3
WNĘTRZA Z CHARAKTEREM
WYPOSAŻENIE, DEKORACJE
YUME-DECO to ekskluzywne, trójwymiarowe dekoracje, przeznaczone do wystroju najbardziej wymagających wnętrz. Znajdą tu Państwo zarówno propozycje podkreślające urodę wnętrz prywatnych, jak i te nadające zdecydowanego charakteru wnętrzom biznesowym, hotelom lub SPA. Część kolekcji nawiązuje do natury, sprawiając wrażenie wyjętych z plemiennych tradycji odległych cywilizacji. Wpisują się one wyśmienicie w styl kolonialny, będąc jego nowoczesną interpretacją. N ie zapominamy jednak o miłośnikach wnętrz o surowym, minimalistycznym rysie. Modele o metalicznym, monochromatycznym designie mienią się subtelną grą świateł trójwymiarowych elementów.
Tel: + 48 603 85 80 80, + 48 608 61 51 59 4
L I P I E C 2 013
info@yume-deco.pl
www.yume-deco.pl
WYPOSAŻENIE, DEKORACJE
5
L I P I E C 2 013
6
L I P I E C 2 013
WYPOSAŻENIE, DEKORACJE
WYPOSAŻENIE, DEKORACJE
7
L I P I E C 2 013
8
L I P I E C 2 013
WYPOSAŻENIE, DEKORACJE
WYPOSAŻENIE, DEKORACJE
9
L I P I E C 2 013
10
L I P I E C 2 013
WYPOSAŻENIE, DEKORACJE
WYPOSAŻENIE, DEKORACJE
11
L I P I E C 2 013
TECHNIKA
12
L I P I E C 2 013
TECHNIKA
L I P I E C 2 013
13
TECHNIKA
14
L I P I E C 2 013
TECHNIKA
L I P I E C 2 013
15
TECHNIKA
technol og nowocz ia RIFD es komfort ny design i bezpie czeñstw o
wspó³pr ac zamkiem a z dowolnym w program puszczanym z system arz¹dzaj¹cy gr a hotelow y i kont tis rola dos têpu
93-490 £ódz, ul. Pabianicka119/131, Tel. 42 640 18 00 e-mail: marketing@lockpol.pl 16
L I P I E C 2 013
www.lockpol.pl
projekt i oprac. www.ecsstudio.pl - 2013
system hotelowy i system kontroli dostêpu
O meblach i fitnessie wiemy wszystko! Firma Alexia oferuje kompleksowe wyposażenie klubów sportowych i siłowni - lady i meble recepcyjne, wyposażenie kawiarni, szafki ubraniowe, wykończenia wnętrz. Nasza szeroka i elastyczna oferta adresowana jest do dużych klubów fitness, obiektów sportowych jak i mniejszych siłowni.
Skontaktuj się z naszym konsultantem:
Zapytania ofertowe:
Krzysztof Głowacki 728 421 684 krzysztof.glowacki@alexia.com.pl
zamówienia@alexia.com.pl 42 253 2700
Alexia Sp. z o.o. Sp. k. Siewna 15 94-250 Łódź
L I P I E C 2 013
17
SPA & WELLNESS
Nasza firma produkuje także meble biurowe, hotelowe, łazienkowe oraz kuchenne. Doświadczenia zebrane podczas długoletniej współpracy z naszymi partnerami pozwalają nam na zaproponowanie najbardziej ergonomicznych i praktycznych rozwiązań, dzięki czemu mamy możliwość wyprodukować nawet meble o różnych i nietypowych kształtach.
2013
LiniaProfessional
SPA & WELLNESS
Rozbuduj swój hotel o profesjonalną salę do ćwiczeń! Na hasło "HOTEL MAGAZIN" otrzymasz 10% rabatu na sprzęt MARBO z linii PROFESSIONAL www.marbo-sport.pl 18
L I P I E C 2 013
REWOLUCJA W PIELEGNACJI SKÓRY
SPA & WELLNESS
L I P I E C 2 013
19
Strzyżenie Wellness:
SPA & WELLNESS
piękne, zdrowe i lśniące włosy!
Gorące nożyczki ThermoCut TC 400
Przetestuj bezpłatnie w swoim salonie! Dowiedz się więcej, zadzwoń: 509 999 221! 20
L I P I E C 2 013
www.sklepfryzjer.pl www.thermocut.pl
Rozszerz swoje profesjonalne usługi
Botox do włosów
keratyna kwas hialuronowy
naturalny kolagen
olej arganowy
Medycyna estetyczna w Twoim salonie!
SILOG Sp. z o.o., ul. Wiertnicza 149, 02-952 Warszawa, tel./fax. +48 (22) 651-72-56 do 5, e-mail: biuro@silog.pl
INFOLINIA TAHE: 0 801 000 825
WWW.TAHE.PL L I P I E C 2 013
21
SPA & WELLNESS
Regeneracja włosów, połysk, tekstura i odżywienie.
Wszechstronny atlas siłowy do hotelu. Znalezienie jednej maszyny do ćwiczeń siłowych, która spełni oczekiwania zarówno klientów jaki i właścicieli nie należy do rzeczy prostych. Poszukiwania rozpoczynamy często od tanich urządzeń produkowanych w Azji. Niestety w praktyce najczęściej okazują się one niepraktyczne a czasem nawet niebezpieczne dla użytkownika. Mówiąc w prost - są zwyczajnie źle skonstruowane. Co gorsza, w przypadku usterki, na naprawę czekamy miesiącami, gdyż serwis tych producentów w Polsce zwyczajnie nie istnieje.
SPA & WELLNESS
Podnosimy zatem półkę cenową i szukamy czegoś lepszego, czegoś europejskiego. Tutaj niestety także jest różnie. Maszyny często są ogromne, zaś gdy odpowiadają nam rozmiarem, mają ograniczone możliwości. Czasem mają tak wiele wystających w każdą stronę uchwytów, rączek, przekładni i dźwigni, że wyglądem przypominają jednego z Transformersów, który zatrzymał się w połowie przemiany… w skład złomu. Poszukiwania na tym etapie przyprawiają często o ból głowy i kończą się rezygnacją z zakupu
jednej kompaktowej maszyny. Decydujemy się na wiele ciężkich i drogich maszyn jednostanowiskowych, lub gdy ogranicza nas budżet i miejsce, rezygnujemy całkowicie z realizacji pomysłu. Z pomocą przychodzi LifeFitness. Amerykański lider światowego rynku fitness pod względem ilości sprzedawanych maszyn do treningu rocznie. Lifefitness zadał sobie wiele trudu aby dokładnie zrozumieć potrzeby hoteli pod względem wyposażenia do treningu.
22
L I P I E C 2 013
Wraz z zespołem inżynierów i ekspertów stworzył maszyny dedykowane do hoteli. Maszyny te charakteryzują się przyjaznym i eleganckim wyglądem, prostotą użytkowania oraz optymalnym wykorzystaniem powierzchni.
Flagowym przykładem atlasu hotelowego jest maszyna G7. Ta rewolucyjna konstrukcja powstała dzięki połączeniu wiedzy trenerów personalnych i ponad 50 letniego doświadczenia firmy LifeFitness. Dwa niezależne stosy pozwalają na prawdziwie efektywny trening dwóch kończyn w tym samym czasie. Po obu stronach maszyny znaleźć można kolumny z możliwością regulacji każdego z dwóch uchwytów na dwudziestu różnych poziomach. W centralnej kolumnie zawieszony jest ilustrowany atlas ćwiczeń z fotografiami i opisem ponad 60 ćwiczeń. Oczywiście na G7 można ćwiczyć na wiele więcej sposobów. Ile? Tego nikt nie policzy, ponieważ dzięki rewolucyjnym uchwytom na linach, skończona ilość możliwych ćwiczeń po prostu nie istnieje. Górne zwieńczenie ramy maszyny zostało zakończone ergonomicznie wykrzywionymi uchwytami do podciągania się. Maszyna ta daje nieograniczone możliwości
przy zachowaniu prostoty obsługi w eleganckiej i kompaktowej bryle.
TOP-GYM Robert Badecki tel. 531 83 83 28 r.badecki@top-gym.pl
fitness w Twoim hotelu
NA NAJWYŻSZYM POZIOMIE
MA
SZ
YN
RO WE RY T
YC
RE
MA
AR
DIO
NIN
SZ
GO WE
YN
YS
IŁO WE
LifeFitness wyposaża najwyższej klasy hotele, SPA i kluby fitness na całym świecie. Nasi wyszkoleni doradcy zaproponują najlepsze rozwiązania oraz doradzą jak optymalnie wykorzystać powierzchnię hotelowej siłowni. standard Dzięki nam podniesiesz s Twojego hotelu i zadowolenie klientów. Zadzwoń i umów się na rozmowę.
oficjalny dystrybutor LifeFitness
TOP-GYM
SPA & WELLNESS
Firma
w.teller@top-gym.pl tel.: 784 579 043 lub
r.badecki@top-gym.pl tel.: 531 83 83 28 tel.: 71 750 60 92 w w w . to p - gy m . p l L I P I E C 2 013
23
SPA & WELLNESS
24
L I P I E C 2 013
GASTRONOMIA, ZAOPATRZENIE
25
L I P I E C 2 013
CZYSTOŚĆ W HOTELU
26
L I P I E C 2 013
CZYSTOŚĆ W HOTELU
L I P I E C 2 013
27
CZYSTOŚĆ W HOTELU
28
L I P I E C 2 013
REKLAMA I MARKETING
L I P I E C 2 013
29
REKLAMA I MARKETING
30
L I P I E C 2 013
REKLAMA I MARKETING
L I P I E C 2 013
31
PLACE ZABAW
32
L I P I E C 2 013
PLACE ZABAW
L I P I E C 2 013
33
PLACE ZABAW
34
L I P I E C 2 013
ODZIEŻ
L I P I E C 2 013
35
ODZIEŻ
36
L I P I E C 2 013
ODZIEŻ
L I P I E C 2 013
37
ODZIEŻ
38
L I P I E C 2 013
INNE
L I P I E C 2 013
39
INNE
ELEKTRONICZNY PAPIEROS JEDNORAZOWY W TWOIM HOTELU
New Smoke s.c. Pl. Wolnosci 11 62-500 Konin kontakt@ciggergo.pl
40
L I P I E C 2 013
INNE
L I P I E C 2 013
41
INNE
42
L I P I E C 2 013