Catalogue for Spain by Howards Storage World (Aust)

Pamplona Centro Comercial GALARIA Barrio La Morea s/n 31191 Cordovilla Pamplona Tel: 948 293 816 Fax: 948 241 092 pamplona@hsw.com.es

Centro Comercial EL BOULEVARD de Vitoria-Gasteiz Calle Zaramaga nº1 Local 9 Bajo 01013 Vitoria-Gasteiz Tel: 945 205 711 Fax: 945 205 685 vitoria@hsw.com.es

Majadahonda

Islazul Centro Comercial Isla Azul Planta baja, local L - 024 C/ Calderilla,1 28054 Madrid Tel: 91 192 20 38 Fax: 91 400 62 32 islazul@hsw.com.es

Xanadú Centro Comercial Xanadú Planta baja, local 183 Autovía A5 km 23,5 C/ Puerto de Navacerrada s/n 28939 Arroyomolinos Tel: 91 192 20 57 Fax: 91 668 94 00 xanadu@hsw.com.es

Somos Franquicia Si le gustan las Tiendas Howards Storage World y le interesa tener Su Propia Franquicia, contacte con nosotros

Online

hsw.com.es

Polígono Txalaka Araneder

Llame al

Tel: 943 336 881 • Fax: 943 336 882 Visite nuestra web para información sobre nuestras tiendas en otros paises www.hsw.com.es

La información de los productos y precios de este catálogo han sido elaborados con los datos de Enero 2011. Pueden ocurrir algunos cambios en las especiﬁcaciones de los productos. Si por circunstancias ajenas a nuestra voluntad fuera necesario, nos reservamos el derecho a ajustar los precios al alza o a la baja. Debido al éxito de los artículos del catálogo, es posible que algunos productos se agoten, o no estén disponibles durante un tiempo. Los precios llevan el IVA incluido, no así los accesorios mostrados para decorar las imágenes. Las medidas se han incluido a modo orientativo. Catálogo válido únicamente para tiendas en España. A place for everything, espacio y orden y Howards Storage World marcas registradas de Howards Storage World Pty Ltd. ©

BC-FC HSW 2010 V1.indd 1

Buenas ideas para simplificar tu vida

Encontrará las direcciones en la contraportada.

Troia Iribidea 16, Pabellón 5A9

central@hsw.com.es

Orden en Casa

Visite una tienda

Oficinas Centrales

20115 Astigarraga

3 formas de comprar

2011 España 1 Edicion

Centro Comercial y de Ocio Equinoccio Park C/ de la Fresa, nº2 Polígono Industrial El Carralero II Planta Baja Local 07/08 28220 Majadahonda Tel: 91 634 20 60 Fax: 91 634 07 69 majadahonda@hsw.com.es

ORDEN EN CASA

Vitoria

943 336 881

espacio y orden®

29/10/10 12:45:06

Bienvenido Tome el control de su hogar y transfórmelo en un organizado oasis con la ayuda de Howards Storage World.

¿Problemas con el orden? Pregúnte a nuestros expertos en organización.

Estación de ordenación Facilite la ordenación en su hogar visitando en nuestra Web la estación de ordenación en la que podrá ver vídeos, artículos y consejos que le ayudarán a organizar su hogar.

¡Sáquele el máximo partido a su experiencia Howards!. Visite nuestra Web www. hsw.com.es

eShop

Con nuestro comercio electrónico podrá usted hacer compras desde su propia casa y nosotros se lo enviamos directamente a ella.

Usted puede cambiar de opinión En caso de que decida cambiar el producto, éste se le cambiará y devolverá el dinero presentando el ticket de compra y el producto en perfecto estado con su embalaje. Si no tuviera el ticket se le cambiaría por otro producto. Posibilidad de cambio en cualquiera de nuestras tiendas.

Visite nuestra Web

Visite tranquilamente nuestra Web desde su casa. En ella encontrará el catálogo y numerosas ideas de ordenación para su hogar. Imagen de la portada: todos los productos pueden ser encontrados en este catálogo. Los zapatos son propiedad del estilista.

¿Necesita ayuda con su compra? Le llevamos su compra al coche. Tenemos servicio a domicilio, pregunte las condiciones a nuestro personal de tienda.

Medición y presupuesto gratuito

¿Necesita ayuda? Le realizamos medición y presupuesto con elfa, easy-build y para montar su bodega, totalmente gratuito y sin compromiso. Pregunte a nuestro personal.

Somos Franquicia Si le gusta nuestro concepto y le gustara montar su propia franquicia contacte con nosotros en maite@hsw.com.es o llamando al 943 33 68 81 Pregunte a nuestro personal.

hsw.com.es IFC-01 HSW 2010 V1.indd 2

29/10/10 13:15:17

cocina

oficina

baño

sala

bodega

garaje

La Despensa El Frigorífico Organizadores de Cajones Ayudas en la Cocina Escurreplatos y Bajo Fregadera Papeleras

2 10 12 14 16 18

Orden en el Baño Bamboo Organizadores de Cosmética Organizadores para Fijar en la Pared Soluciones Independientes

20 22 24 26 26

lavandería 28 elfa® Soluciones para la Lavandería easy-build Soluciones para la Lavandería Planchado Secado de la Ropa,Tendederos Ahorre el Tiempo con su Limpieza

28 30 31 32 33

dormitorio 34 elfa® en su Dormitorio Organizadores para el Cajón Organizadores para Zapatos Colgadores Organizadores Colgantes Armarios sobre Ruedas El Cuarto de Invitados elfa®

niños

Zona para los Niños Organizadores Colgantes El Cole

34 38 40 42 44 46 48

50 51 52

Organizadores para el Escritorio elfa® freestanding en la Oficina Papeleo Controlado

Sala Baldas de Resina Accesorios Multimedia

Orden para el Vino Botelleros Modulares Botelleros Apilables

Cajas y Cestos Orden en el Jardín Orden para el Deportista elfa®en el Garaje

54 55 56

58 59 60 61

62 63 63

64 64 65 65

sistemas 66 easy-build Sistemas easy-build Kit y Componentes elfa® elfa® Todo para el Hogar elfa® Instalación elfa® Componentes

66 70 74 76 78 80

La despensa paradisíaca La cocina es el corazón del hogar, por lo que su despensa debe responder lo mejor posible. Le revelamos nuestras últimas ideas que le facilitarán el día a día. Organizador de Bambú 23,50€ 27.6 x 16.6 x 22.6cm. EIC060. Organizador de Infusiones Pequeño 14,95€ 21,5 x 16,5 x 2cm. PHA4014.

TOP IDEA

Organizador de Infusiones Grande 19,95€ 26 x 20 x 6.2cm. PHA4015.

Estantería Extensible.19,95€ Plástico. Blanco. 36-66 x 20 x11cm. PMS57111.

Organizadores Linus desde 10,95€ Diseñados especialmente para la despensa. Acrílico. Transparente. FYL697439.

Contenedor Dry Store

¡Vea cómo se hizo!

Envases herméticos ideales para guardar alimentos envasados o secos aunque puede darles otros usos. Plástico. Transparente. 10L 13,95€ 22,5 x 31,1 x 24,5cm. PIW892. 12.5L 15,95€ 22,5 x 31,1 x 30,5cm. PIW893. 11L Mediano 14,95€ 27,8 x 36,5 x 16,9cm. PIW897. 16L Largo 18,50€ 27,8 x 36,5 x 24,5cm. PIW899. SOLO EN HOWARDS

Si necesita ordenar su despensa, o simplemente quiere perfeccionarla, descubrimos algunos secretos para que usted pueda conseguir orden en la despensa con éxito.

Soporte para Platos de Bambú 9,95€ Una alternativa para apilar los platos. 40 x 12,5 x 12,3cm. PHA4017.

¿No puede ir a la tienda? Compre online en hsw.com.es

02-03 HSW 2010 Kitchen V1.indd 2

29/10/10 11:39:57

Soluciones para la Despensa Vea el Vídeo @ hsw.com.es

Especiero Mediano 6,95€ Cromado. 28 x 6,5 x 6,5cm PC042C.

Vea los botes de manera fácil en las baldas escalonadas Botes OXO desde 10,95€ Apilables con botón para sellado hermético. Plástico. Transparente. OXO71402.

NUEVA SOLUCIÓN vea la planificación de este elfa® online. hsw.com.es

Despensa

Caja de Plástico con Ruedas Easi 8,95€ 29 x 39 x 20cm. PJ015.

Trasforme su despensa elfa platino utilizando embellecedores de color abedul. Las baldas pueden ser fácilmente modificadas según sus necesidades. Composición de la foto 978,10€ Vea los planos online ELF02018.

Howards es especialista en elfa®. Pregunte por nuestros diseños, medición y presupuestos gratuitos. 02-03 HSW 2010 Kitchen V1.indd 3

COCINA

Despensa

29/10/10 11:40:30

los elementos ligeros en las baldas superiores

De arriba a bajo todos los armarios ordenados Para armarios pequeños donde el espacio es reducido, amplíe su visibilidad con baldas y estanterías escalonadas.

A. Organizador Linus desde 10,95€ Acrílico. Transparente. FYL697439.

mantenga las salsas y las especias juntas

B. Estantería Extensible 19,95€ Plástico blanco. 36-66 x 20 x 11cm. PMS57111. C. Especiero Cromado Mediano 6,95€ Cromado. 28 x 6,5 x 6,5cm. PC042C. D. Esquinero Apilable para Platos 5,95€ Metal recubierto de plástico. Blanco. PC022. E. Especiero 6 Botes con Bandeja de Bambú. 24,95€ 18 x 12 x 6cm. EIC0068.

Organice los Armarios de su Cocina Vea el vídeo @ hsw.com.es

Háblenos, díganos lo que piensa. ¡Estamos en Facebook!.

04-05 HSW 2010 Kitchen V1.indd 4

29/10/10 11:42:49

La clave de una buena organización Diseñados para ayudarle a maximizar su espacio. Nuestra gama de organizadores Binz y Pullz son perfectos para agrupar comida, botes, jarras, bebidas y sobres de comida. Los Binz abiertos por delante son ideales para las baldas más bajas mientras que los Pullz, con agarradera son ideales para utilizar en las baldas superiores. Disponibles en varios tamaños.

Aumentar el espacio disponible con la ayuda de estas baldas de apoyo ¿Mete todo en los armarios? Aquí es donde nuestra gama de baldas complementarias puede serle útil. Diseñadas para aumentar su visibilidad y maximizar su espacio, estas baldas le ayudan a crear un segundo nivel para mantener mejor el orden. Disponibles en varios tamaños para adaptarse a todas las medidas.

linus binz tiene el frontal abierto, ideal para baldas bajas.

A.Organizador Linus desde 5,95€ Acrílico. Transparente. FYL. A

B D D. Organizador Linus Binz con Separador desde 10,95€ Acrílico. Transparente. FYL697439.

B. Linus Multipack 14,95€ Acrílico. Transparente. FYL59930. A. Balda de Apoyo 7,75€ Metal recubierto de plástico. Blanco. 28 x 25,5 x 20,5cm. PC054

linus pulls tiene un asa en la parte frontal

B. Balda Extensible Pequeña 14,95€ Cromado. 36-56 x 15 x 14cm. EIC2164

C. Dos Baldas Rectangulares. 27,95€ Cromado 40.5 x 21 x 22cm. EIC2163. C

A D

E F

Base para Balda Cromada D. Grande 12,95€ 39 x 25,5 x 13cm. EIC2166. E. Pequeña 9,95€ 27,7 x 16,3 x 14,6cm. EIC2165.

F. Balda Apoyo Extensible Blanca 6,75€ Metal Recubierto de Plástico. Blanco. 29,5 x 15,5 x 14cm. PC053.

¿Problemas con el orden? Pregunte a nuestros especialistas.

04-05 HSW 2010 Kitchen V1.indd 5

C. Organizador Linus Fridge desde 14,50€ Acrílico. Transparente. FYL698053. C

COCINA

Orden en el armario

29/10/10 13:09:47

La despensa Diseñe su propia despensa perfecta con el sistema sueco de estanterías y cestas. Pregunte por nuestro servicio gratuito de diseño, medición y presupuesto.

Usted puede cambiar de opinión con nuestra política de devoluciones.

06-07 HSW 2010 Kitchen V1.indd 6

29/10/10 11:44:10

cREE ESPACIO

Cesta Bajo Balda 9,95€ Metal recubierto de plástico. 43,5 x 23,5 x 17,5 cm. PC303.

easy-build Se adapta a sus necesidades

Organizador Cromado. 2 alturas 38,75€ 19,5 x 45 x 38,5 cm. PC055.

Estrecho 22,50€

19,5 x 45 x 16 cm. PC057.

easy-build El sistema cromado con triple capa de cromo hace que easy-build sea una de las soluciones de baldas de cocina más fuertes y limpias. Válido también para otras zonas de su hogar.

elfa® Easy Glider Sistema extraíble para cajones. Véase página 94. 350mm 26,50€ E233510.

Kit 4 Estanterías 219,95€ 20 x 46 x 180cm. DAD1. 2 Soportes de Copas 17,95€ 46 cm. DAD46461. Kit Carrito de Cocina 149,95€ 61 x 36 x 90 cm. DAD13.

COCINA 06-07 HSW 2010 Kitchen V1.indd 7

Despensa

29/10/10 11:44:59

Almacenar, apilar, ver y reutilizar Los buenos contenedores son difíciles de conseguir por eso hemos seleccionado una gama de calidad para usted. Envases Tellfresh desde 2,95€

NUEVO

Muchos tamaños donde elegir

Amplia gama de envases para carne, verduras y todo lo que necesite. Plástico. Transparente. Set de etiquetas para envases DECOR. Cuenta con un innovador sistema de etiquetas reutilizables para Set de Etiquetas marcar la fecha de 2,50€ DCR904. caducidad. DCR030.

Botella fit & fresh 6,95€

a prueba de fugas de líquido

Construido con bloques de hielo. Todos los envases mantendrán sus ensaladas, sandwiches y bebidas frías y frescas.

apilable

con bloques de hielo fácil de abrir

NUEVOS Botes oxo Si busca botes con cierre hermético, estancos y a prueba de fugas de líquidos pruebe los nuevos botes OXO. Cierre la tapa de manera segura y fácil y vea el contenido del bote desde cualquier lado. Disponibles en diversos tamaños y alturas. Pueden utilizarse para el frigorífico, el congelador o en el armario. Además se pueden lavar en el lavavajillas y están libres de BPA.

BPA Free

Botes top Plástico. Transparente. TOP Cuadrado 0.4L 4,95€ OXO2300. TOP Cuadrado 0.6L 5,50€ OXO2400. TOP Rectangular 0.9L 6,50€ OXO2500. TOP Rectangular 1.3L 7,50€ OXO2600. TOP Rectangular 2.2L 8,75€ OXO2700. TOP Cuadrado 0.9L 6,50€ OXO2900. TOP Cuadrado 1.5L 7,95€ OXO 3000.

¿Le gusta el orden? Suscríbase a nuestro e- newsletter para recibir regularmente trucos y consejos.

08-09 HSW 2010 Kitchen V1.indd 8

29/10/10 11:46:48

Lo mejor para la despensa junta de silicona Estos ingeniosos botes cuentan con una amplia gama de tamaños. Le ofrecemos soluciones para mantener los alimentos almacenados frescos y secos. Congele de manera segura y libre de BPA. La gama OXO permite apilar los botes de manera sencilla, ayudándole a organizar todos sus alimentos Botes OXO desde 4,95€

Ideal para cocinas con muchos cajones. Plástico. Blanco.15,5 x 39,1 x 5,3cm. PMS29010.

BPA Free

plástico de calidad

Si lo que está buscando es una solución de almacenamiento clásica, hágalo con una marca reconocida. Estos botes, libres de BPA y con cierre hermético cuentan con una amplia gama de formas y tamaños ideales para cualquier cajón o despensa.

PAL422277.

botón para hacer el vacío

Especiero para Cajón 12,95€

OXO2300.

Botes ROSTI desde 7,75€

Especieros

Especiero Cromado Mediano 6,95€ Fijado a la pared o al armario. Cromado. 28 x 6,5 x 6,5cm. PC042C.

Especiero Bamboo 49,50€ Perfecto para la cocina. Incluye 16 botes. Bamboo / Cristal. 10 x 15 x 27cm. PHA4010.

Cesta Metálica Grande 9,95€ BPA Free

34 x 24 x 20 cm. EIC27238.

Cesta Metálica Mediana 6,95€ 28 x 18 x 15 cm. ECI27237.

Para conocer su tienda más cercana, vea la contraportada.

08-09 HSW 2010 Kitchen V1.indd 9

COCINA Despensaic

29/10/10 11:47:21

Ahorre dinero organizando su nevera ¿Cansado de perder alimentos en el fondo de su frigorífico? Soluciones simples que le ayudarán a encontrar los productos con facilidad y le asegurarán que el espacio de su nevera está aprovechado al máximo.

cómodas cestas ventiladas con asa etiquetas reutilizables para anotar las fechas

Consiguiendo un acceso fácil a los alimentos ahorrará dinero y reducirá las sobras. ¡Organizarse nunca ha sido tan rentable! Descubra paso a paso cómo perfeccionar el orden de su frigorífico en www.hsw.com.es

Contenedores de plástico seguros Howards Storage World únicamente selecciona para su gama productos de de plástico para conservación de alimentos que cumplen con los estándares de seguridad. 5

BPA FREE

PP Polipropileno • Producto no tóxico • Elevado punto de fusión • Válido para microondas • Válido para lava vajillas Bisphenol-A (BPA) Los productos libres de BPA garantizan que no contienen en ellos dicha sustancia tóxica y que se caracteriza por poder traspasar a los alimentos en determinadas condiciones. Organice su Nevera Vea el video @ hsw.com.es

10 ¿No puede ir a la tienda? Visite la tienda online hsw.com.es

10-11 HSW 2010 Kitchen V1.indd 10

29/10/10 11:51:57

Siempre Fresco 5

BPA Free

Thermo Glass con Tapa Microondas

Contenedores Décor Tellfresh desde 2,95€ Plástico.Transparente.

Cristal/Plástico. Transparente. 2L 19,95€ DCR1642. 1L 14,95€ DCR1643. 540ml 10,95€ DCR1644.

DCR030.

Práctico sellado hermétco

Jarra Hermética Plástico. Transparente. Se puede guardar de pie o tumbada. 1,8L 13,50€ PIW1292. 2,2L 16,50€ PIW1293.

Cesta para Frigorífico Plástico. Transparente. Grande 4,50€ 15 x 31,5 x 13cm. HLL100.

Pequeña 3,50€

16,5 x 27 x 11cm. HLL200.

¡Síganos en Twitter! @HowardsStorage

10-11 HSW 2010 Kitchen V1.indd 11

COCINA

Frigorífico 11 29/10/10 11:52:36

4 Formas de ordenar los cajones

Bandejas estándar El desorden en los cajones es cosa del pasado. Asigne fácilmente un espacio para cada elemento con uno de nuestros organizadores estándar y conseguirá orden al instante.

Específicos Los organizadores específicos son ideales para el segundo cajón. Utilice un organizador específico para los elementos largos.

PREGÚNTENOS CÓMO Traiga su cajón y le ayudaremos a seleccionar el organizador perfecto. Organizador Estándar con Base Antideslizante 16,25€

Organizador de Cajones Grande 11,95€

En este cubertero cada cubierto tiene su lugar. Su base antideslizante evita movimientos. Plástico. Blanco. 33 x 40,5 x 4,5 cm. DNE4541.

Mantener los utensilios ordenados hace que cocinar sea más fácil y rápido. Plástico. Blanco. 32,5 x 40 x 4,6 cm. PMS29100.

pies antideslizantes

Cubertero Linus 21,95€

bandeja superior deslizante

Cubertero Doble 9,75€

Acrílico. Transparente 15 x 30,5 x 5,1 cm. Plástico. Blanco. FYL53930. 36 x 30,5 x 7,5 cm. HLL4202.

Organizador de cajones grande 11,95€ Plástico. Blanco.

Organizador de Especies con Base Plástico 12,95€

29 x 38,5 x 8cm. PMS15111.

13 x 15,5 x 5cm. PMS29010.

12 ¿Problemas de espacio? ¡Pregunte a nuestros especialistas en la tienda!

12-13 HSW 2010 Kitchen V1.indd 12

29/10/10 11:53:19

Howards es Especialista en Organización de Cajones

Organizadores de Cajones Vea el Vídeo @ hsw.com.es

Tenemos la solución para usted. Gama completa en la tienda online.

Extensibles Los cuberteros extensibles están especialmente diseñados para aprovechar el ancho total de sus cajones. Consiga orden en poco tiempo asignando un espacio para cada elemento.

Modulares Diseño personalizado de su cajón. Coloque los artículos que más utiliza en la parte delantera. Amplia gama, diversidad de formas y tamaños.

Cubertero Extensible de Madera

Organizadores de Cajones Linus desde 3,45€

Pequeño 26,95€ 28-41 x 33 x 5,1 cm. PHA031. Mediano 34,95€ 38,7 – 50,5 x 39,5 x 6,3 cm. PHA033. Grande 37,95€ 33 – 58,5 x 45,5 x 6,4 cm. PHA17.

Disponible en varios tamaños y 2 alturas. Pies antideslizantes. Acrílicos. Transparentes. FYL.

Cubertero Extensible 19,95€

Cubertero Extensible con Base Antideslizante. 8,95€

Organizador Apilable de Bambú desde 3,25€

Organizadores de Cajones Base Antideslizante desde 4,95€

33,5-54 x 41 x 5,2cm. DNE4546.

Disponible en varios tamaños. Bambú. PHA.

Disponible en distintos tamaños. Plástico. Blanco. PMS.

Plástico. Blanco. 31,8-53,3 x 31,2 x 6,5cm. STE1567.

Tienda más cercana. Localice nuestras tiendas en hsw.com.es

12-13 HSW 2010 Kitchen V1.indd 13

COCINA

Cajones Organizados 13 29/10/10 11:53:50

Ayudas para los amantes de la cocina En Howards encontrará todo lo necesario para pelar, cortar, laminar y elaborar de forma rápida y divertida la comida para toda la familia. colador y cuchara 2 en 1

NUEVO

Cuchara Colador Joseph Joseph 4,95€ Colador multiusos. LEK

pica el ajo en segundos válido para todo tipo de tarros

Abridor Botes Jarkey 5,95€ Plástico. Disponible varios colores. IFA144126.

verde para verduras y frutas haga clic y la tapa se abrirá fácilmente

Joseph Joseph Tabla de Cocina 64,95€ Tabla de cortar con sistema de clasificación.

LEKTABLA.

Picadora de Ajo 9,95€ Pica el ajo en segundos. Plástico. Lavar en lava vajillas parte de arriba. GDSGZM.

14 ¿No sabe qué regalar? ¡Regale una tarjeta regalo!

14-15 HSW 2010 Kitchen V1.indd 14

29/10/10 11:54:31

Portarrollos Kitchen Today 26€ Acero inoxidable. Se adapta a barra colgadora. BRA460142.

Balda Kitchen Today 18€ Acero Inoxidable. Se adapta a barra colgadora. BRA460166.

Organizador Utensilios Kitchen Today 39€ Acero Inoxidable. Se adapta a barra colgadora. BRA460104.

Para más información acerca de gadgets de cocina visite hsw.com.es

14-15 HSW 2010 Kitchen V1.indd 15

COCINA

Ayudas 15 29/10/10 11:56:03

Diseños prácticos Hábilmente diseñados para hacer que el lavado y secado sea más fácil. Disponemos de una amplia gama de escurreplatos pensados para satisfacer sus necesidades y completar el diseño de su cocina. Escurreplatos simplehuman. Desde 49,95€ Disponibles varios modelos. SIM

Escurreplatos 2 Alturas 49,95€ 2 Alturas. Incluye soporte para cubiertos. Cromado. 47,5 x 30 x 21cm. EIC7778.

Escurreplatos con Bandeja 23,50€ Diseño actual, ideal para encimera. Cromado. 41,5 x 29,5 x 11cm. EIC2721.

5 AÑOS GARANTÍA

soporte para vasos y tazas

acero inoxidable antihuellas soporte de cuchillos bambú

Escurreplatos Grande 29,95€

desagüe móvil

Recubierto de plástico antideslizante para mayor seguridad. Cromado. 53 x 35,5 x 32cm. EIC62446.

16 Es fácil cambiar de opinión con nuestra política de reembolso.

16-17 HSW 2010 Kitchen V1.indd 16

29/10/10 11:57:04

A. Organizador Bolsas simplehuman 19,50€ Capacidad 30 bolsas. 17 x 10 x 40cm. SIM1000

B. Organizador Bajo Fregadera Extensible 29,95€ Plástico Blanco. 46,5-81 x 28 x 44cm. DNE4534.

CREE ESPACIO

Consiga una balda extra alrededor del desagüé de la fregadera.

se extiende y adapta fácilmente alrededor del desagüe

Nuevas

NUEVA

Aperturas

SOLUCION

Pronto abriremos C

Soporte Estropajo 26€ Soporte para jabón, cepillo y esponja. Cromado. 21,5 x 11,4 x 16cm. EIC8040.

en Madrid

Dispensador de Jabón con Sensor 74,95€ Funciona con pilas. SIM1078.

Para conocer su tienda más cercana vea la contraportada.

16-17 HSW 2010 Kitchen V1.indd 17

2 nuevas tiendas

COCINA

Fregadera 17 29/10/10 11:57:39

Hacer la vida más eco-amigable NUEVO

Papelera de reciclaje simplehuman deluxe 199,95€ Papelera Reciclaje Rectangular Antihuellas Acero Inoxidable. SIM1830.

Papeleras Sterilite Plástico. Blanco.

Tapa Basculante 39 L 22,50€ STE1092. con Pedal 42 L 32,95€ STE1096. Tapa Cierre Superior 49 L 41,95€ STE1097. Tapa Ultra Touch 49 L 31,50€ STE1085.

Papelera de reciclaje Simplehuman Papelera Reciclaje 35 L 2 compartimentos EXTRAÍBLE. 124,95€ SIM1016.

Papeleras con Pedal 3 L 12,95€ PJF57252. 12 L 29,95€ PJF572522. 5 L 19,95€ PJF572521. 20 L 39,95€ PJF572523.

Papelera de reciclaje Papelera Reciclaje 2 Compartimentos Cubos interiores extraíbles. 2 Tamaños. 8L+ 8L DCA802. 52,50€ 15L + 15L DCA806. 68,75€

Papeleras con Tapa Basculante 6,5 L 10,95€ PIW2000. 11,5 L 13,75€ PIW2001. 17,5 L 16,50€ PIW2002. 27,2 L 21,95€ PIW2003.

18 Háblenos, díganos lo que piensa. ¡Estamos en Facebook!

18-19 HSW 2010 Kitchen V1.indd 18

29/10/10 11:58:29

brabantia® 10 Años de Garantía La reputación de calidad de brabantia® viene avalada por sus 10 años de garantía. Howards Storage World ofrece una amplia gama en tamaños y terminaciones acordes a todo tipo de decoración. Los precios de las papeleras varían según tamaño y del acabado. Acero Inoxidable

Blanco

Brabantia anti huella esta colección elimina el molesto problema de las huellas marcadas sobre el acero inoxidable.

Papelera Rectangular 25L 137,00€

Papelera Delgada 20L 73,00€

Antihuellas Inoxidable. BRA369407.

Antihuellas. Mate Acero Inoxidable. BRA369582.

Papelera con Sensor 50L 245€ Acero. BRA372704.

10 Años de Garantía

5 Años de Garantía

simplehuman®10 Años de Garantía Realizado con acero inoxidable de alta calidad, las papeleras simplehuman ofrecen una innovadora gama de soluciones para sus desperdicios. Sus formas aerodinámicas y su cierre de tapa tipo mariposa garantizan durabilidad en el tiempo.

La gama anti huella de simplehuman elimina las huellas en el acero inoxidable reduciendo la necesidad de limpieza.

Papelera Buttlerfly 20L 129,95€ Antihuella Acero Inoxidable. Acero Inoxidable. SIM1837.

Papelera Rectangular 25L 119,95€ .

Antihuella Acero Inoxidable. SIM1828.

¿No puede ir a la tienda? Visite la tienda online hsw.com.es

18-19 HSW 2010 Kitchen V1.indd 19

Papelera Deluxe Esquinera 40L 184,95€ Antihuella. SIM1845.

COCINA

Papeleras 19 29/10/10 11:59:00

El Baño familiar ¡El baño puede resultar divertido!

Escobilla de Baño Piccolo 24,95€ Cerámica. EIC5023.

Papelera Basculante con Tapa 10,95€ Plastico. Blanco. 6.5L. PIW2000.

limpia y elimina los restos de jabón

B A Limpia Mamparas con Ventosa 5,95€ Acrílico. Transparente. FYL22200.

CREE ESPACIO

A.Toallero Grande 32,25€ Cromado.

para guardar los juguetes de baño de los niños añadiendo toalleros para ahorrar espacio.

63 x 26 x 82cm.GLX15.

B. Carrito 8 Cestas 99,95€ Cromado. 61 x 36 x 95cm.EIC7558.

Carrito para Ropa Sucia con 3 Compartimentos 44,95€

20 Tienda on line hsw.com.es

20-21 HSW 2010 Bathroom V1.indd 20

Separa colores blanco, colores y oscuros. Cromado. 62 x 32 x 70cm. PYS661.

29/10/10 11:59:54

Cortinas de Baño. Desde 21,95€ Disponibles varios modelos. FYL. Ganchos para Cortina 3,50€ Set de 12. Transparente. FYL687535.

se acoplan Organizador de Ropa Sucia 19,95€ unidad Incluye pegatinas adhesivas.

Organizador sobre Puerta Piccolo 14,95€

Toallero con 2 Baldas 29,95€

33cm. Anti huellas. Plateado. EIC4174.

Cromado. Incluye tornillos. 46 x 26 x 54cm. PYS657.

43 x 25,6 x 58,1cm. STE1258.

Set de Baño Piccolo Cerámica Blanca.. Tarro Algodón 9,95€ EIC5022. Jabonera 9,50€ EIC5021. Dispensador de Jabón 14,95€ EIC502. Escobillero 24,95€ EIC5023.

Do you have a storage dilemma? Ask in-store for help.

20-21 HSW 2010 Bathroom V1.indd 21

BAÑO

Familia 21 29/10/10 12:00:23

Elija el Bambú y respete el medioambiente Un producto natural y de calidad. Tiene la calidez de la madera y es un recurso renovable. Mezcla de belleza atemporal con un toque ecológico. E

C. Estantería de 4 Niveles 62,50€ Bambú. 31,1 x 28,2 x 122cm. EIC056.

D. Estantería de 3 Niveles 47,50€ Bambú. 31,1 x 28,2 x 77cm. EIC057.

A. Carrito de 3 Cajones 64,95€

Bambú. 34,5 x 33 x 64cm. EIC1400.

Carrito de 5 Cajones 89,95€ Bambú. 34,5 x 33 x 89cm. EIC14001. .

B. Esterilla de Baño 34,95€ Fácil de enrollar. Bambú. 42 x 30,7 x 5cm. EIC075.

22 Tienda online en hsw.com.es

22-23 HSW 2010 Bathroom V1.indd 22

enrollable

29/10/10 12:01:05

E. Toallero en Escalera 49,50€ Fácil de montar. Bambú. 51 x 4 x 180cm. EIC01552.

Su Refugio Siéntase como en un spa con la tranquilidad que da el orden.

apto para botes grandes

F. Estantería de 4 Cajones 49,50€ Bambú. 28,2 x 18,5 x 88,3cm. EIC069.

Estantería Ducha Shamboo 64,95€

G. Cesta Ropa Sucia Plegable 32,50€ Bambú. Bolsa de PET reciclado. 39 x 45,5 x 66cm. PMB03.

resistente al agua

Se adapta al brazo de la ducha. Bamboo. 18 x 14 x 71cm. UMB23160.

fabricado con botellas PET recicladas

extensible hasta 107cm

Bandeja Aquala 54,50€ Resistente al agua. Extensible. Sujeta libros, jabón, maquinilla de afeitar y una copa de vino. Bamboo. 70-107 x 21 x 16cm. UMB390390.

¡Sígenos en Twitter@HowardsStorage

22-23 HSW 2010 Bathroom V1.indd 23

BAÑO

Bamboo 23 29/10/10 12:01:30

Al rescate del cajón del baño

¡Básicos inteligentes! NUEVO

guarda tus productos de belleza en su sitio

Soporte Ventosa Everloc para Secador 13,50€ Cromado. EVO10204..

Organizador para Cajones Allure 14,50 € Realizado con metacrilato de alta calidad y en diseño rectangular para optimizar su espacio. Incluye soporte para pintalabios extraíble. PTM6031.

PACK BÁSICO POR SÓLO

Espejo Rectangular Iluminado con LED 49,95€ Ajustable 360º. Incluye pilas. 27 x14 x 34cm. Cromado. EIC008.

15,95€

Set Organizador de Cajones de 8 piezas 15,95 €

Soporte para Secador con Pie 12,95€

Pack modular ideal para el cajón del baño. Coloque los productos de más uso en el frontal del cajón. Plástico. Blanco. PMS59001.

Cromado. 12 x13 x 27cm. EIC99522.

24 Sea Recompensado – Conviértase en diseñador.

Cambio de imagen del armario del baño

Recupere el orden detrás del espejo organizando todos sus artículos de belleza.

apilables A

A. Set de 2 Cubos Apilables Allure 13,50€ 10 x10 x17cm. PTM1127.

B. Organizador Pequeño Linus 5,45€

Acrílico. FYL52830.

C. Organizador Mini Linus 4,65€ Acrílico. FYL52730.

D. Organizador de Pintalabios Allure 8,50€ Acrílico. PTM7. E. Soporte para Pintalabios Allure 4,95€ Acrílico PTM6. F. Caja para Kleenex Allure 16,95€ 16 x14 x 7cm. PTM10.

G. Organizador para Algodones y Bastoncillos 9,95€ 10 x 5 x 5,5cm. PTM3091.

“Nunca pensé que podría tener mi armario tan limpio y ordenado. Puedo encontrar todo lo que necesito de un sólo vistazo.” Maria, Vitoria Visite hsw.com.es para más información.

Tras el Espejo Vea el vídeo @ hsw.com.es

Para conocer su tienda más cercana, vaya a la contraportada.

24-25 HSW 2010 Bathroom V1.indd 25

BAÑO

Tocador 25 29/10/10 12:02:41

Ideas creativas para optimizar el espacio del baño Everloc Fijación con Ventosa

Soluciones de Ventosa

A. Balda Esquinera de 2 Niveles 21,50€ 32 x 19,5 x 42cm. EVO10202.

B. Balda Multiusos 14,50€ 20 x 11 x 15cm. EVO10101.

Cuando se aplica la copa de succión sale un aro de silicona que se adhiere sobre la pared quedando hermético al alrededor de la copa de succión.

C. Ganchos Set de 2 8,50€

5,5 x 4 x 8,5cm. EVO10504.

D. Soporte para Jabón y Esponja 7,50€ 13 x 10 x 6cm. EVO10200.

E. Soporte para Set de Afeitado 7,95€

Everloc Screw Suction

8,5 x 13 x 13,5cm. EVO10207..

Cuando se aplica la copa de succión sale un aro de silicona que se adhiere sobre la pared quedando hermético alrededor de la copa de succión.

sostiene 20kg

Para hacer el vacío es necesario rotar la copa de succión. El resultado es una fijación permanente y resistente al agua.

La copa de succión es reutilizable lavándola bajo el grifo con agua y jabón.

Soluciones prácticas

Everloc Souciones de ventosaE Vea el vídeo @ hsw.com.es

Sobre el Inodoro

Sobre el inodoro

regulable

Nuestra gama de estanterías es un ejemplo claro de cómo crear espacio justo donde usted lo necesita.

easy-build Como su nombre indica, es fácil de montar. Fabricado con triple capa de cromo, es ideal para el baño.

elfa freestanding Cree un espacio personalizado con elfa. Es flexible, modulable y se adapta a sus necesidades.

Organizador para Encima del Inodoro 59,95€ Cromado. 61 x 29 x 176cm. PYS655.

Resina

Estantería 4 Niveles para Encima del Inodoro Telescópico 61,75€ Chrome. 63 x 21 x 260cm. PYS613.

Estanterías de resina no porosa. Diferentes tamaños. Más opciones en página 58.

26 ¿Problemas con el orden? ¡Pregunte a nuestros especialistas!

26-27 HSW 2010 Bathroom V1.indd 26

29/10/10 13:11:46

ño Ventosas

easy-build

C. Cesta Esquinera Cromada 25,95€

FYL697017.

sin herramientas

B Estantería de 4 Alturas 114,95€ A. Cesta Ducha Cromada 26,95€ FYL57302. B. Gancho Ventosa 4,95€ FYL49802.

Triple capa de cromo. No hace falta herramientas para su montaje. 46 x 46 x 120cm. DAD4.

elfa® freestanding

Resina

NUEVA SOLUCIÓN

elfa® freestanding Epacio personalizado: 3 baldas extra, encimera y 3 cestas para ropa sucia. Composición de la foto 819,45€ Descubra todas las posibilidades en nuestro catálogo online. ELF01017.

Para conocer su tienda más cercana, vea la contraportada.

26-27 HSW 2010 Bathroom V1.indd 27

Estantería de 2 Alturas 69,95€ Chocolate. 35,6 x 30,5 x 68,6cm. PUP04712. Más información en página 59.

BAÑO

Espacios Pequeños 27 29/10/10 12:03:52

Presume de tu lavandería Una y otra vez, la lavandería queda en segundo plano detrás de la cocina y el baño. En Howards prestamos especial atención a este rincón de la casa, multiplicando su utilidad, sea cuál sea su tamaño. Para más información sobre las estanterías modulares suecas elfa vaya a la página 74.

Lavandería profesional ¿Porqué conformarnos con hacer simplemente la colada, si podemos realizar todo el proceso, desde seleccionar la ropa sucia, hasta recolocarla limpia? La gama elfa se ajusta a su espacio, a sus necesidades y a su presupuesto.

Secar

goteando sobre la fregadera

Doblar

Distribuir

Secar

¡Cómo se hizo!

Pre- Seleccionar

NUEVA SOLUCIÓN

Con la correcta planificación y organización, una sencilla habitación puede transformarse en una lavandería de alto rendimiento. Visite www.hsw.com.es para ver cómo se hizo.

Zona de lavandería Composición de la foto 1146,85€ Planos online. ELF01016.

28 Tienda online en hsw.com.es

28-29 HSW 2010 Laundry V1.indd 28

29/10/10 12:04:41

Lavandería Refugio Zona de plancha Composición de la foto 293,60€ Planos online. ELF01039.

¿Espacio reducido? Aproveche al máximo el espacio vertical que tiene con elfa. Complete su decoración con uno de los carros que le ofrece Howards. Un carro estrecho optimiza el espacio perdido junto a la lavadora. A. Cestas Sterilitte desde 3,50€ STE1609. B. Cesta con Ruedas Apilable 19,95€ 41,6 x 50,2 x 27,3cm. STE1280.

C. Cesto de Ropa Sucia con Ruedas y Asa 39,95€

Plástico. Blanco. STE8003.

refugio de lavandería

composición de la foto 278,35€ Planos online. ELF01014.

Caminar por la Lavandería Incluso si el espacio disponible para su lavandería se limita a una única pared, se puede aprovechar al máximo. Nuestra gama elfa® totalmente personalizada, es ideal para organizar una zona destinada a la ropa.

organizador de 22 bolsillos para todos los accesorios

NUEVA SOLUCIÓN

acero recubierto de epoxi

caminar por la lavandería

composición de la foto 720,15€ Planos online. ELF01013.

guarde el aspirador aquí

El sistema de ordenación elfa® es muy resistente, duradero y de alta calida, contando con una garantía de diez años.

Inspírese. ¡Visite nuestra estación de organización!

28-29 HSW 2010 Laundry V1.indd 29

LAVANDERÍA Soluciones elfa® 29 29/10/10 12:05:08

Revelamos los secretos de una lavandería eficaz Renueve la imagen de su la lavandería.

En Howards encontrará el modelo adecuado a sus necesidades. Utilizando la amplia gama de easy-build, rentabilizará todo el espacio. Este sistema de estanterías modulares está fabricado con triple capa de cromo, y no requiere de herramientas para su instalación. ¡Tan fácil, que hasta sus hijos pueden montarlo!

Pizarra Magnética Umbra Válida para imanes o chincheta (incluidas). Acero Inoxidable. Pequeña 29,95€ 30,5 x 30,5cm. UMB512410. Grande 49,95€ 53 x 38cm. UMB515410.

Secado

Planchado

Doblado

Distribución Estantería a Medida easy-build Triple capa de Cromo. Composición de la foto

Lavado

Selección

482,90€

Planos online. DAD00003.

Clasifique su colada por colores fácilmente

Lavandería organizada Vea el vídeo @ hsw.com.es

Cestos Ropa Sucia 3 Divisiones Cromado/Lona. Grande 79,95€ 76 x 45x 79cm. GLX660 (en catálogo). Pequeño 44,95€ 62 x 32x 70cm. GLX661.

30 Howards es especialista en easy-build. Servicio de medición y presupuesto sin compromiso.

30-31 HSW 2010 Laundry V1.indd 30

29/10/10 12:05:48

z Soporte Planchero Delux 9,95€

hasta 8 perchas.

PLT1022.

soporta una plancha caliente Perchero 3,95€

Soporte para Plancha 22,00€

Sobre puerta. Metálico recubierto con plástico. Blanco. PC030.

BRA385742. Atornillado a la pared. Plástico resistente al calor. Gris. 21 x 14 x21cm.

zona resistente al calor

regulable en altura

Perchero Ajustable Gris 47,95€

Soporte para Plancha 4,95€

Altura ajustable. Incluye ruedas. Cromado. Plástico. 83,5 x 43 x 153cm. EIC90024.

Sobre puerta. Metálico recubierto con plástico. Blanco. 24,5 x 11,5 x 22cm. PC665.

hanger shelf is reversible

Plancheros Brabantia. Desde 115,00€ Perchero con Balda 15,95€

Organizador para Plancha 6,50€

Metálico recubierto con plástico. Blanco. 61,5 x 31 x 18,5cm. PC78.

Montado en la pared o sobre puerta. Metálico recubierto con plástico. Blanco. 32 x 8,5 x 33,5cm. PC019.

Para conocer su tienda más cercana, vea la contraportada.

30-31 HSW 2010 Laundry V1.indd 31

Tabla extra ancha para un planchado más rápido. Estructura de acero galvanizado con bloqueo para niños integrado. Disponibles distintos modelos. Fabricado en Holanda. Garantía 10 años. BRA.

LAVANDERÍA

Planchado 31 29/10/10 12:06:18

Soluciones para el secado

NUEVO

Deje a la madre naturaleza ayudarle a ahorrar en sus facturas utilizando estos prácticos tendederos, en vez de la secadora.

Tendedero Extraíble Los laterales se pliegan. Telescópico. Plástico Blanco. 100cm de ancho 49,95€ 8,7 metros de cuerda PZ260. 70cm de ancho 39,95€ 4 metros de cuerda PZ261.

cabe en la ducha

Tendedero Wall Fix 149,00€

Tendedero Pegasus Torre de Leifheit 70,95€

Manejo sin esfuerzos con una sola mano: con un simple movimientodispondrá de 24m de tensas cuerdas. Las cuerdas exteriores de120cm ideales para prendas grandes. Incluye funda para tapar las cuerdas cuando está cerrado. Aluminio. BRA375842. Abierto: 180 x183 x 49cm. Cerrado: 20 x18 x102cm.

19 metros de línea para colgar. Diseñado para caber en la mayoría de las duchas. Plástico/Acero. Blanco/Azul. 66 x 61 x 150cm. LFT81435.

Tendedero RuckZuck Válido para interior y exterior. Se pliega cuando no está al uso. Aluminio Anodizado. 80cm 72,50€ 80 x 59 x 19cm. PZ332. 100cm 76,50€ 100 x 59 x 19cm. PZ333. 120cm 91,95€ 120 x 59 x 19cm. PZ334.

Funda para Tendedero Wall Fix 79,00€ Protección extra para su tendedero. Ac. Inox. Mate. 5 años de garantía. BRA475900.

32 Tienda online en hsw.com.es

32-33 HSW 2010 Laundry V1.indd 32

Tendedero Wall Fix Vea el vídeo @ hsw.com.es

29/10/10 12:09:15

incluye 5 perchas Tendedero Leifheit Pegasus 200 Delux 94,95€

• 2 soportes para prendas más pequeñas • Zona antideslizante para perchas • 5 perchas resistentes al viento • Bolsa para pinzas • Malla para el secado de prendas delicadas 174 x 66 x 89cm. LFT81530.

Cesta Multiuso Grande 12,95€ Plástico Blanco. 44 x 30 x 27cm. STE1584.

Ahorre 15 minutos cada vez que limpia!

Tendedero Delux 69,95€ Se pliega cuando no está al uso. Metal recubierto con plástico. Blanco. 127 x 75 x 112cm. PC026.

Cuando se mueva de habitación en habitación limpiando mantendrá todos sus productos en la cesta multiuso.  Tendrá todo siempre a mano  Evitará tener los productos por duplicado  Ahorrará tiempo al no tener que ir al armario una y otra vez  Al terminar la limpieza, guarde los productos fuera del alcance de los niños.  Disponibles varios tamaños

Tendedero Móvil 42 Raíles 3 Alturas 69,95€

Soporte Mágico Plástico. Blanco. 3 Escobas 12,95€ 28,4 x 8,3 x 6,8cm.

Organizador para Escobas y Aspirador 14,95€ Plástico. Blanco. 21 x 40 x10cm.

Zona plegable que permite toda la altura para colgar. Metálico recubierto de plástico. Blanco. 90 x 80 x 151cm. LTW4617.

5 Escobas 16,50€ 44,3 x 8,3 x 6,8cm. EVR405.

EVR404.

HLL4289.

!Síganos en Twitter¡ @HowardsStorage

32-33 HSW 2010 Laundry V1.indd 33

LAVANDERÍA

Secado 33 29/10/10 12:09:39

Dormitorio en orden Acabe con el desorden de su dormitorio, y obtenga la recompensa de un merecido descanso cada noche. composición de armario Utilice todo el espacio disponible con un diseño personalizado. Planifique sus necesidades, ropa corta, ropa larga, así como las baldas para ordenar los zapatos. La balda superior es ideal para guardar los accesorios de fuera de temporada. Para obtener más ideas, vea la sección elfa de este catálogo en página 74. Composición de la foto 874,50€ Planos online. ELF02004.

Únicamente se atornilla el soporte horizontal.

Librería de zapatos con cajas transparentes. Ver en página 40

composición de pared Rodéese de las cosas que más quiere utilizando la pared del dormitorio para crear un espacio único y personal. Esta composición se complementa con 2 mesillas muy prácticas con cajones y una balda para colocar sus fotos y libros preferidos. Composición de la foto 2247,65€ Planos online. ELF02019.

Más información sobre este vestidor en página 74.

Este sistema diseñado y fabricado en Suecia es ideal para aprovechar todo el espacio interior de un armario. Más ideas en página 74.

34 Tienda online en hsw.com.es

34-35 HSW 2010 Bedroom V1.indd 34

29/10/10 12:10:34

convierta cualquier espacio útil y lleno de creatividad con elfa® de fabricación sueca

Howards es especilalista en elfa. Solicite nuestros servicios de medición, diseño y presupuesto sin compromiso.

34-35 HSW 2010 Bedroom V1.indd 35

DORMITORIO

elfa en su Dormitorio 35 ®

29/10/10 12:11:00

Ideas inteligentes para crear espacio extra

Bajo la cama Reclama el espacio que hay bajo la cama con estas prácticas cajas. Son perfectas para maximizar el espacio y mantener la habitación ordenada y libre de suciedad.

Armario independiente No es necesario gastar mucho en un armario con la solución de elfa freestanding. Puede ser modificado y trasladado según sus necesidades.

NUEVA

SOLUCIÓN

guarde hasta 6 pares de zapatos. Disponible primavera 2011 Caja de Zapatos Easi Store 29,95€

Armario elfa® freestanding

Dividido en compartimentos para 6 pares de zapatos con bloqueo de tapa, y ruedas. Plástico. Transparente. 84,5 x 38 x 15cm PJ066. Disponible en primavera 2011.

Si necesita una zona de colgar extra en la habitación, puede conseguirla en cuestión de segundos. Puede ser modificada a su gusto con cajones adicionales, estanterías para zapatos o baldas. Composición de la foto 617,50€ ELF01002.

fácil de manejar con ruedas Caja Easi Store 45L 24,95€

3 Cajones Adicionales.

Ideal para juguetes, ropa de cama, fotos y demás. Bloque de tapa, con ruedas. Plástico. Opaco. 45 x 84 x 17cm PJ045.

Vea los planos online.

añada componentes extras

36 ¿Le gusta ser ordenado? Regístrese en nuestro e-newsletter para recibir consejos y sugerencias.

36-37 HSW 2010 Bedroom V1.indd 36

29/10/10 13:12:59

Simple transformación de armario ¿Alguna vez ha perdido tiempo rebuscando en el armario? Instale las cestas elfa con estructura corredera para conseguir utilizar el espacio de manera eficaz.

Triplique su espacio Almacene la ropa de fuera de temporada, de forma segura y en el mínimo espacio. La funda protege de humedad, polvo e insectos.

NUEVA SOLUCIÓN

cestas disponibles en 3 alturas

elfa® Easy Glider™ System

Bolsas al Vacío Compactor

Estas cestas rescatan sus armarios haciendo más accesible el acceso a sus baldas. Las combinaciones Easy Glider mostradas son:

Caja exterior con bolsa al vacío integrada. Reduce el volumen a un tercio.. 100L Caja Family cuadrada 18,25€ EVO4023. 115L Caja Family rectangular 19,95€ EVO4139. 150L Caja Family con cuadrada 20,95€ EVO4024. 180L Caja Family rectangular 24,95€ EVO4025.

350mm Easy Glider™ (E233510) Estanterías 26,50€ + 2 Cestas Deslizantes (E234210) 15,95€ = 42,45 € unidad completa.

ancho 450mm

450mm Easy Glider™ (E234528) 27,95€ + 2 Cestas Deslizantes (E234210) 15,95€ = 43,90€ unidad completa Añada etiquetas elfa

Bolsas con Percha Coloque sus prendas largas colgadas ocupando un tercio del espacio. Bolsa para Chaquetas 11,50€ THB20795. Bolsa Para Vestidos 12,50€ THB20801.

Pack de 5 Etiquetas 6, 25€ E222614.

¿No puede ir a la tienda? Compre online en hsw.com.es

36-37 HSW 2010 Bedroom V1.indd 37

HABITACIÓN

Creando Espacio 37 29/10/10 13:14:05

Su casa habla de usted Rodéese de cosas bonitas, y cree un hogar para todos sus accesorios.

NUEVA SOLUCIÓN

7 bolsos a cada lado

En el tocador, maquillaje y joyas al alcance: Maquillaje: Organizador Maxi Allure 79,95€ PTM1260. Collares: Organizador de Collares Allure 27,50€ PTM5938. Pañuelos: Caja para Pañuelos Allure 16,95€ PTM10. Algodones: Set de 2 Cajas Apilables Allure 13,50€ PTM1127.

38 Tienda online en hsw.com.es

38-39 HSW 2010 Bedroom V1.indd 38

Con easy–build podrá diseñar un espacio específico para: Collares Largos: Percha para Cinturones 7,95€ EIC00014. Bufandas Percha 5 Alturas 6,50€ PLT3037. Bolsos: Colgador de Bolsos 19,95€ PLT5218. Interior del Bolso: Cambia Bolsos desde 9,95€ PLT5400 Barras de Labios: Organizador Pintalabios Allure 8,50€ PTM7. Recuerdos: Cajas Bigso desde 11,95€ PBB9683. ueble M para Accesorios: Composición easy-build personalizada 431,80€ Vea la lista de piezas online. DAD00002.

29/10/10 12:12:54

Joyeros

Espejos

Organizador de cajones

3 Comp. 9,95€ MMA03.

NUEVO

4 Comp. 9,95€ MMA02.

6 Comp. 9,95€ MMA04.

Tapa 7,95€ MMA00. Bandejas para Joyas Apilables

Espejo Rectangular con Luz 49,95€

Organizador de Cajones Diamante 9,95€

Bandejas forradas de terciopelo de madera color Chocolate. Diferentes modelos para adaptarse a sus necesidades.

Luces Laterales. Cromado. 27,5 x14 x 34cm. EIC008.

Ideal para calcetines y ropa interior. Añada complementos conforme su colección vaya creciendo. Plástico. Blanco. 47 x 36 x 7cm. PDI24.

Organizador de Pendientes Plegable Allure 26,50€ Guarde sus pendientes a la vista. Acrílico. Transparente. 7 x115 x 27cm. PTM8572.

Espejo Redondo con Luz 32,50€ Aumento X5. Cromado. EIC70218.

Espejos con Pedestal Cromado. Espejo con Pedestal 23,95€ Aumento x 2. EIC2500. Espejo con Pedestal 39,95€ Aumento x 10. EIC2541.

Joyero Allure 99,95€ Organizador para pendientes, pulseras, anillos y collares. Acrílico. Transparente. 27 x14 x 29cm. PTM1645.

Organizador para Pendientes Allure 8,50€

Espejos con Aumento Cromado. A. Espejo Vanity 36,95 x 5. Di. 12,5cm EIC2504. B. Espejo con Pedestal 34,50€ x 5. EIC2509. C. Espejo para el Baño 34,95€ x 7. EIC2528.

Organizadores Apilables Bamboo desde 3,25€ Realizado con ecológico bamboo, las bandejas son un sistema modular para organizar los cajones que a su vez son apilables. Bamboo. PHA3051.

Bandeja Organizadora Joyas 23,50€ 2 pisos para aprovechar al máximo su espacio. Ideal para joyas y piezas pequeñas. Plástico. 22,2 x 19,7 x 7cm. FYL697754.

Acrílico. Transparente. 16 x 9,5 x 23cm. PTM1290.

Sea recompensado – Conviértase en un diseñador!

38-39 HSW 2010 Bedroom V1.indd 39

DORMITORIO

Aparador y Cajones 39 29/10/10 12:13:24

¡Haga realidad su sueño!

cajones de zapatos. pequeños

Disfrute de su colección de zapatos y entre en un mundo de ensueño. Encuentre el calzado más rápido y manténgalo protegido..

Cajón Pequeño para Zapatos 12,95€

cajones de zapatos. grandes

Apilable. Diseñado para un par de zapatos de mujer. Acrílico. Transparente. 17,7 x 30,4 x10,1cm. PAP8000.

Cajón Grande para Zapatos Apilable. Válido para un par de botas o zapatos de hombre. Acrílico. Transparente. 20,3 x 35,5 x 13,5cm. Cajón 19,95€ PAP9000. Separador 10,95€ PAP90001.

AHORRE TIEMPO

Caja para Zapatos Apilable 13,95€ Dispone de tapa por separado. Valido para un par de zapatos. Acrílico. Transparente. 30,5 x 30,5 x 11,4cm. PAP1012.

Encuentre fácilmente sus zapatos y además es fácil de retirarlos.

Tapa 10,95€ PAP10121.

40 Tienda online en hsw.com.es

40-41 HSW 2010 Bedroom V1.indd 40

cubos apilables de zapatos

29/10/10 12:14:09

3 zapateros individuales apilados

NUEVO

añada cajones

cuélguelo detrás de la puerta A. Organizadores de Zapatos Sobre Puerta: Gris 14,95€ PLT5117. Negro 14,95€ PLT5101. Plata 14,95€ PLT5097. Zapatero Montado en Pared. 21 pares 29,95€ Blanco. Aprovecha el espacio de detrás de la puerta, y coloca los zapatos de forma accesible. Metal recubierto blanco. 59 x 13,3 x 173cm. PC017.

B.Organizadores de Zapatos Colgantes: Beige 13,95€ PLT5204. Gris 12,95€ PLT5113. Negro 11,95€ PLT5102. Plata 12,95€ PLT5094.

2 zapateros individuales apilados

las baldas pueden estar rectas o inclinadas Zapatero 2 Alturas Bamboo 49,95€ Material ecológico, se pueden apilar. Bamboo. 70 x 30 x30cm. PMB01.

extensible

3 individuales apilados Zapatero Apilable 2 Alturas

Zapatero Apilable 2 Alturas 24,95€

Zapatero Extensible Apilable 29,95€

Metal recubierto de plástico. Blanco. Pequeño 11,95€ 50 x30 x18cm. PC501. Mediano 13,95€ 60 x 30 x 18cm. PC601. Grande 16,95€ 70 x 30 x 18cm. PC701.

76,1 x 31,5 x 39,9cm. Blanco PC010. Negro PC011

Extienda el zapatero hasta aprovechar su espacio. Apilable. Madera chocolate. Cromado. 64,5-118 x 30 x P40cm. PYS420.

Howards es especialista en organizar sus zapatos. Visite nuestra tienda

40-41 HSW 2010 Bedroom V1.indd 41

DORMITORIO

Zapateros 41 29/10/10 12:14:38

Déle a su armario un cambio de imagen instantáneo En Howards somos especialistas en perchas. Pregunte en la tienda y le ayudarán a elegir su percha ideal. Camisas Percha para Camisas Pack de 3 Natural 3,75€ PZN66. Chocolate 3,95€ PZN662.

Pantalones/Camisas Percha para Pantalones/Camisas Pack de 2 Natural 3,25€ PZN2. Chocolate 3,50€ PZN22.

pack de

Pantalones Percha Eva para Pantalones Pack de 3 5,50€ PLT3032.

Percha Eva para 5 Camisas 7,50€ PLT3033.

Pantalones Apilados

Percha con Hombreras Natural 4,95€ PZN65. Chocolate 3,25€ PZN64.

Percha Eva para Pantalones 7,25€ PLT3034.

Abrigos/Pantalones

Pantalones/Faldas Apiladas

Percha para Pantalones/Abrigos Natural 3,50€ PZN22. Chocolate 3,25€ PZN82.

Percha para Pantalones y Faldas 5,50€ PLT3426.

pack de

Percha para Faldas Pack de 2 Natural 3,25€ PZN4. Chocolate 3,50 PZN42.

Pantalones Percha para Pantalones Pack de 2 Natural 2,75€ PZN33. Chocolate 2,95€ PZN332.

42 ¡Síganos en Twitter! @HowardsStorage

42-43 HSW 2010 Bedroom V1.indd 42

Camisas Apiladas

Trajes

Faldas

pack de

Percha para Cinturones Percha para Cinturones 7,95€ EIC00014.

pack de

Corbatas/ Cinturones Percha Eva para Corbatas y Cinturones 5,75€ PLT3036.

Para conocer su tienda más cercana, vea la contraportada.

29/10/10 12:15:20

Packs Ahorro Comience con buen pie la renovación de su armario, de forma sencilla y rentable.

NUEVO

Pack Infantil Caja de 20 Perchas Madera 16,95€ Natural. PZN90.

Pack Adulto Caja de 20 Perchas Madera 14,95€ Natural. PZN20.

Pack Adulto Caja de 20 Perchas Madera 17,50€ Chocolate. PZN90. NUEVO

Pack Perchas Finas sin Barra Caja de 20 Perchas Forradas de Terciopelo 19,95€ Crema, Gris, Negro. PLT3326/2/4. NUEVO

Pack Perchas Finas con Barra Caja de 20 Perchas Forradas de Terciopelo 3,50€ Crema, Gris, Negro. PLT3329/7/1.

DORMITORIO 42-43 HSW 2010 Bedroom V1.indd 43

Perchas 43 29/10/10 12:15:55

Triplique su espacio Reduzca el volumen de la ropa almacenada y protéjala de la humedad y el polvo. Le ofrecemos una amplia gama de bolsas al vacío. Elija la mejor solución para usted reduzca hasta meterlo en la caja de plástico Set 2 Bolsas Cubo 14,95€ 2 Bolsas vacío L + XL. THB20771.2.

no es necesario quitar la ropa de las perchas

antes

Bolsas con Percha Bolsa para Chaquetas 11,50€ THB20795. Bolsa para Vestidos 12,50€ THB20801.

ideal para mantas Pack ahorro

después

Aspire el aire para reducir 1/3 del volumen

Space Bag Jumbo 12,50€

fácil de abrir

Pack Ahorro 15,95€ 2 Bolsas vacío Planas L. THB53016..

Bolsas vacío extra grande. Ideal para mantas, edredones y almohadas. Plástico. THB20733

44 Es fácil cambiar de opinión con nuestra sencilla política de devolución.

44-45 HSW 2010 Bedroom V1.indd 44

29/10/10 12:16:42

A.Organizador Jumbo 5 Alturas 22,95€

Plateado. PLT5087.

B. Cajón Jumbo 12,95€ PLT5089.

C. Bolsa PVC para Jerseys Mediana 2,50€

los cubre hombros mantienen los abrigos sin suciedad

35 x 28cm. PLT0001.

Grande 6,95€

40,5 x 30.5cm. PLT0002.

D. Bolsa PVC Bajo Cama 5,95€

105 x 45 x 15cm. PLT0006.

NUEVO

E. Bolsa PVC Grande para Arcón 4,25€

60 x 30 x 25.5cm. PLT0008.

F. Pack de 3 Cubre Hombreras 5,25€

55.8 x 5 x 30cm. PLT0007.

G. Bolsa PVC para Trajes 3,95€ 60 x 90cm. PLT0003.

H. Organizador de Jerséis 14,95€

añada un armario para pequeños objetos

Plateado. PLT5084.

I. Cajón para Jerséis 8,50€ Plateado. PLT5092.

J. Organizador de Zapatos 12,95€ Plateado. PLT5094. K. Cajón para Zapatos 5,95€ PLT5090. L. Bolsa PVC para Vestidos/ Abrigos 5,50€ 60 x 90cm. PLT0005.

Inspírese. ¡Visite nuestra estación de organización hsw.com.es

44-45 HSW 2010 Bedroom V1.indd 45

DORMITORIO

Organizadores Colgantes 45 29/10/10 12:17:10

¿No tiene armario empotrado? No hay problema Un producto natural y de calidad. Tiene la calidez de la madera y es un recurso renovable.

Sistema de ordenación easy-build Realizado con triple capa de cromo, easy-build es resistente y adaptable a sus necesidades. Comience con un kit simple o diseñe su propio sistema a partir de nuestros componentes. Ver Pág. 66 para ver el sistema easy build completo Composición de la Foto 555,95€ Ver planos online DAD00001.

Explicación Easy-Build Vea el video @ hsw.com.es

5 AÑOS GARANTÍA

Armario Abierto

A. Perchero 64,95€ Plata. PC1511. Disponible en varios tamaños y colores.

B. Cesta para Perchero 23,50€ Platino. PC1531.

C. SET de Cajoneras LAD

Sistema apilable con cestas de alambre. Elija el suyo de 3 o 5 cestas de 40cm de altura. El de 4 alturas tiene 53cm, de profundidad. De 3 Alturas 49,95€ 42,5 x 41 x 65,1cm. PC346. De 4 Alturas 59,95€ 44,2 x 53,2 x 69,5cm. PC475. De 5 Alturas 69,95€ 42,5 x41 x 102,1cm. PC546.

cree más espacio, añada una cesta. 46 ¿Necesita ayuda? Venga a nuestra tienda y hable con nuestro especialista en organización.

46-47 HSW 2010 Bedroom V1.indd 46

29/10/10 12:17:56

Armarios móviles, kits easy-build B

No se necesitan herramientas

A. Módulo Largo con 3 Estanterías 139,95€ Triple capa de cromo. 91 x 46 x 180cm. DAD7.

B. Módulo Pequeño con 3 Estanterías 127,95€

C. Kit Armario Grande con Lona 154,95€ Incluye cesta corredera y

Triple capa de cromo. 61 x 46 x 180cm. DAD8.

una balda. Triple revestimiento. Cromado. 91 x 46 x 180cm. DAD9.

La tienda cerca de casa. Visite nuestro localizador de tiendas online.

46-47 HSW 2010 Bedroom V1.indd 47

DORMITORIO

Armarios Móviles 47 29/10/10 12:18:30

Evolución de una habitación

Partir de cero Con elfa, todo empieza con el soporte horizontal. Una vez que lo haya instalado en su pared, usted puede diseñar la habitación con armarios, estanterías, y barras colgadoras. No hay desorden, no hay inconvenientes. 1. Empiece con un Soporte Horizontal de 2 x 135 cm.

TODO NUEVAS

Habitación de invitados / vestidor Crear una habitación con barras colgadoras extra, baldas, armarios e incluso un vestidor es muy fácil. Añada elfa Decor para un bonito acabado. Foto en abedul. También disponible en color nogal. 2. Después añada accesorios para la habitación de invitados. (Precio de la composición de la foto 1.445,10€ Planos online)

todo empieza con el soporte horizontal de elfa.

SoluCIONES

… es el único componente anclado a la pared

Cosas que debe saber:  El soporte horizontal es lo único que va anclado a la pared.  Es preferible perforar las cremalleras, pero no imprescindible.  La capacidad de peso de elfa varía según su tipo de pared. (vea la guía online).

Características Clave:  Una cómoda alta para que los invitados dejen sus cosas personales.  Espacio para colgar la ropa sobrante o de los invitados.  Cajones. ¿Podría tener más espacio para ordenar?  Estanterías para fotos, libros, etc.

48 Para ver más elfa® ver página 74.

48-49 HSW 2010 Bedroom V1.indd 48

29/10/10 12:19:16

dor

Cuarto para niños Sólo se necesitan unos pocos pasos para redecorar la habitación con elfa. Ajuste la altura de las estanterías y barras colgadoras para crear un espacio adaptado a los más pequeños de la casa. 3. Puede añadir más estanterías (Cuarto de Niños composición 1.665,20€ Planos online ELF01006)

Características clave:  Adapte el espacio para colgar cosas de pequeño tamaño.  Ponga estanterías extra para poner libros y juguetes.  Es esencial un cambiador y un pequeño armario.

Vaya a la web para más inspiración elfa® – hsw.com.es

48-49 HSW 2010 Bedroom V1.indd 49

Sala de estar/estudio Unos cuantos ajustes, añada algunos accesorios, y obtendrá una habitación multiusos. Planifique armarios y baldas extra para organizar la zona multimedia, añada finalmente una mesa para estudiar. 4.Cambiando algunas baldas puede crear una sala de estar o un estudio (Cuarto de Estar composición 2.046,50€ Planos online ELF01011)

Características clave:  Espacio para una mesa de trabajo.  Baldas extra para revistas o accesorios de estudio.  Cajón para DVD’s, juegos y toda clase de entretenimientos.

HABITACIÓN

Habitación Ordenada 49 29/10/10 12:19:42

Armario para niños elfa® es el producto ideal para planificar el armario de sus hijos dada su flexibilidad. Puede utilizar cajoneras en la parte de abajo ideales para ropa y juguetes. La barra colgadora la puede ir moviendo hacia arriba para ganar espacio para las prendas de sus hijos. A. Cajoneras Transparentes

alta resistencia acero recubierto de epoxi

altura ajustable

Cajones apilables acrílicos de alta calidad. En ellos se ve fácilmente la ropa y los juguetes. Se pueden añadir divisores para productos más pequeños. Cajón Grande 39,95€ 35,5 x 35x 20,3cm PAP22.

B. Perchas de Madera para Niños Pack de 6 6,95€ Colores variados. PZN97.

“Es fantastico! he podido organizar un armario para cada niño y además ayuda a que los niños se organicen desde muy pequeños. Las ideas y consejos del personal de la tienda me ha ayudado mucho.”

tapones de seguridad para sus cajones

Maite, San Sebastián

Para más información sobre elfa® para niños visite nuestra web hsw.com.es 50 Tienda online en hsw.com.es

50-51 HSW 2010 Kids V1.indd 50

29/10/10 12:20:23

Espacio para estudiar y estar Para pequeñas o grandes habitaciones aproveche al máximo su espacio con la solución de ordenación a medida easy-build. Sistema de Ordenación easy-build Diseñe su propio modelo o recurra a nuestros kits. Vaya a la página 76 para otras ideas y componentes.

marcos laterales cromados

cestas extraíbles

CREE ESPACIO Las estanterías altas crean espacio de ordenación para los trofeos, libros y más de sus hijos.

A. Caja Bajo Cama 45L Easi Store con Ruedas 20,75€ Quite de su vista libros viejos y rópa y ordénelos bajo su cama. Plástico. 45 x 84 x17cm. PJ045.

aproveche el espacio debajo de la cama

NIÑOS En el Colegio 50-51 HSW 2010 Kids V1.indd 51

29/10/10 12:20:52

Los buenos hábitos de estudio comienzan desde niño

Operación orden: Primaria Consiga que sus hijos sean ordenados con un elfa freestanding o con un sistema de estudio fijo que les acompañe durante sus años de estudio. Este proceso de cuatro partes les ayudará a mantenerlo organizado.

Paso 3: Deberes a. Mesa ordenada para hacer los deberes. b. El papel en el armario y los libros en las estanterías.

freestanding

composición de la foto 1.467,50€ Planos online. ELF01007.

Paso 4: Preparar a. Hacer la mochila. b. Asegurarse de que el uniforme está preparado para el día siguiente.

Opción: Misma composición

fijada a la pared 1.291,00€ Planos online ELF01009.

NUEVA SOLUCIÓN

el secreto para que el sistema funcione es que se parezca al orden escolar.

Paso 2: Ordenar a. Organizar los deberes. b. Dar las notas a los padres. c. Bolsa de la comida a la cocina.

Paso 1: Colocar a. Colgar la mochila y la gorra. b. Meter el uniforme en la bolsa de ropa sucia. c. Poner los zapatos en el zapatero.

52 Howards es especialista en elfa. Pregunte por nuestro servicio gratuito de diseño, medición y presupuesto.

52-53 HSW 2010 Kids V1.indd 52

29/10/10 12:23:14

mejorar su sistema con embellecedores de Decor

Operación orden: Secundaria Esta solución permite a sus hijos tomar el control de su espacio de estudio. No más mochilas desperdigadas por los pasillos. Zona de Trabajo Coloque una mesa para trabajar que se pueda ajustar a la altura adecuada. Zona de Almacenamiento Guarda en perfecto estado todas aquellas cosas que no se usan diariamente. Zona del Uniforme Guarde toda la ropa relacionada con el colegio en la zona reservada para el uniforme.

una cesta dividida en tres para blanco, negro y lavado en seco

freestanding composición 1.679,50€ de la foto. Planos online ELF01008. Opción Fijado a la pared 1.503,00€ Planos online ELF01010.

sube la altura de la mesa a la vez que vaya creciendo su hijo

4 Esencial para la organización de los niños 1. Tablón de Notas

a. lsa

Es un espacio para colgar sus notas. Nuestra tabla magnética permite colocar chinchetas e imanes. 53 x 2 x 38cm 49,50€ UMB15410.

Las perchas de madera son más sencillas que las de alambre además ayudan a que la ropa se mantenga planchada. Ahorre con las cajas de 20 perchas. 14,95€ el pack. PZN20.

2. Orden y Cajas

4. Divida el Cesto de Ropa Sucia

Escoja entre los numerosos estilos de la tienda y en la tienda online. Las cajas con pizarra son divertidas para los niños. Una caja grande sólo cuesta11,95€ PBB44200.

Enseñe a los niños, desde pequeños, a organizar su ropa sucia proporcionándoles un cesto de lavandería dividido en tres secciones. Cromado. 44,95€ PYS661.

¡Vea el vídeo! POSITIONAL

Consejos para crear un espacio organizado que acompañe a sus hijos durante sus años escolares. www.hsw.com.es

3. Perchas de Calidad

atero.

Sea recompensado - conviértase en un diseñador.

52-53 HSW 2010 Kids V1.indd 53

NIÑOS

El Cole 53 29/10/10 12:23:46

Un espacio para trabajar bonito y eficiente

Organizadores Apilables de Polipiel CD 8,50€ Chocolate. 15 x 15 x 15cm. EIC2017.

Cómo mantener una mesa ordenada Deje los papeles y documentos importantes guardados en cajas. Un escritorio ordenado le ayudará a tener el espacio controlado a la hora de manejar documentos recién llegados. Finalmente, un tablón de anuncios es perfecto para tener las anotaciones importantes a la vista.

Organizador Multimedia de Polipiel 17,95€ Chocolate. Entran 28 DVD’s. 44,5 x 16,5 x 21cm. EIC313.

Organizador Apilable de Polipiel DVD 11,50€

A. Pizarra Magnética Pequeña 29,95€ A

Chocolate. 15 x 15 x 15cm. EIC303.

UMB12410.

C D

Organizador para Mandos 12,95€ Chocolate. 16 x 16 x 15cm. EIC3040.

Organizadores de Oficina de Polipiel B. Soporte para Archivos 14,50€ EIC321. C. Bandeja Archivadora Apilable 8,50€ unidad EIC308. . D. Organizador Archivos Grande 19,95€ EIC312.

54 ¿Buscando un regalo? Regale una tarjeta regalo.

54-55 HSW 2010 Office V1.indd 54

29/10/10 12:24:37

Oficina Isla

balda metálica con embellecedor de madera.

El nuevo elfa® freestanding es lo último en calidad, flexibilidad y organización. elfa® freestanding Cree de manera sencilla y rápida un espacio para su oficina sin necesidad de tener una pared. El nuevo sistema de cremalleras y pies de elfa freestanding puede soportar estanterías en uno o ambos lados de la estructura. Disponible en dos alturas y colores. Composición de la foto en platino con baldas y embellecedores Decor nogal. Vea la página 74 para tener más ideas elfa.

balda cesta con separadores

Oficina Isla provista de 2 zonas de trabajo, composición de la foto 2.780,90€ Vea los planos online ELF02012.

PREGUNTENOS Howards Storage World ofrecemos elfa diseño, medición y presupuesto gratuito.

A. Organizadores para la Oficina de Papel Laminado en color Gris o Rojo. Archivador de 12 Carpetas 23,50€ PBB6801/11. Caja A4 10,50€ PBB9451/11. Caja A3 11,75€ PBB9341/11. Archivador 7,95€ PBB9411/11. Set de Dos Cajas 22,50€ PBB9422/1. Caja Pequeña 11,50€ PBB942201/11. Caja Alargada 32,50€ PBB942202 CD’s y DVD’s 8,50€ PBB9461/11. Caja para Fotos 8,95€ PBB9481/11. Caja para DVD’s, CD’s y Vídeos 11,95€ PBB9491/11.

cajón extraíble para bolígrafos

B. Cajoneras de Plástico Transparente More 36,50€ A4 1 y 2 cajones 29,95€ 38 x 26 x 36cm. PF0412.

Howards es especialista en elfa. Pregunte por nuestro servicio gratuito de diseño, medición y presupuesto. 54-55 HSW 2010 Office V1.indd 55

OFICINA Organizadores 55 29/10/10 12:25:11

Mantenga los papeles en orden Este sistema es perfecto para tener el control de todos los papeles de trabajo. Con o sin oficina en casa, es muy fácil mantener todo organizado.

Easy build módulo personalizado “archivo de documentos”.

Archivo No se pierda en el desorden de papeles. Archive los documentos que necesita muy de vez en cuando.

Documentación diaria

etiquete sus archivos y armariosn

Cree un área donde poner bandejas apilables y dar prioridad a estos trámites. Incluya también sus documentos del día a día.

Organice los archivos rápidamente Los archivadores son ideales para guardar revistas o catálogos porque son de fácil acceso. Asigne uno a cada miembro de la familia.

Zona de archivo Archive las cajas de manera práctica y que se vean bien. Disponibles en diferentes tamaños y colores. Recuerde etiquetarlas para tener los documentos más controlados.

56 Visite nuestra estación de organización para más ideas brillantes de organización ¡como esta!

56-57 HSW 2010 Office V1.indd 56

29/10/10 12:25:54

easy-build “Paper Control” unidad creada Diseñado para tener el flujo de papeles bajo control, este módulo puede colocarse en cualquier lugar, ya que dispone de ruedas para poder ser transportado. Realizado con triple capa de cromo, puede construirlo usted mismo de manera sencilla. Además, debido a que es un sistema formado por diferentes componentes, usted puede añadir piezas en cualquier momento, o incluso utilizar los componentes en otros lugares de la casa u oficina. Esta unidad ha sido diseñada usando las piezas básicas DAD1 y añadiendo una balda, ruedas, soportes traseros y laterales además de una lámina de PVC para que los archivadores se mantengan estables. Con algunos organizadores en las baldas tendrá todos los documentos bajo control. Composición de la foto 477,85€ Vea todas las piezas online DAD00009.

Organizador de Archivos A4 Blanco 10,95€ PF27630.

IDEA BRILLANTE prevenga el robo de papeles confidenciales mediante la colocación de una papelera de reciclaje.

asigne una para cada miembro de su familia

cree etiquetas y póngalas en el interior de su cajón

SOLO EN HoWARDS

Cajones de Plástico Transparente 36,50€ La calidad del plástico le asegura que le servirán para varios años. Hemos impreso y colocado dentro del cajón etiquetas alargadas para que esté todo más claro y se vea más ordenado. Coloque el papel A4 en una cajonera profunda con dos cajones bajos. 13,5 x 38 x 36cm PF04212.

Papelera de Reciclaje de Dos Compartimentos Una oficina debe tener una papelera para reciclar y otra para triturar. Colabora con el medio ambiente y además protege contra el robo de documentos confidenciales. Con papeleras interiores extraíbles y fáciles de vaciar. DCA802. Acero Inoxidable Liso. Mediano 2 x 24L 92,50€ PJF57403.

Para conocer su tienda más cercana, vea la contraportada.

56-57 HSW 2010 Office V1.indd 57

OFICINA

Papeleo Controlado 57 29/10/10 12:26:23

Vivir cómodamente con muebles de resina

Para una buena alternativa a la madera, elija la resina; es duradera, resistente al agua y con un acabado sofisticado. A. Perchero 84,95€ Metal. Acabado en negro mate. EIC8045.

B. Caja “One thouch” 33,95€ Guarda 120 CD’s en fundas. Plata negra. 34 x 19,95 x 17cm MMA1121.

CREE ESPACIO Use baldas de resina para crear y organizar el espacio de su sala.

58 ¿No puede ir a nuestra tienda? Compre online en hsw.com.es

58-59 HSW 2010 Living V1.indd 58

29/10/10 12:27:04

Estantería de Resina Ancha Chocolate. 3 Alturas 112,95€ 40,6 x 33 x 121,9cm. PUP4723. 2 Alturas 83,955€ 40,6 x 33 x 83,8cm. PUP4722. 1 Alturas 49,95€ 40,6 x 33 x 47,5cm. PUP4721.

Organizadores Apilables Polipiel Chocolate. CD 8,50€ 15 x15 x15 cm. EIC2071. DVD 11,50€ 22 x15 x 15cm. EIC303. Estantería de Resina Estrecha Chocolate. 3 Alturas 89,95€ 35,6 x 30,5 x 99,1cm. PUP4713. 2 Alturas 69,95€ 35,6 x 30,5 x 68,6cm. PUP4712. 1 Alturas 44,95€ 35,6 x 30,5 x 38,1cm. PUP4711.

Organizador Mandos a Distancia 12,95€ De esta manera encontrará sus mandos. Polipiel. Chocolate 16 x 16 x15cm. EIC3040.

Estantería de 2 Baldas Anchas de Resina Chocolate. Pequeña 98,95€ 71,1 x 30,5 x 68,6cm. PUP4724. Grande 132,50€ 81,3 x 33 x 83,2cm. PUP04725. .

Perchero de Pared 5 Ganchos 42€ Espresso UMB318850213. Natural 51 x 8 x 3cm. UMB318850390.

¡Síganos en Twitter! @HowardsStorage

58-59 HSW 2010 Living V1.indd 59

SALA

Estantería de Resina 59 29/10/10 12:27:36

Optimizan el espacio de sus películas y su música Manténga sus CDs y DVDs accesibles y organizados con este sistema versátil de ordenación.

CREE ESPACIO

Sustituya una caja normal por 5 fundas Arki para utilizar su espacio de una manera más eficiente.

Arki: Sistema de Cajas Este sistema ayuda a optimizar el espacio que ocupan sus CDs y DVDs en un nuevo formato que ocupa poco espacio. Las fundas son rígidas y diseñadas para acomodar el disco junto con su carátula. 5 fundas cogen el mismo espacio que 1 caja de CD o DVD. • Con código de color para DVD o CD • Disponibles con una o dos solapas para uno o dos CD • Packs de 15, 25 y 50 fundas • Se organiza con índices

Individual CD

Doble CD

Individual DVD

Doble DVD

Construya su propio sistema

20 DVDs o 100 fundas

30 DVDs o 150 fundas

50 DVDs o 250 fundas 40 DVDs o 200 fundas

100 DVDs o 500 fundas

Torre Arki Negra. 5 Cajones 59,95€ para 50 cajas / 250 fundas MUC50432.

10 Cajones 99,95€ para 100 cajas / 500 fundas

Torre Arki Negra. 4 cajones 37,50€ para 40 cajas / 200 fundas MUC50430. .

MUC50434.

60 ¿Problemas de orden? ¡Pregunte a nuestros especialistas!

60-61 HSW 2010 Living V1.indd 60

29/10/10 12:28:19

Módulo para su equipamiento multimedia easy-build Construya a su gusto, fácil de montar, no se necesitan herramientas.

easy-build Está fabricado con triple capa de cromo y es totalmente ajustable a cualquier espacio. Diseñe el suyo propio con componentes de la página 71 o pregunte en la tienda por nuestro servicio gratuito de diseño, medición y presupuesto.

Para conocer su tienda más cercana, vea la contraportada.

60-61 HSW 2010 Living V1.indd 61

SALA Multimedia 61 29/10/10 12:28:41

Construya su propia bodega Sea como sea su colección, grande o pequeña, esta gama de botelleros de calidad le ayudará a organizarla y le dejará más tiempo para disfrutar del mejor vino. Botellero Práctico 6,50€

Botellero Piramidal 34,95€

Botellero para nevera. Plástico. Crema y Rojo. OPP003.

Válido para 10 botellas. Perfecto para mostrar una pequeña colección EIC1044.

Botellero Bamboo 6 Botellas 39,95€ 37,5 x 18 x 29cm EIC1735.

9 Botellas 49,95€ 37,5 x 20 x 39,2cm EIC1736.

Botelleros Modulares Sistema de madera y metal que puede ir creciendo a medida que amplia su colección. Para bodegas a medida solicitar presupuesto en la tienda. BRR.

la cuña de Madera aguanta las botellas en su sitio

Howards es especialista en ordenar bodegas. ¿Su colección de vinos está apilada en cajas? Seguro que tiene un lugar perfecto con la temperatura adecuada y su vino se encuentra en cajas, ya es hora de entrar en acción, proteger su inversión y organizarla. ¿No sabe por donde empezar? No se preocupe, en Howards somos especialistas en botelleros y contamos con una amplia gama para ofrecerle una solución personalizada. Con un botellero apilable no tendrá que rebuscar para encontrar su vino favorito. Pregunte a nuestros especialistas por nuestra amplia gama de botelleros.

para construir cualquier tamaño y forma 8 unidades por 6 botellas

2 unidades

Botelleros Apilables

Botellero para 24 Botellas 29,95€

Añada un par de filas cada vez que lo necesite. Cromado. 35 x 11cm. 6 Botellas 9,95€ 55cm PYS031. 4 Botellas 9,25€ 37cm PYS032.

Metal recubierto de Plástico. Negro 53,5 x 42,5cm PC049.

62 ¿Necesita ayuda? Solicite medición y presupuesto gratuito.

62-63 HSW 2010 Cellar V1.indd 62

29/10/10 12:29:42

Botelleros

Para colecciones grandes y pequeñas.

Bordex Los botelleros Bordex son ideales para organizar desde una pequeña colección de botellas hasta una bodega completa utilizando todos los rincones. Howards Storage World ofrece botelleros ensamblados validos para almacenar desde 6 botellas hasta 156. Si necesitara una forma especial o tamaño pregunte a nuestros vendedores que le ayudarán a diseñar el qué más se adapte a sus necesidades.

Pack de 4 Conectores 15,75€ Plástico. BRR004.

3€ por unidad

¡Síganos en Twitter! @Howards Storage

62-63 HSW 2010 Cellar V1.indd 63

Pregunte sobre medición y presupuesto gratuito

Bodega

Botelleros 63 29/10/10 12:30:13

Preste atención a su garaje Transforme su garaje en un cuarto útil. Invierta en estanterías especiales para almacenar de manera vertical liberando así el suelo. Tubtrugs El original y el mejor. Fabricado en España.

Tubtrugs desde 8,25€ Tapas Tubtrugs desde 6,95€

fijación en la pared soporte intercambiable Soporte para Herramienta con Mango Largo. 12,95€

8 x 9 x 22cm RAK110.

Caja de Plástico con Ruedas Easi Stores 15L 8,95€ 29 x 39 x 20cm. PJ015. 35L 13,75€ 34 x 46 x 24cm. PJ035.

cierre seguro con asa

Cajas con Cierre de Seguridad 6L 5,95€ 22 x 36 x 2.5cm STE1882. 14L 13,95€ 31 x 44 x 17cm STE1884. 33L 21,95€ 45 x 63 x 18.5cm. STE1886.

64 Tienda online en hsw.com.es

64-65 HSW 2010 Garage V1.indd 64

29/10/10 12:31:15

NUEVA SoluCIÓN

A. Soporte para Jardinería 97,95€ 51 x 22 x 31cm. RAK103.

B. Soporte para Manguera 16,95€ 27 x 19 x 28cm. RAK108.

C. Soporte para Cañas 24,50€ Sujeta hasta cuatro cañas. Se coloca en horizontal o vertical. RAK104

D. Soporte Doble para Bolsa de Golf 34,95€ Soporta dos bolsas de golf. RAK102.

E. Soporte Metálico para Bicicletas 9,95€ Cuelga cualquier bici de la pared. RAK101.

¿No sabe qué regalar? ¡Regale una tarjeta regalo!

64-65 HSW 2010 Garage V1.indd 65

Garaje Diseñe su propio módulo de efla para acomodarlo a las necesidades de su garaje. Fabricado con acero recubierto con eproxi. Elija entre las diferentes longitudes y profundidades. Añada un espacio para colgar los abrigos y la ropa de deporte. Composición de la foto 599,30€ Vea los planos online. ELF02020.

GARAJE

Especialista 65 29/10/10 12:31:49

easy-build. Espacio ordenado Construya sus muebles a su gusto y sin necesidad de herramientas. Fabricado con materiales fuertes y de larga duración. Es la solución perfecta para el hogar y centros de trabajo. A. Estanterías con Ruedas

E. Archivadores A4 10,95€

Estantería con ruedas y encimera de madera. Fácil de montar 244,10€ Planos Online. DAD00008.

Incluye etiquetas extraíbles, esquinas reforzadas y un asa de plástico duro. Natural. PF27630.

B. Mesa con Ruedas

F. Kit de Pequeñas Estanterías Cuadradas. 114,95€

Se monta en segundos, se adapta al entorno. Precio de la composición de la foto 172,60€ Planos Online. DAD00007.

C. Kit de Estanterías Largas 219,95€

NUEVA SOLUCIÓN

Fotografiado con dos estanterías adicionales de color blanco (11,95€ DAD45457). 46 x 46 x120cm. DAD4.

Cajonera formato A4, plástico de calidad. 26 x 25 x 32cm. PF0412.

D. Cajones de Plástico Natural 36,50€ Cajonera formato A4, plástico de calidad. 26 x 25 x 32cm. PF0412.

Demostración de easy-build Vea el vídeo @ hsw.com.es

SEA ORGANIZADO Déle su toque personal y organice mejor su espacio.

66 Howards es especialista en easy build. Pida ayuda en nuestras tiendas.

66-67 HSW 2010 Systems V1.indd 66

29/10/10 12:32:27

aĂąada componentes como el que se muestra en la foto D E F

Para conocer su tienda mĂĄs cercana, vaya a la contraportada.

66-67 HSW 2010 Systems V1.indd 67

SISTEMAS

easy-build 67 29/10/10 12:33:12

Mueble extra para la cocina

Sistema de despensa completo

Fabricado con triple capa de cromo, easy-build es ideal para crear espacio extra.

Olvídese de rebuscar en la despensa. Esta innovadora despensa le ayudará a ahorrar tiempo y dinero. Fácil de montar y limpiar.

Composición de la foto 524,50€ Planos online. DAD00006.

Composición de la foto 1.074,35€ Planos online. DAD00005.

NUEVA

No se necesitan herramientas Vista aérea

A. Kit de 4 Estanterías Largas 219,95€ 120 x 46 x180cm. DAD1.

B. Carrito de Cocina 149,95€ 61x 36 X 90cm. DAD13.

estantería deslizante para fácil acceso

Mostrado:

Kit de Cocina 189,95€ 61x 46 x150cm. DAD12.

Estantería auxiliar

Perfecto ayudante de cocina

¿No sería incleíble tener en las estanterías de la cocina espacio extra? easy-build lo hace posible.

Manejable, fácil de llevar y cabe perfectamente en cualquier esquina de la cocina. Estará perdido sin uno de estos muebles auxiliares.

68 ¿Le gusta ser ordenado? Inscríbase en nuestra e-newsletter para encontrar sugerencias.

68-69 HSW 2010 Systems V1.indd 68

29/10/10 12:34:17

Mucho más que un armario Perfecto para estudiantes. Aproveche el espacio construyendo un armario a medida con sus baldas y colgadores. Fácil de desmontar cuando llega la hora de trasladarse de casa. Composición de la foto 555,95€ Planos online. DAD00001.

Para Cualquier Habitación

Realizado con cromo, easy-build es un sistema de baldas totalmente ajustable a cualquier habitación de su casa, que puede montar usted mismo. Kits o Componentes Sueltos

Cuenta con una gran cantidad de componentes que le permiten diseñar una solución adaptada a sus necesidades. Existen kits ya preparados de estanterías, armarios y botelleros. Construido para Durar

La gran ventaja de este sistema es su dureza y durabilidad. Una estantería de libros necesaria para usted hoy puede trasformarse mañana en un armario añadiendo unos pocos componentes. Comercial

Este sistema está pensado también para uso comercial, utilizado en cocinas, tiendas, hospitales, oficinas, etc. 1

NUEVA 2

Para montarlo comience por abajo y vaya subiendo.

Cree su propia mesa multimedia Con una amplia gama de componentes es fácil de crear una mesa adaptada a sus necesidades. Composición de la foto 323,30€ Vea la lista de componentes online. DAD00004.

Compre cerca de casa. Visite nuestro localizador de tiendas online.

68-69 HSW 2010 Systems V1.indd 69

1. Coloque los clips

2. Cierre los clips

alineados en la altura de la ranura correspondiente de la barra cromada..

en su posición correcta a la misma altura en todas las barras.

3. Baje las baldas hasta la posición de los clips. Presione hacia abajo para ajustarlo fijamente.

¿Necesita Ayuda?

Las opciones son innumerables, pregúntenos y estaremos encantados de ayudarle con su propio diseño.

SISTEMAS

easy-build 69 29/10/10 12:34:45

Kits prácticos easy-build

Kit de Estaterías Alargadas 219,95€ 120 x 46 x 180cm. DAD1.

Estos versátiles kits pre-diseñados son la manera más sencilla de solucionar su problema de espacio.

cajón extraible Kit Armario Grande con Lona 154,95€ Incluye cesta corredera. 91 x 46 x 180cm. DAD9.

Kit Armario Pequeño 127,95€ 61 x 46 x 180cm. DAD8.

Kit Armario Grande 139,95€ 91 x 46 x 180cm. DAD7.

Kit Balda Mediana 169,95€ 91 x 46 x 180cm. DAD2.

Kit de Baldas Pequeñas 149,95€ 66 x 36 x 150cm. DAD3.

baldas estrechas de 30 cm Kit Baldas Alargadas 94,95€ 91 x 30 x 90cm. DAD5.

Kit Baldas Cuadradas Pequeñas 114,95€ 46 x 46 x 120cm. DAD4.

70 Tienda online en hsw.com.es

70-71 HSW 2010 Systems V1.indd 70

29/10/10 12:35:22

Componentes

componentEs

Barras Cromadas

Estantería Cromada

incluye clips para baldas

Estantería Triangular Cromada

DESCRIPCIÓN CÓDIGO PRECIO CANTIDAD BARRAS CROMADAS 46cm

DAD46

7,95€

60cm

DAD60

9,75€

90cm

DAD90

9,95€

120cm

DAD120

11,95€

150cm

DAD150

12,95€

180cm

DAD180

13,95€

220cm

DAD220

15,95€

46 x 46cm

DAD4646

19,95€

61 x 36cm

DAD6136

20,95€

61 x 46cm

DAD6146

24,95€

Estantería cromada

66 x 36cm

DAD6636

22,95€

91 x 30cm

DAD9130

19,95€

91 x 46cm

DAD9146

32,95€

120 x 46cm

DAD12046

44,95€

DAD464663

21,95€

46 x 20cm

DAD4620

21,95€

91 x 20cm

DAD9120

32,95€

120 x 20cm

DAD12020

35,95€

66 x 36cm

DAD66361

50,75€

91 x 46cm

DAD91461

59,95€

Estantería Triangular cromada 46 x 46cm

incluye clips para baldas

Estantería Voladiza Cromada

incluye clips para baldas

Estantería Corredera Cromada incluye clips para baldas

Estantería voladiza cromada

Estantería corredera cromada

Todas las estanterías incluyen clips.

Para conocer su tienda más cercana, vea la contraportada.

70-71 HSW 2010 Systems V1.indd 71

SISTEMAS

easy-build 71 29/10/10 12:35:42

Componentes

componentEs

Estantería en Ángulo Cromada

DESCRIPCIÓN CÓDIGO PRECIO CANTIDAD Estantería en ángulo cromada 91 x 46cm

DAD91462

40,25€

Estantería de madera 91 x 46cm

DAD91463

89,95€

Estantería botellero 61 x 36cm

DAD111

31,95€

Base madera marrón 45 x 45cm

DAD45456

14,95€

incluye clips para baldas

Estantería de Madera

incluye clips para baldas

Estantería Botellero

incluye clips para baldas

Base de Estantería

base estantería

Cesta Corredera Cromada incluye clips para baldas

66 x 36cm

DAD66366

17,95€

91 x 46cm

DAD91466

26,95€

Base madera blanca 45 x 45cm

DAD45457

11,95€

66 x36cm

DAD66367

13,95€

91 x 46cm

DAD91467

19,95€

Base PVC 66 x 36cm

DAD66365

14,95€

91 x 30cm

DAD91305

17,95€

91 x 46cm

DAD91465

19,95€

120 x 46cm

DAD120465

29,95€

Cesta corredera cromada 91 x 46cm

DAD91464

45,95€

Todas las estanterías y cestas incluyen clips.

72 ¿Necesita una ayuda? Contáctenos para su diseño, medición y presupuesto gratuito.

72-73 HSW 2010 Systems V1.indd 72

29/10/10 12:36:20

Accesorios componentEs

incluye clips para baldas

DESCRIPCIÓN

cÓDIGO PRECIO CAND

ESTRUCTURA TRASERA CROMADA 66cm

DAD668

12,95€

91cm

DAD918

14,95€

120cm

DAD1208

17,95€

ESTRUCTURA LATERAL CROMADA 36cm

DAD368

7,95€

46cm

DAD468

9,95€

BARRA SOPORTE CROMADA 36cm

DAD369

6,95€

46cm

DAD469

7,95€

66cm

DAD669

9,95€

91cm

DAD919

9,95€

120cm

DAD1209

11,95€

Separador cromado 36cm

DAD812

7,75€

46cm

DAD811

9,25€

CONECTOR BALDAS CROMADO Par

DAD80

6,95€

componentEs

DESCRIPCIÓN CÓDIGO PRECIO CAND Ruedas Ruedas de plástico (set de 4, en la foto)

DAD82

5,75€

Ruedas pesos pesados (set de 4)

DAD83

26,95€

Ruedas industriales (set de 4)

DAD84

40,95€

Clip para baldas (set de 2) Todas las baldas, barras y y cestas incluyen el clip

DAD85

0,45€

Pata para barras

DAD86

0,95€

Gancho cromado (pack de 2)

DAD81

3,75€

BARRA lATERAL CROMADA Para 46cm

DAD88

11,95€

Barra colgadora CROMADA 46cm

DAD460

7,95€

90cm

DAD910

13,95€

120cm

DAD1200

15,95€

DAD87

29,75€

Lona 91 x 46 x 180cm Cesta cromada 34 x 18.2 x 16cm

DAD810

incluye clips para baldas

18,95€ Soporte vasos CROMADO 46cm (Set de 2)

DAD46461 17,95€

5 años de Garantía.

¡Síganos en Twitter! @HowardsStorage

72-73 HSW 2010 Systems V1.indd 73

SISTEMAS

easy-build 73 29/10/10 12:36:48

Éste podría ser su armario Imagine un lugar para cada par de zapatos, camisa, chaqueta, mantas extras y almohadas. Haga que su sueño se convierta en realidad con elfa®. Sistema diseñado y fabricado en Suecia, el sistema elfa® está diseñado para colgarlo de una única barra fija. Puede montarlo y desmontarlo, de manera fácil y sencilla, todas las veces que usted quiera. Los componentes están disponibles en platino y blanco y pueden ser revestidos con madera de abedul o nogal. Con elfa® usted sólo compra los componentes que necesita para crear su propio diseño. Cuando necesite un cambio, se adapta a sus nuevas necesidades. El sistema de ordenación elfa® es muy resistente, duradero y de alta calida, contando con una garantía de diez años.

Vea los videos de elfa

vea la gama completa de colgadores en la página 42.

Vestidor 2412,40€

Para inspirarse, crear e instalar vea los videos de elfa®.

Vea los planos online ELF02005.

74 Tienda online en hsw.com.es

74-75 HSW 2010 Systems V1.indd 74

29/10/10 12:37:27

BIBLIOTECA DE ZAPATOS Cree la suya propia con estas cajas. Vea Página 40.

Pregunte por nuestro servicio de diseño, medición y presupuesto sin compromiso.

74-75 HSW 2010 Systems V1.indd 75

SISTEMAS

elfa® 75 29/10/10 12:39:01

todo para el hogar Desde la despensa hasta el garaje, elfa está diseñado para darle soluciones y mantener el orden. Fabricado con acero epoxi, las posibilidades de organización son infinitas.

Diseño Es flexible, duradero y lo que es mejor, se ve bien. El diseño sueco está creado para que sea resistente y puede ser colocado en cualquier habitación. Además cuenta con una garantía de 10 años.

Pregunte por nuestros diseños, medición y presupuestos gratuitos

Despensa

Garaje

Lavandería

Consiga una despensa ordenada y sáquele el mayor partido posible con elfa®. Una despensa organizada le facilitará las tareas de cocina y además le ayudará a reducir los desperdicios.

Imagine llegar a su garaje y encontrarse todo ordenado. Lo puede conseguir con elfa®. Almacene de manera vertical y saque mejor partido a su garaje.

Transforme su lavandería en una habitación ordenada maximizando el espacio de manera vertical. Las estanterías elfa® están echas con revestimiento de acero epoxi y están bien ventiladas.

76 ¿Necesita ayuda? Visite nuestra estación de organización onlíne hsw.com.es

76-77 HSW 2010 Systems V1.indd 76

29/10/10 12:39:45

Funcionalidad

Flexibilidad

Simplicidad

Más que un sistema estándar de estanterías. elfa® cuenta con accesorios tales como joyeros, zapateros y pantaloneros extraíbles; una amplia gama que le ayudará a sacar el máximo partido a su espacio.

Una de las mejores cosas de elfa® es su flexibilidad. elfa® puede ajustarse a su gusto. ¿Necesita convertir una habitación en un cuarto infantil? No hay problema. Más adelante puede convertirse en una oficina.

elfa® es sencillo de instalar. Una vez que tenga colocado el soporte horizontal, puede crear nuevas composiciones en cuestión de minutos.

Cocina

Habitación de niños

Oficina

Es el centro de su hogar, la buena organización y el fácil acceso son indispensables. elfa® le provee de lo necesario para poder mantener el control.

Perfecto para la habitación de los niños, manténgala ordenada con elfa®. Combine la barra colgadora pequeña con estanterías y cajones extra creando así un espacio para el juego y otro para dormir.

Elimine el desorden de una vez por todas. elfa® le ayuda a maximizar el espacio en la oficina. Vea los videos de elfa® online de ideas y una guía paso a paso.

Hable con nosotros, díganos lo que piensa, ¡estamos en Facebook!

76-77 HSW 2010 Systems V1.indd 77

SISTEMAS

elfa® todo para el Hogar 77 29/10/10 12:40:18

Cree su espacio en 5 sencillos pasos barra estabilizadora

única fijación en la pared

cruceta

cremalleras cuelgan de la barra fijada

Planning Medición

Mida su espacio y haga un pequeño inventario. Howards Storage World® ofrece un servicio de diseño, medición y presupuesto. Diseño

nid

¿Cómo quiere instalar su elfa® ?

A. Fijado a la pared

B. freestanding

Soporte Horizontal y Cremalleras

Diseñe su Composición

La barra superior se fija fácilmente con tornillos. De ese soporte cuelgan las cremalleras verticales.

freestanding está creado en módulos de 607mm de ancho y cada unidad puede ser doble añadiendo pies a los dos lados. También puede elegir dos alturas.

Traiga sus medidas y notas y le ayudaremos a diseñar y crear su plano. También lo podemos medir nosotros.

Añada Estanterías y Accesorios

¡Lléveselo a casa Hoy!

Añada Estructuras y Cajoneras

Le acercamos su compra al coche o si lo prefiere se la llevamos a casa.

las cremalleras se encajan en los pies

Coloque las cartelas, las baldas, las barras colgadoras y accesorios. En cuestión de minutos su armario estará listo. Añada estructuras y escoja los cajones que necesite.

Construya la Composición por Secciones

No se necesitan herramientas para construir freestanding. Comience acoplando los pies en las cremalleras. A continuación coloque las crucetas y la barra estabilizadora. Ahora Añada los Elementos

Añada los elementos de elfa® que desee en platino o blanco y decórelo con un acabado en madera.

78 ¿Problemas con el almacenamiento? Pregunte a nuestros especialistas.

78-79 HSW 2010 Systems V1.indd 78

29/10/10 12:41:01

Cajonera de 1 guía

Cajonera de 2 guías

coloca las baldas ventiladas con un solo click

Cajonera de 3 guías

Compra online, en la tienda o por teléfono.

Mostrado sobre unas estructura de 7 guías.

Añada los componentes La verdadera diferencia del sistema elfa® además de su amplia gama de artículos, es que está diseñado para ayudarle a sacar el máximo partido a su espacio.

Añada cajones Los cajones elfa® pueden incluirse en su sistema como una unidad independiente o mediante el sistema colgante de cajoneras acopladas a las cartelas. Elija entre alambre o malla además del tamaño idóneo. Estructura Estrecha (350mm ancho)

Elija entre platino o blanco, comience con las estanterías de base ventilada. Están fabricadas en acero recubierto de epoxy resistente, además ofrecen un sistema de ventilación y la fuerza de las estanterías tradicionales. A continuación agregue barras colgadoras, cestas y una gran cantidad de componentes que le ayudarán a construir su espacio perfecto.

• Proporciona un almacenamiento eficiente para espacios pequeños. Utilícelo para la ropa íntima, papeles y cosas pequeñas.

Estructura Mediana (450mm ancho) • Ideal para armarios, oficinas y lavanderías. Utilícelo para los jerseys, ropa doblada, clasificación de ropa y toallas. .

Estructura Ancha (550mm ancho)

• Perfecto para cosas voluminosas como edredones, almohadas y material deportivo.

Encuentre su tienda más cercana en la contraportada.

78-79 HSW 2010 Systems V1.indd 79

SISTEMAS

Decórelo con los embellecedores elfa® Añada elfa® décor en su elfa® platino o blanco para crear una apariencia más elegante. Adicionalmente a los componentes estándar, elfa® décor ofrece zapateros dobles, joyeros, baldas de madera, estructuras y pantaloneros extraíbles de madera.

Vea los videos de elfa

Para inspirarse, planificar e instalar, conéctese para ver los videos elfa®. hsw.com.es

elfa® Planifica & Instala 79 29/10/10 12:41:29

Estanterías

DESCRIPCIÓN

Soporte Horizontal y Tornillos

El soporte horizontal es la única pieza que se fija mediante tornillos a la pared. Disponible en 2 tamaños, se puede cortar a medida y se coloca en la pared a la altura aproximada de una puerta. soporte

horizontal cremalleras

Cremallera suspendida

Se cuelgan sobre el soporte horizontal y deben ir espaciadas a un máximo de 90cm.

2000mm

422010 20,75€

TORNILLOS Tornillos Dilatadores de 46mm (Pack de 4)

471596 6,75€

Tornillos Dilatadores de 57mm (Pack de 4)

471696 6,75€

Tornillos y Tacos (10 tornillos + 10 tacos)

470696 4,50€

CREMALLERAS SUSPENDIDAS 1210mm

426310 16,50€

426380 17,95€

2010mm

426410 25,25€

426480 27,50€

DESCRIPCIÓN

Disponible en 3 anchuras y 3 profundidades. Se puede cortar a medida.

estanteria ventilada

estanteria cesta separadores de estanteria cesta

Cesta Ventilada

Se pueden utilizar separadores para crear departamentos.

cartela para estanteria ventilada

ACABADO

CANTIDAD

902mm ancho

450410 21,50€

450480 23,25€

1816mm ancho

450610 36,25€

450680 39,50€

ESTANTERIA VENTILADA 405mm FONDO 607mm ancho

450310 17,75€

450380 19,25€

902mm ancho

450510 23,25€

450580 25,50€

1816mm ancho

450710 39,50€

450780 42,95€

ESTANTERIA VENTILADA 495mm FONDO 902mm ancho

451910 29,50€

451980 32,50€

1816mm ancho

450810 58,95€

450880 63,95€

ESTANTERIA CESTA 438mm FONDO 607mm ancho

457218 35,95€

457248 39,95€

SEPARADORES DE ESTANTERÍA CESTA Traslúcido 427mm de profundidad (Pack de 2) 601508 20,50€ DESCRIPCIÓN

Las cartelas son las piezas que soportan las estanterías. Al igual que las cremalleras deben separarse un máximo de 90cm.

422080 22,50€

ESTANTERIA VENTILADA 305mm FONDO Blanco Platino 607mm ancho 450210 16,25€ 450280 17,50€

Cartelas

CANTIDAD

SOPORTE HORIZONTAL Blanco Platino 1015mm 420110 14,25€ 420180 15,50€

Estanterías Ventiladas

ACABADO

CANTIDAD

CARTELA PARA ESTANTERIA VENTILADA Blanco Platino 320mm ancho 410310 4,50€ 410380 4,95€ 420mm ancho

410410 6,50€

410480 6,95€

516mm ancho

410510 8,75€

410580 9,50€

FUNDA PARA CARTELA DE 420mm Izquierda

601618 3,25€

601688 3,25€

Derecha

601718 3,25€

601788 3,25€

FUNDA PARA CARTELA DE 500mm Izquierda

602918 3,25€

602988 3,25€

Derecha

603018 3,25€

603088 3,25€

80 Tienda online en hsw.com.es

80-81 HSW 2010 Systems V1.indd 80

29/10/10 12:42:10

DESCRIPCIÓN

Barra Colgadora

Barras colgadoras se suelen colocar en sus soportes bajo las cartelas. También se pueden colocar entre estructuras de cajones o directamente de la pared colgándolas en sus soportes para cremalleras.

ACABADO

BARRA COLGADORA 635mm

CANTIDAD

Blanco Cromado N/D 620603 9,95€

905mm

620913 6,95€

620903 10,95€

1830mm

621813 13,50€

621803 20,50€

TAPONES Blanco Negro (Pack de 2) 623914 2,95€ 623924 2,95€ SOPORTES PARA BARRA COLGADORA Blanco Platino Soporte para Barra (Enganchado en Cartela) 470910 2,50€ 470980 2,75€

barra colgadora soporte para barra tapón

Cartela Soporta Barra Colgadora de 320mm

413010 14,25€

Soporte Central para Barra Colgadora

624210 8,75€

624240 15,25€

Porta Barra de Estructura a Estructura de Cajones

222310 11,95€

222340 11,95€

Porta Barra de Pared a Pared (Pack de 2)

624510 5,75€

624540 5,75€

Porta Barra Estructura a Pared (Pack de 2)

222610 8,95€

222640 8,95€

DESCRIPCIÓN

Organizadores y Accesorios Complete su sistema de ordenación con prácticos accesorios que le ayudarán a maximizar su espacio

zapatero

ACABADO

CANTIDAD

SEPARADOR DE ESTANTERÍAS Blanco Cromado Separador de Estanterías de 405mm 100163 8,95€ ND CORBATERO Estantería de 405mm. Válido para Cinturones

600988 39,95€

COLGADOR Colgador para Estantería Ventilada de 405mm

602788 15,75€

ZAPATERO Blanco Platino Válido para 3 Pares. Anchura 598mm 482010 13,75€ 482080 14,95€ COLGADOR MULTIUSO Pack de 3 unidades

DESCRIPCIÓN

Gama Deslizante: Cajones Añada cajones y pantaloneras a su sistema colgante para mantener todos sus artículos fuera del suelo. Las cestas para la estructura de cajones se pueden encontrar en la página siguiente.

pantalonero.

472410 10,75€

ACABADO

ESTRUCTURA DE CAJONES EXTRAIBLE Blanco 436mm de anchura x 430mm de profundidad 254510 34,50€

CANTIDAD Platino ND

536mm de anchura x 430mm de profundidad

255510 37,95€

255580 40,95€

PANTALONERO ESTRAIBLE 436mm de anchura x 430mm de profundidad

264510 66,50€

264580 69,50€

536mm de anchura x 430mm de profundidad

265510 67,75€

265580 71,75€

ZAPATERO EXTRAIBLE 604mm de anchura x 430mm de profundidad

482618 48,50€

482648 50,50€

easy glider 35 350 x 400mm

233510 26,50€

easy glider 45 450 x 400mm

234528 27,25€

SISTEMAS 80-81 HSW 2010 Systems V1.indd 81

472480 12,50€

elfa® Componentes 81 29/10/10 12:42:33

Cajoneras

DESCRIPCIÓN

ESTRUCTURA ESTANDAR (540mm)

ESTRUCTURA MINI (440mm)

Estructura Estándar Profundidad 540mm.

4 GUIAS - Altura 440mm Blanco Platino Blanco 350mm ancho 135504 56,50€ 235504 62,25€ 135404 56,00€

Estructura Mini

450mm ancho

145504 58,50€ 245504 64,25€

145404 57,75€

550mm ancho

155504 60,50€

255504 66,00€

155404 59,75€

7 GUIAS - Altura 740mm 350mm ancho

135507 70,25€ 235507 77,45€

135407 69,75€

Profundidad 440mm.

estructura

450mm ancho

145507 72,25€ 245507 79,45€

145407 71,50€

550mm ancho

155507 74,25€ 255507 81,20€

155407 73,50€

10 GUIAS - Altura 1040mm 350mm ancho

135510 84,25€ 235510 91,45€

135410 82,75€

450mm ancho

145510 86,25€ 245510 93,45€

145410 84,50€

155510 87,90€ 255510 95,20€

155410 86,20€

550mm ancho

DESCRIPCIÓN

Combinaciones

Combinar las estructuras le da más opociones para sus espacios.

combinación (10 más 10)

ESTRUCTURA ESTANDAR (540mm)

Encimeras de Melamina encimera

ESTRUCTURA MINI (440mm)

14 GUIAS - Altura 1450mm 350mm ancho

Blanco Platino Blanco 135514 131,50€ 235514 143,15€ 135414 129,20€

Platino ND

450mm ancho

145514 133,75€ 245514 145,75€ 145414 131,25€

550mm ancho

155514 136,50€ 255514 146,90€ 155414 134,20€

17 GUIAS - Altura 1750mm 350mm ancho

135517 145,25€ 235517 158,35€

135417 142,95€

450mm ancho

145517 147,50€ 245517 160,95€

145417 145,00€

550mm ancho

155517 150,50€ 255517 162,10€

155417 147,95€

20 GUIAS - Altura 2050mm 350mm ancho

135520 159,95€ 235520 172,35€

135420 155,70€

450mm ancho

145520 161,50€ 245520 174,95€

145420 158,00€

550mm ancho

155520 164,50€ 255520 176,10€

155420 160,95€

DESCRIPCIÓN

ACABADO

ENCIMERA- profundidad 435 mm Blanco 350mm ancho 225613 16,25€

CANTIDAD

Platino ND

CANTIDAD

CANTIDAD Platino ND

450mm ancho

225713 18,25€

550mm ancho

225813 22,25€

ENCIMERA- profundidad 535mm 350mm ancho

224113 18,25€

450mm ancho

224213 20,25€

550mm ancho

224313 22,25€

82 ¿Necesita una pequeña ayuda? Pregunte por nuestro servicio gratuito de diseño, medición y presupuesto.

82-83 HSW 2010 Systems V1.indd 82

29/10/10 13:27:42

DESCRIPCIÓN

Cestas

Seleccione sus cestas para las cajoneras según el número de guías que ocupen en su estructura de cajones.

cestas

ESTRUCTURA ESTANDAR (540mm)

145110 15,50€ 145180 16,95€

144110 14,95€

550mm ancho

155110 17,75€ 155180 19,25€

145110 15,55€

2 GUIAS - 185mm Alto 350mm ancho

135210 16,50€ 135280 17,95€

134210 15,95€

450mm ancho

145210 18,75€ 145280 20,50€

144210 17,95€

550mm ancho

155210 20,75€ 155280 22,50€

145210 18,75€

3 GUIAS - 285mm Alto 350mm ancho

135310 22,25€ 135380 25,25€

134310 22,25€

450mm ancho

145310 25,25€ 145380 27,95€

144310 24,95€

550mm ancho

155310 27,75€ 155380 30,95€

145310 25,25€

BOTELLERO / ZAPATERO 450mm ancho

145510 25,25€ 145580 27,95€ 155510 27,75€ 155580 30,95€

550mm ancho DESCRIPCIÓN

1 cesta de una guía 2 cestas de una guías

Pies y Ruedas Accesorios Cajoneras

topes

1 GUIA - 85mm Alto 450 mm ancho 550 mm ancho 2 GUIAS - 185mm Alto 450 mm ancho 550 mm ancho 3 GUIAS - 285mm Alto 450 mm ancho

Marco Lateral

Corbatas y Cinturones Marco lateral

145188 23,95€

ND 145288 29,95€

145390 29,95€

145388 34,95€

DESCRIPCIÓN PIE PARA ESTRUCTURA (Pack de 4)

Transp. 222730 2,50€

Negro 222730 2,50€

RUEDAS BLANCAS/NEGRAS (Pack 4)

Blanco 222214 13,95€

Negro 222224 13,95€

ETIQUETAS PARA CESTAS (Pack de 5)

Blanco 222614 6,25€

TOPES PARA CESTAS (Pack de 4)

Transp. 225930 2,25€

Negro 225922 2,25€

TOPES TRASEROS (Pack de 10)

Blanco 10014 1,50€

CLIPS PARA ESTRUCTURAS(Pack 4)

Blanco 230930 3,75€

Platino 230786 3,75€

CONECTORES ESTRUCTURAS (Pack 4)

Blanco 222514 4,95€

ACABADO

DESCRIPCIÓN Cesta lateral standar

CANTIDAD

Platino 222548 5,25€ ACABADO

Blanco 325710 10,95€

CANTIDAD

Platino ND

45290 26,95€

145390 29,95€ 145388 34,95€ ND

145190 22,95€

145380 25,50€

Blanco ND

145290 26,95€ 145288 29,95€

CANTIDAD Platino 325780 12,95€

Ganchos/tornillos Metal (Pack 2)

Metal 331102 2,95€

Colgador estructura cajones

Blanco 326110 7,25€

Platino 326180 7,95€

Para Estructura Mini

Blanco 326210 14,95€

Colgador lateral Standar

Blanco 325510 6,25€

Platino 325580 6,95€

Mini

Blanco325410 5,95€

Platino 325480 6,25€

¿Necesita inspiración? Visite hsw.com.es la Estación de Ordenación.

82-83 HSW 2010 Systems V1.indd 83

145280 18,50€

MINI FRAMES (D440mm)

Blanco Platino 145190 22,95€ 145188 23,92€ ND

145180 15,50€

550 mm ancho

Cestas Ganchos y Tornillos Sombreros y Abrigos

ESTRUCTURA ESTANDAR (540mm)

CANTIDAD

Platino ND

450mm ancho

Cesta Blanca Malla

ESTRUCTURA MINI (440mm)

1 GUIA - 85mm Alto Blanco Platino Blanco 350mm ancho 135110 13,25€ 135180 14,50€ 134110 13,25€

SISTEMAS

elfa® Componentes 83 29/10/10 12:43:26

décor y freestanding

DESCRIPCIÓN

Baldas

ACABADO ABEDUL

ACABADO NOGAL

604310 56,50€

604380 56,50€

BALDA de 437mm de Fondo 605mm ancho

604210 62,95€

604280 62,95€

BALDA de 437mm de Fondo 1212mm ncho

604410 117,95€

604480 117,95€

BALDA de 515mm de Fondo 1212mm ancho

604610 136,95€

604680 136,95€

BALDA de 395mm de Fondo 605mm ancho

balda

BALDA de 437mm de Fondo 600mm

DESCRIPCIÓN

Gama Deslizante

CAJONERA DESLIZANTE 600mm x 437mm

deslizante

PANTALONERA DESLIZANTE 600mm x 437mm (Holds 10 pairs) DESCRIPCIÓN

décor Timber Fascia embellecedor de madera

BALDA CORREDERA 607mm

DESCRIPCIÓN

Organizadores y Accesorios zapatero doble

décor joyeros separadores tapa de joyero

freestanding cremalleras disponible en 2 alturas

añade más pies para usar ambos lados

600418 82,95€ 600438 82,95€ ACABADO ABEDUL

ACABADO NOGAL

600288 66,95€

600388 66,95€

600788 114,95€

600888 114,95€

ACABADO ABEDUL

ACABADO NOGAL

Abedul 600588 114,95€

Nogal 600688 114,95€

ACABADO ABEDUL

ACABADO NOGAL

SEPARADOR DE ESTANTERÍA 427mm (Pack de 2)

601518 26,95€

601538 26,95€

ZAPATERO DOBLE 598 x 70mm

482148 33,95€

482348 33,95€

COLGADOR PARA CARTELA 434 x 63mm

602818 30,50€

602838 30,50€

JOYERO Ajustable a la Estructura de Cajones

603318 81,75€

603338 81,75€

SEPARADORES PARA JOYERO 8 Espacios

603418 20,75€

603438 20,75€

SEPARADORES PARA JOYERO 24 Espacios

603518 23,50€

603538 23,50€

TAPA DE JOYERO

603618 28,95€

603638 28,95€

DESCRIPCIÓN

CANTIDAD

ACABADOS

CANTIDAD

CREMALLERA Corta: 25 x 50 x 1036mm Larga: 25 x 50 x 2124mm

Blanco Platino 401010 21,95€ 401080 22,50€ 402110 38,50€ 401080 22,50€

PIE Estrecha: 470 x 135mm Ancha: 560 x 135mm

Blanco Platino 603710 26,50€ 603780 27,50€ 603810 28,50€ 603880 29,50€

KIT DE ESTABILIZACIÓN Incluye Set de 2 tapones exteriores y 1 tapón mediano 607mm

Blanco Platino 603910 13,50€ 603980 13,50€

EXTENSION ALTURA PIE 50mm (Set de 2)

Aluminio 604048 11,95€

BARRA BLANCA TRASERA TOPE 607x 31mm

Blanco Platino 605010 3,95€ 605080 3,95€

84 ¿No puede ir a la tienda? Visite la tienda online hsw.com.es

84-IBC HSW 2010 Systems V1.indd 84

29/10/10 13:30:28

NUEVA ¡Revolución ecológica! REGALO

Comprando un kit de Ecoballs le regalamos un quitamanchas.

NUEVA

Ecoballs Ecozone desde 24,95€ Una nueva y revolucionaria forma ecológica de lavar la ropa. Ahorre dinero y agua. ECO

HOWARDS STORAGE WORLD 85 84-IBC HSW 2010 Systems V1.indd 85

29/10/10 12:44:27

Pamplona Centro Comercial GALARIA Barrio La Morea s/n 31191 Cordovilla Pamplona Tel: 948 293 816 Fax: 948 241 092 pamplona@hsw.com.es

Centro Comercial EL BOULEVARD de Vitoria-Gasteiz Calle Zaramaga nº1 Local 9 Bajo 01013 Vitoria-Gasteiz Tel: 945 205 711 Fax: 945 205 685 vitoria@hsw.com.es

Majadahonda

Islazul Centro Comercial Isla Azul Planta baja, local L - 024 C/ Calderilla,1 28054 Madrid Tel: 91 192 20 38 Fax: 91 400 62 32 islazul@hsw.com.es

Xanadú Centro Comercial Xanadú Planta baja, local 183 Autovía A5 km 23,5 C/ Puerto de Navacerrada s/n 28939 Arroyomolinos Tel: 91 192 20 57 Fax: 91 668 94 00 xanadu@hsw.com.es

Somos Franquicia Si le gustan las Tiendas Howards Storage World y le interesa tener Su Propia Franquicia, contacte con nosotros

Online

hsw.com.es

Polígono Txalaka Araneder

Llame al

Tel: 943 336 881 • Fax: 943 336 882 Visite nuestra web para información sobre nuestras tiendas en otros paises www.hsw.com.es

BC-FC HSW 2010 V1.indd 1

Buenas ideas para simplificar tu vida

Encontrará las direcciones en la contraportada.

Troia Iribidea 16, Pabellón 5A9

central@hsw.com.es

Orden en Casa

Visite una tienda

Oficinas Centrales

20115 Astigarraga

3 formas de comprar

2011 España 1 Edicion

ORDEN EN CASA

Vitoria

943 336 881

espacio y orden®

29/10/10 12:45:06