Hoy 19 de febrero 2011

hoy

/ Sรกbado, 19 de febrero de 2011

1

hoy

ACTUALIDAD

2

Directora general de la Unesco realizará visita oficial al Perú El canciller José Antonio García Belaunde anunció la visita oficial al Perú de la directora general de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), Irina Bokova, el próximo lunes 21 de febrero.

García Belaunde informó que el día de su llegada, Bokova sostendrá una reunión con el presidente de la República, Alan García Pérez, quien la recibirá en Palacio de Gobierno.

Asimismo, dijo que

Directora general de la Unesco, Irina Bokova.

Foto: Cortesía Unesco. entre el lunes y el martes, los ministros de Educala alta dignataria se reuni- ción, Cultura y Medio rá también con el presi- Ambiente. dente del Congreso, la «Durante su estadía alcaldesa de Lima, y con en Lima la señora Boko-

Cusco declara a 2011 «Año Regional de Machu Picchu para el Mundo»

va tendrá oportunidad de conocer los avances realizados en los colegios emblemáticos y visitará la ciudadela Pachacamac y el Colegio Mayor Secundario Presidente de la República», señaló el canciller a Andina.

El canciller destacó también que en vista de la importancia del Perú como sede de diversos lugares inscritos en la lista del Patrimonio Mundial de la Unesco, Bokova viajará a Cusco y visitará Machu Picchu, donde se reunirá con autoridades locales.

La OEA considera

Elecciones municipales fueron un proceso satisfactorio

Miguel Abdón Saguier.

Washington. La última elección municipal y regional, realizada en octubre del año pasado en Perú, fue un proceso sa-

tisfactorio, llevado a cabo en igualdad de condiciones, consideró la Misión de Observación Electoral (MOE) de la Organización de Estados Americanos.

El jefe de dicha misión, Miguel Abdón Saguier, entregó ayer ante el Consejo Permanente del organismo hemisférico el informe verbal sobre el trabajo realizado durante el mencionado proceso electoral.

En su presentación, Saguier aseguró que la «elección fue satisfacto-

ria», y resaltó además el esfuerzo realizado por las autoridades peruanas por «garantizar un proceso transparente, en igualdad de condiciones, para los distintos partidos y candidatos».

Indicó, además, que hubo retrasos en la apertura de las mesas de votación y citó algunos hechos de violencia política en centros de sufragio, pero enfatizó que estos hechos «no comprometieron el proceso electoral».

Sobre la campaña

Ilustre Colegio de Abogados de Huánuco CONSEJO REGIONAL DE DECANOS DE LOS COLEGIOS PROFESIONALES DE HUÁNUCO

CITACION El Consejo Regional y el Ilustre Colegio de Abogados citan a una reunión con carácter de URGENCIA a todos los Decanos de los Colegios Profesionales de la Región, para el día MARTES 22 de febrero del 2011 a horas 7:00 pm (primera citación) y 7:15 pm (segunda citación); en el local del Ilustre Colegio de Abogados de Huánuco, sito en el Jr 28 de julio Nº 1360 Int. "B" 2do piso.

AGENDA: 1.- Debate Electoral entre los Candidatos al Congreso por Huánuco.

2.- Otros temas de interés.

Huánuco, febrero de 2011 Dr. JUAN B. PONCE MORENO Mg. RODOLFO J. ESPINOZA ZEVALLOS Decano del Ilustre Colegio de Presidente del Concejo Regional de Decanos Abogados La Junta Directiva Jr. 28 de Julio Nº 1360 Int. «B» Telef. 062-511915 - Huánuco www.cahco.org.pe - Email. ca_huanuco@yahoo.es

/ Sábado, 19 de febrero de 2011

política, relató que se observaron ataques personales y acusaciones entre los candidatos, lo cual se vio exacerbado por el rol de algunos medios de comunicación y las preferencias que mostraron hacia determinadas candidaturas.

Informó también que los partidos no contaron con el financiamiento público necesario para realizar sus campañas, por lo que la MOE lleva a cabo un llamado a garantizar condiciones de igualdad en la competencia, a fin de avanzar hacia procesos más transparentes y equitativos.

El Gobierno de Perú solicitó a la OEA el envío de una Misión de Observación Electoral para las elecciones generales que se celebrarán el 10 de abril.

El gobierno regional de Cusco declaró a 2011 el «Año Regional de Machu Picchu para el Mundo», denominación que deberá consignarse con carácter obligatorio en todo documento oficial que se emita en las dependencias del organismo.

Mediante la Resolución Ejecutiva Regional 180-2001-GR se precisa que las instituciones públicas no dependientes del gobierno regional y las entidades privadas de Cusco también podrán

hacer uso de la denominación anual.

La decisión forma parte de las acciones previstas en el ámbito regional para celebrar el centenario del descubrimiento científico para el mundo de la ciudadela incaica de Machu Picchu.

A inicios de la semana, la Dirección de Comercio Exterior y Turismo (Dircetur) de Cusco informó que prepara un calendario de actividades conmemorativas por el centenario que se realizarán a lo largo del año.

En Junín, para mejorar producción agropecuaria

Minag impulsará creación de banco de germoplasma Junín. En el distrito de Yanacancha, a más de 4,000 metros sobre el nivel del mar, el ministro de Agricultura, Rafael Quevedo, anunció que promoverá el establecimiento de un banco de germoplasma, el cual funcionaría en la estación experimental Santa Ana del Instituto Nacional de Investigación Agraria (INIA) en Huancayo.

«Para concretar este proyecto de banco de germoplasma, el Ministerio de Agricultura requerirá el apoyo del gobierno regional y autoridades locales, con el propósito de poner al servicio de los productores una herramienta de enorme valor para mejorar la calidad de nuestra producción agropecuaria», sostuvo.

Un banco de germoplasma es el sitio donde

se mantiene a individuos representativos o sus partes reproductivas (semillas, esporas, semen congelado, etc.), a fin de evitar la pérdida de la diversidad genética necesaria en el proceso de selección natural o artificial.

Como parte del plan de apoyo a la sierra, destinado a impulsar el sector ganadero y elevar los ingresos de los productores de las zonas altoandinas, informó que el sector ejecutará proyectos de cultivo de pastizales, tubérculos y granos andinos, así como la reconversión genética del ganado vacuno de esta zona.

COMUNICADO SE COMUNICA A LOS DIRECTORES DE LAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS, PROGRAMAS EDUCATIVOS ESCOLARIZADOS Y NO ESCOLARIZADOS, INSTITUCIONES DE EDUCACIÓN SUPERIOR PÚBLICAS Y PRIVADAS DE LA REGIÓN HUÁNUCO, QUE SE HA AMPLIADO EL PLAZO PARA EL ENVÍO DEL CENSO «RESULTADO DEL EJERCICIO EDUCATIVO 2010» HASTA EL 22 DE FEBRERO DEL 2011, A FIN DE ACTUALIZAR LA INFORMACIÓN ESTADÍSTICA RESPECTIVA AL EJERCICIO EDUCATIVO 2010. PARA EL EFECTO DEBERÁN ACERCARSE AL ÁREA DE ESTADÍSTICA DE LA UGEL CORRESPONDIENTE, PARA EL APOYO Y ORIENTACIÓN. LOS DIRECTORES DE LAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS DE LAS MUNICIPALIDADES DE AMARILIS Y CHINCHAO DEBERAN ACERCARSE A LA OFICINA N° 8 DE LA DIRECCION REGIONAL DE EDUCACIÓN HUÁNUCO, PARA MAYOR INFORMACIÓN Y ORIENTACIÓN. SE LE RECUERDA QUE LA OMISIÓN DE DATOS PRODUCIRÁ RECORTE DE BENEFICIOS PARA LAS INSTITUCIONES PÚBLICAS Y MULTAS PARA EL CASO DE INSTITUCIONES PRIVADAS. RESPONSABLE DE ESTADÍSTICA DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN HUÁNUCO

hoy

3

ACTUALIDAD

/ Sábado, 19 de febrero de 2011

Para el examen de contrato 2011

Profesor Artemio Villogas

Incertidumbre se apodera de profesores

Nuevo director de UGEL Lauricocha

"Nombres de muchos no figuran en lista de aptos", dijeron muy preocupados Huánuco (Omar Luna). Más de una veintena de profesores se vieron sorprendidos ayer al no ver sus nombres en la relación de personas aptas para el examen de contrato de docentes 2011 a realizarse mañana.

Los profesores en su mayoría procedentes de las diversas provincias de nuestra región, se sorprendieron y les causo incertidumbre el hecho que su nombre no figure en la lista de aptos para el examen de contratos programado para el día de mañana.

Según el profesor Aldo Berríos Magariño, profesor de la provincia de Lauricocha, más de cien profesores serían los que

Profesor Aldo Berríos Magariño

no figuran en la lista de aptos, especialmente de las provincias de Lauricocha, Yarowilca y Huamalíes. "Hay contradicciones aquí en la oficina de la DRE, nos dicen que las pruebas ya fueron remitidas a la Universidad Nacional Hermilio Valdizán y los que no figuran en la

lista ya no pueden hacer nada", explicó.

Berríos Magariño añadió que hay profesores que no figuran ni en la lista de no aptos, ni en la lista de aptos. Cómo y con qué tiempo van a regularizar algún documento, la lista la publica-

Revisarán actuados en elecciones de Andabamba Huánuco (Omar Luna). Luego de las accidentadas elecciones en el Centro Poblado de Andabamba, la Municipalidad Provincial de Huánuco, mediante Resolución 018-2011-MPHCO-A, de fecha 18 de enero, convocó a alecciones de un comité especial para revisar todo lo acontecido el pasado 28 de noviembre, en las elecciones de ese centro poblado.

Como se recuerda, en las elecciones pasadas en Andabamba, al finalizar hubo desmanes y enfrentamientos entre dos grupos políticos, enfrentamiento que causó la desaparición de las actas de los resultados en dicha

Walter Castillo Gibaja. contienda electoral.

Ante este hecho surgió el reclamo de ambos grupos políticos, uno pedía que se dé como ganador al candidato del partido político Somos Perú y el otro grupo pedía que se anule las elecciones.

La municipalidad de

ron demasiado tarde y para colmo de males no hay sistema de internet en la ciudad.

"A estas horas, son las siete de la noche nos dicen que recién están ingresando algunos datos, cómo es posible si el señor Esteban, quien es el encargado, nos dice que los exámenes ya fueron enviados a la universidad y ya no hay nada que hacer, esto está mal, es una total descoordinación", expresó el profesor Aldo Berríos.

Por otra parte, en las oficinas de DRE tratamos de conocer sobre esta situación, pero ya no pudieron atendernos porque era de noche y el horario de atención ya había terminado.

Castillo Gibaja, saludó la medida adoptada por el alcalde provincial, Jesús Giles Alipázaga. "Es una decisión que agradecemos, yo personalmente hice prevalecer el principio de autoridad, dándome la potestad para convocar a elecciones", expresó Castillo Gibaja.

La comisión electoral para revisar lo actuado en las accidentadas elecciones del 28 de noviembre del 2010 está conformada de las siguientes personas.

Huánuco (Omar Luna). El director regional de Educación, profesor Julio Falcón y Acosta, ayer oficializó la designación del nuevo director de la UGEL Lauricocha.

Se trata del profesor Artemio Villogas Aguí, quien reemplaza en el cargo al cuestionado ex director de la referida Unidad de Gestión Educativa Local,

profesor Ricardo Jesús Tadeo.

Julio Falcón y Acosta dijo que democráticamente, haciendo caso el clamor de la población se decidió dar por terminado la designación del profesor Ricardo Jesús Tadeo, para demostrar que existe un acercamiento entre las autoridades y la población.

UDH organiza curso de capacitación Huánuco (Hoy). La Universidad de Huánuco y el Instituto Particular de Educación Superior -ESEFUL- Perú organizan el Curso de Capacitación y Actualización Profesional denominado "El entrenamiento en alta competencia y el proceso formativo en el fútbol de menores", los días 22 y 23 de febrero del 2011, en el auditorio de la prestigiosa Universidad de Huánuco, con un valor académico de 80 horas pedagógicas.

Enrique Goñe Céspedes- Presidente Amelia Ermitaño Illatopa - Secrataria Luzmila Ermitaño Rivera - 1er. Vocal Eleuterio Ruedas Durán - 2do. Vocal Winer Tucto Castillo - 3er. Vocal

El costo del curso gratuito y está dirigido a entrenadores, técnicos, dirigentes deportivos, profesores de Educación Física y aficionados en general.

Cabe precisar que el martes 22 de febrero, de 6:00 a 9:00 p.m., se desarrollarán las clases teóricas en el auditorio de la UDH, y el miércoles 23 de febrero, de 3:00 a 6:00 de la tarde se realizarán las clases prácticas en el campo deportivo de la UDH en La Esperanza.

DEBE SABER: En la designación del Comité Electoral, participaron veedores, entre ellos el teniente gobernador, el agente municipal y la población, quienes dieron su conformidad con dicho comité electoral.

Huánuco, a través del alcalde Jesús Giles Alipázaga, emitió una resolución convocando a una elección del Comité Electoral que revisará lo actuado el 28 de enero de 2010.

Por su parte, el alcalde actual del centro poblado, Walter Nilton

COLEGIO DE CONTADORES PUBLICOS DE HUANUCO INVITACION

30

POLICIAL

4

hoy

/ Sábado, 19 de febrero de 2011

Banco de sangre no se abastece

Para coordinadores de locales de votación

En el hospital Hermilio Valdizán se necesita donantes de sangre

255 postulantes rinden prueba escrita

Huánuco. El director del hospital regional Hermilio Valdizán, Walter Negrillo, y los encargados del banco de sangre del referido nosocomio, hacen un llamado a las personas para que donen sangre.

En el hospital regional Hermilio Valdizán diariamente se utilizan más de 40 unidades de sangre, si hay emergencias mucho más, esto hace que el banco de sangre se quede desabastecido por la falta de donantes.

"Muchas personas vienen por emergencia y se utilizan unidades de sangre, esas unidades se tiene que reponer, a las

Médico Walter Negrillo Andrés, director del hospital Hermilio Valdizán.

personas que se les ha identificado lo hacen, hay otras que vienen solas o nadie los acompaña y no reponen la san-

gre, muchas personas son de condición humilde, pero igual debemos atenderlas", expresó el director del hospital Her-

milio Valdizán.

El director, en coordinación con la jefa de Servicio Social del nosocomio regional, realizaron una acción social, una joven y humilde madre de familia que dio a luz un niño prematuro fue exonerada de reponer dos unidades de sangre por su precaria condición económica.

"Hay muchos casos como este, no podemos ser insensibles, por eso hacemos un llamado a las personas a que donen sangre, pueden salvar sus propias vidas y las de sus familiares", sostuvo la jefa de Servicio Social, Nelly Rivas Ponce.

Para proyectos de saneamiento básico

Sesenta millones de soles para Huánuco Huánuco (Omar Luna). El director regional de Vivienda y Construcción, Oriol Aquino Pérez, confirmó lo anunciado días atrás por el presidente regional Luis Picón, sesenta millones de soles para proyectos de saneamiento básico en la región.

"Si a nivel de Huánuco se va a dar, yo pienso que hasta más, porque hay varios proyectos pendientes para la ejecución en este año, el caso de Ambo y Panao, aquí mismo del distrito de Pillcomarca este

Oriol Aquino Pérez, director de Vivienda y Construcción año se tiene que ejecutar", dijo Oriol Aquino.

De otro lado, dijo que previa aprobación

1650

de los expedientes técnicos de las obras se esperará la respuesta del Ministerio de Economía y Finanzas para el desembolso del dinero.

Respecto a obras ejecutadas por el programa Agua para Todos y fueron observadas, como el proyecto de Tomaykichua, dijo que está llegando el coordinador zonal para hacer la información necesaria y remitirlo a Lima, ya que el caso lo están viendo directamente en la ciudad de Lima.

Huánuco (Omar Luna). Hoy, 255 postulantes rendirán la prueba escrita para ocupar una de las 113 vacantes como coordinadores de locales de votación en las próximas elecciones generales.

La ODPE Huánuco programó esta prueba escrita para hoy a las 10 de la mañana, en el local de la I.E. Nuestra Señora de las Mercedes.

Según el jefe zonal de la Oficina Descentralizada de Procesos Elec-

torales, Eulogio Palacios Mendoza, indicó que la seguridad está garantizada. "Se ha coordinado con la PNP y el Ministerio Público para garantizar la transparencia y la seguridad de este evento", puntualizó Palacios Mendoza.

Por otro lado, recomendó a los postulantes presentarse con una hora de anticipación portando su DNI, lapicero de tinta azul y sin ningún otro objeto, porque podría ser decomisado".

Inician operativo en librerías Amarilis (Víctor Figueroa). Un operativo multisectorial en las librerías, orientadas a controlar y evitar la venta de útiles escolares con sustancias tóxicas no aptas para su uso, se inició ayer con la participación del representante del Ministerio Público, fiscal adjunto de Prevención del Delito Dr. Alfredo Cruz Ambrosio; representante de la Diresa Huánuco, bióloga María Regina Cárdenas, el inspector sanitario Wilder López Carrión, representante del hospital Carlos Showing Ferrari, médico veterinario Karen Córdova Pasquel y el representante de Defensa Civil Amarilis Edson Palomino Huacho; gerente del Medio Ambiente y Desarrollo Económico, William Rodríguez Jara; la

Policía Municipal y personal del Serenazgo de Amarilis.

Intervinieron diversos locales de donde decomisaron los productos sin registro sanitario.

Entre los locales intervenidos están el bazar librería Juan José, situado en el jirón José María Arguedas Nº 111, de propiedad de Bertha Beraún Crispín, a quien dejaron una notificación para trámite de Defensa Civil; el bazar librería de la avenida Micaela Bastidas Nº 326 de propiedad de Rosa Alicia Villanera Tucto, entre otros.

En estas y otras acciones preventivas viene participando activamente el Serenazgo de Amarilis, conjunto con las autoridades del distrito.

Intervienen a requisitoriado

Bajaj del intervenido Amarilis (Víctor Figueroa). Un sujeto identificado como Rafael Alberto Chaupis Rojas, de 22 años de edad, fue intervenido ayer, 18 de febrero a las 6:30 de la tarde, por agentes del Sere-

nazgo de Amarilis, por encontrarse requisitoriado y solicitado por el Segundo Juzgado Penal Especializado de Huánuco, por omisión a la asistencia familiar.

Según informaron fuentes del Serenazgo, cuando bordo de la unidad móvil de placa de rodaje PM-2533, realizaba una ronda de seguridad ciudadana, fueron alertados que por el Malecón Huallaga y el jirón Ica se encontraba Chaupis Rojas, a bordo de un vehículo trimóvil de placa de rodaje MM 15297, procediendo a intervenirlo para luego ponerlo a disposición de la policía para los fines pertinentes.

hoy

/ Sábado, 19 de febrero de 2011

ARTÍCULOS

5

La importancia Las razones del del color en la corazón vida del hombre Pedro Miguel Lamet Periodista y escritor www.telefonodelaesperanza.org

Lisbet Carbajal Clemente

En verdad es indudable que, desde que los animales aparecieron en la tierra dotados de órganos y de los sentidos, es la vista uno de los más relevantes, ya que gracias a ella se estableció una relación con el mundo exterior que les permitió conocer el terreno, a distinguir el peligro, avizorar la caza y escoger su alimento; es más difícil saber cuáles de los animales distinguieron el colorido del medio ambiente y no es hasta que el más racional de los animales aparece que podamos tener la convicción que los colores influyeran en su vida y en sus decisiones.

Este animal es el hombre.

El color es la luz, la belleza. Armonía y delicia de la vista, pero es sobre todo, equilibrio psíquico y la educación.

Podemos imaginar cómo los antiguos hombres aprendieron con la vista de los colores, muchos de los fenómenos naturales, conocieron el color del cielo azul y de noche la oscuridad, el color verde de los campos, el árido amarillo de los desiertos, el blanco gélido de los glaciares y el rojo de la sangre. También estos colores le avisaron las estaciones de año y los cambios climáticos según que percibía.

Así, los colores de la naturaleza han influido directamente es su desarrollo, así nació el gusto y predilección por algunos. La misma naturaleza fue la que brindó la materia prima para que los colores fueran manipulados por el hombre, provocando que se pintaran y posteriormente la necesidad de utilizar el abrigo y de preferencia el gusto por el color en la vestimenta y al paso del tiempo del perfeccionamiento de esta práctica aparecieron diversas vestimentas de colores, con motivo a utilizarlos en galas, tristezas y guerras.

Hoy en nuestro hogar no solo se requiere color para embellecer y animar sino que resuelva las necesidades psicológicas de quienes vivan con él.

La elección del color está basada en factores estáticos y también en los psíquicos, culturales, sociales y económicos.

Es así como a través de la historia los colores han influido mucho en la moda, en los gustos, en las celebraciones, se han vinculado al estado de ánimo y la alegría.

Hoy en día se conoce que los colores despiertan sensaciones y sentimientos, así como los tranquilizadores que son el azul, el blanco que es de pureza y limpieza, el rojo pasión, etc.

El color en las artes es el medio más valioso para que una obra artística transmita las mismas sensaciones que el artista ha experimentado frente a la escena o ya sea un motivo original, usando el color con un buen conocimiento de su naturaleza y efecto que será posible expresar lo alegre o lo triste, lo tranquilo o lo asaltado en que se encuentra.

El color como otra técnica, tiende también la suya, la facultad de estimular del gusto selectivo y afirmar la sensibilidad.

El color influye en el cuerpo y el espíritu del hombre, sobretodo en el carácter y el ánimo, incluso en el acto de nuestra vida; el cambio de un esquema de color afecta simultáneamente a nuestro temperamento y en consecuencia a nuestro comportamiento.

Finalmente, decimos que los colores forman parte de nuestra vida cotidiana, desde que nacemos hasta que morimos, encontrándolos en los edificios y decoraciones, en la naturaleza, en las cosas que utilizamos, en las personas, en la moda. El color tiene un significado muy importante en nuestra vida han dedicado años de estudio a la explicación coherente y justificada del efecto que tiene sobre las personas.

Todos los que tenemos cierta edad recordamos la importancia que se ha dado a la inteligencia pura y dura en la educación. El primero de la clase era el más dotado para pensar y memorizar. La fuerza de nuestros sentimientos o la capacidad de imaginar no aparecían para nada en nuestro boletín semanal de notas. Sin embargo, no eran estos niños «listos» los que luego se manejaban mejor en la vida. Nuestra sociedad ha sido hasta hace poco, si no lo sigue siendo, eminentemente racionalista.

Quizás habéis escuchado alguna vez este relato: Un hombre picaba en una cantera, sudoroso y contrariado. Alguien le preguntó: - ¿Cuál es su trabajo?

Y contestó con pesadumbre: - ¿No lo ve? Picar piedra.

No lejos de allí otro hombre picaba también sudoroso y molesto. Alguien le preguntó: - ¿Cuál es su trabajo?

Y contestó con pesadumbre: - ¿No lo ve? Tallar un peldaño.

Finalmente un tercer individuo picaba, pero transpirando alegre y distendido. Alguien le preguntó: - ¿Cuál es su trabajo?

A lo que contestó con media sonrisa: - Estoy construyendo una catedral.

Esta pequeña historia ilustra bien lo que influyen las emociones en nuestras formas de conocimiento. El tercer hombre era feliz realizando exactamente el mismo trabajo que los dos anteriores porque se sentía emocionalmente motivado. ¿Por qué algunas personas parecen dotadas de un don especial que les permite vivir bien, aunque no sean las que más se destacan por su inteligencia? ¿Por qué no siempre el alumno más inteligente termina siendo el más exitoso? ¿Por qué unos son más capaces que otros para enfrentar contratiempos, superar obstáculos y ver las dificultades bajo una óptica distinta?

La respuesta viene de la importancia dada a la inteligencia emocional, término popularizado por Daniel Goleman, que la define como «la capacidad para reconocer sentimientos propios y ajenos, y la habilidad para manejarlos». El autor de este famoso bestseller estima que la inteligencia emocional se puede organizar en cinco capacidades: conocer las emociones y sentimientos propios, manejarlos, reconocerlos, crear la propia motivación, y gestionar las relaciones.

Teniendo esto en cuenta, no es de extrañar

que hoy día se calibre en el currículum vitae de las personas candidatas a un puesto de trabajo también su estado emocional, ya sea a través de dinámicas grupales, de la grafología, y de otros diferentes tipos de test psicológicos que permiten conocer e identificar la sensibilidad del aspirante más allá de sus calificaciones académicas, referencias y experiencia.

Como personas que somos, es imposible pensar que podamos vivir sin emociones. Las sentimos, enfrentamos y experimentamos como seres individuales y de forma colectiva en las personas con las que nos toca compartir la vida, desde la familia, la organización donde trabajamos al taxista, el restaurante o la discoteca.

Los artistas siempre supieron que su intuición creadora alcanza cotas que van más allá de la mera razón.

Ya lo dijo Saint-Exupéry: «Sólo se ve bien con el corazón. Lo esencial es invisible para los ojos». O Alfonso Reyes: ¿La emoción? Pídela al número que mueve y gobierna al mundo.

Templa el sagrado instrumento más allá del sentimiento. al solícito y al rudo.

Nada temas, al contrario, si en el rayo de una estrella logras calcinar la huella de tu sueño solitario.

6

ARTÍCULOS

hoy

/ Sábado, 19 de febrero de 2011

Los Jefes, de MVLL, evoca la personalidad de de Piura y en 1952 fue alumno de ese centro de estudios el nobel en Literatura 2010 Mario Vargas Llosa. Aquel año se inauguro el nuevo local del Colegio Leoncio Prado en Huánuco. Con este motivo arribo a nuestra ciudad el Coronel Juan Mendoza Rodríguez. Nos encontrábamos en recreo en la Escuela de Primer Grado 4095 Sito en el Jr. Independencia cuadra 02 piso altos. Al paso del avión algunos niños dijeron ; ¡Allí llega el Ministro!.

En esa época dirigía la escuela en mención la profesora Aida Castillo Trujillo. Los días martes en la tarde recibíamos clases de Historia sagrada sobre todo el Génesis con láminas por el flamante párroco de San Pedro, era un sacerdote alto, joven y estaba vestido con impecable sotana. Era Antonio Kûhner Kûhner de nacionalidad alemana. Los días jueves había paseo a Cabrito pampa o al Carrizal un típico balneario para niños. El rio Mito hoy llamado Higueras formaba una «S». Fue encausado en 1956 por el Alcalde e Ingeniero Walker Gustavo Soberón Vélez de Villa para fundar lo que él llamó «Viña del Río» o La laguna.

En el plano internacional aquel 1-XI-1952 Estados Unidos hizo explotar en el atalón Eniwetok la primera bomba de hidrógeno, cuya potencia explosiva era 700 veces superior a la de las bombas de Hiroshima y Nagasaki sin embargo de acuerdo a nuestra evolución escolar de aquella época no comprendíamos todavía de los efectos de aquella explosión.

En este estado de cosas el Dr. Marroquín dirigía el Colegio San Miguel de Piura. Cabe anotar que se llamaba en homenaje al Arcángel San Miguel porque según la leyenda don Francisco Pizarro en su paso a Cajamarca al pernoctar en ese lugar soñó a San Miguel derrotando a Lucifer. Por tales razones llamó a ese lugar «San Miguel de Piura. Recién conocimos al Dr. Luis Marroquín Andía el año de 1979 y escuchamos su emotivo discurso en el salón San Sebastián del Concejo Provincial de Huánuco con motivo del sesquicentenario del Centro Base «Leoncio Prado» cuyo tenor es como sigue: DISCURSO DEL DR. LUIS A. MARROQUÍN ANDÍA PRONUNCIADO EN LA SESION SOLEMNE DEL CONCEJO El argumento de los jefes está basado durante el gobierno PROVINCIAL DE HUANUCO del general Manuel A. Odria Amoretti (1948 - 1956). En los coleEs profundo el significado de esta Sesión solemne en la que gios se llevaba el curso de Instrucción pre militar a cargo de el Honorable Concejo Provincial homenaje justo y muy merecido oficiales o sub oficiales del Ejército peruano. Aquellos apachual C.B. «Leoncio Prado». rrantes años Mario Vargas Llosa cursaba la Educación SecundaPor un lado trasunta la firme convicción de que la primordial ria. En pleno gobierno de Odria Cursaba la Educación Secundaria preocupación y más cara de un pueblo es la adecuada y correcta en los colegios San Miguel de Pirra y Colegio Militar Leoncio preparación de sus futuros ciudadanos, que reciben el legado Prado . Era una época en que predominaba la escuela Anglo inapreciable de virtudes y valores de sus antecesores y quedaSajona con predominio de los buenos hábitos y costumbres el ron perennizados en letras de oro en su escudo señorial «La muy aseo, la honradez, la puntualidad, la disciplina, etc. valerosa, muy noble y muy leal cuidad de León de Huánuco de Hábito significaba y en rigor significa cierto modo individual los Caballeros de León. de comportarse en situaciones típicas de la vida. Costumbre en Por otro expresa el reconocimiento y gratitud a todos los cambio, es una forma de conducta que la sociedad impone como leonciopradinos, de ayer hoy, que forjaron pacientes y esforzadaobligatoria a todos sus miembros. Es un asunto o hábito mío que mente su actual pro cultural y educacional. yo sea madrugador, o que es un hábito mío que yo tenga un Es, también, el fervoroso anhelo de que esta querida Alma modo de expresarme y de andar, todo esto no obedece a ninguna Máter, siga troquelando y preparando los futuros profesionales regla prescrita por la comunidad, pero los modos de vestirse, de que necesita para extraer las inmensas riquezas de su suelo, saludar a los amigos, de confeccionar una solicitud, son costumpara transformar las materias primas de múltiples e aplicaciones bres, o sea corresponden a ciertas normas que varían de una industriales, para convertir a esa que de acceso al inmenso sociedad a otra y que deben ser aprendidas por el individuo. En emporio de la selva. la escuela anglosajona tuvieron la idea de que aprendizaje y No sólo con la ardiente fe del peregrino que vuelve al santuaproducción de hábitos (y costumbres) sean idénticos. rio preferido de su devoción, sino urgido con la grata, a la par En aquella década predominaba el hábito de la buena lectura honrosa, obligación impuesta a mi persona por la Comisión Ceny escritura. El gobierno distribuyo libros de lectura «Pancho» de tral del sesquicentenario y asamblea General de Profesores del buen empaste y papel para transición; Lola y Pepe para el primer C.B. «Leoncio Prado» me encuentro aquí entre vosotros. año de primaria. A demás había libros de Lectura silenciosa del Sé que la misión a mi encomendada, en tan solemne cereDr. Humberto Santillán Arista. Textos tales como Mi Guía Escolar monia, sobrepasa mis modestas posibilidades, pero he aceptado del Dr. Abraham Zorrilla de la Barra y Mi Tesoro Escolar del Dr. gustoso por cuanto mis limitaciones quedan de lado al hablar de Víctor E. Vivar natural de Puños provincia de Huamalies y de la un Alma Máter tan querida como es el Ex colegio «Leoncio PraRegión Huánuco. Con tales libros concluimos la primaria. do», porque es el corazón, más que la mente, el que habla y Las obras en mención fueron escritos cuando Mario Vargas cuando de madre hay que hablar la lengua se desata y si no se Llosa cursaba el quinto Año de Educación Secundaria en 1952 en encuentra palabras para expresar su cariño y admiración las el colegio San Miguel de Piura. Era director de dicho centro de lagrimas se convierten en su más viva y fiel expresión. estudios el Dr. Luis Marroquín Andía, quien fue Director del ColePerdonad, ilustre auditorio, las extralimitaciones de mi coragio «Leoncio Prado» de 1946 a 1950 en Huánuco. Era una época zón. de inculcar a la niñez y juventud con castigos corporales las Cuando los dignos profesores que integran la Comisión del faltas a las buenas costumbres. Sobre todo el futuro ciudadano Sesquicentenario, me solicitaron hacer uso de la palabra, se debe ser honrado a toda prueba. Según la tradición cuando el Dr. refirieron a algo así como a un «mensaje de recuerdo».

Marroquín dirigía el colegio Leoncio Prado llego de una madre una Pero este es de tal naturaleza y trascendencia que no me queja que su hijo le había robado diez soles de sus diarios. atrevo a darlo.

Marroquín se quito el saco hizo llamar al alumno a través del Apelaré a las ilustres figuras que desfilaron por las aulas de auxiliar, saco la correa y azoto al alumno delante de su quejosa esta Alma Mater, o en alguna forma tuvieron relación con ella, madre. para que sean ellos los que, con el valiosísimo aval de su bien A fines de 1950 Marroquín pasó a dirigir el colegio San Miguel conquistada gloria, hablen a través de mis labios y sea mi humilde persona la que transmita este «mensaje del recuerdo».

Aunque invisibles, se hallan entre nosotros los manes de nuestros gloriosos antecedentes que desde 150 años desfilaron y recorrieron con heroicosidad y sacrificio, no siempre incruento, los caminos de gloria que nos legaron.

150 años ¡un instante tan Se comunica a todos los docentes y administrativos de la jurisdicción de la Dirección solo de vida de la humildad!

Instante que, en cada una de Regional de Educación de Huánuco, que hayan sido descontados en el mes de diciembre – sus apretadas fracciones infini2010 a través del casillero del SUB-CAFAE por deuda con CREDINKA, se sirvan presentar tésimas de tiempo, sus proyectos de perennidad, un mensaje un documento de autorización, indicando que dichos descuentos se les devuelva o se abonen de acendrado huanuqueñismo, a la entidad financiera CREDINKA, para lo cual se otorga 10 (diez) días de plazo a partir de la de ardiente patriotismo.

He aquí, sencillo pero con fecha. la mirada de un iluminado, a Huánuco, 15 de febrero del 2011 don Gregorio de Cartagena, quien nos trae el maravilloso mensaje a través de su obra maestra, la «Escuela de la VirJULIO EMILIO FALCÓN Y ACOSTA tud Peruana», nombre con el PRESIDENTE DEL SUB-CAFAE que creara esta Alma Mater Leonciopradina.

HUÁNUCO

Por Leonardo Rosales Chávez

COMUNICADO

Nos ofrece un mensaje henchido de significados, nos ofrece todo un programa de vida fecunda, el mensaje de la «Virtud Peruana».

Pero, oh padre Gregorio, a que virtud os refería.

Hijos de esta «Muy Valerosa, muy noble y muy leal cuidad de León de Huánuco de los Caballeros», queridos leonciopradinos, olvidáis las primeras luchas libertarias de Panatahuas y Huamalíes, de José Contreras y de Antonio de Zavala? Aun no están frescas en nuestras mentes las gestas heroicas de José Gabriel Aguilar y José Manuel Ubalde y Zevallos, sacrificados en Cusco? Acaso no recordáis los largos caminos de sacrificios y gloria, tremolando el pendón de la libertad desde Abtao, pasando por Quba, hasta llegar a inmolarse, con serena heroicidad, en el sagrado altar de la Patria oprimida, allá en Huamachuco?

Acaso no vibra ardiente el patriotismo de ese apoyo de los lenciopradinos, apenas jóvenes y bravos lucharon hasta la muerte, no por ignorada, menos heroica, contra el invasor del sur?

Si, el mensaje es ardiente y vivo, es heroico y glorioso, es el amor a la libertad ¡Libertad de toda intromisión extranjera, de toda dominación interna o externa, de toda dependencia sea esta política, económica o cultural.

Ahora es Pomares quien, disidiendo desde su pedestal de Rondos, nos trae el mensaje de su fiera rebeldía ante la injusticia.

Pero frente a la dureza del soldado en lucha por la libertad, frente a la reciedumbre del rebelde, eso descubre un ambiente de dulzura, un remanso de paz un panorama de serena belleza, que trasmite el mensaje de arte delicado a través de la «Carta a Belardo», del incomparable vate Amarilis que llego a asombrar al mismo Fénix de los Ingenios, Don Lope de Vega. Tenéis, leonciopradinos, insuperables fuentes de inspiración en esta privilegiada cuidad de que se extiende desde, Tomayquichua, pedazo de cielo donde Dios se refugio a contemplar la maravilla de su impotencia, hasta el imponente cerro Carpish.

Este mensaje es de poesía y lirismo pero para exaltar la belleza y los valores de esta hermosa tierra, para amarla, para afincarnos en ella, para trabajar por su progreso.

Dentro de este marco de bellísimos contornos y matices se oyes el rumor de Huallaga, en su placido discurrir hacia la selva, se oye las múltiples melodías de sus aves, se oye el soplar de su aura suave, a veces, y fuerte, otras, sacudiendo cafetos y cítricos en los solares señoriales, trayéndonos el mensaje de Daniel Alomía Robles que nos lleva a sentir y contemplar sus Cóndor que pasea, en atrevido y majestuoso vuelo, las más bravías crestas de los Andes, enseñándonos que hay que levantarnos por encima de nuestras pequeñas y restreras pasiones e intereses para remontarnos a las cumbres serenas de ideales sublimes.

Estos son mensajes de arte depurado y maravilloso! Pero letras y artes no pueden subsistir sin la ciencia; ésta busca afanosa la verdad, aquellas llevan el mensaje, la persecución y la belleza.

En este hurgar en las fronteras del conocimiento, consumieron sus días Beraún y Valdizán y ellos nos traen el mensaje de su verdad, el amor por ella, la búsqueda incesante de la misma.

Cuán grandes son los nombres que se nutren de verdad y aman la belleza.

No son tan solo estas glorias leonciopradinas, estas glorias huanuqueñas, que ya escribieron sus nombres con letras de oro en el Templo de la Fama los que os traen este mensaje. Militares hay de ellos que alentaran los mismos propósitos de engrandecer esta tierra y a esta Alma mater y dieron y aún lo están entregando. Miles de abnegados profesores maestros de verdad, los que con paciente labor y tenaz voluntad han preparado vuestra inteligencia y acicateado vuestra voluntad para entender este mensaje y cumplirlo, para hacerlo conciencia en vuestros corazones.

Hoy, en peregrinaje de amor, han llegado también, desde los cuatro suyos, ex alumnos que también, desde los cuatro suyos, ex alumnos que traen la ofrenda de sus triunfos para depositarlos al pie del sagrado altar de su Alma máter. Varios , se encuentran

hoy

/ Sábado, 19 de febrero de 2011

ARTÍCULOS

7

idad de los directores de colegio en el Perú entre nosotros geógrafos, arqueólogos, historiadores, hombres de letras, juristas, médicos, políticos, científicos, empresarios, funcionarios de elevada jerarquía, militares y sacerdotes que han sabido enaltecer el nombre de Huánuco, el nombre del C.B. «Leoncio Prado», cada uno de ellos trae también el mensaje que sin una austera formación, sin una educación sistemática y disciplinadas, sin una voluntad de superación no hay victoria. Que si ellos han logrado las suyas lo deben a la educación que recibieron en este Alma Máter.

Aún hay otro mensaje, el de esta bendita tierra para todos los huanuqueños, el de esta Alma Mater para todos los leonciopradinos, mensaje de esperanza, mensaje de fe; de esperanza en glorioso futuro; de fe en la devoción y profundo cariñó de los huanuqueños, de fe en las aguerridas huestes leoncioprdinos para despertar a Huánuco de su sueño idílico, para llevar a Huánuco al nivel de otras con tales de departamento que se encuentran a la vanguardia de la lucha por el sub desarrollo como poderoso polos de resurgimiento económico.

Por eso hoy, bajo la tutela vigilante de los tres jircas, Paucarbamba, Rondos y Marabamba; bajo la mirada desafiante y combativa de Pomares; inspirados en la serena heroicidad de Leoncio Prado; bajo este purísimo cielo azul que cobijó este fértil y paradisiaco valle del Pillco, ante los manes de nuestros antecesores ilustres que alegres han acudido hoy a tan solemne cita, esperanzados en un futuro de gloria, nos ponemos de pie para formular una promesa, para prestar un juramento de que este Sesquicentenario de la fundación de nuestra querida Alma Mater ha de ser el punto de partida, en el tiempo y en el espacio, para superar las hazañas de nuestros antepasados. ¡Leonciopradinos! Dirigid vuestras miradas hacia esa puerta de luz que da entrada a la inmensidad de la selva: Si Tourneau, el «socio de Dios», preparó el camino , vosotros debéis penetrar en sus enmarañadas sendas que os conducirán al fabulo paiteti, El dorado. Ese inmenso emporio de la Selva, alcance de vuestras manos, os espera como Lázaro esperaba la voz del Maestro Divino.

Arboles de maderas preciosas; cortezas milagrosas, látex de múltiples aplicaciones industriales, exóticos frutos y orquídeas de ensueño, sobre su fértil suelo y, por debajo de él, el oro negro, almacenado por siglos esperando surgir impetuoso al impulso de vuestra acerada voluntad de superación hecha roca de taladro, Flora, fauna y petróleo, maravilla de la creación y esperanza cierta de recuperación y progreso de nuestra patria. ¡Leonciopradino! Ahí tenéis a vuestra Bella Durmiente, despertadla de su sueño de siglos; que la vida circula pujante por las venas de sus anchurosos ríos Marañón, Huallaga, Pachitea y, más allá el Amazonas, levando savia nutricia para nuestra anémica economía nacional.

En vosotros se encuentra la preciosa simiente que ha de florecer en un ejército de ingenieros forestales, agrónomos, petroleros, investigadores científicos, constructores de caminos, empresarios, economistas y pioneros de civilización.

Vosotros debéis acudir presurosos al desesperado llamado de vuestra alma máter a formar las filas del nuevo «Batallón Huánuco» a redimir a nuestra patria de su dependencia y aminos coloniaje económico.

Alma leonciopradinos en este día de gloria de vuestra alma máter en el que Huánuco vive su día de gracia, este es el «mensaje del recuerdo» que os traen Don Gregorio de Cartagena, , José Gabriel Aguilar, José Manuel Ubalde y Zevallos, Leoncio Prado, Pomares, Alomía Robles, Beraún, Valdizán, vuestros maestros de ayer y de hoy, ex alumnos de 150 años y los que se hallan presentes hoy a vuestro lado.

Mensaje que es arenga ardiente en vísperas de cruenta batalla, es reto a vuestro espíritu de superación; es el llamado angustioso de esta querida tierra; es una meta en vuestro destino de gloria.

Agradezco al señor Director, a los señores Profesores del C.B. «Leoncio Prado», y a los miembros de la Comisión Central del Sesquicentenario, el inmenso honor que se me ha conferido al permitirme ser el humilde portador de este «mensaje del recuerdo».

Mi profundo reconocimiento a esta ilustre audiencia por haberme escuchado y a la que pido gracias por haber abusado de

su generosa paciencia.

Imploro a María Auxiliadora, cuyo día, celebramos, y a la Divina Providencia para que derrame sus mejores bendiciones sobre esta Alma máter para que siga iluminando con su inmarcesible luz los caminos de ciencia y virtud que conduzcan a los jóvenes generaciones leonciopradinas al encuentro con su destino de grandeza.

Muchas gracias BIBLIOGRAFIA 150 años de gloria profesor Andrés Fernández Garrido, Centro Base Leoncio Prado, a mimeógrafo Huánuco - 1979.

era muy largo para el Suplemento Dominical de El Comercio, lo propuso al historiador César Pacheco Vélez, que dirigía la revista Mercurio Peruano. Pacheco aceptó y lo publicó en febrero de 1957. Dos años después, el relato encabezó un conjunto de cuentos publicado por el autor, ya en formato de libro y que adoptó su nombre.

ARGUMENTO Narrado en primera persona por uno de sus protagonistas, estudiante de 5º año de secundaria de un colegio piurano, trata de una rebelión estudiantil contra la decisión del director de no poner horarios a los exámenes finales. Asimismo, trata de la rivalidad del protagonista con Lu, un compañero que le ha desbancado en el liderazgo de la banda de los «coyotes». Ambos muchachos se verán obligados a olvidar sus discrepancias para hacer frente al enemigo común, personificado en el director del colegio. La huelga se disuelve ante la negativa de continuarla de parte de los alumnos de primaria y de medía, temerosos de las represalias de las autoridades del colegio.

ESCENARIOS La acción se desenvuelve en Piura, una ciudad de la costa norte del Perú. los escenarios son: El patio del Colegio.

La oficina del director.

Los espacios urbanos de la ciudad: la plaza Merino, la avenida Sánchez Cerro, el malecón.

PERSONAJES Los «jefes» que encabezan la protesta estudiantil y que cursan el último año de secundaria: El protagonista, que es a la vez el narrador de la historia, un muchacho con cualidades de líder.

Lu, alumno, presumiblemente de ascendencia oriental. Es descrito como de frente y boca estrechas, ojos rasgados, la piel hundida en las mejillas y la mandíbula prominente. Obtiene el liderazgo de la banda de los coyotes, tras vencer en una pelea al protagonista.

Javier, el amigo más cercano del protagonista, es un alumno muy osado, siempre dispuesto a colaborar.

Raygada, alumno, vozarrón. Al final quiere llorar al ver fracasada la huelga.

León, alumno.

Amaya, alumno.

Ferrufino, el director del colegio, bajo y rechoncho.

Los inspectores Gallardo y Romero, encargados de la disciplina del colegio.

ESTRUCTURA El cuento se divide en cinco capítulos o secciones, rotulados con dígitos romanos.

El relato empieza in media res, es decir ya en medio de la acción medular, que viene ser la protesta de los alumnos en el patio del colegio, reclamando la reposición de los horarios de los exámenes.

Son cuatro los episodios fundamentales: La organización de la huelga.

La confrontación de los líderes estudiantiles con el director del colegio, quien se niega a reponer los horarios.

La pugna de poder entre los principales líderes estudiantiles: el protagonista-narrador y Lu. El fracaso de la huelga debido a la negativa de un grupo de estudiantes a sumarse a ella.

IMPORTANCIA Este relato, como ya se ha dicho, es la primera creación literaria de Vargas Llosa que fue publicada. Según palabras del mismo autor: Ese cuento prefigura mucho de lo que hice después como novelista: usar una experiencia personal como punto de partida para la fantasía; emplear una forma que finge el realismo mediante precisiones geográficas y urbanas; una objetividad lograda a través de diálogos y descripciones hechas desde un punto de vista impersonal, borrando las huellas de autor y, por último, una actitud crítica de cierta problemática que es el contexto u horizonte de la anécdota.

Así fue la génesis de una formidable creación literaria que más de 50 años después sería galardonada con el Premio Nobel de literatura.

BIBLIOGRAFIA LOS JEFES -Historia de la Literatura Universal.- Ed. Planeta (1984), Barcelona.- ISBN 84-320-2670-0 -Wikipedia la enciclopedia libre.

-Pantaleón y las visitadoras.

LOS JEFES: El relato se inspira en un episodio real que vivió el escritor cuando cursaba el 5º año de secundaria en el Colegio San Miguel de Piura, a fines del año 1952; él mismo lo cuenta en su libro de memorias El pez en el agua. Sucedió que el director del colegio, el doctor Luis Marroquín Andía (en la ficción, Ferrufino), decidió arbitrariamente que los exámenes finales no se tomarían según un horario preestablecido, como era costumbre, sino de improviso, de modo que el alumno debía estar preparado en todas las materias o cursos. Ello, como es natural, provocó honda preocupación pues los alumnos temieron salir reprobados en varios cursos. Mario, junto con su gran amigo, el «gordito» Javier Silva Ruete (que años después sería ministro de Economía y Finanzas), alborotaron a sus compañeros para rebelarse contra el experimento del director. Celebraron reuniones y una asamblea en la que se nombró una comisión, presidida por Mario, para hablar con el director. Éste los recibió en su despacho y escuchó educadamente el pedido de los alumnos de poner horarios a los exámenes. Pero al final el director les hizo saber que su decisión era irrevocable. Entonces, Mario, Javier y otros compañeros planearon una huelga. Una noche decidieron no ir a clases, hasta que se levantara la medida. En la mañana acordada, a la hora de clases, se replegaron al malecón Eguiguren. Pero allí, algunos muchachos, asustados, comenzaron a murmurar que podrían ser expulsados. Se armó una discusión entre los alumnos, y un grupo, al fin, rompió la huelga. Desmoralizados con la deserción, los demás acordaron regresar para las clases de la tarde. Mario fue llevado por el jefe de inspectores a la oficina del director, y como castigo, fue suspendido por siete días. El escritor considera este episodio como el primer brote de una inquietud (podríamos calificarla de social), aunque, como bien lo recuerda todavía, no se interesaba aún en la política.

MVLL en 1982.Años después, cuando Mario era ya estudiante en la Universidad de San Marcos, se presentó a un concurso de cuentos convocado por la Facultad de Letras.

Sus dos relatos que presentó PROGRAMACION SEGUNDA FECHA estaban ambientados en Piura SABADO 19 DE FEBRERO DEL 2011 e inspirados, uno de ellos, «Los jefes», en el intento de huelga en el colegio San Miguel, y el L U G A R : COMPLEJO DEPORTIVO DEL COLEGIO DE CONTADORES PUBLICOS otro, «La casa verde», en el LA ESPERANZA burdel del mismo nombre (1956). Pero no obtuvo ni siN° HORA EQUIPO EQUIPO quiera una mención y al res1 11:20 AM UNHEVAL CECAP catar el manuscrito, se deshi2 12:20 PM MUNICIPALIDAD PROV. HUANUCO MUNICIPALIDAD DIST. AMARILIS 3 1:10 PM NAGUS CAJA MAYNAS zo de la «La casa verde», al 4 2:00 PM RENTAS PLAZA HOGAR considerarlo muy malo (reto5 2:50 PM CONTROL INTERNO GLOBAL SAGU maría el tema años más tarde, 6 3:40 PM NICS MADERERA TORREMASA en una novela), pero el de «Los jefes», «con su aire un tanto EL CAMPEONATO DE VOLEY SE SUSPENDE POR ESTA FECHA, POR ACONDICIONAMIENTO DEL CAMPO. épico, en el que se traslucían LOS PARTIDOS COMENZARAN A LA HORA EXACTA. EVITEMOS LOS W.O. las lecturas de Malraux y HeNOTA: PARA PARTICIPAR EN EL PARTIDO CADA JUGADOR SE IDENTIFICARA CON SU DNI Ó CARNET DE COLEGIADO. mingway», le pareció rescataCPC YONEL ROJAS BARDALES ble, y en los meses siguientes DIRECTOR DE ACTIVIDADES SOCIALES Y DEPORTIVAS lo rehizo, hasta que le pareció digno de ser publicado. Como

COLEGIO DE CONTADORES PUBLICOS DE HUANUCO

-Wikipedia la enciclopedia libre.

hoy / INFORMACIÓN:

ARTE, CULTURA

8 VORÁGINE Nº 31 MOVIMIENTOCULTURALVORAGINE@hotmail.com http://mcvoragine.blogspot.com

LAS ROSAS Por Diofer Vásquez Aguirre Caerán rojas lluvias del cielo de dulces matices y sabores donde no podré melodiar ni silbarlas.

Caerán bellas sirenas del cielo, con hermosos cuerpos blandos, y no podré tocar ni hospedarme sobre sus esbeltos gemelos.

Caerán tiernas palomas, con bellos cantos de primicia, y no podré escucharlas, Caerán perfumadas hojas del cielo que tendrán aromas de amor, y no podré sentirlas, (en la cima de las praderas).

Caerán multicolores rosas del cielo con brillantes decoraciones, que encenderán a los ojos del mundo y no podré verlas.

Un veneno abraza a la cornea de mis ojos porque mi vida será polvo, cuando las granizadas minúsculas de las lluvias se esparzan sobre la tierra.

OJOS DE LA ALBORADA Por: Anzelmo

VOCES POEMA IX Por Henry Williams Dávila Espinoza ¿Dónde estás hombre?

Asfixiados gritos, rumorean en las silentes avenidas del alma, llantos ante las atroces deshonras de la justicia, que se prostituyen al dinero y placer, mientras hacen falta, un trozo de pan y brotan gotas de lágrimas. ¿Dónde estás hombre?

Angustias y amarguras, emergen entre los tibios pechos del niño, la madre, la esposa, el padre, en el ¡hombre! ¿Dónde estás hombre?

Los artistas del Perú podrán postular con proyectos en teatro y danza hasta el 15 de julio de este año en la quinta edición del Fondo de Ayudas para las Artes Escénicas Iberoamericanas (Iberescena) 2012.

Esta convocatoria está dirigida a artistas, gestores culturales, agrupaciones y demás entidades de las artes escénicas, con interés en el desarrollo de proyectos en diversas clasificaciones.

Las categorías en las que se puede participar son: Ayudas a la coproducción de espectáculos de teatro y danza iberoamericanos; Ayudas a redes, festivales y espacios escénicos para la programación de espectáculos; Ayudas a procesos de creación dramatúrgica y coreográfica en residencia; y Ayudas a encuentros, talleres, se-

minarios y Congresos relacionados con la gestión y producción de las artes escénicas.

Los interesados pueden revisar las webs mcultura.gob.pe e iberescena.org, en las cuales encontrarán más información. También, llamar a la Dirección

UN DÍA COMO HOY: 21 DE FEBRERO: 1984 - Muere Mijail Sholojov, escritor soviético, Premio Nóbel de Literatura 1965.

1991 - Muere la bailarina Margot Fonteyn.

1994 - La película «En el nombre del padre», de Jim Sheridan, recibe el Oso de Oro del Festival de Berlín.

22 DE FEBRERO 1900 - Nace Luis Buñuel, cineasta español.

1905 - Nace Luis Sandrini, actor argentino.

1913 - El presidente mexicano Francisco Madero, tras ser depuesto por una revuelta encabezada por el general Victoriano Huerta, es asesinado por los rebeldes.

1921 - Se crea en la URSS el Gosplán, para duplicar la producción industrial.

1939 - Muere Antonio Machado y Ruiz, poeta español.

1942 - Se suicida Stefan Zweig, escritor austríaco.

1965 - La URSS lanza el Kosmos 57.

1966 - La URSS lanza el Kosmos 110.

23 DE FEBRERO 1455 - Gutenberg imprime su primer libro, «La Biblia».

1847 - En su lucha por la posesión de Texas, EE.UU. vence a México en la batalla de Buena Vista.

1918 - Fundación del Ejército Rojo soviético.

1920 - Primera transmisión por radio en Inglaterra de un concierto emitido desde Chelmsford.

1930 - Estalla en Santiago (República Dominicana) un movimiento revolucionario dirigido por el general Rafael Trujillo.

1965 - Fallece Stan Laurel, «El Flaco», actor cómico estadounidense.

1970 - Independencia de Guyana.

Sábado, 19 de febrero de 2011

General de Industrias Culturales al 4769876 ó 4769933 anexo 2551, o escribir a msalas@mcultura.gob.pe.

El Fondo Iberescena está actualmente ratificado por Argentina, Brasil, Colombia, Chile, Costa Rica, Ecuador, España, México, Perú, Repúbli-

ca Dominicana y Uruguay. Desde la puesta en marcha de esta iniciativa en el año 2007 a la fecha, en nuestro país se han repartido más de 469 mil dólares americanos a treinta y siete ganadores que han obtenido la ayuda de Iberescena para la realización de sus proyectos artísticos.

Círculo Jurídico Científico Literario Cosmos Autor: Mavila Acho, Angela

¡TU LE DAS YO LE DOY!; ¡TU LE DAS YO LE DOY! Un mundo testigo, en la brisa a llamar De aquel y sus criaturas nunca más nadie Sabrá; Incomunicado y desanimado, Ojo lloroso avispado ¡Tú no y yo sí! Picones perros del Hortelano.

Tu le das, tu le das…yo le doy, yo le doy Como el odio va creciendo…resentido Algún tumor.

Malos retratos de algún muy mal trato, Así va un ojo llorando y el otro divisando ¡Tú le das!, ¡yo le doy!, Quién sabe que por temor en muerte o Vida vuelvan hoy, Nadie lo ha hecho ¡pero alguien lo hará!

Diluida, disolvida, liquidada…

Carcomida gimnasia mental.

Sobrepujado abono de derroche.

Tu no y yo sí, opaca ¡oh! mala noche.

Paginas sin páginas contenidas de falsas Creencias, encadenados al terror, Por la santísima virgen de la española Religión.

Perdonado todo pero no olvidado, Alegre risa, iracundo ocaso, Pulcro, nítido e inmaculado hombre tan Reputado.

Se nos madrugaron los hacendados, Los costumbreros de buena presencia; Endeudado eternamente…el incanato Por negligencia.

Exhumado cadáver exigido, pariente Socavón de maldecir; ¡Culpable, somos todos culpables! por Miles de años callados resistir.

Huyendo de la propia sombra opaca Y besando algún labio chapetón, Diciendo de rodillas o gritando ¡Mil demonios la colonización!

hoy / Crónicas de un ciudadano (LXXIX)

ARTÍCULO

Sábado, 19 de febrero de 2011

Por Alfredo A. Gonzales* e-mail: cronicassigloxxi@hotmail.com Esta breve serie acerca del turismo departamental sólo pretende hacernos recordar que el desarrollo turístico en la región sigue siendo una promesa por desarrollar. Una cuya vigencia hay que trastocar en provecho de un mejor nivel de vida de la población. En la primera parte(1) se empieza destacando cómo el Perú ha aprendido a promoverse a nivel mundial, y en nuestra propia patria, algunas regiones lo han hecho mucho mejor que otras transformando circunstancias fortuitas en brillante suceso.

La segunda parte(2) se abocó muy someramente a la Cuenca del Marañón.

Una prueba de lo dicho en el párrafo anterior es que ante los acontecimientos en Egipto, aún antes de la defenestración de Mubarak, nuestros agentes empezaron a intentar atraer aquellos viajeros «que ya no irán a Egipto» y buscarán otro destino para sus vacaciones. Otra es que una circunstancia fortuita como una exitosa noche de «huaqueo» permitió que trascendidos llegaran a oídos del arqueólogo Walter Alva, desencadenando a posteriori el descubrimiento de la tumba del Señor de Sipán, que fue apenas uno de muchos que continúan asombrándonos.

Walter Alva, hoy una celebridad mundial en su campo, ha conducido con tino este proceso. Visitó Huánuco en agosto del año 2000. Viene este dato a la memoria porque su presencia en el Museo Enrique Brüning de Lambayeque se debió a otro hecho fortuito: Brüning fue un inmigrante alemán asentado en el valle del Chancay, aficionado a la fotografía y coleccionista de objetos arqueológicos, por cuya causa es que la presencia de Alva fue providencial cuando mas se necesitaba.

Hace menos de dos semanas se ha divulgado la participación del gobierno regional en un proyecto que invertirá una importante suma en Huánuco Pampa. Conste que un primer proyecto para puesta en valor del yacimiento data de hace casi tres décadas. No debe transcurrir tanto tiempo la próxima vez.

Tal vez porque no se conocía muy bien la selva baja, hace medio siglo todavía se decía que el Perú tenía tres regiones naturales, una de las cuales era la montaña. Por entonces, transitar los pocos caminos que llevaban a ella era una experiencia en extremo riesgosa y épica que con el tiempo sería transformada. Hoy que gran parte de la carretera marginal viene siendo pavimentada, se abrirán muchas posibilidades.

LA REGIÓN DE MONTAÑA. No muy lejos, hacia el oriente desde Huánuco queda la región de montaña. Al menos siete de las once provincias del departamento se asientan en todo o en parte en esa región. Es una selva montañosa de cerros a veces escarpados y que se antojan misteriosos a quien los contempla por primera vez.

Mas que detallar o listar los numerosos atractivos, hágase mención que la especial circunstancia en la que se ubica el departamento permitió que el celebrado geógrafo y estudioso Javier Pulgar Vidal esbozara su tesis de las Ocho regiones naturales del Perú. Tomando la carretera Federico Basadre los cambios en el paisaje se suceden con pasmosa rapidez atravesando la

9

Going to Peru is a once in a lifetime experience* *»Ir al Perú es una experiencia única en toda la vida» - Parte 3 región Quechua y nos lleva hasta la región Rupa Rupa, nombre que ha adoptado el distrito cuya capital es Tingo María.

Esta carretera es una que bien vale designar como escénica o panorámica, concepto que muy bien se explota en otros lares, mas no en el nuestro. No en vano hay hasta dos miradores expresamente diseñados por los constructores de la vía. Tanto a la ida como al retorno, los paisajes son de asombro, especialmente para el visitante costeño primerizo acostumbrado a ceros y planicies con escasa vegetación. De regreso, en tardes iluminadas al cruzar el túnel en Carpish, se abre el paisaje distinto del valle del Huallaga, digno de un cuadro, con frecuencia iluminado por el astro rey.

Valga decir que en el último cuarto de siglo la zona de Carpish ha sido depredada sin misericordia a consecuencia del descuido.

Por decenas de millares se talaron los árboles del bosque montano para emplearlos como pie-derechos en el encofrado para techos vaciados de concreto, tal vez pueda recuperarse en parte.

Esta zona tiene características que la convierten en muy atractiva para el ecoturismo. Hace dos o tres años me enteré que hay un lugar de mucho atractivo para la observación de aves. Se trataba de Hunchog Forest o bosque Hunchog, del cual nunca oí hablar en casi dos décadas de radicar en la región. Este campo del turismo o actividad es también denominado Birdwatching, que ha sido escasamente promovido, entre otras razones por la falta de estabilidad en las áreas cocaleras de esta región. Hoy, se prefiere la observación, antes que la taxidermia. Además, la entomología también tiene mucho atractivo para los aficionados.

Para quien transita y no ve mas allá de lo que las empinadas laderas dejan ver, debe tratarse de un bosque impenetrable. En realidad, durante siglo y medio y poco a poco el hombre fue dominando la montaña. En una excursión partiendo desde Lajería, en Chinchao, a poco de subir por el camino de herradura se encuentran cultivos o chacras de maíz, casas, ganado y aún escuelas. Tal vez pueda abrirse mas adelante al turismo vivencial o rural, muy de moda en Europa.

Tanto el distrito de Chinchao como la provincia de Pachitea, poseen un sinnúmero de atractivos paisajísticos, ecológicos y costumbristas. Santa María del Valle, para citar un ejemplo, celebra sin mucha pompa en setiembre una auténtica fiesta popular de sus numerosas comunidades y centros poblados, la que para mantenerse auténtica, aún no ha sido desvirtuada con el turismo masivo. Las páginas de este diario con frecuencia ilustran sobre el particular en esta región de singular atractivo.

LLEGANDO A RUPA RUPA. Poco antes del Puente Cayumba las poblaciones y la abundante producción frutícola se hacen presentes brindando mas colorido e interés. El Huallaga vuelve a cruzarse allí, aguas abajo de donde se hará el gran proyecto hidroeléctrico que traerá progreso e ingresos a la región.

Muchas perspectivas se abren para esta zona de gran belleza, cosmopolita y hospitalaria a pesar de todo.

Igualmente, los atractivos y las posibilidades son numerosas: cuevas, cascadas, lagunas, ríos, flora y fauna, agricultura, ganadería e industria, pero también la coca omnipresente, bendición y maldición a la vez. Nuevamente, entrar en detalles es imposible dada la distancia física y temporal, otros lo harán a su tiempo.

Notable, el Parque Nacional de Tingo María es, aunque muchos discrepen, el principal atractivo de la región. Lo es y continuará siéndolo, como que Machu Picchu y el Huascarán son también parques nacionales de otra clase, pero que son el principal magneto del turismo extranjero que viene al Perú, al igual que las reservas naturales

Foto: Gallito de las rocas (www.myatours.blogspot.com).

DIRECTOR: NILTON COZ DÁVILA

P RODUCCIÓN : C ONTACTA P ERÚ EIRL. RUC: 20489481627 HECHO EL DEPÓSITO LEGAL Nº 2007-12966

y áreas protegidas en otros lugares de nuestro territorio.

Foto: Niños surfeando el río Huallaga, altura de Afilador (www.plenge.com).

De contexto sumamente escarpado y apenas explotado en el dos por ciento de su reducida superficie, su mercado esencial es el del turismo nacional con aspiraciones a una captación mas importante de turismo de procedencia extranjera, que es el que mas ingreso deja.

De hecho, en la segunda parte de esta crónica me refiero a «…mercados que todavía han sido poco explorados», y explotados también. Me refiero a las ciudades de la costa norte, todas ellas considerablemente prósperas y no tan lejanas ahora, sea por vía terrestre o por vía aérea. Tanto Chimbote como Trujillo, Chiclayo y Piura-Sullana se asientan en medio de vales rodeados de entornos áridos.

Si bien hay cercanía a la selva alta de Cajamarca y Amazonas por el accesible paso del Porculla (2145 m.s.n.m.), el habitante urbano promedio no suele dirigirse a esa región con la cual se vinculan comercialmente. Llegar de vuelta y porrazo a un valle tropical con tantos atractivos es una experiencia única e inolvidable que deja muchas impresiones, e incluso la posibilidad de retornar alguna vez. O volver para establecerse allí cuando las condiciones lo permitan, fecha que no está tan lejana.

En todas esas ciudades se sabe que existimos pero no se antoja una visita por la lejanía cada vez mas aparente. Todas tienen desarrollados medios de prensa hace décadas, e incluso desde el siglo XIX. Hoy por ejemplo, un vuelo charter llega en media hora desde Chimbote, o una hora desde Piura. También el asfaltado de la carretera Marginal permite concebir una vuelta completa pasando por Tarapoto, en menos de una semana. De regreso, se puede hacer un alto en el solitario monumento a la batalla de Junín, que bien lo merece, muy cerca o exactamente en el día en que se conmemora está batalla (6 de agosto). Semejante añadido en época de las vacaciones escolares de invierno se concatena con un hecho histórico de gran importancia.

Pasando a la Provincia de Puerto Inca y la selva de la provincia de Marañón, ambas reúnen también condiciones cuyo desarrollo pende de la infraestructura de transporte, léase puentes y carreteras que es imprescindible mejorar e incrementar.

Así culmina apretadamente está serie que, repito, está muy lejos de pretender conocimiento especializado, siendo nada mas que un intento de recordar que el sector apenas ha sido tocado y que merece mas atención.

————————————————— (1) Fue publicada el 22 de enero 2011 en este mismo diario. ( 2) Fue publicada el 29 de enero 2011 en este mismo diario.

J R . P ROGRESO 670 T ELEF . 062-513471 C ELULAR 962-622860 RPM *278061 E MAIL : GERENCIA @ CP . PE MSN GERENCIA @ CP . PE

ARTÍCULO

10

hoy

/ Sábado, 19 de febrero de 2011

ALGO SIGNIFICATIVO PARA EL HOMBRE DEL SOCAVON OPINIÓN

En 1999 minera Volcan inició sus operaciones y ahora crea subsidiaria Empresa Administradora Cerro SAC Escribe Willie Morón Fonseca Periodista-Investigador*

En éste acucioso trabajo emergieron datos valiosísimos para éste interesante artículo periodístico. Seguíamos con atención las incidencias del debate del "proyecto de reorganización simple para la segregación del bloque patrimonial unidad Cerro de Pasco y su aporte a la subsidiaria empresa administradora Cerro S.A.C." En 1999 la empresa minera Volcan adquirió Cerro de Pasco (Empresa minera Paragsha S.A.C.), en el 2000 adquirió empresa administradora Chungar S.A.C. y empresa explotadora de Vinchos Ltda S.A.C.; en el 2007 inicia operaciones en Alpamarca, con otras adquisiciones: en Río Pallanga, Rondoní (Huánuco), El Pilar (límite con el tajo Cerro), minera aurífera: Toruna 80%, y compañía minera Huascarán. La nueva empresa administradora Cerro empezó a funcionar el 1 de febrero del 2011, en este supremo esfuerzo ha sido reafirmar su compromiso de seguir esforzándose para fortalecer mejor la actividad laboral.

Nuestros símbolos y la minería MINERA VOLCAN CREA SUBSIDIARIA ¡Hacia el camino del éxito! ¡Minería, es trabajo y bienestar para el Perú! Cerro de Pasco conserva toda la fuerza de su tradición. No es una mistificación sino una oportunidad para reafirmar a seguir trabajando con lealtad, paz y armonía. Eso es lo quieren sus directivos en la nueva empresa que empezó a funcionar recientemente. Volcan tiene el 99.999% de acciones y empresa administradora Chungar-otra de sus subsidiarias, el 0.001%.

Se trata de demostrar la verdad que la minera Volcan crea subsidiaria empresa administradora Cerro SAC, donde todo cambiaría por completo, su progreso irá cambiando con el trabajo productivo y generador del desarrollo humano, pilares para la superación de la pobreza y el impulso del desarrollo regional.

la primera productora mundial de plata y espera recuperar el sitial que ahora tiene Antamina. En la producción de oro, plata, plomo, zinc y estaño, el país figura en el primer lugar de Latinoamérica.

LA MINERIA CON ROTULO NUEVO Cuyas secuelas no se dejaron sentir. Sin embargo, la tarea no es sencilla porque, si bien la empresa es uno de los complejos minero, metalúrgicos más grandes y diversificados en el mundo, carga con el pasivo de haber provocado perjuicio al medio ambiente, además de tener una masa laboral responsable donde aumenta su eficiencia. Nosotros aseveramos que "el centro de Lima" está más contaminado que el aire de cualquier campamento minero. "Creemos que el nivel de contaminación depende de la zona donde se mide, así como el momento en que se hace".

Muchos dijeron: me parece bien estos cambios que se hacen por el bien de nuestra seguridad.

CERRO CON RESERVA MINERA No nos engañemos: la Constitución no es la causa de todos nuestros problemas, ni tampoco es la solución de nuestros males.

"La minería está creciendo pero necesita hacerlo ordenadamente con el apoyo del gobierno" Las minas de Cerro sus yacimientos albergan reservas mineras para muchísimos años más, todavía sus pobladores respiran aire que todavía los ayuda para vivir, porque va suceder el día que cierra sus puertas esta empresa.

Muchos se preguntarán ¿podrán vivir del comercio, la agricultura, y la ganadería? ¡No será suficiente! De cerrarse será similar como en La Oroya, 18 meses sin solución. En razón a sus múltiples problemas recordamos a sus autoridades que nunca dieron alternativas de solución, solamente eran buenos para poner piedras en el camino, resultado de ello el "traslado de la ciudad", muchos actuaron demagógicamente, los primeros en recibir prebendas para callarse. "Jamás dijeron esta boca…

ESA FORTUNA SE TERMINARA El Gerente de Operaciones ingeniero Teódulo Quispe Huertas, anunció: el día que flaquea su producción llegaría a colapsar la economía. "Sólo hay que recordar que hasta la señora que vende fruta en el mercado no vendería ni una manzana cuando paralicen parcialmente o total, porque la economía de Cerro gira alrededor de la empresa minera. Creemos que los nuevos Directivos po-

ESTA EN LA CONCIENCIA DE CERRO La ciudad minera de Cerro es tan importante en su historia por la minería, es por eso que muchas empresas mineras se lanzaron a extraer las riquezas del famoso mineral. La grandeza minera desgraciadamente está allí. La Volcan es un gran productor polimetálico con operaciones en la región central del país (Junín y Pasco) en donde es el primer productor de concentrados de plomo y plata, y segundo en concentrados de zinc. Es por eso que su actividad comercial es grande, que no tiene nada que envidiar a las demás empresas del Perú.

HOY CON EL PROGRESO ALCANZADO Después de 12 años de explotación minera la Volcan cambió de razón social. "A la segunda va la vencida" podría ser la bandera que asuman los directivos con mayor empeño como lo han venido haciendo, porque la región de Pasco, es el que cuenta con mayor cantidad de reservas de plata, seguido por Cajamarca y Ancash. Las inversiones de la minera Volcan, considerada como drán inyectarles el capital que necesita para que siga reflotando.

Resaltamos la empresa tiene una estación hidroeléctrica de Llaupi (Paucartambo-Pasco) que está interconectada con Electroperú, lo que lo convierte en el mayor auto abastecedor de energía.

Mi deseo ha sido trabajar en una empresa minera LA EXPLOTACION MINERA CONTINUA En el trajín minero, el 23 de noviembre de 1956 se dan inicio a los trabajos a cielo abierto "Mac Cunne Pit", que actualmente abrió una gigantesca mina que destruyó la ciudad antigua de Cerro. Ahora totalmente paralizadas las labores en el tajo abierto.

"Gracias a mi trabajo he dado seguridad a mi familia"

La responsabilidad del trabajo El 16 de noviembre de 1964 se inicia la construcción de la llamada "Nueva ciudad de San Juan", importante proyecto que no culminó aquí también por culpa de nuestras autoridades con las controversias políticas de entonces. El 25 de mayo de 1971, el general Juan Velasco Alvarado y sus ministros, firman el Decreto Ley No 18863 del llamado "traslado de la ciudad" que declara de "necesidad e interés social la remodelación de la ciudad de Cerro, y la construcción de la zona de expansión que albergará a la población afectada por el avance de la actividad minera mediante el sistema del tajo abierto".

Con esta norma se deja sin efecto al pacto del 10 de junio de 1964, liberando para entonces a la Cerro de Pasco Corporation, de la obligación del traslado masivo de la ciudad. Se crea una Junta de Control Urbano con facultades que exceden a las funciones del Poder Judicial. Y no se hable estupideces si no conoce.

Algún día les daré a conocer el listado de aquellos traidores.

EL ÉXITO LABORAL "Todo en un buen clima laboral" La empresa bajo la dirección del Gerente de Operaciones, su preocupación ha sido buscar la clave del resultado y el siempre ha asegurado el camino hacia el éxito con capacitar permanentemente a los ingenieros, supervisores herramienta que les ha permitido crear conciencia y responsabilidad en los trabajadores sobre el impacto que tiene el aprendizaje en el logro de los objetivos propuestos para el desarrollo minero. Donde ha llenado de orgullo a todos en la organización al notar poca negligencia en accidentes. El mejor beneficio ha sido para el trabajador como para la empresa, trabajar con personal calificado y talentoso.

DE MANERA IMPECABLE RENUNCIARON La fuerza minera de Cerro no se acabó ¡No fue álgido su retiro! "muchos tienen la oportunidad de desempeñarse en lo que saben hacer". Nadie arbitrariamente fue despedido, muchos trabajadores se han retirado con buenos incentivos, muchos dijeron que se retiran por su propia voluntad, y dejan muchos recuerdos de haber vivido allí por muchísimos años, donde el progreso alcanzado no se debe a un incompetente, o fracasado profesional, sino a un técnico que supo capitalizar el trabajo con mucha inteligencia, y ellos se referían a su Gerente de Operaciones Ing. Teódulo Quispe Huertas, por haber tenido el afecto que infundió disciplina, eficiencia y responsabilidad en el trabajo, y esto es resultado a una producción con los avances técnicos que esto es conocido mundialmente. Y no se venga aduciendo la crisis económica que se vendría, para esto tengamos que saber elegir a nuestros verdaderos representantes. Ahora todo está zanjado. ¡Pedimos a los que se quedan unión y confraternidad entre compañeros! ¡Minería, es trabajo y bienestar para el Perú!.

hoy

VARIEDADES

/ Sábado, 19 de febrero de 2011

P R O T A G O N I S T A S

11 HUMOR

La belleza huanuqueña estuvo presente en el partido por la Copa Libertadores entre León y Junior.

El apoyo de las fanáticas cremas fue constante y no pierden las esperanzas que su equipo salga de la mala racha…

Hoy

Cruci letras Plantas Medicinales MATE MEJORANA MELILOTO MELISA MENTA MIJO DEL SOL MILENRAMA MIRRA MOSTAZA MUÉRDAGO Nombre .................................................................................

Apellidos .............................................................................

DNI:............................................................

Deposite sus cupones en nuestra oficina Jr. Progreso Nº 676 - Huánuco

PROXIMO SORTEO: 05 DE MARZO DE 2011 Horoscopo Aries 21 marzo-20 abril

Te sentirás mejor si directamente dices lo que sientes, aunque creas que alguien se va a sentir desplazado por ello. Tu estado emocional será fuerte, así que saca provecho de ello. Es hora de dejar de lado los sentimentalismos por el día y pasar a otra cosa. Deja de mirar viejos álbumes y llorar sobre el pasado.

Tauro 21 abril-20 mayo

Sólo conseguirás hundirte en un mar de lágrimas del que te resultará difícil salir. En cambio, este es un día para mirar al futuro y planificar nuevas experiencias que podrás disfrutar con las personas que amas. La formación de una nueva sociedad de negocios requerirá que firmes gran cantidad de papeles hoy.

Géminis 21 mayo-21 junio

Puede resultar tedioso tratar de entender la jerga sobre el tema pero es importante para tus intereses, así que intensificarás tu habitual persistencia. Alguien más avezado en estos temas podría explicarte las ventajas y desventajas. Éste puede significar un desarrollo muy afortunado para ti.

Cáncer 22 junio-22 julio

Hoy tu corazón y tu intuición gobernarán mucho más que tu mente. Confía en tus instintos. Si te dedicas a las ventas, puedes esperar a que las órdenes te lluevan, ya que tu percepción extrasensorial te ayuda a conocer las necesidades de tus clientes casi antes que ellos. Planea un encuentro romántico con alguien que amas.

Leo 23 julio-22 agosto

Una conversación inesperada con una pareja actual o potencial puede terminar con los dos ustedes revelando sus más profundos sentimientos. Esta charla puede indirectamente afectar el estado de su relación, pero aprenderán mucho sobre el otro lo que podría ocasionar que ahora consideren si quieren continuar.

Virgo 23agosto-21septiembre

Todas las señales dicen, sin embargo, que la relación podría cambiar un poco, pero que continuará. Tu vecindario es un sitio muy ocupado hoy. Quizás se trate de algún tipo de reunión, de naturaleza social, política o humanitaria. Abra varios amigos tuyos allí, y tu irás con tu pareja, más que nada por curiosidad. Quédate un rato.

Libra 22septiembre-22octubre

Podrías aprender algo, y descubrir una causa que signifique mucho para ti. Eres intuitiva por naturaleza, Libra, pero hoy probablemente tendrás una racha de premoniciones psíquicas. Llegar a comprender tu propio carácter puede hacer aflorar viejos traumas de tu mente para que puedas liberarlos.

Escorpio 23octubre-21noviembre

Hoy habrá reuniones grupales inesperadas y no deliberadas en tu vecindario, Escorpio.

El ambiente es de optimismo, entusiasmo y mirando hacia el futuro. Acontecerán debates estimulantes e intrigantes. Te encontrarás realizando muchos recados en tu auto que no tenías planeado hacer - pero no te importará.

Sagitario 22noviembre-22diciembre

Es bueno que tu estado de ánimo sea flexible, Leo, en especial en un día como hoy. Encontrarás que ponen a prueba tu poder de adaptación a medida que te descubres rodeada de emociones inconstantes y actitudes tenaces. Hoy no te obsesiones tratando de buscar respuestas claras.

Capricornio 23diciembre-21enero

Sentirás una sensación especial de logro que te acercará a tu hogar. Si es posible, intenta que también se involucren otros miembros de la familia. No importa lo que desees, sólo necesitas pedirlo y tienes una gran posibilidad de obtenerlo. También es cuestión de tiempo. Últimamente has estado trabajando excepcionalmente duro.

Acuario 22 enero-21 febrero

Tienes todo el derecho a un aumento o promoción. Junta tus ideas y tus evidencias y pide lo que te mereces. Si tus ganas de un mayor reconocimiento público te persiste, haz lo necesario para estar más tiempo en el centro de atención natural vendrá a visitarte hoy y compartirá algunas ideas.

Tienes interés en temas sobre salud.

Piscis 22 febrero-20 marzo

Pero también sobre curación espiritual. Es un buen momento para entrenar tus propias capacidades de curación, ya que tu sensibilidad es alta y tienes más capacidad de lo normal para sintonizar con las energías para curar. Hoy las personas y culturas de lugares lejanos capturarán tu interés.

12

hoy

/ Sรกbado, 19 de febrero de 2011

hoy

13

/ Sábado, 19 de febrero de 2011

Este Este domingo la 1.30 p.m., frente Cobresol Este domingo aa la 1.30 p.m., frente aa Cobresol Este Estedomingo domingo domingoa a ala la la1.30 1.30 1.30p.m., p.m., p.m.,frente frente frentea a aCobresol Cobresol Cobresol

León en busca de los tres puntos

Huánuco (Bigberto Alvarado). Luego de un desfavorable debut en el torneo "Copa Movistar", el conjunto que dirige Franco Navarro saldrá al gramado del "Heraclio Tapia León" en busca de reivindicarse ante su publico y golear al deportivo Cobresol que dio la sorpresa el pasado fin de semana al igualar ante el campeón del fútbol peruano, Universidad San Martín.

En partido inaugural de la primera fecha el once crema cayó en los tramos finales en Ayacu-

cho ante el Inti Gas Deportes por la mínima diferencia, en ese encuentro los merengues dieron muestra de estar mejor en lo físico y táctico, lamentablemente una descoordinación defensiva facilitó para que Ángelo Cruzado marcara el tanto de la victoria.

Lo de mañana tiene una connotación muy particular, será la primera vez que ambas escuadras diriman superioridades, nunca antes protagonizaron duelos en el "verde". El León de Huá-

nuco está obligado a sacar un resultado favorable después de sus dos derrotas consecutivas, uno por el descentralizado y el segundo por la Copa Libertadores.

Para este compromiso Franco Navarro apelaría a los que no fueron de la partida el jueves ante Junior de Barranquilla, Cuerdo, Portilla, Espinoza, Zapata, significaría el posible debut de "Flemita" Pérez, la alineación desde el saque de Carlos Elías, de Cevasco, así como también el estreno

en el presente torneo del tingalés Daniel Hidalgo, del Ex Atlétcio Chalaco Guzmán y la posibilidad de que "El lobo" Gonza-

les-Vigil tenga algunos minutos en el ataque huanuqueño. El Sr. Navarro, fiel a su costumbre no adelanta alineación

alguna hasta minutos antes del partido. La responsabilidad la tiene él y también el compromiso de salir de perdedores.

JUEGO LIMPIO

B14

hoy

/ Sábado, 19 de febrero de 2011

Y también para el partido de la Reserva Roneld Zanabria:

Programan árbitros "Los colombianos para descentralizado fueron superiores a los nuestros"

Huánuco (Bigberto Alvarado). Ayer en horas de la noche la Comisión de Árbitros de Fútbol de Huánuco programó a los que serán los encargados de apoyar a lo jueces venidos de la ciudad de Lima, como también a los que conducirán el cotejo preliminar.

Domingo 20 10.50 a.m. Reserva de León de Huánuco vs Reserva de Cobresol Árbitro: Emil Albino Asistente: Ernesto Nicolás Asistente: Carlos Alomía Apac Asistente: Ledy Paredes Inspector: Adalberto Pollo A.

1.30 p.m. León de Huánuco - Cobresol de Moquegua Árbitro. Alberto Lozano (FIFA) Asistente. Jhony Bossio Asistente: César Castillo Asistente: Walter Nieto Inspector: Adalberto Pollo A.

Adeudan a árbitros huanuqueños Huánuco (Bigberto Alvarado). Los encargados de conducir partidos de la Reserva del fútbol nacional, y las que se juegan como preliminar del encuentro profesional, son jueces pertenecientes a los colegios de cada re-

gión. En este caso los "soplapitos" que conducían los partidos de la Reserva de León de Huánuco cuando se jugaba en nuestra ciudad eran del Colegio de Árbitros de Fútbol de Huánuco.

Por terna, incluido el inspector, cobraban un promedio de S/ 480.00 nuevos soles, según se conoció solamente les habrían pagado por 3 fechas quedando pendiente el pago de 27 jornadas.

Huánuco (Bigberto Alvarado). El reconocido y estudioso técnico de fútbol, Roneld Zanabria luego del resultado del cotejo por la Copa Libertadores entre León de Huánuco y Junior de Barranquilla, dice: " "Junior lo tenía estudiado al León en su aspecto defensivo y ofensivo, han sabido bloquear su ataque por los extremos o alas, poniendo volantes que tapen la salida de los volantes laterales cremas, con un sistema bien trabajado."

Así mismo señala: "Nos han presentado un sistema 4-3-2-1, donde su trabajo defensivo lo tenía ordenado, en ningún momento se desequilibró, sólo rompían el bloque cuando salían al contraataque con dos delanteros y con el apoyo de Giovanni Hernández, el resto se mantenía en posesión defensiva, respondiendo a un plan táctico durante todo el partido. Ahí es cuando consiguen del gol de la tranquilidad con un disparo de media distancia por intermedio de Jhon Viafará."

En relación a la actitud de los locales, manifiesta: "León parecía que no tenía el plan "B" para poder rebasar la organizada defensa que le planteó el rival, ahí es que, al no poder penetrar por los costados comenzó a tirar centros donde los defensores del Junior ganaban casi todos los balones, gracias al somotatipo que presentaban los dos centrales. El medio campo al parecer no estaba a la velocidad internacional en que hoy se juega la Copa Libertadores, faltaba un organizador que busque los espacios con la precisión del caso, que a veces producían "El Papi" Rodríguez y Orejuela y poder hacer cambios de ritmo nece-

TRANSPORTES

sarios, para descontrolar el aspecto defensivo del rival. " "Lo que hay que aplaudir es la entrega de los muchachos, la garra que pusieron dentro del campo de juego, ya que el nivel táctico mostrado por los integrantes del Junior de Barranquilla, en

EMPRESADE DETRANSPORTES TRANSPORTES EMPRESA

"ALVARADO"

Huánuco - Jesús y Cauri Huánuco: Jr. Aguilar 227 Telef. 062-785907 Jesús: Paradero plaza de armas Telef. 811807

lo colectivo e individual eran superiores al de los nuestros."

Finalmente lanza una invocación: "Ojalá que sigan con la entrega y pundonor en los otros encuentros y den satisfacciones a esta legión de asistentes que siempre los acompaña en cada partido."

EMPRESA DE AUTOMÓVILES

" CHAVEZ" Huánuco-Yarowilca-La Unión-Llata y viceversa

«AMOR PAÑACO» Huánuco-Panao-Chaglla Servicio Especial con puntualidad, responsabilidad y seguridad Jr. Bolivar Nº 172. Huánuco

Autorizado por el MTC Of. Principal: Jr. Tarapacá Nº 427-A Telf. 796112 Cel. 962608712

hoy

JUEGO LIMPIO

/ Sábado, 19 de febrero de 2011

C 15

Liga distrital de Huácar

Arranca etapa distrital de la Copa Perú Huánuco (Bigberto Alvarado). Teniendo como escenario el Estadio Municipal de la Capital del Distrito del mismo nombre, Huácar, comprensión de la Pro-

vincia de Ambo, el domingo desde las 09.30 se inicia el torneo más importante del fútbol amateur. Con la siguiente programación.

1. Universitario vs Nueva Juventud 2. San Miguel de Huácar vs Héroes Huacarinos 3. Sr. de Compadres de P. vsDeportivo Municipal 4. Racing 2000 Acobamba vs Juventud Angasmarca

Con la Escuela de Kung fu Wushu "Yang Lung"

Huánuco presente en torneo Juan 23

Deportivo Municipal vuelve a su liga de origen Huánuco (Bigberto Alvarado). Después de 3 años de ser partícipe de la Liga Superior, el Deportivo Municipal de Huácar vuelve a su Liga de origen.

El cuadro edil, manejado por el Alcalde y trabajadores de la Municipalidad Distrital de Huácar, cuando estuvo en la liga antes mencionada realizó importante inversión con el objetivo de constituir un cuadro competitivo y luego de infructuosos intentos de lograr grandes cosas en el torneo promovido por la Federación Departamental de Fútbol de

Huánuco, optó por retirarse. La peor campaña de la escuadra edil fue en la temporada 2010 que perdió por W.O y se retiró de la competencia, no

pudiendo conseguir resultados favorables en su reducto y a ello se sumó el excesivo gasto que demandaba su participación.

Designan árbitros para fecha inaugural de la liga Huácar Huánuco (Bigberto Alvarado). La Comisión de Árbitros de Fútbol de Huánuco designó a los colegiados encargados de conducir los partidos de la fecha inaugural de la Liga distrital de Huácar,

que será la primera en iniciar su temporada correspondiente al 2011.

Los "pitos" programados son los siguientes: Fredy Dionicio Vanessa Raymundo William Abán

Huánuco (Hoy). La Escuela de Kung fu Wushu "Yang Lung" participará en el "I torneo de verano Juan 23", a llevarse a cabo el domingo 20 de febrero de 2011 a partir de las 8.00 a.m., en el Coliseo Cerrado del Colegio Peruano Chino "Juan 23" - San Miguel Lima.

Este evento es organizado por el taller de Wushu del Colegio Peruano

Chino "Juan 23" y auspiciado por la Embajada de la República Popular de China y la Federación Deportiva Peruana de Kung Fu. En dicho evento estarán participando los clubes y ligas afiliados a la Federación Deportiva Peruana de Kung fu tales como Lima, Trujillo, Chimbote, Huaraz, Arequipa, Lambayeque, Ayacucho, Piura, Huá-

DEPORTISTA

CATEGORIA

Dino Ernesto Acosta Martel Miguel Ángel Salazar Basilio Jhesly Maricielo Altamirano Modesto Shirley Astrid Mendoza Fernández Dayan Espinoza Aquino Hendrick Espinoza Aquino Miguel Aquino Espinoza Yonel Andony Ramírez Ramos Luis Alfonso Ponce Lujano Gilmer Ruiz Garay

Infantil Infantil Infantil Infantil Infantil Infantil Pre-Juvenil Pre-Juvenil Pre-Juvenil Juvenil

nuco, entre otros.

La selección huanuqueña representada por la escuela de Kung Fu Wushu "Yang Lung" estará participando en las categorías Pre-Infantil, Infantil, Pre-Juvenil y Juvenil, en las modalidades de TAOLU (danza a mano libre, manejo de armas largas y armas cortas), y SANSHOU (boxeo), con los siguientes deportistas: MODALIDAD Boxeo y Danza Boxeo y Danza Boxeo y Danza Boxeo y Danza Boxeo y Danza Boxeo y Danza Boxeo y Danza Boxeo y Danza Boxeo y Danza Boxeo

Más Coyuntura tInterpretación tAnálisis tComentario

del acontecer local, regional, nacional e internacional

Lunes a viernes 8:00 a.m. a 9:00 p.m. a.m.

Por:

Conducción: Róger Rondón Bardón

JUEGO LIMPIO

16 D

“Quiero que Cristal vuelva a ser el equipo de los noventa”

FIFA destaca:

San Martín fue la sorpresa en primera jornada de Libertadores Once Caldas como local en 22 partidos por Copa Libertadores, sino que además fue la primera victoria de Universidad San Martín en condición de visitante en ocho salidas al exterior.

San Martín ganó por 3 a 0 al Once Caldas con dos tantos de Hebert Arriola y Germán Alemanno.

La victoria del equipo dirigido por Aníbal “Maño” Ruiz fue elogiada por la prensa colombiana, que incluso, seña-

ló que el club peruano “dio cátedra de fútbol” al Once Caldas.

La FIFA también catalogó como triunfos sobresalientes los alcanzados no sólo por la San Martín, sino por Cruzeiro y Gremio de Brasil, Vélez Sarsfield de Argentina y Cerro Porteño de Paraguay.

Como el partido más destacado de la primera jornada, la FIFA se inclinó por la goleada de 5 a 0 infligida por Cruzeiro al Estudiantes de La Plata de Argentina.

Agremiación de Futbolistas ratifica que Joel Sánchez no pertenece a Alianza Lima El asesor legal de la Agremiación de Futbolistas (Safap), Jhonny Baldovino, ratificó hoy que Joel Sánchez sigue siendo un futbolista libre, a pesar de que la directiva de Alianza Lima le depositó su sueldo de enero para retenerlo en la tienda blanquiazul.

“Acá no existe ninguna incertidumbre sobre el jugador, las cosas están claras como hace un mes,

para nosotros Joel sigue siendo un jugador libre”, declaró Baldovino a la Agencia Andina.

Baldovino manifestó que no le consta que la directiva de Alianza Lima le haya abonado a Joel Sánchez un sueldo correspondiente a enero.

“A mí no me consta, no tengo la menor idea si es que Alianza le ha depositado algún dinero a Joel, él no me ha coUna radio educativa al servicio de la región Telf: 062-781178 Cel. 962991098 RPM: *354079

Programación inclusiva radiounheval@hotmail.com http//radiounheval.radioteca.net http//www.unheval.edu.pe/radio Universidad Nacional Hermilio Valdizán Ciudad Universitaria Pabellón Central Block B - Huánuco.

/ Sábado, 19 de febrero de 2011

Roberto Palacios:

Germán Alemanno durante partido jugado contra el Once Caldas. Foto: Diario La Patria.

La Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA) destacó hoy que la Universidad San Martín dio la mayor sorpresa en la primera jornada de la etapa de grupos de la Copa Libertadores de América.

“El campeón peruano dio la mayor sorpresa de la semana al vencer a domicilio al campeón colombiano por un cómodo 3-0”, resaltó el máximo ente del fútbol mundial en su portal oficial.

Indicó que no sólo es la primera derrota de

hoy

mentado al respecto”, expresó el abogado.

Jhonny Baldovino refirió, asimismo, que la Agremiación de Futbolistas tratará de manejar el problema contractual de Joel Sánchez con el cuadro blanquiazul, al margen de la prensa.

“Es un tema del que acordamos no manifestarnos por el momento”, indicó.

Desde el 20 de enero de este año, Joel Sánchez, futbolista de proyección internacional, se considera un jugador libre y prefirió no pertenecer más a las filas de Alianza Lima.

A fines de diciembre del año pasado, el cuadro victoriano quiso extenderle contrato hasta 2013, sin embargo, ante la negativa del volante a renovar, Alianza Lima decidió no llevarlo a la pretemporada que realizó en Argentina.

El emblemático volante Roberto “El Chorri” Palacios expresó hoy su deseo de que Sporting Cristal vuelva ser el equipo arrollador de la década de 1990, que logró un tricampeonato y el subtitulo en la Copa Libertadores de América en 1997.

“Quiero que Cristal vuelva a ser ese equipo de los noventa, que llegue a lograr eso. No te digo que ahorita vamos a lograrlo, pero estamos para ello y poco a poco creo que se va a ir consiguiendo”, declaró Palacios a la Agencia Andina.

“El Chorri” Palacios recordó que el cuadro bajopontino durante el decenio de 1990 era un equipo consolidado y

goleador, por lo que anhela que Cristal recupere esa esencia.

“Deseamos que sea un equipo consolidado, ese equipo que entraba al campo y ganaba mínimo por 3-0. No esperamos ganar así, pero sí en la forma de jugar o cómo nos desenvolvíamos.”

Durante la década de 1990 Sporting Cristal logró el tricampeonato del fútbol peruano (1994, 1995 y 1996), y el subcampeonato de la Copa Libertadores de América bajo la batuta de Sergio Markarián.

Palacios fue pieza clave del Cristal de esa época junto a jugadores como Nolberto Solano, Flavio Maestri, Jorge Soto,

Julinho, Julio César Balerio y Pablo Zegarra.

Asimismo, “El Chorri” resaltó que aquel equipo celeste aportó varios jugadores a la selección peruana y que espera volver a reeditar esa experiencia.

"En los noventa éramos el equipo que más jugadores prestaba a la selección y eso es lo que se quiere, volver a rescatar el talento que tiene Sporting Cristal.”

Palacios, de 38 años, debutó en Sporting Cristal en 1991 y ha jugado en equipos como Cruzeiro de Brasil, Tecos, Puebla y Morelia de México; Deportivo Cali de Colombia y la Liga Deportiva Universitaria de Quito.

Roberto Palacios. Foto: ANDINA/Piero Vargas.

Jorge Bazán afirma que derrotarán a Alianza Atlético de Sullana en base a velocidad El juvenil delantero blanquiazul Jorge Bazán se mostró confiado de que Alianza Lima alcance su segunda victoria consecutiva el sábado frente al Alianza Atlético de Sullana en base a la

EMPRESA IMPORTANTE Requiere personal operadores de producción de planta de Gas. RAZON: Teléfono fijo: 796865 Dirección Km 4.5 (A media cuadra del colegio de abogados) Carretera al aeropuerto - Colpa Baja.

calidad de su plantilla y a la velocidad que le imprimirán a sus acciones.

“Me parece que Alianza Atlético es un rival como Unión Comercio. Tienen buen juego, pero nosotros, un mejor equipo como asegurar la victoria en Matute”, declaró Bazán a la agencia Andina.

Bazán indicó que la escuadra íntima de La Victoria apelará a la habilidad y rapidez de sus jugadores para prolongar su racha de victorias en la presente temporada del Descentralizado y soñar con el título nacional.

EMPRESADE DETRANSPORTES TRANSPORTES EMPRESA

"Nuevo Milenium" Huánuco, Chavinillo, Jacas Chico ,Pampa Marca ,Tingo Chico.

Oficina principal Jr. San Martín y Aguilar N 691 Terminal Jr. Virgen de Fátima s/n costado de la comisaría

ETTUR Nº 6 (EX COMITÉ 5) SERVICIO INTERPROVINCIAL DE AUTOMOVILES

Huánuco-Tingo María y Viceversa Huánuco: Jr. San Cristóbal Nº 215 Telef. 513933 RPM # 361287 Tingo María: Av. Antonio Raimondi Nº 180 Telef. 565793 RPM # 361286