162 PUBLICYSTYKA KUCHNIA WYWIADY INFORMACJE URODA I MODA LUTY 2019 ISSN 1734-1116
1
2
3
4
5
6
7
8
HOT MAGAZINE 162 / SPIS TREŚCI
REKLAMA: Piotr Żelachowski tel.506 060 944, szczecin@hotmagazine.pl
LUTY 2019
REDAKCJA: Piotr Żelachowski redaktor naczelny Norbert Kowalczyk norbert@hotmagazine.pl GRAFIKA, SKŁAD, PRZYGOTOWANIE DO DRUKU, ZDJĘCIA: Karolina Tarnawska karolina@hotmagazine.pl OKŁADKA: Grzegorz Dolniak Stand-Up ADRES: ul. Brzozowskiego 32/4, 71-261, Szczecin tel. 91 485 18 83
Nie przegap w Lutym!
Car Glow – poznajcie: Auto Detailing
s.15-19 PUBLICYSTYKA
s.41-41 PUBLICYSTYKA Wyraź swoją miłość z Lilou! Najpiękniejsze prezenty na walentynki s.47 URODA
MTS Struzik Therapy: Fala uderzeniowa s.49 URODA
Miss Polski 2018 Olga Buława s.44-45 PUBLICYSTYKA
Opalanie natryskowe Fake Bake
Eksplozja wydarzeń w Elefunk the Club!
s.46 URODA
s.22 PUBLICYSTYKA
10 Hot miejsc na walentynki Dobre remonty razem z Panem Andrzejem! s.39 PUBLICYSTYKA
s.53-54 KUCHNIA
Lutowe nowości gastronomiczne s.51 KUCHNIA
Mapa Kultury s.31-37 WYDARZENIA
Dobre Shoty otwierają się w lutym!
Bistro Cocorico
s.55 KUCHNIA
s.56-57 KUCHNIA
DRUK: Grupa Reklamowa Zapol, al. Piastów 42 71-062 Szczecin, +48 91 435 19 00 DYSTRYBUCJA: Spis miejsc dystrybucji znajdziesz na hotmag.pl/dystrybucja Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść reklam oraz zmianę terminów imprez. Wszystkie opracowania graficzne użyte w gazecie hot° magazine są własnością agencji ASSE Group Polska. facebook.com/hotmagazineszczecin instagram.com/hotmagazineszczecin youtube.com/hotmagazineszczecin issuu.com/hotmagazineszczecin maxmodels.pl/projektanthotmagazineszczecin.html
9
10
GALA DISCO POLO
Weekend Muzycy o sobie; „Począwszy od dużych miast, po małe miejscowości jak i gminy jesteśmy znani z bardzo energetycznych koncertów na których z całą pewnością nie da się nudzić , na których to bardzo dobra muzyka , pozytywna energia i uśmiech na twarzy to motto przewodnie zespołu Weekend!”
Netto Arena 02.03.2019
Już 02.03.2019, czyli w ostatnią sobotę karnawału organizowana jest największa w województwie gala muzyki Disco Polo. Od 19:00 w Netto Arenie będzie można usłyszeć największe gwiazdy. Line - up robi wrażenie. Na scenie 2 marca, wystąpi gwiazda telewizyjnego Sylwestra 2019 Zespół Weekend oraz Milano, Extazy, Jorrgus, Skolim i NEF. Po raz pierwszy na dużej scenie zobaczycie też Siostry Godlewskie. Dla fanów muzyki disco została przygotowana również strefa VIP – all inclusive, w której będzie możliwość spotkania występujących artystów. Strefa VIP – All inclusive to nie tyko spotkania z Artystami, ale również specjalnie wydzielona ekskluzywna strefa z cateringiem, napojami oraz wygodnymi sofami. Wszystko na najwyższym poziomie dodaje Amadeusz Walczuk – organizator.
Milano Jeden z najpopularniejszych zespołów disco polo. Grupa wydała 8 albumów i wypromowała liczne własne przeboje, m.in.: „Bara bara”, „Jasnowłosa”, „O tobie kochana”, „Dla nas”, „Brązowe oczy”, „Jesteś moją naj”, „Puste słowa”, „Tylko ty”, „Jesteś mym marzeniem”.
Disco Polo Night Explosion to zabawa dla całych rodzin! Dla najmłodszych przygotowane są bilety ulgowe w cenie 29 zł, bilety na płycie można nabyć od 59 zł, miejsca siedzące na trybunach dostępne są od 69 zł do 99 zł, a strefa VIP – All inclusive to koszt 199 zł. Dla grup powyżej 10 osób mamy przygotowane zniżkę 10%.
Extazy Grupa zadebiutowała w 2009 roku, singlem
Smakować będę cię. Najbardziej znane utwory zespołu to: „Buzi to za Mało”, „Dziewczyno Idealna”, „Nektar z banana” oraz notowane: „Balujemy dziś w domu” i „Jesteś moją wyśnioną”. Teledyski do utworów „Tylko moja dziewczyna”, „Po uszy zakochany” oraz „Kocham twoje oczy” zostały odtworzone na oficjalnym profilu Extazy na portalu YouTube w sumie ponad dwadzieścia milionów razy.
Jorrgus Bilety do nabycia: Bilety.fm / Eventim / eBilet / Bilecik / Netto Arena oraz stacjonarnie w punkcie informacji turystycznej na Zamku w Szczecinie, kasach Netto Arena, sieci Empik oraz Media Markt. Bilety grupowe można zamawiać u organizatora pod numerem telefonu 538 350 029 lub bilety@yea.com.pl
Formacja to bez wątpienia jedna z najbardziej rozpoznawalnych gwiazd polskiej sceny muzyczno-rozrywkowej, zdobywcy wielu nagród na Ogólnopolskich Festiwalach Muzyki Disco Polo & Dance.O popularności wśród fanów świadczą milionowe oglądalności teledysków zespołu na kanale YouTube.
11
12
4
najważniejsze wydarzenia
Lutego!
BEAUTY TRENDS 2019
NETTO ARENA 16-17.02.2019
Druga edycja targów Beauty Trends 2019 odbędzie się w dniach 16-17.02.2019 w Szczecinie. Targi kierowane są do wszystkich miłośnikach branży kosmetycznej i fryzjerskiej. Targi Beauty Trends 2019 to idealna okazja do pogłębienia swojej wiedzy nie tylko w zakresie przeprowadzanych zabiegów, ale także podwyższenia standardów obsługi klienta, czy promocji marki. Wśród wystawców znajdą się między innymi marki: Victoria Vynn, Akademia Semilac, ITP S.A., Manufaktura Lawenda, Vasco Nails Polska, Husion, Yasumi, Sun Flower, Casada, Mexmo czy Barber Gentleman, który w tym roku także współtworzy strefę MEN ZONE. Wszystkie informacje znajdziecie na beauty-trends.pl oraz na fbcom/beautytrendsszczecin
STAND-UP FLASHBACK GRZEGORZ DOLNIAK TEATR LALEK PLECIUGA 25,26.02.2019,START.20
Ostatnia szansa by zobaczyć na żywo Flashback, czyli najnowszy program szczecińskiego komika Grzegorza Dolniaka. Tym razem Grzegorz rozprawi się ze wspomnieniami z cudownych lat '90 i początków XXI wieku, opowie nam swoje flashbacki z życia na blokowisku szarym jak pogoda w Rewalu na pierwszym od dziesięciu lat urlopie i postara się sprawdzić ile z tego znajduje swoje odbicie w czasach dzisiejszych i dlaczego „kiedyś to były czasy", a teraz to zwykła bida z nyndzą i Polacy na kolanach. Bilety dostępne są na – kupbilecik.pl
KONCERT AGNIESZKA CHYLIŃSKA
NETTO ARENA 01.03.2019
Agnieszka Chylińska Nie zwalnia tempa i znowu zaskakuje!. Blisko dwa lata temu swoją premierę miał wydany z zaskoczenia album „Forever Child” Agnieszki Chylińskiej. Był to pierwszy i jedyny raz na polskim rynku (!), kiedy jednego dnia, w absolutnej tajemnicy przed terminem, bez żadnych zapowiedzi ukazał się album, singiel, teledysk, ogólnopolska kampania promocyjna oraz start trasy koncertowej. Projekt okazał się największym sukcesem rynkowym i w rekordowym tempie album uzyskał tytuł potrójnej platyny! Tymczasem, Agnieszka Chylińska postanowiła uhonorować i obdarować swoich fanów kolejnym albumem! Album Pink Punk ukazał się na rynku 26 października 2018 roku. Pod względem muzycznym płyta łączy w sobie przede wszystkim, rock oraz punk rock. Muzykę skomponowali Bartek Królik i Marek Piotrowski, natomiast teksty napisała sama piosenkarka.
GALA DISCO POLO NETTO ARENA 02.03.2019
Już 02.03.2019, czyli w ostatnią sobotę karnawału orgaznizowana jest największa w województwie gala muzyki Disco Polo. Od 19:00 w Netto Arenie będzie można usłyszeć największe gwiazdy. Line - up robi wrażenie. Na scenie 2 marca, wystąpi gwiazda telewizyjnego Sylwestra 2019 Zespół Weekend oraz Milano, Extazy, Jorrgus, Skolim i NEF. Po raz pierwszy na dużej scenie zobaczycie też Siostry Godlewskie. Pierwsza pula biletów w cenie 49 zł jest dostępna do końca stycznia. Dla fanów muzyki disco została przygotowana również strefa VIP – all inclusive, w której będzie możliwość spotkania występujących artystów. Strefa VIP – All inclusive to nie tyko spotkania z Artystami, ale również specjalnie wydzielona ekskluzywna strefa z cateringiem, napojami oraz wygodnymi sofami. Wszystko na najwyższym poziomie dodaje Amadeusz Walczuk – organizator.
13
14
NIE PRZEGAP W LUTYM! /MIASTO I KULTURA! KONCERT TURNAU BEDFORD TOUR
Filharmonia 02.02.2019,start.20 Koncert promujący najnowszy album Grzegorza Turnaua „Bedford School" - podróż do czasów, gdy w angielskiej szkole uczył się grać w rugby, a w wolnych chwilach odtwarzał ze słuchu ulubione piosenki Lennona i McCartney'a. Jest to pierwszy w muzycznej drodze Grzegorza projekt anglojęzyczny z udziałem muzyków zespołu „Shannon" i jego charyzmatycznej wokalistyki Marii Rumińskiej. W programie utwory z repertuaru m.in. Billy Joela, Stinga, Queen i The Beatles. Nie zabraknie też znanych piosenek z dotychczasowych płyt Turnaua. KONCERT GRAŻYNA ŁOBASZEWSKA I AJAGORE
Klub Delta 15.02.2019,start.19 Od 2008 Grażynie Łobaszewskiej regularnie towarzyszy formacja Ajagore. Owocem tej współpracy jest min. wydawnictwo dedykowane pamięci Czesława Niemena pod tytułem „Dziwny jest..." – produkt charakteryzujący się wysoką klasą i nowoczesnymi aranżacjami, skutecznie przypominającymi twórczość mistrza sprzed lat, jak również przybliżającymi niezwykłe przeboje młodszej publiczności. Podczas koncertu widzowie będą mogli posłuchać przebojów mistrza, między innymi: „Dziwny jest ten świat", „Płonie stodoła" czy też „Wspomnienie". KOBIETA DO ZJEDZENIA PIOSENKI O PRZYJEMNOŚCIACH
Stara Rzeźnia 17.02.2019,start.17 Gastro-recital Magdaleny Smalary. Magdalena Smalara w recitalu ,,Kobieta do zjedzenia" opowie o jednej z największych namiętności świata czyli o jedzeniu. Usłyszymy piosenki napisane specjalnie do tego spektaklu oraz szlagiery w nowych aranżacjach.Nie wszyscy ludzie zastanawiają się nad tym, co jedzą. Niektórym jest to zupełnie obojętne. Warto wiedzieć, że o jedzeniu pisali najwięksi, nadając mu rangę niemal metafizyczną, dość wspomnieć proustowskie Magdalenki. Będzie zabawnie i lirycznie bo aktorka temat zna od podszewki.
KONCERT WIEDEŃSKI ODATKOWY KONCERT
Hot Poleca
STAND-UP RAFAŁ RUTKOWSKI HOMAR Z BIEDRONKI
Filharmonia 07.02.2019,start.17,19.30 Podczas gali usłyszycie obdarzonych wspaniałymi głosami, fantastycznych solistów operowych. Towarzyszyć im będą wybitni, polscy kameraliści młodego pokolenia, występujący na co dzień z najlepszymi orkiestrami i dyrygentami w Polsce i Europie. Na scenie pojawią się laureaci międzynarodowych konkursów muzycznych, wirtuozi skrzypiec, fortepianu, wspaniali soliści polskiej estrady. Zabrzmią największe przeboje króla walca - Johanna Straussa, nie zabraknie także popisowych arii z najsłynniejszych operetek. Warto!
Teatr Współczesny 11.02.2019,start.18,20 W swoim najnowszym programie „Homar z Biedronki" Rafał Rutkowski sprzedaje patent na żart który nikogo nie obrazi, interpretuje erotyczne sny oraz współczuje bogatym. Opowiada też o przełomowym odkryciu w kościele, o orkach w teatrze i wielkiej ojczyźnianej wojnie z Facebookiem. Rafał Rutkowski to jeden z prekursorów polskiego Stund-up. Pierwsze programy „To nie jest kraj dla wielkich ludzi” oraz „Ojciec polski” napisał dla niego Michał Walczak, jeden z najlepszych polskich pisarzy młodego pokolenia.
Hot Poleca
Hot Poleca
8. PRZEGLĄD FILMÓW O GÓRACH „O! GÓRY”
TARGI BEAUTY TRENDS 2019
Szczecin 15-17.02.2019,start.16 Przegląd Filmów to wydarzenie przyciągające wiele osób czynnie uprawiających wspinaczkę górską, trekkingi w najwyższych i najpiękniejszych górach świata, miłośników turystyki górskiej, krajobrazu, ochrony przyrody i ekologii. Przegląd wprowadza w magiczny świat gór, na piękne szczyty, skąd rozpościerają się zapierające dech widoki. Pogłębia wiedzę o górach, umożliwia poznawanie ich wymiarów zewnętrznych i wewnętrznych, stwarza możliwość integracji różnych środowisk społecznych. Więcej na www.ogory.szczecin.pl
Netto Arena 16-17.02.2019 Targi kierowane są do wszystkich miłośnikach branży kosmetycznej i fryzjerskiej. To idealna okazja do pogłębienia swojej wiedzy nie tylko w zakresie przeprowadzanych zabiegów, ale także podwyższenia standardów obsługi klienta, czy promocji marki. Targi skierowane są przede wszystkim do klientów branżowych, jednak odbiorcy indywidualni także znajdą coś dla siebie! Wśród wystawców znajdą się między innymi marki: Victoria Vynn, Akademia Semilac, Manufaktura Lawenda, Yasumi, Sun Flower, Casada, Mexmo oraz wiele innych.
Hot Poleca
Hot Poleca
POLSKA NOC KABARETOWA 2019
Netto Arena 23.02.2019,start.20 Nadciąga Polska Noc Kabaretowa 2019! Na niezwykłym pokładzie PNK2019 wyruszycie w poszukiwaniu humoru świata. Niezastąpiony przewodnik – Kabaret Nowaki zadba o to, aby było różnorodnie, dynamicznie i all inclusive. W drogę zabiorą się z nami najodważniejsi odkrywcy humoru świata: Kabaret Moralnego Niepokoju, Kabaret Skeczów Męczących, Igor Kwiatkowski, Kabaret Smile i Kabaret K2. Zajrzycie do najbardziej dzikich zakątków świata, nie ominiecie żadnej wyspy i szczytu w poszukiwaniu najśmieszniejszego żartu.
GRZEGORZ DOLNIAK STAND-UP
Teatr Lalek Pleciuga 26.02.2019 Grzegorz Dolniak - szczeciński komik na warszawskiej emigracji. Od lat związany ze sceną, najpierw w kabarecie Szarpanina, dziś solowo w stand-upie i zespołowo w teatrze improwizacji Damy na Pany. Jest również pomysłodawcą i dyrektorem artystycznym Festiwalu Komedii Szpak. Stale współpracuje z TVP2 i TVP Rozrywka, gościnnie pojawia się także w programach rozrywkowych na antenie innych stacji telewizyjnych: Polsat, TV Puls, TVN. W lutym macie jedyną okazję, żeby zobaczyć najnowszy program Grzegorza!
Hot Poleca
SZCZECIŃSKI MITYNG SKOKU O TYCZCE
Netto Arena 12.02.2019 Szczeciński Mityng Skoku to impreza z ponad 15 letnią tradycją. W roku 2019 Szczeciński Mityng Skoku o Tyczce ponownie zagości w Netto Arenie. Mityng zostanie rozegrany w kobiecej i męskiej obsadzie. Wśród mężczyzn, gospodarzem i główną gwiazdą zawodów będzie zwycięzca z 2014 roku Piotr Lisek. Od 2014 Piotr poczynił ogromne postępy i przebojem wdarł się do czołówki światowej. Aktualny wicemistrz Świata i Halowy Mistrz Europy, pierwszy polski tyczkarz, który skoczył 6 metrów zapowiada oczywiście walkę o zwycięstwo. FILHARMONIA DOWCIPU I WALDEMAR MALICKI
Filharmonia 16.02.2019,start.17 Wydaje Ci się, że muzyka klasyczna nie jest dla Ciebie? Nic bardziej mylnego! Poznaj najseksowniejszą w historii orkiestrę prowadzoną przez lewitującego dyrygenta i pełnego charyzmy pianistę. Wypełniony masą pozytywnej energii koncert zachwyca oszałamiającą muzyką i zaskakuje rozbrajającymi żartami „tu i teraz", które składają się na kilkadziesiąt wybornych skeczy muzycznych. Dojrzalsze i mistrzowsko dopracowane show obfituje w nowe patenty artystyczne na opowiadanie klasyki, Polski i świata znanymi melodiami. GRUPA MOCARTA I PRZYJACIELE
Filharmonia 02.03.2019,start.18 Od połowy lat 90tych dostarczają rozrywkę na najwyższym poziomie. Wywołują uśmiech na twarzach największych malkontentów i przyprawiają o łzy wzruszenia prawdziwych twardzieli. Kwartet od początku swojej działalności bardzo chętnie nawiązywał współpracę z wieloma wykonawcami. Wspólne koncerty, godziny rozmów na próbach, w samochodzie czy w garderobie scementowały te relacje i przeobraziły je w przyjaźnie. Na scenie pojawi się m.in.: Artur Andrus z zespołem, Adam Sztaba, Jaromir Nohavica oraz Zbigniew Zamachowski. 15
16
NIE PRZEGAP W LUTYM! /IMPREZY I KONCERTY WALEDRINKI 2
City Hall 08.02.2019,start.22 Oddajemy głos Organizatorom: „Po niezwykle epickiej pierwszej edycji, która odbyła się rok temu, zapraszamy na drugą odsłonę! Waledrinki to alternatywa dla wszystkich Walentynek, jakie do tej pory przeżyliście. Tej nocy wszyscy jesteśmy wolni, wszyscy siebie kochamy i wszyscy robimy, co chcemy! Przyjdź do Twojego ulubionego klubu City Hall, zabierz znajomych (lub poznaj nowych w środku!), uwolnij siebie, baw się jak należy i walnij z nami drina. Tej nocy zapomnij o mrozie, gorąco będzie na dj'ce, na parkiecie i przy barze.”
DYNASONIC I XDZVONX
Klub Storrady 09.02.2019,start.19 Organizatorzy zapraszają na 101 odsłonę cyklu Tego Słucham. Zagrają: Dynasonic (szczecińska premiera płyty / dub wave) oraz Xdzvonx (sacral noise/dark synthwave/pure brutalism). Xdzvonx to oniryczno-synthowy duet rodem z Wrocławia. Twórczość Dzvonu to zniekształcona, spowolniona i przetworzona wschodnia muzyka sakralna; ambient, industrial, trap, chaos i modlitwa w jednym. W wakacje wydali własnym sumptem debiutancką kasetę. Dynasonic powstał w Szczecinie wiosną 2018 roku. Dub wave. Tak można określić muzykę tria.
Peron 5 15.02.2019 Agencja Muzyczno-Eventowa Bashesh oraz koncerty.szczecin. pl z ogromną przyjemnością zapraszają na premierowy koncert w Szczecinie. Paluch z albumem „Czerwony dywan" zagra w klubie Peron 5 już 15 lutego. Paluch współtworzy kolektyw DIIL Gang oraz trio Syntetyczna Mafia. Od 2004 roku prowadzi solową działalność artystyczną. Raper pochodzi z poznańskiego Piątkowa. Jego najnowszy album „Czerwony Dywan” osiągnął status podwójnej platynowej płyty. Oznacza to, że krążek sprzedał się w 60-tysięcznym nakładzie.
KONCERT WILKI AKUSTYCZNIE
Filharmonia 14.02.2019,start.20 Wyjątkowy, akustyczny koncert zespołu Wilki! Wieczór, podczas którego usłyszycie największe przeboje zespołu w akustycznych aranżacjach, to idealna propozycja dla wszystkich fanów grupy oraz tych, którzy w wyjątkowy sposób chcieliby spędzić święto zakochanych. Zespół Wilki to jeden z najpopularniejszych polskich zespołów rockowych. Formacja Roberta Gawlińskiego zadebiutowała albumem zatytułowanym „Wilki", który szybko przyniósł grupie popularność, a z czasem nabył statusu produkcji wręcz kultowej.
Free Blues Club 09.02.2019,start.21 Twórczość Billie Holiday to arcydzieła współczesnego jazzu. Muzyczny hołd dla Billie Holiday w stylu swing & jazz. Jako wokalistka Georgia Ciavatta - znana z zespołu Sugarpie & The Candymen. Grupa młodych i utalentowanych włoskich muzyków pragnie złożyć hołd Lady Day przez uwspółcześnienie jej największych przebojów i połączenie z delikatnymi, świeżymi i wybrednymi dźwiękami zaczerpniętymi z różnych scen muzycznych. Zespół zagra także własne kompozycje, aby dać publiczności namiastkę swojej historii i włoskiego pochodzenia. KONCERT PALUCH X CZERWONY DYWAN
Peron 5 09.02.2019 Bedoes to polski raper i autor tekstów, członek zespołu 2115 Gang. Muzyk należy do wytwórni SB Maffija, i współpracował m.in. z wykonawcami jak raperzy Solar, Białas, Taco Hemingway czy Quebonafide. Już 09.02.2019 Bedoes zagra swój pierwszy premierowy koncert promujący najnowszą płytę „Kwiat Polskiej Młodzieży". KPM Tour to zaledwie kilkanaście koncertów w wybranych miastach w Polsce. Po raz pierwszy szersza publika będzie miała okazję na żywo usłyszeć krążek. Na scenie poza samym Bedoesem pojawią się goście specjalni. Hot Poleca
KONCERT GEORGIA CIAVATTA & ORA TRIO
Hot Poleca
KONCERT BEDOES
KONCERT „NAPRAWDĘ”
Elefunk The Club 15.02.2019 Zespół „Naprawdę” to fuzja hip-hopu, elektroniki i wokalu. Mocne i prawdziwe słowa z przekazem. „Naprawdę” to para, którą połączyła miłość do Siebie i wspólna pasja do muzyki. Poznali się na deskach Teatru Polskiego w Szczecinie. Ona - Adrianna Szymańska, obecnie aktorka i wokalistka Teatru Polskiego w Szczecinie. On - Kuba Szymanski. Rodowity Szczecinianin. Realizator dźwięku w Teatrze Polskim, Operze na Zamku oraz Filharmonii Szczecińskiej. Producent i raper. Owocem ich związku musiała być muzyka!
SZTOS : GRANDE FENOMENO FEAT. TUZZA
City Hall Club 15.02.2019,start.22 Oddajemy głos Organizatorom imprezy: „Wracamy ze składem już w lutym, a z nami specjaliści od włoskiej roboty - Tuzza - młodzi faceci z Warszawy, którzy wnieśli na rapową scenę nieco świeżości i stylu. Aktualnie promują swoją debiutancką płytę „Fino Alla Fine”.Za DJ-ką City Hall familia w konkretnym składzie: Sztosgang, Dj Red, Kmn, Jacon. Imprezę wspiera będzie szczecińska marka odzieżowa Stoprocent, a to oznacza, że będzie szansa na zgarnięcie kilku ciekawych rzeczy.” Więcej informacji znajdziecie na facebooku City Hall.
KONCERT TABU I SAMBAL TOUR
Klub Delta 09.02.2019 Oddajemy głos Organizatorom koncertu: „Zespół Tabu powstał w 2003 roku. Przez lata działalności krystalizował się skład zespołu jaki styl muzyczny, który do dziś mu towarzyszy. Energetyczne reggae, mocna sekcja dęta i charyzma sceniczna to kierunek, którym Tabu podąża od wielu lat. Setki zagranych koncertów i tysiące przejechanych kilometrów spowodowało, że Tabu to nie tylko zespół muzyczny grający reggae. Tabu to wielka rodzina, machina, która prze do przodu niczym dobrze rozpędzona lokomotywa.”
KONCERT KAROLINA CZARNECKA
Piwnica Kany 15.02.2019,start.19.30 Karolina Czarnecka w końcu w Szczecinie! Koncert będzie promować nowy album „Solarium 2.0". Karolina Czarnecka to artystka interdyscyplinarna. W swojej twórczości łączy różne dziedziny sztuki i bada ich granice. Zasłynęła piosenką „Hera koka hasz LSD", którą wykonała na Przeglądzie Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu. Swoim występem podbiła serca internautów. Jest absolwentką warszawskiej Akademii Teatralnej, współtworzy grupę teatralno-kabaretową Pożar w Burdelu i jest członkinią Gangu Śródmieście. Hot Poleca
UKRYTE ZALETY SYSTEMU / PRZEPYCH / NIC
Klub Storrady 16.02.2019,start.19 Najlepszy polski zespół post-punkowy, slalom w przepychu rytmów i światowy debiut zespołu „Nic”, czyli kolejna post-punk night w domku. Ukryte Zalety Systemu - kompozycje wrocławskiego tria są budowane na brzmieniach jednocześnie ostrych i chłodnych; na surowe struktury rytmu napędzanego przez nerwowy bas i despotyczny elektrowerbel. „Przepych” zgłębia granice własnych ograniczeń manualnych ograniczając technikę do minimum, formę zaś do koniecznego maksimum. „Nic”, to logistyczna akrobatyka i stylistyczna hydrozagadka. 17
18
NIE PRZEGAP W LUTYM! /IMPREZY I KONCERTY Hot Poleca
KONCERT ORGANEK
Peron 5 16.02.2019,start.21 Zespół Organek powraca do Szczecina! Ich rock'n'roll porwał tysiące fanów w całej Polsce. Grupa podsumowuje dotychczasową działalność i bierze rozpęd przed nowym albumem planowanym na jesień 2019. Do zobaczenia 16 lutego w Peronie! Grupa organek to jedno z największych objawień na polskiej rockowej scenie ostatnich lat. Powstała w 2013 w Toruniu z inicjatywy trzech muzyków funkowo-soulowego zespołu Sofa – gitarzysty i wokalisty Tomasza Organka, basisty Adama Staszewskiego i perkusisty Roberta Markiewicza.
FRKNTN ON TOUR
KONCERT MIKROMUSIC
Filharmonia 17.02.2019,start.20 Mikromusic, to grupa łącząca piękne melodie, kunszt warsztatowy oraz wspaniałą, koncertową energie. Ich twórczość to fuzja jazzu, trip-hopu, rocka, czasem też muzyki ludowej. Enigmatyczny głos wokalistki – Natalii Grosiak jest prawdziwa wizytówka zespołu, który z roku na rok zyskuje coraz większe uznanie. Na swoim koncie mają 9 płyt, w tym trzy płyty koncertowe. „Tak mi się nie chce" szósty album studyjny zespołu okazał się wielkim sukcesem, został wydany samodzielnie. Pozyskując środki przez crowdfunding. Hot Poleca
Elefunk The Club 22.02.2019 Unikalna charyzma, bezpruderyjność w wyrażaniu swoich myśli, artystyczna dojrzałość i nieprzewidywalność, perspektywa uczestnika życia – zawadiackiego młodzieniaszka płynnie wchodzącego w dorosłość – i jego obserwacje ubrane w najwyższej jakości gry słowne, zostają wyrzucone do „Kosha”. Płytę promują single - „Placebo” z gościnnym udziałem Dziarmy, „Ultrafiolet”, „Muah”, „Luka” i tytułowy „Kosh”. Nie zabraknie też utworów z poprzednich płyt, a całość przy akompaniamencie najlepszego producenta o nazwisku Barvinsky.
Hot Poleca
Hot Poleca
Filharmonia 25.02.2019,start.19 W lutym Kult po raz kolejny zaprezentuje fanom swoje najważniejsze utwory w akustycznych aranżacjach. Od przeszło 30 lat grupa założona przez Kazika Staszewskiego i Piotra Wieteskę nie traci na popularności. Kolejne pokolenia słuchaczy doceniają KULT za prowokacyjne, buntownicze teksty, charakterystyczne brzmienie i młodzieńczą zadziorność. Od początku istnienia zespołu powstało sporo piosenek, niektóre na fonograficzną premierę czekały wiele lat, inne w ogóle nigdy nie pojawiły się na oficjalnych albumach zespołu.
KONCERT KRZYSZTOF CUGOWSKI Z ZESPOŁEM
Filharmonia 18.02.2019,start.19 Krzysztof Cugowski z nowym, znakomitym Zespołem Mistrzów. Krzysztofa Cugowskiego nikomu przedstawiać nie trzeba - to niekwestionowana gwiazda polskiej sceny muzycznej, współzałożyciel i wokalista kultowej Budki Suflera.W doskonałej, rockowej atmosferze, muzyk zaprezentuje swoje największe przeboje z ponad 50-letniej działalności artystycznej. Nie zabraknie również okazji do wzruszeń. Krzysztof Cugowski wystąpi z zespołem w składzie: Jacek Królik - gitara; Cezary Konrad - perkusja; Robert Kubiszyn – bas.
KONCERT ADI NOWAK KOSH TOUR
Pinokio Szczecin 22.02.2019 Oddajemy głos Organizatorom imprezy: „Frkntn - to nie tylko muzyka, wytwórnia, czy artyści - tworzycie to wszystko również Wy - klubowicze, słuchacze i fani. Dlatego zdecydowaliśmy się ruszyć z wielką trasą, która ma na celu zjednoczenie wszystkich klubowiczów, którzy cenią sobie dobrą muzykę, lubią imprezować i zaszaleć!. Dołącz do wydarzenia, zaproś znajomych. Dodatkowo podczas imprezy będą rozdawane kody rabatowe na nowa kolekcje odzieży Frkntn 2019.” Więcej informacji znajdziecie na facebooku klubu Pinokio.
KONCERT KULT AKUSTIK
Hot Poleca
AGNIESZKA CHYLIŃSKA PINK PUNK TOUR
Peron 5 01.03.2019,start.19 Blisko dwa lata temu swoją premierę miał wydany z zaskoczenia album „Forever Child" Agnieszki Chylińskiej. Był to pierwszy i jedyny raz na polskim rynku (!), kiedy jednego dnia, w absolutnej tajemnicy przed terminem, bez żadnych zapowiedzi ukazał się album, singiel, teledysk, ogólnopolska kampania promocyjna oraz start trasy koncertowej. Projekt okazał się największym sukcesem rynkowym i w rekordowym tempie album uzyskał tytuł potrójnej platyny! Tymczasem, Agnieszka postanowiła uhonorować i obdarować swoich fanów kolejnym albumem!
KONCERT HENRY NO HURRY
CKE Stara Rzeźnia 22.02.2019,start.20 Melodie z pogranicza gatunków singer-songwriter oraz indie-folk. Zarówno te znane z twórczości Letters From Silence czy Henry David's GUN, jak również utwory autorskie oraz własne interpretacje kompozycji innych artystów. Projekt na poły muzyczny, na poły podróżniczy i po trosze pisarski. Obwoźny zakład koncertowy odwiedzający z założenia miejsca małe, kameralne. Henry No Hurry! to jednoosobowy projekt Wawrzyńca Jana Dąbrowskiego (Letters From Silence czy Frozen Lakes), znanego także pod pseudonimem Henry David.
KLESZCZ - CZERŃ I BIEL
Elefunk The Club 23.02.2019,start.19 Kleszcz to raper, który przyzwyczaił już swoich fanów do braku nudy. Po dwóch krążkach wydanych w duecie z Dino po raz pierwszy stawia na działalność solową. Do współpracy przy albumie „Czerń i biel” artysta zaprosił kilku producentów charakteryzujących się odrębnymi stylami, co odzwierciedlone zostaje na płycie wyjściem poza jakikolwiek schemat. I jak przyznaje sam Kleszcz, taka jest właściwie główna cecha tego projektu. Jednym zdaniem: „Czerń i Biel ” czyli dwie strony mocy, jasna i ciemna strona duszy. Hot Poleca
DISCO POLO NIGHT EXPLOSION
Netto Arena 02.03.2019,start.19 Oddajemy głos Organizatorom imprezy: „Największa, najlepsza gala muzyki Disco Polo w Zachodniopomorskim. Spędźcie ostatnią noc karnawału 2019 w Netto Arena. Disco Polo Night Exprosion to jedna z najbardziej zaawansowanych technicznie imprez Disco Polo w Polsce. Wspaniała gra świateł, multimediów i dźwięku da niesamowity efekt w Netto Arena. Zagrają gwiazdy gatunku: Extazy, Skolim, NEF, Milano, Jorrgus ora Weekend. Gość specjalny Siostry Godlewskie. Kup bilet już dziś i przeżyj na żywo najgorętszą imprezę roku.”
KONCERT HAPPYSAD
Peron 5 02.03.2019,start.20 Z okazji dziesięciolecia płyty „Mów mi dobrze", czwartej w dyskografii Happysad, a pierwszej, która w historii zespołu zyskała status platynowej płyty, w lutym 2019 roku, nakładem Mystic Production, ukaże się edycja winylowa w nowej, zremasterowanej przez Leszka Kamińskiego wersji, i w nowej, choć starej okładce (była to jedna z pierwszych propozycji okładki, ostateczni zwyciężył wówczas inny projekt). Dziesięcioleciu „Mów mi dobrze” zespół Happysad postanowił zadedykować także najbliższą trasę koncertową. 19
20
KONIECZNIE ODWIEDŹ!
Autor: Piotr Żelachowski Zdjęcia: Archiwum Elefunk Elefunk wrócił na swoje miejsce na koncertowej mapie Szczecina! Klub skupił się na organizacji hip-hopowych koncertów, stąd eksplozja wydarzeń w tym klimacie. Lutowe występy Reksa, Young Multi'ego czy Kleszcza, to dopiero początek… Elefunk to również wsparcie dla szczecińskich artystów, na przykładzie: zespołu „Naprawdę” czy niejakiego Siwuza za Świnoujścia. Ponadto szacunek dla żywych instrumentów, więc kiedy tylko nadarza się okazja korzystają ze wsparcia artystów instrumentalnych z DSessions. Przekonacie się o tym przy okazji koncertu Kuby Knapa, czy już 15 lutego podczas koncertu Reksa. Często owe eventy przeradzają się w jam session i muzyczną ucztę do świtu! Klub trzecią elefunkową nogą - stoi coraz mocniej w elektronice i nawet poza typowymi wydarzeniami regularnie otwiera 2 parkiet właśnie dla niej. Rozmawiamy z Pawłem Sierugą właścicielem i menagerem klubu. Na jakie wydarzenia warto szczególnie zwrócić uwagę w lutym? Jak wygląda aktualnie tygodniowy line – up klubu? Paweł Sieruga: Generalnie poza szczególnymi datami jak np. 27 lutego i Space Slug wyjątkowo w środę jesteśmy czynni zawsze w piątki i soboty. W lutym najciekawsze moim zdaniem, subiektywnie oczywiście, daty to zdecydowanie 15 lutego Reks/Naprawdę/DSession/Tragarze i nagranie na żywo materiałów na vinyl wraz z HipHopHeadz.pl oraz freestaylowa Bitwa Dwójek i after po przeniesionym do Peronu 5 Bedoesie 9 lutego albo urodziny Boba Marleya 23 lutego, czyli Marleyki, dodatkowo Hospital Techno… Sporo tego…
W tym momencie na naszej scenie regularnie gra kilkunastu DJ, w wielu gatunkach muzycznych ciężko będzie wymienić wszystkich, ale zdecydowana podporą jest Cannabis Whisky, Carter, Regaks, Johnny, KubaPhuture, Some1, Moniqe, War, Soina i wielu innych
Powodów jest sporo, Bedoes w przedsprzedaży miał takie zainteresowanie, że nie pomieścilibyśmy się w Elefunku więc stanęliśmy przed wyborem: zakończyć sprzedaż, zrobić 2 koncerty po sobie, albo przenieść się do większego miejsca.
Wszyscy lubią promocje, a zwłaszcza studenci. Jak wygląda wasza polityka promocyjna?
W świecie nocnych klubów wszyscy się znamy i lubimy :) - więc z chłopakami uzgodniliśmy, że przeniesienie będzie lepszym rozwiązaniem. Każdy chętny będzie mógł się na koncert dostać. Inna sprawa to nasz nowy profil i efekt śnieżnej kuli :)
Sporo imprez dedykujemy studentom, a promocje bywają zwalające z nóg :) chyba najdotkliwszy dla naszych gości jest dubler i podwajanie zamówień. Dzieje się to cyklicznie, ale barmani serwują go też losowo - więc nigdy nie wiadomo kiedy możesz Cię trafić.
Im więcej koncertów robimy - tym więcej artystów i agencji odzywa się z propozycjami, ewentualnie z przeniesieniem z różnych powodów. Klub to żywy organizm wokół którego działa wiele osób i rodzi się coraz więcej pomysłów czy projektów. Inna sprawa to zamknięcie K4. Na początku kwietnia organizujecie Bitwę o Hype. Poprosimy o kilka słów o tej zasłużonej imprezie.
W świecie nocnych klubów wszyscy się znamy i lubimy
HOTMAG.PL/PUBLICYST YK A
Eksplozja wydarzeń w Elefunk the Club!
Kto jest aktualnie rezydentem klubu? Jaką muzykę oferuje Elefunk The Club?
Właśnie ostatnio sporo roszad z przenoszeniem koncertów między klubami, jak to działa, o co chodzi:
Warto śledzić nasz profil jeszcze z innego powodu, dodajemy systematycznie hasła klucze, które zmieniamy co miesiąc, a które powodują rabat, jak grzecznościowe zwroty: „Czy byłby Pan łaskaw” ... „Bardzo proszę o” ... albo bardziej absurdalne jak „Mam nieskazitelna ochotę na” … Dziękujemy za wywiad
Jasne, dokładnie 6 kwietnia odbędzie się po raz 1wszy w Elefunk'u ta najbardziej oczekiwana bitwa freestyle w Polsce – trzecia edycja Bitwy o Hype! Po raz kolejny do Szczecina przyjadą najlepsi freestylowcy w Polsce, by skrzyżować ze sobą mikrofony w walce o tytuł trzeciego mistrza BoH. Freestyle, można śmiało porównać do stand-upu w wersji rymowanej i cieszy się on obecnie ogromną popularnością w Polsce – świadczą o tym m.in. pełne sale podczas imprez oraz odtworzenia bitew w serwisie YouTube. Tymczasem zdaniem wielu freestylowców jest to najlepiej zorganizowana bitwa w Polsce. W tym roku organizatorzy rozstawiają 8 freestylowców, a nie jak to miało miejsce do tej pory – 4. Z pewnością będzie miało to wpływ na poziom bitwy. Oprócz tego odbędzie się jeden koncert. Wszystkie szczegóły będą z czasem ujawniane na wydarzeniu. Zapraszamy serdecznie, będzie dobry hype :) Wszystkie informacje pojawiają się sukcesywnie na profilu BoH albo ElefunkTheClub
Elefunk the Club pl. Żołnierza Polskiego 2
tel: 788 788 786 mail: info@elefunk.pl
www.fb.com/elefunkclub www.elefunk.pl
21
22
Najważniejsze imprezy lutego 01.02° PIĄTEK BB Club,start.21 College party — nami zaliczysz... dobrą zabawę Boston,start.19 Impreza disco plus after od 4 rano City Hall,start.22 Major Lazer Party Coyote Club,start.21 Colours of Coyote,impreza z muzyką popularną i klubową Disco Fama,start.21 W Rytmie Hitów – polska i zagraniczna muzyka dance Disco na Deptaku,start.21 Rythm Of The Night - Babski Wieczór muzyka lat 70,80. i 90 Free Blues Club,start.20 Jam Session Night,czyli sceniczna szaleństwo w klimatach blues, soul,funky,jazz Holiday-Club Doctors Night czyli Medyczny Karnawał w Holiday. Zagrają: ROB74, Maiqel, Dj Gregg Grey Club,start.21 After Work - Ladies Night, zagra Martin Zoom Lulu Club,start.22 Havana Reggaeton Night,gorące rytmy w klubowych remiksach Melanż,start.16 Poczuj Chemię do Melanżu – balet do rana Pinokio,start.22 Bass Friday Night,impreza z muzyką popularną i klubową PLR,start.21 Disco Kukuła,potańcówka z muzyką popularną Prywatka,start.20 Piątkowa Prywatka, impreza w klimacie disco Rocker Club,start.21 Jesienni w cyklu Rocker Live w cyklu Rocker Live – muzyka grana na żywo z koncertowej sceny Rockera 02.02° SOBOTA BB Club,start.21 Gangsta party — wygraj życie Boston,start.19 Impreza disco plus after od 4 rano City Hall,start.22 Urban Classic - Zagra DJ Sempone Coyote Club,start.21 Coyote Exclusive
Disco Fama,start.21 Polski Dance Ma Sens – disco polo i polski dance Disco na Deptaku,start.21 Gorączka Sobotniej Nocy, impreza z muzyką popularną Elefunk Club,start.21 Hospital Techno vol. 3 Filharmonia,start.20 Koncert Turnau Bedford Tour Free Blues Club,start.20 Jam Session Night, czyli sceniczna szaleństwo w klimatach blues, soul,funky,jazz Grey Club,start.21 Eska Music Star - C-Bool live! Zagra Martin Zoom Holiday-Club Saturday in Holiday, ROB74, Stage Gregg Lulu Club,start.22 Money Shower, impreza z muzyką popularną i klubową Melanż,start.16 Sobotni Melanż – balet do rana Pinokio,start.22 I Love Pinokio,impreza z muzyką popularną PLR,start.21 Disko ponad Wszystko Prywatka,start.20 Gorączka Sobotniej Nocy. Impreza w klimacie disco Rocker Club,start.21 RockStarsi w cyklu Rocker Live – muzyka grana na żywo z koncertowej sceny Rockera
Tanz Bar,start.22 Residents Night: Daniel Zachodni & Brat Beat& Karpiński 03.02° NIEDZIELA
Elefunk Club Koncert Zmiana Daty Young Multi,Trapstar Tour Melanż,start.16 Jedyny niedzielny balet w mieście Prywatka,start.20 Niedziela dla konesera. Prywatka na żywo. 04.02° PONIEDZIAŁEK BB Club,start.21 Szalony szpital — leczymy z nudy i monotonii. Prywatka,start.20 Drugi za Zeta,
05.02° WTOREK BB Club,start.21 Ahoj przygodo — wypływamy na ocean rozkoszy Boston,start.19 Złote Karaoke,do zgarnięcia złota płyta. Melanż,start.16 Black Tuesday,wtorek jest czarny. Promocja 2+1. 06.02° ŚRODA Boston,start.19 Środowy Mixtape!n Na bostońskim parkiecie hip-hop/r&b/trap Coyote Club,start.21 Ladies Night,impreza z muzyką popularną Melanż,start.16 Karaoke– do zgarnięcia cenne nagrody Prywatka,start.20 Męskie Chlanie. Klubowe brzmienia 07.02° CZWARTEK Boston,start.19 Boston Pub&Club City Hall,start.21 UniverCity: Impreza dla studentów wszystkich kierunków Coyote Club,start.21 Double Coyote wszystko x 2, impreza z muzyką popularną i klubową
Filharmonia,start.17,19.30 Koncert Wiedeński dodatkowy koncert
Melanż,start.16 Karaoke– do zgarnięcia cenne nagrody Prywatka,start.20 PinUp party, impreza ze współczesnym brzmieniem Rocker Club,start.21 Black & White – gra dj Twister i dj Jazzek, grają od r’n’b,rap,rock po classic disco i electro swing 08.02° PIĄTEK BB Club,start.21 College party — nami zaliczysz... dobrą zabawę Boston,start.19 Impreza disco plus after od 4 rano City Hall,start.22 Waledrinki - Zagrają: KMN & Eri Coyote Club,start.21 Colours of Coyote, impreza z muzyką popularną i klubową
Disco Fama,start.21 W Rytmie Hitów – polska i zagraniczna muzyka dance Disco na Deptaku,start.21 Rythm Of The Night - Babski Wieczór muzyka lat 70,80. i 90 Elefunk Club,start.21 Oficjalne Zakończenie Ferii 2019 Free Blues Club,start.20 Jam Session Night,czyli sceniczna szaleństwo w klimatach blues, soul, funky, jazz Holiday-Club Carnival in Holiday. Main Stage: Maiqel Grey Club,start.21 After Work - Ladies Night,zagra Hoster Lulu Club,start.22 Havana Reggaeton Night,gorące rytmy w klubowych remiksach Melanż,start.16 Poczuj Chemię do Melanżu – balet do rana Pinokio,start.22 Bass Friday Night, impreza z muzyką popularną i klubową PLR,start.21 Disco Kukuła, potańcówka z muzyką popularną Prywatka,start.20 Piątkowa Prywatka, impreza w klimacie disco Rocker Club,start.19 Koncert zespołu ETA
Rocker Club,start.22 Impreza 10-lecie istnienia FameProduction 09.02° SOBOTA BB Club,start.21 Gangsta party — wygraj życie Boston,start.19 Impreza disco plus after od 4 rano
City Hall,start.22 Classic R&B - Zagrają: Twister i Snack Coyote Club,start.21 Coyote Exclusive,impreza z muzyką popularną i klubową Disco Fama,start.21 Polski Dance Ma Sens – disco polo i polski dance Disco na Deptaku,start.21 Gorączka Sobotniej Nocy, impreza z muzyką popularną Elefunk Club Bitwa Dwójek,Koncert: Kaz
Elefunk Club po koncercie Urban Vibes vol2,Nowy cykl imprez w naszym mieście! Free Blues Club,start.21 Koncert Georgia Ciavatta & Ora Trio Grey Club,start.21 Carnival Fiesta - Imprezowe Serce Miasta! zagra Hoster
Holiday-Club, start 21.30 Holiday Club presents Miqro & Maiqel Epizod II. Zagrają: Miqro, Maiqel, Gregg
Klub Storrady,start.19 Koncert Dynasonic i Xdzvonx Klub Delta Koncert Tabu i Sambal Tour Lulu Club,start.22 Chivas Night,impreza z muzyką popularną i klubową Melanż,start.16 Sobotni Melanż – balet do rana Peron 5 Koncert Bedoes Pinokio,start.22 I Love Pinokio, impreza z muzyką popularną PLR,start.21 Disko ponad Wszystko,impreza z muzyką popularną Prywatka,start.20 Gorączka Sobotniej Nocy. Impreza w klimacie disco Rocker Club,start.21 RockRePlay w cyklu Rocker Live – muzyka grana na żywo z koncertowej sceny Rockera Tanz Bar,start.22 Sonda Rec. Night 10.02° NIEDZIELA Melanż,start.16 Jedyny niedzielny balet w mieście Prywatka,start.20 Niedziela dla konesera. Prywatka na żywo. 11.02° PONIEDZIAŁEK BB Club,start.21 Szalony szpital — leczymy z nudy i monotonii. Prywatka,start.20 Drugi za Zeta, imprezujemy w rytm współczesnych klimatów
Teatr Współczesny,start.18,20 Stand-up Rafał Rutkowski Homar z Biedronki
12.02° WTOREK BB Club,start.21 Ahoj przygodo — wypływamy na ocean rozkoszy Boston,start.19 Złote Karaoke,do zgarnięcia złota płyta. Melanż,start.16 Black Tuesday,wtorek jest czarny. Promocja 2+1. 13.02° ŚRODA Boston,start.19 Środowy Mixtape!,na bostońskim parkiecie hip-hop/r&b/trap Coyote Club,start.21 Ladies Night,impreza z muzyką popularną Melanż,start.16 Karaoke– do zgarnięcia cenne nagrody Prywatka,start.20 Męskie Chlanie. Klubowe brzmienia 14.02° CZWARTEK Boston,start.19 Boston Pub&Club City Hall,start.21 UniverCity: Impreza dla studentów wszystkich kierunków Coyote Club,start.21 Double Coyote wszystko x 2, impreza z muzyką popularną i klubową Filharmonia,start.20 Koncert Wilki Akustycznie Melanż,start.16 Karaoke– do zgarnięcia cenne nagrody Prywatka,start.20 PinUp party, impreza ze współczesnym brzmieniem Rocker Club,start.21 Black & White – gra dj Twister i dj Jazzek,grają od r’n’b,rap,rock po classic disco i electro swing 15.02° PIĄTEK BB Club,start.21 College party — nami zaliczysz... dobrą zabawę Boston,start.19 Impreza disco plus after od 4 rano
City Hall,start.22 Sztos: Grande Fenomeno Zagrają: Dj Red,Kmn,Tuzza
Coyote Club,start.21 Colours of Coyote,impreza z muzyką popularną i klubową
23
24
Najważniejsze imprezy lutego CD. 15.02° PIĄTEK Disco Fama,start.21 W Rytmie Hitów – polska i zagraniczna muzyka dance Disco na Deptaku,start.21 Rythm Of The Night - Babski Wieczór muzyka lat 70,80. i 90
Elefunk Club Koncert Naprawdę Akustyczeń 2019
Elefunk Club po koncercie Reks X Dsessions live ep / koncert premierowy + Boom Bap Army Free Blues Club,start.20 Jam Session Night, czyli sceniczna szaleństwo w klimatach blues, soul, funky, jazz Holiday-Club Carnival in Holiday. Main Stage Maiqel
Grey Club,start.21 Valentines Day with Corda & Medimeister Stettin, zagra Martin Zoom
Klub Delta,start.19 Koncert Grażyna Łobaszewska i Ajagore Lulu Club,start.22 Love Is In The Air Melanż,start.16 Poczuj Chemię do Melanżu – balet do rana
Peron 5 Koncert Paluch X Czerwony Dywan Pinokio,start.22 Bass Friday Night, impreza z muzyką popularną i klubową
Piwnica Kany,start.19.30 Koncert Karolina Czarnecka
PLR,start.21 Disco Kukuła,potańcówka z muzyką popularną Prywatka,start.20 Piątkowa Prywatka, impreza w klimacie disco Rocker Club,start.21 Specyficzni w cyklu Rocker Live – muzyka grana na żywo z koncertowej sceny Rockera 16.02° SOBOTA BB Club,start.21 Gangsta party — wygraj życie Boston,start.19 Impreza disco plus after od 4 rano
City Hall,start.22 Red is the New Black - Zagra Dj Red Coyote Club,start.21 Coyote Exclusive,impreza z muzyką popularną i klubową Disco Fama,start.21 Polski Dance Ma Sens – disco polo i polski dance Disco na Deptaku,start.21 Gorączka Sobotniej Nocy, impreza z muzyką popularną Filharmonia,start.17 Filharmonia Dowcipu i Waldemar Malicki Filharmonia,start.20 Koncert Mikromusic Free Blues Club,start.21 Koncert Magic Of The Queen Grey Club,start.21 Walentynki 2019 - As Belezas Do Brasil Samba Show,zagrają Martin Zoom & Ed Szynszyl Holiday-Club Valentine's day in holiday Club. Zagrają: Maiqel, Tom Black
Klub Storrady,start.19 Ukryte Zalety Systemu / Przepych / Nic
Lulu Club,start.22 Mumm Champagne - Wants To Party With You,impreza z muzyką popularną i klubową Melanż,start.16 Sobotni Melanż – balet do rana HOT WYDARZENIE MIESIĄCA Netto Arena Targi Beauty Trends 2019 Peron 5,start.21 Koncert Organek Pinokio,start.22 I Love Pinokio,impreza z muzyką popularną PLR,start.21 Disko ponad Wszystko Prywatka,start.20 Gorączka Sobotniej Nocy,Impreza w klimacie disco Rocker Club,start.21 Jesienni w cyklu Rocker Live – muzyka grana na żywo z koncertowej sceny Rockera
Tanz Bar,start.22 One Night in Tanzanites Bar: Daniel Stetting, MarioKotta, Dawid Korniak
17.02° NIEDZIELA Melanż,start.16 Jedyny niedzielny balet w mieście
Filharmonia,start.19 Koncert Krzysztof Cugowski z zespołem Stara Rzeźnia,start.17 Kobieta do zjedzenia - piosenki o przyjemnościach
HOT WYDARZENIE MIESIĄCA Netto Arena Targi Beauty Trends 2019 Prywatka,start.20 Niedziela dla konesera. Prywatka na żywo. 18.02° PONIEDZIAŁEK BB Club,start.21 Szalony szpital — leczymy z nudy i monotonii. Prywatka,start.20 Drugi za Zeta,imprezujemy w rytm współczesnych klimatów 19.02° WTOREK BB Club,start.21 Ahoj przygodo — wypływamy na ocean rozkoszy Boston,start.19 Złote Karaoke,do zgarnięcia złota płyta. Melanż,start.16 Black Tuesday,wtorek jest czarny. Promocja 2+1. 20.02° ŚRODA Boston,start.19 Środowy Mixtape!,na bostońskim parkiecie hip-hop/r&b/trap Coyote Club,start.21 Ladies Night,impreza z muzyką popularną Melanż,start.16 Karaoke– do zgarnięcia cenne nagrody Prywatka,start.20 Męskie Chlanie. Klubowe brzmienia 21.02° CZWARTEK Boston,start.19 Boston Pub&Club City Hall,start.21 UniverCity: Impreza dla studentów wszystkich kierunków Coyote Club,start.21 Double Coyote wszystko x 2
Melanż,start.16 Karaoke– do zgarnięcia cenne nagrody Prywatka,start.20 PinUp party,impreza ze współczesnym brzmieniem Rocker Club,start.21 Black & White – gra dj Twister i dj Jazzek,grają od r’n’b,rap,rock po classic disco i electro swing 22.02° PIĄTEK BB Club,start.21 College party — nami zaliczysz... dobrą zabawę Boston,start.19 Impreza disco plus after od 4 rano City Hall,start.22 City Lights - Zagra Haxan Coyote Club,start.21 Colours of Coyote, impreza z muzyką popularną i klubową Disco Fama,start.21 W Rytmie Hitów – polska i zagraniczna muzyka dance Disco na Deptaku,start.21 Rythm Of The Night - Babski Wieczór muzyka lat 70,80. i 90 Elefunk Club Adi Nowak Kosh Tour Elefunk Club po koncercie Cycle Sound Vol.4 Free Blues Club,start.21 Koncert Fog Eaters Holiday-Club Carnival in Holiday zagra Maiqel Grey Club,start.21 Beauty Party - Ladies Night, zagra Hoster Lulu Club,start.22 Havana Reggaeton Night, gorące rytmy w klubowych remiksach Melanż,start.16 Poczuj Chemię do Melanżu – balet do rana
Netto Arena,start.20 Polska Noc Kabaretowa 2019 Pinokio,start.22 Bass Friday Night,impreza z muzyką popularną i klubową PLR,start.21 Disco Kukuła,potańcówka z muzyką popularną Prywatka,start.20 Piątkowa Prywatka,impreza w klimacie disco
Rocker Club,start.19 Koncert zespołu Chorzy
Rocker Club,start.23 Waterstone w cyklu Rocker Live – muzyka grana na żywo z koncertowej sceny Rockera Stara Rzeźnia,start.20 Koncert Henry No Hurry 23.02° SOBOTA BB Club,start.21 Gangsta party — wygraj życie Boston,start.19 Impreza disco plus after od 4 rano City Hall,start.22 Clap Clap - Zagra: DJ Twister Coyote Club,start.21 Coyote Exclusive,impreza z muzyką popularną i klubową Disco Fama,start.21 Polski Dance Ma Sens – disco polo i polski dance Disco na Deptaku,start.21 Gorączka Sobotniej Nocy,impreza z muzyką popularną
Elefunk The Club,start.19 Kleszcz - Czerń i Biel
Elefunk Club po koncercie Marleyki 2019 / Dj War i goście Grey Club,start.21 Viva Carnival - Imprezowe Serce Miasta! zagra Dr Robo Holiday-Club Saturday in Holiday zagra: ROB74, Tom Black Lulu Club,start.22 Real Burlesque Night, impreza z muzyką popularną i klubową Melanż,start.16 Sobotni Melanż – balet do rana Pinokio,start.22 I Love Pinokio, impreza z muzyką popularną PLR,start.21 Disko ponad Wszystko, impreza z muzyką popularną Prywatka,start.20 Gorączka Sobotniej Nocy. Impreza w klimacie disco Rocker Club,start.21 Waterstone w cyklu Rocker Live – muzyka grana na żywo z koncertowej sceny Rockera Tanz Bar,start.22 Moksha,impreza z klubową 24.02° NIEDZIELA Melanż,start.16 Jedyny niedzielny balet w mieście
Prywatka,start.20 Niedziela dla konesera. 25.02° PONIEDZIAŁEK BB Club,start.21 Szalony szpital — leczymy z nudy i monotonii. Prywatka,start.20 Drugi za Zeta, imprezujemy w rytm współczesnych klimatów
Filharmonia,start.19 Koncert Kult Akustik
HOT WYDARZENIE MIESIĄCA Teatr Lalek Pleciuga,start.20 Grzegorz Dolniak Stand-up 26.02° WTOREK BB Club,start.21 Ahoj przygodo — wypływamy na ocean rozkoszy Boston,start.19 Złote Karaoke, do zgarnięcia złota płyta. Melanż,start.16 Black Tuesday,wtorek jest czarny. Promocja 2+1. HOT WYDARZENIE MIESIĄCA Teatr Lalek Pleciuga,start.20 Grzegorz Dolniak Stand-up 27.02° Środa Boston,start.19 Środowy Mixtape! Coyote Club,start.21 Ladies Night
Elefunk Club Koncert Spaceslug, PowerPlant, TBA
Melanż,start.16 Karaoke– do zgarnięcia cenne nagrody Prywatka,start.20 Męskie Chlanie. Klubowe brzmienia Rocker Club,start.21 Klasyczne środy z DJ Fame Production 28.02° CZWARTEK Boston,start.19 Boston Pub&Club Coyote Club,start.21 Double Coyote wszystko x 2, Melanż,start.16 Karaoke– do zgarnięcia cenne nagrody Prywatka,start.20 PinUp party Rocker Club,start.21 25 Black & White – gra dj Twister
26
COYOTE • PINOKIO • HOLIDAY CLUB
Hot Noc Chcesz żebyśmy odwiedzili Twój lokal/pub? Chcesz się zareklamować? Zadzwoń: 506 060 944
COYOTE
COYOTE
COYOTE
HOLIDAY CLUB
HOLIDAY CLUB
HOLIDAY CLUB
HOLIDAY CLUB
PINOKIO
PINOKIO
PINOKIO
PINOKIO
27
WYCIECZKA IDEALNA! HOTMAG.PL/PUBLICYST YK A
Grand Laola SPA zaprasza w lutym i marcu Autor: Piotr Żelachowski Zdjęcia: Archiwum Grand Laola Spa
Luty i marzec to jeszcze dosyć zimne miesiące, ale morze o tej porze roku potrafi być piękne! Jeśli nasi Czytelnicy zdecydują się na przyjazd do Was - to na jakie atrakcje mogą liczyć?
Marzy się Wam ucieczka od zimy? Proponujemy wycieczkę do nieodległego Pobierowa! Odwiedzamy piękny i komfortowy ośrodek Grand Laola SPA oferujący mnóstwo atrakcji w konkurencyjnych cenach! W tym pięknie położonym obiekcie, oprócz oczywiście widoków, znajdziecie m.in. basen, nowoczesne SPA oferujące duży wachlarz zabiegów na twarz i ciało oraz świetną restaurację. Zapraszamy do przeczytania naszej rozmowy z Panią Jagodą Wojciechowską, menagerką Laoli.
Oczywiście ! Jako mieszkanka Pobierowa doceniam bardzo ten czas, miejscowość wiele zyskuje kiedy nie jest oblegana tak mocno przez turystów, a sztorm na Bałtyku to coś co każdy Polak chociaż raz powinien zobaczyć na żywo/ na własne oczy! Proszę wierzyć polskie morze zachwyca również zimą! Laola jest czynna cały rok .
Na początek prosimy o kilka zdań o waszym pięknym kurorcie. Niech Pani przybliży nam jego ideę przewodnią… Opowiadając o Laoli nie sposób nie zacząć od Pobierowa w którym się znajdujemy. Miejscowość kusi czystymi, piaszczystymi plażami, wydmami, klifami, a także pachnącymi lasami sosnowymi. Nasz obiekt i apartamenty usytuowane są przy spokojnej części głównej ulicy Pobierowa – Grunwaldzkiej - a od najbliższego zejścia na plażę dzieli nas raptem 50m! Nie trudno więc zgadnąć, że naszą misją jest przede wszystkim rozpieszczanie naszych Gości. Nie od dziś wiadomo, że atmosferę miejsca tworzą ludzie, jesteśmy rodzinną firmą - wkładamy serce we wszystko co robimy. Dbamy o jakość świadczonych usług, do każdego Gościa podchodzimy indywidualnie, uwzględniając jego potrzeby i życzenia. Motywują nas miłe słowa i podziękowania, możemy pochwalić się sporą grupą sympatyków Laoli, którzy odpoczywają u nas nawet 3 razy w roku a 1 stycznia po późnym śniadaniu rezerwują miejsca przy stoliku na następnym balu sylwestrowym.
28
Gość staje się wtedy pacjentem, nad którym czuwa lekarz oraz wyspecjalizowane grono fizjoterapeutów i masażystów. Wypoczywający uwielbiają naszą strefę SPA& Wellness - prócz standardowego basenu i trzech jacuzzi posiadamy również tężnie solankową oraz dwie sauny: suchą i mokrą. Do dyspozycji Gości oddajemy również salę fitness z nowoczesnym sprzętem treningowym.
Za chwilę święto zakochanych,
Dzięki temu, że dysponujemy 110 pokojami specjalnie na tą okoliczność na wynajem, 50 apartamentami, posiadamy przygotowaliśmy dla naszych Gości przestronną restaurację, 2 bary oraz salę atrakcyjną ofertę pobytu wraz konferencyjną, która jest w stanie pomieścić z romantyczną kolacją przy nawet 150 osób nie narzekamy na nudę! Cały czas organizujemy rodzinne uroczystości, świecach, muszę też nadmienić że imprezy firmowe, konferencje ,na swoim posiadamy w swojej ofercie opcję koncie mamy również kilka wesel. prywatnego jacuzzi dla dwojga. Aktualnie trwają ferie zimowe – jesteśmy miejscem zdecydowanie przyjaznym dzieciom! Rodzice często wybierają nasz pakiet przygotowany specjalnie z myślą o feriach zimowych. Od poniedziałku do piątku organizujemy gimnastykę w wodzie. Po szaleństwach na basenie rodziny spędzają miło czas w naszej kolorowej sali zabaw.
Za chwilę święto zakochanych, specjalnie na tą okoliczność przygotowaliśmy dla naszych Gości atrakcyjną ofertę pobytu wraz z romantyczną kolacją przy świecach, muszę też nadmienić że posiadamy w swojej ofercie opcję prywatnego jacuzzi dla dwojga. Z kolei w marcu z myślą o płci pięknej strefa Spa proponuje serie zabiegów, masaży i rytuałów specjalnie dla Pań. Co roku o tej porze odwiedzają nas grupki przyjaciółek, aby świętować swój dzień.
Macie słowo „Spa” w nazwie. Zakładam, że warto o to zapytać. Czym zatem możecie się pochwalić?
Tym razem możemy o nie zadbać również w gabinecie kosmetycznym pod patronatem marki Dermalogica.
Warto! Nasz obiekt otwarty jest przez cały rok bo mamy czym rozpieszczać ! Grand Lola Spa pozwala nie tylko odzyskać harmonię i ukoić zmysły, ale także podreperować zdrowie - poza zabiegami na twarz i ciało oferujemy zabiegi a nawet turnusy rehabilitacyjne.
Dodatkowo nowoczesnym Paniom Domu oferujemy ogromny luksus spędzenia Świąt Wielkanocnych właśnie u nas, bez gotowania i sprzątania, za to nadal w rodzinnym gronie i ciepłej atmosferze! Po wielkanocnym śniadaniu nie ma nic bardziej przyjemnego niż spacer z najbliższymi brzegiem morza.
Morska bryza wzmaga apetyt! Przenieśmy się zatem do waszej restauracji. Jakie pyszności na nas czekają?
Jakie są najpopularniejszy format wypoczynku w Grand Laola SPA?
W naszej restauracji a la carte pracujemy tylko na świeżych i lokalnych produktach. To wyjątkowe miejsce gdzie każdy znajdzie coś dla siebie. Bogata i różnorodna oferta menu zadowoli oczekiwania nawet najbardziej wymagających smakoszy. Serwujemy dania kuchni śródziemnomorskiej, a także polskiej lecz w nowych interpretacjach.
Goście nas odwiedzający nastawieni są na głęboki relaks, maksymalne odstresowanie. Zbawienne okazują się tu zabiegi w strefie wellness & Spa, sport, masaże oraz kulinarne podróże po krainie smaków w naszej restauracji. My dodatkowo chcemy także, aby odwiedzający nas Goście świetnie się u nas bawili, dlatego organizujemy grille, ogniska, z muzyką na żywo i miejscem do tańca a także wieczory muzyczne w naszej restauracji.
Goście skosztują u nas tagliatelle z owocami morza, sałatki z grillowanym halloumi, ale również borowikowej z pielmieni faszerowanymi dziczyzną i żeberek w sosie BBQ własnej receptury. Oferujemy oczywiście także atrakcyjne pakiety pobytowe składające się z urozmaiconych śniadań w formie bufetu szwedzkiego, obiadów i kolacji a nasz barista Wojtek parzy najlepszą kawę na Wybrzeżu! Muszę też dodać, że w czerwcu tego roku nasze zaplecze gastronomiczne zostanie rozszerzone o drugą restaurację a la carte serwującą dania kuchni amerykańskiej.
Do dyspozycji wypoczywających jest też wypożyczalnia rowerów. Jak wspomniałam na początku naszej rozmowy naszą misją jest uszczęśliwianie Gości - dlatego też wychodząc naprzeciw ich oczekiwaniom i rosnącym wciąż potrzebom, planujemy w czerwcu oddać do ich dyspozycji czterotorową kręgielnie z restauracją i barem. Myślę, że miejsce to ze względu na swój uniwersalny charakter stanie się centrum rozrywki zarówno dla rodzin z dziećmi jak i grupek przyjaciół, którzy lubią wieczorem posiedzieć przy drinku, oglądać mecz, zagrać w bilard. Laola Bowling to idealne dopełnienie naszej oferty!
ul. Grunwaldzka 10 72-346 Pobierowo tel. 91 386 41 75 www.laola.pl facebook.com/GRANDLAOLASPA
29
30
Teatr Polski - luty 2019
ul. Swarożyca 5 71-601 Szczecin
Bilety 91 433 00 90 w. 72
www.teatrpolski.eu kasa@teatrpolski.pl
Pornograf /Czarny Kot Rudy
01,02.02.2019,start.21.30 Autor: George Brassens | Reżyseria: Adam Opatowicz Występują: Adam Dzieciniak, Sławomir Kołakowski, Mirosław Kupiec
Okno na parlament /Duża scena
07,08,09.02.2019,start.19 | 10.02.2019,start.16 Autor: Ray Cooney | Reżyseria: Stefan Szaciłowski Występują: Zbigniew Filary, Jacek Piotrowski, Mirosław Kupiec, Ludia Jeziorska i inni To lekka i niezwykle zabawna komedia pomyłek. Pewnego razu w luksusowym apartamencie londyńskiego hotelu minister brytyjskiego rządu i romansująca z nim sekretarka opozycji znajdują zwłoki... Chcąc uniknąć skandalu postanawiają zatuszować całą sprawę. Czy to się uda, biorąc pod uwagę przeszkadzający im ciągle personel hotelu, zazdrosnego męża i kilka innych osób, w tym także samego nieboszczyka? Przekonajcie się o tym Państwo sami...
Lepiej Już Było /Duża scena
01,02.02.2019,start.19 | 03.02.2019,start.16 Autor: Cat Delaney | Reżyseria: Stefan Szaciłowski Występują: Małgorzata Chryc-Filary, Katarzyna Sadowska, Marta Uszko, Katarzyna Bieschke-Wabich i inni Czy jedna emerytowana aktorka może namieszać w życiu wielu ludzi? Swoimi niekonwencjonalnymi poczynaniami – balansującymi na granicy prawa powoduje zmiany w postrzeganiu rzeczywistości przez otaczające ją osoby. Obserwując jej „przypadki” zadajemy sobie pytanie czy mamy do czynienia z realną rzeczywistością, czy też swoistego rodzaju grą, która ujawnia lepszą część natury prezentowanych postaci. „Lepiej już było”, czy może będzie?
Zamek z Piasku /Duża scena
14,15,16,17.02.2019,start.19 Autor: Gabriela Zapolska | Reżyseria: Andrzej Zaorski Występują: Sławomir Kołakowski, Olga Adamska, Filip Cembala, Marta Uszko i inni „Zamek z piasku" - z tekstem Andrzeja Zaorskiego (jednocześnie reżysera spektaklu) i muzyką Tomasza Bajerskiego - to musical powstały na motywach „Skiza” Gabrieli Zapolskiej, sztuki wykpiwającej sztuczną moralność mieszczaństwa. Dwie pary małżeńskie różniące się stażem. Niedojrzałość kontra znudzenie. Naiwność kontra wyrachowanie.
Mayday /Mała scena
03,05,06,10,12,13.02.2019,start.19 Autor: Ray Cooney | Reżyseria: Stefan Szaciłowski Występują: Katarzyna Bieschke, Małgorzata Chryc-Filary, Adam Dzieciniak, Mirosław Kupiec i inni Mayday to historia pechowego taksówkarza-bigamisty, którego szczęśliwe życie u boku dwóch kobiet przerywa niespodziewany wypadek. Następujące po nim lawinowo dziwne zbiegi okoliczności, omyłkowo zrozumiane przez bohaterów wypowiedzi i błędnie zinterpretowane przez nich wydarzenia doprowadzają do absurdalnego zawikłania sytuacji.
Pensjonat Pana Bielańskiego /Duża scena
28.02.2019,start.19 Autor: Carl Laufs i Wilhelm Jacoby | Reżyseria: Marek Gierszał Występują: Michał Janicki, Elżbieta Donimirska, Adrianna Szymańska, Dorota Chrulska i inni „Pensjonat Pana Bielańskiego“ dzieje się w Krakowie ruchu lewostronnego, czyli jeszcze w zaborze austriackim. Główny bohater, Maurycy Stolnik, ziemianin z pobliskich Bronowic odwiedza krakowską metropolię napędzany niepohamowaną potrzebą zabłyśnięcia przed swoimi znajomymi niesłychanymi opowieściami z Krakowa. Zainspirowany notatką w gazecie o budowie domu wariatów pragnie spędzić w Krakowie, właśnie w domu wariatów, choćby jeden wieczór!
Prywatna Klinika /Mała scena
„Pornograf” to program składający się z piosenek znanego francuskiego artysty Georga Brassensa. Pisane przez niego teksty dotyczyły różnych tematów. Można wśród nich znaleźć zarówno nostalgiczne, z nutką zadumy, jak i skoczne, soczystym, często frywolnym językiem opisujące sprawy życia codziennego, od ulicy do alkowy. Teksty te łączy odwaga w mówieniu prawdy i nazywanie rzeczy po imieniu, przez co często odbierane są one jako prowokujące.
Panie, Panowie – Młynarski /Czarny Kot Rudy
08,09.02.2019,start.21.30 | 15,16.02.2019,start.22 Reżyseria: Adam Opatowicz Występują: Piotr Bumaj, Adam Dzieciniak, Michał Janicki, Sławomir Kołakowski i inni Jest jeszcze śledź w śmietanie, Mili Panowie, Piękne Panie. Teatr Polski zaprasza na wieczór piosenek Wojciecha Młynarskiego do Parafii Czarnego Kota Rudego. Wojciech Młynarski – poeta, satyryk, artysta kabaretowy a przede wszystkim twórca ponad 2000 tekstów piosenek, na których wychowały się pokolenia Polaków, a cytaty przeszły do mowy codziennej. Potrafił niezwykle celnie opisywać zarówno rzeczywistość społeczno-polityczną („W Polskę idziemy"), jak i subtelne zawirowania natury damsko-męskiej („Nie mam jasności w temacie Marioli"). Mistrz wnikliwej obserwacji i zaskakującej puenty.
17.02.2019,start.16 | 19,20,21,26,27.02.2019,start.19 Autor: J. Chapman i D. Freeman | Reżyseria: S. Szaciłowski Występują: Olga Adamska, Zbigniew Filary, Adam Zych, Jacek Piotrowski, Lidia Jeziorska
XXII Urodziny Czarnego Kota Rudego 22,23.02.2019,start.19 | 24.02.2019,start.17
Perypetie Harriet, która życie dzieli między dwóch, nieświadomych nawzajem swojego istnienia, kochanków. Taka sytuacja nie może jednak trwać wiecznie. Przypadek oraz niespodziewani goście burzą perfekcyjny plan schadzek. Czy Harriet uda się do końca utrzymać w tajemnicy, kto jest kim (i kto jest z kim)?
Koncert jubileuszowy - XXII Urodzin Czarnego Kota Rudego, zaplanowany na trzy wieczory na Dużej Scenie (22 – 24 lutego). Wystąpią artyści Teatru Polskiego tworzący kabaret Czarny Kot Rudy, a także goście. Będzie też sporo niespodzianek, które sprawią, że wieczór urodzinowy będzie dla widzów 31 niezwykłym przeżyciem artystycznym.
Wszystko jest poezją /Czarny Kot Rudy
32
Teatr Współczesny - luty 2019
Bzik. Ostatnia minuta /Duża scena
15,16,17.02.2019,start.19 Autor: Jan Czapliński | Reżyseria: Ewelina Marciniak Występują: Magdalena Wrani-Stachowska, Adam Kuzycz-Berezowski, Konrad Beta, Maria Dąbrowska i inni.
Być jak Beata /Duża scena
Najnowszy spektakl Eweliny Marciniak, najbardziej intrygującej reżyserki młodego pokolenia. Autorka doskonale przyjętej „Morfiny”, „Portretu damy” oraz „Śmierci i dziewczyny” tym razem sięga do „Bzika tropikalnego” Witkacego i razem z dramaturgiem Janem Czaplińskim tworzy własną teatralną opowieść pt. „Bzik. Ostatnia minuta”. Kim jesteśmy, jako turyści, podglądacze światów, do których uciekamy od codzienności? Czym jest dla nas mityczny Wschód? I czy da się o nim opowiedzieć w teatrze?
Spektakl muzyczny złożony z piosenek jednej z najbardziej charyzmatycznych wokalistek naszych czasów, Beaty Kozidrak, o której twórczości Dorota Masłowska pisze tak: „Beata Kozidrak nie była figurantką, firmującą piękną twarzą i silnym głosem wytwory producentów – wyjadaczy. Była oryginalną, wrażliwą, rezonującą z rzeczywistością artystką, dającą ekspresję swojemu istnieniu i czasom, w których żyła”.
Ania z Zielonego Wzgórza /Duża scena
21,22,26,27.02.2019,start.11 | 23,24.02.2019,start.16 Autor: L. M. Montgomery | Reżyseria: M. Pasieczny Występują: Magdalena Wrani-Stachowska, Magdalena Myszkiewicz, Grzegorz Młudzik i inni Najnowsza sceniczna adaptacja najsłynniejszej powieści XX wieku dla dzieci i młodzieży. 11-letnią Anię przygarnia bezdzietne rodzeństwo – Maryla i Mateusz. Choć początkowo chcieli chłopca wkrótce okazuje się, że to właśnie Ania Shirley miała całkowicie odmienić ich życie. Niepokorna, uparta, obdarzona niezwykłą wyobraźnią dziewczynka ściąga na siebie i Zielone Wzgórze niemało kłopotów …
02,03,05,12.02.2019,start.19 | 09,10.02.2019,start.20 Autor: Piotr Domalewski | Reżyseria: Magda Miklasz Występują: Maria Dąbrowska, Magdalena Wrani-Stachowska, Arkadiusz Buszko, Maciej Litkowski
Dzień Świra /Teatr Mały
01.02.2019,start.19 | 02,03.02.2019,start.17 Autor: Marek Koterski | Reżyseria: Piotr Ratajczak Występują: Anna Januszewska, Robert Gondek, Paweł Niczewski Adaś Miauczyński – Polak, nauczyciel, samotnik… świr? Śmieszy do łez i wzrusza, w każdym zdaniu pozwala rozpoznawać naszą codzienność – pełną absurdów, drobnych, wielkich pomyłek. W jego życie wkradają się inni – ci, których nienawidzi, którzy mu przeszkadzają i kobieta, którą chciałby pokochać. „Dzień świra” Marka Koterskiego to mistrzostwo w nazywaniu codzienności, językowy majstersztyk, „lektura obowiązkowa” każdego, świadomego Polaka.
Wały Chrobrego 3 / 70-500 Szczecin wt-czw 13:00-18:00 / pt 13:00-20:00
Bilety 91 489 23 23
www.wspolczesny.szczecin.pl bow@wspolczesny.szczecin.pl
Pocałunek /Teatr Mały
08.02.2019,start.19 | 09,10.02.2019,start.17 Autor: GerThijs | Reżyseria: Marek Pasieczny Występują: Magdalena Myszkiewicz, Konrad Pawicki On i ona, oboje po przejściach. Góry, ławka, na której co jakiś czas się spotykają. Ona poważna, on były komik. Na pierwszy rzut oka wygląda, że nic ich nie łączy – z wyjątkiem samotności. „Pocałunek” to przejmujący, wzruszający, ale i pełen delikatnego humoru dramat o możliwej miłości, pragnieniu chorobie, która może zmienić życie.
Skocznia w Jerozolimie /Malarnia Kalifornia nieśmiertelni /Teatr Mały
22.02.2019,start.19 | 23,24.02.2019,start.17 Autor: Justyna Litkowska | Reżyseria: Szymon Kaczmarek Występują: Maciej Litkowski
Spektakl „Kalifornia nieśmiertelni" to niezwykła, oparta na faktach opowieść o polskich celebrytach lat 60-tych. Bohaterowie: Polański, Komeda, Hłasko i inni. Historie prawie niemożliwe - od wódki w SPATiFie do Hollywood, od marzeń o karierze muzycznej do okrutnej zbrodni, od Indian Hopi do dzieci- kwiatów. Udokumentowaną baśń opowie jeden aktor. Staytuned.
22,23,24.02.2019,start.19 Autor: Paweł Kamza | Reżyseria: Paweł Kamza Występują: Wojciech Sandach, Grażyna Madej, Beata Zygarlicka, Robert Gondek, Jacek Piątkowski i inni Czy wiesz, że w Polsce 70% katolików nie wierzy w Zmartwychwstanie? Pytanie to nurtuje księdza, który wyrusza w podróż do Jerozolimy, by na Górze Oliwnej dokończyć pisanie książki. Na swej drodze spotka postaci z przeszłości, a wraz ze wspomnieniami powrócą pytania – o miłość i zdradę, wiarę i wolność. Kraków, Wenecja, Neapol, Sorrento… i przemytnicy. Cała historia w 33 gruncie rzeczy to historia kilku metafor.
34
Opera - luty 2019
Zamku Książąt Pomorskich ul. Korsarzy 34, 70-540 Szczecin
Bilety: 91 43 48 106 / opera.szczecin.pl rezerwacja@opera.szczecin.pl
Miejska Biblioteka Publiczna - luty 2019
Panie i Panowie... Jacek Fedorowicz!
Alicja w Krainie Czarów /Balet 02.02.2019,start.17 Autor: Lewis Caroll
ProMedia, al. Wojska Polskiego 2 19.02.2019,start.18
Spektakl dla dzieci o 7 roku życia. Nagroda Najlepszego Choreografa roku 2015 dla Jacka Tyskiego! Balet na motywach powieści Lewisa Carolla „Alicja w Krainie Czarów” i „Po drugiej stronie lustra”. Inspirująca opowieść o walce dobra ze złem i prawdziwej przyjaźni porusza także dorosłego widza, działa na jego wyobraźnię i sprawia, że przenosimy się w zaczarowane czasy dzieciństwa. Najlepszym sposobem na wykreowanie go na scenie jest taniec, muzyka o bogatej kompozycji z użyciem nowoczesnych technik i instrumentów, stylizowana na tę, którą znamy z filmów, oraz bajkowe, efektowne stroje i scenografia.
Organizatorzy zapraszają na spotkanie z Jackiem Fedorowiczem, mistrzem satyry, aktorem, estradowcem, radiowcem i rysownikiem, a także autorem książek, tej najbardziej znanej, „W zasadzie tak” i premierowej, „Chamo Sapiens". Spotkanie poprowadzi dziennikarz, Marcin Michrowski. Jacek Fedorowicz ma 81 lat, z czego ponad 60 spędził na estradzie jako satyryk, można więc powiedzieć, że od zawsze zajmuje się zawodowo rozśmieszaniem. Na rozpoczęcie dziewiątej dekady życia przygotował książkę nietypową z tekstami do mówienia.
Dzieci z dworca ZOO /BALET WSPÓŁCZESNY 21.02.2019,start.17 | 23.02.2019,start.19 | 24.02.2019,start.18 Autor: David Bowie, Valgeir Sigurosson
Crazy for You /Musical
09,14,16.02.2019,start.19 | 10,17.02.2019,start.18 Autor: G. i I. Gershwin | Reżyseria: J.J. Połoński Najwspanialsza klasyka gatunku. Musical, który nawiązuje do najlepszych tradycji „Złotych czasów Broadwayu” lat 20. i 30. Ciekawa fabuła, zabawne dialogi i całe mnóstwo najpiękniejszej muzyki George'a Gershwina to przepis na hit, który tak czaruje widzów na całym świecie. Historia miłości bogatego chłopaka z Nowego Yorku, a raczej syna bogatej matki, który ponad wszystko ukochał taniec, śpiew i muzykę oraz prostej dziewczyny z Nevady - córki byłego dyrektora upadłego teatru… Brzmi banalnie, jednak fabuła ta, którą śmiało można określić komedią muzyczną naszpikowana jest pełnokrwistymi postaciami, przewrotnymi sytuacjami oraz olbrzymią ilością śpiewu i tańca.
Przejmujące losy nastoletniej narkomanki Christiane F. i jej rówieśników, z których wielu, nie mogąc zerwać z nałogiem, kończy swe życie tragicznie, od lat wywierają niezwykle mocne wrażenie na wielu pokoleniach. My, dzieci z dworca ZOO to światowy bestseller, który w formie książki i filmowej adaptacji niezmiennie porusza, a historia opowiadana przez główną bohaterkę nie traci na aktualności. Spektakl Dzieci z dworca ZOO to impresja na temat najważniejszych wątków poruszonych w książce i filmie. Taniec współczesny jako środek wyrazu jest w stanie spojrzeć na tę opowieść z innej strony i pokazać to, co do tej pory być może umknęło uwadze odbiorców. Dramaturgię spektaklu dopełni niezapomniana muzyka Davida Bowiego.
Spotkanie z Wojciechem Tochmanem
Żołnierze ludowego Wojska Polskiego. Historie mówione ProMedia, al. Wojska Polskiego 2 21.02.2019,start.18
ProMedia, al. Wojska Polskiego 2 25.02.2019,start.18
Organizatorzy zapraszają na spotkanie z Wojciechem Tochmanem, które zbiega się z premierą najnowszej książki autora „Pianie kogutów, płacz psów”. Prowadzenie – Anna Godzińska. „Pianie kogutów, płacz psów” to kontynuacja głośnych książek – „Jakbyś kamień jadła” i „Dzisiaj narysujemy śmierć”, opowiadających o codziennym życiu po ludobójstwach w Bośni i w Rwandzie. Tym razem autor przyjrzał się Kambodży.
Organizatorzy zapraszają na spotkanie z autorami książki „Żołnierze ludowego Wojska Polskiego. Historie mówione”: Kają Kaźmierską i Jarosławem Pałką, które poprowadzi Eryk Krasucki. Publikacja łączy spojrzenie socjologa i historyka na indywidualne losy byłych żołnierzy ludowego Wojska Polskiego. LWP wywołuje wiele gorzkich skojarzeń. Jego członkowie postrzegani są negatywnie i rzadko publicznie zabierają głos. To sprawia, że Wojciech Tochman jest reportażystą, laureLWP oceniane jest powierzchownie. Książka ma na atem prestiżowych nagród, przekładanym na wiele języków obcych. 35 celu pokazanie jego mniej znanej strony.
36
Filharmonia - luty 2019
ESPRESSIVO 2018/2019 Mateusz Gawęda Trio | Falstart koncert jazzowy
04.02.2019,start.19
Mateusz Gawęda Trio – młody zespół założony przez krakowskiego pianistę Mateusza Gawędę. Wykonuje autorski program złożony głównie z kompozycji lidera grupy, inspirowany jazzem lat 60., a także muzyką XX wieku i współczesną. Debiutancki album zespołu „Overnight Tales” otrzymał nominację do nagrody Fryderyki 2017 w kategorii muzyka jazzowa – Fonograficzny Debiut Roku. W 2018 roku ukazała się kolejna płyta zespołu „Falstart”.
ul.Małopolska 48 / 70-515 Szczecin wt-czw 13:00-18:00 / pt 13:00-20:00
DECISO 2018/2019 Avi Avital | Beethoven | Bach koncert 08.02.2019,start.19
Artyści: The Knights oraz Avi Avital – mandolina. Jeszcze kilka lat temu mandolina wzbudzała w wytrawnych melomanach ironiczny uśmieszek i kojarzyła się co najwyżej z muzyką tradycyjną basenu Morza Śródziemnego i Bliskiego Wschodu lub co gorsza ze szkolnymi orkiestrami mandolinistów. W ostatnim czasie instrument ten odważnie wkroczył do sal filharmonicznych, a to za sprawą wybitnego wirtuoza mandoliny Aviego Avitala.
RUBATO 2018/2019 Klapa Reful Split koncert tradycyjny 12.02.2019,start.19
SONORO 2018/2019 Szczecin-Wrocław | Klasycy koncert 06.02.2019,start.19
West Side Sinfonietta. Wielcy klasycy wiedeńscy rzadko kojarzą nam się z muzycznymi dowcipami lub muzyką rozrywkową. A jednak w bogatym dorobku zarówno Wolfganga Amadeusa Mozarta, jak i Josepha Haydna można znaleźć przykłady muzyki lekkiej i żartobliwej. Do tak zwanej muzyki plenerowej należały takie gatunki, jak divertimenta, kasacje i serenady, w tym słynna „Eine kleine Nachtmusik”, zatem „Mała nocna muzyka”. Do tematyki nocnej nawiązuje również „Serenata notturna”, czyli Serenada D-dur KV 239. Trzyczęściowa kompozycja napisana została na nietypową obsadę dwóch małych orkiestr, nawiązując do barokowego gatunku concerto grosso.
VIRTUOSO 2018/2019 Bernstein | Borowicz | Meisinger koncert symfoniczny 15.02.2019,start.19
Orkiestra Symfoniczna Filharmonii w Szczecinie oraz Krzysztof Meisinger – gitara. Choć po gitarę jako instrument koncertujący sięgało wielu znanych kompozytorów, m.in. Luigi Boccherini i Niccolò Paganini, a od napisania słynnego „Concierto de Aranjuez” Joaquína Rodriga minęło już 80 lat, to na estradach filharmonicznych nadal stosunkowo rzadko można spotkać gitarę w towarzystwie orkiestry symfonicznej.
PIANOFORTE 2018/2019 Laureaci Konkursów | Denis Kozukhin recital 20.02.2019,start.19
Denis Kozhukhin jeden z największych pianistów swojego pokolenia. Laureat Międzynarodowego Konkursu Muzycznego im. Królowej Elzbiety Belgijskiej (2010). Artysta koncertuje obecnie na całym świecie, występując jako solista z najlepszymi orkiestrami pod dyrekcją znakomitych dyrygentów.
Klapa Reful ze Splitu to męski sekstet wokalny działający od 1989 roku, prezentujący polifoniczny śpiew klapa, typowy dla chorwackiego regionu dalmacji. Repertuar zespołu to pieśni miłosne, pogrzebowe, weselne, morskie, religijne i o zabarwieniu biesiadnym. Od lat 90, grupa jest stałym finalistą festiwalu zespołów prezentujących ten gatunek w Omis w Chorwacji i plasuje się tym samym SONORO 2018/2019 w gronie najlepszych tego typu wykonawców na świecie. Boreyko | Strawiński
ANIMATO 2018/2019 Filharmonicy Kameralnie | Magic sonata koncert kameralny 13.02.2019,start.19
Forma sonatowa od epoki klasycyzmu stała się złotą zasadą budowy większości kompozycji. Sam gatunek sonaty, czyli kompozycji czysto instrumentalnej (w przeciwieństwie do śpiewanej kantaty), jeszcze bez ustalonej ściśle formy pojawił się już pod koniec XVI wieku. Forma sonaty i jej krótsza prostsza wersja sonatina pojawiały się także w twórczości XX-wiecznej.
koncert symfoniczny 22.02.2019,start.19
Artyści: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii w Szczecinie. Paryżanie z początku XX wieku uwielbiali egzotykę i kultury odległych krajów. Po fascynacji Dalekim Wschodem, dzięki wystawie sztuki rosyjskiej w Pétit Palais w 1906 roku, przyszła moda na Rosję i rosyjską muzykę. Zainteresowanie Francuzów postanowił umiejętnie wykorzystać Siergiej Diagilew, impresario i założyciel Baletów Rosyjskich. Po muzykę do nowego baletu zwrócił się do młodego, nieznanego nikomu rosyjskiego kompozytora Igora Strawińskiego….
Bilety 91 430 95 11
www.filharmonia.szczecin.pl sekretariat@filharmonia.szczecin.pl
SOUNDLAB 2018/2019 Forest Swords | Lab 5: El-trip koncert elektroniczny
23.02.2019,start.19
Forest Swords to pseudonim artystyczny pochodzącego z Liverpoolu producenta i DJ-a, Matthew Barnesa. Artysta tworzy muzykę elektroniczną łączącą brzmienia syntezatorowe i akustyczne, niekiedy zestawiając je z wokalem. Charakterystyczna w jego kompozycjach jest bardzo uwydatniona sekcja rytmiczna (tzw. dub), co często nadaje utworom wymiar medytacyjny.
BRILLANTE 2018/2019 K. Stańko | Herdzin | Aquarius koncert 24.02.2019,start.19
Krystyna Stańko – wokalistka, kompozytorka, autorka tekstów, gitarzystka i pedagog, absolwentka Wydziału Jazzu i Muzyki Rozrywkowej w Akademii Muzycznej w Katowicach. Obecnie współpracuje z wieloma znakomitymi muzykami jazzowymi, jest również wykładowczynią na kierunku Jazz i Muzyka Rozrywkowa w Akademii Muzycznej im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku. Muzyczna działalność Krzysztofa Herdzina jest wyjątkowo szeroka. W jego dyskografii znajduje się ponad 150 albumów. Koncertował z wieloma muzykami, nie tylko jazzowymi.
INTERMEZZO 2018/2019 Sax & Keuris koncert kameralny 26.02.2019,start.19
Choć skonstruowany i opatentowany został już w 1846 roku przez belgijskiego konstruktora Adolpha Saxa, dla scen filharmonicznych saksofon nadal pozostaje zjawiskiem egzotycznym. Od połowy XIX wieku zaczął się pojawiać w obsadzie orkiestry w takich dziełach, jak „Arlezjanka” George’a Bizeta, „Sinfonia domestica” Richarda Straussa, „Bolero” Maurice’a Ravela, jednak w XX wieku 37 znacznie większą popularność zyskał w jazzie.
Premiery filmowe lutego Premiery Kinowe to nasz comiesięczny cykl, w którym Hot Magazine przedstawia Wam filmy, które zadebiutują na ekranach w najbliższych tygodniach. Opisujemy premiery w krótki i przystępny sposób, żebyście wiedzieli co warto obejrzeć w kinie albo przynajmniej na co zwrócić uwagę.W drugim miesiącu 2019 roku, mamy dla Was trochę rozrywki i trochę poważniejszego kina. Wybraliśmy: wielokrotnie nominowany do wielu nagród fimowych 2019 roku - film „Green Book”, rozrywkowo rodzinne „Lego 2” i „Wytresować Smoka 3” oraz genialnie rozrywkowo: „Alita: Battle Angel”. Autor: Piotr Żelachowski Plakaty: Dystrybutorzy Filmów GREEN BOOK Reżyseria: Peter Farrelly Gatunek: dramat, komedia Obsada : Viggo Mortensen, Mahershala Ali, Linda Cardellini, Sebastian Maniscalco Tony, drobny cwaniaczek z Bronxu, z nadzieją na zgarnięcie konkretnej sumki, zatrudnia się jako szofer wybitnego, ekstrawaganckiego muzyka Dona Shirleya. Razem wyruszają w wielotygodniowe tournée na południe Stanów Zjednoczonych. Z pozoru różni ich wszystko: od majątku i wykształcenia, przez sposób bycia, po ulubione jedzenie i rozrywki. Z czasem jednak będą mieli okazję przekonać się, że tak naprawdę więcej ich łączy, niż dzieli. Ich wspólna, pełna przygód podróż stanie się początkiem nieprawdopodobnej przyjaźni. LEGO 2 PRZYGODA Reżyseria: Mike Mitchell Gatunek: animacja Obsada (głosy): Chris Pratt, Elizabeth Banks, Will Arnett, Nick Offerman
38
Minęło pięć lat od czasu, kiedy wszystko było czadowe. Mieszkańcy Klocburga stoją w obliczu nowego, ogromnego zagrożenia. Pochodzący z kosmosu najeźdźcy niszczą wszystko w tak szybkim tempie, że nikt nie nadąża z odbudowywaniem. Aby ich pokonać i przywrócić spokój w świecie Emmet, Lucy, Batman wraz z przyjaciółmi wyruszą w podróż do odległych, nieodkrytych światów, w tym do dziwacznej galaktyki, w której wszystko jest musicalem. Podróż ta będzie sprawdzianem ich odwagi, kreatywności i umiejętności Master Builderskich!
MARIA, KRÓLOWA SZKOTÓW Reżyseria: Josie Rourke Gatunek: biograficzny, dramat historyczny Obsada : Saoirse Ronan, Margot Robbie, Jack Lowden, Joe Alwyn Barwna opowieść o burzliwym życiu charyzmatycznej Marii Stuart. W wieku 16 lat została królową Francji, dwa lata później owdowiała. Sprzeciwiając się tradycji, odmówiła ponownego zamążpójścia. Wróciła do Szkocji, gdzie odzyskała należny jej tron. Ale Szkocja i Anglia była wówczas pod władaniem królowej Elżbiety I. Obie królowe obserwowały swe poczynania z lękiem i fascynacją. Rywalki w miłości i władzy, silne kobiety w męskim świecie, toczyły podstępną grę, w której stawką była władza. Żadna z nich nie godziła się na rolę marionetki. PLANETA SINGLI 3 Reżyseria: Sam Akina, Michał Chaciński Gatunek: komedia rom Obsada : Agnieszka Więdłocha, Maciej Stuhr, Weronika Książkiewicz, Danuta Stenka Każdy ma problemy z rodziną. Tomek i Ania wreszcie decydują się na ślub. Wesele – na prośbę Ani – odbędzie się na wsi, u krewnych Tomka, z którymi ten od pewnego czasu nie utrzymuje kontaktów. Okaże się, że jego bracia i matka są jak włoska rodzina – każda rozmowa grozi wybuchem, a od wielkiej miłości do awantury jest tylko krok. Do tego matka Ani, która przyjeżdża na wesele z dużo młodszym partnerem, rozmija się z wyobrażeniami matki Tomka o statecznej teściowej. Nie zabraknie nowych problemów w życiu weselnych gości… KOBIETY MAFII 2 Reżyseria: Patryk Vega Gatunek: sensacyjny Obsada: Agnieszka Dygant, Aleksandra Grabowska, Aleksandra Grabowska, Aleksandra Popławska, Katarzyna Po przejęciu władzy nad stolicą, gang Niani (Agnieszka Dygant) przygotowuje się do największej akcji przemytniczej w dziejach kraju. Będąca postrachem Warszawy grupa sprowadza do kraju tonę kolumbijskiej kokainy. Kiedy towar znika w podejrzanych okolicznościach, a kartel żąda głów, do Polski trafia śmiertelnie niebezpieczna Aida (Angie Cepeda). Kolumbijka znajduje sojusznika w osobie trójmiejskiego przemytnika – Mata (Piotr Adamczyk). Mafioso od dawna pragnie umocnić swoją pozycję w półświatku… I tak dalej, i tak dalej. Dla miłośników Vegi.
ALITA: BATTLE ANGEL Reżyseria: Robert Rodriguez Gatunek: s-f Obsada :Rosa Salazar, Christoph Waltz, Jennifer Connelly, Mahershala Ali, Ed Skrein Alita budzi się bez pamięci w świecie przyszłości, którego nie poznaje. Opiekę nad nią roztacza Ido (Christoph Waltz), sympatyczny doktor, który uświadamia sobie, że w ciele porzuconego cyborga kryje się serce i dusza młodej kobiety o niezwykłej przeszłości. Dopiero, gdy potężne, śmiertelnie niebezpieczne i skorumpowane siły, które rządzą miastem, rzucają jej wyzwanie, Alita odkrywa klucz do swej przeszłości - posiada niezwykłe zdolności bojowe, a ci, którzy stoją u władzy, nie cofną się przed niczym, by przejąć nad nimi kontrolę. JAK WYTRESOWAĆ SMOKA 3 Reżyseria: Dean DeBlois Gatunek: animacja, familijny Obsada (głosy): Jay Baruchel, Kristen Wiig, Gerard Butler, Cate Blanchett Finałowa część bardzo popularnej trylogii filmowej. Studio Dream Works przedstawia od dawna oczekiwaną kulminację jednego z najpopularniejszych animowanych serii w historii filmu, „Jak wytresować smoka 3". Co rozpoczęło się nietypową przyjaźnią między nastoletnim wikingiem a straszliwą Nocną Furią, stało się epicką trylogią, która odmieniła ich życie. W następnym rozdziale, Czkawka i Szczerbatek w końcu odkryją swoje prawdziwe przeznaczenia: wódz wioski jako władca Berk u boku Astrid, i smoczy przywódca swojej rasy. BRACIA SISTERS Reżyseria: Jacques Audiard Gatunek: western Obsada: Jake Gyllenhaal, Joaquin Phoenix, John C. Reilly Cytujemy Film Web: Audiard znajduje właściwe proporcje między epickim kinem przygodowym a intymnym portretem skomplikowanej emocjonalnie relacji tytułowych braci. Bardziej niż do klasycznych westernów Johna Forda czy Johna Hustona, francuski autor sięga inspiracjami do dekady lat 70. i takich dzieł jak chociażby „Przełomy Missouri" Arthura Penna z Marlonem Brando i Jackiem Nicholsonem. Siłą „The Sisters Brothers", prócz sprawności warsztatowej i narracyjnej twórcy „Rust and Bone", są bez wątpienia aktorskie kreacje tytułowych bohaterów
POLECAMY USŁUGI!
Autor: Piotr Żelachowski Zdjęcia: Karolina Tarnawska
W naszym kolejnym wywiadzie z cyklu „Polecamy usługi!” rozmawiam z panem Andrzejem Kmitą, który prowadzi firmę zajmującą się profesjonalnymi usługami remontowymi, którą dodatkowo uwierzytelnia własnym nazwiskiem! Słowo „profesjonalne” użyłem oczywiście nie bez powodu! Miałem okazję i … przyjemność współpracować osobiście z Panem Andrzejem na przełomie października i listopada ubiegłego roku. Tym bardziej mogę polecić jego usługi i nadać naszemu wywiadowi dodatkową porcję rzetelności. Zapraszamy!
Czy jest Pan również w stanie doradzić wybór materiałów i pomóc zrealizować dowolną wizję remontu?
Andrzej Kmita: Własną działalność prowadzę od 1993 roku. Zawsze czułem, że w tej branży nie będzie monotonnie. I taka jest prawda różne zlecenia, różni projektanci, różni klienci.
Tak, oczywiście. Wielu inwestorów potrzebuje takich porad, bo to ich pierwszy kontakt z takim tematem jak remont. Duży asortyment materiałów budowlanych na rynku powoduje, że klienci zdają się często na naszą wiedzę i doświadczenie. Chętnie też słuchają praktycznych podpowiedzi, które potem w codziennym użytkowaniu ułatwiają życie.
Wymaga to od wykonawcy elastyczności, bo jedni klienci dużo rozmawiają, inni nieustannie wprowadzają zmiany w projekcie, jeszcze inni pragną tylko odebrać klucze po zakończeniu robót. Jeśli chodzi o moje zamiłowanie do majsterkowania, to zaszczepił je mój ojciec. Miał wielki garaż, w nim warsztat. Zawsze coś dłubał, potrafił naprawdę wiele. Dziś, gdy sam coś majsterkuję -przypominam chyba mojego tatę sprzed lat. Jak zaczyna pracę Prawdziwy Fachowiec? Spotkanie, rozmowa, wycena, wymiary - może w tej kolejności? Jaki jest w ogóle zakres usług Pana firmy? Początek to zawsze spotkanie z inwestorem w obiekcie. Potem ustalenie zakresu prac, omówienie projektu, pomiary i sporządzenie kosztorysu. Taka standardowa procedura. Zakres usług mojej firmy obejmuje całą tzw. „wykończeniówkę". Lista jest długa, więc nie będę jej szczegółowo przedstawiał. Czasem żartuję, że po moim wyjściu z budowy zostaje tylko powieszenie firanek. Realizujemy i spełniamy wymagania większości klientów.
Techniki budowlane, rodzaje materiałów, a nawet przepisy zmieniają się cały czas. W jaki sposób podnosi Pan swoje kwalifikacje? Nowe techniki, materiały, zmiany w przepisach - o tych tematach najczęściej rozmawia się z kolegami z branży. Każdy z nas styka się na co dzień z nowymi rozwiązaniami i pomysłami. Osobiście zaglądam do fachowej prasy, tam wciąż coś się dzieje. Duża wiedza to oczywiście internet, chociaż można tam czasem spotkać opowiadaczy i teoretyków:)
HOTMAG.PL/PUBLICYST YK A
Dobre remonty razem z Panem Andrzejem!
Jak wyglądała Pana kariera zawodowa? Dlaczego wybrała Pan branżę remontową? Majsterkował Pan już w dzieciństwie?
Jakie było największe wyzwanie remontowe, które zrealizował Pan w minionym roku? Odpowiedź bardzo szybka - wykończenie własnego domu (widzicie na zdjęciach do tego artykułu – red). Ogrom pracy, brak urlopu, zmęczenie... Ale za to jaka satysfakcja!!! Jakie są najczęstsze zaniedbania w użytkowaniu mieszkań? Czy może Pan dać dwie rady naszym Czytelnikom, które warto zastosować w swoim mieszkaniu?
Widząc niejedno, polecam wszystkim korzystać z dobrych jakościowo materiałów. To popłaca, bo towar z atrakcyjną ceną często po krótkim czasie jest niesprawny czy zużyty i wymieniamy go, płacąc w sumie więcej. To boli każdego z nas.
Druga moja rada to spróbować samemu zaprojektować
własne wnętrza. Niekoniecznie iść w aktualnie panującą modę, która trwa krótko. Polecam, bo sam to na sobie sprawdziłem; żona była naszym projektantem, a ja skromnym wykonawcą. Efektem tej współpracy jest miejsce, w którym nie tylko my czujemy się świetnie. Dlatego gorąco namawiam - spróbujcie! Dziękujemy za wywiad. FHU Andrzej Kmita
akmita60@gmail.com
tel. 501 151 608
Więcej dobrych fachowców spotkacie na naszej stronie hotmag.pl/publicystyka
i zycie stanie sie, prostsze .
39
POLECAMY FIRMĘ! HOTMAG.PL/PUBLICYST YK A
CAR GLOW poznajcie: Auto Detailing Autor: Piotr Żelachowski Zdjęcia: Archiwum Car Glow W styczniu w ramach działań naszej agencji reklamowej ASSE GROUP, mieliśmy okazję nakręcić film promocyjny dla szczecińskiej firmy CAR GLOW - zajmująca się Auto Detailingiem. Nasze zlecenie polegało na realizacji filmu przedstawiającego - krok po kroku metamorfozę pewnego fajnego samochodu.
Przy okazji dowiedzieliśmy się trochę na temat samej idei Auto Detailingu. Rozmawiam z Mariuszem Tucholskim – właścicielem firmy, który w naszej rozmowie przybliży nam szczegóły swojej pracy. Zacznijmy od początku. Poprosimy o kilka zdań na temat idei Auto Detailingu… Ideą Auto Detailingu jest nadanie idealnej prezencji auta w każdym, najdrobniejszym nawet szczególe i zapewnienie kompetentnej pomocy w utrzymaniu tego stanu. Detailing to synonim ekskluzywnej opieki nad pojazdem, to także nowa niespotykana dotąd jakość w dziedzinie autokosmetyki. Jaki jest zakres usług twojej firmy? Do kogo adresujesz głównie swoje działania: do posiadaczy luksusowych aut, samochodów retro czy do każdego zainteresowanego? Oferujemy szeroką gamę usług, mających na celu poprawienie kondycji estetyczniej i zabezpieczenie nienagannego wyglądu aut naszych klientów. Świadczymy najwyższej jakości prace, polegające na zabezpieczeniu aut nowych, jak również rewitalizacji zniszczonego lakieru lub tapicerki. Dysponujemy najnowszą technologią i doświadczeniem, które umożliwia np. uchronić lakier przed rysowaniem się i powstawaniem odprysków. Potrafimy naprawić brudną wytartą tapicerkę ze skóry i przywrócić jej niemal fabryczną świeżość. Swoje działania, od zawsze adresujemy do klientów ceniących sobie najwyższą jakość.
ŚWIADCZYMY NAJWYŻSZEJ JAKOŚCI USŁUGI, POLEGAJĄCE NA ZABEZPIECZENIU AUT NOWYCH, JAK RÓWNIEŻ REWITALIZACJI ZNISZCZONEGO LAKIERU LUB TAPICERKI 40
Czy AutoDetailing ma coś wspólnego z tuningowaniem aut czy jest to inna rzeczywistość? Tuning polega na modyfikacji mechanicznej i wizualnej auta. Auto Detailing to zupełnie inny dział motoryzacji. Naszym zadaniem jest wyżyłowanie estetyczne auta, podbicie połysku lakieru, zadbanie o tapicerkę i skuteczne zabezpieczenie tego stanu. Załóżmy, że przychodzi do ciebie klient z jakimś pomysłem czy potrzebą zmian. Jak zaczynasz każde zlecenie? Zaczynam od szybkich oględzin pojazdu, a następnie przechodzę do wywiadu z klientem. Pytam o historię pojazdu, o to czy darzy go sentymentem. Staram się spojrzeć na auto oczami swojego właściciela. Jest wiele czynników które wpływają na to co będę chciał zaoferować. Główne to: stan auta, wiek, klasa samochodu oraz jego przeznaczanie. Zawsze możemy wypracować odpowiednie i optymalne rozwiązania, nawet jeśli trzeba szukać kompromisu. Samochody, materiały, a nawet kosmetyki samochodowe ciągle się zmieniają. Czy trudno jest być na bieżąco i móc oferować najnowsze technologie? Jak sobie z tym radzisz? Zgadza się, branża profesjonalnej autokosmetyki dynamicznie się rozwija. Średnio co rok, na rynek trafia ulepszona powłoka ceramiczna zabezpieczająca lakier, nowy system polerki do renowacji lakieru lub bardziej klarowna folia do ochrony lakieru.
SWOJE DZIAŁANIA, OD ZAWSZE ADRESUJEMY DO KLIENTÓW CENIĄCYCH SOBIE NAJWYŻSZĄ JAKOŚĆ Nie jest mi trudno się w tym odnaleźć. Firma Car Glow jest silnie zakorzeniona na rynku. Funkcjonujemy od 2011 roku. Współpracujemy bezpośrednio z najlepszymi producentami kosmetyków. Mamy świetny kontakt z profesjonalistami w Polsce i na świecie. Posiadamy wiele autoryzacji na najlepsze produkty. Jakie są najpopularniejsze zlecenia wykonywane przez twoją firmę? Są to zlecenia polegające na zabezpieczaniu lakieru i tapicerki aut nowych lub rewitalizacji aut używanych. Jestem jednak zwolennikiem profilaktyki. Bardziej opłaca się zapobieganie, niż naprawianie zaniedbań i błędów. Na koniec „osobiste” pytanie: w tapicerce mojego auta mam wypaloną papierosem dziurę. Czy dasz radę ją usunąć? ;) Tak. Dam radę. Dziękujemy za wywiad
ul. Dąbska 75 info@carglow.pl
www.carglow.pl www.fb.com/carglowautodetailing
tel.501 377 438 41
42
NAJLEPSZE ZAWODY!
Autor: Piotr Żelachowski Zdjęcia: Damian Zaręba Satysfakcja, pieniądze, prestiż. Tego w indywidualnej kolejności, oczekujemy od swojej pracy. Dodatkowo chcemy poznawać interesujących ludzi, mieć szansę rozwoju zawodowego i ani przez chwilę nie czuć nudy. I kiedy przychodzi czas na decyzję, na wybór studiów lub zmianę obecnego zawodu – mamy czarną dziurę. Ale my postanowiliśmy Wam pomóc. Znaleźliśmy 10 zawodów, które cieszą się dużym powodzeniem i przedstawiamy je Wam od tzw. kuchni. W tym wydaniu gazety Hot Magazine, rozmawiamy z Katarzyną Rogala-Kuchcińską o pracy w zawodzie KSIĘGOWA. Nasza bohaterka wraz z koleżankami prowadzi biuro rachunkowe w Szczecinie.
Przepisy zmieniają się cały czas. W jaki sposób podnosisz swoje kwalifikacje?
Jakie są plusy i minusy bycia Księgową? Lubisz swoją pracę?
Pracuję w zespole, co jest istotne, jeśli chodzi o interpretację przepisów podatkowych. Nie ukrywam, że ustawodawca nieustannie dostarcza nam atrakcji w postaci zmian w podatkach. Często przepisy trzeba wprowadzić w życie zanim ukażą się wyjaśnienia Ministra Finansów.
Niewątpliwym plusem jest możliwość nawiązywania kontaktów z przedsiębiorcami. Moimi klientami są ludzie o różnych pasjach, łączący zainteresowania z pracą zawodową, bardzo kreatywni i rozwojowi. Często łapię się na tym, że w wyniku tych kontaktów zmienia się moje nastawienie do
Szkolenia ze zmian podatkowych są w moim zawodzie niezbędne. Dzięki temu, że pracuję z osobami z tej samej branży, mam dostęp do różnego spojrzenia na tą samą sytuację. Często zdarzają się w biurze „burze mózgów”, które pozwalają na stuprocentową pewność, jak postąpić w danej sytuacji.
Pracując na samodzielnym stanowisku w księgowości stałam się bardzo zdyscyplinowana. Wcześniej nigdy bym siebie o to nie podejrzewała. Od 5 lat prowadzę własne biuro rachunkowe i daje mi to wielką satysfakcję. Jakie cechy charakteru potrzebne są do dobrego wykonywania twojego zawodu? Samodyscyplina to podstawa. Umiejętność dobrej organizacji pracy oraz dostosowania jej do terminów podatkowych jest dużym wyzwaniem.Uważam, że trzeba umieć dostosować się do każdej sytuacji. W moim zawodzie spotykam się zarówno z klientami- przedsiębiorcami, jak i z urzędnikami.
Bycie księgową to pewne wyczerpująca praca z tytułu dużej odpowiedzialności. Jak radzisz sobie ze stresem? Bycie systematyczną, zdyscyplinowaną i rzetelną księgową potrafi wyczerpać. Lubię spędzać czas z przyjaciółmi, nie jestem typem samotnika. Często podróżujemy, chodzimy na koncerty, ostatnio zafascynował mnie stand-up. Natomiast poranny stres przed dniem pełnym wrażeń idealnie rozładowuje bieżnia. To moje odkrycie sprzed pół roku, jestem zafascynowana jak wysiłek fizyczny potrafi naładować baterie na cały dzień.
Jak wyglądała twoja droga zawodowa? Kiedy dojrzała w tobie myśl, żeby zostać Księgową? O tym, że będę księgową, zdecydował splot wielu życiowych zdarzeń. Samym zawodem zainteresowała mnie Mama, która jest księgową z powołania. Mimo, że nigdy nie lubiłam matematyki ani ekonomii, to dzięki wspólnej pracy odkryłam, że to nie jest, wbrew pozorom, monotonne i nudne zajęcie.
Kiedyś moim marzeniem była praca na pełnych obrotach przez 6 godzin dziennie. Dzisiaj wiem, że to trudne do zrealizowania. Mój dzień w pracy kończy się czasami po 10 godzinach, potrafi to być weekend. Nie spędzam go tylko na księgowaniu, to byłoby wyczerpujące. Odbieram telefony, czytam przepisy i interpretacje, szukam odpowiedzi na nurtujące pytania. Uwielbiam kontakt z klientem, to doskonałe uzupełnienie pracy księgowej.
HOTMAG.PL/EDUK ACJA
Księgowa!
W kontakcie księgowa- podatnik podstawą jest wzajemne zaufanie.W kontakcie z urzędnikami trzeba pamiętać, że wiele zależy od podejścia do sytuacji. Pozytywne nastawienie sprawia, że nie ma rzeczy nie do wyjaśnienia.
Dziękujemy za wywiad
życia, mogę korzystać z ich doświadczenia i nieustannie uczyć się czegoś nowego. To, że sama jestem przedsiębiorcą daje mi dużą niezależność. Minusem jest przekazywanie wieści w postaci zobowiązań podatkowych oraz brak możliwości rozciągnięcia nieprzekraczalnych terminów. To powoduje, że swoje prywatne plany często przekładam na później, albo na po 20-tym, po 25-tym… Mimo tego bardzo lubię swoją pracę i nie zamieniłabym jej na inną.
Jak wygląda typowy dzień w twojej pracy? Jak dużo czasu dziennie poświęcasz pracy? Nie ma takiego dnia, który byłby typowy. Każdy zaczyna się i kończy inaczej. Codziennie księguję inną firmę, odwiedzają mnie klienci z różnych branż, pojawiają się nowe firmy, inne się zamykają. Każda działalność ma swoją specyfikę, w każdej są inne obowiązki. Do tego dochodzi obsługa kadrowo-płacowa, związana z nią rotacja pracowników i zleceniobiorców.
Moimi klientami są ludzie o różnych pasjach, łączący zainteresowania z pracą zawodową, bardzo kreatywni i rozwojowi. Biuro Rachunkowe ul. Tenisowa 23/1 71-073 Szczecin tel. 507 179 985 fax 91 434 78 25 katarzynarogala.biuro@op.pl
43
WYWIAD!
Olga Bulawa! /
HOTMAG.PL/PUBLICYST YK A
Miss Polski 2018 Autor: Piotr Żelachowski Zdjęcia: Daniel Chojnacki, Dorota Tyszka, Archiwum prywatne Olgi Poznajcie Olgę Buławę aktualnie panującą Miss Polski, dziewczynę z naszego regionu, urodzoną w Świnoujściu, a obecnie mieszkającą w Warszawie. Olga jest prywatnie bardzo żywiołową i pełną pasji osobą, a jej intensywny tryb życia dopełnia dodatkowo praca w zawodzie stewardessy. Bieżacy rok będzie dla niej naprawdę dynamiczny i pełny przygód. Kibicujemy! Jakie okoliczności, a może osoby, spowodowały, że wystartowała Pani w wyborach Miss Polski? Moja przygoda rozpoczęła się od startu w konkursie regionalnym - Miss Polski Województwa Zachodniopomorskiego, do czego namówiła mnie przyjaciółka. Udział w wyborach to cudowna i rozwijająca przygoda, ale nie spodziewałam się, że zajdę aż do etapu ogólnopolskiego. Z perspektywy czasu mogę powiedzieć, że bez wahania podjęłabym tę decyzję ponownie. Kilka słów o sobie Pani Olgo. Podobno najtrudniej opowiadać właśnie o sobie. Zodiakalny lew, numerologiczna 11, fanka przygód Harrego Pottera, stewardessa w PLL LOT, absolwentka prawa na Uniwersytecie SWPS w Warszawie, absolwentka Państwowej Szkoły Muzycznej I stopnia w Świnoujściu. Uwielbiam klimat sci-fi i fantasy i można powiedzieć, że jestem nerdem. Kocham podróżować, a z odwiedzonych miejsc przywożę magnesiki na lodówkę. Moje cele w życiu są zazwyczaj szalone i z pozoru wydają się nieosiągalne, a jednak udaje mi się je realizować. Jedno z moich najdziwniejszych, niezrealizowanych wciąż marzeń to chęć zostania twarzą krzyżówek. Zakładam, że bieżący rok będzie pełen wrażeń. Jakie obowiązki ma przed sobą Miss Polski?
44
Przede wszystkim jest to udział w przedsięwzięciach charytatywnych oraz konkursach regionalnych, ale już w innej roli, np. jako Juror. Za mną kilka wystąpień publicznych w tym wywiady i sesje zdjęciowe. Mój grafik zapełnia się na bieżąco i rzadko kiedy mam dzień wolny. Do tego wciąż jestem aktywna zawodowo.
Fot. Dorota Tyszka Fot. Dorota Tyszka Wiem, że pracuje Pani jako stewardessa? Wydaje się to być dosyć stresującą pracą. Lubi Pani swój zawód? Codzienne poranki na różnych kontynentach? Moja praca to styl życia i się w niej spełniam. Poza budzeniem się na różnych kontynentach, ciekawe jest to, że za każdym razem pracuję z inną załogą. To niesamowite, że z ludźmi z którymi często pracuję pierwszy raz w życiu potrafimy stworzyć zgrany zespół i działać zgodnie w każdej sytuacji. Zdarza się tak, że w pracy spędzamy Wigilię, Wielkanoc czy Sylwestra i można powiedzieć, że zastępujemy sobie wtedy rodzinę. Wszystkich, którzy są ciekawi tego zawodu zapraszam do oglądania programu „No to lecę!" na Travel Channel, gdzie mam przyjemność być jedną z bohaterek. Wybory Miss Polski to nie tylko Gala Wieczorowa, ale również castingi, obozy treningowe i mnóstwo innych wyzwań. Jak Pani opisze ten czas? Dobra zabawa,czy wprost odwrotnie? Udział w konkursie to ciężka, ale satysfakcjonująca praca. Zgrupowania porównałabym do obozów sportowych ponieważ codziennie mamy wielogodzinne treningi choreograficzne. Poza tym same przygotowania do Gali Finałowej to ogromne wyzwanie, mało snu, dużo ćwiczeń i wyrzeczeń.
Fot. Daniel Chojnacki
Pochodzi Pani ze Świnoujścia, a mieszkasz w Warszawie. Czy tęskni Pani czasami za naszym pięknym województwem - zachodniopomorskim? Kocham Warszawę, ale nic nie jest w stanie zastąpić mi długich spacerów brzegiem morza. Właśnie z tego powodu, że uwielbiam region z którego pochodzę zdecydowałam się wziąć udział w wyborach właśnie tutaj. Obecnie bardzo staram się wciąż aktywnie promować moje województwo. Jaka jest Olga Buława prywatnie? Co lubisz robić w wolnym czasie? Jakie masz pasje? Mam mnóstwo przyjaciół, jeżdżę na longboardzie , podróżuję, w wolnych chwilach, których mam obecnie coraz mniej, spędzam czas z bliskimi mi osobami. Jak ocenia Pani z perspektywy czasu współpracę z biurem Miss Polski? Moja współpraca z biurem Miss Polski trwa stosunkowo krótko bo dopiero od momentu koronacji, ale układa się świetnie. Moja agentka jest w podobnym wieku do mnie, dlatego bardzo dobrze się rozumiemy. Jej pomoc jest nieoceniona, a pracy nam nie brakuje! Archiwum prywatne
Dziękujemy za wywiad. Archiwum prywatne
Fot. Dorota Tyszka
Archiwum prywatne
MOJE CELE W ŻYCIU SĄ ZAZWYCZAJ SZALONE I Z POZORU WYDAJĄ SIĘ NIEOSIĄGALNE, A JEDNAK UDAJE MI SIĘ JE REALIZOWAĆ
45
POLECAMY USŁUGI!
Minęło kilka minut, jesteśmy już po zabiegu. Co teraz? Czego musimy unikać?
HOTMAG.PL/URODA
OPALANIE NATRYSKOWE
Po zabiegu musimy unikać kontaktu z woda przez 6-8 godzin lub w przypadku płynów szybciej działających 1-3h. Trening na siłowni - też nie jest wskazany, ponieważ musimy unikać również potu przed pierwszym myciem. Nie możemy również do pierwszego mycia nakładać żadnych kosmetyków.
Fake Bake
Pierwsze mycie po spłukaniu koloru wstępnego powinno się odbyć przy użyciu samej wody bez mydła. Po opalaniu ubieramy ciemne luźne ubrania, ponieważ przed pierwszym myciem możemy delikatnie brudzić ;) Po spłukaniu pierwszej warstwy już nie brudzimy.
Autor: Piotr Żelachowski Zdjęcia: Karolina Tarnawska
W styczniu zajrzeliśmy do gabinetu „Opalanie Natryskowe Fake Bake” prowadzonego przez Panią Klaudię. Znajdziecie go w C.H. Nowy Turzyn w ramach większej całości, jaką jest gabinet Viet Nails & Beauty. W lutowym numerze skupiamy się na usłudze Fake Bake, ponieważ jest to bardzo ciekawa i nowatorska metoda opalania, którą warto poznać. Polega ona na… no właśnie, tutaj oddajemy już głos Klaudii, od której dowiedzcie się szczegółów.
Opalenizna utrzymuje się na skórze około 5-10 do 14 dni, to zależy od pielęgnacji. Należy unikać produktów z kwasami, które mogą usuwać kolor, niewskazane są kąpiele w basenie z wodą chlorowaną, która może przyspieszać proces blednięcia opalenizny. W celu uzyskania najlepszego efektu należy pamiętać o nawilżaniu skóry, najlepiej odpowiednimi kosmetykami Fake Bake. Po ok. 7 dniach należy użyć peelingu, aby ułatwić równomierne zanikanie koloru, lub przygotowanie skóry do kolejnej aplikacji.
Zrewitalizować dosłownie nie, ale na pewno pomogą poprawić koloryt skory ukryć niedoskonałości oraz poprawić samopoczucie naszym Paniom ;)
W skrócie na opalaniu bez słońca! ;) Efekt uzyskujemy przez natrysk odpowiednich i oczywiście bezpiecznych preparatów na naszą skórę. Zaczynamy od wstępnej rozmowy i doboru właściwego koloru dla naszej klientki. Następnie wykonujemy peeling oraz zabezpieczamy suche miejsca czyli dłonie, stopy, kolana oraz łokcie.
Kobiety uwielbiają wszelkie promocje, jakie niespodzianki czekają na Pani klientki w lutym?
Tak przygotowana klientka w jednorazowej bieliźnie udaje się do pomieszczenia z namiotem - gdzie rozpylam na jej skórze specjalnym urządzeniem samoopalacz. Cały zabieg trwa do 30 minut, następnie suszymy ciało i gotowe! Klientka Jakich zaleceń trzeba przestrzegać przed może się ubierać i cieszyć piękną opalenizną. zabiegiem? Przyjrzyjmy się szczegółom: Czy opalamy się równomierNa tydzień przez opalaniem natryskowym nie? Czy możemy uzyskać różne odcienie opalenizny? nie powinno się używać innych produktów
46
Jak długo utrzymują się efekty opalania metodą Fake Bake?
Niebawem wiosna, a skóra po zimie nie jest w najlepszej kondycji. Czy zabiegi Fake Bake pomogą zrewitalizować naszą cerę?
Pani Klaudio, pracuje Pani w gabinecie, który oferuje ciekawą, nowatorską metodę opalania „Fake Bake”. Nawet sama nazwa wzbudza ciekawość. W każdym razie: na czym polega ta metoda?
Po jedynym zabiegu otrzymujemy efekt równomiernej opalonej skóry! Mamy 5 kolorów: odcień „Oryginal” kultowy produkt wprowadzony na rynek w 1995 roku. „Gold” dający efekt złocistej opalenizny.„60 min” preparat ekspresowy, który możemy spłukać już po 1 godzinie od zabiegu. „Darker” odcień dający efekt opalenizny niczym z egzotycznych wakacji. Ostatni odcień to „Double Dark” podwójna moc darkera dla Pań lubiących mocniejszą opaleniznę. Wszystkie kosmetyki nie zawierają parabenów oraz nie są testowane na zwierzętach.
Czy osoby z wrażliwą skórą mogą korzystać z usług Pani gabinetu? Tak, oczywiście wrażliwa skóra - nie jest przeciwwskazaniem do zabiegu. Opalanie natryskowe z wykorzystaniem kosmetyków Fake Bake to naturalny wygląd skóry i opalenizny przez długi czas. Linia produktów Gold jest dodatkowo wzbogacona o składniki nawilżające.
i kosmetyków samoopalających. Inne wskazania to: depilacja, woskowanie czy golenie należy przeprowadzić najpóźniej na 24H przed opalaniem. Skóra musi być oczyszczona z makijażu, perfum, olejków - ponieważ mogą wchodzić w reakcje z niektórymi substancjami zawartymi w produktach Fake Bake.
W lutym każda klientka może wsiąść udział w losowaniu nagrody w postaci opalania natryskowego oraz nagrody niespodzianki. Po szczegóły zapraszam na mojego facebooka. Salon Viet Nails &Beauty ul. Bohaterów Warszawy 40 Szczecin Galeria Nowy Turzyn 1 piętro obok antykwariatu tel. 509 810 392 mail: fakebake@wp.pl fb.com/fakebakeszczecin fb.com/vietnailsbeauty
WYRAŹ SWOJĄ MIŁOŚĆ Z LILOU! NAJPIĘKNIEJSZE PREZENTY NA
Bransoletka z sercem z osobistym grawerunkiem 199 zł
Walentynki
Biżuteria z grawerunkiem prosto z serca! Oryginalny grawerunek na naszyjniku z sercem, bransoletce czy pierścionku? To możliwe! Wyjątkowa data, Wasze inicjały, ulubione motto czy wyznanie miłości… Daj się ponieść wyobraźni i stwórz biżuterię o mocy większej niż słowa!
Luty to czas miłości! Dla tych, którzy zamiast ulotnych słów wybierają ponadczasową biżuterię, Lilou stworzyło unikalne kompozycje pełne najpiękniejszych emocji!
Naszyjnik Nieskończoność z osobistym grawerunkiem 199 zł
Kolczyki Star 129 zł
Perfumy Live to Love
Naszyjnik z sercem z osobistym
grawerunkiem 209 zł
Pierwszy zapach Lilou zaklęty w stylowym flakonie, który spersonalizujesz swoimi uczuciami! Wyjątkowe nuty wanilii, karmelu, cytrusów, nuty kwiatowe, pieprzu, białego piżma oraz głębokie nuty drzewne to kompozycja pełna wspomnień i miłości! Perfumy Lilou to prezent idealny!
Perfumy Live to Lo grawerun ve z osobistym kiem 229 zł
Bransoleta Secret
Bransoletka Etincelle 59 zł
Lilou! Biżuteria i perfumy sygnowane uczuciami!
Zamknięte w owalu szczęście i miłość sygnowane grawerunkiem. Kompozycję dopełnia cyrkonia, która dodaje blasku. To sekret z osobistą deklaracją, który ofiarujesz tej jedynej!
Wybierz walentynkowy talizman miłości w butiku Lilou w Szczecinie!
Bransoleta Secret z grawerunkiem 249 zł
ul. Edmunda Bałuki 4a
tel. 511 972 535 47
48
NA ZDROWIE!
MTS Struzik Therapy:
HOTMAG.PL/URODA
Fala uderzeniowa
Czas na kolejną odsłonę naszego cyklu artykułów poświęconych zabiegom pozwalającym skutecznie walczyć z bólem. Wraz z Kliniką Leczenia Bólu MTS Struzik Therapy postanowiliśmy w wydaniu lutowym skupić się na tzw. FALI UDERZENIOWEJ, zabiegu polegającym na przenoszeniu fal mechanicznych bezpośrednio na miejsce dotknięte schorzeniem. Zabieg stosuje się w przypadku wielu dolegliwości, jak również w przyśpieszeniu rehabilitacji, a nawet w walce z cellulitem.
Autor: Norbert Kowalczyk Zdjęcia: Karolina Tarnawska Panie Ihorze proszę nam opowiedzieć czym jest tak naprawdę „Fala Uderzeniowa” i kiedy ją stosować? Fala uderzeniowa to osiągnięcie nowoczesnej medycyny służące do usprawnienia oraz przyspieszania procesu rehabilitacji. Fala uderzeniowa działa na zasadzie wysokoenergetycznych fal mechanicznych przenoszonych bezpośrednio na problematyczne miejsce w naszym organizmie. Stosuje się ją w schorzeniach mięśni, ścięgien, więzadeł takich jak: łokieć tenisisty i golfisty, kolano skoczka, zapalenia ścięgien i przyczepów mięśniowych. Dodatkowo za pomocą fali możemy leczyć takie schorzenia jak: bóle kręgosłupa, bioder oraz innych stawów, zwapnienia, ostroga piętowa, zapalenia kaletek stawowych. Fala uderzeniowa bardzo dobrze sprawdza się w przypadku wzmożonego napięcia mięśniowego oraz powięziowo-mięśniowych punktów spustowych. Kolejnym zaskakującym efektem jaki można osiągnąć przy użyciu fali uderzeniowej to walka z cellulitem! Tak, badania naukowe pokazują, że dzięki falom akustycznym wyzwalany jest naturalny proces wydalania komórek tłuszczowych przez system limfatyczny, pobudzana jest produkcja kolagenu oraz poprawia się napięcie tkanki łącznej. Przy jednoczesnym utrzymaniu zdrowej diety oraz aktywności fizycznej, można uzyskać trwały efekt leczenia. Pojedyncza sesja terapeutyczna trwa od 3 do 10 minut, poprawa sprawności odczuwalna jest już po 3-4 zabiegach w tygodniowych odstępach. Jak rozumiem w MTS Struzik Therapy, ta metoda stosowana jest bardzo często. Proszę nam powiedzieć na jakim sprzęcie pracujecie i kto korzysta z zabiegów najczęściej? W klinice MTS Struzik stosujemy z wielkim powodzeniem aparat „Impactis M” marki Astar. Jest to jeden z najnowszych sprzętów do terapii radialnej fali uderzeniowej. Energia kinetyczna generowana w głowicy pistoletu jest przenoszona w głąb tkanek organizmu. Do naszej kliniki zgłaszają się nie tylko sportowcy potrzebujący szybkiej regeneracji stawów i mięśni, ale również osoby starsze z przewlekłymi chorobami. Przychodzą również ludzie, którzy dużo pracują i ich organizm doznaje dużo przeciążeń. Aparat Astar pomaga również z wielką skutecznością w walce z cellulitem.
Ostatnio z zabiegu fali uderzeniowej skorzystał zwycięzca I edycji programu „The Voice of Poland” i rodowity Szczecinianin Damian Ukeje. Damian jest znanym polskim wokalistą, który na swoim koncie ma dwa wydane albumy i jest w trakcie pracy nad trzecim. Właśnie ukazał się jego najnowszy singiel „Ja Ikar”, który jest zapowiedzią najnowszej płyty, która ukaże się jesienią tego roku. Damian dużo koncertuje i również narażony jest na wszelakie kontuzje, dlatego też odwiedził klinikę.Zapytaliśmy go o wrażenia i refleksje po odbytym zabiegu.
Damian Ukeje: Podczas gdy największe rozgłośnie radiowe trąbią, że nie ma fal, okazuje się, że są w błędzie. Otóż fale są i to w dodatku jakie. Fale uderzeniowe, których miałem wielka przyjemność doświadczyć w klinice MTS Struzik Therapy, to nowoczesny sposób na rozwiązanie problemów związanych z bólem stawów czy mięśni, różnego rodzaju kontuzji.
Brzmi troszkę jak lekarstwo na wszystko, ale tak ponoć jest. Regularność w zabiegach powinna zagwarantować pełen sukces. Jako jeden z tych aktywnych fizycznie zarówno na scenie, jak i poza nią potrzebuje mieć komfort w poruszaniu się. Przez lata aktywności scenicznej oraz troszkę sportowej zdążyłem nabawić się kilku bolących miejsc w ciele. Kilka zabiegów powinno wyeliminować to i owo. Nie ma się czego bać, zabieg jest totalnie nieinwazyjny i bezbolesny.
Brzmi troszkę jak lekarstwo na wszystko, ale tak ponoć jest. Celują do nas z magicznego pistoletu podłączonego do reszty dziwnej maszyny i Jedyne co czujemy to lekkie... ... no właśnie, nie wiem nawet jak to nazwać, co czujemy skoro to takie lekkie. Jeżeli coś Was boli i chcecie, żeby przestało, fale uderzeniowe są na to receptą.
49
50
Lutowe nowości gastronomiczne! Początek roku bywa ciężkim okresem w gastronomii po grudniowych szaleństwach: w końcu święta, prezenty i sylwester kosztują. Mimo wszystko udało się nam odnaleźć i opisać dla was cztery miejsca, które albo startują w lutym albo otworzyły się kilka dni temu. Przechodząc do konkretów: przedstawiamy naszą szczęśliwą czwórkę i życzymy sukcesów w nadchodzącym gastronomicznym roku! Autor: Piotr Żelachowski / Zdjęcia: Archiwum lokali
Rybka i Frytka
Lufa Shot Bar
Kolejne miejsce z rybkami w rolach głównych otworzyło się w Szczecinie. Takich miejsc nigdy nie za mało, bo jak wiemy ryby są bardzo zdrowym elementem diety. W ofercie znajdziecie wiele ciekawych pozycji: klasyczne fish & chips, frytki z batatów, burgery z dorszem, kilka rodzajów ryb smażonych. Ofertę uzupełniają sałatki oraz ryby wędzone. Na naszym zdjęciu powyżej - widzicie bułeczkę śniadaniowa z kotletem rybnym. Rybka i Frytka zaprasza już od 9 rano.
Kolejny shot bar otwiera się w naszym mieście. Nie mamy za dużo informacji więc zacytujemy fragment z ich wydarzenia facebookowego: „Byliście z nami przez ostatnie tygodnie przygotowań. Teraz czas żebyście byli z nami w dzień otwarcia! Zapraszamy Was do poznania naszego miejsca! Zapraszamy Was do poznania naszej ekipy! Zapraszamy do poznania naszych shotów! Chcemy żeby było głośno i radośnie. Otwieramy się 1 lutego!”
ul. Rydla 51C tel. 693 914 822 szukaj na facebook: rybka-i-frytka
ul. Monte Cassino 1/U1 tel.723 329 749 szukaj na facebook: lufashots
Zapiekana
Dobre Shoty
Klasyczne zapiekanki nigdy się nam nie znudzą, czego dowodzi kolejny lokalik z tą kultową potrawą. A teraz oddajemy głos właścicielom: „U nas zjecie nie tylko klasyczne zapiekanki z pieczarkami, serem i świeżym szczypiorkiem, ale też znajdziecie nieoczywiste wariacje smakowe, które skradną Wam serce. Na ostro, bez mięsa czy z nutą ziół i przede wszystkim na bogato! Zapiekana podbija centrum miasta. Zaczynamy w środę, 23.01.2019”
Oddajemy głos Właścicielom: „Dobre Shoty - nowość na barowej mapie Szczecina! Rzemieślnicze shoty, czyli takie stworzone z pasji, wysokiej jakości produktów i dobrych alkoholi. Spróbujesz u nas sezonowych koktajli autorskich i klasycznych takich, jak Pornstar Martini czy Penicylina. Wszystkie one będą podawane na shoty! Dobre Shoty powstają z inicjatywy Cezarego Zotka - barmana z wieloletnim doświadczeniem zdobytym w Polsce i zagranicą, więc o smak waszych drinków nie macie sie co martwić”. Start w lutym!
ul. Monte Cassino 2/2 tel.661 270 928 www.facebook.com/zapiekanaszczecin
ul. Bogusława X www.facebook.com/dobreshotyszczecin
51
KONIECZNIE ODWIEDŹ!
PONAD 10 HOT PROPOZYCJI
na Walentynki
Autor: Piotr Żelachowski Zdjęcia: Karolina Tarnawska Kilkanaście dni od momentu, kiedy nasz lutowy Hot trafi w Wasze ręce wydarzą się w Walentynki! Przedstawiamy wam ponad 10 HOT propozycji na spędzenie czasu w ten uroczy wieczór.
Po drugiej stronie Odry macie hiszpańską restaurację Ole Bistro & Tapas (facebook.com/ olebistrotapas). To bardzo ciekawa propozycja kulinarna zwłaszcza, że kuchnia hiszpańska nie jest raczej dosyć znana w Polsce. Co może być ciekawą odmianą smakową! Świetnie dopracowane dania, podane w piękny sposób na pewno Was miło zaskoczą. Oczywiście królują Tapas, czyli małe pyszne przystawki. Idealny pomysł na Walentynki! Znajdziecie tu specjalne menu, skomponowane właśnie na tę okazję.
Wybraliśmy kilka restauracji, parę kawiarni i kilka sportowych propozycji. Śpieszcie się z rezerwacjami, bo ten termin interesuje również kilkadziesiąt tysięcy innych Szczecinian. Naszą walentynkową wyprawę zaczniemy od kawiarni. Na początek odwiedzamy Pijalnie Czekolady Wedel (wedelpijalnie.pl). Jak już sama nazwa wskazuje, możecie się spodziewać po tym miejscu oczywiście czekolady w wielu fajnych odmianach! Ale nie tylko, bo ofertę uzupełniają również dania na „słono” jak kanapki czy sałatki. Tego akurat mogliście nie wiedzieć. Miejsce jest bardzo popularne, więc rezerwujcie stolik już teraz. Przenosimy się na Plac Orła Białego do Caffe Venezia (caffe-venezia.pl) restauracji i kawiarni, serwującej prawdziwe włoskie smaki: od makaronów przez pizzę, kończąc na wielu pysznych włoskich deserach. Bardzo przyjemny lokal i … dosyć duży. Szanse na wolne miejsce wzrastają! The Kitchen Meet and Eat
52
Pijalnie Czekolady Wedel
Przeskakujemy teraz kawałek dalej na Bulwary. Ciekawym miejscem jest restauracja The Kitchen Meet and Eat (facebook.com/thekitchenmeetandeat) serwująca wiele pyszności z owocami morza i rybami w rolach głównych. Aczkolwiek w karcie menu mają chociażby równie dobre burgery, co wielokrotnie sprawdziliśmy osobiście. Lokal zapewnia również świetny widok na Odrę, co chyba nie jest istotne w lutym, ale może akurat traficie na piękną pogodę?. Lokal ma kilka stolików, więc sugerujemy wykonać rezerwacje dosyć szybko. Jak zauważyliście przeskoczyliśmy nad Starym Miastem, który obfituje w wiele interesujących miejsc. Cóż, nie wszystkie jesteśmy w stanie opisać. Zwróćcie uwagę na trzy lokale: Restaurację syryjską Aramię (aramia.pl), na restaurację brazylijską Brasileirinho (brasileirinho.pl) oraz nowo otwarte Bistro Cocorico (facebook.com/bistrococorico). Dobra, wracam do głównego wątku.
Ole Bistro & Tapas Aramia na podzamczu
Wracamy do miasta: ciekawą propozycją jest Spiżarnia Szczecińska (spizarniaszczecinska. pl). Restauracja serwuje kuchnię polską w bardzo pyszny i kreatywny sposób. Przykład: kiszony (!) schabowy z kością, podany z ziemniakami konfitowanymi, pieczarkami, świeżym ogórkiem a'la mizeria i sadzonym jajkiem. Jedzenie jest nie banalne, ale i nie przesadzone, a białe przestronne wnętrze zachęca do spędzania czasu. Kolejne fajne miejsce na naszej liście!
Jak wspominałem: pora na zmianę tematu! A może najpierw coś sportowego a dopiero potem kolacja Walentynowa? Ciekawą propozycją jest Ski Park (skipark.szczecin.pl), który proponuje ogroooomną! bieżnię do nauki jazdy na nartach. Możecie wykupić godzinę z instruktorem, albo pojeździć sobie w parze. Ski Park to również kilka ciekawych (multimedialnych!) ścian wspinaczkowych. Są one dosyć proste, więc prawie każdy może spróbować.
Gubałówka
Ski Park
Pora na absolutną legendę walentynkowych wieczorów, czyli kawiarnię położoną na 22 piętrze, czyli po prostu Cafe 22 (cafe22.pl). Jakby ktoś nie był zorientowany, to znajdziecie tam: pyszne desery, duży wybór przekąsek od kanapek po burgery. No i ten niepowtarzalny widok! Będąc w temacie narciarskim można wziąć pod uwagę również Gubałówkę (gubalowka.com.pl). Znajdziecie tam mały stok narciarki, lodowisko i wypożyczalnię sprzętu. A jak nie lubicie sportów zimowych, to sam spacer w tych pięknych okolicach będzie bardzo romantyczny. Możecie zamiast samochodu wziąć taksówkę i napić się grzańca!
Jeszcze jedno miejsce z kuchnią w rolach głównych i przeskakujemy do trochę innego pomysłu na Walentynki. Ristorante Mamma Mia (facebook. com/mammamiaszczecin) to świetna restauracja z prawdziwą, włoską kuchnią serwowaną przez rodowitą Włoszkę. Wszystkie dania są pyszne i dopracowane z sercem! Escape Room Szczecin
Co by tu jeszcze dla was wymyślić? Może escape room? Polecamy Escape Room Szczecin (escapeszczecin.pl) na Bogusława, który również kilka pokoi ma przy ulicy Tkackiej. To pierwszy i największy Escape Room w Szczecinie! Byliśmy już tam kilka razy, kilka pokoi jest naprawdę genialnych! No i … chyba fajnie być zamkniętym we dwoje . I to by było na tyle… Macie ponad 10 HOT propozycji na Walentynki. Pamiętajcie, że to święto jest bardzo popularne i warto zarezerwować miejsce czy tydzień a najlepiej na dwa tygodnie wcześniej…
Ristorante Mamma Mia 53
54
KONIECZNIE ODWIEDŹ!
otwierają się w lutym! Autor: Piotr Żelachowski Zdjęcia: Cezary Zotka Dobre Shoty - nowość na barowej mapie Szczecina! Rzemieślnicze shoty, czyli takie stworzone z pasji, wysokiej jakości produktów i dobrych alkoholi. Spróbujesz u nas sezonowych koktajli autorskich i klasycznych takich, jak Pornstar Martini czy Penicylina. Wszystkie one będą podawane na shoty! Dobre Shoty powstają dla Was z inicjatywy Cezarego Zotka - barmana z wieloletnim doświadczeniem zdobytym w Polsce i zagranicą, więc o smak waszych drinków nie macie sie co martwić - Czarek zadba o wasze kubki smakowe. Dobre Shoty startują już niebawem! Czym w założeniu ma być Wasz lokal? Jaką jakość chcecie zaoferować bywalcom Deptaku Bogusława? Głównym celem jest stworzenie shotbaru, który będzie oferował swoim Gościom nie tylko shoty do wypicia na raz, ale także świetną jakość, dobry i ekologiczny produkt. Mamy nadzieję, że naszych Gości będzie przyciągał wyjątkowy smak naszych koktajli, ale także industrialne i niecodzienne wnętrze naszego baru. Chcemy, aby każdy czuł się u nas dobrze. Było kilka słów o idei. Teraz konkrety: kiedy startujecie? Czy w planach jest jakieś huczne otwarcie? Jesteśmy już gotowi i czekamy na niezbędne formalności! Wtedy poznamy datę oficjalnego otwarcia. Nie jesteśmy w stanie pomieścić zbyt wielu osób - możliwości zorganizowania dużego wydarzenia są mocno ograniczone. Na pewno zapewnimy Dobre Shoty!, oprawę muzyczną oraz przyjemną atmosferę.
Zauważyłem coś ciekawego na waszym facebooku. Mianowicie: piszecie, że każdego drinka będzie można zamówić w postaci shotów. Pierwszy raz spotykam się z takim pomysłem. Prosimy o rozwinięcie tematu.
HOTMAG.PL/KUCHNIA
Dobre Shoty
Chcieliśmy stworzyć shotbar, jakiego w Szczecinie brakuje. Zdecydowaliśmy, że menu będzie składało sie z naszych autorskich propozycji shotów, jak i również koktajli klasycznych serwowanych w najlepszych barach na świecie. My, to wszystko, chcemy po prostu podać w formie shotów. Mała porcja, w sam raz na raz, żeby nasi Goście mogli spróbować wszystkiego, co znajduje sie w menu i, żeby każdy znalazł coś dla siebie. Stąd też wzięła sie nazwa lokalu „Dobre Shoty”.
MAMY NADZIEJĘ, ŻE NASZYCH GOŚCI BĘDZIE PRZYCIĄGAŁ WYJĄTKOWY SMAK NASZYCH KOKTAJLI, ALE TAKŻE INDUSTRIALNE I NIECODZIENNE WNĘTRZE NASZEGO BARU Kto tworzy ekipę Dobre Shoty? Nasza ekipa składa sie przede wszystkim z pasjonatów dobrego alkoholu, gastronomi, designu, grafiki i niecodziennego podejścia do życia. Jesteśmy osobami, które cenią sobie jakość produktu, smaczne koktajle i możliwość dzielenia sie tym wszystkim z innymi. Jak ma wyglądać tydzień w Waszym lokalu? W jakie dni i w jakich godzinach będziecie otwarci? Czy będzie organizować imprezy albo inne wydarzenia? Będziemy otwarci do środy do soboty, od 18.00 do 4.00. Mamy w planach imprezy z dj-ami, ale o tym więcej informacji wkrótce. Czego Wam życzyć na koniec wywiadu? Na pewno powodzenia i litrów przelanego alkoholu.
dobreshotyszczecin@gmail.com fb.com/dobreshotyszczecin
ul. Bogusława X tel. 790 415 234
55
KONIECZNIE ODWIEDŹ! HOTMAG.PL/KUCHNIA
Bistro Cocorico Autor: Norbert Kowalczyk Zdjęcia: Karolina Tarnawska
Nie wiem jak wy, ale ja lubię odwiedzać nowe miejsca na kulinarnej mapie Szczecina. I to nie tylko ze względu na to, że pracuję w gazecie i jest to moim obowiązkiem, ale również i przede wszystkim z mojej czystej gastronomicznej ciekawości. Ostatnio, przy okazji jednej z zawodowych eskapad, trafiłem do Cocorico Bistro, i już od wejścia lokal zrobił na mnie ogromne wrażenie. Wchodząc do środka, mamy wrażenie, że życie toczy się tutaj innym tempem, a wszyscy w środku zdają się być bardzo zrelaksowani. Sam wygląd Bistro jest również nietypowy, gdyż w sumie składa się z kilku pomieszczeń, z których każde wygląda inaczej, ale wszystkie do siebie pasują. To, co jednak robi prawdziwe wrażenie, to menu, które zaskoczy z pewnością wielu. Długo nie czekając, postanowiłem porozmawiać z Panią Moniką, która jest właścicielem Cocorico. O tym, co mi opowiedziała przeczytacie poniżej. Pani Moniko, na początku bardzo sztampowe pytanie, które jednak trzeba zadać. Jakim lokalem jest Cocorico Bistro? Czy jest to restauracja, lunch bar, kawiarnia czy może coś jeszcze innego? Cocorico - to coś pomiędzy restauracją a barem. Atmosfera jest zdecydowanie luźniejsza niż w restauracji. Dania nie mają formy obiadowej tylko lunchową, ale podanie jest już iście restauracyjne. Bistro - to również odniesienie do francuskich knajpek, które zajmowały narożne części budynków. Cocorico to miejsce kameleon, dopasowuje się do potrzeby każdego z naszych klientów.
56
Ze względu na godziny otwarcia chcemy, żeby kojarzone było ze śniadaniami i lunchami. Można również wpaść na kawę i deser ze znajomymi, a nawet samemu - zabrać laptop i pracować. Umówić się na spotkanie biznesowe. Przychodzą również do nas studenci z Akademii Sztuki czy pobliskiego PUM pouczyć się w przyjaznej atmosferze.
Nie ma wielu miejsc w Szczecinie, w których, płacąc jedną określoną kwotę za śniadanie, możemy do woli delektować się daniami serwowanymi w formie bufetu. Tutaj mamy taką możliwość i do tego te posiłki wyglądają doskonale. Skąd pomysł na taką formę serwowania śniadań? Bufet ma kilka zalet. Jest szybki - można w biegu wejść i od razu nakładać śniadanie, nie czeka się na obsługę, kartę, a potem na kucharza. To jest skierowane do tych, którzy nie zdążyli zjeść śniadania w domu i spieszą się do pracy. Ekspres z kawą jest również samoobsługowy, co skraca czas potrzebny w innych miejscach na oczekiwanie na zamówienie. Drugą zaletą bufetu jest możliwość wielokrotnego dokładania. Jedyny limit to czas - bufet śniadaniowy jest serwowany od 7:30 do 11:30. Będąc tutaj dłuższą chwilę zauważyłem, że goście czują się bardzo swobodnie. Co więcej, widziałem, że nawet sami serwują sobie np. kawę z ekspresu, który jest ogólnie dostępny. Opowie Pani skąd pomysł na taki profil miejsca? Brakuje w Szczecinie miejsc na śniadanie i miejsc z luźną, nieformalną atmosferą. Miejsc jednocześnie z niepowtarzalnym designem, ale nie nadętych. U nas każdy czuje się swobodnie i komfortowo - to prawda, wnętrze zachęca do spędzenia u nas więcej czasu. Wygodne fotele, przyjemna muzyka, przemiła i nie narzucająca się obsługa sprawiają, że każdy czuje się jak u znajomych w domu. Proszę nie dać się zwieść pierwszemu wrażeniu, bo na pierwszy rzut oka jest tu za ładnie i można pomysleć, że drogo, nic bardziej mylnego.
Wygodne fotele, przyjemna muzyka, przemiła i nie narzucająca się obsługa sprawiają, że każdy czuje się jak u znajomych w domu.
Nie da się nie zauważyć, że wystrój lokalu jest również bardzo przemyślany. Jak zrodził się w ogóle pomysł na otwarcie Bistro w tym miejscu? Cała kamienica jest piękna, z ciemnobrązowej cegły. Parter budynku to otwarta przestrzeń z wieloma zakamarkami na trzech poziomach. Aż prosiło się o lokal gastronomiczny. Wciąż mało jest usług na podzamczu. Mamy nadzieję, że się to szybko zmieni. Cocorico to bardzo młody lokal i jeszcze niewiele o nim wiadomo. W jakie dni i w jakich godzinach jest otwarty i czy na przykład można zorganizować sobie spotkanie biznesowe czy choćby urodziny? Bufet śniadaniowy oferujmy od 7:30 do 11:30. Bistro czynne jest od wtorku do niedzieli od 8:30 do 16:30. Imprezy prywatne czy firmowe można zorganizować każdego dnia, wówczas cały lokal jest do dyspozycji. Spotkań firmowych do 6 osób w godzinach działania bistro nie trzeba w ogóle rezerwować, wystarczy przyjść. Dysponujemy przeszklonym pomieszczeniem lekko schowanym w głębi bistro, w którym każde spotkanie będzie komfortowe.
Proszę nam powiedzieć, czego koniecznie musimy spróbować, odwiedzając lokal? Czy jest jakaś lub jakieś potrawy, które poleca Pani w szczególności? Karta jest niewielka, bardzo starannie wyselekcjonowaliśmy potrawy. Więc odpowiedź na pytanie to: wszystko! :) Mój faworyt, BENEDICT EGGS - czyli jajka w koszulce z sosem holenderskim - to jedna z pozycji, których na pewno trzeba spróbować. Podajemy jajko na grzance ze szpinakiem w trzech wariantach: 1. awokado i hummus, 2. łosoś 3. szynka i chips z Parmy. Kolejna pozycja obowiązkowa to ROAST BEEF - aksamitna wolno pieczona wołowina podawana na żytnio-pszennym toście z kapustą kiszoną. Nowości w styczniu również godne uwagi to OBIADOWE MISY Z KLOPSIKAMI w dwóch wariantach: z kuskusem, ziołami i curry lub z ryżem i sosem z grzybów leśnych. Może jeszcze na koniec zdradzi Pani naszym czytelnikom tajemnicę nazwy? Dlaczego Cocorico? Pomysł zrodził się od nazwy ulicy Kurza Stopka oraz od koguta budzącego pianiem o poranku. Formuła śniadaniowa świetnie się w to wpisuje, więc idealnie się złożyło.
tel.730 010 010 ul. Kurza Stopka 13 facebook.com/bistrococorico instagram.com/bistrococorico 57
DEPTAK BOGUSŁAWA BOGUSŁAW’S BOULEVARD - WHERE SZCZECIN COMES TO LIFE! FUßGÄNGERZONE BOGUSŁAWA - DORT, WO STETTIN LEBT!
Tam gdzie Szczecin zyje! .
3
1
5
MELANŻ
PRYWATKA
COYOTE CLUB
Księcia Bogusława X 9/1 70-440, Szczecin
Księcia Bogusława X 8 70-440, Szczecin
ul. Jagiellońska 89 78-400, Szczecin 509 331 034 coyote-club.com
504 961 179 prywatkaszczecin prywatka-szczecin.pl
505 198 649 melanzdeptak melanz_szczecin
2
4
6
SETA I GALARETA
FABRYKA SZCZECIŃSKA
CHINA TOWN
Księcia Bogusława X 10 70-440, Szczecin 537 431 026 setaszczecin
Księcia Bogusława X 4 70-440, Szczecin
ul. Monte Cassino 1 (plac Zamenhofa) 70-464, Szczecin
697 925 124 fabrykaszczecinska fabrykaszczecinska.pl
chinatown.szczecin chinatown.szczecin.pl
6
4 1
5
PLAC ZGODY
2 58
3
PLAC ZAMENHOFA
Melanż to niezwykły lokal, który wygląda i działa jak dobrze naoliwiona maszyna. Ma charakterystyczny, indus-trialny wystrój, ulubiony przede wszy-stkim przez młodych Szczecinian. Asor-tyment alkoholowy jest zróżnicowany- na każdą kieszeń. Melanż to również duża sala imprezowa, w której dostarczamy rozrywki naszym gościom. Pub Quiz, karaoke czy Szansa na Melanż na stałe zapisały się w naszym line’upie.
Prywatka jest miejscem obowiązkowym do odwiedzenia. Jest to wyjątkowe miejsce gdzie poczujesz się jakbyś był na prawdziwej prywatce 30 lat temu. Wystrój lokalu odzwierciedla mie-szkanie z tamtych czasów. Każdy gość napije i naje się do syta, w wyjątkowej atmosferze a co najważniejsze, nie trzeba do tego mieć grubego portfela! Barmani zaserwują zimną wódeczkę w promocyjnych cenach oraz drinki będące symbolem czasów Polski Ludowej.
Seta i Galareta to lokal adresowany do wszystkich, którzy pamiętają minione czasy reżimu komunistycznego i do tych którzy chcą je sobie przybliżyć. Bardzo specyficzny nastrój prezentujący czasy pierwszych sekretarzy: Gierka i Gomółki. Menu nawiązujące do poprzedniego ustroju oraz przyzwyczajeń kulinarnych z tamtych lat. Pyszne, błyskawicznie serwowane jedzenie i tani ale dobry alkohol oraz produkty z pod lady.
Absolutna czołówka na mapie szczecińskich klubów! Wspaniałe tancerki porwą każdego do zabawy, klubowi barmani zaserwują niebanalne drinki, a to wszystko przy muzyce, która nie pozwoli nikomu stać z boku. Niezwykły klimat i ludzie sprawią, że każda impreza pozostanie niezapomniana. Do dyspozycji Gości jest ponad 400m² kli-matyzowanych pomieszczeń, sala VIP, oraz nowoczesna palarnia. Lokal inny niż wszystkie!
Melanz is an extraordinary place that looks and works like a well-oiled machine. It has a distin-ctive, industrial design, a favorite place for the youth in Szczecin. The alcohol variety is extensi-ve, with a price range meeting everyones prefe-rence. Melanz also has a large ballroom, where we entertain our guests. Pub quiz, karoke, or ‘Chance for Melange’ have all become become part of our lineup.
Prywatka is a must-see. This unique space will take you back to a genuine house party from 30 years ago. The interior design is seep in communism nostalgia. In this lovely place you will eat and drink your fill without damage your wallet! The barmen serve you cold vodka at promotional prices and drinks that are signs of People’s Republic of Poland.Prywatka ist ein Muss bei jedem Stadtbesuch. Ein einmaliger Ort, wo man das Gefühl hat, man wäre auf einer Privatparty vor 30 Jahren ge-landet.
Seta i Galareta is a place addressed to everyone, who remember the past communism regime and to the ones that would like to get to know it better. Very specific ambient that brings back the days of the First Secretaries (in the Polish People’s Republic): Gierek and Gomułka. Menu also harks back to communism and eating habbits from that period. Delicious, immediately served food and cheap but good alcohol and under-the-counter products.
Absolutely ultimate club in Szczecin! Marvellous dancers will snatch you to dance, club’s barmen will serve you original cocktails, and all of that to the reverberated and lively music. Captivating atmosphere and amazing people will make every party unforgettable. The guest have at their use more than 400 square meters of air-conditioned rooms, VIP room and a modern smoking area. Not a club like many!
Melanż ist ein einzigartiges Lokal, dassaussieht und funkti niertwie eine gut geölte Maschine. Es hat sein chara teristisches, industrielles Ambiente,welches vor allem von jungen Stettinern geschätzt wird. Das Angebot an Alkoholika ist sehr breit gefächert - etwas für jeden Geldbeutel. Das Melanż ist außerdem ein großer Veranstaltungssaal, in welchem wir un-sere Gäste unterhalten. Ein Kneipen-Quiz, Karaoke oder die „Chance des Melanż“ haben ih-ren festen Platz in unserem Lineup gefunden.. tel.: 505 198 649 facebook: melanzdeptak
Die Ausstattung des Lokals ist einer Wohnung dieser Zeit nachempfunden. Jeder Gast trinkt und isst bis er genug hat, in ange-nehmer Atmosphäre und was am wichtigsten ist – man braucht dazu keinen dicken Geldbeutel. Die Barkeeper servieren kalten Wodka und andere Getränke aus der Zeit der Volksrepublik zu Angebotspreisen und für das leibliche Wohl gibt es traditionelle, polnische Speisen. tel.: 504 961 179 www.prywatka-szczecin.pl
Pamiętaj o kupieniu biletu parkingowego – strefa A obowiązuje pond – piątek od 8 do 17 Please do not forget to get a parking ticket – zone A - apply between 8 a.m. to 5 p.m. Monday to Friday | Denk an den Kauf eines Parkscheins – Bereich A - gilt Mo.-Fr. von 8 bis 17 Uhr.
Seta i Galareta ist an die gerichtet, die sich noch an die Zeiten des kommunistischen Re-gimes erinnern oder an jene, die mehr darüber erfahren wollen. Die sehr spezifische Ausstat-tung repräsentiert die Zeit der ersten Staats-sekretäre: Gierek und Gomółka. Das Menü erin-nert an das ehemalige System sowie die kulina-rischen Gewohnheiten dieser Jahre. Leckeres und schnell serviertes Essen sowie billiger, aber guter Alkohol und Produkte von „unter der Lad-entheke“. tel.: 519 849 875 facebook: setaszczecin
Befindet sich in der absoluten Spitze der Stettiner Clubs! Großartige Tänzerinnen, die jeden zum Feiern animieren, Barkeeper, die ausgezeichnete Drinks servieren und Musik, die es keinem erlaubt, einfach nur herumzustehen. Ein einzigartiges Klima und einmalige Besucher bewirken, dass jede Party unvergessen bleibt. Den Gästen stehen 400m² klimatisierter Räume, ein VIP-Saal sowie ein moderner Raucherraum zur Verfügung. Ein Lokal, das anders ist als alles andere! tel.: 509 331 034 www.coyote-club.com
Dojazd tramwaje 5,7,9 – sprawdź rozkład na www.zditm.szczecin.pl/rozklady Public transport– check schedules at www.zditm.szczecin.pl/rozklady Öffentliche Verkehrsmittel – Fahrpläne unter www.zditm.szczecin.pl/rozklady 59
60