Elamuste aed APRILL 2020
OLEME AVATUD E-R 11-19 / L-P 10-20
LASN AM LAA ÄEL GR IS
e5 e t u saj e 4b h u ä k T lja e S HORTES.ee
Avasõna
Elamuste aed – elamuste aeg Pikalt oodatud tali tegi tänavu vaid viisakusvisiidi, kattes juba tärganud esimesed kevadlilled korraks õrna lumevaiba alla. Kõrvuti lumememm ja kevadised kellukad oli elamus omaette, mida jagus siiski üürikeseks hetkeks. Kevade märgid esimeste õite ja linnulauluga on juba varakult kohal. Viimaks on käes ka aeg aiategemistele elu sisse puhuda! Et veelgi rohkem silmailu luua, saab esimesed lillesibulad juba potti pista. Värvilise vaibana katavad aia märtsist suve hakuni erinevad tulbisordid. Põnev elamus on kasvatada taimi seemnest ehk algusest lõpuni ise. Millal taim ninaotsa mullast välja pistab? Mis värvi õis puhkeb? Vahest indigosinine? Selle aasta trendivärv – kaunis ja lõõgastav toon, mida tuua nii tuppa kui ka pikkida aeda. Indigosiniste õitega on mitu kasulikku taime, nende seas salvei, iisop ja lavendel. Aia tõeline uhkus Inspiratsiooni ja aiatöödeks on võimas hortensia. vajalikke vahendeid Trend, mis on tulnud, et jääda, on leiad Hortese Lasnamäe keskkonnateadlik aiapidamine. See Tähesaju ja Laagri pole trend trendi pärast, vaid just sel viisil hoolid korraga nii endast kui ka kauplustest. oma aiast ning selle väikese Elamusterohket kevadet! sammuga kogu planeedist. Viimane aeg on aias teha algust komposteerimisega, et oma aiasaadustele anda looduslik vägi. Ühtlasi vähendad sellega prügi teket. Inimene vajab kontakti loodusega, ehkki vahel linnakäras võib ta selle ära unustada. Isegi kui pole päris oma aeda, siis too rohelust tuppa aknalauale, rõdule või terrassile. Vertikaalaiandus aitab nutikalt ruumi kasutada, et koju tükike loodust tuua. Üha populaarsemaks on muutunud ise maitsetaimede kasvatamine. Kui see õnnestub, on ka maitseelamus kohe teine. Vähetähtis pole ka puhas õhk, mida taimed aitavad kodus luua. Väärib proovimist! Loovust tasub julgelt lendu lasta ka aias. Ehkki ühelt poolt on taas au sees ise toidu kasvatamine ehk aianduse väga praktiline külg, siis teisalt on aed kui akude laadimise koht. Aiandusega tegelemine pidi olema pikaealisuse saladus! Küllap võti peitub lihtsalt neis aia salapaikades, kus saab aja maha võtta, veevulinat kuulata ning enda kätetööd imetleda. Kastmise teevad mängulisemaks mugavad vahendid ning dekoratiivsed kaunistused, näiteks vahvad konnad ja miniatuurne purskkaev. Inspiratsiooni ja aiatöödeks vajalikke vahendeid leiad Hortese Lasnamäe Tähesaju ja Laagri kauplustest. Elamusterohket kevadet!
2
7.90 € Suurelehine hortensia
erinevad sordid, poti Ø 10 cm
4.70 € 5.39 €
Kekkilä Hortensiamuld 15 l, 0.36 €/l
KEVADKATALOOG 2020
Kauni lillekimbu saad lasta teha Hortese lillepoes!
UUDIS! Suur valik Day Dream Collection lillesibulaid
2.59 € 3.50 €
2.90 € Hüatsint
erinevad sordid, poti Ø 12 cm
4.90 € 7.49 €
Inglise pelargoon
9.90 €
poti Ø 12 cm
5.99 €
Suureõielised nartsissid
Võõrasemasarvkannike amplis
Lillesibulate segupakid
Lovely Combinations
erinevad sordid, poti Ø 12 cm
poti Ø 25 cm
2.90 € 1.95 € 2.79 € 3.50 €
Võõrasema 10-pakk erinevad värvid
KEVADKATALOOG 2020
2.65 €
Biolan Võõrasema muld 12 l, 0.16 €/l
4.99 €
6.99 €
Pelargooni 6-pakk
müügil alates aprilli keskpaigast 3
Rubriik
Ise kasvatatud – hästi kasvatatud Enda kasvatatud toit on aasta-aastalt järjest populaarsem. See pole trend, mis ühel kevadel tuleb ja teisel läheb. Üha rohkem mõistetakse, et kõige enam saab usaldada toitu, mis on ise kasvama pandud ja mille eest on ise hoolitsetud.
Aias on võimalusi veelgi rohkem. Soovitame mulda pista ka päris oma kartuli, et tunda tõelise toidu maitset! Olgu aiamaa kui suur tahes, sellega toimetamine pakub füüsilist aktiivsust ja aitab lõõgastuda. Tasuks tervislik saak.
Taimi kasvatades ei ole takistuseks aia suurus ega isegi selle puudumine, sest kasutada saab ka aknalaudu, rõdusid ja terrasse. Pisipeenardel võib kasvatada mitmesuguseid maitsetaimi, mis ergutavad meeli ja annavad toidule naturaalseid maitsenüansse. On ju tore otse köögi aknalaualt noppida tilli, melissi või koriandrit! Ja silmale on ka ilus! Isegi tomatitaimed võib rõdul või aknalaual kasvama panna. Hortesest leiad rikkaliku valiku taimi, kenad taimekastid ja sobiva mulla.
Suur valik Eestis kasvatatud erinevaid maitsetaimi
2.50 € Plastikust kauss Splofy kõrgus 24 cm, hall ja mocca värvi
47 € Ettekasvatuskast kaanega 78x38x43 cm, hall
1.59 €
P8 potis, saabuvad müügile aprilli alguses
29 €
35.90 €
Ettekasvatuskast kaanega 77x39x82 cm, hall
4
KEVADKATALOOG 2020
2.90 € 3.90 € Plastikust kauss Splofy
hall ja mocca värvi kõrgus 30 ja 40 cm
2.95 € 3.80 €
Biolan tomatiturvas
3.99 € 4.99 €
50 l, 0.06 €/l
Matogard Bio kasvuhoonemuld 60 l, 0.066 €/l
2.95 € 3.80 €
Biolan kurgiturvas 50 l, 0.06 €/l
KASVATA ISE KARTULEID ja tunne tõelise toidu maitset! FLAVIA varajane kollane maitsev kartul
2,5 kg
5.99 €
5 kg
9.99 €
RED LADY varajane punase koore ja kollase sisuga
2,5 kg
5.99 €
LAURA keskvalmiv punase koore ja kollase sisuga
2,5 kg
5.99€
5 kg
9.99 €
TEELE keskvalmiv kollase koore ja sisuga EESTI SORT!
2,5 kg
5.99 €
5 kg
9.99€
JÕGEVA KOLLANE keskvalmiv EESTI SORT!
5 kg
8.99 €
TIINA keskvalmiv kollase koore ja sisuga EESTI SORT! UUDIS!
5 kg
8.99 €
BIRGIT varajane punase koore kollase sisiuga
5 kg
8.99 €
9.99 € 14.99 €
Substral® Naturen® looduslik väetis huumusega 3,5 kg
4.25 € 4.99 €
Kekkilä Mahe Vedelväetis 500 ml, 8.50 €/l
KEVADKATALOOG 2020
3.95 €
1.85 €
Kekkilä Mahe Aiamuld
Kekkilä Mahe Ürdimuld
2.20 €
4.89 €
40 l, 0.10 €/l
6 l, 0.30 €/l
5
Toataimed
Loo koju värviline oaas Nii nagu kevad saab õis õie järel värve juurde, saab värvilaike ka koju luua. Lisaks silmailule rikastab toataim kodu puhtama õhuga. Toalillede rikkalikust valikust leiab sobivad taimed endale igaüks, seejuures ka selliseid, mis on hoolduse mõttes vähenõudlikumad. Põnevaid mustreid ja värve saab luua sukulentidega, millel aitavad veepuudusega toime tulla erilised veesäilituskoed. Sukulentide hulka kuuluvad lisaks kaktustele erisugused dekoratiivse lehestikuga taimed. Näiteks põneva efekti võib anda trendikat indigo tooni soomuslehik. Mängida saab ka sisekujundusega, meisterdades kivikestest, värvilisest liivast ja taimedest terraariumi – elamuste aed missugune! Ent vähenõudlikke toataimi on veelgi – nende seas havisaba, sulgvõhk ja tõlvlehvik ehk rahuliilia.
10.99 €
Tõelist silmailu pakub igas kodus kaunis kuuking. Orhideed võivad püsida kannatlikult kaua ning õitsedes pikalt rõõmustada. Kui oled ise sama kannatlik, puhkeb kord juba õitsenud lill uuesti õide. Vahepeal tuleb tema eest lihtsalt mõõdukalt hoolt kanda. Pigem talub orhidee mõnda aega kuivust kui liigset niiskust.
14.90 €
Sulgvõhk poti Ø 14 cm
Nautimaks toalillede ilu võimalikult pikalt, arvesta taimi valides koduse kliima ja valgustingimuste, aga ka enda elustiiliga. Kui arvad, et kastmine pole üldse sinu teema, siis saab appi võtta nutikad abimehed nagu kastmissüsteemiga pott või telefoni laetav äpp. Ümbritse end loodusega!
3.99 € Luuderohu valik poti Ø 12 cm
2.99 € 3.90 €
Blossfeldi kalanhoe poti Ø 12 cm
6
KEVADKATALOOG 2020
3.99 € 4.90 €
6.99 €
Turdleht
erinevad sordid
Tõlvlehik Sweet Chico poti Ø 13 cm
8.99 € 10.90 €
Substral orhidee isututussegu
®
Kuuking
poti Ø 12 cm
3 l, 0.99 €/l
2.99 €
2.99 € 2.50 € 3.40 €
Toa- ja rõdulillede vedelväetis
Substral® orhideeväetis huumusega
250 ml, 11.96 €/l
1l
1.99€ 3.40€
Substral® ÖKO väetisepulgad 30 tk
KEVADKATALOOG 2020
3.50 €
4.10 €
4.50€ 5.99€
Tamrex latekskindad WonderGrip
2.99 € 3.90 €
5.50€ 7.10€
Tamrex latekskindad WonderGrip Aqua
Substral® orhidee väetisepulgad Vita - Plus® 10 tk
5.85€ 10.90€
Tamrex latekskattega kindad WonderGrip 7
Kodu
Värskenda interjööri! Kevadised värsked tuuled toovad kaasa armsa maaläheduse, natuke mereäärset igatsust, naturaalse valge ja troopilise värviplahvatuse. Just neist teemadest on kantud tänavused sisustustooted, millega elavdada kodus rõdu, terrassi, aeda. Tule tutvu Hortese inspireerivate väljapanekutega ning leia enda lemmikud!
Dekoratiivpadi 14.90 € Mica vaas 31.90 €
Sjoerd pleed 24.90 € Diivanipadi 9.90 € Toataim 2.65 € Küünlatops 4.90 €
Kuldne kala 45.90 € Kuldne vaas 24.90 €
Pajuvitstest latern 16.90 € Mereteemaline padi 8.50 € Hõbedane kala 27.90 €
8
KEVADKATALOOG 2020
Kastmine
Hind alates
35.50 €
Purskkaevu komplektid PondoVario
Veevulin paitab kõrvu Koduaed on kui omaette maailm, mille teeb täiuslikuks veesilm. Ise saab väikse ja ohutu veekogu püsti panna tiigikorpuse abil ning sinna juurde mõned elutruud konnakujud kaunistuseks seada. I-le täpi paneb purskkaev. Voolav vesi meelitab aeda pisikesi janulisi ning kosutab meeli. Vesi lihtsalt kuulub aia juurde, sest kastmata ju ei saa. Vihm ei tule tellimise peale, ent juba kogutud vihmavett aitab taimedeni viia mugav kastmissüsteem, mis säästab aega ja jõudu.
Hind alates
39.00 € 23.00 € 35.00 €
Plastikust tiigid
150, 250, 500, 750, 1000 l
Kastmisvoolikukomplekt NTS Microlight Shine Black Kit 20m
35.50 € 45.80 €
Tilkkastmissüsteemi stardikomplekt Drip Starter Kit Mugav kasutada kasvuhoones või peenral! KEVADKATALOOG 2020
89.99 €
109.90 €
Tilkkastmiskomplekt Aqua-Magic Solar Power 9
Ilutaimed
Suur maalritöö aias Selle aasta trend on indigosinine, mis pakub põnevat avastusrõõmu taimede valikul. Tegelikult on kõik uus ammu unustatud vana.Astilbed on meie aedades aastakümneid õitsenud, sest nende värvikad õied kaunistavad
vapralt ka varjulisemaid paiku. Uhkeid sinakaid ja violetseid laike toovad aeda iirised ja hortensiad. Et selle tooniga mitte üle pingutada, sobita vastavalt oma maitsele kõrvale valget, rohelist, punast ja kollast. Lase loovusel lennata!
3.99 € 5.90 €
5.99 €
10.99 €
7.90 €
Astilbe
erinevad sordid, poti Ø 11 cm
Rododendron
Aediiris
erinevad sordid, poti Ø 11 cm
igihaljad, madalakasvulised ja väikeselehelised sordid – ‘Blue Tit’, ‘Moerheim’, ‘Ramapo’, ‘Princess Ann’ poti Ø 17 cm
Kääbusmägimänd
3.99 €
10-15 cm, poti Ø 13 cm
Lookjasmägimänd
5.99 € 8.99 €
15-20 cm, poti Ø 13 cm
Võnk pärgenelas ‘Crispa’ 30-40 cm, poti Ø 17 cm
5.99 € 8.90 €
Okaspuude erinevad liigid ja sordid 15-20 cm, poti Ø 15 cm
7.99 € 10.90 €
Keskmine jugapuu ‘Hillii’
30-40 cm, poti Ø 17 cm
7.99 € 11.90 €
10
KEVADKATALOOG 2020
8.99 €
3.99 €
11.99 €
5.90 €
Kaunis ebaküdoonia ‘Pink Trail’
8.99 € 11.99 €
Kaunis ebaküdoonia ‘Jet Trail’
Hosta
erinevad liigid ja sordid, poti Ø 11 cm
40-50 cm, poti Ø 17 cm
40-50 cm, poti Ø 17 cm
5.99 €
Magnoolia
7.90 €
Päevaliilia
‘Susan’, Tähtmagnoolia, Soulange’i magnoolia, 50-60 cm, poti Ø 19 cm
Valgeõieline pojeng erinevad sordid, poti Ø 11 cm
5.99 €
19.99 €
7.90 €
erinevad sordid, poti Ø 11 cm
‘Anthony Waterer’ ‘Genpei’
‘Albiflora’
6.99 € 6.99 €
‘Golden Princess’
Jaapani enelas
‘Country Red’
erinevad sordid
‘Manon’
‘Little Princess’
6.99 € KEVADKATALOOG 2020
3.99 € 6.99 €
Kaselehine enelas ‘Tor’
4.90 €
25-30 cm, poti Ø 15 cm
11
Tööriistad
Aedniku sõbrad mugavad töövahendid Ilusast aiast võib igaühel olla oma arusaam. Mõne jaoks on see lihtsalt üks roheline murulapp, teise jaoks peensusteni välja töötatud süsteem. Viimaste aastate trend on lasta aial isegi natuke metsistuda, et luua ehedust ja toetada pisimutukate elu. Olgu aed milline tahes, kõik vajavad hoolitsevat kätt. Õnneks on tänapäeval terve rida mugavaid tööriistu, millega täpselt enda plaani järgi toimetada ja aiapidamisest ka rõõmu tunda. Hobiaedniku lennukaid ideid aitavad ellu viia erinevad mullasegud ning väetised. Nutikat aiapidamist!
Fiskars oksakäärid vaheliti teradega
19.00 € 28.00 € Fingerloop
Single step
9.99 €
SmartFit
15.90 €
17.99 € 21.00 €
7.50 € 9.90 €
Fiskars Solid rehavars
Aiakäru Load Go
Fiskars oksalõikur SmartFit
39.99 € 53.00 €
55 l, roheline
teleskoopvarrega
7.50 €
19.90 €
9.90 €
Fiskars Solid lehereha
95.00 € 112.00 €
Fiskars oksalõikur PowerGear X teleskoopvarrega 2,3-4,1 m UPX86.
12
27.90 € Aiakäru Load Go 85 l, must
Kastekann Spring 10 l, roheline
3.50 € 4.50 €
KEVADKATALOOG 2020
Pista näpud mulda!
Erinevad taimed vajavad erinevaid kasvutingimusi. Õnneks ei pea sellepärast väga pead vaevama, sest valmis mullasegud ja väge andvad väetised saad Hortese aianduskeskusest. Sinu hooleks jääb leida aias sobiv koht, mis vastab taime valgusvajadusele.
9.99 €
4.99 €
12.90 €
6.70 €
Kevadine aiaväetis
4 kg, 1.25€/kg
7.99 €
Samblaeemaldiga muruväetis
Muruseeme “Lillemuru”
7,5 kg, 1.33€/kg
3.99 €
100 g
4.70 €
Kanakaka graanulid
16.99 €
10 l, 0.399€/l
21.40 €
Kevadine muruväetis
5.50 €
15 kg, 11.13 €/kg
27.00 €
6.90 €
Muruseeme “Koduaiamuru”
Tekstiilmultš 1,6 x 10 m, 16 m
8.99 € 11.49 €
Kekkilä Kasvuturvas Profi 300 l, 0.03€/l
KEVADKATALOOG 2020
5 kg, 5.40 €/kg
2.99 € 3.30 €
Biolan aiamaa must muld 60 l, 0.05 €/l
13
Lemmikloom
Karvastele sõpradele Lemmikloomad koos oma peremeeste ja -naistega on alati Hortese aianduskeskusesse oodatud. Lisaks kvaliteetsele toidule leiad Hortesest oma lemmikule ka muu vajaliku – kaelarihmast armsa pesani. Tule tutvuma!
Beeztees tumba-kassipesa pehme padjaga
Kõik kassi- ja koerapesad, padjad ja majad
-15% Beeztees tekstiilist koerapesa
Beeztees vildist sangadega kassi või koera pesa Beeztees vildist kassipesa
Wolf’s Mountain koeratoidu sari
-20% 14
KEVADKATALOOG 2020
Lemmikloom
Kvaliteetsed Rootsi kassi- ja koeratoidud Taimede kõrval vajavad hoolt ka pere neljajalgsed lemmikud. Tuntud Rootsi kassija koeratoidu firma Bozita valmistab kõik oma tooted hoolikalt valitud värskest Rootsi päritolu kvaliteetsest toorainest.
15.99 €
Mõeldes Sinu pere lemmiku tervisele ja heaolule, ei ole toitudesse lisatud liigseid aineid. Bozita söödad ei sisalda maitsetugevdajaid, säilitusaineid, kasvuhormoone, lõhna- ega värvaineid. Värske liha peamise koostisena annab Bozita toitudele naturaalse hea maitse ning need on loomale kergesti seeditavad. Hortesest leiad Bozita kuivtoidud ja konservid nii kassidele kui ka koertele. Lisaks maitsva toiduga Sinu lemmiku eest hoolitsemisele, hoolib Bozita oma tooteid valmistades meie kõigi ühisest planeedist. Söödad valmistatakse kohapeal Lääne-Rootsis asuvas Vårgårda vallas kohalikust toorainest. Pakendid on valmistatud ümbertöödeldud materjalidest ning tootmises kasutatakse taastuvenergiat. Säästame keskkonda ja hoiame oma lemmikuid!
18.90 €
Kassitoit steriliseeritud kassile, kanaga 2 kg
16.49 € 20.90 €
15.99 € 19.90 €
Nisuvaba kassitoit Hair Skin, lõhega 2 kg
31.99 €
Teraviljavaba kassitoit kassipojale, kanaga 2 kg
15.99 €
39.90 €
18.90 €
Koeratoit suurtele koertele
Kassitoit aktiivsele kassile põdralihaga
39.99 € 51.90 €
12 kg
2 kg
29.99 € 43.99 € 55.90 €
Nisuvaba kutsikatoit Puppy Junior 12,5 kg KEVADKATALOOG 2020
Koeratoit Original nisuvaba 12 kg
Koeratoit Original 12 kg
38.90 €
14.99€ 17.90 €
Koeratoit Original Mini 4,75 kg
15
Rubriik LAS NA MÄ EL
Tä h
LA
es
aju
te e
5
HORTES.ee
AG RIS Se lja
ku 4
b
OLEME AVATUD E-R 11–19 I L-P 10-20
LIITU HORTESE KLIENDIKLUBIGA ja osale suures ajakirjade loosis! Hortese kliendiklubi liikmena saad osa ainult klubiliikmetele mõeldud eripakkumistest. Liitudes klubiga juba täna, saad kingituseks sooduskupongi ning lisaks osaled Inglismaa ja Austraalia inspireerivate kodu- ja aiaajakirjade suures loosis.
Usalda oma kontori rohelus meie kätte!
Vajad asjatundja abi?
Hortese kliendiklubiga liitudes...
^ saad 5% sooduskupongi, mis kehtib ühekordsel ostul kuni aprilli lõpuni ^ osaled suures ajakirjade loosimises, kus loosime välja 10 sisustusajakirja Homes and Gardens ning ajakirja House and Garden 10 aastatellimust ^ saad personaalseid pakkumisi ja üllatusi ning oled esimesena kursis aianduskeskuse sündmuse ja allahindlustega Mida varem kliendiklubiga liitud, seda suuremad on Sinu võiduvõimalused!
Kliendiklubiga saad liituda Hortese aianduskeskustes. Selleks, et saaksime Sind värske infoga kursis hoida, palume liitumisel jagada meiega enda e-posti aadressi. Kliendiklubiga liitumine on tasuta ja kliendikaardina saad kasutada ID-kaarti. Loosimised toimuvad perioodil 07.04–09.06 igal teisipäeval. Kümne nädala jooksul loosime kõikide kliendiklubiga liitujate vahel iganädalaselt välja kaks õnnelikku võitjat. Võitjate nimed teeme teatavaks Hortese kodulehel hortes.ee.
*Auhinnad paneb välja www.sirvi.eu.
Hortese aiandusspetsialistid hoolitsevad Sinu kontori roheluse eest. Sina saad pühenduda oma tööle ja meie toome Sinu kontorisse tükikese loodust. Pakume ärikliendile järgmisi teenuseid: ^ konsultatsioon ja nõustamine koos kohaletulekuga ^ taimede istutamine ^ taimede rent Võta huvi korral ühendust aadressil eevi@hortes.ee või helista telefonil +372 5388 3774
Pakkumised kehtivad 16.03.2020 - 29.04.2020 või kuniks kaupa jätkub. Pildid on illustratiivsed.