© Photo: Jacques Toffi
W W W. S C H O C K E M O E H L E . N E T
PRO EQUIPMENT 10
WWW.SCHOCKEMOEHLE.NET
... a new world of shopping!
Umschlag_PE10.indd 1
28.06.2013 14:57:47 Uhr
Willkommen im TRUCK CENTER!
Entdecken Sie in Lastrup die gesamte Produktpalette von Neu- und Gebrauchtfahrzeugen, zahlreichen Musterwohnungen und einer großen Auswahl individueller Ausstattungsmöglichkeiten. – Rufen Sie einfach an: 04472 895-960.
Böckmann Fahrzeugwerke GmbH 49688 Lastrup www.boeckmann.com
Umschlag_PE10.indd 2
28.06.2013 14:57:58 Uhr
HERZLICH WILLKOMMEN … | WELCOME …
Liebe Reitsportfreunde,
Dear equestrian sport lovers,
mit Stolz präsentieren wir Ihnen den neuen, zehnten Reitsport Schockemöhle Versandkatalog „Pro Equipment 10“. Wir freuen uns, Ihnen auf den folgenden Seiten zahlreiche internationale Topmarken, innovative Neuheiten, aktuelle Reitsporttrends, sowie unsere bewährten Bestseller vorstellen zu dürfen.
it is our pleasure to present to you the annual Reitsport Schockemoehle “Pro Equipment 10” mail-order catalogue. We are delighted to provide you with international top selling brands, their innovative releases, current equestrian trends and, of course, our bestselling items, a tenth time in a row now.
In dieser „Jubiläums-Ausgabe“ unseres Pro Equipment Versandkatalogs bieten wir Ihnen nicht nur übersichtliche Seitengestaltung, detaillierte Produktbeschreibungen und aussagekräftige Produktbilder, sondern auch ein, mit viel Liebe und Freude gestalteten Titel. Es ist uns eine Ehre, Sie bereits ein Jahrzehnt lang mit unseren Erfolgskatalogen bedienen zu dürfen. Wir haben dies zum Anlass genommen, Ihnen einen Rückblick auf vergangene Titelbilder zu geben und so unsere „Pro Equipment – Erfolgsgeschichte“ Revue passieren zu lassen.
With this “Birthday Edition” of our Pro Equipment catalogue series, we offer you a clear layout, detailed product descriptions and expressive pictures to make your shopping experience as easy and comfortable as possible. We take it as an honour to be presenting to you our “Pro Equipment” for precisely a decade now and have therefore designed this celebratory edition with an especially eye catching design. Our cover page will take you through various years of our catalogue’s successful history.
In unserem Onlineshop bieten wir Ihnen die Möglichkeit, alle Katalogartikel rund um die Uhr einzusehen und diese zu bestellen. Selbstverständlich steht Ihnen auch unser telefonischer Kundenservice bei Fragen und Bestellwünschen zur Verfügung. Diesen erreichen Sie von Montag Freitag von 8.00 - 17.00 Uhr unter 05492-55770. Über einen Besuch in unserem Destination Store in Mühlen freuen wir uns ganz besonders. Hier können wir Ihnen zusätzlich zu unserem Katalog-Sortiment auch immer aktuelle Neuerscheinungen, angesagte Modetrends und attraktive Saisonartikel anbieten. Unser professionelles Fachpersonal berät Sie gerne.
In our online shop you can check on product availability and purchase items no matter the time. During our opening hours, our sales- and service team will be at your service. If you encounter questions, or wish to purchase items on the phone, simply dial 0049-5492-55770. We are particularly happy to welcome you in our destination store in Mühlen, too. Not only will our professionally trained staff be at your service, but you will find an additional arrangement of new arrivals, the latest fashion trends, and the newest, seasonal collections in our store as well.
Sollten Sie Probleme mit Sätteln, verschmutzten Decken oder Reparatur-Gut haben, so bieten wir Ihnen auch in Zukunft unser umfangreiches Reitsport Schockemöhle Servicepaket an. Unsere Sattlerei mit Sattelmobil, Deckenwäsche, Reparatur- und unser Bestickungsservice stehen Ihnen gerne zur Verfügung.
If you should ever experience trouble with the fit of a saddle, broken items, or dirty rugs, our saddlery, laundry service, or repair and embroidery service will be happy to help you, too.
Enjoy the experience, Viel Spaß beim Einkaufen wünscht,
Your Reitsport Schockemöhle Team
Ihr Reitsport Schockemöhle Team Öffnungszeiten
Opening times
Bestell-Hotline:
Order-Hotline:
Einzelhandel Mühlen
Retail-Shop Mühlen
Mo.-Fr.: 8.00 - 17.00 Uhr
Mo.-Fr.:
8.00 a.m.- 5.00 p.m.
Mo.-Fr.: 9.00 - 18.00 Uhr Do.: 9.00 - 20.00 Uhr Sa.: 9.00 - 17.00 Uhr
Mo.-Fr.: 9.00 a.m. - 6.00 p.m. Th.: 9.00 a.m. - 8.00 p.m. Sa.: 9.00 a.m. - 5.00 p.m.
Tel.: 0 54 92 - 55 77 - 0 Fax: 0 54 92 - 55 77 - 10 E-Mail: verkauf@schockemoehle.net
Phone: Fax: E-Mail:
+ 49 (0) 54 92 - 55 77 - 0 + 49 (0) 54 92 - 55 77 - 10 verkauf@schockemoehle.net
Reitsport Schockemöhle GmbH Münsterlandstraße 1 · 49439 Mühlen · Germany · Telefon / Phone +49 (0) 54 92-55 77-0 Fax +49 (0) 54 92-55 77-10 · www.schockemoehle.net · E-Mail / Mail: info@schockemoehle.net
001-007_Eingangsseiten.indd 1
1
04.07.2013 14:57:39 Uhr
shop & sattlerei | shop & saddlery
Einkaufserlebnis in Mühlen In unserem modernen Reitsportcenter in Mühlen bieten wir Ihnen ein ex klusives Einkaufserlebnis. Wir präsentieren auf unserer exponierten Verkaufs fläche eine riesen Produktauswahl der angesagten Marken des Reitsports. Ein ausgewähltes Sortiment an Mode-Labels komplettiert unsere Produktpalette. Unser qualifiziertes Shop-Team berät sie jederzeit gerne, damit Sie die richtige Produktauswahl treffen können. In unserer Kaffeebar oder in der Kaminecke können Sie sich von dem Einkaufsstress erholen. Bei Fragen kontaktieren Sie uns bitte unter: Tel. +49(0) 54 92-55 77 38
Shopping Experience in Muehlen In our modern destination store in Muehlen (Germany) we offer you a presti gious and pleasant shopping experience. You will find a large arrangement of high quality products from the worlds leading equestrian brands. Additionally we offer you a selected range of lifestyle products. Our well trained sales-team is at your service any time. At our coffee bar and in the lounge you can make yourself comfortable and rest. For further questions please contact us under: Phone +49(0) 54 92-55 77 38
Sattelprobe Ein passender Sattel ist der erste Schritt auf dem Weg zum Erfolg. Deshalb legen wir besonderen Wert auf eine kompetente Beratung beim Sattelkauf durch unser geschultes Sattel-Team. Wir stehen Ihnen bei allen Fragen gerne zur Verfügung. Selbstverständlich können Sie unsere Sättel auch testen. Unser hauseigener Abreiteplatz und eine überdachte Stallgasse wurden speziell hier für angelegt. Hier können Sie unter professioneller Begleitung verschiedene Sattelmodelle ausprobieren. Ausreichend Platz zum rangieren von Pferdehänger oder LKW steht zur Verfügung.
Saddle Fitting A fitting saddle is the first step to success. That is why our competent and qua lified team will give you professional advice on your saddle purchase. We will assist you with any questions concerning this comprehensive topic. Of course you can always test our saddles, too. A testing arena and a roofed stable alley were built to offer you optimal service. With our professional guidance you can try the saddles of your choice and bring your horse trailer or truck, as enough space ia available.
Sattlerei Mit unserer hauseigenen Sattlerei bieten wir Ihnen einen besonderen Service. Ob für kleinere Reparaturen oder für eine aufwändige Umstellung des Sattel baums - unsere Sattler sind Ihre kompetenten Ansprechpartner. Bei Fragen kontaktieren Sie uns bitte unter: Tel. +49(0) 54 92-55 77 32
Saddlery A special service of ours is the incorporated Reitsport Schockemöhle sadd lery. Our professional saddlers are a competent contacts, for anything from saddle tree alterations to general repairs. For further questions please contact us under: Phone +49 (0) 54 92-55 77 32
Reitsport Schockemöhle GmbH
PE10_Buch.indb 2
Münsterlandstraße 1 · 49439 Mühlen · Germany · Telefon / Phone +49 (0) 54 92-55 77-0 Fax +49 (0) 54 92-55 77-10 · www.schockemoehle.net · E-Mail / Mail: info@schockemoehle.net
01.07.2013 10:21:12 Uhr
Sattel- & Deckenservice | saddle & Rug service
Sattelmobil Für eine Sattelprobe können wir Sie natürlich auch besuchen. Unser kompe tenter Sattelexperte berät Sie vor Ort, ganz gleich, ob Sie auf der Suche nach einem Dressur- oder Springsattel sind. Bei einem Sattelneukauf ist die Anfahrt (max. 150 km) sogar kostenlos. Bitte vereinbaren Sie telefonisch einen Termin mit uns.
Mobile Saddle Unit With our mobile saddle unit we are more swift and flexible to visit you at your yard. Whether you need a dressage or jumping saddle, our saddle fitter will give you competent advice on your choice. If you purchase a new saddle our visit will be free of charge (max. 150 km). Please contact us to arrange a saddle fitting appointment at your yard. We are looking forward to your call.
Deckenwäsche & -reparatur Ihre Pferdedecke ist verschmutzt oder kaputt? Dann lassen Sie diese doch bei uns reinigen und ausbessern. Unser moderner Reinigungsservice wäscht Ihre Decken fachgerecht und verleiht ihrer Decke neuen Glanz. Nutzen Sie unsere günstigen Konditionen: Preise für Winterdecken: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 15,- / Stück Bei Sammelbestellung ab 10 Decken: . . . . . . . . . . . . . . € 12,- / Stück
© Hellen Sergeyeva - Fotolia.com
Preise für Sommerdecken: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 12,- / Stück Bei Sammelbestellung ab 10 Decken: . . . . . . . . . . . . . . € 10,- / Stück Preise für Schabrackenwäsche: . . . . . . . . . . . . . . . . . € 5,- / Stück Bitte beachten: Reparaturen erfolgen nur nach Absprache und nach vorheriger Reinigung. Versandannahme von Decken ist jederzeit möglich. Wichtig! Das Paket immer mit dem Hinweis „Deckenwäsche“ versehen und in Tüten verpackt anliefern!
Rug Cleaning & Repairing Service Your horse‘s rug is dirty or ripped? Then our professional cleaning service can help. We can wash and repair your rugs and saddle cloths. Make use of our favourable service conditions: Price per winter rug: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 15,- / piece Group order of minimum 10 rugs: . . . . . . . . . . . . . . . € 12,- / piece Price per summer rug: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 12,- / piece Group order of minimum 10 rugs: . . . . . . . . . . . . . . . € 10,- / piece Price per Saddle pad: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 5,- / piece Please note: Mail-order packages of dirty rugs are always welcome. Repairs will only be done after your approval and on cleaned gear. Important! Please name packages containing dirty rugs with the word “Deckenwaesche” and place rugs in plastic bags.
Kontakt Sattlerei | Contact Saddlery Telefon / Phone: +49 (0) 54 92-55 77-32 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10 | E-Mail / Mail: sattlerei@schockemoehle.net
PE10_Buch.indb 3
01.07.2013 10:21:28 Uhr
BESTICKUNG | EMBROIDERY SERVICE
Bestickung
Embroidery Service
Lassen Sie bei uns einfach und unkompliziert Ihre Schabracke, Abschwitzdecke oder auch Vereinsjacke besticken. Wählen Sie eine Schriftart aus und nennen uns den gewünschten Schriftzug oder lassen Sie Ihren Artikel mit dem eigenen Vereins-, Stall-, oder Firmenlogo besticken.
You would like to embroider your saddle pad, sweat rug or stable jacket? No problem. Choose a font option and let us now your writing. Or you can send us your stable- or company logo and we will embroider it for you.
Allgemeine Preisliste für Standardbestickungen:
Standard prices embroidery:
Schabracke bis 2 Buchstaben / Seite . . . . . . . . . . . . . . .
€ 8,10,. . € 12,. . € 16,. . € 7,€ 13,50
Saddle pad up to 2 letters / side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €
Schabracke bis 8 Buchstaben / Seite . . . . . . . . . . . . . . . €
Saddle pad up to 8 letters / side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €
€ 16,50
Writing on the back (standard font) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 28 cm wide, 2 line
Schabracke ab 9 Buchstaben / Seite . . . . . . . . . . . . . Decke bis 10 Buchstaben / Seite . . . . . . . . . . . . . . . Namen (z.B. auf Jacken vorne) 1,5 cm hoch . . . . . . . . . Schriftzug auf Rücken (Standardschrift) . . . . . . . . . . . 28 cm breit, 1-zeilig Schriftzug auf Rücken (Standardschrift) . . . . . . . . . . . 28 cm breit, 2-zeilig
€ 7,€ 6,50
Schriftzug auf Hemdkragen / Seite . . . . . . . . . . . . . . . . Schriftzug auf Fliegenohrenschutz bis 5 Buchstaben . . . . . .
8,10,Saddle pad more than 8 letters / side. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 12,Rug up to 10 letters / side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 16,Names (e.g. on jackets on front) 1,5 cm high . . . . . . . . . . . . . . . . . € 7,Writing on the back (standard font) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 13,50 28 cm wide, 1 line
16,50
Writing on shirt collars / side. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €
7,Writing on fly veils up to 5 letters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 6,50
Oben aufgeführte Preise sind reine Bestickungskosten. Bestickung von Pferdedecken auf Anfrage. Natürlich besticken wir auch jeden Artikel mit Ihrem individuellen Logo (auf Anfrage).
Stated prices include embroidery only. Embroidery on blankets and rugs on request. We certainly like to do individual embroidery on any item (on request).
Fragen Sie nach einem individuellen Angebot unter: Tel.: +49(0)54 92-55 77-16 | verkauf@schockemoehle.net
Please contact us for an individual offer: Phone: +49(0)54 92-55 77-16 | verkauf@schockemoehle.net
Mögliche Schriftarten | Available fonts:
Reitsport Schockemöhle GmbH 4
001-007_Eingangsseiten.indd 4
Münsterlandstraße 1 · 49439 Mühlen · Germany · Telefon / Phone +49 (0) 54 92-55 77-0 Fax +49 (0) 54www.schockemoehle.net 92-55 77-10 · www.schockemoehle.net · E-Mail / Mail: info@schockemoehle.net | info@schockemoehle.net
04.07.2013 15:12:26 Uhr
und so finden sie uns … | how to find us …
31
29
Groningen
Niedersachsen
28 72
Bremen
Oldenburg
401
1
Cloppenburg
31
Dinklage Meppen
Vechta
Lohne
Lohne
213
Sulingen
70
Holdorf Lingen
Steinfeld
214
Nienburg 214
Diepholz
7
Damme
1 30
Minden Osnabrück
Hannover
2
Von Autobahn A1 kommend:
Aus Richtung Vechta kommend:
Aus Richtung Hannover kommend:
Nehmen Sie die Autobahnausfahrt Holdorf, Nr. 66. Von dort folgen Sie der B214 ca. 8 km bis zum Ort Steinfeld. An der zweiten Ampelkreuzung bie gen Sie links ab in Richtung Lohne / Mühlen auf die L846. Nach ca. 2 km biegen Sie an der Ampel links ab in die Dorfstraße. Reitsport Schockemöhle liegt sofort im Kreuzungsbereich auf der linken Seite.
Von Vechta aus folgen Sie ab dem Auktionszent rum der L846 Richtung Lohne. Ab Lohne fahren Sie nun ca. 6 km auf der Umgehung weiter Rich tung Steinfeld. Sie erreichen den Ort Mühlen und biegen dort an der Ampel rechts ab in die Dorf straße. Auf der linken Seite finden Sie Reitsport Schockemöhle.
Folgen Sie der B214 über die Städte Nienburg, Sulingen, Diepholz weiter Richtung Lingen. In Stein feld biegen Sie an der zweiten Kreuzung rechts ab Richtung Lohne / Vechta. Nach ca. 2 km biegen Sie an der Ampel links ab in die Dorfstraße. Reitsport Schockemöhle liegt sofort im Kreuzungsbereich auf der linken Seite.
Via highway A1:
Via the direction of Vechta:
Via the direction of Hannover:
Take exit Holdorf, No 66, and turn onto B214 heading towards Steinfeld. After approximately 8 km you will reach Steinfeld. Turn left at the second traffic light onto L846 direction Lohne / Muehlen. After 2 km you reach Muehlen. Turn left at the next set of traffic lights onto the street “Dorfstraße“. You will see Reitsport Schockemoehle immediately on the corner on your left hand side.
From the auction centre on you follow the L846 towards Lohne. Go on following the ringroad to wards Steinfeld. Approximately 6 km after having passed Lohne you reach the village Muehlen. At the traffic lights you turn right onto the street “Dorfstraße“. You will see Reitsport Schockemo ehle immediately on the corner on your left hand side.
Follow the B214 passing the cities Nienburg, Sulin gen, Diepholz and head towards Lingen. Turn right onto the L846 at the second cross road in Stein feld direction Lohne/Vechta. At the next traffic light you have to turn left onto the street “Dorfstraße“. You will see Reitsport Schockemoehle immediately on the corner.
Reitsport Schockemöhle GmbH Münsterlandstraße 1 · 49439 Mühlen · Germany · Telefon / Phone +49 (0) 54 92-55 77-0 Fax +49 (0) 54 92-55 77-10 · www.schockemoehle.net · E-Mail / Mail: info@schockemoehle.net
PE10_Buch.indb 5
01.07.2013 10:22:07 Uhr
PE10_Buch.indb 6
01.07.2013 10:22:24 Uhr
inhaltsverzeichnis | index 8 - 21
22 - 35
Sättel & Accessoires | Saddles & Accessories
Trensen & Accessoires | Bridles & Accessories
38 - 41 Halfter & Accessoires | halters & Accessories
42 - 53 beinschutz | leg protection
72 - 77
54 - 71 Sporen & gebisse | spurs & bits
decken & Co. | rugs & Co.
78 - 79 Gerten | whips
80 - 83 stallbedarf | Stable accessories
85 - 89 pflegemittel | care products
91 - 96 Reithelme | riding helmets
97 - 125 reitbekleidung & Accessoires riding apparel & Accessories
126 - 141 Schuhe, stiefel & chaps | footwear & chaps
Reitsport Schockemöhle GmbH Münsterlandstraße 1 · 49439 Mühlen · Germany · Telefon / Phone +49 (0) 54 92-55 77-0 Fax +49 (0) 54 92-55 77-10 · www.schockemoehle.net · E-Mail / Mail: info@schockemoehle.net
PE10_Buch.indb 7
01.07.2013 10:22:47 Uhr
8
PE10_Buch.indb 1
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 10:22:57 Uhr
dressursattel „sirius“
3.500,-
sättel & accessoires | saddles & accessories
Art. 10000666 innovativer Dressursattel, der die Schulter des Pferdes in ihrer Rotation völlig frei lässt | Pferde gehen zufriedener und losgelassener | besonders bequemer, tiefer Sitz | elegante lackledereinsätze | das Sattelkissen für mehr widerristfreiheit | vorteilhafte V-Begurtung Größen: 17˝ | 17,5˝ | 18˝ Farbe: schwarz
Kammerweiten: 27,5 | 28,5
dressage saddle “sirius”
Art. 10000666 innovative dressage saddel leaves enough room for the horse’s shoulder to rotate | enables your horse to move unrestrained | especially comfortable and deep seat | elegant patent leather elements | fit of saddle padding allows for more freedom of movement of the withers | beneficial V-shaped girth Sizes: Color:
17˝ | 17,5˝ | 18˝ black
Chamber width: 27,5 | 28,5
dressursattel „corona ii“
2.415,-
Art. 10000004 komfort in jeder Hinsicht | vorgeformte knielagen für besonders engen und direkten kontakt mit dem Pferd | äußerst rutschfest im Schenkelbereich | hohe Schenkelpauschen halten das Bein in richtiger Position | Sattelkissen für mehr widerristfreiheit Größen: 17˝ | 17,5˝ | 18˝ Farbe: schwarz
Kammerweiten: 27,5 | 28,5
dressage saddle “corona 11”
Art. 10000004 Comfort in every respect | preformed knee inserts offer close and direct contact to the horse | entirely slip-proof in the leg area | thicker thigh supports the rider to keep legs in place | freedom panels with wide channels Sizes: Color:
17˝ | 17,5˝ | 18˝ black
Chamber width: 27,5 | 28,5
springsattel „Marcus ehning“
1.8 0,-
Art. 10000037 komfort vom Feinsten | gemeinsam mit Marcus Ehning entwickelt | extra weiche Sitzfläche | optimaler Vorschnitt beim kurzen Bügel Größen: Farben:
17˝ | 17,5˝ | 18˝ havanna | schwarz
Kammerweiten: 27,5 | 28,5
Jumping saddle “Marcus ehning”
Art. 10000037 The finest in comfort | developed in cooperation with Marcus Ehning | extra soft seat ensures better sense of touch | saddle flap with ideal cut for short stirrups Sizes: Colors:
17˝ | 17,5˝ | 18˝ havanna | black
Chamber width: 27,5 | 28,5
Geländesattel „eventing“
2.415,-
Art. 10000302 Bewegungsfreiheit in Top-Form | schmale Taille ermöglicht einen engen kontakt zum Pferd | im hinteren Bereich ist der Sattelbaum für größtmögliche Bewegungsfreiheit verbreitert | durch Behandlung mit natürlichem Jojobaöl ist das leder weicher, rutschfester und geschmeidiger | vorgeformte knielagen mit wadeneinsätzen geben perfekten Halt Größen: Farben:
17˝ | 17,5˝ | 18˝ schwarz | havanna
Kammerweiten: 27,5 | 28,5
cross-country saddle “eventing”
Art. 10000302 Freedom of movement in top form | developed in cooperation with ingrid klimke | very narrow twist of saddle tree enables particularly close contact to the horse | rear area of saddle tree widened to ensure greatest possible freedom of movement | natural jojoba oil treatment softened the leather | made it slip-proof and smooth | pre-formed knee inserts with calf inserts ensure optimum security for the rider Sizes: Colors:
17˝ | 17,5˝ | 18˝ black | havanna
Chamber width: 27,5 | 28,5
tel.: +49 (0) 54 92-55 -0 | fax: +49 (0) 54 92-55 -10
PE10_Buch.indb 2
9
01.07.2013 10:23:18 Uhr
sättel & accessoires | saddles & accessories
vorderzeug „Marcus ehning“
165,-
Art. 10300077 Einfach praktisch | aufwendig verarbeitetes Vorderzeug | entwickelt mit Marcus Ehning | abnehmbare Martingalgabel | besonders weich unterfüttert
Größen: Pony | wB Farben: havanna-messing | havanna-edelstahl | schwarz-messing | schwarz-edelstahl
Breastplate “Marcus ehning”
Art. 10300077 Simply practical | meticously-sewn breastplate | developed in cooperation with Marcus Ehning | removable running martingale | particularly soft padding Sizes: Colors:
Pony | FS havanna-brass | havanna-chrome | black-brass | black-chrome
vorderzeug „phoenix“
165,-
Art. 10300332 Bombiertes Vorderzeug | zwei abnehmbare Martingalgabeln | ein Martingal geschlossen und ein Martingal mit Ringen | Bauchstrippe mit karabinerhaken und praktischer Conway-Schnalle Größe: Farben:
Einheitsgröße schwarz-silber | havanna-messing
Breastplate “phoenix”
Art. 10300332
Embossed breastplate | incl. two different martingale attachments; a closed and a running martingale | belly strap with snap hook and a practical Conway buckle Size: Colors:
onesize black-chrome | havanna-brass
ledersattelgurt für vorrutschende dressursättel
129,-
Art. 10100326 Sattelgurt mit großem Ellenbogenausschnitt | zurückversetzte Schnallen | perfekt für Pferde, die die Gurttiefe weiter vorne haben Größen: 45 | 50 | 55 | 0 | 5 | 70 | 75 cm Farben: schwarz-edelstahl
leather saddle Girth for dressage saddles with a tendency to slip forward
Art. 10100326 Saddle girth with strongly curved shape for increased elbow freedom | set back buckles | suitable for horses with a very forward natural girth position
Sizes: Colors:
18 | 20 | 22 | 24 | 2 | 28 | 30 inch black-stainless steel
ledersattelgurt mit breitem Gurtzentrum
129,-
Art. 10100315 ledersattelgurt mit beidseitig elastischen Enden | mit mittigem karabinerhaken für Vorderzeug | seitlich je ein D Ring zur Befestigung von Hilfszügeln Größen: 1 0 | 1 5 | 130 | 135 | 140 cm Farben: schwarz-edelstahl
leather saddle Girth with broadened girth center
Art. 10100315
leather saddle girth with broadened girth center | elastic ends on both sides | snap hook for breastplate | two D-rings to attach auxiliary reins Sizes: Colors:
48 | 50 | 52 | 54 | 5 inch black-stainless steel
steigbügelriemen „nylon“
59,90
Art. 10100218
Schmale Steigbügelriemen | 5 löcher mit extra kleinem lochabstand | außen weiches leder, innen nylon Größen: 130 | 140 | 150 | 1 0 | 170 cm Farben: schwarz | havanna
stirrup leathers “nylon”
Art. 10100218 narrow stirrup leathers | 5 holes with extra small hole spacing | extra precise adjustment | soft leather outside, nylon inside Sizes: Colors:
10
PE10_Buch.indb 3
52 | 5 | 0 | 4 | 8 inch black | havanna
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 10:23:34 Uhr
trense „neptune“
sättel & accessoires | saddles & accessories
299,-
Art. 10200524
359,-
kandare „ikarus“
Art. 10200529 (ohne Abbildung) Exklusiver, rundgenähter Trensenzaum neptune | erfüllt alle Ansprüche an Qualität und Schönheit | pferdefreundliches Spezialreithalfter mit Sperrriemen | Stirnriemen mit großen Strasssteinen | kopfstrippenunterfütterung für weniger Druck im Genick des Pferdes | mit zaumhaken und schmalen Gurtzügel mit lederstegen Größen: Farbe:
VB | wB | wB-Xl schwarz
Bridle “neptune”
Art. 10200524
double Bridle “ikarus” Art. 10200529 (not illustrated) Exquisite, round sewn bridle Neptune | fulfils any expectations of exceptional quality and beauty | comfortable noseband with flash strap | brow band encrusted with large rhinestones | cushioned head peace reduces pressure on the horse’s poll | hook and stud | web reins with leather stops included Sizes: Color:
Cob | FS | FS-Xl black
220,-
trense „apollo“
Art. 10200534
Edle lacktrense mit Passier Reithalfter Spezial | mit nasenriemen aus feinstem, glänzenden lackleder | geschwungener Stirnriemen aus lackleder mit Strasssteinen besetzt | Reithalfter und Genickstück sind weich unterfüttert | das Reithalfterkopfstück ist fest mit dem Trensenkopfstück verbunden, so dass der Druck auf das Genick des Pferdes nachhaltig gemindert wird | mit zaumhaken und schmalen Gurtzügel mit lederstegen Größen: Farbe:
Pony | VB | wB schwarz
Bridle “apollo”
Art. 10200534 Exquisite bridle with patent leather elements | noseband made of eye catching patent leather | curved patent leather browband encrusted with rhinestones | noseband and headpiece cushioned | noseband is fixed to headpiece so that any pressure on the horse’s poll is minimized sustainably | hook and stud cheek pieces | web reins with leather stops included Sizes: Color:
Pony | Cob | FS black
trense „fortuna“
219,-
Art. 10200139
kandare „fortuna“
319,-
Art. 10200191 (ohne Abbildung) Einfach ausgezeichnet | mit elastischem Einsatz | verringert Druck auf das Genick | zungenprobleme werden weitestgehend vermieden | Stirnband mit Strasssteinen Größen: Farbe:
VB | wB | wB-Xl schwarz
Bridle “fortuna”
Art. 10200139
double Bridle “fortuna”
Art. 10200191 (not illustrated) Simply superb | with elastic inserts | decreases pressure on the horses neck | horses chewing activity is clearly encouraged | browband encrusted with strass crystals Sizes: Color:
Cob | FS | FS-Xl black
129,-
trense „Juno“
Art. 10200124 Perfekte Trainingstrense für jeden Tag | Clincher Stirnband | kombiniertes Reithalfter Größen: Farben:
129,-
Pony | VB | wB schwarz-silber | havanna-messing
Bridle “Juno”
Art. 10200124 Perfect training bridle for every day | striking clincher browband | classic caveson Sizes: Colors:
Pony | Cob | FS black-chrome | havanna-brass
tel.: +49 (0) 54 92-55 -0 | fax: +49 (0) 54 92-55 -10
PE10_Buch.indb 4
11
01.07.2013 10:23:51 Uhr
sättel & accessoires | saddles & accessories
dressursattel „doge“
2.8 0,-
Art. 10000008 Technische & optische Überarbeitung | tiefer Sitz | flache, kurze Kissen mit großer Auflagefläche | Sitzfläche und Knieschlüsse aus Kalbsleder | große oder mittelgroße anatomisch geformte Pauschen | wollkissen Größen: 17“ | 18“ Farbe: schwarz
Standard-Kammerweite: 33
dressage saddle “doge”
Art. 10000008 The technical and optical successor of the classic | deep seat | flat, short pads with large supportingsurface | seat and kneepads made of genuine calf leather | large or medium large, anatomically fitted knee rolls | wool pad Sizes: Color:
17“ | 18“ black
Standard chamber width: 33
dressursattel „top dressage“
2.100,-
Art. 10000011
Der Bestseller unter den Dressursätteln von Prestige | anatomisch geformte große Vorderpauschen | tiefe Sitzfläche | erhöhter Sitzkomfort und bessere Balance des Reiters | wollkissen Größen: 17“ | 18“ Farbe: schwarz
Standard-Kammerweite: 33
dressage saddle “top dressage”
Art. 10000011 The bestseller of the Prestige Dressage saddles | large anatomically formed front blocks | deep seat | advanced seat comfort for a better balance of the rider | wool flocked panel Sizes: Color:
17“ | 18“ black
Standard chamber width: 33
dressursattel „roma dressage“
1.590,-
Art. 10000461
Dressursattel für Einsteiger sowie für erfahrene Dressurreiter | tiefer, weicher Sitz | außergewöhnlich guter Kontakt zum Pferd | Kissen der neuesten Generation flach und dünn, der Reiter ist so ganz nah am Pferd | die hinteren Gurtstrupfen mit V-Vergurtung ermöglichen eine bessere Stabilität auf dem Pferderücken Größen: 17“ | 18“ Farbe: schwarz
Standard-Kammerweite: 33
dressage saddle “roma dressage”
Art. 10000461 Dressage saddle suitable for beginners as well as professionals | soft and deep seat | increased contact to the horse | innovative flat panels bring the rider closer to the horse while ensuring the highest comfort | v-shaped rear girth straps for an increased stability Sizes: Color:
17“ | 18“ black
Standard chamber width: 33
springsattel „roma Jump“
1.590,-
Art. 10000446
Dieser Sattel bietet dem Reiter einen sehr guten Halt | mitteltiefer Sitz | besonders weiche und taillierte Sitzfläche | Sattelblätter und Deckblätter aus Glatt-leder, Sitzfläche und Knieschlüsse aus rutschfestem Kalbsleder Größen: 17“ | 18“ Farben: tabak | schwarz
Standard-Kammerweite: 33
Jumping saddle “roma Jump”
Art. 10000446 This saddle gives the rider a good seat | medium deep seat | extremely soft and narrow twist | flaps and skirts made of smooth leather, while the seat and the kneepads are lined with soft calfskin to provide a better grip Sizes: 17“ | 18“ Colors: tobacco | black
1
PE10_Buch.indb 1
Standard chamber width: 33
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 10:24:09 Uhr
springsattel „paris“
sättel & accessoires | saddles & accessories
2.960,-
Art. 10000040
kleine Vorder- und Hinterpauschen | Vorschnitt: Standard | dubliertes glattes Kalbsleder | flacher Sitz | Latexkissen Größen: 17“ | 18“ Farben: tabak | schwarz
Standard-Kammerweite: 33
Jumping saddle “paris”
Art. 10000040 Small knee and calf rolls | standard forward cut | smooth, doubled calf leather | flat seat | latex pad Sizes: 17“ | 18“ Colors: tobacco | black
Standard chamber width: 33
springsattel „Meredith d“
2.890,-
Art. 10000039 Springsattel entwickelt mit Meredith Michaels-Beerbaum | anatomisch geformtes kissen aus weichem latex | bestes kalbsleder | wahlweise kleine oder mittlere Pauschen Größen: 17“ | 18“ Farben: tabak | schwarz
Standard-Kammerweite: 33 Vorschnitt: A + cm | AA + 4 cm
Jumping saddle “Meredith d”
Art. 10000039 Jumping saddle developed in cooperation with Meredith Michaels-Beerbaum | anatomically formed panel made of soft latex | produced with the best calf skin leather | optional small or middle sized blocks Sizes: 17“ | 18“ Colors: tobacco | black
Standard chamber width: 33 Flaps: A + cm | AA + 4 cm
springsattel „M. robert evolution-d“
2.890,
Art. 10000311 weiterentwicklung von „Michel Robert-D“ | halbtiefer Sitz für mehr komfort und guten kontakt | bessere anatomische Paßform im Schulterbereich | wahlweise kleine oder mittlere Pauschen Größen: 17“ | 18“ Farben: tabak | schwarz
Standard-Kammerweite: 33 Vorschnitt: A + cm | AA + 4 cm
Jumping saddle “M. robert evolution-d”
Art. 10000311 Enhancement of the saddle “Michel Robert-D“ | half deep seat for more comfort and better contact | better anatomical fit in the shoulder area | optional small or middle sized blocks Sizes: 17“ | 18“ Colors: tobacco | black
Standard chamber width: 33 Flaps: A + cm | AA + 4 cm
springsattel „elastic professional“
1.990,-
Art. 10000099 Vielseitiger Springsattel auch für Pferde mit hohem widerrist und Schulterkuhle | optional erhältlich mit großer, vorgeformter Rialto-Pausche für mehr Halt | wollkissen Größen: 17“ | 18“ Farben: tabak | schwarz
Standard-Kammerweite: 33
Jumping saddle “elastic professional”
Art. 10000099 Jumping saddle for horses with high withers and concave shoulders | also available with preshaped Rialto block for more stability | wool flocked panel Sizes: 17“ | 18“ Colors: tobacco | black
Standard chamber width: 33
tel.: +49 (0) 54 92-55 -0 | fax: +49 (0) 54 92-55 -10
PE10_Buch.indb 2
1.990,-
13
01.07.2013 10:24:28 Uhr
sättel & accessoires | saddles & accessories
168,-
steigbügel
Art. 10100238 Innovative Steigbügel | austauschbare Trittfläche | schneller Wechsel der unterschiedlich schweren Trittflächen (400 g / 50 g) möglich | hoher Komfort für den Reiter
Farben: silber-schwarz | schwarz
stirrups
Art. 10100238 innovative stirrups | interchangeable tread | quick change of the different treads | 400 g / 50 g possible | increases the comfort for the rider Colors: silver-black | black
99,-
ledersteigbügelriemen
Art. 10100058 ledersteigbügelriemen aus feinstem kalbsleder | weich und stabil | innenliegende, nicht dehnbare nyloneinlage Größen: 135 | 145 | 1 0 cm Farben: tabak | schwarz
stirrup leathers
Art. 10100058 Stirrup leathers made of finest calf skin | outstandingly soft but hard-wearing | nylon inlay Sizes: 54 | 58 | 4 inch Colors: tobacco | black
Gamaschen „t-tec”
Art. 10800222
Art. 10800207
131,hinten | hind 121,-
vorne | front
Hinterer und seitlicher Teil aus Titanpulver | 3 Schichten aus Tecnobike, neopren und Gel | anatomischer Schnitt | weiche Fütterung | Höchstmaß an komfort und Schutz für das Pferd Größen: Farben:
S|M|l schwarz | tabak
Boots “t-tec”
Art. 10800222 (front) | Art. 10800207 (hind) Back and side parts made of varnished titanium dust | 3 different layers: technobike, neoprene and Gel | anatomical cut | soft padding | maximum comfort and protection for the horse Sizes: Colors:
S|M|l black | tobacco
vorderzeug „special Jump”
189,-
Art. 10300079 Vorderzeug mit Martingal | elastischer Einsatz | qualitativ hochwertiges leder Größen: Farben: Beschläge:
Pony | wB schwarz | tabak Edelstahl | Messing
Breastplate “special Jump”
Art. 10300079 Breastplate with martingale | elastic sides | high quality leather Sizes: Colors: Fittings:
14
PE10_Buch.indb 3
Pony | Full black | tobacco stainless steel | brass
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 10:24:36 Uhr
sättel & accessoires | saddles & accessories
198,-
turniertrense
Art. 10200019 Edle Trense | Bestickung auf nasen- und Stirnriemen | weich unterlegtes kopfstück reduziert den Druck auf den empfindlichen Genickbereich | inklusive Gurtzügel Größen: Farben:
VB | wB schwarz | tabak
show Bridle
Art. 10200019 Elegant bridle | stitching on nose- and brow band | softly padded headpiece reduces pressure behind the horse’s ears | web reins included Sizes: Colors:
Cob | Full black | tobacco
turniertrense | mexikanisch
235,-
Art. 10200114 Edle Trense mit mexikanischem Reithalfter | Bestickung auf nasen- und Stirnriemen | weich unterlegtes Kopfstück reduziert den Druck auf den empfindlichen Genickbereich | inklusive Gurtzügel Größen: Farben:
VB | wB schwarz | tabak
show Bridle | mexican
Art. 10200114 Elegant bridle with mexican noseband | embroidery on nose- and browband | padded headpiece reduces pressure on sensitive neck area | including reins Sizes: Colors:
Cob | Full black | tobacco
kurzgurt | beidseitig
129,-
Art. 10100033 Anatomisch geformter kurzgurt | beidseitig elastisch | zusätzlicher Ring zum Anbringen von Hilfszügeln Größen: Farben:
50 | 55 | 0 | 5 | 70 | 75 | 80 | 85 cm schwarz | tabak
short Girth | double sided
Art. 10100033 Anatommically fitted short girth | elastic on both sides | additional fastener for auxiliary reins Sizes: Colors:
20 | 22 | 24 | 2 | 28 | 30 | 32 | 34 inch black | tobacco
Bauchplattengurt
259,-
Art. 10100240 Bauchplattengurt mit Stollenschutz | beidseitig elastische Strupfen Größen: Farben:
115 | 1 0 | 1 5 | 130 | 135 | 140 cm schwarz | tabak
stud Guard Girth
Art. 10100240 Quality leather stud guard girth | elastic straps on both ends Sizes: Colors:
4 | 48 | 50 | 52 | 54 | 5 inch black | tobacco
129,-
ledersattelgurt
Art. 10100012 Stabiler ledersattelgurt | einseitig elastisch | Ringe zum Befestigen von Schlaufzügeln Größen: Farben:
110 | 115 | 1 0 | 1 5 | 130 | 135 cm tabak | schwarz
leather saddle Girth
Art. 10100012 Hard-wearing leather saddle girth | elastic straps on one side | centrally and side ways placed rings for auxiliary reins etc. Sizes: Colors:
tel.: +49 (0) 54 92-55 -0 | fax: +49 (0) 54 92-55 -10
PE10_Buch.indb 4
44 | 4 | 48 | 50 | 52 | 54 inch tobacco | black
15
01.07.2013 10:24:50 Uhr
16
PE10_Buch.indb 1
01.07.2013 10:24:56 Uhr
sattelgurt „curved“ | dressur
sättel & accessoires | saddles & accessories
94,90
Art. 10100576 Vorgeformter Kurzgurt | anatomisch geschnitten | bestes Leder | Auflagefläche und kanten weich gepolstert | Gurtstrippen wegsteckbar | Edelstahl-Rollschnallen
IDEAL FÜR BAUCHIGE PFERDE FOR HEAVY HORSES
Größen: 50 | 55 | 0 | 5 | 70 | 75 cm Farbe: schwarz
saddle Girth “curved” | dressage
Art. 10100576 Anatomically formed short dressage girth | made of high quality leather | contact surface and edges padded | girth-straps hidden | stainless steel roller-buckles Sizes: Color:
20 | 22 | 24 | 2 | 28 | 30 inch black
sattelgurt „pro-soft“ | dressur
49,90
Art. 10100577 kurzgurt aus dickem, synthetischem kautschuk | ohne scharfe kanten und Scheuerpotential | besondere Rollschnallen aus Edelstahl mit Feder für einfaches nachgurten | einfach zu waschen | stabile nyloneinlage | Gurtstrippen wegzustecken | einseitig elastisch | Breite: 11 cm
Größen: 45 | 50 | 55 | 0 | 5 | 70 | 75 | 80 cm Farbe: schwarz
saddle Girth “pro-soft” | dressage
Art. 10100577 Short dressage girth made of very thick caoutchouc | soft-edged to prevent sore spots | special buckle made of stainless steel, with an elastic spring to ease adjusting of the girth | easy to wash | sturdy nylon-inlay | girth-straps hidden | elastic on one side | width: 4,3 inch Sizes: Color:
18 | 20 | 22 | 24 | 2 | 28 | 30 | 32 inch black
sattelgurt „pro soft-long“
49,90
Art. 10100578 Stabiler Sattelgurt aus besonders dickem, synthetischem kautschuk | ohne scharfe kanten | besondere Rollschnallen aus Edelstahl mit Feder für einfaches nachgurten | einfach zu waschen | mit stabiler nyloneinlage | Breite: 11 cm Größen: 100 | 105 | 110 | 115 | 1 0 | 1 5 | 130 | 135 | 140 | 145 | 150 cm Farbe: schwarz
saddle Girth “pro soft-long”
Art. 10100578 long saddle girth made of very thick caoutchouc | soft-edged to prevent sore spots | special buckle made of stainless steel, with an elastic spring to ease adjusting of the girth | easy to wash | with sturdy nylon-inlay | width: 4,3 inch Sizes: Color:
40 | 42 | 44 | 4 | 48 | 50 | 52 | 54 | 5 | 58 | 0 inch black
sattelgurt „vinyl“
Art. 10100018
kurzgurt | short girth
Art. 10100321
langgurt | long girth
42,90 39,90
Anatomisch geformter Vinyl-Gel Sattelgurt | ideal zu reinigen | langgurt einseitig elastisch | kurzgurt beidseitig elastisch Größen Kurzgurt: 45 | 50 | 55 | 0 | 5 | 70 | 75 | 80 cm Größen langgurt: 100 | 110 | 115 | 1 0 | 1 5 | 130 | 135 | 140 | 145 | 150 cm Farbe: schwarz
saddle Girth “vinyl”
45 - 80 cm
Art. 10100018 (short girth) | Art. 10100321 (long girth) Anatomically shaped vinyl-gel saddle girth | easy to clean | long girth one side elastic | short girth both sides elastic Sizes short girth: Sizes long girth: Color:
18 | 20 | 22 | 24 | 2 | 28 | 30 | 32 inch 40 | 44 | 4 | 48 | 50 | 52 | 54 | 5 | 58 | 0 inch black
tel.: +49 (0) 54 92-55 -0 | fax: +49 (0) 54 92-55 -10
PE10_Buch.indb 1
100 - 150 cm
17
01.07.2013 10:25:07 Uhr
sättel & accessoires | saddles & accessories
www.schockemoehle-sports.com
steigbügel „titanio“
199,-
Art. 10100668 Eleganter Springsteigbügel aus hochwertigen Titan-Aluminium-komponenten | ergonomische und abgerundete Form für mehr Sicherheit im Falle eines Sturzes | extra breite Trittfläche und vergrößerte Seiten für besonders viel Halt | perforierte Titan-Steigbügeleinlage ist besonders rutschfest und robust | geneigte Fußplatte für leichtes Aufnehmen der Bügel | aerodynamische Unterseite der Fußplatte | aerodynamische Seitenstreben | made in iTAlY
Größe: Farbe:
www.schockemoehle-sports.com
Einheitsgröße (Trittfläche 12 cm) schwarz | orange | silber
stirrup “titanio”
Art. 10100668 Elegant show jumping stirrups made of high quality titanium-aluminium-components | ergonomic and rounded shape for increased safety in case of an accident | enlarged side creates a superior surface for the foot’s lateral support | punched titanium foot plate guarantees increased grip and durability | inclined foot plate to facilitate an easy entry | aerodynamic underside foot plate | aerodynamic side struts | made in iTAlY Size: Color:
one size (foot plate 5 inch) black | orange | silver
steigbügelriemen „colorado“
45,-
Art. 10100474 Steigbügelriemen aus Soft leder | 3-lagig, mit nyloneinlage | neuartige lochstanzung | sehr gutes Preis-leistungs-Verhältnis Größen: 135 | 145 | 155 | 1 5 cm Farben: schwarz | espresso
stirrup leathers “colorado”
Art. 10100474 Stirrup leathers made out of soft leather | 3 layers with nylon reinforcement | innovative way of hole punching | excellent price performance ratio
45,-
Sizes: Colors:
54 | 58 | 2 | inch black | espresso
steigbügelriemen „chicago“
9,95
Art. 10100475 Steigbügelriemen aus englischem Glattleder | elegante optik | 3-lagig, mit nyloneinlage | gebogene Schnallen | Perfektion auf höchstem niveau
Größen: 135 | 145 | 155 | 1 5 cm Farben: espresso | schwarz
stirrup leathers “chicago”
Art. 10100475 Stirrup leathers made out of English leather | elegant optic | 3 layers with nylon reinforcement | curved buckles | perfection at it’s best Sizes: Colors:
18
PE10_Buch.indb 1
54 | 58 | 2 | inch espresso | black
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 10:25:30 Uhr
sättel & accessoires | saddles & accessories
www.schockemoehle-sports.com
sattelgurt „oregon“
199,-
Art. 10100660
ledersattelgurt mit Stollenschutz | anatomisch geformt | angenehm weich gefüttert | stabile Platte mit karabiner | beidseitig elastisch | D-Ringe zum Befestigen von Hilfszügeln Größen: 115 | 1 0 | 1 5 | 130 | 135 | 140 cm Farben: espresso | schwarz
saddle Girth “oregon”
Art. 10100660 Stud guard | anatomically shaped | softly padded | strong belly part with snap hook | both sides elastic | D-rings to fix auxiliary reins Sizes: Colors:
4 | 48 | 50 | 52 | 54 | 5 inch espresso | black
Springgurt „Profi“
99,-
99,-
Art. 10100014 Hochwertiger, weicher ledergurt | mit zusätzlichem Mittelring zur Befestigung weiterer Hilfzügel | einseitig, dreifach gelegtes Elastik (Triple-Fold) für größtmögliche Stabilität und widerstandsfähigkeit Größen: Farben:
110 | 115 | 1 0 | 1 5 | 130 | 135 | 140 cm dunkelbraun | schwarz
Jumping Girth “Profi”
Art. 10100014 High-quality, soft leather girth | additionally equipped with a middle ring to attach additional reins | Triple-Fold elastic at one end for maximum strength and high durability Sizes: Colors:
44 | 4 | 48 | 50 | 52 | 54 | 5 inch dark brown | black
dressurgurt „piaffe“
119,-
Art. 10100409 Dressurgurt | weich gepolstert | beidseitig elastische Einsätze | massive Rollschnallen Größen: Farben:
50 | 55 | 0 | 5 | 70 | 75 | 80 cm schwarz | espresso
dressage Girth “piaffe”
Art. 10100409 Dressage girth | softly padded | elastic at both ends | solid roller buckles Sizes: Colors:
20 | 22 | 24 | 2 | 28 | 30 | 32 inch black | espresso
kurzgurt „canter“
Art. 10100661 Art. 10100662
ohne Elastik | without elastic mit Elastik | with elastic
49,95 56,95
Dressurgurt aus hochwertigem neopren | massive Rollenschnallen | stabile nyloneinlage | ohne scharfe Kanten | pflegeleicht | wahlweise einseitig elastisch
Größen: 50 | 55 | 0 | 5 | 70 | 75 | 80 cm Farben: espresso | schwarz
dressage Girth “canter”
Art. 10100661 (without elastic) | Art. 10100662 (with elastic) Dressage girth made out of high quality neoprene | massive rollerbuckles | nylon inlay | soft edges | easy to care | optional with one sided elastic Sizes: Colors:
20 | 22 | 24 | 2 | 28 | 30 | 32 inch espresso | black mit Elastik | with elastic
tel.: +49 (0) 54 92-55 -0 | fax: +49 (0) 54 92-55 -10
PE10_Buch.indb 2
19
01.07.2013 10:25:53 Uhr
PSI 2012 English_A4 19.11.12 12:49 Seite 1
Ullrich Kasselmann & Paul Schockemöhle present
34 th PERFORMANCE SALES INTERNATIONAL 7th–8th December 2013 · Ankum · Germany
Looking for an extraordinary horse? Trust our experience
Fotos: J. Toffi, K.-H. Frieler
of over 40 years.
Private sale of the most outstanding young horses produced by our own stud. DRESSAGE HORSES: Ullrich Kasselmann Am Borgberg 3 49170 Hagen a.T.W. · Germany Tel.: +49 54 01-89 200 Contact: Ullrich Kasselmann Dr. Ulf Möller eMail: info@psi-sporthorses.de
20
PE10_Buch.indb 3
SHOW JUMPERS: Paul Schockemöhle Münsterlandstr. 51 49439 Mühlen · Germany Tel.: +49 54 92-96 00 Contact: Paul Schockemöhle Joseph Klaphake eMail: info@schockemoehle.com
INFORMATION · CATALOGUES VIDEO · RESERVATIONS: P.S.I. Office Am Borgberg 3 49170 Hagen a.T.W. · Germany Tel.: +49 54 01-89 200 Fax: +49 54 01-94 17 eMail: info@psi-sporthorses.de
w w w. p s i - s p o r t h o r s e s . d e 01.07.2013 10:25:58 Uhr
sättel & accessoires | saddles & accessories
www.schockemoehle-sports.com
vorderzeug „Wellington“
169,-
Art. 10300698 Vorderzeug mit elastischen Einsätzen | widerrist- und Seitenteile weich unterfüttert und vielfach verstellbar | Befestigung seitlich am Sattelgurt | abnehmbare Martingalgabel | Riemen zwischen den Vorderbeinen in der länge verstellbar und mit herausnehmbarem karabiner
Größen: VB | wB Farben: schwarz-silber | espresso-gold
Breastplate “Wellington”
Art. 10300698 Breastplate with elastic inserts | wither parts and sides are softly padded and adjustable | to be fixed laterally to the saddle girth | removable martingale fork | strap between front legs adjustable in length and equipped with detachable snap hook Sizes: Colors:
Cob | FS black-chrome plated | espresso-brass
vorderzeug „santa Monica“
169,-
Art. 10300661 Extravagantes Vorderzeug | perfekt passend zur Trense „los Angeles“ | mit CRYSTAllizEDTM - Swarovski® Elements in den Seitenteilen Größen: VB | wB Farben: schwarz-silber | espresso-silber
passend zur trense „los angeles“ (Seite 4)
Breastplate “santa Monica”
Art. 10300661 Extraordinary breastplate | matching bridle “los Angeles” | with CRYSTAllizEDTM Swarovski® Elements on side parts Sizes: Colors:
Matching bridle “los angeles” (page 4)
Cob | FS black-chrome plated | espresso-chrome plated
vorderzeug „san francisco“
169,-
Art. 10300659
Aufwendig bestickt mit dem Schockemöhle Sports Pferd | Mittelteil mit eingelassenen Ringen und weich unterfüttert | mit karabiner zur Befestigung am Gurt | ausschnallbare Gabel Größen: VB | wB Farben: schwarz-silber | espresso-silber
Breastplate “san francisco”
passend zu trensen „philadelphia“ & „charlotte“ (S. 4) Matching bridles “philadelphia”& “charlotte” (page 4)
Art. 10300659 Fancy Schockemöhle Sports horse stitching | centre part with inserted rings and soft padding | can be fixed to girth with snap hook | detachable fork Sizes: Colors:
Cob | FS black-chrome plated | espresso-chrome plated
vorderzeug „pro Jump ii“
109,-
Art. 10300590
ud.
Brustriemen aus zweifarbigem Elastik | Endstücke variabel am Sattel verstellbar | verstellbare Martingalgabel | jetzt mit eingelassenen Ringen zum Anbringen von Hilfszügeln Größen: Pony | VB | wB Farben: schwarz-gold | schwarz-silber | antique brown-gold | antique brown-silber
Breastplate “pro Jump ii”
Art. 10300590 Breast straps made of two-colored elastic | adjustable martingale fork | now with inlaid rings for auxiliary reins Sizes: Colors:
e
Pony | Cob | FS black-brass | black-chrome plated | antique brown-brass | antique brownchrome plated
tel.: +49 (0) 54 92-55 -0 | fax: +49 (0) 54 92-55 -10
PE10_Buch.indb 4
1
01.07.2013 10:27:14 Uhr
trensen & accessoires | Bridles & accessories
www.schockemoehle-sports.com
trense „darlington“
199,-
Art. 10200111 Aus feinstem leder | schmal geschnitten | Spezialreithalfter | Stirnband mit großen CRYSTAllizEDTM - Swarovski® Elements | weich unterfüttertes Genickstück | inkl. zügel
Größen:VB | wB
Farben: schwarz-silber | espresso-gold
Bridle “darlington”
Art. 10200111
Finest leather | elegantly (slim) shaped | pullback | with large CRYSTAllizEDTM Swarovski® Elements | softly padded headpiece | reins incl.
www.schockemoehle-sports.com
Sizes: Cob | FS
Colors: black-chrome plated | espresso-brass
trense „Boston“
159,-
Art. 10200464 Moderne Springtrense | Englisches nasenband mit Rollenschnalle | weich unterfüttert | geschwungenes Clincher-Stirnband | inkl. zügel Größen: Pony | VB | wB | wB-Xl Farben: antik braun-gold | schwarz-gold | schwarz-silber
Bridle “Boston”
Art. 10200464 Modern show jumping bridle | snaffle noseband with roller buckle | softly padded | curved clincher browband | reins incl. Sizes: Colors:
Pony | Cob | FS | FS-Xl antique brown-brass | black-brass | black-chrome plated
trense „roxbury“
169,-
Art. 10200484 (ohne Abbildung) Mit mexikanischem Reithalfter | ansonsten wie Trense „Boston“ | nur VB und wB
Bridle “roxbury” Art. 10200484 (not illustrated) with mexican noseband | otherwise like bridle “Boston” | only Cob and FS
trense „coventry“
159,-
Art. 10200519 Springtrense mit extravagantem Ringstirnband | englisch kombiniertes Reithalfter | inkl. zügel Größen:VB | wB
Farben: schwarz-silber | schwarz-gold | antik braun-gold
Bridle “coventry”
Art. 10200519
Jumping bridle with extraordinary ring browband | snaffle noseband | reins incl. Sizes: Cob | FS
Colors: black-chrome plated | black-brass | antique brown-brass
trense „hannover s“
139,-
Art. 10200459 Anatomisch geformtes hannoveranisches Reithalfter | Stirnband mit Strasskette | inkl. zügel
Größen:VB | wB
Farben: antik braun-silber | schwarz-silber
Bridle “hannover s”
Art. 10200459 Anatomically shaped drop noseband | browband with rhinestones | reins incl. Sizes: Cob | FS
Colors: antique brown-chrome plated | black-chrome plated
trense „stockholm s“
139,-
Art. 10200084 kombiniertes Reithalfter | Stirnband mit Strasskette | inkl. zügel Größen: Pony | VB | wB | wB-Xl Farben: schwarz-silber | antik braun-silber | antik braun-gold (antik braun-silber und antik braun-gold nur VB und wB)
Bridle “stockholm s”
Art. 10200084 Snaffle noseband | browband with rhinestones | reins incl. Sizes: Colors:
PE10_Buch.indb 1
Pony | Cob | FS | FS-Xl black-chrome plated | antique brown-chrome plated | antique brown-brass (antique brown-chrome plated and -brass only Cob and FS)
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 10:28:01 Uhr
trensen & accessoires | Bridles & accessories
www.schockemoehle-sports.com
trense „den haag“
349,-
Art. 10200349 Elegante, rundgenähte Trense | geschwungenes Stirnband mit CRYSTAlizEDTM Swarovski® Elements | kombiniertes Spezialreithalfter an den Seiten schmal auslaufend | anatomisch geformtes Genickpolster | zaumhaken | inkl. zügel
Größen: VB | wB | wB-Xl Farben: schwarz-silber | espresso-gold
Bridle “den haag”
Art. 10200349 Elegant, round stitched bridle | curved browband with CRYSTAlizEDTM - Swarovski® elements | combined cranked noseband, tapered to the sides | anatomic neck pad | hook and stud | reins incl. Sizes: Colors:
Cob | FS | FS-Xl black-chrome plated | espresso-brass
kandare „helsinki“
399,-
Art. 10200364 (ohne Abbilung, Beschreibung siehe Trense „Den Haag“)
double Bridle “helsinki” Art. 10200364 (not illustrated, description see bridle “Den Haag”)
trense „kentucky“
249,-
Art. 10200193 Exklusive Trense | -reihiges Stirnband mit CRYSTAlizEDTM - Swarovski® Elements | extra breites kombiniertes Spezialreithalfter, an den Seiten schmal auslaufend | kopfstück mit separatem Genickpolster | inkl. zügel Größen: VB | wB | wB-Xl Farben: schwarz-schwarz-gunmetal | schwarz-weiß-silber | schwarz-schwarz-silber | espresso-espresso-gold
Bridle “kentucky”
Art. 10200193 Exclusive bridle | -row CRYSTAlizEDTM - Swarovski® elements browband | extra wide special noseband tapered to the sides | removable neck part | reins incl. Sizes: Colors:
Cob | FS | FS-Xl black-black-gunmetal | black-white-chrome plated | black-black-chrome plated | espresso-espresso-brass
kandare „lexington“
299,-
Art. 10200194 (ohne Abbilung, Beschreibung siehe Trense „Kentucky“)
double Bridle “lexington” Art. 10200194 (not illustrated, description see bridle “Kentucky”)
trense „Michigan“
199,-
schwarzschwarzgunmetal | blackblackgunmetal
Art. 10200140 Catherine Haddad kollektion | feinstes englisches leder | große CRYSTAllizEDTM Swarovski® Elements farblich passend zu den Beschlägen | breites, kombiniertes Spezialreithalfter, an den Seiten schmal auslaufend für mehr Gebissfreiheit | kopfstück mit separatem Genickpolster | inkl. zügel Größen: VB | wB Farben: schwarz-silber | espresso-gold
Bridle “Michigan”
Art. 10200140 Developed in collaboration with Catherine Haddad | finest English leather | big CRYSTALlizEDTM - Swarovski® elements perfectly matching the color of the fittings | thick swedish noseband tapered to the side to avoid soreness | removable neck pad | reins incl. Sizes: Cob | FS Colors: black-chrome plated | espresso-brass
kandare „cadillac“
249,-
Art. 10200141 (ohne Abbildung, Beschreibung siehe Trense „Michigan“)
double Bridle “cadillac” Art. 10200141 (not illustrated, description see bridle “Michigan“)
tel.: +49 (0) 54 92-55 -0 | fax: +49 (0) 54 92-55 -10
PE10_Buch.indb 2
3
01.07.2013 10:28:28 Uhr
trensen & accessoires | Bridles & accessories
www.schockemoehle-sports.com
trense „philadelphia“
219,-
Art. 10200374 Aufwändig mit Schockemöhle Sports Pferd bestickte Trense | Englisches Reithalfter mit herausnehmbarem Sperrriemen | anatomisches kopfstück, weich unterfüttert | zaumhaken | inkl. zügel schwarzsilber | blackchrome plated
Größen: VB | wB Farben: espresso-silber | schwarz-silber
Bridle “philadelphia”
Art. 10200374
www.schockemoehle-sports.com
Fancy Schockemöhle Sports horse stitching | snaffle noseband with detachable pull strap | anatomic head piece, softly padded | hook and stud | reins incl. Sizes: Colors:
Cob | FS espresso-chrome plated | black-chrome plated
trense „Milwaukee“
219,-
Art. 10200384 Mit mexikanischem Reithalfter | echtes lammfell | ansonsten wie Trense „Philadelphia“
Bridle “Milwaukee”
Art. 10200384 with mexican noseband | real sheep skin | otherwise shaped like bridle “Philadelphia”
trense „charlotte“
219,-
Art. 10200379 Dezent bestickte Trense | Spezialreithalfter mit herausnehmbarem Sperrriemen | anatomisches kopfstück, weich unterfüttert und Stickerei mit Schockemöhle Sports Pferd | zaumhaken | inkl. zügel Größen: VB | wB Farben: espresso-silber | schwarz-silber
Bridle “charlotte”
Art. 10200379 Discreetly stitched bridle | crank noseband with detachable pull strap | anatomic head piece, softly padded | fancy stitching, showing the Schockemöhle Sports horse | hook and stud | reins incl. Sizes: Colors:
Cob | FS espresso-chrome plated | black-chrome plated
trense „los angeles“
199,-
Art. 10200369 Premium Trense | Englisches nasenband, weich unterfüttert | schmal geschnittenes Stirnband mit CRYSTAllizEDTM - Swarovski® Elements | inkl. zügel
Größen: VB | wB Farben: schwarz-silber | espresso-silber
Bridle “los angeles”
Art. 10200369 Premium bridle | snaffle noseband, softly padded | slim browband with CRYSTALlizEDTM -Swarovski® elements | reins incl. Sizes: Colors:
Cob | FS black-chrome plated | espresso-chrome plated
trense „Jackson“
2 9,-
Art. 10200479 Formschöne, schlichte Trense | komplett rundgenäht | Stirnband und Sperrriemen ebenfalls rundgenäht | Englisches Reithalfter | inkl. zügel Größen: VB | wB Farben: schwarz-silber
Bridle “Jackson”
Art. 10200479 Elegantly shaped, simple bridle | fully round stitched | round stitched browband and flash | snaffle noseband | reins incl. Sizes: Colors:
4
PE10_Buch.indb 3
Cob | FS black-chrome plated
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 10:30:21 Uhr
trensen & accessoires | Bridles & accessories
www.schockemoehle-sports.com
159,-
trense „Glasgow“
Art. 10200399 Schlicht und elegant | Englisches Reithalfter mit farblich passender lack-Paspel | geschwungenes Stirnband ebenfalls mit lack-Paspel | zaumhaken | inkl. zügel Größen: VB | wB | wB-Xl
Farben: antique brown-silber | schwarz-silber
Bridle “Glasgow”
Art. 10200399 Subtle but elegant | snaffle noseband with matching color patent leather piping | curved browband with patent leather piping | hook and stud | reins incl. Sizes: Cob | FS | FS-Xl
Colors: antique brown-chrome plated | black-chrome plated
kandare „aberdeen“
219,-
Art. 10200404 (ohne Abbildung, Beschreibung siehe Trense „Glasgow“) Größen: VB | wB | wB-Xl
Farbe: antique brown-silber | schwarz-silber
double Bridle “aberdeen” Art. 10200404 (not illustrated, description see bridle “Glasgow“) Sizes: Cob | FS | FS-Xl
Colors: antique brown-chrome plated | black-chrome plated
159,-
trense „paris“
Art. 10200119 Dressurtrense aus feinstem leder mit breitem Spezialreithalfter | geschwungenes Stirnband mit eckigen kristallen | sehr gutes Preis-leistungsverhältnis | inkl. zügel Größen: Pony | VB | wB
Farben: schwarz-gold | schwarz-silber | antique brown-gold | antique brown-silber
Bridle “paris”
Art. 10200119 Fancy dressage bridle made of finest leather with cranked noseband | curved browband with squared diamonds | optimal price-performance ratio | reins incl. Sizes: Pony | Cob | FS
Colors: black-brass | black-chrome plated | antique brown-brass | antique brown-chrome plated
219,-
kandare „Brisbane“ Art. 10200118 (ohne Abbildung, Beschreibung siehe Trense „Paris“) Größen: Pony | VB | wB
Farben: schwarz-silber | antique brown-silber
double Bridle “Brisbane” Art. 10200118 (not illustrated, description see bridle “Paris“) Sizes: Pony | Cob | FS
Colors: black-chrome plated | antique brown-chrome plated
trense „ashford“
189,-
Art. 10200153 Halb-rundgenähte Trense | aufwändiges, schmales Stirnband mit kristallen und eckigen Metallelementen | gepolstertes nasenband und Genickstück | inkl. zügel Größen: VB | wB
Farben: schwarz-silber | schwarz-gold | antique brown-silber
Bridle “ashford”
Art. 10200153 Half round stitched bridle | detailed, slim browband with crystals and square metal elements | padded noseband and head piece | reins incl. Sizes: Cob | FS
Colors: black-chrome plated | black-brass | antique brown-chrome plated
kandare „newport“
229,-
Art. 10200304 (ohne Abbildung, Beschreibung siehe Trense „Ashford“) Größen: VB | wB
Farben: schwarz-silber | schwarz-gold | antique brown-silber
double Bridle “newport” Art. 10200304 (not illustrated, description see bridle “Ashford“) Sizes: Cob | FS
Colors: black-chrome plated | black-brass | antique brown-chrome plated
tel.: +49 (0) 54 92-55 -0 | fax: +49 (0) 54 92-55 -10
PE10_Buch.indb 4
5
01.07.2013 10:30:48 Uhr
trensen & accessoires | Bridles & accessories
www.schockemoehle-sports.com
spezialreithalfter „kentucky“
5,-
Art. 10300562 Exklusives, extra breites, kombiniertes Spezialreithalfter | an den Seiten schmal auslaufend | mit Sperriemen Größen: VB | wB | wB-Xl Farben: schwarz-weiß-silber | espresso-weiß-gold
www.schockemoehle-sports.com
special noseband “kentucky”
Art. 10300562 Exclusive extra thick cranked noseband | tapered to the sides | pull strap Sizes: Colors:
Cob | FS | FS-Xl black-white-chrome plated | espresso-white-brass
kandarenreithalfter „lexington“
5,-
Art. 10300589 wie Spezialreithalfter „kentucky“ ohne Sperriemen Größen: VB | wB | wB-Xl Farben: schwarz-weiß-silber | schwarz-schwarz-silber | espresso-weiß-gold
double Bridle noseband “lexington”
Art. 10300589 like swedish noseband “kentucky” but without pull strap Sizes: Cob | FS | FS-Xl Colors: black-white-chrome plated | black-black-chrome plated | espresso-white-brass
spezialreithalfter „Michigan“
69,-
Art. 10300472 Breites, kombiniertes Spezialreithalfter | an den Seiten schmal auslaufend | feinstes englisches leder Größen: VB | wB Farbe: schwarz-silber
special noseband “Michigan”
Art. 10300472 Cranked noseband | tapered to the sides | finest English leather Sizes: Color:
Cob | FS black-chrome plated
reithalfter „hannover“
39,95
Art. 10300159 Hannoversches Reithalfter | nasenriemen gepolstert Größen: VB | wB Farben: schwarz-silber | schwarz-gold | antique braun-silber | antique braun-gold
noseband “hannover”
Art. 10300159 Padded drop noseband
Sizes: Colors:
Cob | FS black-chrome plated | black-brass | antique brown-chrome plated | antique brown-brass
reithalfter „spezial“
55,-
Art. 10300161 Fein gearbeitetes Spezialreithalfter Größen: Pony | VB | wB | wB-Xl Farbe: schwarz-silber
noseband “special”
Art. 10300161 Exquisitely manufactured swedish caveson noseband Sizes: Color:
2
PE10_Buch.indb 5
Pony | Cob | FS | FS-Xl black-chrome plated
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 10:30:55 Uhr
swarovski® stirnband „swing“
9,-
Art. 10300375 Premium lederstirnband | geschwungen | mit kleinen CRYSTAllizEDTM - Swarovski® Elements veredelt | doppelreihig angeordnet Größen: VB | wB Farben: schwarz-silber-silber | schwarz-gold-gold | espresso-silber-silber
schwarzsilbersilber | blacksilversilver
swarovski® Browband “swing”
Art. 10300375 Premium leather browband | curved | equipped with two rows of CRYSTAllizEDTM Swarovski® elements Sizes: Colors:
Cob | FS black-silver-silver | black-gold-gold | espresso-silver-silver
schwarzgoldgold | blackgoldgold
espressosilbersilber | espressosilversilver
swarovski® stirnband „cinderella“
89,-
Art. 10300489
schwarzkristallsilber | blackcrystalsilver
Geschwungenes Stirnband | mit großen CRYSTAlizEDTM - Swarovski® Elements Größen:VB | wB
Farben: schwarz-kristall-silber | espresso-kristall-silber | schwarz-seide-gold | schwarz-hellblau-silber
espressokristallsilber | espressocrystalsilver
swarovski® Browband “cinderella”
schwarzseidegold | blacksilkgold
Art. 10300489 Curved browband | with big CRYSTAlizEDTM - Swarovski® elements Sizes: Cob | FS
schwarzhellblausilber | blacklight bluesilver
Colors: black-crystal-silver | espresso-crystal-silver | black-silk-gold | black-light blue-silver
swarovski® stirnband „las vegas“
trensen & accessoires | Bridles & accessories
www.schockemoehle-sports.com
109,-
Art. 10300518 Elegantes Stirnband | -reihig, mit CRYSTAlizEDTM - Swarovski® Elements Größen: VB | wB | wB-Xl Farben: schwarz-kristall | schwarz-topaz | schwarz-hellblau
schwarzkristall | blackcrystal
swarovski® Browband “las vegas”
schwarztopaz | blacktopaz
Art. 10300518 Elegant browband | -rows of CRYSTAlizED
TM
Sizes: Colors:
- Swarovski elements ®
Cob | FS | FS-Xl black-crystal | black-topaz | black-light blue
swarovski® stirnband „Gina“
schwarzhellblau | blacklight blue
69,-
Art. 10300118 Stirnband aus der Premium kollektion | mit großen CRYSTAllizEDTM - Swarovski® Elements besetzt Größen: VB | wB | wB-Xl Farben: schwarz-silber | schwarz-gold
schwarzsilber | blacksilver
swarovski® Browband “Gina”
Art. 10300118 Premium Collection browband | with large CRYSTAllizEDTM - Swarovski® elements Sizes: Colors:
Cob | FS | FS-Xl black-silver | black-gold
schwarzgold | blackgold
Blockstirnband „crown clincher ii“
39,95
Art. 10300684 Geschwungenes Clincher Stirnband Größen: VB | wB | wB-Xl Farben: schwarz-silber | schwarz-gold | antique brown-gold
schwarzsilber | blackchrome plated
Browband “crown clincher ii”
Art. 10300684
schwarzgold | blackbrass
Curved clincher browband Sizes: Colors:
Cob | FS | FS-Xl black-chrome plated | black-brass | antique brown-brass
antique browngold | antique brownbrass
tel.: +49 (0) 54 92-55 -0 | fax: +49 (0) 54 92-55 -10
PE10_Buch.indb 6
7
01.07.2013 10:31:14 Uhr
trensen & accessoires | Bridles & accessories
www.schockemoehle-sports.com
hilfszügel „abt & down“
1 9,-
Art. 10300531 Mehr Durchlässigkeit des Pferdes durch Streckung des Halses bei gleichzeitig aufgewölbtem Rücken | mehr Bascule über dem Sprung durch vermehrte losgelassenheit | spezielle konstruktion und vielfältige Verstellmöglichkeiten verhindern ein Festziehen durch eine ungeübte Reiterhand | das Pferd bleibt ausgeglichen, steht aber trotzdem am Zügel | ideale Trainingsunterstützung für den Profi- wie auch speziell für den Amateurreiter Größe: wB Farbe: schwarz-silber
www.schockemoehle-sports.com
training reins “abt & down”
Art. 10300531 These training reins encourage the horse to release and round its back by stretching the neck | especially young horses learn to gain more suppleness with the aid of these reins and show more bascule above the fence | this particular construction with a wide variety of adjustability prevents pulling the horse tight through an inexperienced rider’s hand | the horse stays balanced and learns to keep the head set in a classically correct manner | ideal training aid either for professionals as well as amateur riders Size: Color:
FS black-silver
schlaufzügel „antwerpen“
99,-
Art. 10300666
Hochwertige lederschlaufzügel | teilbar | schmal geschnitten | mit gefütterter Sattelgurtschlaufe Größe: wB Farben: schwarz-silber | antique brown-gold
draw reins “antwerpen”
Art. 10300666 High quality leather draw reins | separable | slim cut | padded girth strap Size: FS Colors: black-silver | antique brown-gold
Made in
Germany
lederbalsam | leather Balm
9,95
Art. 11100474 (500 ml / 1 Liter = 19,90) Hochwertige Lederpflege mit echtem Bienenwachs für alle Glattlederarten High class leather balm with beeswax for all types of smooth leather
lederlotion | leather lotion
9,95
Art. 11100473 (200 ml / 1 Liter = 49,75) Pflegt und schützt das Leder und hält es geschmeidig | für alle Glattlederarten nourishes and protects all kinds of smooth leather
sattelseife | leather soap
9,95
Art. 11100472 (450 ml / 1 Liter = 22,11) Reinigt, konserviert und pflegt alle Arten von Glattleder Cleans, cares and conserves all kinds of smooth leather
sprühseife | spray soap
9,95
Art. 11100471 (500 ml / 1 Liter = 19,90) Gebrauchsfertige Sprühseife zur einfachen Anwendung | reinigt und pflegt Ready-made saddle soap for easy leather care | cleans and nourishes
28
PE10_Buch.indb 7
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 10:31:31 Uhr
trensen & accessoires | Bridles & accessories
www.schockemoehle-sports.com
50,-
zügel „Grip reins“
Art. 10200489
zügel mit Gummi durchzogen | mit zaumhaken | mit lederstegen Größe: wB Farben: schwarz-silber | espresso-silber
reins “Grip reins”
Art. 10200489 Reins are threaded with rubber | hook and stud | with leather stops Size: FS Colors: black-chrome plated | espresso-chrome plated
35,-
Gurtzügel mit zaumhaken
Art. 10200169 Gurtzügel mit quer genähten Stegen | mit zaumhaken | Martingalstopper Größe: wB Farben: schwarz-silber | espresso-gold | antique brown-silber | schwarz-gunmetal
Web reins hook and stud
Art. 10200169 webbed reins with cross stitched stops | hook and stud | martingale stops Size: FS Colors: black-chrome plated | espresso-brass | antique brown-chrome plated | black-gunmetal
40,-
Gurtzügel Warendorf doppelstopp
Art. 10300258 Springzügel für Profi- & Amateurspringreiter | Warendorfschnallen, kein Martingalstopper nötig | neun quergenähte Stege Größe: Pony | wB Farben: antique brown-gold | antique brown-silber | schwarz-silber | schwarz-gold | espresso-silber
Web reins Warendorf
double stop
Art. 10300258 Jumping reins for the professional and amateur rider | shaped buckles, no use of martingale stops | nine cross stitched stops Size: Pony | FS Colors: antique brown-brass | antique brown-chrome plated | black-chrome plated | black-brass | espresso-chrome plated
35,-
Gurtzügel mit schnalle
Art. 10300029 Gurtzügel mit quer genähten Stegen | Schnallen zum Befestigen | Martingalstopper Größe: Pony | wB Farben: schwarz-silber | schwarz-gold | antique brown-gold | antique brown-silber | black-gun-metal
Web reins with buckles
Art. 10300029 webbed reins with cross stitched stops and buckles | martingale stops Size: Pony | FS Colors: black-chrome plated | black-brass | antique brown-brass | antique brown-chrome plated | black-gun-metal
Martingalgabel
Art. 10300694 Art. 10300601 Art. 10300600
elastisch | elastic geschlossen | closed offen | open
39,95 55, 29,95
Verstellbar | mit Schnalle | passend für alle Vorderzeuge Größe: Farben:
wB schwarz-silber | schwarz-gold | antique brown-silber | antique brown-gold
Martingale fork
Art. 10300694 (elastic) | Art. 10300601 (closed) | Art. 10300600 (open) Adjustable | buckle | matches all breastplates Size: Colors:
FS black-chrome plated | black-brass | antique brown-chrome plated | antique brown-brass
tel.: +49 (0) 54 92-55 -0 | fax: +49 (0) 54 92-55 -10
PE10_Buch.indb 8
9
01.07.2013 10:32:56 Uhr
30
PE10_Buch.indb 1
01.07.2013 10:33:02 Uhr
E 319,-
Dressur Trense
Art. 102-00539
1
2
3
4
Dressurtrense aus englischem Leder | anatomisches, gepolstertes Genickstück | Speziell gepolstertes englisches Reithalfter | Kehlriemen und Backenstücke rundgenäht | Beschläge aus Edelstahl | inkl. Gurtzügeln mit 5 Lederstegen Größen: VB | WB
1
Farbe:
schwarz
Dressage Bridle
Art. 102-00539 Dressage bridle made of genuine, english leather | anatomically fitted and cushioned headpiece | especially cushioned snaffle noseband | rounded throat lash and cheek piece | buckles made of stainless steel | including webreins with 5 leather loops Sizes:
2
Cob | FS
Color:
black
Rundgenähte Kandare | 2,8 cm breites englisches Reithalfter
Art. 102-00544
Rundgenähte Kandare | 3,8 cm breites schwedisches Reithalfter
E 470,E 475,-
Art. 102-00549 Rundgenähte Kandare aus englischem Leder | anatomisches, gepolstertes Genickstück, das den Ohrenansatz frei lässt | erhältlich mit speziell gepolstertem, englischen Reithalfter (2,8 cm breit) oder schwedischen Reithalfter (3,8 cm breit) | inkl. Zügeln: 1 Paar Lederzügel + 1 Paar Lederzügel mit Lederstegen Größen: VB | WB
2
Farbe:
schwarz
Trensen & Accessoires | Bridles & Accessories
1
Round stitched Double Bridle | 1,1 inch wide noseband
Art. 102-00544
Round stitched Double Bridle | 1,5 inch wide special noseband Art. 102-00549 Rounded double bridle made of genuine, english leather | anatomically fitted, cushioned headpiece leaves room for area surrounding the ears | available with especially cushioned snaffle noseband (2,8 cm wide) or swedish noseband (3,8 cm wide) | includes reins: 1 pair of flat leather reins and 1 pair of leather reins with 5 leather loops Sizes:
3
Cob | FS
Color:
black
Trense kombiniertes Reithalfter
E 280,-
Art. 102-00146
4
Trense mexikanisches Reithalfter
E 288,-
Art. 102-00207 Trense aus englischem Leder mit anatomisch geformtem Kopfstück | cremefarbiges Stitching auf Reithalfter und Stirnriemen | messingfarbene Beschläge | erhältlich mit englischen oder mexikanischen Reithalfter | inkl. Gurtzügeln Größen: Pony | VB | WB
3
Farben: braun | schwarz
Bridle Combined Noseband
Art. 102-00146
4
Bridle Mexican noseband
Art. 102-00207 Bridle made of genuine, english leather | anatomically fitted headpiece | beige stitching on nose- and browband | brass colored buckles | available with snaffle or mexican noseband | including webreins Sizes:
Pony | Cob | FS
Colors: brown | black
Anatomisches Vorderzeug
E 226,-
Art. 103-00700 Exklusives Vorderzeug aus englischem Leder mit anatomischer Form | bietet extra Schulterfreiheit und einen perfekten Halt des Sattels | Befestigung an den Sattelringen, den Gurtriemen und am Sattelgurt | größenverstellbar | messingfarbene Schnallen Größen: Pony | VB | WB
Farben: braun | schwarz
Anatomic Breastplate
Art. 103-00700 Exquisite breastplate made of genuine, english leather | anatomically fitted | allows extra freedom of movement for the shoulders | holds the saddle in place | buckles to fasten on rings of saddle, welts and girth | adjustable in size | beige stitching | brass colored buckles Sizes:
Pony | Cob | FS
Colors: brown | black
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 1
31
01.07.2013 10:54:04 Uhr
Trensen & Accessoires | Bridles & Accessories
1
Leder-Schlaufzügel
E 29,95
Art. 103-00250
1
Hochwertige Leder-Schlaufzügel mit Seil | gleitet bei der Arbeit leichter durch die Gebissringe | einfache und effektive Handhabung für den Reiter | Fixierung durch Karabinerhaken | 2 zusätzliche abnehmbare Befestigungslaschen Größe: Farbe:
1
WB schwarz
Leather Draw Reins with rope
Art. 103-00250 High quality leather draw reins with rope | slips smoothly through the rings of the bit | easy and effective to handle | snap hook fixation | 2 removable leashes Size: Color:
2
FS black
Gurt-Schlaufzügel „Den Haag“
E 14,95
Art. 103-00340 Teilbare Gurt-Schlaufzügel | Sattelgurtschlaufe gepolstert
2
Größe: Farbe:
2
WB schwarz
Web Draw Reins “Den Haag”
Art. 103-00340 Separable web draw reins | padded girth strap Size: Color:
3
Vorderzeug „Verona“
E 39,95
Art. 103-00248
FS black
3
Entspricht den englischen Jagdvorderzeugen | eignet sich auch hervorragend für die Vielseitigkeit | gepolsteter Widerristriemen | silberne Beschläge | verstellbare und herausnehmbare Martingalgabel Größen: Pony | VB | WB Farbe: schwarz-silber
3
Breastplate “Verona”
Art. 103-00248 English hunting style breastplate | suitable for eventing | padded wither strap | silver buckles | adjustable and detachable martingale fork Sizes: Color:
Pony | Cob | FS black-chrome
4 4
E 19,95
Martingal
Art. 103-00249 Klassisches Martingal | größenverstellbar Größen: Pony | WB Farbe: schwarz-silber
4
Martingale
Art. 103-00249
Steigbügelriemen
E 19,95
Art. 101-00212
Classical martingale | size adjustable Sizes: Color:
Pony | FS black-chrome
Stabiler Steigbügelriemen in guter Lederqualität Größen: 125 | 145 | 165 cm Farbe: schwarz
Stirrup Leathers
Art. 101-00212 High quality stirrup straps | made of genuine leather Sizes: Color:
32
PE10_Buch.indb 1
50 | 58 | 66 inch black
E 19,95
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 10:54:24 Uhr
Trense „Crystal”
E 149,90
Trensen & Accessoires | Bridles & Accessories
1
1
Art. 102-00499 Edle Dressurtrense aus feinstem Qualitätsleder | Stirnriemen mit extra großen Strasssteinen | extra breites, weich gepolstertes Reithalfter mit Umlenkverschnallung | Zaumhaken für eine elegante Optik | Gurtzügel mit Stegen Größen: VB | WB Farbe: schwarz-silber
1
Bridle “Crystal”
Art. 102-00499 Elegant dressage bridle made of high-quality genuine leather | browband encrusted with extra large rhinestones | extra wide, padded snaffle noseband with adjustable pullback closure | cheek piece with hook and stud creates an elegant look | includes webbed reins with leather stops Sizes: Color:
2
Cob | FS black-chrome
Trense „Clincher”
E 119,90
2
Art. 102-00504 Klassische Springtrense aus feinstem Qualitätsleder | schmal geschnittenes englisches Reithalfter | mit unterfüttertem Clincher-Stirnriemen | Genickstück weich gepolstert mit Ohrenausschnitt | Zaumhaken für eine elegante Optik | Beschläge in Gold | Gurtzügel mit Stegen Größen: VB | WB Farbe: schwarz-gold
2
Bridle “Clincher”
Art. 102-00504 Classic show jumping bridle made of high-quality genuine leather | delicately fitted snaffle noseband | padded clincher browband | padded headpiece with cut-out leaving room for ears | cheek piece with hook and stud creates an elegant look | gold colored buckles | includes webbed reins with leather stops Sizes: Color:
Cob | FS black-gold
3
3
Lederhalfter
E 34,95
Art. 110-00085 Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis | Halfter mit optimaler Passform | größenregulierbar an Genickstück und Nasenriemen | weiche Polsterung Größen: VB | WB Farbe: schwarz-silber
3
Leather Halter
Art. 110-00085 Extremely good price-performance ratio | halter with an optimal fit | padded neck and noseband Sizes: Color:
Cob | FS black-chrome
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 2
E 34,95 33
01.07.2013 10:58:54 Uhr
Trensen & Accessoires | Bridles & Accessories
1
1
Longierhilfe „Professional“
E 54,90
Art. 103-00699 Mit je zwei Umlenkrollen pro Seite im Gebissring und am Longiergurt einzuhaken | mehrfach umfassend in der Größe einstellbar | weich gepolsterte Gummieinlage oberhalb der Sprunggelenke Größen: Pony | WB
1
Farbe:
natur
Lunging Aid “Professional”
Art. 103-00699 Two deflection rollers on each side | attachable to girth and ring of bit | adjustable in size | soft cushioning above upper ankle joint Sizes:
2
2
Pony | FS
Color:
nature
E 29,90
Longierhilfe „HO“
Art. 103-00697 Hilfszügel aus Rundkordel zum Longieren in Vorwärts-Abwärts-Dehnungshaltung | ohne Longiergurt nutzbar | Länge stufenlos einstellbar Größe:
2
Einheitsgröße (4,5 m)
Farbe:
schwarz
Lunging Aid “HO”
Art. 103-00697 Special training aid made of rounded cord for lunging in neck extension | no girth needed | length individually adjustable Size:
3
one size (4,5 m)
Color:
black
E 55,-
Longiergurt „Profi-Soft“
Art. 104-00019 Nylongurt mit Softpolsterung im Innenbereich | elf Ringe zum Einschnallen der Hilfszügel Größen: Pony | WB
3
3
Farbe:
schwarz
Lunging Girth “Profi-Soft”
Art. 104-00019 Nylon lunging girth with inner padding | eleven rings for lunging aids Sizes:
4 4
Pony | FS
Color:
black
E 12,90
Longe „Soft“
Art. 104-00006 Weiche und handfreundliche Longe | Handschlaufe | mit drehbarem Karabinerhaken Länge:
4
8m
Farben:
navy-rot | navy | schwarz | navy-tanne
Lunge “Soft”
Art. 104-00006 Super soft lunge reins | hand swiveling loop | snap hook
Length:
315 inch
Colors:
navy-red | navy | black | navy-dark green
E 32,90
Glocken „Comfort Fell“
Art. 108-00440 Hufglocken mit Lammfellumrandung | aus Kunstleder mit Doppel-Klettverschluss Größen: S | M | L | XL | XXL
Farbe:
schwarz
Overreach Boots “Comfort Fell”
Art. 108-00440 Overreach boots with lambskin trimming | synthetic leather with Velcro fastener Sizes:
S | M | L | XL | XXL
Color:
black
E 21,95
Glocken „Classic“
Art. 108-00118 Ideal für das tägliche Training | besonders hautfreundlich und weich | aus 12 mm dickem synthetischen Kautschuk | mit Doppel-Klettverschluss Größen: S | M | L | XL | XXL
Farbe:
schwarz
Overreach Boots “Classic”
Art. 108-00118 Perfect for daily training | extra eudermic and soft | made from 12 mm synthetic caoutchuc | twin-Velcro fastening Sizes:
34
PE10_Buch.indb 1
S | M | L | XL | XXL
Color:
black
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 10:59:17 Uhr
Trense „Comfort“
E 79,-
Art. 102-00190
1
Aus erstklassigem Qualitätsleder | Reithalfter zur optimalen Druckverteilung oberhalb des Genickstücks herumgeführt | Kehlriemen beidseitig einstellbar | inkl. Gurtzügel Größen: VB | WB Farben: schwarz-strass | schwarz-kristall | schwarz-block silber
1
schwarz-strass | black-rhinestone
Bridle “Comfort”
Art. 102-00190 Made of high quality genuine leather | snaffle noseband reaches over headpiece to distribute pressure evenly | throat lash adjustable on both sides | reins incl. Sizes: Colors:
2
Cob | FS black-rhinestone | black-crystal | black-block silver
Trense „Glamour“
schwarz-kristall | black-crystal
E 89,-
Art. 102-00157 Stilvolle Trense mit Lack am Nasenriemen | weich gepolstertes schwedisches Reithalfter | inkl. Gurtzügel schwarz-block silber | black-block silver
Größen: Pony | VB | WB Farben: schwarz-strasskette-lack | schwarz-strass lack | schwarz-lack
2
Trensen & Accessoires | Bridles & Accessories
1
2
Bridle “Glamour”
Art. 102-00157 Eye catching bridle with patent leather noseband | padded swedish snaffle noseband | reins incl. Sizes: Colors:
Pony | Cob | FS black-rhinestone string-patent leather | black-rhinestone-patent leather | black-patent leather
Kandare „Glamour“
black-strasskette-lack | black-rhinestone string-patent leather
E 129,-
Art. 102-00158 (ohne Abbildung) Für einen glanzvollen Auftritt | Lackleder am Nasenriemen | weich gepolstertes schwedisches Reithalfter | mit 2 Lederzügeln black-strass lack | black-rhinestone patent leather
Größen: VB | WB Farben: schwarz-strasskette-lack | schwarz-strass lack | schwarz-lack
Double Bridle “Glamour” Art. 102-00158 (not illustrated) For a glamourous performance | patent leather noseband | padded swedish snaffle noseband | two pairs of leather reins incl. Sizes: Colors:
Cob | FS black-rhinestone string-patent leather | black-rhinestone patent leather | black-patent leather
black-lack | black-patent leather
3 3
E 69,90
Trense „Single“
Art. 102-00144
E 69,90
Trense aus erstklassigem Qualitätsleder | weich unterlegtes, englisch kombiniertes Reithalfter | verschiedene, unterlegte Stirnriemen | Edelstahlbeschläge | inklusive Gurtzügel Größen: VB | WB Farben: schwarz-strasskette | schwarz-geflochten silber
3
Bridle “Single”
schwarz-strasskette | black-rhinestone string
Art. 102-00144 Made of quality genuine leather | padded snaffle noseband | different browbands available | stainless steel fittings | web-reins included Sizes: Color:
Cob | FS black-rhinestone string | black-braided silver
Weitere Trensen mit unterschiedlichen Stirnbändern finden Sie in unserem Onlineshop! Additional bridles with different browbands are available in our online shop!
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 2
schwarz-geflochten silber | black-braided silver
35
01.07.2013 10:59:35 Uhr
Tierärztliche Klinik für Pferde
Wer Höchstleistung erbringen will, braucht einen kompetenten Partner…
High performance calls for professionalism…
Im Juni 2001 wurde die Tierärztliche Klinik für Pferde gegründet und seitdem erfolgreich von den Tierärzten Dr. Marc Koene, Dr. Jan-Hein Swagemakers, Dr. Kirsten Schwenzer, Dr. Tim Steinberg und Tierarzt Julius Wegert geführt.
Since its establishment in June 2001 through the five veterinarians Marc Koene, Jan-Hein Swagemakers, Kirsten Schwenzer, Tim Steinberg and Julius Wegert, the Equine Veterinary Clinic Lüsche is well-known among equestrian sports professionals as well as private horse owners and breeders at home and abroad, for their medical services.
Durch unsere weit umfassenden Diagnostik- und Therapiemöglichkeiten dürfen wir uns mit Recht und Stolz eine der modernsten Pferdekliniken Europas nennen und konnten im letzten Jahr bereits unser 10-jähriges Jubiläum feiern. Mit unserem hochqualifizierten Team aus spezialisierten Tierärzten, tiermedizinischen Fachangestellten, erfahrenen Pferdepflegern/Pferdewirten und top geschulten Mitarbeitern im organisatorischen Bereich werden wir Ihnen stets kompetent bei allen Problemen und Fragen im Pferdebereich zur Seite stehen. Auf einem knapp 4 Hektar großen Areal sind die medizinische Einrichtung, die Klinikverwaltung, eine große Reithalle mit 73 Pferdeboxen und Weiden inklusive Einzelpaddocks untergebracht.
With our team of specialized veterinarians, experienced veterinary medical personnel, grooms and qualified staff we do everything to ensure quick assistance and the best possible care for your horse. For this purpose we have the most modern equipment for both diagnostics and therapy at our disposal. The medical facilities, clinic administration and a large indoor riding hall with 73 horse boxes are accommodated in an area of nearly 4 hectares.
Tierärztliche Klinik für Pferde Lüsche Essener Strasse 39a 49456 Lüsche Tel. +49 (0) 5438 9585-0 kontakt@tierklinik-luesche.de www.tierklinik-luesche.de 36
PE10_Buch.indb 1
01.07.2013 11:00:08 Uhr
Leistungsspektrum
Service
• • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • •
Orthopädie Chirurgie inkl. Kolikchirurgie Ankaufsuntersuchungen Sportmedizin, Betreuung von Sportpferden Internistik Reproduktionsmedizin, Embryotransfer Besamungsstation Samentiefgefrierkonservierung + Versand Zahnheilkunde Vitrektomie + Katarakt-OP Hauseigenes Labor zur Sofortdiagnostik Kleintierbehandlung NEU: Laserchirurgie NEU: Chiropraktik inkl. Transkraniale Magnetstimulation (TMS)
orthopaedics surgery incl. colic surgery prepurchase examinations sport horse medicine internal medicine reproduction, embryo transfer insemination centre semen cryopreservation + shipment dentistry vitrectomy + cataract operation Internal laboratory Small Animals NEW: laser surgery NEW: chiropractic incl. transcranial magnet stimulation (TMS)
Bildgebende diagnostische Verfahren
Digital diagnostic imaging
• • • • • •
• • • • • •
Digitales Röntgen + 2 mobile Einheiten Ultrasonographie Szintigraphie Magnetresonanztomographie (MRT) Endoskopie inkl. Gastroskopie Ultrasonografie inkl. Herzultraschall
digital X-ray + 2 mobile units ultrasound scintigraphy magnetic resonance imaging (MRI) endoscopy incl. gastroscopy ultrasound incl. heart ultrasound
Besonderes therapeutisches Know-how
Special therapeutic know-how
• • • • • • •
• • • • • • •
PRP (Platelet- Rich Plasma) IRAP ACP (autologous conditioned plasma) Stammzellen Stoßwelle NEU: Lasertherapie NEU: Transkraniale Magnetstimulation (TMS)
PRP (Platelet- Rich Plasma) IRAP ACP (autologous conditioned plasma) stem cell shockwave NEW: laser therapy NEW: transcranial magnet stimulation (TMS)
>> Für Notfälle stehen wir 24 Stunden für Sie bereit! << >> In case of an emergency we are 24h available! <<
37
PE10_Buch.indb 2
01.07.2013 11:01:48 Uhr
Halfter & Accessoires | Halters & Accessories
www.schockemoehle-sports.com
1
1
Halfter „Melbourne“
E 49,95
Art. 110-00428 Halfter aus Softnylon | Kopfstück, Backenstücke und Nasenriemen mit echtem Lammfell unterfüttert | Logo-Weblabel auf dem Nasenband | Logo auf den Schnallen Größen: Pony | VB | WB | WB-XL Farben: marine-natur | schokolade-braun
marine-natur | navy-nature
1
schokolade-braun | chocolate-brown
Halter “Melbourne”
Art. 110-00428
www.schockemoehle-sports.com
Halter made out of soft nylon | head piece, cheeks and noseband padded with real sheep skin | logo-woven label on noseband | logo on the buckles Sizes: Colors:
2
Pony | Cob | FS | FS-XL navy-nature | chocolate-brown
Halfter „Memphis“
E 29,95
Art. 110-00098 Vielseitiger Begleiter für Turniersport und Alltag | super reißfestes Soft-Nylon | Kopfstück und Nasenriemen mit weichem Fleece unterlegt | Schockemöhle Sports Logo auf Nasenriemen und Schnallen Größen: Pony | VB | WB | WB-XL Farben: schokolade | grey-stripe | anthrazit | marine | schwarz | caffé latte
2
2 grey-stripe
Halter “Memphis”
Art. 110-00098 Versatile companion for show and daily work | super strong soft nylon | head piece and noseband padded with soft fleece | Schockemöhle Sports logo on noseband and buckles
anthrazit | anthracite
marine | navy
Sizes: Colors:
3
Pony | Cob | FS | FS-XL chocolate | grey-stripe | anthracite | navy | black | coffee latte
Führstrick „Panic“
E 9,95
Art. 110-00099 Strick aus strapazierfähigem Nylon | Panikhaken und Wirbel schwarz | black
Größe: Farben:
3
Einheitsgröße schokolade | anthrazit | marine | schwarz | caffé latte
Lead Rope “Panic”
Art. 110-00099
schokolade | chocolate caffé latte | coffee latte
Lead rope made of high quality nylon | panic hook and swivel Size: Colors:
3
4
one size chocolate | anthracite | navy | black | coffee latte
Führstrick „Snap“
E 9,95
Art. 110-00101
schokolade | chocolate
Strick aus strapazierfähigem Nylon | Karabiner und Wirbel Größe: Farben: anthrazit | anthracite
marine | navy
schwarz | black
caffé latte | coffee latte
4
Einheitsgröße schokolade | schwarz | marine | caffé latte | anthrazit
Lead Rope “Snap”
Art. 110-00101
4
Lead rope made of high quality nylon | snap hook and swivel Size: Colors:
one size chocolate | black | navy | coffee latte | anthracite
schokolade | chocolate
schwarz | black
38
PE10_Buch.indb 1
marine | navy
caffé latte | coffee latte
anthrazit | anthracite
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 11:02:29 Uhr
Halfter & Accessoires | Halters & Accessories
www.schockemoehle-sports.com
1
Lederhalfter „Livingston“
E 115,-
1
Art. 110-00488 Elegantes Lederhalfter | sehr weich gefüttert | zu den Seiten schmal auslaufend | mit Lackpaspel an Naseband und Genick | rundgenähter Kehlriemen Größen: VB | WB Farben: schwarz-silber | antik braun-silber
1
Leather Halter “Livingston”
Art. 110-00488 Elegant leather halter | very soft padding | tapered to the sides | patent leather piping on noseband and neck | round stitched throat lash Sizes: Colors:
2
Cob | FS black-chrome plated | antique brown-chrome plated
Lederhalfter „Meran“
E 79,95
Art. 110-00003 Halbrund bombiertes Lederhalfter | gepolstert | Messing- oder Edelstahlschnallen | auf den flachen Backenstücken kann eine Namensplatte angebracht werden (Namensplatte inkl.) | exkl. Gravur Größen: Pony | VB | WB | WB-XL Farben: schwarz-silber | schwarz-gold | antik braun-gold (nur in Gr. VB, WB) | black-gun-metal (nur in Gr. VB, WB)
2
2
Leather Halter “Meran”
Art. 110-00003 Half-round raised leather halter | padded | brass or chrome buckles available | nameplate can be attached to the flat cheek piece (nameplate incl.) | excl. engraving Sizes: Colors:
Pony | Cob | FS | FS-XL black-chrome plated | black-brass | antique brown-brass (only Cob, FS) | black-gun-metal (only Cob, FS)
3
3
Lederhalfter „Sarasota“
E 119,-
Art. 110-00443 Besticktes Halfter | Stickerei mit Schockemöhle Sports Pferd | Karabiner an Kehlund Kinnriemen erlauben das Umbauen zu einem Grooming Halfter Größen: VB | WB Farben: espresso-silber | schwarz-silber
3
Leather Halter “Sarasota”
Art. 110-00443 Fancy halter with Schockemöhle Sports horse stitching | snaps at throat and chin allow you to convert into a grooming halter Sizes: Colors:
4
Cob | FS espresso-chrome plated | black-chrome plated
Führleine „Tampa“
E 69,95
Art. 110-00444
4
Führleine mit Bestickung | passend zu Lederhalfter „Sarasota“ | Extra-Kette für unterschiedliche Verschnallmöglichkeiten Länge: Farben:
4
225 cm schwarz-silber | espresso-silber
Lead rope “Tampa”
Art. 110-00444 Lead rope with fancy stitching | matches leather halter “Sarasota” | extra chain for various closure possibilities Length: Colors:
225 cm black-chrome plated | espresso-chrome plated
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 2
39
01.07.2013 11:02:59 Uhr
40
PE10_Buch.indb 1
01.07.2013 11:03:06 Uhr
Halfter „Classic Sports“
E 22,95
1
Art. 110-00011 Modisches Halfter aus doppelt gearbeitetem, reißfestem Gurtband | weiches Polster an Nasenriemen und Genickstück | stufenlos verstellbar | hoher Tragekomfort
marine | navy
Größen: Pony 2 | VB | WB | WB-XL Farben: marine | schoko | mocca-iceblue | marine-weiß-rot
1
Halter “Classic Sports”
schoko | choco
Art. 110-00011 Fashionable halter with double worked, tearproofed, girthband | soft padding at the neck and noseband | stepless adjustable | high comfort Sizes: Colors:
2
Pony 2 | Cob | FS | FS-XL navy | choco | mocca-iceblue | navy-white-red
Halfter „Control“ mit Dornschnalle
mocca-iceblue | mocha-iceblue
E 32,95
marine-weiß-rot | navy-white-red
Art. 110-00433 Halfter mit integrierter Führkette | mühsames Anbringen und Abnehmen der Führkette entfällt | normaler Gebrauch: Strick wird am Halfterring befestigt | Gebrauch mit Einwirkung: Strick wird am Ketten- und Halfterring so befestigt, ohne dass Zug auf der Kette entsteht | Gebrauch mit starker Einwirkung: Strick wird nur am Kettenring befestigt, so dass Zug auf der Kette entsteht
2
Halfter & Accessoires | Halters & Accessories
1
Größen: Pony 2 | VB | WB | WB-XL Farbe: navy
2
Halter “Control” with pin-buckle
Art. 110-00433 Headcollar with integrated lead chain | avoids any further tricky attaching or removing of the lead chain | normal use: the rope is attached to the ring on the headcollar | use with influence: the rope is attached to the chain ring and noseband so that no pulling force is exerted on the chain | use with strong influence: the lead rope is attached only to the chain ring so the pulling force is exerted on the chain running across the nose Sizes: Color:
3
Pony 2 | Cob | FS | FS-XL navy
Halfter „Classic Sports“
E 22,95 3
mit Dornschnalle Art. 103-00367 Individuell einstellbares Halfter mit Dornschnalle | Classic Sports Applikation am Nasenriemen | weiches Polster bietet Scheuerschutz an den Druckstellen
schwarz | black
Größen: Pony 2 | VB | WB | WB-XL Farben: schwarz | rot-weiß-marine | navy-light nougat-nougat | schlamm | schoko-creme-nougat
3
rot-weiß-marine | red-white-navy
Halter “Classic Sports” with pin-buckle
Art. 103-00367 Individually adjustable head collar | classic sport band on the noseband | soft padding at the neck and noseband Sizes: Colors:
4
navy-light nougat-nougat | navy-light nougat-nougat
Pony 2 | Cob | FS | FS-XL black | red-white-navy | navy-light nougat-nougat | mud | choco-creme-nougat
Strick Panikhaken vernickelt
E 8,95
Art. 110-00046 Strick mit Panikhaken | aus geflochtenem, reißfestem Polypropylengarn | mit Namensschild zur individuellen Kennzeichnung Länge: Farben:
4
2m mokka | navy-weiß-rot | cognac | navy-light nougat-nougat | schoko-creme-nougat
schlamm | mud
schoko-creme-nougat | choco-creme-nougat
4
mokka | mocca
Rope panic hook nickel coated
Art. 110-00046
navy-weiß-rot | navy-white-red
cognac | cognac
Rope with panic hook | made of plaited, tear proof polypropylene yarn | name plate for individual labelling Length: Colors:
79 inch mocca | navy-white-red | cognac | navy-light nougat-nougat | choco-creme-nougat
navy-light nougat-nougat | navy-light nougat-nougat schoko-creme-nougat | choco-creme-nougat
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 1
41
01.07.2013 11:03:36 Uhr
Beinschutz / Leg Protection
Adelinde Cornelissen Welt Cup Siegerin 2011 Leipzig 2012 s’Hertogenbosch
1
1
Gamaschen „Piaffe Revolution“
E 145,E 145,-
Art. 108-00364 (vorne) Art. 108-00365 (hinten; ohne Abbildung)
Speziell entwickelt für den Dressursport | anatomisch geformte Schale | hinterer „x-förmiger“ Einsatz bietet Extra-Schutz | optimale Abstützung der Streck- und Beugesehne | atmungsaktives Neopren | innovativer Knopfverschluss mit elastischen Bändern Größen: S | M | L
1
Farben: weiß | schwarz
Boots “Piaffe Revolution”
Art. 108-00364 (front) | Art. 108-00365 (hind; not illustrated) Specifically designed for dressage horses | anatomically shaped shell | “x-shaped” inlay for extra protection on rear side | maximum support of suspensor and flexor tendons | breathable neoprene | innovative closure with elastic straps Sizes: S | M | L
Colors: white | black
Marcus Ehning Weltcup-Sieger Genf 2010
2
Gamaschen „Carbon Gel Vento“
E 154,E 132,-
Art. 108-00509 (vorne)
2
Art. 108-00510 (hinten)
Einzigartige Springgamasche mit innovativer Belüftung in vertikaler und horizontaler Richtung | Schutz der Beugesehne durch Carboneinsatz mit stoßdämpfendem Nitrex-Gel | Knopfverschlüsse | anatomisch geformte Schale Größen: VB | WB
2
Farben: schwarz | braun
Boots “Carbon Gel Vento”
Art. 108-00509 (front) | Art. 108-00510 (hind) Unique jumping boots with an innovative ventilation technology in horizontal and vertical direction | flexor tendon protection is ensured by carbon combined with a nitrexgel shock absorber film | quick-release tip | anatomically-shaped shell Sizes: Cob | FS
3
Colors: black | brown
Gamaschen „Olympus“
E 91,50 E 71,50
Art. 108-00056 (vorne)
3
Art. 108-00055 (hinten)
Optimale Passform am Pferdebein | innovativ | anatomisch geschnitten | maximaler Tragekomfort | EVA-Schaum-Polster in Schale eingelegt Größen: S | M | L
3
Farben: braun | schwarz
Boots “Olympus”
Art. 108-00056 (front) | Art. 108-00055 (hind) Perfect positioning on the horse’s leg | innovative | anatomical shape | maximum comfort | EVA-foam pad insert in the shell Sizes: S | M | L
42
PE10_Buch.indb 1
Colors: brown | black
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 11:04:15 Uhr
Stallgamaschen „EVO“
Art. 108-00366 (vorne) Art. 108-00367 (hinten; ohne Abbildung)
Beinschutz / Leg Protection
1
1
E 116,50 E 116,50
Praktische und wirkungsvolle Alternative zu traditionellen Stallbandagen mit Bandagen und Unterlagen einzeln | Verschluss mit Bänderstütze | umschließt das Sehnensystem und reduziert die typischen Schwellungen nach der Arbeit Größen: S | M | L
1
Farben: schwarz
Stable Boots “EVO”
Art. 108-00366 (front) | Art. 108-00367 (hind; not illustrated) Practical and effective alternative to traditional stable bandages | fastening with suspensor support | special support for the tendon-system to reduce the typical swelling after work Sizes: S | M | L
2
Color: black
Streichkappen „Young Jump“
E 66,-
Art. 108-00174 Anatomisch geformte, stoßfeste Schale | atmungsaktives 6 mm Neopren | doppelter Klettverschluss | auch in Jungpferdeprüfungen erlaubt Größen: S | M | L
2
Farben: schwarz | braun
2013
Boots “Young Jump”
Art. 108-00174 Anatomically shaped and shock-proofed shell | breathable 6 mm thick neoprene | velcro double safety fastening | also complying with the international rules for young horses classes Sizes: S | M | L
3
2
Colors: black | brown
Gamaschen „Pro Jump“
E 130,-
Art. 108-00289 Aktiver Fesselschutz für höchste Ansprüche | anatomisch geformte Polyurethanschale | Innenpolster aus 6 mm starkem Neopren | Einfassung und Saum aus Elasthan (Lycra) | auswechselbare Riemen mit Klettverschluß für stufenlose Einstellung | waschbar: 30 °C (Handwäsche) Größen: M | L
3
Farben: schwarz | braun
3
Boots “Pro Jump”
Art. 108-00289 Active fetlock protector for top performance | anatomically shaped shell made of polyure-thane | 6 mm thick internal neoprene padding | lined and edged with elastane (lycra) | adjustable velcro straps | easily washable at 30°C (hand wash) Sizes: M | L
4
Colors: black | brown
Ballenschutz „Tekno Shield“
E 78,50
4
Art. 108-00320 Revolutionärer Ballenschutz für umfassenden und sicheren Schutz der Ballen | geeignet für alle Disziplinen | anatomische Form für ein perfektes Anliegen Größen: M | L
4
Farben: schwarz | braun
Overreach Boots “Tekno Shield”
Art. 108-00320 Revolutionary overreach boots designed for complete protection of the heel area | useful for every discipline | anatomical shape for a perfect, close fit Sizes: M | L
Colors: black | brown
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 2
43
01.07.2013 11:04:35 Uhr
44
PE10_Buch.indb 3
01.07.2013 11:04:41 Uhr
1
2
Gamaschen „Magnetik 4 Hours“
Art. 108-00484 (vorne)
Art. 108-00485 (hinten; ohne Abbildung)
E 202,50 E 202,50
Gamasche mit 40 Neodymium Magneten | umfasst Beuge- und Strecksehnen, Fesselgelenk und Ballen | eingefasst und getrimmt in Lycra | “Aerox“ Material garantiert eine perfekte Atmungsaktivität des Beines, wodurch eine Überhitzung des Sehnensystems reduziert wird | reduziert Schmerzen und Schwellungen | stimuliert die Blutzirkulation | bereitet Muskeln und Sehnen auf das Training vor Größen: S | M | L
1
Beinschutz / Leg Protection
1
Farbe: blau
Boots “Magnetik 4 Hours”
Art. 108-00484 (front) | Art. 108-00485 (hind; not illustrated) Boots with 40 neodymium magnets | cover the flexor and extensor tendons, fetlock and bulbs | lined and trimmed with Lycra | Aerox material guarantees to bring the leg to its optimum temperature | reduces overheating of the tendon system | reduces pain and swelling | stimulates the flow of blood | prepares muscles and tendons for training and strain Sizes: S | M | L
2
Color: blue
Sprunggelenkschoner „Magnetik“
Art. 108-00486
E 102,50
Therapeutisches Gerät mit 16 Neodym-Magneten | Leistung von 2400 Gauss verteilt auf beide Seiten des Sprunggelenkes | reduziert Schmerzen und Schwellungen | stimuliert die Blutzirkulation | beschleunigt das Beseitigen von Giften | beschleunigt den Heilungsprozess | bereitet Muskeln und Sehnen auf das Training vor Größen: M | L
2
Farbe: schwarz
Hock Boots “Magnetik”
3
Art. 108-00486 Therapeutic device with 16 neodymium magnets | power of 2400 Gauss distributed to both sides of the hock | reduces pain and swelling | stimulates the flow of blood | speeds up the elimination of toxins | speeds up the regenerative processes | prepares muscles and tendons for training and strain Sizes: M | L
3
Color: black
Stallgamaschen „Magnetik EVO“
Art. 108-00368 (vorne)
E 156,E 156,-
Art. 108-00369 (hinten)
Neuauflage der Stallgamaschen „EVO“ mit magnettherapeutischer Wirkung | stimuliert den Blutkreislauf | fördert den Abbau von Giftstoffen | reduziert Schwellungen Größen: S | M | L
3
Farbe: schwarz
Stable Boots “Magnetik EVO”
Art. 108-00368 (front) | Art. 108-00369 (hind; not illustrated) Reissue of stable boots “EVO” but with magnetic function | stimulates the flow of blood | speeds up the elimination of toxins | reduces swelling Sizes: S | M | L
4
Color: black
Decke „Magnetik“
E 352,-
4
Art. 109-00444 Atmungsaktive Magnetdecke für den Lenden-Rücken Bereich | reduziert Schmerzen und Schwellungen | stimuliert die Blutzirkulation | beschleunigt das Beseitigen von Giften | beschleunigt den Heilungsprozess | bereitet Muskeln und Sehnen auf das Training vor Größen: 135 | 145 | 155
4
Farbe: schwarz
Rug “Magnetik”
Art. 109-00444 Breathable magnetik rug for the lumbo-dorsal area | reduces pain and swelling | stimulates the flow of blood | speeds up the elimination of toxins | speeds up the regenerative processes | prepares muscles and tendons for training and strain Sizes: 6´2´´ | 6´6´´ | 6´9´´
Color: black
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 4
45
01.07.2013 11:05:33 Uhr
Beinschutz | Leg Protection
www.schockemoehle-sports.com
1
1 1
E 22,50
Fleecebandagen
Art. 108-00091
E 22,50
Hochwertige Fleecebandagen aus 270 g Anti-Pilling-Fleece | 4er Set Größe: Farben:
1
12 cm x 3,5 m graumelange | schwarz | weiß | caffé latte | schokolade | marine | creme | sand | anthra | orange
Fleece Bandages
Art. 108-00091 schwarz | weiß | white www.schockemoehle-sports.com black
caffé latte | coffee latte
graumelange | greymelange
marine | navy
creme | cream
sand
anthra
High quality fleece bandages made of 270 g anti pilling fleece | set of 4 Size: Colors:
4,8 x 140 inch greymelange | black | white | coffee latte | chocolate | navy | cream | sand | anthra | orange
schokolade | chocolate
orange
2
Unterlappen „Quick Dry Light“
Art. 108-00430 Art. 108-00431
2
30 x 45 cm 40 x 45 cm
E 14,95 E 16,95
Sehr hochwertige Bandagierunterlagen | schnell trocknendes Innenfutter und Frotteeoberseite | Logo Stickerei | 2er Set Größen: 30 x 45 cm | 40 x 45 cm Farben: schokolade | schwarz | weiß
2
Bandage Linings “Quick Dry Light”
Art. 108-00430 (12 x 18 inch) | Art. 108-00431 (16 x 18 inch) High quality leg wraps | quick-dry inner lining and terry surface | logo embroidery | set of 2 Sizes: Colors:
schwarz | black
12 x 18 inch | 16 x 18 inch chocolate | black | white
weiß | white
3
Transportgamaschen „Traveller“
E 89,95
Art. 108-00076
3
Optimale Passform schützt vor Verletzungen beim Transport | 600 Denier RipstopNylon | drei breite Klettverschlussstreifen für einfaches und schnelles Anbringen | Reflektor-Biese und reflektierendes Logo für Sicherheit | die Hartkunststoffkante schützt vor Ballenverletzungen | 4er Set Größen: Pony | VB | WB Farben: marine | schwarz-silber
3
Travelling Boots “Traveller”
Art. 108-00076 Perfect fit protects horse legs during transport | 600 Denier ripstop-nylon | three wide velcro fastenting straps are particularly pracitcal | reflective rubber-label | plastic reinforcement for extra protection | set of 4 Sizes: Colors:
Pony | Cob | FS navy | black-silver
schwarz-silber | black-silver
46
PE10_Buch.indb 1
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 11:06:46 Uhr
Gamaschen Set „Dressage Guards“
ohne Fell | without fur mit Fell | with fur
Art. 108-00447 Art. 108-00529
129, 189,-
Dressurgamaschen aus strapazierfähigem Außenmaterial | eingearbeitete Hartschale | mit Neopren gefüttert | reflektierender Logo-Print | mit oder ohne Rand aus echtem Lammfell | 4er Set Größe: Farben:
weiß | white
WB weiß | schwarz | schokolade (nur ohne Fell)
Boot Set “Dressage Guards”
schokolade | chocolate
Art. 108-00447 (without fur) | Art. 108-00529 (with fur)
Beinschutz | Leg Protection
www.schockemoehle-sports.com
Dressage boots made with durable outer material | integrated hard shell | padded with neoprene | with reflective printed logo | edges with or without real sheep skin available | set of 4 Size: Colors:
FS white | black | chocolate (only without fur)
Gamaschen Set „Jump Guards“
49,95
Art. 108-00290
Diese Hartschalengamaschen runden jedes Outfit perfekt ab | 4er Set Neoprengamaschen und Streichkappen | farblich passendes Neoprenfutter Größe: Farben:
WB schokolade | schwarz | grau | marine
Boot Set “Jump Guards”
schwarz | black
grau | grey
marine | navy
Art. 108-00290 These protection boots complete a perfect optic | set of 2 neoprene front boots and 2 fetlock boots | color matching neoprene lining Size: Colors:
FS chocolate | black | grey | navy
Streichkappen „Junior Jumps“
24,95
Art. 108-00497
schokolade | chocolate
Streichkappen mit Hartschale | farblich passendes Neoprenfutter | zugelassen für Jungpferdeprüfungen (§ 70 LPO 2013) Größe: Farben:
WB schwarz | schokolade
Fetlock Boots “Junior Jumps”
2013
Art. 108-00497 Fetlock boots with protection shell | color matching neoprene lining | allowed to be used in young horse jumping competitions Size: Colors:
FS black | chocolate
Springglocken „Bell Boots“
ohne Fell | without fur mit Fell | with fur
Art. 108-00435 Art. 108-00489
27,95 42,95
Aus weichem Neopren mit strapazierfähiger PU Oberseite | schützt optimal vor Verletzungen am Huf | sicherer Halt durch starke Klettverschlüsse | extra weiche Kanten verhindern das Scheuern | mit oder ohne Rand aus echtem Lammfell
Größen: S | M | L | XL | XXL Farben: schwarz | weiß | schokolade
Jumping Bell Boots “Bell Boots”
Art. 108-00435 (without fur) | Art. 108-00489 (with fur) Made of soft neoprene covered with durable PU material | protects hoof perfectly against injuries | good fitting through strong Velcro | extra soft edge prevents irritations | edges with or without real sheep skin Sizes: Colors:
S | M | L | XL | XXL black | white | chocolate
schokolade | chocolate
weiß | white schwarz | black
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
046-047_Beinschutz_Sports.indd 2
47
04.07.2013 15:17:07 Uhr
48
PE10_Buch.indb 1
01.07.2013 11:07:54 Uhr
Beinschutz | Leg Protection
1 1
Gamaschen „flexisoft Air Easy“ Ton in Ton
89,95 hinten | hind E 59,95
vorne | front E
Art. 108-00493 Art. 108-00494
Das neue Verschlusssystem ist revolutionär im Reitsport und perfekt für jeden Reiter | spezieller Click-Verschluss ermöglicht einfaches, sicheres und schnelles Anlegen und Abnehmen sowie eine individuelle Anpassung der Gamasche an das Pferdebein Größe: Farben:
1
WB marine | schwarz | schoko | weiß
Boots “flexisoft Air Easy” tone on tone
Art. 108-00493 (front) | Art. 108-00494 (hind) The new closing system is revolutionary in equestrian sports and perfectly suited for every rider | innovative click fastener allows an easy, fast and secure handling | it also ensures an individual fit to the horse’s leg Size: Colors:
2
FS navy | black | choco | white
Gamaschen „flexisoft Air“ Ton in Ton
E 79,95 hinten | hind E 59,95
2
vorne | front
Art. 108-00495 Art. 108-00496
Dynamischer Look, perfekte Funktion, maximale Sicherheit - vereint in den ESKADRON „flexisoft Air“ Gamaschen | ideale Sicherheit gegen Stöße und Schläge gewährleistet durch die bewährte, im hinteren Bereich zusätzlich verstärkte, TPE Außenschale | die ausgesparte Spornmulde und die „flexisoft Zone“ sorgen für optimale Bewegungsfreiheit Größe: Farben:
2
WB schoko | schwarz | marine | weiß
Boots “flexisoft Air” tone on tone
Art. 108-00495 (front) | Art. 108-00496 (hind) Dynamic look, perfect function, maximum safety - united in the ESKADRON „flexisoft Air“ protection boots | ideal protection against knocks and bangs guaranteed by the reliable TPE outer shell which is also reinforced in the rear area | the specially moulded ergot area and the “flexisoft zone” ensure optimum freedom of movement Size: Colors:
3
FS choco | black | navy | white
Streichkappen „Air“
E 34,95
Art. 108-00415
3
Zusätzlich bietet ESKADRON in der Modellreihe „flexisoft Air“ eine entsprechende LPO-konforme Streichkappe für alle Springpferde- und Aufbauprüfungen an. Größe: Farben:
3
WB schwarz | schoko | weiß | marine
Fetlock Boots “Air”
Art. 108-00415 As part of the “flexisoft Air” series which is conform to the LPO regulations for all showjumper and young horse competitions, ESKADRON offers a corresponding fetlock boot. Size: Colors:
2013
FS black | choco | white | navy
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 1
49
01.07.2013 11:08:26 Uhr
Beinschutz | Leg Protection
1
1
Bandagenunterlagen „Climatex“ | 4er Set Wraps „Climatex“ | Set of 4
Ideale Polsterung für Bandagen | sorgen für eine bessere Luftzirkulation | als Unterlage für Stallbandagen und für das tägliche Training | auch für medizinische Zwecke geeignet Ideal padding for bandages | ensures improved air circulation | suitable as a lining for stable bandages and for daily training | also suitable for medical dressings Art. 108-00105 (WB, klein) | (FS, small) Größe: Farben:
32 x 45 cm schwarz | weiß | schoko | marine | grau
Size: 12,8 x 18 inch Colors: black | white | choco | navy | grey
Art. 108-00104 (WB, groß) | (FS, large) Größe: Farben:
45 x 45 cm schwarz | weiß | schoko | marine | grau
Size: 18 x 18 inch Colors: black | white | choco | navy | grey
Art. 108-00210 (Pony, klein) | (Pony, small) Größe: Farben:
25 x 35 cm schwarz | weiß
Size: 10 x 14 inch Colors: black | white
Art. 108-00209 (Pony, groß) | (Pony, large)
2
Größe: Farben: marine | navy
2
35 x 35 cm schwarz | weiß
Size: 14 x 14 inch Colors: black | white
E 29,95
E 45,95
E 29,95 E 41,95
Transportgamaschen „Pro Traveller“
Art. 108-00185 Art. 108-00074
vorne | front hinten | hind
E 56,95 E 64,95
schwarz-gold | black-gold
Transportgamaschen mit Teddy Innenfutter | widerstandsfähiges Polypropylen Gewebe | 20 mm dicke Schaumstoff Zwischenlage | hoher Schnitt für maximalen Schutz Größe: WB Farben: marine | schwarz-gold | schoko
schoko | choco
2
Travelling Boots “Pro Traveller”
Art. 108-00185 (front) | Art. 108-00074 (hind) Travel boots with teddy inner lining | hardwearing polypropylene material | 20 mm foam filled partitions | high design provides maximum protection Size: FS Colors: navy | black-gold | choco
3
3 schoko | choco
Transportgamaschen „Economy Traveller“ | 4er Set
E 84,95
Art. 108-00299 Innenmaterial aus hautfreundlichem Baumwollgewebe | 4 Klettverschlüsse für sicheren Halt am Pferdebein marine | navy
Größe: Farben:
3
WB schoko | marine
Travelling Boots “Economy Traveller” | Set of 4
Art. 108-00299 Inner material consists of skin-friendly cotton fabric | 4 velcro fastenings ensure a safe fit to the horse’s leg Size: Colors:
4
4
FS choco | navy
Streichkappen „Spezial“
E 44,95
Art. 108-00031 schwarz | black
Kurze Hinterbeingamasche | innenseitig mit verlängertem Neoprenfutter als zusätzlicher Streich- und Trittschutz | Außenseite aus strapazierfähigem Pikosoft Material | ab 2013 zugelassen für Springpferdeprüfungen Größe: Farben:
braun | brown
4
WB schwarz | braun
Fetlock Boots “Spezial”
Art. 108-00031
2013
50
PE10_Buch.indb 2
Short hind leg boot | extended neoprene lining on the inside for additional protection against knocks and kicks | outer side made of hard-wearing Pikosoft material | from 2013 on permitted in classes for young show jumpers Size: Colors:
FS black | brown
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 11:08:39 Uhr
„Pro Safe Memo“
Art. 108-00293 Art. 108-00294
E 79,95 Streichkappen | Fetlock Boots E 59,95
Beinschutz | Leg Protection
1
1
Gamaschen | Boots
Doppelte Sicherheit für die Pferdesehnen | Gamasche mit Pro Safe Aufsatz | Schaummaterial als Innenfutter passt sich dem Pferdebein an | sorgt für optimale Schlagabsorbierung | verbesserte Atmungsaktivität Größe: Farben:
1
WB weiß | grau | schwarz | braun | marine
“Pro Safe Memo”
Art. 108-00293 (Boots) | Art. 108-00294 (Fetlock Boots) Offers twice as much security for the horse’s tendons | boots with Pro Safe attachment | lining consists of soft foam material that adapts to the horse’s leg for optimal percussion absorption | improvement of the air circulation Size: Colors:
2
FS white | grey | black | brown | navy
E 59,95
Gamaschen „Flexisoft“
Art. 108-00019
2
3
Anatomisch geformte Springgamaschen | mit flexibler Softzone | leicht zu handhabender Klettverschluss | gefüttert mit Neopren | kombinierbar mit den Streichkappen „Protection“ Größen: Farben:
2
Pony | WB weiß | marine | braun | schwarz | grau | beluga (nur für WB)
Boots “Flexisoft”
Art. 108-00019 Anatomically shaped jumping boots | with flexible softshell zone | easy velcro fastening | lined with neoprene | great to combine with fetlock boots “Protection” Sizes: Colors:
3
Pony | FS white | navy | brown | black | grey | beluga (only for FS)
Streichkappen „Protection“
2013
E 29,95
Art. 108-00030 Größen: Farben:
3
Pony | WB weiß | marine | braun | schwarz | grau | beluga (nur für WB)
Fetlock Boots “Protection”
Art. 108-00030 Sizes: Colors:
Pony | FS white | navy | brown | black | grey | beluga (only for FS)
4 4
Gamaschen „Allround“
E 74,95 hinten | hind E 79,95
vorne | front
Art. 108-00017 Art. 108-00016
Rundum geschlossene Gamasche | Außenmaterial aus strapazierfähigem Kunstleder | 5,5 mm starkes Innenfutter in der Hartschale eingearbeitet | 3 Klettverschlüsse | PVC Material schmutzabweisend und leicht zu reinigen Größe: Farben:
4
WB schwarz | weiß | schoko
Boots “Allround”
Art. 108-00017 (front) | Art. 108-00016 (hind) Completely closed boot | outer material of robust synthetic leather | 0,22 inch thick inner lining integrated in hard shell | 3 velcro fastenings | PVC material is dirtrepellent and easy to clean Size: Colors:
FS black | white | choco
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 3
51
01.07.2013 11:08:53 Uhr
Beinschutz | Leg Protection
1
1
E 21,95
Neopren Glocken mit Klett
Art. 108-00129 Springglocken aus 12 mm dickem stabilen Neopren | schützt den Ballen und Kronrand vor Tritt- und Streifverletzungen | doppelter Klettverschluss Größen: Farben:
1
S | M | L | XL | XXL schoko | schwarz | marine | grau
Neoprene Bell Boots with velcro fastening
Art. 108-00129 Bell boots made of 0,48 inch robust neoprene | heel and coronary band are protected from injuries | double Velcro fastener Sizes: Colors:
2
S | M | L | XL | XXL choco | black | navy | grey
Kunstleder Glocken mit Klett
E 29,95
Art. 108-00128 Springglocken aus Kunstleder | besonders strapazierfähig | reißfest | leicht zu reinigen | Innenfutter aus 5,5 mm Neopren | doppelter Klettverschluss
2
Größen: Farben:
2
S | M | L | XL | XXL schwarz | weiß
Synthetic Leather Bell Boots with velcro fastening
Art. 108-00128 Synthetic leather bell boots | extra heavy duty | tear-resistant | easy to clean | inner lining made of 0,22 inch neoprene | double Velcro fastener Sizes: Colors:
3
S | M | L | XL | XXL black | white
E 43,95
Kunstleder Glocken mit Fell
Art. 108-00127
3
Glocken mit Lammfellrand | angenehmer Tragekomfort | mit weichem 5,5 mm dickem Neopren abgefüttert | doppelter Klettverschluss | besonders reißfest und belastbar Größen: Farben:
3
S | M | L | XL | XXL schwarz | schoko | weiß
Synthetic Leather Bell Boots with lambskin trim
Art. 108-00127 Bell boots with lambskin | high wearing comfort | with 0,22 inch neoprene | double Velcro fastener | tensile strength and capacity Sizes: Colors:
4 4
S | M | L | XL | XXL black | choco | white
Gamaschen „Pro Dressage“
Art. 108-00168 Art. 108-00024
E 64,95 hinten | hind E 74,95
vorne | front
Dressurgamasche mit sehr guter Passform | ausreichende Bewegung des Fesselgelenks durch Aussparung im vorderen Bereich | elastisches Einfassband passt sich dem Bewegungsablauf gut an Größen: Farben:
4
Pony | VB | WB schwarz | weiß
Boots “Pro Dressage”
Art. 108-00168 (front) | Art. 108-00024 (hind) Dressage boots with extremly good fit | front is uniquely cut out in order to guarantee sufficient freedom of movement for the fetlock | elastic border adjusts well to the horse’s sequence of movement Sizes: Colors:
52
PE10_Buch.indb 4
Pony | Cob | FS black | white
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 11:09:04 Uhr
Arbeitsbandagen „Climatex“ | 2er Set
E 36,95
Art. 108-00085
1
Hochelastische, reißfeste Bandagen aus einem Acryl-Polyamid-Lycra Gemisch | mit einer Climatex Lage, die das Bein optimal vor Druckstellen schützt | unkompliziert und leicht am Pferdebein anzulegen | ideal für Sportpferde mit hohen Belastungen Größe: Farben:
1
10 x 175 cm weiß | marine | schwarz | grau | creme | schoko
Training-Bandages “Climatex” | Set of 2
Art. 108-00085
Beinschutz | Leg Protection
1
High elastic and tearproof multiplex acryl-polyamid-lycra combination bandages | with a climatex lining which provides optimum protection against any pressure points | straight forward and easy to fit to the horse’s legs | ideal for high-performance competition horses Size: Colors:
2
4 x 70 inch white | navy | black | grey | creme | choco
Arbeitsbandagen „Elastik“ | 2er Set
E 27,95
2
Art. 108-00086 Arbeitsbandagen aus hochelastischem, strapazierfähigem Acryl-Polyamid-LycraGewirk | mit doppeltem Klettverschluss | unterstützt Sehnen und Bänder | sollten zusammen mit „Climatex“ Unterlagen verwendet werden Größe: Farben:
2
10 x 175 cm weiß | marine | schwarz | grau | creme | schoko
Training-Bandages “Elastic” | Set of 2
Art. 108-00086 Bandages made of high elastic acryl-polyamide-lycra combination | double Velcro fastener | protects tendons and ligaments | use with “Climatex” linings Size: Colors:
3
4 x 70 inch white | navy | black | grey | creme | choco
Fleecebandagen | 4er Set
E 24,95 Pony | Pony E 22,95 WB | FS
Art. 108-00087 Art. 108-00208
3
Weiches, elastisches, strapazierfähiges Fleece | mit Klettverschluss | zur Unterstützung der Sehnen und Bänder bei erhöhter Belastung im täglichen Training | praktische Polytasche zum leichteren Transport und sauberen Verstauen Größe WB: Größe Pony: Farben WB: Farben Pony:
3
11 x 350 cm 9 x 280 cm creme | weiß | marine | schwarz | grau | schoko | anthrazit | rot weiß | marine | schwarz | schoko | rot
Fleece-Bandages | Set of 4
Art. 108-00087 (FS) | Art. 108-00208 (Pony) Soft elastic and tough fleece | with Velcro fastener | for the support of tendons and ligaments at enhanced workload during daily training | practical polybag for an easy transport and storage Size FS: Size Pony: Colors FS: Colors Pony:
4,4 x 140 cm 3,6 x 112 cm creme | white | navy | black | grey | choco | anthracite | red white | navy | black | choco | red
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 5
53
01.07.2013 11:09:15 Uhr
Decken & Co. | Rugs & Co.
1
1
Fliegenohrenschutz
Art. 110-00061
1 Kordel
Art. 110-00492
2 Kordeln
E 24,95 E 26,95
Gehäkelter Fliegenohrenschutz | mit elastischen Ohren | mit Kordel | auf nationaler Ebene auch im Dressursport erlaubt Größen: Pony | WB Farben: marine-weiß-rot | schwarz-gold | schwarz-silber | anthrazit-silber | marine-silber | schoko-creme | creme-schoko-cognac
1
Fly Veil
Art. 110-00061 (one cord) | 110-00492 (two cords) Crocheted fly veil | with elastic ears | with cord | fly veils are allowed at national shows also in dressage Sizes: Colors:
2 2
Pony | FS navy-white-red | black-gold | black-silver | anthracite-silver | navy-silver | choco-creme | creme-choco-cognac
Gelpad „Anti-Slip Stretch“
E 69,95
Art. 101-00316 Rutschfestes Gel-Pad | hautfreundlich | atmungsaktiv | optimale Druckverteilung | multistretch Material läuft nicht aus | bei 30°C ohne Schleudern waschbar Größe: Farbe:
2
Einheitsgröße anthrazit
Gel Pad “Anti-Slip Stretch”
Art. 101-00316 Anti-slip gel pad | skin friendly | breathable | ideal pressure distribution | multistretch material does not leak | washable at 30°C, do not spin dry Size: Color:
3
one size anthracite
Sattelpad „Pro Balance“
E 49,95
Art. 101-00144
3
Sattelunterlage mit 2 voneinander getrennten Zellkautschukhälften | verbunden durch 4 verstellbare Klettverschlüsse | Breite des Kissenkanals individuell einstellbar | rutschfeste Zellkautschukunterseite verhindert ein Verschieben der Sattelunterlage | „Freiheit“ für die Dornfortsätze | Pad unterschiedlich hoch von 0,5 cm ansteigend auf 2,5 cm | Sättel mit Schwerpunkt zu weit hinten werden ausbalanciert | auch umgekehrt zu verwenden, um den Sattel zu erhöhen Größe: Farbe:
3
Einheitsgröße schwarz
Saddle Pad “Pro Balance”
Art. 101-00144 Pro-Balance-Pad consists of 2 seperate cellular rubber halves | connected by means of 4 individually adjustable Velcro fastenings | determines the width of the pad channel on an individual basis | underside made of non-slip cellular rubber which guarantees that the pad remains firmly in place | two-section structure which guarantees optimum “freedom” for the spinous processes | pad is 0,2 inch high at one hand and rises to 1 inch on the other hand | saddles which have their point of gravity too far back can be brought into an ideal position | pad also works well the other way round to elevate the saddle Size: Color:
4
4
one size black
Schweifschoner
E 21,95
Art. 109-00117 Schutz der Schweifrübe beim Transport | enges Anliegen der Schweifhaare | 5,5 mm starkes Neopren mit Flauschkaschierung | Unterseite aus unkaschiertem Neopren für sicheren Halt Größe: Farbe:
4
Einheitsgröße schwarz
Tail Guard
Art. 109-00117 Protects the horse’s dock during transport | keeps the tail firmly bound | 0,22 inch thick neoprene with fleece lining | underside consists of unlined neoprene which secures the tail guard and keeps it in place Size: Color:
54
PE10_Buch.indb 1
one size black
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 11:09:31 Uhr
E 59,95
Schabracke „Brillant“
1
Art. 101-00213 Optimale Unterlage für jeden Geschmack | mit einem Baumwoll-Polyester Obergewebe | mitteldick gefüttert Größen: WB-Dressur | WB-Vielseitigkeit | Pony-Dressur | Pony-Vielseitigkeit Farben: navy-white-red | creme-choco-cognac | schwarz-gold | navy-silver
1
Saddle Pad “Brillant”
Art. 101-00213 For everybodies taste | made of poly-cotton fabric | stabilising foam insert with soft padding Sizes: Colors:
FS-Dressage | FS-Military | Pony-Dressage | Pony-Military navy-white-red | creme-choco-cognac | black-gold | navy-silver
creme-choco-cognac | creme-choco-cognac
2
Decken & Co. | Rugs & Co.
1
schwarz-gold | black-gold
navy-silver | navy-silver
E 49,95
Schabracke „Performance“
2
Art. 101-00664 Sattelunterlage mit viel Volumen | durch hochwertige Baumwolle und Qualitätsfüllung ist eine lange Lebensdauer gewährleistet | Ausführung mit farbharmonischer Doppelkordel Größen: WB-Dressur | WB-Vielseitigkeit Farben: weiß | schoko | marine | schwarz
2
Saddle Pad “Performance”
Art. 101-00664 Saddle cloth with plenty of volume | high quality cotton and quality filling guarantee a long service live | with double piping in matching colours Sizes: Colors:
FS-Dressage | FS-Military white | choco | navy | black
schoko | choco
3
marine | navy
schwarz | black
Schabracke „Matrix“
E 44,95
3
Art. 101-00417 Hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis | Close-Contact-Effekt | 100% Baumwolle Größen: WB-Dressur | WB-Vielseitigkeit Farben: grau | schwarz | weiß
3
Saddle Pad “Matrix”
Art. 101-00417 Best price meets best performance | close-contact-effect | 100% cotton Sizes: Color:
FS-Dressage | FS-Military grey | black | white
schwarz | black
4
weiß | white
Schabracke „Brillant Melange“
E 64,95
Art. 101-00665 Schabracke in schicker Melange-Optik | limited edition | mitteldick gefüttert | doppelte Zierkordel | Baumwoll-Polyester Obergewebe
4
Größen: WB-Dressur | WB-Vielseitigkeit Farben: blue-melange | brown-melange | grey-melange
4
Saddle Pad “Brillant Melange”
Art. 101-00665 Saddle pad in elegant melange-style | limited edition | decorative double cords | shell made of cotton-polyester mix | medium thick padding Sizes: Colors:
FS-Dressage | FS-Military blue-melange | brown-melange | grey-melange
brown-melange | brown-melange grey-melange | grey-melange
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 2
55
01.07.2013 11:10:02 Uhr
56
PE10_Buch.indb 3
01.07.2013 11:10:06 Uhr
E 129,95
Abschwitzdecke „Schurwolle“
Decken & Co. | Rugs & Co.
1
1
Art. 109-00360 Der Klassiker | melierte, schwere Wolldecke | eignet sich besonders für geschorene Pferde als Abschwitz-, Turnier- und Transportdecke Größen: 125 | 135 | 145 | 155 cm Farben: navy | anthrazit | schoko
1
Sweat Rug “Virgin Wool”
Art. 109-00360 The classic one | graying heavy blanket | particularly suitable as a sweat, competition and travel rug for clipped horses Size: Colors:
anthrazit | anthracite
5´9˝ | 6´2˝ | 6´6˝ | 6´9˝ inch navy | anthracite | choco schoko | choco
2
E 109,95
Showdecke „Dralon“
Art. 109-00211
2
Ein echter Eyecatcher | wärmt optimal | aus hochwertigem Dralonmaterial | großzügiger Schnitt | ideal als Abschwitz-, Turnier- und Transportdecke Größen: 125 | 135 | 145 | 155 cm Farbe: grau
2
Show Rug “Dralon”
Art. 109-00211 A real eye-catcher | keeps warm | made of high class dralon fabric | fit cut | suitable as a sweat rug, competition rug or travelling rug Size: Color:
3
5´9˝ | 6´2˝ | 6´6˝ | 6´9˝ inch grey
E 149,95
Überwurfdecke „Schurwolle“
3
Art. 109-00150 Der Klassiker | schwarz-rot-gelb gestreifte Schurwolldecke | eignet sich besonders für geschorene Pferde als Abschwitz-, Turnier- und Transportdecke | 100% Schurwolle Größe: Farbe:
3
180 x 210 cm schwarz-rot-gold
Blanket “Virgin Wool”
Art. 109-00150 The classic one | black-red-yellow striped pure wool rug | particularly suitable as a sweat, competition and travel rug for clipped horses | 100% pure wool Size: Color:
4
72 x 84 inch black-red-gold
Stalldecke „Pro Comfort“
E 149,95 360 g E 189,95
leichte Version
Art. 109-00498 Art. 109-00458
4
Effektiver Schutz gegen Scheuern | Innenbrustbereich mit weicher, fellfreundlicher Mikrofaser gefüttert | durch leichte Moltonfütterung ist die leichte Version ideal als Sommerdecke und im Übergang verwendbar | Winter-Version mit warmer 360 g Thermowattefüllung Größen: Farben:
4
135 | 145 | 155 | 165 cm marine | coffee
Stable Rug “Pro Comfort”
Art. 109-00498 (light version) | Art. 109-00458 (360 g) Effective protection against rubbing | inner-cest area is lined with soft, horse-coatfriendly micro-fibre | light Molton lining makes the light version ideal for use at night during the summer, or as a traditional season rug | winter version filled with 360 g of warm thermo wadding Sizes: Colors:
6´3˝ | 6´6˝ | 6´9˝ | 7´3˝ navy | coffee
coffee | coffee
marine | navy
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 4
57
01.07.2013 11:10:57 Uhr
58
PE10_Buch.indb 1
01.07.2013 11:11:04 Uhr
Decken & Co. | Rugs & Co.
www.schockemoehle-sports.com
NEUE FARBE NEW COLOR
1
Schabracke „Coach Plus“
E 49,95
sand | sand
Art. 101-00128 Dressur ohne Logo | Art. 101-00209 Dressur mit Logo Art. 101-00236 Springen ohne Logo | Art. 101-00237 Springen mit Logo
schokolade | chocolate
Bestseller Schabracke jetzt mit verbesserter Funktion | Rückseite mit atmungsaktiver Microfaser | Obermaterial aus leichter Baumwolle | mit großzügigem Steppmuster und Zierkordel | Springen oder Dressur | wahlweise mit oder ohne Logo
graumelange | greymelange
caffé latte | coffee latte
Größe: WB Farben: graumelange-orange | sand | schokolade | graumelangelurex | caffé latte | marine | weiß-silber | weiß-weiß (nur ohne Logo) | schwarz
1
NEUE FARBE NEW COLOR
Saddle Pad “Coach Plus”
marine | navy
Art. 101-00128 Dressage without logo | Art. 101-00209 Dressage with logo Art. 101-00236 Jumping without logo | Art. 101-00237 Jumping with logo
weiß-silber | white-silver
Bestseller now with improved function | inside material made of quick drying microfibre | outside made of light weight cotton | decorated with a cord | jumping or dressage | with or without logo
weiß-weiß | white-white
schwarz | black
2
Size: FS Colors: greymelange-orange | sand | chocolate | greymelangelurex | coffee latte | navy | white-silver | white-white (only without logo) | black
Fliegenmütze „Coach“
2
Farben: graumelange-orange | sand | schokolade | caffé latte | marine | graumelange-lurex | schwarz
graumelange-orange | greymelange-orange schokolade | chocolate
2 caffé latte | coffee latte
NEUE FARBE NEW COLOR
marine | navy
graumelange | greymelange graumelange-orange | greymelange-orange
Fly Veil “Coach”
Art. 110-00100 with logo | Art. 110-00105 without logo Fabulous companion for shows | crocheted | matches saddle pad “Coach Plus” perfectly | with or without Schockemöhle Sports logo Size: FS
3
sand | sand
E 24,95
Art. 110-00100 mit Logo | Art. 110-00105 ohne Logo Idealer Begleiter im Turniersport | gehäkelt | passend zur Schabracke „Coach Plus“ | wahlweise mit oder ohne Schockemöhle Sports Logo Größe: WB
NEUE FARBE NEW COLOR
1
schwarz | black
NEUE FARBE NEW COLOR
Colors: greymelange-orange | sand | chocolate | coffee latte | navy | greymelange-lurex | black
Fliegenmütze „Champion“
3
E 24,95
weiß-marine | white-navy
Art. 110-00162 Das perfekte Pendant zur Schabracke „Champion“ | gehäkelt | mit Stickerei auf dem Ohr | dekoriert mit zwei Zierkordeln
NEUE FARBE NEW COLOR
marine-rot | navy-red
Größe: WB Farben: marine-sun | weiß-marine | marine-rot | graumelange | braun-braun | weiß-braun | burgunder-marine | grau-creme
3
Fly Veil “Champion”
Size: FS Colors: navy-sun | white-navy | navy-red | greymelange | brown-brown | white-brown | burgundy-navy | grey-cream
4
Schabracke „Champion“
graumelange | greymelange
marine-sun | navy-sun
Art. 110-00162 The perfect companion for saddle pad “Champion” | hand crocheted optic | with logo on ear | decorated with two cords
4
braun-braun | brown-brown
NEUE FARBE NEW COLOR
E 55,-
weiß-braun | white-brown
Art. 101-00361 Dressur ohne Logo | Art. 101-00501 Dressur mit Logo Art. 101-00362 Springen ohne Logo | Art. 101-00502 Springen mit Logo Hochwertige Schabracke aus Baumwolle | extrem atmungsaktiv durch Waffelpiqué auf der Innenseite | dekoriert mit einem aufgenähten Band in Kontrastfarbe und einer Kordel | Springen oder Dressur | mit oder ohne Schockemöhle Sports Logo
burgunder-marine | burgundy-navy
Größe: WB Farben: marine-sun | weiß-marine | marine-rot | braun-creme | creme-braun | weiß-braun | burgunder-marine | grau-creme | graumelange-silber | weiß-weiß
4
grau-creme | grey-cream
Saddle Pad “Champion”
Art. 101-00361 Dressage without logo | Art. 101-00501 Dressage with logo Art. 101-00362 Jumping without logo | Art. 101-00502 Jumping with logo High quality saddle pad made of cotton | super moisture wicking function due to piqué lining | decorated with contrast colored piping and one cord | jumping or dressage | with or without Schockemöhle Sports logo Size: FS Colors: navy-sun | white-navy | navy-red | brown-cream | cream-brown | white-brown | burgundy-navy | grey-cream | greymelange-silver | white-white
marine-sun | navy-sun NEUE FARBE NEW COLOR
weiß-marine | white-navy
marine-rot | navy-red
braun-creme | brown-cream creme-braun | cream-brown
weiß-braun | white-brown
burgunder-marine | burgundy-navy
grau-creme | grey-cream
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 2
greymelange-silber | greymelange-silver
59
01.07.2013 11:12:15 Uhr
Decken & Co. | Rugs & Co.
www.schockemoehle-sports.com
1
Abschwitzdecke „Horse Sweater“
E 79,95
Art. 109-00476 Hochwertige Jersey-Abschwitzdecke | elastischer, abnehmbarer Bauchgurt | FleeceInnenseite | eine Kordel | Logo-Print Größen: 125 | 135 | 145 | 155 | 165 cm Farben: grau-orange | marine-rot
1
1
Sweat Rug “Horse Sweater”
Art. 109-00476
www.schockemoehle-sports.com
Premium jersey sweat rug | detachable, elastic surcingle | fleece inside | one cord | logo print Sizes: Colors:
2
5´9´´ | 6´2´´ | 6´6´´ | 6´9´´ | 7´3´´ grey-orange | navy-red
Weidedecke „Allrounder“
Art. 109-00143 Art. 109-00133
mit 220 g Füllung | with 220 g filling ohne Füllung | without filling
E 129,E 119,-
Weidedecke aus 600 Denier Ripstop Polyester | wasser- und winddichtes, sowie atmungsaktives Außenmaterial | Polyester-Cotton Futter | Bauchgurte in der Weite regulierbar | elastische Beingurte | Clipverschlüsse vorne und an den elastischen Beingurten | Logo-Print | reflektierende Paspel | wahlweise mit oder ohne Füllung Größen: 125 | 135 | 145 | 155 | 165 cm Farbe: grau-orange
2
2
Outdoor Rug “Allrounder”
Art. 109-00143 (with 220g filling) | Art. 109-00133 (without filling) Outdoor rug made out of 600 Denier ripstop nylon | water- and windproof as well as breathable outer material | polyester-cotton lining | surcingles adjustable in length | elastic leg straps | snap buckles up front | elastic leg straps | logo printing | reflective piping | with or without filling Sizes: Color:
3
5´9´´ | 6´2´´ | 6´6´´ | 6´9´´ | 7´3´´ grey-orange
Weidedecke „Allrounder Combo“
E 169,-
Art. 109-00472 Weidedecke aus 600 Denier Ripstop Polyester | abnehmbares Halsteil | wasserund winddichtes sowie atmungsaktives Außenmaterial | Decke mit 400 g Füllung, Polyester-Baumwoll-Futter | Halsteil mit 220 g Füllung, Polyester-Futter | Bauchgurte in der Weite regulierbar | elastische Beingurte | Clipverschlüsse vorne und an elastischen Beingurten | Logo-Print | Paspel Größen: 125 | 135 | 145 | 155 | 165 cm Farbe: grau-orange
3
Outdoor Rug “Allrounder Combo”
Art. 109-00472
3
Outdoor rug made out of 600 Denier ripstop nylon | removable hood | water-, windproof and breathable outer material | rug with 400 g filling, polyester-cotton lining | hood with 220 g filling, polyester lining | surcingles adjustable in length | elastic leg straps | snap buckles up front | elastic leg straps | logo printing | piping Sizes: Color:
60
PE10_Buch.indb 3
5´9´´ | 6´2´´ | 6´6´´ | 6´9´´ | 7´3´´ grey-orange
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 11:12:53 Uhr
Decken & Co. | Rugs & Co.
www.schockemoehle-sports.com
1
E 39,95
Fliegenmütze „Silent“
1
Art. 110-00482 Gehäkelte Ohrenhaube | Ohren mit Neopren gefüttert | eine Kordel | mit Schriftzug auf dem Ohr Größe: Farben:
1
WB marine | graumelange | schokolade | schwarz
Fly Veil “Silent”
Art. 110-00482 Crocheted fly veil | ears are lined with neoprene | one cord | logo on ear Size: Colors:
FS navy | greymelange | chocolate | black
schwarz | black schokolade | chocolate
2
Abschwitzdecke „First Class Plus“
graumelange | greymelange
E 99,-
marine | navy
Art. 109-00445 (mit Logo) | Art. 109-00420 (ohne Logo) Abschwitzdecke aus 270 g Anti-Pilling-Fleece | komfortabler angesetzter Kragen | zwei Kordeln | farblich passende Einfassung | mit oder ohne Logo-Stickerei
2
Größen: 125 | 135 | 145 | 155 | 165 cm Farben: marine-rot | marine-champagner | graumelange-lurex | schokolade | schwarz | burgunder-marine | braun-creme | grau-creme | orange-grau (nur mit Logo)
2
Sweat Rug “First Class Plus”
Art. 109-00445 (with logo) | Art. 109-00420 (without logo) Fleece sweat rug | anti-pilling-fleece 270 g | comfortable padded neck | two cords | matching binding | with or without logo-embroidery Sizes: Colors:
5´9´´ | 6´2´´ | 6´6´´ | 6´9´´ | 7´3´´ navy-red | navy-champagne | greymelange-lurex | chocolate | black | burgundy-navy | brown-cream | grey-cream | orange-grey (only with logo) NEUE FARBE NEW COLOR
marine-champagner | navy-champagne
3
NEUE FARBE NEW COLOR
graumelange-lurex | greymelange-lurex
marine-rot | navy-red
NEUE FARBE NEW COLOR
schokolade | chocolate
Elastischer Deckengurt
NEUE FARBE NEW COLOR
burgunder-marine | burgundy-navy
schwarz | black
braun-creme | brown-cream
grau-creme | grey-cream
orange-grau | orange-grey
E 9,95
Art. 109-00274 Elastischer Gurt zur Fixierung von Decken Größe: Farbe:
3
3
7,5 cm x 1,80 m grau
Elastic Surcingle
Art. 109-00274 Elastic surcingle to fix any blanket Size: Color:
4
3 x 72 inch grey
Fleecedecke „Horse Hoodie“
E 129,-
4
Art. 109-00308 Modische Fleecedecke mit Kragen und abnehmbarem Halsteil | Decke mit Latz zu schließen | Front mit Microfaser unterlegt | silberne Kordel und Logo Stickereien
graumelange | greymelange
Größen: 125 | 135 | 145 | 155 | 165 cm Farben: graumelange | marine-lurex
4
Fleece Rug “Horse Hoodie”
Art. 109-00308 Fashionable fleece rug with collar and removable hood | rug with flap at front | micro lining at chest | silver rope and embroidered logo Sizes: Colors:
marine-lurex | navy-lurex
5´9´´ | 6´2´´ | 6´6´´ | 6´9´´ | 7´3´´ greymelange | navy-lurex
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 4
61
01.07.2013 11:14:25 Uhr
Decken & Co. | Rugs & Co.
1
Schabracke „New Rombo“
E 40,10
Art. 101-00621
1
Dick wattierte Schabracke aus weicher Bauwolle mit großer Karosteppung | garantiert höchste Atmungsaktivität und beste Stoßabsorbtion | auf Wunsch auch mit Kordeln und Einfass gegen Aufpreis personalisierbar Größen: Pony-DR | Pony-SPR | WB-DR | WB-SPR Farben: vermillion red | white | navy | black | grey | bottle green | brown
1
Saddle Pad “New Rombo”
Art. 101-00621 Thickly padded saddle pad with large diamond quilting | guarantees a maximum of breathability and shock absorption | cords and piping can be customized on request and against additional charge Sizes: Colors:
vermillion red
white
navy
black
grey
2
2
Pony-DR | Pony-SPR | FS-DR | FS-SPR vermillion red | white | navy | black | grey | bottle green | brown
bottle green
Zubehörtasche
brown
E 114,-
Art. 400-00014 Polyester-Tasche mit praktischem Aufhängesystem | ideal für den Turniereinsatz | bietet viel Stauraum für Bandagen, Unterlagen und weiteres Zubehör | auf Wunsch auch mit Kordeln personalisierbar Farben:
2
navy | black | green | grey | brown
Tack bag
Art. 400-00014 Polyester bag with practical hanging system | ideal for shows | allows a lot of room for bandages, pads and other gear | can be customized with cords on request Colors:
3
navy | black | green | grey | brown
Wollbandagen | 2er Set
E 23,-
Art. 108-00184
3
Hochwertige Stall- und Arbeitsbandagen aus einem Woll-Acryl-Gemisch | ausgestattet mit besonders belastbarem Klettverschluss | in 4 m oder 5 m Länge erhältlich Größen: 4 m | 5 m Farben: navy | black | grey | brown
3
Wool bandages | Set of 2
Art. 108-00184 High quality bandages for the stable and training | particularly hardwearing Velcro fastener | available in a length of 4 and 5 meters Sizes: Colors:
4
4m|5m navy | black | grey | brown
Bandagierunterlagen | 4er Set
E 49,90
Art. 108-00102
4
Bandagierunterlagen aus Baumwolle | mit atmungsaktiver, antiallergischer und antibakterieller Wattefüllung | extra weich | passen sich dem Pferdebein ideal an Größe: Farben:
4
50 x 70 cm navy | black | grey | brown
Bandage Wraps | Set of 4
Art. 108-00102 Ideal padding | contains breathable, antiallergic and antibacterial wool padding | extra soft | ideal adaptation to fit the horse’s leg Size: Colors:
62
PE10_Buch.indb 1
50 x 70 cm navy | black | grey | brown
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 11:43:47 Uhr
Schabracke „Rio“
E 89,95
Art. 101-00599
Decken & Co. | Rugs & Co.
1
1
Wunderschöne Schabracke mit hochwertiger Strassbiese und Kontrastkordel | Innenfutter aus weicher Baumwolle | Füllung aus atmungsaktiver Watte für beste Stoßabsorption | problemlos maschinenwaschbar bei 30°C Größen: Pony-DR | Pony-SPR | WB-DR | WB-SPR Farben: schwarz | marine | weiß | braun | grau
1
Saddle Pad “Rio”
Art. 101-00599 Elegant saddle pad with an eye catching, high quality rhinestone piping and contrast colored cord | inner lining made of soft cotton | padding made of breathable cotton for an effective shock absorption | machine washable 30°C Sizes: Colors:
2
Pony-DR | Pony-SPR | FS-DR | FS-SPR black | navy | white | brown | grey
Fliegenmütze „Rio“
E 54,90
Art. 110-00417 Hochwertige Fliegenmütze mit Strassbiese und Kontrastkordel | passend zur Equiline Schabracke Rio Größen: Pony | WB Farben: schwarz | marine | weiß | braun | grau
2
2
Fly Veil “Rio”
Art. 110-00417 High quality fly veil with eyecatching rhinestone piping and contrast colored cord | matches Equiline saddle pad Rio Sizes: Colors:
3
Pony | FS black | navy | white | brown | grau
Schabracke „Outline“
E 69,90
Art. 101-00687 Schabracke aus Baumwolle mit Equiline Logostickerei in Kontrastfarbe | Füllung aus atmungsaktiver Watte für beste Stoßabsorption | problemlos maschinenwaschbar bei 30°C
3
Größen: Pony-DR | Pony-SPR | WB-DR | WB-SPR Farben: marine | weiß | schwarz
3
Saddle Pad “Outline”
Art. 101-00687 Cotton saddle pad with large logo embroidery in a contrasting color | padding made of breathable cotton for an effective shock absorption | machine washable 30°C Sizes: Colors:
4
Pony-DR | Pony-SPR | FS-DR | FS-SPR navy | white | black
Fliegenmütze „Outline“
E 44,-
Art. 110-00491 Hochwertige Fliegenmütze mit Equiline Logostickerei in Kontrastfarbe | passend zur Equiline Schabracke Outline Größen: Pony | WB Farben: marine | weiß | schwarz
4
4
Fly Veil “Outline”
Art. 110-00491 High quality fly veil with eyecatching logo embroidery in contrasting colors | matches Equiline saddle pad Outline Sizes: Colors:
Pony | FS navy | white | black
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 2
63
01.07.2013 11:44:24 Uhr
Decken & Co. | Rugs & Co.
Schabracken & Einfass | Saddle Pads & Border
Legende Kordeln | Color Chart Cords
1 Farbtafel „Cotton“ & „Micro“ |
4 Breite Kordeln | Wide Cords (7 mm)
Color Chart “Cotton” & “Micro“ 000
weiß / white
080
anthrazit / anthracite
099
schwarz / black
190
mokka / mocha
590
marine / navy
780
tanne / fir
000 weiß / white 022 silber / silver 080 anthrazit / anthracite 099 schwarz / black 120 champagner / champagne 130 caramel / caramel 190 mokka / mocha 222 gold / gold 270 orange / orange 335 pink / pink 340 flieder / lilac 350 rot / red 370 lila / purple
350
rot / red
390 bordeaux / bordeaux 530 hellblau / light blue
270
orange / orange
540 azur / azure 550 royal / royal 590 marine / navy
2 Farbtafel „Cotton“ | Color Chart “Cotton”
750 grün / green 780 tanne / fir
050
grau / grey
120
champagner / champagne
128
sand / sand
375
lila / purple
550
royal / royal
224 silber lurex / silver lurex 188 bronze lurex / bronze lurex 226 gold lurex / gold lurex
5 Schmale Kordeln | Narrow Cords (3 mm) 001 weiß / white 023 silber / silver 081 anthrazit / anthracite 091 schwarz / black 121 champagner / champagne
3 Farbtafel „Micro“ | Color Chart “Micro”
131 caramel / caramel 221 gold / gold 352 rot / red
123
vanille / vanilla
125
greige / greige
330
pink / pink
540
azur / azure
730
apfel / apple
551 royal / royal 591 marine / navy 225 silber lurex / silver lurex 189 bronze lurex / bronze lurex 227 gold lurex / gold lurex
6 Swarovski® Crystal | Swarovski® Crystal 014 Crystal transparent / crystal transparent 023 Crystal schwarz / crystal black
So bestellen Sie Ihre Schabracke:
How to order your customized saddle pad:
1. Wählen Sie eine Schabracke mit Ihrer gewünschten Steppung, Größe und Form 2. Wählen Sie die Grundfarbe Ihrer Schabracke (Farbtafeln 1, 2, 3) 3. Wählen Sie Ihre Kordeln und / oder Crystal Biese (Farbtafeln 4, 5, 6) 4. Wählen Sie zum Schluss die Farbe des Einfassbandes (Farbtafeln 1, 2, 3)
1. Choose the saddle pad in your desired size, shape and quilting 2. Choose the basic color of your saddle pad (color chart 1, 2, 3) 3. Choose the cord(s) and/or crystal piping in your desired color(s) (color charts 4, 5, 6) 4. Choose the color of your desired trimming (color chart 1, 2, 3)
Bei der Bestellung ist die Farbreihenfolge von innen nach außen anzugeben: Schabrackenfarbe – 1. innere Kordel – 2. mittlere Kordel – 3. äußere Kordel – Einfass
Please list the colors you have chosen from the inside of your saddle pad to the outside: Color of saddle pad – 1. cord – 2. cord – 3. cord – trimming
Als Ergänzung zu Ihrer neuen Schabracke können Sie sich auch passende Fliegenmützen und Abschwitzdecken ganz nach Ihren Wünschen zusammenstellen.
In addition to your saddle pad you can also customize a matching fly veil and sweat rug according to your liking.
Individuell zusammengestellte Artikel können nicht umgetauscht oder retourniert werden!
Customized items can not be exchanged or returned to the retailer.
64
064-066_Equest.indd 1
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
04.07.2013 15:43:13 Uhr
Schabracke „Cotton Classic“
Art. 101-00334 Art. 101-00415 Art. 101-00563 Art. 101-00671 Art. 101-00672 Art. 101-00673 Art. 101-00674
nur Einfass 1 Kordel 2 Kordeln 3 Kordeln Crystal-Biese 1 Kordel & Crystal-Biese 2 Kordeln & Crystal-Biese
29,90 39,90 49,90 59,90 84,90 94,90 104,90
Baumwoll-Schabracke mit kleiner Karosteppung | sehr formstabil | ideal geeignet für Bestickungen
Stellen Sie alle Schabracken dieser Seite ganz individuell nach Ihren eigenen Wünschen zusammen! Viele weitere Modelle, Farben und Designs sind erhältlich. Für weitere Informationen: +49 (0) 5492-5577-0
Each of these saddle pads can be customized according to personal wishes! Additional styles, colors and designs are available on request, for more information please contact: +49 (0) 5492-5577-0
Decken & Co. | Rugs & Co.
1
Größen: Pony-DR | Pony-VS | WB-DR | WB-VS Farben: siehe Farbtafeln 1 und 2 auf Seite 64
1
1
Saddle Pad “Cotton Classic”
Art. 101-00334 (only border) | Art. 101-00415 (1 cord) | Art. 101-00563 (2 cords) Art. 101-00671 (3 cords) | Art. 101-00672 (crystal piping) Art. 101-00673 (1 cord & crystal piping) | Art. 101-00674 (2 cords & crystal piping) Saddle pad made of cotton | small, checked quilting | remains stable in shape | ideally to embroider Sizes: Colors:
2
Pony-Dressage | Pony-Eventing | FS-Dressage | FS-Eventing see color chart 1 and 2 on page 64
Schabracke „Cotton Maxx“
Art. 101-00675 Art. 101-00363 Art. 101-00231 Art. 101-00676 Art. 101-00677 Art. 101-00678 Art. 101-00679
nur Einfass 1 Kordel 2 Kordeln 3 Kordeln Crystal-Biese 1 Kordel & Crystal-Biese 2 Kordeln & Crystal-Biese
39,90 49,90 59,90 69,90 94,90 104,90 114,90
2
Baumwoll-Schabracke im klassischen Design | 10 x 10 cm Maxx-Steppung mit voluminöser Füllung Größen: Pony-DR | Pony-VS | WB-DR | WB-VS Farben: siehe Farbtafeln 1 und 2 auf Seite 64
2
Saddle Pad “Cotton Maxx”
Art. 101-00675 (only border) | Art. 101-00363 (1 cord) | Art. 101-00231 (2 cords) Art. 101-00676 (3 cords) | Art. 101-00677 (crystal piping) Art. 101-00678 (1 cord & crystal piping) | Art. 101-00679 (2 cords & crystal piping) Saddle pad made of cotton | classic design | 10 x 10 cm Maxx quilting with voluminous padding Sizes: Colors:
3
Pony-Dressage | Pony-Eventing | FS-Dressage | FS-Eventing see color chart 1 and 2 on page 64
Schabracke „Micro Diamant“
Art. 101-00680 Art. 101-00558 Art. 101-00681 Art. 101-00682 Art. 101-00683 Art. 101-00684 Art. 101-00685
nur Einfass 1 Kordel 2 Kordeln 3 Kordeln Crystal-Biese 1 Kordel & Crystal-Biese 2 Kordeln & Crystal-Biese
59,90 69,90 79,90 89,90 104,90 114,90 124,90
3
Microfaser-Schabracke mit Diamant-Steppung | schnell trocknendes Funktionsmaterial Größen: Pony-DR | Pony-VS | WB-DR | WB-VS Farben: siehe Farbtafeln 1 und 3 auf Seite 64
3
Saddle Pad “Micro Diamant”
Art. 101-00680 (only border) | Art. 101-00558 (1 cord) | Art. 101-00681 (2 cords) Art. 101-00682 (3 cords) | Art. 101-00683 (crystal piping) Art. 101-00684 (1 cord & crystal piping) | Art. 101-00685 (2 cords & crystal piping) Saddle pad made of micro-fiber material with diamond quilting | fast drying functional fabric Sizes: Colors:
Pony-Dressage | Pony-Eventing | FS-Dressage | FS-Eventing see color chart 1 and 3 on page 64
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
064-066_Equest.indd 2
65
04.07.2013 15:43:31 Uhr
Decken & Co. | Rugs & Co.
1 1
Abschwitzdecke „Alpha Parade“
Art. 109-00176 Art. 109-00275 Art. 109-00416
nur Einfass (Farbtafel 1) 1 Kordel (Farbtafel 4 + 5) 2 Kordeln (Farbtafel 4 + 5)
E 69,90 E 79,90 E 99,90
Abschwitzdecke mit extra tief reichendem Schnitt für eine elegante Optik und Passform | strapazierfähiges Material mit Anti-Pilling-Effekt | Doppelbrustverschnallung aus Metall mit Widerristpolster und Schweifriemen | mit Einfass, Zierschweifkordel und mit bis zu zwei Kordeln individualisierbar Größen: 125 | 135 | 145 | 155 cm Farben: marine | anthrazit | schwarz | schlamm | zimt
1
Sweat Rug “Alpha Parade”
Art. 109-00176 (only border | color chart 1) Art. 109-00275 (1 cord | color chart 4 + 5) | Art. 109-00416 (2 cords | color chart 4 + 5) A sweat rug with extra long width for an elegant look and good fit | hardwearing material with anti-pilling-effect | double metal buckles up front | withers padding and decorative tail cord | customizable trimming, cords (up to two) and decorative tail cord marine | navy
anthrazit | anthracite
schwarz | black
Sizes: Colors:
2
schlamm | mud
5´9´´ | 6´2´´ | 6´6´´ | 6´9´´ navy | anthracite | black | mud | cinnamon
E 44,90
Zierschweifkordel
Art. 990-01415 Hochwertige Zierschweifkordeln als ergänzendes Highlight für Abschwitzdecke „Alpha Parade“ | kann aus bis zu drei verschiedenen Kordelnfarben kombiniert werden
zimt | cinnamon
Farben:
2 2
siehe Farbtabellen 4 und 5 auf Seite 64
Decorative Tail Cord
Art. 990-01415 A very high quality decorative tail cord as complimentary highlight of your sweat rug | can be customized with up to three different colored cords Colors:
3
see color chart 4 and 5 on page 64
Fliegenohren
Art. 990-01407
ohne Kordel
Art. 110-00164
1 Kordel (Farbtafel 4 + 5) 2 Kordeln (Farbtafel 4 + 5) 3 Kordeln (Farbtafel 4 + 5)
Art. 110-00207 Art. 110-00490
E 24,90 E 27,90 E 30,90 E 33,90
Optimaler Schutz vor Fliegen | aus gehäkeltem Gewebe | geeignet für Training und Turnier | mit bis zu drei Kordeln individualisierbar Größen: Pony | VB | WB Farben: marine | anthrazit | schwarz | weiß | zimt
3
Fly Veil
Art. 990-01407 (without cord) | Art. 110-00164 (1 cord | color chart 4 + 5) Art. 110-00207 (2 cords | color chart 4 + 5) | Art. 110-00490 (3 cords | color chart 4 + 5)
3
Ideal protection against flies | made of crocheted fabric | suitable for shows and training | customizable with up to three cords Sizes: Colors:
Pony | Cob | FS navy | anthracite | black | mud | cinnamon
Fliegenohren mit Füllung (ohne Abb.) Art. 110-00196
ohne Kordel
Art. 110-00411
1 Kordel (Farbtafel 4 + 5)
E 34,90 E 39,90
Optimaler Schutz vor Fliegen | mit geräuschdämmendem Fleece gefüttert | aus gehäkeltem Gewebe | geeignet für Training und Turnier | mit einer Kordel individualisierbar Größen: Pony | VB | WB Farben: marine | anthrazit | schwarz | weiß | zimt
Fly Veil with Padding (not illustrated) marine | navy
anthrazit | anthracite
schwarz | black
Art. 110-00196 (without cord) | Art. 110-00411 (1 cord | color chart 4 + 5) Ideal protection against flies | lined with sound dimming, quieting fleece | made of crocheted fabric | suitable for shows and training | customizable with one decorative cord Sizes: Colors:
weiß | white
66
PE10_Buch.indb 3
Pony | Cob | FS navy | anthracite | black | white | cinnamon
zimt | cinnamon
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 11:45:28 Uhr
Sattelkissen mit Rand | Klettverschluss
E 115,-
Art. 101-00167
Sattelkissen mit Rand | Knopfloch
1
E 115,-
Art. 101-00165 (ohne Abbildung) Der Klassiker unter den Sattelkissen | Unterseite komplett aus echtem Lammfell | Befestigung mittels Sattelstrupfen | Rand vorne und hinten | maschinenwaschbar Größen: Pony | WB
1
Farben: schwarz-natur | weiß-natur | braun-natur
Saddle Pad with trimming | Velcro fastener
Art. 101-00167
Decken & Co. | Rugs & Co.
1
Saddle Pad with trimming | buttonhole Art. 101-00165 (not illustrated) The classic among fur saddle pads | genuine lambskin on bottom side | saddle girth fixation | front and back fur trimming framing the saddle | washable Sizes:
2
Pony | FS
2
Colors: black-nature | white-nature | brown-nature
E 149,-
Schabracke „Champ“
Art. 101-00117 Speziell für die Dressur geeignete Schabracke | Sitzbereich auf der Unterseite mit Lammfell | Wollhöhe 30 mm | Sattel- und Gurtstrupfen | eingearbeiteter Nylonschutz verhindert das Aufscheuern im Sattelgurtbereich | vorne mit Lammfellrand Größen: WB-DR | WB-VS
2
Farben: weiß-natur | schwarz-natur
Saddle Pad “Champ”
Art. 101-00117 Especially suitable for dressage | genuine lambskin on bottom side | fur depth 30 mm | saddle and girth straps | integrated nylon protection avoids friction with saddle area | front lambskin trimming holds saddle in a correct position Sizes:
3
FS-Dressage | FS-Jumping
Colors: white-nature | black-nature
E 159,-
Sattelkissen „Ultra Plus“ Doppeltasche
3
Art. 101-00494 Unterseite aus echtem Lammfell | Wollhöhe 30 mm | Bereich des Wirbelkanals wird freigelassen | 4 Taschen mit herausnehmbaren Aufpolsterungen in einer Stärke von 15 mm zur optimierten Sattelanpassung | Oberseite aus Spezial-Satteldeckenstoff | Befestigung mittels Sattelstrupfen | maschinenwaschbar mit Lammfellwaschmittel Größe:
3
WB
Farben: schwarz-natur | weiß-natur
Saddle Pad “Ultra Plus” double pocket
Art. 101-00494 Bottom side made of genuine lambskin | fur depth 30 mm | opening on bottom side leaves space for spine | 4 pockets with removable cushions at a depth of 15 mm for optimal saddle fitting | upper side made of special saddle pad fabric | saddle girth fixation | washable with lambskin detergent Size:
4
FS
Colors: black-nature | white-nature
Sattelgurtschutz „Contour“
E 55,-
Art. 101-00047 Lammfell Gurtschoner | speziell für geschwungene Sattelgurte | wird mit Gummibändern befestigt | Wollhöhe 30 mm | maschinenwaschbar mit Lammfellwaschmittel Größen: 55 | 60 | 65 | 70 | 75 | 80 cm Farben: schwarz-natur | schwarz-anthrazit
4
Girth Cover “Contour”
4
Art. 101-00047 Lambskin girth cover | especially suitable for curved girth shapes | cover secured with rubber loops | fur depth 30 mm | washable with lambskin detergent Sizes: Colors:
5
21,5 | 23,5 | 25,5 | 27,5 | 29,5 | 31,5 inch black-nature | black-anthracite
Sattelgurt „Dressur“
E 119,-
Art. 101-00495 Konturgurt mit echtem Lammfell | Ellbogenfreiheit durch die geschwungene Form | umgeschlagener Fellrand schützt vor Druck- und Scheuerstellen | maschinenwaschbar Größen: 55 | 60 | 65 | 70 | 75 | 80 cm Farben: schwarz-natur | schwarz-anthrazit
5
5
Girth “Dressage”
Art. 101-00495 Lambskin girth | improved freedom of movement in the elbow area | lambskin border prevents soreness and pressure marks | washable Sizes: Colors:
21,5 | 23,5 | 25,5 | 27,5 | 29,5 | 31,5 inch black-nature | black-anthracite
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 1
67
01.07.2013 11:46:01 Uhr
68
PE10_Buch.indb 1
01.07.2013 11:46:06 Uhr
E 99,-
Weidedecke „Amigo 600 D Medium“
Art. 109-00158
1
NEUE FARBE NEW COLOR
Effektives Außenmaterial, leicht und strapazierfähig | wasserdicht und trotzdem atmungsaktiv | Schnitt bietet besondere Bewegungsfreiheit | 600 Denier | 200g Füllung Größen: 125 | 130 | 140 | 145 | 155 | 160 cm Farbe: atlantic-blue
1
Outdoor Rug “Amigo 600 D Medium”
Art. 109-00158 Effective outer material, lightweight and durable | waterproof and breathable | cut offers optimal freedom of movement | 600 Denier | 200g filling Sizes: Color:
2
Decken & Co. | Rugs & Co.
1
5´9´´ | 6´0´´ | 6´3´´ | 6´6´´ | 6´9´´ | 7´0´´ atlantic-blue
E 141,-
Stalldecke „Rambo® Winter“
Art. 109-00149 Der Klassiker | Baumwoll-Polyesterfutter | äußerst robust | perfekte Passform | 1000 Denier Ripstop | 400 g Füllung Größen: 125 | 130 | 140 | 145 | 155 | 160 cm Farbe: navy-white
2
Stable Rug “Rambo® Winter”
2
Art. 109-00149 The classic one | cotton-polyester mix | extremely robust | perfect fit | 1000 Denier Ripstop | 400 g filling Sizes: Color:
3
5´9´´ | 6´0´´ | 6´3´´ | 6´6´´ | 6´9´´ | 7´0´´ navy-white
Weidedecke „Amigo Mio“
Art. 109-00303
Lite
Art. 109-00338
200 g
E 67,E 82,-
Klassischer Schnitt mit patentierter Beinfreiheit | sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis | wasserdicht bis zum Abtropfstreifen | atmungsaktiv Größen: 125 | 130 | 140 | 145 | 155 | 160 cm Farbe: navy-tan
3
Outdoor Rug “Amigo Mio”
Art. 109-00303 (Lite) | Art. 109-00338 (200 g) Classic cut with patented front leg arch | best price performance ratio | waterproof to point of drip strip | breathable Sizes: Color:
4
3
5´9´´ | 6´0´´ | 6´3´´ | 6´6´´ | 6´9´´ | 7´0´´ navy-tan
Unterdecke „Rambo®“
E 72,-
Art. 109-00038 Der Bestseller | passt unter jede Horseware Decke | zusätzliche Deckengurte sind nicht erforderlich | 300g Baumwoll- / Polyestermix Größen: 125 | 130 | 140 | 145 | 155 | 160 cm Farbe: navy
4
Underblanket “Rambo®”
Art. 109-00038 The bestseller | fits underneath every horseware blanket | additional surcingles not necessary | 300g cotton-polyester mix Sizes: Color:
5
5´9´´ | 6´0´´ | 6´3´´ | 6´6´´ | 6´9´´ | 7´0´´ navy
Transportgamaschen „Amigo“ | 4er Set
E 71,-
4
5
Art. 108-00285 Hochgeschnitten | sehr strapazierfähiges Außenmaterial | anatomische Form | sitzen perfekt am Bein und bieten hohen Schutz | gepolstert | angenehmes Fleece-Innenfutter | mit 3 Klettverschlüssen Größen: VB | WB Farbe: navy-silver
5
Travel Boots “Amigo” | Set of 4
Art. 108-00285 High cut | extremely durable outer shell | anatomical shape | perfect fit with high protection | padded | comfortable fleece lining | with 3 velcro straps Sizes: Color:
Cob | FS navy-silver
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 1
69
01.07.2013 11:46:16 Uhr
Decken & Co. | Rugs & Co.
1
1
Abschwitzdecke „Show“
E 39,90
Art. 109-00496 Aus Funktionsmaterial, mit hübscher Silberkordel | 100% Polyesterfleece | idealer Feuchtigkeitsabtransport | schnelltrocknend | doppellagig im Brustbereich | gute Passform durch Rückenmittelnaht | flacher Metall-Drehverschluss | weiches Widerristpolster | tiefe Hinterhandkordel Größen: 125 | 135 | 145 | 155 | 165 cm Farbe: marine-silber
1
Sweat Rug “Show”
Art. 109-00496 Made of functional material, with elegant silver cord | 100% polyester fleece | ideal transport of moisture | quick dry | double layered in chest area | good fit thanks to back seam | flat metal swivel fastening | withers-pad | low hind-cord Sizes: Color:
2
Thermodecke „Luxury“
Art. 109-00226 (180 g Polyfill) Art. 109-00009 (400 g Polyfill)
E 89,E 99,-
5´9´´ | 6´2´´ | 6´6´´ | 6´9´´ | 7´3´´ navy-silver
2
Atmungsaktive Stalldecke mit integriertem Widerristpad | Kreuzbegurtung | einstellbare Beinschnüre | zwei längeneinstellbare Brustschnallen mit Quick-Snap-System | integrierte Schweifabdeckung | 1200D Polyester Ripstop Größen: 135 | 145 | 155 | 165 cm Farbe: marine
2
Thermo Outdoor Rug “Luxury”
Art. 109-00226 (180 g Polyfill) | Art. 109-00009 (400 g Polyfill) Breathable outdoor rug with integrated withers pad | crossed surcingles | adjustable leg straps | two individual adjustable chest buckles with Quick-Snap-System | integrated tail cover | 1200D polyester ripstop Sizes: Color:
6´2´´ | 6´6´´ | 6´9´´ | 7´3´´ navy
3 3
Weidedecke „Move“
E 99,-
Art. 109-00215 „Move Fleece“ (Polarfleece) | Art. 109-00024 „Move Winter“ (200 g Polyfill)
Wind- und wasserdichte, atmungsaktive Weidedecke | Bewegungsfalte | Kreuzbegurtung | einstellbare Beinschnüre | Schweifabdeckung | Widerristpolster | Easy-SnapBrustverschluss | 600D Ripstop Größen: 135 | 145 | 155 | 165 cm Farben: marine | kakao
3
Outdoor Rug “Move”
Art. 109-00215 “Move Fleece” (Polarfleece) | Art. 109-00024 “Move Winter” (200 g Polyfill)
Wind- and waterproof, breathable outdoor rug | moving tuck | crossed surcingles | leg straps | tail cover | withers padding | easy-snap chest buckles | 600D ripstop Sizes: Colors:
4
Weidedecke „Iceflex“
E 144,-
Art. 109-00497
4
6´2´´ | 6´6´´ | 6´9´´ | 7´3´´ navy | cacao
ABNEHMBARES HALSTEIL DETACHABLE NECK COVER
Optimale Weidedecke mit abnehmbarem Halsteil | wind- und wasserdicht | atmungsaktiv | Kreuzbegurtung und integrierte Schweifabdeckung | 600D Polyester Ripstop | 200 g Polyfill Größen: 135 | 145 | 155 | 165 cm Farbe: marine
4
Outdoor Rug “Iceflex”
Art. 109-00497 Perfect outdoor rug with detachable full neck part | wind- and waterproof | breathable | crossed surcingles | integrated tailcover | 600D polyester ripstop | 200 g polyfill Sizes: Color:
70
PE10_Buch.indb 1
6´2´´ | 6´6´´ | 6´9´´ | 7´3´´ navy
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 11:46:36 Uhr
Outdoordecke „Trust Tetris® “
Art. 109-00318 medium, 150 g Füllung | medium, 150 g filling
E 219,-
heavy, 400 g Füllung | heavy, 400 g filling
E 259,-
Art. 101-00448
1
1200 Denier Ripstop (medium & heavy), 600 Denier Riptstop (light) | atmungsaktiv | wasserdicht | hautfreundliches Baumwoll-Futter | Thermo-Shell im Nackenbereich | Elasthan (Lycra) im Brustbereich | Widerristpolster aus Latex | Neopren Einsatz | 2 Brustschnallen | Schweifabdeckung | verstellbare Beinschnüre und Schweifriemen mit Karabinerhaken | maschinenwaschbar bei 30°C | mit 3 verschiedenen Füllungen erhältlich
Decken & Co. | Rugs & Co.
1
Größen: 125 | 135 | 145 | 155 | 165 cm Farben: anthrazit | braun | marine
1 Outdoor
Rug “Trust Tetris® ”
Art. 109-00318 (medium, 150 g filling) | Art. 101-00448 (heavy, 400 g filling) 1200 Denier ripstop (medium & heavy), 600 Denier ripstop (light) | breathable | waterproof | skin-friendly inner cotton lining | Thermo-Shell in the neck area | elastane (Lycra) in the chest area | witherpads made of latex/poly | neoprene gusset | 2 chest buckles | tail cover | adjustable leg straps and tail strap with snap hooks | machine washable up to 30˚ C | available with 3 different paddings Sizes: 5´9˝ | 6´2˝ | 6´6˝ | 6´9˝ | 7´3˝ Colors: anthracite | brown | navy
2 2
Stalldecke „Trust Tetris “ ®
Art. 109-00320
medium, 150 g Füllung | medium, 150 g filling
E 139,-
Art. 109-00322
heavy, 400 g Füllung | heavy, 400 g filling
E 159,-
1200 Denier Ripstop (medium & heavy), 600 Denier Riptstop (light) | hautfreundliches Baumwoll-Futter | Thermo-Shell im Nackenbereich | Widerristpolster aus Latex | 2 Brustschnallen | verstellbare Beinschnüre und Schweifriemen mit Karabinerhaken | maschinenwaschbar bei 30° C | mit 3 verschiedenen Füllungen erhältlich Größen: 125 | 135 | 145 | 155 | 165 cm Farben: marine | anthrazit | braun
2 Stable
Rug “Trust Tetris® ”
Art. 109-00320 (medium, 150 g filling) | Art. 109-00322 (heavy, 400 g filling) 1200 Denier ripstop (medium & heavy), 600 Denier ripstop (light) | skin-friendly inner cotton lining | Thermo-Shell in the neck area | witherpads made of latex/poly | buckle front fastening | adjustable leg straps and tail strap with snap hooks | machine washable up to 30˚ C | available with 3 different paddings Sizes: 5´9˝ | 6´2˝ | 6´6˝ | 6´9˝ | 7´3˝ Colors: navy | anthracite | brown
3
E 62,-
Halsteil
Art. 990-01552
3
Halsteil | passend zu den Trust „Tetris“-Decken Größen: VB (M) | WB (L) Farben: marine | anthrazit | braun
3 Neck
Cover
Art. 990-01552 Neck cover | matches all Trust “Tetris” rugs Sizes: Cob (M) | FS (L) Colors: navy | anthracite | brown
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 1
71
01.07.2013 11:47:06 Uhr
Sporen & Gebisse | Spurs & Bits
1
1
Sicherheitssteigbügel „Bow Balance“
E 155,-
Art. 101-00080 Hoher Komfort | optimal ausbalanciert | liegt hervorragend am Pferd | extra breite Trittfläche | Einlagen aus 2 verschiedenen Gummihärten bieten mehr Halt | bewährtes Sicherheitssystem unterstützt eine Trennung beim Sturz | ausbalancierte Beweglichkeit in 4 Richtungen schont Bänder und Sehnen des Reiters Trittweite: 11 | 12 | 13 cm Qualität: 55 = Edelstahl rostfrei
1
Safety Stirrups “Bow Balance”
Art. 101-00080 High comfort | ideally balanced | extra wide step | 2 different rubber densities profide more stability | reliable safety system supports getting out of the stirrups easily in case of an accident | 4 way flexibility system of the hinges eases stress on the ligaments and sinews of the rider Width: Material:
2
2
4,4 | 4,8 | 5,2 inch 55 = stainless steel
Sporen „Ultra Fit Extra Grip“ Spurs “Ultra Fit Extra Grip“
Art. 206-00029 Halslänge: 25 mm Length: 1 inch
Form: abgerundet Form: rounded
Rad: Rowel:
Art. 206-00017 Halslänge: 35 mm Length: 1,4 inch
Form: abgerundet Form: rounded
Rad: Rowel:
Art. 206-00035 Halslänge: 20 mm Length: 0,8 inch
Form: Knopf Form: knob
E 40,50
Art. 206-00041 Halslänge: 30 mm Length: 1,2 inch
Form: Knopf Form: knob
E 40,50
Art. 206-00043 Halslänge: 25 mm Length: 1 inch
Form: Dorn Form: pin
E 40,50
Art. 206-00048 Halslänge: 35 mm Length: 1,4 inch
Form: Dorn Form: pin
E 40,50
(006)
(006)
Art. 206-00073 (ohne Sporenschutz | without spurs-protector) Halslänge: 20 mm Form: Hammer Length: 0,8 inch Form: hammer
3
3
Reitkandare „Bemelmans“ |
E 62,50 E 62,50
E 29,90 E 219,-
mit KD-Kinnkette Art. 107-00370 (Anzug: 5 cm) | Art. 102-00156 (Anzug: 7 cm) Zu empfehlen bei Zungenproblemen | für sensible Pferde geeignet Weite: Stärke:
3
12,5 | 13,5 | 14,5 cm 16 mm
Qualität: 88 (Aurigan mit Edelstahl-Seitenteilen) Anzüge: 5 | 7 cm
Weymouth Bit “Bemelmans” | with KD-curb chain
Art. 107-00370 (cheeks: 2 inch) | Art. 102-00156 (cheeks: 2,8 inch) Recommended for tongue problems | especially good fit for tongue sensitive horses
4
Width: 5 | 5,4 | 5,8 inch Thickness: 0,64 inch
4
Material: 88 (Aurigan with stainless steel side parts) Cheeks: 2 | 2,8 inch
HO Reitkandare | mit KD-Kinnkette
E 219,-
Art. 107-00211 (Anzug: 5 cm) | Art. 107-00209 (Anzug: 7 cm) Weite: 12,5 | 13,5 | 14,5 cm Qualität: 88 (Aurigan mit Edelstahl-Seitenteilen) Stärken: 14 | 16 mm Anzüge: 5 | 7 cm
4
HO Weymouth Bit | with KD-curb chain
Art. 107-00211 (cheeks: 2 inch) | Art. 107-00209 (cheeks: 2,8 inch) Width: 5 | 5,4 | 5,8 inch Thickness: 0,56 | 0,64 inch
72
PE10_Buch.indb 1
Material: 88 (Aurigan with stainless steel side parts) Cheeks: 2 | 2,8 inch
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 11:47:22 Uhr
E 115,50
Wassertrense „Dynamic RS“
Sporen & Gebisse | Spurs & Bits
1
1
Art. 107-00162 (Stärke: 14 mm) | Art. 107-00346 (Stärke: 16 mm) Weite: Stärken:
1
12,5 | 13,5 | 14,5 cm 14 | 16 mm
Qualität: 88 (Aurigan mit Edelstahl-Seitenteilen)
Loose ring “Dynamic RS”
Art. 107-00162 (Thickness: 0,56 inch) | Art. 107-00346 (Thickness: 0,64 inch) Width: 5 | 5,4 | 5,8 inch Thickness: 0,56 | 0,64 inch
2
Material: 88 (aurigan with stainless steel side parts)
E 127,90
Olivenkopf „Dynamic RS“
Art. 107-00021 (Stärke: 14 mm) | Art.107-00254 (Stärke: 16 mm) Weite: Stärken:
2
12,5 | 13,5 | 14,5 cm 14 | 16 mm
Qualität: 88 (Aurigan mit Edelstahl-Seitenteilen)
2
Eggbutt “Dynamic RS”
Art. 107-00021 (Thickness: 0,56 inch) | Art. 107-00254 (Thickness: 0,64 inch) Width: 5 | 5,4 | 5,8 inch Thickness: 0,56 | 0,64 inch
3
Material: 88 (aurigan with stainless steel side parts)
E 88,90
Wassertrense „Dynamic RS“
Art. 107-03391 Weite: Stärke:
3
12,5 | 13,5 | 14,5 cm 16 mm
Qualität: 88 (Aurigan mit Edelstahl-Seitenteilen)
3
Loose Ring “Dynamic RS”
Art. 107-03391 Width: 5 | 5,4 | 5,8 inch Thickness: 0,64 inch
4
Material: 88 (aurigan with stainless steel side parts)
Gebiss „KK Ultra“
Qualität: 89
Art. 107-00163 Weite: Stärke:
4
12,5 | 13,5 | 14,5 cm 16 mm
Qualität: 88
E 102,90 E 106,90
Qualität: 88 (Aurigan mit Edelstahl-Seitenteilen) 89 (Aurigan mit Aurigan-Seitenteilen)
4
Bit “KK Ultra”
Art. 107-00163 Width: 5 | 5,4 | 5,8 inch Thickness: 0,64 inch
5
Material: 88 (aurigan with stainless steel side parts) 89 (aurigan with aurigan side parts)
E 79,90
Gebiss „Turnado Wassertrense“
Art. 107-00032
5
Zungenstrecken wird vorgebeugt | gleichmäßige Druckverteilung Weite: Stärken:
5
12,5 | 13,5 | 14,5 cm 16 | 18 mm
Qualität: 88 (Aurigan mit Edelstahl-Seitenteilen)
E 79,90
Snaffle Bit “Turnado Wassertrense”
Art. 107-00032 Chin stretching will be avoided | constant pressure spreading Width: 5 | 5,4 | 5,8 inch Thickness: 0,64 | 0,72 inch
6
Qualität: 88 (Aurigan mit Edelstahl-Seitenteilen)
Material: 88 (aurigan with stainless steel side parts)
Unterlegtrense „Dynamic RS“
E 115,90
doppelt gebrochen Art. 107-00174 Weite: 11,5 | 12,5 | 13,5 | 14,5 cm Qualität: 88 (Aurigan mit Edelstahl-Seitenteilen) Stärke: 14 mm
6
Bradoon “Dynamic RS”
Art. 107-03571 Width: 4,8 | 5,2 | 5,6 inch Thickness: 0,56 inch
E 88,90
Unterlegtrense „Dynamic RS“
Art. 107-03571 Weite: 12 | 13 | 14 cm Stärke: 14 mm
6
Material: 88 (aurigan with stainless steel side parts)
Bradoon “Dynamic RS” double-jointed
Art. 107-00174 Width: 4,6 | 5 | 5,4 | 5,8 inch Thickness: 0,56 inch
Material: 88 (aurigan with stainless steel side parts)
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 2
73
01.07.2013 11:47:46 Uhr
Sporen & Gebisse | Spurs & Bits
1
1
E 76,90
Gebiss „Flex Control“
Art. 107-03517 Weite: Stärke:
1
12,5 | 13,5 | 14,5 cm 18 mm
Qualität: 88 (Aurigan mit Edelstahl-Seitenteilen)
Bit “Flex Control”
Art. 107-03517 Width: 5 | 5,4 | 5,8 inch Thickness: 0,72 inch
2
2
Material: 88 (aurigan with stainless steel side parts)
Aufziehtrense „KK Ultra“
E 133,50
Art. 107-00094 Weite: Stärke:
2
12,5 | 13,5 | 14,5 cm 16 mm
Qualität: 88 (Aurigan mit Edelstahl-Seitenteilen)
Gag Bit “KK Ultra”
Art. 107-00094 Width: 5 | 5,4 | 5,8 inch Thickness: 0,64 inch
3
3
Material: 88 (aurigan with stainless steel side parts)
Aufziehtrense „Dynamic RS“
E 124,90
Art. 107-03572 Weite: Stärke:
3
12,5 | 13,5 | 14,5 cm 16 mm
Qualität: 88 (Aurigan mit Edelstahl-Seitenteilen)
Gag Bit “Dynamic RS”
Art. 107-03572 Width: 5 | 5,4 | 5,8 inch Thickness: 0,64 inch
4
4
Material: 88 (aurigan with stainless steel side parts)
Backenstücke für Aufziehtrense
E 16,90
Art. 107-03573 Farben:
4
schwarz | braun
Cheekpieces for Gag Bit
Art. 107-03573 Colors:
5
black | brown
Sporen „Pony Spezial“
E 37,90
Art. 206-00078
5
Ohne Sporenschutz Länge:
5
15 mm
Qualität: 55 (Edelstahl rostfrei)
Spurs “Pony Spezial”
Art. 206-00078 Without spur-protector Length:
6 6
0,6 inch
Material: 55 (stainless steel)
Sporen „Ballrad Spezial“
E 57,90
Art. 206-00090 Ohne Sporenschutz Länge:
6
20 mm
Qualität: 55 (Edelstahl rostfrei)
Spurs “Ballrad Spezial”
Art. 206-00090 Without spur-protector Length:
0,8 inch
Material: 55 (stainless steel)
Sporen „Zackenrad Spezial“
E 57,90
Art. 206-00091 Ohne Sporenschutz Länge:
20 mm
Qualität: 55 (Edelstahl rostfrei)
Spurs “Zackenrad Spezial”
Art. 206-00091 Without spur-protector Length:
74
PE10_Buch.indb 3
0,8 inch
Material: 55 (stainless steel)
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 11:48:10 Uhr
75
PE10_Buch.indb 1
01.07.2013 11:48:20 Uhr
Sporen & Gebisse | Spurs & Bits
1
1
„Loose Ring Leather“
E 118,-
Art. 107-03507 Weiten: Stärke:
12,5 | 13,5 | 14,5 cm 20 mm
1 “Loose
Ring Leather”
Art. 107-03507 Width: 5 | 5,4 | 5,8 inch Thickness: 0,8 inch
2
„Curbgag Jointed“
E 120,-
Art. 107-03408
2
Weiten: Stärke:
12,5 | 13,5 | 14,5 cm 16 mm
2 “Curbgag
Jointed”
Art. 107-03408 Width: 5 | 5,4 | 5,8 inch Thickness: 0,64 inch
3
„Eggbut Wide Port Segundo“
E 91,-
Art. 107-00343 Weiten: Stärke:
12,5 | 13,5 | 14,5 cm 16 mm
3 “Eggbut
Wide Port Segundo”
Art. 107-00343
3
Width: 5 | 5,4 | 5,8 inch Thickness: 0,64 inch
4
„Eggbut Slow Twist“
E 84,-
Art. 107-00272 Weiten: Stärke:
4
12,5 | 13,5 | 14,5 cm 16 mm
4 “Eggbut
Slow Twist”
Art. 107-00272 Width: 5 | 5,4 | 5,8 inch Thickness: 0,64 inch
5 5
„Full Cheek Cherry Roller“
E 123,-
Art. 107-03583 Weiten: Stärke:
12,5 | 13,5 | 14,5 cm 16 mm
5 “Full
Cheek Cherry Roller”
Art. 107-03583 Width: 5 | 5,4 | 5,8 inch Thickness: 0,64 inch
6 6
„Full Cheek Brass Rings“
E 99,-
Art. 107-00347 Weiten: Stärke:
12,5 | 13,5 | 14,5 cm 16 mm
6 “Full
Cheek Brass Rings”
Art. 107-00347 Width: 5 | 5,4 | 5,8 inch Thickness: 0,64 inch
76
PE10_Buch.indb 1
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 11:49:50 Uhr
„Deebit Curved Port“
Sporen & Gebisse | Spurs & Bits
1
E 95,-
Art. 107-00277 Weiten: Stärke:
1
12,5 | 13,5 | 14,5 cm 16 mm
1 “Deebit
Curved Port”
Art. 107-00277 Width: 5 | 5,4 | 5,8 inch Thickness: 0,64 inch
2
„Baby Pelham Jointed Locked“
E 120,-
Art. 107-00278 Weiten: Stärke:
2
12,5 | 13,5 | 14,5 cm 16 mm
2 “Baby
Pelham Jointed Locked”
Art. 107-00278 Width: 5 | 5,4 | 5,8 inch Thickness: 0,64 inch
3
„Baby Pelham Elliptical“
E 122,-
Art. 107-00279 Weiten: Stärke:
3
12,5 | 13,5 | 14,5 cm 16 mm
3 “Baby
Pelham Elliptical”
Art. 107-00279 Width: 5 | 5,4 | 5,8 inch Thickness: 0,64 inch
4
„Loose Ring Dr. Bristol“
E 76,-
Art. 107-00323 Weiten: Stärke:
4
12,5 | 13,5 | 14,5 cm 16 mm
4 “Loose
Ring Dr. Bristol”
Art. 107-00323 Width: 5 | 5,4 | 5,8 inch Thickness: 0,64 inch
5
5
„Loose Ring Jointed“
E 70,-
Art. 107-00270 Weiten: Stärke:
12,5 | 13,5 | 14,5 cm 16 mm
5 “Loose
Ring Jointed”
Art. 107-00270 Width: 5 | 5,4 | 5,8 inch Thickness: 0,64 inch
6
6
„Pelham Straps“
E 13,-
Art. 107-03413 Länge: Farben:
14 cm braun | schwarz
6 “Pelham
Straps”
E 13,-
Art. 107-03413 Length: Colors:
5,6 inch brown | black
Sämtliche Gebisse von Trust sind in verschiedenen Kombinationen verfügbar; alle abgebildeten Mundstücke sind mit allen abgebildeten Seitenstücken verfügbar!
All bits by Trust are available in different combinations; every pictured mouth piece can be matched with every side piece.
Bei Sonderanfertigungen bitte Lieferzeit anfragen!
When ordering custom-made bits please ask for the delivery period!
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 2
77
01.07.2013 11:51:22 Uhr
Art. 205-00095 Nylongespinst | gewickelter Haftgriff | besponnener Bogen
Nylon cover | wrapped grip | spun lash
Größe: Farbe:
Size: 80´´ Color: black
200 cm schwarz
IT SC
H E
|D
RO P
LA
SH
W
H
IP
Gerten / Whips
BOGENPEITSCHE | DROP LASH WHIP 1 Bogenpeitsche | Drop Lash Whip E 19,95
2
RE S
SA G
B
E
O
G
W
H
EN
IP S
PE
DRESSURGERTEN | DRESSAGE WHIPS
Art. 205-00167 Feines Nylongespinst | mit Soft-Rubber-Balance-Griff
Delicately woven nylon cover | with soft rubber balance handles
Größen: 110 | 120 | 130 cm Farbe: schwarz
Sizes: 44´´ | 48´´ | 52´´ Color: black
3
E 14,95
E 23,95
Gerte „Nylon“ | Whip “Nylon”
E 14,95
Art. 205-00029 Woven nylon cover | wrapped grip | plate cap
Größen: 100 | 110 | 120 | 130 cm Farbe: schwarz
Sizes: 40´´ | 44´´ | 48´´ | 52´´ Color: black
2
4
D
SS
U
Nylongespinst | Wickelgriff | Tellerknopf
RE
RG
ER TE N
|D
1
Gerte „Feldmann Balance Sports“ Whip “Feldmann Balance Sports”
Gerte „Softgriff“ | Whip “Soft Grip”
E 23,95
Art. 205-00072
3
Feines Nylongespinst | Soft-Wickelgriff | Nickel-Pilzknopf
Delicately woven nylon cover | soft wrapped grip | nickel mushroom cap
Größe: Farbe:
Size: 48´´ Color: black
5
120 cm schwarz
Gerte „S-Class“ | Whip “S-Class”
E 40,95
Art. 205-00031
4
Garngespinst | lackiert | Ledergriff | PVC Knopf
Varnished linen thread cover | leather grip | PVC-cap
Größen: 110 | 120 | 130 | 140 cm Farbe: schwarz
Sizes: 44´´ | 48´´ | 52´´ | 56´´ Color: black
6 5
Gerte „Fleck“ | Whip “Fleck”
E 16,95
Art. 205-00035 Feines Nylongespinst | Fleck-Griff
Delicately woven nylon cover | Fleck-grip
Größen: 100 | 110 | 120 | 130 | 140 cm Farbe: schwarz
Sizes: 40´´ | 44´´ | 48´´ | 52´´ | 56´´ Color: black
6
Gerte „Wellengriff“ | Whip “Wave Grip”
E 37,95
Art. 205-00124 Nylongespinst | Leder-Wellengriff | feine Lederzunge
Woven nylon cover | corrugated leather grip | delicate leather top
Größen: 110 | 120 | 130 cm Farbe: schwarz-cognac
Sizes: 44´´ | 48´´ | 52´´ Color: black-cognac
Gerte „Messingknopf“ | Whip “Brass-Cap”
E 31,95
Art. 205-00068
78
PE10_Buch.indb 1
Feines Nylongespinst | NubukWickelgriff | Messing-Knopf
Delicately woven nylon cover | nubukwrapped grip | brass cap
Größen: 100 | 110 | 120 | 130 | 140 cm Farbe: schwarz
Sizes: 40´´ | 44´´ | 48´´ | 52´´ | 56´´ Color: black
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 11:51:38 Uhr
Gerte „Impuls Touch“ | Whip “Impuls Touch”
Gerten / Whips
1
E 32,95
Art. 205-00094 Ergo Balance-Griff | mittelfester Gertenschaft | Flex-Top-Spitze
Ergo Balance-Grip | medium hard whip shaft | flexible top
Größen: 140 | 150 | 160 | 170 cm Farbe: schwarz
Sizes: 56´´ | 60´´ | 64´´ | 68´´ Color: black
2
Gerte „Triple Deluxe“ | Whip “Triple Deluxe”
E 33,95
Art. 205-00168 Nylongespinst | Triple Balance Griff | weicher Gerten Schaft | Lederspitze
Woven nylon cover | triple balance grip | soft whip shaft | leather top
Größen: 110 | 120 | 130 | 140 cm Farbe: schwarz
Sizes: 44´´ | 48´´ | 52´´ | 56´´ Color: black
3
E 19,95
Gerte „Delta Pro“ | Whip “Delta Pro”
Art. 205-00137 Ergonomisch, schmaler Delta Pro-Griff | optimiertes Handling | frisches Design
Slim ergonomical shaped Delta Pro-grip | optimized handling | fresh design
Größen: 110 | 120 | 130 | 140 cm Farbe: schwarz
Sizes: 44´´ | 48´´ | 52´´ | 56´´ Color: black
4
1
2
E 23,95
N LO
Gerte „Ultra Soft“ | Whip “Ultra Soft”
Art. 205-00138
TS
EI
Sizes: 44´´ | 48´´ | 52´´ | 56´´ Color: black
RP
Größen: 110 | 120 | 130 | 140 cm Farbe: schwarz
3
IE
Perfect grip and elegance | Ultra Soft grip
G
Perfekte Griffigkeit und Eleganz | mit Ultra Soft Griff
EN
CH
4
E 12,95
G
Longierpeitsche | Lunging Whip
N
5
U |L
LONGIERPEITSCHEN | LUNGING WHIPS
Größen: 180 | 200 cm Farbe: schwarz
Sizes: 72´´ | 80´´ Color: black
Longierpeitsche | Lunging Whip
S IP
6
H
Woven perlon cover | plastic grip | perlon lash with swivel
W
Grobes Perlongespinst | PlastikGriff | angehängter Perlonschlag
G IN
Art. 205-00056
E 19,95
5
Art. 205-00069
Sizes: 72´´ | 80´´ Color: black
Ö ST
Größen: 180 | 200 cm Farbe: schwarz
G N RI
Nylon cover | wrapped grip | nylon lash
SP
Nylongespinst | gewickelter Haftgriff | besponnener Nylonschlag
6
CK E
SPRINGSTÖCKE | JUMPING BATS Springstock | Jumping Bat
E 29,95
Delicately woven nylon cover | nubukwrapped grip | rounded cap
Größe: Farbe:
Size: 24´´ Color: black
60 cm schwarz
Springstock | Jumping Bat
TS BA
Feines Nylongespinst | NubukWickelgriff | Pilzknopf
G N
Art. 205-00011
PI M
U
|J
E 19,95
Art. 205-00017 Feines Nylongespinst | Fleck-Griff | lange Klatsche
Delicately woven nylon cover | Fleck-grip | long flap
Größe: Farbe:
Size: 22´´ Color: black
55 cm schwarz
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 2
79
01.07.2013 11:52:06 Uhr
Stallbedarf | Stable Accessories
1
Schermaschine „Equi Clip Perfekt“
E 399,-
Art. 404-00064 Profi-Pferdeschermaschine der neuesten Generation | vibrationsarmer und leistungsstarker Motor | Gewicht: 1220g (ohne Kabel) | Länge: 300 mm | mit LI 102
1
Horse Clipper “Equi Clip Perfekt”
Art. 404-00064 New generation professional horse clipper | low vibrations | powerful motor | weight: 1220g (without cable) | length: 12 inch | with LI 102 clipping blades
1
2
E 499,-
Schermaschine „Equi Clip Akku Perfekt“
Art. 404-00060 Starke Akkuschermaschine mit Nickel-Metallhybrid-Akku 3000 mAh ermöglicht 2 Stunden kabelloses Scheren | extra leise | durchzugsstarker Motor | mit LI 102
2 2
Horse Clipper “Equi Clip Akku Perfekt”
Art. 404-00060 Powerful horse clipper with rechargeable nickel-metal hybride battery 3000 mAh clipping blades | 2h clip time without cable | extra quiet | strong electric motor | with LI 102
3
E 299,-
Schermaschine „Cutli“
Art. 404-00052 Extrem leise, laufruhige und preiswerte Pferdeschermaschine | liegt besonders gut in der Hand | überzeugt jeden Reiter | Schermesser LI 102 | gebrauchsfertig im hochwertigen Kunststoffkoffer | Gewicht: 1010 g | Länge: 285 mm Farben: purpur-schwarz | rot-schwarz | blau-schwarz | grün-schwarz
3
3 rot-schwarz | red-black
Horse Clipper “Cutli”
Art. 404-00052 Extremely quiet, smooth and inexpensive machine | easy to handle | very convenient | with standard clipping blades LI 102 | ready to use in a high-class carrying case | weight: 1010 g | length: 11,4 inch Colors: purple-black | red-black | blue-black | green-black
purpur-schwarz | purple-black
blau-schwarz | blue-black
grün-schwarz | green-black
4
E 109,-
Ersatzakkublock 3000
Art. 404-00061 7,2 Volt Nickel-Metallhybrid-Akku mit 3000mAh | Lauf- und Ladezeit ca. 120 Minuten | auch für ältere Modelle und Schermaschinen von Heiniger verwendbar
4
4
5
Spare Rechargeable Battery 3000
Art. 404-00061 7,2 Volt nickel-metal hybrid battery 3000mAh | clip- and charge-time approx. 120 minutes | also suitable for older models and clippers from Heiniger
5
Schermaschinenöl
Art. 404-00063
E 3,95 E 13,95
50 ml (100 ml = 7,90) 500 ml (100 ml = 2,79)
Speziell für Schermaschinen entwickeltes Öl | sorgt für richtige Schmierung aller wichtigen Bauteile | kein anderes Öl verwenden, da der Ölfilm sonst reißen kann und der Scherkopf heiß läuft
5
Horse Clipper Oil
Art. 404-00063 Oil especially for clippers | oils all main pieces properly | do not use other oils as the oilfilm could crack which could lead to an overheating of the clipping head
6
Ersatzscherblätter | Clipping Blades
E 49,95
6
Art. 404-00009 Schermesser | Clipping Blades LI 102 Passend für Equi Clip Perfekt, Equi Clip Akku Perfekt, Cutli, sowie Heiniger und Aesculap Modelle | für die Normalschur, ca. 3 mm | Obermesser: 23 Zähne | Untermesser: 31 Zähne Perfect fit for Equi Clip Perfekt, Equi Clip Akku Perfekt, Cutli, as well as Heiniger and Aesculap models | for standard clipping, approx. 3 mm | Upper blades: 23 teeth | under blades: 31 teeth
E 49,95
Art. 404-00008 Schermesser | Clipping Blades LI A 2 Passend für Super 3000 und Equi Clip Klassik | für die Normalschur, ca. 3 mm | Obermesser: 24 Zähne | Untermesser: 35 Zähne Perfect fit for Super 3000 and Equi Clip Klassik | for standard clipping, approx. 3 mm | Upper blades: 24 teeth | under blades: 35 teeth
80
PE10_Buch.indb 1
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 11:53:04 Uhr
Schermaschine „Xperience“
E 379,-
Art. 402-00231 Extrem leistungsstarke Pferdeschermaschine | leicht, schlank und handlich | kein störender Luftaustritt, minimale Lärmentwicklung | Schermesserbreite: 78-80 mm | Gewicht 1240 g | 240V/250W | inkl. Bereitschaftskoffer, Messer (31/23), Schraubendreher, Öl, Reinigungspinsel und Handbuch
1
Stallbedarf | Stable Accessories
1
1
Horse Clipper “Xperience”
Art. 402-00231 extremly high-performance, innovative horse clipper | lightweight, slim and handy | lowest noise level | no disturbing airflow | width of blades 78 - 80 mm | weight 1240 g | 240V/250W | incl. carry case, blades (31/23), screwdriver, oil, brush and instruction manual
2
Schermaschine „Progress“
E 329,-
Art. 402-00108 Innovative Pferdeschermaschine mit einzigartiger Scherkopf-Neigung | leichte Handhabung speziell für Damen | kein störender Luftaustritt, minimale Lärmentwicklung | Schermesserbreite: 78-80 mm | Gewicht 930 g | 230V/80W | inkl. Bereitschaftskoffer, Messer (31/23), Schraubendreher, Öl, Reinigungspinsel und Handbuch
2
2
Horse Clipper “Progress”
Art. 402-00108 Innovative horse clipper with unique blade head gradient | slim, ergonomic grip especially for women | lowest noise level | no disturbing airflow | width of blades 78 - 80 mm | weight 930 g | 230V/80W | incl. carry case, blades (31/23), screwdriver, oil, brush and instruction manual
3
Schermaschine „Handy“
E 349,-
Art. 404-00067 Profi-Schermaschine für den häufigen Einsatz | solide und robust | widerstandsfähiger Motor | Schermesserbreite: 78 - 80 mm | 230 Volt/120 Watt | Gewicht: 1250 g | inkl. Bereitschaftskoffer, Messer (31/23), Schraubendreher, Öl, Reinigungspinsel und Handbuch
3
3
Horse Clipper “Handy”
Art. 404-00067 Especially made for professionals and constant use | solid and durable | resistant engine | width of blades 78 - 80 mm | weight 1250 g | 230V/120W incl. carry case, blades (31/23), screwdriver, oil, brush and instruction manual
4
Schermaschine „Saphir“
E 339,-
Ersatzscherblätter für diese Maschinen (1-3) finden Sie in unserem Online-Shop! Single shear blades for these clippers (1-3) are available in our online shop!
Art. 402-00109 Kleine Schermaschine ohne Kabel für Kopf und empfindliche Bereiche | bis zu 60 min. Scherzeit mit einem Akku | Schermesserbreiten: 50 mm wie auch 75 mm | 7.4V/35W | Gewicht: 440 g | inkl. Bereitschaftskoffer, Scherkopf (#10/1.8 mm), Ladegerät, 2 Li-Ionen Hochleistungsakkus, Öl, Reinigungspinsel und Betriebsanleitung
4
Horse Clipper “Saphir”
Art. 402-00109 Especially small clipper without cable for head and sensitive areas | up to 60 minutes clipping performance with one battery | width of blades from 50 mm up to 75 mm | 7.4V/35W | weight 440 g | incl. carry case, clipping blades (#10/1.8 mm), charger unit, 2 Li-Ionic batteries, oil, brush and instruction manual
5
Scherkopf „Saphir“ | #10W / 2,3 mm
Art. 404-00083
4
E 94,-
Scherkopf Pferde/Hunde | kompatibel mit Schermaschinen von Andis, Moser, Oster und Wahl | Schermesserbreite: 62 mm
5
Shear Head “Saphir” | #10W / 2,3 mm
Art. 404-00083 Clipper head for horses and dogs | compatible with clippers from Andis, Moser, Oster and Wahl | width of blades 62 mm
6
Scherkopf „Saphir“ | #8,5 / 2,8 mm
Art. 404-00082
5
6
E 69,-
Scherkopf Pferde/Hunde | kompatibel mit Schermaschinen von Andis, Moser, Oster und Wahl | Schermesserbreite: 43 mm
6
Shear Head “Saphir” | #8,5 / 2,8 mm
Art. 404-00082 Clipper head for horses and dogs | compatible with clippers from Andis, Moser, Oster and Wahl | width of blades 43 mm
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 1
81
01.07.2013 11:53:17 Uhr
Stallbedarf | Stable Accessories
1
Sattelschrank „Classic“
E 1.060,-
Art. 400-00206
1
Holzrahmen aus massiver Eiche | zahlreiche Lüftungsschlitze | Drei-Punkt-Stangenschloss: Aufhebeln fast unmöglich | 1 abschließbares Wertfach | 2 verstellbare Sattelhalter | 2 Schubkästen aus Eichenholz | 2 versetzbare Trensenhalter aus Eiche | 2 Kleider-Seilhalter | 1 Reitgertenhalterung | 1 umsetzbare Satteldeckenstange Maße:
1
186 cm hoch | 85 cm breit | 75 cm tief
Saddle Cabinet “Classic”
Art. 400-00206 Wooden frame made of durable oakwood | numerous vents | three-point bar lock: almost impossible to pry open | 1 lockable compartment for valuables | 2 movable saddle mounts | 2 drawers made of oakwood | 2 movable bridle holders made of oakwood | 2 cable racks for clothing | 1 whip mount | 1 movable saddlepad mount Dimensions: 74,4 inch hight | 34 inch width | 30 inch depth
2
2
Sattelschrank „Princeton Exclusiv“
E 180,-
Art. 400-00073 Stauraum deluxe: geteilter, verschiebbarer Regalboden | 1 umsetzbarer Sattelhalter | 2 umsetzbare Trensenhalter mit Kleiderhaken | 2 Kleider-Seilhalter | 1 Reitgertenhalterung | 1 umsetzbare Satteldeckenstange | gut geschützt: integriertes Dreipunktschloss | ausziehbarer Kleiderhaken oben rechts Maße:
2
100 cm hoch | 60 cm breit | 60 cm tief
Saddle Cabinet “Princeton Exclusiv”
Art. 400-00073 Storage space deluxe: seperatable, movable racks | 1 movable saddle mount | 2 movable bridle mounts with incorporated coatcheck | 2 cable racks for clothing | 1 whip mount | 1 movable saddleplad mount | well protected: integrated threepoint lock | extendable coatcheck in upper right corner Dimensions: 40 inch hight | 24 inch width | 24 inch depth
3 3
Turnierschrank „Princeton Partner“
E 485,-
Art. 400-00036 Manchmal ist weniger einfach mehr | der Innenraum bietet genügend Platz für die komplette Ausrüstung | handlicher, 130 cm hoher Einachser | lässt sich sehr gut rangieren | 1 mm verzinktes rostfreies Stahlblech | 2 Lufträder | 2 Bandagenboxen | 1 umsetzbarer Sattelhalter | 1 Satteldeckenstange | 2 umsetzbare Trensenhalter mit Kleiderhaken | 1 Reitgertenhalterung | 1 Einlegeboden | 2 Kleider-Seilhalter Maße:
3
130 cm hoch | 60 cm breit | 60 cm tief
Tournament Cabinet “Princeton Partner”
Art. 400-00036 Sometimes less is simply more | very spacious | handy, 50 inch high single axle, easy to move | 1 mm galvanised steel plate | 2 wheels | 2 bandage boxes | 1 adjustable saddle rack | 1 saddle rug holder | 2 adjustable bridle hooks with coat hook | 1 riding whip holder | 1 changeable shelf | 2 rope dress holders Dimensions: 50 inch hight | 24 inch width | 24 inch depth
4
E 180,-
Aufsatzbox
Art. 400-00207 Aufbaubox für Turnierschrank Partner | Stabile Konstruktion aus Stahlblech | Holzeinsatz mit 9 Fächern | 2 ausklappbare Deckenhalter | grüne Pulverbeschichtung Maße:
4
10 cm hoch | 58 cm breit | 46 cm tief
Tack Box
4
Art. 400-00207 Tack box for show cabinet | solid construction made of steel plate | 9 wooden partitions | 2 hinged holders | made of 1 mm powder-coated steel panel Dimensions: 4 inch hight | 23,2 inch width | 18,4 inch depth
82
PE10_Buch.indb 1
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 11:53:31 Uhr
Turnierschrank „Princeton Maxi small“
E 1.439,-
Stallbedarf | Stable Accessories
1
1
Art. 400-00056 2 ausziehbare Deckenhalter aus Edelstahlrohr | 4 Lufträder, zwei davon lenkbar mit Feststellbremse | integriertes Dreipunktschloss | 1 Regalboden, geteilt und verschiebbar | 1 Sattelhalter ohne Werkzeug umsetzbar | 4 umsetzbare Trensenhalter mit Kleiderhaken | 2 Kleiderseilhalter | 1 Bandagenbox | 1 umsetzbare Deckenstange Maße:
135 cm hoch | 140 cm breit | 65 cm tief
Tournament Cabinet “Princeton Maxi small”
1
Art. 400-00056 2 extendable rug mounts made of stainless steel tubes | 4 air-filled tyres, 2 of them steerable and with parking brakes | integrated three-point lock | 1 seperatable, movable rack | 1 saddle mount movable without tools | 4 movable bridle mounts with integrated coatchecks | 2 cable racks for clothing | 1 box for bandages | 1 movable rug mount Dimensions: 54 inch hight | 56 inch width | 26 inch depth
2
Sattelschrank „Dallas Exclusiv“
E 285,-
Art. 400-00074
2
Sehr hochwertiger Sattelschrank | hohe Funktionalität | Tür mit Einsatz verstärkt | Türanschlagdämpfer | 1 mm verzinktes rostfreies Stahlblech | 1 verschiebbarer Regalboden | 1 integriertes Dreipunktschloss | 2 umsetzbare Sattelhalter | 2 umsetzbare Trensenhalter mit Kleiderhaken | 2 Kleider-Seilhalter 150 cm hoch | 75 cm breit | 75 cm tief
Maße:
2
Saddle Cabinet “Dallas Exclusiv”
Art. 400-00074 High class saddle cabinet | high functionality | strengthened door | door closing buffer | 1 mm galvanised steel plate | 1 adjustable shelve | 1 integrated door lock | 2 adjustable saddle racks | 2 shiftable bridle hooks with coat hook | 2 rope dress holders Dimensions: 60 inch hight | 30 inch width | 30 inch depth
3
3
E 85,-
Putzbox
Art. 400-00007 Der Kosmetikkoffer für Pferde | 2 Fächer plus 1 herausnehmbares Fach Maße:
3
26,5 cm hoch | 33 cm breit | 25 cm tief
Tack Box
Art. 400-00007 Beauty case for horses | 2 inserts and 1 additional removable case Dimensions:
4
4
10,6 inch hight | 13,2 inch width | 10 inch depth
E 59,-
Seitenregal
Art. 400-00208 Noch mehr Platz und schneller Zugriff | Seitenregal mit 5 Böden und Schienen zur nachträglichen Montage | passt an die Seiten der Sattelschrank-Serien „Princeton“ und „Dallas“ | Bitte Schrankmaß beachten! Maße:
4
26,5 cm hoch | 33 cm breit | 25 cm tief
Side-Shelf
Art. 400-00208 More room for storage and faster access | side rack with 5 compartments | rails for subsequent installation | suitable for cabinets “Princeton“ and “Dallas“ | please consider size of cabinet Dimensions:
10,6 inch hight | 13,2 inch width | 10 inch depth
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 2
83
01.07.2013 11:54:04 Uhr
84
„Freunde werden!“
PE10_Buch.indb 1
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 11:54:23 Uhr
Maul-Butter
150 ml (100 ml = 8,63)
Pflegemittel | Care Products
1
E 12,95
Art. 107-03568 Dient dem Wohlbefinden des Pferdes | dermatologisch getestete Pflege-Butter | mit Apfelgeschmack | kann Kautätigkeit des Pferdes anregen | zur besseren Gebissannahme | fördert Gleitfähigkeit des Gebisses
1
Enthält: Allantoin und Perubalsam
1
Mouth-Butter
Art. 107-03568
2
Makes your horse feel good | high care effect | can increase contentment and riding quality | can increase chewing activity while riding | apple flavoured | helps bit to easily slide into a comfortable position Contains: allantoin and balsam of Peru
2
Haarwurzel-Liquid
500 ml (100 ml = 2,68)
E 13,40
Art. 111-00245 Zur Linderung von Juckreiz und Schuppenbildung auf Mähnenkamm und Schweifrübe | Birkenextrakt verringert die Absonderung von Talg und beugt Schuppenbildung vor | Betain schützt die Proteinstruktur des Haares und verbessert die Haarfestigkeit Enthält: Urea
2
Hair Root-Liquid
Art. 111-00245 Very reliable in soothing itchiness on crest of mane and dock of tail | birch bark extract reduces sebum secretion and prevents dandruff formation | betain protects protein structure of hair and improves strength Contains: urea
3
Haut-Repair
150 ml (100 ml = 10,96)
3
E 16,45
Art. 111-00234 Effektive Reparatur bei allen Hautblessuren, insbesondere Mauke | schützender Film gegen Viren, Bakterien und Parasiten | Zinkoxid bildet feuchtigkeitsregulierenden Nässeschutz
4
Enthält: Panthenol, ätherische Öle, Avocadoöl, Zinkoxid, Harnstoff, Bisabolol
3
Skin-Repair
Art. 111-00234 Effective skin repair for all skin wounds | protective film against viruses, germs and parasites | zinc-oxide forms a moisture-regulating protecting barrier against dampness Contains: panthenol, ethereal oils, avocado oils, zinc-oxide, urea, bisabolol
4
Haut-Lotion
500 ml (100 ml = 3,50)
E 17,50
Art. 111-00242 Optimal gegen Juckreiz | wirkt beruhigend und regenerierend bei Juckreiz jeder Art sowie Insektenbefall | nach Anwendung der Haut-Lotion ist das Haarwurzel-Liquid zu empfehlen
5
Enthält: Panthenol, Pirotone, Olamine, ätherische Öle
4
Skin-Lotion
Art. 111-00242 Effective product against itchiness | calming and regenerating effect on itchy skin | recommended to use hair-root-liquid after use of Effol‘s skin-lotion Contains: panthenol, pirotone, olamine, ethereal oils
5
Knabber-Sticks
E 3,95 E 8,45
1 kg (1 kg = 3,95)
Art. 402-00031
2,5 kg (1 kg = 3,38)
Das Beste für Ihr Pferd | aus gesundem Getreide und wertvollen Ballaststoffen Enthält: Calcium,Vitamin A,Vitamin D3,Vitamin E
5
Nibble-Sticks
Art. 402-00031 Healthy treats for your horse | made of cereal and valuable roughage Contains: calcium, vitamin A, vitamin D3, vitamin E
6
Orca Schweiß - Messer
6
E 10,95
Art. 111-00453 Aus der Natur entsprungen | passt sich den Konturen des Pferdes optimal an | spezielle Orca Krümmung erfordert keinen hohen Kraft- oder Druckaufwand
6
Orca Sweat - Scraper
Art. 111-00453
· Effol ist garantiert dopingfrei
Authentic shape, inspired by nature | adapts ideally to the contours of the horse | special orca curve avoids any need for pressure
· Dermatalogisch sehr gut getestet
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 2
85
01.07.2013 11:54:50 Uhr
Pflegemittel | Care Products
1
Ocean-Star Ocean - Star Spray - Shampoo
750 ml (100 ml = 1,86)
E 13,95
Art. 111-00393 Sprühen, waschen, glänzen | einzigartiges Pferdeshampoo zum Aufsprühen | auf nasse Partien sprühen, kurz verreiben und abspülen | für alle Fellfarben geeignet Enthält: Panthenol, Perlenextrakte, milde Tenside
2
1
1
Ocean - Star Spray - Shampoo
Art. 111-00393 Spray. Wash. Shine | unique horse shampoo with spray function | spray onto damp parts, rub in briefly and then rinse off | suitable for all coat colors Contains: panthenol, pearl extracts, mild surfactants
2
SuperStar - Shine
Art. 111-00436
750 ml (100 ml = 1,86) 2,5 l (100 ml = 1,58)
E 13,95 E 39,50
Der Superstar unter den Produkten | Glanzspray löst Knoten, Späne und Stroh beim Kämmen wie von allein | Schweif und Mähne bekommen Sprungkraft und Volumen Enthält: Silikonemulsionen
2
SuperStar - Shine
Art. 111-00436 The true superstar | shine spray helps to undo tangles and removes particles of shavings | tail and mane will take on more volume and bounce Contains: silicon emulsions
3 4
White-Star Spray-Shampoo
750 ml (100 ml = 1,86)
E 13,95
Art. 111-00500 Speziell für Schimmel | für weiße und helle Fellfarben | entfernt auch hartnäckigen Schmutz und neutralisiert den Gelbstich | aufsprühen, einreiben und abspülen
3
Enthält: Panthenol, Kamillenblütenextrakt, milde Tenside
3
White-Star Spray-Shampoo
Art. 111-00500 Especially for white horses | for white and light coloured fur | removes persistent dirt and neutralises yellowness | spray on, rub in and rinse off Contains: panthenol, extracts of camomile, mild surfactants
4
Silk & Care - Spray
500 ml (100 ml = 2,59)
E 12,95
Art. 111-00214 Gesunde, wirksame Fellpflege | leichtes Kämmen und viel Volumen im Langhaar | Seidenproteine und Vitamine stärken das Haar zusätzlich Enthält: Seidenproteine, Panthenol
4
Silk & Care - Spray
Art. 111-00214 Healthy, effective coat care | easy combing and plenty of volume in mane and tail | contains silk proteins and vitamins for extra strong hair
5
Contains: silk proteins, panthenol
5 Mähnen - Schweif - Liquid Art. 111-00210
500 ml (100 ml = 2,68) 2,5 l (100 ml = 2,43)
E 13,40 E 60,75
Mehr Volumen für Mähne und Schweif | vermindert das Austrockenen von Schweifrübe und Mähnenkamm | einfach auf Mähne und Schweif aufbringen, einwirken lassen und verlesen Enthält: Humankosmetische Silikonöle
5
Mane -Tail - Liquid
Art. 111-00210
· Effol ist garantiert dopingfrei · Dermatalogisch sehr gut getestet
86
PE10_Buch.indb 3
Increases volume of mane and tail | prevents dock of tail and crest of mane from drying out | simply apply to mane and tail Contains: human cosmetics silicon oils
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 11:55:15 Uhr
750 ml (100 ml = 3,32)
E 24,50
Art. 111-00502 Sonderedition mit erfrischendem Kräuterduft | extra stark, hoch wirksam und lang anhaltend | Hautverträglichkeit dermatologisch getestet | bewährter Schutz vor Bremsen, Zecken, Mücken und Fliegen Enthält: Icaridin-Wirkstoffkomposition
1
Horse Fly Blocker + scent of herbs
1
2
Art. 111-00502 Special edition with refreshing herbal scent | extra strong, highly effective and long lasting | skin compatibility dermatologically approved | protects against bites from horse flies, ticks, midges and flies Contains: a composition of icaridine-based active ingredients
2
Bremsen - Blocker +
500 ml (100 ml = 3,59)
Art. 111-00263
2,5 l (100 ml = 2,95)
E 17,95 E 73,80
Bremsenfrei unterwegs | extra starkes und hochwirksames Bremsen-Abwehrspray | Schutz vor Bremsen, Zecken, Mücken, Kriebelmücken und Fliegen | dopingfrei Enthält: Icaridin-Wirkstoffkomposition
2 Horse
Fly Blocker +
Art. 111-00263 Horse fly free for hours | extra strong and highly effective horse fly repellent spray | protects against bites from horse flies, ticks, midges and flies | doping-free
Pflegemittel | Care Products
Bremsen-Blocker Bremsen - Blocker + Kräuter-Duft
Effol Bremsen-Blocker sicher verwenden.Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. Use Effol Horsefly-Blocker in a safe manner. Carefully read labelling and product description before use.
1
Contains: a composition of icaridine-based active ingredients
3
Kids Sternen-Glanz
300 ml (100 ml = 2,93)
E 8,80 4
Art. 111-00396 Besonders lang anhaltendes Pferde-Glitterspray für Fell, Mähne und Schweif | leicht auszubürsten | mit kleinen, ungefährlichen Glitzerpartikeln | Aprikosenduft Enthält: Silber-Glitter
3
3
Kids Star-Glitter
Art. 111-00396 Particularly longlasting glitter-spray for horses | can be applied to coat, mane and tail | contains small, entirely harmless glitter-particles | apricot scented | easy to brush out Contains: silver glitter
4
Kids Sternen-Taler
500 g (100 g = 0,98)
E 4,45
Art. 111-00397 Pferdeleckerlies in Sternenform | mit Pfirsichgeschmack | optimal als Belohnung geeignet Enthält: Vitamin A, Vitamin D3, Vitamin E
4
Kids Star-Treats
Art. 111-00397 Star shaped horse treats | apricot flavoured | especially suited as a reward for your horse Contains: vitamin a, vitamin d3, vitamin e
5
Kids Sternen Huf-Glanz
350 ml (100 ml = 2,54)
5
E 9,30
Art. 111-00395 Spezielle Pflege, die dem Huf einen besonderen Glanz verleiht | schützt vor Austrocknen | fördert gesundes Hufwachstum | einfach aufzutragen Enthält: Glycerin, Siliconöle, Avocadoöl
5
Kids Star-Hoof-Shine
Art. 111-00395 Hoof care product for special shine | protects hooves from drying out | promotes healthy hoof growth | easy to apply Contains: glycerine, silicon oils, avocado oil
6
Niemals-Reißer-Einflechtgummis
E 3,90
6
Art. 111-00398 Bunte Einflechtgummis aus speziellem, elastischem Material | besonders strapazierfähig | strapaziert die Mähne nicht Menge:
6
400 Stück
Non-Snap Plaiting Bands
Art. 111-00398 Colourful plaiting bands made of special, elastic material | especially hard-wearing | will not cause damage to mane
· Effol ist garantiert dopingfrei · Dermatalogisch sehr gut getestet
Quantity: 400 pieces
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 4
87
01.07.2013 11:55:39 Uhr
Pflegemittel | Care Products
1
Hufstrahl Vital
2 x 48 ml (100 ml = 21,87)
E 20,95
Art. 111-00364
1
Speziell entwickelte Pflegekur für den empfindlichen und angegriffenen Hufstrahl und die Hufsohle | legt den Hufstrahl trocken und pflegt gleichzeitig | ein weiteres Aufreißen im Strahl wird verhindert und somit die Entstehung weiterer Entzündungsherde | bildet eine Barriere vor Fäulniserregern und Bakterien Enthält: Arnikaöl, Glycerin und weiter Pflegeöle
1
Frog-Vital
Art. 111-00364
3
Especially developed care-cure for sensitive, damaged frog and sole of hoof | dehydrates frog | nourishes to prevent further cracking and therefore prevents further potential centres of inflammation | forms a barrier against putrefactive agents and bacteria Contains: Arnica oil, glycerine, and other care oils
2
2
Huf-Öl
Art. 111-00180
475 ml (100 ml = 3,15) 5 l (100 ml = 1,77)
E 14,95 E 88,50
Für gesunden Glanz | fördert die Elastizität des Hufhorns, weiche Hufe werden dadurch wieder extrem belastbar | zieht schnell ein, ist schmutzabweisend und verleiht dem Huf brillanten Glanz Enthält: Lanolin, Lorbeeröl, Thymian-Öl
2
Hoof Oil
Art. 111-00180 Promotes elasticity of the hoof horn | makes soft hooves resilient | absorbes particularly quickly | dirt-repellent | gives the hoof a brilliant shine Contains: lanolin, laurel-oil, thyme-oil
3
Huf-Soft
500 ml (100 ml = 2,39)
E 12,30
Art. 111-00203 (grün)
4
Die Pflegekur für den Huf | spendet Feuchtigkeit und bietet gleichzeitig Schutz vor Nässe | nach Anwendung einer 500 ml Dose ist der Huf garantiert wieder belastbar Enthält: Glycerin, Lanolin, Hamamelis
3
Hoof-Soft
Art. 111-00203 (green) The care-cure for hooves | moisturizes | protects against dampness | hoof becomes resilient after use of just one 500 ml vessel Contains: glycerine, lanolin, witch hazel-extract
4
Huf-Salbe
Art. 111-00181
500 ml (100 ml = 1,59) 1 Liter (100 ml = 1,29)
5 Liter (100 ml = 0,99)
E 7,95 E 12,95 E 52,95
Der Klassiker | sorgt für ein gesundes Hufwachstum | desinfizierende Wirkung | beugt Hufkrankheiten vor | bildet wasser- und schmutzabweisenden Film Enthält: Vaseline, Lorbeeröl, Thymian-Öl
Farben:
4 5
grün | schwarz | gelb
Hoof Ointment
Art. 111-00181 The classic | ensures healthy hoof growth with disinfecting effect | protects against hoof diseases | forms a water- and dirt-repellent film Contains: vaseline, laurel-oil, thyme-oil
Colors: green | black | yellow
5
Jockey Huffett
Art. 111-00347 (grün)
1 Liter (100 ml = 0,89) 2,5 Liter (100 ml = 0,76) 5 Liter (100 ml = 0,74)
E 8,95 E 18,95 E 36,95
Trockenen und rissigen Huf wässern und anschließend mit Huffett vor dem Austrocknen imprägnieren | Lorbeeröl unterstützt das Wachstum Enthält: Lorbeer und Vaseline
5 · Effol ist garantiert dopingfrei · Dermatalogisch sehr gut getestet
Jockey Hoof Grease
Art. 111-00347 (green) Waters horses´dry and fissured hoofs | impregnates them | prevents dehydration | laurel oil supports growth Contains: laurel and vaseline
88
PE10_Buch.indb 5
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 11:56:12 Uhr
Leder - Creme - Seife
400 ml (100 ml = 2,49)
E 10,30
1
Art. 111-00285 Lederpflege | Flic-Flac-Flasche zum Drehen und Aufhängen | reinigt und pflegt das Leder schnell und einfach ohne Wasser in einem Schritt
2
Enthält: Soja-Kali-Seife, Lanolin
1
Leather Cream Soap
Art. 111-00285 Leather care | Flic-Flac bottle to twist and hang up | cleans and cares leather in a single step | no water required Contains: soya-kali-soap, lanolin
2
Leder - Combi
500 ml (100 ml = 2,19)
Art. 111-00284
2,5 l (100 ml = 1,81)
Pflegemittel | Care Products
1
E 11,30 E 45,30
Reinigt und pflegt die Lederfaser mit Tiefenwirkung | das Leder wird weich, geschmeidig und reißfest
2
Leather - Combi
Art. 111-00284 Cleans and nourishes leather fibre with in-depth penetration | keeps the leather soft, supple and tear-proof
3
Leder - Grip - Stick
50 ml (100 ml = 19,80)
E 9,90
3
Art. 111-00363 Reiten, ohne zu rutschen | einfach und überall aufzutragen | gibt dem Leder jederzeit und unkompliziert einen festen Grip ohne das geringste Verkleben
3
Leather - Grip - Stick
Art. 111-00363
5
For a good-grip-ride | simple to use | gives leather a good, firm grip, without damaging the leather
4
Leder - Balsam
500 ml (100 ml = 2,19)
E 11,30
Art. 111-00339 Verlängert die „Lebenszeit“ des Leders | Bienenwachs wirkt feuchtigkeitsabweisend, hinterlässt brillanten Glanz und unverwechselbaren Duft Enthält: Pflegezusätze wie Bienenwachs, Lanolin, Avocadoöl
4
Leather - Balm
Art. 111-00339 Extends “lifespan” of leather | bees´ wax with moisture-repellent effect | leaves a brilliant shine | scents your gear
4
Contains: care additives such as bees´ wax, lanolin, avocado oil
5
Stiefel-Politur
75 ml (100 ml = 9,26)
E 6,95
Art. 111-00492 Schutz und Pflege in Einem | einfach aufzutragen | extrem schmutz- und wasserabweisend | perfekt für Lederreitstiefel jeder Art
5
Boot-Polish
Art. 111-00492 Protection and care in one stepp | easily applicable with a sponge | extremely dirtand water-repellent | perfect for leather boots
6
Lederpflege Sofort Glanz
6
E 4,95
Art. 111-00491 Einfach mit dem Schwamm auftragen | für Stiefel, Sättel und Zaumzeug aller GlattLederarten | alles glänzt wie frisch poliert
6
Speedy Leather Shine
Art. 111-00491 Easily applicable with a sponge | suitable for all smooth leathers like boots, saddles and bridles | shiny polishing effect
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 6
89
01.07.2013 11:56:27 Uhr
xxx / xxx 90
PE10_Buch.indb 1
HORSE RIDING HELMETS MADE IN GERMANY
w w w. u v e x - s p orts . de
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 13:07:27 Uhr
Reithelme | Riding Helmets
HORSE RIDING HELMETS MADE IN GERMANY
699,-
Reithelm „perfexxion carbon“
Art. 200-00340 Hochwertiger Carbon-Reithelm | integrierte Lüftungskanäle in der EPS-Innenschale | Innenausstattung antibakteriell, herausnehmbar und waschbar | Schirm aus weichem, formstabilem PU-Schaum für zusätzlichen Schutz von Pferd und Reiter | inklusive Sommer- und Winter-Innenausstattung Größen: 52-55 | 55-57 | 57-59 | 59-61 Farben: schwarz-carbon | schwarz-carbon matt
Riding Helmet “perfexxion carbon”
Art. 200-00340 High quality carbon riding helmet | multible integrated ventilation ducts | inner lining is anti-bacterial, detachable and washable | shield made of soft, shape-retaining PU foam for higher safety | comes with inner linings for summer and winter Sizes: Colors:
52-55 | 55-57 | 57-59 | 59-61 black-carbon | black-carbon mat
Reithelm „suxxeed“
399,95
Art. 200-00754
Reithelm „suxxeed glamour“
449,95
Art. 200-00815 Innovativer Dressurreithelm der Extraklasse | hochmoderne Hartschalen-Konstruktion | besonders leicht bei höchster Schutzfunktion | optimales Belüftungssystem | AS-3DGrößenverstellsystem für individuelle Anpassung | mit Alcantara-Bezug | „suxxeed glamour“ mit edlen Swarovski® Kristallen und Glitzereinsatz Größen: 52-55 | 55-57 | 57-59 | 59-61 Farben: black | navy
Riding Helmet “suxxeed”
Art. 200-00754
Riding Helmet “suxxeed glamour”
Art. 200-00815 Innovative premium class dressage riding helmet | advanced hard shell construction | combination of incredible lightness and highest protection | excellent ventilation system | uvex IAS 3D adjustment system adaptable to every head shape | alcantara cover on outer shell | „suxxeed glamour“ encrusted with Swarovski® crystals and elegant glitter application Sizes: Colors:
52-55 | 55-57 | 57-59 | 59-61 black | navy
Reithelm „suxxeed active“
299,95
Art. 200-00885 Extrem widerstandsfähiger Reithelm | optimales Belüftungssystem | austauschbare Innenausstattung | IAS-3D-Größenverstellsystem für individuelle Anpassung | wiegt nur 480 g Größen: 52-55 | 55-57 | 57-59 | 59-61 Farbe: schwarz-matt-silber
Riding Helmet “suxxeed active”
Art. 200-00885 Extremely durable riding helmet | individual adjustment through IAS-3D fitting system | excellent ventilation system | detachable inner lining Sizes: Color:
52-55 | 55-57 | 57-59 | 59-61 black-mat-silver 5-4 ddni.elhömekcohcS_xevu
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
090-093_uvex.indd 2
91
04.07.2013 16:20:10 Uhr
Reithelme | Riding Helmets
REITHELME MADE IN GERMANY
1 1
Reithelm „exxential“
Art. 200-00336
E 119,95 schwarz matt | black mat E 99,95
schwarz dégradé | black dégradé fern anthrazit matt | fern anthracite mat
Sportliches Allround-Modell | extrem gutes preis-Leistungs-verhältnis | optimale Belüftung durch air-channel-venting-System | 2-Material-Schirm mit weicher Frontlippe | klimaregulierende, waschbare Innenausstattung schwarz dégradé | black dégradé
Größen: Farben:
1
52-55 | 55-57 | 57-59 | 59-61 fern anthrazit matt | schwarz dégradé | schwarz matt
Riding Helmet “exxential”
Art. 200-00336 Sporty allround-model | excellent price-performance ratio | effective air-channel-venting-system for excellent ventilation | bi-material-shield with soft front | inner lining is climate-regulating and washable
schwarz matt | black mat
Sizes: Colors:
52-55 | 55-57 | 57-59 | 59-61 fern anthracite mat | black dégradé | black mat
fern anthrazit matt | fern anthracite mat
2 2
Reithelm „supersonic“
Art. 200-00562
schwarz-matt | black-mat flowers grey-black | flowers grey-black
E 79,95 E 89,95
Der uvex Jugend-Reithelm | stylische Mattlack-Optik | geringes Gewicht | außergewöhnlich gute Belüftung | klimaregulierende Innenausstattung | dreidimensional einstellbares uvex IAS 3D-Größenverstellsystem | lässt sich exakt auf jede Kopfform anpassen | 2-Material-Schirm mit weicher Frontlippe Größen: 49-52 | 52-55 Farben: schwarz-matt | flowers black-grey
2
Riding Helmet “supersonic”
Art. 200-00562 The uvex riding helmet for youngsters | stylish mat varnish look | lightweight | highest outstanding ventilation | climate-regulating inner lining | three dimensional adjust-able fitting system IAS 3D | adjustable to any head shape | bi-material shield with soft front Sizes: Colors:
49-52 | 52-55 black-mat | flowers black-grey
MONOMATIC: Der Komfortverschluss – mehrstufig und mit nur einer Hand anpassbar. Verdrehsicher und mit einem Öffnungsschutz bei Sturz ausgestattet. Druckfreier Sitz durch Komfortpolsterung.
KLIMAKOMpETENZ: In die EPS-Kalotte integrierte Lüftungskanäle garantieren optimale Frischluftzufuhr und sorgen für zuverlässigen Abtransport der warmen Luft auch bei größerer körperlicher Anstrengung.
MONOMATIC: The comfort lock - allows single-handed, multi-stage adjustability. Comfort lock with safety system cannot be opened accidentally. Comfort padding for pressure-free fit.
CLIMATIC COMFORT: Ventilation channels integrated in EPS shell guarantee optimal fresh air supply and air circulation even during highest physical performance.
IAS 3D: Ermöglicht die millimetergenaue, individuelle Anpassung des Helmes an den Kopf bei Einhandbedienung. Zusätzliche Höhenverstellbarkeit. Dadurch wird eine optimale Position des IAS-Systems am Hinterkopf erreicht. Das IAS 3D gewährleistet einen optimalen und druckfreien Sitz des Helmes bei maximaler Belüftung.
INMOuLD-TECHNOLOGIE: Direktes Einschäumen des EPS in die schlag- und kratzfeste Außenschale aus Polycarbonat ergibt eine untrennbare Verbindung beider Materialien. Diese Kombination ergibt eine extrem sichere und stabile Helmkonstruktion bei optimaler Be- und Entlüftung.
IAS 3D: Enables you to single-handedly fine-tune the fit of the helmet to your head. Additional height adjustability enables you to set the perfect position for the IAS system at the back of your head. IAS 3D guarantees an optimal, pressure-free fit and maximum ventilation.
INMOuLD TECHNOLOGY: Direct moulding of the EPS (high density polystyrene) to the polycarbonate shell unifies the two materials and makes them inseperable. This leads to an extremely secure and stable helmet construction, while providing superior ventilation.
uNTERSCHIEDLICHE SCHALENGRÖSSEN: Für jede Kopfform optimale Passform und optisch perfekte Wirkung.
BRILLENTRÄGERTAuGLICH SuITABLE FOR SpECTACLE-wEARER S
RANGE OF SHELL SIZES : Offer optimal fit for every size and head shape in combination with great looks.
92
PE10_Buch.indb 3
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 13:09:40 Uhr
1
Reithelm „perfexxion active“
E 199,95
Art. 200-00337 ultraleichter Helm im sportlichen Matt-Look | injected shell Technologie | integrierte Lüftungskanäle in der EpS-Innenschale | klimaregulierende, antiallergische, waschbare Innenausstattung | Schirm aus weichem, formstabilem pu-Schaum | kompatibel mit Ohrabdeckungen (Art. 990-01354)
1
Größen: 52-55 | 55-57 | 57-59 | 59-61 Farben: schwarz | blau | braun | anthrazit
1
Riding Helmet “perfexxion active”
Art. 200-00337
Reithelme | Riding Helmets
HORSE RIDING HELMETS MADE IN GERMANY
ultra-light helmet in a sporty mat varnished look | injected shell Technology | multiple integrated ventilation ducts | climate-regulating, anti-allergic, washable inner lining | shield made of soft, shape-retainng pu foam | compatible with ear pads (Art. 990-01354) Sizes: Colors:
2
52-55 | 55-57 | 57-59 | 59-61 black | blue | brown | anthracite
Reithelm „perfexxion active cc“
E 199,95
Art. 200-00638 Der Bestseller mit neuem Schirm | ultraleicht | integrierte Lüftungskanäle in der EpS-Innenschale | klimaregulierende, antiallergische, waschbare Innenausstattung | kompatibel mit Ohrabdeckungen (Art. 990-01354) Größen: 52-55 | 55-57 | 57-59 | 59-61 Farben: schwarz | blau | braun | anthrazit
2
2
Riding Helmet “perfexxion active cc”
Art. 200-00638 The bestseller with an improved shield | ultra-light helmet | multiple integrated ventilation ducts | climate-regulating, anti-allergic, washable inner lining | compatible with ear pads (Art. 990-01354) Sizes: Colors:
3
52-55 | 55-57 | 57-59 | 59-61 black | blue | brown | anthracite
Reithelm „perfexxion glamour“
E 299,95
Art. 200-00640 Reithelm mit floralem Aufdruck und eingearbeiteten Swarovski®-Elements | klimaregulierende, antiallergische, waschbare Innenausstattung | x-fit memory Schaum | Schirm aus weichem, formstabilen pu-Schaum | kompatibel mit Ohrabdeckungen (Art. 990-01354) Größen: 52-55 | 55-57 | 57-59 | 59-61 Farben: anthrazit | schwarz | blau | braun
3
3
Riding Helmet “perfexxion glamour”
Art. 200-00640 Riding helmet with floral print and integrated Swarovski®-Elements | climate-regulating, anti-allergic, washable inner lining | x-fit memory foam | shield made of soft, shape-retaining pu foam for higher safety | compatible with ear pads (Art. 990-01354) Sizes: Colors:
52-55 | 55-57 | 57-59 | 59-61 anthracite | black | blue | brown
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 4
93
01.07.2013 13:11:02 Uhr
SG_13_07_Image_Schockemoehle_210x297mm.indd 1
PE10_Buch.indb 1
013
St.GEORG 7/2
◆ ◆ ◆
tu ver fü rnie los r d r- un e au n g Pak g ftr roß e itt e te n
sier:Doping tucky ◆ Dos deklinik in Ken reportage: pfer
wirk n ◆ reiten:
im Distanzreite
rt: Kritik ransfer ◆ spo
ht: embryot ensen ◆ zuc ung von D-tr
ereitung
le turniervorb
Optima en ◆ special:
an richterurteil
t.
-
0 03.06.13 12:0
94
06.06.13 15:16
01.07.2013 13:11:29 Uhr
Reithelm „Chromo Mat“
Reithelme | Riding Helmets
1
E 345,-
Art. 200-00758
1
Das Einsteigermodell von KEP | matte Oberfläche | Helm, Lüftungsgitter und Kinnriemen Ton in Ton | inkl. Innenpolster Größen: 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 Farben: schwarz-schwarz | blau-blau
1
Riding Helmet “Chromo Mat”
Art. 200-00758 The basic on from KEp | mat surface | helmet, grille and chinstrap tone-in-tone | inner padding incl. Sizes: Colors:
2
53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 black-black | blue-blue
Reithelm „Chromo Textil“
E 455,-
Art. 200-00784 „Textile Style“ Oberfläche | Lüftungsgitter Ton in Ton mit Chrom-Einfassung | inkl. Innenpolster
2
Größen: 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 Farben: schwarz-schwarz | blau-blau | grau-grau | braun-braun
2
Riding Helmet “Chromo Textil”
Art. 200-00784 „Textile Style“ coating | uni-colored grille and chrome trimming | inner padding incl. Sizes: Colors:
3
53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 black-black | blue-blue | grey-grey | brown-brown
Reithelm „Chromo Leder“
E 715,-
Art. 200-00785 „Textile Style“ Oberfläche des Mittelteils | Vorder- und Hinterteil mit Lederbezug | Lüftungsgitter Ton in Ton mit Chrom-Einfassung | inkl. Innenpolster
3
Größen: 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 Farben: schwarz-schwarz | blau-blau | schwarz-braun
3
Riding Helmet “Chromo Leather”
Art. 200-00785 Mid section coated with „Textile Style“ | front and back parts covered in leather | uni-colored grille and chrome trimming | inner padding incl. Sizes: Colors:
4
53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 black-black | blue-blue | black-brown
Reithelm „Chromo Swarovski®“
E 715,-
Art. 200-00786
4
„Textile Style“ Oberfläche | Lüftungsgitter Ton in Ton mit Swarovski®-Einfassung | inkl. Innenpolster Größen: 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 Farben: schwarz-schwarz | blau-blau
4
Riding Helmet “Chromo Swarovski®”
Art. 200-00786 „Textile Style“ coating | uni-colored grille and swarovski® trimming | inner padding incl. Sizes: Colors:
53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 black-black | blue-blue
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 1
95
01.07.2013 13:12:33 Uhr
Reithelme | Riding Helmets
1
1
Reitkappe „Equi Shell Future Pro“
E 119,-
Art. 200-00578 Exklusiver Reithelm mit Carbonoptik und Echtlederschirm | effektives Be- und Entlüftungssystem mit Insektenschutz | Innenpolster einfach zu entfernen und separat maschinenwaschbar | stufenlos einstellbar auf Kopfgröße und -form durch Justierrad | CE EN-1384 Größen: 53 - 57 | 58 - 61 Farben: schwarz-braun | schwarz-schwarz
1
Riding Helmet “Equi Shell Future Pro”
Art. 200-00578 Exclusive helmet in carbon-leather look | visor covered in genuine leather | effective ventilation system with insect shield | detachable and washable quick dry padding | adjustable to head size and shape | CE EN-1384 Sizes: Colors:
2
2
53 - 57 | 58 - 61 black-brown | black-black
Reitkappe „Equi Shell“
E 89,-
Art. 200-00334 Anatomisch geformter, sportlicher Reithelm | effektives Be- und Entlüftungssystem mit Insektenschutznetz | atmungsaktives, schnell trocknendes Innenpolster | Außenschale widerstandsfähig und wetterfest | Justierrad im Genickbereich | CE nach EN1384 Größen: 51 - 54 | 55 - 58 | 59 - 62 Farben: marine-marine-marine | schwarz-schwarz-schwarz | schwarz-schwarz-silber
2
Riding Helmet “Equi Shell”
Art. 200-00334 Anatomically formed, sporty helmet | ideal ventilation system with fly shields | breathable, quickly drying inner lining | robust and weatherproof outer shell | size adjustable in neck area | CE: EN1384 Sizes: Colors:
3 3
51 - 54 | 55 - 58 | 59 - 62 navy-navy-navy | black-black-black | black-black-silver
Reitkappe „Equi Classic“
E 79,-
Art. 200-00757 Ideale passform | Frontöffnungen für maximale Luftzirkulation | anatomisch geformtes Nackenband | 4-punktberiemung | atmungsaktiv und schweißableitend | CE EN-1384 Größen: 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 Farben: schwarz-schwarz | schwarz-silber
3
Riding Helmet “Equi Classic”
Art. 200-00757 Optimal fit | front openings for good air-circulation | anatomically formed halter-neck | 4-point-strapping | breathable and sweat-absorbing | CE EN-1384 Sizes: Colors:
51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 black-black | black-silver
4 4
Sicherheitsstiefeletten „Protection“
E 109,-
Art. 203-00130 Robuste Zugstiefelette aus Büffelleder mit Stahlkappe für maximale Sicherheit | elastische Einsätze für einen leichten Einstieg | Profilsohle mit festem, stoßabsorbierendem Absatz | herausnehmbare, vorgeformte Innensohle | Stahlkappe EN 12568 Größen: 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 Farbe: braun
4
Safety-Boots “Protection”
Art. 203-00130
MIT STAHLKAPPE WITH STEEL TOE CAP
96
PE10_Buch.indb 1
Functional pull-on boots made of waxed buffalo leather | steel toe cap for maximum protection | elastic inserts for an easy entry | removeable, moulded inner sole | steel toe cap EN 12568 Sizes: Color:
37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 brown
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 13:12:52 Uhr
Chaps „Soft“
1
E 59,Kinder | kids E 54,-
Erwachsene | adults
Art. 204-00069 Art. 204-00182
1
Elastische und anatomisch auf das Bein zugeschnittene Kurzchaps | strapazierfähiges High-Tech-Leder in Glattlederoptik mit hoher Dehnkapazität für perfekte passform Größen: Farben:
1
siehe Maßtabelle auf Seite 142 schwarz | braun
Material: Leder
Chaps “Soft”
Art. 204-00069 (adults) | Art. 204-00182 (kids) Elastic and anatomically shaped half chaps | made of durable high-tech leather Sizes: Colors:
2
see measure sheet on page 142 black | brown
Material: leather
Stiefelette „Style Twice“
E 94,-
Art. 203-00131 Elegante Stiefelette mit Lederbiesen und Ziernähten in Kontrastfarbe | mit YKKReißverschluss hinten | Zier-Schnürung aus Gummi | elastische Einsätze Material: Obermaterial: Rindsleder, Nappaleder | Futter: Leder | Sohle: Gummi-Profilsohle Größen: 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 Farben: schwarz-braun | braun-braun
2
Boots “Style Twice”
Art. 203-00131 Elegant boots with leather cord and stitching in contrasting colour | covered YKKzip | decorative rubber lacing | elastic inserts
2
Material: upper: leather, nappa soft leather | lining: leather | sole: profiled rubber sole Sizes: 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 Colors: black-brown | brown-brown
3
Stiefelette „Prozip“
E 74,-
Art. 202-00188
Reitbekleidung & Accessoires | Riding Apparel & Accessories
1
Stiefelette aus weichem Rindsleder | Leder-Innenfutter | elastischer Einsatz Material: Obermaterial: Rindsleder | Innenmaterial: Leder | Sohle: TPR Profilsohle Größen: 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 Farbe: schwarz
3
Boots “Prozip”
Art. 202-00188 Boots made of soft genuine leather | elastic side insert | anti-slip sole | leather lining
4
Material: upper: leather | lining: leather | sole: TPR profile sole Sizes: 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 Color: black
4
Stiefelette „Supreme“
3
E 99,-
Art. 202-00190 Schnürstiefelette | mit rückwärtigem YKK-Reißverschluss für einfacheren Einstieg | echte Gummi-Profilsohle mit festem Absatz | Innensohle mit Leder-Futter Material: Obermaterial: Rindsleder | Innenmaterial: Leder | Sohle : Gummi-Profilsohle Größen: 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 Farbe: schwarz
4
Boots “Supreme”
Art. 202-00190 Front lace field-boots | YKK-back zipper | rubber sole and leather lining Material: upper: leather | lining: leather | sole: rubber profile sole Sizes: 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 Color: black
Stiefelette „Jodhpur Classic“
E 54,-
Art. 202-00163 Klassische Zugstiefelette aus Rindsleder | elastische Einsätze
E 54,-
Material: Obermaterial: Rindsleder | Innenfutter: Leder | Sohle: TPR Profilsohle Größen: 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 Farbe: schwarz
Boots “Jodhpur Classic”
Art. 202-00163 Jodhpur boots made of genuine leather | antislip TpR-sole | elastic inserts on either side Material: shell: leather | lining: leather | sole: TPR profile sole Sizes: 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 Color: black
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 2
97
01.07.2013 13:13:12 Uhr
Reitbekleidung & Accessoires | Riding Apparel & Accessories
1
1
E 49,95
Turniershirt | Damen
Art. 300-00756
Der Bestseller unter den pikeur Turniershirts | taillierte Form | bewährte Stehkragenlösung | ½ Arm | pikeur Logo auf linker Brust Größen: 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 Farbe: weiß
1 2
Material: 95% polyamid, 5% Elasthan
Show Shirt | ladies
Art. 300-00756 Our best-selling pikeur show shirt | waisted form | well proven stand-up collar | ½ sleeves | pikeur Logo on the left breast Sizes: Color:
2
34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 white
Material: 95% polyamide, 5% elastane
E 44,95
Turniershirt | Damen
Art. 201-00326
Leichtes pikeur Turniershirt | Kurzarm | Kristallknöpfe | Stehkragen | Strass Applikation Größen: 34 | 36 | 38 | 40 | 42 Farbe: weiß
2
Material: 55% Baumwolle, 45% polyester
Show Shirt | ladies
Art. 201-00326 Lightweight show shirt | short sleeves | crystal buttons | stand-up collar | rhinestones emblem Sizes: Color:
34 | 36 | 38 | 40 | 42 white
Material: 55% cotton, 45% polyester
E 39,95
Turniershirt | Kinder Art. 201-00345 (ohne Abbildung)
3
Schönes Kinder Turniershirt | funkelnde Kristallknöpfe | ½ Arm | Strass Applikation auf der Brust | wie Art. 201-00326 Größen: 140 | 146 | 152 | 158 | 164 | 170 | 176 Farbe: weiß
Material: 55% Baumwolle, 45% polyester
Show Shirt | kids Art. 201-00345 (not illustrated) Beautiful kid´s show shirt | shiny crystal buttons | short sleeves | rhinestones emblem on chest | same as Art. 201-00326 Sizes: Color:
3
140 | 146 | 152 | 158 | 164 | 170 | 176 white
Material: 55% cotton, 45% polyester
E 69,95
Turniershirt | Herren
Art. 201-00460
Sportliches Turniershirt für Ihn | Halb-Arm | Stehkragen | Logo in Kontrastfarbe auf linker Brust | Armbund und seitlicher Torso in Kontrastfarbe
4
Größen: 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 Farbe: weiß
3
Material: 100% polyamid
Show Shirt | men
Art. 201-00460 Sporty showshirt with elegant details | half sleeve | buttoned collar | logo in contrasting colors on left side of chest | sides of torso and hem of sleeves in contrasting color | stand-up collar Sizes: Color:
4
38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 white
Material: 100% polyamide
E 79,95
Regenhose
Art. 200-00471 wind- und wasserdichte Regenhose | beide Seiten mit Klett- und Reißverschluss komplett zu öffnen | Bund mit Gummizug und Druckknopf | hoher Tragekomfort Größen: xS | S | M | L | xL | xxL Farbe: weiß
4
Material: 87% polyester, 13% Elasthan
Rain Breeches
Art. 200-00471 wind- and waterproof rain breeches | completely bi-parting with velcro fastening and zipper | elastic waist band with push button | top comfort Erhältlich ab Januar 2014! Available January 2014!
98
PE10_Buch.indb 1
Sizes: Color:
xS | S | M | L | xL | xxL white
Material: 87% polyester, 13% elastane
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 13:13:34 Uhr
Reithelm „Speed Air Evolution“ | Ton in Ton
E 479,-
Reitbekleidung & Accessoires | Riding Apparel & Accessories
1
1
Art. 200-00402 Der neue „Speed Air Evolution“ besticht durch seine neue verbesserte Optik | stärker herausgestellte Luftgitter betonen den neuen Look | modifizierte Innenschale für mehr Komfort und Sicherheit | zusätzlich stärkere Schock-Absorption garantiert | Genick-polster mit Memo Schaum passt sich perfekt an den Nacken an Größen: 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 Farbe: schwarz-schwarz
1
Riding Helmet “Speed Air Evolution” | color-coordinated
Art. 200-00402 The new “Speed Air Evolution” captivates by means of its attractive new look | more predominant grids underline the new look | modified inner filling for more comfort and security | better shock absorption guaranteed | neck padding with memo foam which adapts perfectly to the shape of the rider’s neck Sizes: Color:
54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 black-black
2
2
Reithelm „Speed Air Evolution“
E 429,-
Art. 200-00403 Beschreibung siehe Modell „Speed Air Evolution Ton in Ton“ | Gitter und Lamellen in silber mit Titan-Beschichtung Größen: 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 Farbe: schwarz-silber
2
Riding Helmet “Speed Air Evolution”
Art. 200-00403 Description like model “Speed Air Evolution color-coordinated” | grids and slats in silver with titan coating Sizes: Color:
3
54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 black-silver
E 10,95
Kniestrümpfe
Art. 300-01537
3
Strümpfe mit verstärktem Fußbereich | Tube Kniestrumpf: Einheitsgröße ohne Ferse Material: 62% Baumwolle, 36% polyamid | 2% Elasthan Größen: 35 - 40 | 41 - 46 Farben: marine | schwarz | schoko | grau
3
Knee-Socks
Art. 300-01537 Socks with reinforced foot area | tube-knee-socks: one size without heel Material: 62% cotton, 36% polyamide | 2% elastane Sizes: 35 - 40 | 41 - 46 Colors: navy | black | choco | grey
schwarz | black
schoko | choco
grau | grey
marine | navy
4
Gürtel
Art. 302-00156
E 39,95
Eleganter pikeur Ledergürtel | Schnalle als Steigbügel geformt | mit Kontrastnähten | mit pikeur prägung Größen: 75 | 85 | 95 | 105 cm Farbe: schwarz
4
4
Belt
Art. 302-00156 Elegant pikeur leather belt | metal clasp in stirrup shape | contrast stitching | pikeur embossment Sizes: Color:
30 | 34 | 38 | 41 inch black
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 2
99
01.07.2013 13:13:44 Uhr
Reitbekleidung & Accessoires | Riding Apparel & Accessories
1
1
Turniersakko „Sarissa“ | Damen
E 199,95
Art. 201-00392 Elegantes Damensakko | schlanker, körpernaher Schnitt | zwei pattentaschen mit silberner Kontrastnaht | Kragen mit silbriger Biese | Reißverschluss unter Knopfleiste | aufwendig gestaltete, silberne Knöpfe mit glitzerndem Steinchen | Logoaufnäher auf linkem Arm | zwei Rückenschlitze mit dekorativen Kontrastnähten an der Innenseite Material: 100% polyester Größen: 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 | 72 | 76 | 80 | 84 | 88 | 92 | 96 Farbe: schwarz
1
Show Jacket “Sarissa” | ladies
Art. 201-00392 Classy show jacket | slim fit | two flap pockets with silver stitching | collar with silvery piping | silver buttons with lavish design and rhinestone | zipper hidden underneath buttonfacing | silver logo badge on left sleeve | two back vents with contrasting stitching in silver on the inside | bi-elastic fabric Material: 100% polyester Sizes: 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 | 72 | 76 | 80 | 84 | 88 | 92 | 96 Color: black
2
Turniersakko „Gotha II“ | Damen
E 329,95
Art. 201-00456
2
Innovatives Turniersakko in moderner Länge | mit zwei Rückenschlitzen | schlanke, körpernahe Schnittführung | dezente Rv-Taschen | modische Knopfvariante | neue funktionelle Softshell-ware: bi-elastisch, sehr leicht, atmungsaktiv, wind- und wasserabweisend Material: 65% polyamid, 25% Elasthan, 10% polyurethan Größen: 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 | 72 | 76 | 80 | 84 | 88 | 92 | 96 Farben: marine | schwarz
2
Show Jacket “Gotha II” | ladies
Art. 201-00456 Innovative women´s show jacket | modern cut | slim fit | two slits on rear | new functional soft shell material | bi-elastic | subtile zipped pockets | bi-elastic | wind- and water repellent | very light | breathable | hard-wearing Material: 65% polyamide, 25% elastane, 10% polyurethane Sizes: 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 | 72 | 76 | 80 | 84 | 88 | 92 | 96 Colors: navy | black
3
Turniersakko „Romina“ | Damen
E 169,95
Art. 201-00343
3
Klassisches, leicht tailliertes Turnier-Sakko | sehr gute Bewegungsfreiheit durch elastisches Material | 2 Rückenschlitze mit Zierknöpfen | Satinkragen | überspiegelte pikeur-Knöpfe | 2 pattentaschen | Kontrastinnenfutter | waschbar Material: Außermaterial. 95% polyester, 5% Elasthan Futter: 52% viskose, 46% polyester, 2% Elasthan Größen: 36 | 38 | 40 | 42 | 72 | 76 | 80 | 84 Farbe: schwarz
3
Show Jacket “Romina” | ladies
Art. 201-00343 Classical, waisted show jacket | high freedom of movement due to the elastic material | 2 back vents with flowering buttons | satin collar | mirrowed Pikeur buttons | 2 flap pockets | contrast coloured lining | washable Material: Shell: 95% polyester 5% elastane Lining: 52% viscose, 46% polyester, 2% elastane Sizes: 36 | 38 | 40 | 42 | 72 | 76 | 80 | 84 Color: black
4
4
Sakko „Skarlett“ | Damen
E 154,95
Art. 201-00259 Der Klassiker in neuem Glanz | modische Kurzform | 2 Reißverschlusstaschen | Seitenschlitze für hohen Tragekomfort | sehr elastisch | waschbar bei 30° Material: 89% polyester, 11% Elasthan Größen: 36 | 38 | 40 | 42 | 72 | 76 | 80 | 84 Farbe: schwarz
4
Show Jacket “Skarlett” | ladies
Art. 201-00259 The classic one with a new brilliance | fashionable short form | 2 zipper pockets | side slits ensure a high wearing comfort | very elastic | 30° washable Material: 89% polyester, 11% elastane Sizes: 36 | 38 | 40 | 42 | 72 | 76 | 80 | 84 Color: black
100
PE10_Buch.indb 3
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 13:14:34 Uhr
Dressurfrack | Damen
E 419,95
1
2
Art. 201-00048 Eleganter, hochwertiger und in passform perfekter Damen-Dressurfrack aus leichter, querelastischer Cool-Wool Qualität mit Teflon-Ausrüstung Material: 53% polyester, 44% wolle, 3% Elasthan Größen: 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 72 | 76 | 80 | 84 | 88 Farbe: marine | schwarz
1
Tail Coat | ladies
Art. 201-00048 Elegant, high quality tail coat | perfect fit | lightweight | bi-elastic cool-wool fabric | high quality Teflon equipment Material: 53% polyester, 44% wool, 3% elastane Sizes: 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 72 | 76 | 80 | 84 | 88 Color: navy | black
2
Dressurfrack Soft Shell | Damen
E 549,95
Art. 201-00272 Eleganter und hochwertiger Damen-Dressurfrack in modischer, körpernaher Schnittführung | aus elastischer Softshell ware mit Netzfutter | leicht, atmungsaktiv und maschinenwaschbar Material: 65% polyamid, 25% Elasthan, 10% polyurethan Größen: 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 72 | 76 | 80 | 84 | 88 Farbe: marine | schwarz
2
Tail Coat Soft Shell | ladies
Art. 201-00272 Elegant, high quality tail coat | perfect fit | lightweight | bi-elastic soft shell material lined with mesh | breathable | machine washable
3
Material: 65% polyamide, 25% elastane, 10% polyurethane Sizes: 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 72 | 76 | 80 | 84 | 88 Color: navy | black
3
Turniersakko „Grasco“ | Herren
Reitbekleidung & Accessoires | Riding Apparel & Accessories
1
E 389,95
Art. 201-00388 Modern und aufwendig gearbeitetes Herrensakko | mit zwei Rückenschlitzen | neue, bi-elastische Softshell-ware: sehr leicht, atmungsaktiv, wind- und wasserabweisend | McCrown-Applikation, Kontrastnähte und neues pikeur-Labeling Material: 65% polyamid, 25% Elasthan, 10% polyurethan Größen: 48 | 50 | 52 | 54 | 94 | 98 | 102 Farbe: schwarz | marine
3
Show Jacket “Grasco” | men
Art. 201-00388 Exquisitely made show jacket for him | modern cut | two slits on rear | bi-elastic soft shell fabric | lightweight | breathable | wind and water resistant | McCrown application and contrasting seams | new logo labelling Material: 65% polyamide, 25% elastane, 10% polyurethane Sizes: 48 | 50 | 52 | 54 | 94 | 98 | 102 Color: black | navy
4
Turniersakko „Delgado“ | Herren
4
E 169,95
Art. 201-00344 Sportliches Drei-Knopf-Sakko | zwei Front-pattentaschen | optimale Bewegungsfreiheit | zwei Rückenschlitze | querelastisch | waschbar Material: 89% polyester, 11% Elasthan Größen: 48 | 50 | 52 | 54 | 94 | 98 | 102 Farbe: schwarz
4
Show Jacket “Delgado” | men
Art. 201-00344 Sporty three-button-jacket | two front flap pockets | optimal freedom of movement | two tail ports | crosswise-elastic | washable Material: 89% polyester, 11% elastane Sizes: 48 | 50 | 52 | 54 | 94 | 98 | 102 Color: black
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 4
101
01.07.2013 13:15:13 Uhr
Reitbekleidung & Accessoires | Riding Apparel & Accessories
Sakko „Shannon“
219,95
Art. 201-00325
Teens
Modisches Jugend-Reitsakko mit körpernaher Schnittführung | sehr stretchig | Strass- und Kontrast-Applikationen | zwei Reißverschlusstaschen | Seitenschlitze | Netzinnenfutter | modische Knöpfe | waschbar Material: 90% Polyamid, 10% Polyurethan Größen: XS | S | M | L | XL Farbe: schwarz
Show Jacket “Shannon”
Art. 201-00325 Modern teenager show jacket with slim cut | very elastic | rhinestones and contrast applications | two zipper pockets | side vents | mesh lining | modern buttons | washable Material: 90% polyamide, 10% polyuretane Sizes: XS | S | M | L | XL Color: black
Kinderreithose „Lucinda Girl Kontrast“
109,95
Art. 200-00878 Die „Lucinda Girl“ überzeugt durch ihre moderne Optik | enge Passform und ¾ Gesäßeinsatz bieten optimalen Halt im Sattel | Reißverschlusstasche | kürzere Leibhöhe | komfortabler Beinabschluss aus Stretchware Material: 65% Baumwolle, 28% Polyamid, 7% Elasthan Größen: 140 | 146 | 152 | 158 | 164 | 170 | 176 Farben: nachtblau-stone | anthrazit-schwarz
Kids Breeches “Lucinda Girl Contrast”
Art. 200-00878 “Lucinda Girl” strikes with a fashionable look | shortened waist height | labelled stripes on the side | zipped pocket on frontside | full seat | comfortable stretch fabric at bottom of leg Material: 65% cotton, 28% polyamide, 7% elastane Sizes: 140 | 146 | 152 | 158 | 164 | 170 | 176 Colors: nightblue-stone | anthracite-black
Kinderreithose „Lucinda Girl“
Kids Kids
109,95
Art. 200-00601 Sportliche, moderne Reithose für Kinder | enge Form und ¾ Gesäßeinsatz bieten optimalen Halt im Sattel | Reißverschlusstasche | kürzere Leibhöhe | komfortabler Beinabschluss aus Stretchware Material: 65% Baumwolle, 28% Polyamid, 7% Elasthan Größen: 140 | 146 | 152 | 158 | 164 | 170 | 176 Farben: schwarz | weiß
Kids Breeches “Lucinda Girl”
Art. 200-00601 Sporty, modern breeches for kids | slim cut and ¾ leather seat panels give support in the saddle | zipper pocket | shorter body height | comfortable stretch fabric at bottom of leg Material: 65% cotton, 28% polyamide, 7% elastane Sizes: 140 | 146 | 152 | 158 | 164 | 170 | 176 Colors: black | white
Kinderreithose „Prisca Girl“
89,95
Art. 200-00621 Jugendliche Reithose | enge Passform | mit Kniebesatz | Reißverschlusstasche | kürzere Leibhöhe | komfortabler Beinabschluss aus Stretchware
Kids
Material: 65% Baumwolle, 28% Polyamid, 7% Elasthan Größen: 140 | 146 | 152 | 158 | 164 | 170 | 176 Farben: weiß | nachtblau
Kids Breeches “Prisca Girl”
Art. 200-00621 Young fashionable breeches | slim fit | knee patches | zipped pocket | shortened waist height | comfortable stretch fabric at bottom of leg Material: 65% cotton, 28% polyamide, 7% elastane Sizes: 140 | 146 | 152 | 158 | 164 | 170 | 176 Colors: white | nightblue
102
098-107_Pikeur.indd 5
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
04.07.2013 16:27:34 Uhr
Reithose „Lucinda“ | Damen
E 159,95
Art. 200-00535 (weiß) | Art. 200-00534 (nachtblau, anthrazit)
1
Sportliche Reithose von pikeur | Basisform Lugana mit kürzerer Leibhöhe | Seitenstreifen mit großem pikeur Stick (nur anthrazit u. nachtblau) | Beinabschluss aus Stretchware | mit Ganzbesatz Material: 64% Baumwolle, 29% polyamid, 7% Elasthan Größen: 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 72 | 76 | 80 | 84 | 88 Farben: weiß | nachtblau | anthrazit
1
Breeches “Lucinda” | ladies
Art. 200-00535 (white) | Art. 200-00534 (nightblue, anthracite) Sporty breeches from pikeur | basic lugana cut with a short rise | side stripe with big pikeur embroidery (only anthracite and nightblue) | elastic leg end | with full seat Material: 64% cotton, 29% polyamide, 7% elastane Sizes: 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 72 | 76 | 80 | 84 | 88 Colors: white | nightblue | anthracite
weiß | white
2
nachtblau | nightblue
anthrazit | anthracite
Reithose „Lucinda Softshell Kontrast“ | Damen
E 174,95 2
Art. 200-00658 wärmende Damenreithose | moderne Ausstrahlung | hoher Klima- und Tragekomfort | ¾ Gesäßeinsatz in Kontrastfarbe Material: 49% polyester, 30% polyamid, 12% polyurethan, 9% Elasthan Größen: 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 72 | 76 | 80 | 84 | 88 Farben: anthrazit-schwarz | bronze-brokatbraun
2
Reitbekleidung & Accessoires | Riding Apparel & Accessories
1
Breeches “Lucinda Softshell Contrast” | ladies
Art. 200-00658 warm women’s breeches | modern look | good body climate and comfortable to wear | ¾ seat panel in contrasting color Material: Sizes: Colors:
49% polyester, 30% polyamide, 12% polyurethane, 9% elastane 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 72 | 76 | 80 | 84 | 88 anthracite-black | bronze-brocade brown
anthrazit-schwarz | anthracite-black
3
bronze-brokatbraun | bronze-brocade brown
Reithose „Prisca“ | Damen
E 139,95
3
Art. 200-00622 Basisform Lugana mit kürzerer Leibhöhe | Seitenstreifen mit großem pikeur Stick | Beinabschluss aus Stretchware | mit Kniebesatz Material: 64% Baumwolle, 29% polyamid, 7% Elasthan Größen: 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 72 | 76 | 80 | 84 | 88 Farben: nachtblau | weiß
3
Breeches “Prisca” | ladies
Art. 200-00622 Basic lugana short rise | side stripe with big pikeur embroidery | stretch at the bottom of the leg | with knee patches Material: 64% cotton, 29% polyamide, 7% elastane Sizes: 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 72 | 76 | 80 | 84 | 88 Colors: nightblue | white
nachtblau | nightblue
weiß | white
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 6
103
01.07.2013 13:16:12 Uhr
Reitbekleidung & Accessoires | Riding Apparel & Accessories
1
1
2
Reithose „Shiva“ | Damen
E 189,95
Art. 200-00881
2
Reithose „Shiva Kontrast“ | Damen
E 189,95
Art. 200-00880 vollbesatz Reithose mit modischen Details | Einschubtaschen vorne | trendige Gesäßtaschen im Jeansstyle hinten | kontrastfarbene Nähte vorne und hinten | aufwendig genähte Seitennähte Material: Größen: Farben:
1
64% Baumwolle, 29% polyamid, 7% Elasthan 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 72 | 76 | 80 | 84 „Shiva“: dark shadow | „Shiva Kontrast“: nachtblau-dark shadow
Breeches “Shiva” | ladies
Art. 200-00881
2
Breeches “Shiva Contrast” | ladies
Art. 200-00880 Modern full seat breeches | fashionably reach-in pockets up front | trendy pockets in jeansstyle on the backside | seams in contrasting color on front and back side | exquisitely made side seams Material: Sizes: Colors:
64% cotton, 29% polyamide, 7% elastane 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 72 | 76 | 80 | 84 „Shiva“: dark shadow | „Shiva Contrast“: nightblue-dark shadow
dark shadow | dark shadow
nachtblau-dark shadow | nightblue-dark shadow
3 3
Reithose „Cindy“ | Damen
E 169,95
Art. 200-00137 Figurbetonte Hüfthose | modischer Schnitt | tiefer geschnittene Leibhöhe | eng anliegend | 2 sportliche Taschen | breiter Bund | 4/4 McCrown Spezial Gesäßeinsatz Material: Größen: Farben:
3
64% Baumwolle, 29% polyamid, 7% Elasthan 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 72 | 76 | 80 | 84 | 88 weiß | schwarz
Breeches “Cindy” | ladies
Art. 200-00137 Figure-hugging hipster | modern cut | low waist | slim fit | 2 sporty pockets | wide waistband | McCrown full seat insert Material: Sizes: Colors:
64% cotton, 29% polyamide, 7% elastane 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 72 | 76 | 80 | 84 | 88 white | black
weiß | white
4
4
schwarz | black
Reithose „Candela“ | Damen
E 179,95
Art. 200-00242 Modische Hochbundhose | 3/4 Gesäßeinsatz | mit schicken Detaillösungen | besondere Gürtelschlaufenverarbeitung | bequeme Einschubtaschen | mit pikeur Stickzug auf linker Tasche | besonders feine Ziersteppung auf der Hinterhose Material: 64% Baumwolle, 29% polyamid, 7% Elasthan Größen: 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 72 | 76 | 80 | 84 | 88 Farben: weiß | nachtblau
4
Breeches “Candela” | ladies
Art. 200-00242 Modern high waist cut breeches | 3/4 seat insert | with elegant detailed features | special belt loops | comfortable slanting pockets | with the pikeur emblem on the left pocket | fine stitching on the rear side Material: 64% cotton, 29% polyamide, 7% elastane Sizes: 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 72 | 76 | 80 | 84 | 88 Colors: white | nightblue
weiß | white
104
PE10_Buch.indb 7
nachtblau | nightblue
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 13:16:42 Uhr
Reithose „Mondega“ | Damen
E 174,95
Art. 200-00087 Ein Bestseller unter den pikeur Reithosen | äußerst bequeme Reithose | mit 4/4 Gesäßeinsatz | 2 seitliche Schubtaschen mit Druckknopf | gerade geschnitten | eng anliegend | hohe Bewegungsfreiheit Material: 64% Baumwolle, 29% polyamid, 7% Elasthan Größen: 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 72 | 76 | 80 | 84 | 88 | 92 Farben: weiß | schoko
1
1
Breeches “Mondega” | ladies
Art. 200-00087 One bestseller of the pikeur breeches | comfortable breeches | with full seat | two side pockets with push button | straight cut | close-fitting | high freedom of movement Material: 64% cotton, 29% polyamide, 7% elastane Sizes: 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 72 | 76 | 80 | 84 | 88 | 92 Colors: white | choco
weiß | white
2
schoko | choco
Reithose „Piana“ | Damen
Art. 200-00819
3
Reithose „Piana Kontrast“ | Damen
E 179,95 E 179,95
2 3
Art. 200-00818 Elegante Reithose mit vollbesatz | zwei Einschubtaschen auf der vorderseite | zwei Einschubtaschen auf der Rückseite welche mit silbrigen prints und Strasssteinen verziert sind | Steppnähte in Kontrastfarben | seitlicher Stretcheinsatz am Beinabschluss Material: Größen: Farben:
2
65% Baumwolle, 28% polyamid, 7% Elasthan „piana“: 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 72 | 76 | 80 | 84 | 88 „piana Kontrast“: 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 72 | 76 | 80 | 84 | 88 | 92 „piana“: weiß | „piana Kontrast“: dark shadow-schwarz
Reitbekleidung & Accessoires | Riding Apparel & Accessories
1
Breeches “Piana” | ladies
Art. 200-00819
3
Breeches “Piana Contrast” | ladies
Art. 200-00818 Eye catching breeches with full seat | stitching in contrasting, silvery colours | two slip-in pockets in the front | two slip in pockets in the back, decorated with a silvery pattern of rhinestones and print | elastic leg gathers Material: Sizes: Colors:
65% cotton, 28% polyamide, 7% elastane „piana“: 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 72 | 76 | 80 | 84 | 88 „piana Contrast“: 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 72 | 76 | 80 | 84 | 88 | 92 „piana“: white | „piana Contrast“: dark shadow-black
4 weiß | white
4
dark shadow-schwarz | dark shadow-black
Reithose „Paulina“ | Damen
E 159,95
Art. 200-00882 Damenreithose mit Kniebesatz | zwei Einschubtaschen auf der vorderseite | zwei Einschubtaschen auf der Rückseite welche mit silbrigen prints und Strasssteinen verziert sind | Steppnähte in Kontrastfarben | seitlicher Stretcheinsatz am Beinabschluss Material: 65% Baumwolle, 28% polyamid, 7% Elasthan Größen: 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 72 | 76 | 80 | 84 | 88 Farben: weiß | nachtblau
4
Breeches “Paulina” | ladies
Art. 200-00882 Ladies breeches with knee patches | stitching in contrasting, silvery colours | two slip-in pockets in the front | two slip in pockets in the back, decorated with a silvery pattern of rhinestones and print | elastic leg gathers Material: 65% cotton, 28% polyamide, 7% elastane Sizes: 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 72 | 76 | 80 | 84 | 88 Colors: white | nachtblau
weiß | white
nachtblau | nightblue
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 8
105
01.07.2013 13:17:15 Uhr
Reitbekleidung & Accessoires | Riding Apparel & Accessories
1
1
Reithose „Lugana“ | Damen
E 149,95
Art. 200-00156 Der Klassiker unter den pikeur Reithosen | bewährte Schnittführung | perfekte passform | komfortabler Sitz | hohe Bewegungsfreiheit | gutes Klimamanagement | strapazierfähig | mit einer Reißverschlusstasche vorne | McCrown Spezialbesatz | Mikrofaser 2000 Material: 64% Baumwolle, 29% polyamid, 7% Elasthan Größen: 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 72 | 76 | 80 | 84 | 88 | 92 Farben: schoko | marine | weiß
1
Breeches “Lugana” | ladies
Art. 200-00156 The classic one of the Pikeur breeches | approved cut | perfect comfort fit | high freedom of movement | good climate management | hard-wearing | with one front zipper pocket | McCrown special seat | micro fibre 2000 Material: 64% cotton, 29% polyamide, 7% elastane Sizes: 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 72 | 76 | 80 | 84 | 88 | 92 Colors: choco | navy | white
schoko | choco
marine | navy
weiß | white
2 2
Reithose „Lugana Kontrast“ | Damen
E 149,95
Art. 200-00161 Mit modischem kontrastfarbenem McCrown Spezialbesatz | perfekter Sitz | sehr guter Schnitt | mit einer Reißverschlusstasche vorne | mit Mikrofaser 2000, dadurch viel Bewegungsfreiheit | atmungsaktiv und strapazierfähig Material: 64% Baumwolle, 29% polyamid, 7% Elasthan Größen: 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 72 | 76 | 80 | 84 | 88 | 92 Farben: dark stone-nachtblau | walnuss-schoko | weiß-grau
2
Breeches “Lugana Contrast” | ladies
Art. 200-00161 Fashionable, contrasting McCrown special seat insert | perfect fit | real smart cut | with one front zipper pocket | microfibre 2000, high freedom of movement, breathable and tough Material: 64% cotton, 29% polyamide, 7% elastane Sizes: 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 72 | 76 | 80 | 84 | 88 | 92 Colors: dark stone-nightblue | walnut-choco | white-grey
dark stone-nachtblau | dark stone-nightblue
3
3
walnuss-schoko | walnut-choco
weiß-grau | white-grey
Reithose „Lugana Softshell“ | Damen
E 159,95
Art. 200-00308 Bestens geeignet für die kalte Jahreszeit | Reithose mit ¾ Besatz | perfekter Sitz | guter Schnitt | mit einer Reißverschlusstasche vorne Material: 49% polyester, 30% polyamid, 12% polyurethan, 9% Elasthan Größen: 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 72 | 76 | 80 | 84 | 88 | 92 Farben: schoko | schwarz
3
Breeches “Lugana Softshell” | ladies
Art. 200-00308 Best for the cold days | breeches with ¾ seat | perfect fit | real smart cut | with one front zipper pocket Material: 49% polyester, 30% polyamide, 12% polyurethane, 9% elastane Sizes: 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 72 | 76 | 80 | 84 | 88 | 92 Colors: choco | black
schoko | choco
106
PE10_Buch.indb 9
schwarz | black
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 13:17:54 Uhr
Reithose „Rodrigo“ | Herren
E 169,95
1
Art. 200-00093 Die Bestseller Herren Reithose | Kniebesatz | eng geschnitten | 2 Schubtaschen vorne | 2 Gesäßtaschen mit patten hinten | breite Gürtelschlaufen | Mikrofaser 2000 Material: 64% Baumwolle, 29% polyamid, 7% Elasthan Größen: 44 | 46 | 48 | 50 | 52 | 54 | 56 | 90 | 94 | 98 | 102 | 106 Farben: weiß | schoko | marine
1
Breeches “Rodrigo” | men
Art. 200-00093 The best-selling men’s breeches | with knee patches | narrow cut | 2 front slanting pockets | two seat pockets with flaps at the rear | wide belt loops | microfibre 2000 Material: 64% cotton, 29% polyamide, 7% elastane Sizes: 44 | 46 | 48 | 50 | 52 | 54 | 56 | 90 | 94 | 98 | 102 | 106 Colors: white | choco | navy
weiß | white
2
schoko | choco
marine | navy
Reithose „Rossini“ | Herren
E 199,95
Art. 200-00088 Eng anliegende Reithose für Herren | breite Gürtelschlaufen | vorne 2 Schubtaschen | hinten 2 Gesäßtaschen mit patten | Mikrofaser 2000 | McCrown Spezial Ganzbesatz
2
Material: 64% Baumwolle, 29% polyamid, 7% Elasthan Größen: 44 | 46 | 48 | 50 | 52 | 54 | 56 | 94 | 98 | 102 | 106 Farben: schoko | weiß | anthrazit
2
Reitbekleidung & Accessoires | Riding Apparel & Accessories
1
Breeches “Rossini” | men
Art. 200-00088 Narrow-cut breeches for him | wide belt loops | 2 front slanting pockets | 2 seat pockets with flaps at the rear | microfibre 2000 | McCrown special full seat Material: 64% cotton, 29% polyamide, 7% elastane Sizes: 44 | 46 | 48 | 50 | 52 | 54 | 56 | 94 | 98 | 102 | 106 Colors: choco | white | anthracite
schoko | choco
3
weiß | white
anthrazit | anthracite
Reithose „Rodrigo II“ | Herren
E 179,95
Art. 200-00747 Nachfolger des Erfolgsmodell Rodrigo | seitlicher Stretch-Beinabsschluß | neue Knöpfe und neues Labeling | neue super elastische und sehr strapazierfähige Micropower-Sports-Qualität
3
Material: 65% Baumwolle, 28% polyamid, 7% Elasthan Größen: 46 | 48 | 50 | 52 | 54 | 56 | 94 | 98 | 102 Farben: schoko | weiß | dark shadow
3
Breeches “Rodrigo II” | men
Art. 200-00747 The successor of the cut „Rodrigo“ | elastic leg gathers | new buttons on pockets | new labelling | new super elastic and durable Micro-power-Sports-Quality Material: 65% cotton, 28% polyamide, 7% elastane Sizes: 46 | 48 | 50 | 52 | 54 | 56 | 94 | 98 | 102 Colors: choco | white | dark shadow
schoko | choco
weiß | white
dark shadow | dark shadow
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 10
107
01.07.2013 13:18:18 Uhr
w
108
PE10_Buch.indb 1
01.07.2013 13:18:36 Uhr
+49 (0) 170 - 475 67 80 Werner Hagstedt +49 (0) 171 - 702 35 70 AndrĂŠ Roos www.viebrockreithallen.de
PE10_Buch.indb 2
Bitte besuchen Sie unsere Galerie. Please visit our gallery.
109
01.07.2013 13:18:37 Uhr
Reitbekleidung & Accessoires | Riding Apparel & Accessories
Personalisieren Sie Ihren Dressurfrack
Customize your Tail Coat
Sie können Kragen und Weste Ihres Dressurfracks ganz individuell mit Alcantara und Biesen in verschiedenen Farben und Varianten anfertigen lassen. Geben Sie bei Ihrer Bestellung einfach die gewünschten Varianten für Kragen und Weste separat voneinander an. *
Customize the collar and vest of your tail coat according to your liking by choosing from Alcantara applications and piping in numerous different colors and styles. Please name your chosen options for collar and vest separately from each other in your order. *
Biese “Standard” | Piping “Standard” 6 mm
Alcantara
56 purple
54 burgundy
55 pink
53 red
62 brown
60 navy blue
6 bordeaux
10 white
7 gold
8 silver
11 yellow
13 royal
14 orange
12 navy blue
9 red
43 brown
61 green
59 royal
52 orange
51 ochre
58 sky blue
57 quartz
50 white
66 sea sand
67 black
65 cream
64 chic gray
63 taupe
Biese “Metal Ornament” | Piping “Metal Ornament” 6 mm
633 blue
634 black
644 brown
612 cream
Biese “Strass” | Piping “Rhinestones” 6 mm
006 black
Personalisieren Sie Ihr Turniersakko
Customize your Show Jacket
Sie können den Kragen Ihres Turniersakkos ganz individuell mit Alcantara und Biesen in verschiedenen Farben und Varianten anfertigen lassen. Auch unterschiedliche Knöpfe mit Strassdesign sind erhältlich. Geben Sie bei Ihrer Bestellung einfach die gewünschten Varianten für den Kragen und gegebenenfalls der Strassknöpfe an. *
Customize the collar of your show jacket according to your liking by choosing from Alcantara applications and piping in numerous different colors and styles. You can also choose from buttons with different rhinestone designs. Please name your chosen options for collar and buttons separately from each other in your order. *
Biese “Standard” | Piping “Standard” 6 mm
Alcantara
53 red
62 brown
60 navy blue
51 ochre
58 sky blue
57 quartz
50 white
66 sea sand
67 black
65 cream
110-113_Equiline.indd 1
7 gold
8 silver
11 yellow
13 royal
14 orange
12 navy blue
9 red
43 brown
Biese “Metal Ornament” | Piping “Metal Ornament” 6 mm
63 taupe
Knöpfe | Buttons
110
10 white
59 royal
52 orange
64 chic gray
6 bordeaux 61 green
633 blue
634 black
644 brown
612 cream
Biese “Strass” | Piping “Rhinestones” 6 mm
BO1
BO2
Strass-Design | gerade Rhinestones line button set
Strass-Design | oval Rhinestones oval button set
006 black
* Customized items cannot be returned or exchanged.
54 burgundy
55 pink
* Individuell zusammengestellte Artikel können nicht retourniert oder umgetauscht werden!
56 purple
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
04.07.2013 16:47:27 Uhr
Dressurfrack „Cadence“ | Damen
679,90
Art. 201-00357 Eleganter Dressurfrack aus innovativem X-Cool Evo Gewebe | wasserabweisend und atmungsaktiv | sehr elastisch | austauschbare Gewichte am Rock | maschinenwaschbar | Kragen und Weste standardmäßig mit cremfarbenem Alcantarabesatz und Biese in Grundfarbe | auf Wunsch mit anderen Alcantarafarben und Biesen personalisierbar Material: 70% Nylon, 23% Elasthan, 7% Polyurethan Größen: 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 Farben: schwarz | braun | blau
Tail Coat “Cadence” | ladies
Art. 201-00357 Elegant tail coat | made of innovative X-Cool Evo material | water repellent, yet breathable | very elastic fabric | exchangeable weights on skirt | machine washable | collar and vest have standardized, cream colored Alcantara applications | piping in ground color of the tail coat | piping and alcantara color can be customized on request Material: 70% nylon, 23% elastane, 7% polyurethane Sizes: 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 Colors: black | brown | blue
Dressurfrack „Canter“ | Herren
679,90
Art. 201-00428 Herren Dressurfrack aus innovativem X-Cool Evo Gewebe | wasserabweisend und atmungsaktiv | sehr elastisch | austauschbare Gewichte am Rock | maschinenwaschbar | Kragen und Weste standardmäßig mit grauem Alcantarabesatz | auf Wunsch mit anderen Alcantarafarben und Biesen personalisierbar Material: 70% Nylon, 23% Elasthan, 7% Polyurethan Größen: 44 | 46 | 48 | 50 | 52 | 54 | 56 Farben: schwarz | braun | blau
Tail Coat “Canter” | men
Art. 201-00428
Reitbekleidung & Accessoires | Riding Apparel & Accessories
Mens tail coat made of innovative X-Cool Evo material | water repellent, yet breathable | very elastic fabric | exchangeable weights on skirt | machine washable | collar and vest have standardized, grey colored Alcantara applications | piping and alcantara color can be customized on request
Material: 70% nylon, 23% elastane, 7% polyurethane Sizes: 44 | 46 | 48 | 50 | 52 | 54 | 56 Colors: black | brown | blue
Sonderanfertigung Pauschale | Frack
55,-
Art. 200-00887 Bitte beachten Sie, dass bei jeder Sonderanfertigung eines Fracks zusätzlich eine einmalige Bearbeitungspauschale anfällt.
Customization Charge | Tail Coat Art. 200-00887 Please be aware of the fact that for each customized item an additionally one-time customization fee will be charged.
Alcantara Kragen und Weste | Frack
40,-
Art. 201-00434
Alcantara collar and vest | Tail Coat Art. 201-00434
Biese „Standard“ | Frack
16,-
Art. 201-00435
Piping “Standard” | Tail Coat Art. 201-00435
Biese „Metal Ornament“ | Frack
20,-
Art. 201-00436
Piping “Metal Ornament” | Tail Coat Art. 201-00436
Biese „Strass“ | Frack
40,-
Art. 201-00437
Piping “Rhinestones” | Tail Coat Art. 201-00437
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
110-113_Equiline.indd 2
111
04.07.2013 16:48:00 Uhr
Reitbekleidung & Accessoires | Riding Apparel & Accessories
419,-
Turniersakko „Gait“ | Damen
Art. 201-00176 Elegantes Turniersakko | aus innovativem X-Cool Evo Gewebe | sehr elastisch | atmungsaktiv und wasserabweisend | maschinenwaschbar | Kragen auf Wunsch mit Alcantarabesatz und Biesen personalisierbar | auch mit Strassknöpfen lieferbar Material: 70% Nylon, 23% Elasthan, 7% Polyurethan Größen: 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 Farben: rot | schwarz | braun | blau
Show Jacket “Gait” | ladies
Art. 201-00176 Elegant show jacket | made of innovative X-Cool Evo material | water repellent, yet breathable | very elastic fabric | machine washable | collar can be customized with Alcantara applications and piping on request | buttons with rhinestone details available Material: 70% nylon, 23% elastane, 7% polyurethane Sizes: 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 Colors: red | black | brown | blue
Turniersakko „Rack“ | Herren
435,50
Art. 201-00177 Atmungsaktives Turniersakko | aus innovativem X-Cool Evo Gewebe | sehr elastisch | wasserabweisend | maschinenwaschbar | Kragen auf Wunsch mit Alcantarabesatz und Biesen personalisierbar Material: 70% Nylon, 23% Elasthan, 7% Polyurethan Größen: 44 | 46 | 48 | 50 | 52 | 54 | 56 Farben: schwarz | braun | blau
Show Jacket “Rack” | men
Art. 201-00177 Breathable show jacket | made of innovative X-Cool Evo material | water repellent | very elastic fabric | machine washable | collar can be customized with Alcantara applications and piping on request Material: 70% nylon, 23% elastane, 7% polyurethane Sizes: 44 | 46 | 48 | 50 | 52 | 54 | 56 Colors: black | brown | blue
Sonderanfertigung Pauschale | Sakko
40,-
Art. 200-00343 Bitte beachten Sie, dass bei jeder Sonderanfertigung eines Turniersakkos zusätzlich eine einmalige Bearbeitungspauschale anfällt.
Customization Charge | Show Jacket Art. 200-00343 Please be aware of the fact that for each customized item an additionally one-time customization fee will be charged.
Alcantara Kragen | Sakko
20,-
Art. 201-00429
Alcantara collar | Show Jacket Art. 201-00429
Biese „Standard“ | Sakko
8,-
Art. 201-00430
Piping “Standard” | Show Jacket Art. 201-00430
Biese „Metal Ornament“ | Sakko
10,-
Art. 201-00431
Piping “Metal Ornament” | Show Jacket Art. 201-00431
Biese „Strass“ | Sakko
20,-
Art. 201-00432
Piping “Rhinestones” | Show Jacket Art. 201-00432
Strassknöpfe | Sakko
45,-
Art. 201-00433
Rhinestone Buttons | Show Jacket Art. 201-00433
112
110-113_Equiline.indd 3
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
04.07.2013 16:49:11 Uhr
Reithose „Cedar“ | Damen
E 209,90
1
Art. 200-00695 Damenreithose mit innovativem x-Grip Ganzbesatz für den perfekten Halt im Sattel | x-Grip Besatz im Bündchen hält das Turniershirt auch bei Bewegung in der Hose | zwei Gesäßtaschen mit Reißverschluss | mit elastischem Beinabschluss Material: 64% Baumwolle, 29 % polyamid, 7% Elasthan Größen: 32 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 Farben: blau | weiß | marsh
1
Breeches “Cedar” | ladies
Art. 200-00695 Ladies breeches with innovative x-Grip full seat for ideal grip in the saddle | x-Grip application on the inside of the waistband prevents shirt from slipping out of place even when in motion | two zipped pockets on the backside | elastic leg gathers Material: 64% cotton, 29 % polyamide, 7% elasthane Sizes: 32 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 Colors: blue | white | marsh
2
Reithose „Ash“ | Damen
E 198,90
2
Art. 200-00776 Sportliche Damenreithose mit innovativem x-Grip Kniebesatz für den perfekten Halt im Sattel | x-Grip Besatz im Bündchen hält das Turniershirt auch bei Bewegung in der Hose | zwei Gesäßtaschen mit Reißverschluss | mit elastischem Beinabschluss Material: 64% Baumwolle, 29 % polyamid, 7% Elasthan Größen: 32 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 Farben: weiß | blau | marsh
2
Breeches “Ash” | ladies
Art. 200-00776 Sporty ladies breeches with innovative x-Grip knee patches for ideal grip in the saddle | x-Grip application on the inside of the waistband prevents shirt from slipping out of place even when in motion | two zipped pockets on the backside | elastic leg gathers
Reitbekleidung & Accessoires | Riding Apparel & Accessories
1
Material: 64% cotton, 29 % polyamide, 7% elasthane Sizes: 32 |34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 Colors: white | blue | marsh
3
Reithose „Walnut“ | Herren
E 209,90
3
Art. 200-00793 x-Grip Ganzbesatz Herrenreithose | perfekter Halt im Sattel | x-Grip Besatz im Bündchen hält das Turniershirt auch bei Bewegung in der Hose | eine Gesäßtasche mit Reißverschluss | mit elastischem Beinabschluss Material: 64% Baumwolle, 29 % polyamid, 7% Elasthan Größen: 44 | 46 | 48 | 50 | 52 | 54 | 56 Farben: blau | weiß | marsh
3
Breeches “Walnut” | men
Art. 200-00793 x-Grip full seat mens breeches | ideal grip in the saddle | x-Grip application on the inside of the waistband prevents shirt from slipping out of place even when in motion | one zipped pocket on the backside | elastic leg gathers Material: 64% cotton, 29 % polyamide, 7% elasthane Sizes: 44 | 46 | 48 | 50 | 52 | 54 | 56 Colors: blue | white | marsh
4
Reithose „Willow“ | Herren
E 198,90
4
Art. 200-00696 Herrenreithose mit innovativem x-Grip Kniebesatz für den perfekten Halt im Sattel | x-Grip Besatz im Bündchen hält das Turniershirt auch bei Bewegung in der Hose | eine Gesäßtasche mit Reißverschluss | mit elastischem Beinabschluss Material: 64% Baumwolle, 29 % polyamid, 7% Elasthan Größen: 44 | 46 | 48 | 50 | 52 | 54 | 56 Farben: marsh | blau | weiß
4
Breeches “Willow” | men
Art. 200-00696 Men’s breeches with innovative x-Grip knee patches for ideal grip in the saddle | x-Grip application on the inside of the waistband prevents shirt from slipping out of place even when in motion | one zipped pocket on the backside | elastic leg gathers Material: 64% cotton, 29 % polyamide, 7% elasthane Sizes: 44 | 46 | 48 | 50 | 52 | 54 | 56 Colors: marsh | blue | white
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 4
113
01.07.2013 13:21:47 Uhr
Reitbekleidung & Accessoires | Riding Apparel & Accessories
1
1
Blouson „Bomber“ | unisex
E 149,95
Art. 300-01670 Sportliche Blousonjacke für Training und Freizeit | elastischer Taillenbund | wasserabweisend | atmungsaktiv | Reißverschluss in der Achselhöhle | KL-Stickerei auf Kragen und linkem Ärmel
marine | navy
Material: Obermaterial: 100% Nylon | Füllung: 100% Polyester Größen: XXS | XS | S | M | L | XL | XXL Farben: braun | marine
1
Blouson “Bomber” | unisex
Art. 300-01670 Sporty blouson jacket suitable for training and leisure activities | elastic waist band | water resistant | breathable | ventilation zip underneath armpit | KL-embroidery on back of collar and on left sleeve Material: shell: 100% nylon | padding: 100% polyester Sizes: XXS | XS | S | M | L | XL | XXL Colors: brown | navy
2
Blouson | Damen
E 139,95
Art. 300-01671 Taillierte Damenjacke | atmungsaktiv | wasserabweisend | Reißverschluss in derAchselhöhle | KL-Stickerei auf Kragen und linkem Ärmel
2
Material: Obermaterial: 100% Nylon | Füllung: 100% Polyester Größen: XXS | XS | S | M | L | XL | XXL Farben: marine | braun
2
Blouson | ladies
Art. 300-01671 Fitted womens’ jacket | breathable | water resistant | ventilation zip underneath armpit | KL-embroidery on back of collar and on left sleeve Material: shell: 100% nylon | padding: 100% polyester Sizes: XXS | XS | S | M | L | XL | XXL Colors: navy | brown
3
Daunenjacke | unisex
E 229,95
Art. 300-01669
3
Leichte und komfortable Daunenjacke | mit abnehmbarer Kapuze | wasserabweisend | atmungsaktiv | Zwei-Wege-Reißverschluss | Taillenweite mit Kordel einstellbar | KL-Emblem auf linkem Ärmel Material: Obermaterial: 100% Polyester | Füllung: 70% Daunen, 30% Federn Größen: XXS | XS | S | M | L | XL | XXL Farbe: marine
3
Down Jacket | unisex
Art. 300-01669 Light and comfortable down jacket | with removable hood | water resistant | breathable | two-way-zipper | adjustable draw cord on waist | classic KL-emblem on left sleeve Material: shell: 100% polyester | padding: 70% down, 30% feathers Sizes: XXS | XS | S | M | L | XL | XXL Color: navy
4
Daunenweste | unisex
E 149,95
Art. 300-01668 Der Klassiker mit KL-Emblem Stickerei auf der Brust | leichte Daunenweste mit Kapuze | wasserabweisend | atmungsaktiv | Zwei-Wege-Reißverschluss Material: Obermaterial: 100% Polyester | Füllung: 70% Daunen, 30% Federn Größen: XXS | XS | S | M | L | XL | XXL Farbe: marine
4
4
Down Vest | unisex
Art. 300-01668 A classic vest with KL-patch on chest | light weight down vest with hood | water resistant | breathable | two-way-zipper Material: shell: 100% polyester | padding: 70% down, 30% feathers Sizes: XXS | XS | S | M | L | XL | XXL Color: navy
114
PE10_Buch.indb 1
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 13:21:55 Uhr
Reitbekleidung & Accessoires | Riding Apparel & Accessories
Get ready Get for the for Getready ready forthe the
Get ready for the KINGSLAND KINGSLAND KINGSLAND BREECHES CONCEPT BREECHES BREECHES CONCEPT CONCEPT KINGSLAND
Das Kingsland Reithosen Konzept mit den vier verschiedenen Passformen:
Kelly, Karen, Kyle & Lance
1
BREECHES CONCEPT E 159,95 1
Damen Reithose „Kelly“ | Stoffknie
Art. 200-00583
Kingsland Damen Reithose | basierend auf dem Bestseller Model „Jessica“ | schmal geschnitten und tief sitzend | sehr modisch und komfortabel Material: 83% polyamid, 11% Micropolyamid, 6% Elasthan Größen: 32 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 Farben: marine | weiß | beige
1
Ladies Breeches “Kelly” | fabric knee patches
Art. 200-00583 Kingsland women’s breeches | successor of the best seller model “Jessica” | slim fit and low rise | fashionable and comfortable
2
Material: 83% polyamide, 11% micropolyamide, 6% elastane Sizes: 32 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 Colors: navy | white | beige
2
Damen Reithose „Karen“ | Stoffknie
E 159,95
Art. 200-00589 Sportliches Model | hoher Tragekomfort | geeignet für die frauliche Figur Material: 83% polyamid, 11% Micropolyamid, 6% Elasthan Größen: 32 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 Farben: weiß | beige | marine
2
Ladies Breeches “Karen” | fabric knee patches
Art. 200-00589 Sporty model | high wearing comfort | ideal fit for women with a curvy body shape Material: 83% polyamide, 11% micropolyamide, 6% elastane Sizes: 32 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 Colors: white | beige | navy
3
Herren Reithose „Kyle“ | Stoffknie
E 169,95
Art. 200-00592
3
Die ideale Reithose für den schlanken, langbeinigen Reiter | eng geschnitten | angenehm zu tragen Material: 83% polyamid, 11% Micropolyamid, 6% Elasthan Größen: 46 | 48 | 50 | 52 | 54 Farben: weiß | braun | marine
3
Men Breeches “Kyle” | fabric knee patches
braun | brown
marine | navy
Art. 200-00592 Ideal for riders with a slim, long-legged body shape | slim fit | very comfortable Material: 83% polyamide, 11% micropolyamide, 6% elastane Sizes: 46 | 48 | 50 | 52 | 54 Colors: white | brown | navy
4
Herren Reithose „Lance“ | Stoffknie
4
E 179,95
Art. 200-00594 Herren Reithose mit Bundfalten | angenehm zu tragen | seitliche Taschen | normale passform Material: 83% polyamid, 11% Micropolyamid, 6% Elasthan Größen: 46 | 48 | 50 | 52 | 54 | 56 Farben: marine | weiß | braun
4
Men Breeches “Lance” | fabric knee patches
Art. 200-00594 Pleated men’s breeches | very comfortable | side pockets | regular fit Material: 83% polyamide, 11% micropolyamide, 6% elastane Sizes: 46 | 48 | 50 | 52 | 54 | 56 Colors: navy | white | brown
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 2
115
01.07.2013 13:23:42 Uhr
116
PE10_Buch.indb 1
01.07.2013 13:23:50 Uhr
Turniersakko „Marilyn“ | Damen
399,-
Art. 201-00301 Professionelles Damen Turniersakko | bi-elastisches Schoeller Softshell | 3XDRY® | coldblack®-Ausrüstung mit Sonnenreflektor und UV-Schutz | taillierte Form | hochwertige Verarbeitung | dekorative und aufwendige Details | Reißverschluss-Taschen | zwei Rückenschlitze | waschbar Material: 93% Polyamid, 7% Elasthan Größen: 32 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 72 | 76 | 80 | 84 Farben: braun | marine | anthrazit | schwarz
anthrazit | anthracite
Show Jacket “Marilyn” | ladies
Art. 201-00301 Professional women’s show jacket | bi-elastic Schoeller Softshell | 3XDRY® | coldblack® finish with sun reflection and uv protection | fitted shape | high-quality finish | decorative and elaborate details | zipper pockets | two slits at back | washable
schwarz | black
Material: 93% polyamide, 7% elastane Sizes: 32 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 72 | 76 | 80 | 84 Colors: brown | navy | anthracite | black
Turniersakko „Russell“ | Herren
429,-
braun | brown
Art. 201-00346 Professionelles Herren Turniersakko | bi-elastisches Schoeller Softshell | 3XDRY® | coldblack®-Ausrüstung mit Sonnenreflektor und UV-Schutz | taillierte Form | hochwertige Verarbeitung | dekorative und aufwendige Details | Patten- und Reißverschluss-Taschen | zwei Rückenschlitze | waschbar
Material: 93% Polyamid, 7% Elasthan Größen: 44 | 46 | 48 | 50 | 52 | 94 | 98 | 102 | 106 Farben: marine | anthrazit | schwarz
Show Jacket “Russell” | men
Art. 201-00346 Professional men’s show jacket | bi-elastic Schoeller Softshell | 3XDRY® | coldblack® finish with sun reflection and uv protection | decorative and elaborate details | zipper and flap pockets | two slits at back | washable
Reitbekleidung & Accessoires | Riding Apparel & Accessories
www.schockemoehle-sports.com
marine | navy
Material: 93% polyamide, 7% elastane Sizes: 44 | 46 | 48 | 50 | 52 | 94 | 98 | 102 | 106 Colors: navy | anthracite | black
Sakkokragen „Alcantara“
39,95
Art. 201-00443 Farbiger Alcantara Kragen | erhältlich nur in Verbindung mit der Bestellung des Sakkos „Marilyn“ oder „Russell“ Material: 100% Alcantara Farben: violett | royal | silber | rosa | kirsche | beige | stein | braun
Jacket Collar “Alcantara”
Art. 201-00443 Colored collar made of Alcantara fabric | available only with the purchase of show jacket “Marilyn“ or “Russell“ Material: 100% alcantara Colors: purple | royal | silver | light pink | cherry | beige | stone | brown
violett | purple
royal | royal
silber | silver
rosa | light pink
Sandra Auffarth – Olympiasiegerin der Vielseitigkeit in London 2012 – sponsored by Schockemöhle Sports kirsche | cherry
beige | beige
stein | stone
braun | brown
Sandra Auffarth – eventing gold medallist at the Olympic Games in London 2012 – sponsored by Schockemöhle Sports
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
116-119_Bekleidung_Sports.indd 2
117
04.07.2013 16:56:55 Uhr
Reitbekleidung & Accessoires | Riding Apparel & Accessories
www.schockemoehle-sports.com
1
1
Turniershirt „Bella“ | Damen
E 49,95
Art. 201-00302 Damen Turniershirt | Stehkragen | dekorative Kristallknöpfe | gekräuselte Ärmel | Strass-pferd auf der Brust Material: 95% Baumwolle 5% Elasthan Größen: xxS | xS | S | M | L | xL
1
Farbe: weiß
Show Shirt “Bella” | ladies
Art. 201-00302
www.schockemoehle-sports.com
Ladies show shirt | stand up collar | decorative crystal buttons | ruffled sleeves | crystal horse on chest Material: 95% cotton, 5% elastane Sizes: xxS | xS | S | M | L | xL
2
Color: white
Turnierhemd „Stan“ | Herren
E 59,95
Art. 201-00305 Modisches Herren Turnierhemd aus hochwertiger, elastischer Baumwolle | ButtonDown-Kragen | Brusttasche mit Logo-Stickerei | Krawatten-Riegel
2
Material: 97% Baumwolle, 3% Elasthan Größen: S | M | L | xL
2
Farbe: weiß
Show Shirt “Stan” | men
Art. 201-00305 Trendy men’s show shirt made of high-class elastic cotton | button-down-collar | breast pocket with logo embroidery | strap for tie Material: 97% cotton, 3% elastane Sizes: S | M | L | xL
3 3
Color: white
E 29,95
Krawatte
Art. 201-00229 Hochwertige Turnierkrawatte | Jacquard mit Schockemöhle Sports Logo Material: 100% polyester
3
Größe: Einheitsgröße
Farbe: weiß
Tie
Art. 201-00229 premium tie for competitions | jacquard with Schockemöhle Sports logo Material: 100% polyester
Size: one size
Color: white
4 4
E 39,95
Plastron
Art. 201-00230 Jacquard mit Schockemöhle Sports Schriftzug | mit Klettverschluss zu schließen | muss nicht geknotet werden, wird stattdessen einfach mit einer plastronnadel festgesteckt Material: 100% polyester
4
Größe: Einheitsgröße
Farbe: weiß
Stock Tie
Art. 201-00230 Exclusive stock tie | jacquard with Schockemöhle Sports logo | velcro closure | does not have to be knotted, only fixed with a plastron pin Material: 100% polyester
Size: one size
Nylonstrümpfe „Socks Pack“
Color: white
E 16,95
Art. 300-02880
Funktionelle Reitsocken | dünnes Material in sehr strapazierfähiger Qualität | ohne Ferse | 3er Set in dekorativer verpackung | drei Farben | schwarz mit Logojacquard Material: 90% Nylon, 10% Elasthan Größe: Einheitsgröße
Farbe: marine-schwarz-braun
Nylon Socks “Socks Pack”
Art. 300-02880 Functional riding socks | thin material in durable quality | without heel | set of 3 in decorative box | three colors | black with logo jacquard Material: 90% nylon, 10% elastane Size: one size
118
PE10_Buch.indb 3
Color: navy-black-brown
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 13:26:41 Uhr
Reitbekleidung & Accessoires | Riding Apparel & Accessories
www.schockemoehle-sports.com
45,-
Tasche „Carrie Bag“
Art. 403-00151 Modische Tasche | als Handtasche oder Putztasche zu verwenden | viele Fächer für Kleinigkeiten | Ringe zum Befestigen von Zubehör | 600 DEN Polyester | Schockemöhle Sports Stickerei | verstellbarer, abnehmbarer Schultergurt | Tragegriffe Größe:
42 x 40 x 12 cm
Farbe: grau-orange
Bag “Carrie Bag”
Art. 403-00151 Trendy bag | usable as hand, or groom bag | many pockets and rings to store belongings | 600 DEN polyester | Schockemöhle Sports embroidery | adjustable, detachable shoulder strap | handles Size:
16,5 x 16 x 4,8 inch
Color: grey-orange
Stiefeltasche „Boot Bag“
Rückansicht | back view
45,-
Art. 202-00296
600 DEN Polyester | Hauptfach gefüttert und wattiert | Schockemöhle Sports Stickerei | kleine Seitentasche | Luftlöcher oben | verstellbarer, abnehmbarer Schultergurt | Tragegriff | Klettverschluss zur Fixierung der Zylindertasche Größe:
60 x 20 x 33 cm
Farbe: grau-orange
Boot Bag
Art. 202-00296 600 DEN polyester | main pocket lined and padded | Schockemöhle Sports embroidery | small side pocket | ventilation eyelets on top | adjustable, detachable shoulder strap | handle | velcro to fix cap case Size:
24 x 8 x 13,2 inch
35,-
Color: grey-orange
Zylindertasche „Cap Case“
35,-
Art. 200-00811 600 DEN Polyester | Hauptfach gefüttert und wattiert | Schockemöhle Sports Stickerei | kleiner Spiegel auf der Innenseite | Luftlöcher | verstellbarer, abnehmbarer Schultergurt | Klettverschluss zur Fixierung an der Stiefeltasche Größe:
Ø 30 cm | Höhe: 18 cm
Farbe: grau-orange
Cap Case
Art. 200-00811 600 DEN polyester | main pocket lined and padded | Schockemöhle Sports embroidery | small mirror inside | ventilation eyelets | adjustable, detachable shoulder strap | velcro to fix case to boot bag Size:
Ø 12 inch | Hight: 7,2 inch
Color: grey-orange
Kleidertasche „Garment Bag“
45,-
Art. 201-00059 600 DEN Polyester | Hauptfach im vorderen Bereich gefüttert und wattiert | mit Reißverschluss zu schließen | Schockemöhle Sports Stickerei | Schlaufen zur Befestigung des Kleiderbügels | verstellbarer, abnehmbarer Schultergurt | Tragegriffe | zusammenfaltbar Größe:
55 x 90 cm
Farbe: grau-orange
Kombinationsmöglichkeit | combination
Garment Bag
Art. 201-00059 600 DEN polyester | main pocket lined and padded at front | Schockemöhle Sports embroidery | zipper | loops to fix hanger | adjustable, detachable shoulder strap | handles | foldable Size:
22 x 36 inch
Color: grey-orange
65,-
Stallvorhang
Art. 403-00184 600 DEN Polyester | wasser- und windabweisend | eine Kordel | Schockemöhle Sports Stickerei auf der Klappe | mit Klettverschlüssen zu fixieren | aufrollbar Größe:
125 x 120 cm
Farbe: grau-orange
Stable Curtain
Art. 403-00184 Water and windproof | Schockemöhle Sports embroidery logo on flap | attachable by velcro straps | rollable Size:
50 x 48 inch
Color: grey-orange
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
116-119_Bekleidung_Sports.indd 4
119
04.07.2013 17:05:20 Uhr
reitbekleidung & accessoires | riding apparel & accessories
Handschuh „Windstopper soft shell“
44,90
Art. 200-00863 Neues weiches Windstopper Soft Shell Material | besonders winddicht und hoch atmungsaktiv | griffige Innenhand dank bewährtem ROECK-GRIP®-Material Material Oberhand: Material Innenhand: Größen: Farben:
88% Polyester, 8% Elasthan, 4% Polytetrafluorethylen 100% Polyester mit Polyurethan Beschichtung 6 | 6,5 | 7 | 7,5 | 8 | 8,5 | 9 | 9,5 | 10 | 10,5 schwarz | braun-schwarz
Glove “Windstopper soft shell”
Art. 200-00863 New soft, windstopping soft shell material | particularly windproof and highly breathable | inner hand is anti slip thanks to the renowned ROECK-GRIP®-material Material backhand: Material palm: Sizes: Colors:
88% polyester, 8% elastane, 4% polytetrafluorethylene 100% polyester with PU coating 6 | 6,5 | 7 | 7,5 | 8 | 8,5 | 9 | 9,5 | 10 | 10,5 black | brown-black
Handschuh „roeCK-GrIP®“
Art. 200-00114
sommer | summer
32,90 39,90
Art. 200-00163 Winter | winter Der Klassiker | angenehm zu tragen | spezielles ROECK-GRIP®-Material | als Winterversion mit Fleece laminiert
ROECK-GRIP®-Material: Größen: Farben:
Oberhand und Innenhand: 100% Polyamid mit PU-Beschichtung 6 | 6,5 | 7 | 7,5 | 8 | 8,5 | 9 | 9,5 | 10 | 10,5 | 11 schwarz | weiß | mokka | marine | pflaume | anthrazit (Farbe „anthrazit“ nur als Sommerhandschuh)
Glove “roeCK-GrIP®”
Art. 200-00114 (summer) | Art. 200-00163 (winter) The classic one | very comfortable to wear | special ROECK-GRIP®-material | winter version with fleece lining ROECK-GRIP®-material: backhand and palm: 100% polyamide with PU coating Sizes: 6 | 6,5 | 7 | 7,5 | 8 | 8,5 | 9 | 9,5 | 10 | 10,5 | 11 Colors: black | white | mocha | marine | plum | anthracite (color “anthracite“ only available as summer glove version)
Handschuh „roeCK-GrIP® - bicolor“
Art. 200-00341
sommer | summer
32,90 39,90
Art. 200-00529 Winter | winter Der zweifarbige Reithandschuh | mit Fleecelaminat (nur Winter-Version) | modische Farben | spezielles ROECK-GRIP®-Material
ROECK-GRIP®-Material: Größen: Farben Sommer: Farben Winter:
Oberhand und Innenhand: 100% Polyamid mit PU-Beschichtung 6 | 6,5 | 7 | 7,5 | 8 | 8,5 | 9 | 9,5 | 10 | 10,5 mokka-caramel | schwarz-mokka | schwarz-weiß (Gr. 6 - 8,5) | schwarz-rot (Gr. 6 - 8,5) | marine-weiß (Gr. 6 - 8,5) mokka-caramel | schwarz-mokka
Glove “roeCK-GrIP® - bicolor”
Art. 200-00341 (summer) | Art. 200-00529 (winter) Two-tone gloves | winter-version with fleece lining | fashionable colors | special ROECK-GRIP®-material ROECK-GRIP®-material: backhand and palm: 100% polyamide with PU coating Sizes: 6 | 6,5 | 7 | 7,5 | 8 | 8,5 | 9 | 9,5 | 10 | 10,5 Colors summer: mocha-caramel | black-mocha | black-white (size 6 - 8,5) | black-red (size 6 - 8,5) | navy-white (size 6 - 8,5) Colors winter: mocha-caramel | black-mocha
RBE NEUE FA R LO NEW CO
Handschuh „roeCK-GrIP® mit sWarovsKI® elemenTs“
49,90
Art. 200-00119 Der ganz besondere Handschuh | Verschluss mit SWaROVSKI® ELEMENTS besetzt | bewährtes ROECK-GRIP®-Material ROECK-GRIP®-Material: Größen: Farben:
Oberhand und Innenhand: 100% Polyamid mit PU-Beschichtung 6 | 6,5 | 7 | 7,5 | 8 | 8,5 weiß | schwarz | mokka | navy
Glove “roeCK-GrIP® with sWarovsKI® elemenTs”
Art. 200-00119 The exquisite one | with SWaROVSKI® ELEMENTS | approved ROECK-GRIP®-material ROECK-GRIP®-material: backhand and palm: 100% polyamide with PU coating Sizes: 6 | 6,5 | 7 | 7,5 | 8 | 8,5 Colors: white | black | mocha | navy
120
PE10_Buch.indb 1
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 15:11:29 Uhr
Handschuh „Polo“ erwachsene | adult
Art. 200-00575
24,90 19,90
reitbekleidung & accessoires | riding apparel & accessories
Art. 200-00641 Kinder | kids Neuer Trendsetter | inspiriert durch aktuelle Modetrends der Reitszene | strapazierfähig | sehr bequem | sehr gute Passform | bester Griff Material:
Oberhand: 82% Polyamid mit PU-Beschichtung, 18% Polyester Innenhand: 100% Polyamid Größen Erwachsene: 6 | 6,5 | 7 | 7,5 | 8 | 8,5 | 9 | 9,5 | 10 | 10,5 Größen Kinder: 4|5 Farben: schwarz | nachtblau | mokka
Glove “Polo”
Art. 200-00575 (adult) | Art. 200-00641 (kids) a new trendsetter | inspired by current fashion trends in the equestrian scene | durable | comfortable | excellent fit | ideal non-slip grip Quality: Sizes adult: Sizes kids: Colors:
backhand: 82% polyamide with PU coating, 18% polyester palm: 100% polyamide 6 | 6,5 | 7 | 7,5 | 8 | 8,5 | 9 | 9,5 | 10 | 10,5 4|5 black | nightblue | mocha
Handschuh „Polartec©“
29,90
Art. 200-00130 Der perfekte Winterreithandschuh | elastisches Power Stretch© hält die Hände bei niedrigen Temperaturen warm | sehr guter Grip in der Handinnenfläche durch Silikonisierung Material: Oberhand und Innenhand: 47% Polyester, 39% Polyamid, 14% Elasthan Größen: 6 | 6,5 | 7 | 7,5 | 8 | 8,5 | 9 | 9,5 | 10 | 10,5 Farben: mokka | schwarz
Glove “Polartec©”
Art. 200-00130 The perfect winter riding gloves | elastic Power Stretch© keeps the hands warm | ensure best grip due to silicone coating along palm area Quality: backhand and palm: 47% polyester, 39% polyamide, 14% elastane Sizes: 6 | 6,5 | 7 | 7,5 | 8 | 8,5 | 9 | 9,5 | 10 | 10,5 Colors: mocha | black
Handschuh „suprema“
42,90
Art. 200-00218 Warmer Winterhandschuh mit Fleecefutter | weiches Suprema-Textilleder | hohe Elastizität Material: Oberhand und Innenhand: 51% Polyurethan, 49% Polyamid Futter: 100% Polyester Größen: 6 | 6,5 | 7 | 7,5 | 8 | 8,5 | 9 | 9,5 | 10 | 10,5 | 11 Farben: stonewashed | mokka | schwarz
Glove “suprema”
Art. 200-00218 Warm winter gloves | fleece lining | soft Suprema textile leather | extremely flexible fabric Quality: backhand and palm: 51% polyurethane, 49% polyamide lining: 100% polyester Sizes: 6 | 6,5 | 7 | 7,5 | 8 | 8,5 | 9 | 9,5 | 10 | 10,5 | 11 Colors: stonewashed | mocha | black
Handschuh „meredith michaels-beerbaum“
Art. 200-00115 Art. 200-00220
sommer | summer Winter | winter
21,90 32,90
Handschuh mit sehr gutem Preis-Leistungsverhältnis | leicht und atmungsaktiv | zusätzliche Verstärkung im Zügelbereich | Winterversion mit leichter Fleecefütterung
Material: Oberhand: 91% Polyester, 9% Polyamid mit PU-Beschichtung Innenhand: 100% Polyamid mit PU-Beschichtung Größen: 6 | 6,5 | 7 | 7,5 | 8 | 8,5 | 9 | 9,5 | 10 | 10,5 Farben: schwarz | marine | mokka | grau | weiß (Farben „marine“ und „weiß“ nur als Sommerhandschuh)
Glove “meredith michaels-beerbaum”
Art. 200-00115 (summer) | Art. 200-00220 (winter) Good price - performance ratio | lightweight | breathable | especially durable fabric in the rein area | winter version with light fleece lining Quality: backhand: 91% polyester, 9% polyamide with PU coating palm: 100% polyamide with PU coating Sizes: 6 | 6,5 | 7 | 7,5 | 8 | 8,5 | 9 | 9,5 | 10 | 10,5 Colors: black | navy | mocha | grey | white (colors “navy“ and “white“ only available as summer glove version)
21,90 Erhältlich nur bis Ende 2013 - Danach baugleiches Nachfolgemodell erhältlich! Only available until end of 2013 - after that an identically constructed successor is available!
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 2
121
01.07.2013 15:12:01 Uhr
122
PE10_Buch.indb 1
01.07.2013 15:12:10 Uhr
Weste „Florence“
Art. 300-02249
79,95
Taillierte Weste mit Einschubtaschen | Innenseite des Stehkragens durch Karomuster farblich abgesetzt | Zwei-Wege-Reißverschluss | St. Étoile Logo auf Brust und Kragen | fällt groß aus Material: 100% Polyester Größen: XXS | XS | S | M | L | XL | XXL Farben: navy-pink
vest “Florence”
Art. 300-02249 Fitted vest with lateral, zipped pockets | inside of stand up collar in contrasting colors and checked pattern | two-way zipper | logo on left side of chest | logo embroidery on back of collar | sizes have large fit, order a size smaller if in doubt Material: 100% polyester Sizes: XXS | XS | S | M | L | XL | XXL Colors: navy-pink
sweatjacke „vivienne“
Art. 300-02247
69,95
Modische St. Étoile Kapuzensweatjacke | Kapuzenfutter mit Karomuster farblich abgesetzt | Ellenbogenpatches mit Karomuster | St. Étoile Logo auf der Kapuze und Brust
reitbekleidung & accessoires | riding apparel & accessories
Material: 67% Baumwolle, 33% Polyester Größen: XXS | XS | S | M | L | XL | XXL Farbe: navy-pink
sweat Jacket “vivienne”
Art. 300-02247 Stylish St. Étoile hoodie | inside of hood in checked pattern | checked arm patches | St. Étoile label on back of hood and chest Material: 67% cotton, 33% polyester Sizes: XXS | XS | S | M | L | XL | XXL Color: navy-pink
Fleecejacke „ninette II“
Art. 300-03616
59,95
Lang geschnittene Fleecejacke | tailliert | extra hoher Kragen | Zwei-Wege-Reißverschluss | St. Étoile Logo auf der Brust und großflächiger Ton-in-Ton Stick auf der Rückseite Material: 100% Polyester Größen: XXS | XS | S | M | L | XL | XXL Farbe: navy-pink
Fleece Jacket “ninette II”
Art. 300-03616 Long fitted fleece jacket | waisted | extra high collar | two-way-zipper | St. Étoile label on left side of chest | unicolored embroidery on the backside Material: 100% polyester Sizes: XXS | XS | S | M | L | XL | XXL Color: navy-pink
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 2
123
01.07.2013 15:13:03 Uhr
reitbekleidung & accessoires | riding apparel & accessories
Hemd „eros II“
109,95
Art. 300-02771 Herrenhemd mit doppeltem Button-Down-Kragen | Kragen mit zwei Knöpfen | Kontraststoffe an Kragensteg, Krageninnenseite, Unterkragen und Innenmanschetten | doppelte Manschetten Material: 100% Baumwolle Größen: S | M | L | XL | XXL | XXXL | XXXXL Farbe: white
shirt “eros II”
Art. 300-02771 Men’s shirt with double button-down-collar | 2-button-collar | contrasting fabric at underlaid collar, collar stand, collar’s inside and inner cuffs | double cuffs Material: 100% cotton Sizes: S | M | L | XL | XXL | XXXL | XXXXL Color: white
Hemd „Calvino II“
109,95
Art. 300-02941 Modisches Herrenhemd | Paisleymuster an der Innenseite des Button-DownKragens | doppelter Kragen und doppelte Manschetten | Unterkragen, Kragensteg und untere Manschetten mit Kontraststoff Material: 75% Baumwolle, 22% Polyamid, 3% Elasthan Größen: S | M | L | XL | XXL | XXXL | XXXXL Farbe: light blue check
shirt “Calvino II”
Art. 300-02941 Smart men’s shirt | button-down-collar | inside collar with paisley fabric | double collar and cuffs | underlaid collar, collar stand and double cuffs with contrasting farbric Material: 75% cotton, 22% polyamide, 3% elastane Sizes: S | M | L | XL | XXL | XXXL | XXXXL Color: light blue check
Hemd „adriano II“
109,95
Art. 300-03133 Stilvolles Herrenhemd | Karostoff an Innenkragen und Manschetteninnenseite | doppelter Kragen und doppelte Manschetten | Unterkragen, Kragensteg und untere Manschetten mit Kontraststoff Material: 75% Baumwolle, 22% Polyamid, 3% Elasthan Größen: S | M | L | XL | XXL | XXXL | XXXXL Farbe: navy check
shirt “adriano II”
Art. 300-03133 Fashionable men’s shirt | double button-down-collar and cuffs | checked fabric at inner colar stand and inner cuffs | underlaid collar, collar stand and double cuffs contrasted in white
Material: 75% cotton, 22% polyamide, 3% elastane Sizes: S | M | L | XL | XXL | XXXL | XXXXL Color: navy check
Hemd „marvin II“
109,95
Art. 300-03358 Elegantes Herrenhemd | doppelter Button-Down-Kragen | unterer Kragen, Innenkragen, Kragensteg, untere Knopfleiste und doppelte Manschetten mit gestreiftem und kariertem Kontraststoff Material: 80% Baumwolle, 20% Polyester Größen: S | M | L | XL | XXL | XXXL | XXXXL Farbe: navy
shirt “marvin II”
Art. 300-03358 Elegant men’s shirt | double button-down-collar | collar, collar stand, under collar and double cuffs in striped and checked contrasting fabrics Material: 80% cotton, 20% polyester Sizes: S | M | L | XL | XXL | XXXL | XXXXL Color: navy
124
PE10_Buch.indb 1
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 15:13:53 Uhr
Bluse „Raphaela“
99,95
Art. 300-02588 (3-Knopf) | Art. 300-03576 (2-Knopf) candy pink big check Art. 300-03152 (3-Knopf) | Art. 300-02920 (2-Knopf) light blue big check Damenbluse mit hohem Kragen und verdecktem Button-Down-Kragen | Kragen wahlweise 3 oder 2 Knöpfe | Kontrastfarbe an Krageninnenseite, unterer Knopfleiste sowie Innenseite der Manschetten | Piping an der oberen Knopfleiste Material: 75% Baumwolle, 22% Polyamid, 3% Elasthan Größen: 32 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 Farben: candy pink big check | light blue big check
Blouse “Raphaela”
light blue big check
Art. 300-02588 (3 Button) | Art. 300-03576 (2 Button) candy pink big check Art. 300-03152 (3 Button) | Art. 300-02920 (2 Button) light blue big check Ladies’ blouse with high collar and covered button-down collar | collar optional with 3 or 2 buttons | contrast color on collar’s inside, the underlaid button tape and the cuffs’ inside | the upper tape is adorned with a white piping Material: 75% cotton, 22% polyamide, 3% elastane Sizes: 32 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 Colors: candy pink big check | light blue big check
119,95
Bluse „Kyra“
Art. 300-02419 (3-Knopf) | Art. 300-03578 (2-Knopf) Damenbluse mit floralen Highlights | extra hoher Doppelkragen im Button-Down-Stil | Kragen wahlweise 3 oder 2 Knöpfe | unterer Kragen aus weißem Kontraststoff | Krageninnensteg, Knopfleiste und Innenmanschette mit einem floralem Liberty-Stoff Material: 75% Baumwolle, 22% Polyamid, 3% Elasthan Größen: 32 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 Farben: light blue check | pink check
Blouse “Kyra”
light blue check
Art. 300-02419 (3 Button) | Art. 300-03578 (2 Button) Ladies’ blouse with floral highlights | extra high double collar in a button-down-style | collar either 3 or 2 buttons | underlaid collar in white contrast | inner collar stand, button-welt and inner cuffs are lined with a floral pattern Material: 75% cotton, 22% polyamide, 3% elastane Sizes: 32 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 Colors: light blue check | pink check
Reitbekleidung & Accessoires | Riding Apparel & Accessories
109,95
Bluse „Maria“
Art. 300-03130 (3-Knopf) | Art. 300-03423 (2-Knopf) Damenbluse mit feinem Karo | mit weißen Kontrasten an Kragen und Knopfleiste und sommerlichem Paisleymuster an Manschette und Kragen | Kragen wahlweise 3 oder 2 Knöpfe | verdeckter Button-Down-Stil Material: 75% Baumwolle, 22% Polyamid, 3% Elasthan Größen: 32 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 Farbe: rose check
Blouse “Maria”
Art. 300-03130 (3 Button) | Art. 300-03423 (2 Button) Ladies’ blouse with fine checks | white contrasts on collar and button-welt | paisley pattern on cuffs and collar | with 3 or 2 buttons | hidden button-down-collar Material: 75% cotton, 22% polyamide, 3% elastane Sizes: 32 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 Color: rose check
Bluse „Carina II“
119,95
Art. 300-03131 Ausgefallene Damenbluse mit klassischem Business-Streifen | doppelter Kragen mit 2 Knöpfen | Button-Down-Stil | unterer Kragen aus weißem Kontraststoff | Innensteg, untere Knopfleiste und Innenmanschette mit einem floralen Paisley-Muster Material: 75% Baumwolle, 22% Polyamid, 3% Elasthan Größen: 32 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 Farbe: light blue stripe
Blouse “Carina II”
Art. 300-03131 Exceptional ladies’ blouse with classic business stripes | double button-down-collar with 2 buttons | contrast fabric on collar stand | floral paisley pattern on inner collar stand, button-welt and inner cuffs Material: 75% cotton, 22% polyamide, 3% elastane Sizes: 32 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 Color: light blue stripe
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
124-125_Fior-da-Liso.indd 2
125
04.07.2013 17:41:04 Uhr
schuhe, stiefel & Chaps | Footwear & Chaps
schuh „endeavor“ | Herren
139,90
Art. 301-00005 Ein klassischer Bootsschuh, der immer in Mode ist | verbesserte rutschfeste Gummisohle | ein Mokassin, der sich Ihrem Fuß auf einzigartige Weise anpasst Material: Obermaterial: Glattleder/Nubukleder | Sohle: Gummi Größen: 41 | 41,5 | 42 | 43 | 43,5 | 44 | 44,5 | 45 | 46 Farbe: navy-brown
shoes “endeavor” | men
Art. 301-00005 Classic boat shoe styling that’s always in style | advanced rubber soles | non-slip | genuine moccasin construction, creating a tailor-made fit
Material: upper: smooth leather/nubuck leather | sole: rubber Sizes: 7,5 | 8 | 8,5 | 9 | 9,5 | 10 | 10,5 | 11 | 11,5 Color: navy-brown
schuh „Docksides“ | Herren
139,90
Art. 301-00004 Kultige Bootschuhe | der Schuh mit dem einst alles begann | einzigartige Passgenauigkeit | rohlederne Schnürsenkel | rostfreie Ösen | handgenäht Material: Obermaterial: Leder | Sohle: Gummi Größen: 41 | 41,5 | 42 | 43 | 43,5 | 44 | 44,5 | 45 | 46 Farbe: brown oiled waxy
NEUE FARBE NEW COLOR
shoes “Docksides” | men
Art. 301-00004 Classic moccasin-style | the original it all began with | excellent fit | laces made of raw leather | non-corrosive eyelets | handmade Material: upper: leather | sole: rubber Sizes: 7,5 | 8 | 8,5 | 9 | 9,5 | 10 | 10,5 | 11 | 11,5 Color: brown oiled waxy
schuh „Gibraltar“ | Herren
139,90
Art. 301-00233 Wasserfestes Vollnarbenleder | rohlederne Schnürsenkel | rostfreie Ösen | rutschfeste Vibram® Lug Profilsohle Material: Obermaterial: Leder | Sohle: Gummi Größen: 40 | 41 | 41,5 | 42 | 43 | 43,5 | 44 | 44,5 | 45 | 46 Farben: medium brown | brown
shoes “Gibraltar” | men
Art. 301-00233 Waterproof grain leather | laces made of raw leather | non-corrosive eyelets | antislip Vibram® Lug profiled sole Material: upper: leather | sole: rubber Sizes: 7 | 7,5 | 8 | 8,5 | 9 | 9,5 | 10 | 10,5 | 11 | 11,5 Colors: medium brown | brown
stiefel „Dorset High“ | Herren
219,90
Art. 301-00231 Country Boots | wasserfeste Sohlenkonstruktionen und Obermaterialien | 3MTM Thinsulate- und Fleece-Futter (200 g Fleece-Futter) Material: Obermaterial: wasserfestes Vollnarbenleder Sohle: rutsch- und abriebfestes Gummi Größen: 40 | 41 | 41,5 | 42 | 43 | 43,5 | 44 | 44,5 | 45 | 46 | 46,5 Farbe: brown-pebbled tan
boots “Dorset High” | men
Art. 301-00231 Rough-country-style | chin-high boots | waterproof construction and upper material | functional for maximum requirements | eye catcher | 3MTM Thinsulate and fleece lining (200 g insulated lining) Material: upper: waterproof full grain leather sole: slip and abrasion-resistent rubber Sizes: 7 | 7,5 | 8 | 8,5 | 9 | 9,5 | 10 | 10,5 | 11 | 11,5 | 12 Color: brown-pebbled tan
126
PE10_Buch.indb 1
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 15:19:39 Uhr
schuh „victory“ | Damen
schuhe, stiefel & Chaps | Footwear & Chaps
139,90
Art. 301-00012 Der Bestseller in der Sebago Kollektion | Mokassin | umlaufende Lederschnürsenkel | sehr gute Passform
Material: Obermaterial: Leder | Sohle: Gummi Größen: 36 | 37 | 37,5 | 38 | 38,5 | 39 | 40 | 40,5 | 41 | 42 | 42,5 Farbe: brown oiled waxy
shoes “victory” | ladies
Art. 301-00012 Our Sebago bestseller | moccasin | surrounding leather laces | incredible fit Material: upper: leather | sole: rubber Sizes: 6 | 6,5 | 7 | 7,5 | 8 | 8,5 | 9 | 9,5 | 10 | 10,5 | 11 Color: brown oiled waxy
NEUE FARBE NEW COLOR
schuh „Docksides“ | Damen
139,90
Art. 301-00210 Der Klassiker mit dem die Erfolgsstory „Sebago“ begann | Mokassin mit Lederschnürsenkel | leicht und bequem zu tragen Material: Obermaterial: Leder | Sohle: Gummi Größen: 36 | 37 | 37,5 | 38 | 38,5 | 39 | 40 | 40,5 | 41 | 42 | 42,5 Farben: chocolate | navy
shoes “Docksides” | ladies
Art. 301-00210 The classic one forming the success story of “Sebago” | moccasin with leather laces | light weight and comfortable to wear Material: upper: leather | sole: rubber Sizes: 6 | 6,5 | 7 | 7,5 | 8 | 8,5 | 9 | 9,5 | 10 | 10,5 | 11 Colors: chocolate | navy
schuh „lucerne“ | Damen
NEUE FARBE NEW COLOR
99,90
Art. 301-00223 Handgenäht | elegant wie komfortabel | perfekte Passform | zeitloser Luxus-Style Material: Obermaterial: Leder | Sohle: Gummi Größen: 37 | 37,5 | 38 | 38,5 | 39 | 40 | 40,5 | 41 Farbe: black
shoes “lucerne” | ladies
Art. 301-00223 Hand sewn | elegant and comfortable | perfect fit | timeless luxury and style Material: upper: leather | sole: rubber Sizes: 6,5 | 7 | 7,5 | 8 | 8,5 | 9 | 9,5 | 10 Color: black
stiefel „Dorset High“ | Damen
219,90
Art. 301-00232 Rough-Country-Style | wasserfest | funktionaler Höchstanspruch | ein Hingucker | 3MTM Thinsulate- und Fleece-Futter Material: Obermaterial: wasserfestes Vollnarbenleder Sohle: rutsch- und abriebfestes Gummi Größen: 36 | 37 | 37,5 | 38 | 38,5 | 39 | 40 | 40,5 | 41 | 42,5 Farbe: brown-chestnut
boots “Dorset High” | ladies
Art. 301-00232 Rough-country-style | waterproof | functional for maximum requirements | eye catcher | 3MTM Thinsulate and fleece lining | knee-high Material: upper: waterproof full grain leather sole: slip and abrasion-resistent rubber Sizes: 6 | 6,5 | 7 | 7,5 | 8 | 8,5 | 9 | 9,5 | 10 | 11 Color: brown-chestnut
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 2
127
01.07.2013 15:20:00 Uhr
128
PE10_Buch.indb 1
01.07.2013 15:20:06 Uhr
Schuhe, Stiefel & Chaps | Footwear & Chaps
TUCCI TIME
Stiefelette „Marilyn“
Art. 203-00125
Stiefelette „Marilyn F“
250,-
250,-
Art. 203-00132 (mit Budapester Lochmuster) Exklusive Lederstiefelette aus weichem High Quality Leder | Sohle aus abriebfestem Gummimaterial | Elastikeinsatz für hohen Tragekomfort und einfaches Anziehen | neues Befestigungssystem für die Chaps (mit Druckknopf) garantiert größtmögliche Bewegungsfreiheit | auf Anfrage in weiteren Farben und Designs erhältlich | auch für Chaps mit Elastikschlaufe verwendbar Größen: 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 Farben: schwarz | dunkelbraun | blau | rot
Boots “Marilyn”
Art. 203-00125
Boots “Marilyn F”
Art. 203-00132 (with punch holes) Exclusive leather boots made of soft high quality leather | sole made of abrasion-resistant rubber | elastic inlays for easy entry and high wearing comfort | new attachment system (with push button) offers highest amount of freedem of movement | more colors and designs available on request | also combinable with chaps with elastic loop Sizes: Colors:
35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 black | dark brown | blue | red
Chaps „Marilyn F“
190,-
Art. 204-00186 (mit Budapester Lochmuster)
Chaps „Marilyn P“
190,-
Art. 204-00188 (mit Lack)
Chaps „Marilyn Elastic FP“
190,-
Art. 204-00187 (mit Budapester Lochmuster und Lack) Exklusive Lederchaps mit auffälligem Design | aus bestem, extra weichem italienischem Kalbsleder | Befestigung durch Druckknopfsystem (3 u. 4) oder Elastikschlaufe (5) an der Stiefelette | auf Anfrage in weiteren Farben und Designs erhältlich
Größen: siehe Maßtabelle auf Seite 143 Farben: dunkelbraun | schwarz | blau | rot
Chaps “Marilyn F”
Art. 204-00186 (with punch holes)
Chaps “Marilyn P”
Art. 204-00188 (with patent leather)
Chaps “Marilyn Elastic FP”
Art. 204-00187 (with punch holes and patent leather) Exclusive leather chaps with eye catching design | made of finest, extremely soft italian calf leather | attachable to boot with push button system (3 and 4) or elastic loop (5) | more colors and designs available on request Sizes: Colors:
see measure sheet on page 143 dark brown | black | blue | red
Marilyn – anything is possible Diese exklusive neue Linie der Firma Tucci wurde speziell für die modebewusste Frau mit Stil entworfen. Viele verschiedene Farben und Designs sind erhältlich, keine Wünsche bleiben offen! Weitere Informationen und Beispiele finden Sie auf unserer Internetseite oder besuchen Sie uns direkt in unserem Geschäft in Mühlen.
Marilyn – anything is possible This exclusive collection from trend label Tucci has been designed for fashionable women with style and class. Endless colors and designs are available which will not leave a single wish unanswered. Find additional information, samples and options on our webpage, or come and visit us in our shop in Mühlen.
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
128-131_Tucci.indd 2
129
04.07.2013 17:53:08 Uhr
schuhe, stiefel & Chaps | Footwear & Chaps
TUCCI TIME
stiefel „Harley“
580,-
Art. 202-00283 Stiefel in neuem Design | elastischer Einsatz und Reißverschluss zum einfachen Einsteigen | sehr weiches, widerstandsfähiges Leder | kein Einklemmen der Füße dank Elastikeinsatz auf dem Spann | Elastikeinsatz am Druckknopfverschluss bietet hohen Tragekomfort in den Kniekehlen Material: Nappaleder, abriebfeste Gummisohle Größen: siehe Maßtabelle auf Seite 143 Farbe: schwarz
boots “Harley”
Art. 202-00283 Boots in new design | elastic insert | rear zipper to slip in easily | really soft leather with high durability | insertion of a padding in high stress points guarantees flexibility and comfort of the foot | elastic insertion on top zipper cover allows comfort in a point prone to discomfort Material: nappa leather, abrasion-resistant rubber sole Sizes: see measure sheet on page 143 Color: black
stiefel „Galileo“
520,-
Art. 202-00273
stiefel „Galileo II“
520,-
Art. 202-00305 (mit Zehenkappe)
Sportlicher Springstiefel mit Schnürung | Reißverschluss hinten mit Elastikeinsatz | weiches Leder | mit oder ohne Ziernaht an der Schuhkappe erhältlich | mit Gummisohle Material: Nappaleder, abriebfeste Gummisohle Größen: siehe Maßtabelle auf Seite 143 Farbe: schwarz
boots “Galileo”
Art. 202-00273
boots “Galileo II”
Art. 202-00305 (with toe cap) Sporty jumping boots with lacing | rear zipper with elastic | soft leather | available with or without decorative toe cap stitching | technical rubber sole Material: nappa leather, abrasion-resistant rubber sole Sizes: see measure sheet on page 143 Color: black
stiefel „leonardo“
499,-
Art. 202-00274 Klassischer Stiefel | elastischer Einsatz am rückwärtigen Reißverschluss | Elastikeinsatz am Druckknopfverschluss verhindert Druckstellen | komfortable Innensohle Material: Nappaleder, abriebfeste Gummisohle Größen: siehe Maßtabelle auf Seite 143 Farbe: schwarz
boots “leonardo”
Art. 202-00274 Classical riding boots | elastic insert at rear zipper | elastic insertion on top zipper cover allows comfort in a point prone to discomfort | comfortable inside sole Material: nappa leather, abrasion-resistant rubber sole Sizes: see measure sheet on page 143 Color: black
130
PE10_Buch.indb 3
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 15:21:06 Uhr
schuhe, stiefel & Chaps | Footwear & Chaps
TUCCI TIME
stiefelette „Harl“
222,-
Art. 202-00279 Futuristische Stiefelette | Elastikeinsatz für hohen Tragekomfort und einfaches Hineinschlüpfen
Material: Kalbsleder, abriebfeste Gummisohle Größen: 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 Farbe: schwarz
boots “Harl”
Art. 202-00279 Futuristic boots | elastic insert for a high wearing comfort and easy slip in Material: calf skin, abrasion-resistant rubber sole Sizes: 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 Color: black
180,-
Chaps „Harley“
Art. 204-00179
Elegante Chaps | Befestigung mit neuem Druckknopfsystem, welches auf der Harl Stiefelette aufsetzt | große Bewegungsfreiheit
Material: Kalbsleder Größen: siehe Maßtabelle auf Seite 143 Farbe: schwarz
Chaps “Harley”
Art. 204-00179 Elegant chaps | new fastening system to close them through a push button on boots “Harl“ | wide liberty in movement Material: calf skin Sizes: see measure sheet on page 143 Color: black
170,-
Chaps „Classic“
Art. 204-00074 Klassischer Turnierchap | Reißverschluss mit Druckknopf | Elastikeinsatz Material: Kalbsleder Größen: siehe Maßtabelle auf Seite 143 Farben: schwarz | dunkelbraun
Chaps “Classic”
Art. 204-00074 Classical competition chaps | zipper with push button | elastic insert Material: calf skin Sizes: see measure sheet on page 143 Colors: black | dark brown
289,-
stiefelette „ez“
Art. 203-00106 Hochwertige Lederstiefelette | zwei seitliche Reißverschlüsse | Elastikeinsatz | Ziernaht auf der Kappe | Gummisohle Material: Kalbsleder, abriebfeste Gummisohle Größen: 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 Farben: dunkelbraun | schwarz
boots “ez”
Art. 203-00106 High class leather half boots | two side zippers | elastic insert | stylish toe cap | rubber sole Material: calf skin, abrasion-resistant rubber sole Sizes: 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 Colors: dark brown | black
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 4
131
01.07.2013 15:21:14 Uhr
schuhe, stiefel & Chaps | Footwear & Chaps
Chaps „Pinerolo“
169,-
Art. 204-00056 Chap aus Glattleder | weiches, vollnarbiges Kalbsleder | verdeckter seitlicher Reißverschluss | Druckknopf | mit Dressurbogen | geeignet für Turnier und Training | Polsterung innen im Wadenbereich
Größen: siehe Maßtabelle auf Seite 142 Farben: schwarz | kaffee braun
Chaps “Pinerolo”
Art. 204-00056 Leather chaps | soft, full grain calfskin | side zip| press stud | spanish cut | recommended for all equestrian sport | soft padding on the inside calf area Sizes: Colors:
see measure sheet on page 142 black | coffee brown
Chaps „Torino“
159,-
Art. 204-00005 Unser Bestseller unter den Turnier-Chaps | sehr gute Passform | Innenfutter aus weichem Narbenkalbsleder | eleganter Außenbogen | Elastikeinsatz hinten | Reißverschluss mit Druckknopf Größen: siehe Maßtabelle auf Seite 142 Farben: kaffee braun | schwarz
Chaps “Torino”
Art. 204-00005 Our bestselling show chaps | excellent fit | soft calfskin on inside | elegant dressage outside line | strengthened elastic on backside | zip and press stud on backside Sizes: Colors:
see measure sheet on page 142 coffee brown | black
stiefel „Grosseto“
299,-
Art. 202-00081
Kinder- und Jugendstiefel aus Nappaleder | Vibram® Sohle aus abriebfestem Gummimaterial | kann mitwachsen | spezielle Einlage deckt 2 Schuhgrößen ab | Schnürung vorne | Reißverschluss hinten mit Druckknopf | Elastikeinsatz auf der Vorderseite | bitte immer die größere Schuhgröße bestellen Größen: siehe Maßtabelle auf Seite 142 Farben: schwarz | kaffee braun
boots “Grosseto”
Art. 202-00081 For kids and young riders | made in nappa leather | Vibram® abrasion-resistant rubber sole| „grow“ with the rider | special insoles fit 2 shoe sizes | back zipper with press stud | front fastening | front elastic gusset | if in doubt order the boots in the bigger size Sizes: Colors:
see measure sheet on page 142 black | coffee brown
stiefelette „venezia“
199,-
Art. 203-00006
Edle Stiefelette passend zu den Chaps „Pinerolo“ und „Torino“ | mit Schnürung | aus vollnarbigem Kalbsleder | Vibram® Sohle aus abriebfestem Gummimaterial | rückwärtiger Reißverschluss für einfachen Einstieg | ProComf® Technologie Größen: 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 Farben: kaffee braun | schwarz
boots “venezia”
Art. 203-00006 Elegant paddock shoes fit perfectly with chaps “Pinerolo” and “Torino” | front laces | made in genuine calf leather | Vibram® abrasion-resistant rubber sole | rear zip making easy to wear the paddock shoes | ProComf® Technology Sizes: Colors:
132
PE10_Buch.indb 1
37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 coffee brown | black
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 15:24:46 Uhr
499,-
stiefel „Pavia“
schuhe, stiefel & Chaps | Footwear & Chaps
Art. 202-00153 Stilvoller Dressurstiefel | rückwärtiger Reißverschluss | Druckknopf | mit Reißverschlussschutz und Sporenhalter | hoher Bogen | Nappa-Kalbsleder | Vibram® Sohle aus abriebfestem Gummimaterial Größen: siehe Maßtabelle auf Seite 142 Farbe: schwarz
boots “Pavia”
Art. 202-00153 Classy dressage boots | rear zip | press stud | zip protection and spur rest | Spanish cut | nappa leather | Vibram® abrasion-resistant rubber sole Sizes: Color:
see measure sheet on page 142 black
499,-
stiefel „brescia“
Art. 202-00076 Hochwertiger Springstiefel | Weiterentwicklung des Bestsellers „Bergamo“ | mit Sporenschutz | Reißverschluss hinten | Druckknopf | Schnürung vorne | Nappaleder | Vibram® Sohle aus abriebfestem Gummimaterial Größen: siehe Maßtabelle auf Seite 142 Farbe: schwarz
boots “brescia”
Art. 202-00076 High quality jumping boots | the successor of the bestselling boot “Bergamo” | zip protection and spur rest | rear zip | press stud | front laces | nappa leather | Vibram® abrasion-resistant rubber sole Sizes: Color:
see measure sheet on page 142 black
stiefel „verona Touch“
499,-
Art. 202-00230 Eleganter Schnürstiefel speziell gegerbtes Nappaleder | Vibram® Sohle aus abriebfestem Gummimaterial | geeignet für den Springsport | hoher Bogen | mit Sporenschutz | Reißverschluss hinten Größen: siehe Maßtabelle auf Seite 142 Farben: schwarz | kaffee braun
boots “verona Touch”
Art. 202-00230 Elegant boots made in a particular Nappa leather | front laces | Vibram® abrasionresistant rubber sole| recommended for show jumping | Spanish cut | zip protection and spur rest | back zip Sizes: Colors:
see measure sheet on page 142 black | coffee brown
swarovski® elements-strassvariationen Die Stiefelmodelle Pavia, Brescia und Verona Touch sind auf Wunsch mit den folgenden Swarovski®-Strassvarianten gegen Aufpreis lieferbar.
swarovski® elements-rhinestone Designs The boots Pavia, Brescia and Verona Touch can be customized with the following Swarovski® designs on request. Additional charges applied.
stelle
120,-
Pioggia
140,-
orizzonti
154,-
neve
209,-
Art. 990-01618
Art. 990-01619
Art. 990-01647
Art. 990-01621
Farbe: crystal Color: crystal
Farben: crystal | braun | blau | schwarz Colors: crystal | brown | blue | black
Farben: crystal | braun | blau | schwarz Colors: crystal | brown | blue | black
Farben: crystal | braun | blau | schwarz Colors: crystal | brown | blue | black
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 2
133
01.07.2013 15:27:50 Uhr
Reitbekleidung & Accessoires | Riding Apparel & Accessories
CEP Riding Socks | Damen
49,90
Art. 300-03209
CEP Riding Socks | Herren
49,90
Art. 300-03210 Hochfunktionelle Kompressionssocken speziell für den Reitsport entwickelt | sorgen für ein schlankeres Bein im Stiefel und erhöhen dadurch den Tragekomfort | verbesserte Durchblutung für mehr Energie und Ausdauer | kompakte Schenkellage und erhöhte Koordination | auch bei kalten Temperaturen bleiben die Füße warm | ausgestattet mit Komfortbund, Knöchel- und Achillessehnen-Protektor | anatomisches Fußpolster mit extra flacher Zehennaht | geruchshemmende Silberionen | atmungsaktiv | ideales Feuchtigkeitsmanagement | über und unter der Reithose zu tragen
Wadenumfang Damen: Wadenumfang Herren: Farben Damen: Farbe Herren:
25 - 31 | 32 - 38 | 39 - 44 cm 32 - 38 | 39 - 44 | 45 - 50 cm black-pink | pink-black black-grau
CEP Riding Socks | ladies
Art. 300-03209
CEP Riding Socks | men
Art. 300-03210 Highly functional compression socks | especially developed for riders | ensure slender, purged legs for higher wearing comfort in boots | improve blood circulation to increase energy and endurance levels | support coordination and compact positioning of the thigh | equipped with comfortable band, ankle and achilles tendon protector | anatomical foot padding with extra flat toe seam | odor reducing silver ions | breathable | ideal moisture management | can be worn over or underneath breeches
MADE IN GERMANY
Calf circumference ladies: Calf circumference men: Colors ladies: Colors men:
10 - 12,4 | 12,8 - 15,2 | 15,6 - 17,6 inch 12,8 - 15,2 | 15,6 - 17,6 | 18 - 20 inch black-pink | pink-black black-grey
“Mit den CEP Riding Socks fühlt man sich den ganzen Tag fit, kommt auch Abends noch gut in die Stiefel und hat einen tollen Kontakt zum Pferd.“
CHRISTOPH KOSCHEL
High-End Quality · High-Tech Function · Unique Effect MADE IN GERMANY 134
00000_PMAZ_148x210_CEP_Riding_Christoph Koschel_0513_LY.indd 1 PE10_Buch.indb 1
cepsports.com 23.05.13 13:16 01.07.2013 15:49:55 Uhr
Stiefelette „Soprano“
249,-
Art. 203-00102 Stiefelette mit rückwertigem Reißverschluss | vollnarbiges Leder | anatomisch geformte, atmungsaktive und antibakterielle Einlegesohle Material: Obermaterial: Leder | Sohle: Polyurethan Größen: 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 Farben: schwarz | braun
Boots “Soprano”
Art. 203-00102 Boots with zipper on rearside | full grain leather | anatomically shaped | breathable | antibacterial insole Material: upper material: leather | sole: polyurethane Sizes: 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 Colors: black | brown
Stiefelette „Tenore“
249,-
Art. 203-00123 Stiefelette mit Reißverschluss und elastischen Einsätzen für höchsten Tragekomfort | vollnarbiges Kalbsleder | atmungsaktiv mit wärmeisolierendem WinTherm Gewebe | Antishock-Komfort-Sohle Material: Obermaterial: Leder | Sohle: Polyurethanmischung Größen: 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 Farben: schwarz | braun
Schuhe, Stiefel & Chaps | Footwear & Chaps
Boots “Tenore”
Art. 203-00123 Boots with zipper and elastic inserts for highest wearing comfort | full grain calf leather | breathable | with thermos insulating WinTherm lining | antishock-comfort-sole Material: upper material: leather | sole: polyurethane compounds Sizes: 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 Colors: black | brown
Die Stiefelette ist mit wärmeisolierendem WinTherm Gewebe gefüttert, das für maximale Atmungsaktivität und hohen Tragekomfort garantiert. The inside of the boot has WinTherm lining, a thermo regulating fabric, offering maximum breathability and foot comfort.
187,-
Chaps „Duetto“
Art. 204-00066 Chaps passend zu den Stiefeletten „Soprano“ und „Tenore“ | mit Reißverschluss | Sporenschutz mit 2 Sporenhaltern Material: Leder Größen: siehe Maßtabelle auf Seite 142 Farben: schwarz | braun
Chaps “Duetto”
Art. 204-00066 Chaps combinable with boots “Soprano” and “Tenore” | zipper on rear side | spur protection with 2 spur holders Material: leather Sizes: see measure sheet on page 142 Colors: black | brown
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
135_Veredus.indd 1
135
04.07.2013 17:56:16 Uhr
schuhe, stiefel & Chaps | Footwear & Chaps
Dressurstiefel „Favorit Dressage“
680,-
Art. 202-00209 Nobler Dressurstiefel aus bestem Boxcalf Leder | innen Rindboxleder | schlanke Form mit hohem Dressurbogen | verfügt über eine Oberlederversteifung im außenschaft | rutschfeste Gummisohle | rahmengenäht | Reißverschluss vorne, innen | Druckknopf Größen: siehe Maßtabelle auf Seite 144 Farbe: schwarz
Dressage boots “Favorit Dressage”
Art. 202-00209 Elegant dressage boot made of high quality boxcalf leather | box side leather on the inside | slim fit | high dressage arc | equipped with hardened upper leather on outside shaft | anti-slip rubber sole | welted sole | front zipper on inside | push button Sizes: Color:
see measure sheet on page 144 black
Dressurstiefel „sir“ | standard
799,-
Art. 202-00012 (ohne Abbildung) (aus Boxcalfl eder ohne Lackleder | ohne Swarovski®-Steine am Dressurbogen)
Dressurstiefel „sir“ lackleder
999,-
+ sonderausstattung „swarovski®-steine am Dressurbogen“ Art. 202-00164 Damen und Herren Dressurstiefel aus Boxcalf Leder | mit Lackleder | elegante Karreeform | mit hohem Dressurbogen | versteifter außenschaft | Bodenlederhinterkappe mit Handbegleitnähten | echt rahmengenähte Ledersohle | innen komplett mit Kalbsleder abgefüttert | abgebildet mit Sonderausstattung Strass am Dressurbogen | Reißverschluss vorne, innen | Druckknopf
Größen: siehe Maßtabelle auf Seite 144 Farbe: schwarz
Dressage boots “sir” | standard Art. 202-00012 (not illustrated) (boxcalf leather without patent leather | without rhinestone on the top line)
Dressage boots “sir” patent leather + extras „rhinestone on the top line“
Art. 202-00164 Ladies’ and mens’ dressage boot made of high quality boxcalf leather | with patent leather | elegant squared shape | high dressage arc | outside shaft hardened | heel cap with handstiched seams | welted leather sole | inside lined with calf leather | picture shows special edition encrusted with rhinestones on top of arc | front zipper on inside | push button Sizes: Color:
see measure sheet on page 144 black
reitstiefel „Polo“ | reißverschluss
699,-
Art. 202-00011 Reitstiefel mit durchgehendem, paspeliertem Reißverschluss vorne | in Karree-Form | Bodenlederhinterkappe | echt rahmengenäht | Ledersohle
Größen: siehe Maßtabelle auf Seite 144 Farbe: gold
boots “Polo” | zip
Art. 202-00011 Elegant riding boot with piped zipper on frontside | squared point of shoe | decorative buckle above zipper top | welted | genuine leather soles
Sizes: Color:
see measure sheet on page 144 gold
stiefeltasche
39,50
Art. 202-00049 Wattierte Stiefeltasche | mit Königs-Logo | einfacher und sicherer Transport der Stiefel | mit aufgesetzter Tasche für Zubehör Farbe:
blau
boots bag
Art. 202-00049 Padded boot bag | with Königs logo | for a simple and safe transport of your boots | with pocket for accessories Color:
136
PE10_Buch.indb 1
blue
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 15:29:47 Uhr
565,-
springstiefel „alex“
schuhe, stiefel & Chaps | Footwear & Chaps
Art. 202-00006 Leichter Schnürstiefel aus feinem, weichem Nappa-Rindboxleder | rückwärtiger Reißverschluss erleichtert den Einstieg | aufgesetzte Vorderkappe | Jagdschlaufe mit Königs-Krone | ago-Sohle (Leder- und dünne Gummisohle) Größen: siehe Maßtabelle auf Seite 144 Farben: braun | schwarz
Jumping boots “alex”
Art. 202-00006 Lightweight jumping boot made of fine high quality soft nappa box side leather | rear zipper eases the entry into the boot | stitching on toe cap | hunting strap with Königs-crown button | Ago sole (leather with a thin rubber sole) Sizes: Colors:
see measure sheet on page 144 brown | black
179,-
nappaleder Chaps
Art. 204-00031 Elegante Kurzchaps mit Reißverschluss | einseitiger Elastikeinsatz und Druckknopf | Jagdschlaufe mit Königs-Krone | für Training und Turnier geeignet | Nappaleder Größen: siehe Maßtabelle auf Seite 143 Farbe: schwarz
nappa leather Chaps
Art. 204-00031 Elegant chaps with zipper | one-side elastic inlay and pressure button | hunting strap with king-crown | for training and shows | nappa leather Sizes: Color:
see measure sheet on page 143 black
169,-
stiefelette „Wien“
Art. 202-00171 Moderne Schnürstiefelette | rückwärtiger Reißverschluss zum einfachen Einstieg | Druckknopf | Königskrone | weiches Nappa-Rindbox Leder Größen: 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 Farben: schwarz | braun
boots “Wien”
Art. 202-00171 Modern lacing boots | rear zipper eases entry into boot | push button | Königs crown | soft nappa box side leather Sizes: Colors:
36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 black | brown
sonDeraussTaTTunG | eXTras Farbzuschlag | color surcharge
Maßzuschlag | measure surcharge Art. 202-00035
150,-
30,-
Swarovski®-Steine am Dressurbogen | rhinestone on the top line Art. 202-00166
60,-
Gummisohle | rubber sole
Komfortsohle | comfort sole Art. 202-00034
Art. 202-00090
Druckknopf | pushbutton
85,-
Art. 202-00027
25,-
Sporenhalter | spur fastener
60,-
Swarovski®-Krone am Dressurbogen | rhinestone crown on the top line Art. 202-00321
Art. 202-00096
Reißverschluss lang | zipper long
55,-
Bitte vereinbaren Sie einen Termin zum Stiefel ausmessen mit unserem Shop-Personal! Lieferzeit für Maßstiefel: 4 - 6 Wochen!
Art. 202-00036
30,-
Reißverschluss anhänger Strass-Buchstabe | zipper pendant rhinestone letter Art. 202-00320
35,-
pro Paar | per pair
Art. 202-00097
Jagdschlaufe mit CRYSTaLIZEDTM Swarovski Kristallen | hunting strap with CRYSTaLIZEDTM Swarovski elements Art. 202-00051
75,-
Initialen Stickerei | initial embroidery Art. 202-00322
45,-
in verschiedenen Farben | available in different colors
Please make an appointment with our shop personal for taking boot measurement! Delivery period for custom made boots: 4 - 6 weeks!
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 2
140,-
137
01.07.2013 15:30:38 Uhr
schuhe, stiefel & Chaps | Footwear & Chaps
4lrTm 4lrTm
149,
TeCHnoloGIe TeCHnoloGy
„Heritage III“ zip | Damen
149,-
Art. 203-00083 (schwarz | chocolate) | Art. 301-00118 (braun)
„Heritage III“ Paddock | Damen
149,-
Art. 203-00084 (schwarz | chocolate) | Art. 301-00117 (braun)
Hochwertige ariat Stiefelette mit hervorragendem Preis-Leistungs-Verhältnis | aus strapazierfähigem, vollnarbigem Leder | 4LRTM Technologie mit integrierter Gelenkstütze für verbesserte Stabilität | feuchtigkeitabsorbierendes und atmungsaktives Innenfutter | extra gepolsterter oberer Stiefelettenabschluss | Zierleiste auf der Vorderkappe | „Zip“ mit Reißverschluss vorne | „Paddock“ mit Schnürung vorne Größen: 36 | 36,5 | 37 | 37,5 | 38 | 38,5 | 39 | 40 | 41 | 41,5 | 42 | 42,5 Farben: schwarz | chocolate | braun
“Heritage III” zip | ladies
Art. 203-00083 (black | chocolate) | Art. 301-00118 (brown)
“Heritage III” Paddock | ladies
Art. 203-00084 (black | chocolate) | Art. 301-00117 (brown) High quality ariat boots with excellent price-performance-ratio | made of full grain leather | 4LRTM technology with integrated joint aid for improved stability | moisturewicking and breathable inner lining | extra padding at the topline | punched toe-cap design | “Zip” with front zipper | “Paddock” with front lace
Sizes: Colors:
3 | 3,5 | 4 | 4,5 | 5 | 5,5 | 6 | 6,5 | 7 | 7,5 | 8 | 8,5 black | chocolate | brown
Chap „Concord“ | unisex
100,-
Art. 204-00039 (schwarz) | Art. 204-00040 (chocolate) | Art. 204-00063 (braun) Chap „Concord“ mit rückwärtigem Reißverschluss | Elastikeinsatz für perfekten Sitz | außen sehr weiches und ungefüttertes, vollnarbiges Leder | Innenseite aus Wildleder für mehr Komfort und guten Halt | seitlicher Bogen Größen: siehe Maßtabelle auf Seite 142 Farben: schwarz | chocolate | braun
Chap “Concord” | unisex
Art. 204-00039 (black) | Art. 204-00040 (chocolate) | Art. 204-00063 (brown) Concord half chap with back zipper | full length elastic panel for custom-like fit | outer panel equipped with super supple unlined full grain leather | inner panel with suede for increased comfort and better grip | spanish cut topline Sizes: Colors:
see measure sheet on page 142 black | chocolate | brown
aTs ® aTs ®
TeCHnoloGIe
TeCHnoloGy
„Telluride H2o“ | Damen
159,-
Art. 203-00071
„Telluride H2o“ | Herren
174,-
Art. 203-00072
Mit ATS® Technologie | optimale Dämpfung und Stabilität | Obermaterial aus einer robusten Kombination aus vollnarbigem und geöltem Leder | eine wasserdichte, atmungsaktive Membran sorgt für ein gesundes Fußklima Größen Damen: 36 | 36,5 | 37 | 37,5 | 38 | 38,5 | 39 | 40 | 41 | 41,5 | 42 | 42,5 Größen Herren: 41 | 41,5 | 42 | 42,5 | 43 | 44 | 44,5 | 45 | 46 | 47 | 48 Farbe Damen: bittersweet Farbe Herren: copper
“Telluride H2o” | ladies “Telluride H2o” | men
Art. 203-00071 (ladies) | Art. 203-00072 (men) With ATS® technology | high levels of stability and comfort in the foot rest area | outer material consists of strong, full-grain, oiled leather | waterproof and breathable membrane supports good climate Sizes Ladies: Sizes Men: Color Ladies:
138
PE10_Buch.indb 1
3 | 3,5 | 4 | 4,5 | 5 | 5,5 | 6 | 6,5 | 7 | 7,5 | 8 | 8,5 7 | 7,5 | 8 | 8,5 | 9 | 9,5 | 10 | 10,5 | 11 | 12 | 13 bittersweet Color Men: copper
www.schockemoehle.net | verkauf@schockemoehle.net
01.07.2013 15:30:51 Uhr
„Cobalt vX Devon Pro“ | reißverschluss
269,Herren 289,Damen
Art. 203-00126 Art. 203-00127
„Cobalt vX Performer Pro“ | schnürung
269,Herren 289,Damen
Art. 203-00128 Art. 203-00129
Stiefelette aus vollnarbigem Leder | wasserabweisend | antibakterielles Fußbett minimiert Geruchsbildung | Lederinnenfutter | widerstandsfähige Duratread Sohle | rutschfest | Gabelgelenkstütze stabilisiert Fuß | höchster Tragekomfort | „Devon Pro“ mit Reißverschluss vorne | „Performer Pro“ mit Schnürung vorne Größen Damen: 36 | 36,5 | 37 | 37,5 | 38 | 38,5 | 39 | 40 | 41 | 41,5 | 42 | 42,5 Größen Herren: 41 | 41,5 | 42 | 42,5 | 43 | 44 | 44,5 | 45 | 46 | 47 | 48 Farben: schwarz | waxed chocolate
“Cobalt vX Devon Pro” | zip
Art. 203-00126 (ladies) | Art. 203-00127 (men)
“Cobalt vX Performer Pro” | lacing
Art. 203-00128 (ladies) | Art. 203-00129 (men)
schuhe, stiefel & Chaps | Footwear & Chaps
Boots made of genuine leather | water repellent | antibacterial foot rest reduces odour | leather lining | durable Duratread sole | non-slip | fork joint stabilizes foot | high wearing comfort | “Devon Pro” closes with a zipper up front | “Performer Pro” closes with lacing up front Sizes Ladies: Sizes Men: Colors:
3 | 3,5 | 4 | 4,5 | 5 | 5,5 | 6 | 6,5 | 7 | 7,5 | 8 | 8,5 7 | 7,5 | 8 | 8,5 | 9 | 9,5 | 10 | 10,5 | 11 | 12 | 13 black | waxed chocolate
stiefelette „london“ | Damen
174,-
Art. 203-00054 Jodphur Stiefelette zum Reinschlüpfen | hochwertiges, vollnarbiges Leder | feuchtigkeitsableitendes Innenfutter | widerstandsfähige Duratread Sohle Größen: Farben:
36 | 36,5 | 37 | 37,5 | 38 | 38,5 | 39 | 40 | 41 | 41,5 | 42 | 42,5 schwarz | havanna
boots “london” | ladies
Art. 203-00054 Jodphur boots made of qualitative, genuine leather | easy entry | moisture wicking lining | durable Duratread sole Sizes: Colors:
3 | 3,5 | 4 | 4,5 | 5 | 5,5 | 6 | 6,5 | 7 | 7,5 | 8 | 8,5 black | havanna
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 2
139
01.07.2013 15:31:18 Uhr
140
PE10_Buch.indb 1
01.07.2013 15:31:26 Uhr
184,-
Chap „original“
Art. 204-00050
schuhe, stiefel & Chaps | Footwear & Chaps
Chap aus besonders anschmiegsamem Leder | farbige Einsätze und Kontrastnähte | YKK Reißverschluss | elastischer Einsatz für höheren Komfort und gute Passform | extra Sporenschutz schützt den Reißverschluss vor schnellem Verschleiß | Druckknopf Größen: Farben:
siehe Maßtabelle braun-schwarz | schwarz-schwarz
Chap “original”
Art. 204-00050 Chap made of full grain leather | multi-coloured applications and seams | YKK-zipper | elastic application offers more comfort and an optimal fitting | extra spur safety flap provides protection for the zipper | push botton Sizes: Colors:
see measure sheet brown-black | black-black
167,-
Chap „Comfort“
Art. 204-00049 Der Klassiker aus besonders anschmiegsamem dickem Leder | YKK Nylon Reißverschluss | elastischer Einsatz für optimale Passform | Druckknopf | Sporenschutz Größen: Farben:
siehe Maßtabelle braun | schwarz
Chap “Comfort”
Art. 204-00049 The classic one made of full grain leather | YKK nylon zipper | elastic application offers an optimal fitting | push button | spur safety flap Sizes: Colors:
see measure sheet brown | black
200,-
Chap „exel Croco“
Art. 204-00177 Elegante Chaps mit Croco Prägung am Schaft | Dy´on Stickzug | Elastikeinsatz an der Wade | Reißverschluss mit Druckknopf Größen: Farbe:
siehe Maßtabelle schwarz
Material:
Kalbsleder
Chap “exel Croco”
Art. 204-00177 Elegant chaps with croco imprinting on shank | Dy´on embroidery | elastic insert on calf | zipper with push button Sizes: Color:
see measure sheet black
Material:
calfskin
200,-
Chap „exel Comfort“
Art. 204-00176 Klassisch, sportliche Kurzchaps von Dy´on | Logo Stickerei auf dem Schaft | extra weiches Leder | sehr gute Passform dank Elastikeinsatz an der Wade | Reißverschluss mit Drucklasche zu schließen Größen: Farbe:
siehe Maßtabelle schwarz
Material:
Kalbsleder
Chap “exel Comfort”
Art. 204-00176 Classic yet sporty chaps from Dy´on | logo embroidery on shank | extra soft leather | really good fit thanks to elastic insert on calf | zipper with push button strap to enclose Sizes: Color:
see measure sheet black
Material:
calfskin
Maßtabelle Chaps | Measurement Chaps
C = kurz | short
H = hoch | high
XS-C
XS
XS-H
S-C
S
S-H
M-C
M
M-H
L-C
L
L-H
XL-C
XL
XL-H
Weite | width (cm)
32 (31)
31 (30)
31 (30)
34 (33)
33 (32)
33 (32)
36,5 (35,5)
35 (34)
35 (34)
39 (38)
37,5 (36,5)
37,5 (36,5)
42 (41)
40 (39)
40 (39)
Höhe | hight (cm)
40 (37)
42 (39)
45 (42)
42 (39)
44 (41)
47 (44)
44 (41)
46 (43)
49 (46)
46 (43)
48 (45)
51 (48)
47 (44)
49 (46)
52 (49)
Wade: Umfang der Wade an der breitesten Stelle. Länge / Höhe: Länge von der Kniebeuge bis zum Boden (barfuß).
Calf: Measure arround the calf at it‘s widest part. Height: Measure from under the bend of the knee straight to the floor (bar feet).
In Klammern stehen die reinen Maßangaben des Herstellers bzw. des Chaps, welche darauf vermerkt sind.
The number in brackets demonstrates the length defined by the designer and the actual length of the chap.
Die Produkte von Dy’on überzeugen durch ihre hohe Qualität und Langlebigkeit. Zusätzlich bietet Dy’on einen Reparaturservice für Dy’on Chaps an. Nähere Informationen erhalten Sie hierzu bei unserem Verkaufspersonal und unserem Kundenservice.
Purchase a Dy’on product is an investment of quality and longevity. Dy’on provides excellent service on their chaps. They can make any repair. ask our customer service or staff for more information about this service.
Tel.: +49 (0) 54 92-55 77-0 | Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10
PE10_Buch.indb 1
141
01.07.2013 15:31:43 Uhr
masstabellen | measurementS
Maßtabelle: Chaps „Concord“ | Measurement: Chaps “Concord” Größe | size Höhe | height (cm) Wade | calf (cm)
XXS 39,4 28,9 - 31,1
XS 41,9 31,4 - 33,7
XSM 45,7 31,4 - 33,7
XST 49,5 31,4 - 33,7
SS 41,9 34 - 36,2
S 44,5 34 - 36,2
SM 47 34 - 36,2
ST 49,5 34 - 36,2
Größe | size Höhe | height (cm) Wade | calf (cm)
MS 44,5 36,5 - 38,7
M 47 36,5 - 38,7
MT 49,5 36,5 - 38,7
LS 44,5 39,1 - 41,3
L 47 39,1 - 41,3
LT 49,5 39,1 - 41,3
XL 47 41,6 - 43,8
Maßtabelle: Chaps „Duetto“ | Measurement: Chaps „Duetto“ Größe | size
XSS
XS
XSH
SS
S
SH
MS
M
MH
LS
L
LH
XLS
XL
XLH
Höhe | height
cm
39
41
44
40,5
42,5
45,5
42,0
44,5
47,5
44,5
46,5
49,5
46,0
47,5
50,5
Wade | calf
cm
32
32
33
34,5
33,5
33,5
36,5
35,5
36,0
39,0
38,0
38,5
41,0
40,5
40,5
Maßtabelle: Chaps „Soft“ | Measurement: Chaps “Soft” weit | wide
normal | normal
Größe | size Höhe | height Wade | calf
S M L 42 44 46 33 (–36) 34 (–37) 35 (–38)
cm cm
XL 48 36 (–39
Maßtabelle: Stiefel „Grosseto“ Measurement: Boots „Grosseto“
Maßtabelle: Stiefel | Measurement: Tall Boots
Stiefel Maßtabelle | Tall BootsSchuhgröße Measurement | size of shoe 4
4 /2
5
5 /2 1
6
6 /2
39
40
1
7
71
/2
8
8 /2 1
Größe | Size 9 /2
43
44
45
46 46,5 / 36,7
10
10 / 2 11
11 /2
9
1
1
1
N.
Höhe / Wade | heigth / calf
36
37
38
41
42
-1
41,5 / 31,7 42 / 32,2
42,5 / 32,7 43 / 33,2
43,5 / 33,7 44 / 34,2
44,5 / 34,7 45 / 35,2
45,5 / 35,7
46 / 36,2
0
41,5 / 33
42 / 33,5
42,5 / 34
43 / 34,5
43,5 / 35
44 / 35,5
44,5 / 36
45 / 36,5
45,5 / 37
46 / 37,5
46,5 / 38
+1
41,5 / 34,3
42 / 34,8
42,5 / 35,3
43 / 35,8
43,5 / 36,3
44 / 36,8
44,5 / 37,3
45 / 37,8
45,5 / 38,3
46 / 38,8
46,5 / 39,3
+2
41,5 / 36
42 / 36,5
42,5 / 37
43 / 37,5
43,5 / 38
44 / 38,5
44,5 / 39
45 / 39,5
45,5 / 40
46 / 40,5
46,5 / 41
+3
41,5 / 37,7
42 / 38,2
42,5 / 38,7
43 / 39,2
43,5 / 39,7
44 / 40,2
44,5 / 40,7
45 / 41,2
45,5 / 41,7
46 / 42,2
46,5 / 42,7
+4
41,5 / 39
42 / 39,5
42,5 / 40,2
43 / 40,7
43,5 / 41,2
44 / 41,7
44,5 / 42,2
45 / 42,5
45,5 / 43
46 / 43,5
46,5 / 44
N
42 / 34
43 / 35
44 / 36
45 / 36
45 / 36
45 / 37
46 / 38
47 / 39
47 / 39
48 / 39
49 / 40
L
43 / 34
44 / 35
45 / 36
46 / 36
46 / 36
46 / 37
48 / 38
49 / 39
49 / 39
50 / 39
50 / 40
W
42 / 36
43 / 37
44 / 38
45 / 38
45 / 38
45 / 39
46 / 40
47 / 41
47 / 41
48 / 42
49 / 42
LW
43 / 35
44 / 36
45 / 37
46 / 38
46 / 38
47 / 39
48 / 40
49 / 41
49 / 41
50 / 41
50 / 42
XW
42 / 38
43 / 39
44 / 40
45 / 41
45 / 41
45 / 42
46 / 42
47 / 43
47 / 43
48 / 44
49 / 44
XLW
45 / 35
46 / 36
48 / 37
48 / 38
48 / 38
49 / 39
50 / 40
51 / 41
51 / 41
52 / 41
52 / 42
H
44 / 34
45 / 35
46 / 35
47 / 36
47 / 36
48 / 36
49 / 36
50 / 38
50 / 38
51 / 39
52 / 40
HE
45 / 32
46 / 33
47 / 34
48 / 35
48 / 35
49 / 36
50 / 36
51 / 37
51 / 37
52 / 38
53 / 39
HEE
45/ 31,5
46 / 31,5
46 / 32
47 / 32
47 / 32
48 / 32
48 / 32,5
49 / 32,5
50 / 33
51 / 34
52 / 35,5
XHE
46 / 34
47 / 35
48 / 35
49 / 36
49 / 36
50 / 36
51 / 37
52 / 38
52 / 38
53 / 39
54 / 40
(34) 35 (35) 36 (36) 37 (37) 38 (38) 39 (39) 40 (40) 41
Farbtabelle | Color Höhechart / Wade
| Height / Calf
IXS 37 / 30 38 / 30 40 / 32 IS 36 / 30 37 / 32 38 / 32 40 / 34 XS 36 / 28 39 / 30 40 / 30 42 / 32 S 38 / 30 39oxford / 32 40 / 32 mokka 42 / 34 schwarz MSblack 38 / 32 42oxford / 30 43 / 32 mocca 45 / 32 MM 44 / 35 44 / 35 ML 45 / 36 LS 41 / 30 43 / 30 43 / 30 45 / 30 LM 41 / 32 42 / 32 43 / 34 45 / 34 Wade | 47 Calf LL / 36 HS 30 33 35 38 HM
42 / 33 42 / 33 42 / 35 42 / 35 44 / 33 45 / 33 44 / 35marine 45 / 35 47 / 33 navy 48 / 33 45 / 36 45 / 37 47 / 37 48 / 37 47 / 30 47 / 35 48 / 35 49 / 37 50 / 37 49 / 41 33 50 /44 33 49 / 35 50 / 35
Chaps Maßtabelle | Chaps Measurement (cm)
3 /2
1
Höhe (cm) | Height Höhe (cm) | Height (cm)
3
1
lang | long
SW MW LW ML LL 41 43 45 47 49 35 (–38) 36 (–39) 36 (–40) 34 (–37) 35 (–38)
38
38/30
38/33
38/35
38/38
41
41/30
41/33
41/35
41/38
47
47/30
50
27 50/30
47/33Wade 47/35 47/38 | Calf 30 33 50/38 35 50/33 50/35
-
-
41/41
41/44
43 / 34 43 / 36 45 / 34 45 / 36 48 / 34 45 / 37 48 / 38 48 / 36 50 / 38 50 / 34 50 / 36
Maßtabelle: Measurement: 44/30 Chaps 44/33 | |Chaps 44/35 44/38 44/41 Chaps 44/44 44 Maßtabelle Chaps Measurement 38
38/27*
41
41/27*
53/30
53/33
53/35
44
-
47
-
50 53
53
38/30
47/41
47/44
38 50/41
41 50/44
44
38/33
38/35
38/38
41/33
41/35
44/30
44/33
47/30
47/33
-
50/30
50/33
-
53/30* 53/33* 53/35* 53/38* 53/41* 53/44*
41/30
-
-
41/38
41/41
41/44
44/35
44/38
44/41
44/44
47/35
47/38
47/41
47/44
50/35
50/38
50/41
50/44
53/38
53/41
53/44
* gilt nicht für Chaps „Pinerolo“ | not available for Chaps “Pinerolo”
Reitsport Schockemöhle GmbH 142
PE10_Buch.indb 1
Münsterlandstraße 1 · 49439 Mühlen · Germany · Telefon / Phone +49 (0) 54 92-55 77-0 Fax +49 (0) 54 92-55 77-10 · www.schockemoehle.net · E-Mail / Mail: info@schockemoehle.net
01.07.2013 15:32:08 Uhr
massTabellen | measuremenTs
Maßtabelle: Chaps | Measurement: Chaps
Körpergröße | body Height
26,0 - 29 1,40 - 1,50 m
27,5 - 30,5
Wade | Calf (cm)
28,2 - 31,2
31,3 - 34,3
34,4 - 37,4
S-
M-
37,5 - 40,4
40,5 - 43,5
XXS
1,51 - 1,60 m
XS-
1,61 - 1,70 m
XS
S
M
L
XL
1,71 - 1,80 m
XS+
S+
M+
L+
XL+
S++
M++
L++
XL++
1,81 - 1,90 m
Maßtabelle: Stiefel | Measurement: Boots
35 H:
W:
36 Code:
30,5 - 33,4 35 a 39,5 33,5 - 35,9 35 B
H:
30,5 - 33,4 35 C 33,5 - 35,9 35 D
35 E 35 F
H:
W:
43
30,5 - 33,4 36 C 33,5 - 35,9 36 D
36 - 38,5 35 FW
36 E 36 F
H:
W:
30,5 - 33,4 37 C 33,5 - 35,9 37 D
44
36 - 38,5 36 FW
37 E 37 F
H: 43
31,5 - 34,4 38 C 34,5 - 36,9 38 D
45
36 - 38,5 37 FW
38 E 38 F
Code:
32,5 - 35,4 39 a 35,5 - 37,9 39 B
45
32,5 - 35,4 39 C 35,5 - 37,9 39 D
W:
Code:
43
33 - 35,9 36 - 38,4
40 a 40 B
39 E 39 F
32,5 - 35,4 35,5 - 37,9
37 - 39,5 38 FW
45,5
48
43
W:
Code:
45
33 - 35,9 36 - 38,4
42 a 42 B
H: 46
38,5 - 41 42 BW
47,5
33 - 35,9 36 - 38,4
42 C 42 D
50
42 E 42 F
38,5 - 41 42 FW
44 Code:
33,5 - 36,5 43 a 36,5 - 38,9 43 B
H:
W:
46
39 - 41,5 43 BW 33,5 - 36,5 43 C 48,5 36,5 - 38,9 43 D
38,5 - 41 42 DW 33 - 35,9 36 - 38,4
W:
51
33,5 - 36,5 36,5 - 38,9
43 E 43 F
39 - 41,5 43 FW
34,5 - 37,5 44 a 37,5 - 39,9 44 B
34,5 - 37,5 44 C 48,5 37,5 - 39,9 44 D
H:
W:
Code:
47
35 - 38 38 - 40,4
45 a 45 B
51
41 a 41 B
46,5
38,5 - 41 41 DW
40 E 40 F
33 - 35,9 36 - 38,4
33 - 35,9
40 G
36 - 39
40 H
41 C 41 D
33 - 35,9 36 - 38,4
49
41 E 41 F
33 - 35,9 36 - 38,4
38,5 - 41 41 FW
50,5
40,5 - 43 45 BW
49,5
40 - 42,5 44 DW 34,5 - 37,5 37,5 - 39,9
44
45 Code:
40 - 42,5 44 BW
39 - 41,5 43 DW
40 C 40 D
33 - 35,9 36 - 38,4
35,5 - 38,5 39 H
42
Code:
38,5 - 41 41 BW
38,5 - 41 40 FW
32,5 - 35,5 39 G
H:
W: 33 - 35,9 36 - 38,4
38,5 - 41 40 DW
38 - 40,5 39 FW
49
H:
38,5 - 41 40 BW
38 - 40,5 39 DW
47
41
H:
38 - 40,5 39 BW
37 - 39,5 38 DW 31,5 - 34,4 47,5 34,5 - 36,9
40
W:
37 - 39,5 38 BW
36 - 38,5 37 DW 30,5 - 33,4 46,5 33,5 - 35,9
39 Code:
31,5 - 34,4 38 a 42,5 34,5 - 36,9 38 B
36 - 38,5 37 BW
36 - 38,5 36 DW 30,5 - 33,4 45,5 33,5 - 35,9
38 Code:
30,5 - 33,4 37 a 41,5 33,5 - 35,9 37 B
36 - 38,5 36 BW
36 - 38,5 35 DW 30,5 - 33,4 44,5 33,5 - 35,9
37 Code:
30,5 - 33,4 36 a 40,5 33,5 - 35,9 36 B
36 - 38,5 35 BW
42
W:
44 E 44 F
40 - 42,5 44 FW
35 - 38 38 - 40,5
45 C 45 D
40,5 - 43 45 DW
52,5
35 - 38 38 - 40,4
45 E 45 F
40,5 - 43 45 FW
H:
Höhe (cm) | height (cm)
W:
Wade (cm) | calf (cm)
Code: Bitte den Code bei der Bestellung angeben! Please state code when placing your order!
maßtabelle: Chaps | measurement: Chaps Damen | ladies Größe | size Wade | calf (cm) Höhe | height (cm)
EEK-EE 29 36
EK-E 31 38
K 33 42
KN 35 42
NS 35 44
WS 37 44
LS 35 46
LW 37 46
LSW 39 46
SL 35 48
SL + W 37 48
WS 38 48
SW 40 48
SSW 42 48
LS 36 50
LW 38 50
LSW 40 50
LSSW 42 50
SL 36 52
SLW 38 52
SL SW 40 52
SL SSW 42 52
Herren | men Größe | size Wade | calf (cm) Höhe | height (cm)
HS 35 51
reitsport schockemöhle GmbH Münsterlandstraße 1 · 49439 Mühlen · Germany · Telefon / Phone +49 (0) 54 92-55 77-0 Fax +49 (0) 54 92-55 77-10 · www.schockemoehle.net · E-Mail / Mail: info@schockemoehle.net
PE10_Buch.indb 2
143
01.07.2013 15:32:22 Uhr
Damen-Modell / Ladies’ model: Marcus, Alex
Größe
N
Size
2/2 3/3 4/4 5/5 6/6 7/7
1
⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2
44
2/2 3/3 4/4 5/5 6/6 7/7
1
⁄ 39 45 ⁄ 40 46 ⁄ 41 47 ⁄ 42 48 ⁄ 43 49 ⁄ 44
⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2
48
/ / / / / /
WS
33 34 35 35 36 36
44
⁄ 39 45 ⁄ 40 46 ⁄ 41 47 ⁄ 42 48 ⁄ 43 49 ⁄ 44
33 34 35 35 36 36
48
/ / / / / /
35 36 37 37 38 38
SW
⁄ 39 45 ⁄ 40 46 ⁄ 41 47 ⁄ 42 48 ⁄ 43 49 ⁄ 44 44
/ / / / / /
LS
37 38 39 39 40 40
⁄ 41 47 ⁄ 42 48 ⁄ 43 49 ⁄ 44 50 ⁄ 45 51 ⁄ 46 46
/ / / / / /
33 34 35 35 36 36
⁄ 41 47 ⁄ 42 48 ⁄ 43 49 ⁄ 44 50 ⁄ 45 51 ⁄ 46 46
/ / / / / /
Herren-Modell / Men’s model: Marcus, Alex
Größe
L+W
L+SW
35 36 37 37 38 38
⁄ 41 47 ⁄ 42 48 ⁄ 43 49 ⁄ 44 50 ⁄ 45 51 ⁄ 46 46
/ / / / / /
N
Size
37 38 39 39 40 40
7 / 7 1⁄2 8 / 8 1⁄2 9 / 9 1⁄2 10 / 10 1⁄2 11 / 11 1⁄2 12 / 12 1⁄2
⁄ 44 50 ⁄ 45 51 ⁄ 46 52 ⁄ 47 53 ⁄ 48 54 ⁄ 49 49
/ / / / / /
WS
36 37 38 39 40 40
⁄ 44 50 ⁄ 45 51 ⁄ 46 52 ⁄ 47 53 ⁄ 48 54 ⁄ 49 49
/ / / / / /
38 39 40 41 42 42
SW
⁄ 44 50 ⁄ 45 51 ⁄ 46 52 ⁄ 47 53 ⁄ 48 54 ⁄ 49 49
/ / / / / /
40 41 42 43 44 44
masstabellen | measurementS SL
⁄ 43 49 ⁄ 44 50 ⁄ 45 51 ⁄ 46 52 ⁄ 47 53 ⁄ 48
/ / / / / /
SL+W
⁄ 43 49 ⁄ 44 50 ⁄ 45 51 ⁄ 46 52 ⁄ 47 53 ⁄ 48
/ / / / / /
35 36 37 37 38 38
SL+SW
HS
HE
SL
⁄ 43 / 37 47 ⁄ 42 / 31 47 ⁄ 42 / 30 49 ⁄ 44 / 38 48 ⁄ 43 / 32 48 ⁄ 43 / 31 50 ⁄ 45 / 39 49 ⁄ 44 / 33 49 ⁄ 44 / 32 51 ⁄ 46 / 39 50 ⁄ 45 / 34 50 ⁄ 45 / 33 52 ⁄ 47 / 40 51 ⁄ 46 / 35 51 ⁄ 46 / 34 53 ⁄ 48 / 40 52 ⁄ 47 / 35 52 ⁄ 47 / 34 Schuhgrößentabelle 48
Größentabelle
2 2 3 3
(UK - Euro) Fußgrößen
Measurement System (UK - Euro) shoes sizes
- 34 ⁄3 1 ⁄2 - 35 - 35 1⁄3 1 ⁄2 - 36
(UK - Euro)
SL+SW
53 7 / 7 1⁄2 ⁄ 48 / 36 53 ⁄ 48 / 38 53 ⁄ 48 / 40 54 8 / 8 1⁄2 ⁄ 49 / 37 54 ⁄ 49 / 39 54 ⁄ 49 / 41 55 9 / 9 1⁄2 ⁄ 50 / 38 55 ⁄ 50 / 40 55 ⁄ 50 / 42 10 / 10 1⁄2 56 ⁄ 51 / 39 56 ⁄ 51 / 41 56 ⁄ 51 / 43 11 / 11 1⁄2 57 ⁄ 52 / 40 57 ⁄ 52 / 42 57 ⁄ 52 / 44 12 12 1⁄2 58Measurement ⁄ 53 / 40 58 ⁄ 53 / 42 58(UK ⁄ 53 /- 44 | Shoe/ Sizes Euro)
4 - 36 2⁄3 4 1⁄2 - 37 1⁄3 5 - 38 5 1⁄2 - 38 2⁄3
1
SL+W
6 - 39 1⁄3 6 1⁄2 - 40 7 - 40 2⁄3 7 1⁄2 - 41 1⁄3
Maßtabelle für Reitstiefel (6 cm Dressurbogen) | Measurement Tall Boots
LS
⁄ 46 52 ⁄ 47 53 ⁄ 48 54 ⁄ 49 55 ⁄ 50 56 ⁄ 51 51
8 - 42 8 1⁄2 - 42 2⁄3 9 - 43 1⁄3 9 1⁄2 - 44
L+W
/ / / / / /
36 37 38 39 40 40
51
⁄ 46 52 ⁄ 47 53 ⁄ 48 54 ⁄ 49 55 ⁄ 50 56 ⁄ 51
35 36 36 37 38 38
52
HS
⁄ 47 53 ⁄ 48 54 ⁄ 49 55 ⁄ 50 56 ⁄ 51 57 ⁄ 52 52
/ / / / / /
/ / / / / /
L+SW
38 39 40 41 42 42
⁄ 46 ⁄ 47 53 ⁄ 48 54 ⁄ 49 55 ⁄ 50 56 ⁄ 51 51 52
/ / / / / /
40 41 42 43 44 44
HE
⁄ 47 53 ⁄ 48 54 ⁄ 49 55 ⁄ 50 56 ⁄ 51 57 ⁄ 52
/ / / / / /
10 - 44 2⁄3 10 1⁄2 - 45 1⁄3 11 - 46 11 1⁄2 - 46 2⁄3
34 35 35 36 37 37 12 - 47 1⁄3 12 1⁄2 - 48 13 - 48 2⁄3
(6 cm bow)
Modell | model: Alex, Polo
Modell | model: Sir
Maßtabelle für Reitstiefel (7 cm Dressurbogen) | Measurement Tall Boots Größe
Modell | model: Favorit Dressage N
Size
2 / 2 1⁄2 3 / 3 1⁄2 4 / 4 1⁄2 5 / 5 1⁄2 6 / 6 1⁄2 7 / 7 1⁄2 8 / 8 1⁄2 9 / 9 1⁄2 10 / 10 1⁄ 2 11 / 11 1⁄ 2 12 / 12 1⁄ 2 X1
X2
/ X3
(7 cm bow)
⁄ 39 47 ⁄ 40 48 ⁄ 41 49 ⁄ 42 50 ⁄ 43 51 ⁄ 44 52 ⁄ 45 53 ⁄ 46 54 ⁄ 47 55 ⁄ 48 56 ⁄ 49 46
/ 33 / 34 / 35 / 35 / 36 / 36 / 37 / 38 / 39 / 40 / 40
WS
⁄ 39 47 ⁄ 40 48 ⁄ 41 49 ⁄ 42 50 ⁄ 43 51 ⁄ 44 52 ⁄ 45 53 ⁄ 46 54 ⁄ 47 55 ⁄ 48 56 ⁄ 49 46
/ 35 / 36 / 37 / 37 / 38 / 38 / 39 / 40 / 41 / 42 / 42
SW
⁄ 39 47 ⁄ 40 48 ⁄ 41 49 ⁄ 42 50 ⁄ 43 51 ⁄ 44 52 ⁄ 45 53 ⁄ 46 54 ⁄ 47 55 ⁄ 48 56 ⁄ 49 46
LS
/ 37 / 38 / 39 / 39 / 40 / 40 / 41 / 42 / 43 / 44 / 44
⁄ 41 49 ⁄ 42 50 ⁄ 43 51 ⁄ 44 52 ⁄ 45 53 ⁄ 46 54 ⁄ 47 55 ⁄ 48 56 ⁄ 49 57 ⁄ 50 58 ⁄ 51 48
/ / / / / / / / / / /
L+W
33 34 35 35 36 36 37 38 39 40 40
⁄ 41 49 ⁄ 42 50 ⁄ 43 51 ⁄ 44 52 ⁄ 45 53 ⁄ 46 54 ⁄ 47 55 ⁄ 48 56 ⁄ 49 57 ⁄ 50 58 ⁄ 51 48
/ / / / / / / / / / /
35 36 37 37 38 38 39 40 41 42 42
L+SW
⁄ 41 49 ⁄ 42 50 ⁄ 43 51 ⁄ 44 52 ⁄ 45 53 ⁄ 46 54 ⁄ 47 55 ⁄ 48 56 ⁄ 49 57 ⁄ 50 58 ⁄ 51 48
/ 37 / 38 / 39 / 39 / 40 / 40 / 41 / 42 / 43 / 44 / 44
SL
SL+W
SL+SW
HS
⁄ 43 / 33 51 ⁄ 44 / 34 52 ⁄ 45 / 35 53 ⁄ 46 / 35 54 ⁄ 47 / 36 55 ⁄ 48 / 36 56 ⁄ 49 / 37 57 ⁄ 50 / 38 58 ⁄ 51 / 39 59 ⁄ 52 / 40 60 ⁄ 53 / 40
⁄ 43 / 35 51 ⁄ 44 / 36 52 ⁄ 45 / 37 53 ⁄ 46 / 37 54 ⁄ 47 / 38 55 ⁄ 48 / 38 56 ⁄ 49 / 39 57 ⁄ 50 / 40 58 ⁄ 51 / 41 59 ⁄ 52 / 42 60 ⁄ 53 / 42
⁄ 43 / 37 51 ⁄ 44 / 38 52 ⁄ 45 / 39 53 ⁄ 46 / 39 54 ⁄ 47 / 40 55 ⁄ 48 / 40 56 ⁄ 49 / 41 57 ⁄ 50 / 42 58 ⁄ 51 / 43 59 ⁄ 52 / 44 60 ⁄ 44 / 44
⁄ 42 / 31 50 ⁄ 43 / 32 51 ⁄ 44 / 33 52 ⁄ 45 / 34 53 ⁄ 46 / 35 54 ⁄ 47 / 35 55 ⁄ 48 / 36 56 ⁄ 49 / 36 57 ⁄ 50 / 37 58 ⁄ 51 / 38 59 ⁄ 52 / 38
50
50
50
49
HE
⁄ 42 50 ⁄ 43 51 ⁄ 44 52 ⁄ 45 53 ⁄ 46 54 ⁄ 47 55 ⁄ 48 56 ⁄ 49 57 ⁄ 50 58 ⁄ 51 59 ⁄ 52 49
/ / / / / / / / / / /
30 31 32 33 34 34 35 35 36 37 37
= X1: Höhe außen | outer height, X2: Höhe innen | inside height, X3: Wade | calf
Reitsport Schockemöhle GmbH 144 144
PE10_Buch.indb 3
Münsterlandstraße 1 · 49439 Mühlen · Germany · Telefon / Phone +49 (0) 54 92-55 77-0 Fax +49 (0) 54 92-55 77-10 · www.schockemoehle.net · E-Mail / Mail: info@schockemoehle.net
01.07.2013 15:32:47 Uhr
masstabellen | measurementS Internationale Damen-Kleidergrößen: | International sizes for ladies: Deutschland | Germany
34 36 38 40 42 44 46 48
72
76
80
84
88
10 12 14 16 18 20
8L
10L
12L
14L
16L 18L 20L
22 24 26 28 30 32 34 36
24L
26L
28L
30L
32L 34L 36L
20 22 24 26 28 30 32 34
22L
24L
26L
28L
30L 32L 34L
Frankreich | France
Oberbekleidung | Outerwear 36 38 40 42 44 46 48 50
38L
40L
42L
44L
46L 48L 50L
Reithosen | Breeches
32 34 36 38 40 42 44 46
34L
36L
38L
40L
42L 44L 46L
38 40 42 44 46 48 50 52
40L
42L
44L
46L
48L 50L 52L
USA + Canada
Oberbekleidung | Outerwear 6
Reithosen | Breeches
Großbritannien | Great Britain
Italien | Italy
8
92
96
Internationale Herren-Kleidergrößen: | International sizes for men: Deutschland | Germany
44 46 48 50 52 54 56 58
88
90
94
98
102
106 110
USA + Canada
Oberbekleidung | Outerwear 34 36 38 40 42 44 46 48
34L
36L
38L 40L
42L
44L 46L
Reithosen | Breeches
28 30 32 34 36 38 40 42
28L
30L
32L 34L
36L
38L 40L
Großbritannien | Great Britain Oberbekleidung | Outerwear 34 36 38 40 42 44 46 48
34L
36L
38L 40L
42L
44L 46L
Reithosen | Breeches
28 30 32 34 36 38 40 42
28L
30L
32L 34L
36L
38L 40L
Frankreich | France
Oberbekleidung | Outerwear 44 46 48 50 52 54 56 58
44L
46L
48L 50L
52L
54L 56L
Reithosen | Breeches
38 40 42 44 46 48 50 52
38L
40L
42L 44L
46L
48L 50L
44 46 48 50 52 54 56 58
44L
46L
48L 50L
52L
54L 56L
Italien | Italy
Deckengrößen | Rug Sizes Rückenlänge | back Rückenlänge | back length length
untere Deckenlänge | lower rug length
untere Deckenlänge | lower rug length
EU (cm)
UK (feet)
EU (cm)
UK (feet)
115 125 130 135 140 145 155 160 165
3‘8“ 4‘1“ 4‘3“ 4‘5“ 4‘6“ 4‘8“ 5‘1“ 5‘3“ 5‘5“
168 177 180 186 189 198 207 210 219
5‘6“ 5‘9“ 6‘0“ 6‘2“ 6‘3“ 6‘6“ 6‘9“ 7‘0“ 7‘3“
Rückenlänge | back length
Bitte messen Sie die Rückenlänge Ihres Pferdes vom höchsten Punkt des Widerrists bis zur Schweifrübe. Bei der jeweiligen Artikelbeschreibung wird im Deutschen immer die Rückenlänge (in cm) angegeben, im Englischen die untere Deckenlänge (in feet). Please measure the length of your horses back from the highest point of the withers to the top of the horses tail. Please note that in the german product description, the size of the rug equals the length of the horses back stated in cm - and in the english product description, the size of the rug equals the lower rug length stated in feet.
untere Deckenlänge | lower rug length
Reitsport Schockemöhle GmbH Münsterlandstraße 1 · 49439 Mühlen · Germany · Telefon / Phone +49 (0) 54 92-55 77-0 Fax +49 (0) 54 92-55 77-10 · www.schockemoehle.net · E-Mail / Mail: info@schockemoehle.net
PE10_Buch.indb 4
145
01.07.2013 15:33:00 Uhr
Internationale grössenumrechnungen | international clothing sizes Damen | Ladies EU UK
Brustumfang Taillenumfang Hüftumfang Chest circumference Waist circumference Hip circumference
34
XS
78 - 81 cm
63 - 65 cm
88 - 91 cm
36
S
82 - 85 cm
66 - 69 cm
92 - 95 cm
38
S
86 - 89 cm
70 - 73 cm
96 - 98 cm
40
M
90 - 93 cm
74 - 77 cm
99 - 101 cm
42
M
94 - 97 cm
78 - 81 cm
102 - 104 cm
44
L
98 - 102 cm
82 - 85 cm
105 - 108 cm
46
L
103 - 107 cm
86 - 89 cm
109 - 112 cm
48
XL
108 - 113 cm
90 - 95 cm
113 - 116 cm
Herren | Gents EU UK
Brustumfang Taillenumfang Hüftumfang Chest circumference Waist circumference Hip circumference
44
S
86 - 89 cm
74 - 77 cm
90 - 93 cm
46
S
90 - 93 cm
78 - 81 cm
94 - 97 cm
48
M
94 - 97 cm
82 - 85 cm
98 - 101 cm
50
M
98 - 101 cm
86 - 89 cm
102 - 105 cm
52
L
102 - 105 cm
90 - 94 cm
106 - 109 cm
54
L
106 - 109 cm
95 - 99 cm
110 - 113 cm
56
XL
110 - 113 cm
100 - 104 cm
114 - 117 cm
58
XL
114 - 117 cm
105 - 109 cm
118 - 121 cm
Brustumfang | chest circumference Taillenumfang | waist circumference Hüftumfang | hip circumference Taille - Schulter - Taille | waist - shoulder - waist
Normalgröße - Langgröße | Normal size - Long size Damen | Ladies
Herren | Gents
Normalgröße Normal size
Langgröße Long size
Normalgröße Normal size
Langgröße Long size
36
72
44
88
38
76
46
90
40
80
48
94
Größe | Size
Handumfang | Hand circumference
42
84
50
98
6
16,5 cm
44
88
52
102
6,5
17,5 cm
106
7
19 cm
110
7,5
20,5 cm
8
22 cm
8,5
23 cm
9
24 cm
9,5
26 cm
10
27 cm
14 - 15
ca. 170 cm
176
15 - 16
ca. 176 cm
22
170
21
ca. 164 cm
20
ca. 158 cm
13 - 14
3
12 - 13
164
24
158
23
ca. 152 cm
4
11 - 12
5
152
26
ca. 146 cm
25
10 - 11
6
146
29
ca. 140 cm
28
9 - 10
31
140
30
Körpergröße | Size
34
Alter | Age
33
DE | German Size
32
Kinder | Children
27
56
8
54
7
92
9
46
Handschuhe | Gloves
Messen Sie die Handbreite wie abgebildet über den Knöcheln | Maßband dabei nicht zu stramm um die Hand legen | Daumen nicht mitmessen | Rechtshänder messen die rechte Hand, Linkshänder die Linke Measure the width of your hand (as shown above) around the knuckles. Do not pull the measuring tape too tight. Left handed persons measure the left hand, right handed the right.
Schuhgrößen Damen | Shoe Sizes Ladies cm
21,5
22
22,5
23
23,5
24
24,5
25
25,5
26
26,5
27
27,5
28
28,5
EU
35
35,5
36
36,5
37,5
38
38,5
39
40
40,5
41
42
42,5
43
44
UK
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
6,5
7
7,5
8
8,5
9
Schuhgrößen Herren | Shoe Sizes Gents cm
24,5
25
25,5
26
26,5
27
27,5
28
28,5
29
29,5
30
30,5
31
32
EU
39
40
40,5
41
42
42,5
43
44
44,5
45
45,5
46
47
47,5
48,5
UK
5,5
6
6,5
7
7,5
8
8,5
9
9,5
10
10,5
11
11,5
12
13
Schuhgrößen Kinder | Shoe Sizes Children
146
cm
11
11,5
12,5
13
13,5
14,5
15
15,5
16,5
17
17,5
18
19
19,5
20
EU
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
UK
2
3
4
4,5
5,5
6
7
7,5
8,5
9
10
10,5
11,5
12,5
13,5
Da je nach Lieferant und Hersteller immer unterschiedliche Rahmengrößen angeboten werden, ist diese Empfehlungstabelle nur als Anhaltspunkt zu verstehen. Abweichungen sind durchaus üblich und nicht vermeidbar. Depending on producers and / or dealers the tabels above are only a close guidance. Slight variations are likely to occur and can not be always avoided.
PE10_Buch.indb 5
01.07.2013 15:33:09 Uhr
versandservice | delivery service
Bestellen leicht gemacht Unser Versandservice ist eine ideale Alternative zum Einkauf im Shop. Sie können die Artikel Ihrer Wahl ganz einfach per Telefon, Fax oder Internet bestellen. Wir senden Ihnen Ihre gekauften oder bestellten Artikel zu. Damit sparen Sie Zeit und Geld. Kontakt per Telefon: Mo. - Fr.: 08.00 - 17.00 Uhr Telefon: 0 54 92 - 55 77 - 0 Kontakt per Fax: Fax: 0 54 92 - 55 77 - 10 Kontakt Online: Website: www.schockemoehle.net E-Mail: verkauf@schockemoehle.net
) @
Ordering – Easily done
Bestell-Hotline: | Order Hotline:
+ 49 (0) 54 92 - 55 77 - 0 oder 24 Stunden Online: or 24 h on the internet:
www.schockemoehle.net
Our mail order service is an ideal addition to our local retail store. You can order the products of your choice easily via phone, fax or online. Contact via telephone: Mo. - Fr.: 8:00 a.m. - 5:00 p.m. Phone: +49 (0) 5492-55 77-0 Contact via Fax: Fax: +49 (0) 54 92-55 77-10 Contact Online: Website: www.schockemoehle.net Mail: verkauf@schockemoehle.net
Versandkosten Für Versandkosten innerhalb Deutschlands mit DHL gelten folgende Frachtsätze: • Pakete bis 32 kg: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 5,• Sperrgut wie Dressurgerten oder Peitschen bis 1,50 m: . . . . . . . . € 6,50 • Nachnahmesendungen nur innerhalb Deutschlands: zzgl. € 2,50 Aufschlag auf Frachtkosten • Versandkosten Ausland: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . auf Anfrage • Sperrige Güter: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . auf Anfrage
Mailing Expenses Goods are usually delivered by DHL. Mailing expenses within Germany are: • Packages up to 32 kg: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 5,• Bulky goods such as long whips up to 1,50 m: . . . . . . . . . . . . € 6,50 • Cash on delivery packages within Germany are charged € 2,50 extra on mailing expenses • Mailing expenses for worldwide delivery: . . . . . . . . . . . upon request • Bulky goods: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . upon request
Reitsport Schockemöhle GmbH Münsterlandstraße 1 · 49439 Mühlen · Germany · Telefon / Phone +49 (0) 54 92-55 77-0 Fax +49 (0) 54 92-55 77-10 · www.schockemoehle.net · E-Mail / Mail: info@schockemoehle.net
PE10_Buch.indb 1
147
01.07.2013 15:33:26 Uhr
servICe & reTouren | reTurn ConsIGnmenT Treue-Bonussystem Unsere VIP-Card bietet Ihnen attraktive Preisvorteile. Die Kundentreue-Rabatte sind sofort abziehbar. Jedoch gewähren wir keinen Rabatt auf bereits reduzierte Ware. Je nach Einkaufswert gelten folgende Rabattstufen:* Ab € 100,- addierter Jahresumsatz: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3% Ab € 500,- addierter Jahresumsatz: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5% Ab € 1500,- addierter Jahresumsatz:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10%
Sie erhalten Ihre persönliche Kundenkarte automatisch bei Ihrem ersten Einkauf in unserem Shop in Mühlen oder bei Ihrer ersten Bestellung mit der Lieferung.
Loyalty Discount System Our VIP-card for loyal customers offers attractive discounts. The discounts are deductible immediately. However we do not give discount on already reduced articles. Depending on your purchases you can reach three discount levels:* From € 100,- yearly turnover: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3% From € 500,- yearly turnover: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5% From € 1500,- yearly turnover: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10%
Geld-zurück-Garantie Wir gewährleisten Ihnen eine 14-tägige Geld-zurück-Garantie. Sofort nach Erhalt der unversehrt zurückversandten Ware erstatten wir Ihnen den gesamten Geldbetrag.* *Ausgenommen sind Sonderanfertigungen, personalisierte und bestickte Artikel. Weitere Details fi nden Sie in unseren Allgemeinen Geschäftbedingungen (unter www.schockemoehle.net abrufbar).
You receive your personal VIP-card automatically with the delivery to your first order or when shopping in our store in Muehlen.
Money-Back-Guarantee We assure a 14 day money back guarantee for all products you purchase from us. Immediately after receiving the undamaged items we will refund the purchase value to you.* *Exceptions are custom made products, embroidered, or otherwise personalised items. For further information please have a look at our general delivery & payment conditions (accessible under www.schockemoehle.net).
y baC
Hier fi nden Sie die nächste Packstation in Ihrer Nähe: www.dhl.de/packstation
ne
K
zurÜC
mo
Um Retouren an einer Packstation abgeben zu können, ist keine vorherige Anmeldung für den Packstation Service im Internet erforderlich.
D
K
Sollte ein Artikel nicht Ihren Vorstellungen entsprechen, bieten wir Ihnen selbstverständlich die Möglichkeit der kostenlosen Rücksendung. Benutzen Sie dafür bitte unbedingt den Ihrer Bestellung beiliegenden und an uns adressierten Retourenaufkleber. Sie müssen Ihr Paket dann nur noch an einer Postfi liale, Postagentur oder einer Packstation abgeben.
Ge l
Retouren
Return Consignment To provide a free return consignment, we offer a pickup service in cooperation with DHL (available only within Germany). Foreign customers need to keep in mind to mark their return consignments as goods returned to sender to avoid any customs and duties.
reitsport schockemöhle GmbH 148
PE10_Buch.indb 2
Münsterlandstraße 1 · 49439 Mühlen · Germany · Telefon / Phone +49 (0) 54 92-55 77-0 Fax +49 (0) 54 92-55 77-10 · www.schockemoehle.net · E-Mail / Mail: info@schockemoehle.net
01.07.2013 15:33:43 Uhr
lIeFerunG & zaHlunG | DelIvery & PaymenT
Lieferung Reitsport Schockemöhle liefert, solange der Vorrat reicht. Sollte ein Artikel nicht lieferbar sein, ist Reitsport Schockemöhle dazu berechtigt, sich von der Lieferverpfl ichtung zu lösen. Wenn ein Artikel nicht lieferbar ist, werden Sie unverzüglich informiert. Bereits bezahlte Rechnungsbeträge werden unverzüglich erstattet.
Delivery Reitsport Schockemoehle delivers as long as stocks last. If the article is no longer available, Reitsport Schockemoehle is not obligated to deliver. If any goods are out of stock, Reitsport Schockemoehle will give notice as soon as possible. Normal transportation insurance is included with the invoice. Any further delivery costs must be carried by the customer: i.e. insurance
Zahlung Die Bezahlung der Waren erfolgt wahlweise per Nachnahme, Bankeinzug, Konto-Vorausüberweisung, Rechnung oder mittels Kreditkarte. Bei Zahlung mittels Kreditkarte erfolgt die Abbuchung bei Versendung der Ware. Neukunden erhalten die Erstbestellung nur per Nachnahme, Kreditkartenabbuchung oder Vorauskasse. Bis zur vollständigen Zahlung bleibt die Ware Eigentum von Reitsport Schockemöhle.
Payment Conditions The payment of goods can take the form of cash on delivery (within EU), direct bank debit, credit card, or payment in advance. When paying with credit card the writing off is booked on the day of shipment. New clients receive the initial order only when paying with credit card or via prepayment. The delivered goods remain property of Reitsport Schockemoehle as long as they are not entirely paid for.
Bankdaten: Bank: BLZ: Konto-Nr.:
Volksbank Lohne-Mühlen eG 280 625 60 30 70 800
Bank account: Bank: Bank Code numer: Account number: IBAN: BIC-Code:
Volksbank Lohne-Mühlen eG 280 625 60 30 70 800 DE57 2806 2560 0003 0708 00 GEN O DEF 1L O N
Mehrwertsteuerfreier Einkauf Sie sind zu einem mehrwertsteuerfreien Netto-Einkauf der Waren dann berechtigt, wenn Sie aus einem Land der Europäischen Union stammen und eine gültige internationale Umsatzsteuer-Identifi kationsnummer vorweisen können. Für Lieferungen in Länder außerhalb der Europäischen Union müssen anfallende Steuern und Zölle vom Kunden übernommen werden. Versandkosten, Nachnahmegebühren, Steuern und Zölle können nicht erstattet werden.
Tax Free Shopping Customers from countries belonging to the European Union (EU) are allowed to buy net-prices without value added tax (VAT), if they have a valid international VAT number, which is normally given only to registered companies. Concerning deliveries to countries outside of the EU, the German VAT, as well as custom duties have to be beared by the customer. Transport costs, cash on delivery (COD), VAT, or custom duties are non refundable goods.
reitsport schockemöhle GmbH Münsterlandstraße 1 · 49439 Mühlen · Germany · Telefon / Phone +49 (0) 54 92-55 77-0 Fax +49 (0) 54 92-55 77-10 · www.schockemoehle.net · E-Mail / Mail: info@schockemoehle.net
PE10_Buch.indb 3
149
01.07.2013 15:34:20 Uhr
produktsuche
Seite
A Abschwitzdecken Arbeitsbandagen
57 | 60 | 61 | 66 | 70 53
Jacken
114
K
B Backenstücke Ballenschutz Bandagen Bandagenunterlagen Bauchplattengurte Blousons Blusen Bogenpeitschen
74 43 46 | 53 50 | 46 | 62 15 | 19 114 125 78
C Chaps
J
97 | 129 | 130 - 132 | 135 | 137 | 138 | 141
D Damenreithosen Decken Deckengurt Deckenhalter Dressurfrack Dressurgerten
98 | 103 - 106 | 113 | 115 57 | 60 | 61 | 66 | 69 - 71 61 82 | 83 101 | 111 78
F Fleecebandagen Fleecedecken Fleecejacke Fliegenohrenschutz Führleine Fräcke
46 | 53 57 | 60 | 61 123 54 | 59 | 61 | 63 | 66 39 101 | 111
G Gamaschen Gebisse Gelpad Gerten Glocken Gurte Gürtel Gurtschoner
14 | 42 | 45 - 47 | 49 - 52 72 - 74 | 76 | 77 54 78 | 79 34 | 47 | 52 10 | 15 | 17 | 19 99 67
Kandaren Kandarengebisse Kinderreithosen Knabber-Sticks Kniestrümpfe Krawatte
11 | 23 | 25 | 31 | 35 72 102 85 99 | 118 | 134 | 136 118
L Lammfell-Produkte Lederhalfter Lederpflege Longen Longiergurt Longierhilfe Longierpeitschen
67 33 | 39 28 | 89 34 34 34 79
M Magnetdecke Martingals Martingalgabel
45 32 29
N Nylonhalfter
38 | 41
P Peitschen Pelhams Pflegemittel Plastron Putzbox
78 77 85 - 87 118 83
T
Regenhose 98 Reithalfter 26 Reithosen 102 - 107 | 113 | 115 Reitkappen/-helme 91 - 93 | 95 | 96 | 99 Reitsocken- u. Strümpfe 99 | 118 | 134 | 136 Reitstiefel 130 | 132 | 133 | 136 | 137
H
Übergangsdecken Unterdecken Unterlappen
60 | 69 69 46 | 50 | 62
V Vorderzeuge
10 | 14 | 21 | 31 | 32
W 100 | 101 | 112 | 117 9 | 12 | 13 10 | 15 | 17 | 19 67 54 | 67 82 | 83 55 | 59 | 62 | 63 | 65 | 67
Weidedecken Westen Wollbandagen
60 | 69 -71 114 | 123 62
Z Zubehörtaschen Zügel
Katalog-Marketing – wie von Sinnen!
62 | 119 29
1
2
PRO
EQU
IPME
0 NT 1
WW
PE10_Buch.indb 4
ehbZ\i^f_] $Wd[m
Thermodecken 70 Transportgamaschen 46 | 50 | 69 Trensen 11 | 15 | 22 - 25 | 31 | 33 | 35 Trimmer 80 | 81 Turnierbekleidung 100 - 107 | 111 - 113 | 115 | 117 | 118 Turnierhemden 100 | 118 Turniersakkos 100 | 102 | 112 | 117 Turnierschränke 82 | 83 Turniershirts 98 | 118
U
R
Halfter 33 | 38 | 39 | 41 S Halsteil 71 Sakkos Handschuhe 120 | 121 Sättel Helme 91 - 93 | 95 | 96 | 99 Sattelgurte Hemden 124 Sattelgurtschutz Herrenreithosen 98 | 107 | 113 | 115 Sattelpads Hilfszügel 28 Sattelschränke Huföl/Hufsalbe/Huffett 87 | 88 Schabracken FROMM_Schockemoehle_von_Sinnen_Layout 1 25.06.13 20:54 Seite 1
Schermaschinenöl 80 Schermesser 80 | 81 Schermaschinen 80 | 81 Schlaufzügel 28 | 32 Schuhe 126 | 127 | 138 Schweifschoner 54 Schweißmesser 85 Sporen 72 | 74 Springglocken 34 | 47 | 52 Sprunggelenkschoner 45 Springstöcke 79 Stalldecken 57 | 69 | 71 Stallgamaschen 43 | 45 Stallvorhänge 119 Steigbügel 14 | 18 | 72 Steigbügelriemen 10 | 14 | 18 | 32 Stiefel 126 | 127 | 130 | 132 | 133 | 136 | 137 Stiefeletten 96 | 97 | 129 | 131 | 132 | 135 | 137 - 139 Stiefeltaschen 119 | 136 Stirnbänder 27 Streichkappen 14 | 42 | 43 | 47 | 49 - 51 Stricke 38 | 41 Sweatshirtjacken 123
W.SC
3
HOC
KEM
OEH
LE.N
ET
01.07.2013 15:34:31 Uhr
ehbZ\i^f_] $Wd[m
2
3
T E.NE
product search
Page
B
Bandages 46 | 53 Bandage Linings 46 | 50 | 62 Bell Boots 34 | 47 | 52 Belts 99 Bits 72 - 74 | 76 | 77 Blouses 125 Blousons 114 Boots 96 | 97 | 126 | 127 | 129 | 131 | 135 | 137 - 139 Boots (Horse) 14 | 42 | 45 - 47 | 49 - 52 Boot Bags 119 | 136 Breastplates 10 | 14 | 21 | 31 | 32 Breeches 102 - 107 | 113 | 115 Bridles 11 | 15 | 22 - 25 | 31 | 33 | 35 Browbands 27
C
Care Products Chaps Cheekpieces Clippers Clipping Blades Clipper Oil Cooler Rugs
85 - 87 97 | 129 | 130 - 132 | 135 | 137 | 138 | 141 74 80 | 81 80 | 81 80 57 | 60 | 61 | 66 | 70
Helmets 91 - 93 | 95 | 96 | 99 Hoof Oils / Ointment / Grease 87 | 88 Horse Clippers 80
J
Jackets Jumping Bat Jumping Bells
114 79 34 | 47 | 52
K
Kids Breeches Knee Socks
102 99 | 118 | 134 | 136
L
Ladies Breeches Lambskin Products Lead Ropes Leather Halter Leather Cares Leg Wraps Lunges Lunging Aid Lunging Girth Lunging Whips
98 | 103 - 106 | 113 | 115 67 39 33 | 39 28 | 89 46 | 50 | 62 34 34 34 79
M
D
Double Bridles Draw Reins Dressage Whips Dress Shirts Drop Lash Whips
11 | 23 | 25 | 31 | 35 28 | 32 78 124 78
F
Fetlock Boots Fleece Bandages Fleece Jackets Fleece Rugs Fly Veils
14 | 42 | 43 | 47 | 49 - 51 46 | 53 123 57 | 60 | 61 | 66 | 70 54 | 59 | 61 | 63 | 66
Magnetic Rug Martingale Martingale Fork Mens Breeches Mens Shirts
45 32 29 98 | 107 | 113 | 115 98 | 118 | 124
N
Neck Cover Nibble-Sticks Nosebands Nylon Halters
O
Outdoor Rugs Overreach Boots
G
Gel Pad Girth Cover Girths Gloves
54 67 10 | 15 | 17 | 19 | 61 | 67 120 | 121
71 85 26 38 | 41
60 | 69 - 71 34 | 43
P
Pelhams Plastron
77 118
Half Boots Halters Hock Boots
96 | 97 | 129 | 131 | 132 | 135 | 137 - 139 33 | 38 | 39 | 41 45
Rain Breeches 98 Reins 29 Riding Boots 129 | 130 | 132 | 133 | 136 | 137 Riding Helmets 91 - 93 | 95 | 96 | 99
Glänzende Bilder durch UV-Lack
Emotionale Lederhaptik durch Relieflack seidenmatt
PE10_Buch.indb 5
S
Saddles 9 | 12 | 13 Saddle Cabinet 82 | 83 Saddle Girths 10 | 15 | 17 | 19 | 67 Saddle Pad 54 | 55 | 59 | 62 | 63 | 65 | 67 Shoes 126 | 127 | 138 Show Fashion 100 - 107 | 111 - 113 | 115 | 117 | 118 Show Jacket 100 | 101 | 112 | 117 Show Shirts 98 | 118 Spurs 72 | 74 Stable Boots 43 | 45 Stable Curtains 119 Stable Rugs 57 | 69 | 71 Stirrups 14 | 18 | 72 Stirrup Leathers 10 | 14 | 18 | 32 Stock Tie 118 Stud Guards / Girths 15 | 19 Surcingle 61 Sweatshirt Jackets 123 Sweat Rugs 57 | 60 | 61 | 66 | 70 Sweat Scrapper 85
T
Tack Bag Tack Box Tail Coat Tail Guard Thermo Rug Tournament Cabinet Training Bandages Training Reins Travel Boots Trimmer Turnout Rug
62 | 119 82 | 83 101 | 111 54 70 82 | 83 53 28 46 | 50 | 69 80 | 81 60
U
Under Blankets
69
V
Vests
114 | 123
Weymouth Bits Whips Wool Bandages
72 78 | 79 62
Ihre Druckobjekte in Perfektion
Premium-Markenauftritt durch Katalog-Optimierung
99 | 118 | 134 | 136 38 | 41 57 | 60 | 61 | 66 | 69 - 71 82 | 83
W
R
H
Riding Socks Rope Rugs Rug Holder
Je mehr Sinne Sie bei Ihren Katalogen und Prospekten ansprechen, desto größer die Aufmerksamkeit für Ihre Produkte!
Breiter Gang 10 –16 · D-49074 Osnabrück Service-Hotline 05 41/ 310-333 · Fax 05 41/ 310-411 E-Mail: druckhaus@fromm-os.de · www.druckhaus-fromm.de
01.07.2013 15:34:38 Uhr
markenverzeichnis | brands
A
Seite | Page
Ariat
138 - 139
B Busse
16 - 17 | 34 - 35 | 70 | 96 - 97
C CEP Christ
134 67
S
Seite | Page
Schockemöhle Sports 18 - 19 | 21 - 29 | 38 - 39 | 46 - 47 58 - 61 | 117 - 119 SCHWEIZER EFFAX 89 Sebago 126 - 127 Sella Port 82 - 83 SERgio Grasso 132 - 133 Sprenger 72 - 74 st. étoile 123
T
D DY´ON
31 | 141
E EFFOL equest Eskadron Equiline
85 - 88 64 - 66 41 | 49 - 57 62 - 63 | 110 - 113
TRUST TUCCI
71 | 76 - 77 129 - 131
U UVEX
91 - 93
V Veredus
42 - 43 | 45 | 135
F Fior da liso Fleck
124 - 125 78 - 79
UNSERE PARTNER IM REITSPORT: OUR PARTNERS IN THE EQUESTRIAN WORLD:
G GPA (Pikeur)
99
Seite | Page
Böckmann fahrzeugwerke gmbh: busse:
16
Clip my horse:
H heiniger Horseware
81 69
K KEP KINGSLAND Königs
95 114 - 115 136 - 137
30
Columbus horse equipment:
140
darumer zimmerei:
6
Der grüne Sand – peter wernke:
48
dkb:
44
effol:
84
forum verlag: mühlenhaus
56
Oldenburger pferde zentrum vechta:
L
passier:
Lister
pferd & sport - Rathmann verlag:
80
Umschlaginnenseite vorne
75 Umschlaginnenseite hinten
PSI auktion:
P
schlossallee:
Passier & Sohn Pikeur Prestige
8 - 11 98 - 107 12 - 15
Schockemöhle sports: St. Étoile: St. georg: Tierklinik lüsche:
R Rider’s choice Roeckl
32 - 33 120 - 121
8 68 20 | 116 40 58 122 94 36 - 37
tucci:
128
Uvex:
90
viebrock reithallen:
108 - 109
Reitsport Schockemöhle GmbH 152
PE10_Buch.indb 6
Münsterlandstraße 1 · 49439 Mühlen · Germany · Telefon / Phone +49 (0) 54 92-55 77-0 Fax +49 (0) 54 92-55 77-10 · www.schockemoehle.net · E-Mail / Mail: info@schockemoehle.net
01.07.2013 15:34:48 Uhr
pro-bit.de ¡ Fotos: Beelitz, Schnell, Bronkhorst
HEUTE NOCH INSERIEREN! oldenburger-pferdemarkt.com
NUTZEN AUCH SIE IHRE CHANCE: MIT WENIGEN KLICKS ZUM VERKAUFSERFOLG! Der Oldenburger Pferdezuchtverband e.V. bietet einen ganz besonderen Service. Auf der neuen Plattform
oldenburger-pferdemarkt.com kĂśnnen alle Verbands-Mitglieder ihre Oldenburger Fohlen, Zuchtstuten und Reitpferde online zum Verkauf anbieten â&#x20AC;&#x201C; komplett kostenlos, ganz einfach und bequem vom eigenen PC aus. Das unkomplizierte Eingabeformular ist in wenigen Schritten ausgefĂźllt und schon sehen Interessenten und potentielle Käufer alle wichtigen Informationen zu den Verkaufspferden wie Name, Abstammung, Farbe oder Eignung auf einen Blick. NatĂźrlich kĂśnnen zu jedem Pferd auch Fotos und ausfĂźhrliche Beschreibungen hinzugefĂźgt werden. Während die potentiellen Käufer von der besonders Ăźbersichtlichen und anschaulichen Online-Präsentation der Pferde begeistert sein werden, profitieren die Verkäufer von der langjährigen Erfahrung und der starken Internetpräsenz des renommierten Oldenburger Pferdezuchtverbandes.
OLDENBURGER PFERDEZUCHTVERBAND E.V. (SBGFOIPSTUTUS t % 7FDIUB 5FMFGPO 5FMFGPO
Umschlag_PE10.indd 3
Noch kein Mitglied im Oldenburger Pferdezuchtverband? Kein Problem: Einfach QR-Code scannen und noch heute registrieren.
28.06.2013 14:58:03 Uhr
D E R R E I TS P O R T
Online Shop SCHOCKEMÖHLE
3 3 3
ÜBERSICHTLICHE ARTIKELSTRUK TUR CLEARLY ARR ANGED PR ODUCT STRUCTU R E L AUFEND NEUE PRO D U K T E UND ANGEBOTE CONTINUALLY NE W PR ODUCT S AND OFF E R S VERFÜGBARKEITS I N F O DIREK T AM ARTIKE L STATUS OF AVAIL ABILIT Y FOR EACH ARTICLE
TRENSE KENTUCK Y ART.-NR.: 102-00193
www.schockemoehle.net RE ITSPOR T SCHOCKEMÖHLE GMBH | MÜNSTERLANDSTR ASSE 1 | 49439 MÜHLEN | GERMANY TELEFON / PHONE +49 (0) 54 92-55 77-0 | FAX +49 (0) 54 92-55 77-10 INFO@SCHOCKEMOEHLE.NE T | W W W.SCHOCKEMOEHLE.NE T
Umschlag_PE10.indd 4
28.06.2013 14:58:18 Uhr