número: 20 04 10
Petits pacients...
• Casos tractats • Ens ho explica... • I esperem a... Entre tots Agenda cuidam Contactar Cuidam és un programa solidari medicoquirúrgic de l’Hospital Sant Joan de Déu que neix amb el compromís d’ajudar als nens i nenes sense recursos que no poden rebre el tractament que necessiten.
Programa cuidam Hospital Sant Joan de Deú. Pg. Sant Joan de Deú, 2 08950 Esplugues de Llobregat. Tel 93 600 97 77 Fax 93 600 97 78 cuidam@hsjdbcn.org www.cuidam.org www.hsjdbcn.org
3
Benvinguts a la nostra revista digital cuidamaldia! Us presentem el tercer número de cuidamaldia! El nostre objectiu és, apropar-nos novament a tots aquells que esteu interessats en allò que fem i donar-vos a conèixer de primera mà el treball que realitzem. En aquesta edició trobareu un recorregut per l’activitat de 2009: nens i nenes tractats, empreses i organitzacions que s’han afegit a nosaltres i com no, el present i el futur dels projectes que hem posat en marxa al llarg de l’any. Esperem que en gaudiu i us animeu a reexpedir-lo allà on cregueu que pot interessar.
Petits pacients, grans causes
Ricardo:
aquí teniu a Ricardo, l’últim dels nostres nens de 2009. A principis de Gener va regressar a El Salvador per reunir-se amb la seva germaneta i el seu pare, i amb el seu problema de cor solucionat. Rosa, la seva mama, no el deixa apujar-se en braços perquè ara ha de caminar i córrer per desenvolupar-se com qualsevol nen.
Mateo va arribar a Barcelona amb una patologia de l’aparell digestiu molt greu i ens va donar algun ensurt! Va ser un cas complicat però es va resoldre satisfactòriament. Al Desembre tornava a l’Equador amb la seva mare. Hem rebut tanta estima per la seva part, que sovint els recordem.
Mahlet patia una greu lesió de laringe que li obligava a
respirar mitjançant una traqueotomia. Gràcies a la intervenció i tractament que se li va realitzar, recuperà la capacitat de respirar per la via normal i també va millorar la qualitat de la seva veu. Va ser un dels nostres petits pacients que captivar a metges, infermeres i voluntaris. Una nena molt divertida i sempre amb ganes de jugar. Alem, la seva mare, va aguantar estoicament els quasi 5 mesos que varen estar aquí. Al setembre tornaven a Etiòpia, carregades de regals, fotos i molts records.
Fátima fou un somni per a nosaltres. Havia estat reintervinguda varies vegades en el seu país i no teníem garanties de poder millorar la seva situació. Tanmateix, els cirurgians van poder reconstruir l’intestí aconseguint un òptim resultat, fins i tot més satisfactori del previst. Fa poc, hem parlat per telèfon amb ells, i Fàtima continua agafant pes i cada cop queden més lluny els continus ingressos hospitalaris. Ibrahim
era un habitant més del nostre hospital, ja que degut a que va necessitar més d’una intervenció per solucionar l’atrofia vesical que patia, va passar molt de temps amb nosaltres. Per tots va ser quasi bé un dol quan van marxar. Amb tot i això, estem molt contents perquè va tornar amb el seu problema solucionat!! Aquí teniu a Ibrahim amb Tamba, també de Sierra Leona.
...fou un somni per a nosaltres...
Como a novetat, la missió a Perú. Per primera vegada i plantejat pel Consell Assessor del programa, realitzem al juliol una missió solidària en col·laboració amb l’Hospital del Niño de Lima. Un equip de 10 professionals sanitaris del nostre hospital es va desplaçar allà per intervenir a 10 nens amb cardiopaties complexes, en què l’equip espanyol té una àmplia experiència. Gabriel, Mathew, Camila, Paolo, Sheila, Marco Junior, Jherson, Yan y Nicolás van ser els nens intervinguts. Objectiu aconseguit: Els resultats van ser molt satisfactoris i l’intercanvi entre professionals espanyols i peruans va resultar molt fructífer. El plantejament a futur és consolidar aquesta col·laboració i realitzar-la periòdicament. Així tanquem el 2009: amb 24 inoblidables històries, cadascuna amb els seus protagonistes, amb intensos records i lo més important, amb un final feliç! Tot això gràcies al treball dels companys de l’hospital, professionals i voluntaris, que un cop més han posat tot l’afecte i han donat el millor d’ells. Gràcies novament a tots els que ens ajudeu i ho feu possible!
Ens ho expliquen les mestres de l’Escola dels Pins La primera vegada que la Delicia es va seure davant d’un ordinador va ser a l’ Escola dels Pins de l’Hospital. Li costava de creure que allò que havia escrit amb un teclat i que sortia a la pantalla pogués arribar immediatament a mans de la seva doctora a Guinea Equatorial. Per a ella tot allò era màgia. Igual que la Delicia, han passat altres nens i nenes i nois i noies atesos pel Programa Cuidam, els quals a través de l’escola han descobert que ells també podien aprendre a llegir i escriure encara que estiguessin malalts. Per a alguns aquesta era la primera vegada que assistien a l’escola, i per a tots ells ha significat el primer contacte amb les noves tecnologies. Esperem que amb l’aportació del nostre granet de sorra hàgim ajudat a obrir nous horitzons a aquestes nenes i nens. A nosaltres ens han ensenyat un munt de coses sobre diferents països, diferents costums, diferents llengües i diferents maneres d’entendre la vida. Tot el nostre agraïment i recolzament a la gran tasca que realitza el Programa Cuidam.
24
històries ...a nosaltres ens han ensenyat un munt de coses...
I esperem a… Cada dia ens arriben nous casos demanant l’ajuda de cuidam: nens que han nascut amb alguna anomalia cardíaca, malformacions de l’aparell locomotor que necessiten una intervenció, petits que han ingerit substàncies que els han cremat l’esòfag i no els permet menjar.... i d’altres situacions greus que haurem d’avaluar amb l’especialista i el Comitè i en el supòsit que puguem acceptar el cas, fer-ho com més aviat millor. Al llarg de 2009 hem rebut un total de 89 sol·licituds. Alguns dels casos acceptats van quedar en llista d’espera per realitzar-los al 2010. Aquest és el cas d’en Suley, amb el qual hem començat l’activitat d’aquest any. Aquesta nena de vuit anys prové del Níger i patia un Noma; una estranya afecció que causa greus danys estètics i funcionals a la cara. Estava tant feliç el dia que l’havien d’operar! D’altres nenes, que viuen amb ella a la casa d’acollida de Diffa* a Níger i que tenien la mateixa patologia que ella, també van ser operades per recuperar un aspecte normalitzat i la funcionalitat de la boca. *La Maison des Infants de Ses Illes Balears pertany a la Fundació Campaner, una organització fundada per un matrimoni mallorquí que realitza un fantàstic treball al Níger. La Fundació Campaner a més de fer-se càrrec a les seves cases d’acollida de nens i nenes abandonades, realitzen campanyes de prevenció sobre la malaltia del Noma, han creat una escola en la que ensenyen a gran part dels nens de la zona i molts altres projectes sobre els quals us podeu informar a la seva pàgina web: www.fundacioncampaner.com Joel de República Dominicana, Akanksha de la India o Marta de Sierra Leona són alguns dels nens que vindran properament i sobre ells tindrem ocasió d’explicar-vos més coses! Si no voleu esperar al següent butlletí… us animem a que entreu a la nostra pàgina de Facebook i podreu saber-ne més d’ells. No oblideu fer-vos fan!! Pots trobar-ho a Facebook cercant per Proyecto-cuidam. h t t p : / / w w w. f a c e b o o k . c o m / c u i d a m # ! / cuidam?v=wall
Entre tots Malgrat la dificultat econòmica que comportava l’any, el balanç de 2009 ha estat molt positiu i pràcticament hem assolit el 100% de la financiació. Hem de donar les gràcies especialment a l’Agencia Seis Grados y Amigos, pel projecte de captació de fons que van elaborar de manera gratuïta i amb el qual s’han recaptat 90,000€. De nou, un mil.lió de gràcies!! Però no amb això volem restar importància al suport incondicional dels nostres socis fundadors: DKV Seguros, la Fundació Somni Dels Nens, la Obra Social de los Hermanos de Sant Joan de Déu i el propi hospital, en aquesta tasca tan fonamental per a la existència del programa. D’altra banda, i com ja és habitual en aquesta secció, volem mostrar el nostre agraïment a les entitats patrocinadores i col·laboradores de 2009, sense les quals no hauria estat possible dur a terme la nostra tasca: Caja Navarra, Esteve, Villa Reyes, Agefred, Agefred Servicio, Random House Mondadori, Uría & Menéndez Abogados, Gaes, Aula32 Events, Fundación Renta, Real Club de Polo de Barcelona, Hotels & Resorts Sol Meliá, Iberia, Digital Seed, Andbanc Andorra, Aceros Bergara y Club d’Esplai Pubilla Cases-Can Vidalet, així com als nostres estimats socis particulars. I no podem tancar aquesta secció sense fer una menció especial als voluntaris de l’Hospital, ells ens ofereixen la seva ajuda i estima dia rere dia i això ens permet oferir una assistència de qualitat als nostres pacients i els seus acompanyants.
G
ràcies a tots per ser-hi!
Agenda cuidam Iniciatives 2010: Serà un any de canvis importants!! A nivell d’estructura, de noves iniciatives, events i algunes sorpreses que compartirem amb vosaltres.
Se’ns ofereix la possibilitat de col·laborar amb d’altres fundacions i organismes i entre tots ampliar la tasca que realitzem a un major nombre de casos. Per ara hem començat amb la Fundació Campaner, tal i com us explicàvem. Però això no és tot, estem treballant en altres propostes que ens interessen molt i que aviat us comunicarem
Todolodemasesprestado va ser un somni i quasi el guió d’un conte de Nadal, durant el mes en el qual va estar en funcionament la botiga. Un projecte rodó i amb un èxit sorprenent. Però no acaba aquí… encara treballem en això!!!
Gràcies a la col·laboració i paciència de Digital Seed continuem amb el projecte cuidam 2.0!!, en el que intentarem avançar en aquest 2010.
I respecte als events… estarem en la cita anual del proper CSIO i tenim bones idees per a algun més!
Les nostres grans causes
3
1
1 1 10
1 1 1 1 3 1
2009 Si vols contactar amb nosaltres Programa cuidam Hospital Sant Joan de Déu Passeig Sant Joan de Déu, 2 08950 Esplugues (Barcelona) Teléfono: 93 600 97 77 Fax: 93 600 97 78 e-mail: cuidam@hsjdbcn.org www.cuidam.es