ANDREUS Beauty Vital Spa Brochure 2014 by Andreus Golf & Spa Resort

ital-Spa & Beauty-Wellnessalm PREZZI 2014

Vincitore Health & Spa Award “Best Destination Spa” 2012

Vital Spa Andreus

tel. interno 351

apertura giornaliera

Vital-Spa (3° piano) �� ore 09:00 - 19:00 Sauna (1° piano) �� ore 13:00 - 19:30 Sala fitness (1° piano) �� ore 07:00 - 21:00 Piscina all’aperto/coperta (2° piano) �� ore 07:00 - 21:00 Sauna famiglia (2° piano area piscina coperta) �� ore 10:00 - 19:30 Cabine a raggi infrarossi (2° piano area piscina coperta) �� ore 07:00 - 21:00 Solarium (3° piano) �� ore 00:00 - 24:00

Beauty Wellnessalm Sonnenalm Chiuso domenica – Orario di apertura su richiesta

Fuori dall’orario di apertura potete fissare l’appuntamento per i trattamenti con il personale alla reception dell’hotel. 2

ndice

INDICE Cerimoniale wellness �� 6 Vital Check �� 7 Pacchetti �� 8 Trattamenti in coppia �� 9 Massaggi tradizionali �� 10 Massaggi rilassanti �� 11 Haki �� 12 Ayurveda �� 13 Fisioterapia �� 14 Trattamenti schiena �� 15 Trattamenti energetici �� 16 Terapie corpo senza olio �� 17 Rassodamento corpo �� 18 Cura del corpo (peeling, bagni, impacchi) �� 19 Trattamenti viso “lei” e “lui” �� 22 Balance Alpine 1000+ �� 25 Trucco permanente �� 26 Cosmesi �� 27 Hairstyling �� 28 Ragazzi & bambini �� 29 Trattamenti nel Sonnenalm �� 30 Le nostre linee prodotti �� 32 Oasi wellness �� 34 Fitness & personal training �� 35

erimoniale wellness

APPUNTAMENTI Per poter garantire l’opzione degli appuntamenti vi consigliamo di fissare i trattamenti wellness alla prenotazione dell’albergo. OGNI MOMENTO È PREZIOSO Vi preghiamo di presentarvi con un po’ di anticipo al trattamento prenotato alla nostra Spa-Reception anche per godervi il suggestivo piacere di una tisana rilassante. Per rispetto verso gli altri ospiti vi preghiamo di comprendere che un eventuale vostro ritardo comporta la riduzione della durata del trattamento. LA VOSTRA SALUTE CI STA A CUORE Vi preghiamo di informarci durante la prenotazione dei trattamenti su eventuali peculiarità patologiche, gravidanza ed intolleranze. È altresì nostro impegno di fornirvi una consulenza individuale per ottimizzare i trattamenti. RIPOSO E RILASSAMENTO Siamo un’oasi di pace. Pertanto vi preghiamo di parlare a bassa voce e di concedervi un time-out dal telefono cellulare!

dei meridiani isurazione

ABBIGLIAMENTO Per stare più comodi possibile suggeriamo di presentarvi al trattamento prenotato indossando il morbido accappatoio dell’Andreus. Consigliamo di deporre gioielli ed oggetti di valore nella cassaforte in camera vostra. Per i massaggi vi consegneremo uno slip usa e getta e per i trattamenti energetici consigliamo l’abbigliamento comodo. RASATURA Ai signori è consigliata la rasatura prima del trattamento viso. ANNULLAMENTO L’annullamento si effettua gratuitamente entro 1 giorno prima dell’appuntamento, in caso di mancata presenza dobbiamo purtroppo addebitarvi il prezzo pieno del trattamento prenotato. DAY SPA Gli ospiti giornalieri possono beneficiare dell’intera area fitness e sauna: partecipate attivamente al programma relax e sport dei nostri allenatori e rilassatevi nella piscina indoor & outdoor. 45 € a persona inclusi i teli da bagno e l’accappatoio.

VENDITA PRODOTTI Desiderate fare un regalo ai vostri cari o semplicemente portarvi a casa un bel ricordo dei vostri trattamenti Spa? Tutti i prodotti sono anche in vendita presso il nostro hotel. Siamo altrettanto disponibili a spedirveli in franchigia (a partire dal valore di 150 €). LA SPA-RECEPTION I gettoni per il solarium ed i 4-senseslounger vengono consegnati alla Spa-Reception. Siamo lieti di darvi il benvenuto e di essere a vostra disposizione tutti i giorni dalle ore 9:00 alle ore 19:00. Il vostro Vital Spa Team

VITAL CHECK Tramite un programma computerizzato rileviamo il vostro profilo energetico individuale adattando di conseguenza i trattamenti wellness in modo ottimale alle vostre esigenze. Si tratta di un’analisi semplice ed indolore che permette di accertare con l’innovativa misurazione dei meridiani alle dita di mani e piedi (senza calzini) le vostre attuali condizioni energetiche. Dopo tre misurazioni consecutive – misurazione di base, stress ed alimentare – seguirà la valutazione dettagliata con la classificazione tipologica secondo i 5 elementi nonché una consulenza specialistica per salvaguardare la vostra salute. Ca. 45 min. �� 65 €

Per poter garantire l’opzione degli appuntamenti vi consigliamo di fissare i trattamenti wellness prima della partenza per le vacanze. Accogliamo con piacere le richieste di trattamento e le domande via e-mail (beauty@andreus.it). 6

CERIMONIALE ANDREUS NOVITÀ Frizzante. Stimolante. Ispirante.’ Un benefico rituale purificatorio per ravvivare anima e corpo. Chi conduce una vita movimentata e piena di sfide quotidiane ha bisogno di un rituale purificatorio che apporta nuova energia. Dopo il bagno turco in coppia si avvolge il corpo in un bozzolo di schiuma di citronella e sapone di cembro che discioglie le parti eccessivamente cheratinizzate in superficie e favorisce l’irrorazione sanguigna. L’ulteriore cura con olio alla fragranza di Herbal Fresh o Mountain Fresh fa risaltare la pelle morbida e vellutata. Infine potete godervi il meraviglioso beneficio della vita in due nel nido delle coccole. 2 persone, ca. 120 min. �� 185 €

acchetti

(si esegue il trattamento alternato)

1 persona, ca. 80 min. �� 99 €

MAMMA MIA NOVITÀ (dal 3° mese di gravidanza) La mamma si rilassa ed il nascituro si sente bene. -- 1 massaggio schiena sull’apposita poltrona-massaggio -- 1 peeling basico corpo completo -- 1 massaggio gambe -- 1 trattamento viso Cellcosmet “antistress” -- 1 pedicure con smalto colorato Prezzo pacchetto �� 232 € 8

SPAZIO PER L’IO NOVITÀ Ricaricarsi di energia vitale! -- 1 Abhyanga e Shirodhara -- 1 Haki-Purna -- 1 Reiki -- 1 Shiatsu Prezzo pacchetto �� 432 €

RAFFORZAMENTO SCHIENA NOVITÀ Addio alle tensioni muscolari! -- 1 combinazione massaggio schiena e riflessologia plantare -- 1 Intensivo Schiena secondo J. Salchenegger -- 1 fisioterapia -- 1 massaggio dolce delle vertebre secondo Breuss Prezzo pacchetto �� 267 €

IL PROFUMO DELL’AMAZZONIA Chiudete gli occhi ed immergetevi nella foresta tropicale. Il programma include: cabina a raggi infrarossi, peeling corpo, un bagno in coppia ed il massaggio corpo tradizionale. Il seguente riposo sui morbidi cuscini nell’angolo relax è raddolcito da una bottiglia di prosecco e da frutta fresca. 2 persone, ca. 150 min. �� 290 € AMORE MIO Dolce compagnia in atmosfera rilassata. Il programma include: cabina a raggi infrarossi, un peeling corpo per persona, un bagno in coppia ed un massaggio

rilassante. Segue l’appagamento dei sensi nel nido delle coccole raddolcito da una bottiglia di prosecco e da invitanti golosità. 2 persone, ca. 150 min. �� 290 € SOGNO CARAIBICO Fragranze esotiche vi conducono in un’incantevole viaggio ai Caraibi! Il programma include: cabina a raggi infrarossi, peeling corpo, un bagno in coppia ed un massaggio St. Barth Armonia. Infine vi aspetta un cocktail di frutta e frutta fresca sull’isola delle coccole. 2 persone, ca. 150 min. . . . . . . . . . . . . . . . 290 €

rattamenti in coppia

I PIACERI DELLA VITA IN DUE

PRIVATE SPA-SUITE: NOI DUE SOLI Godetevi il tempo da soli nell’atmosfera intima della nostra Spa-Suite. Vi prepariamo un bagno ai fiori d’arancio, canapè, cioccolatini ed una bottiglia di prosecco. Rilassatevi nella cabina a raggi infrarossi e nel nido delle coccole. 2 persone, ca. 100 min. �� 180 € ALPINE FEELING NOVITÀ Godetevi il piacere del massaggio benessere Andreus nella luminosa oasi relax del giardino panoramico al 5° piano. Lo straordinario scenario montano della Val Passiria e l’intenso verde del bosco di conifere creano un’atmosfera magica per piacevoli momenti d’intimità. Questa meravigliosa esperienza è impreziosita da un bicchiere di prosecco e da fragole fresche. 2 persone, ca. 50 min. �� 200 € 9

MASSAGGIO BENESSERE NOVITÀ andreus Massaggio completo eseguito a scelta con le nostre fragranze Herbal Fresh o Mountain Fresh per momenti di benessere individuali. Riceverete in omaggio una confezione della fragranza scelta. Ca. 50 min. �� 79 €

tradizionali assaggi

rilassanti assaggi

ST. BARTH ARMONIA Un’esperienza sensoriale caraibica a base di oli pregiati e lozioni corpo con scelta individuale della fragranza. Ca. 50 min. �� 68 € L’APICE DEL PIACERE NOVITÀ BALANCE ALPINE 1000+ Rilassante massaggio dalla testa ai piedi con oli aromatici scelti secondo le esigenze individuali e la classificazione tipologica. Ca. 80 min. incl. riposo �� 115 €

MASSAGGIO INDIVIDUALE NOVITÀ Massaggio su misura eseguito specificamente secondo le esigenze individuali. Ca. 45 min. �� 65 €

RIFLESSOLOGIA PLANTARE Stimolazione riflessa degli organi interni mediante il massaggio plantare. Ca. 25 min. �� 40 € Ca. 50 min. �� 65 €

MASSAGGIO PARZIALE Benefico massaggio schiena o gambe. Ca. 25 min. �� 39 €

COMBI: MASSAGGIO PARZIALE E RIFLESSOLOGIA PLANTARE La combinazione ottimale: massaggio piedi e schiena per un benessere generale. Ca. 50 min. �� 72 €

ST. BARTH CHILL-OUT Questo massaggio con conchiglie autoscaldanti ed olio di avocado allenta delicatamente le tensioni muscolari e lenisce lo stress conducendovi in un universo di profondo rilassamento. Ca. 50 min. �� 95 € HOT STONE Antica tecnica di massaggio asiatica con pietre calde ad effetto rilassante che stimola la circolazione sanguigna. Ca. 50 min. �� 80 €

RESPIRO – LIBERAZIONE – BENESSERE MASSAGGIO ROCCIA PRIMITIVA AL QUARZITE ARGENTEO Questo trattamento sviluppato compiutamente nel Sudtirolo ed eseguito con pietre di quarzite argenteo calde in combinazione con essenze ed oli aromatici armonizza il flusso energetico del corpo ed aiuta a liberarsi da pesi remoti. Ca. 75 min. incl. riposo �� 120 €

MASSAGGIO HAWAIANO “LOMI LOMI NUI” Il massaggio con l’olio aromatico caldo ed una specifica tecnica di sfioramento lungo provoca un profondo rilassamento di tutto il corpo. Ca. 80 min. incl. riposo �� 125 €

aki

IL BENESSERE COMINCIA DALLA TESTA haki® stretch und relax Il metodo Haki® ideato dal terapista e musicista Harald Kitz è un concetto di trattamento olistico ed individualizzato mirato soprattutto a persone soggette a stress da intelletto. Si concentra innanzitutto su testa, nuca e cintura scapolare attenuando la pressione su queste zone e restituendo al corpo la forza vitale e la giusta disposizione. Per decontrarre i muscoli ricettivi di nuca e cintura scapolare che reggono la testa sulla colonna vertebrale e sono spesso la causa di mal di testa si eseguono manipolazioni di tiro, 12

HAKI–PURNA®: RILASSAMENTO PER IL CENTRO DEL CORPO. Complementare al metodo Haki Stretch & Relax® questo trattamento scioglie le tensioni muscolari della bassa schiena tra regione lombare e glutei. Gli sfioramenti e le vibrazioni dolci armonizzano e calmano il plesso nervoso stimolando la decontrazione muscolare e l’attivazione di auto guarigione del corpo. Il successivo riposo sul cuscino sacrale termico a base di erbe medicinali scioglie persino il più leggero indurimento. Incluso balsamo Haki da portare a casa. Ca. 75 min. incl. riposo �� 130 €

pressione e stiramento sulla persona in posizione supina. Le risultanti oscillazioni intenzionalmente provocate liberano corpo e mente da fatiche e tensioni arrecando un assetto armonico del sistema nervoso e muscolare che a sua volta suscita l’euritmia e la rigenerazione. Questo metodo è particolarmente adatto per procurare sollievo a persone mentalmente stressate con effetto benefico per nuca, testa e cintura scapolare. Incluso balsamo Haki da portare a casa. Ca. 50 min. incl. riposo �� 75 €

TUTTI I TRATTAMENTI HAKI INCLUDONO IL BALSAMO HAKI Il balsamo Haki è un prodotto certificato bio che contiene oltre ai pregiati ingredienti altamente efficaci i principi attivi dell’incenso stabilizzante, l’olio di menta rinfrescante e l’olio di cannella riscaldante. Questo balsamo per massaggio ci restituisce il debito contatto con le dinamiche terrestri ricongiungendoci alla terra – ci capovolge quindi “dalla testa in piedi”.

AYURVEDA Il massaggio ayurvedico rappresenta una delle più importanti tecniche terapeutiche utilizzate dalla tradizionale medicina ayurvedica. Mira all’armonizzazione delle energie fisiche, elimina le tossine metaboliche e favorisce il processo di purificazione e di rigenerazione. Le tecniche di massaggio personalizzate stimolano gli impulsi che purificano lo spirito, invigoriscono il sistema nervoso e donano maggiore vitalità.

ABHYANGA Massaggio completo ayurvedico con l’utilizzo di oli pregiati eseguito con continue manipolazioni ritmiche e sfioramenti estesi e ruotanti. Ca. 90 min. incl. bagno turco �� 120 € ABHYANGA CON FLUSSO DI OLIO CALDO SULLA FRONTE Ca. 120 min. �� 180 €

yurveda

MUKABHYANGA Massaggio ayurvedico della testa, nuca e viso. Ca. 45 min. �� 65 € PADABHYANGA Questo massaggio plantare ayurvedico stimola i punti marma del piede, del polpaccio e del ginocchio con le più sofisticate tecniche manipolatorie. Il trattamento viene completato con un impacco di erbe idratante. Ca. 45 min. �� 65 € 13

isioterapia

Fisioterapista Hansjörg La fisioterapia consiste nell’accertamento di disturbi osteomuscolari acuti o cronici e la successiva riabilitazione attraverso specifiche tecniche manuali. All’occorrenza si eseguono anche l’elettroterapia o l’ecografia. 14

DOLCE MASSAGGIO VERTEBRALE SECONDO RUDOLF BREUSS Massaggio schiena dolce ed energetico con olio d’iperico per riequilibrare semplici scompensi vertebrali, per decontrarre la muscolatura dorsale e per incrementare il flusso energetico dei meridiani. Ideale contro i disturbi ai dischi intervertebrali. Ca. 50 min. �� 70 €

FISIOTERAPIA È indicata per: -- dolori acuti (p. es. ischialgia, lombalgia) -- disturbi muscolari (p. es. gomito del tennista o del golfista) -- disturbi articolari (p. es. sindrome da conflitto subacromiale) -- restrizioni di movimento (p. es. causati da traumi) Ca. 50 min. �� 85 €

TERAPIA DEL DOLORE NOVITÀ La terapia antalgica LnB secondo Liebscher & Bracht permette già nella prima seduta di eliminare più del 90% delle algie ovvero di ridurle al minimo. In questa forma di terapia non occorre l’impiego di farmaci o interventi chirurgici e dà esito positivo perfino laddove altre terapie siano fallite intervenendo in maniera completamente naturale. Ca. 50 min. �� 99 €

rattamenti schiena

TERAPIA RACHIDEA SECONDO DORN E BREUSS Trattamento della colonna vertebrale complementare al massaggio Breuss che mira al riequilibrio e riallineamento di articolazioni e vertebre seguendo il metodo Dorn e correggendo disuguaglianze di lunghezza delle gambe o il bacino inclinato. Ca. 75 min. �� 97 € INTENSIVO SCHIENA Riscaldamento della muscolatura di schiena, nuca e cintura scapolare con la tecnica di sfioramento lungo preparandola al successivo massaggio con le campane di vetro. L’ulteriore decontrazione dei punti Trigger elimina quindi le tensioni muscolari profonde. Ca. 45 min. �� 70 € MASSAGGIO AL MIELE Il massaggio al miele è un’antica forma di terapia russo-tibetana. La specifica tecnica fa penetrare il miele puro nel profondo tessuto connettivo, con effetto decontratturante e di stimolazione riflessa degli organi interni depura e disintossica il corpo. Ca. 45 min. �� 70 € 15

rattamenti energetici

Per i trattamenti energetici consigliamo abbigliamento comodo.

PRANA ENERGETIC È un metodo terapeutico complementare che vitalizza sia il corpo che il sistema energetico. Vi sentirete rinvigoriti, più rilassati e liberi. Ca. 50 min. �� 75 €

MASSAGGIO THAI Il corpo viene allungato e stirato secondo le tecniche yoga, rafforzato nella mobilità articolare e manipolato con pressioni statiche. Ca. 50 min. �� 78 €

REIKI Reiki si interessa della salute globale dell’essere umano. L’imposizione delle mani armonizza e potenzia il flusso energetico nel corpo. Reiki mette in equilibrio le emozioni, le preoccupazioni si placano ed i disturbi fisici si minimizzano. Ha effetto positivo in caso di insonnia, stress, inquietudine, tensioni ed algie. Ca. 50 min. �� 75 €

TUINA (MTC) Il massaggio Tuina è uno dei più antichi metodi di cura manipolatoria basato sulla Medicina Tradizionale Cinese. Racchiude in se un insieme di varie tecniche che distendono i muscoli ed attenuano gli squilibri psico-emotivi attraverso manovre dinamiche sui meridiani (canali energetici nel corpo). Questa disciplina si usa nei disturbi dell’apparato motorio e per la rigenerazione ed armonizzazione in persone stressate ed affaticate. (Questo massaggio si esegue senza olio.) Ca. 50 min. �� 75 €

Per i trattamenti consigliamo abbigliamento comodo.

SHIATSU Massaggio di pressioni statici nel rispetto della tradizione orientale per congiungere in armonia corpo, mente e spirito. Questo trattamento, eseguito sdraiati in abbigliamento comodo su un materassino morbido a terra, si svolge in base agli specifici disturbi somatici ed organici del paziente. Prenotabile anche ShiatsuHara (trattamento addome) o Shiatsu trattamento articolazioni. Ca. 45 min. �� 85 € SHIATSU DE LUXE Ca. 90 min. �� 165 € YOGA I movimenti armonici riducono lo stress, invigoriscono il sistema immunitario e quello nervoso ed incrementano la capacità di percezione e concentrazione. Di conseguenza aumenta la vitalità, la gioia di vivere e la limpidezza mentale. Ca. 50 min. �� 85 €

MASSAGGIO SONORO Massaggio energetico con campane tibetane sdraiati su un materassino morbido a terra in abbigliamento comodo. La tecnica delle campane posizionate sul corpo e quindi suonate ha un grande effetto antistress, scioglie i blocchi fisici e spirituali e stimola la capacità di auto guarigione. Ca. 45 min. �� 85 € CRANIOSACRALE Tecnica di massaggio praticato con leggera pressione per correggere accorciamenti, blocchi, disfunzioni ed altre anomalie fisiche valorizzando la presa di coscienza del proprio corpo. Ca. 45 min. �� 85 €

Potete scegliere tre tra questi trattamenti al prezzo pacchetto: 3 trattamenti cad. 45 min. 240 € 16

senza olio erapie corpo

WATSU RILASSAMENTO IN ACQUA In costume da bagno – Punto d’incontro: ingresso sauna al I° piano. Watsu nell’acqua salina è un trattamento profondamente rilassante favorito dalla spinta ascensionale dell’acqua. Tecniche specifiche di stiramento e di pressione eliminano le barriere energetiche per attivare il flusso libero del “Qi”, l’energia vitale. Ca. 45 min. �� 90 €

Tutti questi trattamenti sono adatti anche per le donne incinte. 17

PROGRAMMA ANTICELLULITE BENDAGGI BASICI Trattamento rassodante e modellante per: - ventre, cosce e glutei oppure - petto e braccia Il trattamento include un peeling, la disintossicazione, il rassodamento e la cura di queste zone problematiche. Estratti vegetali scelti donano una silhouette impeccabile e tonica. Ecco la sensazione unica di avere un fisico perfetto (o quasi)! 1 trattamento ca. 50 min. �� 56 € 3 trattamenti �� 150 €

BENDAGGI BASICI E MASSAGGI AD ONDE ASPIRANTI (solo per ventre, gambe, glutei) L’armonioso abbinamento di questi trattamenti ottimizza il processo depurativo, le zone problematiche risultano visibilmente rassodate. 1 bendaggio e 1 massaggio ad onde aspiranti Ca. 80 min. �� 92 € 3 bendaggi e 3 massaggi ad onde aspiranti �� 250 €

assodamento corpo

ura del corpo

ITÀ MARIA GALLAND NOV SOIN SILHOUETTE BODY La scelta dei prodotti dipende dal tipo di pelle: l’impiego efficace del peeling, del concentrato di principi attivi e dell’impacco con la crema corpo rassodante rendono il corpo armonioso, più liscio e tonificato. La cellulite si riduce visibilmente ed i trattamenti di supporto da eseguirsi a casa garantiscono di conservare a lungo l’effetto rassodante. Ca. 75 min. �� 95 €

MASSAGGIO LINFODRENANTE Questa dolce tecnica terapeutica è un’efficiente rimedio contro la stasi linfatica, gli ematomi e la ritenzione di liquidi a livello interstiziale. Risulta spesso il metodo di cura più indicato nelle conseguenze di infortuni, lesioni ed interventi chirurgici. Stimola il sistema immunitario e smaltisce gli accumuli di acido lattico nei muscoli. Ideale per gambe stanche e pesanti. Meccanicamente: ca. 45 min. �� 45 € Manuale con bendaggio al sale: Ca. 50 min. �� 66 €

IMPACCHI CORPO NEL LETTINO SOSPESO AD ACQUA temperatura 36°C – 38°C IMPACCO AL FIENO ALTOATESINO PER STIMOLARE IL METABOLISMO Ca. 40 min. �� 46 €

IMPACCO AI FANGHI PER RINVIGORIRE LE ARTICOLAZIONI Ca. 40 min. �� 46 €

IMPACCO DEPURATIVO ALLE ALGHE Ca. 40 min. �� 46 €

ST. BARTH SENSATION PER LA CURA INTENSIVA DELLA PELLE NOVITÀ Ca. 40 min. �� 46 €

PACCHETTO SPA Un impacco corpo abbinato ad un massaggio parziale a scelta Ca. 50 min. �� 75 €

ura del corpo

PEELING Il peeling del corpo con la sua pulizia profonda resetta le eccedenze della vita quotidiana rivelandosi una fonte di giovinezza per corpo ed anima. Asporta delicatamente le cellule morte e migliora notevolmente l’aspetto della pelle rendendola vellutata e liscia come la seta. PEELING HERBAL NOVITÀ FRESH ANDREUS Ca. 20 min. �� 32 € PEELING COCCO-PAPAYA ST. BARTH Ca. 20 min. �� 32 €

PEELING CON SALI BASICI Ca. 20 min. �� 32 € LA MIA ARMONIA! Abbinamento di peeling e bagno a scelta individuale. Ca. 45 min. �� 65 €

BAGNI NELLA VASCA IDROMASSAGGIO Curativi, depurativi o stimolanti. Rilassamento totale e stimolazione del metabolismo con il massaggio delle onde: questo è il bagno nella vasca idromassaggio. BAGNO HERBAL NOVITÀ FRESH ANDREUS Ca. 20 min. �� 35 €

BAGNO CON SALI BASICI Ca. 20 min. �� 35 € BAGNO ESOTICO ST. BARTH Ca. 20 min. �� 35 €

Tutti i bagni sono anche per due persone nella vasca doppia Jacuzzi. Ca. 40 min. incl. riposo nel nido delle coccole 55 € 20

rattamenti viso

CELLCOSMET – CELLULE ATTIVE PER LA PELLE

rattamenti viso

Per proteggere la pelle e per contrastarne l‘invecchiamento rivitalizzandola, l’istituto di ricerche della Cellcosmet ha creato una nuova generazione di Cellular- e Fito-Cosmeceuticals per uomo e donna. I trattamenti viso includono: pulizia, peeling, pulizia profonda, correzione sopracciglia, concentrato di principi attivi, massaggio e maschera.

COSMESI DONNA REVITALISING Trattamento viso intensivo, ricostituente, citogenetico e rivitalizzante. I prodotti pregiati favoriscono la rigenerazione delle cellule cutanee donando nuova luminosità alla pelle stanca. Ca. 80 min. �� 142 €

FUHLENDORF: LIFTING EFFETTIVO PER LEI E LUI 3 passi per la rigenerazione intensiva della pelle e la sua cura con specifici prodotti individualmente combinati. STEP 1: MICRODERMABRASIONE I cristalli finissimi consentono di asportare meccanicamente lo strato superiore dell‘epidermide. STEP 2: MASSAGGIO AD ONDE ASPIRANTI Il massaggio aspirato (vacuum-massaggio) ad effetto drenante favorisce l’irrorazione sanguigna del tessuto e rende la pelle più ricettiva ai principi attivi successivamente applicati. 22

STEP 3: ULTRASUONO Le onde ultrasonore facilitano l’assorbimento di specifici principi attivi rendendo la pelle visibilmente tonificata e rassodata. Alla fine del trattamento si applica una maschera con velli di collagene ad intenso effetto lifting. Ca. 80 min. �� 140 €

BEAUTYX – COSMESI AVVENIRISTICA Questo trattamento all’esapeptide, una sostanza simile al botulino, complementare ai 3 passi descritti, ha un elevato effetto di distensione della muscolatura facciale contrastando efficacemente linee verticali e rughe di mimica. Ca. 80 min. �� 165 €

LIFTING AL COLLAGENE NOVITÀ Effetto intensamente idratante che dona alla pelle un aspetto rigoglioso. Adatto a tutti i tipi di pelle. Ca. 80 min. �� 138 €

ANTISTRESS PER LA PELLE Effetto intensamente idratante e lenitivo per la pelle irritata ed arrossita. L’applicazione della maschera ha un effetto sebo-regolatore, opacizzante e purificante. Ca. 80 min. �� 130 €

COSMESI UOMO CELLMEN Eccezionale efficienza nella cura della pelle maschile.

SPECIAL FACE I pregiati prodotti high-tech contenenti cellule attive, creati in consonanza e con particolare attenzione all’identità ormonale della pelle maschile, hanno un effetto rivitalizzante ed equilibrante tenendo conto delle particolari esigenze della pelle maschile. Ca. 50 min. (senza massaggio) �� 75 € Ca. 80 min. �� 112 € 23

COSMESI DONNA rattamenti viso

MARIA GALLAND CLASSIC Proponiamo l’appropriato programma di trattamento per qualsiasi stato di salute cutanea sottolineando quindi ogni aspetto della vostra personalità. Ca. 80 min. �� 98 €

alance Alpine

MASQUE THALASSO Una vera terapia idratante che giunge dal mare. La maschera rinfrescante alle alghe rassoda la pelle attivando un effetto idratante intenso e duraturo. Eliminando ogni traccia di stanchezza è sinonimo di “vacanze per la pelle” – brevi ma perfette! Ca. 80 min. �� 115 €

MARIA GALLAND: LA VERA BELLEZZA SBOCCIA DALL’INTERNO MA LO STIMOLO ARRIVA DA FUORI! I trattamenti viso includono: pulizia, peeling, pulizia profonda, correzione sopracciglia, concentrato di principi attivi, massaggio e maschera.

COSMESI UOMO Gli uomini curano le amicizie, i rapporti d’affari e se stessi!

RELAX FACE Nuova energia e vitalità per la pelle dell’uomo. Trattamento con principi attivi scelti per un time-out curativo. Ca. 50 min. (senza massaggio) �� 65 € Ca. 80 min. �� 98 €

MASCHERA OCCHI Modellamento occhi rassodente per la zona sensibile del contorno occhi. Il complesso di retinolo rinvigorisce e leviga la pelle sottile e delicata per un contorno occhi raggiante di bellezza. Ca. 25 min. �� 38 € Abbinato ad un trattamento viso �� 20 €

Con le fonti d’energia naturali dalle Alpi che risanano l’equilibrio tra corpo, spirito e anima: i Best Wellness Hotel Austria ne hanno sviluppato uno straordinario concetto di vivere l’equilibrio. Prodotti cosmetici basici e piante alpine abbinate alle esigenze individuali suscitano un benessere globale.

TRATTAMENTO VISO NOVITÀ “ENERGIA VITALE” Classificazione tipologica, pulizia, correzione sopracciglia, pulizia profonda e maschera finale Ca. 50 min. �� 75 € TRATTAMENTO VISO NOVITÀ “LIBERTA‘ DI PENSIERO” I principi attivi penetrano grazie all’ulteriore massaggio rilassante di testa, nuca e viso. Ca. 80 min. �� 95 €

BALANCE ALPINE DONA VITALITÀ STRAORDINARIA IN CASO DI: pelle irritata, nervosa o secca, sintomi di stress quali impurità o arrossamenti, bisogno di una cura accurata della pelle, bisogno di rivitalizzazione spontanea della pelle.

rucco permanente TRUCCO PERMANENTE Il trucco permanente garantisce un aspetto sempre curato e permette di valorizzare i naturali tratti del volto. Consulenza specialistica ca. 30 min. �� 35 €

EYELINER La riga di eyeliner tratteggiata sulla rima palpebrale superiore ed inferiore è finalizzata a dare maggior risalto allo sguardo, lo rende più espressivo infoltendo apparentemente le ciglia. Eyeliner superiore, ca. 90 min. �� 250 € Eyeliner inferiore, ca. 90 min. �� 250 € Eyeliner superiore ed inferiore Ca. 2,5-3 ore �� 450 €

SOPRACCIGLIA La ricostituzione di sopracciglia mancanti, rade o irregolari consiste nella micropigmentazione di finissimi peli per ridefinire l’arcata sopraccigliare. Ca. 2-3 ore �� 400-450 €

MakeUp IL PIÙ ADATTO! Trucco da giorno o da sera Ca. 50 min. �� 65 € Trucco dopo trattamento �� 20 €

CONTORNO LABBRA Il delicato contorno labbra mira a correggere asimmetrie della rima labiale allineandola alla sua forma ideale. Ca. 2-3 ore �� 400-450 € SEDUTA DI RINFORZO Da 150 € a 250 €. Valido per gli ospiti che hanno effettuato il trattamento da noi.

SOPRACCIGLIA & CIGLIA Colorazione sopracciglia e ciglia �� 32 € Colorazione ciglia o sopracciglia �� 17 € Correzione sopracciglia �� 18 €

MANI & PIEDI Spa manicure �� 50 € Spa pedicure �� 50 € Smalto abbinato a trattamento �� 7 € French smalto abbinato a trattamento 15 €

SMALTO COLORATO PERMANENTE E LIMATURA (senza pedicure o manicure) Ca. 50 min. �� 48 €

SMALTO COLORATO PERMANENTE ABBINATO A TRATTAMENTO asciugatura immediata, dura per ca. 2-3 settimane Ca. 30 min. �� 30 €

FRENCH SMALTO PERMANENTE E LIMATURA (senza pedicure o manicure) Ca. 50 min. �� 48 €

FRENCH SMALTO PERMANENTE ABBINATO A TRATTAMENTO asciugatura immediata, dura per ca. 2-3 settimane Ca. 45 min. �� 38 € 26

osmesi

RIMOZIONE SMALTO COLORATO PERMANENTE Ca. 15 min. �� 20 €

DEPILAZIONE DEPILAZIONE CON CERA CALDA Baffetti/mento, ca. 10 min. �� 10 € Mezza gamba, ca. 25 min. �� 37 € Gamba intera, ca. 45 min. �� 47 € Inguine, ca. 15 min. �� 12 € Brasil waxing, ca. 45 min. �� 40 € Ascelle, ca. 15 min. �� 15 € Braccia, ca. 20 min. �� 32 € Schiena, ca. 30 min. �� 30 € Petto, ca. 30 min. �� 30 €

CAPELLI Lavaggio ed asciugatura (dipende dalla lunghezza) �� da 27 € a 37 € Taglio nuovo �� 32 € Taglio punte �� 22 € Taglio uomo �� 25 € Taglio bambino (fino 12 anni) �� 20 € Colorazione/attaccatura/ riflessi �� da 48 € a 75 €

airstyling

4-SENSES -LOUNGER Lettino di meditazione con dolci suoni, vibrazioni ed effetti luce. 15 min. �� 10 € 25 min. �� 15 €

Solarium Durata 11 minuti 1 gettone �� 12 € 3 gettoni �� 33 €

TRATTAMENTO VISO JUNIOR (fino a 16 anni) per la pelle giovane. Ca. 50 min. �� 55 € MASSAGGIO BAMBINI (fino a 12 anni) con mousse al cioccolato o olio di cocco. Ca. 20 min. �� 25 € IMPACCO CORPO AL CIOCCOLATO (fino a 12 anni) sul lettino sospeso. Ca. 20 min. �� 35 €

UNGHIE DA PRINCIPESSA Modellamento unghie, smalto colorato, breve massaggio mani con fragranza alla vaniglia. Ca. 40 min. �� 42 € MASSAGGIO TEENAGER (da 12 a 18 anni) Massaggio individualizzato con breve riposo. Ca. 45 min. �� 45 € REIKI PER BAMBINI Questo trattamento energetico riduce gli sintomi di stress e aiuta ad affrontare problemi scolastici ed ansie. Ha effetto positivo sul consolidamento del sistema immunitario e la capacità di auto guarigione. Ca. 45 min. �� 55 €

agazzi & bambini

… PERCHÈ SON FEMMINA … (fino a 16 anni) - trattamento viso specifico per la pelle giovane e massaggio mani - smalto colorato con limatura - makeup semplice e consulenza Ca. 90 min. �� 89 € … RAGAZZI FORTI … (fino a 16 anni) - trattamento viso specifico per la pelle giovane e massaggio mani - massaggio teenager Ca. 90 min. �� 89 €

rattamenti nel Sonnenalm

Su richiesta si effettuano i trattamenti nell’area wellness dell‘ Hotel Sonnenalm:

MASSAGGIO SPORT Massaggio intensivo completo con i principi attivi del fiore dell’arnica. Ca. 50 min. �� 75 € TRADIZIONALE MASSAGGIO COMPLETO Toccasana per tutto il corpo. Ca. 50 min. �� 59 € MASSAGGIO INDIVIDUALE Massaggio su misura eseguito specificamente secondo le esigenze individuali. Ca. 45 min. �� 65 € MASSAGGIO PARZIALE Benefico massaggio schiena o gambe. Ca. 25 min. �� 39 € RIFLESSOLOGIA PLANTARE Stimolazione riflessa degli organi interni mediante pressioni plantari statiche. Ca. 25 min. �� 40 € Ca. 50 min. �� 65 € COMBI: MASSAGGIO PARZIALE E RIFLESSOLOGIA PLANTARE La combinazione ottimale: trattamento piedi e schiena per un benessere generale. Ca. 50 min. �� 72 €

BREUSS Massaggio schiena dolce ed energetico con olio d’iperico per riequilibrare semplici scompensi vertebrali, per decontrarre la muscolatura dorsale e per incrementare il flusso energetico dei meridiani. Ideale contro i disturbi ai dischi intervertebrali. Ca. 50 min. �� 70 € DORN E BREUSS Trattamento della colonna vertebrale complementare al massaggio Breuss che mira al riequilibrio ed al riallineamento di articolazioni e vertebre. Ca. 75 min. �� 97 € INTENSIVO SCHIENA (secondo Johannes Salchenegger) Riscaldamento della muscolatura di schiena, nuca e cintura scapolare con la tecnica di sfioramento lungo preparandola al successivo massaggio con le campane di vetro. L’ulteriore decontrazione dei punti Trigger elimina quindi le tensioni muscolari profonde. Ca. 45 min. �� 70 €

rattamenti nel Sonnenalm

MASSAGGIO TEENAGER (da 12 a 18 anni) Massaggio individualizzato. Ca. 45 min. incl. breve riposo �� 45 € MASSAGGIO BAMBINI (fino a 12 anni) con mousse al cioccolato o olio di cocco. Ca. 20 min. �� 25 € REIKI PER BAMBINI Questo trattamento energetico riduce gli sintomi di stress e aiuta ad affrontare problemi scolastici ed ansie. Ha effetto positivo sul consolidamento del sistema immunitario e la capacità di auto guarigione. Ca. 45 min. �� 55 €

LE NOSTRE LINEE DI PRODOTTI CELLCOSMET/CELLMEN: VISO Per proteggere la pelle e per contrastare il suo invecchiamento rivitalizzandola, il laboratorio di ricerca della Cellap Laboratoire ha creato una nuova generazione di Cellular- e Fito-Cosmeceuticals per uomo e donna. I prodotti sono ipoallergenici, isotonici, privi di composti chimici, privi di alcool, silicone, ormoni, minerali, profumi e coloranti. Contengono invece prezioso materiale cellulare “giovane”. Cellcosmet è l’unica azienda su scala mondiale ad ottenere e conservare nei suoi cosmetici il 97% di materiale citogenetico attivo. Personaggi famosi del mondo del cinema e dello show business ricorrono all’uso di questa profilassi curativa. MARIA GALLAND: VISO E CORPO Sicurezza di sé, gioia di vivere e personalità – tutto questo simboleggia Maria Galland Paris da oltre 50 anni. Il marchio di cosmetici rinomato a livello internazionale nei centri di bellezza e di benessere segue un efficace concetto basato su tre sfere di competenza: prodotti, trattamenti e consulenza. La rilevanza di questo marchio premiato è determinato dall’elevatissima qualità, da innovazioni cosmetiche e da trattamenti oltremodo efficienti e personalizzati. La ricca gamma comprende prodotti per la cura del corpo e del viso, una linea di prodotti dermo-cosmetici, un prodotto solare, una decorativa serie di cosmetici ed una linea per uomo. Attualmente MG è presente in più di 10.000 istituti di bellezza e Spa in oltre 40 Paesi. Fuhlendorf: VISO Il metodo Fuhlendorf permette di ottenere immediatamente risultati visibili. La microdermabrasione liscia la pelle, ridimensiona le cicatrici ed asporta le parti eccessivamente cheratinizzate. Il successivo massaggio ad onde aspiranti ottimizza il risultato del trattamento e le onde ultrasonore finali facilitano la penetrazione dei principi attivi nel tessuto. Il metodo Fuhlendorf cagiona un evidente miglioramento dei processi metabolici rassodando e rafforzando il tessuto connettivo in modo persistente. LIGNE ST. BARTH: CORPO La Ligne St. Barth si trova su una delle più belle isole dei Caraibi: Saint Barthèlemey. Ligne St. Barth congiunge le approfondite conoscenze delle tradizioni tramandate dagli indigeni caraibici con le più recenti scoperte scientifiche. In base all’alta concentrazione di sostanze naturali e la massima cura nella loro produzione questi prodotti sono adatti per tutti i tipi di pelle garantendo un’esperienza sensoriale unica.

P. JENTSCHURA: CORPO E ALIMENTAZIONE Significa alimentazione salubre e cosmesi basica per il corpo. Con “Jentschura BasenKur” presentiamo un concetto olistico che aumenta il benessere, la vitalità e la gioia di vivere. “MeineBase” dal 2013 è a tutti gli effetti un “cosmetico naturale certificato”. La cura basica denota il punto d’inizio per una pelle visibilmente morbida e vellutata favorendo l’equilibrio spirituale, la rigenerazione e l’armonizzazione tra acidi e basi nel corpo. AVEDA: CURA DEI CAPELLI Aveda si basa sull’arte e la scienza di essenze di fiori e piante genuine offrendo fragranze uniche derivanti da oli certificati bio. Le tradizionali colture in tutto il mondo sono fonte principale per la produzione dei prodotti AVEDA che si è prefissa lo scopo di trattare l’ambiente con cura e rispetto praticando il controllo di tracciabilità degli ingredienti di ogni suo prodotto. AVEDA garantisce in collaborazione con i coltivatori e gli assistenti alla raccolta, p.es. in Brasile e Perù, i principi della coltivazione biologica. Questa cooperazione crea una solida partnership culturale ed economica sostenendo le comunità. Oltre 7.000 istituti e Spa in tutto il mondo condividono questo impegno. HAKI Il metodo Haki® ideato dal terapista Harald Kitz è un concetto di trattamento olistico ed individualizzato mirato soprattutto a persone soggette a stress da intelletto. Si effettua in alberghi di lusso e City-Spa selezionati con lo scopo di ripristinare l’equilibrio tra corpo ed intelletto e di sciogliere le tensioni. Questo trattamento riduce lo stress generando assoluta libertà e leggerezza fisica e mentale. SWISS COLOR: MAKEUP PERMANENTE Utilizziamo i pigmenti microminerali certificati di Swiss Colors che sono assolutamente sicuri e garantiscono un’eccellente tollerabilità. Tutti i colori sono conformi agli standard di sicurezza delle direttive europee sulla cosmesi e della legge sui farmaci. Sono inoltre privi delle dannose e cancerogene sostanze AZO nonché anallergici. ALPIENNE: CORPO L’azienda Alpienne da tanti anni produce, ispirata dal ricco passato della medicina popolare alpina e dalla lunga tradizione della fitologia, prodotti naturali puri che curano in modo ottimale pelle, capelli e corpo arrecando bellezza, vitalità e benessere. Alpienne combacia quindi la cura del corpo con la cura della salute utilizzando esclusivamente olio d’oliva puro, cera d’api, lanolina e propoli – materie prime naturali senza vaselina & Co.

asi wellness

itness

La nostra équipe 7000 MQ INTERAMENTE DEDICATI AL VOSTRO SVAGO - Area fitness outdoor - Sauna Event outdoor - Biolago balneabile - Vasca di reazione - Oltre 30 nidi delle coccole per il relax - Sauna finlandese panoramica - Sauna per donne - Sauna Vital - Sauna alle erbe - Sala d’inalazioni saline con proiezione video - Bagno turco agli aromi 34

- Sala relax con letti di fieno e ad acqua - Grotta di neve e ghiaccio - Area Watsu con piscina Watsu - Sauna all’argilla - Sauna famiglia nell’area piscina - Tempio yoga - Zona relax con vasca idromassaggio (solo per adulti) - Vasca d’acqua salina - Gettate di vapore a tema con il campione mondiale Helli ed il suo team

- Yoga (Hatha Yoga salvaguardia della salute - benessere della schiena) - Pilates (rinvigorisce la muscolatura profonda, favorisce l’equilibrio e la mobilità) - Aqua-Fit (allenamento benefico per le articolazioni per Grandi&Piccoli) - Meditazione mattutina (risveglio attivo – vivere coscientemente) - Campane tibetane - Decontrazione muscolare (relax per mente e corpo) - Nordic Walking (stimolazione cardiocircolatoria, rinvigorisce schiena, spalle, braccia, gambe)

- Gymstick (allenamento fisico per muscoli, forza, mobilità) - Bike (per principianti ed avanzati) - Skike (allenamento fisico non invasivo per le articolazioni) - G-A-G (esercizi mirati per gambe, addome, glutei) - Gettate di vapore a tema - Schiena in forma (rinvigorimento della muscolatura dorsale) - Training autogeno - Ginnastica per la colonna vertebrale - Esercizio Golf Core, speciale golfisti - Zumba

PERSONAL TRAINING con i nostri istruttori fitness altamente qualificati. Avete un lavoro stressante e vi manca il tempo per fare sport? Vi manca la giusta motivazione per allenarvi regolarmente? È nostro impegno motivarvi, guidarvi e darvi suggerimenti sul tema fitness assicurandoci che gli sforzi non siano né troppi né troppo pochi. Allenamento individuale con colloquio iniziale e misurazione dell’indice adiposo. Ca. 60 min. �� 72 € 35

JAHRE · ANNI · YEARS

Golf & Spa Resort Andreus Via Kellerlahne 3a | I-39015 San Martino in Passiria/Merano Tel. +39 0473 49 13 30 | Fax +39 0473 49 13 31 | info@andreus.it | www.andreus.it

SPORT & WELLNESS HOTEL – MERANO

Sport & Wellness Hotel Sonnenalm Via Sole 3 I-39010 San Martino in Passiria/Merano Tel. +39 0473 49 13 30 | Fax +39 0473 49 13 31 info@sonnenalm.it | www.sonnenalm.it