Hzstd14 pt by Horze International GmbH

S t a n d a r d

2 0 1 4

p t

Prezado Cliente! Tudo começou em 1982 com equipamentos de equitação. Em 2003, nós nos concentramos ainda mais na equitação. Nosso objetivo é tornar-se „líder mundial do mercado“. Hoje em dia, Horze distribui equipamentos equestres em quase todo o mundo. As vendas estão crescendo a cada dia e nós estamos incrivelmente orgulhosos e felizes por todos os nossos clientes aos quais garantimos que podemos trazer os melhores produtos do mercado com excelente qualidade e ao preço certo. Para nós, produção, logística e venda são três importantes palavras-chave para sempre poder oferecer o produto certo com o melhor preço. Hoje nós vendemos nossos produtos para mais de 2,-0 lojas em todo o mundo. Nosso catálogo será lançado em até 17 idiomas. Nossos centros de armazenagem e distribuição estão localizados na Holanda, EUA, Rússia e Finlândia. Para aqueles não familiarizados com a história da Horze, tudo começou com equipamentos de trote na Finlândia em 1982, naquele momento sobre a marca bem conhecida e famosa Finn-Tack. Em 2003, expandimos os horizontes e também começamos com equipamentos de equitação da marca Horze. Nós tentamos encontrar as pessoas que amam cavalos, e com o objetivo que temos de ser um líder no mercado global, procuramos oferecer produtos fabricados com a mais alta qualidade. Queremos um amplo grupo de compradores, a maioria possivel, aos quais podemos oferecer bons preços com boa qualidade para todos os envolvidos com os cavalos. Estaremos disponíveis. Se você sonha com um produto, você pode tanto encontrar o produto conosco, como pode obter o produto em um prazo bem curto. É com grande alegria e entusiasmo, que estamos orgulhosos de oferecer nosso novo catálogo de outono. Um catálogo repleto de muitos produtos novos e mais vendidos. Aprecie!

Johannes Nevanlinna

Rune Stadven

General Manager

Chairman of Board

Conteúdo CLOTHING Calças Crianças Luvas Acessórios & Luvas Meias Competição Artigos para presente Bolsas Calçados / Polainas Esporas Chicotes Capacetes Coletes de segurança Refletores Artigos para combater moscas Mantas Selas Cintas Estribos Almofadas para sela Coxim de cavalgar Forro de cabeçada Rédeas Rédeas Bocado de freio Botas Ataduras Cabrestos e ramais Back-On-Track Tratamento Escovas Doma/Rédeas longas/Condutoras Produtos para o Estábulo Lister/Tesouras Veterinário Pharmacare

4 10 18 24 28 29 30 37 38 40 52 53 56 60 62 64 68 79 81 84 86 92 93 94 104 108 112 118 120 126 128 130 134 135 142 144 147

Símbolos 1

1.Produtos bordáveis 2.Respirável 3.a prova de água (impermeável) 4.repelente à água 5.a prova de vento 6.Revestimento Teflon 7.Tecido Rip-Stop 8.Couro de alta qualidade 9.Infantil 10.Rider`s Chioce - é altamente recomendado por ginetes profissionais. 11.Quarentena de 96 horas 12.Best Price Oy Finn-Tack Ltd., Vieterikatu 2, FI-15700 Lahti, Phone +358 3 4108 9730, Fax +358 9 2319 4105, E-mail: info@horze.com Diretor administrativo: Johannes Nevanlinna, Taxa de valor agregado, artigo número: FI09667522, Número de registro: 0966752-2, Registro: Patentti- ja rekisterihallitus, Helsinki, Finlandia. Nós nos reservamos o direito de alterar a qualquer momento os preços dos produtos e serviços, sem qualquer aviso ou responsabilidade perante você ou qualquer outra pessoa. Todos os direitos reservados em referência a erros de impressão e liquidação dos produtos. Os preços são válidos a partir do dia 15-02-2014. Os preços referidos no presente catálogo são os preços recomendados, a varejo, para usuários finais.

cbr

€ 44,95

Casaco Clube Classic ‚One4all‘

Casaco clube, One4All Seasons

Jaqueta clássica da Horze para o seu Clube, muito apropriada para o trabalho de bordados. Material impermeável/transpirável (3000mm/3000mvp), com costuras cobertas, proporcionando um nivel extra de calor. Com logotipo de Horze bordado na parte traseira da gola e na manga. Tecido exterior de poliéster e forro de malha de poliéster nas mangas. Zíper de duas vías na parte frontal. Dois bolsos externos com zíper, bolso interno para o telefone móvel. Lavável à máquina a 40°C. Comprimento no tamanho M: 73cm. Chest width; XXS=100cm, XS=106cm, S=112cm, M= 118cm, L= 124cm, XL=132cm, XXL=138cm XXS, XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL Preto (BL), Marrom Chocolate (CBR), Vermelho (RE)

Jaqueta Horze para seu clube, perfeita para usar durante todo o ano. Com forro de lã e forro de poliéster nas mangas. Impermeável/transpirável (3000mm/3000mvp), com costuras cobertas. Dois bolsos exteriores, bolso interno para el telefone móvel e zíper na frente de 2 vías. Excelente para o trabalho de bordados. Material: 100% Poliéster. Lavável na máquina a 40°C. Comprimento no tamanho M: 73cm. Chest width; XXS=98cm, XS=104cm, S=110cm, M= 116cm, L= 122cm, XL=130cm, XXL=136cm XXS, XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL Preto (BL), Marrom Chocolate (CBR), Vermelho (RE)

33104

33105

cre

bl cre

€ 49,95

€ 40,95

Capa de chuva Horze Phoenix, unisex

Phoebe, botas de borracha Horze, para senhoras e crianças

Capa de chuva com capuz, unissex. Capuz extraível com botões de pressão. Zíper de plástico de duas direções na parte frontal, com botões de pressão na orla. Dois bolsos laterais com botões de pressão. Estampa de Horze no peito. Detalhes estampados refletivos no capuz, nas mangas e na bainha. Impermeável com costuras lacradas. Material: Poliéster tricotado com revestimento PU. Lavar na máquina a 30°C. Comprimento no tamanho M: 82cm. XS, S, M, L, XL Preto (BL), Vermelho pimenta (CRE)

Modelo com cano curto, perfeitas para o estábulo! Com a estampa do logo e correia ajustável. 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 Vermelho pimenta (CRE) 38228

€ 30,95 Casaco Polar, ZipCode Casaco suave, respirável e isolante, de polar, que lhe dá um nível extra de abrigo. A fita de correr na cintura proporciona o ajuste preferido. Coleção Classic. Material: 100% Polyester. Lavável na máquina a 40°C. Dois bolsos laterais. Punhos elásticos. XS, S, M, L, XL Preto (BL) 32166

35283

CLOTHING

+358 3 4108 9730

www.horze.com

cre

ewh

pdb

€ 64,95

Calças WarmRider

Jaqueta Horze WinterRider

Camisa Polo Horze Aradis, feminina

Calças de equitação para o inverno com traseiro completo, acolchoado abrigado e suspensórios desmontáveis. Com zíper de comprimento total, faixa refletiva nas laterais e dois bolsos laterais com zíper. Impermeável. A parte exterior está feita de 100% poliamida. Comprimento no tamanho 38/40: 80cm. Lavar máximo a 40ºC. 32, 34/36, 38/40, 42/44, 46/48, 50/52 Preto (BL)

Jaqueta de equitação para o inverno, com capuz desmontável. Fita refletiva em todo o comprimento dos braços. Cordão ajustável no capuz e na cintura. Zíper longo com encaixe. Bolso interior com zíper. Materiais: 100% poliamida, forro e acolchoado 100% de poliéster. 32, 34/36, 38/40, 42/44, 46/48, 50/52 Preto (BL)

Suave tecido piqué, botões metálicos de pressão, aplicação da bandeira de Islandia abaixo da gola. Botões metálicos na parte da frente. Emblema do logo na manga. Comprimento no tamanho 38: 64cm. Materiais: 100% algodão. Lavar a máquina a 40°C. 34, 36, 38, 40, 42, 44 Branco brilhante (BWH), Vermelho pimenta (CRE), Azul marinho (PDB)

33125

32584

€ 18,95

36550

CLOTHING

cbr

ddb

€ 30,95 Jaqueta de polar com uma estampa quente, para senhoras Jaqueta de polar suave e de alta qualidade com um distintivo do logo na manga e a estampa quente do mesmo no peito. Reforços de tecido duplo nos cotovelos. Material: 100% poliéster. Lavar à máquina a 40ºC. Comprimento no tamanho M: 66cm. XS, S, M, L, XL Preto (BL), Marrom Chocolate (CBR), Azul escuro (DDB) 32352

ddb

cbr

€ 27,95 Colete para senhoras, almofadado Colete básico e de estilo, almofadado com tiras ajustáveis na cintura, para senhoras. Pequeno bordado de Horze no peito. Material: 100% poliéster com enchimento fino. Comprimento no tamanho 36/38: 60cm. 32/34, 36/38, 40/42, 44/46 Preto (BL), Marrom Chocolate (CBR), Azul escuro (DDB) 32199

+358 3 4108 9730

www.horze.com

ddb

€ 64,95

Casaco a prova de água, unissex

Camiseta PH Undershirt, unisex

€ 7,95 Gorro de lã

A jaqueta ideal para os dias de chuva. Capuz extraível e com cordão. Zíper de nylon na parte da frente, fita com fechos de velcro e tubulações refletivas. Costuras lacradas. Fitas com velcro nos punhos. Dois bolsos laterais com zíper e fitas refletivas. Bolsos internos. Cordão ajustável e com rolhas na parte interna da cintura. Forro 100% poliéster, com forro de malha 100% poliéster na parte superior das costas. Logotipo Z refletivo no peito. Tubulações refletivas na parte superior das costas. Material: 100% poliéster. Impermeável e transpirável(5000mm/5000mvp). Comprimento no tamanho M: 73cm. XS, S, M, L, XL, XXL Azul escuro (DDB)

Camiseta técnica transpirável que lhe mantém seco e cálido. Material especial resistente às bactérias. Certas áreas cinzentas nas camisetas estão reforçadas para dar mais apoio à maioria dos grupos musculares e dos cotovelos. A camiseta é extra-transpirável nas axilas, na parte baixa do estômago e nas áreas das costas para o transporte do suor. Material: 65% poliamida, 30% polipropileno, 5% elastano. Lavar à máquina a 40ºC. Comprimento nos tamanhos M/L: 62cm. S/M, M/L, xl/xxl Preto (BL)

Gorro de lã extra quente, para usar debaixo do toque, proporcionando um isolamento extra. Gorro de lã 31035

35527

35281

ddb

€ 38,95

€ 39,95

Calça a prova de água, unissex

Calças PH Underwear, unissex

Gorro de algodão

Calças perfeitas para dias de chuva, tecido totalmente à prova de água e respirável (5000mm/5000mvp) com costuras cobertas. Fecho comprido nas pernas. Material: 100% poliéster. Comprimento no tamanho M:83cm. XS, S, M, L, XL, XXL Azul escuro (DDB)

Calças técnicas transpiráveis que lhe mantêm seco e abrigado. Material especial resistente às bactérias. Certas áreas cinzentas nas calças estão reforçadas para dar maior apoio à maioria dos grupos musculares e os joelhos. Material: 65% poliamida, 30% polipropileno, 5% elastano. Lavar à máquina a 40ºC. Comprimento nos tamanhos M/L: 80,5cm. S/M, M/L, xl/xxl Preto (BL)

Gorro de algodão para usar debaixo do toque, proporcionando um isolamento extra. Algodão Preto (BL)

35282

€ 5,95

31036

35522

CLOTHING

DDB

tbr

ddb

fbr

KlBR

TBR

fbr

KlBR

€ 74,95

€ 99,95

€ 84,95

calça Horze Grand Prix Extend com reforço nos joelhos, feminina

Calça Horze Grand Prix Thermo

Calça Horze Grand Prix Extend com assento completo, feminina

Calça de estilo Grand Prix, parte inferior das pernas elastizada. Materiais: 53% algodão, 40% poliamida, 7% elastano. 34/R, 36/R, 38/R, 40/R, 42/R, 44/R, 46/R, 34/L, 36/L, 38/L, 40/L, 42/L, 44/L, 46/L Preto (BL), Azul escuro (DDB), Cinza Chumbo(FBR), Khahki Light Brown (KLBR), Cinza aço (SG), Marrom Café Turquesa(TBR), Branco (WH) 36568

Tecido quente, impermeável e transpirável, repele o feno e os cabelos de cavalo. Extremamente elástico. Assento completo em material quente, forrado com polar. Partes inferiores elásticas para as pernas. Materiais: Exterior:: 84% poliamida, forro:: 93% poliéster, 7% poliuretano. 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 Preto (BL) 36552

Linda calça estilo Grand Prix, parte inferior das pernas elastizada, assento completo de couro sintético elastizado verticalmente. Perna no tamanho 36/R: 76cm, 36/L: 77cm Materiais: 53% algodão, 40% poliamida, 7% elastano. 34/R, 36/R, 38/R, 40/R, 42/R, 44/R, 46/R, 34/L, 36/L, 38/L, 40/L, 42/L, 44/L, 46/L Preto (BL), Azul escuro (DDB), Cinza Chumbo(FBR), Khahki Light Brown (KLBR), Cinza aço (SG), Marrom Café Turquesa(TBR), Branco (WH) 36567

Calças femininas

+358 3 4108 9730

www.horze.com

ddb

fbr

sg bl

klbr

tbr

bl bl

CBR

€ 74,95

€ 39,95

Calça Horze Grand Prix Extend, com reforço nos joelhos, feminina

Calção Horze Active, feminino

Calças Frost Rider

Calça feminina básica com cintura normal. Inclui dois bolsos frontais com zíper e velcro embaixo, reforço nos joelhos, corte especial no traseiro e cintura elástica com o logo Horze. Cor bronze para os detalhes como botões, pingentes metálicos, etc. Material: 95% algodão, 5% elastano. Comprimento no tamanho 38: 73cm. Lavável à máquina a 40°C. 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 Preto (BL), Marrom Chocolate (CBR)

Calças técnicas novos feitas de um tecido abrigado com um traseiro completo elastizado. Material: 65% poliamida, 15% poliéster, 10% viscose, 10% elastano. Lavar à máquina a 40ºC. Comprimento no tamanho 38: 75cm. 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 Preto (BL)

Gran Prix de estilo magnífico, elásticos na parte inferior das pernas. Reforço nos joelhos de couro Alos com elástico vertical. Comprimento no tamanho 36: 72cm??. Materiais: 53% algodão, 40% poliamida, 7% elastano. Lavar a máquina a 40°C. Não secar em secadora, não utilizar amaciante de roupa, lavar do lado esquerdo. 34/R, 36/R, 38/R, 40/R, 42/R, 44/R, 46/R, 34/L, 36/L, 38/L, 40/L, 42/L, 44/L, 46/L Preto (BL), Azul escuro (DDB), Cinza Chumbo(FBR), Khahki Light Brown (KLBR), Cinza aço (SG), Marrom Café Turquesa(TBR), Branco (WH)

€ 69,95

36504

36451

36574

Calças femininas

+358 3 4108 9730

www.horze.com

cbr

ddb

€ 54,95

€ 89,95

Calça de equitação Horze Active com assento completo, feminina

Calça Compete Tech, traseiro completo

Calção Horze Elite Full Seat, senhora

Calça ocasional de alta qualidade. Tecido transpirável e de secagem rápida. Tecido de malha de poliéster na parte inferior da perna para encaixar bem nas botas mais estreitas. Traseiro completo de camurça falsa elástica. Comprimento no tamanho 38: 70 cm. 67% algodão, 25% poliamida, 8% elastano. Lavável na máquina a 40°C.

Calça de algodão, cintura normal, dois bolsos fechados com botões de pressão. Assento em pele sintética Daewoo® nas cores tom-em-tom e velcro em baixo. Cor prata para os detalhes como os botões, pingentes, etc. Materiais: 93% algodão, 7% elastano. Comprimento no tamanho 38: 73cm. Lavável a máquina a 40°C. Não secar em secadora, não utilizar amaciante de roupa, fechar os velcros antes de lavar, lavar ao avesso. 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 Preto (BL), Branco (WH)

Calça tricotada em algodão com cintura regular, para damas. Parte inferior com velvro. Assento completo de uma só cor Daewoo ®, presilhas normais, corte de sela nas costas. Cós interno na cintura. Perna no tamanho 38: 73cm. Materiais: 95% algodão, 5% elastano. 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 Preto (BL), Marrom Chocolate (CBR), Azul escuro (DDB), Branco (WH) 36471

34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 Preto (BL), Branco (WH) 36501

€ 69,95

36475

Calças femininas

€ 84,95

€ 69,95

€ 89,95

Calças Silvia Denim, traseiro completo

Calças Silvia Denim, com reforços

Calças Denim agora com detalhes de camurça elastizada nos bolsos e um melhor ajuste. Traseiro completo elastizado. Materiais: DB: 60% algodão, 32% poliamida, 8% elastano. DG: 95% algodão, 5% elastano. Comprimento no tamanho 38: 75cm. Lavável a máquina a 40°C. Não secar em secadora, não utilizar amaciante de roupa, fechar os velcros antes de lavar, lavar ao avesso. 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 Azul escuro (DB), Cinza Escuro(DG), Cinza Claro(LG)

Calças Denim agora com detalhes de camurça elastizada nos bolsos e um melhor ajuste. Reforços duplos do mesmo tecido nos joelhos. Materiais: BL: 60% algodão, 32% poliamida, 8% elastano. DG: 95% algodão, 5% elastano. Comprimento no tamanho 38: 72cm. Lavável a máquina a 40°C. Não secar em secadora, não utilizar amaciante de roupa, fechar os velcros antes de lavar, lavar ao avesso. 34, 36, 38, 40, 42, 44 Azul escuro (DB), Cinza Escuro(DG), Cinza Claro(LG)

Calça Horze Aleiga Denim Jodhpur, feminina

36518

36519

Emblema do logotipo na parte da frente, estampa na parte posterior da cintura, bandeira e mapa bordado nos bolsos traseiros, faixa elástica desmontável na parte superior das pernas, com zíper nas pernas. Comprimento em todos tamanhos: 83cm. Materiais: 52% algodão, 38% poliamida, 10% elastano. Lavar a máquina a 40°C. Não secar em secadora, não utilizar amaciante de roupa, lavar do lado esquerdo. 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 Azul escuro (DB) 36522

Calças femininas

+358 3 4108 9730

www.horze.com

ddb

cbr bl

€ 94,95

€ 84,95

Calça Horze Aleiga Icelandic Jodhpur

Calções de montar, Horze Event Jodhpur, feminina

Emblema do logotipo na parte da frente, impressão na parte posterior da cintura, bandeira e mapa bordado nos bolsos traseiros, cinta elástica desmontável na parte final das pernas, zíper nas pernas. Comprimento em todos tamanhos: 83cm. Materiais: 68% algodão, 24% micro nylon, 8% elastano. Lavar a máquina a 40°C. Não secar em secadora, não utilizar amaciante de roupa, lavar ao do lado esquerdo. 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 Cinza Escuro(DG) 36355

Calções com assento de couro sintético espesso até embaixo. Dois bolsos frontais com fecho, tira elástica ajustável e desmontável para o pé. Material: Dura Touch 53% algodão, 40% poliamida, 7% spandex. Comprimento : 84cm. Lavável à máquina a 40°C. 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 Preto (BL) 36445

€ 59,95 Jodhpur Horze Free Style, feminina Calções de montar para senhora em algodão estilo jodhpur com cintura normal e bolsos com fecho. Assento completo em pele sintética Daewoo® . Elástico embaixo para fixar a calça ao botím. Cós de cintura elástica com o logo Horze. Cor bronze para os detalhes como botões, pingentes metálicos, etc. Cordão com ferrete. Material: 95% algodão, 5% elastano. Comprimento no tamanho 38: 82cm. Lavável à máquina a 40°C. 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 Marrom Chocolate (CBR), Azul escuro (DDB) 36446

Calças femininas

cbr

€ 69,95

€ 84,95

Jodhpur Horze Free Style, masculina

Calça Horze Morris Denim Jodhpur, para homens

Calça Horze Mark Denim Full Seat, para homens

Calça Jodhpurs de denim com excelente calce para homens. Com reforço no joelho até ao extremo do pé, logo estampado no botão e rebites, etiquetas de couro na parte traseira da cintura. Comprimento em todos tamanhos: 85cm. Materiais: 95% algodão, 5% elastano. Lavar a máquina a 40°C. Não secar em secadora, não utilizar amaciante de roupa, lavar do lado esquerdo. 46, 48, 50, 52, 54 Azul escuro (DB)

Calças de denim com excelente calce para homens. Com assento completo elástico, elástico na parte inferior das pernas, logo estampado no botão e rebites, etiquetas de couro na parte traseira da cintura. Comprimento em todos tamanhos: 75cm. Materiais: 80% algodão, 10% poliamida, 10% elastano. Lavar a máquina a 40°C. Não secar em secadora, não utilizar amaciante de roupa, lavar do lado esquerdo. 46, 48, 50, 52, 54 Azul escuro (DB)

36536

36535

Calção de montar para homens de algodão estilo jodhpur com cintura normal e bolsos com zíper. Assento completo em pele sintética Daewoo®. Elástico embaixo para fixar a calça ao botin. Cós de cintura elástica com o logo Horze. Cor bronze para os detalhes como botões, pingentes metálicos, etc. Material: 95% algodão, 5% elastano. Comprimento no tamanho 50: 85cm. Lavável à máquina a 40°C. 48, 50, 52, 54 Marrom Chocolate (CBR) 36447

Calças masculinas

+358 3 4108 9730

www.horze.com

ddb

klbr

fbr

€ 69,95

€ 79,95

Calção Horze Equi-Tech, homem

Calça Horze Grand Prix Extend com reforço nos joelhos, masculina

Calça masculina de algodão com cintura normal. Vem com dois bolsos laterais com botões, assento completo em pele sintética Daewoo®, pregas na frente e dois bolsos atrás com aba e botões de pressão, tubulação ao redor da união e velcro embaixo. Cor bronze para os detalhes como botões, pingentes metálicos, etc. Material: 95% algodão, 5% elastano. Comprimentono tamanho 50: 73cm. Lavável à máquina a 40°C. 48, 50, 52, 54 Preto (BL), Marrom Chocolate (CBR)

Linda calça estilo Grand Prix, parte inferior elastizada nas pernas, reforço nos joelhos em couro Alos com elastizado vertical. Perna no tamanho 50: 76cm. Materiais: 53% algodão, 40% poliamida, 7% elastano. 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56 Preto (BL), Azul escuro (DDB), Cinza Chumbo(FBR), Khahki Light Brown (KLBR), Cinza aço (SG), Marrom Café Turquesa(TBR), Branco (WH) 36579

36463 cbr

fbr

klbr

tbr

€ 89,95

€ 45,95

Calça Horze Grand Prix Extend com assento completo, masculina

Bermudas Horze com reforço, para homens Bermudas de algodão de ponto com remendos do mesmo tecido e com cintura normal. Dois bolsos laterais com botões de pressão e dois bolsos traseiros com aba e botões de pressão. Cor bronze para todos os detalhes como botões, pingentes, etc. Modelo para homens. Materiais: 95% algodão, elastano 5%. Lavável a 40°C. Comprimento no tamanho 50: 73cm. 46, 48, 50, 52, 54 Preto (BL)

Linda calça de estilo Grand Prix, parte inferior das pernas elastizada, assento completo de couro sintético elastizado vertical. Perna no tamanho 50: 75cm. Materiais: 53% algodão, 40% poliamida, 7% elastano. 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56 Preto (BL), Azul escuro (DDB), Cinza Chumbo(FBR), Khahki Light Brown (KLBR), Cinza aço (SG), Marrom Café Turquesa(TBR), Branco (WH) 36580 ddb

36462

Calças masculinas

cbr

ddb

€ 39,95

€ 28,95

Jaqueta de Club, Horze One4all, para crianças

Chaqueta Horze One4all, para crianças

Jaqueta de polar com uma estampa quente do logo, para crianças

Jaqueta Horze para seu clube perfeita para usar durante todo o ano. Com forro de lã e forro de poliéster nas mangas. Impermeável/transpirável (3000mm/3000mvp), com costuras cobertas. Dois bolsos exteriores, bolso interno para el telefone móvel e zíper na frente de 2 vías. Excelente para o trabalho de bordados. Material: 100% poliéster. Lavar à máquina a 30ºC. Comprimento no tamanho 6: 52,5cm. 4, 6, 8, 10, 12 Preto (BL), Marrom Chocolate (CBR) 33103

Jaqueta de clube Horze One4All, JR. Muito adequada para o trabalho de bordado, perfeito para seu clube. Impermeável/transpirável (3000mm/3000mvp), com costuras cobertas. Zíper de duas vías na parte da frente. Dois bolsos exteriores com zíper e bolso interno para o telefono móvel. Bordado do logotipo Horze na manga direita e na parte posterior da gola. Exterior de tecido 100% poliéster e forro de malha; poliéster nas mangas. Lavável na máquina a 30°C. Comprimento no tamanho 10: 62cm. 4, 6, 8, 10, 12 Preto (BL), Marrom Chocolate (CBR)

Jaqueta de polar suave e de alta qualidade com uma insignia do logo na manga e a estampa quente do mesmo na parte dianteira. Reforços de tecido duplo nos cotovelos. Tamanhos infantis, unissex. Material: 100% poliéster. Lavar à máquina a 40ºC. Comprimento no tamanho 134/140: 50cm. 110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164 Azul escuro (DDB) 32139

33134

cre PLPI

DDB

cre

€ 22,95

€ 45,95

€ 40,95

Colete almofadado HGL

Capa de chuva Horze Phoenix, para crianças

Phoebe, botas de borracha Horze, para senhoras e crianças

PHOENIX JR, capa de chuva para crianças. Material de revestimento de PU em tecido de fio de poliéster. Capuz desmontável. Detalhes refletivos estampados no capuz, nas mangas e na bainha. Botão de pressão nas aberturas laterais. Comprimento no tamanho 134/140: 65cm. Lavar à máquina a 30°C. 110/116, 134/140, 158/164 Preto (BL), Vermelho pimenta (CRE)

Modelo com cano curto, perfeitas para o estábulo! Com a estampa do logo e correia ajustável. 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 Vermelho pimenta (CRE)

Colete almofadado para as crianças, com tiras ajustáveis na cintura que lhe dão um ajuste perfeito. Aplicação decorativa com pônei no peito. Material: 100% de poliéster com enchimento fino. Comprimento nos tamanhos 134/140: 47cm. Chest measurement: 110/116=62cm, 122/128=70cm, 134/140=76cm, 146/152=82cm, 158/164=88cm. 110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164 Azul escuro (DDB), Pérola(PLPI) 32189

38228

35284

Crianças

cbr

ddb

€ 69,95

€ 64,95

€ 44,95

Calça Horze Silvia Full Seat, infantil

Calça Denim com bordado, para crianças

Calça Horze Active com assento completo, infantil

Calça de aparência de Denim, de tecido resistente e elástico. Traseiro completo elastizado e bonito bordado na parte de atrás. Zíper na parte inferior da perna. Tamanhos infantis. 60% algodão, 32% poliamida, 8% elastano. Comprimento no tamanho 140: 55cm. 130, 140, 150, 160 Azul escuro (DB)

Calça tricotada em algodão com cintura normal, para crianças. Assento completo de uma só cor Daewoo ®, velcro nos extremos das pernas. Cós elástico na cintura. Materiais: 95% algodão, 5% elastano. 130, 140, 150, 160, 170 Preto (BL), Marrom Chocolate (CBR), Azul escuro (DDB), Branco (WH)

36515

36481

Assento elástico completo, costuras de contraste, logotipo estampado nos bolsos traseiros. Comprimento no tamanho 140: 55cm. Materiais: 60% algodão, 32% poliamida, 8% elastano. Lavar a máquina a 40°C. Não secar em secadora, não utilizar amaciante de roupa, lavar do lado esquerdo. 130, 140, 150, 160 Azul escuro (DB), Cinza Claro(LG) 36516

Calças infantis

+358 3 4108 9730

www.horze.com

tbr bl

€ 29,95 Calça Horze Active Self-Patch, para crianças Calça júnior básica de algodão com cintura normal. Confeccionada com dois bolsos à frente com fecho, remendos de reforço nos joelhos, assento no traseiro e cós interno elástico com o logotipo Horze. Cor bronze para todos os detalhes como botões, pingentes metálicos, etc. Material: 95% algodão, 5% elastano. Comprimento no tamanho 150: 60cm. Lavável à máquina a 40°C. 130, 140, 150, 160, 170 Preto (BL), Branco (WH)

tbr

€ 74,95

Calça Horze Grand Prix Extend full seat, para meninas

Calça Horze Grand Prix Extend full seat, para meninos

Gran Prix em magnífico estilo, com elásticos na parte inferior das pernas. Assento completo de couro Alos vertical. Comprimento no tamanho 150: 57cm. Materiais: 53% algodão, 40% poliamida, 7% elastano. Lavar a máquina a 40°C. Não secar em secadora, não utilizar amaciante de roupa, lavar do lado esquerdo. 130, 140, 150, 160, 170 Preto (BL), Marrom Café Turquesa(TBR), Branco (WH)

Gran Prix em magnífico estilo, com elásticos na parte inferior das pernas. Assento completo de couro Alos vertical. Comprimento no tamanho 150: 57cm. Materiais: 53% algodão, 40% poliamida, 7% elastano: assento completo: couro Alos 130, 140, 150, 160, 170 Preto (BL), Marrom Café Turquesa(TBR), Branco (WH) 36488

36487

36491

Calças infantis

cbr

mbr

€ 49,95

€ 59,95

Calças estreitas para crianças

Jodhpur Horze Free Style, Júnior

Calças térmicas, para crianças

Calça de malha de algodão para crianças, corte estreito, perfeitas para as crianças mais magras. Traseiro completo. Material: 93% algodão, 7% elastano. Comprimento no tamanho 140: 60cm. 120, 130, 140, 150, 160, 170 Preto (BL), MARROM CASTANHO(MBR), Branco (WH)

Calça júnior em algodão, estilo jodhpur com cintura normal. Confeccionada com dois bolsos com fecho, assento completo em pele sintética Daewoo® em cores tom-a-tom e elástico embaixo para fixar a calça ao botím. Cós interno elástico com o logotipo Horze. Todos os detalhes, como botões, pingentes, etc, na cor bronze. Material: 95% algodão, 5% elastano. Comprimento no tamanho 150: 68cm. Lavável à máquina a 40°C. 140, 150, 160, 170 Marrom Chocolate (CBR)

Cálidas e suaves calças de inverno para crianças com um traseiro completo elastizado. Material: 65% poliamida, 15% poliéster, 10% viscose, 10% elastano. Lavar à máquina a 40ºC. Comprimento no tamanho 150: 60cm. 120, 130, 140, 150, 160, 170 Preto (BL)

36003

€ 54,95

36560

36496

Calças infantis

+358 3 4108 9730

www.horze.com

pdb

€ 49,95 Calça acolchoada de inverno Horze Unna, infantil Calças acolchoadas com assento completo de couro artificial, puxadores elásticos desmontáveis, cintas refletivas nos lados, largura ajustável na parte inferior do pé. Repelente de água e a prova do vento. Materiais: 100% poliamida, forro e acolchoado 100% de poliéster. 110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164 Azul marinho (PDB) 32627

€ 46,95

€ 23,95

Luvas de couro Horze Luxury

Luvas de couro Lisbon

Luvas super confortáveis de couro de alta qualidade e ajuste excelente. Reforço com lycra que proporciona a máxima libertade dos movimentos, e couro perfurado para permitir o maior fluxo de ar possivel. Materiais: Pele de ovelha, lycra 6, 6,5, 7, 7,5, 8 Preto (BL), Marrom (BR)

Luvas de couro suave com ribetes detalhados ao longo das costuras. Excelente ajuste, detalhes de lycra e reforço extra para maior durabilidade. XS, S, M, L Preto (BL), Marrom (BR) 31447

31446

cbr

€ 33,95

€ 16,95

Luvas de pele, finas

Luvas desportivas para equitação

Luvas de pele muito fina, com aplicações de lycra nos dedos para maior flexibilidade e fecho de velcro no punho. Bordado com o logo Z. XS, S, M, L, XL Preto (BL)

Luvas modernas em crochet de algodão no dorso da mão e couro na palma. A tira ajustável com botão de pressão proporciona maior flexibilidade. XS, S, M, L, XL Marrom Chocolate (CBR)

31416

31476

Luvas

+358 3 4108 9730

www.horze.com

Bl/Cpri

dbr/albr

dsg/ag

€ 12,95

Luvas de equitação Horze Shona Touch-screen

Luvas sintéticas Horze Grenada

Luvas transpiráveis para o verão. Práticas de usar para telefones móveis com tela tátil, material especial na ponta de três dedos. Logotipo HZ bordado na parte superior. Fecho de velcro. Materiais: PU com tecido de poliéster. 6, 7, 8, 9, 10 Preto/Rosa Carmim (BL/CRPI), Marrom escuro/Amêndoas(DBR/ALBR), Ardósia escura/ Cinza(DSG/AG)

Luvas confortáveis de ajuste perfeito. Cores da moda. Etiqueta com o logotipo Z. Materiais: 100% Poliéster PU. Lavável à máquina a 40°C. JR-S, XS, S, M, L, XL Azul(B), Preto (BL), Marrom (BR) 31413

31408

dbr

€ 11,95

€ 10,95

Luvas de equitação, Air Flow

Luvas de montar Multi-Stretch

Luvas Roeckl Light & Grip

Luvas sintéticas, de verão, projetadas com um tecido de malha fina no topo, para criar um efeito respirável. Couro sintético na palma da mão para uma melhor aderência. XS, S, M, L, XL Preto (BL), Branco (WH)

Luvas de tecido multielástico com reforços Clarino nas palmas, para melhor aderência às rédeas. XS, S, M, L, XL Preto (BL), Branco (WH)

A clássica luva Roeckl de equitação, resistente, de alta tecnología e respirável. Fabricada com material PU. Dá excelente aderência às rédeas. 6, 6,5, 7, 7,5, 8, 8,5, 9, 9,5, 10 Preto (BL), Azul escuro (DB), Marrom escuro (DBR), Branco (WH)

31464

31402

€ 41,95

31445

Luvas

€ 26,95

€ 40,95

Luvas de couro, 3 dedos

Luvas de Roeckl Light&Grip

Projetadas para usar ao cavalgar, estas lindas e suaves luvas de 3 dedos, de couro fino tem um forro quentinho que se extende até ao punho e fecho de velcro. XS, S, M, L, XL Preto (BL)

Luvas de montar, de alta tecnologia, em tecido Rip-stop e material transpirável PU com forro fino e excelente aderência às rédeas. 6,5, 7, 7,5, 8, 8,5, 9, 9,5, 10,5, 10 Preto (BL), Azul escuro (DB)

31491

31450

€ 11,95

€ 27,95

€ 14,95

Luvas almofadadas, de 3 dedos Luvas de 3 dedos, quentinhas para montar no inverno, proporcionando maior flexibilidade dos movimentos. 100% poliéster. XS, S, M, L, XL Preto (BL)

Luvas de inverno Horze Annie Softshell

Luvas de polar Horze Onyx, com estampa

Luvas softshell de inverno com couro PU na palma. Materiais: 100% poliéster, couro PU. 6, 7, 8, 9, 10 Preto (BL)

31487

31522

Luvas de polar com estampado de silicona na palma. Remendos de tela de toque em 3 dedos. Material : 100% poliéster. 6, 7, 8, 9, 10 Preto (BL)

Luvas

31423

+358 3 4108 9730

www.horze.com

dbr

€ 3,-

cbr

€ 3,95

Luvas Horze Perri Touch-screen Magic

Luvas básicas com polygrip

Luvas para usar com telefones móveis com tela tátil, material especial na ponta de três dedos. Materiais: 100% acrílico. Lavar a máquina a 40°C. JR, AD, KID Preto (BL), Azul escuro (DB), Marrom escuro (DBR)

Luvas de algodão com borracha polygrip nas palmas da mão e fecho com velcro no punho. XS, S, M, L, XL Preto (BL), Marrom Chocolate (CBR), Branco (WH)

31407

31404

€ 3,-

€ 4,95

Luvas ‚Mágicas‘ para crianças

Luvas de veludo, para crianças

Luvas ‚‘Mágicas‘‘, tamanho único

Luvas acrílicas com motivos de pônei. Pontinhos de borracha na palma para melhor aderência. Tamanho infantil único. Material: 85% acrílico, 15% elastano. Azul escuro (DB), Vermelho (RE)

Luvas de veludo que se extendem até ao punho, com reforços na palma da mão. Com reforços na palma para melhor aderência e uso. 6, 8, 10, 12, 14 Preto (BL)

Luvas acrílicas, com pontinhos de borracha na palma da mão para melhor aderência às rédeas. Tamanho único que se adapta a todas medidas. Material: 85% acrílico, 15% elastano. Preto (BL), Branco (WH)

31403

31481

31400

€ 2,50

Luvas

€ 20,95

cbr

€ 20,95

Luvas de pele sintética

Luvas de pele sintética, tricolor

Luvas de pele sintética e elástica, com aplicações de lycra para melhor flexibilidade. XS, S, M, L, XL Preto (BL), Azul escuro (DB), Cinza(G)

Luvas tricolores modernas, de pele sintética. Com o bordado Z. XXS/XS, L/XL, S/M Preto (BL), Marrom Chocolate (CBR)

31417

31418

€ 5,95

€ 13,95

Boné clássico

Luvas sintéticas Verona

Luvas polares para

Boné clássico com fivela ajustável. Tamanho único. Material: 100% algodão. Lavável à máquina no máximo de 40C. Preto (BL), Vermelho (RE)

Luvas sintéticas laváveis com um excelente agarre. Modelo com elástico na parte superior da mão e tira de velcro. XXXS, XXS, XS, S, M, L, XL Preto (BL)

Luvas quentinhas para o com a palma da mão de material PU para melhor aderência. Com fecho de velcro no punho para melhor flexibilidade XS, S, M, L, XL Preto (BL)

31419

31428

31020

Acessórios & Luvas

€ 9,95

+358 3 4108 9730

www.horze.com

stg

dbr

tbr

sgr

cbr

ddb

€ 3,95

€ 5,95

Meias Horze Holly Argyle

Meias Xadrez

Horze Meias longas

HOLLY, meias argyle para o verão. Agora também nos tamanhos infantis. Lavar à máquina a 30°C. 36-38, 39-41, 42-46 Preto (BL), Marrom escuro (DBR), Bege corda(STG)

Modernas meias de xadrez, até ao joelho, com reforço no pé e com nosso logo Z. Material: 85% Algodão, 10% elastano, 5% poliamida. 36-38, 39-41, 42-46 Preto (BL), Bege Areia(SGR), Marrom Café Turquesa(TBR)

Meias até ao joelho com o logotipo no lado. Material: 45% Thermolite, 40% algodão, 5% poliamida, 10% elastano. Lavar à máquina a 30ºC. 36-38, 39-42, 43-46 Preto (BL), Marrom Chocolate (CBR), Azul escuro (DDB)

31267

31269

31217

€ 7,95

BL dbr bl

cbr

€ 4,95

€ 10,95

€ 16,95

Soquetes, Pony, para crianças

Meias Horze, 3 pares

Meias longas, Horze, 3 pares

Soquetes para crianças, com desenhos de Ponêi. Material: 75% algodão, 15% nylon, 10% espandex. 29-35 Marrom Chocolate (CBR), Branco (WH)

Meias, 3 pares em um pacote. Meias técnicas de excelente qualidade com o bordado da letra ´Z´ em cor de contraste. Materiais: 90% algodão/10% elastan 29-35, 36-38, 39-41, 42-46 Preto (BL)

31225

31239

dbr

€ 5,95 Meias Tip Toe, Horze

Meias longas, 3 pares em um pacote. Meias técnicas de excelente qualidade com o bordado da letra ´Z´ em cor de contraste. Materiais: 90%algodão/ 10% elastan 29-35, 36-38, 39-41, 42-46 Preto (BL), Marrom escuro (DBR), Branco Neve(SWH)

Meias Horze com agradável ajuste e reforço nas solas do pé para dar mais durabilidade nas áreas de maior desgaste. Material: 50% acrílico, 35% algodão, 5% poliamida, 10% elastano. Lavável à máquina no máximo de 40°C. 29-35, 36-41, 42-46 Preto (BL), Marrom escuro (DBR)

31237

31255

Meias

Jaqueta de concursos Horze Wiona, feminina

€ 69,95

Jaqueta de concursos Horze Wiona, feminina Jaqueta de concursos, muito elegante com ajuste belo, para damas. Bolsos laterais. Três botões na frente. Material elástico. Duas ranhuras traseiras. Impermeável e transpirável a 5000/5000. Materiais: 100% soft shell de poliéster. Comprimento no tamanho 36: 65cm. Lavável na máquina a 40ºC. 34, 36, 38, 40, 42, 44 Preto (BL), Cinza aço (SG) 33037

Competição

swh

€ 35,95

€ 39,95

Horze Ines technical women‘s pique

Horze Gian technical men‘s pique

Technical women‘s pique. Beautiful shirt for show and training. Changeable collars with buttons at neck: white stand collar, white normal collar and navy normal collar. Beautiful crystal buttons at front placket. Logo badge at sleeve. Silver color embroidery at chest. Materials: 95% polyamide, 5% elastane. Fabric has UV protection, UPF50+. Breathable, quickly drying and stretchable fabric. Back length in size 36: 62cm. 34, 36, 38, 40, 42, 44 White(SWH)

Technical men‘s pique. Nice shirt for show and training. Changeable collars with buttons at neck: white stand collar, white normal collar and navy normal collar. Logo badge at sleeve. Grey color embroidery at chest. Materials: 95% polyamide, 5% elastane. Fabric has UV protection, UPF50+. Breathable, quickly drying and stretchable fabric. Back length in size L: 72cm. XS, S, M, L, XL White(SWH)

32673

32672

edb

swh

€ 9,95 Meias de competição, 2 pares Meias de competição, transpiráveis, de fibra de bambú, muito confortáveis. A parte do pé é mesclada com algodão. Tem o mango de nylon fino para encaixar bem nas botas apertadas dos concursos. Dois pares por pacote. Material: 30% bambú, 30% algodão, 30% poliamida y 10% elastano. 36-38, 39-42, 43-46 Preto (BL), Azul Chumbo(EDB), Branco Neve(SWH), Azul Celeste Cinzento(WG) 31238

+358 3 4108 9730

www.horze.com

€ 30,95

€ 17,95

€ 23,95

€ 28,95

Blusa de concursos Horze Cool, feminina

Camisa de concursos Horze Cool de manga curta, infantil

Linda blusa de competição, sem mangas

Camisa de concurso Horze Cool, feminina

Blusa sem mangas transpirável, funcional para competição. Aplicação com o logo no peito. Material: 95% poliéster, 5% elastano. Comprimento no tamanho M: 62cm. Lavável à máquina a 30°C. XS, S, M, L, XL, XXL Branco (WH)

Camisa moderna de concursos, com manga longa, para senhoras. Gola com botões. Emblema de tecido no peito. Logotipo Z tecido na parte superior da manga esquerda, emblema tecido na parte superior da manga direita. Materiais: 95% poliéster, 5% elastano. Lavável na máquina a 30ºC. 34, 36, 38, 40, 42, 44 Branco (WH)

Blusa transpirável, com mangas curtas excelente para concursos. Com emblema do logo no peito e na manga. Comprimento no tamanho M: 62 cm. Materiais: 95% poliéster, 5% elastano. Lavar a máquina a 40°C. XS, S, M, L, XL, XXL Branco (WH) 33047

Tecido transpirável e de secagem rápida, bordados do logotipo e emblemas, agora nas novas cores da estação. Comprimento no tamanho 134/140: 49cm. Materiais: 95% poliéster, 5% elastano. Lavar a máquina a 40°C. 122/128, 134/140, 146/152, 158/164 Branco (WH)

33046

33043

33044

€ 139,-

€ 69,95

Jaqueta elegante de competição, para senhoras

Casaco de concurso Essential, para senhora

Jaqueta de competição muito bonita e moderna, para senhoras, em tecido de lã mesclada. Botões prateados com o logotipo gravado e forro de brilhante poliéster satinado. Material: 55% poliéster, 45% lã. Comprimento no tamanho 38: 68cm. 34, 36, 38, 40, 42, 44 Preto (BL)

Este casaco para concursos é luxuoso com detalhes de veludo na gola e nos bolsos, tem um corte clássico. Com botões de prata mate gravados com nosso logo Z. Seu aspecto será moderno e profissional ao mesmo tempo! Material: 100% poliéster. Comprimento no tamanho 38: 67cm. Lavável à máquina no máximo de 40°C. 34, 36, 38, 40, 42, 44 Preto (BL)

33033

€ 149,Jaqueta de competição, masculina Jaqueta de competição muito bonita e moderna, para homens, em tecido de lã mesclada. Botões prateados com o logotipo gravado e forro de brilhante poliéster satinado. Material: 55% poliéster, 45% lã.Comprimento no tamanho 50: 73cm. 46, 48, 50, 52, 54 Preto (BL) 33034

32149

Competição

€ 26,95

€ 25,95

€ 22,95

Blusa Technical, com plissado frontal, para senhoras

Polo Clássico Feminino ShowOff, manga curta

Blusa de montar, para senhoras, com gola branca, muito básica e prática, dando ao mesmo tempo um toque clássico. Material suave, transpirável e de secagem rápida. Material: 95% poliéster 5% elastano. Comprimento no tamanho 38: 66cm. Lavável à máquina a 30°C. 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 Branco (WH)

Polo para competição, popular, de manga curta, gola com fecho e logo de Horze na lateral direita. Modelo para senhoras. Material: 95% algodón 5% spándex. Comprimento no tamanho 38: 63cm. Lavável à máquina no máximo de 40°C. XS, S, M, L, XL Branco (WH)

Polo para competição com manga comprida, de Horze, dando uma aparência profissional e sofisticada. Com esta gola com fecho este modelo feminino proporciona conforto e elegância ao mesmo tempo. Material: 95% algodão, 5% spandex. Comprimento no tamanho 38: 59cm. Logo de Horze na lateral. Lavável à máquina no máximo de 40°C. XS, S, M, L, XL Branco (WH)

32362

32085

32086

Polo ShowOff

€ 64,95

€ 22,95

Casaco Básico Infantil para concursos

Camisa Infantil para concurso

Calção Cover

Casaco clássico de concursos, para crianças com detalhes de veludo na gola e nos bolsos, e botões metálicos, com o logotipo Z, prata mate. Material: 100% poliéster. Comprimento no tamanho 140: 54cm. Lavável à máquina a 40°C. 128, 140, 152, 164 Preto (BL)

Camisa tradicional infantil, de manga curta para concursos. Com botões na gola, e dois bolsos no peito. Material: 100% algodão. Comprimento no tamanho 140: 60cm. Lavável à máquina a 40°C. 116, 128, 140, 152, 164 Branco (WH)

Calção repelente de água, para usar sobre calças de competição. Modelo Unissex. Material: 100% poliéster. Comprimento no tamanho M: 50cm. Lavável a 40°C. XS, S, M, L, XL Branco (WH)

33040

35265

33035

Competição

€ 33,95

+358 3 4108 9730

www.horze.com

€ 10,95

€ 13,95

Gravata

Plastrão brilhante Horze Shania

Gravata com velcro. Material: 60% poliéster, 40% algodão. Lavável à máquina a 40°C. Lady Branco (WH) 33027

Tecido de satinado, perfeito para os concursos. Fecho de velcro na parte posterior. Materiais: 100% poliéster. Lavar a máquina suavemente a 30°C. one size Branco (WH) 33022

€ 9,95

€ 15,95

Gola de concursos

Laço Horze Competition

Ideal para competições. Utilize esta gola com uma camisa normal debaixo do seu casaco. Material: 60% poliéster, 40% algodão. Lavável à máquina a 40°C. S, L Branco (WH)

Laço de tecido com um bordado do logotipo Z da mesma cor. Materiais: 100% Poliéster. one size Branco (WH) 33024

33026

wh bl

€ 5,95 re

€ 10,95

Laço com rede

Laços Diamont para concurso

Laço com rede e aplicações strass. Mantém o seu cabelo limpo e arrumado no seu capacete ou cilindro. Preto (BL)

Para decorar as crinas. 2 cores metalizadas (lilás e prata). Vendidos em conjuntos de 16 peças. Púrpura(PU)

26218

26215

bl/WH

€ 7,95

€ 3,95

Laços Diamond para crinas

Xairel numerario

Número de partida Horze

O novo visual para a crina do seu cavalo. Pequenos laços com aplicações de strass usados para trançar as crinas. Com 16 unidades por embalagem. Azul(B), Preto (BL), Vermelho (RE), Branco (WH)

Each round head number tag contains 3 sets of numbers for any possible combination. Includes 2 pcs. 8 Preto/Branco(BL/WH)

Número de partida, para fixar com velcro.

26214

29030

€ 2,-

€ 12,95

Pregadeira, cabeça de cavalo

Pregadeira, cabeça de cavalo e ferradura

44007

€ 12,95 Pregadeira moderna e de fácil uso. Prateado(SI)

29032

Pregadeira clássica de fácil uso, em forma de cabeça de cavalo e ferradura. Prateado(SI)

€ 12,95 Pregadeira, estribo Pregadeira clássica e elegante em forma de estribo. Prateado(SI) 44009

44008

Competição

+358 3 4108 9730

www.horze.com

€ 6,95

€ 4,95

wood

€ 2,-

€ 3,95

€ 1,50

€ 2,50

wood

€ 3,95

€ 1,50

€ 1,-

€ 1,50

a Conjunto de notas adesivas Horze

e Caderno Horze, égua e potro

j Porta-chaves, escova

Conjunto de notas adesivas com uma variedade de imagens encantadoras de cavalos. 5 cartelas com 5 adesivos em cada uma.

Caderno com motivo bonito de uma égua e seu potro. Folhas com linhas.

Porta-chaves em forma de escova, de borracha. Azul(B), Preto (BL), Verde(GR), Vermelho (RE)

58385

58050

58282

b Set of gift bags, 3 pcs Adorable gift bags with string handle. Size 26x8x35cm. Set of 3 pcs. Set of Giftbags, 3 pcs

f Stickers Horze Três cartelas com uma grande variedade de adesivos lindos de cavalos.

k Porta-chaves, D

Material: Metal. 58020

58322

l Porta-chaves, bridão

58205

g Moldura de fotos Horze,

Porta-chaves metálico em forma de bridão. Prateado(SI)

c Set of stickers, 5 sheets

Moldura para fotos com janela redonda e decoração em forma de cavalo, estilo de adestramento. Medida: 14cm x 10cm. Madeira(Wood)

58022

58131

Porta-chaves metálico em forma de ferradura. Prateado(SI)

adestramento Lovely stickers, 5 sheets with different motifs. 58276

d Caderno Horze, cavalo marrom Caderno com motivo bonito de cavalos marrons. Folhas com linhas. 58384

h Moldura para fotos Horze, salto

m Porta-chaves, ferradura

58031

Moldura para fotos com janela redonda e decoração em forma de cavalo, estilo de salto. Medida: 14cm x 10cm. Madeira(Wood)

Porta-chaves metálico em forma de estribo. Prateado(SI)

58132

58032

n Porta-chaves, estribo

i Porta-chaves de cavalo, peluche Seu chaveiro pessoal, mimoso e lindo. Medida do cavalo: 12,5cm de comprimento. Marrom (BR) 58055

Artigos para presente

cbr/tg

ddb

€ 34,95

cbr/TG

€ 28,95

Bolsa para sela

Bolsa de útilidades

Bolsa para guardar e transportar a sela. Muito fácil de levar, graças as alsas, pode ser usada como mochila. Impermeável. Marrom chocolate/Cinza pardo(CBR/TG), Azul escuro (DDB)

Bolsa de higiene com amplo lugar para escovas, bandagens e muito mais. Duas alças, uma alça para ombro com ganchos metálicos na cor prata. Seis bolsos externos e um bolso interno. Base grossa de cartão. Cinta tecida e cordão em cores de contraste. Cores da estação. Materiais: 100% poliéster resistente. Dimensiones: fondo: 38cm x 22cm, alto: 30cm Marrom chocolate/Cinza pardo(CBR/TG), Azul escuro (DDB)

44072

44075

ddb

cbr/tg

cbr/tg ddb

€ 64,95

€ 30,95

Bolsa de duas partes, com rodas

Mochila Horze

Bolsa de competições, de Horze, de duas partes. Vem com um compartimento separado para as botas de montar, e espaço para o capacete e outros equipamentos. Sujeitadores externos para chicotes. Agora, a bolsa tem rodas e cabo para ser puxada! Inclusive mais fácil de ser levada a qualquer evento. Material: 100% poliéster. Base da bolsa: largura: 32cm, comprimento: 64cm, altura da parte mais alta: 40cm. Altura da parte inferior: 12cm. Zíper na parte superior: 74cm. Marrom chocolate/Cinza pardo(CBR/TG), Azul escuro (DDB)

Prática mochila com um grande bolso na frente e dois bolsos laterais. Orifício para auricular e alsas de ombro almofadadas. Material: 100% poliéster. Marrom chocolate/Cinza pardo(CBR/TG), Azul escuro (DDB) 44065

44068

Bolsas

+358 3 4108 9730

www.horze.com

ddb

cbr/tg cbr/TG

ddb

€ 17,95

€ 21,95

Bolsa para botas

Bolsa para cabeção

Bolsa Horze Ligaduras

Bolsa com sistema de dois usos: pode ser levada como mochila ou à mão. Com bolso especial para as esporas. Marrom chocolate/Cinza pardo(CBR/TG), Azul escuro (DDB)

Fácil de levar graças a sua alça de ombro. Alça para pendurar. Marrom chocolate/Cinza pardo(CBR/TG), Azul escuro (DDB)

Bolsa de ligaduras com espaço para 12 ligaduras, tamanho 25cm x 27cm x 37cm

44071

44077

44056

€ 10,95

Preto (BL)

€ 14,95

€ 21,95

Mochila Pony, Happy-Go-Lucky

Saco de lona

Bolsa multiuso

Mochila-pony, HGL, para os cavaleiros mais pequenos. Um grande bolso e tiras ajustáveis. Branco (WH)

Prático saco em lona para sela, fixa-se à sela com ganchos já incorporados. Tamanho: 111cm x 25cm. Preto (BL)

Bolsa resistente para as mantas, o feno e para muitas outras finalidades. Vem na cor vermelha com impressões de ‚Horze‘ nas alças. Altura: 38cm, Comprimento: 56cm, Largura: 36cm. Vermelho (RE)

44062

14838

€ 2,-

44045

Bolsas

Botas de couro, Horze Classic

€ 64,95

dbr

€ 64,95 Botas de couro, Horze Classic Botas de couro macio de alta qualidade com um desenho clássico. Excelente preço. Conheça a ampla variedade de tamanhos. Material: Couro 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47 Preto (BL), Marrom escuro (DBR) 38077

Calçados / Polainas

€ 44,95

€ 69,95

Botas econômicas

Botas com fecho traseiro

Botas econômicas em couro de vaca com forro Cambrelle, elásticos nas laterais e um laço para puxar na parte de atrás. Logo da letra Z estampado na parte externa do calcanhar. 32, 28, 29, 30, 31, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45 Preto (BL)

Botas em nubuck ceroso. Vem com sola rude anti-derrapante, zíper na parte traseira e forro de couro com palmilhas almofadadas suavemente. 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 Preto (BL), Marrom (BR)

38001

38004

€ 69,95

€ 54,95

€ 69,95

Botím Horze com zíper frontal

Botas Jodhpur Horze Hamptons

Botas desportivas

Botím de couro com zíper frontal e dois painéis elásticos. Material: Couro 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 Preto (BL)

Jodhpur de couro com cordões na frente e atrás do zíper. Sola suave confortável. Elástico na parte superior do cano, estampado na parte da frente.

Botas desportivas em oil pull-up. Elástico nos lados; laço de puxar na parte de atrás e sola rude. 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45 Marrom (BR)

38069

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 Preto (BL), Marrom (BR)

38005

38079

Calçados / Polainas

+358 3 4108 9730

www.horze.com

lbr

€ 84,95

Botim Clássico

Horze Havanna jodhpurs

Elegante botim em couro de alta qualidade. Desenho moderno com sola de borracha, biqueira quadrada e elásticos dos lados que combina muito bem com jeans. Material: Couro 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46 Preto (BL)

Neat, trendy jodhpur in soft high quality leather. Elastic at shaft and zipper along ankle outside. Fully lined with pigskin, handmade sole and stitches along sole. Materials: 100% leather 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 Black(BL), LIGHT BROWN(LBR)

38074

38030

€ 49,95

€ 79,95

€ 33,95

Jodhpur econômicos de inverno Horze, unissex

Botas Horze Lovisa

Botas Jodhpurs de borracha Horze Palermo

Botas Jodhpurs de equitação abrigadas para o inverno. Forro abrigado de pele sintética. Laterais elásticas. Laços de calce na parte de atrás. Estampa no calcanhar. Sola de borracha suave. Materiais: parte superior de couro, sola de borracha. Forro de couro sintético 100% poliéster. 32, 28, 29, 30, 31, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45 Preto (BL)

Botas de montar extremamente confortáveis e ergonômicas com laterais elásticas. Solas com sistema de ar que faz com que sejam macias ao caminhar. Couro ceroso. Materiais: parte externa em couro ceroso, sola de borracha. 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47 Preto (BL) 39009

Jodhpur de borracha com sola resistente. Proporciona um excelente agarre, tem calcanhar adequado para a equitação. Painel elástico nos lados. 100% borracha. 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41 Preto (BL) 38013

38009

Calçados / Polainas

€119,Botas altas Horze Rovigo Botas altas de abrigo, forradas. Fecho duplo de velcro na panturrilha. Couro nobuck robusto, de alta qualidade. Forro de pele sintética. Sola forte. Material: superior de couro nobuck. 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 Marrom (BR) 38203

Botas altas Horze Rovigo

€ 119,-

€ 28,95

€ 37,95

€ 43,95

Botas longas Horze Chester

Botas de borracha Júnior

Botas altas com sola resistente. Proporcionam um excelente agarre, tem calcanhar adequado para a equitação. Painel elástico nos lados. 100% PVC 32, 28, 29, 30, 31, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41 Preto (BL)

Botas de borracha de alta qualidade, imitação de couro. Estas botas 100% impermeáveis mantêm flexíbilidade até -40 ° C sem rachaduras. Com forro de rendimento melhorado que absorve a umidade e a transpiração. Sola anti-deslizante e de durabilidade prolongada. Com esta bota, você realmente terá um encaixe confortável! 32, 28, 29, 30, 31, 33, 34, 35, 36 Preto (BL)

Botas de borracha para senhora

€ 14,95

Tira-botas

38055

38056

38051

Tira-botas que lhe permite tirar qualquer bota com facilidade. A construção robusta. Sem bordas afiadas. Preto (BL) bl

39600

Calçados / Polainas

€ 149,Botas de cano alto Horze Santiago, masculinas

€ 139,Botas de cano alto Horze Santiago, femininas

€ 129,Botas de cano alto Horze Santiago, infantis

Botas de cano alto Horze Santiago, masculinas Botas altas com cordões elásticos na parte da frente, zíper na parte de atrás. Disponíveis em duas medidas.: Normal e larga. Materiais: Exterior: 100% couro, forro sintético. 44R, 45R, 46R, 44W, 45W, 46W, 42R, 42W, 43R, 43W Preto (BL) 38081

€ 13,95 Inserão Lift Horze Heel

Botas de cano alto Horze Santiago, femininas

Inserções para o calcanhar forradas de couro. Vendidas por pares.

Botas altas com cordões elásticos na parte da frente, zíper na parte de atrás. Disponíveis em duas medidas.: Normal e larga. Materiais: Exterior: 100% couro, forro sintético. 36R, 36W, 37R, 37W, 38R, 38W, 39R, 39W, 40R, 40W, 41R, 41W Preto (BL)

S, M, L 38617

38080

Botas de cano alto Horze Santiago, infantis Botas altas com cordões elásticos na parte da frente, zíper na parte de atrás. Disponíveis em duas medidas.: Normal e larga. Materiais: Exterior: 100% couro, forro sintético. 30R, 31R, 32R, 33R, 34R, 35R, 36R, 37R, 30LW, 31LW, 38R, 32LW, 33LW, 34LW, 35LW, 39R, 36LW, 37LW, 38LW, 39LW Preto (BL) bl

38082

€ 289,-

€ 129,-

Botas de cano alto Horze Freedom, femininas

Botas de cano alto Horze Elisa, com zíper

Botas altas de couro. Novo sistema de fecho de alta tecnología para um melhor ajuste. Zíper no centro da parte posterior e botão na aba da parte superior. Material : Couro. 36, 37, 38, 39, 40, 41 Preto (BL)

Botas altas de couro. Zíper na parte posterior e elástico ao longo das lateriais. Sola de borracha. Forro Cambrelle. Material : Exterior: 100% couro. 36R, 36W, 37R, 37W, 38R, 38W, 39R, 39W, 40R, 40W, 41R, 41W, 42R, 42W Preto (BL)

38037

38048

Calçados / Polainas

+358 3 4108 9730

www.horze.com

€ 35,95

€ 38,95

Botas altas térmicas

Botas térmicas Horze Parma

Botas térmicas com um cálido forro. Laços na parte frontal para ajustar e solas acaneladas anti-derrapantes. Borracha e nylon no pé, sendo por isso impermeáveis até ao tornozelo. 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 Preto (BL)

Botas altas térmicas. Calçado confortável e quente para o inverno. Quatro tiras de velcro no cano para facilitar o calce. Cordões na frente. Sola robusta acanelada e antiderrapante. O TPR no pé faz com que seja a prova de água. Materiais: base de TPR, reforço de couro, parte superior de nylon, forro sintético. 36, 37, 38, 39, 40, 41 Preto (BL)

39023

39028

bl/br

dbr

bl/BL

€ 33,95

€ 40,95

Botim Horze Puddle

Botas de estábulo Horze Supreme Zip

Botim de estábulo, muito prático, com palmilha abrigada extraível. Parte superior de Nylon. 32, 30, 31, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 Preto/Preto(BL/BL), Preto/Marrom(BL/BR)

Botas Thermo com forro Thinsulate. Zíper na parte da frente. Sola forte e resistente. Materiais: Parte superior nylon a 600D, sola TPR. 35, 36, 37, 38, 39, 40 Preto (BL)

38225

38201

Calçados / Polainas

+358 3 4108 9730

www.horze.com

dbr

€ 24,95

€ 33,95 Polainas de camurça, para crianças

Polainas Amara, com ribana Polainas de camurça sintética Amara com laterais elásticas. Correia com velcro na parte superior. Lavável à máquina à 40°C. XS/W, S/W, XXS, M/W, XS, S, L/W, M, L, XL/W, XL, XXL Preto (BL), Marrom escuro (DBR)

Polaina de camurça fina e maliável com dois painéis elásticos na parte de atrás e zíper YKK. XS, S, M, L Preto (BL) 37265

37234

€ 19,95 Polainas acaneladas Amara, para crianças S/W, M/W, S, L/W, M, L 37229

bl bl

€ 89,95

€ 84,95

€ 10,95

Botim Horze Safe ‚n‘ Steel

Botim Horze ‘Safe ‚n‘ Steel‘ Júnior

Botím de segurança com ponteira de aço. Forro têxtil com esponja para conforto. Laterais elásticas que proporcionam um especial conforto e sola de borracha durável. Certificado CE. 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47 Preto (BL)

Botím de segurança com ponteira de aço. Forro têxtil com esponja para conforto. Proporciona segurança extra para uma criança com pés em crescimento. Laterais elásticas que proporcionam um especial conforto e sola de borracha durável. Certificado CE. 32, 30, 31, 33, 34, 35 Preto (BL)

Kit de limpeza de calçado Horze Shine Shoe

38015

Kit para polir calçados. Inclui 4 diferentes escovas, um pano de tecido e uma pasta preta para calçados. 25868

38031

€ 3,95

€ 10,95

€ 11,95

Formas para botas

Palmilha de pele de ovelha

Calça-botas

Mantenha o cano das suas botas em sua forma correta com estas formas úteis. Não somente para botas de montar! Preto (BL)

Palmilha de pele de ovelha para os dias frios do inverno. Para cortar ao seu tamanho. (36-41). one size

Fortes calça-botas com cabo de madeira e pontas achatadas. Venda em pares.

38600

38610

39622

Calçados / Polainas

dbr

€ 54,95

€ 49,95

Polainas de couro

Polainas de couro suave com amplo elástico

Polainas em couro maliável de alta qualidade. Zíper e elástico para maior adaptabilidade. XXS, XS, S, M, L, XL, XXL Preto (BL), Marrom escuro (DBR)

Polainas de couro suave com ampla parte elástica nas laterais para dar um excelente ajuste. Com zíper Auto-Lock para que se mantenham firmemente fechadas ao cavalgar. XS, S, M, L, XL Preto (BL), Marrom escuro (DBR)

37246

37247

dbr

€ 46,95

€ 74,95

Polainas Horze Franci Soft, couro

Polainas Horze Piper, couro

Polainas de couro macio de couro anilina legítimo com a textura original. Bordas cruas na parte superior e base. Elástico de duplo friso. Gancho elástico forte na parte da base. Parte superior com passador, também com o logotipo de Horze metálico. Materiais: Couro legítimo. XXS, XS, S, M, L, XL Preto (BL), Marrom escuro (DBR)

Polainas de couro de primeira qualidade com zíper curvado para poder colocar e tirar com maior facilidade. Elástico com friso nos lados para proporcionar um ajuste perfeito em todo o contorno da perna. Forro de couro. Sistema de fecho com zíper YKK deslizante. Base e parte superior com passador com gancho elástico forte na parte inferior. Logotipo Z metálico na parte superior e botão de pressão na tira. Materiais: Couro legítimo. XS, S, M, L, XL Preto (BL), Marrom escuro (DBR)

37241

37242

Calçados / Polainas

+358 3 4108 9730

www.horze.com

€ 69,95 Polainas Horze Country Polainas de ajuste amplo em couro nobuck engraxado. Elástico largo que facilita o encaixe e o ajuste ao longo da perna. A correia elástica abaixo do pé oferece um ótimo apoio. Materiais: Couro nobuck legítimo. XS, S, M, L, XL Preto (BL), Marrom escuro (DBR) 37227

€ 74,95 Polainas com costuras contrastantes Polainas de couro de alta qualidade com detalhes de costuras de contraste. Estas polainas condizem e combinam perfeitamente com os sapatos 38017 e as luvas 31884. XS, S, M, L, XL, XXL Preto (BL) 37244

€ 6,95

€ 16,95

€ 4,95

€ 6,95

€ 12,95

€ 16,95

€ 20,95

€ 5,95

€ 16,95

€ 8,95

€ 18,95

€ 2,-

a Esporim simples direito, curto

e Esporim Horze, ponta dentada

j Fivelas para esporins

Esporim básico de aço inoxidável. Fivelas de nylon incluídas. C= Infantil, L= Feminino, M= Masculino. 14C, 14M, 14L, 18C, 20M, 20L, 30M, 30L

Esporim de aço inoxidável, ponta dentada. MEN, LDS

De nylon. Vendidos por pares. Preto (BL)

39718

39900

39702

b Esporim simples, curvo Esporim de aço inoxidável, curvado, curto. Inclui fivelas de nylon. C= Infantil, L= Feminino, M= Masculino. 15C, 15M, 15L, 25M, 25L, 35M, 35L 39705

c Esporim Horze, roldana Esporim de aço inoxidável, roldana. 20 mm. MEN, LDS 39716

d Esporim Horze, ponta redonda Esporim de aço inoxidável, ponta redonda. MEN, LDS 39717

f Esporim Horze, pescoço de cisne

k Fivelas para esporins

Esporim de aço inoxidável, pescoço de cisne. Lds: 120mm Men 125mm MEN, LDS

Em couro. Vendidos por pares. Preto (BL)

39719

g Esporim Horze, esfera roldana Esporim de aço inoxidável, esfera roldana. MEN, LDS 39720

h Esporim simples com cristais

39910

l Correias de esporão Horze Exclusive Correias de alta qualidade para esporão. De couro duplo com costura. Fivela de metal. Materiais: couro. Preto (BL) 39915

transparentes

m Protetor de borracha para esporas

Com cristais transparentes encrustados. Feitos em aço inoxidável. 15mm Prateado(SI)

Protetor de borracha para esporas. Protege as botas, e reduz o movimento das esporas. Vendidos por pares. Preto (BL)

39860

39920

i Esporim simples com cristais rosa Com cristais rosa encrustados. Ponta redonda. Feitos em aço inoxidável. Rosado Claro(LPI) 39862

Esporas

+358 3 4108 9730

www.horze.com

€ 35,95

c b

€ 20,95

€ 17,95

€ 33,95

a Stick de ensino Fleck

c Stick de salto Fleck

Stick de ensino de alta qualidade, da Fleck exclusivo para Horze: com punho em couro trançado. 100, 110, 120 Preto/Marrom(BL/BR)

O stick de salto mais vendido da Fleck, exclusivo para Horze. Com punho de borracha preta e com pequenos detalhes em prateado. 60 Preto (BL)

42122

b Stick de ensino Fleck O stick de ensino mais vendido da Fleck, exclusivo para Horze. Com pega de borracha preta e com pequenos detalhes em prateado. 100, 110, 120 Preto (BL) 42203

42204

d Stick de salto Fleck com punho em camurça

Novo modelo de stick de salto com punho em camurça castanha. Da Fleck, exclusivo para Horze. Com pega preta. 60 Preto/Marrom(BL/BR) 42207

Chicotes

€ 11,95

€ 18,95

€ 11,95

€ 13,95

€ 23,95

€ 7,95

€ 9,95

€ 10,95

bl pi

re/si

db/si

€ 10,95

€ 5,95

€ 4,95

€ 7,95

€ 10,95

bl b

bl db

dre pi si

a Chicote de charrete, 140cm

e Chicote de Lunging Horze Tunis Carbon

Chicote básico de transporte, com punho de nylon, e 75cm de comprimento na cor branca. Comprimento: 140cm. 140 Preto (BL)

Chicote de carbono para Lunging, super liviano. De 180cm com função telescópica.

42325

180 Azul(B), Preto (BL), Vermelho (RE)

h Stick Horze Nicolet

k Stick de uso geral

Stick com punho trançado. Com popper de couro e fuste de nylon. Acabamento de metal com o logotipo. Comprimento: 60cm. 60 Preto (BL)

Econômico, de plástico. 65 Preto (BL)

42209

l Stick de salto Sure Grip

i Stick de salto Horze Granby

Confortável pega anti-deslize com excelente agarre e laço de punho. 65 Preto (BL), Azul escuro (DB)

42213

b Chicote de charrete, 170cm Chicote de transporte, de qualidade, extra-leve e 75cm de comprimento na cor branca. Comprimento: 170cm. 170 Preto (BL)

42326

f Stick Horze Savona Stick com punho fino. Pedras decorativas de cristal no cabo. Batente de couro sintético. Comprimento: 65cm. 65 Rosado (PI) 42005

c Pingalim Stick de passar a guia que divide em 2, com corda longa de nylon. 180, 200 Preto (BL)

42211

d Chicote Lunging Finn-

g Stick Horze Lille, salto Stick refletivo de salto com armadura longa de couro. Comprimento: 50cm. 50 AZUL ESCURO/PRATA(DB/SI) 42208

42030

Stick curto de salto, com cabo suave e acolchoado. 40cm. 40 Preto (BL)

42201

42231

Chicote da coleção Happy Go Lucky. Aplicações brilhantes na alça e na vara, final em forma de cabeça de cavalo. 60 Rosado (PI), Prateado(SI)

j Stick Young Rider Existe em cores variadas. Tamanho ideal para os cavaleiros mais pequenos. Com pega e fuste de poliéster 70 Azul(B), Preto (BL), Vermelho (RE)

m Chicote HGL Glitter

42241

42035

Tack

Chicote longo de Lunging. 180 Preto (BL)

42212

Chicotes

+358 3 4108 9730

www.horze.com

€ 8,95

€ 9,95

€ 12,95

€ 9,95

€ 8,95

€ 6,95

€ 11,95

€ 15,95

bl br

G/si

bl/SI br/si

€ 9,95

€ 8,95

€ 3,95

bl/wh

a Horze Darrel jumping bat Leather look jumping bat. Nice short style with rubber handle. 50 Black(BL), BSBR, Dark Brown(DBR), WLG 42197

c Stick de ensino Horze Brooks Stick de ensino. Com punho de couro e fuste de nylon. Acabamento de metal com o logotipo. 120, 130 Preto (BL), Marrom (BR) 42216

b Horze Darrel dressage whip Leather look dressage whip. Good balance, nice rubber handle. 100, 120 Black(BL), BSBR, Dark Brown(DBR), WLG 42117

d Stick de ensino, refletivo Stick de ensino com pega de golf. Reflete no escuro. Acabado tralha. 100, 110, 120 Cinza/Prateado(G/SI)

f Stick de ensino, 120cm

i Stick de ensino bicolor

Simples e com punho antideslizante. Comprimento: 120cm. Preto (BL)

Elegante chicote de adestramento com acabado tralha. Os comprimentos longos disponíveis para trabalhar na mão. 100, 110, 120, 130, 140, 150 Preto/Branco(BL/WH)

42300

g Stick de ensino Bling Stick de ensino com decoração de cristal. Acabado tralha e pega de couro. 100, 110, 120 Preto (BL), Marrom (BR), Cinza(G), Púrpura(PU) 42115

42135

e Stick de ensino Horze

Shiny

Stick de ensino com punho fino. Pedras decorativas de cristal no cabo. Acabamento de metal na cor prata. 100, 120 Preto (BL), Azul escuro (DB) 42112

h Stick de ensino ‚Elegante‘ Com acabamentos metálicos em cor prata e acabado tralha. 110, 120 Preto/Prateado(BL/SI), Marrom/ Prateado(BR/SI) 42121

42130

j Stick Sure Grip Pega de excelente agarre, para ensino. Acabado tralha. 110, 120 Preto (BL), Azul escuro (DB), Cinza(G) 42131

k Suporte para chicotes Cansado de ver os chicotes em qualquer lugar? A solução é este suporte de chicotes que pode ser parafusado à parede. Lugar para 12 chicotes ou outros pequenos utensílios. Novo modelo, perfeccionado. Preto (BL) 42400

Chicotes

Toque HaloRider

€ 49,95

BL/BL

CBR

DG/BL

1394

€ 49,95 Toque HaloRider Confortável e elegante toque com exterior coberto de resistente micro-fibra impermeável, repelente à sujeira. A ventilação anterior e traseira diminue a umidade ao mesmo tempo que o suave forro interior minimiza os riscos de lesões. Vem com tira ajustável e almofadada para o queixo. Homologado (Norma CE EN 1384). 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59 Preto (BL), Preto/Preto(BL/BL), Marrom Chocolate (CBR), Cinza Escuro/Preto(DG/BL) 30015

Capacetes

+358 3 4108 9730

www.horze.com

€ 54,95

1384

Toque HaloRider Pluz Moderno, confortável, coberto com um material têxtil de micro-fibra que é resistente à água e à sujeira. O sistema de fluxo de ar, tanto á frente como a traz. O forro macio reduz o risco de lesões. Vem com fivela ajustável e acolchoada. Excelente revestimento interior e ajuste total. Aprovado pelos requisitos de CE EN 1384. 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61 Preto (BL) 30021

€ 59,95

1384

Capacete ajustável Horze Phoenix Capacete Technical com excelente ventilação. Arreios de 3 pontos e de fácil ajuste. Forro desmontável. Certificado CE por EN 1394. S, M, L Preto (BL)

30003

€ 26,95

1384

€ 64,95

1384

Capacete HZ InCase, terciopelo

HaloGlide Helmet, BSI approved

Capacete Horze clássico de terciopelo com arreios de 3 pontos em nylon, muito fácil de ajustar. Ajuste excelente e confortável. Aprovado por CE EN 1384. Capacete de terciopelo, exterior de R-10 ABS com revestimento de terciopelo. 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63 Preto (BL)

Shell made of in-moulded EPS, cover in water and dirt resistant micro fiber fabric. Ventilation both in front and rear decreases humidity. Lining in Cool-max fabric ensures that the inside lining stays dry and fresh. Comes with a padded harness and an adjustable, approved buckle. BSI Kitemark CE EN1394. 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62 Black(BL)

30017

30013

108 58

Capacetes

+358 3 4108 9730

www.horze.com

Bl/db

BR/bR

€ 33,95

1384

Capacete Horze Pacific Defenze

bl/bl

Capacete de montar fabricado em um material muito resistente aos impactos. Sistema de disco para um encaixe milimétrico suave e de uma só mão. Sistema de montagem de 3 pontos. Sistema de ventilação de alta tecnología para controlar e manter uma temperatura ótima. Aspecto de qualidade premium. Capacete de perfil esbelto. Provado e aprovado de acordo ao regulamento da UE das normas CE EN1384. XS-S = Junior, 49 - 52cm. S-M = 52 - 57cm. L-XL = 57-61cm. Materiais: Exterior ABS; Interior enchimento de poliestireno. XS-S, S-M, L-XL Preto/Preto(BL/BL), PRETO/AZUL ESCURO(BL/DB), Marrom/Marrom(BR/ BR) 30014

€ 79,95

1384

Capacete Atlantic Zhelter Capacete de absoluta qualidade superior com encaixe amplo. Material exterior de ABS (acrilonitrila butadieno estireno) e material interior de poliestireno, amortecedor de pancadas. Com arreios ajustáveis e ventilação excelente. 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60 Preto (BL) 30024

Capacetes

bl/G

(en 13158-2009) (Beta 2009 standards Level 3)

€ 129,-

€ 119,-

(en 13158-2009) (Beta 2009 standards Level 3)

€ 169,-

€ 159,-

a Colete protetor Horze Jason, adulto

a Colete protetor Horze Edward, adulto

Colete protetor de corpo para adultos. Ajustável no ombros e nas laterais com velcro, fecho de zíper na parte da frente.Aproximadamente 80 pequenas peças que seguem o movimento do corpo, para proporcionar um maior conforto. CE EN13158 Material : 100% poliéster. S, M, L Preto (BL)

Colete de segurança para adultos. Fecho com zíper na parte da frente e velcro nos lados e nos ombros. Aprovado por CE EN 13158, Beta Nível 3 2009. Material : 100% poliéster. S, M, L Preto/Cinza (BL/G)

37048

b Colete protetor Horze Jason, infantil XS, S, M, L Preto (BL) 37047

Coletes de segurança

37046

b Colete protetor Horze Edward, infantil XS, S, M, L Preto/Cinza (BL/G) 37045

+358 3 4108 9730

www.horze.com

(en 13158-2009) (Beta 2009 standards Level 3)

€ 129,-

€ 94,95

(en 13158-2009) (Beta 2009 standards Level 3)

€ 199,-

€ 149,-

a Colete de segurança Body Protector

a Protetor de corpo Horze Bondy, unissex

Protetor do corpo leve e confortável, com um visual novo e alegre, com tubagem reflexiva. com enchimento de espuma que se molda com o contato ao calor corporal. Fechos de velcro nos ombros e na cintura. Revestimento desmontável que facilita a limpeza. Nível 3 de segurança BETA e certificado EN-13158. S, M, MW Preto (BL)

Colete de segurança. Proteção confortável. Correias de velcro nos ombros e na parte inferior do tórax. Acolchoado de espuma super suave. Forro de malha. Orifícios de ventilação. Tecido externo extraível. Emblema do logotipo Horze 82 no peito. Protetor de corpo aprovado pela CE EN 13158-2009 com o nível Beta 3. S, M, L Preto (BL)

37033

37052

b Colete de segurança Body Protector, Júnior

b Protetor de corpo Horze Bondy, infantil

S, M, XL, MW Preto (BL)

S, M, L, XL Preto (BL)

37032

37051

Coletes de segurança

€ 15,95

€ 6,95

€ 3,-

a Protetores de neopreno Reflect Rider Protetores refletores para os membros. Com fixação de velcro. Com Neopreno e couro sintético. Vende-se em pares. S, M, L Amarelo(YE)

€ 7,95

€ 14,95

€ 2,50

€ 16,95

€ 8,95

€ 2,-

d Cloches refletores

g Revestimento de rédeas, refletor

Cloches refletores em neopreno altamente visíveis e com tira refletora. Ampla proteção. Ajuda aos automóveis a ver aos cavalos à longas distancias. S, M, L, XL Laranja(OR)

Revestimento para rédeas, refletivo, de neopreno altamente visível. De uso fácil. Conjuntos de 4 pcs. Laranja(OR)

29346

29210

29016

h Ligaduras elásticas, Reflect Rider

b Protetores refletores

Luz de capacete LED. Tiras elásticas ajustáveis. Aprovado pela CE. O raio de luz é de aprox. 20m. Pilha AAA (não incluída).

Faixas elásticas refletoras com velcro. Fixam-se perfeitamente sobre os protetores. Vendem-se individualmente. one size Amarelo(YE)

29019

29026

Protetores refletores de neopreno em cor laranja altamente visível, com largas listras refletivas. Ótima e segura proteção para o cavalo.Venda em pares S, M, L Laranja(OR)

e Luz de capacete LED

29306

f Refletor para rédeas, Reflect Rider

i Fita Reflect Rider para o capacete

c Caneleiras refletoras

Tiras para fixar às rédeas e cabeçadas. De fácil fixação com velcro. Material: Nylon. one size Amarelo(YE)

Fita refletora para fixar no toque. Material 3M. one size Preto (BL)

Caneleiras para os membros do cavalo. Fecho com velcro e fivelas de plástico. Encaixam com e sem botas protetoras. Reflectoras e visíveis a longas distancias. P, F Laranja(OR)

29027

29025

29006

Refletores

+358 3 4108 9730

www.horze.com

€ 59,95

€ 43,95

€ 21,95

€ 16,95

€ 5,95

€ 8,95

a ReflectRider Pro Treck

c Colete de alta visibilidade Horze

e Arreios Reflectores

Protector de cauda de nylon a 420D, impermeável e transpirável. Agora disponível em tamanhos múltiplos. Material: Exterior de nylon a 420D, forro 100% polar de poliéster. 125, 135, 145, 155 Amarelo(YE)

Colete fluorescente em tecido de malha, luz piscando. Bateria não incluída. Amarelo(YE)

Arreios refletores em cor laranja altamente visíveis. Com fita refletora de boa qualidade. P, C, F Laranja(OR)

37006

29322

d Cabresto refletor

b Cubre-rim refletor

Cabresto com revestimento refletor. SH, P, C, F, XF Laranja(OR)

Manta de montar com longas listras reflectoras que proporcionam uma visibilidade de noite. Agora com um revestimento reflector nos ombros para a visibilidade frontal. Feita de poliéster a 420D. Forro de poliéster. Material: Poliéster a 420D. A prova de água a 3000mm/3000mvp. 125, 135, 145, 155, 165 Laranja(OR) 29326

29220

29200

f Protetor cauda Reflect Rider Protetor de cauda em nylon refletor. Material: Nylon. one size Amarelo(YE) 29535

g Protetor de cauda refletor Protetor de cauda em Neopreno, de cor altamente visível. Ajuste perfeito. Laranja(OR) 29536

Refletores

€ 9,95 Protetor mosqueiro para nariz Horze Protetor para nariz para usar durante a equitação. De fácil ajuste com velcro. Materiais: 100% poliéster P, F Preto (BL) 22809

€ 11,95 Capuz mosqueiro com orelheira Horze Bristol Máscara anti-moscas com suave forro polar no pescoço e nariz, malha suave nas orelhas. Fecho de velcro. Materiais: 100% poliéster P, F WH/DB 22844

wh/DB

€ 19,95 Capuz Eczema Capuz Eczema de poliéster que é confortável para o seu cavalo. Rede na área dos olhos com uma proteção UV no tecido. S, M, L, XL Cinza(G) 22812

€ 84,95 Manta Eczema A manta Eczema oferece uma grande proteção tanto contra as moscas como contra o sol. Tecido de poliéster com especial proteção UV. Cobre todo o corpo. Correlação de tamanhos S = 115, M = 125, L = 135, XL = 145. S = 115, M = 125, L = 135, XL = 145. S, M, L, XL Cinza(G) 24812

Artigos para combater moscas

+358 3 4108 9730

www.horze.com

Capa mosqueira Horze Bristol 24804

€ 69,95

Capa mosqueira Horze Bristol Ideia funcional, que combina uma capa mosqueira com tecido impermeável para proteger o dorso do cavalo das chuvas pesadas do verão. Pescoço Combo com fecho de velcro, alças desmontáveis de perna e gorjal. Materiais: 100% poliéster a 600D. Impermeável/ transpirável a 3000mm/3000mvp. 125, 135, 145, 155, 165 WH/DB

wh/DB

24804

€ 12,95 Capuz mosqueiro com orelheras Capuz mosqueiro com proteção para as orelhas. Com fecho de velcro na parte de atrás. P, C, F, XF Cinza(G) 22831

€ 84,95 Manta mosqueira com gola desmontável Manta mosqueira confeccionada com uma malha bem forte. Vem com excelentes e lindos detalhes como reforços, aba para a cauda e gola desmontável. 125, 135, 145, 155, 165 Cinza(G) 24808

€ 7,95 Capuz mosqueiro Capuz mosquiteiro de poliéster com amarração ao redor das bordas, proporcionando elegância e suavidade ao cavalo . Abertura para as crinas. Fixação com Velcro debaixo da bochecha. S, M, L, XL Verde Oliva(OGR) 22817

€ 54,95 Manta mosqueira Manta anti-mosca em rede de poliéster. Com gola alta que se fixa ao cabresto com velcro. A entretela dá mais liberdade de movimento, e libera a pressão sobre os pontos do ombro. Sobrecilha X e cintas para as pernas e cauda desmontáveis. 105, 115, 125, 135, 145, 155 Verde Oliva(OGR) 24807

ogr

Artigos para combater moscas

+358 3 4108 9730

www.horze.com

lbr/bl

br bl

€ 10,95

€ 12,95

Capuz Mosqueiro com parte para o nariz

Capuz Mosqueiro com elastano

€ 9,95 Novo Capuz Mosqueiro

Um novo modelo de capuz mosqueiro que também protege o nariz. P, C, F Marrom Claro/Preto(LBR/BL)

Capuz de um suave tecido de lycra que dá um ajuste perfeito. Tecido de malha ao redor dos olhos e das orelhas para o conforto do seu cavalo. P, C, F Preto (BL)

Mosqueiro de malha com forro suave nas bordas para dar ao seu cavalo um grau extra de conforto e luxo. Fácil de fixar com tiras de Velcro. P, C, F Marrom Claro/Marrom Escuro(LBR/DBR)

22832

22827

22826

€ 5,95

€ 4,95

Véu mosqueiro Horze com capuz

Mosquiteiro

Véu mosqueiro Horze Simple

Véu mosqueiro com capuz. A parte do ouvido é de malha suave. Para fixar com uma tira de velcro. Materiais: 100% Poliéster. P, C, F, XF Preto (BL)

Mosquiteiro em PP com velcro para fácil aderência ao cabresto. Preto (BL), Azul escuro (DB), Azul escuro (DDB), Vermelho Escuro (DRE), Azul Celeste Claro(WB)

Véu mosqueiro que pode ser utilizado sem cabeçada. Ajustável ao redor da bochecha. Para fixar com velcro. Materiais: Poliéster suave. S, M, L Preto (BL)

22828

22834

€ 3,95

22837

Artigos para combater moscas

€ 94,95 Capa de chuva Horze Avalanche, polar Capa de chuva com gola alta com dardo e gorjal para a frente. Duplo fecho frontal com ganchos, correias elásticas desmontáveis para as pernas e elásticos nos extremos da cilha cruzada. Materiais: Exterior em poliéster RipStop a 600D, forro em 100% de polar de poliéster. Impermeável a 3000m / Transpirável a 3000mvp. 115, 125, 135, 140, 145, 155, 165 Preto (BL), Azul Chumbo(EDB) 24014

edb

€ 39,95 Capa de polar Horze Quality Base Polar de base com dupla fivela frontal, sobrecilha cruzada e cauda. Materiais: 100% Polar de poliéster. 75, 85, 95, 105, 115, 125, 135, 140, 145, 155, 165 Preto (BL), Azul Chumbo(EDB) 24725

edb

Mantas

+358 3 4108 9730

www.horze.com

Capa de chuva Horze Avalanche

€ 94,95

edb

Capa de chuva Horze Avalanche Capa de chuva com gola alta com dardo e gorjal para a frente. Duplo fecho frontal com ganchos, correias elásticas desmontáveis para as pernas e elásticos nos extremos da cilha cruzada. Materiais: Exterior em poliéster RipStop a 600D, forro liviano de poliéster. Impermeável a 3000m / Transpirável a 3000mvp. 75, 85, 95, 105, 115, 125, 135, 140, 145, 155, 165 Preto (BL), Azul Chumbo(EDB) 24011

€ 84,95 Capa de estábulo Horze Avalanche Capa de estábulo com gola alta e dardo. O gorjal foi movido para frente para aliviar a pressão sobre os ombros. Duplo fecho frontal com gancho de segurança, sobrecilha cruzada e correias desmontáveis e elásticas para as pernas. Materiais: Enchimento de 250g de poliéster e forro em poliéster. Exterior de poliéster RipStop a 600D. 125, 135, 145, 155, 165 Azul Chumbo(EDB) 24712

edb

€ 119,Capa de estábulo Combo Horze Avalanche Capa Combo de estábulo, extra abrigada com o novo desenho que cobre o buraco da frente que normalmente se encontra nas capas de combo. Peça de pescoço com fitas de velcro. Duas fivelas frontais com fecho de liberação rápida. Cilhas cruzadas com elástico. Correias elásticas para as pernas. Cauda. Acolchoado de estilo escama de peixe. Galão e correias de cores de contraste. Materiais: Poliéster a 300D, enchimento de 350g de poliéster. 115, 125, 135, 145, 155, 165 Preto (BL), Azul Chumbo(EDB) 24535

edb

Mantas

+358 3 4108 9730

www.horze.com

€ 109,Capa de inverno Horze Avalanche Capa de inverno com gola alta e dardo. O gorjal foi movido para frente para aliviar a pressão sobre os ombros. Duplo fecho frontal com ganchos de segurança, correias elásticas desmontáveis para as pernas e elásticos nos extremos da cilha cruzada. Materiais: Exterior de poliéster RipStop a 600D, enchimento e forro de 300g de poliéster. Impermeável a 3000m / Transpirável a 3000mvp. 75, 85, 95, 105, 115, 125, 135, 140, 145, 155, 165 Preto (BL), Azul Chumbo(EDB) 24530

edb

€ 139,Capa de inverno Combo Avalanche Capa de inverno Combo, sem orifício na frente. Peça de pescoço com fitas de velcro. Duas fivelas frontais com fecho de liberação rápida. Cilhas cruzadas com elástico. Correias elásticas para as pernas. Cauda. Materiais: Exterior de poliéster RipStop a 600D, 3000mm / 3000mvp, relleno de 350gr de poliéster. 115, 125, 135, 145, 155, 165 Preto (BL), Azul Chumbo(EDB) 24536

edb

Mantas

€ 94,95 Capa de chuva Horze Avalanche Capa de chuva com gola alta com dardo e gorjal para a frente. Duplo fecho frontal com ganchos, correias elásticas desmontáveis para as pernas e elásticos nos extremos da cilha cruzada. Materiais: Exterior em poliéster RipStop a 600D, forro liviano de poliéster. Impermeável a 3000m / Transpirável a 3000mvp. 75, 85, 95, 105, 115, 125, 135, 140, 145, 155, 165 Preto (BL), Azul Chumbo(EDB) 24011 bl

Mantas

+358 3 4108 9730

www.horze.com

Mantas

+358 3 4108 9730

www.horze.com

€ 39,95 Manta Show, de polar Manta de luxo contornada com um elegante cordão dourado, que combina com o bordado ‚Z‘ da parte frontal. Sem cilhas. Inclui uma fivela no peito e um protetor de cauda. 115, 125, 135, 145, 155, 165 Marrom Chocolate (CBR), Azul escuro (DB), Vermelho (RE) 24707

cbr

€ 49,95 Capa de lã Horze Millau Elegante capa de lã. Calor e proteção extra. Duas fivelas no peito. Sobrecilha cruzada. Tubulação de cor prata ao longo das bordas e bordado do logotipo Z na esquina dianteira esquerda. Materiais: 80% de lã, 20% fibra mixta. Lavável na máquina a 40ºC. Não secar a máquina. 125, 135, 145, 155, 165 Azul escuro (DB) 24652

ddb

Mantas

€ 54,95 Capa de equitação Horze Caffrey Capa ideal para usar durante a equitação na chuva. Amplo corte na perna garante a liberdade total para a comunicação com o cavalo. Mantém o cavalo seco e quente. Dois fechos frontais com fivelas prateadas. Gola alta com fecho de velcro e laço para anexar a brida. Materiais: 100% poliéster RipStop. Impermeável/ transpirável a 3000mm/3000mvp. Lavar a máquina a 40°C. 115, 125, 135, 145, 155, 165 Azul escuro (DB) 24324

€ 23,95 Protetor ComForce Bábete de proteção Com-Force, para proteger os ombros e o pescoço. Está destinado para colocar por debaixo das mantas para proteger de possíveis irritações causadas pelas mesmas. O material de Lycra extra-elástico ajusta perfeitamente e não restringe os movimentos do cavalo. Este protetor é fixo com uma tira única na barriga. Lavável a máquina a 40°C. S, M, L, XL Preto (BL) 24315

Mantas

+358 3 4108 9730

www.horze.com

€ 36,95 Cubre-rim polar, Pro Trek Uma versião de inverno da manta de montar com um suave e altamente isolante forro de polar. Esta manta encaixa bem ao redor da sela e se une à cernelha do cavalo com velcro. O ProTrek é de nylon 420 Den, com revestimento de teflon. Impermeável e transpirável. 125, 135, 145, 155 Preto (BL) 24323

€ 29,95 Cubre-rim Manta de montar que protege o dorso e evita a umidade ao cavalgar. Está confeccionada de um material de nylon resistente, transpirável e impermeável. Tem um revestimento de teflon de DuPont. A manta se encaixa bem, sendo fácil de ajustar em torno do selím com uma forte correia de velcro. O contorno reflector e o logotipo Z fazem com que esta manta seja visível tanto de dia como de noite. Agora disponível em vários tamanhos. 125, 135, 145, 155 Preto (BL) 24319

Mantas

€ 69,95 Manta para passeios Manta única para andar a passo ou para passeios longos. Este corte único possibilita grande liberdade de movimento. Com fixação de velcro no pescoço e na barriga. Impermeável e respirável, com enchimento de 200g. Material: Exterior de poliéster a 600 deniers. 125, 135, 145, 155, 165 Preto (BL) 24336

dgr

dre

€ 9,95

€ 2,50

€ 8,95

€ 11,95

a Extensor torácico Horze Avalanche

Extensão da frente para as capas. Para ajuntar entre as fivelas no peito, para dar um ajuste confortável para cavalos extra largos. Materiais: Poliéster RipStop a 600D, 3000mm/3000mvp. one size Preto (BL)

€ 2,-

c Cinta elástica para manta Cinta de elástico para mantas, regulável. Simples para fixar. One size, adjustable Azul(B), Preto (BL), Azul escuro (DB), Verde Escuro(DGR), Vermelho Escuro (DRE), AZUL CLARO(LB), Vermelho (RE) 24910

24534

b Cinta para membros Material elástico resistente com molas de metal, para fixar facilmente à manta. Venda por unidade. 70, 80, 90, 100 24915

Mantas

d Cilha para mantas Cilha elástica para manta, almofadada na parte do dorso. Tamanho único. one size Preto (BL) 14611

€ 1,50

€ 2,-

e Gancho para manta, grande Este gancho forte, de metal, é indispensável ao estender mantas para secar. Muito prático e útil. Medidas em polegadas. 6

€ 2,50

g Fixadores Pequenas e práticas argolas que devem ser fixadas à fivela ‚T‘ da manta. Mantêm a manta fechada, mesmo quando o cavalo está no campo. Conjunto de 8. 24940

24920

h Forro de neopreno para sobrecilha

f Gancho para capa,

pequeno

Este gancho, forte, de metal, é indispensável ao estender a capa para secar. Muito prático e útil. Medidas em polegadas. 4

Forro para sobrecilha. Mantém a sobrecilha em posição e evita fricção e beliscão no cavalo. Venda por unidade. 24950

24925

+358 3 4108 9730

www.horze.com

€ 1100,Sela de salto - Botar Assento semi-profundo e macio. Largos blocos que proporcionam um bom apoio tanto na parte frontal com na parte traseira da sela. Com painéis para encher e com um amplo corte. Armação de madeira reforçada com aço. 16,5/32, 16,5/34, 16,5/36, 16,5/38, 16/32, 16/34, 16/36, 16/38, 17,5/32, 17,5/34, 17,5/36, 17,5/38, 17/32, 17/34, 17/36, 17/38 Preto (BL), Marrom (BR) 14131

€ 1050,Sela de uso geral ‚Combinada‘ Sela de uso geral, dá máxima liberdade de movimento ao cavalo com um assento confortável e um excelente apoio ao ginete. Armação de madeira reforçada com aço. Com painéis para encher e com um amplo corte. 16,5/32, 16,5/34, 16,5/36, 16,5/38, 16/32, 16/34, 16/36, 16/38, 17,5/32, 17,5/34, 17,5/36, 17,5/38, 17/32, 17/34, 17/36, 17/38, 18/32, 18/34, 18/36, 18/38 Preto (BL), Marrom (BR) 14101

€ 1250,Sela de ensino-Domar Assento mais profundo e macio. Longo reforço para os joelhos que proporciona um bom apoio. Armação de madeira reforçada com aço. 17,5/32, 17,5/34, 17,5/36, 17,5/38, 17/32, 17/34, 17/36, 17/38 Preto (BL) 14020

Selas

bl br

€ 149,-

€ 209,-

Sela sintética de uso geral

Sela de uso geral Sela de uso geral em pele. Armadura de madeira, enchimento de lã. Uma sela de confiança, de médio padrão, adequado para todos os ginetes.Medidas: N=31cm, W=32cm, XW=33cm. 14N, 14W, 16N, 16W, 17,5N, 17,5W, 17N, 17W, 18XW Preto (BL), Marrom (BR)

Sela sintética de uso geral. Armação de plástico, enchimento com lã. Medidas: M=30cm, W=32cm, XW=33cm. 17,5M, 17,5W, 17,5XW Preto (BL) 14250

14270

a Rabicheira para arreio Rabicheira ajustável em couro. P, F Preto (BL) 14810

b Capa para sela Horze, aquecedora Revestimento de polar muito bonito, que mantem o assento da sela quente nos dias frios do inverno. Facil de colocar com as correias elásticas. Branco (WH) 14828 bl

€ 18,95

€ 10,95

€ 16,95

c Fixador de Rabicheira Feldmann Fixador em couro. A solução perfeita para fixar a rabicheira a qualquer sela sem sem parafusos ou pregos. Preto (BL) 14812

d Capa para Selas Proteção impermeável para selas de couro. Tamanho único. Preto (BL) 14830

e Capa para Selas Horze Capa grossa almofadada e resistente de algodão. Forro polar de 300g de poliéster. Beiradas com elástico resistente e espesso. Cinza Escuro/Amarelo Claro(PG/AYE) 14840 bl

€ 9,95

pg/aye

€ 19,95

€ 8,95

f Capa para sela Horze de polar Capa para sela confeccionada de polar suave respirável, que é agradável à pele. Preto (BL) 14841

Selas

+358 3 4108 9730

www.horze.com

€ 19,95

€ 54,95

€ 20,95

€ 27,95

€ 59,95

a Cilha de ensino

c Cilha de neopreno

e Cilha de ensino

Cilha de nylon com forro de algodão para selas de ensino. 50, 55, 60, 65, 70, 75 Preto (BL)

Cinta de nylon coberta com neoprene para selas de dressage. Ergonômica, com formato que permite o máximo movimento e uma perfeita distribuição de pressão. Fivelas com passador de aço inoxidável. 40, 50, 60, 70 Preto (BL)

Cilha de ensino, ergônomica, em pele de alta qualidade. Grampos de rolamento. Forro macio. 45, 50, 55, 60, 65, 70 Preto (BL)

14610

b Cilha de adestramento Cilha de adestramento em formato anatômico feita de couro de alta qualidade. Tem um suave forro preto e acessórios de aço inoxidável na cor prateada. Elástico triplo em ambos os extremos, suave aba abaixo das fivelas e aba de couro perto das fivelas. As fivelas são sólidas e de rolamento. Pesponte de fantasía e logo Z no lado esquerdo. 45, 55, 65, 75, 85 Preto (BL)

14641

14630

d Cilha Horze, de ensino Cilha de ensino com forro desmontável de neopreno. Fácil de lavar e alternar com outros forros. 40, 50, 60, 70 Preto (BL) 14631

14613

Cintas

€ 20,95

€ 30,95

€ 26,95

€ 23,95

€ 24,95

€ 28,95

€ 49,95

a Cilha Standard

c Cilha Horze, versátil

Cilha de nylon para selas de uso geral. 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150 Preto (BL)

Cilha ergonômica, com um formato que permite liberar a pressão e permitir a liberdade máxima dos movimentos. De neopreno com fivelas rolamento, de aço inoxidável. 90, 100, 110, 120, 130, 140 Preto (BL)

14601

b Cilha com forro

desmontável

14603

Cilha com forro de neopreno desmontável. Fácil para desmontar e lavar ou substituir por outros forros. O neopreno ao redor da barriga do cavalo proporciona um agarre perfeito. 100, 110, 120, 130, 140 Preto (BL)

Cilha de nylon com forro de PVC. Para selas de uso geral. 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150 Preto (BL)

14602

14604

Cintas

d Cilha Ergo

e Cilha elástica almofadada

g Cilha Ergônomica

Cilha de nylon com elástico, para selas de uso geral. 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150 Preto (BL)

Cilha ergônomica em pele de alta qualidade. Dois elásticos de extensão numa das pontas. 100, 110, 120, 130, 140 Preto (BL)

14609

14642

f Cilha de neopreno Cinta de nylon com forro de neopreno para conforto e proteção. 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150 Preto (BL) 14625

+358 3 4108 9730

www.horze.com

€ 94,95

dbr

€ 149,-

owh

€ 4,95

€ 23,95

a Cilha de salto

c Sujeitador de cilha Horze, de uso geral

Cilha com proteção na barriga, especialmente indicada para saltos. Três elástico em ambas as extremidades. 100, 110, 120, 130, 140 Preto (BL)

Sujeitador de cilha em pila de poliéster. Tamanho: 95cm x 12cm Materiais: Poliéster Branco Desbotado(OWH)

10856

b Cilha barrigueira Pele de alta qualidade para esta cilha com proteção de barriga. Elásticos nas extremidades nivelando a pressão. Metáis em aço inoxidavél, prata para cilhas pretas e dourado nas castanhas. 110, 120, 130, 140 Preto (BL), Marrom escuro (DBR)

14656

d Extensão de cilha Horze Extensão de cilha que acrescenta aproximadamente 20 cm. Fivelas de aço inoxidável. Preto (BL) 14720

14636

Cintas

€ 69,95

€ 33,95

€ 40,95

€ 37,95

Estribos de segurança Horze, bronze

Estribos de segurança Horze, aço inoxidável

Estribo de segurança ‚S‘

Estribo de segurança com borracha

Estribos de bronze na cor dourada e no formato de S. Com laços cruzados e tacos de borracha. Materiais: Bronze; tacos de borracha 115 BRS

Estribos de aço inoxidável no formato de S. Com laços cruzados e tacos de borracha. Materiais: Aço inoxidável; tacos de borracha. 110, 125

16086

16087

Seu formato em ‚S‘ minimiza o risco que o pé fique preso. Apoio de borracha. N/A

Estribos de segurança em aço inoxidável com faixas e apoio de borracha. N/A

120

110, 120

16030

16020

€ 29,95

€ 16,95

Estribo Standard

Estribos econômicos

Estribos de plástico.

Estribos de plástico

Estribos de aço inoxidável com apoio de borracha. N/A

Estribos em aço com apoio de borracha anti-derrapante. N/A

Estribos leves de material plástico com parte de apoio de borracha. N/A

Estribos de plástico com placa de alumínio na parte do pé que resulta em uma aderência muito melhor.

110, 120

16000

16040

100, 120 Preto (BL)

Estribos

€ 28,95

120, 125 Preto (BL)

16070

16072

+358 3 4108 9730

www.horze.com

tbbr

dbr

€ 18,95

€ 28,95

€ 20,95

€ 33,95

Estribos Reflex

Protetor Mátrix

Estribos Horze, couro

Loros de pele

Estribos extra-largos fabricados em material plástico muito resistente e leve. Zona de apoio flexível. N/A

Protetor de plástico muito leve. Impede que o pé deslize para a frente. Muito fácil de tirar e colocar. Perfeito para ginetes principiantes ou turistas. Tamanho ´pequeno´ encaixa em estribos de 110mm, e tamanho ´grande´ encaixa nos de 120mm. S, L Preto (BL)

Estribos suaves de couro com reforço de nylon.

Loros de estribo em couro. 125, 135, 145, 160 Preto (BL), Marrom escuro (DBR)

120 Preto (BL) 16065

16075

N/A

16502

145, 160 Preto (BL), Marrom escuro (DBR), Marrom Tabaco(TBBR) 16501

dbr

€ 41,95

€ 1,-

€ 5,95

€ 1,50

€ 3,95

€ 4,95

Loros FT

Borracha de segurança

Apoios de estribo ‚Curvo Tread‘

Correias de estribo Horze, couro

Apoios de estribo

Apoios compensados

Borracha para estribos de segurança. Vendidos por pares. Preto (BL), Marrom (BR), Branco (WH)

Apoios de borracha inclinados que ajudam a manter o calcanhar para baixo. Superficie anti-derrapante. N/A

Correias de estribo feitas de cuero. Vendido em pares. Material: Couro.

Em couro de alta qualidade com perfuração enumerada. Fivelas sólidas de aço inoxidável. 110, 130, 145, 160 Preto (BL), Marrom escuro (DBR)

16740

16500

110, 120 Preto (BL) 16105

16600

Apois de estribo de borracha antideslizante. N/A 110, 120 Preto (BL), Branco (WH) 16710

Apoios compensados feitos de borracha anti-deslizante para melhor aderência. N/A 110, 120 Preto (BL), Branco (WH) 16730

Estribos

€ 17,95 Capuz de equitação Horze River Capuz de malha para equitação. Dois cordões na orelha esquerda. Faz conjunto com os coxins River, artigos 17014 e 17024. Materiais: 100% algodão. Lavável na máquina a 40ºC. Não secar a máquina. F Preto/Cinza (BL/G), Marrom Escuro/ Bege(DBR/LBR), AZUL ECLIPSE/ AZUL(EDB/B), AZUL ECLIPSE/ VERMELHO(EDB/RE ), Eclipse/ Branco(EDB/WH), Branco/Eclipse(WH/ EDB) 22819

edb/b Bl/g

EDB/WH

DBR/LBr

edb/RE

WH/EDB

€ 24,95 Xairel de uso geral Horze River Xairel de uso geral. Cores clássicas. Formato confortável e excelente encaixe. Canalização ao longo das bordas e bordado na cernelha. Enchimento de espuma e polyfill. Material externo: 100% algodão. Lavável à máquina a 40°C. P, F Preto/Cinza (BL/G), Marrom Escuro/ Bege(DBR/LBR), AZUL ECLIPSE/ AZUL(EDB/B), AZUL ECLIPSE/ VERMELHO(EDB/RE ), Eclipse/ Branco(EDB/WH), Branco/Eclipse(WH/ EDB) 17014

€ 25,95 Xairel de adestramento Horze River Xairel de adestramento. Cores clássicas. Formato confortável e excelente encaixe. Canalização ao longo das bordas e bordado na cernelha. Enchimento de espuma e polyfill. Material externo: 100% algodão. Lavável à máquina a 40°C. P, F Preto/Cinza (BL/G), Marrom Escuro/ Bege(DBR/LBR), AZUL ECLIPSE/ AZUL(EDB/B), AZUL ECLIPSE/ VERMELHO(EDB/RE ), Eclipse/ Branco(EDB/WH), Branco/Eclipse(WH/ EDB)

edb/b

17024

Bl/g

Almofadas para sela

EDB/WH

DBR/LBr

edb/RE

WH/EDB

+358 3 4108 9730

www.horze.com

€ 13,95 Capuz Horze Toulouse Orelheira com orelhas elásticas. Material : 100% algodão. P, F Preto (BL), Preto Iris/Chumbo(DDB/ OWH), Azul Celeste Claro(WB) 22818

ddb/owh

€ 31,95 Manta de uso geral Horze Toulouse Manta de uso geral com espaço adicional ao redor da cernelha. Fitas de velcro. Forrado com algodão favo. P, F Preto (BL), Azul Escuro/Vermelho Pimentão(DDB/CRE), Azul Celeste Claro(WB) 17061

€ 32,95 Manta de adestramento Horze Toulouse Manta de adestramento com espaço adicional ao redor da cernelha. Fitas de velcro. Forrado com algodão favo. P, F Preto (BL), Azul Escuro/Vermelho Pimentão(DDB/CRE), Azul Celeste Claro(WB) 17071 bl

ddb/cre

Almofadas para sela

€ 28,95 Xairel com cordão prata, versátil Xairel de formato ergonômico e versátil que dá uma tolerância adicional ao redor da cernelha. A coroa na cor prateada bordada na esquina e o cordão prateado nas bordas dão um toque moderno. Forrado com algodão alveolar. P, F Preto (BL), Marrom Chocolate (CBR), Azul escuro (DDB), Branco (WH) 17063

€ 28,95 Xairel com cordão prata, para adestramento Xairel de formato de adestramento, ergonômico que dá uma tolerância adicional ao redor da cernelha. A coroa na cor prateada bordada na esquina e o cordão prateado nas bordas dão um toque moderno. Forrado com algodão alveolar. P, F Preto (BL), Marrom Chocolate (CBR), Azul escuro (DDB), Branco (WH)

ddb

cbr

17073

€ 29,95 Xairel de uso geral Horze Savannah Xairel de uso geral. Novo formato que proporciona um encaixe seguro. Pequena bandeira na esquina esquerda, canalização na cor dourada e bordado também na cor dourada na esquina inferior direita. Enchimento de espuma e poliéster. Material externo: 100% algodão. Lavável à máquina a 40°C. P, F Preto (BL), Bordô Claro(BRE), Azul escuro (DDB), Branco (WH) 17019

€ 29,95 Xairel de adestramento Horze Savannah Xairel de adestramento. Novo formato que proporciona um encaixe seguro. Pequena bandeira na esquina esquerda, canalização na cor dourada e bordado também na cor dourada na esquina inferior direita. Enchimento de espuma e poliéster. Material externo: 100% algodão. Lavável à máquina a 40°C. P, F Preto (BL), Bordô Claro(BRE), Azul escuro (DDB), Branco (WH)

bre wh

ddb

17029

Almofadas para sela

+358 3 4108 9730

www.horze.com

€ 22,95 Manta de uso geral Horze Chooze Manta de uso geral com padronização clássica de diamante. Materiais: 100% algodão. P, F Preto (BL), Marrom Chocolate (CBR), Vermelho pimenta/Garça (CRE/EWH), Azul escuro/Branco garça(DDB/EWH), Branco (WH) 17000

€ 22,95 Manta de adestramento Horze Prinze Manta de adestramento em varias cores. Materiais: 100% algodão. P, F Preto (BL), Marrom Chocolate (CBR), Vermelho pimenta/Garça (CRE/EWH), Azul escuro/Branco garça(DDB/EWH), Branco/Branco(WH/WH)

cbr

Cre/ewh

ddb/ewh

17010

€ 26,95 Coxim de uso geral Horze Rochelle Moderno coxim de uso geral em cores elegantes. Excelente encaixe que se mantém na sua posição. Amarração em cor de contraste. Emblema bordado do logotipo HZ na esquina inferior esquerda. Cristais de diamantes na esquina esquerda. Respirável. Materiais: 100% algodão. Lavável na máquina a 40ºC. P, F AZUL FIRMAMENTO(ABB), Marrom escuro (DBR), Branco (WH) 17108

€ 27,95 Coxim de doma Horze Rochelle Moderno coxim de doma em cores elegantes. Excelente encaixe que permanece no seu lugar. Tubulação em cor de contraste. Emblema do logotipo HZ na esquina inferior esquerda. Cristais de diamantes na esquina esquerda. Respirável. Materiais: 100% algodão. Lavável na máquina a 40ºC. P, F AZUL FIRMAMENTO(ABB), Marrom escuro (DBR), Branco (WH)

abb

dbr

17098

Almofadas para sela

€ 16,95 Coxim Horze Price-Z Coxim acolchoado muito atraente. Excelente formato que se mantém em sua posição. Amarração da mesma cor. Materiais: 65% poliéster, 35% algodão. Lavável na máquina a 40ºC. Não secar a máquina. P, F Preto (BL), Marrom (BR), Azul escuro (DB), Vermelho (RE), Branco (WH) 17101

€ 27,95

€ 31,95

Numnah Horze Snæfell

Numnah Horze Reykjavík

Numnah profundo com excelente formato. O perfeito encaixe para o cavalo islandês. Bordado na cernelha e tira na parte superior. Materiais: 100% algodão C Preto (BL), Azul escuro (DB), Vermelho (RE), Branco (WH)

Numnah com canal largo e almofada incorporada no centro traseiro. A posição da costura ao longo da almofada faz com que seja excelente para adaptar-se facilmente a forma correta. Materiais: 100% algodão com centro de poliéster C Preto (BL)

17306

17305

Almofadas para sela

+358 3 4108 9730

www.horze.com

€ 54,95

€ 18,95

€ 20,95

owh

€ 14,95

€ 9,95

€ 15,95

€ 39,95

€ 43,95

€ 34,95

€ 32,95

a Xairel Rising, com lã

d Protetor de Dorso Imitation Fur

h Selim Saver Horze

Xairel 100% algodão com forro de lã legítima. Lã também ao redor da cernelha e no extremo posterior. Bordado da letra Z na parte superior da cernelha. Material: 100% algodão. P, F Branco (WH)

Protetor de dorso em pêlo sintético. Corrige o posicionamento da sela ao cavalgar. P, F Cinza(G)

Selim de gel. Para ser fixado com facilidade com tiras de velcro. Muito confortável e proporciona excelente absorção de impactos. Materiais: Gel com revestimento de PU. one size Preto (BL)

17601

b Almofada de elevação, Horze Almofada de elevação, ajuste excelente. Permanece na posição com as correias que são fixadas à sela. P, F Branco (WH) 17607

c Protetor de dorso ProComfort O protetor de dorso de pêlo sintético, com enchimento em espuma especial, ‚Memory Foam‘, se amolda lentamente à sela e ao cavalo, permanecendo no lugar, absorvendo choques e destribuindo o peso da sela e do cavaleiro de maneira uniforme. Revestido com pêlo suave para proporcionar conforto. Branco Desbotado(OWH) 17625

17606

e Protetor de dorso Anti-deslizante Colocando diretamente sobre o dorso do cavalo antes do xairel, o protetor de dorso anti-deslizante mantém a sela na sua posição. Fabricada de neopreno. Preto (BL) 17615

f Protetor de dorso Almofada de espuma para levantar a sela na parte traseira. Forrada na parte superior com pêlo sintético na parte inferior. P, F Preto (BL) 17602

g Protetor de dorso, silicone O protetor de dorso com enchimento de gel de silicone, distribui o peso do cavaleiro de maneira uniforme, absorve os choques de maneira excelente e simultaneamente alivia o dorso do cavalo. Preto (BL)

17628

i Protetor de dorso, em Gel Novo estilo de protetor em gel. Mantém a sela em posição e eleva-se onde é necessário. Suave e confortável para o cavalo. Suas características especiais o tornam perfeito para o uso como um tapete antiderrapante. 17634

j Almofada de elevação traseira, Horze, gel Almofada de gel que levanta a sela na parte de atrás; tem gel aderente que mantém a posição. 17632

k Almofada de elevação frontal, Horze, gel Almofada de gel que levanta a sela na parte da frente; tem gel aderente que mantém a posição. 17631

17635

Coxim de cavalgar

db/owh db/owh

€ 69,95

db/owh

€ 43,95

€ 109,-

db/owh

€ 74,95

€ 109,-

a Horze Harleigh dressage girth with lambskin

c Horze Harleigh rising pad with

d Horze Harleigh rising pad with spine

Super smart and ergonomic girth, fully lined in sheepskin. Great ergonomic shape, prevents chafing and burning. Materials: polyester/sheepskin 40, 50, 60, 70 Dark Blue/Off-White(DB/OWH)

Rising pad with real sheepskin lining. Spine channel with mesh ventilation gives perfect fitting and airflow. Raises saddle, preventing chafing and allowing it to breathe. Sheepskin edges at front and back that frame the saddle nicely. Materials: polyester/sheepskin F Dark Blue/Off-White(DB/OWH)

Rising pad with super-soft real sheepskin lining. Spine channel makes perfect fitting. Raises the saddle, preventing chafing and allowing it to breathe. Materials: polyester/sheepskin F Dark Blue/Off-White(DB/OWH)

14664

b Horze Harleigh allround girth cover

with lambskin

ventilation

17608

channel

17135

e Horze Harleigh saddle pad

Girth tube with quilted polyester at top and fully lined with sheepskin to prevent chafing and burning. Materials: polyester/sheepskin one size Dark Blue/Off-White(DB/OWH)

Well-fitted saddle pad, fully lined with saddle-shaped sheepskin. Channel and ventilation at spine. Super ergonomic saddle pad that prevents many injuries. Materials: polyester/sheepskin F Dark Blue/Off-White(DB/OWH)

14644

17134

Coxim de cavalgar

+358 3 4108 9730

www.horze.com

owh

€ 24,95 Conjunto de condutos de cabeçadas Conjunto de 4 peças de condutos de cabeçada cobertas de pêlo de cordeiro. Confortáveis e perfeito para cavalos com peles sensíveis. Marrom (BR), Branco Desbotado(OWH) 22211

owh

€ 10,95 Luva de limpeza Luva para a limpeza e tratamento final. Absorve o pó e a sujeira deixando brilho e lustre. Fácil para lavar. Marrom (BR), Branco Desbotado(OWH) 26161

owh br

€ 2,50 Forro de cabeçada Forro próprio para a cabeçada de focinheira cruzada. Pêlo de cordeiro. Marrom (BR), Branco Desbotado(OWH) 22811

Forro de cabeçada

€ 30,95

€ 48,95

Cabeçada para pony HGL

Brida Horze Lormont

Cabeçada para pônei decorada com diamantes coloridos na fronte. Focinheira almofadada e com decoração prateada. Inclui rédea de lona com topes de mão. SH, P, C Preto (BL)

Brida combinada com focinheira e testeira acolchoada suavemente ao redor. Formato xadrez, acessórios de bronze. Focinheira com correia Aachen. Parte da coroa com formato ergonômico e acolchoado suave. Vem com rédeas de lona com rolhas. Materiais: 100% couro. Fivelas de bronze. P, C, F Preto (BL), Marrom escuro (DBR)

10101

dbr

10049

Rédeas

+358 3 4108 9730

www.horze.com

Brida Horze Vienna

€ 109,-

Brida Horze Vienna Brida Weymouth de couro com acessórios de aço inoxidável. Testeira no formato de U com corrente. Coroa com guia na parte da orelha. Correia Weymouth na parte superior da coroa. Parte da coroa com forro reforçado de borracha. Focinheira super larga na parte da frente e estreita na parte de atrás. Rédeas de couro, continental e liso. Ganchos e parafuso. Material : 100% couro. C, F, XF Preto (BL) 10053

€ 48,95

€ 29,95

Cabeçada Diamond

Brida Horze Novara

Cabeçada de filete em couro de alta qualidade com forro preto suave na focinheira. A correia da focinheira vai sobre a parte superior da peça cabeceira para proporcionar ao seu cavalo um conforto adicional. Acessórios de aço; Inclui rédeas de lona. SH, P, C, F, XF Preto (BL)

Brida moderna com corrente e cristais. Com correia Aachens desmontável. Com rédeas de lona. Materiais: Couro legítimo. Utilize pomadas para couro, para a limpeza e o cuidado. Fivelas: aço inoxidável. SH, P, C, F, XF Preto (BL)

10034

10046

Rédeas

+358 3 4108 9730

www.horze.com

bl bl

€ 49,95

€ 149,-

Cabeçada Mexicana

Brida Horze Benton

Cabeçada Mexicana em couro de alta qualidade com forro suave e preto na testeira. Inclui uma corrente com diamantes na focinheira de formato 8 e testeira. A correia da focinheira vai sobre a parte superior da peça cabeceira para proporcionar ao seu cavalo um conforto adicional. Acessórios de aço. Inclui rédea continental de lona. P, C, F, XF Preto (BL)

Bela brida de couro com correia de filete Aachen. Correia Aachen. Meia coroa redonda - novo modelo que libera a pressão no pescoço do cavalo. Forro suave. Testeira com diamantes claros. Combinada com as rédeas de couro com tampões. Acessórios na cor prateada. Materiais: Couro de alta qualidade. Acessórios de aço inoxidável. P, C, F, XF Preto (BL), Marrom Tabaco(TBBR)

10073

tbbr

10029

Rédeas

lbr

€ 47,95

€ 69,95

Cabeçada Horze Constance

Cabeçada Horze Prague

Cabeçada com costuras de fantasía. Vem com focinheira combinada e sub-focinheira. Confeccionada em couro de excelente qualidade. Com rédeas de lona incluídas. P, C, F, XF Preto (BL), MARROM CLARO(LBR)

Cabeçada de couro de alta qualidade com um modelo elegante, com focinheira brilhante e super larga, e testeira brilhante. A peça da coroa à bochecha vai na parte superior. Fivelas na cor prateada. Combinada com rédeas de lona. P, C, F, XF Preto (BL), Marrom (BR)

10040

10041

Rédeas

+358 3 4108 9730

www.horze.com

€ 59,95

€ 159,-

Brida Horze Venice

Brida Horze Livorno

Brida de couro de qualidade com correia Aachen. Focinheira pull-back com um acolchoado suave. Combinado com rédeas de couro com tampões. Acessórios na cor prateada. Costura branca na coroa, testeira e focinheira. Materiais: Couro, acessórios de aço inoxidável. SH, P, C, F Preto (BL), Marrom escuro (DBR)

Brida com estilo, de couro. Testeira em forma de U com diamantes brancos. Coroa em uma só peça, em formato curvo. Focinheira ampla pull-back com um acolchoado suave. Acessórios na cor prateada. Materiais: Couro de alta qualidade. Acessórios de aço inoxidável. P, C, F, XF Preto (BL)

dbr

10044

10045

Rédeas

€ 79,95

€ 43,95

Brida Horze Nevada

Brida Horze Ravenna

Brida de couro com focinheira Mexicana. Forro de pele de ovelha na focinheira. Forrado na coroa, testeira e laterais. Coroa com formato ergonômico. Rédeas estreitas de borracha. Material : 100% couro. P, C, F, XF Preto (BL), Marrom escuro (DBR)

Brida Bitless, acolchoado xadrez com focinheira e testeira levantadas, fivelas na cor prata. Trabalha exercendo pressão no pescoço e nas bochechas. Vendidos sem rédeas. Materiais: Couro legítimo. Utilize pomadas para couro, para a limpeza e o cuidado. Fivelas: aço inoxidável. SH, P, C, F, XF Preto (BL)

10069

100

Rédeas

dbr

10047

+358 3 4108 9730

www.horze.com

Brida Horze Gironde

€ 79,95

dbr

€ 79,95 Brida Horze Gironde Brida de bridão de couro com focinheira combinada com correia Aachen. Forrado na coroa, testeira e focinheira. Coroa com formato ergonômico. Rédeas de borracha. Material : 100% couro. P, C, F, XF Preto (BL), Marrom escuro (DBR) 10054

101

bl bl

€ 54,95 a Brida Horze Saga Brida islandesa com focinheira caída. Acessórios de bronze. Testeira com corrente dourada. Forrado na testeira, nariz e coroa. Focinheira ajustável. Coroa com formato ergonômico. Materiais: 100% couro. Fivelas de bronze. C Preto (BL) 10094

€ 46,95 b Brida Horze Kerling Brida Islandesa de uma só peça, as bochechas provem de uma só correia para o pescoço. Tem cristais grandes na testeira, correia Aachen desmontável e redonda, fivelas na cor prata. Ajustável tanto na parte central superior e nos lados. Vendidos sem rédeas. Materiais: Couro legítimo. Utilize pomadas para couro, para a limpeza e o cuidado. Fivelas: aço inoxidável. C Preto (BL), Marrom (BR) 10097

€ 39,95 c Brida Horze Keflavík

Elegante e estreita brida com pespontes brancos na focinheira y testeira, dando um aspecto fresco e desportivo. Fivelas de bronze, ajustes pela bochecha e focinheira no centro. Vem com correia Aachen desmontável. Materiais: Couro legítimo. Utilize pomadas para couro, para a limpeza e o cuidado. Fivelas: bronze C Preto (BL), Marrom (BR) 10096

102

+358 3 4108 9730

www.horze.com

€ 36,95

€ 44,95

Brida Horze Hekla

Brida Horze Borgarnes

Brida tradicional islandesa com focinheira e testeira trançada. Fivelas no centro da coroa para o ajuste. Fivelas na cor bronze. Vendidos sem rédeas. Materiais: Couro legítimo. Utilize pomadas para couro, para a limpeza e o cuidado. Fivelas: bronze C Preto (BL), Marrom (BR)

Brida Islandesa com novo estilo, da moda. Focinheira solta e testeira em forma de U com duas filas de cristais. Acessórios quadrados de aço inoxidável. Peça dividida da coroa com fivelas de ajuste. O ajuste da bochecha se encuentra na parte superior da coroa. Vendidos sem rédeas. Materiais: Couro legítimo. Utilize pomadas para couro, para a limpeza e o cuidado. Fivelas: aço inoxidável. C Preto (BL), Marrom (BR)

10098

10099

Rédeas

103

€ 9,95

€ 64,95

Elásticos de trabalho

Gamarras combinadas Horze Venice

Elásticos de trabalho com gancho. Ajustável a todos os tamanhos. Preto (BL)

Gamarras em combinação com os arreios de peito. Gancho de segurança para os acessórios e para facilitar a remoção. Materiais: Couro, acessórios de aço inoxidável. P, C, F Preto (BL), Marrom escuro (DBR)

10510

dbr

10858

dbr

cbr

€ 35,95

€ 37,95

€ 17,95

Peitoral Hunter

Peitoral Horze

Gamarra com peitoral

Gamarra Horze Bib

Peitoral ajustável combinado com gamarra. F Preto (BL), Marrom escuro (DBR)

Peitoral ajustável que combina com as gamarras. Bordado creativo e decorativo. P, C, F Preto (BL), MARROM CLARO(LBR)

Gamarras de couro de primeira qualidade com detalhes prateados. P, C, F Preto (BL)

Gamarra em couro de excelente qualidade. P, C, F Preto (BL), Marrom escuro (DBR)

10731

10733

10855

104

10857

Rédeas

€ 24,95

+358 3 4108 9730

www.horze.com

dbr

€ 12,95

€ 20,95

€ 14,95

€ 18,95

€ 19,95

a Rédeas Chooze

d Rédeas em pele

Rédeas de tecidas com topes. Algodão/Couro. SH, F, XF Preto (BL), Marrom escuro (DBR)

Rédeas lisas em pele com topes. P, F Preto (BL), Marrom escuro (DBR)

10600

10664

€ 23,95

€ 34,95

b Rédeas em pele/borracha Chooze

e Rédeas de borracha

Rédeas finas em pele com topes. Forradas com borracha para melhor aderência. F Preto (BL)

Rédeas em pele com revestimento de borracha. Tope de mão em borracha com padronização. F Preto (BL)

10675

10716

c Rédeas em pele e borracha Rédeas mistas em pele com borracha para melhor aderência. P, C, F Preto (BL) 10662

f Rédeas Alemãs de tecido Rédeas Alemãs de tecido para ser fixadas à cilha, passando pelas argolas à mão do ginete. P, C, F Preto (BL) 10545

g Rédeas Alemãs em pele Rédeas Alemãs em couro para ser fixadas à cilha, passando pelas argolas à mão do ginete. F Preto (BL) 10550

Rédeas

105

€ 36,95

€ 64,95

Rédeas Horze Severo

Peitoral Horze, combinado com gamarra

Rédeas com fivelas de aço inoxidável, separadas no meio por uma fivela. Comprimento: 4,5m. Available in two width: 13mm and 16mm 13, 16 Preto (BL) 10808

dbr

€ 20,95 Gamarra com peitoral

Peitoral de couro com gamarra. Fivela de encaixe para fixar a cilha. Material : 100% couro. P, F Preto (BL), Marrom escuro (DBR)

Gamarras de couro com topes de borracha. P, C, F Preto (BL) 10732

10853

€ 1,Topes para gamarra Topes de borracha para gamarra. Mantém-a no comprimento correto. Preto (BL) 10740

€ 37,95

€ 27,95

€ 25,95

Rédeas Thiedemann

Rédea Gogue

Rédeas fixas

Topes para rédeas

Rédeas Thiedemann com argolas para fixar a rédea de auxílio. Gamarra com mosquetões simples. P, C, F Preto (BL)

Gogue com fixação ao peito. P, C, F Preto (BL)

Rédeas fixas com anéis de borracha flexivel. Fixam-se entre a correia da cilha e o freio. P, C, F Preto (BL)

Topes em borracha para rédeas. Vendido em pares. Preto (BL)

10645

106

10541

€ 1,50

10735

10715

Rédeas

+358 3 4108 9730

www.horze.com

€ 20,95

€ 24,95

Rédeas tecidas Horze Ólafsvík

Rédeas de borracha Horze Selfoss

Rédeas de lona com topes e fivelas de bronze. Materiais: fivelas: bronze C Preto (BL), Marrom (BR)

Rédeas suaves de borracha com reforço de nylon. Largura de de 5/8 com ganchos de segurança nos extremos. Acessórios em aço na cor prata. Materiais: Borracha, detalhes em aço C Preto (BL), Marrom (BR)

10636

10611

€ 29,95

€ 27,95

Rédeas Draw Horze Triangle

Rédeas de borracha Horze Soft

Rédeas de couro Horze Vogar

Rédeas Draw triangular, dirigida desde a cilha através dos anéis de bridão e a fivela na parte da frente. Ajuda no desenvolvimento da linha dorsal e a flexão, enquanto que o cavalo trabalha a corda. Totalmente ajustável. Materiais: Couro legítimo. Utilize pomadas para couro, para a limpeza e o cuidado. Fivelas: cromado na cor prata. P, F Preto (BL)

Rédeas estreitas de borracha, super suaves, com 5/08 de largura. Acessórios de aço inoxidável na cor prata. Materiais: Borracha, detalhes em aço inoxidável. P, C, F Preto (BL)

Rédeas estreitas de couro com uma fivela grande e gancho de segurança para facilitar o ajuste do comprimento das rédeas. Acessórios na cor prata. Materiais: Couro. Detalhes: cromado na cor prata. C Preto (BL), Marrom (BR)

10674

€ 24,95

10606

10547

Rédeas

107

€ 15,95

€ 20,95

€ 23,95

€ 19,95

€ 18,95

€ 37,95 14mm

€ 15,95

12mm

18mm

€ 15,95

a Bridão de anel Horze Loose,

65mm

articulado duplo

g Bridão Horze Eggbutt, articulado duplo

Bridão de anél articulado, solto, de aço inoxidável. Grossura: 16mm, anéis de 65mm nos tamanhos 115-145 e de 55mm nos tamanhos 95-105. Aço inoxidável, sólido. 95, 105, 115, 125, 135, 145

Bridão de anél de duplo articulado, solto, de aço inoxidável. Para ser utilizado com o freio. Grossura: 14mm, anéis de 55mm em todos os tamanhos. Aço inoxidável, sólido. 90, 100, 110, 120, 130, 140

Bridão de anél de duplo articulado, solto, de aço inoxidável. Grossura: 18mm, anéis de aço inoxidável de 70mm de diâmetro, sólido. 115, 125, 135, 145

13007

13047

13058

b Bridão de anelHorze Loose,

e Bridão Horze Eggbutt,

h Bridão reto

articulado

70mm

14mm

€ 16,95

d Bridão Horze Bradoon,

€ 25,95

18mm

€ 22,95

€ 24,95

€ 19,95

65mm

k Bridão ‚D‘ Bridão D é similar ao filete de olivas. O formato das bochechas evita o beliscar nas comissuras e a captura dos cantos da boca. Espessura: 12mm. 105, 125, 135, 145 13075

l Bridão simples

Bridão de um só bocado. Espessura: 13mm. Argolas: 65mm. 105, 115, 125, 135, 145

Bridão mais básico de dois bocados. Feito de aço inoxidável polido. Espessura: 18mm. Argolas:65mm. 95, 105, 115, 125, 135, 145, 155, 165

13000

13005

13056

i Bridão simples

m Bridão de argolas com três bocados

c Bridão de anelHorze Loose,

f Bridão Horze Eggbutt,

Bridão de argolas de duas peças, inox. Para usar com o freio. Espessura: 14mm. Espessura: 14mm. 90, 100, 110, 120, 130, 140

Bridão de anél de duplo articulado, solto, de aço inoxidável. Grossura: 18mm, anéis de 65mm de diâmetro. Aço inoxidável, sólido. 115, 125, 135, 145

Bridão de anél de duplo articulado, solto, de aço inoxidável. Grossura: 18mm, anéis de bronze com aço inoxidável de 70mm de diâmetro, sólido. 115, 125, 135, 145

13018

13057

articulado duplo

Bridão de anél de duplo articulado, solto, de aço inoxidável. Grossura: 16mm, anéis de 65mm de diâmetro. Aço inoxidável, sólido. 115, 125, 135, 145

Bridão de anél de duplo articulado, solto, de aço inoxidável. Grossura: 16mm, anéis de aço inoxidável de 70mm de diâmetro, sólido. 115, 125, 135, 145

13017

articulado duplo

13045

j Bridão olivas Este bridão funciona como um bridão normal. O formato das bochechas impede que o freio belisque os lábios do cavalo. Espessura: 18mm. Argolas 70mm. 115, 125, 135, 145 13055

108

Bocado de freio

Bridão de argolas de três bocados é um bocado ordinário que estimula o cavalo sem o efeito de ‚quebra-nozes‘ dos filetes comuns. Feito de um aço inoxidável polido de qualidade. Espessura: 14mm. Argolas: 65mm. 115, 125, 135, 145 13015

16mm

€ 19,95

19mm

15mm 75mm

65mm

€ 20,95

€ 22,95

18mm 18mm

€ 27,95

€ 24,95

14mm

€ 27,95

€ 17,95

€ 23,95

18mm 13mm

€ 18,95

€ 26,95

a Bridão de argolas de três bocados

d Bridão Pessoa de três

Bridão de argolas de três bocados, com placa, é um bocado ordinário que estimula o cavalo sem o efeito de ‚quebra-nozes‘ dos filetes comuns. Feito de um aço inoxidável polido de qualidade. Espessura: 16mm. Argolas: 65mm. 105, 115, 125, 135, 145, 155

Bridão Pessoa, de três bocados e quatro argolas, funciona como uma palanca e coloca pressão sobre a embocadura. Espessura: 14mm. 95, 105, 115, 125, 135, 145, 155

13016

b Bridão de argolas De aço inoxidável com nova combinação nas argolas previnem o beliscar na boca do cavalo. Espessura: 15mm. Argola:75mm. 125, 135, 145 13038

c Bridão Horze Chain Bridão de aço inoxidável, boca encadeada. Espessura: 19mm. 115, 125, 135, 145 13713

bocados

13025

e Bridão Pessoa Bridão Pessoa de inox, com argolas de duas peças. Espessura: 18mm. 95, 105, 115, 125, 135, 145 13021

f Bridão Pessoa

110mm

€ 19,95

h Bridão, Show Jumping Bridão Pessoa de três peças com borracha sintética de sabor maçã. Com argolas e juntas de aço inoxidável. 125, 135, 145 13032

i Bridão de argolas com um só bocado

k Bridão de argolas com 2 bocados Bridão de dois bocados, com borracha sintética de sabor a maçã. Os anéis e as articulações são de aço inoxidável (contém níquel). O fresco sabor a maçã faz com que este bridão seja o favorito do seu cavalo. 115, 125, 135, 145 13155

Bridão de um só bocado, com borracha sintética de sabor a maçã. Os anéis são de aço inoxidável (contém níquel). O fresco sabor a maçã faz com que este bridão seja o favorito do seu cavalo. 115, 125, 135, 145

A chapa central impede que o cavalo passe a língua. Espessura: 18mm. 115, 125, 135, 145

13150

13085

j Bridão de anéis, sabor maçã, 3 bocados

Bridões Pessoa com quatro argolas, funciona como uma alavanca e coloca pressão sobre a embocadura. Espessura: 18mm. Espessura: 18mm. 95, 105, 115, 125, 135, 145

Feito de borracha sintética. As argolas são de aço inoxidável, com roletes ao centro. 125, 135, 145

13020

13156

l Bridão

m Bridão Horze Baucher Bridão Baucher de aço inoxidável, boca sólida. Articulado com bordas redondeadas. Espessura: 13mm. C.L.:110mm. 105, 115, 125, 135, 145 13226

g Bridão Pessoa de três bocados Bridão Pessoa, de três bocados e quatro argolas, funciona como uma palanca e coloca pressão sobre a embocadura. Espessura: 14mm. 95, 105, 115, 125, 135, 145, 155 13025

Bocado de freio

109

13mm

14mm 15mm

135mm

€ 32,95

21mm

18mm

€ 32,95

21mm

127mm

€ 33,95

€ 21,95

102mm

€ 31,95

110mm

€ 32,95

18mm

60mm

65mm

€ 22,95

€ 23,95

a Freio

d Bridão de borracha

g Bridão de Cobre e Inox

Freio com orifício leve e hastes rotativas. Para usar com Bradoon. Espessura: 13mm. 115, 125, 135, 145

Bridão Pelham reto com revestimento de borracha. Barbada de corrente em aço inopxidável. Para usar com a correia Pelham. Espessura: 21mm. C.L: 127mm. 105, 115, 125, 135, 145

Bridão de inox com bocados de cobre sólido. Espessura: 18mm. Argolas: 65mm. 125, 135, 145

13050

13091

b Freio Freio reto. Espessura: 14mm. C.L: 135mm. 125, 135, 145

e Bridão de borracha

13051

Bridão Pelham, de duas peças com revestimento de borracha. Barbada de corrente em aço inoxidável. Para usar com a correia Pelham. Espessura: 18mm. C.L: 102mm. 115, 125, 135, 145

c Bridão travincas

13096

As peças longas da bochecha evitam o deslizamento do bocado através da boca do cavalo, e ajudam a proporcionar orientação lateral, colocando mais pressão sobre as laterais da cabeça do cavalo. Bordas redondeadas que evitam a captura dos cantos da boca. Espessura: 15mm. 105, 115, 125, 135, 145 13065

110

Bocado de freio

f Freio Horze Pelham Freio Pelham de aço inoxidável, sólido e de dupla articulação. Espessura: 21mm. C.L.: 140mm. 115, 125, 135, 145 13098

13036

h Bridão ‚D‘ com roletes de cobre Bridão ‚D‘ de inox e roletes de cobre na embocadura. Espessura: 13mm. Argolas: 60mm. 115, 125, 135, 145 13080

21mm

20mm

€ 4,95

€ 15,95

€ 12,95

18mm

€ 16,95

€ 27,95

€ 2,-

€ 13,95

€ 3,-

€ 10,95

€ 2,50

€ 1,50

clear

€ 3,-

€ 4,95

a Barbela para hackamore, nylon

e Hackamore

j Argolas de borracha

Barbela para hackamore regulável em ambos os lados, utilizada em conjunto com o freio ou o bocado Pelham. A corrente abraça o cavalo no queixo e se fecha de modo que começa a trabalhar quando a peça se encontra em um ângulo de 45 graus. Preto (BL)

Hackamore de couro forrado com pelo sintético. Palancas curtas. 13105

Argolas de borracha, ajustam embocaduras muito grandes, e impedem beslicões nos cantos da boca do cavalo. Venda em pares. P, F Preto (BL), Vermelho (RE)

f Ganchos para a barbela

13740

13735

b Bridão de argolas com borracha Bridão de argolas de duas peças em inox com revestimento de borracha no bocal. A suavidade da borracha é combinada com a segurança do aço inoxidável. Espessura: 20mm. 125, 135, 145 13035

c Bridão de borracha reto Bridão de borracha reto. Espessura: 21mm. 115, 125, 135 13030

d Embocadura para garanhões Impede que o cavalo se levante a cabeça. O anél se senta na boca do cavalo com os três anéis levemente para baixo e para os lados. Estes se unem à uma correia do pescoço separada ou ao cabresto com pequenos mosquetões. Somente para dirigir e não para montar. Espessura: 18mm. 115, 135

Ganchos de inox, metalizados, para barbelas. 13720

g Barbela A barbela deve ser sempre utilizada em conjunto com o freio ou o bocado Pelham, ao usar estes freios. Esta barbela única é de aço inoxidável e deve ser usada com um revestimento de borracha para não beliscar a pele do cavalo. 13715

h Trava-línguas de borracha Adaptam-se a qualquer embocadura, impede que o cavalo passe a língua sobre o ferro. Preto (BL) 13755

k Protetor de barbela em borracha Revestimento de borracha para a barbela. Preto (BL) 13725

l Protetor de queixo Horze Protetos de bochecha em neopreno, com elástico. Materiais: neopreno Preto (BL) 13726

m Protetor de bridão Horze Silicon Protetor de bridão de silicone. Tamanho: 85mm de diâmetro. Transparente(clear)

i Frankletes

13741

Em pele para freio Pelham. Vendido em pares. Preto (BL) 13700

13115

Bocado de freio

111

ddb

cblb

cbr

dre

odb

plpi

ddb

g/bl

llgr

wh/g

€ 19,95 Protetores de tendão Horze Protective Botas protetoras que protegem o machinho e o canhão. Se fecham e se apertam com uma fita elástica e velcro. Venda em pares Materiais: Exterior de plástico, forro de neopreno. SH, P, C, F Preto (BL), CBLB, Marrom Chocolate (CBR), Vermelho pimenta (CRE), Azul escuro (DDB), Vermelho Escuro (DRE), Cinza/Preto(G/BL), LLPI, Azul Celeste Escuro(ODB), Cinza pardo(TG), Branco/Cinza(WH/G) 19415

cblb

cbr

dre

odb

plpi

ddb

g/bl

llgr

wh/g

€ 13,95 Protetores de machinho Horze Advanced Protection Botas de machinho que proporcionam proteção para as pernas traseiras com fechos elásticos e velcro. De plástico com um forro de neopreno. Venda em pares Materiais: Plástico, neopreno. SH, P, C, F Preto (BL), CBLB, Marrom Chocolate (CBR), Azul escuro (DDB), Vermelho Escuro (DRE), Cinza/Preto(G/BL), LLPI, Azul Celeste Escuro(ODB), Cinza pardo(TG), Branco/ Cinza(WH/G) 19416

112

+358 3 4108 9730

www.horze.com

Protetores ProTec 4 peças

€ 41,95

ddb

€ 41,95 Protetores ProTec 4 peças Estes protetores para os membros, proporcionam proteção de alta performance. Feitos especialmente para dar maior liberdade de movimentos, com revestimento almofadado e um corte baixo na parte superior. Height - P front: 21cm, P back: 11,5cm, F front: 25cm, F back: 12,5cm P, C, F Cinza (AG), Preto (BL), Marrom (BR), Azul escuro (DDB), Branco (WH) 19315

Botas

113

€ 74,95

€ 54,95

Botas para tendão Horze Salerno

Botas para machinho Horze Salerno

Botas técnicas para tendão. Forro de pele legítima de ovelha. Interior com gel para proporcionar máxima absorção de choque. Venda em pares Material: exterior em PU. P, F Preto (BL), Marrom (BR), Azul escuro (DB)

Botas técnicas para machinho. Forro de pele legítima de ovelha. Interior com gel para proporcionar máxima absorção de choque. Venda em pares Material: exterior em PU. P, F Preto (BL), Marrom (BR), Azul escuro (DB)

19413

19414

€ 34,95

€ 28,95

Botas de proteção Horze Memphis com forro de pila

Cloches Horze Salerno

Botas de proteção forradas e quentes. Forro de pile. Fecho com correia de velcro. Excelente ajuste. Rozmiar L ma 3 rzepy i rozmiary S i M mają 2 rzepy. Venda em pares Materiais: couro sintético, fecho de velcro. S, M, L Preto (BL), Branco (WH)

Cloches de alta qualidade. Exterior de couro sintético resistente para facilitar a limpeza. Pele legítima e suave de ovelha no fecho para proporcionar o máximo de conforto. Materiais: couro sintético e pele de ovelha, S, M, L, XL Preto (BL)

19408

114

19771

Botas

+358 3 4108 9730

www.horze.com

bl db

€ 20,95

€ 11,95

Boca de sino, anti-giro

Cloche de neopreno Pro Bell

Bocas de sino com um revestimento altamente durável. O centro da parte traseira é com proteção fazendo com que a boca de sino não gire enquanto esteja sendo utilizada. Material: nylon balístico de 1680 denier. P, C, F, XF Preto (BL), Azul escuro (DB)

Cloches básicas de neopreno com fecho de velcro. Material: Neopreno. S, M, L, XL, XXL Azul(B), Preto (BL), Branco (WH) 19764

19769

€ 13,95

€ 15,95

€ 7,95

Protetores Horze Berne

Protetor para a cauda

Cloche versátil

Protetores lindos modernos e adaptáveis que não tem muito efeito sobre o movimento do cavalo. Venda em pares. Materiais: neopreno com couro sintético. S, M, L Preto (BL)

Protetor de neopreno que se ajusta muito bem em volta da cauda protegendo-a contra fricção. Fecho de velcro. Material: Neopreno. Preto (BL)

Oferece uma fina e leve proteção de casco. Coberto com PVC e couro sintético, alinhado com neopreno. Material: Couro PVC, neopreno. S, M, L, XL Preto (BL)

19535

19768

19441

lbr

€ 13,95

Cloche de borracha

Cloche anti-giro

Cloche de borracha

Cloche de borracha com fecho de velcro. Material: Borracha. S, M, L, XL Preto (BL)

Cloche anti-giro, protetor, feito de borracha natural com fecho de velcro. S, M, L, XL Preto (BL)

Cloche de borracha. S, M, L MARROM CLARO(LBR)

19705

19701

€ 9,95

19700

Botas

115

dbr

pdb

€ 11,95

wdg

chbr

edb

€ 22,95

Protetores com felpo

Protetores de trabalho

Estas botas oferecem proteção para as pernas com um forro de polar confortável e suave. A proteção adicional oferece um bom suporte enquanto mantém o cavalo confortável e pode ser utilizado tanto nos posteriores como nos anteriores. Venda em pares S, M, L Preto (BL), Marrom escuro (DBR), Azul marinho (PDB), Branco (WH)

Novo estilo de protetores de neopreno, com fecho de velcro ideais para os treinamentos. O neopreno é perfurado para que o ar possa fluir e fazer uma boa ventilação. Fáceis de usar e lavar. Venda em pares Material: Neopreno. P, C, F Preto (BL), Castanho(CHBR), Azul Chumbo(EDB), Pomba Silvestre(WDG)

19406

19445

€ 33,95

€ 69,95

Protetores Pro Soft

Protetores Horze Laval

Estes protetores de tendões podem ser usados tanto nos posteriores como nos anteriores. Recomenda-se escolher um tamanho maior para os membros posteriores. Suporte extra nas áreas de golpes, fácil para limpar. Confeccionadas em neopreno com fixação em velcro. Venda por pares. Material: Neopreno. S, M, L, XL Azul(B), Preto (BL), Vermelho (RE), Branco (WH)

Protetores excelentes com exterior de PU e interior de neopreno. Estas botas proporcionam excelente proteção e são faceis de manter limpas. Conjunto de 4 unidades. P, C, F Preto (BL), Branco (WH) 19341

19302

116

Botas

+358 3 4108 9730

www.horze.com

€ 27,95

€ 64,95

Protetores para descanso

Protetores de transporte

Faixa de esfriamento

Protetores em neopreno para descanso, com enchimento denso para aquecimento e fechos de velcro para um suporte eficaz. O forro pode ser removido para lavar com facilidade. Venda em pares Material: Neopreno. P, C, F Preto (BL)

Protetores de transporte com grosso enchimento e com proteção extra de plástico duro para os cascos. Fecho de velcro com um agarre fácil. Vendidos em jogos de 4. P, C, F Preto (BL)

Faixa de compressas frias para ser utilizada depois de exercícios proporcionando o esfriamento das pernas dos cavalos e diminuindo o inchaço. A faixa deve ser esfriada sendo colocada no congelador antes do uso. Equipada com quatro correias elásticas com fechos de velcro. Se mantém firme no lugar aplicado e permanece fria. Venda por pares. Preto (BL)

19402

19506

€ 59,95

18540

Botas

117

ddb

bre

cbr

edb

ccbr

cre

€ 16,95

€ 12,95

Ligaduras elásticas Horze Nest Combi, polar

Ligaduras Horze Embrace, polar

Ligaduras combinadas Nest, combinam os efeitos das ligaduras elásticas com as ligaduras de polar. Fixação de velcro. Conjunto de 4 em uma bolsa de poliéster. Comprimento: 3m. 1,5m velo de polar e 1,5m tecido ribana acrílica com elastizado. Preto (BL), Bordô Claro(BRE), Marrom Chocolate (CBR), Azul Chumbo(EDB), Branco (WH)

Ligaduras de polar para estábulo, com fixação de velcro. Conjunto de 4 em uma bolsa de poliéster. Comprimento: 3,2m. Preto (BL), Marrom Chocolate Com Leite(CCBR), Vermelho pimenta (CRE), Azul escuro (DDB), Branco (WH) 18000

18030

dgr

cre

€ 13,95

€ 25,95

Ligaduras elásticas Chooze

Ligaduras de ponto

Ligaduras de trabalho que são muito práticas e podem ser usadas simultaneamente com vendas revestidas para uma ótima proteção e para evitar a má circulação do sangue nos membros. Com fixação em velcro. 1,8m (desenrolado). Disponíveis em jogos de 4 unidades em uma bolsa de poliéster. Preto (BL), Vermelho pimenta (CRE), Branco (WH)

Ligaduras feitas de uma mistura de acrílico que são usadas para o aquecimento e proteção dos membros do cavalo. Fixação com velcro. Vendidas por jogos de quatro unidades. Comprimento: 4m. Largura: 10cm Azul(B), Preto (BL), Azul escuro (DB), Verde Escuro(DGR), Vermelho (RE), Branco (WH), Amarelo(YE)

18010

118

Ataduras

18240

bl re

€ 7,95

€ 3,95

€ 2,50

€ 16,50

€ 8,-

€ 9,95

€ 17,95

owh

€ 10,95

a Ligaduras de algodão

d Elastic bandages

g Protetores de membros, 4por4

Ligaduras de algodão, econômicas. Venda por jogos de quatro unidades. Length: 2,8m

Elastic bandages with Velcro attachment. To be used when riding / driving. Bandages are designed to be used in combination with leg wraps. Excellent level of friction, stays well on legs. Length:1,8m. Width:11cm. Sold in sets of 4 pieces. Blue(B), Black, Red(RE), White

Pensos almofadados de algodão e nylon suave, com 500g de enchimento de poliéster para extra proteção e conforto. Vendido individualmente. 75cm x 42cm

18210

18525

Preto (BL), Branco (WH) 18250

b Ligaduras Horze Vet Ligaduras elásticas, práticas e descartáveis. Jogo de 4 unidades. Comprimento: 10cm x 450cm. Materiais: 100% poliéster. Branco (WH) 18222

c Ligaduras auto-adesivas

Azul escuro (DB)

e Wool Wraps

h Protetores de membros

Woollen leg wraps for keeping the horse‘s legs warm and protected. Sold in pairs. Available in two sizes: S (30 x 45cm), M (40 x 45cm) S, M Black, Darkblue

Panos almofadados para bandagens. De uso fácil e se ajustam perfeitamente as pernas. Medidas: Pony: 35cm x 25cm; Grande: 45cm x 30cm. Venda em pares. P, F Branco Desbotado(OWH)

18502

18524

Para usar sobre panos. Excelentes para substituir as ligaduras elásticas e podem ser usadas também para segurar compressas. Podem ser cortadas segundo o comprimento desejado. Vendidas por unidade. Comprimento: 2,5m. Azul(B), Preto (BL), Vermelho (RE), Branco (WH)

f Panos de neopreno

i Algodão enrolado

São usados para proteger os membros posteriores do cavalo. Podem ser usados na combinação com as ligaduras. Vendidos por pares. Tamanho: 40cm x 33cm. Espessura: 3mm. Preto (BL)

Algodão em rolo. Prático para utilizar em caso de acidente. Peso: 1kg.

18220

18510

18570

j Algodão dobrado Algodão dobrado. Peso: 1kg. 18571

Ataduras

119

€ 15,95

cbr

bl re

odb

cbr

odb

€ 9,95 db

a Cabeçada Horze Justin Cabeçada sintética acolchoada. Com acolchoado de polar nas partes da focinheira e cisgola para evitar fricção. Fecho de fivelas nas laterais e na cisgola. Emblema do logotipo HZ na focinheira. Variedade de cores da moda. Materiais: 100% poliéster. P, C, F, XF Preto (BL), Marrom (BR), Azul escuro (DB) 22274

€ 13,95 Cabeção e corda Cabeção com decoração de cavalos prateados na cisgola, focinheira e bochecha. Vem com corda a combinar. Material: Cabeção en poliéster, corda em algodão torcido. Comprimento da corda: 2m. P, C, F Preto (BL), Marrom Chocolate (CBR), Azul escuro (DB), Azul Celeste Escuro(ODB) 22255

b Corda Horze Tracy, de algodão com corrente Corda de algodão. Corrente na cor dourada. Material: algodão. Comprimento da corda: 2m, comprimento da corrente: 50cm. Preto (BL), Marrom (BR), Azul escuro (DB), Vermelho (RE) 22633

120

Cabrestos e ramais

+358 3 4108 9730

www.horze.com

dbr

€ 44,95

€ 94,95

Cabeçada de couro Horze Largo

Cabeção Americano em couro

Cabeçada de couro suave. Forrada na focinheira e cisgola. Ajustável, tanto na bochecha como no nariz. Gancho na bochecha. Acessórios de bronze. Materiais: couro, acessórios de bronze. SH, P, C, F, XF Preto (BL), Marrom escuro (DBR)

Cabeção exclusivo em pele genuina, de alta qualidade com um moderno bordado decorativo. Vem com focinheira ajustável, coroa de dupla fivela, garganta redonda, gancho de pressão na garganta e acessórios maciços de bronze. 6, 7, 8 Marrom escuro (DBR)

22136

22135

Cabrestos e ramais

121

SG/OWH

€ 7,95 pdb/ owh

a vgr/ owh

cre/ owh

€ 7,95 bl

sg/ owh

cre/owh

Pdb/owh

sg/owh

vgr/owh

€ 7,95

€ 5,95

a Cabeção Nice

a Cabeçada Horze Price-Z

Cabeção moderno de nylon bicolor. Abertura de focinheira simples. Fivelas niqueladas. P, C, F, XF Vermelho Pimentão/Branco Garça(CRE/OWH), Azul marinho/Branco desbotado (PDB/ OWH), Cinza aço/Branco desbotado (SG/OWH), Verde violeta/Branco desbotado (VGR/ OWH)

Cabeçada sintética e prática de excelente preço. Ajustável na cisgola com fivela. Gancho na bochecha. Acessórios de níquel prateado. Logotipo Horze na correia da bochecha. Materiais: polipropileno, acessórios banhados de níquel. SH, P, C, F Preto (BL), Marrom (BR), Azul escuro (DB), Vermelho (RE)

22263

22241

b Corda entrançada com fecho de mola Corda entrançada com fecho de mola. Comprimento: 2,25m. Vermelho Pimentão/Branco Garça(CRE/OWH), Azul marinho/Branco desbotado (PDB/ OWH), Cinza aço/Branco desbotado (SG/OWH), Verde violeta/Branco desbotado (VGR/ OWH) 22666

122

Cabrestos e ramais

b Corda Horze Price-Z Corda forte com gancho de pressão. Materiais: 100% algodão. Comprimento: 2m. Preto (BL), Marrom (BR), Azul escuro (DB), Vermelho (RE) 22641

+358 3 4108 9730

www.horze.com

pdb

€ 14,95 bl

dbr

pdb

dbr

€ 7,95

a Cabeçada Horze Hamptons Aparência exclusiva com accesorios dourados. Revestimento com neopreno suave no nariz, no pescoço e nos lados. Ajustável no nariz e no pescoço. Materiais: 100% poliéster P, C, F, XF Preto (BL), Marrom escuro (DBR), Azul marinho (PDB), Vermelho (RE) 22243

€ 20,95 Cabeção Diamante Este cabeção exclusivo vem em um modelo elegante e inteligente com imitação de diamantes na cisgola, na focinheira e na bochecha. Ajustável na focinheira e na cisgola. P, C, F, XF Preto (BL) 22175

b Corda Horze Hamptons Corda trançada de poliéster com fivela de liberação rápida. Acessórios na cor dourada. 2m. Materiais: poliéster. Acessórios: cromado na cor dourada. Preto (BL), Marrom escuro (DBR), Azul marinho (PDB), Vermelho (RE) 22643

Cabrestos e ramais

123

DB/RE/WH

€ 9,95 Cabeçada Horze Bjork Cabeçada suave com medidas que se encaixam nos cavalos islandeses. Acolchoado suave no nariz e pescoço. Fecho de gancho carabina. Materiais: 100% nylon C Azul escuro/Vermelho/Branco(DB/RE/WH) 22273

€ 14,95 Cabeção para potro Cabeção de nylon para potros. Ajustável na focinheira, cisgola e maxilar. Todas as fivelas são feitas de aço inoxidável. Nylon foal Azul(B), Preto (BL), Azul escuro (DB), Verde(GR), AZUL CLARO(LB), Rosado (PI), Vermelho (RE) 22180

124

Cabrestos e ramais

+358 3 4108 9730

www.horze.com

owh

€ 4,95

€ 12,95

Tubos de cabeçada Horze, conjunto de 4

Cabeçada Horze Casper com corda

Tubos de cabeçada em pele sintética de ovelhas. Conjunto de 4. Fácil de colocar com o fecho de velcro. Branco Desbotado(OWH)

Cabeçada laçada com corda. Ajustável - sem acessórios de hardware. Comprimento da corda: 2,5m. Material: 100% poliéster. Azul escuro (DB)

22213

22224

bl b

€ 2,-

€ 3,-

€ 10,95

€ 20,95

Forro de cabeção

Forro-focinheira

Coleira anti-ar

Forro para cabeção, de pêlo sintético. Azul(B), Preto (BL), Azul escuro (DB), Vermelho (RE), Branco (WH)

Forro para a focinheira de pêlo sintético. Fixa-se com velcro. Azul(B), Preto (BL), Azul escuro (DB), Vermelho (RE), Branco (WH)

Coleira anti-ar com suporte de alumínio e correia de nylon. Azul(B)

Laço de corda Horze com extremo de couro

22805

22810

22845

Laço de corda com extremidade de couro. Gancho em uma extremidade e couro na outra. Materiais: nylon. Corda de ¾“. Comprimento: 4m. Branco (WH) 22642

Cabrestos e ramais

125

€ 249,Capa de malha Back On Track A capa de malha é um produto multifuncional. Durante os meses de verão, a capa de malha é a capa perfeita por suas ótimas qualidades transpiráveis, graças à malha resistente e bem arejada que cobre uma capa de tecido fino de cerâmica, oferecendo uma proteção completa. A capa de malha pode ser utilizada tanto como uma capa extra inferior, bem como uma capa de transporte, ou como capa mais fresca e para o horse box durante os meses mais quentes. A capa pode ser utilizada com grande ventagem antes de exercícios e concursos com o objetivo de aquecer os músculos, assim como depois dos exercícios ou concursos para ajudar na recuperação dos músculos. Mediante o uso da capa será ativado o efeito curativo Back On Track no peito, nas costas, nos quartos e nos músculos do lombo. A capa tem um forro de tecido de polipropileno infundido com Welltex ™. No exterior, a capa tem um revestimento de malha fina para maximizar as qualidades de respiração. Tem um reforço de poliéster ao longo da abert 115, 125, 135, 145, 155 Preto (BL) 24802 bl

€ 199,Capa de Polar Back On Track A capa de polar Back On Track pode ser utilizada tanto como uma capa mais fresca de transporte, ou no horsebox durante os meses mais quentes do ano. A capa pode ser utilizada também antes de exercicios e concursos com o objetivo de aquecer os músculos, e posterior aos exercicios e concursos com o objetivo de ajudar a recuperação dos músculos. Esta capa terapêutica tem um revestimento de polipropileno infundido com Welltex ™ e tem uma coberta exterior de poliéster. Com o objetivo de minimizar o risco de fricção ou estiramento excessivo, a capa tem um reforço ao redor da abertura da gola com um tecido de poliéster. Também tem tecido de pelucia suave ao redor da cruzeira para minimizar o risco de roces. Conta com fivelas duplas e sobrecilhas cruzadas ao ventre com o fecho fácil „pop“. Para evitar o sobre-esticamento, a parte traseira está reforçada com uma faixa. Esta capa tem uma grande cauda protetora do rabo e uma tira de rabo. 115, 125, 135, 145, 155, 165 Preto (BL) 24742

126

BACK ON TRACK

+358 3 4108 9730

www.horze.com

€ 36,-

€ 60,-

€ 36,50

a Gola para aqueçer o pescoço, Back On Track

Gola alta para aqueçer o pescoço, que proporciona isolamento e um conforto especial. Algodão e poliéster, com fibras cerâmicas. S=35 cm M=39 cm L= 43 cm S, M, L Preto (BL) 31016

b Cinta Back on Track Cinta Back on Track com fibras cerâmicas que alívia a dor e proporciona bem estar. A frente é estreita para dar um conforto extra ao estar sentado ou inclinado. S, M, L Preto (BL) 32296

c Back-On-Track Neck Cover with Polo Neck

Neck cover with turtle neck collar containing ceramic fibers. Material: 50% polyester (including ceramic fibers), 50% cotton XS, S, M, L, XL Black(BL) 31017

€ 97,-

€ 79,-

€ 40,-

€ 35,-

€ 89,-

d Meias Back on Track

g Botas para trabalho, Back On Track

Meias de algodão e poliéster, com fibras cerâmicas. Proporcionam conforto e isolamento adicional. M, L Preto (BL)

As botas de exercício são fabricadas de neopreno de alta duração. A proteção tem um ajuste excelente para que seja fácil formar um bom contato com o tendão e o osso. O cascalho não entra com facilidade e as botas de exercicio são de alta qualidade, sendo estes alguns dos motivos que fazem dessa bota um produto altamente popular. Para economizar tempo, as botas de exercícios são uma excelente opção. Agora você pode começar os treinamentos e ter o efeito Back on Track durante todo o treinamento. As botas de exercício tem fecho com fivelas de velcro e são utilizadas para reduzir o risco de danos nos ligamentos. Venda em pares Material: 50% algodão e 50% poliéster. N/A

31236

e Panos Back On track (30x40cm) Panos de aquecimento medicinal para serem usados debaixo das ligaduras. Venta por unidade. 100% poliéster. 30x40cm. Preto (BL) 18580

f Protetores Back On Track Royal Os protetores Quick Wraps Royal são utilizados para aumentar a circulação nas pernas, a fim de evitar o inchaço, reduzir inflamação, acelerar o processo de cura, e como medida preventiva contra a lesão. Os Quick Wraps Royal tem fechos de velcro que são particularmente firmes e fácil de colocar e tirar. As cintas de fecho tem um revestimento exterior de tecido de neopreno. O forro interno é desmontável do revestimento externo e pode ser lavado separadamente. O tecido externo da venda é um tecido de infusão de polipropileno Welltex ™ e tem um suave e grosso recheio de poliéster. Os Quick Wraps Royal são vendidos unicamente por pares, um para a perna direita e outro para a perna esquerda. Os protetores estão disponiveis em três alturas diferentes: S = 35cm, H = 40cm e L = 45cm. Estão projetados para cobrir das marcas do cavalo até a uns varios centímetros acima e sobre a curva ou do carpo. Venda em pares S, M, L Preto (BL)

S, M, L Preto (BL) 19446

h Panos Back On track (40x40cm) Panos de aquecimento medicinal para serem usados debaixo das ligaduras. Venta por unidade. 100% poliéster. 40x40cm. Preto (BL) 18581

i Esquenta-dorso Back On track (100x100cm) Almofada medicinal para aquecer o dorso do cavalo. 100% poliéster. 100x100cm. Preto (BL) 17581

18582

BACK ON TRACK

127

dpi cre

sdg

dpu

pu cbr

blb

wpi

€ 19,95 Caixa de Limpeza Caixa de Limpeza em cores modernas. Inclui um completo conjunto de escovas e instrumentos de limpeza, tais como: Inclui: pente de borracha, limpa-cascos, pente, escova de corpo (de madeira), escova dandy de madeira, escova de óleo com recipiente e laços para tranças. Rosado Escuro(DPI), Púrpura(PU) 26250

Pi/Pu

ddb

€ 27,95

€ 20,95

Caixa de higiene Horze Smart

Caixa de asseio Horze

Caixa de asseio com desenho de superficie antideslizante com „pontos“. Pode ser utilizado como uma escada ou um banquinho, para máx. 80kg. Bandeja de armazenamento independente. Materiais: Polipropileno. Tamanho: : 40,8cm x 30cm x 29,5cm. Preto (BL), Azul bebê(BLB), Marrom Chocolate (CBR), Vermelho pimenta (CRE), Azul escuro (DDB), Púrpura Escura(DPU), Sombra escura(SDG), Rosa silvestre(WPI)

Caixa de higiene. Ajuda a manter seus acessórios limpos e organizados. Porta-escova removível. Alça para facilitar seu transporte. Certificado para até 100kg de peso. Material: plástico. Azul(B), Azul escuro (DB), PINK/PÚRPURA(PI/PU)

26242

128

Asseio

26254

+358 3 4108 9730

www.horze.com

dgr

€ 9,95

Kit limpeza, 6 peças

Bolso de asseio Horze

Inclui um conjunto básico de escovas e esponja, tais como: escova dandy, escova de corpo, escova de massagem, limpa-cascos, pente e esponja. (6 artigos diferentes). Azul(B), Verde Escuro(DGR), Vermelho (RE)

Bolso de asseio atraente e colorido, com alça ao ombro ajustável. Muitos bolsos externos.

26260

Azul escuro (DB), AZUL CLARO(LB), Rosado (PI) 26246

pi/g

gr/lgr

b/lb

cblb

llpi

€ 10,95

€ 38,95

€ 17,95

Caixa & banco, de limpeza

Set de asseio, ‚sweet‘

Conjunto de higiente Horze Bling

Caixa para escovas que pode ser usada como banco ou degrau. Suporta um peso de até 120kg. Poliuretano. Size: 47 x 30 x 33cm Preto (BL)

Novo set de asseio; vem em uma bolsa de PVC transparente, com zíper. Tem 6 ferramentas de asseio, diferentes e úteis, em exclusivas combinações de cores. Azul/Azul Claro(B/LB), Verde/Verde Claro(GR/LGR), Rosado/Cinza(PI/G)

Conjunto de escovas com cristais de diamante. Formam jogo com os produtos de asseio. Inclui: 3 escovas, pentes para crinas, esponja, limpa-cascos. CBLB, LLPI

26256

26247

26245

Asseio

129

€ 8,95

€ 7,95

€ 15,95

€ 3,-

€ 7,95

€ 8,95

€ 9,95

€ 5,95

€ 8,95

€ 5,95

a Escova de corpo Horze Delux, Mini Escova pequena com cerdas de cabelos de cavalo, reais. Correia com cristais. Materiais: cerdas de cabelo de cavalo, dorso de madeira, alça de couro.

€ 4,95

e Escova com pêlo de porco Com pêlo natural de porco. Perfeito para escovar a cabeça. Seu cavalo amará! 26042

26025

f Escova Horze para o pó

b Escova de corpo Horze

Escova para pó com fibras naturais, longos pêlos de tampico, rígidos. Cabo de madeira laquado elegantemente, com formato de banana.

Delux Classic

Escova com cerdas mixtas de porco. Correia com cristais. Materiais: cerdas mixtas de cabelos de porcos, dorso de madeira, alça de couro. 26026

c Escova de corpo Horze

Delux Soft

Escova clássica de corpo com cerdas de cabras e decoração com cristais. Materiais: cerdas de cabelos de cabra, dorso de madeira, alça de couro. 26027

26038

€ 8,95

€ 2,-

€ 31,95

i Escova Natural Horze, Pequena

l Escova Natural Horze, Grande

Escova com pêlos macios brancos e pretos de polipropileno. Cabo de madeira laquada elegantemente. Mango com correia. Comprimento: 15cm. Materiais: pêlos de polipropileno, cabo de madeira.

Elegante escova de madeira com pêlo de cabra. Excepcionalmente macia, indicada para cavalos tosquiados. Com suporte de mão. 26039

26035

m Escova de crinas e cauda j Escova Natural Horze,

Média

Escova de madeira perfeita para pentear delicadamente crinas e cauda. 26045

Escova com pêlo natural de cavalo e porco. Pêlos densos, semi-macios, brancos e cinzas. Cabo de madeira laquada elegantemente. Mango com correia. Comprimento: 21cm.

Com cerdas rígidas. Para aplicar pomadas e linimentos.

26040

26036

26175

h Escova de crina de cavalo para pó

k Escova Natural Horze, Grande

g Escova de crina de cavalo Escova com pêlos médios, macios, feito de crinas de cavalo. Cabo de madeira.

Escova com pêlos longos, macios, feito de crinas de cavalo. Cabo de madeira. 26041

d Escova de corpo Horze

Escova com pêlo natural de cavalo e porco. Pêlos densos, semi-macios, pretos. Cabo de madeira laquada elegantemente. Mango com correia. Comprimento: 21cm. 26037

n Escova Blister

o Conjunto para a limpeza Kit de limpeza, moderno. Vem com escovas de madeira numa bolsa de nylon. Inclui: escova grande para o corpo, escova média, escova pequena, escova para crinas, luva de crina e toalha de mão. Preto (BL) 26240

Delux Cristle

Escova de asseio para o corpo, Deluxe. Com cerdas de porcos e cristais. Materiais: cerdas de porco. 26028

130

Escovas

+358 3 4108 9730

www.horze.com

lb/LGR

db/re

lb/LGR

€ 3,-

lb/LGR

db/re

€ 4,95

db/re

lb/LGR

€ 4,95

€ 2,50

€ 3,-

€ 4,95

db/re

€ 3,95

lb/LGR

€ 3,-

€ 3,95

€ 2,-

br db db

€ 3,95

a Escova Happy Dandy

e Escova Happy Hoof

Escova dandy. Cerdas suaves e médias. Cabo decorativo. Materiais: cabo de plástico, cerdas sintéticas. Azul Escuro/Vermelho(DB/RE), AZUL CLARO/VERDE CLARO(LB/LGR)

Escova de casco. Cerdas duras. Cabo decorativo. Materiais: cabo de plástico, cerdas sintéticas. Azul Escuro/Vermelho(DB/RE), AZUL CLARO/VERDE CLARO(LB/LGR)

26021

26192

b Escova Happy Body

f Picareta Happy Hoof

Escova de corpo. Cerdas suaves para a higiene. Cabo decorativo com correia de lona. Materiais: cabo de plástico, cerdas sintéticas. Azul Escuro/Vermelho(DB/RE), AZUL CLARO/VERDE CLARO(LB/LGR)

Picareta para casco. Cerdas duras. Cabo decorativo Materiais: cabo de plástico, cerdas sintéticas. Azul Escuro/Vermelho(DB/RE), AZUL CLARO/VERDE CLARO(LB/LGR)

26022

c Pente Happy Curry Pente curry. Cabo com correia de lona. Materiais: cabo de plástico, cerdas sintéticas. Azul Escuro/Vermelho(DB/RE), AZUL CLARO/VERDE CLARO(LB/LGR)

26191

g Limpa-cascos Horze, Softgrip Limpa-cascos, excelente agarre. Lindas combinações de cores. Preto (BL), Marrom (BR), Azul escuro (DB) 26202

punho suave

Escova de balde com cabo suave ao tato. Fácil de usar.

€ 4,95

€ 2,-

i Escova Horze para crina e cauda, punho suave

l Escova Horze para o corpo, agarre suave

Escova para crine e rabo com agarre suave ao tato. Atraentes combinações de cores.

Escova para o corpo, com um excelente agarre. Lindas combinações de cores. Preto (BL), Marrom (BR), Azul escuro (DB)

Preto (BL), Marrom (BR), Azul escuro (DB)

26056

26129

m Escova Horze com agarre suave e cerdas curtas

j Pente Horze para crina, punho suave

Escova com cerdas curtas e um excelente agarre. Lindas combinações de cores. Preto (BL), Marrom (BR), Azul escuro (DB)

Pente para crinas com punho suave ao tato. Atraentes combinações de cores. Preto (BL), Marrom (BR), Azul escuro (DB)

k Escova-esponja, Horze Combinação das duas coisas: escova e esponja. Com um excelente agarre. Lindas combinações de cores. Preto (BL), Marrom (BR), Azul escuro (DB) 26154

h Escova Horze Bucket,

d Escova Happy Face

26137

26024

Escova de face. Cerdas curtas e suaves. Cabo decorativo. Materiais: cabo de plástico, cerdas sintéticas. Azul Escuro/Vermelho(DB/RE), AZUL CLARO/VERDE CLARO(LB/LGR)

26057

n Escova Horze com agarre suave e cerdas longas

Escova com cerdas longas e um excelente agarre. Lindas combinações de cores. Preto (BL), Marrom (BR), Azul escuro (DB) 26058

o Escova Horze Face, punho suave Escova de rosto com cabo de punho suave. Atraentes combinações de cores. Preto (BL), Marrom (BR), Azul escuro (DB) 26017

Preto (BL), Marrom (BR), Azul escuro (DB) 26016

26023

Escovas

131

€ 3,-

a Cardoa, grande

e Escova de borracha, grande Massagea a pele retirando o pó e o pêlo solto. Azul(B), Preto (BL), Verde(GR), Vermelho (RE)

26000

26060

b Escova de madeira, média

f Escova de borracha

Escova de madeira ideal para eliminar o pó. Com longas cerdas sintéticas. Azul(B), Verde(GR), Vermelho (RE)

Massagea a pele enquanto remove o pó e os pêlos soltos, a fundo! Prático para o uso nos membros. Azul(B), Preto (BL), Verde(GR), Vermelho (RE)

c Escova facial, cabo de

madeira

Escova de madeira com cerdas macias e curtas. Azul(B), Preto (BL), Verde(GR), Vermelho (RE) 26020

26061

g Escova para massagem Escova de borracha para massagem, com longos dedos massageadores. O cabo é de borracha facilitando o agarre. Azul(B), Vermelho (RE) 26070

d Escova para cascos Escova com pêlos grossos para eliminar o barro dos cascos. Azul(B), Preto (BL), Verde(GR), Vermelho (RE) 26170

h Escova de plástico Escova massageadora de plástico. Azul(B), Preto (BL), Verde(GR), Vermelho (RE) 26080

i Escova de borracha, pequena Escova de borracha transparente, em várias cores. De fácil manuseio por ser flexível. Adequado para mãos pequenas. Azul(B), Laranja(OR), Púrpura(PU), Vermelho (RE) 26062

€ 2,-

m Pente Curry Horze Steel Pente curry de metal. Formato oval. Correia de mão tecida. Preto (BL) 26127

n Pincel para cascos com

j Escova flexivel, grande Escova de borracha transparente, flexível com curvatura para facilitar o agarre e o uso. Azul(B), Laranja(OR), Púrpura(PU), Vermelho (RE)

tampa

Pincel para cascos com tampão, Ajuda a manter limpa e organizada a caixa de asseio. Preto (BL) 26174

26063

o Limpa-cascos k Escova de borracha para

remover pêlos e resíduos

Escova de borracha extra eficaz, para remover pêlos e cabelos da roupa, de carpetes, de capas, dos estofos do carro e das mantas. Também é adequada para escovar o cavalo. Vermelho (RE) 25881

l Escova de rosto Horze Gentle

26019

Escovas

€ 3,95

€ 1,50

Escova de rosto para o asseio suave do seu cavalo. Muito prático, de fácil limpieza. Materiais: borracha Preto (BL)

132

€ 1,50

€ 7,95

€ 1,-

Escova básica para uso cotidiano com cerdas sintéticas rígidas e duráveis, e cabo de madera envernizada. Azul(B), Verde(GR), Vermelho (RE)

26004

€ 2,-

€ 6,95

€ 3,-

€ 1,50

€ 2,50

€ 1,50

€ 4,95

€ 3,b

+358 3 4108 9730

Metálico, com cabo revestido de PVC. Azul(B), Preto (BL), Verde(GR), Vermelho (RE) 26190

p Limpa-cascos com escova Limpa-cascos com escova. Cabo de plástico. Azul(B), Preto (BL), Verde(GR), Vermelho (RE) 26200

q Pincel pra unto de cascos Para aplícar unto nos cascos. Madeira(Wood) 26180

www.horze.com

€ 3,95

€ 3,-

€ 3,95

€ 2,50

€ 3,95

€ 1,-

€ 1,50

€ 3,-

€ 3,95

€ 0,50

bl wh

€ 2,50

a Escova de plástico, grande

€ 6,95

owh

€ 1,50

e Escova Hoof Dressing

j Esponja Horze Absorby

Escova de plástico com cerdas duras. Facil de limpar. Azul(B), Verde(GR), Vermelho (RE)

Escova de casco. Materiais: cabo de plástico, cerdas sintéticas. Preto (BL)

Excelente esponja com absorção muito boa. Tamanho: 16cm x 8cm x 4cm. Azul(B), AZUL CLARO(LB), Rosado (PI), Púrpura(PU), Vermelho (RE)

26010

26173

26143

b Escova para o corpo, grande

f Pente de crina Horze, para tranças

Escova básica de plástico com cerdas sintéticas curtas. Tamanho grande. Azul(B), Verde(GR), Vermelho (RE)

Pente de plástico, muito útil ao fazer tranças. Preto (BL)

Esponja pequena e de facil uso, perfeita para limpar e lavar tachas. Tamanho: 10cm x 5cm x 2cm. Amarelo(YE)

26030

26132

26144

c Escova sintética, média

g Twitch plástico Horze

Escova de plástico com suaves cerdas sintéticas. Tamanho adequado para crianças. Azul(B), Verde(GR), Vermelho (RE)

Twitch de plástico com corda de nylon. Materiais: plástico, nylon.

l Fita de crina trançada, Horze

26031

d Luva de borracha Luva com pequenas cerdas. Ideal para usar ao duchar, para massagens e para a aplicação de pomadas. Aberto nas pontas dos dedos. Preto (BL) 26162

25326

h Raspador de suor Limpa-suor, com borda de borracha suave para partes sensíveis. Azul(B), Preto (BL)

k Esponja de asseio Horze

€ 2,50 m Borrachinhas elásticas Horze Borrachinhas elásticas de silicone de varias cores para crinas e cauda. O estojo contém aproximadamente 1800 unidades. Materiais: Borracha de silicone. Preto (BL), Branco (WH) 26213

n Borrachinhas elásticas Borrachinhas elásticas para tranças. Preto (BL), Marrom (BR), Azul escuro (DB), Branco Desbotado(OWH), Vermelho (RE) 26210

Fita de crina trançada, vendidas em conjuntos de duas unidades.

o Borrachinhas elásticas em caixa

2 x 25m Preto (BL), Branco (WH)

Contém aproximadamente 500 unidades numa caixa prática. Preto (BL), Marrom (BR), Branco (WH)

26133

26211

26115

i Escova Stone Ideal para usar em períodos de perdas de pêlo. 26120

Escovas

133

€ 89,95

€ 69,95

€ 9,95

€ 28,95

€ 4,95

a Marcadores de adestramento Horze Marcadores de adestramento em estrutura metálica, jogo de 12 cartas. Perna de apoio adicional. 51512

b Letras/Números de pista

€ 27,95

€ 4,95

€ 5,95

€ 35,95

€ 12,95

€ 31,95

€ 3,95

€ 5,95

i Sinalizador de perigo

n Guia Orbit Soft, têxtil Guia em poliéster macio (tecido almofadado). Comprimento: 8,5m. 8,5 Preto/Cinza Claro(BL/LG), Azul escuro/ Cinza claro (DB/LG), Vermelho Escuro/ Cinza Claro(DRE/LG)

50351

10537

j Placa de treino

f Kit Horze Lunging

Placa de treino para ensino, para memorizar reprises ou desenhar exercícios.

10519

Marcadores de PVC. Conjunto de 12 letras para completos treinamentos na arena. Size: 27cm x 20cm

c Aparelho de trabalho na

g Cones de treinamento,

51516

guia

Médios

Muito útil para o treino do cavalo. Ajuda o cavalo a desenvolver e a trabalhar os posteriores.

Instrumento prático imprescindível tanto para o ensino como para a aprendizagem da aproximação correta, e para praticar as distintas figuras na pista. Altura: 30cm. 30 Laranja(OR)

l Números iniciais Horze, 4 dígitos

51515

k Marcadores de treinamentos Horze

Número de partida de 4 dígitos para cavalos, com corrente elástica de sujeção.

51525

Preto/Branco(BL/WH)

h Sinal de transporte de cavalos

m Guia Orbit Strong, Nylon

Perfeito para seu transporte de cavalos. Material: Plástico. 380x380mm. Amarelo(YE) 50350

134

Perfeito para os seus campos. Material: Plástico. 9 x 20cm Amarelo(YE)

10801

24900

€ 2,50

e Cabeção de passar a guia

51510

d Cilha Horze Lunging, nylon

Cabeção de nylon de alta qualidade forrada na focinheira. Equipada com gancho compatível com a maioria das guias e rédeas. C, F Preto (BL)

Conjunto de lançamento: kit de iniciação que inclui a cilha com muitos anéis D e excelente ajustabilidade, corda de lançar, caveson com suave forro de Sympatex, e rédeas laterais. P, F Preto (BL)

Sobrecilha de nylon com acolchoado no dorso feito de couro sintético com enchimento. 170cm a 200cm. P, F Preto (BL)

€ 94,95

Marcador de multi-uso, com letras de um lado para as pistas de adestramento e números do outro para as provas de salto. Com estrutura firme de metal que se fixa facilmente ao solo. Suporte adicional de pernas. Conjunto de 8 peças. Letras: A, B, C, E, F, H, K, M e números de1 a 8. Size: 22cm x 55cm

10802

dre/LG

bl/LG

€ 8,95

€ 22,95

DB/LG

Rédeas longas/Condutoras / Doma

29033

Guia de Nylon com detorcedor. Comprimento: 8,5m. 8,5 Preto (BL)

o Rédeas longas Rédeas longas duplas com uma combinação entre rédea e corda para que se deslizem melhor pelas argolas. Podem ser abertas ao meio. Comprimento total: 16m. Preto (BL) 10820

p Aparelho para passar a guia Aparelho para passar a guia uniformemente. Preto (BL) 10530

q Giz de aparência Horze Giz de limpeza para mascarar as imperfeições e manchas, pode ser utilizado nos espetáculos. Disponivel em branco, preto e castanho. Peso neto: 25g. Preto (BL), Castanho(CHBR), Branco (WH) 25190

10516

+358 3 4108 9730

www.horze.com

€ 20,95

bl/wh

€ 9,95

€ 10,95

€ 16,95

b bl

€ 9,95

€ 17,95

€ 7,95

€ 37,95

€ 6,95

€ 33,95

a Boçal Horze

d Bolsa de feno Horze

g Rede para feno, algodão

Bolsa de poliéster para feno. Vem com argola em formato D para que seja fácil de pendurar. Materiais: poliéster a 600D. Azul escuro (DB)

Rede grande para feno, feita de algodão resistente. Material: Algodão. Suporta 8kg. Preto (BL)

50542

b Rede para feno Horze Rede para feno com orifícios pequenos de alimentação. Com 13 anéis superiores e um anél inferior. Suporta aprox. 8 kg. Materiais: polipropileno. Preto (BL), AZUL CLARO(LB) 50521

c Rede de feno Rede para feno feita de nylon, fácil de usar, com abertura especial de algodão. Material: Nylon. Preto/Branco(BL/WH) 50533

e Rede para feno Horze Slow Feeding Rede de feno com pequenos orifícios. Material : 100% nylon. Branco Desbotado(OWH)

50530

€ 5,95

k Recipiente de alimentação Horze Recipiente plástico, grande para alimentação. Capacidade: 2,25 litros. Materiais: plástico, alça de metal. AZUL CLARO(LB) 50497

h Suporte para sal, 2kg Suporte para pedras de sal, com capacidade para 2kg de sal. Suporta 2kg. Vermelho (RE) 50552

50522

f Rede para feno, nylon

€ 8,95

Boçal de qualidade. Cabeçada integrada de nylon. Tamanho XS= ø 16cm; tamanho S = ø 18cm; tamanho M = ø 21cm; tamanho L = 23cm. Materiais: nylon. XS, S, M, L Preto (BL)

50531

i Suporte para sal, 10kg

l Bola Happy Horse Bola de borracha com asa, distrai e diverte ao cavalo, diminuindo o risco de monotonia no estábulo. Fabricado com borracha resistente. Material: Borracha. The scope: 81 cm without the grip Verde(GR), Vermelho (RE) 50601

Rede para feno feita de nylon, resistente. Material: Nylon. Suporta 4kg. Azul(B), Preto (BL)

Suporte de plástico para pedra de sal de 10kg. Suporta 10kg. Preto (BL)

50520

50550

Colher medidora de alimento em formato prático. Feita em plástico. Ajuda a calcular corretamente a medida das porções de alimentação. Material: Plástico.

j Bebedouro de plástico Um bebedouro grande de plástico de alta qualidade, extremadamente durável e resistente. Poliuretano. 31 x 21 x 12 cm Azul(B)

m Colher medidora

50496

50544

Produtos para o Estábulo

135

€ 37,95 b € 17,95

€ 8,95

€ 7,95 d € 7,95

€ 7,95

€ 20,95

€ 15,95

€ 19,95 k

€ 7,95

€ 6,95

€ 3,-

€ 6,95

€ 10,95

a Forquilha, para usar com a

e Vassoura de estábulo, Horze

h Cabo de madeira para vassoura, Horze

l Forquilha Horze, formato de cesta

Forquilha para estrume, de plástico extra leve. Para usar com o cabo Aubiose.

Vassoura para utilizar no estábulo, com cerdas suaves e cabo telescópico de aço. Materiais: Cerdas de PVC, lombo de madeira envernizada. Largura: 30cm. Comprimento das cerdas: 10cm. Comprimento do cabo: 0,8 - 1,30m.

Cabo para vassoura. Faz jogo com a vassoura para estábulo n° 50105. Materiais: Madeira. Comprimento: 1,3m.

Forquilha altamente resistente e durável com formato ´cesta ´ que pode suportar o tratamento mais áspero. Perfeita para o cabo telescópico 50216.

50120

i Vassoura de estábulo, Horze

f Cabo telescópico para

Vassoura de estábulo com cerdas duras. Faz jogo com o cabo n° 50110. Materiais: Cerdas de PVC, lombo de madeira. Largura: 40cm.

referência 50210

50204

b Cabo para forquilha, para usar com a referência 50204 Cabo Aubiose fabricado de alumínio extra leve. 50210

vassoura de estábulo, Horze

c Forquilha econômica, para

usar com a referência 50209 Forquilha de plástico. Size: 32 x 40cm 50208

d Cabo para forquilha, para usar com a referência 50208

Cabo econômico, de alumínio, para forquilha. Length: 123cm 50209

Cabo telescópico para vassoura de estábulo. Materiais: Cabo de aço e plástico. Comprimento: 1,37 - 3,6m.

50110

50222

50100

50218

j Vassoura de estábulo,

50112

Horze

g Cabo ajustável para forquilha, Horze

Vassoura de estábulo com cerdas duras de cor vermelha. Materiais: Cerdas de PVC, lombo de madeira. Largura: 50cm.

Cabo de forquilha, telescópico. Adjustable length: 70 - 124cm 50216

m Pá Pá prática com uma forquilha. Prática ao limpar sua arena ou o trailer. Height: 75cm

50105

n Horze stall butler Shovel and fork, easy to bring in trailer and arena. Black(BL), DLPU, NPI 50219

k Forquilha Horze Forquilha altamente resistente e durável que pode suportar o tratamento mais áspero. Perfeita para o cabo telescópico 50,216. 50221

136

Produtos para o Estábulo

+358 3 4108 9730

www.horze.com

bl b bl

gr gr br pi

€ 5,95

€ 17,95

€ 15,95

a Balde comedouro, Zofty Excelente comedouro, Zofty Capacidade: 14 litros. Azul(B), Preto (BL), Marrom (BR), Azul escuro (DB), Verde(GR), Rosado (PI), Púrpura(PU) 50513

b Balde comedouro, Zofty Excelente comedouro, Zofty Capacidade: 30 litros. Azul(B), Preto (BL), Marrom (BR), Azul escuro (DB), Verde(GR), Rosado (PI), Púrpura(PU) 50514

c Balde Horze Balde de plástico com alça. Capacidade: 8 litros. Azul(B), Preto (BL), Verde(GR), Rosado (PI), Púrpura(PU) 50517

€ 10,95

€ 14,95

€ 15,95

€ 4,95

€ 16,95

dbr

€ 10,95

€ 18,95

€ 13,95

d Balde - bebedouro de

g Balde para água Horze dobrável

j Comedouro de parede, fundo plano

Este balde é fácil para pendurar em qualquer lugar que se necessite graças ao fundo plano. Vem com uma alça e ganchos. Altura: 39cm, Largura: 33cm, Profundidade: 27cm. 15 L. Azul(B), Preto (BL), Verde(GR), Vermelho (RE)

Balde dobrável para água, 15,5l.

Comedouro prático com um orifício ao fundo para facilitar esvaziar e limpar. Capacidade: 9 litros. Largura: 33,5cm. Profundidade: 20cm. Verde(GR)

pendurar

50511

e Balde Horze, de borracha Balde de borracha resistente. Excelente qualidade; tolera temperaturas mais frias. Capacidade: 17 litros. 50519

f Balde Horze con parte posterior plana Balde com a parte posterior plana. Preto (BL), Azul marinho (PDB)

Preto (BL) 50506

h Comedouro Horze com

parte posterior plana Comedouro plástico com parte posterior plana, com gancho. Marrom escuro (DBR) 50547

i Comedouro de pendurar, Horze

50546

k Recipiente de borracha, médio Recipiente de borracha extremamente durável. Excelente para usar no cercado. Capacidade: 10 litros. Diâmetro externo: 41,5 cm Profundidade: 14 cm. Preto (BL) 50515

De borracha. Capacidade: 16 litros. Medidas: 31cm x 42cm. 50525

50548

Produtos para o Estábulo

137

€ 59,95

€ 3,-

€ 18,95

€ 19,95

€ 3,95

€ 5,95

a Medidor standard de aluminio Horze

€ 2,-

€ 9,95

€ 3,-

€ 11,95

€ 2,-

€ 3,95

€ 1,50

€ 8,95

€ 4,95

€ 2,-

€ 5,95

e Corda de borracha

i Mosquetão anti pânico, 4cm

m Mosquetão. 10cm

Zink plated 4

Medidor standard. Dobrável. Medidas tanto em centímetros como em polegadas. Mede até 180cm/71“. Materiais: alumínio.

Corda elástica, de borracha resistente. Com ganchos em ambos as extremidades. Material: Borracha. Médio: 72cm, Grande: 96cm. M, L

50305

50250

j Corda elástica

b Suporte Horze Bucket

f cadeado de transporte

Suporte ajustável para balde. Montagem simples ao redor de um poste - acessórios metálicos, incluindo gancho. Materiais: poliéster

Cadeado de metal revestido de borracha transparente. Encaixe de pressão em uma extremidade e gancho mosquetão na outra. 55, 90, 150 Transparente(clear)

50055

c Corda para transporte Corda de nylon para prender o cavalo durante transporte. Encaixe em uma extremidade e gancho mosquetão na outra. Comprimento ajustável de 50 a 70cm. Preto (BL) 50252

recipientes

Este gancho pode ser pendurado na porta ou box, sem parafuso. 55112

n Mosquetão, 8cm

Corda de borracha para transporte ou para estábulo, com mosquetão em ambas as extremidades. Length: 1m 100 Preto (BL) 50262

50255

k Fita medidora

g Argola com placa

Ajuda a planejar a porção correta da alimentação. De plástico. Material: Plástico.

Uma maneira simples e prática de fixar rédeas, cordas ou correntes no estábulo ou trailer. Plaqueta de metal com argola com 4 orifícios para fixação. Diameter of the ring: 6,5cm 55102

d Gancho pendura-

55070

55066

h Corrente forte para

50300

Comprimento: 8cm. Zink plated 8 55068

o Porta-balde para parede Placa de metal, simples e prática, para fixar à parede para pendurar baldes . Inlcui a placa de metal com gancho moscador. Para fixar à parede do estábulo ou do trailer com 4 parafusos. 55108

p Horze Tie Ring With Wall Plate

l Balança para feno Prática e pequeña balança manual para redes de feno. Suporta até 20kg. 50535

55100

q Tie ring, long-threaded 55104

amarrar o cavalo no estábulo Corrente prática para amarrar o seu cavalo no corredor do estábulo. Mosquetão em ambas as extremidades. Comprimento: 130cm. 50260

138

Produtos para o Estábulo

+358 3 4108 9730

www.horze.com

bl bl

€ 9,95

€ 28,95

€ 10,95

Porta-selas, fixo

Porta-selas com segurança

Durável, de metal revestido com plástico. Adequado para todos os tipos de selas. Length: 55cm Preto (BL), Rosado (PI), Prateado(SI)

Para proteger a vossa sela. Não inclui cadeado.

Suporte de sela para pendurar Horze Easy

50014

Suporte para selas. Para fixar na parede. Preto (BL)

50000

50003

€ 10,95

€ 35,95

Cesta Horze, com ganchos

Grade para feno

Cesta Horze, para vendas

Cesta pequena adequada para colocar garrafas, etc. Parte inferior com ganchos.

Grade para feno em aço galvanizado com 4 suportes para fixar à parede. 105x53x70cm. 86 x 40 x 62 cm

Cesta com diferentes bolsos, ideal para o armazenamento de vendas.

Tamanho: 560mm x 335mm x 145mm. Rosado (PI), Prateado(SI)

€ 15,95

50534

50050

Tamanho: 640mm x 440mm x 385mm. Prateado(SI) 50052

si si

bl bl bl

€ 9,95

€ 10,95

€ 9,95

Porta-selas, móvel

Porta-selas dobrável

Porta-selas portátil, fácil para levar para qualquer lugar eliminando a necessidade de deixar as selas ao chão. Tamanho: 520 x 165mm Preto (BL)

Pode ser guardado de maneira prática, quando está fora de uso. Seguro para usar nos corredores dos estábulos. Length of the stick: 60cm Preto (BL), Rosado (PI), Prateado(SI)

Este porta-selas dobrável vem com um resorte que facilita seu uso nos corredores. Se dobra completamente plano. Tamanho: 440 x 180mm Preto (BL), Rosado (PI), Prateado(SI)

50005

50010

50012

Produtos para o Estábulo

139

€ 8,95

€ 6,95

Porta-cabeções

Gancho Horze

Suporte portátil com 4 ganchos. Para pendurar o que quizer. 35cm x 18cm

Ganchos de fácil remoção. 35cm x 18cm Rosado (PI), Prateado(SI)

55110

55111

€ 3,95

€ 4,95

Suporte para cabeçadas

Suporte para cabeçadas com placa para o nome

Suporte para pendurar cabeçadas que ajuda a manter o local organizado. 10*14cm Preto (BL), Rosado (PI), Prateado(SI) 50020

€ 5,95 Gancho para cabeçadas Gancho para pendurar cabeçadas ou outros instrumentos facilitando a sua limpeza. Length: 23cm Preto (BL), Rosado (PI), Prateado(SI)

Prático com uma placa visível para o nome. Preto (BL) 50022

50030

€ 4,95

€ 7,95

€ 5,95

Suporte para toque

Ganchos Horze

Ganchos, simples

Gancho de guardar toques para secar. Para fixar à parede. Dimentions: 30 x 12cm Preto (BL)

Conjunto de 5 peças. Length: 15cm Rosado (PI), Prateado(SI)

Pacotes de 5 unidades. Ganchos de metal com revestimento de plástico. Material: Plástico, Metal.

55113

55114

50044

140

Produtos para o Estábulo

+358 3 4108 9730

www.horze.com

pi pi

€ 19,95

€ 13,95

Porta-selas Horze, 2 níveis

Porta-selas Horze, 3 peças

Porta Xairéis dobrável

Porta-selas para fixar à parede. Tamanho: 900 x 255 x 55mm Rosado (PI), Prateado(SI)

Porta-selas para fixar à parede. Poder ser dobrado lateralmente. Tamanho: 640 mm x 215 mm x 95 mm. Rosado (PI), Prateado(SI)

Para 3 xairéis. Fácil de desmontar e guardar quando esteja fora de uso. Fixa-se à parede. 640 x 215 x 95 mm

50038

50041

€ 17,95

50040

€ 17,95

€ 13,95

Suporte de selas Horze

Suporte para manta

Placa de estábulo para cavalos

Suporte para pendurar selas. Muito fácil de armazenar. Tamanho: 610mm x 1450mm. Rosado (PI), Prateado(SI)

Suporte para mantas ideal para pendurar na porta das boxes. Tamanho: 920 x 180 x 160mm 91 Preto (BL), Rosado (PI), Prateado(SI)

Escreva nesta placa o nome do seu cavalo, o ano de nascimento, o nome do dono. De plástico. Material: Plástico. 9 x 20cm Branco (WH)

50043

50045

€ 3,-

50360

Produtos para o Estábulo

141

a Máquina de tosquia, Lister Star De grande potência com punho ergonômico. Leve e silenciosa e com pouca vibração. Com lâminas de autolimpeza e que não deixão marcas. Sistema patentado de refrigeração para manter as lâminas frias. Funciona ligada à corrente. 288rpm, 45W. Vem com mala própria. Garantia de 12 meses. 26312

€ 419,-

B Tosquiadora Lister Para um rápido, recorte de profissionais.O motor mais potente da gama combinada com uma linha estreita e um agarre de multi-posição, dão a potencia de uma máquina completa de tamanho grande, mas com o conforto de uma média. Devido ao seu motor com montagem de borracha e a ventilação excelente da lâmina, esta tosquiadora executa de forma silenciosa e com um mínimo de calor e de vibração. A Legend cortará de forma rápida e sem esforço os cabelos mais grossos ou sujos. Características principais: • Potente motor de 150W para um recorte rápido e profissional; • A tecnología de ventilação patentada da cabeça evita que as lâminas e a cabeça se esquentem, causando molestias. Esta tecnología também ajudará a manter o cabelo longe do seu rosto; • O interruptor de sobrecarga protege o motor de danos em caso de uma interferencia; • Os suportes de borracha do motor mantêm o ruído e a vibração ao mínimo; • Os ajustes dos filtros de ar são laváveis para uma fácil manutenção; 26316

€ 520,-

C Lister Liberty Clipper The robust and lightweight Liberty clipper is easy to use and available with a choice of three power supplies, enabling it to be used in any location. Suitable for use on many types of large animals*, it features reduced noise and vibration levels for more relaxed clipping. The Liberty has no air filters to clean making it a very low maintenance clipper. Key features: • Three power supply options, mains, powerpack or vehicle battery, • 2,5 hours clipping time from powerpack, • Patented ventilated head to prevent the blades and head from getting hot and causing discomfort. This technology will also help to keep the hair away from your face, • Overload switch to protect the motor from damage in the event of a jam, • No air filters for low maintenance, • Designed and manufactured in the UK, • All packs come in a carry case with oil, brush and screwdriver. Battery charger included. Lister Liberty is sold without the main adapter item number 26350 and the battery adapter 26351 Specifications:Weight: 800g (inc. blades), Length: 215mm, Grip Diameter: 70mm, Blade Speed: 2500rpm, Voltage: 12V 26317

€ 18,95

€ 149,-

€ 680,-

D Tesoura podadora Lister Pico Máquina de tosquia sem fios, compacta, pequena e muito leve, cabe na palma da mão. Ideal para zonas de difícil acesso e com pele ou pêlo suave. 26318

e Tesoura podadora Horze Lister Legato Tosquiadora com desenho ergonômico. Liviana e muito tranquila. Sem fio, recarregável. Interruptor ajustável ao comprimento do cabelo. Vem numa caixa, com azeite, jogo de pentes, escova, ferramentas parafuso e adaptador de rede. Peso: 300g, comprimento 170mm. Punho de 45mm de diâmetro, lâmina de 4500rpm de velocidade, voltagem 6V, 1,5A de corrente nominal. 26314

142

Lister / Tesouras

+358 3 4108 9730

www.horze.com

€ 129,-

€ 69,95

€ 6,95

€ 3,95

re b

€ 1,50

€ 5,95

€ 1,-

€ 1,50

a Lister Liberty Mains

€ 84,95

€ 4,95

€ 3,95

€ 84,95

€ 7,95

€ 9,95

l Pente para crinas, madeira

Adapter ACDC

e Pente metálico

i Escova de chapa

Pente resistente para crinas.

Faz o recorte possível, tanto com corrente elétrica como com bateria. Para tosquiadora Liberty. AC Input: AC 100V - 240V

26131

Escova de metal com pega de madeira. Elimina rapidamente pêlos soltos e barro seco.

Prático pente para crinas. Cabo de madeira.

26126

26134

26350

Pente de plástico. Azul(B), Preto (BL), Vermelho (RE)

b Lister Liberty Vehicle Leads Battery Charger

26130

j Lâmina extra para Lister Star, Liberty, Legend média

m Pente dobrável para crinas Dobrável para manter afiado.

Great additional charging possibility for your battery clipper 12V

g Raspador corrugado

Deixa 2,5mm de cabelo. Recomendada ao comprar a máquina Lister Star, Liberty, Legend.

26351

c Tesoura Horze Tesoura de aço inoxidável com cabo de plástico. 26121

d Tesoura Horze, fina Tesoura de aço inoxidável. As partes são bem finas: uma excelente e fácil maneira de manusear uma crina espessa.

f Pente de plástico

Com pega de plástico. Tem um dos lados dentados e a outro liso. Muito maneável para o uso como raspador manual. Preto (BL), Azul escuro (DB)

26330

26110

Deixa 1,4 mm de cabelo. Recomendada ao comprar a máquina Lister Star, Liberty, Legend.

h Escova em espiral Escova metálica em formato espiral com pega plástica. Ajuda a eliminar rápida e eficazmente pêlos soltos e sujeira. Preto (BL)

k Lâmina extra para Lister

Star, Liberty, Legend fina

26332

26136

n Óleo para maquinas de tosquia, 250ml

Essencial para um bom funcionamento da máquina de tosquia e aparador. Recomendado para qualquer máquina ou acessórios. 26340

26125

26122

Lister / Tesouras

143

g € 33,95

€ 139,-

€ 209,-

€ 109,-

€ 279,-

h € 8,95

i € 12,95

j € 9,95

€ 32,95

€ 109,-

k € 12,95

l € 26,95

a Avental de ferrador, longo

e Foot Stand Hoofjack

i Alicate Heavy Duty

Um avental de ferrador fabricado na Finlândia. Com fixação de velcro na cintura e nas pernas.

Foot Stand Hoofjack

Alicate para trabalho pesado. Seis tamanhos de orifícios. Cabo de excelente agarre. Materiais: aço, carbono.

54202

b Pocket anvil Pocket anvil Black(BL) 54432

c Set prático de ferramentas Horze Easy

Set prático de ferramentas, inclui postes de pasto, pregos de gelo, pregos cegos, limpador, chave parafuso prisioneiro, ferramenta de rosca e chave Allen. 54604

54780

f Mouth wedge, large Mouth wedge. Ideal mouth support for use when checking and nursing the horse’s teeth. 25320

g Alicate Furador Furador de couro, de alta qualidade. Para usar em produtos de couro. 54000

h Alicate furador, econômico Alicate furador, econômico. Para produtos de couro.

d Avental de ferrador, curto Avental para ferrador com comprimento até ao joelho. Com fivela ajustável na cintura. Com fixação de velcro nas pernas.

54005

53990

j Descravador, eco Ferramenta indispensável para o corte de unha, ao retirar ferradura do cavalo, e para remover unhas encravadas „escondidas“ na parede do casco. Também excelente para a abertura de buracos incompletos na unha. 54390

k Clench cutters KE 54392

l Medidor de cascos, de bronze Medidor de cascos em bronze. 54680

54200

144

Veterinário

+358 3 4108 9730

www.horze.com

€ 16,95

€ 39,95

€ 34,95

€ 3,95

€ 38,95

€ 26,95

€ 16,95

€ 38,95

€ 24,95

€ 38,95

€ 5,95

€ 47,95

€ 35,95

€ 38,95

€ 37,95

€ 23,95

€ 21,95

€ 10,95

€ 9,95

€ 12,95

a Grosa econômica, eco

f Rasp Mercury

k Knife Double S (right)

p Dick toeing knife

54630

54225

54335

54355

b Simonds Red Tang Rasp (14’’)

g Kerchaert hoof rasp

l Knife Double S (left)

q Finnish toe knife

Kerchaert hoof rasp

54336

Finnish toe knife

54222

54730

54660

m Finnish hoof knife

c Simonds 17“ Big Hoof

h Faca de fio duplo, eco

hooked

r Chave

54226

Faca de dois gumes para cascos com ponta dobrada e com cabo de plástico.

Finnish hoof knife hooked

Chave para apertar pitons.

54510

54640

54600

d Simonds Heller Legend Simonds Heller Legend 54223

e Save Edge hoof rasp 54370

i Faca finlandesa, reta

n Faca de ferrar, pequena

s Whetstone

Econômica com cabo de plástico.

Faca reta para cascos.

54380

54350

54490

o Faca de ferrar, grande

j Faca, curvada

Econômica com cabo de plástico.

Faca finlandesa para cascos, curvada.

54360

54500

t Clench Block KE 54395

u Magnet (40mm) Magnet (40mm) 54590

Veterinário

145

€ 149,-

€ 89,95

€ 74,95

€ 49,95

€ 139,-

€ 119,-

€ 33,95

€ 69,95

€ 31,95

€ 59,95

€ 17,95

€ 16,95

€ 13,95

€ 64,95

€ 6,95

€ 22,95

€ 74,95

€ 49,95

€ 7,95

a Turquês Mustad

e Pull-off Nippers KE

j Hoof Nippers FT 14“

o FT Clincher, curved

Alicate para cortar cascos. Garantia total contra defeitos de fábricação.

Pull-off Nippers KE

54342

54389

54250

b Turquês de corte Mustad Turquês para desprender e remover ferraduras. Também adequado para estender as ferraduras e para cortar cascos. Garantia total contra defeitos de fabricação. 54230

c Pliers KE 15 Pliers KE 15

54431

f Knipex nail nipper (12’’) 54470

g Turquês crocodilo Mustad Alicate para agarrar os cravos depois de serem cortados. Com dente extra para facilitar o manejo dos mesmos. 54240

l Hoof nippers FT 12“

q Martelo ferrador FT

54341

Martelo ferrador. 54410

m FT Pull Off r Weight plate (25g)

54429

(Screws included)

n Hoof tester Adjustable

54612

Hoof tester Adjustable

h Crocodile pliers KE d Turquês econômico

p FT Clincher, Straight 54388

Knipex nail nipper (12’’)

54692

Turquês para cortar cascos.

k Hoof Nippers FT 15“ 54343

s Weight plate (50g)

54605

Crocodile pliers KE

(Screws included)

54752

54622

54710

i Crocodile plier Crocodile plier 54750

146

Veterinário

+358 3 4108 9730

www.horze.com

€ 15,95

€ 18,95

€ 10,95

€ 17,95

a Pharma Leather Conditioner, 500ml

c Pharma óleo de couro, 500ml

Supreme leather cream based on natural oils and waxes. Gives extra shine at the same time when makes the leather sof and flexible. Add on cleaned leather surface to make your leather equipment last longer and look better! MultiLang

O óleo de couro de alta qualidade tem uma mistura de óleos naturais e minerais que aumentam a flexibilidade e a durabilidade do couro. Esta mistura hidrata o couro e protege-o de escoriação. MultiLang

25841

25825

b Pharma Glycerol Soap Spray, 500ml

d Spray de azeite para couro, Pharma

An easy to use sprayable glycerol soap for gentle cleaning of leather equipment. Suitable also for BETA-equipment! MultiLang 25842

€ 15,95

e Pharma Leather Dream (Dream Cream) 500g Creme condicionador que protege o couro e proporciona brilho. Não deixa resíduos e não altera a cor. Trata o couro e prolonga sua vida. Não deve ser usado em camurça. 10-LANG 25840

Leather Oil,400 ml

Azeite de alta qualidade para couros. Vem nos novos frascos de aerossol! O azeite Pharma Leather em spray hidrata e protege o couro de escoriação. Finlandês/Suéco/Norueguês/Danês(Fi/Sv/No/D)(FI/SV/ 25826

Pharmacare

147

L I N I M E N T O H ERBS

a € 15,95

D O U B L E EFFEC T

b € 12,95

d € 13,95

c € 10,95

a Pharma Arnika Strong

c Pharma Arnika Ice, 500ml

Gel, 500 ml

Gel natural a base de plantas. Agradável para a pele e de fácil aplicação . Promove a cura de lesões articulares e dos tendões. Reduz a inflamação. Acalma bolhas, chagas e dores musculares. Contém arnica, amamelis virginiana e canela. MultiLang

25025

Uma combinação dos produtos Bitter Cool e Pharma Strong: pomada de efeito frio com o poder curativo das plantas. Alivia os tensões e os músculos dolorídos e ao mesmo tempo trata arranhões e pequenas feridas. Não irrita a pele. É excelente para promover a recuperação depois de treinos difíceis.

e € 13,95

g € 12,95

f € 16,95

e Pharma Blue Lotion, 1000ml

g Loção MSM, 500ml

MultiLang

Loção de duplo efeito. Actua em duas fases: primeiro esfria, e em seguida aumenta a temperatura. Ativa a circulação do sangue promovendo a recuperação depois de esforços dos músculos, tendões e articulações. Durante o trabalho diminue o risco de lesão . Contém extratos de mentol e eucalipto.

25037

12-LANG

d Pharma Arnika Ice, 1000ml

b Pharma Arnika, 1000ml

25036

25086

h Loção MSM, 1000ml

f Blue Only, 1000ml

25087

Um linimento forte de efeito duplo. Funciona em duas etapas: primeiramente de resfriamento, depois de aquecimento. Melhora a circulação sanguínea para os músculos. Promove a recuperação muscular, articular e dos tendões após o treinamento pesado. Diminui o risco de lesões devido ao exercício. A Federação Sueca de Trote (STC) recomenda 96 horas de quarentena. Contém salicilato de metilo.

25030

A loção MSM promove efetivamente a cura de inflamações nas juntas, tendões e ligamentos. Esta loção tem um primeiro efeito de arrefecimento, depois um efeito de aquecimento. Reduz a tensão muscular e inchaço, melhora a circulação sangüínea e promove a recuperação muscular. Sem adição de corantes. MultiLang

25050

Loção de ervas excelente para tratar dores musculares e contusões. A arnica é um tratamento natural para inchaços e tendões inflamados. Pode ser usada como um compressor. Não irrita a pele. 12-LANG

h € 22,95

MultiLang

25055

COOLING

a € 11,95

WARMING

a Pharma Magic Ice 550g Gel forte de efeito refrescante. Imprescindível depois de um treino muito exigente, promove a recuperação muscular diminuindo inchaços e contusões. Pode ser usado também na espádua e dorso. Contém mentol. 10-LANG

c € 4,95

b € 13,95

b Pharma Bitter cool, 1000ml Potente pomada de efeito frio para os membros. Ajuda a recuperação muscular, relaxando e diminuindo os inchaços provocados pelo trabalho. Contém Mentol. MultiLang

25035

25045

c Bolsa refrescante Magic

Ice, 350gr

Compressa de frio descartável. Eficaz e indicado para excoriações, tensões e rupturas musculares. Instrução de uso: Pressionar até romper líquido no interior. Permanece frio durante 20-30 minutos. Prático para usar durante as competições! No/ Dk/ Fi/ Se/ En/ Fr(ALL)

25064

d € 14,95

e € 8,95

f € 10,95

d Pharma Arnika Hot, 500ml

f Pharma Heater, 500ml

Linimento de aquecimento com ervas medicinais como Arnica, hamamélis, canela, óleo de eucalipto e menta. Relaxa os músculos tensos. Melhora a circulação sanguínea. Pode ser usado para os cavalos mais velhos para aquecer as articulações rígidas ou músculos. Ajuda excelente após longos periodos de transporte.

Um linimento para relaxar e aquecer que dá uma agradável sensação nos músculos e aumenta a circulação. Uma excelente maneira de diminuir e prevenir a rigidez muscular, em muitos casos, tais como no clima frio ou no transporte de longo curso. A Federação Sueca de Trote (STC) recomenda 96 horas de quarentena. Contém capsaicina.

12-LANG

MultiLang

25102

25070

e Pharma Arrow, 250ml Linimento versátil especial para esportes, com efeito de aquecimento e de cura. Auxilia na prevenção de lesões de treinamento e cãibras musculares. Contém: mentol, cânfora, eucalipto, óleo de hortelã e óleo de pimenta. A Federação Sueca de Trote (STC) recomenda 96 horas de quarentena. MultiLang

25072

148

Pharmacare

+358 3 4108 9730

www.horze.com

€ 18,50

€ 19,-

€ 17,-

€ 13,95

€ 18,95

a Pharma Clay, 4kg

c Pharma Herbal Clay, 2kg

e Pharma Hoof Ointment Yellow, 500g

Argila de efeito frio é uma simples e rápida maneira de prevenir inflamação depois do trabalho. Não irrita a pele, fácil de aplicar. Retira-se facilmente com uma escova ou no duche quando a argila já está seca. Contém cânfora e mentol. 12-LANG

Argila de duplo efeito com ervas medicinais. Reduz o inchaço e evita o superaquecimento nas pernas após o exercício. Relaxa os músculos e aumenta a circulação. As ervas promovem a cura de dores e lesões causadas pelo treino pesado. Aroma agradavelmente fresco. Contém Arnica, Hamamelis, óleo de hortelã e eucalipto. MultiLang

A hoof grease for fair hooves. Rich in natural oils and beeswax. Contains also the carnauba wax - a natural wax that gives hoofs natural shine and prevents them from drying and cracking. MultiLang

25110

b Argila-multi, Pharma, 4kg Argila de duplo efeito. Primeiramente efeito de refrigeração, em seguida, efeito de aquecimento. Promove a cicatrização de feridas nas articulações, tendões e ligamentos. Melhora a circulação sanguínea. Efeito de aquecimento de longa duração. Contém óleo de gaultéria. A Federação Sueca de Trote (STC) recomenda 96 horas de quarentena. 12-LANG 25115

25201

25117

d Pomada para cascos Winchester, 500gr Uma pomada excelente para cascos. Rica em cera de abelha e óleos naturais para manter a umidade no casco e torná-lo flexível e durável. As qualidades antibacterianas de alcatrão ajudam a manter a boa saúde dos cascos. Especialmente para cascos escuros. MultiLang 25200

Pharmacare

149

a € 13,95

b € 40,95

i € 20,95

c € 17,95

d € 8,95

j € 14,95

e € 16,95

k € 31,95

a Pomada Helosan, 300g

e Pharma Hygi-Spray, 500ml

Helosan - uma pomada antiséptica muito efetiva que hidrata a pele e pode ser usada diariamente.

Pharma Hygi-Spray é um desinfetante não tóxico e sem álcool, usado para o cuidado de feridas pequenas. Também pode ser usado para a limpeza dos bebedouros, baldes de comida e utensílios de trabalho. Não é necessário enxaguar. Este desinfetante não seca a pele, não causa ardor e é muito efetivo. MultiLang

25001

b Pomada Helosan, 1kg Helosan - uma pomada antiséptica muito efetiva que hidrata a pele e pode ser usada diariamente. 25002

c Doseador para pomada Helosan, 1kg Este doseador aplicável nas embalagens de 1kg de Helosan, é para facilitar a distribuição homogênea, higiênica e rápida. Fácil para montar e desmontar quando necessário. 25005

d Pharma Hygi-Spray, 100ml

25079

f Pharma Summer Spray,

500ml

Cuidado natural para a pele do seu cavalo. Com óleo de ‚Tea tree‘ e óleo de lavanda para reduzir as coceiras na pele. As características antibacterianas do azeite do ‚tea tree‘ ajudam a pele a recuperar-se das picadas de insetos. MultiLang 25643

Pharma Hygi-Spray é um desinfetante não-alcoólicas, não tóxico, especial para pequenas feridas. Também pode ser usado para a limpeza do ambiente do estábulo, bacias ou baldes de alimentação (não é necessario enxaguar). Este desinfetante não seca a pele, não pica, e é eficaz. MultiLang

Compressa antiséptica (20x30 cm) para feridas, abscessos, inflamação e outros problemas da pele. De fácil uso. Instrução de uso incluída. EU=EN-DE-FR-ES-IT Inglês/Alemão/Francês/Espanhol/ Italiano

25078

25097

150

Pharmacare

g Animalintex - EU

f € 13,95

g € 9,95

l € 129,-

h € 18,95

m € 9,95

h GAMGEE, Vet não tecido, em rolo, 500g

k Pharma assistência de verão, 250ml

Pano altamente absorvente almofadado, especial para a proteção e o apoio da perna, e para curar ferimentos. Largura: 30cm, Comprimento: 3m. Feita de algodão hospitalar de qualidade, não tecido, envolto em um tubo de baixa aderência.

Loção em gel nutritivo para aliviar a coceira da pele. Esta loção em gel é desenvolvida para melhorar a cicatrização da pele lesada, bem como aliviar prurido. Produto maravilhoso para o tratamento da dermatite de verão, coceira na cauda ou crina, ou mordidas de moscardos e febre de lama. Contém óleos aromáticos. MultiLang

25098

25645

i Creme MSM, 450gr Creme antiséptico que contém óleo de árvore de chá e MSM. Podese utilizar em pequenas lesões e picadelas de insetos sobre a pele. Seus ingredientes previnem infecção, diminuem a comichão e aceleram o processo de cura. MultiLang 25084

j Remedy Cream, 450g Creme antiséptico para pequenos arranhões e escoriações. Contém vitaminas que cuidam e suavizam a pele e óleo de árvore de chá que reduz prurido. Pode ser utilizado diariamente. MultiLang

l Pharma Summer Relief, 2.0L 25646

m Luvas descartáveis Para usar ao aplicar loção ou pomada. Caixa com 100 unidades. S, M, L Transparente(clear) 25900

25082

+358 3 4108 9730

www.horze.com

€ 11,95

€ 10,95

€ 24,95

€ 17,95

€ 15,95

a Pharma Shampoo,1L

b Pharma Wash&Go, 500 ml

d Pharma Silky Shine, 500ml

Xampu 100% orgânico e ecológico, para cavalos. Rico em proteína e tensioactivos não iónicos. Efeito antiestático. Melhora a maciez, o volume e o brilho da pelagem. Não contém quaisquer perfumes, corantes ou outros aditivos artificiais. Também indicado para cavalos de pelagem loura e branca. 12-LANG

Shampoo suave mas eficaz, com frescas fragrâncias de maçã verde. Adequado para cavalos de todas as cores. MultiLang

Desenbarassador de crinas livre de siliconas, para um brilho extra ao cabelo e à pele, proporcionando uma excelente aparência e um agradável aroma. Contém filtro UV. MultiLang

25605

25607

c Pharma Relief Shampoo, 500ml Mild antibacterial shampoo for horses that are suffering from certain skin condition or have a delicate skin. Does not dry off the skin. For antibacterial effect do not dilute but apply directly on damp hair and skin. Contains peppermint, lavendel, thyme and cinnamon oils. MultiLang

25622

e Pharma Crina e cauda, 500ml Pharma Crina e cauda 12-LANG 25623

25608

Pharmacare

151

e a

€ 26,95

€ 22,95

€ 9,95

€ 33,95

€ 3,95 € 5,95

€ 79,95

a Pharma B Tasty, 1l

c Pharma Horse Biscuit, 1 kg

e Pharma Himalayan Stone 1,5kg

Pharma B Tasty é uma solução doce que contém as vitaminas mais importantes do complexo B (B1, B6 e B12) em uma forma palatável. Pode ser dado regularmente aos cavalos de esporte ou para outros cavalos, em certos períodos, por exemplo, antes ou após o transporte, ou quando eles estão perdendo sua pelagem de inverno. MultiLang

Tratamento para equinos, com sabor de alcaçuz. A maneira perfeita para premiar o seu cavalo. MultiLang

Pedra de sal. Estas pedras de sal são extraídas de antigos depósitos das montanhas do Himalaia. Sua cor rosada natural mostra a presença de minerais e elementos que o seu cavalo necessita. O sal do Himalaia é um suplemento nutricional saudável e necessário para o seu cavalo.

25405

b Pharma Vitamins & More, 1l Sweet and versatile vitamin and trace element solution for horses. Contains: vitamin A,D,E,B1,B2,B6,B12 and Mg, Cu,Fe,Co and Zn. MultiLang 25406

25410

d Óleo Omega-3, 1000 ml

25516

Omega-3 reduz inflamação. Através da alimentação com omega-3, será possível reduzir um certo número de condições inflamatórias no corpo e assim contribuir positivamente ou diminuir a rigidez muscular, problemas articulares, problemas respiratórios ou problemas de casco. Norueguês/Inglês(NO/EN)

25513

f Pharma Himalayan Stone 3 kg

g Equmin Plus 1,5kg

25477 EquMinPLUS is a highly concentrated mineral supplement for horses and ponies. It is an effective help for many stress-related stomach problems in the horse, the horse gastritis and stomach ulcers in horses 25489

152

Pharmacare

+358 3 4108 9730

www.horze.com

€ 19,95

€ 16,95

€ 89,95

€ 43,95

€ 37,95

€ 54,95

€ 94,95

€ 27,95

€ 18,95

€ 44,95

€ 69,95

a Biotina, 600gr.

f Pharma Garlic, 3kg

j Pharma PowerLyte, 1 Kg

A biotina é um suplemento alimentar. Um nutriente essencial para a saúde eqüina que promove o crescimento saudável dos cascos, dentes, pele, e crinas. Para que o seu cavalo tenha cascos duradouros. 12-LANG

25404

Eletrólito em pó ajuda a substituir os eletrólitos que são perdidos durante o treino, suor, ou por diarréia. A perda de eletrólitos pode causar fraqueza muscular, cãibras e falta de vontade no desempenho. Todos os electrólitos importantes estão incluídos: sódio, potássio, cálcio, magnésio e cloreto. MultiLang

25049

b Pharma Biotina, 4 Kg. 25048

c Pó Pharma MSM, 600g Pharma MSM em pó é um suplemento nutricional com muitas características benéficas. MSM (methylsulfonylmethane), um enxofre orgânico, é um dos nutrientes mais importantes para o corpo. É um conhecido anti-inflamatório que reduz o esforço muscular, reduz reações alérgicas, e cura dor generalizada, especialmente nas articulações. Além disso, aumenta a absorção de minerais e vitaminas. 25091

d Pó Pure MSM, 2kg 25093

e Pharma Garlic, 1kg O alho ajuda a reforçar as defesas do cavalo, já que é um dos melhores estimulantes do sistema imunológico que se conhece. É muito saboroso e ajuda a manter saudável as vias repiratórias durante situações de stress. 100% natural. MultiLang

g Óxido de magnésio, 600g Suplemento alimentar. O magnésio é um nutriente muito importante para os músculos e o sistema nervoso de um cavalo. Ele é necessário em mais de 300 reacções bioquímicas no corpo e sua necesidade aumenta durante treinos pesados. O Óxido de magnésio é uma maneira segura e eficiente para proporcionar o fornecimento de magnésio a um cavalo desporto. 12-LANG 25580

h Óxido de magnésio, 3kg 25582

i Pharma Power-Lyte, 3kg Eletrólito em pó ajuda a substituir os eletrólitos que são perdidos durante o treino, suor, ou por diarréia. A perda de eletrólitos pode causar fraqueza muscular, cãibras e falta de vontade no desempenho. Todos os electrólitos importantes estão incluídos: sódio, potássio, cálcio, magnésio e cloreto. 12-LANG 25452

25449

k Pharma Muscle ForcE, 1kg Um suplemento alimenticio que foi desenvolvido para apoiar a função e o crescimento dos músculos em cavalos de esporte. Pharma Muscle ForcE é rico em aminoácidos essenciais, selênio orgânico, vitamina E e L-carnitina que são importantes para o desempenho muscular. Pharma Muscle ForcE pode ser usado tanto no treinamento como nas épocas de concursos. Também é adequado a fim de evitar a diminuição da massa muscular em cavalos que estão recuperandose de uma lesão. 10-LANG 25443

l Pharma Joint Balance, 1kg Um suplemento alimenticio que é desenvolvido para apoiar a saúde das articulações em cavalos de esporte. É rico em glucosamina e sulfato de condroitina, bem como em outros nutrientes que são benéficos para a saúde das articulações e que ajudam o cavalo a tolerar treinamento. Pharma Joint Balance é também adequado para cavalos mais velhos, cavalos mais duros, na manutenção da mobilidade das articulações. 10-LANG 25444

25403

Pharmacare

153

facebook.com/horze.horse.equipment twitter.com/Horze instagram.com/horze_equestrian youtube.com/user/HorzeTV

S p e c ial T hanks to th e whol e H or z e - P hoto S hootin g c r e w f or th e ir hard work . S p e c ial Cr e dits to / / D e si g n : T o b ias C . B채u e rl e , K e v in Gr e in / / P hoto g raph y : T o b ias C . B채u e rl e , J udith P r e isi g 154

Our goal is to become the world wide market leader!

High quality products at the marketâ&#x20AC;&#x2DC;s best price european market leader for industry web sales honest pricing - no middle man constant growth with strong, international interest official sponsor of the norwegian and finnish riders associations

www.horze.pt

sizecharts for rider Women’s clothing all measurements in the table are body measurements, not actual garment measurements. measure circumferences using a tape measure, as follows: chest size where the chest is largest (a), waist size at the narrowest part (b) and hip size where the hips are broadest (c). The measuring tape should sit firmly around the body, but not too tight. arm length is measured from the shoulder to the wrist (D).

Women‘s clothing sizes eu

us/L

a chest (cm)

100

104

a chest (in)

30“

31,5“

33“

34,5“

36“

38“

39,5“

41“

b Waist (cm)

23,5“

25“

27“

28,5“

30“

31,5“

33“

34,5“

b Waist (in) c hip (cm)

100

104

108

112

c hip (in)

33“

34,5“

36“

38“

39,5“

41“

42,5“

44“

d arm (cm)

56,5

57,5

d arm (in)

22“

22,5“

23“

Women’s Breeches all measurements in the table are body measurements, not actual garment measurements. breeches are sold according to waist measurements. measure your waist at the narrowest point (a) and your hips at the widest point (b). The inseam is the inside of your leg, and is measured from the crotch to the ankle (c). The inseam size of each style is specified in the product description.

Women‘s Breeches sizes eu

xxs

xxl

a Waist (cm)

b hip (cm)

100

104

108

112

c leg inseam (cm)

see proDucT description

men‘s & Unisex clothing all measurements in the table are body measurements, not actual garment measurements. measure circumferences using a tape measure, as follows: chest size where the chest is largest (a), waist size at the narrowest part (b) and hip size where the hips are broadest (c). The measuring tape should sit firmly around the body, but not too tight.

men‘s & Unisex clothing sizes xxl

Men

Women

36-38

38-40

40-42

42-44

44-46

46-48

Women

10-12

12-14

14-16

16-18

18-20

20-22

Women

6-8

8-10

10-12

12-14

14-16

16-18

Women

38-40

40-42

42-44

44-46

46-48

48-50

Women

42-44

44-46

46-48

48-50

50-52

52-54 112

a chest (cm)

100

104

108

a chest (in)

36“

38“

39,5“

41“

42,5“

44“

b Waist (cm)

103

b Waist (in)

40,5“

31“

33“

34,5“

36,5“

38,5“

c hip (cm)

100

104

108

112

116

c hip (in)

38“

39,5“

41“

42,5“

44“

45,5“

d arm (cm)

d arm (in)

24“

24,5“

25“

26“

xxl

men‘s & Unisex Breeches sizes xs

xxl

a Waist (cm)

103

b hip (cm)

100

104

108

112

116

c leg inseam (cm)

156

Tabela de medidas

see proDucT description

+358 3 4108 9730

www.horze.com

children’s clothing all measurements in the table are body measurements, not actual garment measurements. children’s sizes are based on the child’s age, but as there can be variations in sizes, it is a good idea to measure your child’s height first. measure circumferences using a tape measure, as follows: chest size is measured where the chest is largest (a), waist at the narrowest point (b) and hips at the broadest point (c). The measuring tape should sit firmly around the body, but not too tight. arm length is measured from the shoulder to the wrist (D).

children‘s clothing sizes eu

100/116

122/128

134/140

146/152

Age

156/164

chest (cm)

chest (in)

24,5“

26“

27,5“

30“

32,5“

Waist (cm)

Waist (in)

hip (cm)

hip (in)

arm (cm)

arm (in)

children‘s Breeches sizes eu

110

120

130

140

150

160

170

20/22

22/24

24/26

26/28

30/34

32/34

34/36

xxs

xxl

10a

12a

14a

16a

18a

10a

12a

14a

16a

18a

Waist (cm)

hip (cm)

leg inseam (cm) active, grand prix

leg inseam (cm) jodhpur

leg inseam (cm) narrow fitted

riding helmets all measurements in the table are body measurements, not actual helmet measurements. use a measuring tape to measure your head circumference. The tape should sit just above the ears and wrap around the center of the forehead and the back of your skull. The eu helmet size equals the head circumference in centimeters. The helmet should sit as low as possible, and be a snug fit, so that it doesn’t move when you shake your head around.

riding helmets sizes a

6½

6¾

7¼

7½

6½

6¾

7¼

7½

riding helmet 30014

XS (Junior)

S-M

L-XL

49-52

52-57

57-61

Body Protector all measurements in the table are body measurements, not actual garment measurements. The following measurements should be taken for finding the correct size: A chest Girth / B Waist Girth / C over shoulder length (Waist To Waist). it is vital that the body protector selected is correctly fitted and is comfortable to wear in all simulated riding positions. The back of the protector should not touch the saddle during riding. body protectors are designed to be worn over light clothing, they should be a snug reasonably tight fit so that they do not move during activity. When correctly fitted your body protector should cover the following areas of the body: 1. The whole circumference of the torso. 2. The front should reach at least 25 mm below the last rib without bending into a riding position being inhibited. 3. The top of the back of the protector should just reach the prominent bone at the base of the neck.

Junior xl Adult xs

76-82

84-88

99-106

109-113

116-119

56-63

70-84

78-83

90-100

101-110

108-114

50-56

56-62

60-66

62-68

74-80

78-86

84-92

90-98

98-104

Adult xl

64-69

54-57

Adult l

57-65

48,5-54

Adult m

57-61,5

48,5-52

Adult s

Junior m

Junior l

Junior s

54-56,5

Size

(CM)

Junior xs

Body protectors sizes (37041/37042)

Junior mw

Junior xl

Adult s

Adult m

64-70

70-76

76-82

89-96

96-104

104-112

58-65

63-70

67-75

72-80

84-94

90-100

98-108

58-66

64-72

70-78

76-84

88-96

93-103

100-110

Adult mw

Junior m

59-64

Size

(CM)

Junior s

Body protectors sizes (37032/37033)

Junior xl

Adult s

Adult m

83-88

89-94

95-102

105-112

113-120

68-74

74-80

80-86

86-92

98-104

104-110

65-70

73-79

77-83

81-87

88-94

89-95

92-97

Adult xl

Junior l

74-79

62-68

Adult l

Junior m

69-77

Size

(CM)

Junior s

Body protectors sizes (37051/37052)

riding gloves in the table are body measurements, not actual glove measurements. use a tape to measure all the way around your hand at the widest part, excluding your thumb. The measurement in inches is your glove size. if you are right-handed, measure your right and if you are left-handed, measure your left hand. We recommend rounding up to the nearest half inch size.

riding gloves sizes Size

6,5

7,5

8,5

9,5

Size

xxs

s-m

m-l

xxl

(in)

(l)

Tabela de medidas

157

tall riding Boots it is important that all measurements for tall riding boots are made in the sitting position. When trying to find good fitted boots please add/allow at least a few mm to your actual body measurements for movement allowance. height: measure from the floor and up to the outside of the knee. calf: measure around the widest part of the calf. (note: measure over both socks and breeches!)

tall riding Boots

half chaps

shoe size conversion chart eu

3½

4½-5

5½-6

6½

7½

9½

10½

6½

7½

8½

9½

10½

13½

14½

children‘s shoe size conversion chart eu

9½

10½

11½

12½

Riding Boots Sizes (38045) N=Narrow eu

36N

37N

38N

39N

40N

41N

42N

3½

4½-5

5½-6

6½

7½

6½

7½

8½

9½

39,5

40,5

41,5

42,5

35,5

36,5

37,5

36R

37R

38R

39R

40R

41R

42R

3½

4½-5

5½-6

6½

7½

6½

7½

8½

9½

41,5

42,5

43,5

36,5

37,5

38,5

39,5

36W

37W

38W

39W

40W

41W

42W

3½

4½-5

5½-6

6½

7½

6½

7½

8½

9½

a height (CM)

38,5

39,5

40,5

b calf Width (CM)

38,5

39,5

40,5

3½

4½-5

5½-6

6½

7½

9½

a height (CM) b calf Width (CM) r=regular

a height

(CM)

b calf Width

(CM)

Riding Boots Sizes (38040) N=Narrow

W=Wide

6½

7½

8½

9½

10½

a height (CM)

b calf Width (CM)

37,5

38,5

40,5

uk us

39N

40N

41N

42N

4½-5

5½-6

6½

7½

6½

7½

8½

9½

10½

a height (CM)

b calf Width (CM)

43R

37R

38R

39R

40R

41R

42R

4½-5

5½-6

6½

7½

6½

7½

8½

9½

10½

37,5

44,5

43W

(CM)

b calf Width (CM) W=Wide

37W

38W

39W

40W

41W

42W

4½-5

5½-6

6½

7½

6½

7½

8½

9½

10½

42,5

43,5

44,5

6½

7½

a height

9½

b calf Width (CM)

3½

4½-5

5½-6

6½

7½

8½

a height (CM)

b calf Width (CM)

Riding Boots Sizes (38045) 37

4½-5

5½-6

6½

7½

8½

9½

a height (CM)

b calf Width (CM)

(CM)

Riding Boots Sizes (38042)

muck Boots futi-shoe covers (38420)

43N

37-38

39-41

42-43

44-45

W6-7

W8-9

W10-11

W12

4½-5

5½-6

6½

7½

6½

7½

8½

9½

us a height

(CM)

b calf Width (CM)

Riding Boots Sizes (38046) Size

38,5

39,5

40,5

41,5

b calf Width (CM)

41,5

c Ankle Width (CM)

31,5

a height (CM)

Riding Boots Sizes (38046) Size

38N

a height

Riding Boots Sizes (38041) eu

37N

r=regular

Riding Boots Sizes (38044)

35w

36w

37w

38w

39w

40w

a height (CM)

b calf Width (CM)

29,5

30,5

32,5

34,5

half chaps sizes (soft leather chaps 37246)

half chaps

Size/Width(W)

These measurements are actual chap measurements. height: measure from the ankle and up to the outside of the knee (A). calf: measure around the widest part of the calf (B). (note: measure over both socks and breeches!)

Size

a height (CM)

b calf Width (CM)

31-35

33-37

35-39

37-41

39-43

a length (CM) b calf Width (CM)

Size

s-W

M-W

l-W

26-30

28-32

30-34

28-32

30-34

32-36

a length (CM)

a height

a length (CM) b calf Width (CM)

158

xxl

xs-W

s-w

m-w

l-w

xl-w 37

33-35

JR xs

JR s

JR m

JR l 36

23-26

26-29

28-31

30-33

37,5

39,5

41,5

43,5

45,5

half chaps sizes (thin leather chaps With raW edges 37241) Size

Xxl

xs-W

s-W

m-W

l-W

Xl-W

35,5

37,5

31-36

32-37

34-39

35-40

36-41

37-42

39-44

41-46

42-47

43-48

Tabela de medidas

(CM)

b calf Width (CM)

half chaps sizes (amara chaps W/riB 37234) Size/Width(W)

half chaps sizes (coUntry chaps 37227)

half chaps sizes (ribbed amara chaps, children‘s 37229)

b calf Width (CM)

xxs

half chaps sizes (soft sUede knee chaps, children‘s 37265)

half chaps sizes (soft leather chaps W/elastic 37247) Size

a length (CM)

a height

(CM)

b calf Width (CM) c Ankle Width (CM)

xxs

26/30

28/31

30/33

32/35

36/39

38/41

+358 3 4108 9730

www.horze.com

half chaps sizes (leather chaps With golden details 37242)

half chaps sizes (chaps With contrast stitching 37244)

Size

length (CM)

height (CM)

calf Width (CM)

30-33

32-35

34-37

36-39

38-41

calf Width (CM)

30-33

32-35

34-37

36-39

38-41

Ankle Width (CM)

26,5

29,5

Ankle Width (CM)

26,5

29,5

sizecharts for horse

Mantas

Selas

all measurements in the table are horse body measurements, not actual rug measurements. To obtain the eu rug size, measure the horse’s back from the withers to the base of the tail in centimetres (A). alternatively, to obtain the uk/us rug size in inches, or in feet and inches, measure from the horse’s chest to the rump (B).

note: to make sure you get the rights sized saddle for your horse, always get help from a professional. There must be a clear passage down the gullet when the saddle is placed on the horse’s back. To make sure that the rider’s weight is distributed over as wide an area as possible, the entire surface area of all the panels should be in contact with the horse’s back. make sure no weight is placed on the loins, and that the saddle flaps and panels don’t extend over the horse’s shoulder. There should be a clearance of about 10cm (4”) between the pommel and the withers.

Rug Sizes a eu (Back length CM) b uk (Body length ft&In)

105

115

125

135

140

145

155

165

3‘9“

4‘3“

4‘9“

5‘0“

5‘6“

5‘9“

6‘0“

6‘3“

6‘6“

6‘9“

7‘3“

b us (Body length In)

45“

51“

57“

60“

66“

69“

72“

75“

78“

81“

87“

b (Body length cm)

114

129

145

152

168

175

183

191

195

206

221

saddle pads saddle pad sizes

it is important that your saddle pad is based on the length of the saddle, and not necessarily on the length of the horse’s back. The saddle pad should always be slightly longer than the saddle. The saddle pad model should also match the saddle model (e.g. dressage, allround). pony saddle pads generally fit saddle sizes 14-16,5. full saddle pads generally fit saddle sizes 16-18,5. „pony“ size fits all horses less than 148 cm (14,2 hh) high at the withers. „full“ fits all horses over 148 cm (14,2 hh) at the withers.

pony - saddle pad sizes

14-16,5

full - saddle pad sizes

16-18,5

Cintas To measure the length of the girth you need, start with placing the saddle pad and saddle on the horse. using a tape measure, measure the distance from the middle billet hole on one side of the saddle to the same position on the other side. The tape should be placed about one hand’s width behind the horse’s elbow. This measurement equals the size of the girth. as saddles have different sizes and strap lengths, it may be necessary to measure for a new girth if you change your saddle. To switch between short (dressage) and long girths, add or subtract about 20 inches (51 cm) respectively.

girth sizes a

us (in)

UK (IN)

EU (CM)

100

110

120

130

140

150

dressage girth

BRIDLES While bridle sizes generally will fit horse sizes according to the size chart, horse head sizes do vary, and you should test the bridle first to make sure it is a good fit. When the bridle is on, there should be a hand’s width between the chin strap and the horse’s jaw, two fingers’ width between the noseband and the horse’s nose, and you should be able to fit two fingers under the browband. The browband must not be so tight that it pinches behind the horse’s ears, nor be so long that it pulls the bridle forward.

Bridle sizes Size (CM)

us (in)

UK (IN)

EU (CM)

stirrups size conversion chart us (in)

4¾

5½

5¾

UK (IN)

EU (CM)

110

120

125

130

135

140

145

160

stirrups leather size conversion chart

xf/s

f/s

c/s

p/s

S/S

m/s

crown (total)

us (in)

browband (stitch to stitch)

UK (IN)

combined noseband (total)

EU (CM)

110

120

125

130

135

145

160

pullback combined noseband (total)

Rédeas

150

145

140

135

130

Bradoon strap

110

105

100

cross noseband

BITS

spUrs size conversion chart EU (MM) US/UK (IN)

0,59“

1,38“

0,55“

0,79“

1,18“

Bits sizes

When measuring the bit size, always measure the length from the inside of one bit ring (or cheekpiece) to the inside of the opposite one. make sure the bit is straightened. The thickness of the bit is always measured just inside the bit ring. When placed in the horse’s mouth, tmen’s should be max. 5mm (1/4“) play on either side of the bit.

(rubber joint mouth 13096)

115

125

135

145 23

150

160

170

Bits sizes a

us (in)

3¾“

4“

4½“

5¼“

5¾“

6“

6½“

UK (IN)

3¾“

4“

4½“

5¼“

5¾“

6“

6½“

EU (mm)

105

115

125

135

145

155

165

Tabela de medidas

159

Bordado C r i e o s e u p r ó p r i o p r o du to !

A H o r z e o f e r e c e B OR DA D OS pa r a u m a g r a n d e va r i e d a d e d e p r o du to s : o n o m e d o s e u

c ava lo e m u m a m a n ta , s e u p r ó p r i o n o m e e m u m a a l m o fa da d e s e l a o u o n o m e d o s e u c lub e d e c ava lga da e m u m a jaq u e ta d e c lub e . A va r i e d a d e d e b o r d a d o e a s p o s s i b i l i d a d e s d e g r av u r a s ão i l i m i ta da s , e a e s c o l h a é i n t e i r a m e n t e s u a . Vo c ê p o d e c r i a r u m p r o du to q u e é 100 % ú n i c o !

V e j a a l i n h a d o s p r o du to s q u e p o d e m s e r b o r da d o s p r o c u r a n d o o s í m b o lo

a p l i cáv e l e m n o s s o s c atá lo g o s o u n o s i t e www. h o r z e . c o m . Vo c ê p o d e e n c o m e n da r o n l i n e n o s i t e www. h o r z e . c o m . E s c r e va a b a i x o o t e x to a s e r b o r d a d o e s e l e c i o n e d a a m p l a va r i e da d e d e t i p o s d e l e t r a s , c a i x a d e t e x to , fo r m ato , ta m a n h o , c o r e s e p o s i ç ã o . S o m e n t e a t u a i m a g i n a ç ã o p o d e c o lo ca r o s l i m i t e s ! O s b o r da d o s dão a p o s s i b i l i da d e d e p e r s o n a l i z a r t e u s p r o p r i o s e q u i pa m e n to s , o u d e c r e a r u m p r e s e n t e m u i to e s p e c i a l pa r a a p e s s oa q u e vo c ê m u i to a m a .

Black

160

navy

pearl

wine

light blue

pink

off white

gold

white

safari

apple

royal

z-light blue

red

coffee latte

choco

silver

green

yellow

Equestrian Training Holidays

Hippikos Portugal Equestrian Training Holidays It was created for riders of all levels to experience high quality Dressage and Jumping training in our beautiful, peaceful corner of northern Portugal. Hippikos is the ultimate equestrian training centre with an enviable reputation for its top quality horses, professional instruction and stunning facilities including a heated indoor swimming pool and a tennis court.

TRAINING PROGRAMMES (7 days, 6 nights, 5/6 days riding) CLASSICAL DRESSAGE (max. 2 riders per lesson) SHOW JUMPING (max. 3 riders per lesson) COMBINED (DRESSAGE & JUMPING) Each programme can be taken as: Intensive (Standard â&#x20AC;&#x201C; 3 lessons per day) Reduced (2 lessons per day)

We are committed to the improvement of the skills of all riders, their confidence and enjoyment.

PORTUGAL Lugar da Igreja 71 Vila Verde Braga +351 4730 390 Pico de Regalados mail@hippikos.pt www.hippikos.pt

Felix Hassmann

Mike Patrick Leichle

Ruben Romp

Amy Inglis

germany

netherlands

united kingdom

Philipp Hess

Nicolai Lindbjerg

Benjamin Winter

Nicolas Delmotte

germany

norway

germany

france

162

CHAMPIONS AIM HIGHER We are extremely proud of our talented and hardworking team of riders. For us, they represent the present and the future of equestrianism. Some of them are amongst todayÂ´s leading talents; others are glimpses of the international arena of tomorrow. Our riders have inspiring ambition and we back them up 100 per cent in pursuit of their dreams.

Ashley Kehoe

Nina BrĂĽten

Tina Lund

united states

norway

denmark

Anna-Julia Kontio

Michael Van Den Bosch

finland

belgium

163