VITAL SPA Depliant 2013

Page 1

V

ital-Spa & Beauty-Wellnessalm Prezzi 2013


2


Vincitore Health & Spa Award 2012 “Best Destination Spa”

Vital Spa Andreus

tel. interno 351

apertura giornaliera

Vital-Spa (3° piano) ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ore 09:00 – 19:00 Sauna (1° piano) ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ore 13:00 – 19:30 Sala fitness (1° piano) ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������ore 07:00 – 21:00 Piscina coperta | all’aperto (2° piano) ������������������������������������������������������������������������������ore 07:00 – 21:00 Sauna per la famiglia (2° piano area piscina coperta) ���������������������������������������������� ore 10:00 – 19:30 Cabine a raggi infrarossi (2° piano area piscina coperta) ����������������������������������������ore 07:00 – 21:00 Solarium (3° piano) ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ore 00:00 – 24:00

Beauty Sonnenalm

tel. interno 113

apertura giornaliera

Beauty-Wellnessalm (chiuso domenica) ������������������������������������������������������������������������ore 09:00 – 19:00 Sauna ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ore 13:00 – 19:30 Cabina a raggi infrarossi (area piscina coperta) ����������������������������������������������������������ore 07:00 – 21:00 Piscina coperta | all’aperto ����������������������������������������������������������������������������������������������������ore 07:00 – 21:00 Sala fitness (Wellnessalm) ����������������������������������������������������������������������������������������������������ore 07:00 – 19:00

Fuori dall’orario di apertura potete fissare l’appuntamento per i trattamenti con il personale alla reception dell’hotel. 3


I TRATTAMENTI SI ESEGUONO CON LE SEGUENTI LINEE DI PRODOTTI DI ALTA QUALITÀ VISO, CORPO Per proteggere la pelle e per contrastare il suo invecchiamento rivitalizzandola, il laboratorio di ricerca della Cellap Laboratoire ha creato una nuova generazione di Cellular- e Fito-Cosmeceuticals per uomo e donna. I prodotti sono ipoallergenici, isotonici, privi di composti chimici, privi di alcool, silicone, ormoni, minerali, profumi e coloranti. Contengono invece prezioso materiale cellulare “giovane”. Nel 2010 la Cellcosmet ha vinto il premio Health & Spa Award nell’ambito di “Best Facial Treatment”. VISO, CORPO La manifattura di Ligne St. Barth è situata su una delle più belle isole dei Caraibi: Saint Barthèlemey. Ligne St. Barth congiunge le approfondite conoscenze delle tradizioni tramandate dagli indigeni caraibici con le più recenti scoperte scientifiche e le tecnologie più avanzate. In base all’alta concentrazione di sostanze naturali e la massima cura nella loro produzione questi prodotti sono adatti per i più svariati problemi dermatologici e numerosi campi di applicazione. A maggio del 2011 Ligne St. Barth ha vinto con Creme Douche Exfoliant il premio Spa Diamond Award. VISO, CORPO Un metodo efficace e veloce per mantenere la bellezza: la microdermabrasione asporta le parti eccessivamente cheratinizzate, il massaggio ad onde aspiranti ottimizza il risultato del trattamento ed il micromassaggio ad ultrasuoni porta a risultati visibili e misurabili. Il trattamento cagiona un evidente miglioramento dei processi metabolici rassodando e rafforzando il tessuto connettivo. VISO Ogni donna è unica come la sua pelle. Ma una cosa le accomuna tutte: la bellezza è il loro capitale. Agli inizi degli anni 1960 la ballerina Maria Galland sviluppò insieme ad un dermatologo un concetto di trattamento estetico che percepì la pelle “come un mosaico dalle esigenze più disparate”. Naque così la mitica Masque Modellant. Coronata dal successo attualmente è presente in più di 10.000 istituti di bellezza e Spa in oltre 40 Paesi del mondo. MAKE UP PERMANENTE Utilizziamo i pigmenti microminerali certificati di Swiss Colors che sono assolutamente sicuri e garantiscono un‘eccellente tollerabilità. Tutti i colori sono conformi agli standard di sicurezza delle direttive europee sulla cosmesi e della legge sui farmaci. Sono inoltre privi delle dannose e cancerogene sostanze AZO nonché anallergici. 4


Il metodo HAKI si esegue con un prodotto farmaceutico specifico esclusivamente usato per questa tecnica di massaggio. Il balsamo per il corpo è composto da una varietà di erbe curative ed aromatiche, è arricchito con il pregiato olio essenziale d’incenso e soddisfa le considerevoli esigenze curative della pelle affaticata e sensibile. Inoltre possiede la capacità di stimolare la funzione dermatologica e di “placare” disordini e affaticamento. CURA DEI CAPELLI Aveda si è prefissa lo scopo di trattare l’ambiente con cura e rispetto. È la prima azienda che basa la sua produzione al 100% sull’energia eolica certificata. I nostri parrucchieri, oltre che per la colorazione dei capelli, utilizzano i prodotti biologici controllati di Aveda per tutti i trattamenti. Il colorante è composto per il 99% da sostanze naturali. MANI- E PEDICURE, UNGHIE ARTIFICIALI, MAKE-UP Le origini della serie LNC SPA risalgono ai Paesi tropicali dell’Asia. I preziosi principi attivi contenutivi provengono soprattutto dall’isola indonesiana di Java. Proprio lì crescono tre quarti di tutte le piante tropicali presenti sulla terra. La complessa efficacia dei prodotti si basa su antiche dottrine di preparazione e sulla qualità straordinaria degli oli e dei principi attivi utilizzati. LCN SPA è assolutamente naturale e rinuncia ad ogni forma di aggiunte sintetiche sia curative, aromatiche o conservanti. Ogni singolo prodotto offre una meravigliosa esperienza di fragranza e delicatezza. CORPO Lo stile di vita insalubre e le cattive abitudini alimentari stressano la nostra pelle che quindi necessita di particolari attenzioni. Di provata efficacia nella terapia del corpo risultano i trattamenti basici. Questi denotano il punto d’inizio per una cura delicata, una pelle visibilmente morbida e vellutata e per un profondo rilassamento. Inoltre favoriscono l’equilibrio spirituale, la rigenerazione e l’armonizzazione tra acidi e basi rinvigorendo il naturale metabolismo del tessuto cutaneo ed ottimizzando il processo autonomo delle ghiandole sebacee. CORPO L’insolita qualità dei prodotti naturali di Alpienne si basa sul fatto che per la loro produzione si utilizzano esclusivamente materie prime provenienti dalla raccolta controllata di piante selvatiche. Le erbe e piante quali arnica, iperico, calendula, cembro ed il propoli provengono dal loro originario habitat naturale alpino dove riescono a sviluppare la miglior efficacia. 5


I

ndice

Indice Cerimoniale wellness ��������������������������������������������8 Vital Check ����������������������������������������������������������������9 Pacchetti ������������������������������������������������������������������10 Trattamenti per coppie ��������������������������������������12 Trattamenti viso per lei ��������������������������������������14 Trattamenti viso per lui ��������������������������������������17 Trattamenti viso high-tech ������������������������������18 Trucco permanente ��������������������������������������������19 Truccatura e beauty service ����������������������������20 Parrucchiere ������������������������������������������������������������21 Mani & piedi ����������������������������������������������������������22 Epilazione ����������������������������������������������������������������22 Extension ciglia ����������������������������������������������������23 4-senses-lounger & solarium ��������������������������23 Peeling ��������������������������������������������������������������������24 Bagni ������������������������������������������������������������������������25 Impacchi ������������������������������������������������������������������26 Trattamenti anticellulite ������������������������������������28 Massaggi tradizionali ������������������������������������������30 Massaggi specifici ������������������������������������������������32 Massaggi rilassanti ����������������������������������������������33 Haki ����������������������������������������������������������������������������34 Ayurveda ������������������������������������������������������������������35 Trattamenti energetici ����������������������������������������36 Ragazzi & bambini ����������������������������������������������38 Fisioterapia ������������������������������������������������������������39 Fitness ��������������������������������������������������������������������� 40 Trattamenti nel Sonnenalm ����������������������������41 Oasi wellness ����������������������������������������������������������42 6


7


C

erimoniale wellness SPA-TEAM Desideriamo informare i nostri gentili ospiti che lo Spa Team è composto da terapisti altamente qualificati. OGNI MOMENTO È PREZIOSO Ci impegniamo ad iniziare ogni trattamento con la massima puntualità. Per poter goderVi il tempo di trattamento Vi preghiamo di presentarVi con cinque minuti di anticipo alla nostra beauty-reception. Per rispetto versi gli altri ospiti Vi preghiamo di comprendere che un Vostro eventuale ritardo comporta la riduzione della durata del trattamento. LA VOSTRA SALUTE CI STA A CUORE Vi preghiamo di informarci su eventuali peculiarità mediche siccome alcuni trattamenti non sono consigliabili in presenza di determinate patologie. Con piacere Vi assistiamo anche in merito a trattamenti adatti per il periodo della gravidanza.

Il Vostro Vital Spa Team RIPOSO E RILASSAMENTO I nostri ospiti cercano soprattutto la tranquillità nella zona wellness. Vi preghiamo di rispettare questo desiderio, di parlare a voce bassa e di non portarvi il telefono cellulare.

ANNULLAMENTO L’annullamento si effettua gratuitamente entro 24 ore prima dell’appuntamento, in caso contrario dobbiamo purtroppo addebitarVi il prezzo pieno del trattamento prenotato.

ABBIGLIAMENTO Consigliamo di presentarVi in accappatoio al trattamento prenotato. Per i trattamenti energetici consigliamo abbigliamento comodo. Si prega di deporre gli oggetti di valore nella cassaforte in camera Vostra. Per salvaguardare la Vostra sfera intima Vi consegniamo l’indispensabile slip usa e getta nella cabina di trattamento.

PER GLI OSPITI GIORNALIERI (DAY SPA) Per uso sauna, piscina, asciugamani ed accappatoio mettiamo in conto € 45 per persona. Solo previa prenotazione. VENDITA PRODOTTI I prodotti usati per i vari trattamenti sono in vendita presso il nostro hotel. Siamo altrettanto disponibili a spedirveli in franchigia (a partire dal valore di € 150).

RASATURA Ai signori è consigliata la rasatura prima del trattamento viso.

Per poter garantire l’opzione degli appuntamenti, Vi consigliamo di fissare i trattamenti wellness prima della partenza per la vacanza. Accogliamo con piacere le richieste di trattamento e le domande via e-mail (beauty@andreus.it). 8


V

ital Check

MISURAZIONE DEI MERIDIANI Le nostre collaboratrici wellness rilevano tramite un programma computerizzato il Vostro profilo energetico individuale adattando così i trattamenti wellness in modo ottimale alle Vostre esigenze. Si tratta di un’analisi semplice ed indolore che permette di accertare tramite l’innovativa misurazione dei meridiani la Vostra attuale condizione fisica. Si propongono trattamenti scelti appositamente per Voi con i quali potete raggiungere con l’attuale stato fisico il miglior risultato energetico. Riceverete una valutazione dettagliata con la classificazione tipologica secondo i 5 elementi, un’analisi del regime alimentare, consigli per lo stile di vita e suggerimenti per mantenersi in buona salute. Durata ca. 45 minuti ����������������������������������������€ 65

9


P

acchetti

MAMMA MIA (dal 3° mese di gravidanza) Se la mamma è rilassata, il nascituro si sente proprio bene. Serve anche come preparazione al parto. 1 massaggio schiena rilassante sull’apposita poltrona-massaggio 1 peeling basico 1 massaggio shiatsu 1 massaggio gambe anti-ristagno liquidi 1 4-senses-lounger 1 lezione privata di yoga 1 pedicure con smalto colorato 1 trattamento viso “antistress” 1 regalo da portare a casa (sali basici, g 750) 3-4 giorni ��������������������������������������������������������� € 443 IO ED IL MIO BAMBINO – PASSARE IL TEMPO INSIEME 2 impacchi corpo 1 massaggio parziale per l’adulto 1 massaggio per il bambino 2 massaggi viso 1 piccola sorpresa ca. 2 ore (con riposo nel “nido delle coccole”) ������������������������������€ 196

10


Con grande piacere Vi presentiamo i seguenti pacchetti wellness per lei e per lui:

PERFECT SKIN 1 System Perfect 1 Revitalising Cellcosmet 1 maschera occhi intensiva al collagene 1 piccolo Make-up 2-3 giorni ����������������������������������������������������������� € 285 CARPE DIEM 1 bagno del serraglio/Rasul con olio pregiato 1 massaggio al quarzite argenteo – roccia primitiva 1 trattamento viso “Revitalising” 1 pedicure con smalto colorato 1 manicure con smalto colorato 1 l avaggio capelli ed asciugatura incl. massaggio testa con ampolla vitaminica ca. 6-7 ore ����������������������������������������������������������€ 377 RILASSATI PER TUTTA LA SETTIMANA 1 massaggio hot stone 1 massaggio caraibico completo 1 Abhyanga & Shirodhara 1 Haki Purna 1 riflessologia plantare de Luxe 5-6 giorni ��������������������������������������������������������� € 434

ST. BARTH – L’ATMOSFERA CARAIBICA 1 trattamento viso Freshness con massaggio mani 1 bagno Exotic Dream 1 peeling caraibico 1 massaggio Chill Out 1 mignon a scelta da portare a casa 2-3 giorni ����������������������������������������������������������� € 286 PACCHETTO GOLFISTI “SCHIENA SANA” 1 riflessologia plantare de Luxe 1 fisioterapia 1 impacco per golfisti sul lettino sospeso 1 bagno al cembro 1 massaggio intensivo schiena 1 massaggio al miele 3-4 giorni ��������������������������������������������������������� € 300 BODYSTYLING E DISINTOSSICAZIONE 1 bevanda di benvenuto con Wurzelkraft 1 peeling basico 1 bagno basico 1 massaggio al miele 1 massaggio linfodrenante (manuale) 1 impacco disintossicante alle alghe 2 massaggi ad onde aspiranti 2 bendaggi anticellulite 7x7 infuso alle erbe per casa 3-4 Tage ������������������������������������������������������������� € 405

STYLING GIORNO/SERA NOVITÀ 1 make-up giorno o sera 1 smalto colorato e limatura 1 lavaggio ed asciugatura/messa in piega ca. 1,5 ore ������������������������������������������������������������€ 85 GUADAGNARE TEMPO… NOVITÀ 1 manicure con smalto 1 pedicure con smalto 1 trattamento viso “Masque Thalasso“ Maria Galland ca. 80 min. ��������������������������������������������������������€ 187 PER L’UOMO DINAMICO NOVITÀ 1 pedicure con breve massaggio piedi 1 manicure con breve massaggio mani 1 riflessologia plantare de Luxe 1 massaggio sport 1 trattamento viso Special Face Short “Cellcosmet” 1-2 giorni ������������������������������������������������������������€ 255 PER GAMBE STANCHE NOVITÀ 1 spremuta di frutta fresca con Wurzelkraft 2 bendaggi anticellulite 2 massaggi linfodrenanti, meccanicamente, con concentrato antiristagno 1 pedicure con breve massaggio piedi 1 riflessologia plantare 2-3 giorni ������������������������������������������������������������€ 263 11


T

I PIACERI DELLA VITA IN DUE…

rattamenti per coppie

HAMAM L’incantesimo di un tempio balneare turco! Un rituale purificatorio dei sensi, benefico ed intensamente rivitalizzante. Dopo aver avvolto il corpo in un bozzolo di schiuma verrà eseguito un piacevole massaggio peeling che favorisce la irrorazione sanguigna e libera la pelle dalle cellule morte, dopodiché sarete depurati con i getti d’acqua. Il seguente massaggio dalla testa ai piedi con oli orientali favorisce l’appagante rilassamento. Durante il tempo di riposo finale Vi verrà servito un infuso specifico. 2 persone, ca. 120 min. ��������������������������������€ 147 (Si esegue il trattamento alternato) Possibile anche il trattamento per una persona singola, ca. 80 min. ������������������������€ 99 BAGNO DEL SERRAGLIO/RASUL Un cerimoniale da bagno che depura la pelle e rinvigorisce l’organismo. Vi applicherete personalmente uno strato sottile di fanghi selezionati su tutto il corpo. L’effetto di esalazione delle erbe dilata i pori, la pelle si purifica e si disintossica in modo da poter assorbire i microelementi e le sostanze minerali con miglior risultati. Durante il seguente tempo di riposo potete applicare con lieve massaggio un ricco olio specifico e provare il piacere rilassante di una buona tazza d’infuso. 2 persone, ca. 60 min. ������������������������������������€ 77 Possibile anche il trattamento per una persona singola, ca. 40 min. ������������������������€ 47

12


BENESSERE NELLA NOSTRA SUITE SPA… Rilassarsi e godersi ore meravigliose nella straordinaria atmosfera della nostra suite Spa: un’autentica ed intima oasi di benessere con cabina a raggi infrarossi, vasca idromassaggio doppia e l’accogliente “nido delle coccole” per il magico beneficio della vita in due.

SOGNO CARAIBICO Fragranze esotiche e sostanze attive per un’incantevole viaggio ai Caraibi! Il programma include: cabina a raggi infrarossi, un peeling corpo ciascuno, un bagno comune ed un massaggio caraibico. Il seguente relax “sull’isola delle coccole” è raddolcito da un cocktail e da frutta fresca. 2 persone, 150 min. ��������������������������������������€ 247 IL PROFUMO DELL’AMAZZONIA Piaceri in armonia e una carica di energia! Chiudere gli occhi e godersi il profumo della foresta pluviale. Il programma include per persona: un pediluvio, un peeling corpo, un bagno comune ed un massaggio corpo tradizionale. Il seguente relax “sull’isola delle coccole” è raddolcito da una bottiglia di prosecco e da frutta fresca. 2 persone, 150 min. ��������������������������������������€ 247

DELIZIA DEI SENSI Distendersi e lasciarsi andare! Il programma include: cabina a raggi infrarossi, bagno comune, un impacco corpo ed un massaggio rilassante per persona. Il seguente relax nel “nido delle coccole” è raddolcito da una bottiglia di prosecco e da invitanti golosità. 2 persone, 150 min. ��������������������������������������€ 247

PRIVATE SUITE SPA – NOI DUE SOLI Atmosfera intima in dolce compagnia! Prepariamo per Voi: un bagno afrodisiaco, un fragrante olio aromatico, canapè, cioccolatini ed una bottiglia di prosecco. 2 persone, 100 min. ��������������������������������������€ 140

13


T

rattamenti viso

Cellcosmet IL PROGRAMMA INCLUDE: PULIZIA, PEELING, PULIZIA PROFONDA, CORREZIONE SOPRACCIGLIA, PRINCIPIO ATTIVO CONCENTRATO, MASSAGGIO, MASCHERA ULTRASONIC REVITAL DELUXE Trattamento Deluxe intensivo per viso, collo e decolletè, ideale per chi desidera una pelle più liscia ed un risultato immediato. Specifici prodotti rassodanti (Ultrasonic gel e lozione, Elasto-collagene, ampolla VitaCell) donano alla pelle un aspetto rigoglioso ed un colorito fresco ed uniforme. ca. 110 min. ������������������������������������������������������€ 187 14

REVITALISING Trattamento viso intensivo, ricostituente, citogenetico e rivitalizzante. I pregiati prodotti di Cellcosmet favoriscono la rigenerazione delle cellule cutanee per una pelle più liscia, ben irrorata di sangue e rassodata. ca. 80 min. ��������������������������������������������������������€ 142

ANTISTRESS Questo trattamento dona al viso un aspetto più giovane e luminoso. L’applicazione aggiuntiva di una maschera antistress contenente numerose vitamine ha effetto intensamente idratante, ricostituente e lenitivo. ca. 80 min. ��������������������������������������������������������€ 130 MASCHERA OCCHI INTENSIVA AL COLLAGENE Trattamento antirughe con collagene per un contorno occhi splendido e giovane. Trattamento singolo ca. 25 min. ��������������€ 35 In abbinamento con trattamento viso ���� € 25


St. Barth IL PROGRAMMA INCLUDE: PULIZIA, PEELING, MASSAGGIO VISO, MASCHERA E MASSAGGIO MANI PURENESS Trattamento dolce benessere con pregiati prodotti ricchi di sostanze minerali naturali e vitamine, ha un effetto depurativo e stimola l’attività della pelle. ca. 80 min. ����������������������������������������������������������€ 97

FRESHNESS Trattamento viso con apporto aggiuntivo di idratazione naturale a base di mousse fresca di papaya e cetrioli. ca. 80 min. �������������������������������������������������������� € 110

15


T

rattamenti viso

Maria Galland IL PROGRAMMA INCLUDE: PULIZIA, PEELING, PULIZIA PROFONDA, CORREZIONE SOPRACCIGLIA, PRINCIPIO ATTIVO CONCENTRATO, MASSAGGIO, MASCHERA MASQUE MODELANT Modellamento termoattivo con sostanze minerali per la profonda penetrazione dei principi attivi. Si ottiene l’effetto duraturo di una pelle rigogliosa. ca. 90 min. ��������������������������������������������������������€ 122

16

MASQUE THALASSO Carica di energia con intenso effetto freschezza e lenimento a base di alghe e minerali marini. ca. 80 min. �������������������������������������������������������� € 112

CLASSIC Trattamento viso con prodotti personalizzati. ca. 80 min. ����������������������������������������������������������€ 95 MODELLAMENTO OCCHI Trattamento intensivo antirughe con concentrato di retinolo per un contorno occhi splendido e giovane. Trattamento singolo ca. 25 min. ����������������€ 30 In abbinamento con trattamento viso ���� € 20


C

IL PROGRAMMA INCLUDE: - PULIZIA - PEELING - PULIZIA PROFONDA - CORREZIONE SOPRACCIGLIA - PRINCIPIO ATTIVO CONCENTRATO - MASSAGGIO - MASCHERA

osmesi per l’uomo

Cellcosmet

Maria Galland

Il trattamento di bellezza per l’uomo esigente! I prodotti Cellmen, creati appositamente per la pelle dell‘uomo, hanno un effetto rivitalizzante ed idratante e favoriscono la rigenerazione cellulare.

Il trattamento rinfrescante per l‘uomo dinamico e sportivo! Programma di trattamento rigenerante e ravvivante studiato appositamente per la pelle dell’uomo.

SPECIAL FACE Un piacevole massaggio viso e nuca favorisce l’assorbimento profondo delle sostanze attive. ca. 80 min. �������������������������������������������������������� € 112

RELAX FACE Un piacevole massaggio viso e nuca favorisce l’assorbimento profondo delle sostanze attive. ca. 80 min. ����������������������������������������������������������€ 87

SPECIAL FACE SHORT Senza massaggio ca. 55 min. ������������������������������������������������������������€ 80

VITAL FACE Senza massaggio ca. 55 min. ������������������������������������������������������������€ 67 17


T

High-Tech rattamenti viso

Fuhlendorf SYSTEM PERFECT Con la microdermabrasione i cristalli finissimi consentono di asportare lo strato eccessivamente cheratinizzato, di attenuare la profondità delle rughe, di assottigliare le cicatrici e di contrastare i pori dilatati per un notevole aumento della ricettività cutanea. Il successivo massaggio ad onde aspiranti attiva il flusso linfatico, favorisce l‘irrorazione sanguigna e garantisce una disintossicazione ottimale dei tessuti. Il trattamento ad ultrasuoni finale facilita l‘assorbimento di specifici principi attivi, rassodando il tessuto connettivo e garantendo una tonificazione duratura. ca. 70 min. ��������������������������������������������������������€ 137 18

SYSTEM PERFECT – BEAUTY X Questo trattamento viene eseguito come il System Perfect, utilizzando però prodotti più intensivi a base di sostanze quali esapeptidi e retinolo molecolare. Dall‘effetto decontratturante riduce rughette ed increspature e previene l‘invecchiamento cutaneo. A intensificazione di tale effetto Vi consegniamo una crema da applicare a casa. ca. 70 min. ������������������������������������������������������� € 250 MICRODERMABRASIONE È possibile aggiungere questo trattamento specifico a qualunque trattamento viso. ca. 20 min. ����������������������������������������������������������€ 30

SYSTEM PERFEKT – BEAUTY X PER COLLO E DECOLLETÉ Trattamento specifico per il collo ed il decolleté con i pregiati prodotti Beauty X che aiutano a prevenire l’invecchiamento della pelle e riducono rughette ed increspature. ca. 50 min. �������������������������������������������������������� € 110


Permanent Make Up EYELINER MODELLATO L’eyeliner definito intensifica lo sguardo ingrandendo apparentemente gli occhi. Superiore ����������������������������������������������������������€ 355 Inferiore ��������������������������������������������������������������€ 324 Eyeliner superiore ed inferiore ������������������€ 535 RICOSTITUZIONE SOPRACCIGLIA Rivalutazione dell’espressione del volto grazie alla ricostituzione delle sopracciglia mancanti. ��������������������������������������������������������� € 465

INTENSIFICAZIONE INFRACILIARE Infoltimento infraciliare per ravvivare l’occhio senza appesantirlo enfatizzando lo sguardo. Superiore ��������������������������������������������������������� € 253 Inferiore ������������������������������������������������������������� € 223 Superiore ed inferiore ����������������������������������€ 435 TECNICA “PELO A PELO” PER SOPRACCIGLIA Correzione permanente di sopracciglia rade o irregolari con la tecnica “pelo a pelo”. ������������������������������������������������������������������������������ € 354

T

rucco permanente

CONTORNO LABBRA Grazie ad un delicato contorno le labbra acquisiscono una forma naturale e ben definita. ��������������������������������������������������������������€ 455

La seduta di rinforzo entro un anno costa € 150 (solo per gli ospiti che hanno effettuato il trattamento da noi)

19


T

ruccatura e beauty service

L’INCANTO DELLA BELLEZZA DELICATO RISALTO DEI LINEAMENTI DEL VISO CON IL PREGIATO MAKE-UP DELLA LINEA LCN Make-up dopo un trattamento viso ca. 15 min. ����������������������������������������������������������€ 20 Make-up da giorno o da sera ca. 35 min. ����������������������������������������������������������€ 35

Beauty-Service Colorazione ciglia �������������������������������������������� € 15 Colorazione sopracciglia ������������������������������ € 15 Colorazione ciglia e sopracciglia ��������������€ 29 Correzione sopracciglia �������������������������������� € 16 20

PER IL GIORNO PIÙ BELLO Make-up di prova e trucco sposa ���������������������������������������������€ 60


P

arrucchiere

Lavaggio ed asciugatura/messa in piega inclusi prodotti curativi · capelli corti ��������������������������������������������������������€ 27 · capelli lunghi ����������������������������������������������������€ 37

PER IL GIORNO PIÙ BELLO Prova e acconciatura sposa capelli raccolti �������������������������������������������€ 50

Taglio ��������������������������������������������������������������������€ 22 Taglio uomo ������������������������������������������������������€ 25 Taglio bambino (fino 14 anni) ��������������������€ 20 Colore/colpi di sole/mèche da �����€ 55 a € 65 Colore attaccatura ������������������������������������������€ 38 Acconciatura capelli raccolti ������������������������€ 27 Massaggio del cuoio capelluto con principio attivo, ca. 15 min. ������������������������€ 22 Impacco per i capelli, ca. 15 min. �������������� € 15

21


M

ani & piedi

MANICURE, PEDICURE Manicure e breve massaggio mani ����������€ 45 Pedicure e breve massaggio piedi �����������€ 49 (Con unghie incarnite, duroni e calli la durata del trattamento aumenta di ca. 15 min. € 17) SMALTO French smalto e limatura ����������������������������€ 37 French smalto ����������������������������������������������������€ 20 Smalto colorato e limatura ��������������������������€ 27 Solo smalto colorato �������������������������������������� € 15 Smalto colorato abbinato a trattamento �������������������������������������������������������€ 7 SMALTO PERMANENTE NOVITÀ PER MANI E PIEDI Applicazione come smalto consueto, asciugatura immediata, dura per ca. 2-3 settimane Colore ��������������������������������������������������������������������€ 30 French ������������������������������������������������������������������€ 30

E

pilazione epilazione L’epilazione viene eseguita a Vostro piacere con la cera calda o con la pasta di zucchero Hala Schekar. Il vantaggio del “metodo pasta-di-zucchero” consiste nel estirpare anche i peletti molto corti. L’eliminazione eseguita nel verso di crescita dei peli impedisce inoltre al 90% la rottura delle radici.

22

UNGHIE ARTIFICIALI È consigliabile che il trattamento venga preceduto da una manicure o pedicure. Allungamento unghie con TIP/cartina (French) ca. 120 min. ������������������������������������������������������ € 112 Rafforzamento di unghie naturali & French ca. 80 min. ����������������������������������������������������������€ 67 Riempimento unghie ca. 100 min. ��������������������������������������������������������€ 70 French pedicure gel ca. 40 min. ����������������������������������������������������������€ 45 Gel colorato pedicure ca. 35 min. ����������������������������������������������������������€ 40

pasta di Cera ZUCCHERO calda Baffetti/mento. . . . . . . . . . € 11 �������������������������€ 9 Viso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25 ����������������������€ 20 Gambe fino ginocchio. . . € 44 ����������������������€ 37 Gambe intere. . . . . . . . . . . € 59 ����������������������€ 47 Inguine. . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25 ����������������������€ 20 Brasil waxing. . . . . . . . . . . . € 50 ����������������������€ 40 Ascelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . € 19 ���������������������� € 15 Braccia. . . . . . . . . . . . . . . . . . € 32 ����������������������€ 25 Schiena/torace. . . . . . . . . . € 38 ����������������������€ 30


EXTENSION DELLE CIGLIA Xtreme Lashes®, fondato da Jo Mousselli, è il leader mondiale di Eyelash-Extensions. È permesso solo a centri specializzati e certificati, dopo aver conseguito un’approfondita formazione ed un esame di qualificazione, di applicare i Lash-Extensions. L‘impiego dei prodotti pregiati di Xtreme Lashes® garantisce uno standard elevatissimo, un‘ottima qualità ed un‘eccellente vestibilità dei Lash Extensions. ca. 3 ore ������������������������������������������������������������� € 230 Refill (mensilmente) ca. 1,5 ore ����������������100 €

dopo

E

xtension ciglia

prima

4

-Senses-Lounger &Solarium

4-Senses-Lounger Lettini di meditazione con vibrazione sonora ed effetti luce. ca. 15 min. ���������������������������������������������������������� € 15 ca. 25 min. ����������������������������������������������������������€ 20 SOLARIUM Durata 11 minuti: · 1 gettone ���������������������������������������������������������� € 12 · 3 gettoni ����������������������������������������������������������€ 33 23


P

eeling

IL PEELING RIMUOVE LE CELLULE MORTE DALLA SUPERFICIE CUTANEA RENDENDOLA LISCIA, RINGIOVANITA E RICETTIVA AI SUCCESSIVI TRATTAMENTI.

PEELING CARAIBICO ST. BARTH Con olio di cocco, sabbia marina, papaya, yogurt naturale. Ha un effetto idratante e prepara la pelle a conservare a lungo l’abbronzatura delle vacanze. ca. 20 min. ����������������������������������������������������������€ 38 PEELING BASICO Con olio curativo e sale minerale a pH alcalino. Effetto depurativo e disintossicante. ca. 20 min. ����������������������������������������������������������€ 34 PEELING ALL’OLIO DI CEMBRO Con sale marino ed olio di cembro. Favorisce l’attivazione cellulare e l’irrorazione sanguigna ed addolcisce il battito cardiaco. ca. 20 min. ����������������������������������������������������������€ 34

24


TUTTI I BAGNI SI GODONO NELLA VASCA IDROMASSAGGIO. BAGNO EXOTIK DREAM ST. BARTH Immergersi nel mondo caraibico. Profumato, curativo ed idratante. ca. 20 min. ����������������������������������������������������������€ 38

B

agni

BAGNO BASICO Effetto calmante, depurativo, rigenerante ed equilibrante con apporto di sostanze minerali. Indicato per pelli irritate. ca. 20 min. ����������������������������������������������������������€ 34 BAGNO AL CEMBRO Aumenta le difese immunitarie ed addolcisce il battito cardiaco. Ottimo dopo lo sport. ca. 20 min. �����������������������������������������������������������€ 34

PACCHETTO Peeling a scelta abbinato ad un bagno. ca. 50 min. �������������������������������������������������€ 57

Tutti i bagni sono anche per due persone nella vasca doppia Jacuzzi. ca. 35 min. ����������������������������������������������������������€ 55

25


I

26

mpacchi corpo


SARETE CULLATI NEL LETTINO SOSPESO AD ACQUA CON LA SENSAZIONE DELL’ASSENZA DI GRAVITÀ. IMPACCO RICOTTA-MIELE CON SALE MINERALE BASICO Indicato per pelli secche e sensibili. Ha effetto lenitivo, rigenerante e mineralizzante. (Il trattamento si esegue con i prodotti naturali della propria linea.) ca. 40 min. ����������������������������������������������������������€ 46 IMPACCO AI FANGHI Azione benefica in caso di disturbi alle articolazioni e di reumatismi. ca. 25 min. ����������������������������������������������������������€ 36 IMPACCO DEPURATIVO AI FANGHI Ha effetto disintossicante e mineralizzante e stimola il metabolismo. ca. 40 min. ����������������������������������������������������������€ 46 IMPACCO GOLFISTI Ha effetto decontratturante e scalda la muscolatura in profondità. ca. 25 min. ����������������������������������������������������������€ 36

IMPACCO AI FIORI DI FIENO DEL SUDTIROLO CON BENDAGGIO SUL FEGATO Ha effetto rivitalizzante, stimolante e disintossicante e scioglie le contrazioni e tensioni. ca. 40 min. ����������������������������������������������������������€ 46 ELASTICITY–ST. BARTH Edera, mentolo e canfora attivano e disintossicano i tessuti. I preziosi minerali e le vitamine migliorano l‘aspetto della pelle ed il peeling rende la pelle visibilmente più liscia e rassodata. ca. 60 min. ����������������������������������������������������������€ 71 PACCHETTO Impacco a scelta (durata 25 minuti) e massaggio corpo parziale. ca. 50 min. �������������������������������������������������€ 60

27


T

Più trattamenti – miglior effetto!

rattamenti anticellulite BENDAGGIO ANTICELLULITE Il trattamento include un peeling con sale minerale a pH alcalino, estratti vegetali per il drenaggio e gel scelti per attivare il processo di depurazione. La particolare tecnica di bendaggio porta ad una visibile ed efficace riduzione della circonferenza. Il sale minerale ed il concentrato d’ippocastano utilizzati aiutano ad ottenere un risultato valido anche in caso di gambe stanche e pesanti. 1 trattamento, ca. 55 min. ��������������������€ 56 3 trattamenti ����������������������������������������� € 150 5 trattamenti ����������������������������������������� € 235

BENDAGGIO ANTICELLULITE & MASSAGGIO AD ONDE ASPIRANTI L’armonioso abbinamento dei bendaggi anticellulite ed il massaggio ad onde aspiranti ottimizza il processo depurativo. 1 bendaggio anticellulite & 1 massaggio ad onde aspiranti ca. 80 min. �������������������������������������������������€ 92 3 bendaggi anticellulite & 3 massaggi ad onde aspiranti ���������� € 250 5 bendaggi anticellulite & 5 massaggi ad onde aspiranti �������� € 390 28

TRATTAMENTO ANTICELLULITE HIGH-TECH Le pulsazioni del massaggio ad onde aspiranti favoriscono l’ottimale drenaggio linfatico tissulare e l’asportazione di grasso e di accumuli tossici. Il successivo micromassaggio ad ultrasuoni fa penetrare in profondità le specifiche sostanze attive stimolando il tessuto cutaneo ed i processi metabolici. ca. 75 min. ��������������������������������������������������������€ 122 MASSAGGI LINFODRENANTI Stimola la circolazione linfatica, la disintossicazione dei tessuti ed il rassodamento dell’epidermide. Elimina la linfa ed il liquido interstiziale, ideale per gambe stanche e pesanti. · Manualmente: con bendaggio al sale ca. 50 min. ��������������������������������������������������������€ 66 · Meccanicamente: con concentrato antiristagno ca. 45 min. ��������������������������������������������������������€ 45


Cellcosmet ANTICELLULITE-GAG Un peeling stimolante prepara il corpo al successivo massaggio anticellulite. Gli ingredienti della maschera anticellulite, contenente anche sostanze concentrate, attivano la riduzione degli accumuli di grasso e favoriscono l‘eliminazione delle sostanze nocive restituendo una pelle liscia e tesa. ca. 90 min. ��������������������������������������������������������€ 132

BODY FIRMING GAG Preceduto da un peeling questo massaggio con olio rassodante attenua le smagliature e nutre la pelle. La successiva maschera termoattiva favorisce la rigenerazione cellulare e la disintossicazione. Questo trattamento rassoda il tessuto cutaneo e tonifica la silhouette naturale. ca. 90 min. ��������������������������������������������������������€ 132

BUST LIFT – CATTURARE GLI SGUARDI Trattamento rassodante per il seno con effetto anti-aging. Il dolce peeling, il massaggio rassodante con principi attivi e la maschera Bust-Firming donano a decolleté e seno un aspetto vellutato e luminoso. ca. 45 min. ����������������������������������������������������������€ 67

29


30


M

tradizionali assaggi

Massaggio sport, ca. 50 min.(con prodotti Alpienne) ������������������������������������������������������������������������ € 69 Tradizionale massaggio completo, ca. 50 min. �������������������������������������������������������������������������������������€ 59 Massaggio parziale (schiena o gambe), ca. 25 min. ���������������������������������������������������������������������������€ 39 Riflessologia plantare de Luxe, ca. 45 min. ���������������������������������������������������������������������������������������������€ 59 Riflessologia plantare, ca. 25 min. �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� € 40 Abbinato: massaggio parziale e riflessologia plantare, ca. 50 min. ���������������������������������������������� € 66 Liberare: benefico massaggio viso, testa e nuca, ca. 25 min. ���������������������������������������������������������€ 39 RITUALE OLISTICO NOVITÀ ZEOLITE-ANDREUS La zeolite è un minerale che elimina, rallenta ed ostacola il processo d’invecchiamento della pelle. Il rituale consiste in un lavaggio del corpo con ulteriore bagno di schiuma. Infine si esegue un massaggio con un batuffolo di zeolite che prepara il corpo in modo ottimale alla successiva applicazione della lozione corpo. (Il trattamento si esegue con i prodotti naturali della propria linea.) 1 persona, ca. 90 min. ������������������������������������€ 145 2 persone, ca. 90 min. ����������������������������������� € 240 LA BUONA NOVELLA DREAM FOR TWO: Il piacere del massaggio in coppia all’aria aperta nel nostro parco panoramico. Una meravigliosa esperienza impreziosita da un bicchiere di prosecco e da fragole fresche (con il maltempo si svolge nel tempio yoga). ca. 50 min. �����������������������������������������������€ 160 31


M

specifici assaggi

TUINA (TMC) Il massaggio TuiNa è una delle più antiche tecniche manipolatorie di massaggio orientale basata sulla tradizionale medicina cinese. TuiNa scioglie i muscoli ed attenua gli squilibri psico-emotivi e somatici attraverso manovre dinamiche sui meridiani (canali energetici nel corpo). Questa disciplina si usa nei disturbi dell’apparato motorio e per la rigenerazione ed armonizzazione in pazienti stressati ed affaticati. (Questo massaggio si esegue senza olio.) ca. 50 min. ������������������������������������������������������€ 75

MASSAGGIO AL MIELE Massaggio con miele del luogo specifico per il tessuto connettivo dorsale che agisce sul sistema nervoso ed immunitario. La mirata tecnica di massaggio ed il miele favoriscono l’eliminazione profonda e rapida di accumuli di tossine e di componenti tossici presenti nei tessuti corporei stimolando le zone riflessogene sulla schiena (in caso di forti indurimenti muscolari e dolori alle articolazioni). ca. 45 min. ������������������������������������������������������€ 70 MASSAGGIO INTENSIVO SCHIENA (secondo Johannes Salchenegger) Massaggio schiena basato sull’insieme di tecniche quali il massaggio con le campane di vetro, l’agopressione ed il massaggio tradizionale. ca. 45 min. ������������������������������������������������������€ 67

32

TRATTAMENTO BREUSS Tecnica di sfioramento dolce ed energetico della colonna vertebrale che scioglie la muscolatura. L’utilizzo del pregiato olio d’iperico nutre i dischi intervertebrali e favorisce il processo di rigenerazione dell’intero sistema nervoso. ca. 50 min. ������������������������������������������������������€ 70 TRATTAMENTO DORN & BREUSS Trattamento della colonna vertebrale complementare al metodo Breuss che mira al riequilibrio e riallineamento delle articolazioni e delle vertebre. ca. 75 min. ������������������������������������������������������€ 97


ST. BARTH CHILL-OUT NOVITÀ Questo massaggio con conchiglie autoscaldanti ed olio extravergine di avocado allenta delicatamente tensioni muscolari e lenisce lo stress conducendovi in un universo di profondo rilassamento. Ca. 75 min. ����������������������������������������������������������€ 137

M

assaggi rilassanti

MASSAGGIO AL QUARZITE ARGENTEO ROCCIA PRIMITIVA Il metodo del massaggio con pietre di quarzite argenteo è stato sviluppato compiutamente nel Sudtirolo servendosi esclusivamente di prodotti locali. La pietra sviluppa le sue proprietà in combinazione con oli di erbe curative provocando congiuntamente all’armonia sonora primigenia un profondo rilassamento. ca. 75 min. ����������������������������������������������������������€ 120 LOMI-LOMI – MASSAGGIO RITUALE HAWAIANO Rilassamento e liberazione! L’olio di erbe caldo e la specifica tecnica di massaggio rivitalizzano e rinvigoriscono il sistema nervoso. ca. 80 min. con breve riposo ���������������������� € 117 ST. BARTH “HARMONY” MASSAGGIO CARAIBICO Delicato massaggio per il corpo a base di oli vegetali quali cocco, avocado, mentolo e gel di edera. ca. 50 min. ������������������������������������������������������������€ 68

33


H

aki

Harald Kitz, l’ideatore del metodo di trattamento, con il “haki stretch & relax” ha vinto il Harper’s Bazaar Spa Award 2009 nella categoria “trattamento più rilassante”.

34

HAKI STRETCH & RELAX Questo metodo si concentra sulle tensioni muscolari di nuca, spalla e testa. Trattamento mirato a persone soggette a scarsa attività fisica, postura scorretta e fattori stressanti, armonizza il sistema nervoso e muscolare con manipolazioni ritmiche di pressione, di sfioramento e di vibrazione. L’effetto benefico per nuca, testa, cintura scapolare e piedi viene intensificato con l’utilizzo del balsamo Haki e di cuscinetti per la nuca e gli occhi. Ogni ospite riceverà un balsamo Haki da applicare a casa. ca. 50 min. con breve riposo �����������������������€ 72

HAKI PURNA Combinazione tra Haki Stretch & Relax ed Haki Sacral. Complementare al metodo Haki Stretch & Relax il trattamento Sacral si concentra sulle tensioni nella zona lombare, sacrale e sui glutei. Un trattamento profondo unito al calore, all’utilizzo del balsamo Haki ed il cuscino sacrale favorisce la gradevole decontrazione della muscolatura. ca. 80 min. con breve riposo ���������������������€ 127


A

Ayurveda significa vita (ayus) – cognizione (veda) ed è un’insieme di valori empirici e filosofici che si concentra su tutti gli aspetti fisici, mentali, emotivi e spirituali fondamentali per la salute dell’uomo.

ABHYANGA & SHIRODHARA ca. 120 min. ������������������������������������������������������€ 177 ABHYANGA Massaggio completo con olio ca. 80 min. incl. bagno turco �������������������� € 117 SHIRODHARA Colata d’olio sulla fronte con massaggio testa ca. 45 min. ������������������������������������������������������������€ 79

yurveda

MUKABHYANGA Massaggio testa, viso e nuca ca. 45 min. ������������������������������������������������������������€ 63 UPANAHSVEDA Massaggio schiena con impacco ca. 45 min. ������������������������������������������������������������€ 64 PADABHYANGA Massaggio piedi ca. 30 min. �����������������������������������������������������������€ 47

35


T

rattamenti energetici

Per i trattamenti energetici consigliamo abbigliamento comodo.

PRANA-HEALING Vi sentite privi d‘energia, stanchi o spossati? Prana-Healing è un metodo terapeutico alternativo che vitalizza sia il corpo che il sistema energetico. Prana-Healing allieva la sindrome da burnout, attenua contrazioni, dolori e blocchi interni ristabilendo l‘armonia tra corpo, mente e spirito. Vi sentirete più rilassati e liberi. ca. 50 min. �����������������������������������������������������������€ 75

36

REIKI – ARTE DI NATUROPATIA GIAPPONESE Reiki mira al raggiungimento di un generico stato di risanamento potenziando spirito, mente e corpo. Reiki è consigliato in caso di disturbi cardio-circolatori, disordini intestinali, insonnia, malattie della pelle, emicrania e mal di schiena. Libera da inibizioni psichiche, ha un effetto positivo in caso di ridotta capacità di concentrazione, inquietudine, stress, ansia e depressione. ca. 50 Min. ������������������������������������������������������������€ 75

MASSAGGIO THAI Il corpo viene allungato e stirato secondo le tecniche yoga, rafforzato nella mobilità articolare e manipolato con pressioni statiche. ca. 50 min. ����������������������������������������������������������€ 65


SHIATSU Trattamento olistico di pressioni statici nel rispetto della tradizione orientale per congiungere in armonia corpo, mente e spirito riequilibrando il bilancio energetico. Quest’arte di contatto giapponese viene eseguita su un morbido lettino a terra. Il trattamento si svolge in base ai specifici disturbi somatici ed organici del paziente. • SHIATSU • SHIATSU-HARA (TRATTAMENTO ADDOME) • SHIATSU TRATTAMENTO ARTICOLAZIONI ca. 45 min. ������������������������������������������������������������€ 85 SHIATSU DE LUXE ca. 90 min. ��������������������������������������������������������€ 161 SHIATSU KOMPACT 3 trattamenti a 45 min. ����������������������������� € 240

Watsu rilassamento in acqua

MASSAGGIO SONORO Massaggio energetico con campane tibetane sdraiati su un lettino per terra in posizione prona o supina. L’efficace tecnica antistress scioglie i blocchi fisici e spirituali e stimola la capacità di autoguarigione. ca. 45 min. ����������������������������������������������������������€ 85 CRANIOSACRALE Tecnica di massaggio praticato con leggera pressione per correggere accorciamenti, blocchi, disfunzioni ed altre anomalie fisiche valorizzando la presa di coscienza del proprio corpo. ca. 45 min. ������������������������������������������������������������€ 85

YOGA L’effetto armonizzante dello yoga riduce lo stress, invigorisce il sistema immunitario e quello nervoso ed incrementa la capacità di percezione e concentrazione. I blocchi fisici si sciolgono facendo scorrere nuovamente l’energia vitale. Di conseguenza aumenta la vitalità, la gioia di vivere, l’autostima e la limpidezza mentale. ca. 50 Min. ������������������������������������������������������������€ 85 YOGA PER GESTANTI “Yoga per la futura mamma” Durante la gravidanza avvengono tanti cambiamenti nel corpo della donna. Gli esercizi di yoga aumentano il benessere ed aiutano a prevenire i disturbi. ca. 50 min. �����������������������������������������������������������€ 85 YOGA “Invecchiare restando giovani“ Miglioramento della respirazione e dell’equilibrio ad effetto decontratturante. ca. 50 min. �����������������������������������������������������������€ 85 WATSU RILASSAMENTO IN ACQUA Watsu nell’acqua salina è un trattamento profondamente rilassante favorito dalla spinta ascensionale dell’acqua. Tecniche specifiche di stiramento e di pressione eliminano le barriere energetiche per attivare il flusso libero del “Qi”, l’energia vitale (per il trattamento Watsu rilassamento in acqua presentarsi in costume da bagno all’ingresso sauna al primo piano). ca. 45 min. ������������������������������������������������������������€ 90 37


R

agazzi & bambini …PERCHÈ SON FEMMINA… (fino a 16 anni) - Trattamento viso specifico per la pelle giovane e massaggio mani - Smalto French o colorato con limatura e 3 brillantini artificiali - Make-up semplice e consulenza ca. 100 min. ����������������������������������������������� € 85 …RAGAZZI FORTI… (fino a 16 anni) - Trattamento viso specifico per la pelle giovane e massaggio piedi - Massaggio ragazzi ca. 100 min. ����������������������������������������������� € 85

TRATTAMENTO VISO JUNIOR (fino a 16 anni) Specifico per la pelle giovane e puberale. ca. 55 min. ����������������������������������������������������������€ 55 Per la pulizia profonda supplementare ca. 15 min. �������������������������� € 15

PRINCESS NAILS (mani o piedi) - Modellamento unghie - Smalto colorato con 2 brillantini artificiali - Piccolo massaggio con fragranza alla vaniglia ca. 40 min. ����������������������������������������������������������€ 35

MASSAGGIO BAMBINI CON MOUSSE AL CIOCCOLATO O OLIO DI COCCO (fino a 10 anni) ca. 20 min. ����������������������������������������������������������€ 22

Pedicure junior NOVITÀ (fino a 14 anni) ca. 40 min. ����������������������������������������������������������€ 37

MASSAGGIO RAGAZZI (fino a 16 anni) ca. 40 min. ����������������������������������������������������������€ 45 IMPACCO GUMMIBÄRCHEN SUL LETTINO SOSPESO ca. 20 min. ����������������������������������������������������������€ 33 MAKE-UP SEMPLICE CON CONSULENZA ca. 20 min. ����������������������������������������������������������€ 20 38

REIKI PER BAMBINI Questo trattamento olistico aiuta ad affrontare problemi scolastici, l’ansia di prestazione e la sindrome da deficit di attenzione. Ha effetto positivo sul consolidamento del sistema immunitario, la capacità di autoguarigione e lo sviluppo infantile in genere. ca. 45 min. ����������������������������������������������������������€ 65


F

Body Check Dopo l’accertamento di disfunzioni in atto, disturbi articolari e muscolari e di squilibri posturali si procede alla definizione dell’adeguata terapia riabilitativa. ca. 25 min. �������������������������������������������������€ 45

FISIOTERAPIA Dopo l’accertamento e l’analisi di disturbi muscolo-scheletrici sia acuti che cronici attraverso specifiche tecniche manuali si procede a trattamenti studiati appositamente per lenire i dolori e curare: - disturbi muscolari (p. es. gomito del tennista o del golfista…) - disturbi articolari (p. es. artrosi, ernia del disco…) - mobilità limitata (p. es. lesione della cuffia dei rotatori…) ca. 50 min. �����������������������������������������������������������€ 85

TAPING KINESIOLOGICO In base ai disturbi individuali ed alla sintomatologia rilevata si applicano durante il trattamento fisioterapico i tape kinesiologici specifici per lenire i sintomi. a partire da ���������������������������������������������������������� € 10 PERSONAL-TRAINING NOVITÀ SPECIFICO PER GOLFISTI L’unità di esercizio prevede innanzitutto il rinvigorimento della muscolatura lombare sollecitando in modo mirato la stabilità, la coordinazione e la mobilità. ca. 50 min. �����������������������������������������������������������€ 70

isioterapia

TERAPIA DI RIFLESSIOLOGIA PODALICA SECONDO HANNE MARQUART Questo metodo di trattamento naturale stimola con tecniche specifiche di pressione le zone riflesse per individuare in modo olistico i sintomi patologici che verranno curati durante le successive sedute. L‘attivazione dell‘autoguarigione avvia in modo naturale il rimodellamento della funzione vitale compromessa. Hansjörg consiglia: 6 terapie di riflessologia podalica ca. 50 min. ciascuna ��������������������������������������€ 387 4 terapie di riflessologia podalica ca. 50 min. ciascuna ��������������������������������������€ 277 39


F

itness

La nostra équipe: Fredi, Gabi, Evelyn und Helli - Yoga (Hatha Yoga - salvaguardia della salute - benessere della schiena) - Pilates (rinvigorisce la muscolatura profonda, favorisce l’equilibrio e la mobilità) - Aqua -Fit (allenamento in acqua benefico per le articolazioni per Grandi&Piccoli) - Meditazione mattutina (risveglio attivo – vivere coscientemente) - Campane tibetane (relax con le campane tibetane) - Decontrazione muscolare (spirito rilassato – corpo rilassato) 40

- Nordic Walking (stimolazione cardio-circolatoria, rinvigorisce schiena, spalle, braccia, gambe) - Gym Stick (allenamento somatico per muscoli, energia, mobilità) - Bike (per principianti ed avanzati) - Skike (training somatico non invasivo per le articolazioni) - G-A-G (esercizi mirati per gambe, addome, glutei) - Vaporizzazioni a tema

- Schiena in forma (rinvigorimento della muscolatura dorsale) - Training autogeno - Ginnastica per la colonna vertebrale - Golf-Core-Exercise, speciale golfisti - Zumba Per una cura individuale proponiamo un personal-training, incluso il colloquio iniziale e la misurazione dell’indice adiposo. ca. 60 min. �������������������������������������������������€ 70


T

rattamenti nel Sonnenalm

TRATTAMENTI BEAUTY

MASSAGGI / TRATTAMENTI

PER I PICCOLI

Trattamento viso “Classic” Maria Galland Ca. 80 min. ����������������������������������������������������������€ 95 Su richiesta con modellamento occhi durante il trattamento viso Sovrapprezzo ����������������������������������������������������€ 20

MASSAGGIO TRADIZIONALE COMPLETO Ca. 50 min. ����������������������������������������������������������€ 59

TRATTAMENTO VISO JUNIOR ca.55 min. ������������������������������������������������������������€ 55

MASSAGGIO CORPO PARZIALE ca. 25 Min. ������������������������������������������������������������€ 39

MASSAGGIO BAMBINI/ragazzi ca. 20 min. �����������������������������������������������������������€ 22

HAKI STRECH & RELAX ca. 50 min. �����������������������������������������������������������€ 72

PRINCESS NAILS (mani e piedi) - Modellamento unghie - Smalto colorato con 2 brillantini artificiali - Piccolo massaggio con fragranza alla vaniglia ca. 40 min. ����������������������������������������������������������€ 35

Manicure con breve massaggio mani ��������������������������������������€ 45 Pedicure con breve massaggio piedi ����������������������������������������€ 49 Smalto colorato durante trattamento �������������������������€ 7 Smalto French durante trattamento ����������������������€ 20

HAKI PURNA ca. 80 min. ��������������������������������������������������������€ 127 IMPACCHI DI FIORI DI FIENO SUDTIROLESI ca. 40 min. ����������������������������������������������������������€ 46 BAGNO RASUL PER 2 PERSONE ca. 60 min. ��������������������������������������������������������� € 77 per 1 persona ca. 40 min. ����������������������������€ 47

PEDICURE JUNIOR NOVITÀ (fino a 14 anni) ca. 40 min. ����������������������������������������������������������€ 37

Lavaggio/asciugatura/ messa in piega ��������������������������������������������€ 30 41


O

asi wellness

Campione mondiale di Gettata di Vapore Helli Haller e maestro di sauna Fredi Zipperle

42


7000mq area Wellness, un’oasi di benessere - NOVITÀ: Sauna event outdoor - NOVITÀ: Stagno naturale - NOVITÀ: Vasca per immersione -  NOVITÀ: Oltre 30 “nidi delle coccole“ per il relax -  Sauna finlandese panoramica -  Sauna Lady -  Sauna Vital -  Sauna alle erbe -  Sala inalazioni saline con videoproiezione -  Bagno turco agli aromi -  Sala di riposo con letti al fieno e ad acqua -  Grotta di neve e ghiaccio - Area Watsu con piscina Watsu -  Sauna d’argilla -  Sauna famiglia nell‘area piscina - Tempio Yoga -  Zona relax con vasca idromassaggio solo per adulti -  Vasca d’acqua salina -  Gettate di vapore a tema con il campione mondiale Helli ed il maestro di sauna Fred 43


Golf & Spa Resort Andreus Via Kellerlahne 3a – I-39010 San Martino in Passiria/Merano Tel. +39 0473 49 13 30 – Fax +39 0473 49 13 31 info@andreus.it – www.andreus.it

SPORT E WELLNESS RESORT – MERANO

Sport & Wellness Hotel Sonnenalm Via Sole 3 – I-39010 San Martino in Passiria/Merano Tel. +39 0473 49 13 30 – Fax +39 0473 49 13 31 info@sonnenalm.it – www.sonnenalm.it


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.