0
Edita: A.C. Falla Carrer Benemèrita Guardia Civil Coordinació: Francisco Manuel Delgado Masegosa Maquetació: Francisco Manuel Delgado Masegosa Il·Lustracions: Francisco Manuel Delgado Masegosa Portada: Francisco Manuel Delgado Masegosa Imprimeix: ImpresPuchades Agraïments Per La Seua Participació A Dafne Gómez, Mónica Delgado, Mirian Delgado, Raquel Segura, Patricia Leon Y Irene Chulià En Aquest Llibret Amb Les Seues Importants Aportacions. Certa documentació ha sigut extreta de pàgines com Les Províncies, La Vanguardia i L'Herald Coordina Publicitat: A.C. Falla Carrer Benemèrita Guardia Civil Depòsit Legal: V-272-2013
1
A.C. Falla Carrer Benemérita Guardia Civil Llibret 2019 El Present Llibret Ha Sigut Imprés Baix Les Normes Ortogràfiques Que Dicta La Real Acadèmia De Cultura Valenciana i Participa En La Convocatòria Del Premis De La Generalitat Per A La Promoció De L’ús Del Valencià..
2
A més, participa en: -Premi Enric Soler I Godes al millor article d’un llibret de falla. Este llibret participa en els Premis de les Lletres Falleres. -Premis Mestre Ortifus a la coherència i portada d’un llibret de falla. Este llibret participa en els Premis de les Lletres Falleres. -Premis Climent Mata a la maquetació d’un llibret de falla. Este llibret participa en els Premis de les Lletres Falleres. -Premi Comfet al millor contingut infantil en un llibret de falla. Este llibret participa en els Premis de les Lletres Falleres. -Premi Murta Al millor microrrelat d’un llibret de falla. Este llibret participa en els Premis de les Lletres Falleres. -Premi Lletres Falleres al llibret de falla més complet. Este llibret participa en els Premis de les Lletres Falleres.
3
Vull escriure unes paraules que queden plasmades en aquest xicotet homenatge dedicat a la dona. A la meua mare, la meua àvia, la meua filla i a totes aqueixes que s'ho mereixen per ser treballadores, lluitadores i entregades. Aqueixa dona que està atrapada en el cos d'un home, aqueixa dona que es fica a una barca amb el seu bebé d'uns mesos i es tira al mar per a tindre una vida millor, sense saber el que li ofereix; aqueixa dona que ix al carrer amb el seu mocador al cap cada dia, aqueixa que no pot alçar la mirada i viu amb por i atemorida, aqueixa que es fica en un quiròfan i salva vides, aqueixa que ens agrana els carrers cada dia, aqueixa que exerceix de dona de companyia per a guanyar-se el pa de cada dia i no sap si tornarà a la seua casa cada nit, aqueixa que es lleva el menjar de la boca per a donar-li-la als seus fills, aqueixa caixera que et cobra, et mira i et regala un somriure... per aqueixes mares, àvies i germanes que estan a la porta d'un quiròfan esperant i contenen les llàgrimes, aqueixa policia que es juga la vida per mantindre l'ordre, aqueixa professora que es desviu pels seus alumnes i tant temps els dedica, aqueixa que té autisme i amb mirar als ulls et diu tant, aqueixes que es queden en el camí i no veuen la llum del dia però se segueixen en els nostres cors i sabem que sempre estaran presents, per aqueixes que van fer i continuaran fent història. Per les que ja no estan. Per que som dones i podem amb tot.
Una dona
4
PARLEM DE LA DONA
5
Pot ser que el 2018 quede en la memòria com l'any del tsunami feminista. Un any en què a Espanya, i pràcticament a tot el món, les dones han eixit al carrer per a alçar la veu. Un any en què per primera vegada autoproclamar-se feminista deixava de ser una excepció. I si per a mostra un botó, heus ací uns quants: l'històric 8M com la primera vaga general feminista, les multitudinàries protestes contra la sentència del Ramat, la trobada de l'associació Les Kellys reclamant els seus drets amb el llavors president del govern, o el fet que per primera vegada en la història, el govern d'Espanya estiga compost per més dones que homes.
En el món de la cultura ha sigut un any en què ha triomfat un disc que versa sobre la violència masclista com és “El mal voler” de la jove Rosalía, el 60 per cent de Premis Nacionals de Cultura han recaigut en dones, tenim per primera vegada una rectora (Mavi Mestre) al timó d'una de les cinc universitats públiques (UV) de la Comunitat Valenciana, i és destacable que la doctora espanyola Verónica Casado haja sigut nomenada la millor metgessa de família del planeta.
6
I què dir de l'univers de les falles, declarades en 2016 Patrimoni Immaterial de la Humanitat? Podria sostindre's que els casals fallers són un reflex de la societat sent com són espais de diversitat econòmica, ideològica, d'edat, de gènere i sexual, i que en ells es donen els mateixos problemes que poden afectar a tota la societat, i per tant, també poden ser un bon lloc des del qual aportar solucions. Així doncs el debat referent a la igualtat entre homes i dones en el món faller va ser en el 2018 centre d'atenció, i no en va, la Fallera Major de València 2019, Marina Civera, i la seua cort d'Honor, van participar al novembre en un taller d'apoderament femení cap a la igualtat amb el lema Ambaixadores per la Igualtat.
Des de l'ajuntament de València ha sigut creada una Comissió d'Igualtat de Gènere en les Falles i en els casals s'han començat a qüestionar moltes situacions que tenen a veure amb tots aquests aspectes: si els homes poden triar portar o no faixí per què les dones haurien d'estar obligades a portar la banda?, per què les dones han de ser falleres major i els homes presidents?, per què hi ha un percentatge tan alt de ninots protagonitzats per homes enfront dels protagonitzats per dones?, i en el cas de les dones per què a elles se les representa en la majoria dels casos d'una forma hipersexualizada*? I és que efectivament les falles són un reflex de la societat, i podria dir-se que no són ni més ni menys masclistes que aquesta, sinó que en major o menor mesura es van compassant als vents d'igualtat que recorren el món.
7
De fet, ja existeix alguna falla que es planteja tindre un faller major*** i moltíssimes que ja tenen presidentes, perquè com bé va deixar dit Amelia Varcárcel: "Si la vida que et dissenyen no és habitable, canviala"... i en això estem. * Segons preinforme de «Anàlisi de les Falles de la ciutat de València des d'una perspectiva de gènere», realitzat pel Departament de Sociologia i Antropologia de la Universitat de València, el 71% de ninots estan protagonitzats per homes i un 9% per dones. ** Íbidem. 63% de dones són representades de forma hipersexualizada. *** Falla Borrull-Socors
Irene Chuliá Lizondo (Experta Universitària com a Agent d'Igualtat, Enginyera Agrícola, Tecnòloga d'Aliments i Balladora.)
8
23 FEBRER 18:00h Tots els fallers al casal amb el trage regional o amb blusó, per asistir a l’acte de la crida. En acompanyarà la xaranga El Minaor. 21:30h Sopar al Casal. 23:00h A l’escenari del carrer, començarà la Festa de la Crida organitzada per la nostra comissiò i Discomòbil amb Alkilaudio.
24 FEBRER 09:00h Tots els xiquets i xiquetes disfressats al casal per assistir a la Cavalcada del Ninot Infantil.
2 MARÇ 17:30h Els fallers i falleres al casal disfressats un any més a la Cavalcada del Ninot. Ens acompanyarà la xaranga El Minaor. En acabar, sopar sobaquer al casal.
8 MARÇ S’elaborarà el Montatge de la nostra Carpa.
9
9 MARÇ 22:00h A la carpa, sopar homenatge a la nostra Fallera Major Cristina García Molina, acudirem tots amb blusó i amb entrepà sobaquer. A continuació, farem entrega de recompenses.
1 0 MARÇ 11:00h Matinal infantil, amb castells infables per a botar i passar-ho bé. 12:00h Esmorçar infantil oferit per la nostra falla. 17:30h En la nostra carpa tindrà lloc un berenar i entrega de recompenses.
15 MARÇ 22:00h Sopar de Plantà. En acabar la plantà de les nostres falles i mentre treballem fent l’Ornat de carrer i els pallasos, hi haurà xocolatà matinera. *Recordeu que durant tot el dia estarem a la carpa preparant l’Ornat , participeu!
16 MARÇ 11:00h Esmorçar a la carpa, preparat per la nostra junta. 17:000h Tots els fallers i falleres amb mantellina al casal per a l’acte del Trasllat de la Mare de Deu dels Desamparats. Una vegada fet el recorregut, acudirem a l’entrega de premis de la Junta Local fallera. En acabar, sopar sobaquer a la carpa i després, espectacle amb Alkilaudio.
10
17 MARÇ 08:30h Despert’a i després xocolatà per als matiners. 10:30h Entrega de premis de junta local fallera.. 11:00h Esmorçar a la carpa, preparat per la nostra Junta. 18:00h Tots els fallers i falleres amb mantellina al casal per assistir a l’Ofrena a la Mare de Deu dels Desamparats. 22:00h Sopar sobaquer a la carpa i després espectacle amb Alkilaudio.
18 MARÇ 08:30h Despert’a i després xocolatà per als matiners. 11:00h Esmorçar a la carpa, preparat per la nostra Junta. 17:30h Tots els fallers i falleres amb mantellina al casal per assistir a l’Operació Kilo. 22:00h Sopar sobaquer a la carpa i després espectacle amb Alkilaudio.
19 MARÇ 08:30h Despert’a i després xocolatà per als matiners. 11:30h Esmorçar a la carpa, preparat per la nostra Junta. 14:30h Gran Mascletà de Sant Josep i després paelles oferides per la nostra Comissió. 18:00h Ens riurem una estoneta amb el nostre particular ‘‘Tu cara me suena’’. 21:00h Cremà del Monument Infantil.
11
Quan s’arrepleguen les cendres, sopar sobaquer , i quan arriben els bombers a l’hora que ens toque, farem la Cremà del Monument Major. En acabar, acomiadarem les falles de 2019 per a començar a treballar en les del 2020.
*Durant la semana fallera, tots els dies tindrem dinar oferit per la nostra falla a les 14:00. Tindreu que apuntar-se al tablo d’anuncis de la nostra falla.
12 ABRIL Reunió General de final de l’exercisi i elecció de President. *Si hi ha cap modificació de l’horari faller, es comunicarà al tauler d’anuncis del casal i a les xarxes socials.
12
ÍNDEX JUNTA DIRECTIVA ...........................P34 PRESIDENT....................................................P39 COMISSIÓ MASCULINA..............P42 FALLERA MAJOR.................................P45 CORT D’HONOR......................................P49 ABONATS.........................................................P55 MONUMENT MAJOR........................P61 ACOMIADAMENT P.I. 2018........................................................................................................P67 COMISSIÓ MASCULINA INFANTIL................................................................................P69 ACOMIADAMENT F.M.I. 2018..................................................................................................P71 CORT D’HONOR INFANTIL..........................................................................................................P73 MONUMENT INFANTIL...................................................................................................................P75 PREMIS....................................................................................................................................................................P77 PRESIDENT D’HONOR.........................................................................................................................P79 RECOMPENSES.............................................................................................................................................P81 HIMNES..................................................................................................................................................................P83 PUBLICITAT....................................................................................................................................................P85
13
14
Varis són els monuments que representen la lluita per reivindicar la figura de la dona en la nostra societat al llarg dels anys i no solament com a expressió artística sinó com reivindicativa de drets com la igualtat de gènere o transformadora a nivell social, polític i econòmic. El concepte de dona està en constant evolució i està present al nostre país. La situació de la dona ha anat variant segons el moment i situació en el qual ens trobem. A nivell social, actualment les dones lluiten per aconseguir a través d'una educació en igualtat les mateixes oportunitats a nivell laboral. És així, que el dia internacional de la dona, 8 de març, representa aquesta lluita en igualtat de condicions i oportunitats. Milions de dones alcen la seua veu i reivindiquen els seus drets i les seues llibertats.
15
D'altra banda, no hem d'oblidar el paper de la dona a nivell familiar, la igualtat entre home i dona facilita una millora de la convivència i relacions interpersonals en la vida familiar. Però la igualtat i drets com a dona és realitat o una utopia? En el món que ens envolta la desigualtat i la constant lluita pels drets de la dona la trobem en tots els àmbits... Les dones han de lluitar i lluiten per un món més lliure, lliure de desigualtats i on el seu paper en la societat siga realment important en tots els àmbits. Aquest és un camí llarg i difícil on podem prosperar i arribe el moment que oblidem que va haver-hi un temps en què la discriminació i injustícia estaven presents. Com diu l'escriptora Melina Gates, una dona amb veu és per definició una dona poderosa. Però la cerca per a trobar aqueixa veu pot ser extremadament difícil. En tribut a la dona lluitadora, emprenedora, creativa...
16
15 DONES QUE HAN CANVIAT LA HISTO`RIA
Al llarg de la història, moltes dones han lluitat per aconseguir un espai destacat en un món que semblava ser dominat pels homes. Molts avanços i costums han canviat al llarg dels anys gràcies al seu esforç que, d'una forma o una altra, ha marcat un abans i un després . Aquest article només recull a quinze dones que han aconseguit destacar, de les moltes que ho han fet. A continuació detallem quin ha sigut el granet d'arena de cadascuna d'elles.
17
MALALA YOUSAFZAI
Malala és una activista a favor dels drets civils, especialment els de les dones a la vall del riu Swat, a Pakistan, on el règim talibà té prohibit l'assistència a l'escola de les xiquetes. Els seus ideals li van portar a rebre un tret al cap quan tornava amb autobús de l'escola a la seua casa a la ciutat de Mingora. Lluny de tirar-se arrere, la jove va estendre la seua lluita a nivell mundial. La seua labor li va portar a ser premiada amb el Nobel de la Pau en 2014. Amb tan sols dèsset anys es convertia en la persona més jove a accedir a aqueix guardó.
18
MARIE CURIE
No hi ha científica en la història que haja superat en reconeixement i fama a Marie Curie, la descobridora del Poloni i el Radi com a elements químics. Va passar fam i fred, i va arriscar la seua salut amb la condició de no renunciar a la seua passió investigadora. I podent fer-se rica amb els seus descobriments, es va negar a patentar el procés d'aïllament del radi deixant-lo a la disposició de la comunitat científica. Amb tot, pot dir-se que va complir el seu somni: va ser la primera dona que va arribar a catedràtica en la Universitat de París i la primera a guanyar el Nobel, compartit amb el seu marit Pierre Curie, per les seues investigacions sobre els elements radioactius.
19
HEDY LAMARR
Hedy Lamarr va ser una actriu que va regnar en l’olimp del Hollywood daurat. L'artista va ser propietària d'una ment privilegiada i l'autora d'un sistema de comunicacions en el qual es basen totes les tecnologies existents en l'actualitat. Es podria dir que és la precursora de l'actual WIFI. Inventar era la seua autèntica passió. La seua assignatura preferida era la química i des de molt primerenca edat va començar a interessar-se per la tecnologia. Va desenvolupar una carrera paral·lela i bastant discreta com a enginyera de telecomunicacions. Va idear uns glaçons que convertien l'aigua en Coca-Cola i va ajudar el magnat Howard Hugues en la seua obsessió per crear un avió més ràpid estudiant l'aerodinàmica dels ocells i la fisonomia dels peixos. El Dia de l'Inventor internacional se celebra el 9 de novembre, en honor de l'actriu i inventora Hedy Lamarr
20
SIMONE DE BEAUVOIR
Va ser una escriptora, professora i filòsofa francesa. El Segon Sexe es considera una de les obres més elementals del moviment feminista. Cal destacar que aquest llibre va estar inclòs en l'Índex de llibres prohibits de l'església catòlica als seus fidels. En els seus escrits va denunciar l'educació que se li donava a les xiquetes i va criticar la societat patriarcal en la qual les joves es desenvolupen i que limita a les dones al matrimoni i a la família.
21
FRIDA KAHLO
Frida Kahlo és considerada una de les figures femenines mexicanes més influents del seu temps. Va aconseguir transcendir a través de les seues innovadores obres d'art i actualment és recordada com una de les artistes més famoses del segle XX. Des de la pintura fins a qüestions més personals de la seua vida, Kahlo sempre va buscar fer les coses de forma diferent a com llavors estava estipulat. La seua orientació sexual i el desafiament als estereotips era un clar senyal de ruptura. Per això, es va convertir en una icona de les dones fortes.
22
ROSA PARKS
Reconeguda com la “primera dama dels drets civils” pel Congrés dels Estats Units, Rosa Parks va ser una activista que es va negar a donar-li el seu seient d'autobús a un passatger blanc. Això va portar a un boicot en Montgomery i altres manifestacions similars que buscaven acabar amb la segregació racial i lluitar pels drets civils dels afroamericans als Estats Units. Per a honrar-la, els estats de Califòrnia i Ohio celebren el dia de Rosa Parks el 4 de febrer (dia del seu aniversari) i el 1° de desembre (dia en què va ser arrestada).
23
VALENTINA TERESHKOVA
Aquesta soviètica va ser la primera dona de la història a viatjar a l'espai i única a fer-lo en solitari, a bord del Vostok 6 en 1963. Formava part d'un estudi que buscava donar resposta a la pregunta de si les dones oferien en l'espai la mateixa resistència física i mental que els homes. La conclusió després dels tres dies que va durar el periple extraterrestre va ser afirmativa Després de la missió espacial va estudiar i es va graduar enginyera espacial. Anys més tard es ficaria en política, on va ocupar diversos càrrecs fins a arribar al comité central del Partit Comunista de la Unió Soviètica.
24
COCO CHANEL
Si algú va marcar un abans i un després en el món de la moda aqueixa va ser Coco Chanel. Durant la Primera Guerra Mundial va deixar de costat els opulents vestits femenins i va adaptar prengues tradicionalment masculines amb un estil senzill i còmode. També va desenvolupar línies de bosses, perfums, barrets i joies. Es tracta de l'única dissenyadora de moda que figura en la llista de les cent persones més influents del segle XX de la revista Time.
25
AMELIA EARHART
A més d'haver sigut una de les pioneres en aviació dels Estats Units, Earhart va ser la primera dona pilot a creuar sola l'oceà Atlàntic. Tot va començar en esclatar la Primera Guerra Mundial, quan Amelia es va traslladar al costat de la seua germana a Toronto per a treballar com a voluntària a cura dels pilots ferits i malalts. Va ser allí on va entrar en contacte amb el món de l'aviació i va començar a familiaritzar-se amb ‘aquells estranys aparells’. La seua passió per volar va aflorar definitivament a Califòrnia, en 1929, quan durant un espectacle aeri en Long Beach es va atrevir a volar en un biplà. Va ser el seu baptisme en l'aire. Des d'aqueix moment, va començar a rebre classes d'aviació d'una altra dona pilot, Neta Snook, i aconsegueix la seua llicència com a pilot, alguna cosa que només havien aconseguit quinze dones fins hui. En 1937, va desaparéixer sense deixar rastre mentre sobrevolava l'oceà Pacífic central.
26
BENAZIR BHUTTO
Benazir Bhutto va ser la primera dona a ser elegida Primera Ministra d'un país musulmà. Bhutto va arribar als titulars de tot el món quan va guanyar les eleccions de 1988 a Pakistan. A més, va demostrar ser una figura forta i resistent en una nació arruïnada per sagnants colps militars. Va morir després de rebre diversos trets en el coll i en el pit per part d'un suïcida que posteriorment va detonar una bomba, causant la mort d'almenys altres 38 persones. En aqueix moment, la política es trobava en plena campanya de cara a les eleccions de gener de 2008. Dos mesos abans, poc després del seu retorn de l'exili, havia sobreviscut a un atemptat similar que va acabar amb la vida d'almenys 136 persones.
27
KATHRYN BIGELOW
En els 90 anys d'història dels Oscar, únicament s'ha nominat cinc vegades a una dona en la categoria de millor directora. No obstant això, només una ha aconseguit fer-se amb el guardó: Kathryn Bigelow. El seu treball en la pel·lícula En terra hostil li va fer mereixedora de la tan preuada estatueta daurada, a la qual aqueix mateix any també optaven Quentin Tarantino (Maleïts bastards), Lee Daniels (Precious) i Jason Reitman (Up in the Air).
28
DOLORES IBÁRRURI
Un bon dia, amb tan sols 22 anys, Dolores Ibárruri, mare de sis fills, va haver de prendre una decisió que marcaria la seua vida per sempre. Lluny d'identificar-se amb el prototip de la dona de la seua època, es va negar a veure's relegada a cura de la seua prole, la cuina i els fogons. El seu fins llavors limitat món es va obrir a nous horitzons i va decidir iniciar el seu periple polític. Li va comunicar al seu marit la seua decisió: ‘Ja no hi haurà més fills’, i a partir d'aqueix moment la seua família va passar a ser el proletariat del món, especialment el femení. La seua condició de dona treballadora enriquiria la seua sensibilitat igualitària i despertaria la seua consciència política en pro de la defensa dels obrers enfront d'un sistema capitalista que els oprimia per les bones o per les dolentes.
29
VIRGINIA WOOLF
Amb les seues novel·les i escrits, aquesta escriptora britànica es va convertir en un dels màxims símbols del feminisme i modernisme literari del segle XX. De fet, el seu assaig Una habitació pròpia, que data de 1923, és un dels textos més citats pel moviment. L'escriptora va patir diverses depressions al llarg de la seua vida, i la primera d'ella va ser als 13 anys amb la mort de la seua mare. En els anys següents, a més, va ser víctima d'abusos sexuals per part dels seus germanastres, creant-se en el seu interior una forta mentalitat de lluita contra el masclisme que va plasmar en la seua obra.
30
CLARA CAMPOAMOR
Clara Campoamor va ser una destacada escriptora, política i defensora dels drets de la dona espanyola. Mai va ocultar els seus ideals republicans. Per això, quan es va proclamar a l'abril de 1931 va voler estar a la sala de màquines del nou règim per a intentar consagrar el principi democràtic de la igualtat entre homes i dones. Va aconseguir el seu escó en les files del Partit Radical, va participar en la comissió que va redactar la Constitució i va defensar en el ple el sufragi femení en un memorable debat enfront de 470 homes i una sola dona, Victoria Kent, que a última hora va renunciar a donar-lo suport per raons d'oportunitat: la dona mereixia el dret però encara no estava preparada per a exercir-lo. Aquella dona, aquell 1 d'octubre de 1931, va aconseguir que el nostre país anara, per primera vegada, una democràcia plena. L'única sufragista en el món que el va aconseguir des de la tribuna d'un parlament gràcies a aquelles peculiars eleccions constituents del 31 en les quals les dones no podien votar però sí que ser triades. A causa de la guerra civil va haver de fugir d'Espanya. Va morir exiliada a Suïssa.
31
GERTRUDE B. ELION
Premi Nobel de Medicina en 1988, els seus medicaments van fer possible el trasplantament d'òrgans. Les seues píndoles van transformar la leucèmia infantil , que era fatal, en una malaltia a la qual sobreviuen hui el 80% de les víctimes. A més, Gertrude va desenvolupar el tractament per a gota i herpes. També va crear el primer medicament capaç de destruir un virus. La seua investigació va asseure el fonament de la AZT, que per anys va ser l'única droga acceptada als Estats Units d'Amèrica per als pacients.
32
33
JUNTA DIRECTIVA
34
President:
Vice-President 5t:
- Marcos García Perea
- Jose Luis Arce Masmano
Vice- President 1er I Secretaria:
Del. Secció Masculina:
- Concha Montoro Andreu
- Sergio Mengibar Saiz
Vice-President 2on I
Vice-Secreteria:
Del. Barra:
- Ester Veguer Montoro
- David García Fenoll
Tresorer:
Vice-President 3er I
- Toni García Fenoll
Del. Infantils: - Juan Mengibar Saiz
Comptadora:
Vice-President 4t I
- Mª Jesús Gómez Gimenez
Del. Esports.:
Delegada De Festejos:
- Raul Gómez Gimenez
- Ana Montoro García
35
Delegada De Cultura:
Delegada De Compres:
- Sandra Merino Garrido
- Mirian Delgado Masegosa
Delegada De Loteries:
Delegat De Relacións Publiques I Publicitat:
- Amparo Marqués Gimenez
- Vicente Tordera Martinez
Delegada De Recompenses:
Delegada De Xarxes Socials I Juventut:
- Mª José López Irnán
- Laura García Fenoll Delegació Infantils: Delegat D`Instal.Lacións :
- Merche Albacete Miranda - Lucía Aguado Gómez
- Oscar Ardid Gil
Delegada Secció Femenina: - Inma López Navarro
36
1ª Fallera Major d’una Comisió de Torrent Torrent va acomiadar l’1 de setembre de 2017 a una de les màximes representants de les seues festes falleres i una de les ambaixadores més importants de les Falles en el municipi. La comunitat cultural de la capital de l'Horta Sud es va vestir de dol després de la defunció de la primera fallera major d'una comissió local, Amparín Miquel. La popular veïna, que va ser la màxima representant de l'agrupació La Plaça en 1944, va morir el dimecres als 93 anys d'edat, deixant un buit insubstituïble, no solament en la seua comissió, sinó també en totes les agrupacions involucrades en el món de les festes torrentinas. Les mostres de duel i els missatges de suport als familiars de Amparín es van succeir des de tots els àmbits de la ciutat. Molts van ser els amics i companys que van decidir acostar-se en el dia ahir a acomiadar les seues restes mortals que van estar exposats en el Tanatori Mémora de Torrent, al costat del cementeri local. L'enterrament serà hui al matí, després d'una solemne missa de comiat que es durà a terme en la parròquia de San José, a les 11 hores. De la mateixa manera, des de la falla La Plaça van destacar ahir a Amparín com una integrant que formarà part per sempre de la història de la comissió i del folklore local.
37
«Amparín Miquel, la nostra primera fallera major en 1944, i primera fallera major a Torrent, ens ha deixat hui. Gràcies a ella hem pogut viure grans i emotius moments durant enguany en la celebració del nostre 75 aniversari, tant en la gala com en l'ofrena de flors a la nostra Patrona». «Descansa en Paz, Amparín. Una forta abraçada de la teua benvolguda comissió de la Falla de la Plaça. Sempre et portarem en els nostres cors», van afegir. Precisament enguany, l'agrupació va celebrar una gala commemorativa en el Auditori de Torrent, el qual va ser l'últim gran acte públic al qual va acudir Amparín. Un sentit esdeveniment en el qual la falla va voler destacar, a través de cada dècada d'història en La Plaça, a cadascuna de les seues falleres majors i dels seus presidents, en representació de tots els veïns que en algun moment van estar units en aquesta coneguda comissió. En concret, el moment més emotiu de la trobada es va donar amb l'aparició en l'escenari de Amparín, acompanyada de Laura Bohigues, que també va ser fallera major de la comissió l'any 1956. La sorpresa va fer posar-se en peus a tot el públic de l'auditori, en el qual es trobaven a més de representants de totes les comissions del municipi, membres de les festes falleres de tota la comarca i del cap i casal, al costat de representants polítics de l'Ajuntament de Torrent. Fuentes del Consistori van lamentar també públicament la defunció de Amparín i es van sumar a tots els missatges de suport rebuts per la seua família.
38
MARCOS GARCÍA PEREA
39
Estimats, amb aquest text el primer que vull no és una altra cosa que agrair a tots i cadascun dels membres d’aquesta nostra volguda comissió, que formen part d’ella.
Per una altra part, i aquesta sí que és molt important, agrair a totes les dones que, sense desmeréixer el treball de cadascun de nosaltres, són les que fan que la festa de les falles siga tan especial, elles són les màximes protagonistes de cada acte i a la vegada les que més esforç realitzen en cadascun d'ells, en cada esdeveniment i en cada concurs que es realitza durant l'any faller.
Cristina, agrair-te la valentia i l'esforç d'atrevir-te i sobretot llançar-te a l'aventura de canviar-te de comissió i així poder complir el teu somni, ser el que hui dia eres amb molt d'orgull, “la fallera major d'aquesta nostra volguda comissió”. Gràcies per tot el sacrifici que fas cada dia, malgrat que el teu treball t'esforces per estar en cada acte.
Pablo i Maria, sou uns terratrémols, no hi ha manera que us esteu quiets, per sort no em pilla de nou, ja que l’any passat vam poder compartir molts moments junts. Enguany, els que hem compartit al costat de cristina, han sigut molt divertits, sou genials i com no, els vostres pares que han donat el call com el que són, unes grans persones que han demostrat que porten a la seua comissió al cor i donen tot per ella. I a eixes mamis molones, gràcies per tot el que vosaltres i jo sabem, se us vol.
40
Agrair a tots els membres de la meua junta, cadascun dels segons de la vostra vida que dediqueu a la falla, ningú que no haja estat en la vostra pell deuria mai opinar del vostre treball, sou el motor d'aquesta comissió i sense molts de vosaltres això no funcionaria. Gràcies també a Pepe Benavent per continuar donant forma als nostres monuments majors i sobretot a Noel Hega que s'estrena amb nosaltres en infantil i a la nostra ciutat, estem segurs que ho donaràs tot ... Enguany som de primera!!! Només em queda recordar aquelles paraules del nostre poeta Vicent Andrés Estellés “no et limites a contemplar aquestes hores que ara venen, baixa al carrer i participa“, unes paraules que en aquest món faller són tot el que una comissió necessita per a ser gran, la participació de tots els seus membres. No som una associació cultural com diu nomenclatura de nostra comissió “som una família “ Visca la Falla Carrer Benemèrita Guàrdia Civil! QUE VISQUEN LES FALLES!
41
la
COMISSIÓ MASCULINA Adrian MEDINA RODRIGO
Ivan BARBERÁ ARENAS
Alberto LOPEZ LOPEZ
Ivan MENGIBAR MERINO
Alejandro SAMBLAS GARCIA
J. Mateu ORDINES SANTACREU
Alfonso PEREZ CHUST
Javier ALONSO PEREZ
Alvaro GOMEZ LOPEZ
Javier ROMERO CASTILLO
Antonio Miguel SANFELIX GUERRERO
Jesus NAVARRO VAZQUEZ
Benja BONET GONZALEZ
Jorge SERRANO ROMERO
Carlos CAMPILLOS ALMODOVAR
Jose CARRASCOSA JERICO
Carmelo NAVARRO MARQUES
Jose David ALMODOVAR CAMPILLOS
Daniel AGUADO PARRILLA
Jose Luis ARCE MASMANO
Daniel MORAGA SEVILLA
Jose Luis VILATA GARCIA
David GARCIA FENOLL
Jose MIQUEL ALGARRA
Domingo PALACIOS MARQUES
Jose Manuel ROMERO MUÑOZ
Enrique MONTORO ANDREU
Jose NUÑEZ MORALES
Enrique MONTORO GARCIA
Jose NUÑEZ VILATA
Esteban SANFELIX ALONSO
Jose Ramon BARTUAL ROGER
Francisco Javier GARCIA TORRIJOS
Jose VILATA ORTI
Francisco Javier RUIZ RUIZ
Jose Vicente CORTÉS MARQUÉS
Francisco Jose VILANOVA MERINO
Juan Antonio LOPEZ JEREZ
Francisco Manuel DELGADO MASEGOSA
Juan Antonio PASCUAL TEJEDOR
Ignacio ROMERO LOPEZ
Juan Carlos GARCIA MARQUEZ
Ismael NAVARRO GIL
Juan Luis SEGURA TORRES
Issac ANDREU TERRADEZ
Juan MENGIBAR SAIZ
42
Juan MENGIBAR SANCHEZ
Ramon ALBACETE PEINADO
Juan Ramon ALBACETE MIRANDA
Ramón PLA NAVARRO
Juanen PASCUAL MONTORO
Raul GOMEZ GIMENEZ
Marco Antonio SANCHIS CARRATALA
Rubén GARCÍA SEVILLA
Marcos GARCIA PEREA
Sergio GALAN PAJARO
Mario NAVARRO MARQUES
Sergio MENGIBAR SAIZ
Miguel Angel ARCE MOZO
Sergio MORAGA SEVILLA
Miguel MARTINEZ MORAN
Sergio RUIZ MUÑOZ
Oscar ARDID GIL
Tomas GOMEZ GIMENEZ
Oscar HIDALGO LLOPEZ
Tomas GOMEZ JIMENEZ
Pascual MONTORO TOLEDO
Toni GARCIA FENOLL
Quike LLOVERA GIL
Vicente Luis SANCHEZ MORENO
Rafael CHULIA AVILES
Vicente MEDINA DELEGIDO
Rafael Vicente REYES HERNANDEZ
Vicente TORDERA MARTINEZ Victor CORTÉS MARQUÉS
43
Dona, valenciana i fallera. El 60% del cens de JCF es podria descriure així. I encara que molts creuen que el nostre paper és merament representatiu a poc a poc estem arribant als escalafons més alts quant a mandat es refereix. Són molt poques les dones que ocupen el lloc de presidenta de Falla, però igual que en l'àmbit social, alguna cosa està canviant. I se'ns està permetent a nosaltres, les dones, donar la nostra opinió respecte a la festa i no és que només la donem, sinó que a més se'ns escolta i dóna suport. Però, no vull continuar parlant d'elles i d'ells per separat. Sinó de nosaltres, els fallers, que hem demostrat al llarg dels anys que si treballem junts tot ix molt millor. Opinant i deixant opinar, ajudant i deixant ajudar. Perquè per a fer falla, la presència de tots és essencial. Patricia Leon Ballesteros
44
CRISTINA MARÍA GARCIA MOLINA
45
Benvolguda i adorada comissió, tota aquesta aventura va començar buscant complir un somni, al principi amb una mica de por, però tot això va passar quan vos vaig conéixer a cadascun de vosaltres. Mai podria imaginar que aquest any seria tan màgic i ple de sorpreses, he trobat en tots una gran família i estic molt contenta de formar part d’ella.
Maria i Pablo, per a mi, els meus xiquets, revoltosos i dolços alhora, m'heu acompanyat en tot el que heu pogut, sou uns terratrémols però són eixos els moments viscuts amb vosaltres els que fan que enguany siga encara més inoblidable. Tampoc m'oblide de les vostres famílies, en concret de les vostres mares, Inma i Tania, en vosaltres he descobert bellíssimes persones, que sempre m'han oferit la seua mà i ajuda per a qualsevol acte o esdeveniment, evitant que no em faltara res, moltes gràcies. Us vull.
Marcos, que puc dir de tu, tot va començar amb una trucada de telefon amb un: Hola sóc Marcos, no et preocupes, som una família i si vens a Benemèrita no t'aniràs... així fou i així és, gràcies per b rindar-me l'oportunitat de conéixer a fons a aquesta la nostra falla, de la qual em sent orgullosa de formar part. Ets un poquet despitat però no mes que jo, entre els dos féiem u i és el motiu per el qual em passat moments inoblidables i emocionants. Aquest és el teu primer any com a president, estàs fent un treball meravellós, i deixant a la nostra comissió on es mereix. Enhorabona presi.
46
Ara és el moment de dirigir-me a la meua família i a la meua parella. Isidro quan et vaig conéixer i arribares fa uns anys sense saber que eren les falles ni vist tot el que cap a falta per a vestir-se,em vas preguntar només veure-ho: i tanta cosa per a vestir-te un parell de dies? Al que jo et responia: SI i amb molta il·lusió. Doncs bé, enguany no han sigut un parell de dies sinó un parell de dies mes un altre parell i així successivament, però no em vares fallar mai.
Qui t'anava a dir que series un expert a vestir falleres? Gràcies per fer que cada vegada que eixia de casa per qualsevol acte anara perfecta, per estar amb mi sempre que el treball t'ho ha permés i per gaudir amb mi d'enguany tan especial. T’estime.
Mamà, el teu suport ha sigut fonamental en aquesta entranyable aventura que estem vivint juntes, tants riures, llàgrimes, que si m'estàs punxant, que si, que no, que si allò… i tu em deies: filla estàs perfecta, i cridaves bonica als quatre vents, perquè aqueixos nervis s'anaren. Gràcies per tot el teu sacrifici, sempre has estat al meu costat i aquest tan especial i tan desitjat no anava a ser menys. Encara que no t'ho diga saps que et vull i estime més que a res.
Gràcies per tot.
47
I no em puc deixar arrere a tota la resta de família, cosins, cosines, amics... Juli, tan perfeccionista amb tot que no deixa que em moga sense estar llesta; Antonia, que sempre has estat atenta en tots els detalls; Rubén, gràcies per totes les sorpreses, has sigut, eres i seràs com el meu germà; Manoli, la meua perruquera particular, moltes gràcies per la teua ajuda i suport i com no el de la teua mare que mirava tot amb lupa. A tots vosaltres i a tota la meua família, mil gràcies de tot cor.
Em sent orgullosa i contenta de poder representar a aquesta comissió, sou increïbles i espere deixar a aquesta nostra estimada falla on es mereix.
QUE VISQUEN LES FALLES I QUE VISCA LA FALLA CARRER BENEMÈRITA GUÀRDIA CIVIL
48
CORT D’HONOR Ainhoa RUIZ MUÑOZ
Elvira GOMEZ MORCILLO
Alicia MORENO JIMENEZ
Elvira MIRANDA OCHANDO
Alicia RAMOS SELIVA
Estela CANO ARDID
Amparo LUZ CINTERO
Ester VEGUER MONTORO
Amparo MARQUES GIMENEZ
Eva CASTILLO MURCIA
Amparo NAVARRO MARQUES
Eva CUESTA TARREGA
Ana Belen MORENO GODOY
Fina MARTINEZ PEREZ
Ana GARCIA GOMEZ
Gloria BETA TORDERA
Ana MONTORO GARCIA
Inma LOPEZ NAVARRO
Ana Mª CANTOS FLORES
Inmaculada MARTINEZ TORDERA
Anabel MANTAS ESCUDERO
Irene CINTAS BERNAT
Andrea GOMEZ LOPEZ
Jessica AGUADO GOMEZ
Angeles MARQUES GIMENEZ
Juani RODRIGUEZ GONZALEZ
Arantxa MORENO LOSADA
Judith MEDINA MACIAS
Arantxa RUIZ MUÑOZ
Julia GARCIA SEVILLA
Beatriz PALACIOS MARQUES
Laura GARCIA FENOLL
Celia LOPEZ MARTINEZ
Laura MARTINEZ MARTINEZ
Concha MONTORO ANDREU
Lidia RUBIO RAMOS
Cristina Maria GARCIA MOLINA
Lidon NAVARRO BETA
Cristina PLA MARQUES
Lorena HERNANDEZ MONLEÓN
Desire MEDINA MACIAS
Lucia AGUADO GOMEZ
Elena LOPEZ IRNAN
49
Lucia PERIS MOLTÓ
Mª Carmen LOSADA MARTIN
Lucia ROMERO LOPEZ
Mª Carmen MANTAS ESCUDERO
Manoli GIMENEZ SEVILLA
Mª Carmen MENGIBAR SAIZ
Manoli JIMENEZ NIETO
Mª Carmen RAMOS MIRANDA
Maria CALAS PEREZ
Mª Dolores NUÑEZ VILATA
Maria HERNANDEZ SAYAGO
Mª Emilia ROMERO PINAR
Maribel CASTILLO MURCIA
Mª Jose MONTORO ANDREU
Maribel CUBELLS SANCHEZ
Mª Jose SANCHEZ FERNANDEZ
Maribel PLA MARQUES
Mª Jose VILLENA ALVAREZ
Marta HERNANDEZ CRUZ
MªCarmen GARCIA VILATA
Marta VEZZOSI CUBELLS
MªCecilia FENOLL VILANOVA
Martina LLOVERA VERDET
MªJesus GOMEZ GIMENEZ
Melany ROS FUERTES
MªJesus MARQUES GIMENEZ
Mercedes ALBACETE MIRANDA
MªJose LOPEZ IRNAN
Michelle OREJUELA HUAMAN
Natalia PEIRO BURGUETE
Miguela JIMENEZ NIETO
Nerea BRAVO IZQUIERDO
Minerva RUIZ MARTINEZ
Noelia DE LAS HERAS JIMENEZ
Mireia PASCUAL MONTORO
Nuria NIETO GIMENEZ DE LOS GALANES
Mireia VALCARCEL SOBRAS
Olga CARRASCO GARCIA
Miriam DELGADO MASEGOSA
Paula CUARTERO ROS
Monica ARDID RODRIGUEZ
Pepa MARQUES GIMENEZ
Monica DELGADO MASEGOSA
Pepi RODRIGO FERRER
50
Pepì RODRIGUEZ FERNANDEZ
Soraya GARCIA PEREA
Raquel MOLTO RUIZ
Tamara PUIG RUIZ
Rocio SANFELIX MOLTÓ
Tania ALONSO SANTIMOTEO
Sandra GALAN PAJARO
Tere MUÑOZ NAHARRO
Sandra MERINO GARRIDO
Vera RODRIGUEZ PARRILLA
Sandra MORENO JIMENEZ
Veronica DOLZ GARCIA
Sandra VERDET CUENCA
Veronica GARCIA GOMEZ
Sara ROMERO CASTILLO
Yolanda MACIAS DELGADO Yolanda YAGO GALLEGO
51
52
8 DE MARÇ DIA DE LA DONA Des que en 1977 l'ONU va proclamar el “Dia Internacional de la Dona”, cada 8 de març, data en la qual es commemora la lluita de la dona treballadora, aquelles que dia a dia treballen per la igualtat amb l'home, tant en la societat com en el desenvolupament personal. Però, per què un 8 de març?, el perquè es remunta a la història. El 8 de març de 1908, un succés transcendental va marcar la història del treball i la lluita sindical no solament als Estats Units, sinó en el món sencer. Un incendi a la fàbrica Cotton de Nova York, va donar origen a l'homenatge. Unes 130 dones aproximadament van morir en l'edifici durant un incendi i després que es declararen en vaga amb permanència en el lloc de treball.. El motiu del seu reclam es devia a la cerca d'una reducció de jornada laboral a 10 hores, un salari igual al dels homes perquè exercien les mateixes activitats, i les males condicions de treball que patien. Compta la llegenda que les empleades estaven treballant amb teles de color violeta, d’ahi que el fum isquera d'aqueix color que més tard seria característic de la lluita feminista. L'amo de la fàbrica va ordenar tancar les portes de l'immoble perquè les dones desistiren de la seua idea, i abandonaren el lloc. Però la seua intenció va ser més enllà; no va aconseguir el que volia i va ocasionar la mort de les obreres que es trobaven a l'interior de la fàbrica. El 3 de maig d'aqueix mateix any, van realitzar un acte pel dia de la dona a Chicago, i van estar presents algunes socialistes com Corinne Brown i Gertrude Breslau Hunt.
53
Això va servir d'avantsala perquè el 28 de febrer de 1909 Nova York celebrara per primera vegada el “Dia Nacional de la Dona”, a càrrec de 15.000 dones que van marxar pels mateixos motius. En 1910 es va realitzar la II Conferència Internacional de Dones Socialistes a Copenhaguen, on el tema central va ser el sufragi universal per a totes les dones, i per proposta de Clara Zetkin, líder del “aixecament de les 20.000”, es va proclamar el 8 de març com el Dia Internacional de la Dona Treballadora. En 1977 l'Assemblea General de l'ONU, va proclamar oficialment el 8 de març el Dia Internacional pels Drets de la Dona i la Pau Internacional. En el 2011 es va celebrar el centenari del Dia Internacional de la Dona, i a més, va començar a operar l'entitat de l'ONU per a la Igualtat de Gènere i l'Apoderament de la Dona. Actualment, es veu com arran d'aquest i altres successos en el món que implica al paper de la dona en la societat, es commemora aquest dia com la lluita d'aquelles dones que a través de la història s'uneixen i fan part de col·lectius que treballen per la igualtat, i els drets laborals, professionals, personals i
acadèmics.
54
ABONATS Alba GARCÍA SANCHEZ Ana Belén SANCHEZ SANCHEZ Ana CUESTA TARREGA Ana María MOLINA MARTÍN Andrés SERRANO MEZCUA Angel BRAVO CORTÉS Antonia GARCÍA SEVILLA Beatriz MONPLET SANCHEZ Cati SAIZ AVILES Consuelo CUENCA NIETO Coraima GARCÍA LARA Elena LACOBA GOMEZ Erika PARADA GÓMEZ Fran RAMIREZ PARRA Francisco FLOR CABEZA Iris ANDREU LÓPEZ
55
ABONATS Jesús VILLAR PAREDES Jose María GARCIA MEDINA Loli RUBIO MANZANO Lucía CUESTA TARREGA Miguel GONZALEZ GUZMAN Miguel GUERRERO CASADO Noelia ORTIZ MARTINEZ Pedro Jesús GONZALEZ MOLERO Pilar MARTINEZ CERVERA Raquel CALERO CIFRE Rodrigo MORAL CAMPO Rosana ARENAS BURGUET Salva GONZALEZ SANCHEZ Saray GARCÍA PEREA Vanessa CASTELLÓ GUEVARA Verónica GARCÍA SÁNCHEZ Victoria ESPADAS CASTILLEJO
56
57
DONA I FALLERA. Vaig tindre la sort de nàixer en una família valenciana, fallera i amb molta passió per les nostres tradicions. La meua iaia, fallera del barri del Botànic a València i el meu iaio faller i vicentí del Carme, em van inculcar eixe cuquet per la festa. Però no va ser fins als setze anys, quan per fi vaig poder apuntar-me a fallera en la comissió de la meua cosina. Més tard, sent ja més major i seguint el meu propi criteri, vaig conèixer la meua actual falla Plaça de Jesús on gràcies a uns amics em vaig apuntar a la comissió i va ser així com tot va canviar per a mi. Aquesta falla va ser una ventada d’aire fresc, a part de conèixer a gent que lluitava amb garres i dents per la festa, també vaig descobrir com les dones anaven obrint-se pas, i no a poc a poc, sinó de forma ràpida i ferma en altres tasques que no foren les “de tota la vida”. Però avanç, contaré, que no sóc d’eixes falleres que sols els agraden les pintes i les falleres, No. Ja des de ben menuda els meus pares em portaven la nit de la plantà pels carrers de tota València a veure les plantades de falles com ara Na Jordana, El Pilar, Quart Palomar o Convent de Jerusalem entre altres. 58
Ells, són grans amants de l’art faller i seua és la culpa de què jo continue les seus petjades. Quan em pregunten quin o quins són els actes que més m’agraden ho tinc clar LA PLANTÀ i LA CREMÀ, si en majúscules. Gaudisc de tot el que té a veure amb la falla, la falla com a element central d’aquesta festa, i m’agrada xafar tallers tot l’any i estar en contacte amb els artistes que conec per seguir l’evolució i el procés de treball d’aquestes. Altra de les peculiaritats és que m’agrada fer rondes de plantà, molt avanç del 15 per la nit, i veure com els artistes tiren de grua o encaixen el sacabutx. I perquè us conte tot açò? Doncs perquè en tot aquest temps no m'he trobat massa dones que m’acompanyaren en eixes nits de plantà o preplantà, generalment ho feia acompanyada de bons amics i algun familiar que per insistència acabava cedint a les meues peticions. Per sort, poc a poc, va canviant i a dia de huí ja vaig topetant-me en algunes dones que com jo, els agrada caminar i descobrir la màgia que ens espera en voltejar cada cantó quan arriben falles.
59
I tornant a la meua estimada falla, és allà, on el primer any que vaig apuntar-me em va donar la benvinguda Amparo, la presi, la jefa, el alma matter de la falla i que des de aquest any i malauradament, ho fa des de les estrelles. En ella vaig poder observar la força amb la qual una dona espenta la seua falla endavant. La seua forma de gestionar cada problema, cada èxit, cada junta o de rodejar-se de la directiva, era com veure a ma mare al cap davant d’aquell equip que tenim i formem cadascú a casa i que es diu família. Això mateixa vaig trobar en Plaça Jesús, una família. Una família unida que treballava per la festa, per la cultura, pel barri… i així de ple em vaig enfonsar en “la filosofia FPJ” com nosaltres l’anomenem, i vaig començar a ocupar càrrecs. Primerament va ser com a delegada d'infantils, després com a delegada de festejos i ara com a delegada de cultura i llibret. Però a més d’això també m’agrada fer teatre, ballar als playbacks o vestir-me de valenciana per anar arreplegar els premis. I si vos ho esteu preguntant, si, també escure, pose i lleve
taula i plante falla. Com jo, tota la comissió, indistintament de si som homes o dones, allí fem tots de tot i tenim més que assumit que aquestos rols en la nostra falla, estan de més. Dafne Gómez 60
MONUMENT MAJOR
61
LEMA: J0 TAMBÉ ARTISTA: PEPE MINAVEN1 Reivindiquem a la dona
Com Geishes de Vantigor
amb la major expressió,
són boniques també elles,
per ser lliure i per ser bona,
d'una cultura que és cror...
siga a Europa o al Japó.
i ens ha oferit meravelles.
També venen de la Xina
És un exemple genial
com diuen vingué l'arròs,
dedicar falla a les dones,
i la falla reivindica...
i ací en clau oriental...
no tractar-les com a un cos.
passetgem aquelles zones.
Jo també sóc feminista
Amb mestria i bon detall
no importa de quin país,
és bonica enguany la falla,
com manifesta l'artista,
també és bon amagatall,
i un homenatge és precís.
del "País de la Muralla."
Del "país del sol naixent"
A Xina trobaràs coses
tracta enguany la nostra falla,
realment molt sorprenents, i sempre resulten curioses,
del moviment emergent,
perquè atrauen a les gents.
de ser dona, altra batalla!
62
La cultura mil•lenària
Perquè a diari has de fer
que de Xina enguany ve,
mil coses amunt i avall,
és sempre extraordinària,
i a voltes de pare també,
doncs gran bellesa conté.
no podent queixar-te mai.
És jove i universitària
Cada volta va creixent
i pensa amb el seu futur,
el número d'empresàries,
li caldrà una pregària...
la dona és intel•ligent...
acceptar-ho és massa dur.
lluny de faenes precàries.
Les dones són majoria
Per la igualtat queda un poc
als estudis superiors,
però avancen bona cosa,
però després —qui ho diria-,
caldrà pegar un bon toc...
als alts càrrecs són menors.
i deixar de ser "l'esposa".
Ha d'apanyar-se la casa
Poques hi han en la història
i dur a l'escola al seu fill,
d'artistes reconegudes,
i el treball que ofega massa,
malgrat llavor
a la cara és un espill.
les han silenciat, ben mudes.
63
Cada volta les artistes
La mare posa tot el cor
el seu lloc van abastant,
ajudant als fills a diari,
les merescudes conquistes,
sabent que a voltes un plor,
pel seu art tan important.
és un pas extraordinari.
I les dones parlamentàries
Na passat tota la vida
a cada volta en son més,
per la família lluitant,
en llargues sessions diàries,
amb un amor sense mida,
que es celebren al Congrés.
que ha anat sempre demostrant.
La política no té sexe Es mereixen l'homenatge
malgrat estar corrompuda,
totes les dones majors,
les que en fan sense complexes,
pel seu esforç i coratge...
no reben tampoc ajuda.
pels somriures i pels plors.
És l'amor més gran que hi ha
Amb el lema: Jo també!
donant-ho tot sense més...
hem reivindicat la dona,
Pel sentiment tan humà
per les virtuts que ella té,
d'una mare, ben entés.
i el bon exemple que dóna. (Josep M. Izquierdo) "Poetadelfoc"
Falles del 2019
64
65
Dibuixa i acoloreix el teu tratge:
66
67
A la meua comissió: Hui hem toca acomiadar-me de tots vosaltres, fallers, xiquets i xiquetes, amics i amigues de la falla Carrer Benemèrita Guàrdia Civil. Ha sigut un plaer per a mi poder representar aquesta comissió des de el lloc més privilegiat al costat de tots els infantils futur, de la nostra festa. Hui trobe al meu cor sentiments oposats; alegria i records d’un any pletòric de vivència i moments que guardaré sempre als meus records, amb la tristor de deixar aquest càrrec que tant ha significat per a la meua família i per a mi. He tingut la sort de compartir l’any 2018 amb grans persones, que ja formen part de la meua família fallera per sempre, gràcies Sergio i com no a Maria per ser els millors acompanyants que podia tindre a les falles de 2018. Vull donar les gràcies també a tots aquells que heu fet possibles que el nostre any fora més especial amb la vostra ajuda i complicitat. A la meua família pel seu esforç i complicitat sempre al meu costat. Espere i desitge que les falles de 2019 siguen tan especials com han sigut per a nosaltres.
Fins sempre!
Visca la falla Benemèrita Guàrdia Civil! Visquen les falles!!
68
COMISSIÓ MASCULINA
Adrian SAMBLAS GARCIA Albert FUENTES NIETO Álvaro MORAGA PLÀ Alejandro VILATA GARCIA Alex TORDERA NIETO Alvaro SANFELIX GALAN Asier VALDEZATE JIMENEZ David CORTES LACOBA Eric SANDEZ NAVARRO Ferran FUENTES NIETO Fran RAMIREZ CASTELLÓ Hugo BRAVO IZQUIERDO Hugo FERNANDEZ GALAN
69
COMISSIÓ MASCULINA
Iker FERNANDEZ GALAN Israel GARCIA GUZMAN Jose BARTUAL NUÑEZ Jose Mª ROS DOLZ Lucas MEDINA MACIAS Marco GARCIA MONTORO Miguel MARTINEZ PLA Miquel ANDREU DELGADO Noel BONET MONTORO Pablo LOPEZ LOPEZ Sergi BERMELL CASTILLO Sergi MIQUEL RODRIGUEZ Victor ROMERO GARCIA
70
71
A la meua volguda falla. Hui m'acomiade del 2018 amb molt d'orgull i sentiments encontrats, feliç per l ́any tan meravellós però trista perquè com tot cicle faller, el meu ja acaba. Falleres, fallers, xiquets, xiquetes, amics i amigues de la falla Carrer Benemèrita Guàrdia Civil, ha sigut un honor poder complir el meu somni en aquesta la meua volguda comissió i puc dir en seguretat que ha sigut el millor any de la meua història com a fallera. Vull donar les gràcies a totes i cadascuna de les persones que m’han acompanyat durant aquest any i en especial a totes aquelles que amb la seua ajuda han fet que siga un any molt especial i màgic. Gràcies com no als meus companys de viatge: Sergio gràcies per tota la teua atenció i estima; gràcies Anabel, i com no gràcies a Pablo el que sempre, sempre, sempre ha estat al meu costat per a tot. Vos estime. A la meua família, sense ells aquest somni mai haguera sigut possible. També donar l'enhorabona a Marcos i cristina, i desitjar-vos que tingueu un any meravellós. Per acabar dir-vos que em sent molt orgullosa de pertànyer a aquesta comissió, perquè mes que una falla és una gran família. Visca la A.C. Falla Carrer Benemèrita Guàrdia Civil i visquen les falles. La vostra FMI 2018: Maria Sanchis Alonso.
72
CORT D’HONOR INFANTIL Adriana DE JORGE SAN VALERO
Leire MUÑOZ ESCUDERO
Adriana MARTINEZ PLA
Loli BARTUAL NUÑEZ
Aitana GOMEZ LOPEZ
Lorena GARCIA CABRA
Aitana VILLAR CALERO
Lucia GARCIA YAGO
Alba VILLAR CALERO
Lucia MINUESA MUÑOZ
Alba PALACIOS MOMPLET
Maria BONET MONTORO
Amaia SEGURA DELGADO
Maria PAREDES ANDREU
Andrea ROS DOLZ
Maria SANCHIS ALONSO
Andrea SANFELIX GALAN
Marta MINUESA MUÑOZ
Blanca RAMIREZ CASTELLÓ
Mireia REYES HERNANDEZ
Blanca REYES HERNANDEZ
Natalia CARRETERO VEGUER
Candela SABATER MANTAS
Natalia CINTAS BERNAT
Carme ORDINES MENGIBAR
Natalia NUÑEZ MAZARRO
Carolina GUERRERO CANO
Natalia ROS DOLZ
Claudia CUARTERO ROS
Natalia SILLA YAGO
Daniela MORAGA PLA
Nayara MUÑOZ ESCUDERO
Daniela SANCHIS ALONSO
Nerea SANCHEZ GIMENEZ
Elena CORTES LACOBA
Noa ALONSO PUIG
Elena HERNANDEZ SAYAGO
Noa GOMEZ SANCHEZ
Eva Valentina MORAGA MONTES
Noa ORDINES MENGIBAR
Irene ARDID RODRIGUEZ
Nuria BELLVER FERNANDEZ
Julia BERMELL CASTILLO
73
Olaya TORDERA NIETO
Teresa MARCO CALERO
Paola PLA ROS
Valeria BALLESTEROS RAMON
Paula GONZALEZ VILLENA
Valeria ESCAMILLA MORENO
Sheila GARCIA GARCIA
Vera VALDEZATE GIMENEZ
Sofía CORTES MARTÍNEZ
Zoe PALOP ANGUIX
Tatiana ROMERO GARCIA
74
75
EXPLICACIÓ DEL MONUMENT INFANTIL
L'amor mai falla és un monument infantil dedicat als molts sentits i significats del que la paraula AMOR envolta. El centre és un deu de l'amor que uneix el cel i la terra. Presideix la falleta una cavaller CORatjós que declara el seu AMOR a una princessa i al voltant de la bonica parella trovem un pintor que pinta 'per amor a l' art', un amor-ós, una cor-al de flors, un elefant que farà el necessari per amor, uns marinerets que busquen l"amor, i un amor impossible com és el de la lluna i el sól.
76
PREMIS 3ยบ PREMI AL CAMPIONAT DEL RASPALL DE CAMร REIAL
3ยบ PREMI ORNAT DE CARRERS. 1ยบ PREMI A LA MILLOR ACTRIU EN TEATRE FALLER DE OBRA CURTA ( ANDREA GOMEZ )
77
3º PREMI TEATRE FALLER EN MODALITAT OBRA CURTA.
1º PREMI DE TARGETES NADALENQUES, EN LA CATEGORIA C ( MARCO GARCÍA ) 2º PREMI MONUMENT INFANTIL SECCIÓ SEGONA.
78
PRESIDENT HONORIFIC
79
En nom del nostre president i tota la teua comissió et donem les gràcies Jose Luis "El regaor’’ per a tots nosaltres, per tota la teua llavor dins d'aquesta la teua falla i sols esperem que continues col·laborant molts anys més. Experiència, treball, il·lusió per la festa, compromís per tot el que envolta al seu volgut poble, semblant d’emoció quan veu a la seua mareta, podríem estar una bona estona, per a descriure a un faller, a un home molt volgut dins i fora de la seua comissió: "En la ciutat de Torrent a 7 de novembre de l'any 2018 reunida la junta de la A.C. Falta Carrer Benemèrita Guàrdia Civil s'acorda nomenar com a President Honorífic a JOSE LUIS ARCE MASMANO"
80
RECOMPENSES MAJORS: BRILLANTS
OR
INMA LOPEZ NAVARRO
LAURA MARTINEZ MARTINEZ
ANGELES MARQUES GIMENEZ
Mยบ EMILIA ROMERO PINAR
ANA Mยบ GARCIA GOMEZ
MINERVA RUIZ MARTINEZ
FULLES
ARGENT
RAMON ALBACETE PEINADO
DANIEL AGUADO PARRILLA
MARIBEL CASTILLO MURCIA
ANDREA GOMEZ LOPEZ
VICTOR CORTES MARQUES
TERE MUร OZ NAHARRO
TONI GARCIA FENOLL
MARTA VEZZOSSI CUBELLS
Mยบ JESUS GOMEZ GIMENEZ MARIBEL PLA MARQUES IGNACIO ROMERO LOPEZ ESTER VEGUER MONTORO
81
RECOMPENSES INFANTILS: OR
ARGENT
IRENE ARDID RODRIGUEZ
NATALIA CARRETERO VEGUER
NOA GOMEZ SANCHEZ
MARCO GARCIA MONTORO LUCIA MINUESA MUÑOZ LEIRE MUÑOZ ESCUDERO NOA ORDINES MENGIBAR PAOLA PLA ROS ANDREA ROS DOLÇ ASIER VALDEZATE GIMENEZ AITANA VILLAR CALERO ALBA VILLAR CALERO MARIA SANCHIS ALONSO
82
83
84
PUBLICITAT 85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
Agraïr un any més a les empreses que han colaborat publicitánt-se al nostre llibret.
107
Només puc començar aquest final amb tres paraules: ‘’sóc un afortunat’’ i et preguntaràs... per què? Porte 24 anys vivint envoltat d'una família de lluitadores, dones que dia a dia m'han ensenyat que, si hi ha alguna cosa que no aconseguisc, és simplement perquè no li he posat les suficients ganes; que res és impossible i que si així ho considere, és que no ho he mirat amb els seus ulls. Les meues germanes, els meus dos àngels de la guarda, els meus fars en el camí, dues llums que em guien per a poder intentar ser la millor persona possible, perquè elles m'han ensenyat que per molt dures que es posen les coses es pot amb tot. Remarque AMB TOT. Són la meua esperança i la meua força de voluntat, res pot amb elles, i si algun dia jo em rendisc, serà perquè no li he tirat el que elles li tiren cada dia en les seues vides. La meua mare, que cada dia estreny els punys, engul saliva i respira profund perquè tots tinguem el suport que necessitem. És una font inesgotable de força i energia que es multiplica quan a nosaltres ens fa falta amor, fins i tot en els dies en què la nit arriba abans d'hora. Una guerrera, una superheroïna que ens salva el món quan sembla que només queda foscor. No podria descriure el que és per a mi, perquè, literalment, m'ha donat la vida i la sustenta cada dia, així que tot el que sóc i tot el que tinc, li ho dec a ella. I així acaba aquest diari, la història d'una flama que il·lumina al món amb una força infinita, la dona.
108