Alleen bij Hรถrmann
Hรถrmann nieuwigheden 2011
Hörmann radiosysteem BiSecur Veilig – Comfortabel – Exclusief
Met BiSecur nooit meer bij weer en wind naar buiten om te kijken of de garagedeur of het inrithek gesloten is.
Zonder BiSecur 2
vanaf medio oktober 2011
Bi-directioneel radiosysteem voor garagedeur- en inrithekaandrijvingen
Alleen bij Hörmann
Nog veiliger en gecertificeerd door de Ruhr Universiteit Bochum • een eigen Hörmann ontwikkeling in samenwerking met de cryptologie-experts van de Ruhr Universiteit Bochum (RUB) • zeer hoge beveiliging door de 128-bit-codering, zoals bij online banking • radiosignaal met stabiele reikwijdte en ongevoelig voor storingen • compatibel met voorgaande aandrijvingsversies
Nog comfortabeler: handzender HS 5 BS met statusopvraag 1
Multicolor-LED
Toont de status aan van de deur of het hek en meldt de uitvoering van de radio-overdracht. Blauw = zenden, rood = open, groen = gesloten, oranje = statusopvraag 2
Statustoets en terugmelding
Voor het opvragen van de de status van de garagedeur of het inrithek, gewoon op de statustoets en aansluitend op de functietoets drukken de LED geeft weer of deze geopend of gesloten is. Om een geopende garagedeur of inrithek te sluiten drukt u opnieuw op de functietoets en krijgt u een terugmelding (LED licht groen op), zodra de gesloten toestand bereikt is. 3
1
2 3
4 Functietoetsen
Ter bediening van 4 deur- en hekfuncties. Ook voorgaande versies van garagedeur- of inrithekaandrijvingen met radiofrequentie 868 MHz* kunnen gewoon worden bediend. De functies van de oude handzender worden eenvoudig op de nieuwe Bi-Secur handzender overgedragen.
Handzender HS 5 BS
Ontdek het nieuwe BiSecur aandrijving- en toebehorenprogramma op de volgende pagina's.
* Zonder statusopvraag
3
Garagedeur- en inrithekaandrijvingen
met nieuw, veiliger en comfortabeler radiosysteem BiSecur
Handzender HS 5 BS 4 functietoetsen en statusopvraag
Handzender HS 5 BS 4 functietoetsen en statusopvraag
Handzender HSE 2 BS 2 functietoetsen, incl. sleutelhanger
Handzender HSE 2 BS 2 functietoetsen, incl. sleutelhanger
Bedieningselementen BiSecur Exclusieve BiSecur designhandzender
Langere levensduur van de batterij
in hoogglans zwart of wit* uitgevoerd
bij normaal gebruik van in de handel gebruikelijke AAA batterijen**
Compatibel met aandrijvingsversies met radiofrequentie 868 MHz Ook alle HĂśrmann aandrijvingen met radiofrequentie 868Â MHz, kunnen met de nieuwe BiSecur handzenders worden bediend.
4
vanaf medio oktober 2011
Toekomstgerichte techniek voor intelligente woningen. Voor de comfortabele bediening van: garagedeuren, inrithekken, verlichting en meer.
* niet verkrijgbaar bij HS 4 BS en HS 1 BS ** alleen bij HS 5 BS, HS 4 BS en HS 1 BS
Alleen bij Hörmann
Radiocodeschakelaar FCT 3 BS met verlichte toetsen, voor 3 functies
Radiocodeschakelaar FCT 10 BS met verlichte toetsen en beschermkap, voor 10 functies
Handzender HS 4 BS 4 functietoetsen
Handzender HS 1 BS 1 functietoets
Draadloze vingerscanner FFL 12 BS voor 3 functies en maximaal 12 vingerafdrukken
vanaf medio oktober 2011
5
Garagedeur- en inrithekaandrijvingen
Alleen bij Hörmann
met bi-directioneel radiosysteem BiSecur
Garagedeuraandrijving SupraMatic Serie 3 met radiosysteem BiSecur Standaard: 5-toetsen handzender HS 5 BS Met statusopvraag en open-/sluitfunctie met terugmelding.
Gering stroomverbruik in stand-by Minder dan 1 watt in stand-by modus, waardoor ongeveer 90% minder stroom wordt verbruikt.
Zeer eenvoudige inbedrijfstelling Enkel het type aandrijving kiezen en de automatische leercyclus starten. Eenvoudige aanmelding van een handzender binnen 20 seconden.
Zeer eenvoudige programmering Overzichtelijke en eenvoudige programmering door het 2-voudige 7-segment-display.
SupraMatic Serie 3 met standaard handzender HS 5 BS in zwart
Verdere Hörmann BiSecur aandrijvingen Standaard met handzender HSE 2 BS (ProMatic) of handzender HS 4 BS (RotoMatic, LineaMatic)
Handzender HS 4 BS
Handzender HSE 2 BS
Garagedeuraandrijving ProMatic
6
Draaihekaandrijving RotaMatic
vanaf medio oktober 2011
Schuifhekaandrijving LineaMatic
Garagesectionaaldeuren
Met thermisch gescheiden kozijnaansluiting
Alleen bij Hörmann Voor patent aangemeld
ThermoFrame Optioneel voor alle garagesectionaaldeuren • Thermische scheiding van het kozijn en het metselwerk • Extra dichtingen voor betere afdichting • Eenvoudige montage samen met het kozijn van de sectionaaldeur
12,5%
* tot betere warmte-isolatie
Latei-aanslag
* Bij een garagesectionaaldeur LPU 40 van 2000 × 2000 mm
Zijdelingse aanslag
7
Garagesectionaaldeuren
met gelijkliggend bovenpaneel en het nieuwe Directprogramma
Gelijkliggend bovenpaneel voor een onzichtbare overgang van paneel naar deurblad
• Dubbelwandig, volgeschuimd met polyurethaan • Als S-, M- en L-profilering • In Woodgrain, Silkgrain, Micrograin en Decograin oppervlak • In 15 voorkeurkleuren en in RAL-kleur naar keuze
Directprogramma garagedeuren
Nu nog sneller!
Vanaf medio april 2011 Garagesectionaaldeuren met M-profilering en S-cassette
• 15 werkdagen productietijd* voor vrijwel alle uitvoeringen en oppervlakken in standaardformaten en speciale formaten • 20 werkdagen* voor 9 voorkeurkleuren of met loopdeur
U bestelt, wij leveren! Het Hörmann Directprogramma garagedeuren max.* ctietijd Produ agen
d
k 15 wer dio f me va n a 2 0 1 1 il r p a
Berry-kanteldeuren motief 902
• 15 werkdagen productietijd* voor alle standaardformaten en speciale formaten in verkeerswit RAL 9016
Garageroldeur RollMatic
• 15 werkdagen productietijd* voor vrijwel alle uitvoeringen, kleuren, oppervlakken en uitvoeringen
Garagesectionaaldeuren Berry-kanteldeuren Garageroldeuren RollMatic
* Let op: de gecommuniceerde termijnen hebben betrekking op de benodigde productietijd, exclusief levertijd betrekking hebbende op administratieve doorvoering door het verkoopkantoor en benodigde logistieke tijd.
8
vanaf medio april 2011
Garagedeuren
Actualisering van het assortiment
LPU M-profilering, Micrograin
LPU S-cassette met loopdeur
Alleen bij Hörmann
LTH M-profilering, Noors grenen
Garagesectionaaldeuren
• LPU M-profilering met Micrograin oppervlak • LPU S-cassette met loopdeur • Massief houten deur LTH als met M-profilering • M-, L- en C-cassette alsook de beglazingen ervan vallen weg
Berry-kanteldeur N80
• Aanvulling met motief 913 met microgeperforeerde middenplaat, speciaal als afsluiting van individuele garages in parkeergarages
N80 motief 913
Deuren voor collectieve garages
• Nieuwe schuifdeur ST 500 • Verborgen liggende scharnieren, bij loopdeuren: standaard bij de ST 500, optioneel bij de ET 500
NIEUW als schuifdeur – met hetzelfde aanzicht als de kanteldeur
Meer informatie vindt u in de nieuwe brochure. Deuren voor collectieve garages type ET 500 en ST500 Robuuste duurzame deuren met veel vormgevingsmogelijkheden
Schuifdeur voor parkeergarages ST 500
vanaf de lente 2011
9
Zijdelingse sectionaaldeur
met optimaal afgestemd aandrijvingssysteem
Zijdelingse sectionaaldeur HST Lichte en geruisarme deurloop en nauwkeurige deurgeleiding door dubbele looprollen en vloerrail
Goede warmte-isolatie
door 42 mm dikke Hรถrmann sectionaaldeur-panelen
Veilige bediening
met Hรถrmann vingerklembeveiliging
3 motiefvarianten
M-profilering, L-profilering en S-cassette
4 oppervlakken
Woodgrain, Silkgrain, Micrograin en Decograin Golden Oak
Optimaal afgestemde aandrijvingen
SupraMatic of ProMatic vanzelfsprekend met BiSecur
Maatbereik
2000 - 6500 mm breedte 1875 - 3000 mm hoogte (deuren met profileringsmotief)) 2000 - 3000 mm hoogte (deuren met cassettenmotief)
10
vanaf medio oktober 2011
Garageroldeur RollMatic Nu ook als buitenvariant
Alleen bij Hörmann
RollMatic als buitenroldeur • Standaard inclusief aandrijving • Bekleding van de wikkelas en de kozijnen volledig in de kleur van het deurblad • Trekveerbekleding van aluminium met zichtvensters • Aan 1 zijde is de wikkelasbekleding slechts 100 mm verbreed voor de afdekking van de aandrijving. Naar keuze aan de linker- of rechterkant
Zijdeur voor RollMatic roldeur • Met hoekkozijn en smalle deuromraming, met dezelfde constructie als de zijdeuren voor Berry-kanteldeuren
vanaf medio oktober 2011
11
Aluminium voordeuren
Alleen bij Hörmann
Meer kleur, meer mogelijkheden
12 nieuwe tweekleurige deurmotieven met kleurapplicaties Leverbaar in het vario-assortiment
3 nieuwe exclusieve deurmotieven met kleurlak in het glas Leverbaar in het assortiment met korte leveringstermijn
Exclusieve deurhandgreep van glas Nieuw omramingsprofiel Caro 70 Deuropeningshulp met H5-Comfort R slot als impulsvariant met vingerscan of in de „Push and Go”-variant met H5.
Deurhandgreep GG 880
NIEUW: 2-kleurige voordeurmotieven met kleurapplicaties
WK 2
Gecertificeerde veiligheid
Meer informatie vindt u in de nieuwe brochure. Aluminium voordeuren Geniet van comfort en veiligheid in uw woning
12
Omramingsprofiel Caro 70
ThermoPro voordeuren en zijdeuren Meer licht, meer motieven
Zijdelen en bovenlichten
Deurmotieven met profileringsaanzicht
voor meer licht in de hal van de woning
in partnerlook met garagesectionaaldeuren
NIEUW: motieven met profilering, zijdelen, bovenlichten
WK 2
Gecertificeerde veiligheid
TPS 015
TPS 025
Meer informatie vindt u in de nieuwe brochure. ThermoPro voordeuren Voor- en zijdeuren van staal met aluminium kozijnen
13
Stalen deuren
Stabiel en thermisch geïsoleerd
Multifunctionele deur MZ Thermo Stabiele constructie met hoge warmte-isolatie • Thermisch onderbroken deurblad, 46 mm dik, met polyurethaan hardschuimvulling • Thermisch onderbroken aluminium blokkozijn met thermisch onderbroken drempelprofiel • Dubbele omlopende dichtingen • Hoge warmte-isolatie met een Ud-waarde van tot 1,2 W/m²K • Enkelvoudige vergrendeling en met kunststof krukstel • Standaard in het verkeerswit RAL 9016 • Optioneel in WK 2 uitvoering
WK2
Brandwerende en veiligheidsdeur WAT • WK 2 inbraakwerend • Deurblad met dikke opdek, binnenin voorzien van over het hele oppervlak gekleefde vulling • 3-dimensionaal regelbare scharnieren • Meerpuntvergrendeling met veiligheidswisselgarnituur DIN 18257 klasse ES1 en 3 stalen bouten tegen het uittillen • Standaard in het verkeerswit RAL 9016 • Optioneel in praktisch elke RAL-kleur naar keuze en in de decoroppervlakken** zoals bv. beuk, Golden Oak, Rosewood enz.
Tot 30%* betere warmte-isolatie 14
* In vergelijking tot een gebruikelijke MZ-deur ** Alleen het deurblad - kozijn in een RAL-kleur met dezelfde kleurtoon
Multifunctionele deuren Duurzaam geproduceerd voor toekomstgericht bouwen
Alleen bij Hรถrmann
Langdurig getest en gecertificeerd als enige fabrikant van brand- en rookwerende deuren, veiligheidsdeuren en multifunctionele deuren: Milieuproductverklaring EPD volgens ISO 14025, bevestigd door het ift Rosenheim Getest volgens Product Category Rules PCR deuren door het ift Rosenheim GmbH, uitgave PCR-TT-0.1 Bevestigde ecologische balans volgens DIN ISO 14040 / 14044
15
Multifunctionele deuren
Standaard met exclusieve glijarm-deurdranger
T30 T60 T90
RS
16
Exclusieve glijarm-deurdranger HDC 35 • Voor alle 1-vleugelige multifunctionele deuren met deurdranger door de fabriek meegeleverd • Standaard zonder meerprijs • Op aanvraag ook voor 2-vleugelige deuren leverbaar • Ook verkrijgbaar voor objectbinnendeuren, brand- en rookwerende deuren STS/STU alsook voor volledig beglaasde deurelementen met kokerprofielomraming
Alleen bij Hörmann
Multifunctionele deuren
met in één vlak liggende beglazing
T30
RS
In één vlak liggende beglazing voor T30/RS brand- en rookwerende deuren H3
vanaf medio zomer 2011
17
61dB
Multifunctionele deuren
met zeer goede geluidsisolatie tot 61 dB
T30
Brandwerende stalen buitendeur T30 • Thermisch geïsoleerd met een U-waarde van 1,9 W/m 2K
18
vanaf medio zomer 2011
dB
Geluidsisolerende deuren HS75 en H16S • Hoog geluidsisolerende constructie • Geluidsisolatiewaarde tot 61 dB
Kozijnsysteem voor multifunctionele deuren
Gemakkelijk aanpasbaar, snel gemonteerd en veelzijdig inzetbaar
T30*
RS WK
MZ
Hoekkozijn met diagonale bevestiging Eenvoudige en snelle montage • Kozijn uitlijnen • Bevestigingsgaten boren • Pluggen en schroeven plaatsen • Kozijn vastschroeven en klaar • Eventueel bijpleisteren • Klaar
T30 T60 T90
RS dB
Vooraf-levering van het kozijn • Voor alle multifunctionele deuren met 3D-scharnieren • Flexibele montage en meer planningvrijheid bij de montage • De kozijnen incl. 3D-scharnieren kunnen reeds in de bouwfase worden gemonteerd • Het deurblad wordt na de bouwfase gemonteerd waardoor beschadigingen en verontreinigingen worden vermeden
WK
MZ
* Alleen bij H3-deuren
19
Volledig beglaasde deurelementen met kokerprofielomraming Nu ook als buitendeur
T30
Brandwerende aluminium buitendeur T30 • Thermisch geïsoleerd met een U-waarde van 2,2 W/m²K • Thermisch onderbroken drempelprofiel • Met paniekbaar HÖ 810 met rechte console of paniekbaar HÖ 75-2 met schuine console leverbaar
T30 T90
RS
Glijarm-deurdranger HDC 35 Optioneel voor branden rookwerende elementen T30/T90/RS van staal en aluminium
Alleen bij Hörmann
20
vanaf medio zomer 2011
Alleen bij Hรถrmann
T30
RS
Verdekt liggende scharnieren en verdekt liggende kabelovergang voor brand- en rookwerende aluminium deuren T30/RS
T30
RS
Automatische brandwerende schuifdeur T30 voor toepassing bij vluchtwegen en nooduitgangen
vanaf medio zomer 2011
21
Industrieroldeuren
Met innovatieve trekverentechniek
Industrieroldeur SB De nieuwe voordelige roldeur van Hörmann met trekverentechniek die deur en aandrijving ontziet Aandrijving WA 300 R met geïntegreerde besturing zonder extra zijdelingse aanslag, montageklaar, eenvoudig uitbreidbaar (zie pagina 25)
Standaard Soft-Start en Soft-Stop voor een besparende en rustige deurloop
Eenvoudige bediening als handbediende roldeur met handketting
Compacte aluminium geleidingsrails voor een snelle en eenvoudige montage, met geïntegreerde kunststof geleidingslijsten en borstelafdichtingen
Maatbereik Breedte tot 5.000 mm, hoogte tot 4.500 mm
Geringe inbouwruimte slechts 160 mm zijdelingse aanslag
Drukknopschakelaar DTH-T
22
vanaf medio zomer 2011
Alleen bij Hรถrmann
Handbediening met handketting
Trekveertechniek en aluminium geleidingsrail met inliggende kunststof geleidingslijsten en borstelafdichtingen
Deurpantser-varianten
Decotherm S Decotherm A
HR 120 A
HR 120 aero
HG-L
23
Industriële sectionaaldeuren
met thermisch gescheiden kozijnaansluiting
Alleen bij Hörmann Voor patent aangemeld
ThermoFrame Optioneel voor alle industriële sectionaaldeuren • Thermische scheiding van het kozijn en het metselwerk • Extra dichtingen voor betere afdichting • Eenvoudige montage samen met het deurkozijn
20%
* tot betere warmte-isolatie Industriële sectionaaldeur DPU met de allebeste warmte-isolatie • Nieuw opnameprofiel van PVC • Nieuw PVC lateiprofiel met dubbele lip • Met ThermoFrame kozijnaansluiting
40%
** tot betere warmte-isolatie met een top Ud-waarde van 0,64 W/m²K bij een DPU deur van 3 × 3m
Latei-aanslag
* Bij een industriële sectionaaldeur SPU, 2 × 2m ** Bij een industriële sectionaaldeur DPU, 2 × 2m Zijdelingse aanslag
24
Industriële sectionaaldeuren
Alleen bij Hörmann
Nieuwe aandrijvingoplossing met standaard Soft-Start en Soft-Stop
Industriedeuraandrijving WA 300 Standaard Soft-Start en Soft-Stop voor een besparende en rustige deurloop
Eenvoudige montage geen onderloopbeveiliging en geen slappe-kabelschakelaar nodig. Dus is er geen bekabeling op het deurblad noodzakelijk.
Optimaal afgestemd door 4 beslagvarianten
Diagonale montagevariant
Standaard met geïntegreerde besturing • Geen extra montagewerken, eenvoudig uitbreidbaar • Bedieningstoets en onderhoudsontgrendeling direct aan de aandrijving • Programmering door DIP-schakelaar • Drukknopschakelaar "open-stop-dicht" optioneel aansluitbaar • Krachtbegrenzing in "Deur-open / dicht" • Uitbreidbaar met externe draadloze ontvanger • 1 relaisuitgang voor aansluiting van bv. signaallampen of vergrendeling bij docklevellers • Optionele snelontgrendeling voor noodbediening
Optioneel met externe besturing in de halve of complete behuizing • Programmering met 2-voudig 7-segment-display • Geïntegreerde "open-stop-dicht" bediening • Krachtbegrenzing in "Deur-open / dicht" • Uitbreidbaar met externe draadloze ontvanger • 1 relaisuitgang voor aansluiting van bv. signaallampen • 1 houder voor functieprintplaat (halve behuizing) • 2 houders voor functieprintplaat (complete behuizing) • Optionele snelontgrendeling voor noodbediening Verticale montagevariant
Drukknopschakelaar DTH-T
vanaf medio zomer 2011
25
Spiraal-snelloopdeur
met exclusief design en zeer goede warmte-isolatie FU- B E S T U R I N G
路 Standaard 路
Spiraaldeur HS 7030 PU
HOOGSTE KRASVASTHEID
Snelheid bij topdesign Exclusief Micrograin oppervlak standaard in blank aluminiumkleurig RAL 9006
Dubbelwandige panelen volgeschuimd met polyurethaan met een Ud-waarde van 1,95 W/m2K (bij 25 m2 deuroppervlak)
Contactloze uitschakelautomaat door standaard veiligheids-lichtscherm
DURATEC beglazing met hoogste krasvastheid
Montage- en servicevriendelijk door standaard lichtscherm geen verdere installaties aan de deur, zoals bv. onderloopbeveiliging noodzakelijk Buitenaanzicht met Micrograin oppervlak
26
Buitenaanzicht met DURATEC beglazing
vanaf medio maart 2011
Flexibele snelloopdeuren
Standaard bijzonder montage- en servicevriendelijk
Alleen bij HĂśrmann
Standaard lichtscherm voor alle flexibele snelloopdeuren* Optimale beveiliging van het sluitbereik door volledige bewaking tot 2500 mm hoogte
Contactloze uitschakelautomaat voor meer veiligheid
GeĂŻntegreerd in de deurgeleiding waardoor geen beschadigingsrisico ontstaat
Montage- en servicevriendelijk geen verdere installaties aan de deur, zoals bv. sluitkantbeveiliging
Draadloos gestuurd anti-crash-systeem bij SoftEdge snelloopdeuren
* Behalve bij speciale deuren
27
Innovaties dockequipment
Docklevellers, dockshelters en Dock Control
Hörmann Dock Control
Nieuwe laadperrons HRS en HRT • Optimale combinatie uit dockleveller en bordes • Energie-efficiënt: door montage van de leveller voor de hal ontstaat er geen koudebrug • Ideale onderconstructie voor een voorzetsluis
Nieuwe mechanische docklevellers • Voor het overbruggen van geringe hoogteverschillen • Voor montage in de vloer van de hal of voor montage voor de hal • Eenvoudige bediening
Nieuwe dockshelter DSL-H • Schuifbaar voorframe • Vermijdt beschadigingen door verticale voertuigbeweging • Ideaal voor hoog aandockende voertuigen en wisselcontainers
Nieuw LED-docklicht • Minder energieverbruik • Aanzienlijk langere levensduur • Goede verlichting in het voertuig
New loading platforms and Hörmann Dock Control
New loading technology products for 2011 Innovative solutions for increased efficiency
Meer informatie vindt u in de innovatie-flyer dockequipment.
Stand 12.2010 / Drukdatum 03.2011 / HF 86210 NL / PDF
www.hormann.com
• Veilig aandocken • Beveiligd laden en lossen met geregeld werkverloop • Waarschuwing voor veiligheidsrisico's