holasevilla Alojamiento en Sevilla, cursos de Flamenco, cursos de Español… www.holasevilla.com info@holasevilla.com Tel. (+34) 954542603 (+ 34) 637 483 031
XVII BIENAL DE FLAMENCO SEVILLA 2012 PROGRAMACIÓN OFICIAL 1.
Día 3 de septiembre de 2012 Real Alcázar_22,00 h. Ciclo: “DIÁLOGOS EN EL ALCÁZAR” Título: “RAÍCES DE ÉBANO” Estreno absoluto MANUELA CARRASCO, baile Al cante, PANSEQUITO, EL PELE, JUANITO VILLAR, ENRIQUE EL EXTREMEÑO
2.
Día 4 de septiembre de 2012 Real Alcázar_22,00 h. Ciclo: “DIÁLOGOS EN EL ALCÁZAR” Título: “LAS IDAS Y LAS VUELTAS” ACCADEMIA DEL PIACERE, FAHMI ALQHAI Y ARCÁNGEL
3.
Día 5 de septiembre de 2012 Teatro Maestranza_20,30 h. BALLET FLAMENCO DE ANDALUCÍA INSTITUTO ANDALUZ DEL FLAMENCO Dirección artística: Rubén Olmo
4.
Día 5 de septiembre de 2012 Espacio Santa Clara. Claustro_23,00 h. Ciclo: “100 AÑOS DE CANTE” LA NEGRA Y ANGELITA MONTOYA Al toque, Paco Iglesias
5.
Día 6 de septiembre de 2012 Plaza del Triunfo_21,00 h. CALLE Ciclo: “ECOS DEL ORIENTE” Título: “STORIE DEL GIARDINO DEI PERI” TEATRO TASCABILE DI BERGAMO
6.
Día 6 de septiembre de 2012 Real Alcázar_22,00 h. Ciclo: “DIÁLOGOS EN EL ALCÁZAR” Título: “LAS HUELLAS” Estreno absoluto LA FARRUCA COMPAÑÍA FLAMENCA Y ANUJ ARJUN MISHRA KATHAK COMPANY
7.
Día 7 de septiembre de 2012 Teatro Maestranza_20,30 h. Título: “UTOPÍA” COMPAÑÍA MARÍA PAGÉS
8.
Día 7 de septiembre de 2012 Centro de Iniciativas Culturales de la Universidad de Sevilla (CICUS). C/ Madre de Dios, 1_22,00 h. Ciclo: “ECOS DEL ORIENTE” Título: “KATHA VACHAK” ANUJ ARJUN MISHRA KATHAK COMPANY En colaboración con el CICUS
9.
Día 7 de septiembre de 2012 Hotel Triana_23,30 h. Título: “TRIANA, TOCA, CANTA Y BAILA” RAFAEL RIQUENI, PACO TARANTO, CARMELILLA MONTOYA. Colaboraciones especiales: Remedios Amaya, Juan José Amador
10. Día 8 de septiembre de 2012 Teatro Alameda_19,00 h. Ciclo: “EL FLAMENCO QUE VIENE” Título: GANADORES II CERTAMEN ANDALUZ DE JÓVENES FLAMENCOS INSTITUTO ANDALUZ DE LA JUVENTUD HUGO LÓPEZ LUQUE (baile), CARLOS CRUZ LÓPEZ (cante) y DAVID CARO TORRALBA (toque) 11. Día 8 de septiembre de 2012 Teatro Maestranza_20,30 h. Título: “UTOPÍA” COMPAÑÍA MARÍA PAGÉS 12. Día 8 de septiembre de 2012 Teatro Lope de Vega_20,30 h. Título: “ROSA METAL CENIZA” COMPAÑÍA OLGA PERICET 13. Día 8 de septiembre de 2012 Hotel Triana_23,30 h. Título: “DE TRIANA A LAS TRES MIL. BOBOTERÍAS” Estreno absoluto EL VARETA, GUILLERMO MANZANO, MARI VIZÁRRAGA, HERMINIA BORJA, BOBOTE, EL ELÉCTRICO, TOROMBO, JOSELITO FERNÁNDEZ,… Dirección: José Jiménez Bobote y Eugenio Iglesias 14. Día 9 de septiembre de 2012 Teatro Alameda_19,00 h. Ciclo: “FLAMENCO INTEGRADO” Título: “SORDA. Flamenco Puro en Legua de Signos” MARIÁNGELES NARVÁEZ, LA NIÑA DE LOS CUPONES 15. Día 9 de septiembre de 2012 Teatro Lope de Vega_20,30 h. JOSÉ DE LA TOMASA, JULIÁN ESTRADA Y ADELA CAMPALLO 16. Día 9 de septiembre de 2012 Centro Andaluz de Arte Contemporáneo (CAAC). Monasterio de la Cartuja _23,00 h. Título: “SOLO” ISRAEL GALVÁN, en colaboración con el CAAC
17. Día 10 de septiembre de 2012 Teatro Maestranza_20,30 h. MARINA HEREDIA absoluto
Estreno
18. Día 10 de septiembre de 2012 Monasterio de la Cartuja_22,30h. Ciclos: “FLAMENCO Y OTRAS ARTES” & “48 NOCHES CULTURA ABIERTA EN LA UNIA” Título: “RECICLARTE” Estreno absoluto ANA MORALES En colaboración con la Universidad Internacional de Andalucía (UNIA) 19. Día 11 de septiembre de 2012 Espacio Santa Clara_19,00 h. Ciclo: “DE VIVA VOZ” ROCÍO MÁRQUEZ Al toque, Manolo Herrera 20. Día 11 de septiembre de 2012 Teatro Lope de Vega_20,30 h. Título: “TUÉTANO” nacional ANDRÉS MARÍN Artistas invitados: Concha Vargas y La Macanita Coproducción Festival Montpellier Danse 2012 21. Día 11 de septiembre de 2012 Espacio Santa Clara. Claustro_23,00 h. JESÚS MÉNDEZ absoluto
Estreno
Estreno
22. Día 12 de septiembre de 2012 Espacio Santa Clara_19,00 h. Ciclo: “DE VIVA VOZ” HERMANOS IGLESIAS 23. Día 12 de septiembre de 2012 Teatro Central_20,00 h. Título: “LA OTRA PIEL” absoluto COMPAÑÍA ÚRSULA LÓPEZ Artista invitado: Jesús Méndez
Estreno
24. Día 12 de septiembre de 2012 Auditorio de FIBES_22,00 h. Título: “CAMARÓN 20 AÑOS” Estreno absoluto BIG BAND FLAMENCA, DUQUENDE, MONTSE CORTÉS, LA SUSI, PEPE DE LUCÍA,… Dirección: Javier Limón Colaboraciones especiales: artistas invitados 25. Día 13 de septiembre de 2012 Espacio Santa Clara_19,00 h. Ciclo: “DE VIVA VOZ” EL CHOZAS Al toque, Rubén Lebaniego
26. Día 13 de septiembre de 2012 Teatro Lope de Vega_20,30 h. Título: “DEFLAMENCAS” MARCO FLORES 27. Día 13 de septiembre de 2012 Teatro Central_23,00 h. Ciclo: “LITERATURA BAILADA” Título: “ROMANCES” RAFAEL ESTÉVEZ, NANI PAÑOS Y SANDRA CARRASCO absoluto Concepto, dirección y coreografía: Juan Kruz En colaboración con el Mercat de les Flors
Estreno
28. Día 14 de septiembre de 2012 Espacio Santa Clara_19,00 h. Ciclo: “100 AÑOS DE CANTE” LA SALLAGO Y MARÍA MEZCLE Al toque, Adriano Lozano 29. Día 14 de septiembre de 2012 Teatro Maestranza_20,30 h. Título: “LA PEPA” BALLET FLAMENCO SARA BARAS 30. Día 14 de septiembre de 2012 Centro Andaluz de Arte Contemporáneo (CAAC). Monasterio de la Cartuja _22,00 h. Ciclo: “FLAMENCO Y OTRAS ARTES” Título: “VACONBACON. Cantar las fuerzas” EL NIÑO DE ELCHE + BULOS Y TANGUERÍAS En colaboración con el CAAC 31. Día 14 de septiembre de 2012 Hotel Triana_23,30 h. Título: “MÁLAGA” CANCANILLA DE MARBELLA, LA CAÑETA, EL CARRETE, CHATO VÉLEZ, LA LUPI. 32. Día 15 de septiembre de 2012 Teatro Alameda_19,00 h. Ciclo: “EL FLAMENCO QUE VIENE” Título: GANADORES III CERTAMEN ANDALUZ DE JÓVENES FLAMENCOS INSTITUTO ANDALUZ DE LA JUVENTUD RICHARD GUTIÉRREZ CASADO (baile), MIRANDA LUNA (cante), ALBERTO LÓPEZ MARTÍNEZ (toque) 33. Día 15 de septiembre de 2012 Teatro de la Maestranza_20,30 h. Título: “LA PEPA” BALLET FLAMENCO SARA BARAS 34. Día 15 de septiembre de 2012 Teatro Lope de Vega_20,30 h. Título: “PERSPECTIVAS” COMPAÑÍA MERCEDES RUIZ
35. Día 15 de septiembre de 2012 Hotel Triana_23,30 h. Título: “JEREZ” LUIS EL ZAMBO, “EL TORTA”, LA MACANITA, JOSÉ MÉNDEZ,… 36. Día 16 de septiembre de 2012 Teatro Maestranza_20,30 h. Título: “LA PEPA” BALLET FLAMENCO SARA BARAS 37. Día 16 de septiembre 2012 Teatro Central_21,00 h. Título: “muDANZAS BOLERAS” Artistas invitados: Francisco Velasco, Penélope Sánchez 38. Día 16 de septiembre 2012 Espacio Santa Clara. Claustro_23,00 h. Título: “QASIDA” ROSARIO LA TREMENDITA Y MOHAMMAD MOTAMEDI 39. Día 17 de septiembre de 2012 Teatro Lope de Vega_20,30 h. Título: “LA MAR DE FLAMENCO” COMPAÑÍA DE JOAQUÍN GRILO 40. Día 17 de septiembre 2012 Monasterio de la Cartuja _22,00 h. Ciclos: “FLAMENCO Y OTRAS ARTES” & “48 NOCHES CULTURA ABIERTA EN LA UNIA” Título: “COLECCIÓN PRIVADA” COMPAÑÍA MARCO VARGAS & CHLOÉ BRÛLÉ En colaboración con la Universidad Internacional de Andalucía (UNIA) 41. Día 17 de septiembre 2012 Espacio Santa Clara. Claustro_23,00 h. LA TOBALA Y PEDRO SIERRA 42. Día 18 de septiembre de 2012 Espacio Santa Clara_19,00 h. Ciclo: “DE VIVA VOZ” MIGUEL LAVI Al toque, Manuel Parrilla 43. Día 18 de septiembre de 2012 Teatro Central_21,00 h. Título: “<<REW” absoluto CÍA. PROYECTO GR. Dirección y coreografía: Manuel Liñán & Daniel Doña 44. Día 18 de septiembre de 2012 Teatro Alameda _23,00 h. Ciclo: “EL FLAMENCO QUE VIENE” Título: “CUNA NEGRA & BLANCA” JESÚS CARMONA Y CÍA. 45. Día 19 de septiembre de 2012 Espacio Santa Clara_19,00 h. Ciclo: “DE VIVA VOZ” MANOLO FRANCO
Estreno
46. Día 19 de septiembre de 2012 Teatro Lope de Vega_20,30 h. Título: “ENTRE EL LABIO Y EL BESO” absoluto SEGUNDO FALCÓN Y PACO JARANA
Estreno
47. Día 19 de septiembre de 2012 Espacio Santa Clara. Claustro_23,00 h. Título: “INFUNDIO” TOMÁS DE PERRATE Artista invitada: Carmen Ledesma 48. Día 20 de septiembre de 2012 Espacio Santa Clara_19,00 h. Ciclo: Ciclo: “DE VIVA VOZ” TOÑI FERNÁNDEZ Al toque, Eugenio Iglesias 49. Día 20 de septiembre de 2012 Teatro Central_21,00 h. Ciclo: “LITERATURA BAILADA” Título: “ALELUYA ERÓTICA. Federico García Lorca” absoluto ROSARIO TOLEDO, JOSÉ VALENCIA Y DANI DE MORÓN Adaptación y dirección: Juana Casado
Estreno
50. Día 20 de septiembre de 2012 Teatro Alameda_23,00 h. Ciclo: “EL FLAMENCO QUE VIENE” PALOMA FANTOVA / MACARENA RAMÍREZ 51. Día 21 de septiembre de 2012 Espacio Santa Clara_19,00 h. Ciclo: “100 AÑOS DE CANTE.” MÁRQUEZ “EL ZAPATERO” / JUAN MURUBE Al toque, Eduardo Rebollar 52. Día 21 de septiembre de 2012 Teatro Lope de Vega_20,30 h. Ciclo: “LITERATURA BAILADA” Título: “SORTILEGIO DE SANGRE” absoluto FERNANDO ROMERO Dirección: Pepa Gamboa y José Antonio 53. Día 21 de septiembre de 2012 Teatro Central _23,00 h. Título: “COLORES DEL FUEGO” ANTONIO REY 54. Día 22 de septiembre de 2012 Teatro Alameda_19,00 h. Función Familiar Ciclo: “FLAMENCO PARA NIÑOS” Título: “SINFONÍA FANTASMAL” ANABEL VELOSO COMPAÑÍA
Estreno
55. Día 22 de septiembre de 2012 Teatro Lope de Vega_20,30 h. Título: “… UNA MIRADA HACIA DENTRO…” Absoluto PEPA MONTES Y RICARDO MIÑO
Estreno
56. Día 22 de septiembre de 2012 Claustro Santa Clara_23,00 h. Título: “SON DE PEÑAS” ANTONIO REYES, MANUELA CORDERO, EL JUNCO, ELI PARRILLA,.. Organizado por la Federación Provincial de Sevilla de Entidades Flamencas 57. Día 23 de septiembre de 2012 Teatro Alameda_19,00 h. Función Familiar Ciclo: “FLAMENCO PARA NIÑOS” Título: “SINFONÍA FANTASMAL” ANABEL VELOSO COMPAÑÍA 58. Día 23 de septiembre de 2012 Teatro Maestranza_20,30 h. Título: “OASIS ABIERTO. MIGUEL HERNÁNDEZ FLAMENCO” CARMEN LINARES Artista invitado: Tomasito 59. Día 24 de septiembre de 2012 Teatro Lope de Vega_20,30 h. Título: “ASÍ SOY YO” absoluto AURORA VARGAS
Estreno
60. Día 24 de septiembre de 2012 Teatro Alameda _23,00 h. Ciclo: “EL FLAMENCO QUE VIENE” Título: “ZONA CERO” SARA CALERO 61. Día 25 de septiembre de 2012 Espacio Santa Clara_19,00 h. Ciclo: “DE VIVA VOZ” PEDRO EL GRANAÍNO Al toque, Juan Requena 62. Día 25 de septiembre de 2012 Teatro Maestranza_20,30 h. Título: “LA CONSAGRACIÓN” absoluto RAFAEL ESTÉVEZ Y NANI PAÑOS Artista invitado: Antonio Canales Colaboración especial: Antonio Ruz 63. Día 25 de septiembre de 2012 Teatro Central_23,00 h. Título: “FLAMENCO HOOFER´S” nacional JUAN DE JUAN Y JASON SAMUELS SMITH 64. Día 26 de septiembre de 2012 Espacio Santa Clara_19,00 h. Ciclo: “DE VIVA VOZ” SANTIAGO LARA
Estreno
Estreno
65. Día 26 de septiembre de 2012 Teatro Lope de Vega_20,30 h. Título: “ARRABALES” absoluto JAVIER BARÓN Y ESPERANZA FERNÁNDEZ Dirección escénica: David Montero
Estreno
66. Día 26 de septiembre de 2012 Claustro Santa Clara_23,00 h. Título: “SÓLO FLAMENCO” JOSÉ VALENCIA Colaboración especial: Joaquín Grilo 67. Día 27 de septiembre de 2012 Teatro Alameda_12,00 h. Función Escolar Ciclo: “FLAMENCO PARA NIÑOS” Título: “CARMELO, CANTES POR CARAMELO” DSDCERO PRODUCCIONES ESCÉNICAS 68. Día 27 de septiembre de 2012 Espacio Santa Clara_19,00 h. Ciclo: “DE VIVA VOZ” RAFAEL DE UTRERA Al toque, José Quevedo “Bolita” 69. Día 27 de septiembre de 2012 Teatro Lope de Vega_20,30 h. Título: “TRAVESÍA” GERARDO NÚÑEZ Colaboración especial: Carmen Cortés 70. Día 27 de septiembre de 2012 Teatro Central_23,00 h. Título: “LA MONETA PASO A PASO” absoluto LA MONETA COMPAÑÍA FLAMENCA Colaboraciones especiales: Javier Latorre y Antonio Canales 71. Día 28 de septiembre de 2012 Teatro Alameda_12,00 h. Función Escolar Ciclo: “FLAMENCO PARA NIÑOS” Título: “CARMELO, CANTES POR CARAMELO” DSDCERO PRODUCCIONES ESCÉNICAS 72. Día 28 de septiembre de 2012 Espacio Santa Clara_19,00 h. Ciclo: “100 AÑOS DE CANTE” MANUEL OSUNA / TAMARA AGUILERA Al toque, Paco Cortés 73. Día 28 de septiembre de 2012 Teatro Maestranza_20,30 h. Ciclo: “LITERATURA BAILADA” Título: “LA CELESTINA” BALLET SHOJI KOJIMA FLAMENCO Dirección y coreografía: Javier Latorre
Estreno
74. Día 29 de septiembre de 2012 Teatro Lope de Vega_20,30 h. Título: “MIS BODAS DE ORO EN EL CANTE” PANSEQUITO 75. Día 29 de septiembre de 2012 Teatro Alameda_19,00 h. Ciclo: “FLAMENCO INTEGRADO” Título: “EN MIS CABALES” absoluto COMPAÑÍA JOSÉ GALÁN Colaboración especial: Danza Mobile Dirección escénica y coreográfica: Juan Carlos Lérida
Estreno
76. Día 29 de septiembre de 2012 Teatro Central_23,00 h. LOS EVANGELISTAS 77. Día 30 de septiembre de 2012 Teatro Alameda_19,00 h. Función Familiar Ciclo: “FLAMENCO PARA NIÑOS” Título: “CARMELO, CANTES POR CARAMELO” DSDCERO PRODUCCIONES ESCÉNICAS 78. Día 30 de septiembre de 2012 Teatro Maestranza_20,30 h. GALA DE CLAUSURA Título: “LA PUNTA Y LA RAÍZ. Un paseo por el baile de Sevilla” absoluto Dirección: Rafaela Carrasco
Estreno
* Los ciclos “DE VIVA VOZ” y “100 AÑOS DE CANTE” en colaboración con la Federación Provincial de Sevilla De Entidades Flamencas.
holasevilla www.holasevilla.com info@holasevilla.com Tel. (+34) 954542603 (+ 34) 637 483 031
¿Viajas a Sevilla por la Bienal? Echa un vistazo a nuestras opciones de alojamiento en nuestra página web: http://www.holasevilla.com/es/alojamiento-sevilla Coming to Seville for the Bienal? Check out our accommodation options on our website: http://www.holasevilla.com/en/accommodation-seville Vous venez à Séville pour la Biennale ? Donnez un coup d’œil aux options de logement sur notre site internet : http://www.holasevilla.com/fr/logement-seville Kommst du nach Sevilla zur Flamenco Bienale? Finde die passende Unterkunft auf unserer Webseite: http://www.holasevilla.com/de/unterkunft-sevilla Vieni a Siviglia per la Biennale? Dai un’occhiata ai nostri appartamenti vacanze e condivisi sul nostro sito internet: http://www.holasevilla.com/it/appartamenti-siviglia