraben
2031 Karofangständer Holz 2131 Fangständer Aluminium 4004 Karogatter
80
2048 Spalierfang 5512 Planke
2050 Fangständer 5507 Kreuzplanke
2042 Wappenfang 4002 Wappengatter
2082 Spalierfangst채nder 3041 Spalierbogen
2026 Fangst채nder 5507 Kreuzplanke 5508 Bretterplanke 5512 Planke 2084 Fangst채nder Giebelkreuz 4214 Unterstellteil Giebelkreuz
81
Klassiker Classic
2087 Fangständer Holz 2187 Fangständer Aluminium 5519 Spitzbogenplanke
2051 Europafang Holz 2151 Europafang Aluminium 4023 Gatter
2015 Fangständer 4522 Unterstellgatter
82
2055 Stäbefang 4051 Stäbegatter
2052 Fangständer Holz 2152 Fangständer Aluminium 4026 Gatter
2014 Fangständer Holz 2114 Fangständer Aluminium 4010 Friesenzaungatter
2058 Fangständer Holz 2158 Fangständer Aluminium
4025 Gatter
2034 Deutschlandfang Holz 2134 Deutschlandfang Aluminium 4527 Unterstellteil 5512 Planke
2019 Fachwerkfang Holz 2119 Fachwerkfang Aluminium
4019 Fachwerkgatter
2025 Fangständer Holz 2125 Fangständer Aluminium 4018 Gatter
83
Farbenfroh Colourful
2103 Fangständer Aluminium 4211 Unterstellteil Bogen
2077 Fangständer Holz 2177 Fangständer Aluminium 4209 Unterstellteil Blume
2103 Fangständer Aluminium 4212 Unterstellteil Planke
84
2103 Fangständer Aluminium 4210 Unterstellteil Kleeblatt
2027 Fangständer Holz 2127 Fangständer Aluminium 4539 Unterstellteil
6010 Trippelbarre Holz, weiĂ&#x; 6110 Trippelbarre Aluminium, weiĂ&#x; 5512 Planke 5503 Werbeplanke (ohne Beschriftung)
85
Training und Turnier Training and competition
2101 Alufangst채nder 5520 Tafelplanke
86
3027 Mauerkasten
3026 Mauerkasten
3040 Irischer Wall
3020 Große Brückenmauer mit 2 Reihen Kästen je 10 cm Höhe
87
Kombinieren Sie selbst Combine on your own
2049 Fangständer Holz 2149 Fangständer Aluminium 4216 Kombibogen groß 4217 Kombibogen klein
88
4203 Unterstellteil Wolke
4209 Unterstellteil Blume
4211 Unterstellteil Bogen
4218 Unterstellteil Erdbeere
4215 Unterstellteil Schmetterling
4214 Unterstellteil Giebelkreuz
4210 Unterstellteil Kleeblatt
4212 Unterstellteil Bogenplanke
89
Unterstellteile Fillers
4548 Unterstellteil
4547 Unterstellteil
90
4549 Unterstellteil
4550 Unterstellteil
4538 Unterstellteil
4537 Unterstellteil
4539 Unterstellteil
4540 Unterstellteil
4541 Unterstellteil
91
Basisparcours 9104 Basic course
5 komplette Hindernisse Fangst채nder und 4 Oxerst채nder aus Aluminium Das Komplettangebot finden Sie in der Preisliste Seite 18
92
Gymnastikreihe 9105 Gymnastic course
Das Komplettangebot finden Sie in der Preisliste Seite 18
93
Fangständer und Ständer Wings and Uprights
2100 Ständerfang Aluminium
2101/2102 Alufangständer, weiß
2103 Alufangständer, farbig
2029 Hallenfangständer
2088 Oxerfangständer
Holz
Holz
2129 Hallenfangständer Aluminium
94
6013 Aluständer, weiß, pulverbeschichtet
6011 Holzständer
6012 Bandenständer (wird nach Skizze der Höhe und dem Neigungswinkel Ihrer Bande gefertigt)
6009 Aluständer natur
6117 Dreifachständer Aluminium, weiß, pulverbeschichtet
95
Wassergräben Waterjumps
Standardmaße führen wir lagermäßig, andere Maße bieten wir Ihnen gerne an.
9019 Wassergraben zum Überbauen
96
9020 Wassergraben
1029 Eckturm 3028 Mauerteil
1021 Leuchtturm 5509 Wellenplanke 9019 Wasserlandschaft 3-teilig
Startertafeln Starter panels
Maß:
660 x 1000 x 3 mm
Material: schlagzähes und wetterbeständiges Polystyrol Farbe:
schwarz / gelb
9030 Pointer S/D 60 und 9031 Pointer S/D 120 · Sehr übersichtliche Startertafel für bis zu 60 bzw. bis zu 120 Teilnehmer.
· Weithin lesbar durch die schwarz-gelbe Farbe. · Schnell und einfach zu transportieren
· Mit handelsüblicher Kreide oder Flüssigkreidestift zu beschriften.
9032 Pointer DRESSUR · Startertafel speziell für Dressurprüfungen mit getrenntem Richtverfahren
· Aufteilung: Laufende Nummer / Startnummer / Zeit / H, C, M / Total / Platz Maß, Material und Farbe wie bei Pointer S/D 60 und S/D 120
97
Hindernisstangen Poles
Unsere Stangen sind roh und in vielen verschiedenen Farbkombinationen in den Längen 3,00 m und 3,50 m am Lager vorrätig.
We offer you the poles in heartwood and crosswood.
Kreuzholzstange Crosswood pole Bei kerngetrennten Rundhölzern werden aus einem dicken Baumstamm vier Hindernisstangen hergestellt. Durch die Entfernung des Kerns treten kaum Trocknungsrisse auf. Die Stangen werden dann in einer Trockenkammer langsam heruntergetrocknet und erhalten so sehr einheitliche Gewichte. Kernholzstangen werden aus nur einem Baumstamm gefräst. Beim trocknen des Holzes treten Spannungen zum Kern hin auf, dadurch entstehen Trocknungsrisse. Die Trocknungsrisse beeinträchtigen nicht die Haltbarkeit der Stangen und sind kein Reklamationsgrund.
98
Wir bieten Ihnen die Stangen in Kernholz und Kreuzholz an. Siehe Preisliste Seite 12
Kernholzstange Heartwood pole
Schienen, Auflagen & Sicherheitsauflagen 24 mm Schienensystem 8112 Schiene 1,50 m lang 8113 Schiene 1,20 m lang 8108 Sicherheitsauflage aus Kunststoff 8120 Auflage aus Kunststoff 20 mm tief 8125 Auflage aus Kunststoff 25 mm tief 8135 Auflage aus Kunststoff 35 mm tief 8110 Auflage aus Metall f端r Stangen 8111 Auflage aus Metall f端r Gatter und Planken
99
Ingrid Klimke Cavaletti Artikel Nr. 7000
In Zusammenarbeit mit Ingrid Klimke und ihrem Team haben wir ein neues, patentamtlich geschütztes Cavaletti entwickelt. Die Zielvorgabe war ein innovatives Cavaletti, das hervorragend geeignet ist um jedes Pferd regelmäßig zu gymnastizieren. Die Beweglichkeit und Koordination der Pferde kann durch die verschiedenen Höhen der Stange in allen drei Grundgangarten optimal geschult werden. Mit der Farbgebung und der weißen Mitte hat der Reiter es leichter, den idealen Anreiteweg zu finden.
100
Ingrid Klimke Cavaletti
Die weiche AuĂ&#x;enkante garantiert eine Minimierung des Verletzungsrisikos, eine hohe Standfestigkeit und optimales Stapeln. Die Seitenteile bestehen aus einem wasserabweisenden PE-Schaum Block, der fest zwischen zwei Aluverbundtafeln verschraubt ist. Das Cavaletti ist in der Handhabung sehr praktisch da die Stange und die Seitenteile fest montiert sind.
Photos: Julia Rau
Die Holzstangen werden kerngetrennt um Trocknungsrisse zu vermeiden. Vor und nach der Grundierung werden die Stangen in einem Schleifautomaten geschliffen. Nach der farbigen Lackierung wird dann ein kratzfester Klarlack aufgetragen. Diese Herstellungsweise verspricht eine robuste Haltbarkeit und Langlebigkeit des Cavaletti.
101
Cavaletti & Zubehรถr Cavaletti & Accessoires 7010 Cavaletti Holz 7009 Cavaletti mit Alukreuzen und Holzstange
7007 Cavalettiblock
7016 Absperrung
102
7006 Master Jump Witterungsbeständig ohne Pflege · Maße: 100 x 60 x 40 cm · Gewicht: 9,5 kg · Maximale Sicherheit durch seitlich integrierte und abgerundete Auflagen · leichtes Herausfallen der Stangen · Vielseitig kombinierbar für Sprünge bis 1,10 m · ideal auch für Cavaletti-, Bodenund Longenarbeit
5050 Polyjump-Hindernisstange Witterungsbeständig ohne Pflege · Länge: 3,00 m · Gewicht: 7,2 kg · Durchmesser: 10 cm · Die Stangen werden aus 3 Teilen zusammengesteckt und sind daher praktisch beim Transport.
5051 Kunststoffstange mit Holzkern
103
ZubehĂśr Equipment
9014 Nummernkegel
9015 Nummerntafel
9054 Pylon 50 cm hoch 9055 Pylon 32 cm hoch
9016 Begrenzungsflagge rot oder weiĂ&#x; 9017 Flaggenhalter 9011 Hindernissperre mit 2 Flaggenhaltern
104
9018 Hallenpointer
9021 Start oder Ziel
Alle Fangständer und Türme können mit Rädern ausgestattet werden.
9022 Start oder Ziel
Ausstellung / Exhibition Equitana
Bundeschampionat
105
Hindernisse zum Freispringen Freestyle jumping
6014 Ausziehständer (schräg) 6015 Ausziehständer (gerade) 6016 Schrägständer
7011 Absperrung zum Freispringen
106
7501 St채nder 7500 Stange
7502 Fangst채nder (ohne Beschriftung) 7500 Stange
7503 Fangst채nder 7500 Stange
e s s i n r e d n i h r e d n i K 107
Dressurplatzbegrenzung Dressage arena
7017 Dressurviereck Kunststoff 20 x 40 m
7018 Dressurviereck Kunststoff 20 x 60 m
7020 Buchstaben zum aufstecken
7015 Dressurkegel Holz
7014 Dressurkegel Kunststoff mit Einsatz f체r Blumenschmuck
108
7019 Dressurkegel mit Buchstabens채ule
Dressurplatzbegrenzung dauerhaft montiert. Preis auf Anfrage.
Transportanhänger für Dressurviereck
7012 Dressurplatzbegrenzung Kunststoff mit Klappfuß
7013 Dressurplatzbegrenzung Holz mit Klappfuß
109
Fahrsport Carriage driving
s r u o c . r . . a P komplett
5600 Fahrparcours komplett bestehend aus: 50 Hinderniskegel aus PVC 50 Hindernisbälle gelb
40 Schilder, Zahlen 1-20 rot und weiß 12 Schilder, Buchstaben A-F rot und weiß 8 Schilder Buchstaben A B C E F H K M weiß 4 Schilder “Start” / “Ziel” rot und weiß 64 Befestigungsstangen 1 Absperrband rot/weiß gestreift, Rolle 500 m Alle Teile sind auch einzeln erhältlich.
110
Komplettangebot siehe Preisliste Seite 13
HindernisTransportanhänger
9056 Hindernis-Transportanhänger · Maße: 125 x 250 cm · Platz für bis zu 120 Stangen · kugelgelagerter Drehkranz · automatische Feststellbremse · breite Reifen · Metallfelgen auf Kugellager · feuerverzinkt · Zugöse an der Handdeichsel · mit wasserfester Siebdruckplatte
111
Bereits geliefert in: Already delivered in:
112
Deutschland
Belgien
Finnland
Niederlande
Irak
Frankreich
Schweiz
Spanien
Norwegen
Türkei
Irland
Luxemburg
Dominikanische Republik
Estland
Bulgarien
Österreich
Italien
Schweden
Japan
Kanada
Mexiko
Florida
Dänemark
Usbekistan
Slowakei
Portugal
Kuwait
Ukraine
Indien
Südkorea
England
Kalifornien
Ungarn
Indonesien
Vereinigte Arabische Emirate
Russland
Lettland
Griechenland
Zypern
Kroatien
Israel
Polen
USA
Unsere Auslandsvertretungen: Our agency abroad Belgien
Top-Jumps Jeffrey De Sutter Vekestraat 44, BE – 1910 Kampenhout Tel.: 0032 478881243 Liesbeth Moens
Japan
TM ONE LLC Horse Equipment Supplies Planning & Design 2-16-19 Fujizuka, Kohoku-ku JP 222-0012 Yokohama-City, Kamagawa Tel.: 0081 454391010
Niederlande
Heritage Products Radioweg 7, NL 5836 CD Sambeek Tel.: 0031 485 575920
Frankreich
Planet Horse Tel.: 0049 160 6110385 Philippe Jully pj@planet-horse.com www.planet-horse-shop.com
Irland
Barry O`Connor Malahide, IE - Co. Dublin Tel.: 00353 862574646
USA
Eurimports Equestrian LLC 969 Roper Rd, Canton, GA 30115, Georgia Tel.: 001 8454893366 Glenn Hartigan
Dänemark
Walber Equestrian Låsbyvej 149 b, DK – 8660 Skanderborg Tel.: 0045 29643992 Kim Kristensen
Norwegen
Stall Kubberød AS Tronvikveien 64, 1519 Moss Tel.: 0047 90 75 49 52 Øyvind Fossum
Schweiz
JFK Truck & Trailer Gartenstraße 11, CH - 4537 Wiedlisbach Tel.: 0041 43 8171111 Fritz Krähenbühl
Italien
Cody Equitazione Via Mameli, 54, IT - 35020 Albignasego / Padova Tel.: 0039 049 710894 Luca Codogno
113
Unsere Zucht Our breed
www.wallrafen-pferdefotos.de
114
Katharina Winkelhues mit Wise-Guy
Photo: Karl-Heinz Frieler
www.kiki-beelitz.de
Jedes Jahr im Herbst suchen unsere Fohlen aus bew채hrten Dressurlinien ein neues Zuhause. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei uns.
www.wallrafen-pferdefotos.de
115
Hindernisbau Rumann GmbH & Co. KG · Taubenweg 2 · 33129 Delbrück-Boke Telefon +49 (0) 52 50 - 79 09 · Fax +49 (0) 52 50 - 5 35 14 hindernisbau-rumann@t-online.de · www.hindernisbau-rumann.de
5 8 9 1 t i e S